swollenaer week 20

HIER VALT U HET MEEST OP! ) 38 (0

Bel voor informatie:

33

oplage 60.100 exemplaren

3

Dannenberg bezoekt Open Huis pagina

3

65 jaar getrouwd

1043 Bekers

5

pagina

pagina

Sport in de regio zie pagina

5

Met moeder op de tandem

27

pagina

W W W. D E S W O L L E N A E R . N L

10

Wegwijs in Mastenbroek

3

dinsdag 13 mei • jaargang 8

38-40

Voordeel Landbrood Mais, licht of donker meergranen Per stuk

0.99

Holtenbroek Kerssies Van Brummen

AUTOWASCENTRUM

NURI

VERFRISSEND! BLINKEND SCHOON! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Foto: Jan Boertien

ZWOLLE - Kinderen konden hun moeder op Moederdag verrassen met een 28 kilometer lange tandemtocht door Zwolle en omgeving.

In totaal klommen een kleine tweehonderd fanatiekelingen op de fiets om de voor de tweede maal gehouden tocht te maken. “Normaal ga je op Moederdag op bezoek en geef je

een bos bloemen�, vertelt Arjan Broekman van organisator Proeflokaal. “Met deze tocht willen we de moeder echt in de watten leggen door intensief tijd door te laten brengen met hun kind.�

Mastenbroek wil wegwijzers en licht (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - Wie vanuit Stadshagen naar Mastenbroek wil, moet goed opletten. Aan het einde van de Stadshagenallee verwijst slechts ĂŠĂŠn bord met de afbeelding van een tractor naar de polder. “Dat mag wel wat beterâ€?, vertelt Gerrie Kok, secretaris van Polderbelangen Mastenbroek.

Met de opening van de nieuwe weg vanaf Westenholte is het er volgens de belangenorganisatie niet gemakkelijker op geworden de weg

Lekker veel ruimte nieuw!

XXXXXXXXL? Geen probleem bij ons!

Bij ons ruime keuze in de grotere-herenkleding.

R.M. FASHION Geerstraat 27 • Kampen 038-332 67 43

naar en in de polder te vinden. Begin dit jaar is het probleem al aangekaart bij de gemeente Zwolle. “Regelmatig komt het voor dat automobilisten, maar ook vrachtwagenchauffeurs hier de weg kwijt raken�, licht Kok toe. “Ze kloppen bij bewoners aan om de weg te vragen.

De vrachtwagenchauffeurs hebben vervolgens vaak moeite een goede plek te vinden om te keren. Onlangs kreeg ik familie op bezoek die ik niet vooraf van de nieuwe wegsituatie op de hoogte had gesteld. Die familieleden komen hier oorspronkelijk vandaan, maar zijn desondanks aan het dwalen gekomen.�

Kom nu kijken in de showroom!

Burg. Roelenweg 19 - 8031 ES Zwolle Tel.038 - 4280300 autobedrijf@leerentveld.nl

WWW.LEERENTVELD.NL

Lees verder op pagina 3

Nieuw in Zwolle

Tel. 038 454 88 07

DIGITALE PASFOTO’S D GOEDGEKEUR DOOR DE GEMEENTE ZWOLLE FOTO VOERMAN

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

Willemskade 11 • 8011 AC Zwolle Tel. +31(0)38-4217303

J’aime La Vie is ‌ Een stukje paradijs vol sensuele genoegens! Laat u verleiden en geniet in deze oase van welbehagen.

Erotische massages

GRATIS PROEFLES

Altijd de nieuwste apparatuur

7 dagen per week geopend

www.massages.nu KvK-nummer: 05080435

Tuinstraat 15 Zwolle | 038 422 73 11

HUIS KOPEN?

Wij gaan mee voor deskundig advies!

Kijk op www.era.nl/voermangreve of bel: 421 22 10, Luttekestraat 5

dinsdag 13 mei 2008 • pagina 3

www.deswollenaer.nl

Vrienden kritisch over bouwplannen

Vervolg van pag. 1 Wie zo oplettend is en de afslag naar Mastenbroek niet mist, gaat volgens Kok vervolgens alsnog gemakkelijk de mist in. “Na de juiste afslag, komt men op een t-splitsing van de Scholtensteeg en de Stuurmansweg.

Daar staan geen borden meer en de lantaarnpaal is kapot. Vergeet niet, Mastenbroek beslaat een flinke oppervlakte. Als je de verkeerde wetering pakt, rijd je al snel een heel eind om. Veel navigatiesystemen kennen de nieuwe situatie ook nog niet.”

Polderbelangen Mastenbroek pleit er voor dat Mastenbroek eerder wordt vermeld op de borden en dat de bebording niet ophoudt aan de rand van de polder. Bovendien willen de bewoners graag meer verlichting op de kruisingen. “Als je ‘s avonds de polder inrijdt, is het net of je aan het einde van de wereld zit”, zegt Kok. “Op het viaduct bij Stadshagen staat overdreven veel verlichting. Hier in de polder is het ineens pikdonker.” Polderbelangen Mastenbroek heeft het probleem aangekaart, onder meer via CDA-raadslid Martien van Gurp. Die heeft de vragen op 7 april gesteld aan

ZWOLLE - De Vrienden van de Stadskern Zwolle zijn zeer kritisch over het stedenbouwkundige plan voor het Kraenbolwerk.

Bij de t-splitsing van de Scholtensteeg en de Stuurmansweg raken veel verkeersdeelnemers het spoor bijster, volgens Gerrie Kok van Polderbelangen Mastenbroek.

wethouder Janco Cnossen. Die heeft toegezegd dat de gemeente contact zal opnemen met de bewoners. Dat is volgens Kok nog steeds niet gebeurd.

Ze betreurt dat. “Als Mastenbroek hebben we de afgelopen jaren veel ingeleverd. De contacten met de gemeente Zwolle zijn desondanks goed

en we werken aan veel ontwikkelingen mee. Ook stellen we de polder regelmatig open voor het publiek; met open dagen bijvoorbeeld. Als we zoiets betrekkelijk simpels vragen als wat bebording en verlichting, dan is het wel prettig als deze zaken vlot worden oplost.”

Behandelgroep Mozartlaan viert eenjarig bestaan (door Bas Wilberink)

HOLTENBROEK - Behandelgroep Mozartlaan van Stichting de Reeve heeft woensdag het eenjarig bestaan gevierd met een Open Huis.

Wethouder Dannenberg was hierbij aanwezig. Daarnaast vertelden twee bewoners en één van de moeders over hun ervaringen met deze speciale voorziening voor jongeren met een licht verstandelijke beperking. In totaal negen jongeren in de leeftijd van elf tot en met negentien jaar verblijven in de vier geschakelde woningen aan de Mozartlaan. Drie huizen vormen een leefgroep, waarin zeven jongeren kunnen wonen; het vierde huis heeft twee appartementen, waar twee bewoners leren zelfstandig te wonen. Zeven dagen per week, 24 uur per dag is een team aanwezig om de bewoners behandeling en ondersteuning te bieden. Het doel is de bewoners zo veel mogelijk te leren zelfstandig keuzes te maken en verantwoordelijkheid te nemen in alledaagse bezigheden.

Jacqueline Santbergen, regiomanager van orthopedagogisch behandelcentrum De Reeve, vertelt dat de behoefte in Zwolle aan een extra behandelgroep maakte dat in Holtenbroek een jaar geleden deze voorziening opgestart werd. “Aan de Verhulststraat hebben we een

soortgelijke locatie”, vertelt ze. “Maar we konden niet voorzien in de vraag.

We streven ernaar de hulp zo dicht mogelijk bij huis te leveren. Als je dan als De Reeve zijnde bijvoorbeeld alleen in Kampen bent gevestigd, kan Zwolle heel ver weg zijn.” Bijzonder aan Behandelgroep Mozartlaan is dat de twee losse appartementen tegen het pand aan liggen. “Dat betekent dat jongeren zelfstandig kunnen wonen, maar nog een beroep kunnen doen op de groepsleiding”, legt Santbergen uit. “Verder heeft een compleet nieuw team een jaar geleden drie weken gebrainstormd hoe ze deze behandelgroep vorm zouden geven. Ze hebben zich daarbij gericht op de mogelijkheden, in plaats van de beperkingen. Gekeken wordt hoe zo maximaal mogelijk beroep gedaan kan worden op de verantwoordelijkheid van de jongere zelf.” Santbergen licht het toe met een voorbeeld. “Ze hebben het niet over regels, maar over afspraken. Dat is een heel ander appèl op mensen. Een regel kun je overtreden, een afspraak kom je in het ergste geval niet na.”

Samenwerken Wijnanda Bremer, moeder van een van de bewoners, legt tijdens het Open Huis uit dat de groepsleiding nauw samenwerkt met de ouders.

“Ze nemen de opvoeding dan wel tijdelijk over, maar ouders hebben veel inspraak en ze overleggen alles met mij”, vertelt ze. “Op de groep kan mijn zoon zich ontwikkelen, bieden ze hem structuur, duidelijkheid en de behandeling die hij nodig heeft. Ook

Nieuwbouw op deze plek kan volgens de Vrienden heel goed zijn voor het stadsgezicht. Ze zijn echter allerminst gelukkig met het stedenbouwkundige plan dat op 9 april is gepresenteerd. Volgens de Vrienden is onvoldoende gebruik gemaakt van hun lokale kennis. Ze vinden de appartementsgebouwen met bouwhoogtes tot dertien verdiepingen te hoog in verhouding tot de ernaast liggende binnenstad en de oudere bebouwing langs de Schuttevaerkade en omgeving.

Tevens stellen ze dat het college de regels van het Bestemmingsplan Beschermd Stadsgezicht niet correct toepassen. Op basis van het bestemmingsplan kan het college volgens de Vrienden geen bouwvergunning verstrekken.

De Vrienden van de Stadskern adviseren het college eerst in overleg te gaan met projectontwikkelaar BAM over een belangrijke afname van het bouwvolume en bekendmaking van de financiële gevolgen daarvan. Op grond daarvan zou de Gemeente raad in vrijheid een beslissing kunnen nemen.

Braderie in Diezerpoort Ook dit jaar vindt een grote braderie plaats in de straten van de Diezerpoort. Zaterdag 17 mei staan er veel kramen en stands vol producten en aanbiedingen.

Wethouder Dannenberg tijdens het Open Huis van Behandelgroep Mozartlaan

leert hij bijvoorbeeld taken te doen in het huishouden, zijn eigen kamer onderhouden, met geld omgaan, sociale vaardigheden en het goed invullen van vrije tijd. Daarnaast zit hij op sport, iets wat ik zelf nooit voor elkaar had gekregen. Hij heeft weer respect voor mij en anderen.”

Bezoekafspraken Een bewoner die vanaf het begin aan de Mozartlaan woont, vertelt: “Ik wil graag thuis wonen maar weet en begrijp dat dat nu niet kan. Ik vond de groep erg mooi, het was net nieuw en alles was groot. Dit is voor mij de eerste groep waar ik voor langere tijd zeven dagen per week woon.

Om toch mijn moeder te zien heb ik bezoekafspraken. Zo kan ik om de twee weken naar mijn moeder en mijn vader. De leiding is aardig, maar soms ook streng.”

De braderie is te vinden op de Diezerkade, de Brink, Thomas à Kempisstraat en de Vechtstraat. De winkeliers in het winkelgebied tonen hun waren niet alleen, er vinden ook demonstraties en andere activiteiten plaats. De speciaalzaken hebben veel te bieden. Van computers tot konijnen en van fietsspullen tot cd’s.

De speciale rommel- en antiekmarkt is dit jaar te vinden in de Vechtstraat.

Hier kunnen bezoekers hebbedingetjes, sieraden, meubeltjes en nog veel meer vinden.

Voor de kinderen is er een springkussen en een draaimolen. Verder kunnen bezoekers genieten van de meest uiteenlopende gerechten en hapjes.

De jaarlijkse braderie van winkelgebied Diezerpoort is op zaterdag 17 mei van 9.30 tot 17.00 uur.

Dunnik’s

RESTAURANT & BRASSERIE

Broerenstraat 6-10, 038-422 82 33, Zwolle www.dunniks.nl Nieuw w u e i N

Een delicatesse

Zo lekker heeft u ze nog niet geproefd!

Onbeperkt smullen van onze:

spare-ribs

met knoflook en BBQ-saus

&

varkenshaas

in champignon roomsaus

beide inclusief garnituur

�15.95 p.p.

Zeer uitgebreide menukaart 3 gangen menu

�16.95

Ook rookvrij gedeelte aanwezig

Restaurant open elke vrijdag & zaterdagavond

Klimaatlezing in bibliotheek Kees Floor is op donderdag 15 mei te gast in de Statenzaal van Bibliotheek Zwolle. Floor, autoriteit op het gebied van klimaatveranderingen, verzorgt een lezing over de veranderingen van het klimaat en de gevolgen daarvan voor de samenleving. De lezing sluit aan bij de expositie van het KNMI over klimaatveranderingen die tot en met 28 mei te bezichtigen is in Bibliotheek Zwolle Centrum.

Actie Zonnebril Nu de Ray-Ban of DKNY zonnebril op sterkte

voor slechts

129,-

Er is al een zonnebril op sterkte vanaf 65,-

Thomas à Kempisstraat 46 8021 BC Zwolle Tel.: 038-4551177

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

JUNI-STAATSLOTEN ’S LANDS GROOTSTE VERKOOPPUNT TOT NU TOE UITBETAALD IN DE STAATSLOTERIJ IN 2008: € 382.443,Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

TEVENS TNT-POST SERVICEPUNT

WWW.GELUKSMAKELAAR.NL

dinsdag 13 mei 2008 • pagina 5

Motorclub Zwolle veertig jaar actief ZWOLLE - Twaalf motorfanaten stonden in 1967 aan de wieg van Motorclub Zwolle. Dit jaar vieren zo’n 160 leden het veertigjarig bestaan van de club.

Door de vele toertochten, de Brommerraces en het door hen georganiseerde motorevenement Paaseitreffen groeide de naamsbekendheid en daarmee het ledenaantal. Dertig ritten per seizoen werken de rijders van Motorclub Zwolle af, bij voorkeur routes over niet-gangbare wegen. “We hebben een vijfkoppige toercommissie die deze tochten uitzet�, vertelt secretaris Anita Keizer-Driessen. “De kick is om daar te rijden waar je normaal gesproken nooit zou komen. We zijn heel nette rijders, maar op deze wegen rijden we wel eens wat harder dan is toegestaan. Dan komt het echt aan op de bochtentechniek.�

Motorclub Zwolle maakte in die veertig jaar een flinke groei door. Vier van de 160 leden behoren zelfs nog tot de oorspronkelijke twaalf. De laatste jaren echter zag het gezelschap hun ledenaantal slinken. “Vooral de jongeren laten het afweten�, vertelt Keizer-Driessen. “Die hebben het te druk met van alles en nog wat. Ze krijgen kinderen en dan gaat het gezin voor.� De motorclub is wel flink aan het werven, maar tot nu toe zonder succes. “Jongeren zijn heel belangrijk, anders zou het voortbestaan van onze club wel eens in gevaar kunnen komen�, benadrukt de secretaris.

Paaseitreffen Een bijzondere herinnering uit veertig jaar Motorclub Zwolle heeft de secretaris aan het door hen georganiseerde Paaseitreffen. Dit internationale en door ruim 2.000 motorlief-

hebbers bezochte motorevenement werd in 1977 voor het laatst gehouden. Tijdens die editie vielen drie doden. “Een persoon werd doodgeschoten, die zaak is nooit opgelost�, vertelt de secretaris. “De andere twee kwamen om bij een ongeluk. De club wilde toen het evenement meteen afblazen. Maar de politie vroeg of het toch door kon gaan om chaos in de binnenstad te voorkomen. Daarna is het nooit meer gehouden. En er zijn ook geen nieuwe plannen.�

Brommerraces Motorclub Zwolle heeft eveneens jarenlang de bekende Brommerraces op het circuit bij de Wythmenerplas gehouden. Door te weinig deelnemers vindt dit evenement sinds twee jaar niet meer plaats. De SOBW (Stichting Organisatie Brommer Wegraces) probeert met nieuwe initiatieven toch weer een wedstrijd mogelijk te maken. Niet uitgesloten is dan dat de motorclub de organisatie zal ondersteunen, want het blijft een belangrijk evenement voor de club.�

Ondanks de problemen was er vorige week genoeg reden het jubileum groots te vieren. “Het leuke is dat mensen waarvan de kinderen het huis uit zijn, zich nu weer bij ons aansluiten. Op naar de vijftig jaar.�

Motorclub Zwolle houdt ook speciale tochten voor niet-leden. Op de site www.mczwolle.nl is meer informatie te vinden.

Opbrengst: 1043 bekers

ZWOLLE - De muziek tijdens het Bevrijdingsfestival deed Lisa Mestebeld (7), Els Schulte (7) en Tom Mestebeld (10) (v.l.n.r.) niet zoveel.

Voor hen was het de sport om lege bekers te verzamelen. De hele

middag en een deel van de avond struinden ze het festivalterrein af.

Ze slaagden er uiteindelijk in 1043 bekers te bemachtigen. Voor iedere tien bekers kregen ze een muntje, 104 in totaal dus. “Van de opbrengst hebben ze drankjes gehaald en zijn ze ontelbare keren in het reuzenrad geweest. Ze hadden er enorm veel lol in�, vertelt moeder Marianne Mestebeld. “De kinderen hadden dan ook totaal geen zin om weer naar huis te gaan.�

Muzerie houdt Open Dag

Letselschade

ZWOLLE - De Muzerie, Centrum voor de Kunsten, gooit haar deuren open. Op zaterdag 17 mei houdt de locatie in de binnenstad van Zwolle Open Dag van 10.00 tot 16.00 uur.

Hoe kies ik mijn belangenbehartiger?

Bezoekers kunnen zien wat De Muzerie te bieden heeft aan theater, dans, beeldende kunst en muziek.

In de ochtend kunnen ouders met hun allerkleinsten aan de slag met Muziek op schoot. Verder kan men een pianoconcertrepetitie onder leiding van Adriaan Stoet of een musicalrepetitie bijwonen.

Kinderen kunnen een speurtocht naar instrumenten doen, die ze tegelijkertijd mogen uitproberen.

Heeft de bezoeker zin in dans, dan kan hij of zij zich uitleven tijdens dansworkshops van Judith Zunnebeld, tussen 11.00 en 12.30 uur.

Theaterliefhebbers kunnen rond het middaguur terecht bij de presentaties van theatergroepen.

’s Middags kunnen bezoekers onder andere genieten van een popband. Het open huis van De Muzerie vindt deze zaterdag op diverse locaties plaats. Tussen 10.00 en 16.00 uur staan de deuren open aan de Goudsteeg 19 en het Cele Centrum aan de Papenstraat 9 in Zwolle. In de Broerenkerk is een expositie van cursisten beeldende kunst te bewonderen. Tussen de drie locaties gaat de salsaband Brobando swingend heen en terug, terwijl omstanders worden uitgenodigd om mee te doen met de band. Het Cultuurhuis Stadshagen, waar De Muzerie ook te vinden is, houdt op 9 augustus Open Dag, tijdens het Stadshagenfestival.

Echtpaar Schulenberg 65 jaar getrouwd

ZWOLLE - Jacob Schulenberg (88) en Elisabeth Ida Frederika Flink (88) hebben op Bevrijdingsdag hun 65-jarig huwelijk gevierd.

Wethouder Martin Knol bezocht het echtpaar namens de gemeente om hen te feliciteren. De twee hebben elkaar leren kennen in 1938 en kregen drie kinderen en evenzoveel kleinkinderen. De heer Schulenberg is in 1937 met het hele gezin verhuisd naar Den-Haag. Zijn vader had een aannemersbedrijf.

Hij dacht in het westen een betere toekomst op te kunnen bouwen.

Hij kwam in 1947 als verkoopleider te werken bij limonadefabriek Vrumona. Zijn voornaamste taak daar was om Pepsi-Cola in Nederland bekendheid te geven. Hij vond dat niet eenvoudig, omdat Coca-Cola hier al veel bekender was. Doordat Vrumona op ging in Heineken,

kwam ook de heer Schulenberg in dienst van dit biermerk. In 1977 werd hij overgeplaatst naar Zwolle.

Daar werd hij Hoofd Verkoop tot aan zijn pensioen. Mevrouw Schulenberg is altijd huisvrouw geweest en heeft de kinderen opgevoed.

Ze vond het heerlijk om lapjes stof te kopen en daar leuke kleren voor de kinderen en voor zichzelf van te maken. De heer Schulenberg heeft veel betekend voor de Zwolse wijk De Kreken. Hij was mede-organisator van menig feest. De heer Schulenberg is nog helemaal gezond.

Mevrouw Schulenberg ziet niet veel meer door een aandoening. Samen redden ze zich echter nog goed en wonen nog zelfstandig.

Suzanne met de mooie ogen 2e Pinksterdag geopend van 10.00 - 16.00 uur

open huis

zaterdag 17 mei

Iedere particulier die letsel oploopt door schuld van iemand anders adviseer ik een belangenbehartiger in te schakelen.

Deze belangenbehartiger maakt uw schadeclaim in orde en adviseert u daarover. Want het is niet mogelijk om zonder deskundige bijstand de schade goed vast te stellen en te regelen met de tegenpartij. Maar hoe komt u nu aan een goede belangenbehartiger?

Er zijn veel partijen die zich als belangenbehartiger aanbieden. Vakbonden, rechtsbijstandverzekeraars, advocatenkantoren, expertisebureaus. Als u op Google letselschade intypt, komt u wel 20 pagina’s met aanbieders tegen. De ĂŠĂŠn met een nog mooier verhaal dan de ander. Dit is volstrekt ondoorgrondelijk. Want de kleine lettertjes achter deze prachtige verhalen kent u niet, maar ik wel. Ik adviseer u nimmer in zee te gaan met bedrijven die handelen in letselschades. Bijvoorbeeld EuroClaim of ArboClaim. Deze bedrijven behandelen de letselschade niet zelf, maar “verkopenâ€? uw zaak door aan advocatenkantoren. Ook raad ik u af in zee te gaan met expertisebureaus die letselschades behandelen op basis van no cure no pay. Schimmige verhalen over risico’s die u als slachtoffer loopt zijn namelijk nergens op gebaseerd.

De kosten voor rechtshulp zijn een onderdeel van de schade en worden vrijwel altijd door de verzekeraar van de tegenpartij betaald!

Maar hoe maakt u dan een juiste keuze? Op initiatief van Slachtofferhulp Nederland en enkele landelijk opererende letselschadebelangenbehartigers zijn criteria opgesteld waaraan expertisebureaus en advocatenkantoren zouden moeten voldoen. Dit zijn criteria die van toepassing zijn op de interne organisatie. Het gaat dan bijvoorbeeld om opleidingseisen, financiĂŤle waarborgen, klachtenregeling, algemene voorwaarden, transparantie en voortgangsbewaking. Op de site www.stichtingkeurmerkletselschade. nl staan alle advocatenkantoren en expertisebureaus opgesomd die aan deze heldere en voor het slachtoffer enorm belangrijke criteria voldoen. Kies dus altijd een belangenbehartiger van deze lijst. Nostimos, met altijd een kantoor bij u in de buurt, staat er ook op!

Herman Fledderus Directeur www.nostimos.nl Voor meer informatie over deze column kunt u contact opnemen met Nostimos Zwolle, telefoon 038 - 425 40 80

Thunbergia alata.

Geschikt voor op het balkon of tegen een schutting. In diverse kleuren. Potmaat 14 cm.

Van 5,79

Nu 3,ÉÉ

g

GroenRijk Hattem - Zuiderzeestraatweg 21a - 038-4443748 - www.groenrijk.nl

Geldig van 15-05 t/m 21-05 2008. Op=Op.

10.00 - 16.00 uur Goudsteeg 19 Zwolle

www.deswollenaer.nl

Papaverweg 67 (wijk Westenholte) 0OSTBUSÂŞ ÂŞsÂŞ ÂŞ##ÂŞ:WOLLE TELEFOON ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ FAX ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ E MAIL ÂŞINFO NOSTIMOS NL INTERNET ÂŞWWW NOSTIMOS NL +ANTORENÂŞIN ÂŞ:WOLLE ÂŞ'RONINGEN ÂŞ3NEEK ÂŞ !LMERE ÂŞ0RINSENBEEK ÂŞ3ITTARD ÂŞ$ENÂŞ(AAG

DINSDAG 13 MEI 2008 • PAGINA 8

In The Picture

WWW.DESWOLLENAER.NL

ALLE FOTO’S OP WWW.BOERTIENFOTO.NL

Mijn Coiffure Rondje

MONIQUE Bonne Femme opening

De Toog Wim 50

Big bull feliciteert

Moederdag tandemdag

ZONDAG 25 MEI:

TOERTOCHT VOOR RETROSCOOTERS EN OLDTIMER-BROMFIETSEN

Op zondag 25 mei vindt de eerste editie plaats van de Rondje Swolle Retro Scooter & Oldtimer Bromfiets Toertocht plaats. De RSRSOBTT is een initiatief van Rondje Swolle en uw favoriete weekblad de Swollenaer. Trefwoorden van de RSRSOBTT zijn gezelligheid, genieten en ouderwets ontspannen. De traditionele picknick zit bij de prijs inbegrepen.

Deelnemers kunnen zich vanaf 12.00 uur melden bij de organisatie op het Grote Kerkplein. Daar wordt om exact 13.00 uur het startschot gegeven voor een tocht van ruim zestig kilometer langs de mooiste plekjes rondom Zwolle. Halverwege de tocht wordt er gerust en krijgen alle deelnemers een picknick aangeboden. De bezitter van de mooiste scooter of oldtimer krijgt, naast eeuwige roem, twee kaarten aangeboden voor het concert van Percy Sledge op 27 juni in de IJsselhallen. De organisatie verwacht tegen 17.00 uur weer in Zwolle terug te zijn. Aansluitend vindt er in het Proeflokaal aan de Blijmarkt een retro after-party plaats.

KOM MET EEN VOLLE TANK !!

De RSRSOBBT wordt mede mogelijk gemaakt door: Brugmedia, Blocks en PBN Music & Events en de IJsselhallen.

VERTREK: om 13.00 uur vanaf Grote Kerkplein.

KOSTEN: 5 euro, inclusief picknick en drankjes AANMELDEN EN INSCHRIJVEN BIJ: ‘t Proeflokaal van Zwolle, Brommercentrum Berkum VIA DE MAIL: rondjeswolle@home.nl TERUGKOMST: rond 17.00 uur met after-party INFO: Peter de Jong 06-50522937 jan Boertien 06-55765139

Begin april schreef ik in deze column “De lijst evenementen in ons stad groeit gestaag. Je kunt bijna elke week wel een evenement bezoeken. De cynici die roepen ‘dat er nooit iets te doen is in de stad’ of ‘dat Zwolle een saaie stad is’, hebben al lang geen recht van spreken meer”. Die constatering is nu statistisch onderbouwd. Volgens de ‘Atlas voor gemeenten 2008’ staat Zwolle op de derde plaats in de Top-10 van gemeenten met de meeste evenementen per 1000 inwoners.

Voor steden als Amsterdam (op 10), Maastricht (5) en Utrecht (4).

Inmiddels is het bevrijdingsfestival uitgegroeid tot verreweg het grootste evenement in de stad.

Wel jammer dat de binnenstad, voor niet-festivalgangers, op 5 mei weinig te bieden had. Op een enkel goed initiatief na. Van Restaurant Moor en Automatiek Domino op het Grote Kerkplein bijvoorbeeld. Een groot compliment moet gemaakt worden aan de reinigingsdienst. De binnenstad leek op 5 mei op een grote vuilnisbelt. Nog geen dag later lag de stad er schoon en opgeruimd bij. Achteraf bleek de schoonmaakbeurt van de binnenstad vlak voor Koninginnenacht en -dag en 5 mei een zinloze aangelegenheid, want na 5 mei kon men opnieuw beginnen. Na Koninginnedag is er overigens het nodige gezeik geweest over de Duckrace die bij het Kerkbrugje werd gehouden.

Ruim 9000 oranjegeel gekleurde

plastic badeendjes werden door de jeugdbrandweer met brandslangen door de gracht gespoten. Met een mooi resultaat. De race leverde 35.000 euro op voor het zorgcentrum het Zonnehuis.

Prachtig, ware het niet dat bij het Kerkbrugje de Wilde Kievitsbloem voorkomt. Nog tijdens de feestdagen klaagde GroenLinks/ de Groenen. Terwijl de ambtenaren vrij hadden kwam er toch direct een verklaring van het gemeentehuis! Er is bij de vergunningverlening onvoldoende onderkend dat het om een locatie ging waar ook kievitsbloemen groeien! In de toekomst wordt bij evenementen zorgvuldiger gekeken naar de locatie, zei de verantwoordelijke wethouder in een officiële verklaring. Het kan toch niet zo zijn dat een paar wilde kievitsbloemen onze naam als evenementenstad in gevaar gaan brengen?

Twee jonge vogels beschermen angstvallig hun kroost. Dat beeld ziet Monique Oostendorp (41) vanaf het balkon bij Hairtoday. Ze geniet even van haar rust voordat de klanten komen. Monique werkt ruim negen jaar bij de creatieve kapsalon in de Luttekestraat. Dit jaar is zij geselecteerd uit 2500 inzendingen en genomineerd voor de Coiffure Award. Haar vijfde nominatie op rij. Zondag 18 mei weet ze of de fel begeerde hoofdprijs haar toekomt.

Dan wordt in Studio 21 in Hilversum de hoofdprijs bekend gemaakt. “Wij werken anders dan anders. Wellicht een tikkie progressief. In de sfeer van avant-garde om uiteindelijk creatief helemaal los te gaan. Dat is onze grote kracht. De blikken zijn vaak op het westen gericht maar in het oosten kunnen wij er ook wat van” zegt ze. Haar lange dienstverband bij Hairtoday betekent niet dat Monique aan een eigen zaak denkt. “Van Hans (Kalf ) krijg ik alle ruimte. Dat voelt als het werken in een eigen bedrijf.” In het kielzog van haar succes deelt ze graag alle positieve reacties met anderen. Zoals de visagie bij de fotoserie voor de Coiffure Award die door Miranda Dunnewind is verzorgd. “Zij doet ook de visagie bij mensen als Pauw en Witteman”. Haar passie voor het vak openbaart zich ook tijdens de stapmomenten. Monique is een terrasliefhebber. Met het mooie weer van de laatste tijd komt ze in Zwolle goed aan haar trekken. “Ik heb geen voorkeur voor een bepaalde kroeg.

Als ik ga stappen dan ben ik voor een deel vakgericht bezig. Fotogenieke jongens of meiden benader ik. Modellen spotten hoort bij mijn werk. En dan gaat het echt niet alleen maar om mooie koppies. Het leuke van uitgaan in je eigen stad is ook dat ik onze doelgroep (denk aan Lipgloss) regelmatig tegenkom.

Wat dat betreft lopen werk en vrije tijd bij mij in elkaar over”.

%*/4%"( .&* t 1"(*/"

WWW.DESWOLLENAER.NL

Reuvers, specialist in sport

De winkel van sportspeciaalzaak Reuvers aan de Assendorperstraat is aanzienlijk vergroot. Een gedeelte van het magazijn is aan de winkel toegevoegd.

Roken en longproblemen

Overgewicht

‘Ik moet stoppen, het is zo moeilijk..ik heb altijd al gerookt. Met een zuurstof koffer loop ik ook al een tijd. Door mijn COPD, chronische bronchitis en etalage benen kan ik nog maar heel weinig.’

Iedere dag voel ik dat ik mijn (over)gewicht meeneem. Ik voel me moe, opgeblazen en heb maagzuurproblemen. Ik heb vreetbuien m.n. op de avond.

$ Een jonge man melde zich in de

'()!

9 &

! * + , '!)(

++!

! * !, + )(

Reuvers is een begrip in Zwolle.

Al 78 jaar adviseren verschillende !, van het familiebedrijf )- generaties

sporters over de juiste kleding, schoeisel en materialen. “Aandacht en goed advies, dat zijn de aspecten die wij heel belangrijk vinden�, vertelt Marco Reuvers.

Om sporters zo goed mogelijk van dienst te zijn heeft hij zich gespecialiseerd in voetbal, tennis, fitness, badkleding, turn- en ballet en indoorsporten. Vijf jaar geleden werd de voorkant van de winkel verbouwd, nu is dezelfde lijn doorgetrokken in

/

* + ,

11

(0!

Een lange geschiedenis van praktijk Care-for. Ik gaf hem mideen oudere vrouw in de praktijk.

delen om de suikerregulatie, die 3

Ooracupunctuur verminderde de * ernstig verstoord was te herstelF

/1 C 4 rookbehoefte. Ze kreeg onderlen en ooracupunctuur.

Een af

5

steuning voor de longen en de gestemde verandering in leefstijl *1 'B' ; 5

'

& weerstand middels voedings(voeding en training) moeten de 1

41 ; /1 C 4 3 *

aanpassing en aanvullingen met rest doen.

5 * ' ; enkele supplementen.4 ' ( Overgewicht is een nog steeds Bij ernstige problemen 5 ** ' & is het toch * ' &

; “groeiend� probleem met alle altijd mogelijk een aantal licharisico’s van 41

dien. De uitdaging 0 ' ( 41 '; < is melijke functies nog te 5 ' verbeteren om '' ( ; zonder jo-jo effect langzaam

41 waardoor er verbetering van gewicht op een gezonde 4 het

44 '' '

' levenskwaliteit plaatsvindt. manier naar beneden te krijgen

en te houden.

Door de aanpassingen2 kreeg

4 ' ' 433* Deze gemotiveerde man voelde deze vrouw meer kleur, voelt zich zich snel ďŹ tter en verloor gewicht steeds ďŹ tter, kan meer bewegen na herziening en herverdeling van en heeft veel minder slijm en zijn eet- en beweegpatroon. hoestbuien.

$ $

enige zaak in Zwolle hebben het nieuwe gedeelte. Reuvers: we speciale turnkleding. Verder â&#x20AC;&#x153;We kunnen onze producten nu merken we dat veel klanten het beter presenteren, beter groepeprettig vinden dat de eigenaar ren en overzichtelijker plaatsen. zelf nog in de zaak staat.â&#x20AC;?

Ook hebben we een aantal Voor voetballiefhebbers heeft paspoppen geplaatst en zijn de Reuvers ook de officiĂŤle oranpaskamers verruimd.â&#x20AC;? Klanten jeshirts. Dus wie er tijdens het weten de specialistische kennis EK â&#x20AC;&#x2DC;gepastâ&#x20AC;&#x2122; wil bijlopen, doet er van Reuvers goed te waarderen. goed aan even bij sportspeciaalHet blijkt dat slechts 15 pro"

5 ( zaak Reuvers langs te gaan. cent van de klanten uit Assen 0 1 ( ' dorp komt.3 ' & â&#x20AC;&#x153;10 procent is zelfs ' (

'

' ( 41 ( Sportspeciaalzaak Reuvers afkomstig buiten

Zwolleâ&#x20AC;?, aldus 5

Assendorperstraat 126 Reuvers. â&#x20AC;&#x153;We gaan voor kwaliteit ons * in alle nieuwe (038) 421 66 75 en

4 verdiepen 2 4 ' www.reuverssport.nl producten die we verkopen. Als

++2'(

Orthomoleculaire voedingstherapie (PNI) w w w. care- f o r.n l

Acupunctuur (lid N.V.A.) t : 0 3 8 -4 6 5 7 5 9 9

Nieuwe Scaniaâ&#x20AC;&#x2122;s voor IJzerman IJzerman Kampen heeft deze week weer twee nieuwe Scania vrachtautoâ&#x20AC;&#x2122;s gekregen. EĂŠn is voor de distributie en de andere -met laad/loskraan van Palfinger- rijdt voor Houthandel Oldenboom.

Inmiddels beschikt IJzerman dus over vier Scaniaâ&#x20AC;&#x2122;s, want vorig jaar

werden er ook twee aangeschaft; voor distributie en internationale verhuizingen en ĂŠĂŠn met laad/loskraan van Palfinger voor eveneens Houthandel Oldenboom.

Betonstraat 23 Kampen (038) 331 37 58

0 Open Dag bij Centrum voor Voedingsbalans & Vitaliteit De beste wijn bij Bottelier Portheine 1 1 1 1 1

Zonder jojo-effect verantwoord afslanken en reinigen.

Het Zwitserse stofwisselingsprogramma VP3 -ontwikkeld door artsen, psychologen en voedingswetenschappers- wordt al jaren met succes toegepast door mensen

Centrum voor die met een goed resultaat willen Voedingsbalans en Vitaliteit afvallen en/of het lichaam willen $

%

Holtenbroekerweg 36, Zwolle ontgiften.#

Iedere deelnemer wordt ?

* *

'' (

5 www.centrumvoorvoedingsbaindividueel (medisch) begeleid.

U 41 E >

< ' ' 5 '

lans.nl bent welkom op de Open Dag bij

&' .

'' ( '; 0

Centrum voor Voedingsbalans en

4

4

% ; 8> Vitaliteit op zaterdag 7 juni tussen .BJM VX ' 4 8> ( ( 10.00 en 14.00 uur. '& 41 (; 0. ' & QFSTCFSJDIUFO OBBS

'B'

'41

* ; '

& (; 41 SFEBDUJF TXPMMFOBFS 1 & '' '; ?

4 A1 +

1 ( 2 4 ' !CSVHNFEJB OM 233* dat

praktijk blijkt 80

procent

van

de cliĂŤnten (ADHD, dyslexie, ODD,

Neurofeedback voor kinderen en volwassenen

*** '41

0

%

3 4 rode huisIn de nieuwste Wijngids van de Consumentengids heeft de

'

( wijn van de Bottelier de hoogste score behaald.

C ( (

' *

( $ 1 ( FFG 3 4

D 5

) &'

1 ' ( $* ' ' C 4

( 9 '41 ' C41 'B' ( ' *

1 (

In 2005 begon RVA een praktijk voor neurofeedback en coaburn-out, stress, angststoornisching. RVA is gecertificeerd als sen, slaapproblemen, vermoeidneurofeedbacktrainer door het

heid, autisme en pdd-nos) Zengar Instituut uit Canada. blijvend baat hebben bij neuro

feedback. RVA is lid van de VBAG Neurofeedback is in Nederland * ( (Vereniging ter Bevordering van een nog vrij onbekende trainings,! -.de Alternatieve Geneeskunde) en vorm die steeds meer bekend

bij SIRTAG (therapeuten register). heid krijgt. Het is een methode

( 0 De zorgverzekeraars vergoeden waarmee de hersenen getraind de sessies (geheel of gedeelkunnen worden, zodat ze weer

' * ( telijk) als natuurgeneeskundig de enige Bottelier Zwolle. â&#x20AC;&#x153;We optimaal kunnen functioneren.

De Les Caves dâ&#x20AC;&#x2122;Albret

in

! "

#

$ %& '

( ( ' . ! ,. Grandes . consult. RVA is gevestigd aan zitten nu 2,5 jaar op deze plek Als het brein goed functioneert kreeg als enige van de vijfhonEmmawijk 19, 8011 CN Zwolle. Tein het nieuwe winkelcentrum is dat te zien aan de EEG (Electro derd geteste wijnen een 10. lefoon: (038) 42 22 121 of mobiel: van Holtenbroek en merken Encephalogram). Neurofeedback Zowel in het laboratorium als (06) 55 10 55 48. Via contactpagidat we steeds meer klanten maakt gebruik van het natuurlijk van de panels van â&#x20AC;&#x2DC;regelmatigeâ&#x20AC;&#x2122; na van www.rva-neurocoaching. krijgen, ook uit andere wijken. herstelvermogen van het brein wijndrinkers kreeg de wijn de nl is er voldoende informatie We hebben een breed assordoor te leren en hersenpatronen hoogst mogelijke beoordeling. beschikbaar over Neurofeedback timent wijnen en een groot te herkennen voor een beter Een bijzondere prestatie, vinden & Coaching, alsmede spreekuur, assortiment whiskyâ&#x20AC;&#x2122;s.â&#x20AC;? Ook voor neurologisch functioneren. ook Marius Noordegraaf en behandeltijden en tarieven. klanten die voorkeur hebben Uit officieel onderzoek en in de Geert Jansen, vennoten van de voor een speciaal merk, doet Bottelier aan het Bachplein. â&#x20AC;&#x153;Het het duo graag haar best. â&#x20AC;&#x153;Als mooie aan deze beoordeling we de drank niet in het assoris dat het testpanel in feite uit timent hebben, proberen we klanten bestond. Zij moeten de die te bestellen. Verder hebben wijn lekker vinden en voor hen wij de mogelijkheid om bestelhebben wij deze wijn uiteraard 3,50 euro (een maand geldig).

Iedere vrijdagmiddag vanaf 16 lingen te bezorgen ĂŠn is onze in ons assortiment. Al ver voor Geldig bij meer dan 25 bedrijmei is er bij Cinema de Kroon een spaaractie een groot succes.â&#x20AC;? Op deze waardering verkochten ven. Meer info en updates op: StudentenMatinee. Op vertoon vrijdagavond is het koopavond wij hem al. Het is een allemanswww.sms4.nl. Voor informatie van een â&#x20AC;&#x2DC;digitale kortingspasâ&#x20AC;&#x2122; van aan het Bachplein. vriend. Zelfs niet-regelmatige of reserveringen, (038) 422 39 Sms4 of een studentenpas beta½ jaar wijndrinkers vinden â&#x20AC;&#x2DC;m lekker.â&#x20AC;?

95. Of surf naar www.minervalen bezoekers slechts 5 euro per Rob Janssens 12 ker!

In Nederland zijn zoâ&#x20AC;&#x2122;n honderd zwolle.nl. Niet in combinatie persoon voor een matinee-film.

Bottelier Portheine bij De Hypothe Bottelier-slijterijen. Zij kopen met andere aanbiedingen of Bachplein 18 Feliciteren? hun dranken gezamenlijk in. De acties, en niet tijdens de school(038) 453 83 87 Sms4 naar 3663. Kost een maal rob.janssens@hypotheker.nl vestiging aan het Bachplein is vakanties. www.bottelier.nl 90 eurocent. Korting meer dan

Studentenmatinee bij Cinema de Kroon

dinsdag 13 mei 2008 • pagina 27

www.deswollenaer.nl

Nieuwe avondwinkel in Diezerpoort

BEZORGER GEZOCHT ROND DE

zoekt

IN HATTEM

TECHNISCH PERSONEEL

WILHELMINALAAN

VOOR VERSPREIDING VAN ONS HUIS AAN HUIS WEEKBLAD DE SWOLLENAER OPGEVEN KAN BIJ:

M. KORT, TEL. 038 - 444 19 48

Oproep: wie wil mijn wijk omgeving Gruitmeesterslaan, Kadeneterkamp en Knoppertkamp, bezorgen op de ma. 30 juni, 7 en 14 juli, dit i.v.b. met mijn vakantie, tel. 06-45381134

Oproep: wie zoekt een leuke job en wil ervaring opdoen voor winkelwerk: Wereldwinkel, woensdagmiddag 1x in de veertien dagen, tel. 06 22037025

Oproep: wie wil er 14, 21, 28 juli en 4 aug. mijn krantenwijk in Zwolle-Zuid lopen, kranten worden bij je thuis bezorgd, tel. 038-4660561

PERSONEEL GEZOCHT

Te koop: design hanglamp met 3 witte kelken 15,-, scanner 10,-, doos babyslaapzakken winter en zomer incl. nwe ledikantlakens 20,-, witte vitrinekast 20,-, d.eiken secretaire 65,-, Pentium 256 kb 15,-, tel.

06-30025258

Met 10-15 uur per week 500,- tot 1000,bijverdienen?

Vandaag bellen: morgen werk!

Bent u technisch en wilt u een leuke baan?

Neem dan direct contact op met onze vestiging in Zwolle.

Telefoon: 088 - 2352650 zwolle@cu.nl Schrevenweg 13//24, 8024 HB Zwolle.

www.cu.nl Te koop: 900 nwe sneldek pannen, tel. 0527-246891 Gezocht: VluchtelingenWerk is voor een van haar gezinnen op zoek naar stoeptegels, tel. 06-22037035

www.watisjouwtalent.nl

Te koop: l.eiken salontafel vierkant model en l.eiken tv meubel, 75,-, tel.

038-3315801

Te koop: draadloze plaswekker met bijpassende broekjes 2x mt.128, Gmg fietszitje voor en achter incl. windscherm, tel.

038-3388640

Te koop: antieke kast uit grootmoeders tijd t.e.a.b., Xerox kopieerapparaat evt. ruilen tegen bootje,. tel.

06-43595717

Te koop: testjaarboeken Consumentenbond 2006 t/m 2008 12,50, Marklin trein incl. toebehoren 50,-, tel.

038-4654267 Te koop: nwe reserveband voor camper of caravan, 60,-, tel. 038-4535914 Te koop: mountainbike, 21 versn., i.g.st., 50,-, tel.

06-23336853

In de Thomas a Kempisstraat is sinds april een winkel in Iraans-Aziatische levensmiddelen te vinden. Shiraz richt zich daarnaast op Nederlandse producten en biedt extra service door als avondwinkel te fungeren.

“Wat je zondags of in de avond te kort komt, kun je bij ons kopen”, legt eigenaar Bobby Adlkish uit. “Het gaat dan vooral om producten die echt noodzakelijk zijn.

We zijn ‘s avonds tot twaalf uur open.”

Daarnaast kunnen mensen vanaf 17 mei bij Shiraz eten ophalen of laten bezorgen.

“We gaan achterin de winkel een keuken maken met Grieks en Iraans eten”, legt de in Iran geboren Zwollenaar uit. “Op 17 mei kunnen mensen gratis proeven bij de Braderie. We staan dan met een tent buiten in de Thomas a Kempisstraat.”

Tot die dag geeft Shiraz 10 procent

korting op alle rijstsoorten, thee en waterpijpen. “Ik heb vooral Arabische waterpijpen”, vertelt de eigenaar. “Met verschillende soorten tabak. Ik wil even benadrukken dat het geen drugs zijn, maar allemaal fruittabak. Appel, banaan, kersen, verschillende soorten. Er is in Zwolle ook veel vraag naar rijst en thee.

Rijst is namelijk één van de producten die Iraniërs elke dag eten. Mensen zijn overigens heel enthousiast door de ruime keuze hier.”

Shiraz is elke dag geopend van 11.00 tot 0.00 uur. Bezorgcentrum is vanaf 17 mei geopend van 15.00 tot 0.00 uur.

Shiraz, Iraanse-Aziatische Levensmiddelen Thomas a Kempisstraat 75 Zwolle 06 346 50 239

KUBUS feliciteert voorjaarskampioen SVI E3

Te koop: Bobike zitje voorop compl. met bevestiging en scherm, 25,-, tel. 06-52383366 na 18.00 uur

SVI E3, met als sponsor KUBUS Zwolle, is zaterdag 3 mei voorjaarskampioen 2008 geworden. KUBUS Zwolle is een snel groeiend administratiekantoor met vestigingen in Zwolle en Elburg. Het kantoor is, vanwege verdere groei, op zoek naar een derde medewerker of medewerkster voor ongeveer twintig uur per week.

Vitazyme® voedingssupplementen Vitazyme® introduceert een 100 procent natuurlijk, vloeibaar voedingssupplement. Het vegetarisch en glutenvrij product is nieuw in Nederland.

Vitazyme® introduceert een 100 procent natuurlijk, vloeibaar voedingssupplement. Het vegetarisch en glutenvrij product is nieuw in Nederland. Door een innovatief, exclusief fermentatie en extractieproces ontstaat een supplement met een sublieme biobeschikbaarheid.

Vitazyme® wordt snel, gemakkelijk en effectief door het lichaam opgenomen.

De drie Vitazyme® producten Energy, Relax en Flex hebben als basis een mix van groente en fruit, geselecteerd op hun specifieke eigenschappen, zoals vitamines en mineralen. Probiotica, enzymen en andere micro-organismen zorgen voor de fermentatie, een proces, dat al meer dan 7.000 jaar oud is. In vroeger tijden werd fermentatie hoofdzakelijk gebruikt als een methode om levensmiddelen te bereiden en te conserveren. Tegenwoordig is men zich bewust van de absorptie en voedingswaarde van gefermenteerde producten. Dagelijkse voorbeelden hiervan zijn onder meer zuurkool, wijn, ketjap en yoghurt. Fermentatie zorgt voor het afbreken van voedsel tot minuscule ele-

menten op moleculair niveau. Hierdoor komen de natuurlijke voedingsstoffen in het voedsel vrij en kunnen gemakkelijker door het lichaam opgenomen worden.

De in groente en fruit voorkomende chemische verbindingen, die een belemmering van de opname van voedingsstoffen veroorzaken, worden door fermentatie afgebroken. Voedingsmiddelen bevatten vaak na fermentatie een hogere voedingswaarde dan in hun oorspronkelijke vorm. Het Vitazyme® assortiment kent drie producten Energy, Relax en Flex.

Respectievelijk voor: - het krijgen van energie of herstel na ziekte; - voor het ontspannen en ondersteunen van een normale slaap; - voor soepele gewrichten en een actieve levensstijl.

Vitazyme® producten zijn: Vloeibaar, gemakkelijk in te nemen en werken als een anti-oxidant. Vitazyme® is in Zwolle verkrijgbaar bij G&W Gezondheidswinkel Zwolle en G&W gezondheidsdrogist Schuttelaar.

DINSDAG 13 MEI 2008 • PAGINA 31

Viva la Donna laat vrouwen met kanker weer stralen Vrouwen met kanker kunnen op donderdag 29 mei hun zorgen even vergeten bij ‘De Luchtpost’ aan de Haatlanderdijk 23. mei laten adviseren over haarstukjes of zich laten knippen, stylen en föhnen. “Omdat wenkbrauwen na een chemokuur vaak uitvallen kan ik ze ook bij tekenen,” vertelt Janita.

Schoonheidsspecialiste Carla geeft een huidanalyse en een dag make up. Ze werkt met de producten van Hannah voor het zelfherstellend vermogen van de huid en bareMinerals, make up, die ook gebruikt kan worden door mensen wiens huid is aangetast door chemo. “Het psychosomatische effect van zo’n dag is heel groot”, weet Carla. “Ik sprak laatst iemand die ook zo’n verwenmoment had gehad. Alhoewel het al twee maanden geleden was zei ze

Janita Kroes van het Hoofdkwartier en Carla Verbeek van EquilibriumHuidverbetering geven dan gratis schoonheidsbehandelingen en zorgen ervoor dat je weer met een goed gevoel de deur uitgaat.

Eén op de drie vrouwen wordt getroffen door kanker. Diagnose en herstel zijn vaak zwaar, ook omdat er soms fysieke veranderingen zijn door operatie, chemokuur en bestralingen. Als ode aan al die moedige vrouwen organiseert Stichting Viva la Donna daarom jaarlijks een gratis verwendag.

WWW.DESWOLLENAER.NL

dat ze hier nog op teerde.”

De dames doen alles gratis en worden hierbij geholpen door sponsors.

De dag duurt van 9.00 tot 17.00 en er wordt koffie met iets lekkers geserveerd. Wie op 29 mei verhinderd is kan in week 30 een afspraak maken.

Bovendien gaat niemand met lege handen naar huis. Alle vrouwen krijgen een heerlijk verwenpakket mee.

Aanmelden voor deze dag kan via www.vivaladonna.nl of bel met Carla Verbeek of Janita Kroes.

Hoofdkwartier Janita Kroes www.H-JK.nl Praktijk voor haarwerk, haarverzorging en grimeren Reigerweg 13, Kampen 06- 41 55 60 26 Equilibrium-Huidverbetering Carla Verbeek, Schoonheidsspecialist/ huidcoach Blekerijweg 1-b, IJsselmuiden Tel: 06-461 332 76

Nieuwe aanwinst bij Jets Kids Store

Jets Kids Store heeft er sinds kort een nieuwe aanwinst bij: een ‘Opel Vivaro’. Dat maakt gratis bezorgen en kinderkledingparty’s in Zwolle nu nog gemakkelijker.

Jets Kids Store is 1 juni een jaar bezig en de zaken gaan goed. “De tijd vliegt voorbij en wij breiden steeds meer uit”, vertelt eigenaresse Harriët Karel. “Zowel met deze nieuwe auto als met de nieuwe artikelen.

Zo organiseren wij ook kinderkledingparty’s bij de mensen thuis om zo onze artikelen te kunnen laten zien. Het is altijd leuk en gezellig.”

De nieuwe spullen van Wallaboo zijn bij Jets Kids Store hardlopende

Restauratie bij Jochem voor Ogen gaat laatste fase in

Verwenmoment Omdat Janita ooit getroffen werd door borstkanker en Carla aan een huidziekte leed, weten zij als geen ander, hoe belangrijk zo’n verwendag kan zijn en besloten ze aan Viva la Donna Day mee te doen. ‘Je leven op z’n kop maar je uiterlijk toch top!’, is de kreet van Janita. Bij haar kunnen vrouwen met kanker zich op 29

De afgelopen drie maanden is er hard gewerkt aan de Vispoortenplas 1-3, waar opticien Jochem voor Ogen is gevestigd.

Huisnummer 1 is een rijksmonument waar op de gevel het jaartal 1740 prijkt. Echter tijdens

de renovatie is duidelijk geworden dat dit pand gebouwd is vóór 1600. In 1740 is er een nieuwe gevel tegenaan gekomen.

Het originele plafond, dat achter drie oude plafonds tevoorschijn kwam, komt weer in het zicht. De gevel krijgt deze weken een opknapbeurt en is dan voor iedereen zichtbaar. De nieuwe negentiende-eeuwse pui wordt in originele oude kleuren geschil-

derd. Tot dit moment wordt de gevel op een zeer ludieke manier aan het zicht onttrokken. Een enorm steigerdoek met levensgrote afbeelding van de bouwvakkers als model is opgehangen.

Dit als aanvulling op de bijzondere bouwschutting die er al stond. De reactie van passanten is erg positief.

De belangstelling van de Zwollenaren is enorm. Daarom wordt 23 en 24 mei openhuis gehouden.

Jochem voor Ogen Vispoortenplas 1 Zwolle (038) 421 58 17

artikelen geworden. “Zo kunnen mensen van Wallaboo autostoelhoezen, voetenzakken, luiertassen, kinderwagenhoezen en babywikkeldekens bestellen”, legt Harriët uit.

Jets Kids Store heeft een online webwinkel (www.jetskidsstore.nl) met artikelen als: baby/kinderkleding, kraamcadeaus, slaapzakken, zwangerschapslingerie, Girafje-artikelen (badcape/jas, wieg- ledikantlakens, slabbers en meer), Knuf & Ko artikelen (badcape/jas, wieg- ledikantlakens, slabbers en meer), Playgro-speelgoed, Wallaboo-artikelen (luiertassen, autostoelhoezen, voetenzakken en meer), Label - Label en Barbapapa-artikelen.

“Kortom, neem gerust een kijkje op onze site. Langskomen op afspraak is altijd mogelijk”, aldus Harriët.

Jets Kids Store is dit jaar ook op een aantal braderieën te vinden. Kijk op de website onder de rubriek ‘Agenda’.

Jets Kids Store Tolhekstraat 54 (038) 852 0 845 www.jetskidsstore.nl

Onze nieuwste collectie munt uit in keuze en klasse. Dat zal iedereen passen. Welkom!

ZWOLLE ! ! $ T 038-4217950 Do. koopavond | Ma.mo. gesloten

Gabor, Ara, Footnotes, Durea, Hogl, JJ, Via Vai, Helioform, Rieker, Verhulst, Wolky, le Cocq sportiv, Australian, Gaastra, Pikolonos, Panama Jack.

dinsdag 13 mei 2008 â&#x20AC;˘ pagina 37

www.deswollenaer.nl

â&#x20AC;˘

Rouwbloemwerk

â&#x20AC;˘

Kerkversiering

â&#x20AC;˘

Autoversiering

Sjef Mulder

â&#x20AC;˘

Bloemstukken

â&#x20AC;˘

Bruidsboeketten

Diezerkade 7, 8021 CW Zwolle tel. (038) 452 52 00 fax. (038) 453 95 25

â&#x20AC;˘

Bridgewater serviezen

***

Bel bij een overlijden direct 038 421 4000 of 0800 8192 Yarden is in bezit van het landelijk erkende keurmerk Uitvaartzorg.

Minerva 50 Plus bij Cinema de Kroon In het kader van Minerva 50 Plus is bij Cinema de Kroon donderdag 15 mei om 15.00 uur The Bucket List te zien. Deze film is een dramatische komedie met onder andere Jack Nicholson en Morgan Freeman.

Miljonair Edward Cole (Jack Nicholson) en arbeider Carter Chambers (Morgan Freeman) ontmoeten elkaar op een speciale kanker-afdeling in een ziekenhuis. Beide mannen zijn terminaal ziek en hebben niet lang meer te gaan. Toch hebben ze beide nog genoeg dingen die ze willen gaan doen. Op een dag besluit het

De Assendorperstraat is sinds 4 april een nieuwe modezaak rijker: Stylz Fashion. Eigenaresse Alberdine Rijkenbarg vertelt dat ze bewust heeft gekozen voor merken die elders in Zwolle niet verkrijgbaar zijn.

Klanten kunnen bij Stylz Fashion terecht voor vrijetijdskleding van hippe en trendy merken. Zowel dames en heren vinden in de moderne en ruim opgezette winkel een breed assortiment. â&#x20AC;&#x153;Voor dames hebben we merken als 10 Feet, LTB, Koola Anna en Golddigga.

Heren vinden hier onder meer kleding van Iceman en RG512.

En ons jeansmerk is Take Two. Het zijn allemaal leuke, hippe en vlotte merken. Daarnaast hebben we tevens andere mode-artikelen als slippers en tassenâ&#x20AC;?, vertelt Alberdine. Een speciale doelgroep heeft ze niet

voor ogen. â&#x20AC;&#x153;In feite kan iedereen van achttien jaar en ouder hier terecht. Of je nu 25 of 55 bent, als je het T-shirt vindt dat je bevalt, is het toch prima.â&#x20AC;?

Bewust heeft ze gekozen voor een winkel aan de Assendorperstraat. â&#x20AC;&#x153;Het is een hele leuke buurt. Samen met mijn partner hebben we hier al een aantal jaren de Ster Videotheek. Je merkt dat klanten ook uit andere wijken speciaal naar Assendorp komen om lekker te winkelen.â&#x20AC;?

Stylz Fashion Assendorperstraat 96 (038) 421 12 17

Geflitst tijdens het shoppen?

Degene die als â&#x20AC;&#x2DC;Blokhoofd van de weekâ&#x20AC;&#x2122; op de paginaâ&#x20AC;&#x2122;s van 4kantvoordeel komt te staan, wint een mooi prijzenpakket.

Miranda en Annika zijn herkenbaar aan hun oranje bodywarmers. Iedere week kunt u ze tegenkomen in ĂŠĂŠn van de winkelcentra in Zwolle. Ze vragen toestemming om Fotografes Miranda Nijboer en Annika Haverkort van Pics4you.nl gaan voor 4kantvoordeel de stad in om fotoâ&#x20AC;&#x2122;s te maken van het winkelend publiek.

Sylvia Style geeft interieuradvies Sylvia Kranendijk is in 2006 gestart met haar eigen interieuradviesbureau, Sylvia Style. Bij haar werk als styliste/verkoopster komt ze dagelijks klanten tegen met diverse vragen. â&#x20AC;&#x153;Vragen als: ik wil wat anders, ik wil mijn bestaande interieur veranderen, maar hoe pak ik dat aan?â&#x20AC;?, vertelt Kranendijk. â&#x20AC;&#x153;Dit is voor mij een echte uitdaging, al hun vragen beantwoorden en het probleem oplossen met de wensen van de klant in het achterhoofd.â&#x20AC;? Goede reacties krijgt ze op haar complete advisering. â&#x20AC;&#x153;Dus niet alleen wat betreft meubels, maar ook ten aanzien van keuken, gang, slaapkamers alsmede kleurgebruik, accessoires en stoffering. Ik wil de klanten helpen van het begin tot het einde. Vandaar het idee om mij geheel te richten op de complete interieuradvisering. Uiteraard kunnen klanten mij ook inschakelen voor kleinere projecten.â&#x20AC;?

Daarnaast houdt Kranendijk zich

bezig met het verkoopklaar maken van woningen. â&#x20AC;&#x153;Dit idee ontstond nadat ik zelf een huis wilde kopen en tijdens het bezichtigen van diverse woningen bemerkte dat menig verkopende partij zijn of haar huis niet optimaal presenteerdeâ&#x20AC;?, legt ze uit. â&#x20AC;&#x153;Echter, door een juiste styling van de woning zal een potentiĂŤle koper eerder geneigd zijn tot de koop over te gaan.â&#x20AC;?

oude tweetal om uit het ziekenhuis te ontsnappen om de lijstjes met dingen die ze ooit nog hadden willen doen te gaan uitvoeren. De entree voor deze films is slechts 5 euro per persoon inclusief koffie of thee. Wie informatie wil of wil weten wanneer er weer een volgende Minerva 50 Plus voorstelling is, kan bellen naar kassanummer (038)

422 39 95. Dit nummer is alleen te bereiken tijdens de openingsuren van de kassa. Speciaal voor de Minerva 50 Plus-bezoekers kan er ook op iedere donderdag vanaf 16.00 uur gebeld worden naar het kassanummer (038) 422 39 95. Daarnaast kunnen geĂŻnteresseerden mailen naar cinemakroon@zonnet.nl. Op dit emailadres kan ook gereserveerd worden voor alle volgende Minerva 50 Plus-voorstellingen. De Minerva 50 Plus-voorstellingen worden elke eerste week van de maand in de filmladder vermeld. Deze staat in de Swollenaer. een foto te mogen maken. Alle fotoâ&#x20AC;&#x2122;s worden enkele dagen na publicatie van het â&#x20AC;&#x2DC;Blokhoofd van de weekâ&#x20AC;&#x2122; in de Swollenaer op de website www.pics4you.nl geplaatst.

Iedere week wordt het â&#x20AC;&#x2DC;Blokhoofd van de weekâ&#x20AC;&#x2122; gepubliceerd op de 4kant voordeelpaginaâ&#x20AC;&#x2122;s. Deze paginaâ&#x20AC;&#x2122;s zijn gevuld met een groot aantal vierkante knipbonnen, waarmee de lezers van de Swollenaer hun voordeel kunnen doen.

De eerste 4kantvoordeelpaginaâ&#x20AC;&#x2122;s verschijnen volgende de week.

U kunt dus al deze week tijdens het shoppen worden geflitst door Miranda of Annika.

Brands and Trends L I F E S T Y L E

F A S H I O N

Z W O L L E

(v/h Newport Blue Zwolle)

â&#x20AC;˘ Lacoste â&#x20AC;˘ Tommy Hilfiger â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Napapijri â&#x20AC;˘ van Santen & van Santen â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ Gaastra â&#x20AC;˘ Lâ&#x20AC;&#x2122;Argentina â&#x20AC;˘ Diezerstraat 108 â&#x20AC;˘ Zwolle â&#x20AC;˘ Tel. 038 - 422 21 10

voordeel knipbonnegien 7BBxxD J;=;D ?DB;L;H?D= L7D :;P; 8ED0

CWWa km [_][d ahk_Z[djk_d L[b[ ieehj[d ahk_Z[d _d fej ) IJKAI L7D +"/+ DK LEEH $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$

*$/+

D?;KM; EE=IJ EFF;H:E;I ;D C7BJ7 ?I 8?DD;D

Wie geĂŻnteresseerd is of vragen heeft kan kijken op de website www.silvastyle.nl Bellen kan ook: (06) 204 43 011

WILLIAM v.d. VEGT 7FDIUTUSBBU t "4 t ;XPMMF 5FM

GELDIG T/M 17 MEI

Stylz Fashion: anders dan anders

Vakbekwaam bloemverwerkers ***

Yarden biedt u een passend advies en een persoonlijke uitvaart. Bij u in de regio Zwolle kunt u vertrouwen op de deskundigheid van Yarden en onze uitvaartverzorgers; de heren AndrĂŠ van den Burg, Geert van den Belt en Willem ten Have.

Yarden Uitvaartinformatiecentrum Zwolle, Willemsvaart 2.

dindsdag 6 mei 2008 • pagina 38

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

www.deswollenaer.nl/sport

Geslaagde huldiging Salverda Topscorers Tekst: Harry Bouwhuis, Fotografie: Jan Boertien

BINNENSTAD- De titel ging net aan hun neus voorbij, maar er was desondanks reden voor een feestje voor de mannen van Dieze West. Want spits Hinneman Slof won de Salverda Topscorerstrofee. In de sfeervolle entourage van Café De Tagrijn waren er woensdagavond alleen maar vrolijke gezichten te zien.

Hinneman Slof is blij. Links Teun Bouwhuis (Salverda), rechts Jan Pieterman (Overlegorgaan).

Het winnende team van Dieze West. Rechtsonder Trainer Jan de Vries

Voorafgaand aan de huldiging liet Henk Heideveld een drietal schilderijen van zijn bekende Eregalerij zien.

Naast de fraaie portretten van Joop Schuman en Jaap Stam was er ook het net voltooide exemplaar van Jan de Vries, oud prof bij Zwolsche Boys en PEC. De huidige trainer van Dieze West en ook de andere aanwezigen waren onder de indruk. De beeldend kunstenaar ging nog even vol humor in op zijn eigen voetbalcarrière, waar het profvoetbal net aan zijn neus voorbij ging. Daarna kon Klaas Weiland -de ‘geestelijk vader’ van de Salverda Topscorerstrofee- meedelen dat het initiatief ook volgend seizoen een vervolg krijgt. Namens De Swollenaer voerde Wim Mossel het woord. Bij het weekblad is er ook nadrukkelijk de intentie in de toekomst wekelijks ruimte te reserveren voor het klassement. Het

Gezelligheid bij delegaties CSV ’28 en Zwolsche Boys.

Achter: Wim Mossel (De Swollenaer).

in ’t Harde gevestigde Bouwbedrijf Salverda is sportminded en heeft een directeur met liefde voor de sport.

Teun Bouwhuis draagt met zijn bedrijf menig steentje bij aan het lokale sportgebeuren. Voorbeelden zijn de Salverda Berkumloop en het sponsorschap bij de Zwolse wielervereniging de Hanzerenners. “De sport, vooral ook de breedtesport zal een steeds belangrijkere plek in de maatschappij krijgen.”

Primeur Bouwhuis kwam verder nog met een primeur. Vanaf volgend seizoen zal het prijzenpakket worden uitgebreid met een prijs voor het team met de minst gepasseerde verdediging. Jan Pieterman, secretaris van het Overlegorgaan Zwolse voetbalclubs, nam met Teun Bouwhuis de prijsuitreiking voor zijn rekening, maar ging eerst nog even in op het belang van het Overlegorgaan. “Het doel van het Overlegorgaan is met de aangesloten Zwolse clubs vooral zaken te bespreken die hen bindt, maar niet die hen scheidt. Bijvoorbeeld het gezamenlijk inkopen van lease tenues, food en non-food artikelen en overleg met de gemeente over aanleg en onderhoud van velden.” Vervolgens waren er de geldprijzen, bloemen en bekers. Iwan van der Vegt (SV Zwolle) werd met 22 doelpunten tweede. De teamprijs was voor de ploeg van de winnaar, Dieze West. En Hinneman Slof pakte dus de hoofdprijs. Hij scoorde net één treffer meer dan zijn opponent Iwan van de Vegt. “Ik ben hartstikke trots op deze prijs. Maar je doet het niet alleen natuurlijk. Het geld gaat daarom naar de club als bijdrage voor de kosten van een familiedag. Maar dit is een mooie erkenning en een prachtige en geslaagde avond.”

Weekblad De Swollenaer neemt

de Zwolse Sportjeugd onder de loep. Iedere week kunt u kennismaken met een jeugdteam.

Deze keer is het de beurt aan het D3 pupillenteam van voetbalvereniging Be Quick’28. Ook uw jeugdteam op de foto? Mail dan naar: gpbakker@home.nl De onnavolgbare Johan Cruijff zei ooit: “In voetbal is het simpel, je bent op tijd of je bent te laat. Als je te laat bent, moet je zorgen dat je op tijd vertrekt.”

SVI D5 heeft dat probleem nog nooit gehad, gretig als dit elftal is, zijn ze altijd op tijd. Weer of geen weer, training of wedstrijd: ze zijn er gewoon en hoe!

Dat geldt overigens ook voor de vele supporters die dit gezellige elftal rijk is, van opa’s en oma’s tot het kleine broertje of zusje.

D5 mag zich gelukkig prijzen met veel sportieve aandacht. Maar sportiviteit is dan ook D5 zijn teamkwaliteit en zo ‘hep ieder voordeel tóch weer z’n voordeel.’

Bovenste rij vlnr: Jeroen van Langevelde, Onur Duymaz, Wouter de Jong, Joey Biesterbos, Yannick Hendriks, Thomas Raateland en Boudewijn van Emmerik.

Ondersterij vlnr: Sem Fijma, Max van Keeken, Marc Biesterbos, Idse Slager, Joris Ruitenberg en Danique van Rijswijk. Rick Hendriks en Bert de Jong, beiden trainer/coach van SVI-D5

Tevredenheid in het SV Zwolle-kamp met de tweede plek.

Midden (zittend) Iwan van der Vegt.

dinsdag 13 mei 2008 • pagina 39

Sportinfomarkt in binnenstad ZWOLLE - De tweede editie van de Zwolse Sportinfomarkt staat voor donderdag 22 mei op de rol.

Na het succes van vorig jaar vindt de sportinfomarkt dit jaar weer plaats in de binnenstad.

Op de Melkmarkt, de Grote Markt en het Grote Kerkplein staan deze dag sport en bewegen centraal.

Met de sportinfomarkt laat SportService Zwolle de inwoners van Zwolle kennismaken met de sporten beweegmogelijkheden in de gemeente. Op donderdag 22 mei vinden er van 15.15 tot 21.00 uur verschillende sportieve activiteiten plaats in de vorm van informatiestands, clinics en demonstraties.

De aftrap van de sportinfomarkt is om 15.15 uur met een spectaculair optreden, verzorgd door Zwolse sporters met internationale allure. Ongeveer dertig Zwolse sportverenigingen presenteren zich door middel van stands op de Melkmarkt. Het publiek kan sporten uitproberen als handbal, steppen, volleybal, schaatsen en tafeltennis.

Bij de stand van de Zwolsche Boys worden wedstrijdjes straatvoetbal gehouden in een pannakooi. Tevens kan iedereen zijn fitheid laten testen door professionals van Medisport. De Grote Markt is in de ban zijn van verschillende demonstraties. Naast een demowedstrijd van korfbalvereniging Sparta zijn er ook demonstraties te zien van onder andere schermvereniging Valiant en Kendovereniging Suirankan. Op het Grote Kerkplein is een interactief programma en kan men meedoen aan verschillende clinics.

www.deswollenaer.nl/sport

WVF tegen Atletico Mineiro WESTENHOLTE - WVF 1 speelt op dinsdag 20 mei een vriendschappelijk duel tegen het jeugdteam van Atletico Mineiro uit Bello Horizonte, Brazilië.

Dit team speelt de komende weken een aantal toernooien in Nederland en Duitsland.

WVF is er -evenals vorig jaar- in geslaagd dit talentvolle team, dat uitpuilt van potentiële wereldtoppers, te strikken voor een wedstrijd. Bij dit duel zullen

ongetwijfeld de scouts weer in groten getale aanwezig zijn op Sportpark De Weidesteen om te speuren naar versterkingen voor hun opdrachtgevers. Zo werd bijvoorbeeld spits Paulo Henrique door Heerenveen vorig jaar gescout in de wedstrijd tegen WVF. De wedstrijd begint om 19.00 uur en de entree bedraagt 5 euro. Voor ouderen en jongeren tot veertien jaar is de toegang voor de helft van het geld.

Trainer 2e selectie SV Zwolle zoekt een trainer voor haar tweede selectie dat uitkomt in de 2e klasse zondag reserve-amateurs.

SV Zwolle kiest voor ontwikkeling van eigen (jeugd)leden.

Van een trainer vragen we daarom dat hij/zij;

Ê Ê Ê Ê Ê Ê

UÊÊii Ê}À i«Ê > Ê Ì ÛiÀi UÊÊ} i`Ê > ÊV Õ ViÀi UÊÊÜiiÌÊÜ>>ÀÊ Éâ ÊÛ ÀÊÃÌ>>Ì UÊÊ > ÊÃ> i ÜiÀ i UÊÊ> L Ì iÃÊ iivÌÊâ V ÊÛiÀ`iÀÊÌiÊ ÌÜ i i Ê Ê > ÃÊÌÀ> iÀÊ vÊÌ ÌÊÌÀ> iÀ

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: D. Slendebroek (bestuurslid technische zaken) Nieuwe Deventerstraatweg 45, 8014 AC Zwolle tel.: 038 - 466 03 09 e-mail: dslendebroek@hotmail.com Sollicitaties kunt u richten aan bovenstaand adres.

Gedreven en keiharde prof

Jan Boertien

Rinus Israël Als Rinus Israël in 1975 door PEC Zwolle wordt aangetrokken, heeft hij al een heel voetballeven achter zich. Het is de 33-jarige verdediger aan te zien. Maar ondanks diverse mankementen aan zijn knieën etaleert hij in Zwolle nog jaren zijn klasse.

Hij blijft er zeven seizoenen. De geslepen centrale verdediger is als hij al veertig jaar is, nog actief op het hoogste podium. Op 22 mei 1982 speelt Israël zijn laatste duel voor PEC Zwolle.

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

Picking up points in Europe De Kamper tafeltennisser Gerben Last, uitkomend voor Tafeltennis Zwolle, doet van 6 tot en met 17 september mee aan de Paralympics in Beijing.

In deze krant doet hij regelmatig verslag van zijn voorbereidingen, ervaringen en belevenissen op weg naar Beijing en uiteraard in Beijing.

De komende tijd staat in het teken van de voorbereiding en definitieve kwalificatie voor de Paralympische Spelen van Beijing. Van 30 april tot 3 mei heb ik in een internationaal toernooi gespeeld in Slovenië. Dit was weer het eerste internationale toernooi voor mij sinds het Europees Kampioenschap van vorig jaar.

Het toernooi was een belangrijk voor mij gezien het feit dat ik vormbehoud moest tonen en punten moest halen voor de wereldranglijst. Het werd een mooi toernooi waarin ik derde werd in de singlewedstrijden en eerste in de teamwedstrijden, een resultaat waar ik persoonlijk erg blij mee ben.

Door dit resultaat heb ik voldaan aan de NOC*NSF-eisen voor vormbe-

houd, een goed resultaat aangezien ik in januari van dit jaar pas weer officieel lid ben van het Nederlands team. Punten halen op de toernooien die ik nog ga spelen is belangrijk voor de plaatsing en loting van voor één van de grootste sportevenementen die er zijn: de Paralympics. Als je wat hoger op de wereldranglijst staat, dan is de kans aanwezig dat je een ‘mindere’ speler krijgt in de poulefase.

Ik ga mijn best doen om de punten bij elkaar te spelen en hoop dat ik de volgende keer meer kan vertellen over toernooien en de plaats waar ik op dit moment sta op de wereldranglijst.

Groeten, Gerben

steunt Gerben Last op weg naar de Paralympics

Rinus Israël maakt al in 1964 een landskampioenschap mee. Bij DWS vormt de van origine rechtsbinnen het centrale verdedigingsduo met Daan Schrijvers. In 1996 gaat hij bij Feyenoord voetballen. Hij blijft er tot 1974 en vormt jarenlang met Theo Laseroms een vast koppel. De bijnamen ‘IJzeren Rinus’ en ‘Theo De Tank’ suggereren dat het duo het uitsluitend moet hebben van fysieke kracht. Het geeft een onjuist beeld. Het duo is van wereldklasse. Rinus Israël is tactisch zeer geschoold, kan goed koppen en beschikt over een geweldige wreeftrap.

Die kwaliteiten bezorgen Feyenoord in 1970 de Europacup voor landskampioenen. De finale tegen Celtic staat velen nog op het netvlies. Bij een 0-1 achterstand kopt aanvoerder Israël de gelijkmaker binnen en brengt in de slotfase met een geweldige pass Ove Kindvall in stelling, die vervolgens scoort.

Maar langzaam komt ook de 49-voudig international op jaren. Hij doet in 1974 een stapje terug naar Excelsior waar hij nog speler van het jaar wordt.

Leerschool Dan haalt de markante voorzitter Jan Willem van der Wal hem naar Zwolle.

Rinus Israël, gepokt en gemazeld in het profvoetbal, wil altijd winnen, ook op de training. Zijn keiharde profmentaliteit en zijn doorgaans ongezouten meningen zijn een goede leerschool voor talenten als René IJzerman, Ron Jans, Gerard van Moorst en Klaas Drost. Bij PEC Zwolle vormt hij met Ben Hendriks het granieten hart van de defensie. Israël komt bij PEC Zwolle per seizoen nog moeiteloos tot ruim dertig wedstrijden. In 1978-1979 is hij zelfs nog goed voor vijf doelpunten in de eredivisie. Maar in het seizen 1981-1982 zijn er voor de veteraan niet meer dan veertien duels weggelegd. Het zit erop.

In Zwolle begint hij zijn trainersloopbaan als assistent. Daarna is hij actief bij vele clubs waaronder Feyenoord, PAOK en Dynamo Boekarest . Rinus Israël is momenteel internationaal scout voor Feyenoord.

Eregalerij: Rinus Israel

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

Last op weg naar peking

Topscorestrofee

De Graafschap wint eerste finale met 1-3 (door Piet Bakker)

ZWOLLE - Trainer Jan Everse trapte aan de vooravond van de finale van de play-offs tussen FC Zwolle en de Graafschap wel een heel grote deur in door op te merken dat van onderschatting geen sprake zou zijn. Natuurlijk was deze uitspraak voorzien van een cynisch randje, want uiteraard was de formatie uit Doetinchem de grote favoriet. Dat vond ook trainer Jan de Jonge: “We zijn het als eredivisionist aan onze stand verplicht om te winnen. Als dat niet lukt hebben we het niet goed gedaan. Maar niets is uiteraard zeker. Kijk naar VVV, die hebben het ook niet gered. We zijn dus gewaarschuwd.”

Maar de oefenmeester en zijn selectie zullen met een goed gevoel de terugreis naar de achterhoek hebben aanvaard. Op het gehate kunstgras werd met 1-3 gewonnen en dus is donderdag op de Vijverberg een remise voldoende om op het hoogste niveau te blijven acteren. Zonder de geblesseerde Albert van der Haar en de geschorste Etienne Reijnen kon de FC het niet bolwerken. De zege voor de gasten was verdiend omdat zij het grootste deel van de wedstrijd het beste van het spel hadden en beter met de kansen omgingen. Tijdens de openingsfase was er weinig krachtsverschil. Het eerste gevaar kwam van de FC toen Dennis van der Wal op de vuisten van doelman Jim van Fessem schoot. Na iets minder dan een half uur kwam de Graafschap

Alleen wonder kan FC Zwolle redden aan de leiding. Daarvoor was wel een blunder van goalie Diederik Boer nodig. Hij kreeg een schot van Lasse Schone niet onder controle en voor Niklas Tavajarvi was het een koud kunstje om de 0-1 aan te tekenen. Voor de rust werd deze voorsprong verdubbeld door dezelfde speler via een afstandsschot in de winkelhaak. Dat was overigens zijn laatste daad want hij moest geblesseerd het veld verlaten en werd vervangen door Donny de Groot. Anton Jongsma kreeg op slag van rust nog een goede kans, maar strandde op de keeper. Everse bracht logi-

Niklas Moisander (links) vertrekt wellicht naar AZ (foto: Henry Dijkman)

scherwijs een aanvaller (Tozé) voor een middenvelder (Koen Garritsen) om nog te trachten het tij te keren.

De gasten koesterden de voorsprong, lieten zich wat meer zakken en lieten FC Zwolle het spel maken en die rol is de club niet op het lijf geschreven. Halverwege de tweede helft kwam de spanning toch nog onverwachts terug. Uit een afgesla-

gen aanval was het Bram van Polen die knap binnen schoot. Het publiek ging er weer achter staan en in één keer leek alles weer mogelijk. Maar de gasten beschikken over veel ervaring en routine en gaven weinig meer weg. Diep in de toegevoegde tijd werd het zelfs nog 1-3, toen de ingevallen Bisesoar een counter doeltreffend afrondde. Jan Everse:

Uitschakeling voor diverse clubs (door Harry Bouwhuis) ZWOLLE - Het mooie pinksterweer heeft diverse Zwolse voetbalclubs niet kunnen inspireren. Want voor WVF, SVI, CSV ’28 en Dieze West zit de nacompetitie er na het fraaie weekeinde al na één ronde op. SV Zwolle en ZAC gaan wel verder.

Berkum kwam zelf niet in actie maar weet wat het in eigen huis zaterdag moet doen. Winnen van CSV Apeldoorn om de beslissingswedstrijd tegen LRC te spelen voor een plek in de hoofdklasse. WVF koesterde tegen ASV Dronten de in Flevoland behaalde 2-3 zege. In Westenholte werden echter door Joanny Ascherl binnen een kwartier de verhoudingen al weer rechtgetrokken. Daarna

was het een gelijkopgaande strijd.

Maar toen Ascherl vijf minuten voor tijd zijn tweede treffer maakte viel het doek voor WVF. ASV liep nog uit naar 0-4. De nacompetitie begint langzaamaan een lijdensweg voor WVF te worden in plaats van een toetje. Een sneu afscheid voor trainer John Beijen.

SVI produceerde tegen Zwart Wit ’63 over twee duels maar liefst acht treffers. Een ongekend aantal, maar niet genoeg om door te gaan. De ploeg poetste nog wel bijna een 5-1 achterstand weg, maar legde toch met 5-4 het loodje. Doelpuntenmakers waren Martijn van Uffelen en Anne Nijland (ieder twee keer). Doelman Remco van der Weg verkast naar WVF. Ook voor CSV ’28 zit de competitie erop. Tegen DZSV uit Dinxperlo werd

met 1-1 gelijkgespeeld. Het eerste duel eindigde in 0-0. De Achterhoekers namen echter de strafschoppen beter. Wijthmen speelde in poule 4 thuis met 1-1 gelijk tegen Kloosterhaar. SV Zwolle won met 2-0 van Berghuizen en speelt de volgende ronde tegen AJC uit Losser. De Zwollenaren kwamen via Jordy Lemmens op voorsprong. Daarna drongen de Oldenzalers aan, maar na een door Mathijs Bouwhuis gestopte penalty ging het kaarsje uit bij de tukkers. Herman Morsink verdubbelde de score. Dieze West is uitgespeeld na de verliespartij tegen Victoria Boys. ZAC speelt tegen Groen Wit in de volgende ronde. Het verloor met 2-1 van ZVV ’56 maar behield een marge van één doelpunt. Jeffrey de Noojjer scoorde.

“We hebben verdiend verloren, dat moge duidelijk zijn. De Graafschap is verder dan wij en we hoeven ons dan ook niet te schamen. We zijn na de achterstand niet goed meer in de wedstrijd gekomen en hebben eigenlijk weinig kansen meer gehad. Het zal donderdag moeilijk worden in Doetinchem, maar kansloos zijn we natuurlijk niet. Er moet eigenlijk een klein wonder gebeuren. Toch geef ik onszelf nog 20 procent kans.”

UW PARTNER IN SPORT

T: 038 - 460 65 09

DE JONG OUTDOOR

Topscorers Trofee EINDSTAND 2007-2008 1. Hinneman Slof Dieze West

2. Iwan v.d. Vegt SV Zwolle

3. Sander van Gurp Wijthmen

4. Piet de Jong WVF

5. Stefan Poppe Wijthmen

6. Jeroen Dammers Zwolsche Boys

7. Rieks Bosman Dieze West

Nieuwe collectie Teva is weer binnen

23 22 22

De Jong Outdoor heeft de topmerken: Hanwag Lowa Meindl Grisport Lafuma Tecnica T-shoes

20 16 15 14

Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de uitslagen!

Hattem, De Netelhorst 1 Telefoon 038 - 444 37 77

www.dejongcaravans.nl