w w w.deswollenaer.nl
maandag 13 sept. 2010 jaargang 10
Totale oplage geen 56.400, maar 67.400 exe
Editie Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.
mplaren!
Najaar 2010
Xtra nieuws • Xtra oplage • Xtra dik
ZOO in de ether pagina
Festival in stijl 3
pagina
Sport in theater 5
pagina
13
u vindt ‘m
In het hart van deze Swollenaer Modebijlage Najaar 2010
Actie
Bij elke â‚Ź10,-* aan boodschappen krijgt u een zakje met een Dungan munt en een sticker. Spaar de stickers en speel met de munten het Dungan spel.
*Kijk voor de actievoorwaarden op www.c1000.nl/dungan
Statenzaal ZWOLLE - Na een restauratieperiode van anderhalf jaar
is de voormalige Statenzaal in de Diezerstraat weer volledig in oude staat teruggebracht. Bij de opening van Open Monumentendag, afgelopen zaterdag, is de restauratie officieel afgerond. Wethouder Gerrit Piek, gedeputeerde Dick Buursink, Jelle Kooistra directeur van de bibliotheek en architect Jacobus van Lokhorst onthulden gezamenlijk het teruggebrachte baldakijn boven Vrouwe Gerechtigheid. Zwolle heeft ruim 800 monumenten, waaronder de voormalige Sta-
tenzaal. De neogotische zaal is een ontwerp van architect en rijksbouw-
• Politie Keurmerk Veilig Wonen • Beveiliging • Sloten • Sleutels • Kluizen • Eigen montagedienst
meester J. van Lokhorst en werd in de jaren 1897 en 1898 gebouwd. Tot 1971 gebruikten Provinciale Staten van Overijssel de zaal voor hun vergaderingen. Sinds 1975 is een deel van de bibliotheek in het gebouw van de Statenzaal geves-
Ontdek onze
schuifbare terrasoverkappingen
Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555
www.aldura.nl
Foto: Pedro Sluiter
tigd. In 1991 is het interieur van de Statenzaal hersteld. Bij de recente restauratiewerkzaamheden, die in 2009 zijn gestart, ging het om de buitenkant van het gebouw. De werkzaamheden bestonden voornamelijk uit het herstel van het metsel- en voegwerk, de restauratie van het natuursteen en de leiendaken. Ook het baldakijn boven Vrouwe Gerechtigheid aan de voorgevel van het gebouw is volledig gerestaureerd. De restauratie kostte in totaal 1.191.000 euro. Zowel de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed als de provincie Overijssel hebben een groot deel van dit bedrag gesubsidieerd. De restauratie is uitgevoerd in opdracht van de gemeente Zwolle.
HEEL GEWOON UW AUTO SCHOON !
Ceintuurbaan 3
(schuin tegenover FC Zwolle stadion)
Tel. 038 454 88 07
SAMSUNG PL 100 12.2 MEGAPIXELS
• 3 x optische zoom • dubbel LCD-scherm
OP = OP
• met lader + accu NORMAAL
179,-
119,-
Foto Voerman
Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl
)6*4 7&3,01&/
Bel of mail voor een gratis beveiligingsen/of deurbeslagadvies.
Thomas A Kempisstraat 29-31 8021 BH Zwolle Tel. (038) 453 57 25 vanrossum@beveiligen.nl
,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
Tandheelkunde voor het hele gezin
www.beveiligen.nl
Gasthuisplein 29 • Zwolle Tel: 038 4290390 • info@erhantelecom.nl
Aktie: iPhone 3G/3Gs
Glas Vervangen â‚Ź 49,99
Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers
Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 4213800 | zwolle@dentalclinics.nl