stadskoerier week 28 by BrugMedia B.V.

WOENSDAG 13 JULI 2011

JAARGANG

Vrijwilligersorganisaties in het zonnetje

W W W.D E S TA D S KO E R I E R.N L

In het kader van het Europees jaar van het vrijwilligerswerk

Pizza eten met burgemeester

‘Levensredders’ in het zonnetje

Afscheid van meester Pas

Kijk op pagina

Buurtfeest in Zwartsluis

Ruim 4 ton subsidie voor drie Hasselter monumenten (door Bas Wilberink) HASSELT - De Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed heeft 211.151 euro subsidie toegewezen aan de Hervormde Gemeente in Hasselt voor onderhoud van de Grote- of Sint-Stephanuskerk. Ook de toren van deze kerk, eigendom van de gemeente Zwartewaterland, kan rekenen op een subsidie; 187.427 euro. Daarnaast heeft de dienst 30.000 euro beschikbaar gesteld voor de Vestinggracht in Hasselt. “Wij zijn erg blij met deze subsidie”, vertelt kerkrentmeester Fernand ten Klooster van de Hervormde Gemeente. “De toewijzing van de subsidie is toch een loting. Het was maar de vraag of onze aanvraag gehonoreerd zou worden.” Het geld wordt ingezet voor de instandhouding van het kerkgebouw. “Het monumentale orgel valt daar bijvoorbeeld onder”, legt Ten Klooster uit. “Die kan een aardige opknapbeurt gebruiken. Verder worden het dak en de buitenkant van de kerk aangepakt, het normale onderhoud. Maar omdat het een monument betreft, is dat allemaal extra duur. Het bedrag van twee ton is er zo door heen.” Het Brim-plan gaat in 2012 in en geldt voor de duur van zes jaar. “In 2012 maken wij meteen een begin aan de werkzaamheden”, aldus Ten Klooster. Voor de Vestinggracht, eigendom van de gemeente Zwartewaterland, is een bedrag van 30.000 euro beschikbaar. “Daarvan kunnen wij jaarlijks een bedrag van 4.500 euro inzetten voor het uitvoeren van het onderhoud, zoals omschreven in het Brim-plan”, laat een gemeentewoordvoerder weten. “Voor de toren van de Grote- of Sint-Stephanuskerk in Hasselt is een bedrag van 187.797 euro

Ruim achthonderd deelnemers aan Zwemvierdaagse

Foto: Klaas Noordstra

ZWARTSLUIS - “Geweldig, we zijn erg tevreden”, vertelt locatiemanager Jan Rook van zwembad ‘De Kragge’ in Zwartsluis. Het was maandag bij de start dan misschien net geen record, maar met 816 zwemmers kan de Zwemvierdaagse in Zwartsluis nu al een succes worden genoemd. beschikbaar, waarvan jaarlijks een bedrag van 28.114 euro kan worden ingezet voor het onderhoud. Als ontvanger zijn wij vrij om verpsreid over de zes jaar het totale bedrag in te zetten.” Voor de investering in de Vesting-

STERRETJE OCCASSION? AUTOBEDRIJF BREMAN Klaas Fuitestraat 41-45 | Genemuiden Tel.038-3854750 | www.autobreman.nl

gracht wordt in combinatie met het Grachtenplan een plan van aanpak opgezet. De beschikbare middelen van de rijksoverheid worden in dit totaalproject betrokken. “Voor de toren moet in eerste instantie een besparing op de totale onderhoudsbegroting van de gebouwen gerealiseerd worden”, gaat de

“Dit aantal kunnen we net aan, veel drukker moet het ook niet worden”, legt Rook uit. “Naast de zwemmers was er ook veel publiek, onder andere bij het voetbal op het naastgelegen veld.” Tot en met donderdag gemeentewoordvoerder verder. “Dit wordt gedaan door het afstoten van gemeentelijke gebouwen. Als dat is gerealiseerd, zijn er voldoende middelen beschikbaar om samen met de verkregen subisidie het Brim-plan in uitvoering te brengen. Als er geen gebruik wordt gemaakt van het gehele bedrag of een gedeelte van

VERHUUR VAN

HOOGWERKERS GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES

IN DE WEKEN

kunnen zwem- en sportliefhebbers nog meedoen aan de Zwemvierdaagse. Er kan gezwommen worden van 15.00 tot 21.00 uur. Daarnaast zijn er activiteiten als huttenbouwen en bossaball. dit bedrag, dan vervalt de niet bestede subsidie weer aan de Staat.”

Mobi Merel 7, 8281 GX Genemuiden Tel.: (038) 385 61 84, Fax: (038) 385 94 50 Mobiel: (06) 11 34 31 56, E-mail: henk@h-deleeuw.nl

TEL. 038 - 385 93 48

Brouwers Accountants B.V. Puttenstraat 34a, 8281 BP Genemuiden telefoon (038) 85 15 200, fax (038) 85 15 204 E-mail: info@brouwers.nl

Vr ijdagmiddag g r atis spreekuur

Genemui den, Ni jver hei dstraat 45

tel. 038 - 385 97 43

Tandheelkunde voor het hele gezin Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 477 3338 | hasselt@dentalclinics.nl

Zonweringsystemen Rolluiken

Schering 47 8281 JW Genemuiden 038 - 3856085

ca. 23.000 EXTRA KRANTEN DE STADSBRUG-XL VAKANTIE-EDITIE! Zoals u van ons gewend bent brengt BrugMedia wekelijks diverse nieuwsbladen uit waaronder de Brug en de Stadskoerier. Ook tijdens de bouwvak gaan wij gewoon door, daar waar anderen stoppen. Wel worden de Brug en de Stadskoerier in de weken 30, 31, 32 en 33 grotendeels samengevoegd. Beide kranten behouden echter wel hun eigen gezicht en karakter. De advertenties worden, afhankelijk van de wisselpagina’s en de indeling, kosteloos doorgeplaatst, dus dit is niet gegarandeerd. De oplage en het verspreidingsgebied

wordt fors uitgebreid en komt hiermee tijdens deze 4 weken op ca. 32.200 kranten. Het verspreidingsgebied is Genemuiden, Zwartsluis en Hasselt en Kampen, IJsselmuiden, Ens en buitengebieden.

BEL NU EN RESERVEER OP TIJD: (038) 333102 7 Tijdens de weken 30, 31, 32 en 33 zijn de sluitingstijd en voor advertenties en red actie aangepast naar: MAANDAGMORGEN 10. 00 uur.

Woensdag 13 juli 2011 • pagina 2

WWW.DESTADSKOERIER.NL

www.vwc.nl

VRIJDAG 15 JULI & ZATERDAG 16 JULI

Wij maken het u graag gemakkelijk

Fujitsu Stylistic Q550 – new tablet!

De STYLISTIC Q550 is eenvoudig te integreren met bestaande ITinfrastructuren en beschikt over een sterke hardware beveiliging die voldoet aan de meest stringente eisen. De STYLISTIC Q550 beschikt over Windows 7 waardoor business professionals niet langer genoegen te nemen met een mobiel besturingssysteem dat te weinig mogelijkheden biedt. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met VWC.

P O s O e r K i R o

Canon Laserprinter LBP-6000

Ruimtebesparende, betaalbare zwart/wit laserprinter. Ideaal voor privégebruik. Dit energiebesparende apparaat produceert hoogwaardige, onderhoudsvrije prints en is bovendien gebruiksvriendelijk en uitzonderlijk stil.

s s E e c V c a N & IJ n

Z le e A b AG meu

MDiverse

Actieprijs

€ 75,- excl. BTW OP=OP

Introductieprijs

ot t g

€ 639,- excl. BTW Geldig t/m 22 juli

Adres: Telefoon: E-mail:

in t r o

twitter.com/vwcgroup

Puttenstraat 12 A 8281 BP Genemuiden 038-3852400 info@vwc.nl

Adres: Telefoon: E-mail:

- Laagste prijsgarantie! - Afhaalprijzen - U koop wat u ziet - DIRECT meenemen!

Betonstraat 27-1 8263 BL Kampen 038-3852406 kampen@vwc.nl

Gildeslagerkampioen Evert vanIngen Ingen Banner Gildeslager Van Kampioen van Nederland verrassend lekker en2011voordelig! TNO-hygiëneprijs hygieneprijs WEEKAANBIEDING

RIBLAPPEN

500 gram

Ertsstraat 10 te Kampen

Tel: (038) 33 32 390 www.mtckampen.nl

STEGEMAN

WEEKAANBIEDING

ECO 1050 GASHAARD KACHEL

GEPANEERD OF ONGEPANEERD

4 stuks

% 5 7

INSTALLATIEBEDRIJF

VARKENSNITSELS

4,75

(speksteen)

5,50

VLEESWAREN TRIO

GILDETROPHY

RUNDERSURPRISE

3,65

DINSDAG EN WOENSDAG RUNDERGEHAKT

1 kilo

5,95

HOH- OF GEKRUID GEHAKT

1 kilo

1,95

100 gram

MAANDAGVOORDEEL

SLAVINKEN

3+2 GRATIS!

4,95

WIJ ZIJN NU OOK OP WOENSDAGMIDDAG GEOPEND!

LEKKER UIT DE GRILL

GEGRILDE SPARE RIBS 500 gram

4,25

TEVENS aanbieding geldig van donderdag 14 juli t/m woensdag 20 juli 2011

100 GR GEBRADEN GEHAKT, 100 GR BEENHAM & 100 GR KIPFILET samen

Gildeslager Evert van Ingen Dorpsweg65 85,Genemuiden, IJsselmuiden, Tel. 038-3332439 Langestraat 038 3855113 www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast je smaak! www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast je smaak!

HET ADRES VOOR ONDERHOUD GAS-, WATER-, C.V INSTALLATIES

GESPECIALISEERD IN:

LUCHTVERWARMING • HAARDEN CV TOESTELLEN • AIRCONDITIONING Gemeenteweg 268 - 7951 PD Staphorst Tel. 0522-461202

woensdag 13 juli 2011 • pagina 3

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Pizza eten met burgemeester en praten over alcohol

(door Bas Wilberink)

HASSELT - Het komt niet iedere dag voor dat je samen met de burgemeester een pizza kan eten. Toch hadden alle jongeren tussen de twaalf en zeventien jaar in Zwartewaterland hier donderdag toe de kans. Tien kwamen er op de uitnodiging van de gemeente Zwartewaterland af, om samen met burgemeester Eddy Bilder en wethouder Lucas Boshove te praten over het thema ‘jeugd en alcohol’. Inderdaad, onder het genot van een pizza. Aanleiding van deze middag zijn de resultaten van een onderzoek onder jongeren die lid zijn van het digitaal jongerenpanel. 149 van de

248 aangeschreven leden hadden de moeite genomen vragen te beantwoorden over alcoholgebruik onder de jeugd. De naar de pizza-

middag in het gemeentehuis gekomen jeugd viel in de leeftijd tussen de dertien en twintig jaar. De groep kende een duidelijke tweedeling toen gevraagd werd wie wel eens een alcoholhoudende drank had genuttigd. De meeste dertien- en veertienjarigen gaven aan nog nooit gedronken te hebben. Eén veertienjarige had thuis wel eens een drankje genuttigd. Een zeventienjarige zei geregeld te drinken ‘en heel af en toe iets te veel’. “Ik drink eigenlijk wel een beetje heel veel”, bekende een jongedame van twintig. Toch werd duidelijk dat een meerderheid van deze jongeren niet in de groep valt die geregeld te veel drinkt. “Uit het onderzoek blijkt dat in Zwartewaterland een behoorlijke groep is die heel veel drinkt, ook op jongere leeftijd”, vertelde Lucas Boshove, die zijn functie gekscherend omschreef als ‘wethouder Jeugd & Alcohol’. “De landelijke tendens is te vroeg, te vaak en te veel. Hier in Zwartewaterland is dat hetzelfde. Lokale acties tegen het gebruik van alcohol hebben nog niet het gewenste effect.” “Het verbieden van dingen maakt het vooral interessant”, bracht een jongere daar tegen in. “Het mag

Plannen voor verbetering N 331 Zwartsluis-Vollenhove ZWARTSLUIS - De provincie Overijssel legt de plannen (inclusief Milieu Effect Rapportage) voor de verbetering van de provinciale weg N 331 Zwartsluis-Vollenhove ter inzage van 14 juli tot en met 10 oktober. De plannen zijn in te zien in het gemeentehuis van Steenwijkerland en Zwartewaterland (Hasselt) en het provinciehuis, Luttenbergstraat 2 in Zwolle. Het plan is ook te bekijken op de provinciale website www. overijssel.nl/n331. De provincie Overijssel organiseert op woensdag 7 september een inloopbijeenkomst over de plannen voor de vlotte en veilige N 331. De bijeenkomst vindt plaats van 19.00 tot 21.30 uur in Hotel Zwartewater, de Vlakte 20 in Zwartsluis. Vertegenwoordigers van de provincie en de gemeenten Steenwijkerland en Zwartewaterland zijn aanwezig om belangstelleden over het plan

te informeren en om eventuele vragen te beantwoorden. “De provincie Overijssel vindt het belangrijk dat iedereen zich gemakkelijk, veilig en vlot kan verplaatsen”, laat een woordvoerder weten. “Daarom werken wij op vele plaatsen aan de verbetering van de wegen in Overijssel. Een van deze wegen is de provinciale weg N 331 Zwartsluis-Vollenhove. Wij willen de verkeersveiligheid en doorstroming verbeteren door een scheiding van het langzaam en snelverkeer door

Korendag tijdens Zwartsluizer Zaterdagen ZWARTSLUIS - De Zwartsluizer Zaterdagen staan op zaterdag 16 juli in het teken van koren. Op die dag wordt er dan ook veel gezongen. In de Hervormde Kerk is een optreden van het koor ‘Scheppingsgave’ uit Emmeloord dat onder leiding staat van Ronny Weijs en begeleid wordt door pianist Karel van de Berg. In diezelfde kerk geeft het dubbelduo Janny van der Steeg en Tiny Ebbinkhuysen (sopranen) en Jeannette Kuper en Lian van der Steeg (alten) een concert. Zij worden begeleid door Ronny

Weijs op de piano. De Kolksluuszangers geven die dag vanaf 16.30 uur ter hoogte van Banketbakkerij Ekkelenkamp een optreden. Tussen 11.00 en 16.00 uur is er in de Kerkstraat een Kunstmarkt. Het volledige programma van de Zwartsluizer Zaterdagen is te vinden op www.zwartsluizerzaterdagen.nl.

Colofon BrugMedia editie De Stadskoerier Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Klachten bezorging: Tel.: 038 - 333 10 27 woensdag en Fax: 038 - 331 05 87 donderdag tussen e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.destadskoerier.nl 9.00 - 12.00 uur Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

aanleg en verbreding van parallelwegen.” Verder komt er langs de kant van de weg bermverharding, wordt de hoofdrijbaan verbreed en komt er een rotonde bij de kruising met de Veerweg. Eind 2014 moeten de werkzaamheden klaar zijn. De kosten bedragen 7,6 miljoen euro. Daarvan dragen de gemeenten Steenwijkerland en Zwartewaterland in totaal 250.000 euro bij voor de reconstructie van de kruispunten.

niet, maar vervolgens kun je er wel makkelijk aan komen.” Iemand anders: “En je kunt kroegen wel strafbaar stellen voor verkoop aan jongeren onder de zestien, maar ze komen er toch wel aan.” De jongeren zouden het daarom wel goed vinden dat de jeugd onder de zestien jaar tot 23.00 uur in een kroeg of discotheek mag blijven. “Ze kunnen dan moeilijker aan alcohol komen”, zo redeneerde een jongere. De jongsten gaven aan sowieso nog niet uit te gaan, maar met vriendinnen bijvoorbeeld thuis een film te kijken. Stellingen Na het eten van de pizza mochten de aanwezige jongeren reageren op een aantal stellingen. De eerste was: ‘Alcohol onder de zestien jaar moet kunnen’. De grote meerderheid was het met die stelling oneens, op één jongen na. “Thuis onder begeleiding van ouders moet dat kunnen.” Zijn buurvrouw bracht daar tegen in: “Ik ken een meisje van vijftien dat thuis whisky drinkt. Dat vind ik niet normaal.” Waarop de jongen weer reageerde: “Sterke drank vind ik ook te ver gaan.” Iemand anders dacht dat het wel of niet drinken afhankelijk is van de vriendengroep. “Als er een paar drinken, ga je daar

TEL: 0529 - 401 203

WWW.KARBA.NL

al snel in mee.” Ook mixdrankjes werden als ‘gevaarlijk’ aangemerkt. “Dat smaakt als cola en tik je zo weg. Maar er zit wél alcohol in. Daar gaat het vaak mis, juist bij de allerjongsten. Die drinken vaak in voordat ze naar de stad gaan en nemen daar een paar flessen van om kosten te besparen.” Een andere stelling stipte het matigingsbeleid van de gemeente aan. Van ‘Minder drank, meer scoren’ had een enkeling wel eens gehoord, maar de meeste jongeren gaven aan niets te merken van het ontmoedigingsbeleid in Zwartewaterland. “Het is de verkeerde insteek”, vond een jongen. “De overheid die zegt dat het niet stoer is als je drinkt. Maar de overheid moet jongeren niet zeggen wat stoer is. Een taak van de gemeente is om jongeren strenger aan te pakken. Er zijn genoeg ouders die dat namelijk niet doen.”

Organisatie Brommersprint hoopt op droge tiende editie GENEMUIDEN - De Stichting Brommersprint Genemuiden hoopt dit jaar dan toch écht de tiende editie van de brommersprint te kunnen houden. Het evenement kon vorig jaar niet doorgaan in verband met een doorweekt terrein en slechte weersomstandigheden. Dit jaar heeft de organisatie een slecht weer-scenario uitgewerkt om een tweede teleurstelling te voorkomen.

Eventuele zienswijzen kunnen tot uiterlijk 10 oktober gestuurd worden aan: Gedeputeerde Staten van Overijssel, ter attentie van M.V. Lunenborg, Postbus 10078, 8000 GB Zwolle. www.

deStadskoerier .nl

Collecte Unicef levert bijna 3.000 euro op GENEMUIDEN - De Unicef-collecte in Genemuiden heeft 2.940,59 euro opgebracht. De collecte werd gehouden in week 26 (27 juni tot en met 2 juli). “Alle gevers en collectanten hiervoor hartelijk dank”, aldus de organisatie.

Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Cellemuiden en buitengebied. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Foto: Breman.net

Het programma voor 2011 staat weer vol (race) spektakel voor jong en oud. Speciaal voor de tiende editie reist het Jettruckteam voor de tweede keer naar Genemuiden af met hun Jettruck (www.jettruckteam.nl); een oude Amerikaanse Peterbilt met twee gigantische straalmotoren. Dit jaar wordt voor het eerst een stuntshow gegeven door Johnny Do van Ten Kate Racing uit Nieuwleusen. Johnny Do is Nederlands beste stuntrijder en hij

Advertentieverkoop:

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Johan Schurink 06 - 1588 1939 • Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06 - 1588 1937

heeft de afgelopen jaren regelmatig op het podium gestaan in Europese wedstrijden. Ook reist het raceteam van Bertus Folkertsma en Rintje Ritsma af naar de tapijtstad voor het geven van verschillende demo’s. De organisatie hoopt op circa 140 deelnemers en ruim 2.000 bezoekers. Toegang tot het evenement kost 3 euro en is tot en met twaalf jaar gratis. Kijk voor meer info op www.brommersprint-genemuiden.nl.

Redactie:

Bas Wilberink 06 - 1588 1940 Algemeen: 038 - 333 10 27

• Particuliere advertenties: koeriertjes@brugmedia.nl

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.stadskoerier@brugmedia.nl sport: sport@brugmedia.nl voor maandag 12.00 uur

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Familieberichten familieberichten@brugmedia.nl

038 - 337 00 58

• Algemeen directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Woensdag 13 juli 2011 • pagina 4

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Voor ons complete aanbod kijk op www.naberman.nl

AUTO VAN DE WEEK Heerlijk die airco in de auto. Maar wat als de airco plotseling uitvalt, of als er geen (noodzakelijk) onderhoud is geweest. Daarom heeft Dijkman Autoschade nu ook onderhoud en reparatie van airco’s in het dienstenpakket. En Dijkman Autoschade doet véél meer...

NO-CLAIM BEHOUDEN? informeer naar onze oplossingen!

Ford S-Max 2.0 Titanium 7-persoons

• persoonlijke benadering • 4 jaar Focwa/ANWB garantie • Gratis reparatie van ster in voorruit (vanaf WA-extra) • Autoruit service en graveren kenteken (anti-diefstal) • Eigen sleepdienst • 24 uur per dag bereikbaar • Uitdeuken zonder spuiten (50% goedkoper!) • Schade-afhandeling met elke verzekeringsmaatschappij.

www.dijkmanautoschade.nl Hasselt Industrieweg 19 Telefoon 038 477 21 66 hasselt@dijkmanautoschade.nl Meppel Sethweg 5 Telefoon 0522 25 62 43 meppel@dijkmanautoschade.nl

Zwart metallic Navigatie Privacy glass 18” l.m. velgen 7 zitplaatsen

67-JHJ-7 2009 50.012 km.

voor €

24.950,-

Ford Fiesta 5d 1.3 Futura

L A A J P L MI

59-XV-HD 2007 60.016 km.

€ 8.950,-

Blauw metallic, Airco, l.m. velgen, Radio, Elektr ramen, Trekhaak

BMW 316 Sedan 1.8 Edition

17-RL-TT 2005 91.483 km. Blauw metallic, Navigatie, Cruise control, Climate control, Parkeersensoren

€ 12.450,-

Ford Fiesta 5d 1,4-16v Titanium X-Pack

73-HPH-3 2009 51.213 km. Zwart metallic, Climate control, Cruise control, 16”l.m. velgen, Bluetooth

€ 12.950

Seat Ibiza 3d 1.4 Stylance

44-RL-BH 2005 44.390 km. Grijs metallic, Climate control, L.M. velgen, Centrale vergendeling

€ 6.950,-

Alle auto’s boven de € 4.500,- worden afgeleverd met nieuwe apk, onderhoudsbeurt en 6 maanden Bovag garantie.

Nijverheidstraat 53, 8281 JD Genemuiden, Tel. 038 - 385 40 00, www.naberman.nl

AUTOTECHNIEK TECHNIEK

Een paar dagen eerder was het de 50e verjaardag voor deze aardbolstoffeerder.

Willem Van Harte, 11-7-2011 SCG9

UW GARAGE VOOR: • Reparatie en onderhoud alle merken • APK • Reparatie en onderhoud Airco • Onderhoud Caravans en Campers • Banden scherp geprijsd Lucas Fokkert Tel: 06 - 30 01 30 14 b.g.g 038 - 477 18 34 Verburgweg 4, 8061 PM, Hasselt/Genne

woensdag 13 juli 2011 • pagina 5

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Burgemeester Bilder zet ‘levensredders’ in het zonnetje (door Bas Wilberink)

ZWARTSLUIS/HASSELT - Ze voelden zich donderdagavond een beetje in verlegenheid gebracht. Want het is toch vanzelfsprekend. En gevaar voor eigen leven hebben ze niet gekend. Desalniettemin werden Lucretia Krabbe, John Potuyt, Corne Boender en Michel van Dijk in het gemeentehuis in de spotlights gezet door burgemeester Eddy Bilder. Bij een ongeluk in Zwartsluis op 27 juni -een onwel geworden automobilist botste frontaal op een andere auto en raakte vervolgens te water- schoten de vier (en Robert Schuite, die donderdagavond niet aanwezig kon zijn) te hulp. Eén hielp de bestuurster van de op de kant gebleven wagen. De anderen sprongen het water in en haalden de man uit zijn auto, die vervolgens bijna geheel onder het wateroppervlak verdween. Reden voor de gemeente Zwartewaterland deze hulpverleners in het zonnetje te zetten. “Er zijn ook ongelukken bekend waarbij een auto te water raakte en een hele partij omstanders stond toe te kijken”, zo sprak Bilder de vier

Gejt Puddekien (Gerrit Timmerman) I-j was een man, zo goed as gold vijaandn ad ie vaste niet. Gruuid’ op in een iel groot gezin met doorin vreugde en verdriet.

toe. “In Zwartsluis gebeurde er wat, waarna er wél werd gehandeld. Je zou kunnen zeggen dat dat je burgerplicht is. Maar helaas leven we in een samenleving waar die plicht niet altijd wordt gevoeld. Wat jullie hebben gedaan is voorbeeldig gedrag dat navolging verdient. Ik wil mijn waardering uitspreken en jullie tegelijkertijd tot voorbeeld stellen. Jullie hebben levensreddend gehandeld. Het was het verschil tussen leven en dood. Wij zijn daar als gemeente trots op en zijn jullie daar erkentelijk voor.” Bilder overhandigde hen een geschenk. “Het is een boek over een ‘nat gebied’. Waarmee we willen aangeven dat hier een spanning

ligt; water kan leiden tot de dood. Maar water maakt ons landschap ook heel aantrekkelijk.”

Lucretia Krabbe voegde daar nog aan toe. “En ook aan de vier personen die de melding hebben gedaan bij de politie en voor de eerste opvang hebben gezorgd. Zij roken onraad toen ze de automobilist zagen rijden en hebben de politie al ingeschakeld voordat het ongeluk had plaatsgevonden.”

Steunpunt mantelzorgers hard op zoek naar vrijwilligers HASSELT - Iedereen kan op ieder moment zo maar ineens mantelzorger worden. Hoeveel uren dat per dag of week ook inneemt; het heeft altijd invloed op iemands leven. Voor de mensen die daarbij hulp kunnen gebruiken is er het Steunpunt Mantelzorg.

Ook in Hasselt is een afdeling actief, als onderdeel van Steunpunt Mantelzorg Zwartewaterland. Op dit moment telt Hasselt acht vrijwilligers. “Ongeveer één op de twaalf mensen is mantelzorger”, legt coördinatrice Willy Tempelman uit. “De directe verzorgers zijn er vaak dag en nacht mee bezig. Denk bijvoorbeeld aan een kind dat verstandelijk of lichamelijk gehandicapt wordt geboren, dan ben je opeens mantelzorger. Maar dat geldt ook bij de zorg voor iemand die een beroerte krijgt of dement wordt. Dan is de vraag bij mantel-

zorgers: kunnen ze het aan of kunnen ze hulp gebruiken?” Aanvragen komen vaak binnen via de consulent van het Steunpunt Mantelzorg Lia Ruitenberg. Tempelman legt dan de contacten tussen vrijwilliger en mantelzorger. Ook komen de vrijwilligers eens in de twee a drie maanden bij elkaar. “Ze bespreken dan waar ze tegen aanlopen”, legt de Hasseltse uit. “Zo bieden we ook hulp aan een jongen met autisme, dat vergt een speciale aanpak. Daarover kunnen we dan ervaringen uitdelen.”

Mit politiek ad ie niet vule. Toch, rond de verkiezign deu ie mee. In Gællemuun eurd’ ie dan zaegn: “Stemt Gejt Puddekien: SGP!”

Michel van Dijk sprak namens de hulpverleners. “Het was voor ons niet levensbedreigend. Politie en brandweer hebben wél geregeld met levensbedreigende situaties te maken. Wij dragen dit geschenk daarom aan hen op.”

2011 is het Europees jaar van het vrijwilligerswerk (EJV 2011). Daarom zetten de Stadskoerier en Servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland deze zomer verschillende organisaties, die bestaan bij de gratie van vrijwilligers, in de schijnwerpers. De eerste in de serie is het Hasselter steunpunt voor mantelzorgers.

(door Bas Wilberink)

Noa skoele wærkt’ ie in de skure, op laet’re leeftied keek ie vuul’ in ’t glas. Noa joorn stopte i-j doormee: ’t was een domeneer, die um genoadig was.

Elke week is een vrijwilliger zo’n anderhalf uur met de werkzaamheden kwijt. “Regelmaat van de hulp is belangrijk”, benadrukt Tempelman, “net zoals het goede contact en een vertrouwensband met de cliënt. Een vrijwilliger moet er daarnaast plezier in hebben, het moet een uitdaging zijn.” Natuurlijk zijn er ook wel eens moeilijke momenten, zo weet Tempelman. “Het is een leerproces”, benadrukt ze. “Het is niet altijd leuk. Je komt jezelf wel eens tegen en dat moet je leren accepteren. Uiteindelijk geef je als vrijwilliger veel, maar krijg je er ook heel veel voor terug.” Het steunpunt in Hasselt heeft nog extra vrijwilligers nodig. “We kunnen er minimaal wel drie gebruiken”, legt Tempelman uit. “Zo is er een jonge vrouw van tegen de dertig met een lichamelijke beperking. Zij zou graag een maatje willen waar ze een dag of weekend mee weg kan. Daarnaast zoeken we ook een vrijwilliger die geregeld op bezoek kan gaan bij een man met een lichamelijke beperking, voor een kopje koffie en een praatje. Ook zoeken we iemand voor fietstochten op een tandem met een vrouw met slecht zicht en iemand die van schaken houdt, om eens per week met iemand te schaken. Steunpunt Mantelzorg kan ook voor mensen voor wie dat moeilijk zelf kunnen of met behulp van een vrijwilliger, boodschappen gaan doen. Het is soms nodig om met iemand mee te gaan tijdens een bezoek aan een huisarts

Fem van Zandwijk

Feestdag tijdens heropening school ‘Op de Hoeksteen’ HASSELT - Gereformeerde basisschool ‘Op de Hoeksteen’ houdt donderdag een feestdag. Na een verbouwing van een jaar heropent de school dan haar deuren. Voor de kinderen staat de hele dag in het teken van dit feest. De officiële opening voor ouders, genodigden en belangstellenden door burgemeester Eddy Bilder is vanaf 16.00 uur. Dit gebeurt allemaal in het geheel opgeknapte schoolgebouw aan de Burgemeester Malcorpslaan 101 in Hasselt. Het afgelopen jaar is er veel veranderd. Er werd een grote entree aan de school gebouwd, de lange gang of naar het ziekenhuis voor begeleiding. Dit soort vrijwilligerswerk kan alleen doorgaan als mensen zich aanmelden. Wij hopen dat er vrijwilligers zijn die een paar uur in

werd opgedeeld en uitgebreid tot leerpleinen. “Er was natuurlijk wat flexibiliteit nodig, maar de verbouwing is zonder grote problemen verlopen”, aldus Hendrik Leppink, directeur van ‘Op de Hoeksteen’. “En we krijgen er een hoop voor terug: een frisse school met mooie ruime leerpleinen waardoor de school beter kan aansluiten op de onderwijskundige vernieuwingen.” En dat resultaat wil de school graag laten zien. de week kunnen missen.” Zij kunnen contact opnemen met Willy Tempelman, telefonisch (038) 477 21 75 of per mail g.tempelman@ home.nl. IMPORT AMERIKAANSE PICK-UPS, TITAN,TUNDRA DODGE

Voor onze volledige voorraad, zie onze website

WWW.SELLESAUTOS.NL DEALER VAN

Chevrolet Kalos 1.4 4drs Benzine, bouwjaar 2007 € 9.500,--------------------------------------------------------------------------------------------Deawoo Matiz Benzine, bouwjaar 2004 € 4.750,--------------------------------------------------------------------------------------------Fiat Punto 1.2 16Vz Benzine, bouwjaar 2000 € 2.250,--------------------------------------------------------------------------------------------Isuzu D-max 2.5 D LS Dubbel Cabine Diesel, NIEUW € 30.895,--------------------------------------------------------------------------------------------Isuzu D-max 3.0 automaat Diesel, 2008 € 24.500,--------------------------------------------------------------------------------------------Kia Cerato 1.6 Benzine, bouwjaar 2004 € 6.500,--------------------------------------------------------------------------------------------Mercedes-Benz SLK 200 Aut. Cabrio Benzine, bouwjaar 1999 € 10.900,--------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Navara 2.5 dCi Dub. Cabine Hardtop Diesel, bouwjaar 2008 € 22.500,--------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Navara 2.5 Dci 190 PK Automaat Diesel, NIEUW € 36.190,--------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Note 1.4 Visia Airco Benzine, bouwjaar 2008 € 12.500,--------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Note 1.4 Life+ Benzine, bouwjaar 2008 € 13.750,--------------------------------------------------------------------------------------------Nissan Primera 1.8 wagon Benzine, bouwjaar 2006 € 13.900,--------------------------------------------------------------------------------------------Opel Zafira 1.8 Elegance Benzine, bouwjaar 2004 € 10.900,--------------------------------------------------------------------------------------------Opel Agila 1.2 Benzine, bouwjaar 2001 € 4.900,--------------------------------------------------------------------------------------------Renault Scenic 1.6 Expression Benzine, bouwjaar 2006 € 13.950,--------------------------------------------------------------------------------------------Saab 9-3 2.0T Vector Cabrio Benzine, bouwjaar 2004 € 19.750,--------------------------------------------------------------------------------------------Ssanyong Rexton 270 XDI Diesel, bouwjaar 2007 € 16.750,-

---------------------------------------------------------------------------------------------

2e Pinksterdag geopend KAMPERZEEDIJK 87-89 8281 PC GENEMUIDEN

TEL. 038 344 61 61

E-MAIL: INFO@SELLESAUTOS.NL

AUTO VAN DE WEEK

Landwind CV9

LPG-3 af fabriek € 500 Energie label - B vanaf

€ 14.495,-

woensdag 13 juli 2011 • pagina 6

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Voorwaarts geeft zomeravondconcert ZWARTSLUIS - Voorwaarts heeft zaterdagavond, onder prima weersomstandigheden, een zomeravondconcert gegeven. Het optreden werd verzorgd door orkest, malletband en het jeugdorkest.

programma. Dit ging van een lekkere mars tot pop en zelfs een polka ontbrak niet. De malletband wisselde het optreden af.

Het optreden begon met het jeugdorkest dat afgewisseld werd door de malletband. Daarna kwam het orkest in actie met een non-stop

Cultuurboerderij ‘Muziek&Meer’ opent haar deuren SINT JANSKLOOSTER - Cultuurboerderij ‘Muziek&Meer’ is een nieuw initiatief van Aletta en Richard Jansen van het Muziekcentrum Zwartewaterland. De cultuurboerderij is gelegen aan de Leeuwte 18 in Sint Jansklooster en richt zich op liefhebbers van culturele activiteiten op locatie in De Wieden. “Dat kan een concert of een theatervoorstelling zijn, maar ook een muzikaal of cultureel omlijst familie-, bedrijfs- of personeelsfeestje”, laat Richard Jansen weten. In de maand juli organiseert Muziek&Meer het ‘Zomertheater’; een serie familie- en volwassenenvoorstellingen tussen 14 en 28 juli in samenwerking met het Bezoekerscentrum De Wieden. “Alle activiteiten vinden plaats in de idyllische en sfeervolle setting van de boerderij”, legt Jansen uit. “De voorstellingen lopen uiteen van vertelvoorstellingen tot kleinschalige theatervoorstellingen met live muziek en interactie.” Op 14 en 21 juli om 20.30 uur spelen schrijfster Janne IJmker en

luitist Lex van Sante de vertelvoorstelling Storm over Beulaeke (het verdronken dorp). Dit op waarheid gebaseerde verhaal gaat over een hevige storm in de nacht in november 1776, waarin de mensen van het buurschap Beuleake hun toevlucht zochten in de kerk.

Het woeste water verdronk uiteindelijk het dorp met de houten huizen op de smalle sompige ribben. Op 20, 27 en 28 juli volgen dan nog drie familievoorstellingen voor kinderen vanaf zes jaar met hun ouders. Op vertoon van het theaterkaartje geeft het Bezoekerscentrum De Wieden korting op een aantal van haar activiteiten. Voor informatie over de mogelijkheden van ‘Muziek&Meer’ en/of reserveringen voor de voorstellingen: info@mczwartewaterland.nl.

Concert in polder trekt 350 bezoekers

Afzwemweek in zwembad ‘De Kragge’ ZWARTSLUIS - Voor de leerlingen van de basisscholen was er donderdag survival-zwemmen. Er werd afgezwommen voor de survival diploma’s 1 en 2. Alle kandidaten zijn geslaagd. Daarnaast was er op zaterdag 9 juli weer diplomazwemmen in zwembad de kragge. Ook hier slaagden alle kandidaten. Voor survival 1 zijn geslaagd: Kristian Visscher, Mark Willem aan het Rot, Tim Tiel Groenstege, Romy Eilander, Maarten Wiegers, Stan Baljé, Femke Haasloop Werner, Cor Schrijver, Tom O’Dowd, Jeanine Timmerman, Olav Maijers, Thymen Kikkert, Femke Bakker, Laura Timmerman, Chris van der Linden,

Matthijs de Wit, Marlies van Leusen, Martin Terwel, Ilse Bregman, David Arler,Amber van Doorne, Leon van Dijk, Amber Schoonewelle, Iris Scholten, Stan Bakker, Carmen van Gelder en Yvan Elken Voor survival 2 zijn geslaagd: Djoni Berghuis, Jarrick Geertman, Arjan Krabbe, Egbert Terwel, Marith Schipper en Stephan Timmerman. Voor diploma A zijn geslaagd: Joran Spans, Nena Bosch, Eline Toet, Tara

Overmars, Jessica Rook, Vince Brinkman, Luuk Pierik, Aimee Hendrikje Junte, Ivan Spans, Rick ten Klooster, Jaslin Melanique de Vos, Leon Boes, Meike Nieuwboer en Aimy Freriksen. Voor diploma B zijn geslaagd: Eva Winters, Christa Ter Meer, Jorik van der Stouwe, Jorrit Muis, Tessa Mensink, Jesse Hoogstede, Lars Koerting, Felicia Lok, Damian Oosterkamp, Anniek Ruiter en Milan Koster. Voor diploma C zijn geslaagd: Merel Weys, Yorin Hartkamp, Romana van Dijk en Chloë ten Wolde.

Foto: Breman.net

MASTENBROEK - In de polder Mastenbroek is vrijdagavond het eerste openluchtconcert, georganiseerd door ‘Mastenbroek Gastvrij’, gehouden. De opkomst was met 350 bezoekers groot. Albert Dam, dirigent van De Vuurvogel bracht de bezoekers in hogere sferen. Met een toegift van een bewerking van de melodie ‘The pirates of the Carribean’ werd de avond

stemmig afgesloten, gevolgd door een daverend applaus. In de tuin van de pastorie nodigde dominee Dekker met zijn gezin na afloop het orkest uit voor volgend jaar.

SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE SALE

10%20%30%40%50% 10%20%30%40%50% 10%20%30%40%50% 10%20%30%40%50% 10%20%30%40%50% 10%20%30%40%50%10%20%30%40%50% 10%20%30%40%50%10%20%30%40%50% 10%20%30%40%50%10%20%30%40%50% 10%20%30%40%50%10%20%30%40%50% 10%20%30%40%50%

MONITOR/COMPACTE LUIDSPREKERS B&W M1 SATELLIETSPEAKER ZILVER B&W M1 SATELLIETSPEAKER ZWART B&W XT2 LUIDSPREKER ZILVER METAAL DALI MENTOR 2 LUIDSPREKER CHERRY DYNAUDIO FOCUS 110 PALISSANDERFINEER DYNAUDIO FOCUS 140 ZWART ESSENFINEER FOCAL DOME 2.1 SET DIAMOND BLACK KLIPSCH IW-B14 LUIDSPREKER CABARNET MONITOR AUDIO GOLD GS10 KERSEN

€ 200,00 € 200,00 € 499,00 € 999,01 € 682,50 € 925,00 € 1.000,00 € 299,00 € 700,00

€ € € € € € € € €

149,00 149,00 379,00 699,00 449,00 599,00 899,00 189,00 499,00

€ € € € € € € € € €

899,00 599,00 999,00 399,00 999,00 699,00 999,00 499,00 899,00 1.199,00

VLOERSTAANDE LUIDSPREKERS

10%20% 50% %50%30%4 10% 0%0%40 3

0%20%3

0% 4 50

10%20% 50% 20%30%30%4 0% 10% 40

DENON S302

RSALE ME M 50%100%%204%30% 2 0

KO RT I N G E N

SUBWOOFERS/CENTERSPEAKERS B&W PV 1 SUBWOOFER ZILVER REL T1 AKTIEVE SUBWOOFER BLACK ASH REL T2 AKTIEVE SUBWOOFER ZWART REL T3 AKTIEVE SUBWOOFER KERSEN DALI LEKTOR LCR LUIDSPREKER ZWART ELAC CC201A WIT HOOGGLANS MONITOR AUDIO RADIUS ONE HD ZWART

1.150,00 820,01 1.500,00 599,00 1.550,00 839,00 1.300,00 799,00 1.250,00 1.750,00

€ 1.500,00 € 999,01 € 799,00 € 698,99 € 299,00 € 779,00 € 600,00

€ € € € € € €

1.149,00 749,00 599,00 499,00 229,00 499,00 499,00

TOT WEL

50% 10%20% 50% 10%2 30% 0% 4 0% 50% %

AUDIO PHYSIC SITARA LSPR. WALNOOT AUDIO PHYSIC YARA II HG ZWART B&W XT8 LUIDSPREKER ZILVER METAAL DALI IKON 5 LUIDSPREKER WIT DYNAUDIO FOCUS 220-II LUIDSPR. MAPLE ELAC FS207 ANNIVERSARY WIT HOOGGL. FOCAL PROFILE 918 DIAMOND WHITE KLIPSCH IW-F35 LUIDSPREKER CABARNET MONITOR AUDIO GOLD GS20 LIGHT OAK MONITOR AUDIO GOLD GS60 KERSEN

PHILIPS 32PFL8605 32” LED-LCD TV PHILIPS 32PFL9705 32” LED-LCD TV PHILIPS 37PFL5604 LCD TELEVISIE PHILIPS 37PFL7605 37” LED-LCD TV PHILIPS 40PFL8505 40” LED-LCD TV PHILIPS 40PFL9705 40” 3D LED-LCD TV PHILIPS 46PFL7605 46” LED-LCD TV PHILIPS 46PFL8505 46” LED-LCD TV PHILIPS 46PFL9705 46” 3D LED-LCD TV PHILIPS 58PFL9955 58” 3D LED 21:9TV SAMSUNG UE32C6000 32” LED-LCD TV SAMSUNG UE32C8700 32” LED-LCD TV SAMSUNG UE37C6000 37” LED-LCD TV SAMSUNG UE40C6790 40” ERIC KUSTERTV SAMSUNG UE46C8700 46” 3D LED-LCD TV SONY KDL32EX711 32” LED-LCD TV SONY KDL40NX800 40 INCH LED-LCD TV SHARP LC 32 LE 705 FULL LED-LCD SHARP LC 40 LE 810 LED-LCD TV SHARP LC 40 LE 924 LED-LCD TV SHARP LC 46 LE 820 LED-LCD TV

Op=Op!

€

999,-

2.499,00 2.899,00 229,00 349,00 799,00 1.399,00 1.999,00 299,00 599,00 599,00 789,00 1.599,00 699,00 249,00 899,00 1.499,00 529,00 499,00 499,00 275,00 279,00 39,00 49,00 999,00 1.599,00 1.499,00 899,00 899,00 1.599,00

LCD/LED/PLASMA TV

SHARP LC 32 LE 320 LED-LCD TV

€ 1.699,-

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

899,00 1.099,00 698,99 749,00 1.399,00 1.999,00 1.199,00 1.599,00 2.399,00 3.999,00 649,00 1.199,00 799,00 1.599,00 1.699,00 698,99 1.399,00 599,00 799,00 949,00 1.099,00 1.299,00

€ 799,00 € 999,00 € 599,00 € 699,00 € 1.299,00 € 1.799,00 € 1.099,00 € 1.399,00 € 1.999,00 € 3.750,00 € 549,00 € 899,00 € 699,00 € 1.199,00 € 1.499,00 € 599,00 € 999,00 € 499,00 € 599,00 € 799,00 € 899,00 € 999,00

0%20%3

10%20% 50% %50%30%4 10% 0%0%40 3

Passie voor beeld & geluid

€ 3.690,00 € 4.390,01 € 399,00 € 499,00 € 1.099,00 € 1.999,00 € 2.399,00 € 399,00 € 799,00 € 799,00 € 1.099,00 € 1.699,00 € 899,00 € 349,00 € 1.199,00 € 1.900,00 € 799,00 € 999,01 € 649,00 € 299,00 € 399,00 € 49,94 € 59,95 € 1.699,00 € 2.199,00 € 2.195,00 € 1.599,00 € 999,01 € 1.999,00

RSALE ME M 50%100%%204%30% 2 0 0% 4 50

10%20% 50% 20%30%30%4 0% 10% 40

ARCAM AVR500 AV-RECEIVER ZILVER ARCAM AVR600 AV-RECEIVER ZWART DENON AVR 1311 AV RECEIVER ZWART DENON AVR 1611 AV RECEIVER ZWART DENON AVR 2311 AV RECEIVER ZWART DENON AVR 4310 AV RECEIVER PR. ZILVER DENON AVR 4311 AV RECEIVER ZWART MARANTZ NR1501 AV RECEIVER ZILVER MARANTZ SR5005 AV RECEIVER ZILVER MARANTZ SR5005 AV RECEIVER ZWART MARANTZ SR6005 AV RECEIVER ZWART MARANTZ SR7005 AV RECEIVER ZWART NAD T737 AV RECEIVER TITANIUM PIONEER VSX519 AV RECEIVER ZWART PIONEER VSX-LX52 AV RECEIVER ZWART ROTEL RSX1550 AV RECEIVER ZWART DENON DBP2010 BLURAY SPELER ZWART DENON DVD-2500BT BLURAY SPELER P.S. DENON DVD-2500BT BLURAY SPELER ZILVER PHILIPS BDP8000 3D BLU RAY SPELER PIONEER BDP-320 SAMSUNG DVD-D360 DVD-SPELER SAMSUNG DVD-D530 DVD-SPELER DENON S302 DVD/RECEIVER + SUB/SAT DENON S5BD BLU-RAY DVD RECEIVER MERIDIAN F80 PORTABLE SYSTEEM GEEL NAD VISO5 5.1 DVD RECEIVER ZWART PHILIPS HTS9140 BLU-RAY SOUNDBAR SAMSUNG HTC9930 BLURAY HOME CINEMA

Oudestraat 239 KO RT I N G E N Kampen TOT WEL tel: 038-3311844 kampen@hobo.nl kampen @hobo.nl U

SURROUND RECEIVERS/VERSTERKERS/BRONNEN

50% 10%20% 50% 10%2 30% 0% 4 0% 50% %

HRG211KAM.07

HOGE KORTINGEN OP DIVERSE MODELLEN STEREO VERSTERKERS/BRONNEN/SETS DENON PMA1500AE VERSTERKER ZILVER DENON PMASA1 VERSTERKER ZILVER LEEMA PULSE-III VERSTERKER WIT MARANTZ PM15S2 GEINT VERST. ZILVER MARANTZ PM6003 GEINT VERST ZILVER MARANTZ PM-KI PEARL VERSTERKER NAD C165BEE VOORVERSTERKER GRAPHITE NAD C275 BEE EINDVERSTERKER GRAPHIT NAD C725BEE RECEIVER TITANIUM ROTEL RB1582 EINDVERSTERKER ZILVER ROTEL RC1580 VOORVERSTERKER ZILVER CYRUS CD6 SE CD-SPELER ZWART CYRUS CD8 SE CD-SPELER ZILVER DENON DCD 1500AE CD SPELER ZILVER DENON DCD 500AE CD SPELER PR.ZILVER HDI DUNE MAX BLURAY/NETWERKSPELER LOGITECH SQUEEZE BOX BOOM LOGITECH SQUEEZE BOX RADIO LOGITECH SQUEEZEBOX TOUCH MARANTZ CD6003 CD SPELER ZILVER MARANTZ SA15S2 SACD SPELER ZILVER MARANTZ SA7003 SACD SPELER ZWART MARANTZ SA-KI PEARL SA-CD SPELER MUSICAL FID. M3 CD SPELER ZWART ROTEL RT09 DAB/FM/INTERNET ZWART DENON CX-3 SET INCL. LUIDSPREKERS DENON RCDCX1 CD RECEIVER PRE/ZILVER DENON S52 WIFI NETWERKSYST. INCL.CD

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

799,00 7.999,00 1.995,00 1.899,00 449,00 2.999,00 899,00 1.199,00 799,00 1.350,00 1.200,00 1.290,00 1.790,00 799,00 239,00 499,00 289,00 179,00 299,00 449,00 1.899,00 698,99 2.999,00 1.249,00 800,00 4.299,01 1.999,00 698,99

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

599,00 4.999,00 1.599,00 1.599,00 349,00 2.399,00 799,00 899,00 679,00 1.149,00 899,00 999,00 1.299,00 599,00 169,00 449,00 219,00 139,00 229,00 349,00 1.499,00 499,00 2.399,00 1.095,00 650,00 2.999,00 1.799,00 399,00

Dit is niet alles, kom langs voor ALLE aanbiedingen!

Aan deze advertentie kunnen geen rechten worden ontleend. Prijzen per stuk. Prijs -en drukfouten voorbehouden. Geldig zolang de voorraad strekt.

www.hobo.nl

Alphen a/d Rijn - Amersfoort - Amsterdam - Apeldoorn - Arnhem - Breda - Den Bosch - Den Haag - Enschede - Haarlem - Kampen - Nijmegen - Purmerend - Rotterdam - Tilburg - Zeist - Zevenaar

WOENSDAG 13 JULI 2011 • PAGINA 7

Zowel regen als zon tijdens eerste ‘Dweildag’ in Hasselt HASSELT  Blaaskapel de ‘Notenkrakers’ kan terugkijken op een

geslaagde ‘Dweildag’. “Door het slechte weer kwam dit concert, dat zaterdag voor het eerst werd georganiseerd, wat moeizaam op gang”, vertelt organisator Wardi de Leeuw. “Gelukkig kwam in de middag de zon tevoorschijn en konden de muziekkapellen rekenen op een enthousiast publiek.”

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Meester Pas neemt afscheid van Maarten Lutherschool in Genemuiden GENEMUIDEN - Na tien jaar werkzaam te zijn geweest bij de Maarten Lutherschool (MLS) in Genemuiden heeft meester Pas vrijdag afscheid genomen van de leerlingen. Om 9.00 uur werd hij opgehaald met de echte ‘Maarten Lutherexpress’. Met de hele familie kwam hij om 9.30 uur bij de MLS aan. Daar werd hij door alle kinderen opgewacht. De ochtend werd binnen voortgezet, waar de aanwezigen genoten van een mooie voorstelling van

Vanuit verschillende regio’s kwamen zaterdag zes blaas- en dweilorkesten naar Hasselt om in de binnenstad te spelen. Ondanks het sombere weer trokken de blaas- en dweilorkesten aan het begin van de middag vol goede moed Hasselt in om op de terrassen te spelen. “Het weer was aan het begin van de middag erg wisselvallig waardoor het rustig was”, vertelt De Leeuw. “Later op de dag trok de regen weg en kwam gelukkig de zon te voorschijn. Hierdoor stroomden de terrassen vol waardoor de dweilorkesten konden rekenen op een enthousiast publiek.” Ondanks het regenachtige begin van de dag kijken organisatoren De Leeuw en Ruthger Bergman te-

rug op een geslaagde dag. “Ik heb veel positieve reacties gehoord van de inwoners. Veel mensen vonden het geweldig om zoveel vrolijke muziek te horen in de binnenstad.” Beide heren vinden het evenement voor herhaling vatbaar. “We gaan het volgend jaar zeker weer organiseren. We willen dan ook iedereen bedanken die dit jaar heeft meegeholpen”, aldus de organisatoren. Aan het eind van de middag verzamelden alle blaas- en dweilorkesten zich op de kaai om een paar laatste feestnummers te spelen. En zo werd de eerste Hasselter Dweildag, die ‘s middags door het weer somber begon, alsnog onder de zon afgesloten.

poppenspeler Roelof Speelman. Na een gezellige morgen met cadeautjes en traktaties mag hij gaan genieten van z’n welverdiende pen-

sioen. Dinsdag 12 juli kunnen de ouders en oud-leerlingen afscheid nemen van 16.30 tot 18.00 uur in de Maarten Lutherschool.

Regen grote spelbreker bij Bossaball Toernooi HASSELT - Het regenachtige weer van zaterdag was de grote spelbreker bij het Bossaball Toernooi in Hasselt. De Stichting Zwembaden Zwartewaterland (SZZ) organiseerde dit toernooi in het Ariën Prins van Wijngaardenbad. Twee speelvelden waren beschikbaar om het toernooi te spelen. Het Nederlandse bossaball-team was voor een demonstratie ook naar Hasselt gekomen. Deze spectaculaire sport is een combinatie van volleybal, voetbal, capoeira en gymnastiek. Het luchtkussen met trampoline waarop het spel wordt

Foto: Roel Huls

gespeeld vergt van de speler een behoorlijk atletisch vermogen. Zes teams hadden zich ingeschreven, maar moesten een groot deel van de dag schuilen onder een grote partytent. Tussen de buien door werd nog wel gespeeld, maar een echt toernooi kon niet worden

gehouden. Dus werd het accent gelegd op een recreatieve training. Tot en met donderdag 14 juli staat tijdens de zwemvierdaagse het bossaball-veld bij zwembad De Kragge in Zwartsluis. Kijk voor meer informatie op: www. zwembadenzwartewaterland.nl.

Woensdag 13 juli 2011 • pagina 8

Geen avondopenstelling Burgerzaken

Op 1 augustus, 8 augustus, 15 augustus en op 22 augustus komt de avondopenstelling van team Burgerzaken te vervallen. Op deze maandagen is Burgerzaken geopend van 08.30 uur tot 16.00 uur.

Openingstijden

Het gemeentehuis is dagelijks geopend van 8.30 uur 12.30 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar van: • maandag t/m donderdag van 8.30 tot 16.30 uur • vrijdag van 8.30 uur-12.30 uur

Openingstijden loket burgerzaken

Maandag:

van 8.30 uur tot 19.00 (permanente openstelling) Aangiften geboorten/overlijden en Vestiging buitenland tot 15.30 uur Dinsdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Woensdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Woensdagmiddag: op afspraak (zie onder) Donderdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Vrijdag: van 8.30 uur tot 12.30 uur Afspraken op woensdagmiddag: Graag wijzen wij u op de mogelijkheid om een afspraak te maken op de woensdagmiddag. U kunt tot uiterlijk woensdag 12.30 uur een afspraak maken via T 038 385 3094 of T 038 3853095

U wilt een gesprek met de burgemeester of met één van de wethouders?

De procedure is als volgt: • Het onderwerp waarover u wilt spreken legt u eerst voor aan de betreffende vakambtenaar. • De vakambtenaar kan na dit gesprek op uw verzoek een vervolggesprek aanvragen met het collegelid (burgemeester of wethouder) dat dit onderwerp in portefeuille heeft. • De vakambtenaar neemt ook deel aan het vervolggesprek. Alleen in uitzonderingsgevallen wordt van deze procedure afgeweken. Wilt u van de uitzonderingsregel gebruikmaken en kunt u duidelijk aangeven waarom u dit wilt, neemt u dan contact op met het bestuurssecretariaat, T 038 385 3131.

Telefonisch spreekuur Sociale zaken

Het cluster Sociale zaken heeft dagelijks een telefonisch spreekuur. Tussen 09.00 en 10.00 uur kunt u uw contactpersoon bereiken op T 038 3853 000. U kunt dan vragen stellen over uw eventuele recht op een WWB-, IOAW- of IOAZ-uitkering, over bijzondere bijstand en over het gemeentelijk minimabeleid. Als het antwoord op uw vraag eenvoudig is, krijgt u direct antwoord. Is het een moeilijke vraag of is er voor de beantwoording meer tijd nodig, dan wordt er een afspraak gemaakt op het gemeentehuis of bij u thuis.

Wmo-loket

Het WMO-loket in het gemeentehuis in Hasselt is geopend op dinsdag en donderdag van 8.30 tot 12.30 uur. Bij het Wmo-loket van de gemeente kunt u terecht voor de aanvraag van hulpmiddelen en voorzieningen die door de gemeente verstrekt kunnen worden. De Wmo houdt dagelijks telefonisch spreekuur van 09.00 tot 10.00 uur, T 038 385 3000. Steunpunten Wmo-loket • De Meente, Dorus Rijkersstraat 2, 8281 DG Genemuiden T 038 3852 700 • De Schans, Purperreigerlaan 34, 8064 DC Zwartsluis T 038 3867 133 De steunpunten zijn geopend maandag t/m donderdag van 08.30 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uur en op vrijdag van 08.30 - 12.30 uur E info@zwartewaterland.nl I www.wmoloket.zwartewaterland.nl

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Centrum voor Jeugd en Gezin

Bezoekadres: Jan van Arkelstraat 5, 8281 AA Genemuiden Inloopspreekuur: Iedere maandagen donderdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur. I www.cjgzwartewaterland.nl E info@cjgzwartewaterland.nl T 038 385 8844 (24 uur per dag bereikbaar)

Servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland

Bezoekadres: Gemeentehuis, Telvorenstraat 2, 8061 CB Hasselt Spreekuur: Vrijdag van 10.30-12.00 uur en op vrijdag telefonisch 038 385 3000 I www.vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl E info@vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl

Wegafzettingen

Wilt u weten of er in uw omgeving ook wegafzettingen zijn? Kijk dan op www.bereikbaar.overijssel.nl. Onder het kopje 'wegwerk overijssel' vindt u alle wegafzettingen (en omleidingen) die plaatsvinden in onze en omliggende gemeenten. U kunt zich ook aanmelden voor de gratis e-mail service. U ontvangt dan wekelijks een mail met de actuele stand van zaken. Alle huidige wegafzettingen en wegafzettingen die plaatsvinden binnen twee weken worden getoond. Deze afzettingen kunnen te maken hebben met zowel onderhoudswerkzaamheden als evenementen.

Afsluiting Kalkovenbrug te Hasselt

In verband met werkzaamheden aan de Kalkovenbrug is deze voor alle voetgangers en fietsers zo nu en dan gestremd in week 28 en week 30. De Kalkovenbrug is in week 29 volledig gestremd.

Afsluiting Westerkaai Genemuiden op 20 en 21 juli a.s.

Op 20 en 21 juli a.s. is de Westerkaai ter hoogte van het Havenplein afgesloten voor al het verkeer vanwege sloopwerkzaamheden aan het pand van slagerij Van de Weg. Op deze dagen wordt de nog aanwezige asbest verwijderd. Hierbij worden alle veiligheidsmaatregelen in acht genomen. Tot ongeveer half augustus is vanwege overige werkzaamheden één weghelft afgesloten. Op 20 en 21 juli wordt het verkeer omgeleid. De Middenstandsvereniging en de operationele diensten zijn van de omleiding op de hoogte.

schuiving en verruiming van het bestaande bouwvlak ten behoeve van de bouw van twee woningen. De bestaande woning zal daarbij gesloopt worden. Omdat de geluidsbelasting op de te realiseren woningen boven de grenswaarde uitkomt, heeft het college van burgemeester en wethouders een hogere waarde voor geluid vastgesteld. Het bestemmingsplan ligt met ingang van donderdag 14 juli 2011 gedurende zes weken ter inzage. Gedurende deze periode ligt ook, op grond van artikel 110a van de Wet geluidhinder, het hogere waarde besluit ter inzage. De stukken kunnen worden ingezien bij de balie van het gemeentehuis. Ook is het bestemmingsplan in te zien op www.ruimtelijkeplannen.nl en de website van de gemeente. Tegen het besluit tot vaststelling kan van 14 juli tot en met 24 augustus 2011 door belanghebbenden die kunnen aantonen redelijkerwijs niet in staat te zijn geweest om een zienswijze in te dienen beroep worden ingesteld bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State. Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Als een belanghebbende beroep instelt kan deze verzoeken om een voorlopige voorziening. Dit verzoek moeten worden gericht aan de voorzieningenrechter van de voornoemde afdeling. Het vaststellingsbesluit treedt in werking op 24 augustus 2011, tenzij voor deze datum een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend. In dat geval wordt het besluit opgeschort totdat op het verzoek is beslist.

Welstandcommissies

Op basis van de Woningwet artikel 12b, lid 2 zijn de vergaderingen van de welstandscommissie openbaar. Vergadering kleine welstandscommissie Op 18 juli 2011 vindt de vergadering van de kleine welstandscommissie plaats in het gemeentehuis van Zwartewaterland te Hasselt van 9.30 tot 12.00 uur Vergadering geïntegreerde welstands/ monumenten commissie Waterland-Staphorst Op 14 juli 2011 vindt de vergadering van de geïntegreerde welstands/ monumenten commissie plaats in het gemeentehuis van Staphorst, Binnenweg 26 te Staphorst Agenda: 09.30 uur1. Opening 09.35 uur2. Ingekomen stukken en mededelingen 3. Bouwplannen Steenwijkerland Bouwplannen Staphorst Bouwplannen Zwartewaterland 12.30 uur Brouwersgacht 18 te Hasselt voor herstel en onderhoudswerkzaamheden woning 4. Rondvraag 5. Evaluatie en Jaarverslag 6. Sluiting

Omgevingsvergunning

Oud papier

Op de volgende data kan huishoudelijk oud papier en karton (geen bedrijfspapier en –karton) worden gebracht: Genemuiden – Havenplein woensdag 20 juli Hasselt – Grintwal zaterdag 6 augustus Zwartsluis - Conradsweg 4 zaterdag 13 augustus De containers staan op genoemde locaties van 08.00 tot 12.00 uur.

Bestemmingsplan Kamperzeedijk 111

Burgemeester en wethouders van de gemeente Zwartewaterland maken op grond van artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening het volgende bekend: De gemeenteraad van Zwartewaterland heeft op 30 juni 2011 besloten het bestemmingsplan Kamperzeedijk ongewijzigd vast te stellen. Het plan voorziet in een ver-

Aanvragen omgevingsvergunning 01 juli 2011 • Ten Noorden van de N331 te Zwartsluis voor het inrichten (kievitsnest) Stadsgaten van Zwartsluis 05 juli 2011 • Oude Wetering 134a, 8294 PB te Mastenbroek voor het vergroten van een bedrijfshal en slopen van het dak 06 juli 2011 • Brouwersgracht 14, 8061 GM te Hasselt voor het plaatsen van een dakkapel • Ridderstraat 18, 8061 GJ te Hasselt voor het uitbreiden van een woning • Zwolsedijk 4, 8061 RD te Hasselt voor het bouwen van een wagenberging/paardenstal Bovengenoemde aanvragen zijn in te zien in het gemeentehuis op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur (‘s middags op afspraak). Deze bekendmaking is bedoeld als informatie over de nog te behandelen aanvragen. Belanghebbenden worden in de gelegenheid gesteld kennis te nemen van de inhoud van de aanvragen. Verleende Omgevingsvergunningen 30 juni 2011 • Keppelstraat 5, 8061 GZ te Hasselt voor het uitbreiden van een woning en plaatsen van een berging

Woensdag 13 juli 2011 • pagina 9

AANGEBODEN

GEVRAAGD:

05 juli 2011 • Korenbeltweg 2, 8281 PT te Genemuiden voor het plaatsen van een mestsilo 06 juli 2011 • Ter Wee 3, 8061 PA te Hasselt voor het realiseren van een uitweg 08 juli 2011 • Oosterkaai 33, 8281 BJ te Genemuiden voor het veranderen van een gevel • Hoek 1 8281 AW te Genemuiden verwijderen van asbesthoudende golfplaten • Oude Wetering 124, 8294 PA te Mastenbroek voor het slopen van een stal • Oude Wetering 124, 8294 PA te Mastenbroek voor het verwijderen van asbest

TE KOOP

WWW.DESTADSKOERIER.NL

• Westerkaai 60, 8281 BH te Genemuiden voor het slopen van een pand en verwijderne van asbest • Bereklauw 1, (kadastr. Nr. L1361) te Genemuiden voor het bouwen van een kerkgebouw en realiseren van uitritten Gedurende een termijn van 6 weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen deze besluiten een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een bezwaarschrift schorst de werking van de besluiten echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de eenheid Externe Dienstverlening, team Vergunningen.

13 juli 2011 Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, M. Exterkate, loco-secretaris ing. E.J. Bilder, burgemeester

RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN

KLEINTJES

TE HUUR verkoopplaats.nl De goedkoopste verkoopsite van Nederland

Goederen over? Gooi ze niet weg!

Krijg er nog wat voor terug! Onze gegevens: De Kampen 3 in Vollenhove info@verkoopplaats.nl 0527-242020

Te Koop: Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats. Beschikbaarheid: Per direct. vraagprijs € 325.000. tel. 06 - 21 71 80 11

TE HUUR: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 G E V R A AG D: gebruikte kleding in goede staat, kunt u elke zaterdagmorgen tussen 10 en 12 uur afleveren bij Riezebos Constructie (ingang Biezenstraat). De opbrengst is voor het Julia Tehuis in Oradea (RoemeniÎ). Kunt u niet brengen? Bel dan Jaap Hammer: 038 3854824 OPROEP: wie wil mijn wijk van de Stadskoerier overnemen in week 31, 32 en 33 in het binnenland van Genemuiden? Graag bellen met 038-3858484

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582 Wiver Logistiek zoekt per direct ervaren C/CE chauffeurs voor langere tijd. Regio Zwolle, Meppel en Hoogeveen. Reageren? Tel. 050-589 31 75 of groningen@wiver.nl

TE HUUR

Biedt zich aan voor al uw minishovel met grond- en tuin machinist (1,2 m. br.) werkzaamheden Minikraan (2,5 ton) Ook voor OPROEP: wie Met machinist voor bestrating tuinen grondwerk heeft zaterdag 2 juli mijn fiets gazelle meegenomen, (per ongeluk) bij de family fair in Genemuiden. ik kan nu niet op de fiets naar school. Wil die persoon contact opnemen met tel. 038-3857141 GE VONDEN: op Havenplein, rode zonnebril op sterkte, merk Arnette, in grijze hoes, tel. 0681643800

GRATIS KOERIERTJES (geen commerciële advertenties, vacatures, onroerend goed, klussers e.d.) kunt u sturen naar De Stadskoerier, Postbus 179, 8260 AD in Kampen of mailen naar koeriertjes@brugmedia.nl. De gratis advertenties worden gebruikt om pagina’s op te vullen.

Er is dus géén plaatsingsgarantie. Wordt uw advertentie niet geplaatst, dan kunt u hem voor de volgende uitgave opnieuw opsturen.

G E V R A AG D: voor een verzamelaar, documenten, fotos, passen, brieven en andere materialen uit de Tweede Wereldoorlog, evt. geringe vergoeding mogelijk, geen interesse voor boeken over de oorlog, tel 038-3335110

A. Netjes Dienstverlening 06 - 52276611

Uw oude metalen kom ik gratis halen! 06-83035676 Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl

Wegens gezonde groei en uitbreiding van onze werkzaamheden hebben wij diverse vacatures:

Assistent Manager Operations De werkzaamheden zijn: • Assisteert de Manager Operations • Neemt dagelijks deel aan het planningsoverleg • Onderhoudt contact met klanten en derden m.b.t. logistiek van transport van materieel • Geeft operationeel leiding aan de medewerkers van de afdeling Logistiek en stuurt de medewerkers van de afdeling Technische Dienst aan. • Controleert en corrigeert zo nodig, de urenregistratie • Draagt zorg voor een juiste registratie van binnenkomende en uitgaande goederen • Bewaakt de veiligheid en de kwaliteit van de processen • Ervaring in een soortgelijke logistieke functie is een pre

Ervaren Spuiter(s) De werkzaamheden zijn: • Inplakken en ontvetten van het te spuiten werk • Om kunnen gaan het hoogwaardige 2K lakken • Vakkundig aanbrengen van de lak

Voorbewerker(s) De werkzaamheden zijn: • Het uitvoeren van voorbereidende werkzaamheden aan de te spuiten objecten. Dit houdt in het schoonspuiten, schuren, afplakken en ontvetten van o.a. mobiele kranen, grondverzetmachines, constructies etc • Ervaring als voorbewerker is een pre

Straler(s) De werkzaamheden zijn: • Het stralen van verschillende metaal soorten, objecten en constructies • Het naleven van de werkopdrachten en de bijbehorende werkinstructies • Het controleren van uitgevoerde werkzaamheden • Zorg dragen voor het verantwoord en geordend achter laten van de werkplek • Ervaring als straler is een pre Wij zoeken kandidaten die goed in teamverband kunnen werken en die weten van aanpakken. Ons aanbod: Wij bieden de functies aan voor 38 uur per week in een dynamische en enthousiaste omgeving. Wij belonen je inzet met aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden. De CAO klein-metaal is van toepassing. Wil jij bij ons komen werken? Schrijf of mail dan een brief, aangevuld met CV naar:

Spuiterij Gouweleeuw B.V. Personeelszaken t.a.v.: Anita van Berkum Postbus 1024, 8300 BA Emmeloord Mailen kan ook: a.vanberkum@gouweleeuw.com

Wil je meer informatie neem dan telefonisch contact met ons op: telnr. 0527-252307. Spuiterij Gouweleeuw B.V. is gespecialiseerd in het spuiten van mobiele- en rupskranen van elk formaat, grondverzet machines en constructies etc. Wij werken rechtstreeks voor importeurs en fabrieken, waardoor ons werk over de hele wereld gaat. Kijk voor een beeld van ons bedrijf op onze website:

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

WWW.GOUWELEEUW.COM Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Woensdag 13 juli 2011 • pagina 10

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Bco reclameburo helpt en begeleidt projecten van concept tot drukkerij en doet dat op ontspannen en vriendelijke wijze. Ons motto is dan ook: ‘Wij verkopen niets. ’Wij adviseren en denken mee en pas als het concept staat als een huis doen we zaken.’ Dat lijkt hetzelfde, maar dankzij onze filosofie ‘wie niet kan delen, kan ook niet vermenigvuldigen’, gaan we net even anders om met onze klanten. Wij geloven niet in eenmalige snelle verkoop.

In de studio van BCO Reclameburo, zijn dagelijks zo’n acht professionals bezig met het ontwikkelen van logo’s, huisstijlen, websites, brochures, kranten en alle daaruit voortvloeiende activiteiten. Ook verzorgen we de opmaak voor diverse huis-aan-huis-bladen. Daarnaast verzorgen wij uiteenlopende grafische en commerciële producties. Onze nadruk ligt op kwaliteit. Zowel qua vormgeving als inhoud streven we ernaar vernieuwend bezig te zijn. Bco reclameburo valt onder de BrugMediaGroep. Alle pre-presswerkzaamheden worden hier verricht.

www.bcoreclameburo.nl

Ter versterking van deze afdeling voor onze huis-aan-huis bladen zoeken wij een:

Creatieve

DTP’ers Parttime

(Oproepkrachten, met reeële kans op vaste dagen/dagdelen)

• Voor deze functie is een afgeronde opleiding aan het Grafisch Lyceum en/of ervaring in een vergelijkbare functie een vereiste. Er wordt van je verwacht dat je kunt werken met een Mac computer en de bijbehorende software Adobe CS5. (Photoshop, Illustrator en Indesign) • Onregelmatige werktijden zijn voor jou geen probleem en van een verschoven deadline word je niet zenuwachtig. • We kunnen je een plaats aanbieden in een gezellig, jong en hardwerkend team. Het is een afwisselende functie met veel ruimte voor eigen initiatief. • Ben jij een doorgewinterde creatieve DTP’er met kennis van zaken en op zoek naar een nieuwe uitdaging, schrijf of mail ons dan je sollicitatie met cv, ter attentie van Silke Cremer.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen (038) 337 00 54 info@bcoreclameburo.nl

ADVERTENTIE

Uit de ”afscheidsrede” van oud-burgemeester Smit tijdens laatste raadsvergadering op 18 december 2000

Ook in Zwartsluis kun je van je stoel vallen van het lachen: zogenaamde “Recreatiestichting” ten behoeve van het toerisme weigert gebruik van toiletten aan toeristen gedurende enkele tientallen jaren! Van de oorspronkelijke afspraak dat de Jaap-Buit-steiger geheel gereserveerd zou worden ten behoeve van passanten, komt helemaal niets terecht. At Blei. Juli 2011

woensdag 13 juli 2011 • pagina 11

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Vogelbuurt en Prinsessenbuurt krijgen 10.000 euro voor speeltoestel De keuze hiervoor is door de bewoners zelf gemaakt. Wetland Wonen heeft alle betrokken huurders (wijk Vogelbuurt en Prinsessenbuurt) gevraagd wat zij een geschikte manier vonden om de wijkvernieuwing in hun buurt af te sluiten. Het merendeel koos voor een buurtfeest.

Foto: Pedro Sluiter

ZWARTSLUIS - Een periode van een jarenlange herstructurering in de Vogelbuurt en Prinsessenbuurt zit erop. Vorige week woensdag was het tijd voor buurtfeest.

Concert jeugdorkest Hasselts Fanfare aan Kamperzeedijk KAMPERZEEDIJK - Het jeugdorkest van Hasselts Fanfare, onder leiding van Mark Bruins, heeft vrijdagavond een concert gegeven naast cafetaria ‘De Pompe’ aan de Kamperzeedijk.

Bijna evenveel mensen hebben gestemd voor een speeltoestel. Omdat de herstructurering is uitgevoerd door zowel de gemeente als Wetland Wonen, heeft de gemeente besloten om een speeltoestel aan te bieden. Tijdens het buurtfeest is deze symbolisch in de vorm van een cheque ter waarde van 1000 euro overhandigd.

Sportdag bij CBS Driemaster

In het jeugdorkest zitten ook twee bewoners van Kamperzeedijk, voor Jan en Alienke was het dus een thuiswedstrijd. Er kwam veel jeugd

op de vrolijke klanken af. Het orkest wist ze zelfs zo enthousiast te maken dat ze een klein jongenskoortje vormden en van harte meezongen.

HASSELT - Eindelijk kon het doorgaan: na twee afgelastingen hebben de kinderen van De Driemaster in Hasselt vorige week dinsdag dan toch hun sportdag kunnen houden. Drie weken geleden was het nat en koud en dinsdag twee weken geleden was het tropisch warm. “Beide keren was het niet verantwoord om buiten te sporten”, laat schooldirecteur Piet Bonhof weten. “Vorige week waren de omstandigheden vrijwel ideaal met een prettige temperatuur, weinig wind en geleidelijk steeds meer zon.”

Op het sportveld aan de Prinsenstraat waren door het schoolteam negen onderdelen klaar gezet: hardlopen, hoog- en verspringen, kleine en grote bal werpen, hindernisloop, afstandloop, frisbee werpen en estafette. “Mede door de onmisbare medewerking van een groot aantal ouders, verzorgers en oud-leerlingen

Lees meer op www.

Stadskoerier.nl werd het voor de meisjes en jongens van de groepen een heel mooie sportieve dag die afgesloten werd met een lekker ijsje en een diploma van de Atletiekunie”, aldus Bonhof.

Buitenkans Buiten kans Nu het volop zomer is, is het tijd voor de buitenboel. U krijgt t/m 31 augustus 20% korting op alle professionele buitenlakken van Sigma en Sikkens.

20%

Kom langs en profiteer van deze buitenkans!

KORTING op lakverf van Sigma en Sikkens

Aanbieding geldig t/m 31 augustus 2011. Niet geldig op muurverven. Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

Nieuwstraat 35, 8281 ZL Genemuiden, Tel.: 038 - 385 54 70

Woensdag 13 juli 2011 â&#x20AC;˘ pagina 12

WWW.DESTADSKOERIER.NL

â&#x201A;Ź 7.995,-* â&#x201A;Ź 7.995,-* De AGILA De AGILA

VOORDELIG RIJDEN EN WEGENBELASTINGVRIJ. VOORDELIG RIJDEN EN WEGENBELASTINGVRIJ. Met zijn trendy ontwerp steelt de Opel Agila overal de show. De nieuwste uitvoering is bovendien bijzonder zuinig wegenbelastingvrij. comfortabel plaats aan vijf personen ĂŠn is het Met zijnĂŠntrendy ontwerp steelt Tegelijkertijd de Opel Agilabiedt overaldedeAgila show. De nieuwste uitvoering is bovendien bijzonder rijgedrag te vergelijken met autoâ&#x20AC;&#x2122;s uit een hogere prijsklasse. Toch staptplaats u nu voor 7.995,al in! ĂŠn is het zuinig ĂŠn wegenbelastingvrij. Tegelijkertijd biedt de Agila comfortabel aanâ&#x201A;Źvijf personen rijgedrag te vergelijken met autoâ&#x20AC;&#x2122;s uit een hogere prijsklasse. Toch stapt u nu voor â&#x201A;Ź 7.995,- al in! *Deze prijs is inclusief â&#x201A;Ź 1.000,- cash retour. *Deze prijs is inclusief â&#x201A;Ź 1.000,- cash retour.

6PLW &R 6PLW &R

=ZROOH 0DUVZHJ =ZROOH ,QG 0DUVODQGHQ ( 0DUVZHJ 7HO ,QG 0DUVODQGHQ (

'HYHQWHU 6ROLQJHQVWUDDW 'HYHQWHU ,QG 'H :HWHULQJHQ 6ROLQJHQVWUDDW 7HO ,QG 'H :HWHULQJHQ

6LLQQGGVV 6

,-VVHOPXLGHQ .OHLODQG ,-VVHOPXLGHQ ,QG =HQGLMN .OHLODQG 7HO ,QG =HQGLMN

7HO 7HO 7HO Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km: 11,0 â&#x20AC;&#x201C; 3,5; kms/liter: 9,1 â&#x20AC;&#x201C; 28,6; CO2 gr/km 259 â&#x20AC;&#x201C; 94.

ZZZ VPLWHQFR QO ZZZ VPLWHQFR QO

Prijs incl. btw, bpm en energielabelverrekening, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Energielabels en bijtelling afhankelijk van gekozen uitvoering en motorisatie. Fiscaal voordeel gebaseerd op de huidige wetgeving. Afgebeelde modellen kunnen in detail verschillen van de werkelijke uitvoeringen. De â&#x201A;Ź 1.000 cash wordt rechtstreeks door General Motors Nederland B.V. uitgekeerd op de bank/girorekening van de koper, na aď&#x192;&#x;evering/registratie van een nieuwe Opel Agila, Corsa, Astra 5drs/ST, Meriva, Zaď&#x192;&#x17E;ra, Insignia, Antara. Dit aanbod geldt voor nieuwe klantenorders (particulier/KZM) van 1 juli t/m 30 september 2011 met een uiterlijke kentekenregistratiedatum 2 2 van 30 november 2011. Zie voor volledige voorwaarden www.opel.nl. Wijzigingen voorbehouden. Prijs incl. btw, bpm en energielabelverrekening, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Energielabels en bijtelling afhankelijk van gekozen uitvoering en motorisatie. Fiscaal voordeel gebaseerd op de huidige wetgeving. Afgebeelde modellen kunnen in detail verschillen van de werkelijke uitvoeringen. De â&#x201A;Ź 1.000 cash wordt rechtstreeks door General Motors Nederland B.V. uitgekeerd op de bank/girorekening van de koper, na aď&#x192;&#x;evering/registratie van een nieuwe Opel Agila, Corsa, Astra 5drs/ST, Meriva, Zaď&#x192;&#x17E;ra, Insignia, Antara. Dit aanbod geldt voor nieuwe klantenorders (particulier/KZM) van 1 juli t/m 30 september 2011 met een uiterlijke kentekenregistratiedatum van 30 november 2011. Zie voor volledige voorwaarden www.opel.nl. Wijzigingen voorbehouden.

Gemiddeld brandstofverbruik en CO -uitstoot: liter/100 km: 11,0 â&#x20AC;&#x201C; 3,5; kms/liter: 9,1 â&#x20AC;&#x201C; 28,6; CO gr/km 259 â&#x20AC;&#x201C; 94.

2.000 m2 tuinmeubelen met alle grote merken:

.het www

nlev uite

n j i jz

s e ll 400 m houtkachels, gashaarden en

a n is i

WWW.KORTERINKAUTOS.NL

Al meer dan 40 jaar uw partner in mobiliteit!

tuinhaarden

u h t

Ambachtsweg 1 Hasselt (Ov.), 038 - 477 36 84

van o.a.: Dru, Faber, Barbas, AnyďŹ re, BellďŹ re, Dovre enz. Montage en installatie.

Wij komen graag uis voor vrijblijvend bij u th t! een offerte op maa

DE BESTE SERVICE, VOOR U EN UW AUTO! En waar kunt u dan beter terecht dan bij Autobedrijf Korterink Rouveen. Met meer dan 40 jaar ervaring een begrip in de regio Zwolle. Ook voor nieuwe of gebruikte autoâ&#x20AC;&#x2122;s de juiste keuze! Ons professionele en gemotiveerde team staat u met raad en daad bij. Ook in geval van schadeherstel of reparatie. Ons adres is op een steenworp afstand van de A28 en slechts 8 km vanaf de stad Zwolle.

.nl

selt phas

elsjo

ch deka . w ww

4Seasons, Royal Garden, Kettler, Hartman, Weber, Cinderella enz. Kunstvlechtwerk, alu/textyleen, teak, kussens, bbqâ&#x20AC;&#x2122;s en buitenkeukens enz.

Diverse Royal Garden stoelen vanaf â&#x201A;Ź 79,- n.com

n e n e o z i e

Speciale zomeraanbiedingen!

KORTERINK AUTOSCHADE

KOM LANGS EN GENIET VAN ONS AANBOD EN SERVICE!

schadeherstelbedrijf

Clemens Epping

Jan Kisteman

WIJ ZORGEN ERVOOR DAT U WEER VEILIG OP WEG KAN!

WILT U WETEN WAT WIJ BIEDEN? KIJK DAN EVEN OP:

WWW.KORTERINKAUTOS.NL

OUDE RIJKSWEG 482 | 7954 GE ROUVEEN | TEL. (0522) 29 13 46

ROUVEEN

woensdag 13 juli 2011 • pagina 13

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Fietstocht van Tapijtmuseum met 35 zware kilometers

MEMORIAM

GENEMUIDEN - Een aantal fietsliefhebbers heeft zaterdagmiddag 2 juli de door het Tapijtmuseum georganiseerde fietstocht gereden. Het open polderlandschap rondom Genemuiden leverde behalve prachtige vergezichten ook veel (tegen)wind op. “Deze combinatie maakte de fietstocht tot een echte Hollandse belevenis, met onderweg op diverse plaatsen de mogelijkheid om te genieten van de door het museum aangeboden consumpties”, laat de organisatie weten. De door Nelleke van Dalfsen bedachte vragen over Genemuiden werden het best beantwoord door Grietje Bakker, Gertrude Bakker, Annette van Dijk, Dinie Hammer en Jaap

In memoriam 17-7-2003

Je leeft voort in onze herinnering Jan, Jo en Annet van Dijk Genemuiden

Hammer. Zij wonnen hiermee allen een in het Tapijtmuseum vervaardigde karbies. De volgende actie die in het kader van het 25-jarig bestaan van het Tapijtmuseum wordt gehouden is een kleurwedstrijd voor de jeugd van Genemuiden. De jongens en meisjes kunnen dan de kleurkunsten laten zien op een door Margriet van

Dijk gemaakte tekening. In november volgt dan nog de tentoonstelling ‘Op zolders en in skuurn’, waarin getoond wordt hoe de ongeveer 35 eerste vloerbedekkingfabrikanten in Genemuiden zijn begonnen. Nadere berichtgeving over de kleurwedstrijd en de tentoonstelling volgt nog.

Evangelisatie-activiteiten voor jongeren

GENEMUIDEN - In Genemuiden worden van 31 augustus tot en met 4 september Tiener Evangelisatie Activiteiten (TEA) gehouden, voor jongeren tussen de twaalf en zestien jaar oud. “In het woord Evangelisatie zit het woord Evangelie”, vertelt de organisatie. “Dat betekent ‘blijde boodschap’. Tijdens de TEA staan we stil bij het thema ‘Echt wel!’. We denken

samen na over een stukje uit Gods Woord. Ook zingen we samen en ontbreekt de sketch zeker niet.” Tijdens de zomer-TEA staan er allerlei activiteiten op het programma.

Kleuters ‘De Wijngaard’ sluiten thema ‘buitenspelen’ af

“Denk aan een spel in Genemuiden, een zeskamp, een bosspel, volleybal, voetbal, een nacht weg, veel slapen en veel meer”, aldus de organisatie. “We sluiten op zondag af met een kerkdienst.” De eerste avond begint op woensdag bij het Hervormd Centrum om 18.30 uur. Voor vragen mail: tea@hervormdjeugdwerk.com.

Genemuidenaar Harm Winter maakte een gedicht over het stadhuis

Wijngaard’ hebben vrijdag het laatste thema van ‘de methode Schatkist’ in levende lijve afgesloten. Het laatste thema was namelijk ‘buitenspelen’.

De maximale lengte voor een ingezonden brief bedraagt 250 woorden. De redactie kan brieven redigeren, inkorten of besluiten niet te publiceren. Hierover vindt geen correspondentie plaats. Plaatsing van een ingezonden brief betekent niet dat de krant de geventileerde mening deelt. Anonieme bijdragen worden niet geplaatst.

Stadhuis, het hart van Genemuiden lijdt kil een levenloos bestaan. De ziel die innig in haar toefde, is droef naar Hasselt heen gegaan. Het is de wens van Genemuiden, dat dit stadhuis weer wordt bewoond. Een comité doet ijverig streven, dat cultuurvorming wordt beloond.

KERK DIENSTEN Zondag 10 juli. GENEMUIDEN Ned. herv. Kerk 09.30 uur Ds. J.A.C. Olie. 19.00 uur Ds. J.M. Viergever. De Meente 09.30 uur Ds. J. Hoekman. Hervormd Centrum Hersteld 09.30 en 15.30 uur Ds. D. Heemskerk. Geref. Kerk 09.30 uur dienst. 19.00 uur dienst. Chr. Geref. Kerk 09.30 en 15.30 uur Ds. H.H. Klomp. Gereformeerde Gemeente 09.45 en 14.30 uur Ds. J.H. van Dijk. HASSELT Chr. Geref. Kerk 10.00 en 16.30 uur Ds. J. Germs. Geref. Kerk Bolwerk 09.30 uur doopdienst.

tributen die door de school en de buurt beschikbaar waren gesteld. Om het speelparadijs binnen te komen, moesten de kinderen eerst bij de kassa ‘betalen’ met nepgeld. Ook konden ze een ijsje ‘kopen’.

Geref. Kerk. Vrijgemaakt Noord 10.00 uur dienst. 14.30 uur dienst. Zuid 10.30 uur dienst. 19.00 uur dienst. Herv. kerk De Baak 09.30 uur Ds. P.J. Ros. Herv. gem. 09.30 uur Ds. J.A.H. Jongkind. 19.00 uur Ds. M. Maas. Geref. kerk, Teeuwland 09.30 en 16.30 uur leesdienst. R.K. St. Stephanuskerk 09.00 uur Viering van woorden communie, Pastor Schoorlemmer. MASTENBROEK Herv. gem. 10.00 uur Ds. W.M. Dekker. 19.00 uur Ds. G. Doorn. ZWARTSLUIS Herv. Gemeente 10.00 uur dhr. B. Greveling. 19.00 uur Ds. A.P. Davelaar.

Al weer een jaar uit ons midden maar nooit uit ons hart

Jacomien Westra-van der Wal 13 juli 2010

13 juli 2011 Henk Aniek Bart

Spetterparadijs bij Pippeloentje

INGEZONDEN BRIEF

ZWARTSLUIS - De kleuters van basisschool ‘De

In samenwerking met een aantal buurtouders werd de Wielewaalstraat omgetoverd tot een heus speelparadijs. Er waren een ballenbak, trampoline, glijbaan, skelters, hoepels en andere speelat-

Wilma Beldman

17-7-2011

Wat in Zwartsluis trots wordt voltooid, mag onze stad tot voorbeeld zijn. Zodat door noeste wil en eendracht, een weldaad kiemt uit onze brein. Kom Genemuiden, zet uw zinnen met lef ‘cultuurhuis’ af te dwingen!

Geref. Kerk 10.00 uur Ds. A.P. Davelaar. 19.00 uur Ds. L. van Rikxoord. Geref. kerk vrijgem. 09.30 uur Ds. K. Winter. 14.30 uur Ds. H. Offereins. STADSHAGEN Pinkstergemeente Rios de Vida 10.30 uur Antilliaans, Spaans/Nederlands aanbiddingdienst. Prot. gem. De Open Kring. 09.30 uur A. Geerling. New Life Church Elke vrijdag, 19.00 uur dienst. VOLLENHOVE Hervormde Kerk 10.00 uur kandidaat G. Timmer. 19.00 uur Ds. C. Cluistra. Geref. kerk Vrijgemaakt 09.30 uur leesdienst. 14.30 uur Ds. J.R. Visser. Geref. Kerk 10.00 uur mw. Reinders-de Haan.

HASSELT - Ook als het wat warmer wordt, houdt Kinderopvang Pippeloentje het hoofd koel. Onlangs werd het plein omgetoverd tot een spetterparadijs. Badjes, een watertafel en zelfs een tuinsproeier kwamen er aan te pas. En als afsluiter aten de kinderen een lekker waterijsje.

Mannenkoor Stereo reist naar Canada GENEMUIDEN - Een aantal mannenkorenkoren uit Overijssel, waaronder het Christelijk Genemuider Mannenkoor Stereo, heeft het plan opgevat om met een zogenaamd samengesteld ‘Regionaal mannenkoor’ in september 2012 op bezoek te gaan in Canada en dan met name naar de provincie Ontario. De reis duurt vijftien dagen. Tijdens dit bezoek wordt een aantal concerten verzorgd met name in dorpen waar veel emigranten wonen. Ook gaat het koor haar medewerking verlenen aan twee kerkdiensten. Het koor staat onder leiding van dirigent Freddy Veldkamp en de begeleiding is in handen van Harm Hoeve. Naast het geven van concerten is er voldoende ruimte

SINT JANSKLOOSTER Hervormde Kerk 14.30 uur Ds. M.P. Vis. Gereformeerde kerk 10.00 en 14.30 uur Ds. M.P. Vis. Gereformeerde kerk Vrijgemaakt 09.30 uur Ds. A. Krijgsheld. 19.00 uur Ds. P. Poortinga. Chr. gereformeerde Kerk 09.45 en 14.30 uur dienst.

WEEKEND DIENSTEN

Huisarts voor Genemuiden voor spoedeisende hulp buiten de normale praktijktijden van 08.00 tot 17.00 uur Huisartsenpost Zwolle, Dr. Stolteweg 17 (tegenover Sophia ziekenhuis), tel. 0900-3336333. Consultatie uitsluitend na telefonische afspraak. Voor Hasselt en Zwartsluis: 16 juli v.a. 08.00 uur J.H.A. de Maat/ L. Trum,

om bezienswaardigheden te bezoeken. Er is nog een aantal plaatsen beschikbaar. Ook niet-leden van Stereo kunnen zich inschrijven voor deze reis. Wie meer wil weten kan contact opnemen met Jan Roetman, bestuurslid van Christelijk Genemuider Mannenkoor Stereo uit Genemuiden. Bij voorkeur per e-mail: jan@janroetman.nl of per telefonisch: 06-543 54 610.

Kerkstraat 24, 8064 DP ZWARTSLUIS, tel. 0383867005. Tandartsen uit Zwartewaterland zijn bereikbaar tel. 0900-2358263. Apotheken Voor spoedgevallen is geopend Apotheek De Muiden, Pr. Julianastraat 23, Genemuiden, tel. 0383855030, zat. 11.30 – 12.30 uur en 19.00 – 19.30 uur. Zondag gesloten Apotheek Hasselt, Burg. Royerplein 1, Hasselt, tel. 038-4773238, zat. 11.30 – 12.30 uur en 17.00 – 17.30 uur, zondag 17.00 – 17.30 uur. Spoedgevallen Apothekerspost Zwolle, Dr. Stolteweg 19 (t.o. Sophiaziekenhuis Zwolle, tel. 038-4556227), gevest. in de Huisartsenpost. Verloskundige Praktijk Sifra dienstdoende verloskundige tel. 06-20002668 of antwoorddienst 038-4603 91. Tel. speekuur 13.00 tot 13.30 uur tel. 038-3324413. Verloskundige Praktijk Wijde Wieden, praktijk Vollenhove, Giethoorn, Zwartsluis, Hasselt. tel. 0527-245731. Dienstdoende verloskundige tel. 06-22224365. Dierenambulance, Alarmnummer 06-43808350, Meldkamer 0561-615330. Politie Regio IJsselland district Noord Team Zwartewaterland, tel. 0900-8844, fax 4771819. In noodgevallen 1-1-2. Spreekuur politie. Hasselt ma. t/m vr. 08.30 - 12.30 uur. Genemuiden di. 18.30 - 20.00 uur. Zwartsluis: wo.avond 18.30 - 20.00 uur.

woensdag 13 juli 2011 • pagina 14

WWW.DESTADSKOERIER.NL

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

w.ac tion.nl K ijk op w w u we folder voor de nie

CAPRI OF 7/8 MODEL

RUG- OF

TCP SPIRAAL

alle kleuren katoen/elastan maten XXS-XL

diverse kleuren en dessins rugtas: 42x31x14 cm sporttas: 58x29x28 cm

10.000 branduren 11 Watt

Elders 5.95 7.95

DENIM

2.95

SHOWER GEL original, musk of black flacon 250 ml

Elders 1.98 2.98

KEEP COOL

KOEL TAS

0.99

houten handgreep diverse kleuren 37x15x32 cm

Elders 4.95 5.95

HEREN SLIPPERS OF

2.95

DAMES SNEAKERS slippers: jeans bruin of blauw maten 40-46 sneakers: linnen zwart, wit of grijs maten 36-41

Elders 4.95 5.95

SPORT TAS

3.49

Elders 5.95 6.95

3 VO O R Elders 3.95 4.95

KATOEN RIB

NAADLOZE

zwart, wit, roze of blauw maten S-XL

polyester/elastan maten 75B-85D

ZOMER TOP katoen rib ZOMER TOP met knoopjes

2.98

1.99

Elders 6.95 8.95

UNI OF DECOR

blijvend elastisch katoen/elastan maten 23-46

2011/2012 A5

SNEAKER SOKKEN

ZIJDE

KLAP ROOS

1.49

Elders 1.49 1.98

3.99

SCHOOL AGENDA

4 PA A R Elders 2.49 3.98

1.98

SPORT BH

HEREN-DAMES-KINDER

2 modellen diverse kleuren 55 cm of 72 cm lang

3.29

SPAAR LAMP

Elders 1.79 2.95

ELEKTRISCHE

0.79

INSEKTEN LAMP 10x10x20 cm kunststof zwart

0.69

Elders 3.95 4.95

2.49

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 10-07 t/m za. 16-07

DAMES LEGGING

ONDERNEMEND

woensdag 13 juli 2011 • pagina 15

Verhuistaks grotendeels afgeschaft

Gratis pak Bolletje Knäckebröd

Het kabinet heeft vrijdag 1 juli bekendgemaakt dat de overdrachtsbelasting tijdelijk verlaagd is. Voor de duur van één jaar is deze ‘verhuisboete’ verlaagd van 6 naar 2 procent. Deze maatregel gaat met terugwerkende kracht vanaf 15 juni in. Na de verlenging van het verlaagde btw-tarief op arbeid bij renovatie en verbouw, is Bouwbedrijf Jadi blij met deze nieuwe maatregel van het kabinet. “Als bouwsector zijn we er nog lang niet”, vertelt Martin Heutink, directeur van Bouwbedrijf Jadi. “Terwijl andere sectoren weer opkrabbelen, heeft de bouw het nog erg zwaar. Het is daarom ook goed dat onze regering weer een nieuwe impuls geeft aan woningeigenaren om te investeren. De woningmarkt zit nog aardig op slot, maar we verwachten dat er door deze maatregel weer beweging in komt. Naast bestaande woningen die vervolgens opgeknapt of verbouwd moeten worden, ontstaat er ook weer vraag naar nieuwbouw.” Bouwbedrijf Jadi speelt ook in op

Bolletje Knäckebröd is gekozen tot Product van het Jaar 2011. Dit heuglijke feit wil Bolletje met heel Nederland vieren. Want bij aankoop van twee pakken betaalt de koper er maar één. Het is heel simpel, want via www. bolletje.nl krijgt hij of zij 1 euro terug op de bank- of girorekening. Voor lezers van deze krant is er een speciale actiecode waarmee van dit aanbod geprofiteerd kan worden. De code is SDF 244 785 373. Ga met deze code snel naar www.bolletje.nl. “Wij wisten al lang dat Bolletje Knäckebröd overheerlijk is. Maar dat het tot Product van het Jaar 2011 werd verkozen was toch een grote verrassing. Natuurlijk zagen we al aan de verkoopcijfers dat ons Knäckebröd het goed doet. Boven verwachting goed zelfs. Maar het blijft een geweldige opsteker”, vertelt productmanager Annemieke Bouwmeester. het groeiend besef van een energiezuinige woning. “Eigen woningbezitters die geen plannen hebben te verhuizen of te verbouwen, doen er goed aan hun bestaande woning eens door te laten lichten op energiezuinigheid. Door de alsmaar stijgende energiekosten wordt de terugverdientijd van te

nemen maatregelen steeds korter. Je moet dan niet alleen denken aan het na-isoleren van daken en wanden en het plaatsen van HR++ beglazing, maar ook gebruik van zonenergie en dergelijke wordt interessant.” Binnenkort wordt ook vanuit de gemeente Zwartewaterland hier een impuls aan gegeven.

Nieuwe menukaart voor Het Oude Gemeentehuis Restaurant Het Oude Gemeentehuis, gelegen aan het water, heeft vanaf maandag 11 juli weer een geheel vernieuwde menukaart. En vergeet vooral niet: elke maandag onbeperkt gamba’s eten. Elke dag is Het Oude Gemeentehuis geopend vanaf 12.00 uur voor de lunch en natuurlijk een drankje of een kopje koffie met

WWW.DESTADSKOERIER.NL

vers gebak. Vanaf 17.00 uur wordt het diner geserveerd, maar ook in de avond is men van harte welkom voor een drankje en een

AUTOSERVICE

hapje. Bekijk de website voor leuke acties: www.eteninzwartsluis.nl Het Oude Gemeentehuis Kerkstraat 26/ Handelskade Zwartsluis (038) 386 90 20

Product van het Jaar is niet zomaar een titel. Ruim 6.000 mensen namen deel aan de enquête en daarmee is dit het grootste onderzoek dat in Nederland ooit is uitgevoerd op het gebied van consumentenproducten. De Product van het Jaar verkiezing is dus een echte publieksprijs en volgens Bouwmeester ‘de mooiste waardering die je kunt krijgen’. Bolletje zou Bolletje niet zijn als ze het succes niet met alle trouwe fans wil vieren. Vandaar de actie twee halen, één betalen. Koop daarom twee pakken Bolletje Knäckebröd en ga met de bovengenoemde code naar www.bolletje.nl om 1 euro terug te krijgen op je bank/girorekening.

Boerenonderbroek verslaat Björn Borg-boxer “Vergeet de Björn Borg-boxer, de nieuwe hype is de Bjorn Boer-boxer”, aldus Herman de Haan in Genemuiden. De boerenvariant kent hetzelfde pijpjesmodel als zijn populaire Zweedse broer en is al even kleurrijk. “Maar op deze boxer prijkt daarnaast een jolig varken, een dolle kip of een schattig schaap”, vertelt De Haan. “Het boerenantwoord op de bij jongeren populaire Björn Borgboxers is een grote hit bij tent- en schuurfeesten.” Ze vliegen over de toonbank bij Herman de Haan in Genemuiden. Harry van Handelsonderneming Herman de Haan kon er de humor wel van inzien. “Ze zijn een beetje fout,

maar juist daarom ook zo leuk.” De country Raw-shorts met koeienvlekken zijn veruit het populairst. Maar ook de tractorsporen variant is erg leuk om te zien. “Tel daarbij op dat de kwaliteit van de boxers erg goed is, dan is de prijs/kwaliteit verhouding helemaal super.” De boxers zijn verkrijgbaar in de winkel van Herman de Haan (Puttenstraat 15) in Genemuiden of te bestellen via de website www.hermandehaan.nl.

HASSELT • verkoop nieuw/gebruikt • onderdelen • onderdelen service

(de meest gangbare merken op voorraad nieuw en gebruikt)

op en top rijplezier!

ofﬁciële microcardealer

Gewijzigde openingstijden tijdens de Bouwvakvakantie: 1 aug. t/m 19 aug. geopend van 08:00 u. tot 12:00 u. De gehele maand augustus op zaterdag gesloten.

- Nieuwe zuinige en stillere DCI Common rail motor - Enige brommobiel met standaard airbag - 45 km auto - Rijden met het AM rijbewijs Industrieweg 23 • 8061 RB Hasselt • Tel. 038 - 477 12 76 • www.autoservicehasselt.eu

Waarbeek zomeravonden Haal nu exclusieve kaarten bij de kassa! kom op één van de zomeravonden naar de waarbeek voor maar € 9,95 pp

Magische avond

woensdag 3 augustus - dora en diego - hans kazan

hollandse avond

woensdag 10 augustus - dora en diego - adje en band

Groot Salland zorgt ervoor. Kijk op www.wgs.nl/schoon_water

caribische avond

woensdag 17 augustus - dora en diego - tropische dansshow

Schoon oppervlaktewater?

Kijk voor meer info op www.waarbeek.nl

woensdag 13 juli 2011 • pagina 16

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Olympia bekert tegen reserves Sportclub Genemuiden HASSELT  Olympia '28 stuit in het districtsbekertoernooi wederom op

het tweede elftal van Sportclub Genemuiden. Andere tegenstanders zijn derdeklasser ZZVV en vierdeklasser Tonego. DESZ moet het opnemen tegen tweedeklasser VVI, derdeklasser Delfstrahuizen en vierdeklasser

Drogeham. De eerste speelronde staat gepland voor 20/21 augustus. Olympia '28 begint met een thuis-

wedstrijd tegen Tonego. Sportclub Genemuiden 2 treft in eigen huis ZZVV. DESZ start de poulefase in de beker met een uitwedstrijd bij Drogeham. De tweede ronde wordt afgewerkt op 23, 24 en 25 augustus. Olympia

'28 speelt dan een uitwedstrijd bij ZZVV. Sportclub Genemuiden 2 voetbalt bij Tonego en DESZ ontvangt Delfstrahuizen. In de derde ronde (27/28 augustus) staat de derby tussen Sportclub

DE SPORTKRANT VAN ZWARTEWATERLAND

Genemuiden 2 en Olympia '28 op het programma. Dit duel wordt afgewerkt op Sportpark De Wetering. DESZ sluit de poulefase af met een thuiswedstrijd tegen VVI.

‘De topklasse is een verrijking’ (door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Het is zeker geen misplaatste arrogantie, maar Wilco Jansen wist al dat hij in de top van de beste arbiters van de zaterdagtopklasse zou eindigen. "Als je IJsselmeervogels-FC Oss en daarna ook nog MontfoortYoung Boys krijgt toegewezen, dan kun je nagaan dat je hoog op die ranglijst staat." Uiteindelijk eindigde de Zwolse leidsman op een tweede plek achter Marcel Bellinga. Wilco Jansen over de uitstraling en het niveau van de topklasse en de ultieme wens van een arbiter. Topklasse "De topklasse is een verrijking voor het voetbal. Het is beslist een toegevoegde waarde. Bestuur, spelers, supporters, iedereen wil er graag bij horen. De pers zit er bovenop en bijna elk duel is op de regionale zenders terug te zien. Ik ben, vooral destijds, in de hoofdklasse A wel wat gewend qua publiek, maar de toeschouwersaantallen in de topklasse zijn groot. Boven verwachting eigenlijk. Als scheidsrechter merk je ook dat er meer druk op staat. Vooral in de fase dat de beslissingen gaan vallen, voel je dat in de bestuurskamers. Ook over de verre reizen hoor je weinig klachten meer. Men wil dat heus wel op de koop toe nemen." Niveau "Clubs als Rijnsburgse Boys, IJsselmeervogels en Spakenburg kunnen zo mee in de Jupiler-league. Maar ook HHC heeft een prima ploeg. De ploegen uit de hoofdklasse A zouden het gaan maken, met uiteraard de beide Spakenburger clubs. Maar vlak de clubs die uit de hoofdklasse C komen beslist niet uit. HHC heb ik al genoemd, maar daarnaast zijn ook

Excelsior ’31 en Harkemase Boys uitstekende topklasse- clubs. En laat ik Genemuiden niet vergeten. Ik vind dat ze vooral meer aan het voetballen zijn toegekomen. En dat het hele seizoen zonder Rainier Resokario. Ik was scheidsrechter die middag. Het was de eerste wedstrijd, Genemuiden-Flevo Boys. Ik zie hem nog zo voor het befaamde ‘witte kleedkamergebouwtje’ zijn kruisbanden afscheuren. Triest, een geweldige voetballer. Maar Genemuiden heeft dat goed opgevangen. Flevo Boys had een smalle selectie, vooral door de kaartenlast in de loop van het seizoen. Van CSV Apeldoorn, met zo’n klasse spits als Mark Fennebeumer, had ik verwacht dat ze er wel in zouden blijven.” Duel "Zonder twijfel IJsselmeervogels-FC Oss op 28 mei. De tweede wedstrijd om het algemeen landskampioenschap voor amateurs. Het was toch de eerste confrontatie tussen de kampioenen uit de zaterdagen zondagtopklasse. FC Oss had de eerste wedstrijd al met 0-2 verloren en hoefde niet meer zonodig. Maar

Topsfeer in Spakenburg. IJsselmeervogels en FC Oss betreden het veld. Midden: Arbiter Wilco Jansen Foto: Nico Ouwehand

de sfeer in Spakenburg, fantastisch. Acht minuten voor tijd wilden de suppoosten alvast kartonnen kampioenschalen aan de tribune vastmaken. Kwong-Wah Steinraht scoorde de 2-0, zag de schalen, pakte er één van de suppoosten af en maakte daarmee een ereronde. Het stadion ontplofte. Ik had eigenlijk geel moeten trekken, maar het was een kippenvelmoment. Het nacompetitieduel een week later tussen Montfoort en Young Boys was ook bijzonder. Rinus Israel is trainer van Young Boys. Mijn vader was destijds een echte Feyenoord-supporter en een bewonderaar van hem. Ik ben geboren in 1970, het jaar dat Feyenoord de Europacup won. Ik vond het erg leuk Israël vooraf te ontmoeten. Hij probeerde me in het

begin van het duel verbaal nog wel uit, maar had al snel in de gaten dat het zinloos was." Uitdaging "Ik ben nu 40 jaar oud. Hogerop kan ik niet. Voor het betaalde voetbal vond men mij kennelijk niet goed genoeg. Ik heb, denk ik, toch het tegendeel bewezen. Ik mocht geweldige wedstrijden fluiten. Supercups, interlands, nacompetities, bekerfinales, noem maar op. Verder zie ik van dichtbij uitstekende voetballers, zoals Kevin Winter van Rijnsburgse Boys, de beste in mijn ogen. Hij heeft alles. Inzicht, techniek en kan op een geweldige manier zijn ploeg op sleeptouw nemen." Zo zoetjes aan begint het weer. Ik heb aanstellingen voor mooie oe-

fenduels, zoals onder meer Flevo Boys-Cambuur Leeuwarden, HHCFC Zwolle en het toernooi tussen Berkum, HSV en FC Zwolle. Het is wel erg jammer dat mijn aanwijzing voor de Olympische Spelen voor militairen in Brazilië wegens bezuinigingen is ingetrokken. Er ontbreekt eigenlijk nog maar één duel op mijn CV. Ik heb de Veenendaalse derby’s mogen leiden tussen GGVV en DOVO. En wat denk je van Drachtster Boys-Harkemase Boys of Katwijk tegen Quick Boys. Maar de derby der derby’s tussen IJsselmeervogels en Spakenburg floot ik nog nooit. Dat is mijn ultieme wens. Een aanstelling voor een wedstrijd tussen de ‘blauwen’ en de ‘rooien’. Dan hoor je mij niet klagen."

Marit Boxum pakt Nederlandse titel

Sportclub Genemuiden treft FC Zwolle

EINDHOVEN - Marit Boxum van ZvZwartsluis heeft afgelopen zondag in Dordrecht de Nederlandse titel behaald op de 100 meter rugslag bij de Nederlandse Jeugd Kampioenschappen (NJK). Op de 200 meter wisselslag eindigde ze als tweede.

GENEMUIDEN  Sportclub Genemuiden speelt vrijdag 15 juli in eigen huis een oefenwedstrijd tegen FC Zwolle. Het duel begint om 19.30 uur.

Op de NJK kwam Boxum in actie op vier afstanden. Op de 100 meter rugslag was ze iedereen te snel af in een tijd van 1.15.79 minuut. Ook op de 200 meter wisselslag was ze goed op dreef. Met een tijd van 2,50.26 minuten eiste ze de tweede plaats voor zich op. Op de 400 meter vrije slag tikte ze als vijfde aan en op de 100 meter vlinderslag zwom ze een persoonlijk record. Het leverde haar de zesde plaats op. Met twee medailles sloot Boxum het

Trainster Aranka Jorink met haar winnende pupil Marit Boxum Foto: Rinaldo Boxum

seizoen uitstekend af. Voor ZvZwartsluis betekenden de prestaties van Boxum een succesvol eind van een enerverende NK-maand. Op het sterk bezette NK voor senioren en jeugd eindigde Christel Vinke enkele weken geleden in de top twintig op de 50 en 100 meter vlinderslag en vrije

slag. Twee weken later zwom Twam Vinke een snelle tijd (28.63 seconden) op het NK voor junioren in Dordrecht. Weer een week later trad een zieke Christel Vinke aan op het NK sprint in Emmen. Ondanks dat haar voorbereiding in duigen viel, eindigde ze toch nog op de 20e plaats.

Jennifer Visscher wint derde prijs op ‘Outdoor Staphorst STAPHORST  Jennifer Visscher heeft met succes deelgenomen aan het

grote springconcours Outdoor Staphorst. Met haar KWPN-merrie Viva Viento eindigde ze als derde. In de klasse L-springen moest Jennifer Visscher het met haar 9-jarige Viva Viento opnemen tegen 55 ervaren mededingers. In het klassieke

Vorig seizoen speelde Sportclub Genemuiden ook tegen FC Zwolle. Na een snelle achterstand nam de ploeg toen brutaal een 2-1 voorsprong. Uiteindelijk won FC Zwolle wel met 2-4.

parcours met barrage sprong 2e de combinatie snel én foutloos over de hindernissen met een barragetijd van slechts 39,03 seconden. En

dat terwijl de gemiddelde tijd 55 seconden was. De koppositie was dan ook heel dichtbij, maar uiteindelijk was de nummer twee één tiende seconde sneller en de nummer 1 anderhalve seconde.

ZWARTEWATERLAND KAMPEN IJSSELMUIDEN Telefoon (038) 332 55 55