Elke maandag op je deurmat! deSwollenaer
De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia
maandag 13 november 2017 • jaargang 16 • oplage 52.500
Ouders Guilyano ontvangen vuile luier ZWOLLE STAD
POWERPOLISH DE POETSBEURT IN ONZE WASSTRAAT Ceintuurbaan 3
Foto: Pedro Sluiter
(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)
ZWOLLE - Yoshua Gerritse en Klaudia Grzenkowicz uit Zwolle zijn zaterdagmorgen om 05.14 uur de gelukkige ouders geworden van Guilyano (2960 gram). Stadsprins Prins Sebas I en zijn gevolg brachten de gelukkige ouders en halfzusje Lyana in ziekenhuis Isala de traditionele
vuile luier. Het is traditie dat carnavalsvereniging De Eileuvers elk jaar op de elfde dag van de elfde maand de eerstgeborene van die
dag met een bezoek van de Prins der Eileuvers vereert. Hierbij wordt hem of haar de eerste ‘vuile luier’ met inhoud overhandigd: een spaarbankboekje met een inleg van 11,11 euro, een speciale oorkonde en aanvullend enige kleine cadeautjes.
Gemeente en GGD kijken naar gezondheid per wijk ZWOLLE – De gemeente Zwolle heeft samen met de GGD Ijsselland wijkgezondheidsprofielen ontwikkeld. Wijkgezondheidsprofielen geven op wijkniveau inzicht in de gezondheidssituatie van de Zwolse volwassen inwoners. De profielen zijn vooral bedoeld voor professionals die met de gegevens met bewoners in gesprek kunnen gaan over wat er nodig is in de wijk om de gezondheid van de bewoners te verbeteren. De gezondheidsprofielen zijn in digitale vorm beschikbaar op www.zwolle.nl/wijkgezondheidsprofiel. Ze geven nu nog voornamelijk de gegevens op stadsdeelniveau weer, daar waar mogelijk worden de gegevens al wel nader bekeken. Gemeente Zwolle ontwikkelt
WELKOM BIJ KIM NEDERLAND EEN ONDEUGEND RESORT VOOR AL UW EROTISCHE WENSEN
MASSAGES.NU
KIM NEDERLAND
WILLEMSKADE 11 ZWOLLE T +31 (0)38 - 421 89 94
de profielen verder door zodat deze op termijn ook inzicht op buurtniveau geven. Op het niveau van stadsdelen geven de profielen al veel informatie. Zo is Zwolle Midden een stadsdeel met relatief meer jonge inwoners, eenpersoonshuishoudens met een midden tot hoge opleiding. Chronische aandoeningen en overgewicht komen in dit stadsdeel minder voor. Wel zijn er meer rokers. In stadsdeel Noord blijken veel mensen zich matig tot zeer eenzaam te voelen. Het risico op
angst- en depressiestoornissen is hier hoger dan in andere delen van Zwolle. In haar gezondheidsbeleid gaat gemeente Zwolle uit van de positieve gezondheidsbenadering van Machteld Huber. “Gezondheid gaat niet over het ontbreken van ziektes, beperkingen of problemen�, aldus de gemeente. “Het gaat om het vermogen van mensen hiermee om te gaan. In deze visie is gezondheid niet langer meer strikt het domein van de zorgprofessionals, maar van ons allemaal. De wijkgezondheidsprofielen bieden hierin dus een goed instrument om met inwoners samen aan de gezondheid van hun wijk te werken.�
Tel. 038 454 88 07
CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28
)6*4 7&3,01&/ ,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU
Oving Hattem | Emmeloord
Uw Dacia-dealer voor de regio www.oving.nl/dacia Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04
Wax-Amaryllis
UITNODIGING
verschillende kleuren, van 10,95
VOOR LEERLINGEN EN OUDERS
Dinsdag 14 november, informatieavond Tweetalig Atheneum, HAVO & MAVO • Informatie voor ouders • Proeessen voor leerlingen • Aanmelding vooraf niet nodig
899
Liefde voor groen
Aanvang 19.00 uur Lassuslaan 230, Zwolle Tuinland Zwolle
Charles Storkstraat 2 8013 NT Zwolle
www.tuinland.nl
Geldig t/m zaterdag 18 november 2017.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
sowieso goedkoper
Stoney Creek Australische wijn rosé, rood of wit 6 flessen à 75 cl. 36.00
FRUITIG
DROOG
Maak een gratis afspraak op
Scherpste rente-aanbod 50% Goedkoper dan traditionele adviseurs en 100% provisieloos
Deze actie is geldig van maandag 13 november t/m zaterdag 18 november 2017
Jouw financieel coach in Zwolle: Ronald Waaijer • Assendorperdijk 1 • 088 766 38 38
Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
kinderdagverblijf
LANGESTRAAT 67 GENEMUIDEN
de 7kinderdagverblijf dwergen de 7 dwergen
Luxe 3-kamerappartement, type maisonnette, met tuin en carport en royale praktijk-/ beneden kantoorruimte in het centrum van Genemuiden.
6=3 halen
betalen
gewoon de laagste prijs gewoon ruimste gewoon dede laagste prijs openingstijden gewoon dede ruimste openingstijden gewoon meest flexibele opvang gewoon de meest flexibele opvang
DE WONING BESCHIKT OVER AIRCO!
(Bj 2008)
- De woning beschikt o.a. over een straatgerichte woonkamer met schitterende kasteel (schuif) deuren v.v. glas-in-lood-ramen.
speel, lach, groei! speel, lach, groei! nieuw!
- Luxe woonkeuken met een mooie aangebouwde serre die uitzicht geeft over de binnenstad. - Op de tweede verdieping 2 slaapkamers en een luxe badkamer met ligbad en douchecabine.
Voor meer informatie bel Herman van As makelaardij
- Achtertuin en zonneterras 40m2
(038) 38 55 636
Vraagprijs € 250.000,- k.k.
flex opvan- g
www.de-7-dwergen.nl | info@de-7-dwergen.nl haydnstraat 2, zwolle | 038 454 43 72 www.de-7-dwergen.nl zwaardvegerstraat| info@de-7-dwergen.nl 124, zwolle | 038 230 09 32
per uur
haydnstraat 2, zwolle | 038 454 43 72 zwaardvegerstraat 124, zwolle | 038 230 09 32
14 - 15 - 16 - 17 - 18 november DAMES OPGELET
JAAR KIP
DAAGSE van di tot zat 14-11/19-11 en van 21-11/26-11
JUBILEUM AANBIEDINGEN: GRILLDEALS:
10.00 10.
Kippeling 1 kilo ................... Combideal Borrelpootjes 00 of Hotwings 1.5 kilo .......... 25 stuks Fried Chicken mix van Hotwings en Stripes 00
10. Pulled Chicken of Spare KIPS 00 1 kilo ..................................... 10. 00 2 Gegrilde Kippen ............. 10. 00 8 Wraps ............................... 10. 00 8 Poten gegrild .................. 10. met saus ..............................
Binnenkort online:
ONZE NIEUWE BBQ EN CATERING SITE
VERSDEALS: Dijenvlees Vers
10. Kiprollade 00 1200 gram vers ..................... 10. Kippenpoten 00 vers 4 kilo .............................. 10.
2 kilo .....................................
00
PAKKET DEALS: Kiphapjesshotel
10.00 4 Gegrilde Poten en 00 4 Friet en Rauwkost .......... 10. 1 Hele Kip, 4 wedges 00 en rauwkost ....................... 10. Snackpakket (wraps, gehakt- 00 balletjes en mini sate) ......... 10.
30 stuks .................................
Assendorperstraat 164 Zwolle 038 - 420 40 89 www.kip2day.nl
Actieprijs per liter 4.00
finzie.nl
Verzekeringen geregeld
1399,-
18.00
DROOG
g eren ma Combin
All inclusive hypotheekadvies Persoonlijk advies
2
5 dagen % ting! kor
50
PoccoPazza, Lilian, Footnotes, Vabeene, Dubarry en alle laatste paren/restparen van bekende merken. n Wiete met nen schoe aarde meerw
Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl
ACTUEEL
maandag 13 november 2017
Extra bebouwing en beter verbinden zijn hoofdthema’s in maandelijks Spoorcafé VEERALLEE – Het Spoorcafé is deze maand bij RAWspace, het atelier van kunstenaar Ronald Westerhuis aan de Willemsvaart 21a. Het programma begint om 19.30 uur. Om 19.00 uur is er een exclusieve toelichting op de expositie die nog tot en met 19 november bij RAWspace te bezichtigen is. In het Spoorcafé van februari dachten circa 75 bezoekers mee over de visie van Hanzeland. Deze visie is afgelopen zomer vastgesteld. De term ‘stedelijk gebied’ neemt in deze visie een belangrijke plek in. Wat kan dit betekenen in termen van extra bebouwing en het beter verbinden van Hanzeland en de Spoorzone met de rest van de stad? Daar gaat het Spoorcafé van 15 november over. Menging Willem Hein Schenk van De Zwarte Hond, een ontwerpbureau voor architectuur en stedenbouw, heeft van de gemeente Zwolle de opdracht gekregen om te onderzoeken hoe verstedelijking in de Spoorzone eruit kan komen te zien in termen van kwaliteit, extra bebouwing, nieuwe verbindingen en menging van wonen, werken en leren. Tijdens
Rode Kruis organiseert dagcursus reanimeren ZWOLLE - Het Rode Kruis in district IJsselland (provincie Overijssel zonder Twente) heeft voor zaterdag 18 november een cursusdag reanimeren: Reanimaatje georganiseerd. Deelnemers leren op deze speciale cursusdag, samen met hun partner, vriendin, sportmaatje of familielid, reanimeren. Onder begeleiding van een instructeur wordt tijdens de cursus vooral heel veel geoefend. Belangstelleden kunnen zich aanmelden via de website www. reanimaatje.nl. “Nederlanders weten nog steeds niet goed wat ze moeten doen als iemand een hartstilstand krijgt”, volgens het Rode Kruis. “Bijna driekwart kan niet reanimeren of weet niet goed wat te doen, blijkt uit onderzoek van het Rode Kruis. En dat terwijl elke week ongeveer driehonderd mensen een hartstilstand krijgen.” Als binnen zes minuten wordt gestart met reanimatie en een AED wordt gebruikt, stijgt de overlevingskans van het slachtoffer aanzienlijk. Normaal kost een reanimatiecursus 75 euro. Het Rode Kruis biedt deze cursus voor 20 euro aan. Deze kosten worden ook nog eens vergoed door de zorgverzekeraar in het aanvullend pakket. Deelnemers ontvangen een Rode Kruis-certificaat ‘Reanimatie’ en een gratis lesboek. Na het behalen van het certificaat kunnen ze zich aanmelden als burgerhulpverlener bij Hartslag Nu. Ze krijgen dan een oproep op de mobiele telefoon als er iemand in de buurt gereanimeerd moet worden. Wie liever op een andere datum een cursus wil inplannen, of de cursus bijvoorbeeld op het werk of de sportvereniging wil organiseren, kan mailen naar ehboijsselland@rodekruis.nl.
het Spoorcafé licht Schenk het voorstel van ontwerpbureau De Zwarte Hond toe. Kwaliteit Na het plenaire deel gaan de bezoekers van het Spoorcafé met elkaar en met leden van de projectorganisatie in gesprek over de vraag of zij hun wensen voor het gebied terug zien in het gepresenteerde voorstel van De Zwarte Hond. Voegt het voldoende kwaliteit toe aan hun leef-, leer- of werkomgeving? Neemt de levendigheid en veiligheid toe? Dit wordt tijdens het Spoorcafé getoetst, zodat De Zwarte Hond haar voorstel kan verbeteren en verfijnen. Expositie Dit Spoorcafé wordt gehouden in RAWspace, het atelier van kunstenaar Ronald Westerhuis. Hier is tot en met 19 november
de expositie ‘Baltische Zielen’ te zien. In deze expositie geven elf hedendaagse kunstenaars uit Estland, Letland en Litouwen met hun schilderijen, sculpturen en foto’s een breed overzicht van de huidige culturele ontwikkeling. Om 19.00 uur, voorafgaand aan het Spoorcafé, zijn bezoekers welkom voor een exclusieve rondleiding door Daiva Balvers. Zij stelde de expositie samen. Ideeën Het maandelijkse Spoorcafé is een plek om op een laagdrempelige wijze over de Spoorzone met elkaar in gesprek te gaan, ideeën uit te wisselen en om initiatieven te starten. Het Spoorcafé vindt elke derde woensdagavond van de maand plaats. Iedereen is welkom om mee te denken en mee te doen. Het Spoorcafé wordt mede georganiseerd door Club Cele. Informatie Meer informatie over de Spoorzone en de data van het Spoorcafé zijn te vinden op www.zwolle.nl/ spoorzone.
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
3
SINTERKLAAS Winterjassen Dames en heren Van € 159, voor 00
€ 59.95
ACTIES
Bram Paris Jeans 2 stuks, nu
95 € 49. FYREN FASHION Winkelcentrum diezerpoort Klein Gracht 8 Zwolle
d’Oelewappers houdt Prinsenbal BERKUM – Het Prinsenbal van carnavalsvereniging d’Oelewappers – voor iedereen toegankelijk – wordt op zaterdag 18 november vanaf 20.00 uur gehouden in wijkcentrum de Weijenbelt in Berkum. Na maanden van voorbereiding wordt er bekend welke man of vrouw de Hoogheid van d’Oelewappers is voor het seizoen 2017-2018. Omstreeks 21.49 uur wordt Prinses Bobine de Eerste samen met haar adjudant De Fil geabdiceerd. Dit betekent dat zij op ludieke wijze worden
bedankt en afgevoerd. Bezoekers van deze avond kunnen genieten van de muzikale klanken van De Deurbloazers en de huisdiscjockey van de Weijenbelt. Het hoogtepunt van de avond is om 23.11 uur, wanneer de bekendmaking is van de nieuwe Prins of Prinses van de carnavalsvereniging.
Leerlingen van De Zuidster ontbijten in het stadhuis met locoburgemeester De Heer BINNENSTAD Locoburgemeester René de Heer heeft woensdagmorgen in het stadhuis ontbeten met de leerlingen van groep 6/7 van basisschool De Zuidster uit Zwolle-Zuid. Tijdens de week van het Nationaal Schoolontbijt, waarin ruim 550.000 kinderen samen gezond ontbijten op zo’n drieduizend basisscholen, vindt ook het Burgemeestersontbijt plaats. Zwolle doet net als in zo’n 265 andere Nederlandse gemeenten mee aan het schoolontbijt. In het stadhuis schuiven ze samen aan de ontbijttafel en maken ze kennis met elkaar. Zo geven ze het goede voorbeeld. Gemeente Zwolle doet graag mee aan het Nationaal Schoolontbijt omdat het past binnen de aanpak van Zwolle Gezonde Stad. Zwolle Gezonde stad maakt zich sterk voor het verder verbeteren van de gezondheid van de inwoners van Zwolle door het stimuleren van een gezonde leefstijl, een gezonde omgeving en gezonde zorg. Een gezond ontbijt levert volgens de gemeente hieraan een belangrijke bijdrage. “Het ontbijt geeft namelijk tien tot vijftien procent van de energie en voedingsstoffen die men dagelijks
Foto: Pedro Sluiter
nodig heeft. Locoburgemeester René de Heer betaalt symbolisch voor het ontbijtje dat de kinderen meebrengen met een donatie aan het Jeugdcultuurfonds, dit jaar het goede doel van Het Nationaal Schoolontbijt met het thema ‘Gezond ontbijten is geen kunst!’. Het Jeugdcultuurfonds laat, samen met het Jeugdsportfonds,
kinderen uit gezinnen waar minder geld is kunst, cultuur en sport beleven. Het Burgemeestersontbijt in zo’n 265 gemeenten is onderdeel van het Nationaal Schoolontbijt, dat voor het vijftiende jaar op rij een week lang met gezonde ontbijtjes en lesmateriaal aandacht schenkt aan een goede start van de dag. Die aandacht is volgens de ini-
tiatiefnemers nodig, omdat nog steeds veel kinderen niet, niet altijd of niet gezond ontbijten. Het educatieve ontbijtevenement heeft de steun van het Voedingscentrum, Jongeren Op Gezond Gewicht, de Maag Lever Darm Stichting en de Nederlandse Coeliakie Vereniging. Bovendien is het Nationaal Schoolontbijt ambassadeur van Gezonde School.
Centrum krijgt extra koopzondag op zondag 24 december 2017 ZWOLLE - Zondag 24 december, de dag voor Eerste Kerstdag, is er een extra koopzondag. Op verzoek van winkeliersvereniging CityCentrum en diverse winkeliers in de wijkwinkelcentra hebben burgemeester en wethouders een extra koopzondag aangewezen op de dag voor Kerst. De vijftien koopzondagen
per jaar worden in overleg met de ondernemers ieder jaar bepaald. Eind vorig jaar zijn de koopzondagen voor 2017 vastgesteld. Voor de maand december zijn toen koopzondagen gepland op 3 en 17 december 2017. Hier is nu 24 december aan toegevoegd. Het is aan de ondernemers zelf of ze ook daadwerkelijk open zijn op deze zondagen. CityCentrum heeft
laten weten een koopzondag in 2018 te willen inruilen voor een
extra koopzondag op 24 december 2017.
Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Assendorperstraat 139 | 8012 DK | Zwolle | 038-4225066
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
SWEATSHIRT 109,95 95
89,
MAT S
DAGEN shirt 95
49,
VEST 119,95 sweatvest 95 109, 95 95
2 shirts 95
99,89,
69,
JACK 199,95
159,95
OVERHEMDEN 69,95 95
49,
4
jack 149,95
89, COLBERT 199,95 95
159,
OSTIER C A A I D
ITA
BROEK 109,95 95
GUAR
129,9 5
broek 99,95 95
swe 99,
69,
79
TRUI 109,95
89,95
Assendorperstraat 112, Zwolle Tel. 038 - 4213738
M PR
Assendorperstraat 112, Zwolle Tel. 038 - 4213738
ACTUEEL
maandag 13 november 2017
Lezing ‘Waarom melk duurder is dan cola’ ZWOLLE-ZUID - Schrijver, televisiepresentator en hoogleraar Bas Haring (1968) bezoekt op vrijdag 17 november Uit in Zwolle-Zuid in Multifunctioneel Centrum SIO aan de Thorbeckelaan 2. Als volksfilosoof laat hij zijn licht schijnen over actuele maatschappelijke onderwerpen. ‘Waarom cola duurder is dan melk’ gaat over de vraag wat we moeten vinden van marktwerking, economische groei en recessies. We worden geacht iets van economie af te weten, maar begrijpen er vaak maar weinig van. En dat terwijl economie over ons dagelijks leven gaat: ons werk, de verdeling van rijkdom, de toekomst.
Zaak dus dat we er meer van begrijpen. Dat dacht Bas Haring, en dus verdiepte hij zich in de economie. In dit optreden deelt hij zijn verrassende ontdekkingen en geeft hij antwoord op vragen als: waar komt geld vandaan? Zijn wij rijk dankzij de armoe van anderen? En waarom is cola duurder dan melk? Op zijn kenmerkende wijze maakt Haring economie voor zichzelf en de toehoorder inzichtelijk en komt
hij bovenal tot de onverwachte ontdekking dat die economen nog zo gek niet zijn. Zijn ambitie is om mensen te laten zien dat je op andere manieren tegen zaken kunt aankijken. “Eigenlijk hoop ik mensen zelf aan het denken te krijgen”. Hij gebruikt geen powerpoint of sheets en laat op zijn hoogst af en toe een filmpje zien. Kaarten kosten 10 euro inclusief consumptie en zijn te koop via Zwolse Theaters en aan de zaal. Reserveren kan via info@zzuit. nl. De lezing begint om 20.15 uur. Er is ruime, gratis parkeergelegenheid.
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Sinterklaas volgt een nieuwe route ZWOLLE - Sinterklaas volgt op 18 november een nieuwe route in de parade door de binnenstad van Zwolle. Sinterklaas legt om ongeveer 14.20 uur met zijn boot aan bij het Rodetorenplein. De activiteiten in én om het Rodetorenplein beginnen al om 14.00 uur. De Sint vertrekt om 15.00 uur vanaf het Rodetorenplein en loopt via de Buitenkant, Vispoortenbrug, Thorbeckegracht, Diezerpoortenbrug, Kerkstraat, Ter Pelkwijkstraat, Gasthuisplein, Oude Vismarkt en Korte Ademhalingssteeg richting het Grote Kerkplein. Het Grote Kerkplein is van 14.30 tot
Nieuwe stadswandeling laat niet de junk, maar de ‘zachte’ Herman Brood zien (door Erik-Jan Berends)
BINNENSTAD – Peter Vader heeft, samen met Ivo de Lange van de Herman Brood Experience aan de Blijmarkt, een nieuwe stadswandeling ontwikkeld. ‘Een ander soort Herman Brood-wandeling’, noemen ze het. De wandeling moet vooral de zachte kant van de muzikant en kunstenaar laten zien. Sinds 2016 verzorgt Vader de invulling van Open Monumentendag in Zwolle. In dat jaar stond deze dag in het teken van ‘Iconen en Symbolen’. “Ik was op zoek naar iets aparts”, vertelt hij. “Ivo was daar ook wel voor in en zo hebben we een Herman Brood-expositie georganiseerd in de bouwput van de huidige Stadkamer.” Zwollenaren werden opgeroepen om tastbare herinneringen aan Herman Brood te melden die vervolgens werden gefotografeerd. De organisator kreeg zo’n 35 reacties. “Die items zijn allemaal gefotografeerd en vervolgens op vijf panelen afgebeeld. De gemeente zat een beetje met de panelen in de maag en heeft ze aan mij gegeven.” Refter Deze panelen gaan nu ook deel uitmaken van de Herman Broodwandeling. Vader: “We willen er drie op de bovenverdieping van café de Gezelligheid plaatsen. De andere twee op een andere plek in de wandeling. Bijvoorbeeld in het Refter, waarin vroeger de HBS was gevestigd waar Herman Brood naartoe ging.” Tijdens de anderhalf tot twee uur durende wandeling gaan de deelnemers onder leiding van Vader langs verschillende plekken waar Brood in
Peter Vader (l) en Ivo de Lange werkten samen aan de wandeling. Foto: Erik-Jan Berends
de latere vriendschap en het zakede jaren zeventig kwam. De gids lijk huwelijk tussen de twee manheeft zijn informatie uit gespreknen. “Iedereen kent de junk, maar ken met Ivo de Lange en Hans ik wil graag de zachte kant van Lafaille, oud-drummer van Cuby Herman Brood laten zien”, aldus and The Blizzards, jeugdvriend en Vader. “Echt zoals die als Zwolbuurjongen van Brood, en uit dilenaar in Zwolle bewoog. Ik heb verse boeken die over de spraakhem diverse keren makende Zwolgesproken in mijn se artiest zijn ‘Het was een periode als Clinigeschreven. Clown. Het was ongelooflijk fijne een ongelooflijk Junk De wandeling gaat man, die altijd zeer fijne man, die altijd zeer geïnteresonder meer langs geïnteresseerd was’ seerd was. Maar het Refter, een zodra een camera woning waarin in beeld kwam, Brood waarschijnklapte hij om. Hij realiseerde zich lijk zijn eerste vriendinnetje ontterdege dat hij een merk was.” moette en door de Voorstraat waar de Old Inn – later de Docter, nu Behangrol Brut – was gevestigd. Uitbater van Op de panelen zien de deelnemers de Old Inn toentertijd was Ivo de aan de wandeling onder meer een Lange. In die jaren, op die speciastuk tekst van Brood op een bele plek, werd de basis gelegd voor
5
hangrol, een kerstkaart, een briefje aan een meisje en een foto van Brood op de fiets voor café Kaya aan de Assendorperstraat. Vader: “Als mensen nog spullen hebben die van toegevoegde waarde zijn voor dit verhaal, zijn die zeer welkom. We willen ze heel graag fotograferen.” Reserveren De Herman Broodwandeling is nu al te boeken, maar gaat vanaf december van start. Begin- en eindpunt is de Herman Brood Experience aan de Blijmarkt. Wie dat wil, kan er ook nog een Herman Brood-buffet of een Herman Brood schilderworkshop bij boeken. Reserveren kan via de Herman Brood Experience aan de Blijmarkt of bij Peter Vader: info@petervader.nl.
17.30 uur omgetoverd tot een echt feestplein met activiteiten en een verrassend podiumprogramma. Door mee te doen aan de talrijke activiteiten kunnen kinderen er een pietendiploma behalen. Het podiumprogramma zit vol met muziek, dans en verrassingen. Rond 16.00 uur komen Sinterklaas en zijn pieten aan op het Grote Kerkplein om zich bij het feestgedruis te voegen.
Vocaal Ensemble zingt in de Plantagekerk BINNENSTAD - Op uitnodiging van ‘Kerken Als Podium’ voert Zwols Vocaal Ensemble in de zaterdagmiddagserie op 25 november het programma uit dat onlangs ten gehore is gebracht in onder meer de Dom in Meissen en de Frauenkirche in Dresden. In een klein uur zingt het koor werken van verschillende componisten. Van Sweelinck (Viri Galilaei) tot Mozart (Misericordias Domini KV 222) en van Mendelssohn (Verleih’ uns Frieden gnädiglich) tot Britten (Te Deum in C) en het - in zijn dominerende stilte - prachtige Totus Tuus van Gorecki. Mannes Hofsink begeleidt het koor op orgel. Tevens verleent Adriaan Koops zijn medewerking met een indrukwekkende orgelsolo van Bach. Het concert vindt plaats op zaterdag 25 november om 15.30 uur in de Plantagekerk aan Ter Pelkwijkstraat 17. Bij de uitgang wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd.
Muziek in Koningskerk ZWOLLE-ZUID - Belangstellenden kunnen op vrijdag 17 november luisteren naar klassieke muziek in de Koningskerk aan de Landsheerlaan 5. Muzikale talenten uit de Koningskerk spelen op klavecimbel, blokfluit, dwarsfluit, piano, orgel, hoorn en trompet. Daarnaast is er een optreden van vrouwenkoor ‘I Cantanti’ uit Stadshagen onder leiding van Cora van der Steeg. Het concert begint om 20.00 uur en duurt circa vijf kwartier. De toegang is vrij. Er is een collecte bij de uitgang, bestemd voor inrichting van de huiskamer in de Koningskerk.
Najaarsconcert in de Oosterkerk Moeder en dochter exposeren in de Weijenbelt DIEZERPOORT - Dat er ook in Nederland mooie klassieke muziek is gecomponeerd, laat het Zwols Symfonie Orkest op 18 november horen tijdens haar najaarsoncert in de Oosterkerk. Het concert omvat vijf Nederlandse composities, verschillend van karakter en van componist. Zo speelt het orkest de zes Liederen van Anna Cramer, gezongen door de mezzosopraan Ellen van Beek. Vervolgens staat driemaal Andriessen op het programma: Het Ricercare en Variaties en Fuga op een thema van Kuhnau van Hendrik Andriessen en Respiration Suite van diens zoon, Juriaan Andriessen. Het
vijfde stuk is de Symphony van Julius Röntgen. Rosette Bremmer zorgt voor de zangpartij bij het werk van Röntgen. Belangstellenden zijn welkom, kaarten zijn verkrijgbaar via de mail of bij de ingang van de kerk. Het concert begint om 20.00 uur. Kaarten kosten 16 euro; kinderen tot 12 jaar hebben gratis toegang en kinderen tussen 12 en 18 jaar betalen 5 euro. Kaarten bestellen, kan via info@zwolssymfonieorkest.nl.
BERKUM - Moeder en dochter Ria Baartman en Suzanne SlootsBaartman exposeren tot eind december in wijkcentrum de Weijenbelt in Berkum. Al jaren delen zij een gezamenlijke passie: schilderen. Moeder Ria was altijd al aan het schilderen, eerst aquarel landschappen, daarna met olieverf, maar sinds 2009 is ze overgestapt naar acrylverf. Als klein kind zat dochter Suzanne altijd bij haar moeder terwijl zij schilderde en gaf haar dan haar ongezouten mening. Toen moeder overstapte naar acrylverf, kwamen ze op het idee om samen lessen te gaan volgen.
Zij schilderen nu allebei met heel veel plezier en volgen regelmatig lessen. Moeder Ria eerst bij Ingrid Zoutendijk, samen daarna bij Erwin van der Worp en Joepe Bos. Ze hebben allebei hun eigen stijl. Ria schildert voornamelijk abstract, bezoekers van de expositie kunnen heel duidelijk zien welke werken van haar zijn. Suzanne
schildert met veel kleur, abstract maar ook maakt ze gebruik van herkenbare vormen. Ze vinden het geweldig om nu samen te mogen exposeren. Belangstellenden die de expositie willen bezoeken, zijn welkom tijdens de openingstijden van het wijkcentrum, mits de zalen niet bezet zijn voor andere activiteiten. Wie ook kunstwerken wil exposeren, of inlichtingen wenst over de expositie, kan contact opnemen met de expositiecommissie: kunstcommissieweijenbelt@ gmail.com.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
MENU VAN DE WEEK
Zalm van de grill menu compleet met friet, saus en rauwkostsalade van 9.95 | voor
VISGILDEVOORDEEL
8.
95
2 Hollandse Haringen + gezinszak kibbeling
9.
95
(450gr) GRATIS SAUS
samen van 12.20 | voor
VISGILDE SPECIALITEIT
Surinaamse mie met gamba
6.
95
500 gram van 7.95 voor
VOOR OP TOAST
Gamba’s in aolie
100 gram
VERS, GEZOND EN VOORDELIG ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG TOT EN MET ZATERDAG 18 NOVEMBER
Knip uw voordeelbon uit en verzilver hem bij één van deze ondernemers
SCHULP VRUCHTENSAPPEN. 100% PUUR NATUUR EN DAT PROEF JE. Keuze uit: • appelsap • perensap • appel-peer sap
Per fles 2,99 2de fles
1/2 prijs
VITAMINEBOMMETJE
ZESPRI KIWI GOLD 500 gram voor
Vers, gezond en voordelig
DAAR TEKENEN 50 WIJ VOOR!
2e PRIJS
2.49
VOOR DE LEKKERSTE “HETE BLIKSEM”
DIJKMANZOET STOOFAPPEL
Per kilo van 2,49 voor
1.49
RAUWKOST VAN DE WEEK
HUISSALADE
3.
OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL
VERS GEPERST VAN NIEUWE OOGST !!!
MET SPITSKOOL, WORTEL, PREI
200 gram van 2,69 voor
1.99
MAALTIJD VAN DE WEEK
STAMPPOT ZUURKOOL MET SPEK EN WORST
400 gram van 3.99 voor
2.99
Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.
Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!
WILLIAM V.D. VEGT Vechtstraat 57 Zwolle T. (038) 453 40 25
VISGILDE HANS VISSCHER Melkmarkt 32 Zwolle T. (038) 42 34 927 www.visgildehansvisscher.nl
www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl
is er voor iedereen
WINTERWORLD SCHAATSPRET IJSBEELDEN FESTIVAL SANTARUN HOTTUB FESTIVAL KORENSPEKTAKEL WINTERFAIR SPOOKTOCHTEN WENSBOOM KERST & FOOD MARKT LICHTJESWANDELING MC DONALDS TREIN DINO WINTERLAND PIEPIE & SAM
W W W. W I N T E R S Z W O L L E . N L
www.krismanschoenen.nl
officieel
s r a ja a N e!
van Bommel
dealer
i t c a
*Actie
Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur ParkeWoensdag: ren 9:30 – 18:00 uur voorDonderdag: de 9:30 – 21:00 uur deur! Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur
nmode aat 120
50 Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950
Donderdag koopavond
perfecte pasvorm en kwaliteit • klassiek design jarenlange traditie • alleen de betere merkschoenen persoonlijke bediening • prima service
tot loopt
er
b ovem
eind n
Bedien de zonwering via de smartphone! De zonwering is uitgerust met een Somfy io-motor en zowel afstandsbediening als via smartphone bedienbaar. Leverbaar in verschillende uitvoeringen!
KOrtingen op: Screens Rolluiken Terrasschermen
OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m vrijdag van 13:30–18:00 en zaterdag van 13:30–17:00.
bonenburgerlaan 13 | Heerde | 0578 -690338
www.zonweringput.nl
6
ACTUEEL
maandag 13 november 2017
Gemeente versoepelt regels voor laadpalen elektrische auto’s ZWOLLE - De regels voor het aanvragen van een vergunning voor een laadpaal voor elektrische auto´s in de openbare ruimte in Zwolle worden versoepeld. Hiermee willen burgemeester en wethouders het elektrisch rijden stimuleren en een dekkend laadnetwerk realiseren. Zwolle faciliteert al vanaf 2012 het laden van elektrische auto´s in de openbare ruimte. Daarvoor is een overeenkomst gesloten met Allego om 25 palen te plaatsen en te beheren in de openbare ruimte. Tot dusver zijn er achttien palen geplaatst. Er is binnen die overeenkomst dus nog ruimte voor zeven laadpalen. Daarnaast is er een overeenkomst voor de exploitatie van 25 laadpalen in de gemeentelijke parkeergarages. Aanbesteding Vorige maand opende de provincie Overijssel een gezamenlijke aanbesteding voor ruim duizend
Dominee houdt lezing in Ontmoetingshuis BINNENSTAD - Dominee Hans Tissink, predikant van de Protestantse Gemeente in Zwolle, verzorgt op dinsdagavond 21 november een lezing in het Ontmoetingshuis Moderne Devotie. De bijeenkomst begint met een gezamenlijke maaltijd om 18.30 uur in café Het Vliegende Paard aan de Voorstraat 17-19 en duurt tot ongeveer 21.00 uur. Tissink spreekt over het thema ‘Onderscheiding der geesten in de mystiek’. Daarna bespreken de bezoekers enkele wijze spreuken hierover van de Zwolse monnik Thomas à Kempis. Deelname kost 7,50 euro per persoon, inclusief maaltijd en koffie/thee. Zie of mail voor aanmelding en verdere informatie www.ontmoetingshuismodernedevotie.nl of hanstissink@ kpnmail.nl.
Jacco Evers bezoekt Het Witte Licht WESTENHOLTE - De Zwolse Spirituele Vereniging Het Witte Licht opent op woensdagavond 15 november weer haar deuren voor belangstellenden. De avond wordt verzorgd door Jacco Evers. Hij doet helderziende waarnemingen aan de hand van door het publiek meegenomen voorwerpen of foto`s van overleden dierbaren. De spitiruele avond wordt gehouden bij Het Anker aan de Voorsterweg 36. Zie voor actuele informatie en eventuele veranderingen in het programma de website www. hetwittelicht.com of de Facebookpagina. Mail voor contact het secretariaat: hetwittelicht@ hotmail.com. De entree bedraagt 10 euro. Evers begint om 20.15 uur; de kassa sluit om 20.10 uur.
Foto: Erik-Jan Berends
laadpalen in de provincie. Zwolle is met 170 palen een van de koplopers in die uitvraag. Naar verwachting worden in het voorjaar van 2018 de eerste van die palen geplaatst. Afstand Om de plaatsing van nieuwe laadpalen te versnellen, hebben b en w besloten de regels te versoepelen. In de huidige regels mogen laadpalen niet binnen een straal van 250 meter van een bestaande
laadpaal in de openbare ruimte staan. Dat wordt nu 200 meter. Ook hoeft een aanvrager niet meer aan te tonen dat er tenminste vijf gebruikers zijn van een bestaande laadpaal om binnen die afstand een nieuwe te mogen plaatsen. Actieradius Verder is de actieradius van minimaal zestig kilometer elektrisch rijden losgelaten om alle hybride auto’s toegang te geven tot een laadpaal in de openbare ruimte.
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
7
Landstede MBO krijgt onderdelen van ontmantelde KLM-Boeing 747 ZWOLLE - De opleiding Luchtvaartdienstverlening van Landstede krijgt vliegtuigonderdelen van de KLM. De luchtvaartmaatschappij heeft het aanbod gedaan om interieuren exterieurdelen van een Boeing 747-400 ter beschikking te stellen aan de opleiding. Door de komst van de geavanceerdere Boeing 777 en 787 is de 747-400 niet meer nodig binnen de vloot van de KLM. Deze toestellen worden de komende periode gefaseerd uit de roulatie gehaald. Het vliegtuig dat onder andere wekelijks naar Delhi vloog, staat nu in Spanje en wordt voor Landstede ontmanteld door de KLM in samenwerking met de opleiding Vliegtuigtechniek van ROC Amsterdam. Het toestel en de onderdelen, zoals twee keukens, Businessclass stoelen, stoelen voor de Economy-class, toiletten en handbagagebakken worden vervolgens getransporteerd naar Landstede. De opleiding Luchtvaartdienstverlening ziet het aanbod als een unieke kans om het onderwijs nog praktijkgerichter te maken. De opleiding heeft een aanpak voor ogen, waarbij meerdere onderwijsafdelingen, bij Landstede Landschappen genaamd,
praktijksimulaties kunnen realiseren en gebruik kunnen maken van het vliegtuig. Er zijn ideeën genoeg hoe andere Landschappen betrokken kunnen worden; denk aan Veilig & Beschermd (opleiding Marechaussee) voor controlewerkzaamheden, Transport & Logistiek voor vervoer, Handel & Commercie voor het uitbaten van vergadermogelijkheden in het toestel, maar ook Mooi & Mode voor het ontwerpen en maken van stewardessenuniformen. Een luchthavenplein binnen het Landstede-gebouw moet alle faciliteiten bevatten om studenten rondom een echte KLM Boeing 747 een leerplek te geven.
• 4 jaar Focwa garantie • Eigen sleepdienst • 24 uur per dag bereikbaar • Schade-afhandeling met elke verzekeringsmaatschappij TEl. 038 - 477 21 66 www.dijkmanauToSchadE.nl
‘Krakers vertrekken uit voormalig Van der Valk restaurant aan de Kranenburgerweg’ ZWOLLE (JPZ) – De eigenaar van het voormalige Van der Valk restaurant aan de Kranenburgerweg in Berkum eiste in een kort geding dat krakers het pand verlaten. De krakers gingen akkoord, bleek vorige week maandag op de zitting in de Zwolse rechtbank. ber begint de asbestsanering al. Het pand was na de sluiting van Later kan niet, want dat betekent Van der Valk in gebruik door de mogelijk uitstel van de sloop want stichting Kinder- en Poppenwagen dat kan alleen tussen oktober en Museum Dronten. Eigenaar HCR maart. Erna begint het broedseiZwolle besloot die overeenkomst zoen van vleermuizen die veelal na 1 augustus niet te verlengen, in dergelijke panden een veilig onwaarna het pand werd gekraakt. derkomen zoeken. HCR wil het pand echter slopen. Voorafgaand aan de Verloedering sloop wordt er asbest ‘Sloop kan De zes krakers trokgesaneerd. Na die saken in het pand, omnering is het pand al alleen tussen dat ze verloedering onbewoonbaar, aldus advocaat Lieberte van oktober en maart, ervan wilden voorkomen. Ze schreWalree. Ook staan er erna begint het ven in de brief aan de nodige bussen en de eigenaar jonge fietsen op het parkeerbroedseizoen’ woningzoekenden terrein voor het restaute zijn die vanwege rant. Bovendien heeft de hoge huurprijzen, lange wachthet een horecadoeleinde en is dus tijden en het beperkte aanbod in niet voor bewoning bestemd. HCR Zwolle in woningnood verkeren. eiste ontruiming binnen 72 uur. Raadsvrouw Tina Westerhof zei De krakers vinden goede comdat haar cliënten het toejuichen municatie belangrijk, stond in een dat er iets met het pand wordt gebrief aan de eigenaar. “Maar die daan. “Hun gebruik van het pand verloopt juist moeizaam. Aanneheeft ertoe bijgedragen dat er mers werden niet binnengelaten”, daadwerkelijk een sloopmelding aldus de advocaat. Op 18 novem-
is gekomen en men tot asbestonderzoek overging.” Het bedrijf die dit onderzoek deed, is geen strobreed in de weg gelegd, zei ze. De krakers hebben niemand de toegang ontzegd. Wel bleek dat het asbestonderzoek bepaald niet zachtzinnig was. “Medewerkers van het bedrijf zeiden dat ze zich eindelijk weer eens op een slooppand konden uitleven.” Zo werd een vensterbank met een moker kapotgeslagen. Wel wordt toegejuicht dat er sociale woningen op die plek komen, al is dat niet zo gezegd door de eigenaar. De
College over het oude Egypte
Longpunt bespreekt longmedicijnen
BINNENSTAD - De Fraterhuis Academie verwelkomt op zaterdag 18 november om 11.00 uur de Zwols-Amsterdamse journalist Jielis van Baalen.
ZWOLLE – Ziekenhuis Isala en het Longfonds hebben voor donderdag 23 november in samenwerking met IJsselheem en Icare een informatieavond bij Longpunt Zwolle georganiseerd.
Het college staat in het teken van een ontdekkingsreis door het oude Egypte als de bron van onze beschaving. “Om de meest fundamentele inhoud van het christendom te verstaan, moet men naar Egypte gaan”, aldus de Duitse dieptepsycholoog Eugen Drewermann. In deze lezing laat Van Baalen zien dat de belangrijkste inzichten die het vroege christendom (maar ook
in de islam) omtrent haar eigen identiteit ontwikkelde, voor een belangrijk deel geënt waren op de levensbeschouwelijke ideeën van het Oude Egypte. Gods- en mensbeelden in de Egyptische mythen zijn terug te zien in de belangrijkste christelijke en islamitische dogma’s en rituelen. Het college duurt tot ongeveer 13.00 uur. De entreeprijs is 15 euro regulier en 10 euro voor Vrienden.
Foto: Erik-Jan Berends
Het onderwerp van de bijeenkomst is longmedicijnen. “Ruim 60 tot 70 procent van de longpatiënten neemt de longmedicijnen niet goed of onvoldoende in”, volgens de organisatoren. Tijdens Longpunt geven Rianne Dijk en Karen Dalhuisen, longverpleegkundigen bij Isala en Nelie Wolfsen, longverpleegkundige bij Icare, longpatiënten, partners en mantelzorgers uitleg en doen ze
krakers willen best het pand verlaten, maar 72 uur is te kort dag om elders een plek te vinden. Als ze uiterlijk op 17 november weg mogen zijn, is dat wat hun betreft akkoord. Overeenstemming Na kort overleg kwamen beide partijen tot overeenstemming. In het vonnis van de voorzieningenrechter wordt opgenomen dat de krakers de zeventiende uiterlijk 12.00 uur zijn vertrokken. De eigenaar krijgt tot 15 maart de tijd de boel te slopen.
voor hoe longmedicijnen goed te inhaleren. Tijdens de avond is er alle gelegenheid om met de zorgverleners in gesprek te gaan en samen ervaringen uit te wisselen. De gratis lezing vindt plaats om 19.30 uur in ziekenhuis Isala in de centrale hal, tweede verdieping aan de dr. Van Heesweg 2 in Zwolle. Bezoekers worden verzocht geen parfum of andere geurtjes te gebruiken.
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
RONDJE SWOLLE
www.deswollenaer.nl
Rondje Extra: Coperto Restobar LEERGIERIG HET VAK INGEROLD Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter Remco Jansen (38) is chef de cuisine in de onlangs geopende Coperto Restobar, onderdeel van Pillows Grand Hotel ter Borch. Met buurman Bilderberg Wientjes en overbuurman de Nieuwe Buitensociëteit is deze statige entree van de stad tot een culinaire hotspot verheven. Na ‘hoofdstad van de smaak’ nu een ‘hoofdstraat van de smaak’? Als het aan Jansen ligt komen Zwollenaren met gastronomische gevoelens binnenkort maar eens bij hem buurten. Na maanden van verbouwen, met als trots resultaat een serre waar de Coperto Restobar is gevestigd, krijgt de stad er een all day dining restaurant bij. Zowel de hotelgasten als Zwollenaren en andere passanten zijn hier van harte welkom. Jansen zit in de bloei van zijn leven en de geboren Wageninger kan op relatief jonge leeftijd al terugkijken op een geweldige staat van kookdiensten. Ooit was hij de jongste leermeester van Nederland, daarna ging het in snel tempo voorwaarts. Een chef met karakter, zo wordt hij getypeerd. Zelf zegt hij: “ik heb in de betere keukens mogen werken, veel geleerd, gezien en vooral, gemaakt en geproefd”. De gast is het middelpunt maar zijn hart ligt in de keuken. Een interesse die zich openbaarde toen Jansen leerplichtig was. Met die instelling is hij gewoon het vak ingerold. “Smaak is de grootste bepaler van een gerecht. Met de creatie als een goede tweede. Om het gerecht vervolgens uitzonderlijk te serveren.” Opgetekend uit de mond van een kok met ruim twintig jaar ervaring. De lat ligt hoog maar ambities zijn er om waar te maken. Comfortzone Sinds 1 september van dit jaar is Jansen in dienst van Pillows. “Wat hier staat is een mooi concept. Mo-
dern en vanuit die basis terug naar de gastvrijheid van vroeger. Anders gezegd, traditie in een modern jasje. Met mooie producten die ik bij voorkeur vanuit de regio betrek. Samenwerken dus, graag zelfs zodat er een wisselwerking ontstaat. Wij doen dat al met de Stadsbakker, Borrel’s Bonbonnerie, het Zwols Balletjeshuis en Lindeboom. Bedrijven die ons concept hebben beoordeeld en daar ja tegen hebben gezegd. Ook zijn er plannen om onze eigen groentes te gaan verbouwen. Wat ons voor ogen staat is om de gast buitenshuis een thuisgevoel te geven. In een culinaire comfortzone, met eigentijdse recepten en een nieuw gedachtegoed. Ik ga voor een mooie smaakbeleving en een bijzondere bereiding. Dat er iets wordt toegevoegd aan herkenbare producten. Dat kan een gadget zijn van biologische of streek gebonden producten. Een truffel? Leuk maar wat te denken van een rauw geschaafde kastanje champignon? Of een malletje van een knoopje die echt eetbaar is? “ De Jonge Valken Inventiviteit, Jansen wil het, Jansen heeft het. Op zoek naar iets nieuws om de gast te prikkelen. Ook buiten de arbeidsuren om. Thuis is er de tijd om de werkdag met zijn partner door te nemen. “Zij heeft ook een horeca achtergrond en kent de klappen van de zweep. Werken in de keuken is mijn levensstijl. Ook thuis, lasagne maak ik dan
COPERTO RESTOBAR Afgelopen maandag 6 november heeft Pillows Hotels haar tweede luxe boutique hotel in Nederland geopend: Pillows Grand Hotel Ter Borch in Zwolle. Het prachtige monumentale pand aan de Zwolse Stationsweg huisvest naast een luxe hotel met Living en spafaciliteiten ook de toegankelijke Coperto Restobar in de nieuw aangebouwde serre. De grote glazen wanden van de serre maken Coperto Restobar een lichte en inspirerende ruimte: Chef-kok Remco Jansen, hiervoor chef bij Bib Gourmand Restaurant Intens, verzorgt vanuit de gloednieuwe keuken een spectaculaire lunch en diner volgens het All day dining principe. Zowel hotelgasten als Zwollenaren en passanten zijn van harte welkom om de hoogstaande gerechten geïnspireerd op de Franse en Italiaanse klassiekers en perfecte wijnen te komen proeven. Na het ontbijt kunnen gasten op ieder tijdstip van de dag genieten van het à la carte menu of de regelmatig wisselende speciali-
teiten: de keuken is dagelijks tussen 12.00 en 22.00 uur geopend. De menukaart van Coperto Restobar bestaat uit 12 originele gerechten en drie desserts, bereid met de beste lokale ingrediënten. Bovendien heeft Coperto Restobar haar unieke collectie aan bijzondere wijnen met zorg geselecteerd en presenteert de mooiste wijnen tegen aantrekkelijke prijzen.
w w w. c o p e r t o r e s t o b a r. c o m
Remco Jansen in zijn element. “Als wij met ons team lekker hebben gekookt, willen wij op het eind van de avond elkaar wel eens een knuffel geven. Tekenend voor de samenwerking”
stiekem net iets beter”, zegt Jansen met enige genoegdoening. De vele kookprogramma’s op televisie vindt Jansen een verrijking van het vak. “De televisiewereld heeft ons werk in een positief daglicht geplaatst. Zo kijk ik met veel interesse naar de serie ‘de Jonge Valken’. Ik ken het bedrijf uit eigen ervaring, een interessante club met ambitie. Leuk om te volgen.”
“Geniet van de persoonlijke, charmante en ongedwongen sfeer van Coperto Restobar. Een prachtige plek midden in de stad Zwolle, waar je na een gezellige dag met een perfect glas wijn bij de open haard kunt nagenieten.”
8
RONDJESWOLLE@HOME.NL
VERKOOP (038) 337 00 52
PETER DE JONG: 06 505 229 37
DE HAPPY JANSEN HORECA Passie: dat de gast met een ongelooflijk tevreden gevoel naar huis gaat Professionaliteit: combinatie van passie, karakter en onderscheidend creatief zijn Poen: onze prijzen zijn betaalbaar en eerlijk; 3 gerechten € 37, 4 gerechten € 47
Plezier: vanaf dag een dat ik voor deze organisatie mag werken Privé: gezin (vrouw, een kind) dat trots op mij is, wandelen of fietsen in de natuur en uiteraard zelf uit eten gaan waar ik geen leeravond van maak.
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
WELKOM PRINS DECIBEL.NL ALS DE BEATLES NIET NAAR ZWOLLE KOMEN, KOMT ZWOLLE NAAR DE BEATLES!
De spelersbus van PEC Zwolle was gisteren gevuld met gasten van de Herman Brood Experience. Bestemming: museum Rijswijk waar in samenwerking met Ivo de Lange van IQ Kunstuitleen & Galerie tot 21 januari
november geboren Guilyano. Vervolgens pijlsnel naar de Westerlaan waar aan het begin van de avond in een bomvolle BuitensociĂŤteit in lyrische bewoordingen afscheid van hem en zijn adjudanten Zus en Zo werd genomen. Veel lof en terecht! Het drietal trad vorig jaar onder moeilijke omstandigheden
2018 een unieke expositie van Beatles-foto’s is te zien. Rondje Swolle was erbij, keek erna en genoot van de artistieke chemie tussen een groot fotograaf (Robert Whitaker) en een van de grootste bands aller tijden.
aan, maar maakte desondanks van het voorbij carnaval een topseizoen. Omdat de scheidende Prins aan het begin van de avond verdwijnt en de nieuwe Prins zijn opwachting pas om 11 over 11 maakt, zit de feestende meute dus even zonder Prins. Dat bleek geen probleem, want de burgerlijke autoriteiten
Actie! Deze week
Op alle jacks & jassen
30. KORTING
â‚Ź
00
(Maten 38 t/m 52)
5800 06-5393
ZWOLS PRODUCERSDUO MILJONAIR! Ronald Pater en Diederick van Loo van Propulsive hebben de magische grens van een miljoen streams overschreden. Hun ‘wanna stay’ en het recent uitgebrachte ‘what you need’ – heerlijk dansbaar met Ibiza invloeden - mag zich verheugen in een geweldige, wereldwijde belangstelling. “Naast Nederland worden onze tracks enthousiast ontvangen in Duitsland, Frankrijk, de Verenigde Staten en AustraliĂŤ. Gewoon te gek dat onze muziek via spotify een miljoen keer is beluisterd. Met onze muziekuitgever Powerhouse hebben wij op goede condities afspraken gemaakt zodat wij ook een beetje verdienen aan die tracks.â€? Om de score van een miljoen nog meer in perspectief te plaatsen, het Zwolse producers duo werkt zonder een marketingteam. “Dat Martin Garrix honderd miljoen streams heeft, valt te verklaren. Hij is mega getalenteerd, is de beste dj ter wereld en zijn marketingteam heeft alle middelen tot hun beschikking. Terecht overigensâ€?, zegt Diederick die samen met Ronald op amper vijftien vierkante studiometers hun tracks maken. Vanuit een leuk appartement onder de rook van het station Zwolle. “Dat miljoen is leuk maar wij blijven relativeren. Het gaat niet al-
****ZWOLSE R&B NIGHT VRIJDAG 17 NOVEMBER! De jaarlijkse rhythm & blues nacht begint aanstaande vrijdag 17 november rond 20.30 in Hedon (Highway Gang) om aansluitend in negen Zwolse kroegen live door te gaan. De bluesnacht – in samenwerking met Hedon - is het op een na laatste HESZ evenement van 2017; het traditionele Kerstival sluit het jaar op zondag 24 december af. De negen deelnemende kroegen zijn: Swolsch cafÊ, Sally O’Briens, Hessel’s cafÊ (met Leen Ripke, zie foto van Marijke Ripke), cafÊ Koos, Woodies, Bruut, de Hete Brij, Vliegende Paard en the Livingroom. In deze laatste kroeg maakt het Bluesworld Collective zijn opwachting. Het collectief bestaat dit keer uit: Bert Vrieling, Klaas Vermeulen en Klaske Bos. Entree is overal gratis!****TOEDELS!
vulden dat gat naadloos op. Burgemeester Henk-Jan Meijer en de wethouders Jan Brink (D66) en RenĂŠ de Heer (VVD) gunden zichzelf en de feestvierders geen moment rust. Enige minpunt van de avond bleek de introductiefilm voor de nieuwe Prins te zijn. Het geluid faalde, waardoor de film niet te volgen
was. Maar uiteindelijk stond hij er toch: Prins Decibel.nl, Jong en eigentijds. ‘Nee ik ben niet Uw Jeugdprins, maar de Prinsen worden bij de Eileuvers steeds jonger’ aldus de nieuwe Stads- en Eileuver Prins. FrankJan van den Belt (30) en zijn adjudanten Light en Ko leiden nu Sassendonk.
Sinds 1977
authentiek Indonesische keuken
Grafhorsterweg 26
Grafhorsterweg 125a 8277 AA Grafhorst 8277 AC Grafhorst, Tel. 06-53935800 3 5800 -5 39 06
Grafhorsterweg 125a 5800 06-5393 8277 AC Grafhorst, Tel. 06-53935800
Grafhorsterweg 125a 8277 AC Grafhorst, Tel. 06-53935800
O Rioolontstopping O Reparatie en aanleg riool O Camera-inspectie O Preventieve rioolreiniging O Rioolstankdetectie O Rioolontstopping O Reparatie en aanleg riool O Camera-inspectie O Rioolontstopping O Preventieve rioolreiniging O Reparatie en aanleg riool O Rioolstankdetectie O Camera-inspectie O Preventieve rioolreiniging O Rioolstankdetectie
ZWOLLE
een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272
www.balizwolle.nl
toko - restaurant - catering - workshops
TOKO WEEK-RECLAME
wk 46 - t/m zondag 19 november
MAKANAN BALI mihun goreng babi taotjo en sg tauge sg kentang
â‚Ź 6,00
Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo DEEN spareribs in piri pirisaus Thomas a kempisstraat 17-19 van de grill 8021 BG Zwolle
Bij vind ons beke t u de nd en kre merken perso ijgt u o advienlijk s! • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
schaal
038 45 33 272
Advertentie opdracht: Tijdsduur
contract voor 52 wk
Plaatsing v.a
wk 9 advertentie op vaste plaats
Kosten
Info
Betaling
HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur
â‚Ź 70 excl. btw per wk, gedurend
iedere week andere aanbieding d advertentie 60 x 95 full colour
wekelijkse automatische afschrij
2.
Met vriendelijke groet,
P
Volop gratis parkeerruimte
9
leen om de cijfers, het feit dat in wereldsteden als Parijs, Amsterdam, MĂźnchen, Hamburg en Berlijn onze muziek beluisterd wordt, is een geweldige stimulans. Maar ook in onze eigen woonplaats Zwolle. Van ’t zomer was een vriend van ons op de Wijthmenerplas en hoorde hij ‘wanna stay’. Toen heeft hij ons direct gebeld om zijn enthousiasme met ons te delen. Zwolle luistert dus ook mee.â€? Deze maand volgt een nieuwe track uit de studio van Propulsive: ‘told you’ een remix met Leon Bolier. Interesse? www. propulsive.nl
Foto Joost Jansen Pending Title Photography
In the Picture
Het was een geweldige openingsavond van het nieuwe carnavalsseizoen. De scheidende Stadsprins Sebas I kon nog net op tijd in Isala op kraamvisite bij de op 11
GEHOORD ONDER DE SASSENPOORT
Deze actie is geldig van maandag 13 Henri Rudolph november t/m zaterdag 18 november 2017 Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden. Balizwolle
00
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
10
www.deswollenaer.nl Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
DEEN rond wit, tarwe of volkoren 2 broden
Geldig van maandag t/m woensdag. DEEN witte of tarwebollen 2 zakken à 6 stuks
Geldig van donderdag t/m zondag.
l e e Vvoor ! einig
w
2 voor
1.
50
DEEN kip kerrie, kip-saté, ham prei, scharrelei-bieslook, tonijn, beenham salade of kaassalade mosterd 2 bakjes à 150 gram
2 voor
1.
50
2 voor
2.
DEEN Elzasser cervelaat 100 gram, gekookte Gelderse worst 125 gram, kipfilet 100 gram, ontbijtspek 100 gram, salami 115 gram, schouderham 125 gram of corned beef 100 gram
Ac
ti e
2 pakjes
2 voor
2 voor
3.
2.
00
50
DEEN Zwolle is op zondag geopend van 14.00 tot 18.00 uur.
DEEN Zwolle: Katwolderplein 1
ilo 6 rk
pe
ijs pr
2 pakken à 150 - 275 gram
.67
00
DEEN plakken kaas 48+ of biologisch
ACTUEEL
maandag 13 november 2017
Kerstpakkettenactie gaat weer van start; organisatie zoekt vrijwilligers ZWOLLE – De jaarlijkse Kerstpakkettenactie KerstZwolle is weer van start gegaan. Wie wil meehelpen, kan zich aanmelden via het inschrijfformulier op www. kerstzwolle.nl.
Gijs en Annebeth gaan op de fiets met hun twee honden de wereld rond
Foto: Eigen foto
ZWOLLE – Gijs en Annebeth uit Zwolle gaan, samen met hun twee honden Huub en Liska, de wereld over fietsen. Een tocht door weer en wind, over meerdere continenten en langs vele culturen. te creëren rondom de impact van Na maanden van voorbereidingen reizen op het milieu en het dieruilen zij hun vertrouwde woning renleed wat er wereldwijd plaatsin voor twee fietsen en gaan zij vindt. Met hun reis en blog hopen komend voorjaar de wereld rond zij de lat lager te leggen voor anfietsen. Het vertrek vindt plaats dere reizigers en willen zij laten vanuit Zwolle waarna zij hun zien dat het mogeweg gaan vervollijk is om duurzagen door Europa om Zij willen laten mer en met dieren te vervolgens de Panreizen. Ook zamelen American Highway zien dat het ze geld in voor een te gaan fietsen die mogelijk is om goed doel dat waterloopt van Alaska tot onderaan het puntje duurzamer en met filters verspreidt in rampgebieden. De van Chili. Het plan dieren te reizen. reis is te volgen via is om gemiddeld greentravelguru.com honderd kilometer of via social media @greentravelper dag te gaan fietsen en rond te guru. komen met een gemiddeld budget van 20 euro per dag. Inspireren Green Travel Guru is een reisBewustheid blog dat zich richt op bewust en De wereldreis van meer dan avontuurlijk reizen, gecreëerd om 35.000 kilometer is niet zonder anderen te inspireren en te inforbetekenis. Met deze reis probemeren. ren zij namelijk meer bewustheid
pakket. Rits in Zwolle liet weten dat er al meer dan negenhonderd mutsen en shawls klaarliggen en dat er nog volop wordt gebreid en gehaakt (zie voor informatie www.ritsin.nl). Extra bijzonder is dat nu ook de vrouwen van de penitentiaire inrichting in Zwolle meewerken. Verder maakten verschillende kerken spontaan giften over. Wie meer informatie wenst over de kerstpakkettenactie kijkt op www.kerstzwolle.nl en/of volgt de actie op www.facebook.com/ KerstZwolle.
Lezing over genezing langs geestelijke weg ZWOLLE-ZUID - In ‘t Atelier aan de Gouverneurlaan 3 in Zwolle-Zuid is op dinsdag 28 november een lezing over Bruno Gröning, hulp en genezing via geestelijke weg. De lezing begint om 19.30 uur en is gratis toegankelijk; een vrijwillige gift is welkom. Bruno Gröning leefde van 1906 tot 1959 in Duitsland. Hij wees er de mensen op dat er een genezende kracht in de kosmos bestaat, die hij ‘Heilstrom’ noemde en hij legde genezing zoekenden uit hoe ze door opname van deze kracht gezond konden worden. Tot zijn dood in 1959 gebeurden er tijdens zijn voordrachten in Duitsland en Oostenrijk talloze genezingen, ook van ongeneeslijke ziekten. Ook na zijn dood gingen de genezingen verder en werd de Bruno GröningVriendenkring opgericht. Tijdens de lezing kunnen bezoekers zelf de genezende kracht ervaren. Er wordt uitleg gegeven over Bruno Gröning en zijn leer en hoe men dit voor zichzelf kan toepassen. Medisch gecontroleerde genezingen worden voorgesteld en toegelicht. Bruno Gröning vergeleek de mensen met een batterij die steeds weer opgeladen moet worden, zodat hij gezond en energiek zijn leven kan vormgeven. Op verschillende plaatsen, waaronder Deventer en Apeldoorn, vinden er iedere drie weken bijeenkomsten van de Bruno GröningVriendenkring plaats waarbij gezamenlijk de Heilstrom wordt opgenomen. Na deelname aan de lezing kan men hieraan deelnemen. Ook deze bijeenkomsten zijn op basis van een vrijwillige gift. Zie voor meer informatie www. bruno-groening.org/nederland.
11
De Lauwermansgang
Tekst: Alet Boukes Afbeelding: Bert Dijkink
Op de ‘klussenlijst’ kan men intekenen om voor twee uur tijd sociale minima in Zwolle te helpen. Op vrijdag 15 december (de hele dag) en op zaterdag 16 december van 8.00 tot 18.00 uur worden bij supermarkten door heel Zwolle boodschappen ingezameld. Daarnaast zijn er mensen nodig voor Foto: Peter van der Lingen het ophalen en naar de voedselwe de spaarkaarten wel vol.” Zebank brengen van de boodschapgeltjes inleveren kan (in een envepen, het sorteren en het inpakken lopje) aan de Knoppertkamp 23 of van alle producten. KerstZwolle aan de Boddemate 14. heeft zich als doel gesteld om KerstZwolle ontvangt alweer uit dit jaar zeker tweeduizend feestzeer diverse hoedozen te maken. KerstZwolle heeft ken hulp. Zo belde Daarvoor zijn zo’n achthonderd vrijzich als doel gesteld Joop van Ommen en liet weten dat willigers nodig. om dit jaar zeker hij in alle kerstKerstZwolle brengt tweeduizend pakketten een ook de boodschappenactie bij Boni feestdozen te maken. Herbergkrant laat opnemen. De Gift aan de DeventerCity doet voor het derde jaar op weg onder de aandacht. De zerij een tegoedbon voor een kopje geltjes zijn ook zeer welkom bij koffie én een kortingsbon in elk KerstZwolle. “Met elkaar maken
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
De geur van urine, na nachtelijk toeven, op marktdag door afval de toegang belet…… ach, wie eert nog dit fraaie, dit sfeervolle plekje dan de schilder, met oog voor dit on Zwols complet
Lezing in de Zwolse synagoge BINNENSTAD - Drs. Eelko Hooijmaaijers verzorgt op woensdag 29 november een lezing in de Zwolse synagoge over ‘Wat er aan de oprichting van de Staat Israël voorafging’. Hooijmaaijers is universitair docent Geschiedenis van het moderne Midden-Oosten aan de Rijksuniversiteit Groningen. In zijn lezing gaat hij in op de ontstaansgeschiedenis van Israël die reikt tot ver in de 19e eeuw. De bijeenkomst wordt gehouden in de synagoge aan de Samuel Hirschstraat 8 en begint om 19.30 uur. De avond is georganiseerd
door de Zwolse afdeling van het Genootschap Nederland-Israël. Niet-leden betalen een toegang van 7,50 euro. Het Genootschap Nederland-Israël staat open voor allen die Israël en de joodse cultuur beter willen leren kennen. Leden krijgen per seizoen vijf lezingen en een culturele avond aangeboden. Alle bijeenkomsten zijn in de synagoge van Zwolle.
Mevrouw Meunier-Schoonhoven viert honderdste verjaardag
ZWOLLE - Mevrouw Meunier Schoonhoven is donderdag honderd jaar geworden.
Foto: Eigen foto
Ze vierde haar verjaardag op Driezorg-locatie De Venus. De verjaardag van mevrouw Meunier Schoonhoven ging niet ongemerkt voorbij. Janita Gorte, directeurbestuurder van Driezorg en wethouder Jan Brink hebben haar
donderdag bezocht en persoonlijk gefeliciteerd. “Het is altijd al haar wens geweest haar honderdste verjaardag te vieren”, laat haar familie weten. Omringd door haar familie is deze wens in vervulling gegaan.
12
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
Meer Sintkoopjes voor iedereen
diverse varianten polyester
kerstballen diverse varianten glas of kunststof ³ FP
uitzoeken
212
081
LED kerstverlichting
Thunderdome racebaan XL
warm wit of multicolor ODPSV
diverse kleuren NDWRHQ [ FP
XXL
495
LQFO PHWDOHQ DXWR V FD PHWHU EDDQOHQJWH automatische lanceer inrichting YRRU DXWR V WHJHOLMN
ODPSV
7.95
399
cranberry of festival JUDP NJ
draagbare party LED speaker
1595
349
299
529 Werckmann gereedschapset
[ FP
Bluetooth
1195
3495
Transformers Titan Changers
Pairz sokken
verandert van robot naar YRHUWXLJ LQ VWDSSHQ GLYHUVH YDULDQWHQ MDDU
LQ VWHYLJH RSEHUJNRƪ HU GHOLJ GRSSHQVHW GHOLJ &U 9 PHW UDWHO RI ERUHQVHW GHOLJ
7.95
bamboe met leistenen plateau LQFO FP NDDVPHV FD [ [ FP
578
299
diverse kleuren PDWHQ
3 paar
1795 kaasplank
ZDWW VSHDNHU voor het afspelen YDQ PX]LHN met microfoon aanlsuiting
Medisana elektrische deken
S\MDPD PDWHQ
4.79
29-delig
mini kerstboom met 12 LED PLQL NHUVWEDOOHQ
R D )UR]HQ RI 3DZ 3DWURO Æ® HHFH SRO\HVWHU PDWHQ
met licht en geluid [ [ FP
995
warm wit of multicolor KRRJWH FP
kinderbadjas
speelgoedkeuken
149 1.22
magnetisch schoolbord GHOLJ WUDQVIRUPHHUEDUH URERWDXWR VFKLOGHU MH HLJHQ Ƭ JXXU ]DFKWH SRS FP RI 'LVQH\ LQNOHXU SRS FP )UR]HQ RI 3ULQFHVV
Nivea giftset Oliva
Smikkelhuys chocoladeletter
H[FO EDWWHULMHQ
speelgoed
KDQGFUÄPH PO HQ ERG\ORWLRQ PO RS OX[H WUD\
luxe tafelkleed
schilder accessoires DFU\OYHUI XQL JOLWWHU VWXNV SHQVHOHQVHW GHOLJ RI DFU\OYHUIVHW [ PO incl. schilderpalet
278
www.action.com Aanbiedingen geldig van woensdag QRYHPEHU W P GLQVGDJ QRYHPEHU
895
147
giftset in mand
Vanish vlekverwijderaar
witte pioenroos bodylotion en GRXFKHJHO PO EDG]RXW JUDP bruistablet en mesh spons
495
white of sensitive NJ
1.125 kg
522
1/ $OOH SULM]HQ ]LMQ LQ (XUR =HW HQ GUXNIRXWHQ YRRUEHKRXGHQ
muts of loopsjaal
ACTUEEL
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
maandag 13 november 2017
13
Pegasus helpt schaakpartijen doorrekenen
Zwols Vocaal Ensemble in de Plantagekerk
ASSENDORP - Schaakvereniging Pegasus houdt op woensdag 22 november van 18.30 tot 21.00 uur een inloopavond met als titel ‘Reken je schaakpartij door’. Doel van de avond is om mensen meer bekend te maken met de computer als hulpmiddel bij het schaken.
BINNENSTAD - Het Zwols Vocaal Ensemble voert op zaterdagmiddag 25 november het programma uit dat onlangs ten gehore is gebracht in onder meer de Dom in Meissen en de Frauenkirche in Dresden.
Er wordt een introductie gegeven over hoe je een schaakcomputer kunt gebruiken om je gespeelde partijen door te rekenen. De avond is bedoeld voor iedereen; clubschaker, thuisschaker of geinteresseerde en zowel voor de jeugd als voor volwassenen. De avond wordt gehouden in het Medialab in Stadkamer aan de Zeven Alleetjes. Zie voor meer informatie: http://svpegasus.nl/nieuws/ reken-schaakpartij-stadkamer/ - Wat hebben mensen precies aan een schaakcomputer? Schaaksoftware kan je verscheidene dingen laten zien over een gespeelde partij. Bijvoorbeeld op welk moment in de partij een speler in het voordeel is. Of de
interessante combinatie of zelfs blunder die beide spelers over het hoofd zagen. Soms denk je een kwartier na over een zet, en weet je nog niet of de zet goed is; het is altijd de moeite waard om te zien wat de computer ervan vindt. - Wint de computer niet gewoon altijd? Als je tegen de computer speelt, vaak wel ja. Maar de computer is voor ons alleen een hulpmiddel. Uiteindelijk speel je als mens tegen een ander mens, en beide maak je fouten. De computer heeft dus niet de absolute waarheid voor ons als gewone mensen. Soms kan een aanval volgens de computer slechte zetten bevatten, maar is de druk voor de an-
Foto: Eigen foto
der zo groot dat hij/zij daaronder bezwijkt en grotere fouten maakt. Zo leidt die aanval toch tot winst. - Heb je hier geen dure en moeilijke software voor nodig? Er is hele uitgebreide software die je kunt kopen en die zeker goed
is. Wat we willen laten zien, is dat je toch heel eenvoudig, laagdrempelig en zonder al te veel beginkennis heel veel kunt bereiken. We gebruiken een website waar je heel eenvoudig je schaakpartij kunt ingeven en waar je duidelijke feedback krijgt op iedere zet.
In een klein uur zingt het koor werken van verschillende componisten. Van Sweelinck (Viri Galilaei) tot Mozart (Misericordias Domini KV 222) en van Mendelssohn (Verleih’ uns Frieden gnädiglich) tot Britten (Te Deum in C) en het - in zijn dominerende stilte - prachtige Totus Tuus van Gorecki. Mannes Hofsink begeleidt het koor op orgel. Tevens verleent Adriaan Koops zijn medewerking met een indrukwekkende orgelsolo van Bach. Het concert vindt plaats op zaterdag 25 november om 15.30 uur in de Plantagekerk aan Ter Pelkwijkstraat 17.
Wethouder Eefke Meijerink heropent woensdag Zoekplein Frion DIEZERPOORT - Het Zoekplein, de multimediatheek van Frion, is vernieuwd en bestaat vijf jaar. Wethouder Meijerink verricht de feestelijke heropening samen met cliënten op 15 november om 15.00 uur aan de Govert Flinckstraat 31. Het Zoekplein is een plek om mensen met en zonder beperking te ontmoeten, vragen te stellen en te leren én een bron van inspiratie en informatie voor zowel cliënten, het netwerk van cliënten en medewerkers. Er is veel expertise over hoe je vanuit communicatie goed aansluit bij de vraag van mensen met een
verstandelijke beperking, ook op digitaal gebied, waardoor zij zich steeds verder ontwikkelen, zelf keuzes maken en beter in staat zijn om mee te doen in de maatschappij. Nienke Monsma, medewerker Zorg en Advies: “De reden om te vernieuwen en opnieuw in te richten, komt voort uit de visie om met onze
expertise steeds aan te sluiten bij de vraag van cliënten waardoor zij beter in staat zijn hun eigen leven te leven. We merkten de afgelopen jaren bij cliënten een enorme drive om zich te ontwikkelen. Omdat zij willen meedoen en zelf keuzes willen maken. Denk aan zelfstandig wonen, reizen, sporten, stemmen en seksualiteit en relaties. Of kunnen lezen, schrijven en gebruik willen maken van tablets en apps. Zaken die voor de meeste mensen heel vanzelfsprekend zijn. Maar
voor mensen met een verstandelijke beperking vaak nog niet.” Het Zoekplein is een expertisecentrum met een schat aan hulpmiddelen. Cliënten, ouders en medewerkers kunnen hier terecht voor advies op maat en materialen lenen, zoals dvd’s, spelletjes, de tovertafel of het CRDL-instrument. Maar ook digitale middelen om te ervaren of iets bij de cliënt past, voordat hij het zelf aanschaft zoals tablets of beeldhorloges. Er zijn op maat gemaakte themakisten, folders en boekjes
Alle Dameshakken € 10,- per paar Klaar terwijl u winkelt Broerenstraat 7, Zwolle Bezoek onze informatieavonden: donderdag 16 november havo/atheneum
HEAVY STUFF [inexterior]
woensdag 22 november vmbo-tl/havo
donderdag 23 november atheneum en gymnasium Aanvang 19.30 uur
Ontdek de wereld,
ontdek het CCC! Kijk voor meer informatie en aanmelden op hetccc.nl
• Oude industriële items VOOR BINNEN EN BUITEN
ontwikkeld om bijvoorbeeld een moeilijk onderwerp bespreekbaar te maken. Voorbeelden hiervan zijn autisme, verslaving of seksualiteit en relaties. Monsma: “Het op maat aanbieden van informatie is een vak apart. In Nederland zijn we ver in communiceren met mensen die doof en blind zijn. Maar de communicatie met mensen met een verstandelijke beperking blijkt achter te liggen en is niet makkelijk door de vele verschillende niveaus.”
is er voor iedereen
WINTERWORLD SCHAATSPRET IJSBEELDEN FESTIVAL SANTARUN HOTTUB FESTIVAL KORENSPEKTAKEL WINTERFAIR SPOOKTOCHTEN WENSBOOM KERST & FOOD MARKT LICHTJESWANDELING MC DONALDS TREIN DINO WINTERLAND PIEPIE & SAM
• Oude wOOnaccessOires ASSENDORPERSTRAAT 48 IN ZWOLLE KIJK VOOR OPENINGSTIJDEN OP
WWW.HEAVYSTUFF.NL
W W W. W I N T E R S Z W O L L E . N L
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
Bezoek een Terre des Hommes winkel Terre des Hommes heeft in 2016 in totaal 380.359 kinderen geholpen. Terre des Hommes voorkomt dat kinderen worden uitgebuit, haalt kinderen uit uitbuitingssituaties en zorgt dat ze zich in een veilige omgeving kunnen ontwikkelen. Ze doet dit belangrijke werk, met de zusterorganisaties meegerekend, in 65 landen. In Nederland bestaan sinds 1983 de Terre des Hommeswinkels met een breed assortiment van goede tweedehands artikelen zoals kleding, woondecoratie, huisraad, speelgoed en sieraden. Met de aankoop
14
SUPER APK ACTIE Sterk in ieder mer k
Autoservice
FLAMINGO
Foto: Terre des Hommes/Oscar Timmers
maken klanten niet alleen zichzelf blij, maar steunen ze ook het werk van Terre des Hommes. Meehelpen kan. Terre des Hommes zoekt altijd vrijwilligers voor haar winkels. Iedereen is van harte welkom. Men
kan ook overtollige spullen inleveren voor het goede doel. Kijk voor alle 45 winkeladressen en vacatures op www.terredeshommes.nl/ winkels.
Benzine- of Dieselauto’s INCLUSIEF ALLES
Bolletje kruidnoten*
Dus ook: afmelding, roetmeting, BTW, enz Ook gratis thuis/werk breng/ophaal service
2 zakken à 200 gram 1.60
15.
0.80
00
Slechts >>>
€
(geldig t/m 31 dec 2017)
e
Deze actie is geldig van maandag 13 november t/m zaterdag 18 november 2017 Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden. *De prijzen kunnen verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 stuks.
2
gratis
Alle reparaties worden pas uitgevoerd nadat u er akkoord voor heeft gegeven. Met of zonder afspraak. Autobedrijf FLAMINGO Marsweg 55 C Zwolle. Tel. (038)460 86 03 www. a u to b e d rijf -f la ming o . nl (advertorial)
‘Een mooie herinnering voor je naasten.’ ZWOLLE - Begraven of cremeren? Thuis opbaren of juist in een uitvaartcentrum? Een traditionele koffietafel of liever een goed glas wijn met borrelhapjes? Geen leuke zaken om over na te denken. Toch blijkt uit onderzoek* dat ruim de helft van de Nederlanders (52%) daar wel over nadenkt, maar deze uitvaartwensen niet altijd uitspreekt of vastlegt. Silvia van Eekeren & Bertine Kobessen, uitvaartverzorgers bij coöperatie DELA in de regio Zwolle, weten als geen ander hoe belangrijk het is om dat wel te doen. ‘Zo maak je het afscheid persoonlijk en eigen en wordt het een mooie herinnering voor je naasten’, aldus Silvia. Bijna iedereen denkt wel eens na over zijn eigen uitvaart. De een vrijblijvend, omdat de dood nog heel ver weg lijkt. De ander wat vaker, hetzij vanwege de hoge leeftijd of omdat men het
einde voelt naderen. De manier waarop we afscheid willen nemen van het leven en van onze geliefden, verschilt van persoon tot persoon. Nu al nadenken over later Bij coöperatie DELA beseffen we iedere dag hoe waardevol het leven is. Doordat het eindigt. En ook weer doorgegeven wordt. Silvia: ‘Elke dag ervaren we aan tafel bij nabestaanden wat wel en niet goed is geregeld. Ze moeten in een korte, verdrietige periode een uitvaart regelen. Uit onze ervaring blijkt hoe fijn het dan voor nabestaanden is als de uitvaartwensen bekend zijn. Dat geeft houvast. Door nu al na te denken over later, ontneem je straks dus stress bij je nabestaanden. Wij helpen daar graag bij door te adviseren en te inspireren’. Persoonlijk afscheid Bertine: ‘Vaak zijn mensen niet goed op de hoogte van alle moge-
huiselijke, ongedwongen manier afscheid nemen.’ Vastleggen van je uitvaartwensen Silvia vult aan: ‘Ons advies is daarom: laat je goed informeren over wat er allemaal mogelijk is en bepaal zelf hoe je uitvaart eruit gaat zien. Kosteloos en geheel vrijblijvend komen we bij je langs voor een persoonlijk gesprek waarin we je wensen doornemen en ook vastleggen. Of je bij ons verzekerd bent of niet. Want, nadenken over de dood, is nadenken over het leven’.
Silvia van Eekeren & Bertine Kobessen | uitvaartverzorgers bij coöperatie DELA
lijkheden rondom een afscheid. En dat is zonde want bijna alles kunnen we regelen. Zo kan je een afscheidsdienst op elke dierbare plek houden. Bijvoorbeeld in je favoriete restaurant of op de sportclub. Ook in de diverse
lokale uitvaartcentra organiseren wij bijvoorbeeld regelmatig intieme afscheidsdiensten met of zonder kerkelijke invulling in de sfeervolle aula’s. Nabestaanden kunnen dan zelf invulling geven aan de dienst en zo op een
Contact Heeft u een vraag of wilt u meer weten over de mogelijkheden rondom de uitvaart? Bel dan met Silvia of Bertine op telefoonnummer 055 576 71 13.
* Onderzoek uitgevoerd in opdracht van coöperatie DELA in oktober 2015
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
15
LUXE CHOCOLADELETTERS VAN BIOLANDS CACAO
Heerlijke chocolade van de allerbeste biologische cacao uit Tanzania. Duurzame cacao waarvoor de cacaotelers een goede prijs krijgen en daarbij scholing voor een betere opbrengst, onderwijs en goede gezondheidszorg. Per grote luxe letter in geschenkverpakking.
VANAF
€ 7.95
ENGLISH TEA SHOP PRISMA COLLECTION Keuze uit Green Tea, Classic of Super Fruits. Kadodoos met 12 piramides
€ 7.95
VOOR DE CHOCOHOLIC!
ZWOLSCHE PORT RUBY OF TAWNY
1 Reep (wel 1 kilo!) chocolade met hamer.
Met heerlijke Zwolsche punt oude kaas. Samen
€ 24.
95
VAN € 23.40 VOOR 50
GRAHAM’S PORT GESCHENKSET
5 verschillende soorten Graham’s port in deze fraaie verpakking. Leuk voor een portproeverij.
€ 21.
€ 39.95
BARREL SELECTION CADEAUKIST 93
PUNTEN
WINE ENTHUSIAST
90
PUNTEN
ROBERT PARKER
2KOR2% TING! TOT WE L
Houten kist met vier flessen van Bodegas Salentein Barrel Selection, Argentinië. Standaard gevuld met een Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Malbec en een Merlot. Op aanvraag gevuld met een andere wijnkeuze uit de Bodegas Salentein Barrel Selection serie. 50
€ 74.
ERRAZURIZ ESTATE,CHILI
2 flessen Errazuriz Estate series in 2-vaks giftbox. Standaard gevuld met een Errazuriz Estate Carmenère en een Errazuriz Estate Sauvignon Blanc. Meerdere combinaties mogelijk. 95
VINORGANIC, SICILIË, ITALIË
SALENTEIN BARREL SELECTION, BODEGAS SALENTEIN, ARGENTINIË
Sauvignon Blanc; frisse en rijpe Sauvignon Blanc met een lange afdronk. Chardonnay; stevige, elegante houtgerijpte wijn. Merlot; zachte en vol fruitige rode wijn met een lange soepele afdronk.
NERO, ITALIË
Zowel een rode als witte wijn uit Puglia, Italië. Verpakt in een luxe houten wijnkist met logo van het wijnhuis. 1 fles Chardonnay en 1 fles Negro Amaro. Beide zeer toegankelijke wijnen.
€ 17.
95
Malbec; stevige rijpe wijn die gerijpt heeft op eiken vaten. Verfijnde en volle afdronk. Pinot Noir; verfijnd en sappig fruitig, zacht en soepel in de afdronk.
van 14.95 v.a 6 fl
€ 11.65
3 Flessen heerlijke biologische Vinorganic wijn in kist: 2 ronde, zachte Merlots en 1 fruitige, volle Chardonnay. € 24,80
€ 19.95
€ 19.
CAÑADA DE LA ENCINA, VALENCIA, SPANJE Cañada de la Encina Tempranillo en Sauvignon blanc, (bio) 2 flessen in kist € 20,85 nu voor
€ 16.95
HAPPY FROG, SPANJE
Perfecte biologische huiswijnen voor de beginnende wijndrinker maar ook voor de verwende wijnkenner. Nog niet eerder voor deze prijs! Wit: Airen - Macabeo of rood: Tempranillo/Syrah 4.95
€3.
95
BOERENWIJN PAR JÉRÔME ME VIC, ZUID-FRANKRIJK 1 LITERFLES! Al jarenlang een favoriete huiswijn. Wit, rood of rosé.
€ 5.95
12e FLES GRATIS!
KOM RUIKEN, PROEVEN EN BELEVEN! DAGELIJKS VELE TIENTALLEN WIJNEN OPEN OM TE PROEVEN, GRAAG TOT ZIENS!
AANBIEDINGEN GELDIG TOT EN MET 5 DECEMBER 2017 OF ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. PRIJS-, ZET - EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN.
SCHUTTELAAR WIJNEN & GESCHENKEN Blijmarkt 17-19, 8011 ND Zwolle Tel:+31 (0) 38-4215196 MAKKELIJK ONLINE WIJN & CHOCOLADE BESTELLEN: SCHUTTELAARWIJNEN.NL
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
16
45 WEEK 46
Met het in de grond boren van de eerste paal gaven wethouder Ed Anker, gedeputeerde Bert Boerman en regiodirecteur van ProRail Noordoost Jan Mulder op maandag 30 oktober het startsein voor de bouw van de busbrug. De bouw van de busbrug neemt in totaal ruim een jaar in beslag. www.zwolle.nl/busbrug
nieuwsberichten van de gemeente Zwolle
Herdenken Belicht wandeltocht Wekelijks wijkspreekuur in De Enk voor nabestaanden
De agenda van… Jan Slijkhuis
Op zaterdag 25 november 2017 vindt op Kranenburg een wandeltocht plaats voor iedereen die iemand heeft verloren. Begraafplaats Kranenburg, het terrein van crematorium Kranenburg en begraafplaats Bergklooster zijn die avond verlicht met fakkels en vuurkorven. Uitvaartcentrum Kranenburg is geopend vanaf 18.00 uur. Tussen 18.00 en 18.30 uur kun je vanuit het Uitvaartcentrum beginnen met de wandeltocht. Na de wandeltocht is er vanaf 20.00 uur koffie en thee bij de Hof van Kranenburg. Kijk bij slecht weer op www.herdenkenbelichtzwolle.nl.
Woon je in Assendorp en heb je vragen op gebied van bijvoorbeeld inkomen, schulden, opvoeding of overlast? Dan kun je iedere woensdag van 10.0011.00 uur terecht bij het wijkspreekuur in De Enk. Ook vragen over de inrichting van de wijk kun je er stellen. Wijkbeheerder Paulien ten Dam, Frans Zwart van handhaving, wijkagent Jan Witte, Karin Vruggink van SWZ en Jan Reitze Popma van het Sociaal wijkteam beantwoorden je vragen graag. Wijkcentrum De Enk vind je aan de Enkstraat 67.
De Zwolse gemeenteraad bestaat uit 39 raadsleden. Zij zetten zich in voor Zwolle en voor jou. Nieuwsgierig naar wat de Zwolse raadsleden doen? We geven om de paar weken een inkijkje in de agenda van een van de raadsleden. Dit keer kun je lezen wat PvdA raadslid Jan Slijkhuis heeft gedaan. Hij zit sinds maart 2010 in de raad en is sinds 30 oktober 2017 fractievoorzitter. Jan is in het dagelijks leven Europacoördinator bij de provincie Fryslân. Op www.zwolle.nl/raadswijzer vind je een inkijkje in zijn agenda.
Tegemoetkoming bij chronische ziekte of beperking
Word Digisterker!
Spoorcafé woensdag 15 november
Mensen met een chronische ziekte of lichamelijke beperking maken vaak extra kosten. De gemeente Zwolle komt tegemoet aan een deel van deze kosten. Er zijn wel voorwaarden waaraan je moet voldoen. Die staan op www.zwolle.nl/regelingen. Daar vind je ook het aanvraagformulier. Je kunt het formulier ook afhalen bij het Stadskantoor of het Sociaal wijkteam, of opvragen via telefoonnummer 14038. Medewerkers van Op Orde Zwolle hebben het formulier ook en kunnen je helpen met invullen. Kijk voor de inloopmogelijkheden op www.opordezwolle.nl/wat-doen-wij.
Het aanvragen van kinderbijslag of informatie zoeken over je zorgverzekering, wie dat online wil doen moet een DigiD hebben. Maar hoe werkt dat en is dat wel veilig? In Stadkamer aan Zeven Alleetjes 1a start maandag 13 november van 10.00 tot 12.00 uur een driedaagse cursus Digisterker (de andere data zijn 20 en 27 november). Je leert hoe je een DigiD aanvraagt en welke online diensten er zijn. De deelname is, afgezien van een bijdrage voor het cursusboek, gratis. Aanmelden kan via hallo@stadkamer.nl.
In het Spoorcafé van februari dachten circa 75 bezoekers mee over de visie van Hanzeland. Deze visie is afgelopen zomer vastgesteld. De term ‘stedelijk gebied’ neemt in deze visie een belangrijke plek in. Wat kan dit betekenen in termen van extra bebouwing, de menging van wonen, werken en leren en het beter verbinden van Hanzeland en de Spoorzone met de rest van de stad? Daar gaat het Spoorcafé van 15 november over. Je bent van harte welkom bij RAWspace (Willemsvaart 21a). Aanvang 19.30 uur. www.zwolle.nl/spoorzone
Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter
zwolle.nl Colofon
Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 13 november 2017, 7e jaargang, nr. 45 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle
Ed Anker wethouder Spoorzone Ik ben blij dat we de busbrug nu echt gaan bouwen. Het wordt een Zwolse brug waar de stad intensief over mee heeft gedacht. De brug maakt het mogelijk dat het eveneens in aanbouw zijnde busstation aan de zuidzijde goed bereikbaar is voor bussen uit het noorden en westen van de stad. Daarmee komt er een eind aan de ongewenste situatie van de overvolle busperrons op het Stationsplein.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
Alleen deze week bij € 10,-* aan boodschappen
DUBBELE SCAN KA ARTJES Unox rookworst of erwten soep
Friesche vlag koffiemelk
Gelderse rookworst, magere- of runderBij aankoop van 1 zak à 275 - 285 gram of 1 Erwten soep blik à 800 ml. 2 extra scankaartjes.
Goudband of halvamel. Bij 2 flessen of pakken à 465 ml. 2 extra scankaartjes
RTJES A A K N A SC 2 EXTRA
2
KA A N A C S A EXTR
* Zie de voorwaarden in de winkel. Deze actie is geldig van 15 t/m 21 november 2017.
RIBLAPPEN Per 500 gram
4
49 Kiloprijs 8,98
RTJES Jumbo, Zwolle, De Dobbe 3, Assendorperstraat 71, Petuniaplein 23 Sellekamp 26, Veemarkt 20, Jumbo Groeneveld, Zwolle, Bachplein 14 Jumbo Kerssies, Zwolle, Hogenkampspassage 10, Jumbo Nagelmaeker, Zwolle, Wade 102
BOCKBIEREN
HONIG MIXEN, SOEP OF PASTA
Alle soorten 2 verpakkingen
2
Alle soorten 2 verpakkingen M.u.v. Honig Mexicaans
e HALVE
2
e HALVE
PRIJS*
PRIJS*
Geen 18, geen alcohol Geldig van woensdag 4 oktober t/m dinsdag 5 december 2017
Jumbo, Zwolle, Assendorperstraat 71
* 2e halve prijs: 25% korting op de totale prijs van 2 producten. Alle combinaties mogelijk.
Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71
Jumbo Groeneveld Bachplein 14
Jumbo Veemarkt Veemarkt 20
Jumbo Westenholte Petuniaplein 23
Jumbo Dobbe De Dobbe 3
Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10
Jumbo Nagelmaeker Wade 102
Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26
17
www.deswollenaer.nl
MEDIAPAGINA m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel
18
week 46
Voedselbankactie
Groene Oosten
Niek Kimmann
‘SchlagerSymphonica’
Op vrijdag 1 december zal de actie ‘Samen voor de Voedselbank’ van start gaan in de splinternieuwe Jumbo-supermarkt van de familie Leussink aan de Stationsstraat 12 in Haaksbergen. Volgende week hopen we te vertellen hoe!
Kaas, energie en BMX. Dit en meer zie je zaterdag om 17:18 uur in Het Groene Oosten op TV Oost. De uitzending wordt gedurende het hele weekend herhaald en is terug te zien via www. hetgroeneoosten.nl en www.rtvoost.nl.
BMX-er Niek Kimmann werd in 2015 voor het eerst wereldkampioen en reist sindsdien de wereld over. Niek is zijn roots niet vergeten en laat ons zaterdag in Het Groene Oosten zijn favoriete fietsplek in Dedemsvaart zien.
‘RTV Oost SchlagerSymphonica’. Een nieuw All-in Schlager-meezingfeest met groot symfonisch orkest en grote Schlagersterren. Datum: vrijdag 15 december, locatie: Hangar 11 op Vliegveld Twenthe. Alle info: www.rtvoost.nl
Holtenaren naar Limburg
Film over de Midwinterhoorn
De ‘Midwinterhoorn’, onlosmakelijk verbonden met het Oosten van Nederland.
De Limburgse en Overijsselse omroepen L1 en RTV Oost waren op zoek naar leuke gezinnen die mee wilden werken aan een nieuw uitwisselingsprogramma. De vraag was: ‘Wil je met jouw gezin gratis een week lang mooie plekken zien, cultuur snuiven, leuke dingen doen en lekkere streekgerechten proeven?’ Harold en Annemarie Ensink uit Holten en hun kinderen Nienke, Joost en Niek (foto) zijn de gelukkigen. Een sportief Overijssels gezin. Ze ondernemen veel en houden van actieve vakanties. Angie Vermeer en Dave Baltus, en hun dochters Kyara & Lima Baltus uit Valkenburg aan de Geul komen trouwens een weekje naar Overijssel.
De tv-opnamen vinden plaats van 2 t/m 7 januari.
Nieuwjaarsduik Hardenberg
De zesde RTV Oost Nieuwjaarsduik houden we op 01-01-2018 in Recreatieplas De Oldemeijer bij Hardenberg. Wekelijks krijgt het live tv-evenement meer vorm. In het gemeentehuis in Hardenberg kwamen alle organiserende partijen bij elkaar. Voor de Hardenbergse Nieuwjaarsduik Is RTV Oost een samenwerking aangegaan met uiteraard promotor Unox en de Hardenbergse evenementenorganisator Total Outdoor. Eigenaar Gerrit Henk Hutten verzorgd een belangrijke, coördinerende rol. Staatsbosbeheer stelt niet alleen De Oldemeijer ter beschikking, maar ook is haar boswachter Nico Arkes ‘benoemd’ als woordvoerder van de organisatie. Stad Hardenberg Promotie en de gemeente Hardenberg zijn gastheren van de Nieuwjaarsduik en ook huis- aan huis-blad De Toren, lokale omroep NOOS en de in 2018 jubilerende zwemclub De Grunte haken aan. Samen dagen we heel Overijssel uit om deel te nemen aan de zesde RTV Oost Nieuwjaarsduik. Solisten, vrienden-, vriendinnengroepen, clubteams of bedrijventeams, iedereen is welkom. Ook is er weer €250 te winnen door een groep van minimaal vijf personen die het meest kolderiek, carnavalesk of komisch is uitgedost en die uiteraard de Nieuwjaarsduik daadwerkelijk gaat maken.
De RTV Oost Nieuwjaarsduik zie je live bij TV Oost op maandag 1 januari 2018 om 12.30 uur.
‘Het Verzet Kraakt’ bij TV Oost Woensdag 15 november is het precies 73 jaar geleden dat in Almelo de grootste bankroof ooit in Nederland plaatsvond. Daarom zie je op die dag bij TV Oost de registratie van het theaterspektakel ‘Het Verzet Kraakt’ dat afgelopen september 22 keer stijf uitverkocht was. Het is het verhaal over de grootste bankroof, ooit in Nederland gepleegd, op 15 november 1944. Nederland zucht onder het Duitse bewind en de NS staakt om te strijden tegen het onrecht. Een achttal Twentse verzetsmensen krijgt de opdracht geld te roven van de bezetters om de staking voort te zetten. Half 6 ’s avonds. Er wordt aangebeld bij een filiaal van de Nederlandsche bank in Almelo. De deur gaat open. Eén pistool. Een paar uur later is meer dan 46 miljoen gulden gestolen en ingeladen in een vrachtwagen. Een recordbedrag, nog steeds! Maar slechts een paar weken later hadden de Duitsers het geld alweer terug De theatervoorstelling Het Verzet Kraakt speelde zich af op en rond een oud industrie-, en rangeerterrein aan de rand van het centrum
Uit het Archief
van Almelo. Meer dan 600 vrijwilligers werkten er aan mee.
De theatervoorstelling Het Verzet Kraakt zie je op woensdag 15 november om 20.20 uur bij TV Oost en wordt om 23.20 uur herhaald. Kijken via ‘Gemist’ op www.rtvoost.nl kan natuurlijk ook.
Overal op het Twentse en Achterhoekse platteland valt vanaf zondag 3 december het typische hoorngeluid te horen, ten teken dat er wordt uitgekeken naar de terugkeer van de Verlosser en ‘het licht’. Op Erve Kraesgenberg in Losser zetten Ineke Strouken van het Nederlands Centrum voor Volkscultuur en Immaterieel Erfgoed, de Stichting Midwinterhoornblazen Twenthe en de Federatie van Gelderse Midwinterhoorngroepen onlangs hun handtekeningen zodat deze traditie ook officieel wordt erkend. Het midwinterhoornblazen staat nu als eerste Oost-Nederlandse traditie op de Nationale Inventaris Immaterieel Cultureel erfgoed.
TV Oost gaat de film over dit onderwerp uitzenden op zondag 3 december in het programma Overijssel Vandaag.
Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost
youtube.com/RTVOost
facebook.com/rtvoost
www.rtvoost.nl/apps
Uit-tips voor het weekend Dit weekend in Overijssel: Jannes zingt de sterren van de hemel in Almelo, Steenwijk is in de ban van bockbier en Paul de Leeuw eenmalig op de planken in Zwolle.
‘Het Zalkerveer’
Portretten van bijzondere mensen in onze provincie. Dat is de insteek van het programma Profiel uit de beginjaren van TV Oost. De programma’s dateren uit het jaar 1993, een jaar na de start van het regionale televisiestation in Overijssel. Op de site www.rtvoost. nl/uithetarchief twee portretten: één uit de kop van Overijssel en één uit Salland. Uit Luttenberg komt een portret van klompenmaker Bernard Dijkman en uit Zalk een profiel van veerman Gerrit Woning. Beide portretten zijn gelardeerd met mooie sfeerbeelden van de betreffende regio.
# Jannes (foto) komt naar Almelo! Al 15 jaar zit de zanger in het vak. Zijn jubileum vierde hij een maand geleden met een uitverkocht concert in het Gelredome. Bij Preston Palace geniet je vrijdagavond vanaf 20.00 uur van alle hits van de sympathieke zanger. # Geniet van bock- en eindejaarsbieren tijdens een wandeling door de mooie stad Steenwijk. Zaterdag organiseren de Mitra ism de Meenthe voor de derde keer een ‘Bokkentocht’. Op diverse locaties kun je een glaasje bockbier proeven. De tocht begint om 19.30 uur bij het theater. # Nijntje gaat fietsen in the-
ater Carrousel. Het wereldberoemde konijntje verveelt zich en gaat op pad in Ommen. De voorstelling wordt zondag gespeeld in een herkenbaar decor, gebaseerd op de iconische tekeningen van Duck Bruna. # ‘Popronde’, het grootste reizende festival van Nederland strijkt vrijdag neer in Enschede. Op 26 podia in de binnenstad zijn maar liefst 45 optredens te beleven. De gloednieuwe Twentsche Foodhal is één van de locaties,
daar trapt Sean Gascoigne af om 17.30 uur! # Paul de Leeuw en Freek Bartels geven zondagmiddag een concert in Theater Buitensoos in Zwolle. Samen met pianist Bernd van den Bos presenteren ze een persoonlijk samengesteld programma, met gevarieerde songs en persoonlijke verhalen.
Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
MAAK NU KANS OP
Tony’s Choco lo regenboog pa nely kket
WE ZIJN ALTIJD BLIJ OM U TE ZIEN...
BIJ IEDERE AANKOOP!
...BEZOEK ONZE WINKEL! U kent ons ongetwijfeld, maar kent u ook onze 45 winkels door heel Nederland? Daar koopt u tweedehands artikelen van goede kwaliteit, zoals: kleding, curiosa, woondecoratie, huisraad, speelgoed en boeken. Ook brengt u er uw spullen voor een tweede leven. En nog belangrijker: met uw aankoop steunt u direct het werk van Terre des Hommes. Zo maakt u niet alleen uzelf maar ook kinderen in nood blij! KOM EENS BIJ ONS LANGS! Thomas a Kempisstraat 47
In 2016 heeft Terre des Hommes 380.359 kinderen geholpen. Terre des Hommes voorkomt dat kinderen worden uitgebuit, haalt kinderen uit uitbuitingssituaties en zorgt dat ze zich in een veilige omgeving kunnen ontwikkelen.
8021 BJ Zwolle
WWW.TDH.NL/WINKELS
DEZE ADVERTENTIECAMPAGNE IS MEDE MOGELIJK GEMAAKT DOOR HUISAANHUIS.NU
19
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
20
16 & 17 NOVEMBER 2017 IJSSELHALLEN ZWOLLE
CULINAIR BUSINESSEVENT TRENDSEXPO
Profiteer
Mis het voord eel niet! Lever nu de Ju bileumcheque in!
tijdens ons Jubileumfeest
5 iEURO 50 leumkorting
Jub
Knip nu de cheque uit en profiteer...
BUSINESS
CULINAIR NU MET CHEQUE V.A.
NAJAARS COLLECTIE
NAJAARS COLLECTIE
TWEE BROEKEN
MET CHEQUE
BUSINESS KOSTUUM
WINTERJAS OF -JACK
50 EURO KORTING!
50 EURO KORTING!
✁ 50 EURO
Bezoek op 16 en 17 november 2017 TrendsExpo in de IJsselhallen in Zwolle. Ruim 6.000 m2 (!) expo-vloer staat in het teken van trends die ertoe doen. Voor ondernemers, hun klanten en hun relaties. Daar wil en moet je als ondernemer bij zijn!
MET CHEQUE
50
op. per klant/aanko Max. 1 cheque december ‘17 Geldig t/m 2
n
ter waarde va
p van twee lbaar bij aankoo winterjas Alleen inwisse kostuum, een ss ine bus llectie. broeken, een uit de najaarsco of winterjack
K E I N U T! N E EV
NAJAARS COLLECTIE
MET CHEQUE
50 EURO KORTING!
INNOVATIE
139
149
65
WORKSHOPS
NU MET CHEQUE V.A.
NU MET CHEQUE V.A.
Al 50 jaar toonaangevend in herenmode. HKC Hony Herenmode bestaat 50 jaar en dat vieren we uitgebreid met de meest spectaculaire kortingsacties voor u als trouwe klant. Tot en met zaterdag 2 december a.s. ontvangt u bij inlevering van de jubileumcheque maar liefst 50 euro korting! Knip de jubileumcheque uit, kom naar onze herenmode zaak aan de Voorstraat 25 in Zwolle en profiteer. De cheque is inwisselbaar bij aankoop van twee broeken, een kostuum of een winterjas of -jack uit de najaarscollectie.
De mooiste herenmode merken vindt u bij HKC Hony
De thematische indeling met culinaire hotspots biedt tevens een uitgelezen kans om je relaties op een uiterst aangename manier te informeren over de laatste trends en om hun deze unieke beleving te schenken. REGISTREER NU JE TOEGANGSTICKET OP WWW.TRENDS-EXPO.NL Mede mogelijk gemaakt door: Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet hony.nl Geopend van dinsdag t/m zaterdag. Zondag altijd gesloten.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
SPELREGELS:
21
De ‘1-2-3 parade’ is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of kortingen. Deze actie geldt niet op geneesmiddelen en/of medische hulpmiddelen.
5 - 10 - of zelfs 20% KORTING
op 1, 2 of 3 producten van hetzelfde merk!*
max. 20%
max. 20%
max. 20%
A.VOGEL
WELEDA
SOLGAR
korting op
korting op
A.Vogel biedt u een ruim assortiment homeopathie en fytotherapie.
korting op
Weleda heeft een reeks aan huidverzorgende producten, voor u en uw baby!
Solgar, een vooraanstaand merk als het om voedingssupplementen gaat.
max. 20%
max. 20%
max. 20%
DR.HAUSCHKA
ORTHICA
IT’S PURE CREME’S & OLIËN Ons topmerk it’s Pure heeft o.a. een ruim
korting op
korting op
Hauschka, het hoogstaande cosmeticamerk voor natuurlijke huidverzorgingsproducten.
korting op
Het assortiment van ‘Orthica’ beslaat alle bekende voedingssupplementen.
aanbod op gebied van creme’s en oliën.
*U ontvangt 5% op 1, 10% op 2 of zelfs 20% korting op 3 producten naar keuze van hetzelfde merk. Uitsluitend geldig op de genoemde merken.
‘ZOJUIST GEARRIVEERD’ it’s Pure
NIEUWE OOGST! ONGEZWAVELDE ABRIKOZEN kilo 9.95 6.95 500 g 5.45 3.95
2 EURO KORTING OP GROOTVERPAKKINGEN NOTEN
Keuze uit Studentenhaver, Notenmelange, Walnoten, Amandelen of de nieuwe Noten Cranberry Mix. Dit is een heerlijke mix van gemengde noten en 30% Cranberries. Walnoten 800 g 16.95 14.95 Notenmelange 800 g 16.95 14.95 Amandelen 800 g 14.95 12.95 Studentenhaver 800 g 9.95 7.95 Nieuw Noten Cranberry Mix 800 g 9.95 7.95
Nieuw
WOKKEN, BAKKEN EN BRADEN MET BIOLOGISCHE KOKOSOLIE! Deze biologische kokosolie is ideaal voor in de keuken om mee te wokken, bakken, braden en frituren. Ook lekker op brood ter vervanging.van boter. Lactosevrij!
Emmer 2 liter 17.95 12.95 Emmer 1 liter 9.95 6.95 Emmer 500 ml 5.45 3.95
tot €5,- korting!
it’s Amazing Bio Kokosbloesemsuiker
Curcuma Formula
Bevat per capsule maar one liefst: 400 mg Curcuma, 250 mg Harpagophytum a day extract, 80 mg Vitamine C en 5 mg Bioperine. Curcuma ondersteunt de leverreiniging.
Zeer geschikt om o.a. cake, snacks en gebak mee te zoeten.
Nu 7.95
IJZERSTERK BIJ VERMOEIDHEID Floradix, een vloeibaar ijzer-elixir, dat bijdraagt aan de vermindering van vermoeidheid. Ook om je energie en vitaliteit de hele dag op peil te houden, kan je Floradix® gebruiken! De goed opneembare vorm van ijzer verrijkt met vitamine B12 houdt je de hele dag fit én actief
Per 2 paar 9.95
Nu 7.95
250 ml of 84 tabl. 13.45
Nu 9.99
e 2 halve prijs Dode Zeezout Shampoo
Voor een zachte hoofdhuid! Helpt bij vervelende kriebel en/of roos.
Nu 3.47* 250 ml 3.95 Nu 1.97*
Exclusief bij uw
1000 gram 8.95
Nu 7.95
500 gram 4.95
Nu 4.45
De rijkste bron van plantaardige omega-3 vetzuren.
tot 25%
korting!
1000 gram 7.45
Nu 5.95
500 gram 4.49
Nu 3.49
250 gram 2.75
Nu 1.99
Bus 380 g 4.49
it’s Amazing Bio Wijnsteen Bakpoeder
A-Kwaliteit.
Chiazaad
Nu 15.95
Koud of warm, heerlijk van smaak.
* prijs van het 2e product
Pruimen zonder pit
500 ml. of 147 tabl 20.95
Naproz Instant 20 kruidendrank
500 ml. 6.95
KO
Per stuk 0.45
Salus Floradix
Warme voeten komen de nachtrust ten goede. Per 2 paar verpakt. One size fits all.
2R0TI% NG!
Vers B Biologische iologische Kokos-citroen K koek
600 g 9.95
Naproz Thermo Slaapsokken
Nu 2.39
2.49
Nu 14.95
Nu 19.95
Pot 140 g 2.99
800 g 2.95
1.200 g 17.95
Pot 60 vega caps. 22.95
Bakpoeder geeft volume en luchtigheid aan o.a. taart.
Vers Biologisch iologisch Volkorenbrood
Hennepzaad
+
GRATIS MOK t.w.v.
2.
95
bij aankoop van 2 bussen Instant 20 kruidendrank.
Geef je gerecht een lekkere ‘touch’ door hennepzaad toe te voegen. Heerlijk door de salade en smoothie!
500 gram 8.95
Nu 6.95
GezondheidsWinkel:
€ort2in,-g!
k
Kampen, Oudestraat 140 te Kampen, tel: 038-4276636.
0.39
O N DE RN E M E N D
maandag 13 november 2017
Kip2day viert tienjarig bestaan met Kip 10-daagse
Schuttelaar Wijnen & Geschenken: hét adres voor de mooiste cadeaus
De winkel van Schuttelaar Wijnen & Geschenken is weer helemaal in cadeausferen. Wie nu iets zoekt voor Sinterklaas of voor Kerst slaagt bij Schuttelaar altijd. In het uitgebreide assortiment vinden klanten een enorme diversiteit aan chocolade, onder meer gemaakt van biologische cacao afkomstig van Biolands uit Tanzania, maar bijvoorbeeld ook kant-enklare wijngeschenken. De winkel herbergt verder een ruime collectie geschen-
Kip2day aan de Assendorperstraat bestaat in de week van 22 november tien jaar. Dat wordt gevierd met de Kip 10-daagse; tien dagen lang spetterende aanbiedingen voor 10 euro. Zie daarvoor de advertentie elders in deze krant. Kip2day verzorgt al vele jaren de heerlijkste, malse, gegrilde kip en fried chicken. Klanten kunnen de lekkernijen afhalen in de winkel, maar ook laten bezorgen. Tegenwoordig gebeurt dat ook met de fiets. Buiten het bekende kipassortiment, timmert kip2day al jaren aan de weg met hapjesschotels, salades, BBQ en buffetten. Vanaf heden gaat ze dat doen onder een andere naam, te weten barbecueencatering.nl vanaf de Baileystraat 8. Binnen dit vernieuwde bedrijf wil eigenaar Robert
Pijfers in de toekomst nog meer zijn maatschappelijke verantwoording nemen. Dit houdt in dat hij met ingang van het voorjaar ook mensen met afstand tot de arbeidsmarkt een beschermde werkplek wil bieden met doorgroeimogelijkheden naar een vaste baan. Dit in combinatie met dagbesteding voor mensen met behoefte en structuur moet ervoor zorgen dat kip2day een maatschappelijk betrokken onderneming wordt. Ze wordt hierbij volledig ondersteund door stichting
Empower die onder andere de fysieke ondersteuning van deze mensen voor haar rekening zal nemen. Stichting Empower (www. stichtingempower.nl) richt zich met name op mensen met autisme, ADHD en zij die baat hebben bij een structuur verlenende omgeving. Kom kennismaken met beide bedrijven, in de winkel voor kip2day (www. kip2day.nl) met prachtige aanbiedingen of voor BBQ en catering op www.barbecueencatering.nl. kip2day Assendorperstraat 164 8012 CD ZWOLLE (038) 420 40 89
Het CCC houdt informatieavonden Op het Carolus Clusius College (CCC) zijn op donderdag 16, woensdag 22 en donderdag 23 november informatieavonden voor leerlingen die volgend jaar naar het voortgezet onderwijs gaan. Deze avonden zijn speciaal bedoeld om toekomstige vo-leerlingen op weg te helpen bij het maken van de juiste keuze voor een opleiding. De leerlingen zijn met hun ouders om 19.30 uur welkom op het CCC, ingang Kamperweg, inloop vanaf 19.15 uur. Op het CCC kunnen leerlingen terecht voor vmbo-tl, havo,
ken met tapas, worst en kaas al dan niet gecombineerd met wijn. Ook een geschenk bestaande uit een combinatie van wijn met chocolade is heel goed mogelijk. Schuttelaar adviseert graag bij het maken van een keuze. Alle geschenken kunnen, indien gewenst, op huisadres worden afgeleverd. Men kan overigens ook voor relatiegeschenken prima bij Schuttelaar terecht. Voor wie kiest voor een wijngeschenk is het goed te weten dat er altijd tientallen wijnen zijn die
onderwijs kunnen volgen dat bij hen past. De informatieavonden zijn op donderdag 16 november (havo/atheneum), woensdag 22 november (vmbo-tl/ havo) en donderdag 23 november (atheneum en gymnasium). Aanmelden kan via www.hetccc.nl.
men vooraf kan proeven. Zo kan men de wijn kiezen die past bij de relatie en het budget en weet de klant van tevoren écht wat die cadeau geeft. Bezoek nu de winkel en maak een keuze of kijk online om een indruk te krijgen van de mogelijkheden. Schuttelaar Wijnen & Geschenken Blijmarkt 17-19 (recht tegenover Museum de Fundatie en naast de Herman Brood Experience) 8011 ND Zwolle (038) 421 51 96 schuttelaarwijnen.nl
Voor een gevoelig kind dat zich terugtrekt na een drukke dag of juist boos, ongeduldig of verdrietig is, is er Kinderyoga BijCarlieke. “Het is fijn als jouw kind kan leren met al deze prikkels om te gaan, ze uit hoofd en lijf te krijgen en ontspanning terug te vinden”, vertelt Carlieke Stafleu. Iedere donderdag geeft ze yoga, speciaal voor gevoelige kinderen. De yogales biedt een vaste structuur met steeds terugkerende elementen,
wat veel rust geeft. Ontspanning, yogahoudingen, ademspel, onderlinge massage en creativiteit zijn de basisingrediënten van de yogales. Carlieke Stafleu geeft yoga aan ouder-kind en leerlingen in de basis-
schoolleeftijd in de studio van SanaYou Yoga aan de Rozenstraat 2a in Zwolle. Bel voor meer informatie en aanmelden BijCarlieke: 06-542 22 202 of kijk op de website www.bijcarlieke.nl.
Goedhart Boeken presenteert de ‘RIJKS, Marcel Wanders. Na afloop masters of the Golden Age’ kunnen de bezoekers onder Met dit boek brengt Wanders een ode aan de werken van de Eregalerij. In het reusachtige boek staan afbeeldingen van de meesterwerken, tot in het kleinste detail afgebeeld. De cover van het koffietafelboek is luxe uitgevoerd met een laagje zilverwerk en is met de hand ingebonden.
Deze exclusieve uitgave is op donderdagavond 16 november te zien bij Goedhart Boeken aan de Assendorperstraat. Geïnteresseerden kunnen gerust binnenlopen, koffie en/ of thee staat voor ze klaar. Vanaf 20.00 uur geeft uitgever Coen Sligting een presentatie over en rond dit indrukwekkende boek van
het genot van een hapje en een drankje nog even nagenieten. De kleinere uitgave van dit bijzondere boek is gewoon beschikbaar. Het formaat ervan is overigens nog altijd circa 34 x 25 x 5 centimeter. Goedhart Boeken Assendorperstraat 79 8012 DG Zwolle (038) 421 98 02 www.goedhartboeken.nl
Locatie Centrum-Diezerpoort Hobbemastraat 53
Wij zijn gedreven specialisten in het het opvangen van kinderen in de leeftijd van 0-4 jaar! Je vindt Kinderopvang Nynke ook in: Assendorp: Van Karnebeekstraat 115 Veerallee: Koningin Wilhelminastraat 91
22
Kinderyoga BijCarlieke schudt de drukte van je af
Ontwerper Marcel Wanders bedacht samen met het Rijkmuseum het boek ‘Rijks, Masters of The Golden Age’.
atheneum en internationaal gymnasium Orfeo. Het CCC biedt zowel regulier als tweetalig onderwijs. Welke richting leerlingen ook kiezen, het CCC zorgt ervoor dat zij op elk niveau worden uitgedaagd, zodat leerlingen het beste uit zichzelf kunnen halen en
www.deswollenaer.nl
, Huiselijk n met beslote in en binnentu ! nabij KvK Voor meer informatie:
www.kinderopvangnynke.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
www.deswollenaer.nl
EIGEN ONTWERP EIGEN BRIL WANNEER JE WILT
WE ONZE NIEU ED CUSTOMIZ ENTEN ABONNEM
YourChoice is geschikt voor alle brildragers, brillenliefhebbers en fashionista’s die zelf hun bril willen ontwerpen en meerdere brillen willen afwisselen, voor een betaalbare prijs. Een bril voor zakelijk gebruik én een voor vrije tijd? Altijd brillen met de laatste modekleuren? Of liever een zonne- of computerbril erbij ? Dat kan! Ontwerp onbeperkt je eigen brillen, voor een superscherpe prijs. De mogelijkheden zijn eindeloos! Meer informatie? Kom langs in onze winkel en vraag naar de voorwaarden.
www.roosdorp.nl • 038 428 11 28
23
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
24
Tony Chocolonely*
halfvolle chocolademelk 2 pakken 3.50
1.75
Gratis oogmeting
Gediplomeerd opticien Service aan huis
2
Deze actie is geldig van maandag 13 november t/m zaterdag 18 november 2017 Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden. *De prijzen kunnen verschillen. De kassa berekent 50% korting op het totaalbedrag van 2 stuks.
gratis
Actieprijs per liter 0.87
e
STAPELGEKKE STAPELKORTINGEN
GOUDKOPERS
Aanbieding ook geldig b ij onze Outlet vestiging!
SINDS 1979
VEILING FAKKERT
2e artikel 30% s Wegensligt succes ekker Dat lekker het gehoor in 20% 20%inKORTING e verlengd! op alle loophulpTHORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE
actie geldig t/m 31 december 2016
middelen
3 artikel 40%
e
4 artikel 50%
Een Een hoortoestel hoortoestel is een gevoelig a. o.a. apparaat apparaat en het aanmeten ervan is een en het Wandelstokken • Wandelstokken nauwlettend nauwlettend proces. Bel vrijblijvend pro Opvouwbare • Opvouwbare wandelstokken w voor voor een afspraak een met een van onze afspraa Zitstokken • Zitstokken gediplomeerde gediplomeerde audiciëns en laat u a Rollators • Rollators en buiten) (binne vakkundig vakkundig (binnen adviseren. advise
Lichtgewicht • Lichtgewicht rollator * M.u.v. Basisartikelen * 1e koop = duurste koop * m.u.v. kostuums
Erkend leverancier van udicien Audicien alle zorgverzekeraars
ro
vraag naar de vriendelijke voorwaarden
• wekkers voor slechthorenden gratis • gratis hoortesten hoortesten • audiologische hulpmiddelen ringleidingen • ringleidingen voor TV en radio voor TV en rad • geluiddempers en bescherming hoor • hoortoestellen toestellen • Geerstraat 40 (outlet) • luistersystemen zwemdoppen nfrarood • infrarood luistersystemen Kampen
Met eigen borduurstudio (038) 333 48 00 Aqcuisitie naar aanleiding van deze DIVERSE DIVERSE TOESTELLEN VRIJBLIJVEND UIT TE PROBEREN TOESTELLEN advertentie wordt niet op prijs gesteld
• Geerstraat 27 Kampen (038) 332 67 43 86
Voor particulier en98 zakelijk
038 Zwolle, 8011 LM Tel. 038 - 421 58 98 421 Hengelo, 7555 DL Tel. 074 58 - 259 37 47 038 Kamperstraat 6-8 Fax 038 - 422 20 86422 Geerdinksweg 137-9 Fax 074 - 20 259 37 48
all in prijzen
geen verrassingen achteraf ens k u e iste k pste o o m De cher s e d voor en prijz Eiffelstraat 40 zwolle 06-512 870 60 Showroom op afspraak
info@rmfashion.nl He | www.rmfashion.nl
Ge
Taronja brengt sfeer in de stad
Cadeauwinkel Taronja, heeft de deuren aan de Pletterstraat 1 – de voormalige locatie Oostergo – geopend. Eigenaresse Diana de Jonge wil met haar winkel graag meewerken aan sfeer in de Zwolse binnenstad. “Ik merk dat veel mensen het nog prettig vinden dat ze producten kunnen zien en voelen, alvorens ze kiezen wat te kopen. Websites hebben die charme niet en daarom wilde ik graag een ‘stenen’ winkel openen”, vertelt ze. De producten die ze verkoopt, noemt ze ‘een beetje bijzonder’. “Klanten vinden hier bijvoorbeeld mooie plaids uit een kleine Portugese fabriek als bijvoor-
beeld ook bijzondere sieraden en woonaccessoires. Nu, zo tegen Kerst, heb ik tevens mooie windlichten, kaarsen en vachten. Maar ook diverse klokken en wandornamenten zitten in het assortiment. Te veel om op te noemen. Het beste is eens binnen te lopen.” Ook de bovenverdieping hoort bij de winkel. Diana heeft plannen om daar seizoensworkshops
te houden. De ruimte is verder te huur voor kleine vergaderingen of lezingen voor 20 tot 25 personen en ook anderen kunnen er workshops houden. Momenteel is er eveneens een expositie te zien van de Zwolse kunstschilder Daniël Douglas. Sfeer en het persoonlijke contact zijn voor Diana, zelf voorheen actief geweest in de horeca en reiswereld, belangrijk. Taronja Pletterstraat 1 8011 VG Zwolle
www.deswollenaer.nl
O N DE RN E M E N D
maandag 13 november 2017
Bloemengalerie ’t Kerkbrugje viert twintigjarig bestaan
“Ik had toen al door dat dit een mooie plek was”, zegt Hildert Inkelaar van Bloemengalerie ’t Kerkbrugje lachend. Hij viert deze maand het twintigjarig bestaan van de zaak. In die twee decennia heeft hij een mooie klantenkring opgebouwd. Zowel particulieren als zakelijke klanten weten de bloemengalerie goed te vinden. Daaronder diverse abonnementhouders die thuis of op kantoor zodoende altijd verse bloemen op de vaas hebben. “Wij hebben ons best gedaan altijd bij de tijd te blijven”, verklaart Hildert het succes. “In feite heb ik me gespecialiseerd in bijzondere bloemen. Ze zijn per stuk te koop
en klanten mogen ze zelf uitzoeken. Dat wordt ook erg gewaardeerd.” Specialiteit van het huis is het Kerkbrugjeboeket. Hildert: “Dat is helemaal onze eigen stijl en kan bestaan uit drie takken tot een heel boeket. Het zijn losse, speelse en wilde ‘veldachtige’ boeketten. Die zetten we vaak ook op een goede, bijpassende vaas. Dan komen ze het beste tot hun recht. In vazen heb ik in de winkel overigens ook een mooie collectie.”
WWW.TARONJA.NL
Voor wie zelf met bloemen aan de slag wil, organiseert Hildert binnenkort een workshop ‘plukboeketten maken’. Houd daarvoor de advertenties in weekblad de Swollenaer en de Facebookpagina van ‘t Kerkbrugje in de gaten. Ter viering van het jubileum gaat Hildert via Facebook een workshop verloten als ook diverse cadeaubonnen. Bloemengalerie ’t Kerkbrugje Kerkstraat 15 8011 RT Zwolle (038) 422 79 90 www.tkerkbrugje.nl www.facebook.com/ tKerkbrugje
UITNODIGING
OPENING GEMAAL HARCULO ZWOLLE ZUID OP DONDERDAG 23 NOVEMBER OM 14.30 UUR U BENT VAN HARTE WELKOM OM EEN KIJKJE TE KOMEN NEMEN Vanaf april van dit jaar is volop gewerkt aan de bouw van dit gemaal ter vervanging van het te slopen gemaal op het terrein van ENGIE (voormalige IJsselcentrale). Het gemaal Harculo nabij het Harculosepad 4, zorgt voor voldoende water en doorstroming in Zwolle-Zuid en landelijk gebied. Aanmelden: mail dan vóór 16 november naar: elleneikenaar@wdodelta.nl Advies: draag stevig schoeisel/laarzen.
Voor meer info kijk op: wdodelta.nl/gemaal-harculo
WOONCADEAUS SIERADEN
Plettestraat 1 | 8011 VG Zwolle | 06-15957385
RIOLERING VERSTOPT?
STOER & CHIQUE
APK-KEURINGEN
EXPOSITIES
GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en
VERGADERRUIMTE WORKSHOPS
vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!
Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22
Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN
25
Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
26
VERSPREIDING:
Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 52.500 exemplaren en verschijnt elke maandag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, gemeente Dronten en gemeente Nunspeet. Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl.
Service pagina
BEZORGING:
Vragen of opmerkingen over de bezorging via de website: www.deswollenaer.nl, knop ‘Bezorgklachten’. REDACTIE:
Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)
POLITIE Politie Regio IJsselland: 0 9 0 0 - 8 8 4 4 In noodgevallen bel 1 - 1 - 2
MEDISCHE MEDEDELINGEN TANDARTSEN - TEL. 0900 – 1515 • nabloedingen, ongeval, acute ontsteking en acute heftige pijn. • ’s avonds, ’s nachts en tijdens weekeinden, en wanneer uw eigen tandarts afwezig is. • indien u ingeschreven staat in een praktijk van een Zwolse tandarts. • overdag, als uw eigen tandarts afwezig is. Alleen in bovenstaande gevallen kunt u contact opnemen met de tandartsendienst HUISARTSEN Voor spoedgevallen buiten de normale praktijktijden kunt u bellen met de Huisartsenpost Zwolle, Dr. Van Heesweg 2 (ingang Isala spoed), tel. 0900-3336333. Dit geldt van 17.00 uur tot de volgende ochtend 08.00 uur, weekeinden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 08.00 uur en zo ook bij feestdagen.
gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906
Ger Pitt
allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:
06-12627672 www.gerpitt.nl
TE KOOP GEVRAAGD
BOEKEN TE KOOP/ TE HUUR Voordelig verhuizen van uw inboedel? MINIMOVES Zwolle www.minimoves.nl Tel. 06 1929 1929
DIERENZORG
Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.
038-4660582
BOUWVAKHELPERS OMGEVING
Dierenambulance Zwolle: 06 - 251 20 505 24 uur per dag bereikbaar. Wij halen GEEN dieren op die buiten Zwolle zijn gevonden.
ZWOLLE GEZOCHT (M/V) BEL 038-4210110
EVENEMENTEN EN AGENDA Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina
BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.
BEHOUD GROTE KERK
DIVERSEN
Info.: (038) 465 50 35 of (038) 454 29 99
TE KOOP
ADVERTENTIEVERKOOP
Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur. 038 - 337 00 52 / orders@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937
BILDTSTAR, GLORIA, NICOLA, FRIESLANDER, IRENE, EIGENHEIMER 00 10 kilo.. ...............
7.00 .......... 14.
FAMILIEBERICHTEN
Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg. 038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl
BESTEL VIA BESTELJEAARDAPPEL.NL
038 - 33 88 262
GRATIS BEZORGING OP DINSDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland
ALGEMENE VOORWAARDEN
Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’.
Gebruikte goederen over: WIJ HALEN ZE GRAAG Bel ons voor het maken van een afspraak.
Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE
UITGEVER:
BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen. 038 – 3331027 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.
Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl
Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle
Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!
OP DE AKTIETAFEL: VOLOP LEUKE SINTERKLAAS KADOOTJES, PUZZELS, SPELLETJES E.A. VOOR JONG EN OUD. OOK VERKOPEN WIJ PRACHTIG SERVIESGOED, GLASWERK, VAZEN E.A. TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33
13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur
www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92
ONBEPERKT SPARERIBS ETEN vrijdag 15 december Aanvang 19.30 uur Kijk op onze website Reserveer eventueel online www.restaurantdeoase.nl
Café-Eethuisje de Oase Kerkplein 3 - Zalk Tel. 038 - 363 62 70 www.deoase-zalk.nl
VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl
Stress Release; de weg naar ontspanning zondag 26 november, 10.00-17.00 uur www.bodymindinbalance.com/06-44504246
Aanleveren persberichten per e-mail voor voor donderdag 16.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.
AARDAPPELEN
25 kilo..
In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.
06 – 1588 1952 06 – 1588 1946 06 – 1588 1948 06 – 2744 8057
Vacature plaatsen? Wanneer u een vacature plaatst in één van onze uitgaven, komt deze ook automatisch 14 dagen op onze website en wordt uw vacature gedeeld via onze facebookpagina!
is er voor iedereen
WINTERWORLD SCHAATSPRET IJSBEELDEN FESTIVAL SANTARUN HOTTUB FESTIVAL KORENSPEKTAKEL WINTERFAIR SPOOKTOCHTEN WENSBOOM KERST & FOOD MARKT LICHTJESWANDELING MC DONALDS TREIN DINO WINTERLAND PIEPIE & SAM
W W W. W I N T E R S Z W O L L E . N L
maandag 13 november 2017
O N DE RN E M E N D
www.deswollenaer.nl
27
José wint de hoofdprijs: een jaar gratis sporten
Terinzagelegging Terinzagelegging TerinzageleggingOntwerp Ontwerp OntwerpProvinciaal Provinciaal Provinciaal Inpassingsplan Inpassingsplan Inpassingsplan Natura Natura Natura2000 2000 2000Uiterwaarden Uiterwaarden UiterwaardenZwarte Zwarte Zwarte Water Water Water enen en Vecht Vecht Vecht Herstellen Herstellen Herstellen en en en versterken versterken versterken kwetsbare kwetsbare kwetsbare natuur natuur natuur Uiterwaarden Uiterwaarden Uiterwaarden Zwarte Zwarte Zwarte Water Water Water en en en Vecht Vecht Vecht Gedeputeerde Gedeputeerde Gedeputeerde Staten Staten Staten hebben hebben hebben opop op 2323 23 meimei 2017 2017 2017 hethet het inrichtingsplan inrichtingsplan inrichtingsplan Natura Natura Natura 2000 2000 2000 Uiterwaarden Uiterwaarden Uiterwaarden Zwarte Zwarte Zwarte Water Water Water enen en Vecht Vecht Vecht goedgekeurd. goedgekeurd. goedgekeurd. HetHet Het inrichtingsplan inrichtingsplan inrichtingsplan is een is is een uitwerking een uitwerking uitwerking van van van de dede maatregelen maatregelen maatregelen die die die nodig nodig nodig zijnzijn zijn omom dede natuur natuur natuur in Uiterwaarden ininUiterwaarden Uiterwaarden Zwarte Zwarte Zwarte Water Water Water enen Vecht en Vecht Vecht te tete herstellen herstellen herstellen en enen versterken versterken versterken om om om dede de Natura Natura Natura 2000-doelen 2000-doelen 2000-doelen te te kunnen tekunnen kunnen realiseren, realiseren, realiseren, zodat zodat zodat ruimte ruimte ruimte ontstaat ontstaat ontstaat voor voor voor economische economische economische ontwikkeling. ontwikkeling. ontwikkeling. Deze Deze Deze doelen doelen doelen zijnzijn zijn vastgelegd vastgelegd vastgelegd in het inin het Natura het Natura Natura 2000-beheerplan 2000-beheerplan 2000-beheerplan enen en dede de PAS-gebiedsanalyse. PAS-gebiedsanalyse. PAS-gebiedsanalyse. De DeDe maatregelen maatregelen maatregelen ininen inen en nabij nabij nabij dede de Uiterwaarden Uiterwaarden Uiterwaarden Zwarte Zwarte Zwarte Water Water Water enen Vecht enVecht Vecht bestaan bestaan bestaan vooral vooral vooral uituituit aangepast aangepast aangepast beheer beheer beheer van van van dede de kievitsbloemhooilanden. kievitsbloemhooilanden. kievitsbloemhooilanden. Daarnaast Daarnaast Daarnaast wordt wordt wordt 4 hectare 4 4hectare hectare droog droog droog hardhoutooibos hardhoutooibos hardhoutooibos ontwikkeld ontwikkeld ontwikkeld in in deelgebied in deelgebied deelgebied 6 Genne 66 Genne Genne Overwater. Overwater. Overwater. In dit InIndit deelgebied ditdeelgebied deelgebied wordt wordt wordt een een een nevengeul nevengeul nevengeul van van van het het het Zwarte Zwarte Zwarte Water Water Water gerealiseerd gerealiseerd gerealiseerd door door door Rijkswaterstaat Rijkswaterstaat Rijkswaterstaat in het inin het kader het kader kader vanvanvan de dede Kaderrichtlijn Kaderrichtlijn Kaderrichtlijn Water Water Water (KRW), (KRW), (KRW), diedie die tevens tevens bijdraagt bijdraagt bijdraagt aanaan aan dede Natura deNatura Natura 2000/PAS-opgave. 2000/PAS-opgave. 2000/PAS-opgave. De DeDe andere andere andere zoekgebieden zoekgebieden zoekgebieden voor voor voor hardhoutooibos hardhoutooibos hardhoutooibos bleken bleken bleken nana onderzoek naonderzoek onderzoek minder minder minder geschikt geschikt geschikt en enen behouden behouden behouden hun hun hun oorspronkelijke oorspronkelijke oorspronkelijke bestemming bestemming bestemming (veelal (veelal (veelal landbouw). landbouw). landbouw). Provinciaal Provinciaal Provinciaal Inpassingsplan Inpassingsplan Inpassingsplan (PIP) (PIP) (PIP) De DeDe maatregelen maatregelen maatregelen die die die ininin het het het Uiterwaarden Uiterwaarden Uiterwaarden Zwarte Zwarte Zwarte Water Water Water enen Vecht enVecht Vecht moeten moeten moeten worden worden worden uitgevoerd uitgevoerd voor voor Natura Natura 2000-doelen, 2000-doelen, kunnen kunnen gevolgen gevolgen hebben hebben voor voor dede bestemming bestemming uitgevoerd voor Natura 2000-doelen, kunnen gevolgen hebben voor de bestemming van van gronden gronden ofofof het het gebruik gebruik ervan. ervan. AlsAls dede functie functie of of het gebruik gebruik vanvan dede grond grond wijzigt, wijzigt, van gronden het gebruik ervan. de functie ofhet het gebruik van de grond wijzigt, dan dan wordt wordt de bestemming bestemming ofof of hethet het gebruik gebruik gewijzigd gewijzigd enen vastgelegd in in het Provinciaal Provinciaal dan wordt dede bestemming gebruik gewijzigd envastgelegd vastgelegd inhet het Provinciaal Inpassingsplan Inpassingsplan (PIP) (PIP) Uiterwaarden Uiterwaarden Zwarte Zwarte Water Water enen Vecht. Vecht. Percelen Percelen waar waar geen geen Inpassingsplan (PIP) Uiterwaarden Zwarte Water en Vecht. Percelen waar geen maatregelen maatregelen getroffen getroffen worden worden ofof of waar nana uitvoering uitvoering vanvan dede maatregelen dede functie functie maatregelen getroffen worden waar na uitvoering van demaatregelen maatregelen de functie landbouw landbouw gehandhaafd gehandhaafd kan kan blijven blijven worden worden uituit hethet Natuurnetwerk Natuurnetwerk Nederland Nederland landbouw gehandhaafd kan blijven worden uit het Natuurnetwerk Nederland (NNN, (NNN, voorheen voorheen ecologische ecologische hoofdstructuur) hoofdstructuur) gehaald. gehaald. (NNN, voorheen ecologische hoofdstructuur) gehaald. Terinzagelegging Terinzagelegging ontwerp-PIP ontwerp-PIP Terinzagelegging ontwerp-PIP Het Het ontwerp-PIP ontwerp-PIP ligt ligt van van 2121 21 november november 2017 2017 tottot enen met met 2 januari 22januari 2018 2018 terter inzage. inzage. Het ontwerp-PIP ligt van november 2017 tot en met januari 2018 ter inzage. Gedurende Gedurende deze deze periode periode is ishet is het het ontwerp-PIP ontwerp-PIP digitaal digitaal beschikbaar beschikbaar viaviavia Gedurende deze periode ontwerp-PIP digitaal beschikbaar www.overijssel.nl/uiterwaardenzwartewatervecht www.overijssel.nl/uiterwaardenzwartewatervecht of of kijk op:op: www.ruimtelijkeplannen. www.ruimtelijkeplannen. www.overijssel.nl/uiterwaardenzwartewatervecht ofkijk kijk op: www.ruimtelijkeplannen. nl onder onder nummer: nummer: NL.IMRO.9923.ipUiterwaardenZWV-on01. NL.IMRO.9923.ipUiterwaardenZWV-on01. nl nl onder nummer: NL.IMRO.9923.ipUiterwaardenZWV-on01. Gedurende Gedurende deze deze periode periode is isteven is teven teven een inkijkexemplaar inkijkexemplaar beschikbaar beschikbaar op:op: Gedurende deze periode een inkijkexemplaar beschikbaar op: •• Gemeentehuis • Gemeentehuis Zwartewaterland, Zwartewaterland, Telvorenstraat Telvorenstraat 2, 2, 8061 CBCB HASSELT Gemeentehuis Zwartewaterland, Telvorenstraat 2,8061 8061 CBHASSELT HASSELT •• Stadskantoor • Stadskantoor gemeente gemeente Zwolle, Zwolle, Lübeckplein Lübeckplein 2,8017 2,8017 JZ JZ ZWOLLE Stadskantoor gemeente Zwolle, Lübeckplein 2,8017 JZZWOLLE ZWOLLE •• Provincie • Provincie Overijssel, Overijssel, Luttenbergstraat Luttenbergstraat 2, 2, ZWOLLE ZWOLLE Provincie Overijssel, Luttenbergstraat 2, ZWOLLE
José de Ruijter uit Zwolle deed mee met de logopuzzel in de Sport & Passiebijlage van weekblad de Swollenaer en won de hoofdprijs: een jaar lang gratis sporten bij On Campus in Zwolle. José: “Wat een leuke prijs! Ik heb op Windesheim Psychomotorische Therapie gestudeerd en sportte hier toen ook al. Na mijn afstuderen heb ik een jaar gereisd en vrijwilligerswerk gedaan in het buitenland en ik ben net terug. Ik hou erg van sporten dus ik ben heel blij dat ik hier nu
José (rechts) neemt haar prijs in ontvangst van Jette Klaartje Koster, teamleider bij On Campus.
een jaar gratis kan fitnessen. Heerlijk om na mijn werk mijn hoofd leeg te maken tijdens een energieke groepsles en daarna
mijn eigen fitnessrondje te doen.” Ook sporten bij On Campus? www.on-campus.nl.
Neofollics gaat haarverlies te lijf
Haarverlies is voor veel mannen en vrouwen een ernstig probleem. In de afgelopen jaren is er veel onderzoek verricht naar de oorzaken van haaruitval en mogelijke oplossingen. “De wetenschap is nu zo ver dat het mogelijk is om hiervoor producten te ontwikkelen die significant werkzaam zijn maar zonder negatieve bijwerkingen”, volgens GezondheidsWinkel G&W. “Neofollics pakt als eerste Nederlandse producent het probleem bij de wortel aan met een bewezen effectief programma. Deze bestaat naast de gebruikelijke toepassingsvormen als shampoo, conditioner en
lotion ook uit een supplement voor een grondige aanpak van binnenuit. Alle producten uit het Neofollics programma zijn ontwikkeld op basis van uitgebreid wetenschappelijk en klinisch onderzoek. Doordat verschillende biochemische processen haargroei en het veroorzaken van haarverlies beïnvloeden, is een meervoudige aanpak noodzakelijk. Het probleem wordt hiermee ook van binnenuit aangepakt. De
tabletten zorgen voor een hoogwaardige aanvulling van voedingsstoffen en de toegevoegde biotine draagt bij aan het behoud van normale haargroei, volume, sterk en glanzend haar. Neofollics Hair Growth Stimulating Shampoo, Lotion en Conditioner stimuleren de haargroei vanuit de haarwortel. Bovendien gaan ze factoren en invloeden tegen die gezonde haargroei beperken.” Neofollics is verkrijgbaar bij de G&W GezondheidsWinkel Zwolle en GezondheidsDrogist Schuttelaar vanaf 29,95 euro.
Niet elk kind in Zwolle kan Sinterklaas vieren
Let Let op! op! De De gemeentehuizen gemeentehuizen enen en hethet provinciehuis provinciehuis zijnzijn gesloten gesloten tijdens tijdens dede feestdagen. feestdagen. De gemeentehuizen provinciehuis zijn gesloten tijdens de feestdagen. Let op! Provincie Provincie Overijssel Overijssel isistevens istevens tevens gesloten gesloten tussen tussen Kerst Kerst enen Nieuwjaarsdag. Provincie Overijssel gesloten tussen Kerst enNieuwjaarsdag. Nieuwjaarsdag. Wat Wat betekent betekent dit dit voor voor u?u? u? Wat betekent dit voor In de periode periode van van 21 21 november november 2017 tottot enen met met 2 januari 22januari 2017 2017 kunt kunt u uw u uw reactie bijbij bij InIn dede periode van 21 november 2017 tot en met januari 2017 kunt ureactie uw reactie voorkeur voorkeur digitaal digitaal indienen indienen viavia via Natura2000PIP@overijssel.nl Natura2000PIP@overijssel.nl onder onder vermelding vermelding vanvanvan voorkeur digitaal indienen Natura2000PIP@overijssel.nl onder vermelding ‘Uiterwaarden ‘Uiterwaarden Zwarte Zwarte Water Water enen en Vecht, nummer nummer 3877509’. 3877509’. HetHet is ook is isook mogelijk mogelijk omomom ‘Uiterwaarden Zwarte Water Vecht, nummer 3877509’. Het ook mogelijk schriftelijk schriftelijk uw uw reactie reactie ininin tete te dienen dienen bij:bij: schriftelijk uw reactie dienen Gedeputeerde Gedeputeerde Staten Staten van van provincie provincie Overijssel Overijssel Gedeputeerde Staten van provincie Overijssel T.a.v. T.a.v. mevr. mevr. Annemieke Annemieke Delnaay Delnaay T.a.v. mevr. Annemieke Delnaay O.v.v. O.v.v. Uiterwaarden Uiterwaarden Zwarte Zwarte Water Water enen Vecht, Vecht, 3877509 3877509 O.v.v. Uiterwaarden Zwarte Water Vecht, 3877509 Postbus Postbus 10078, 10078, 8000 8000 GB GB Zwolle Zwolle Postbus 10078, 8000 GB Zwolle Voor Voor vragen vragen over over dede de procedure procedure of of hethet indienen indienen vanvan een een mondelinge mondelinge reactie reactie kunt kunt Voor vragen over procedure indienen van een mondelinge reactie kunt uu contact u contact opnemen opnemen met met mevrouw mevrouw Annemieke Annemieke Delnaay, Delnaay, a.delnaay@overijssel.nl, a.delnaay@overijssel.nl, contact opnemen met mevrouw Annemieke Delnaay, a.delnaay@overijssel.nl, 038 038 499 499 74 74 55. 55. 038 499 74 55. Meer Meer informatie? informatie? Meer informatie? Op 29 november november 2017 2017 vindt vindt een een informatiebijeenkomst informatiebijeenkomst Natura Natura 2000 2000 Uiterwaarden Uiterwaarden Zwarte Zwarte OpOp 2929 november 2017 vindt een informatiebijeenkomst Natura 2000 Uiterwaarden Zwarte Water Water en Vecht Vecht plaats plaats voor voor belanghebbenden belanghebbenden enen geïnteresseerden. geïnteresseerden. Water enen Vecht plaats voor belanghebbenden en geïnteresseerden. Datum: Datum:29 november november 2017 2017 Datum: 2929 november 2017 Tijd: Tijd: 15.00 15.00 ––21.00 –21.00 21.00 uur uur Tijd: 15.00 uur Locatie: Locatie:Gemeentehuis Gemeentehuis Zwartewaterland Zwartewaterland (Telvorenstraat (Telvorenstraat 2, 2, 8061 CBCB HASSELT) Locatie: Gemeentehuis Zwartewaterland (Telvorenstraat 2,8061 8061 CBHASSELT) HASSELT) Voor Voor inhoudelijke inhoudelijke vragen vragen ofof of vragen vragen over hethet gebiedsproces, gebiedsproces, kunt kunt u terecht u uterecht bij bijbij Voor inhoudelijke vragen vragen over het gebiedsproces, kunt terecht dhr. dhr. Vincent Vincent Klijnsma, Klijnsma, vg.klijnsma@overijssel.nl. vg.klijnsma@overijssel.nl. dhr. Vincent Klijnsma, vg.klijnsma@overijssel.nl. Meer Meer weten? weten? Kijk Kijk ook ook opop op www.overijssel.nl/uiterwaardenzwartewatervecht. www.overijssel.nl/uiterwaardenzwartewatervecht. Meer weten? Kijk ook www.overijssel.nl/uiterwaardenzwartewatervecht.
overijssel.nl overijssel.nl overijssel.nl
Zwolle kent nog steeds veel gezinnen die geen Sinterklaas kunnen vieren. Gewoonweg omdat ze het geld er niet voor hebben. Voor de kinderen is het onbegrijpelijk dat ze geen cadeautjes krijgen. En precies om die reden heeft de Zwolse Stichting Kind in Beeld nu voor de zevende keer Hét Grote Sinterklaasfeest georganiseerd voor kinderen uit Zwolse gezinnen met een laag inkomen. “We proberen Sinterklaas een feest te laten zijn voor iedereen”, zegt Bert Teitsma, voorzit-
ter van Stichting Kind in Beeld. Tijdens het Grote Sinterklaasfeest krijgen gezinnen uit Zwolle met een laag inkomen een fantastische musical die wordt verzorgd door studenten van Landstede Song & Dance. Er is muziek, pepernoten en ieder kind ontvangt een cadeau van zijn of haar verlanglijstje ter waarde van 10 euro. Naast Landstede zijn er tal van sponsoren die Stichting Kind in Beeld steunen. Maar dat is niet voldoende. Hulpsint Bert Teitsma: “We willen heel Zwolle oproepen om
Hulpsint van het Grote Sinterklaasfeest te worden. Dan kunnen we kinderen niet alleen dit jaar een fantastisch feest geven. We kunnen dan gedurende het jaar ook andere leuke activiteiten organiseren voor deze doelgroep.” Hulpsint worden, kan door een financiële bijdrage te storten op de bankrekening van Stichting Kind in Beeld: NL91RABO 0305 2862 26 . Dit mag uiteraard ook meer of minder zijn dan 10 euro. Op www.stichtingkindinbeeld.nl staat meer informatie over de actie en Stichting Kind in Beeld.
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17 In de groene schil van de gemeente Zwolle, dichtbij belangrijke uitvalswegen, ligt Café-Restaurant, Bowling- en Zalencentrum Urbana. Onze fraaie accommodatie met diverse vergaderzalen en moderne bowlingbanen is de perfectie locatie voor lunch, diner, feest of vergadering.
Ter versterking van ons team zoeken wij op korte termijn:
Medewerker(s)
(m/v) voor in de bediening Vanaf 12 tot 38 uur in de week Minimaal twee jaar ervaring in de horeca Ben je geïnteresseerd, gemotiveerd en heb je discipline? Stuur dan een mail naar: vacature@urbana.nl Voor meer inlichtingen over één van deze vacatures mag je bellen naar: 038-4538418
Daarnaast zijn wij op zoek naar:
VRIJ
Weekend- en avondhulpen (m/v)
voor in de afwas Vanaf 12 tot 24 uur in de week Leeftijd vanaf 18 jaar
17 NOV
PATER MOESKROEN
15 DEC
VRIJ
- PUBTOUR -
DEUR OPEN 20:30 UUR VVK €8 / DEUR €13
DEUR OPEN 21:00 UUR VVK €8 / DEUR €13
DEEN Andijkertje stuk 180 gram
ZA
09 DEC
DRUKWERK MET HARRY SLINGER DEUR OPEN 20:30 UUR VVK €10 / DEUR €16,50
Prijs-, druk- en zetfouten voorbehouden.
1.
50
ZA
23 DEC SABRINA STARKE
‘THE SOUL OF REGGAE’ DEUR OPEN 20:30 UUR VVK €12,50 / DEUR €17,50
KIJK VOOR T TOTALE PROGRAMMA OP
WWW.LIVEINKAMPEN.NL
Actieprijs per kilo 8.33
Deze actie is geldig van maandag 13 november t/m zaterdag 18 november 2017
SCRUM
KORTEWEG 4 KAMPEN
INFO EN VOORVERKOOP > WWW.UKIEN.NL
Herberg Molecaten: een unieke locatie voor de mooiste dag van jullie leven
Herberg Molecaten Molecaten 7 8051 PN Hattem T: 038 - 444 34 83 E: info@herbergmolecaten.nl
twitter.com/molecatenhattem facebook.com/herbergmolecaten
www.herbergmolecaten.nl
28
SPORT VSW wil niet reageren op aanklacht Kampen ZWOLLE - Voetbalvereniging Kampen dient een klacht in bij de KNVB over de gebeurtenissen tijdens de wedstrijd VSW-Kampen van zaterdag 4 november. De kraker in 4C eindigde na een tumultueuze slotfase in 3-2. Beide ploegen stapten met negen spelers van het veld in Windesheim. Spelers van Kampen voelden zich gediscrimineerd door opmerkingen van toeschouwers en volgens het bestuur werd de grens van het toelaatbare overschreden. Op de clubwebsite zegt het een signaal te willen afgeven. “Het voortdurend uitschelden met de meeste vreselijke ziektes en het gebruiken van racistische scheldwoorden is iets wat wij als vereniging nooit zullen accepteren. Tijdens de wedstrijd zijn zowel spelers, staf als supporters met kleine kinderen hieraan bloot gesteld”, aldus het bericht op de website van vv Kampen. VSW-voorzitter Rob van Tilburg had In eerste instantie, vorige week, aangegeven de ophef overdreven te vinden. Om later aan te geven het verder niet ‘via de media’ te willen spelen en contact op te nemen met de voorzitter van Kampen. Dat laatste is gebeurd, maar de klacht heeft Van Tilburg niet kunnen voorkomen. “We wachten de aanklacht af en dan gaan we kijken wat we kunnen doen. We zijn op dit moment bezig een aantal zaken duidelijk te krijgen, maar verder heb ik geen commentaar meer.”
maandag 13 november 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Slachtoffer van overvloed aan aanvallers bij Be Quick grijpt kans (door Mark de Rooij)
ZWOLLE – Kevin Westerbeek vertrok twee en een half jaar geleden als groot talent van Be Quick ‘28 naar Staphorst, keerde al na een seizoen terug, en moet het nu hebben van momenten zoals in de bekerwedstrijd tegen Batavia ‘90, als invaller. Het is dringen voorin bij Be Quick ‘28 en dat ging tot dusverre ten koste van Kevin Westerbeek en Cas Duiker. Westerbeek vervangt Duiker in de bekerwedstrijd tegen Batavia ‘90 en stapt dankzij een doelpunt (de 3-1) met een lekker gevoel het veld af na de 3-2 overwinning. De één zijn dood is een ander zijn brood. Omdat Jeffrey van der Vlist op zijn minst tot de winterstop er uit ligt krijgt Duiker de kans in de spits. Dat was al een beetje balen voor Westerbeek, maar de 21-jarige aanvaller is uiteindelijk de meest gelukkige van de twee. Hij staat ongeveer tien minuten in het veld in het bekerduel tussen tweedeklasser Be Quick en derdeklasser Batavia als hij goed oplet bij geklungel in de Batavia-defensie en daardoor de bal in het lege doel kan schuiven: 3-1. “Ik zag al dat die verdediger heel gretig naar de bal toeging en de keeper zei ‘los’, dus ik denk ‘als die valt dan pak ik hem’. En dat pakte mooi uit”, zegt Westerbeek. Het gebeurt op een moment dat
Invaller Kevin Westerbeek na zijn doelpunt voor Be Quick ‘28. Foto: Pedro Sluiter
Be Quick de opgelopen schade van een slappe eerste helft (0-1), al gerepareerd heeft dankzij doelpunten van Sander Aarten en Sertac Yilmaz (vanaf elf meter). De 3-1 is het slotstuk van een periode waarin de thuisploeg domineert en het begin van een (slot)fase waarin Batavia nog dichtbij komt. Een waarschuwingsschot op de lat gaat vooraf aan de 3-2 in de slotminuut van Aimane Ahariz, een schitterende knal strak in de kruising. In blessuretijd krijgen de bezoekers nog één goede kans, maar een schot van dichtbij gaat naast het doel van Oscar Blom, vervanger van de afwezige Teko Malanda. Westerbeek had vorig seizoen na zijn terugkeer uit Staphorst een basisplaats, maar miste de tweede seizoenshelft door een inge-
Inloopdag familierecht en erfrecht
scheurde kruisband en moet nu op zijn kans wachten. Hij is dan ook blij belangrijk te kunnen zijn in zijn invalbeurt. Daarvan, en van wedstrijden met het tweede, moet hij het tegenwoordig hebben bij Be Quick’28. In de tweede klasse H wervelt Be Quick bij vlagen met de aanvallers Gianluca van der Vegt, Jeffrey van der Vlist, Sander Aarten en daarachter Sertac Yilmaz. Westerbeek hoopt dat hij de kans krijgt als centrumspits nu Van der Vlist er uit ligt. “Er was geen reden om te wisselen, er werd veel gescoord, dus ja, dan was het logisch dat ik er nog niet in kwam.” Lastig was dat soms wel, geeft Westerbeek toe. “Ja soms wel, want ik heb niet veel op mijn positie (spits, MdR) gespeeld. Maar ja, je moet het gewoon laten zien op de training en hopen dat je een kans krijgt.”
Zwolsche Boys komt net tekort tegen Heino ZWOLLE - Derdeklasser Zwolsche Boys heeft de huid duur verkocht tegen eersteklasser Heino, maar kwam net tekort om een strafschoppenserie af te dwingen in de eerste knock out-ronde van de districtsbeker. Bij trainer Jan Verheijen heerst een ‘wat als-gevoel’ na de 5-4 nederlaag. Verheijen baalt van hoe zijn ploeg de 1-1 en 2-1 incasseerde nadat David Bloem met een fraaie goal de score had geopend. “Bij die eerste goal is er even geen communicatie en zijn we te apatisch. De tweede goal valt uit een standaard-situatie. Daar ben ik nog steeds pissig over. Dat soort momenten moeten we elimineren”, oordeelt Verheijen. Het gevoel van ‘wat als...’ heerst bij de trainer, die beseft dat zijn ploeg voor een stunt had kunnen zorgen als het die goals niet zo makkelijk had weggegeven. Boys komt langszij dankzij Yavuz Özdemir (2-2) en even later weer dankzij Eugene Webb (3-3). Pas in het laatste kwartier neemt Heino met twee goals afstand. Lennart Prins maakt in de slotminuut nog 5-4. Niet genoeg om een gehoopte strafschoppenserie af te dwingen. Van de Zwolse clubs in het bekertoernooi overleefden Be Quick ‘28 en Zwolsche Boys de groepsfase. Berkum stroomde deze week als hoofdklasser in en klopte derdeklasser Hellendoorn met 4-0.
Als u gaat scheiden, komt er veel op u af. Hoe worden de zaken met de kinderen geregeld? Hoeveel alimentatie moet ik betalen? Hoe gaat de boedelscheiding? Hoe wordt het pensioen geregeld? Voor u geen alledaagse kost, terwijl het wel van groot belang is dat dit allemaal goed geregeld wordt. Omdat dit zich allemaal in de persoonlijke levenssfeer afspeelt, kunnen de emoties hoog oplopen. Wij vinden het daarom belangrijk om goed naar uw verhaal te luisteren en u te adviseren. Daarvoor maken wij graag tijd vrij! Wij hebben hiervoor een speciaal inloopspreekuur op donderdag 30 november 2017 van 09.00 - 17.00 uur. Als u vragen heeft, kunt u gewoon bij ons binnenlopen. Daar zijn geen kosten aan verbonden. Als u zeker wilt weten dat wij meteen tijd voor u hebben, belt u dan even voor een afspraak. Als u dringende vragen heeft, kunt u ons natuurlijk eerder bellen.
Donderdag 30 november van 09.00 - 17.00 uur.
Mr. Colina Tjabringa Personen- en familierecht Erfrecht Mediator
29
Mr. Chahrazad Boussidi Personen- en familierecht Erfrecht
Arslan & Ter Wee Advocaten Burgemeester van Roijensingel 1 - 8011 CS Zwolle T. 038 4600111 Parallelweg 1a - 7941 HH Meppel - T. 0522 768920 info@atwadvocaten.nl | www.atwadvocaten.nl
www.deswollenaer.nl
m a a n d a g 13 n o v e m b e r 2 0 17
Goed op weg!
30
• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg
VAG rijders opgelet!
Marconistraat 3 • Marslanden C • Zwolle www.retrobv.nl • 06 47 68 43 47
ce
i erv
tos
Au
WISSELWEKEN!
Vergeet uw WINTERBEURT niet!
De nieuwste All Season band van Vredestein (Quatrac 5) op Aluminium sportvelgen. Voor VW, Audi, Skoda en Seat. Complete set (4 banden 205.55.16, 4 velgen, bevestigingmaterialen, incl. montage)
SUPERSTUNT all-in prijs Van 549, Voor
499,
00
00
Bijna een kwart meer nieuwe auto’s verkocht in oktober
Geldig t/m 30 november 2017
▲ Banden & velgen ▲ Accu’s ▲ 3D uitlijnen ▲ Uitlaten ▲ APK ▲ Remmen ▲ Onderhoud (alle merken) ▲ Laswerken ▲ Campers
RETRO’S
UIT VOO R LE VERB R AAD AAR
IN- EN VERKOOP AUTO’S
Ook voor: klein en groot onderhoud en APK Inruil mogelijk van: auto’s, caravans, motoren en boten.
• persoonlijk contact en eerlijk advies • veel ervaring in onderhoud voor ALLE merken • scherpe tarieven • haal- en brengservice voor onze ‘sporthal-klanten’
Graham Bellstraat 14, Zwolle www.autobedrijfgdevries.nl 06 142 669 43
Autoservice Gebroeders Yildirim Nieuwe Deventerweg 30-32 Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72
Yildirim200@planet.nl
In Nederland zijn afgelopen maand 37.130 nieuwe personenauto’s geregistreerd en dat is 24,5 procent meer dan in oktober 2016, toen de teller eindigde op 29.814 stuks. Onderhoud en reparatie van alle merken auto’s en motorfietsen
• APK • Aircoservice • Uitlaten
• Schokdempers • Schadereparaties • RDW erkend
Maak nu een afspraak RT voor een WINTERBEU
Uit de cijfers van BOVAG, RAI Vereniging en RDC blijkt tevens dat het totaal aantal geregistreerde auto’s tot en met oktober dit jaar 360.423 bedraagt, oftewel een stijging van 14,4 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. BOVAG en RAI Vereniging verwachten dat in 2017 totaal 415.000 nieuwe personenauto’s worden verkocht. Voor volgend jaar is de prognose van beide brancheorganisaties 430.000 stuks. De meest geregistreerde merken in oktober 2017 waren:
ALJO Techniek (Bert Kok) Katwolderweg 11, 8041 AC Zwolle (100 meter voorbij Kalsbeek Motoren) Tel. 038-4212122 | www.aljotechniek.nl | info@aljotechniek.nl
65+ KORTING
1. Volkswagen 4.002 auto’s en 10,8 procent marktaandeel 2. Renault 4.001 / 10,8 procent 3. Peugeot 2.990 / 8,1 procent
Met hulp of begeleiding als u dat wenst!
Bas West: Punterweg 9a Bas Zuid: Wilhelm Röntgenstraat 1
4. Opel 2.836 / 7,6 procent 5. Ford: 2.483 / 6,7 procent De meest geregistreerde modellen in oktober 2017 waren: 1. Volkswagen UP! 1.366 stuks en 3,7 procent marktaandeel 2. Volkswagen Golf inclusief Sportsvan 1.263 / 3,4 procent 3. Renault Clio 1.022 / 2,8 procent 4. Ford Focus 872 / 2,3 procent 5. Opel Astra 838 / 2,3 procent
Ook adverteren op deze pagina
?
Bel 038 337 00 58
Bron: Bovag
SENIORENBON
Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen, geldig t/m woensdag 22 november 2017 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma met LAVA intensief (NR.1)
Openingstijden voor dinsdag en woensdag Zuid: van 8.30 tot 18.00 uur West: van 9.00 tot 18.00 uur
van 16.50 voor slechts
10.
00
SPORT
maandag 13 november 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
31
Tweede helft geeft Sparta houvast: ‘Dat is het niveau dat we kunnen halen’
Oranje Zwart verliest
(door Wouter Foppen)
EKC 2000 won in Emmen met 21-16 van Oranje Zwart. De Zwolse ploeg speelt in de tweede klasse nadat het zich daar vorig seizoen ternauwernood wist te handhaven. Op het veld was het afgedaald naar de derde klasse en daarin eindigde het de eerste helft als koploper.
ZWOLLE - De korfballers van Sparta zijn terug in de overgangsklasse en de kennismaking is zaterdag positief. Oost-Arnhem is dan wel met 22-25 te sterk, maar toch zijn de Zwollenaren na afloop niet ontevreden.
Landstede Basketbal onderuit in Groningen
De overgangsklasse in de zaal, dat is het niveau waarop Sparta o, zo graag structureel wil spelen. Het lukte de club de laatste jaren echter niet om een vaste plaats te bemachtigen. Zo werd het vlaggenschip in 2015 kampioen in de eerste klasse, maar een jaar later volgde alweer degradatie uit de overgangsklasse. Nu is Sparta wederom overgangsklasser en lijkt het voldoende potentie te hebben om handhaving te bewerkstelligen. Zaterdag maakt Sparta weer eens kennis met de overgangsklasse, als het zaalseizoen thuis wordt geopend tegen Oost-Arnhem. Daarmee krijgen de Zwollenaren direct een titelfavoriet voor de kiezen en dus lijkt het op voorhand een pittige kennismaking te worden. Halverwege is dat bij 9-14 ook het geval, vooral omdat Sparta de korf mondjesmaat weet te vinden. “Tot 6-7 ging het gelijk op, maar daarna maakte Oost-Arnhem het verschil. We hadden moeite met scoren, vooral omdat we veel energie moesten leggen in het aanvallen.
ZWOLLE - Oranje Zwart is het zaalseizoen begonnen met een nederlaag tegen EKC 2000.
ZWOLLE - Landstede Basketbal is gepasseerd door Donar op de ranglijst na de 79-68 zege van de Groningers in eigen huis.
Balbezit voor Sparta, dat net tekort kwam tegen Oost-Arnhem. In de achtergrond Rene Compayen. Foto: Hans Smit
hem nog aan de bak om de zege We krijgen ineens te maken met over de streep te trekken. “Zij veel druk, dat hebben we anderzijn nooit echt in gevaar geweest, half jaar lang niet meegemaakt. maar we konden Daardoor liepen in de tweede helft we spaak”, vertelt Pullen: ‘Het goed bijblijven. trainer Henco Pullen. belangrijkste is dat we Uiteindelijk werd het 22-25 en hebIn de tweede helft in de overgangsklasse ben we in de tweede helft dus meer dient Sparta de blijven.’ gescoord dan zij. tegenstander weer De ploeg heeft er van repliek. Rene alles aan gedaan en dat moeten Compayen is, met een totaal van we iedere wedstrijd opbrengen. zes doelpunten, aardig op schot In de tweede helft hebben we het en mede daardoor moet Oost-Arn-
r soccer zwolle
info@sportcampusdepelikaan.nl
nu jouw
038 467 2442
it bij
sportcampus.de.pelikaan.zwolle sportcampus038
niveau gezien dat we kunnen halen”, vindt Pullen. Met drie punten verschil verliezen, het is een uitslag waar perspectief in zit. Sparta wil vooral in de overgangsklasse blijven en dat lijkt, gezien zaterdag, geen onmogelijke opgave. Pullen: “In deze ploeg zit nog veel potentie, dus we willen natuurlijk ook verbeteren. Maar het belangrijkste is dat we in de overgangsklasse blijven. En het liefst hebben we dat zo snel mogelijk voor elkaar.”
Vooral dankzij Sherron DorseyWalker nam Landstede in het eerste kwart een voorsprong van 10-17 en dat was voor Donar het sein om een tandje bij te schakelen, Het gevolg was een ‘run’ van 17 punten. Aan het einde van de eerste periode stond het 27-17. Landstede maakte die schade bijna helemaal goed en ging met 40-38 de pauze in. In de derde periode werden de Zwolse schutters aan banden gelegd en liep Donar weer uit naar 64-53. Landstede veerde nog wel een paar keer op in het laatste kwart, maar verloor uiteindelijk vrij kansloos met 79-68. Regerend landskampioen Donar is de nieuwe nummer twee achter het nog ongeslagen Leiden.
SPORT
maandag 13 november 2017
Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl
Gretige spits Doejaaren legt de lat hoog bij vrouwen PEC: ‘Ik ga voor vijftien goals’ (door Mark de Rooij)
ZWOLLE – PEC Zwolle vrouwen gaat dit seizoen voor een plek in de top vijf en Rebecca Doejaaren hoopt daar haar steentje aan bij te dragen, bij voorkeur met een stuk of vijftien goals. In de thuiswedstrijd tegen PSV bewijzen de voetbalvrouwen eens te meer dat de lat een stuk hoger kan worden gelegd dan vorig seizoen, toen het als rode lantaarndrager vijf puntjes verzamelde voor de winterstop. Na de 3-1 overwinning op PSV heeft PEC al zeven punten en wat nog belangrijker is: het aanvallende spel met veel druk naar voren en een hoog tempo komt steeds beter uit de verf. PSV heeft er in de eerste helft onvoldoende antwoord op (2-1 ruststand) en wordt op een paar schoten na nauwelijks gevaarlijk in de tweede helft. In de slotminuut countert PEC de wedstrijd in het slot. Babiche Roof rondt een tegenaanval af en maakt daarmee haar tweede na een penalty in de eerste helft. Maxime Bennink had gezorgd voor een droomstart door al na vier minuten een afvallende bal schitterend binnen te volleren. Een doelpunt van Doejaaren blijft uit en daarom is ze niet onverdeeld gelukkig met haar eerste basisplaats van dit seizoen. Een gebroken middenvoetsbeentje hield haar vijf maanden aan de kant, de zomervakantie bracht ze liggend
Rebecca Doejaaren, spits van de vrouwen van PEC Zwolle, gaat achter de bal aan. Foto: Pedro Sluiter
maar toch al weer bezig aan haar op de bank door. Tegen PSV doet derde seizoen in de hoofdmacht ze voor eerst vanaf het begin mee van PEC. En dus komen er veren speelt ze 75 minuten voordat wachtingen. Zeker concurrent Lauri Weijkamp haar af‘Prima voor een eerste bij een speelster die zo’n stormlost. achtige ontwikke“Je wilt altijd meer keer. Maar ik wil ling doormaakt. en beter, maar ik denk dat het prima natuurlijk altijd scoren. Die verwachtingen is voor een eerste Daarvoor ben ik spits.’ zijn er in de eerste plaats bij haarzelf. keer. Dat ik heb laDoejaaren was voten zien dat ik het rig seizoen goed voor acht goals nog kan. Ik wil natuurlijk altijd in 24 competitieduels en wil dat scoren, daarvoor ben ik spits.” aantal dit seizoen overtreffen. “Ik Ze is nog altijd maar achttien jaar,
het begin van het seizoen zei ik vijftien. Toen dacht ik eerder terug te zijn. We zijn nu al bijna op de helft van het seizoen. Maar ik ga er wel voor.” Doejaaren vindt het de normaalste zaak dat er nu anders naar haar gekeken wordt dan pakweg twee jaar geleden. “Nu moet ik het gewoon laten zien. En dat is misschien niet iets wat uitgesproken wordt, maar ik denk ook wel dat het team dat van mij verwacht”, zegt de Kraggenburgse.
(door Mark de Rooij)
ZWOLLE - De wedstrijd tussen FC Ulu Spor en IJhorst, die beide hun eerste zes wedstrijden wonnen, is slechts een papieren topper. De Zwolse ploeg toont zich op het Hoge Laar de enige, echte kandidaat voor de titel in de vijfde klasse A noord. doelpunten, waarvan twee in de eerste helft, komen van Mehmet Dede, Melih Senturk (twee) en Fikret Akin. Ulu Spot heeft een doelsaldo van 42-4 na zeven wedstrijden. Dat deze klasse weinig voorstelt, bleek al uit de monsteruitslagen die Ulu Spor boekte, maar dat zelfs de grootste concurrent zo onder de voet wordt gelopen, is een teken aan de wand. Een teken dat Ulu Spor dit seizoen eigenlijk maar één serieuze tegenstander heeft en dat is het zelf. “Wij hebben een korter lontje dan tegenstanders. Dat is zo. Maar ik voorzie geen problemen. Als iedereen voor elkaar blijft knokken en wij
Inhaalduels ZWOLLE - Voor SVI en ZAC stond er een inhaalduel op het programma. SVI ging hard onderuit bij De Esch. De promovendus verloor met 4-0 en staat nu twee-na-laatste in 2H, waar komende zaterdag de derby Be Quick ‘28-WVF op het programma staat. ZAC kwam in 3C in actie tegen WZC Wapenveld. De wedstrijd werd op 30 september gestaakt vanwege een blessure bij de scheidsrechter. In het restant opende Thomas Bakker scoorde 1-0, maar kwam WZC langszij. Eindstand: 1-1.
Eervol verlies volleybalvrouwen in Sneek (door Harry Bouwhuis)
SNEEK - De volleybalvrouwen van Regio Zwolle moesten zaterdag opnieuw een nederlaag incasseren. Titelkandidaat VC Sneek bleek met 3-1 te sterk (25-20, 17-25, 26-24, 25-20). De Zwolse ploeg reisde na afloop niet terug in mineur. “Er zat een puntje in. Ik ben niet ontevreden, we maken progressie”, reageerde coach Wilfried Groothuis. “Meedoen aan de kampioenspoule, dat is de doelstelling. Een blik op de ranglijst geeft ondanks die drie verliespartijen op rij aan dat we goed op koers liggen met een vierde plek.”
FC Ulu Spor kleineert concurrent Het staat 4-0, Ulu Spor heeft de teugels laten vieren en geeft achterin best veel ruimte weg. Maar zelfs als verschillende spelers van IJhorst van dichtbij mogen aanleggen voor een schot, krijgen ze de bal er niet in. Tien minuten voor het einde komt de eretreffer er dan toch en Erik Wielink heeft een minuut later zelfs een tweede op zijn schoen. Het is een spaarzame opleving van IJhorst, dat verder helemaal weg wordt getikt door het gretige en makkelijk spelende Ulu Spor. Murat Arslan, de assistent-trainer die bij gebrek aan spelers invalt, bepaalt met een schitterende vrije trap de eindstand op 5-1. De eerste vier
32
Kerim Tasdan, broertje van de trainer, aan de bal namens Ulu Spor. Foto: Pedro Sluiter
blijven deze eenheid houden dan verwacht ik dat wij de winterstop zonder puntverlies ingaan en dat we kampioen worden”, zegt trainer Kamil Tasdan, die zijn ploeg het slechts in één wedstrijd moeilijk zag hebben. “DVSV uit. Die vingen ons op rond de zestien.
Als je dan niet snel scoort, wordt het moeilijk. Het stond daar tot de 84ste minuut 0-0.” Voorzitter Erman Schuurman heeft ook gezien dat de tegenstand weinig voorstelt. “We kunnen alleen van onszelf verliezen”, stelt de preses in de rust.
MANNENCOMPETITIE Topscorers
Chris van der Meulen | Berkum Mehmet Dede | Ulu Spor Joey Platenkamp | VSW Sander Aarten | Be Quick ‘28 Melih Senturk | Ulu Spor Johnsen Bacuna | Berkum Lodewijk de Vries | Zwolsche Boys Jabir Mazouz | WVF Jeffrey van der Vlist | Be Quick ‘28 Marc van der Vegte | WVF 11. Patrick Maat | SV Zwolle 12. Rachid Lahzal | CSV ‘28 13. Fikret Akin | Ulu Spor 14. Besjan Gashi | HTC
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
goals
punten
= 14,0 pnt. = 14,0 pnt. 11 = 11,0 pnt. 7 = 10,5 pnt. 10 = 10,0 pnt. 4 = 8,0 pnt. 5 = 7,5 pnt. 4 = 6,0 pnt. 4 = 6,0 pnt. 4 = 6,0 pnt. 4 = 6,0 pnt. 6 = 6,0 pnt. 6 = 6,0 pnt. 5 = 5,0 pnt. 7
14
Ulu Spor CSV’28 Be Quick ‘28 HTC Zwolsche B. WVF SV Zwolle VSW Wijthmen 10. Berkum 11. SVI 12. ZAC 13. Dieze West 14. HFC Storica
Ester de Vries was ondanks de verliespartij tevreden met de prestatie van haar ploeg. De routinier hoopte stiekem op een punt dat er dus net niet kwam. “Maar als ik terugkijk op die tweede set, die we met 17-25 wonnen, klopte alles bij ons. Dat gaf een enorme boost. Ook toen we daarna met 16-11 achter stonden bleven we knokken, keken niet meer naar de stand en kwamen terug tot 20-20. Jammer dat je die set dan toch met 26-24 verliest. We hebben nu de twee beste teams van Nederland gehad. Daar hebben we veel van geleerd. Sliedrecht is fysiek ijzersterk en Sneek is een vechtmachine, ze maken altijd optimaal gebruik van de kansen. Wat het verschil was tussen die twee wedstrijden? Dat wijzelf tegen Sneek, in tegenstelling tot Sliedrecht, de afspraken bleven nakomen.” De Vries ziet vol vertrouwen de rest van het seizoen tegemoet. ”We willen de kampioenspoule halen, daarna zien we wel hoever we komen. Ik doe niet minderwaardig over de reguliere competitie maar de play-offs, daar draait het uiteindelijk allemaal om. Er is nog genoeg werk aan de winkel want ik weet dat we met deze selectie ons nog flink door kunnen ontwikkelen. “
VROUWENCOMPETITIE
MINSTE TEGENGOALS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
In de eerste set kunnen de Zwolse vrouwen geen echte vuist maken en komt de titelkandidaat eenvoudig op 25-20. In het tweede deel loopt het bij de bezoekers vooral blokkerend en serverend op rolletjes en wordt het zomaar en ineens 17-25. In de derde set lijkt Regio Zwolle Volleybal zich naar een punt te knokken, maar de setwinst (26-24) gaat alsnog naar de Friezinnen die in het vierde bedrijf met opnieuw 25-20 de volle buit in eigen huis houden.
4 8 11 11 12 13 13 13 13 14 16 17 22 54
Topscorers
goals
Erica de Bok | EDON 19 = 19,0 pnt. Jonne Ekkel | Berkum 10 = 15,0 pnt. Femke van den Dijssel | Berkum 8 = 12,0 pnt. Tessa van Gelder |SVO VZZ 8 = 12,0 pnt. Lydia Borg |Be Quick ‘28 4 = 8,0 pnt. Amy Banarsie | Jong PEC Zwolle 3 = 7,5 pnt. Rosanne Roeles | Berkum 5 = 7,5 pnt. Anouk van Vilsteren | Berkum 5 = 7,5 pnt. 9. Sabine Bouwmeester | SV Zwolle 7 = 7,0 pnt. 10. Loret Brinkhof | Wijthmen 7 = 7,0 pnt. 11. Janiek Kwakkel |SVO VZZ 4 = 6,0 pnt. Lisa-Marie Bosma |SVO VZZ 4 = 6,0 pnt. 13. Maruschka van Olst | Jong PEC Zwolle 2 = 5,0 pnt. Kely Pruim | Jong PEC Zwolle 2 = 5,0 pnt.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen.
Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!
punten
VOLG ONZE NIEUWE PAGINA
MINSTE TEGENGOALS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Be Quick ‘28 Berkum SV Zwolle Jong PEC Zw. HTC EDON WVF SVO VVZ Wijthmen
4 4 13 14 17 18 19 24 27
salverdatrofeezwolle