swollenaer week 11 by BrugMedia B.V.

W W W.DESWOLLENAER.NL

maandag 14 maart 2011 jaargang 10

Totale oplage geen 57.500, maar 69.100 exe

EDITIE Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.

AC C O U N TA N C Y

mplaren!

XTRA NIEUWS â&#x20AC;˘ XTRA OPLAGE â&#x20AC;˘ XTRA DIK

Schatgraver wint quiz pagina

Gelovigen slaan brug

pagina

Winkels in tunnel? pagina

Kijk o p pagina 63

Actie

Nieuwe Markt

C1000 biefstuk rundvlees 500 gram

7.39

DEZE AANBIEDING IS GELDIG VAN

WOENSDAG T/M DINSDAG

Vogelpoep funest voor uw auto!

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Op de Nieuwe Markt is men vrijdag begonnen met het plaatsen van een â&#x20AC;&#x2DC;bouwkundig elementâ&#x20AC;&#x2122;, een open staalconstructie met acht poten en een open dak. Het element moet het authentieke karakter van het plein, dat momenteel wordt heringericht tot een â&#x20AC;&#x2DC;sfeervol binnenstadspleinâ&#x20AC;&#x2122;, verster-

Simlock Simlock & & GSm GSm RepaRatie RepaRatie Alles wAt een telefoon nodig heeft!! Gasthuisplein 29 Gasthuisplein Zwolle 29 Zwolle Tel: 038 4290390 Tel: 038 4290390 info@erhantelecom.nl info@erhantelecom.nl www.erhantelecom.nl www.erhantelecom.nl www.miniprijzen.nl www.miniprijzen.nl

ken. De tekst op de constructie â&#x20AC;&#x2DC;dat deselve plaetse wel de naem en de gedaente, maer niet de daet van een markt heeft 1654â&#x20AC;&#x2122; verwijst naar een verordening van het Zwolse stadsbestuur in 1654 en geeft uiting aan het feit dat de Nieuwe

Markt wel het uiterlijk van een marktplein heeft, maar niet als zodanig wordt gebruikt. Om een mooie naam voor dit element te vinden is een prijsvraag uitgeschreven. Wat de naam wordt, blijft geheim tot de officiĂŤle oplevering van de Nieuwe

Soepele spieren!

Dubbele werkzaamheid: tabletten van binnenuit olie van buitenaf. Magnesium olie 150 ml. + Magnesium & B6 60 tabl.

samen 24.94 nu voor

18,94

GezondheidsWinkel â&#x20AC;&#x153;Zwolle en schuttelaarâ&#x20AC;&#x2122; Vispoortenplas 2 en luttekestraat 23, Zwolle

â&#x201A;Ź 6,-

korting!

50% korting op alle grondsoorten, turf, schors en koemest

Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers

VROEGE VO GEL ACTIE Geldig op zaterdag 19 maart tot 11.00 uur. Alleen voor particulieren. Charles Storkstraat 2, ZWOLLE, zwolle@tuinland.nl

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

DIGITALE Markt in april. Naar verwachting is de herinrichting van de Nieuwe Markt in april klaar. De werkzaamheden aan de Nieuwe Markt en de Schoutenstraat worden rond 21 maart afgerond. Op dat moment wordt de rijbaan op de Nieuwe Markt eenrichtingsverkeer. Dit heeft geen gevolgen voor routes voor bestemmingsverkeer en bevoorradend verkeer.

PASFOTOâ&#x20AC;&#x2122;S GOEDGEKEURD

DOOR DE GEMEENTE ZWOLLE

OOK VOOR PASFOTOâ&#x20AC;&#x2122;S TH UIS! EN DIGITALE FOTOSERVIC E!

FOTO VOERMAN

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 â&#x20AC;˘ www.fotovoerman.nl

)6*4 7&3,01&/ ,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

Uw kunstgebit vast aan implantaten? Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 4213800 | zwolle@dentalclinics.nl

maandag 14 maart 2011 • pagina 2

www.deswollenaer.nl

Oók Voorjaarskriebels? Kom naar KroonJuweeltjes voor: • Nieuwe woonaccessoires van o.a. Braxton, Appletree en Clayre & Eef. • Brocante. • Kinderkleding & kraamcadeau’s van o.a. BAMBAM & Petit Elephant.

KroonJuweeltjes Kleertjes & Brocante Vechtstraat 110 - 8021 AZ Zwolle |

Gratis inloopspreekuur iedere woensdaG van 09.30-11.30 uur.

info@kroon-juweeltjes.nl www.kroon-juweeltjes.nl

Sparrenlaan 1a, 8024 Xr Zwolle

Nekpijn? RSI? Pijn in de rug?

Voorjaarstoppers 34,95

Van Os Manuele therapie E.S. biedt een helpende hand!

29,95

SD Mobility kit ■ ■

USB-stick 16GB

16GB Micro SD kaart + 3 adapters Voor gebruik in camera, gsm of iPad

■

Notebooktas

Nie Asse uw in ndor p

■

15” - 16”

14,95

■

14,95

17”

19,95

M180 Wireless Mobile Mouse ■ ■

Goudsbloemstraat 127 8012 XL Zwolle • tel: 038 - 230 30 32

WWW.VANOSMANUELETHERAPIE.NL

De nieuwste spare-rib specialiteit

smoked spare-ribs

Nauwkeurige tracking, 1000dpi Nano-ontvanger

12,95 DataTraveler G3 8GB ■ Zet al uw bestanden, foto’s en video’s op één compacte USB stick ■ Lezen max. 10MB/sec. Schrijven max. 5MB/sec

Bekijk onze folder op www.alphacomp.nl

** MASSIEF MASSIEF EN EN LAMEL LAMEL PLANKEN. PLANKEN. ** TAPIS TAPIS VLOEREN. VLOEREN. ** LAMINAAT LAMINAAT VLOEREN. VLOEREN.

Eiken-lame

l 19cm bree

Compleet g

elegd en afg

ewerkt

* SCHUREN EN ONDERHOUD. * AUTHENTIEKE KLEUREN.

€ 65,- Incl.btw (verkrijgb aa

r in 23 kle uren)

* VAKKUNDIG GEPLAATST.

Showroom: Assendorperstraat 210 Zwolle / Voor informatie of afspraak Tel. 06-53 42 73 92

WWW.VANHELDENVLOEREN.NL

spare-ribs zijn gerookt op eikenhout & licht gezouten en hebben door het rookproces een lichte ham smaak gekregen

BOTERMALS, ZO HEEFT U ZE NOG NOOIT GEPROEFD € 16,95 P.P. VOOR RESERVERING & MENUKAART INFO:

WWW.DUNNIKS.NL NU OOK FOTO’S VAN ONZE GERESTYLDE BRASSERIE

10x sneller dan USB2

Cartografie, Prenten Handwerklijsten, Inlijstwerk Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644

Assendorperstraat 212, 8012 CG Zwolle T (038) 422 35 11, M 06-53396722 E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Maandag en dinsdag gesloten

MAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 3

WWW.DESWOLLENAER.NL

Ambtenaren aan de 10% KORTING slag voor NL Doet OP ALLE MONDVERZORGINGSPRODUCTEN

Actie geldig van 7 t/m 12 februari en niet geldig in combinatie met andere lopende aanbiedingen

Drogisterij & parfumerie

Burgemeester Henk Jan Meijer en Bianca Talen van de Vrijwilligerscentrale ondersteunen de actie NL Doet. Foto: Erik-Jan Berends

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - "Het is een cliché, maar clichés zijn vaak ook heel waar: vrijwilligers zijn het cement van de samenleving", zegt burgemeester Henk Jan Meijer. Hij onderstreept daarmee tevens het belang van de grote landelijke vrijwilligersactie NL Doet die op 18 en 19 maart wordt gehouden. Donderdag al gaan 170 van zijn gemeenteambtenaren op pad om hun steun te betuigen aan het vrijwilligerswerk. De ambtenaren verzorgen high teas in zorginstellingen en gaan in de natuur bij Windesheim aan de slag met knotten en snoeien. In de wijken Assendorp, Wipstrik en het centrum gaan ze mensen persoonlijk benaderen met de vraag of ze vrijwilligerswerk willen doen. “Als je mensen rechtstreeks benadert, zijn ze vaak beter beschikbaar”, volgens Meijer. “Het college van B en W is zich bewust van het belang van vrijwilligerswerk, maar ziet ook dat de omstandigheden veranderen. De gemeente kan misschien minder subsidie verstrekken en als mensen langer moeten doorwerken, kan dat ook van negatieve invloed zijn op het aantal beschikbare vrijwilligers. Je zult niet gauw mensen meer zien

die veertig jaar hetzelfde vrijwiligerswerk doen. Het werk moet voor mensen immers ook inpasbaar zijn. Ik denk dat het belangrijk is om je in mensen te verplaatsen door te kijken hoe ze beschikbaar willen en kunnen zijn.” Klussen Iedereen kan meedoen aan NL Doet. Op vrijdag en zaterdag zijn er verschillende werkzaamheden te doen. “Zowel mensen met klussen als mensen die vrijwiligerswerk willen doen, kunnen zich aanmelden op de speciale website www.nldoet.nl”, vertelt Bianca Talen van de Vrijwilligerscentrale. “Uit onderzoeken blijkt dat tachtig procent van de bevolking wel vrijwilligerswerk wil doen. Het is

Een kunstgebit is een maatpak In onze praktijk wordt de prothese helemaal in eigen beheer gemaakt, zodat er alle ruimte en tijd is om de prothese aan uw persoonlijke wensen aan te passen. Voor kwaliteit, garantie en nazorg. Ook voor protheses op implantaten kunt u bij ons terecht. Belt u gerust voor een vrijblijvende afspraak

Tandprotheticus B. Niezing (lid ONT) Nieuwstraat 11

• 8011 TL Zwolle • telefoon (038) 422 50 66

Colofon

BrugMedia editie de Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

echter ook zaak te bekijken waarvoor men enthousiast wordt. Vrijwiligerswerk is in ieder geval veel gevarieerder dan men denkt. In het afgelopen jaar hadden we als Vrijwilligerscentrale 400 tot 500 vacatures. Een kwart van de Zwollenaren doet nu vrijwilligerswerk. We krijgen bovendien jaarlijks 30.000 unieke bezoekers op onze site.” Vacatures Feit is dat tegenwoordig de korte, ‘klusgerichte’ vacatures beter te vervullen zijn dan meer structurele- of bestuursfuncties. Talen: “Er zijn veel vacatures in zorg en welzijn, maar het aanbod is veel breder dan dat.” De burgemeester realiseert zich dat veel activiteiten zonder vrijwilligers op hun gat zouden liggen. “Vrijwilligers zijn onmisbaar. Als vrijwilliger moet je hart voor de zaak hebben. Dat weet ik zelf ook nog wel uit de begintijd van mijn politieke carrière toen ik veel vrije tijd heb gestoken in activiteiten voor de partij. Als gemeente spelen we een rol bij het faciliteren van vrijwilligerswerk. We laten zoveel mogelijk aan organisaties als de Vrijwilligerscentrale over, maar stellen ons wel duidelijk de vraag: ‘wat doen wij, wat doen zij?’ Ook hier geldt ons motto: samen maken we de stad.” De gemeente heeft de Vrijwilligerscentrale onlangs bijgestaan met het afsluiten van een vrijwllligersverzekering en faciliteert de organisatie in haar beleid en waardering.

Kerssies

OPENINGSTIJDEN Ma. t/m wo.: 9.00 - 18.00 uur do. t/m zat.: 9.00 - 19.00 uur

OOK VOOR PASFOTO’S Hogenkampspassage 4 • 8022 EL Zwolle

De Schatgraver wint verkeersquiz

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Basisschool De Schatgraver heeft donderdag de Grote Zwolse Verkeersquiz 2011 gewonnen. Uit handen van burgemeester Henk Jan Meijer hebben de kinderen van De Schatgraver de Zwolse wisselbeker en gouden medailles ontvangen. De feestelijke uitreiking in theater De Spiegel stond onder leiding van Jochem van Gelder. Vandaag is

de finale van de Zwolse Verkeersquiz. De Schatgraver won met één punt verschil van de Aquarel. De winnaar van de spandoekenwedstrijd De Sprankel is op de derde plaats geëindigd. Tijdens de Grote Zwolse Verkeersquiz 2011 werd de verkeerskennis van de basisschoolleerlingen in Zwolle dit jaar voor het eerst getoetst. De verkeersquiz is mede mogelijk gemaakt door de financiële bijdrage van de provincie Overijssel.

Pizzakoerier overvallen: OM eist twee jaar cel ZWOLLE (JPZ) - “Toen ze me dwongen te stoppen, wist ik dat het foute boel was’’, vertelde een jonge pizzabezorger aan de politie. De knaap werd op 10 oktober vorig jaar door twee mannen in de Zwolse wijk Holtenbroek beroofd van 40 euro, zijn mobieltje en mp3-speler. De 24-jarige R.S. uit Eindhoven moest zich hiervoor donderdag voor de rechtbank in Zwolle verantwoorden. Hem werd verweten dat hij schreeuwend geld had geëist, terwijl zijn metgezel dreigend een vuurwapen op het hoofd van het slachtoffer drukte. De officier van justitie vertelde dat het slachtoffer nadien zo in shock was geweest dat de politie voor de zekerheid een ambulance had gebeld. De shock was extra groot geweest omdat het slachtoffer S. had herkend als zijn vroegere teamgenoot bij het voetbal. S. ontkende echter ook maar iets te maken te hebben met de overval. “Ik wil er niets over zeggen, behalve dat ik onschuldig ben”, zei hij. De officier vond op zijn beurt dat er genoeg bewijs was, aangezien de Eindhovenaar eerder die

Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

avond met de medeverdachte was gesignaleerd in Holtenbroek, een onafhankelijke getuige de man als dader had aangewezen bij een fotoconfrontatie en het slachtoffer hem had herkend. Hij eiste een gevangenisstraf van twee jaar. Aanvankelijk werden S. en de medeverdachte ook nog verdacht van twee andere straatovervallen die dezelfde nacht in de buurt waren gepleegd. Het OM vond echter dat

daarvoor te weinig bewijs was. De raadsman is van mening dat zijn cliënt moet worden vrijgesproken wegens gebrek aan bewijs. De twijfelachtige herkenning bij de fotoconfrontatie zou hieraan weinig toevoegen. Bovendien zou het slachtoffer niet direct hebben verteld dat hij S. had herkend, wat zijn verklaring onbetrouwbaar zou maken. De zaak tegen de medeverdachte werd donderdag verdaagd, omdat het onderzoek naar zijn psychische gesteldheid nog niet gereed is. Uitspraak op 24 maart.

Samen spelen is samen winnen met:

Boulevardspel staatsloterij van de Geluksmakelaar! Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

Meespelen met 100 hele loten (t.w.v. € 1.500,-) tegen de inleg van 10 (€ 150,-). Zie www.geluksmakelaar.nl onder ‘akties’ of haal de folder in de winkel.

Redactie:

Advertentieverkoop:

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn • Leo Sebel • Patrick van Ommen • Wim Mossel

06 - 1588 1935 06 - 1588 1938 06 - 1588 1934 06 - 1588 1936

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Pedro Sluiter Gerard Meijeringh (sport) Piet Bakker (sport) Harry Bouwhuis (sport)

• Familieberichten

038 - 337 00 58

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl • Algemeen directeur: sport@brugmedia.nl Bauke Hoekstra voor donderdag 16.00 uur

familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: swollenaertjes@brugmedia.nl

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1945 06 - 1588 1948 06 - 2840 5082 06 - 2501 3597

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

• Commercieel directeur: Johan van der Kolk

maandag 14 maart 2011 • pagina 4

** BINNENBINNEN- EN EN BUITENSCHILDERWERK BUITENSCHILDERWERK

www.deswollenaer.nl

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

** ALLE SOORTEN WANDAFWERKING WANDAFWERKING * HOUTROTREPARATIE

* HOUTROTREPARATIE

10% Winterschilderkorting

Einthovenlaan 7 8024 EE Zwolle Tel.: 038-454 57 45 Einthovenlaan 7 Mob: 06-10803096

8024 EE Zwolle Tel.: 038 - 454 57 45 Mob.: 06 - 108 03 096

Kapsalon Kamphorst 10mijl_1-16_250111.indd 1

26-01-2011 17:19

Maand make-over maart

WWW.TROLLBEADS.NL • WWW.TROLLBEADS.BE

VOOR

��

Kapsalon Kamphorst

Assendorperstraat 173 Zwolle Tel: 038 - 421 35 25 www.kapsalonkamphorst.nl http://kapsalonkamphorst.hyves.nl/

weken bij Foto Hans Keuzekamp Canno EOS 600D + 18-55mm IS II

, 9 9 7 € Canon EF 24-105mm L IS USM

Zaterdag 19 maart Canon EOS 60D Demodag Nu bij aankoop van een Canon EOS 600D of 60D Gratis Lowepro TLZ snuittas +Gratis Sandisk 8gb Extreme SD-geheugenkaart ter waarde van €80,-

, 9 9 €7

Canon EOS 60D +18-135mm IS

, 9 9 0 €1 Canon Powershot SX30 IS

, 9 3 3 €

Foto Hans Keuzekamp Oude Vismarkt 20 8011 TB Zwolle

info@fotohanskeuzekamp.nl www.fotohanskeuzekamp.nl

gen n i d bie aan geldig 011 2 7-32 t/m

MAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 5

Interreligieuze SLAG-brug verbindt verschillende wegen

Han van den Berg van SLAG en pastor Baptiste Tuin van het Dominicanenklooster willen een brug slaan tussen moslims, christenen en mensen uit de joodse geloofsgemeenschap.

(door Christiaan Schutte)

ZWOLLE - Met interesse aan de ene kant en acceptatie aan de andere kant probeert SLAG (Samen Leven, Anders Geloven) een brug te slaan tussen moslims, christenen en mensen uit de joodse geloofsgemeenschap. Op donderdag 24 maart doet de organisatie dat met een avond in de Gulzar-E-Madina Moskee met filosoof-publicist en wetenschapper Bart Brandsma als ‘brugwachter’. De gastspreker zal onder andere ingaan op het verschil in denken van moslims en niet-moslims. Al spreekt

Han van den Berg van SLAG liever in andere termen. “Ik word niet graag een niet-moslim genoemd, want

dan verzand je al snel in het wij-zijdenken.” Samen met pastor Baptiste Tuin van het Dominicanenklooster neemt Van den Berg in het monumentale klooster aan de Assendorperstraat de tijd om preciezer uit te leggen waar SLAG voor staat en wat het doel is van de komende ontmoetingsavond. Allereerst is dat heel simpel elkaar ontmoeten en naar elkaar luisteren, zonder ook maar de minste pretentie de ander te bekeren. Baptiste lijkt haast verontwaardigd als haar

Bromfietsers minder snel over Twistvlietpad

ZWOLLE - Op het Twistvlietpad in Stadshagen is het aantal bromfietsers dat te hard rijdt volgens de gemeente flink afgenomen. Na klachten uit de buurt heeft de politie er extra gecontroleerd. Bromfietsers die fors te hard reden, hebben een verkeersveiligheidscursus aangeboden gekregen. Op werkdagen is het aantal hardrijders teruggebracht van meer dan 20 procent tot minder dan 9 procent. Omwonenden en gebruikers van het Twistvlietpad ervoeren overlast en gevoelens van onveiligheid door de hardrijdende bromfietsers op de route. Gemeente en politie hebben daarom een plan van aanpak opgesteld om het aantal (snelheids) overtredingen terug te dringen. De politie heeft een aantal keren controles gehouden. Bovendien heeft

Foto: Erik-Jan Berends

de gemeente in samenwerking met het Openbaar Ministerie en het Regionaal Orgaan voor Verkeersveiligheid Overijssel bromfietsers die fors te hard reden een verkeersveiligheidscursus aangeboden: jongeren die een stevige verkeersovertreding op hun bromfiets begaan,

Daar waar het voor de school stopt, gaan wij verder.

PLUSLESSEN SPAANS Letterlijk en figuurlijk proeven aan de geheimen van Spanje! Een mooie start voor de Middelbare School: hoe leer ik een vreemde taal? Speciaal voor kinderen van 10 tot 13 jaar die wel wat extra uitdaging kunnen gebruiken. Start: 14 april 2011 Voor meer info ga naar www.learn4it.nl

krijgen de mogelijkheid om in plaats van strafvervolging voor een fikse boete te kiezen voor ‘Leerstraf 49cc’. Dat is een intensief programma met praktijklessen en groepsdiscussies; een vernieuwende aanpak, omdat bewustwording centraal staat. In totaal hebben in Zwolle 19 jongens voor deze leerstraf gekozen. De aanpak is succesvol. Voorafgaand aan de politieacties is gemeten dat op werkdagen 22,1 procent van de bromfietsers op het Twistvlietpad de maximumsnelheid overtrad, en de gemiddelde snelheid was 24,5 kilometer per uur. Na de gezamenlijke acties was het percentage hardrijders gezakt tot 8,9 procent. De gemiddelde snelheid per dag was met 22,1 kilometer per uur ook lager. In de weekeinden voor de acties overschreed 11,7 procent van de bromfietsende passanten de maximumsnelheid, na het gezamenlijk optreden was dit percentage gezakt tot 10,1 procent.

wordt gevraagd of ze als pastor geen moeite moet doen de neiging ertoe te onderdrukken. “Absoluut niet. Natuurlijk ben ik zelf gelovig, dat ben ik elk moment van de dag. Je moet alleen niet de illusie hebben om mensen die een heel ander geloof hebben eventjes te bekeren. Ik ben vooral benieuwd naar wat de ander beweegt. Daar wil ik naar luisteren. De gesprekken op avonden die SLAG organiseert gaan vaak wel over religie, omdat de opzet interreligieus is. En dan gaat het niet om vragen als: waarom draagt u een keppeltje? De gesprekken gaan wel een paar lagen dieper.” Van den Berg benadrukt dat ook niet-gelovigen welkom zijn. De keuze om de focus te leggen op christenen, moslims en joodse gelovigen is overigens wel een bewuste. Het zijn wat Baptiste noemt de religies die -hoe verschillend ook- voortkomen uit de Abraham-traditie. Daarnaast zijn er ook de spanningen, weet Van den Berg. “Het thema sluit aan bij de actualiteit en de uitdagingen waar we samen voor staan in onze mondiale samenleving. Toch merk ik niets van spanning als ik bijvoorbeeld in een moskee kom. De meeste moslims zijn heel gastvrij.” Baptiste vult aan: “Toen wij de imam vroegen of wij deze avond in zijn moskee mochten houden, reageerde hij door te zeggen: ‘Mijn huis is jouw huis’. Wel zijn er verschillen tussen de gelovigen wat betreft openheid en het zoeken naar antwoorden. “Joodse gelovigen hebben helemaal geen behoefte om aan zending te doen, christenen zijn vaak meer zoekende en moslims ontlenen aan hun geloof meer het gevoel van het zeker weten”, zegt Van den Berg. Om er aan toe te voegen: “Maar de verschillen tussen moslims onderling kunnen groot zijn. En voor de Taliban zijn de meeste moslims net zo bang als wij”, stelt Baptiste. “Ik wantrouw overigens iedere fundamentele gelovige met elke vezel in mijn lichaam, dus ook een rooms-katholiek die geen ruimte laat aan een ander.” Voor zowel Baptiste als Van den Berg is de avond al geslaagd als alle drie de geloofsstromingen goed zijn vertegenwoordigd. Eerdere ontmoetingen met zowel christenen als moslims en joodse gelovigen hebben in elk geval bewezen dat het kan. De avond in de moskee begint om 20.00 uur en de toegang is op basis van een vrije gift.

DE NIEUWSTE COLLECTIE 2011 ZONNEBRILLEN IS BINNEN!

O.a. Carrera, Ray-Ban, Elle, Esprit, Persol, Polaroid

Thomas a Kempisstraat 46 Zwolle Tel.: 038-4551177 Bril passen? kijk op: www.palsbrillen.nl

Goedkeuring voor nieuwe hoogbouw in Zuid DEN HAAG - De Raad van State is woensdag akkoord gegaan met het bestemmingsplan Zwolle-Zuidoost, waarin een omstreden complex met 20 woningen en maatschappelijke voorzieningen een plek kan krijgen. Het complex zal worden gerealiseerd aan de Van der Heydenstraat, de Ventweg langs de Oldeneelallee bij het winkelcentrum Zwolle-Zuid. Een aantal bewoners van de achtergelegen Cort van der Lindenstraat maakte eerder bij de Raad bezwaar tegen het plan. Ze vinden het complex op enkele tientallen meters van hun woningen te hoog worden. Het mag met een bouwhoogte van 14 meter zelfs hoger worden dan de naastgelegen BDG-sporthal. En dat betekent verminderd uitzicht en aantasting van hun privacy. De gemeente Zwolle ziet de plek als een overgang tussen de hoogbouw bij het winkelcentrum en de lagere bouw aan de Cort van der Lindenstraat. In die overgangszone naar de woonwijk is volgens haar ook nog ruimte voor maatschappelijke voorzieningen in een hoog gebouw. De Raad van State stemt in met die stedenbouwkundige visie. Volgens de Raad is er bovendien geen sprake van een onaanvaardbare aantasting van het uitzicht en de privacy van de bewoners. Daarvoor liggen hun woningen net even te ver verwijderd van het toekomstige complex.

Grootbloemige Viool Geldig van 17-03 t/m 23-03. OP=OP

Foto: Christiaan Schutte

WWW.DESWOLLENAER.NL

Viola F1. Diverse kleuren. Potmaat 9 cm. Draagtray 6 stuks

van 3,29Dvoor

1,59

GroenRĳk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrĳk.nl

MAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 6

WWW.DESWOLLENAER.NL

GRATIS proeven van heerlijke visspecialiteiten bij Visgilde Hans Visscher! Van 14 maart t/m 23 april kunt u bij Visgilde Hans Visscher in ZwolleCentrum proeven van heerlijke specialiteiten. Geheel gratis! Verzamel de ‘specialiteitenbonnetjes’ en verzilver deze voor de specialiteit(en) van uw voorkeur.

WILLIAM v.d. VEGT

Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025

UW VOEDINGSADVISEUR VOOR GROENTE EN FRUIT

DE LEKKERSTE VAN ZWOLLE! CLEMENTINE MANDARIJNEN 99

2. 50 2.

20 STUKS .......................................................

LEKKER MAKKELIJK! GEKOOKTE OMA`S

STOOFPEERTJES

250 GRAM................................................

tegen inlevering van deze bon

Jong belegen Texel-kaas

ONZE PRIJSWINNAAR

PEPERBUS SALADE

MET: BLEEKSELDERIJ, APPEL, ANANAS EN BOSUI IN YOGHURTDRESSING MET MOSTERD

www.kip2day.nl

Stolwijker Boerenkaas

van

8,95

per kilo voor .........

7,95

Puur Natuur

per kilo..... vanaf tegen inlevering van deze bon

95 ✁

Pakje Roomboter + 10 scharrel-eieren Samen voor

.........

1,99

Bij aankoop van minimaal 750 gr. kaas naar keuze!!! ✁

EIGEN BEZORGSERVICE! Alle aanbiedingen zijn geldig in week 11

ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 19 MAART

MEGA WIJNPARTIJEN MAGAZIJNVERKOOP!

Menu van de week Gebakken Schelvismenu

compleet met friet, rauwkostsalade en saus

van 795 voor maar

Op vrijdag 18 maart van 9.30 uur tot 18.00 uur en zaterdag 19 maart van 9.30 uur tot 17.00 uur.

Kortingen tot maar liefst 70% (zie onze advertentie op pagina 13)

Gastronomische geschenken

5 halen = 3 betalen

• Noord-Holland-Texel • Stolwijk-Boerenkaas • Light-kaas 8 soorten • Buitenlandse kaas

VOOR ELK DIEET!

DELICATESSEN - WIJNEN

Kipgehaktballen stroganoff

90 soorten kaas uit:

(vaste lage prijs)

Woensdag Zwolle Zuid, vrijdag en zaterdag Zwolle-Centrum

250 GRAM ...................................................

Graaneieren 10 stuks € 1.00

✁

400 GRAM................................................

250 gram GRATIS

MARKT ZWOLLE

LASAGNE

Bij aankoop van 500 gram

Meer over Visgilde Bij de Vereniging van Visspeciaalzaken Visgilde zijn 34 winkels aangesloten. Deze kenmerken zich op de eerste plaats door een uitstekende service, vakkennis en productkwaliteit en daarnaast door een uniforme inrichting. Men hanteert een gezamenlijke reclameaanpak, waarvan

MAALTIJD VAN DE WEEK! AMBACHTELIJK BEREIDE

Gegrilde hotwings

✁

2 STUKS ................................................

KnoTs GeKKe Kip WeKen

✁

GALIA MELOEN

Onze specialiteiten Tegen inlevering van de volgende aantallen bonnen ontvangt u: - 10 bonnen: 200 gram tonijnsalade t.w.v. € 3,60 - 15 bonnen: 3 Hollandse Haringen t.w.v. € 5,00 - 25 bonnen: 1 liter huisgemaakte vissoep t.w.v. € 7,50 - 35 bonnen: 3 ovenschaaltjes (4 soorten vis in saus) t.w.v. € 10,00

✁

KOOPJE!

deze ‘specialiteitenactie’ een goed voorbeeld is.

Deze actie werkt heel eenvoudig; bij besteding van elke € 7,50 krijgt u een specialiteitenbon. Vanaf 10 bonnen kunt u deze verzilveren voor heerlijke specialiteiten. Sparen en verzilveren is mogelijk t/m 23 april.

Blijmarkt 9, 8011 ND Zwolle, Dit is bij onze wijnmagazijnen direct naast onze wijn en delicatessenwinkel.

www.schuttelaarbv.nl

tegen inlevering van deze bon geldig t/m 19 maart 2011

695

€

2 gebakken lekkerbek + 2 Hollandse haringen + 1 gestoomde makreel samen voor maar tegen inlevering van deze bon geldig t/m 19 maart 2011

Zalmwrap Makreelwrap Tonijnwrap

1000

€

Uit eigen keuken

3 voor € 4.50

4e GRATIS

Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE CENTRUM • T 038 42 34 927 www.hansvisscher.visgilde.nl

maandag 14 maart 2011 • pagina 7

www.deswollenaer.nl

‘ Stadshagen wordt Boomfeestdag in Park de Wezenlanden beter bereikbaar’ ZWOLLE - De 55e editie van de landelijke Boomfeestdag wordt op woensdag 23 maart gehouden en heeft als thema: ‘Bomen smaken naar meer’. Ruim 100 leerlingen van de Oosterenkschool en het Mozaïek planten 53 populieren in Park de Wezenlanden. Wijkwethouder Erik Dannenberg trapt om 10.15 uur af en plant samen met een aantal kinderen de eerste boom. Het thema ‘Bomen smaken naar meer’ is gekozen om het belang en de waarde van bomen in het stedelijk gebied aan te geven en dat bomen eetbare vruchten leveren die naar meer smaken. De gemeente Zwolle

Naast Zwolle doen ruim 400 andere gemeenten mee. Ieder jaar zijn meer dan 150.000 kinderen actief met het planten van honderdduizenden bomen en struiken. Sinds de oprichting van de stichting zijn er al ruim 10 miljoen bomen en struiken geplant.

Perrontunnel mogelijk negen keer breder

‘Parallel aan de Kamperlijn komt een fietsbrug over de Blaloweg’. Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Burgemeester en wethouders van Zwolle willen 15,2 miljoen euro beschikbaar stellen om de laatste fase van deze zogenoemde Hoofdinfrastructuur Stadshagen - de HIS - uit te voeren. De opzet van de HIS is om de bereikbaarheid van de noordwestzijde van Zwolle aanzienlijk te verbeteren. De verbeteringen komen niet alleen de ontsluiting van de wijken Stadshagen en Westenholte ten goede. Ook de regionale verbindingen naar Kampen en Hasselt en Genemuiden worden erdoor verbeterd. Zo wordt de route van de Hasselterweg voltooid. Verkeer wordt zo buiten Stadshagen om geleid. Daarbij wordt rekening gehouden met de Mastenbroekerpolder, onderdeel van Nationaal Landschap IJsseldelta. Parallel aan de Kamperlijn komt een fietsbrug over de Blaloweg. De brug vormt straks een belangrijke schakel in de fietssnelweg tussen Zwolle en Kampen. Ook

heeft als locatie gekozen voor Park de Wezenlanden. De leerlingen zitten in de groepen 7 en 8 van basisscholen in de buurt van het park. De 53 populieren die de kinderen planten zijn onderdeel van de meer dan 160 bomen die in het park geplant gaan worden ter compensatie van de bomenkap die nodig was voor de

verbetering van de dijk langs het koelwaterkanaal. De werkzaamheden aan de dijk en de paden in het park zijn voor 5 mei afgerond.  De Nationale Boomfeestdag wordt al sinds 1957 gehouden.

de Turnhoutsweg-Boeierweg wordt heringericht. Voorheen was dit een doorgaande weg, maar die functie is overgenomen door de Westenholtenallee. De TurnhoutswegBoeierweg wordt ingericht als ontsluitingsroute voor de aanliggende buurt en onderdelen van bedrijventerrein Voorst. Als de gemeenteraad akkoord gaat met de voorstellen van het college, kan de HIS in 2014 voltooid zijn. Met de 15,2 miljoen euro die het college nu beschikbaar wil stellen voor de derde, laatste fase van het programma komen de totale kosten op bijna 100 miljoen euro.

Anti Aging behandelingen Iedereen gaat op een gegeven moment ineens merken dat de veroudering wel heel snel toeslaat. Eerst gaat dat heel geleidelijk, eigenlijk begint dit al vanaf ons 20e jaar! Zo midden 30 zien we al duidelijker de fijne lijntjes en eerste rimpels verschijnen en dit zet dan verder door. Zo rond de 50 jaar gaat het ineens heel snel. Natuurlijk verschilt dit van persoon tot persoon en

ZWOLLE - ProRail en NS onderzoeken de haalbaarheid van verdere uitbreiding van de perrontunnel op station Zwolle. De tunnel wordt momenteel al vernieuwd en van 5 naar 17 meter verbreed. Onlangs uitte NS echter de wens om er ook winkelruimte in mogelijk te maken. Daarvoor is een 47 meter brede tunnel nodig. Een verdere uitbreiding van deze tunnel zou volgens de betrokken partijen nog eens een Foto: Pedro Sluiter extra impuls voor het stationsgebied betekenen. NS speelt ook mee dat winkels NS heeft een voorkeur voor extra bijdragen aan levendigheid op winkelruimte in de perrontunnel een station en daarmee ook aan omdat daar de meeste reizigers sociale veiligheid. Onderwerp passeren. Zowel voor ProRail als

van onderzoek zijn de technische haalbaarheid, de financiele gevolgen en de gevolgen voor de reizigers.

heel veel factoren spelen ook hierin een rol zoals leefwijze, lichamelijke conditie en erfelijke factoren. Maar dan zien we de rimpels dieper worden, uw huid krijgt meer pigmentvlekken en (kleine) vetbultjes. De huidveroudering kunnen we natuurlijk niet helemaal tegenhouden want de natuur gaat gewoon zijn gang. Maar gelukkig hebben wij in ons instituut zeer effectieve methodes om uw huidveroudering sterk te verminderen en u er zo lang mogelijk prachtig uit te laten zien!

OPENINGSTIJDEN: Maandag Di. t/m do. Vrijdag Zaterdag

10.00-17.30 uur 09.00-21.30 uur 09.00-17.30 uur 09.00-13.00 uur

www.cyelle.nl

Zuiderzeestr.weg 537 Wezep 038-3764132

RONDJE SWOLLE

MAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 8

Mijn HorecaRondje

CLUBCOLORS

WWW.DESWOLLENAER.NL

Boertienfoto

The Blue Edition, March 19th 2011, tickets presale € 5.00, be there but minimal age 18+! Bij het lezen van dit denk je direct aan dance. Helemaal juist. De verrassing is de locatie; de Weijenbelt in tuindorp Berkum.

CLUB COLORS

THE BLUE EDITION

WWW.TAXIZWOLLE.NL PERSONENVERVOER - LUCHTHAVENVERVOER - GROEPSVERVOER

7 dagen per week 24 uur per dag 7 DAGEN PER WEEK 24 UUR PER DAG Tegen inlevering

✁

LAMBERT NEWMAN & MARK LAROCCA FUSION OF DANCE - PANAMA - HOTEL ARENA // EXPLOSIAN FESTIVAL - QUEEN DANCE

“We wilden iets anders. In Zwolle zijn maar weinig zalen waar dance

van deze bon 038 - 4213000

DE WEIJENBELT ZWOLLE MARCH 19TH 2011 22:00 TILL 02:00

20% korting

TCKETS PRESALE 5.00 (EX.FEE) 7.50 AT THE DOOR

038 - 4213000

WWW.TAXIZWOLLE.NL 7 DAGEN PER WEEK

op de totale 24 UUR PER ritprijs DAG

In the Picture

Opening Brommercentrum

✁

PERSONENVERVOER - LUCHTHAVENVERVOER - GROEPSVERVOER

gedraaid wordt. Fusion of Dance is groot. Wij mikken om twee keer per jaar een toegankelijk dance-event op kleine schaal te organiseren”, aldus Johanna Bos. Zij is voorzitter van de evenementencommissie Weijenbelt en tevens bestuurslid van de wijkvereniging. De betrokken wijkbewoonster, bekend van de tweewielerzaak in de Vechtstraat, noemt het vrijwilligerswerk ‘leuk en een aanrader’. “Wij wonen nu twintig jaar in Berkum. Het voelt als een dorp in een stad. Met een geweldig actief wijkcentrum. Ik ben daar sinds een jaar voorzitter en er dagelijks mee bezig. Met ClubColors willen wij iets goeds en toch wel groots neerzetten. Met de eerste editie hopen wij zeker drie- tot vierhonderd bezoekers te trekken. Met Lambert Newman & Marc Larocca (o.a. bekend van FoD, Panama en hotel Arena) hebben wij aansprekende namen op het affiche staan.” Uiteraard

wordt Bos terzijde gestaan door dancekenners. “Branco Poldervaart, Quinten Immink, Hendri Jansen en Frederik Metselaar zijn mijn hulptroepen”, zegt ze met een knipoog. Vanwege haar drukke baan en de wijkactiviteiten is uitgaan op een tweede plan geraakt. Een wijntje bij Public of de Belgische Keizer en een hapje eten bij Humpfrey’s en Poppe staan dan zeker op het programma. “En de nieuwe Bai Yok, ruim en echt lekker.” Het jaar is voor Johanna helemaal compleet als de zonvakantie, samen met echtgenoot Jaap, en een doevakantie in het verschiet liggen. (PdJ) ClubColors – the Blue Edition – 19 maart 2011 22.00 tot 02.00 uur de Weijenbelt.

4E SCOOTERTOCHT MET KANJER HOOFDPRIJS! Schwarzwald in Bosch

Zondag 12 juni 2011 wordt voor de vierde keer de Rondje Swolle Scooter Toertocht gehouden. In samenwerking met het nieuwe Brommercentrum aan de Obrechtstraat is er wederom een aansprekende en verrassende toertocht uitgestippeld. Een rit die de deelnemers langs de mooiste plekjes in de regio leidt. Boertienfoto

alle foto’s op: www.Boertienfoto.nl

UR U G G A G G A .00 DA DERD IJDA ERD 2 S 2 V R ZAT V. A . DI N DON

BROODJE

BAKKER Zwolle

Ook dit jaar heeft de organisatie een prijzenpakket kunnen samenstellen waarvan de hoofdprijs er eentje is om je vingers bij af te likken: een overnachting met ontbijt in het majestueuze Librije’s Hotel van de familie Boer. Een unieke mogelijkheid om aan den lijve te ondervinden wat het Librije’s team onder gastvrijheid verstaat. Tientallen andere prijzen, met dank aan de Zwolse horeca, maken van deze scootertocht het jaarlijkse uitje voor maximaal 150 deelnemers. Want de teller stopt bij 150 inschrijvingen. Noteer dus zondag 12 juni 2011 in jouw agenda en maak van deze eerste Pinksterdag een Pinkstertocht om nooit te vergeten.

AFTERPARTY MET LOTERIJ De start vanaf de Blijmarkt is om 13.00 uur; terugkomst verwacht tussen 17.30 en 18.00 uur met aansluitend een afterparty in het Proeflokaal met

Tebliseblotseblitseblotse feestneus afgezet. Misschien fronst u de wenkbrauwen. Op mijn PC raakt de spellingcontrole in ieder geval van slag. De eerste zin van deze column is vrij naar de tekst die drs.P. ooit schreef voor het carnavalslied van Adèle Bloemendaal: Wat heb je gedaan Daan? Temitsemotsemitsemotsenlitse is er ook zo één. Mensen die geen carnaval vieren moeten dit waarschijnlijk twee keer lezen, carnavalsvierders speelt vermoedelijk direct de bijbehorende melodie door het hoofd. Het zijn twee werelden. Vorige week zondag kwamen ze elkaar tegen. Het was koopzondag. De binnenstad gevuld met niet carnaval vierende winkelende burgers en de mensen die hun feestje vierden. De ene categorie dacht bij zichzelf: wat een rare mensen, de andere groep dacht: stom dat ze niet meedoen, het is zo’n leuk feest. Het tafereel herhaalde zich eigenlijk het hele carnaval. Op maandag bijvoorbeeld, toen winkelend publiek midden in de Diezerstraat bij lunchroom Blocks werd geconfronteerd met een grote groep carnavalsvierders. Daar werd een hoge carnavalsonderscheiding uitgereikt aan Teun Bouwhuis (lees tevens de Sassenpoortrubriek), één van de mensen achter de Zwolse Halve Marathon. Hoe ook: de binnenstad bewees zijn bestaansrecht. Als plaats van samenkomst van mensen die willen winkelen of feest willen vieren. Het is het best denkbare decor. Niet alleen voor carnaval, ook voor Koninginnedagactiviteiten, Blauwvingerdagen en niet te vergeten de kermis. Binnenkort start er een serie gesprekken over de toekomst van de binnenstad. Ik hoop dat de vele functies van die binnenstad daarbij niet uit het oog verloren worden. Nog één opmerking over carnaval: het was dit jaar geweldig, mede dankzij de inzet van de horeca. Gelukkig deed ook het Proeflokaal, na twee jaar gesloten te zijn geweest tijdens carnaval, weer mee. Vanuit dat Proeflokaal aan de Blijmarkt heb ik de komst van de Stadsbakker kunnen volgen. De jonge ondernemer Arend Kisteman toverde het oude pand, waar ooit drukkerij Tulp gevestigd was, om in een moderne zaak. Vanuit de winkel kunnen de klanten het proces van het brood bakken volgen. Dit soort initiatieven heeft de binnenstad nodig. Terecht dat de Stadsbakker is verkozen tot Starter van het Jaar.

barbecue, muziek en de grote loterij. Onderweg krijgen de deelnemers een uitgebreide lunch aangeboden door lunchroom Blocks. De kosten voor deze tocht bedragen slechts 15,00 euro per persoon all-in; hierbij is de barbecue inbegrepen! Ook dit jaar wordt de scootertocht begeleid door een team van gecertificeerde motorrijders onder leiding van politie te motor. Veiligheid voorop dan komt de gezelligheid vanzelf. De Rondje Swolle Scooter Toertocht is voor iedereen toegankelijk. Brommers en snorscooters maar ook duo passagiers zijn welkom. Neem kinderen dus lekker mee. Opgave voor de Rondje Swolle Scooter Toertocht kan bij het Brommercentrum, Obrechtstraat 30b in Zwolle (tel:038-3374708) of bij de VVV op de Grote Markt. Via de mail: rondjeswolle@home.nl

038-4218172 www.cucaracha.nl

MAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 9

Gehoord onder de... SASSEN POORT

WWW.DESWOLLENAER.NL

(brede foto Tapas & Pizza)

Rondje Extra: Trilogie Roy El Kei op Fusion of Dance

GO WITH THE FLOW

Boertienfoto

Roy El Kei , in 2008 Slam FM Clubbintalent, op een nog lege FoD outdoorlocatie. Zijn carrière kent geen hobbels. Binnenkort zelfs in de beroemde club X2 in Jakarta. Volgens de Zwollenaar the place to be. Boertienfoto (Door Peter de Jong) Hij is bewust van zijn vaardigheden en gaat intuïtief het gevecht met zijn publiek en de muziek aan. DJ Roy El Kei is een improvisator pur sang en zijn draaikunsten reiken steeds verder de wijde wereld in. Op de 3e editie van Fusion of Dance (FoD) pronkt zijn naam in een mooie, internationale line-up. Negentig minuten een kei van een dj.

VOOR JOU ALWEER DE DERDE KEER. HOE VOELT DAT? “Als een thuiswedstrijd en een beetje een vaste waarde in de line-up. De organisatie van FoD is goed bezig. Ik heb respect voor ze. Best bizar dat dit feestje vanaf de allereerste keer zo massaal aanslaat. Natuurlijk, het mooie weer heeft daaraan bijgedragen. Mijn deelname is een bevestiging dat ik goed bezig ben.”

WANT……

zeker met honden en undercovers. Laat iedereen in zijn waarde. Dat is goed voor de sfeer.”

ZWOLLE, 21 MEI 2011, HET EPISCH CENTRUM VAN DE DANCE IN NEDERLAND? “Zeker van het oosten van het land. Rob Teitsma en John Althoff zijn goed bezig. En met de verwachte 10.000 tot 15.000 fans mag je dit festival tot de grote jongens rekenen. Absoluut.”

HOE ZIET JOUW VOORBEREIDING VOOR FOD ERUIT?

“Ik doe mijn eigen ding, daar wijk ik niet van af. Ik weet steeds beter wat het publiek verlangt. Het is mijn gevoel en de ervaring. Ik heb een eigen stijl en kan mij met niemand vergelijken. Elk optreden voelt anders, maar is ook anders. Ik improviseer en bereid niets voor. Go with the flow.”

“Hetzelfde als altijd. Ik ben een chaoot en zie wel wat er gaat gebeuren. Soms heb ik op vrijdag een track, verwerk dat zaterdag in mijn computer om vervolgens de remix ’s avonds te draaien. Het mooie is, het puntje komt altijd bij het paaltje.”

BEN JIJ NOG STEEDS HÉT TALENT OF TOCH EEN AANTAL STAPPEN VERDER?

EEN EIGEN STUDIO, VEEL OPTREDENS, DE TOEKOMST LACHT JOU TEGEMOET?

“De buitenwereld ziet mij nog als het talent. Zelf ben ik verder. Ik doe niet onder voor de grote jongens. De lijntjes liggen er. Het is nu de factor tijd die mijn springplank laat bewegen.”

“Ik draai regelmatig op feesten in het westen, vooral Amsterdam. Ook de illegale. Daar komt werkelijk iedereen. Onlangs ben ik gevraagd voor een nieuw festival. Het grootste van Nederland. Ik mag er nog niets over zeggen. In Zwolle zijn de mogelijkheden helaas te beperkt. Deep, ons eigen feestje, draait lekker. Net als de Rootz. In de Koninginnenacht en op Bevrijdingsdag heb ik optredens in Gilz. Ik heb inmiddels in deze regio een vaste schare fans om mij heen. Die tweehonderd man, met dank aan de social media, beleven mijn muziek heel intens. De manier waarop zij los gaan verbaast mij. Is dit Zwolle?”

HEB JIJ EEN VERKLARING VOOR HET SUCCES VAN FOD? “Alles valt op z’n plek. De locatie (Wythmenerplas), het mooie weer, het programma en een goede pr. Dit festival verkoopt zichzelf.” FoD biedt een arsenaal aan artiesten.

ALLE STIJLEN DUS OOK ALLE FANS DIE ALLEMAAL DOOR EEN DEUR GAAN. OPMERKELIJK? “Het gaat goed samen en er is bijna geen gezeur. De scheiding van de verschillende muziekstijlen op het veld is prima ingedeeld. De controle op drugs vind ik te zwaar. Dat gaat te ver,

EN DAN NOG EVEN DIT….. “Ik wil iedereen bedanken voor DEEP. Het feestje is een groot succes geworden. De volgende DEEP komt eraan. En samen met Delic (ex Opgezwolle) geef

De ‘groeten uit Assendorp’ maar dan wel met tapas & pizza. Het populaire RTV Oost programma, een bedenksel van Willem Alkema cs (hoewel, in het verleden was er al een speciale wijkpagina ‘Zwolle mijn stad, mijn wijk Assendorp’ in weekblad de Swollenaer) scoort prima cijfers en dat geldt eveneens voor de culinaire lekkernij in het vernieuwde wijkrestaurant op de hoek van Ittersumstraat/Molenweg. Met z’n tweetjes eet je de buik rond voor € 25,00. “Ik verkoop bijna geen dessert om de doodeenvoudige reden dat mijn gasten na dat vijfgangen menu vol zitten”, zegt eigenaar Adnan****Nog meer lekkernij uit de keuken want chef-kok Daan van den Bosch en dieet (die eet?) kok Wim Klaas van Dimence doen deze week een gooi naar ‘het beste Menu van de Zorg’ tijdens de Zorgtotaal Beurs in Utrecht. Succes!****Waar niet meer gegeten wordt is bij Jazzy Jam. De pot is leeg, de jam is op. Een trieste constatering aan de vooravond van de herinrichting van het binnenstadsplein Nieuwe Markt. De officiële oplevering van het plein (met een nieuwe naam) vindt in april plaats****

ik workshops voor scholieren in Hedon. Shit, is het al zo laat? Ik moet om drie uur in Hedon zijn voor mijn volgende workshop. Laten we snel nu nog even die foto maken…….”

FUSION OF DANCE OUTDOOR

Zaterdag 21 mei is de Wythmenerplas wederom de dance-area van Nederland. Met 70 nationale en internationale topdeejays, diverse dancestijlen en meerdere podia. Het festivalterrein is dit jaar aanzienlijk vergroot. Er rijden speciale pendelbussen tussen station Zwolle Centraal en het festivalterrein. Tot 7 mei 2011 zijn de tickets te koop voor € 35,00 (ex fee). De organisatie verwacht dit jaar een bezoekersaantal dat richting de 15.000 gaat. Meer info: www.fusionofdance.nl (door partygangers genomineerd voor de mooiste site van het festivalseizoen), www.paylogic.nl of alle Primera winkels.

hun kroost lekker kunnen bijbabbelen. Ook het personeel leeft zich helemaal in en uit. “Ontzettend leuk om te doen, ouders genieten en het kroost speelt, brabbelt of slaapt”, zegt bedrijfsleidster Jessica van Boven****Voor Caithlyn, de baby van Patrick Fidder en Esther de Boer, is het eventjes geen tijd om een kadebaby te zijn. Met een fikse oorontsteking belandde zij in het ziekenhuis. Wij wensen de sympathieke Fidderianen een spoedig herstel in de gezonde omgeving van hun Jugendstilhotel in de wijk Veerallee****Theedrinkers, opgelet. Want bij Blocks hebben ze diverse theesoorten in speciale blikjes op de bar. En beste Job Cohenfans, niet alleen de bij de socialisten zo populaire rooibosthee****Skaliefhebbers ook opgelet: een internationale ska-gelegenheidsformatie o.l.v. Zwollenaar Rene van der Reyden toert dit weekend in Zwolle. Bij de Livingroom (17e) Kaya (18e) Sally’s (19e) en Hetebrij (20e) zie je ze live on stage****Meer horecavoordeel lezen wij bij de Harmonie; tot en met eind van deze maand het 2e menu voor de halve prijs. Kortom, thuisblijven is geen optie meer****

Boertienfoto Directeur, voorzitter, bruggenbouwer, stenendrager en motiverende samenwerker Teun Bouwhuis is afgelopen week onderscheiden met de Gouden Klinker 2011 van het muzikaal genootschap De Zwolse Stroatklinkers. Het loodzware kleinood staat symbool voor anderen die een ste(e)untje kunnen gebruiken****Altijd al meer over wijnen willen weten? Kom dan komende woensdag naar café Bosch. Daar vertelt, maar belangrijker, laat wijnhandelaar Jan Bruins u proeven van de lekkerste Duitse wijnen. Mit köstliche Snacks! Drie dagen later speelt in dit stamcafé een uniek duo live alles wat een mens gelukkig maakt****

Boertienfoto Loetje aan de Kade is nu ook ‘baby aan de Kade’. Deze gezellige horecazaak in winkelcentrum de Diezerpoort heeft iedere dinsdagochtend een speciale babyhoek in het café waar ouders met

Gnocco wat is dat... 038-7630430 www.danini.nl Nieuwe Markt 21-22

Boertienfoto De lach van Manny was zichtbaar op het grote beeldscherm, voelbaar onder het publiek en hoorbaar bij de optredende muzikanten. Ter nagedachtenis aan Mannes (Manny) van Oosten werd in een vol Hedon muzikaal stilgestaan bij VanEast, Quasimodo, Black Out en de vele rockopera’s van het Zwolse fenomeen. De aan de ziekte A.L.S. overleden rockartiest is inmiddels bijgezet in het familiegraf****Neem een loopje met het Ministerie van Verwondering en steun de actie van radio 538 voor War Child. Kom zondagmiddag 20 maart (locatie Terpelkwijkpark, aanvang 13.00 uur)naar de ‘Walkinglunch’ georganiseerd door de Minister van Plezier, onze eigen Judith Elders, het Meisje van Plezier. Het is hierbij de bedoeling dat de deelnemers thuis een lekker broodje bereiden, met de groep een stadswandeling maken en op een picknickplek hun broodje aan een ander verhandelen. De opbrengst gaat naar War Child. Zo geldt dat ook voor een 2e hands boek. Kortom, een verwonderlijke manier om geld voor het goede doel in te zamelen. Meer info: judith@ demeisjesvanplezier.com ****Ben jij die ambitieuze ondernemende vrouw? Hou dan 24 maart 2011 vrij. In DIFF/Beursplaza organiseert KYK Event i.s.m. Twinsallround en Oolbekkink het Women Event 2011 Zakenvrouw in Balans. Aan dit event is het goede doel Pink Ribbon gelinkt. Workshop pokeren en blackjack staan op het programma. Info: www. womenevent.nl ****

Toedels

MAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 10

WWW.DESWOLLENAER.NL

Flevogebouw De betere winkels exclusief onder 1 dak naast De Spiegel

Oorstrelend. Ontvang bij aankoop van een Loewe Individual LED-2D-televisie een audiowaardebon t.w.v. € 800 voor een Loewe Sound-concept 3.1 of meer. Actie geldig van maandag 17 januari tot en met donderdag 31 maart 2011. Actievoorwaarden beschikbaar bij uw Loewe-vakhandelaar. LOEWE SHOP ZWOLLE Spinhuisplein 8 - 8011 ZZ Zwolle Tel 038-4210092 - Fax 038-4211743 www.loeweshopzwolle.nl

bon rde a a iow . Aud € 800

Dealerad_Actievoorjaar11_Zwolle_255x85_NL.indd 1

Nieuwe collectie voorjaar/zomer 2011

3/02/11 14:30

H e r e n m o d e Spinhuisplein 6 (Flevogebouw) 8011 ZZ Zwolle 038 4233531

MAANDAG 14 MAART 2011 • PAGINA 11

WWW.DESWOLLENAER.NL

Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilber ink@brug media.nl

VANAVOND UIT?

WEET WAT ER SPEELT OP ZWOLSUITBURO.NL

BINNENKORT VR 18-03 ZA 19-03 ZO 20-03 VR 25-03 ZA 26-03 DO 31-03 VR 01-04 ZA 02-04 WO 06-04 DO 07-04 VR 08-04 ZA 09-04 DO 14-04 VR 15-04 ZO 17-04 VR 22-04

RELAX EPICA UITVERKOCHT RUBEN HEIN ONDER INVLOED o.a. MARIEN DORLEIJN (MOSS) FEUERENGEL UITVERKOCHT WANT WANT / NOU EN / CLUELESS THE PARTYSQUAD UOD met o.a. HARDWELL / QUINTINO THE STRANGLERS FISCHER-Z GOOMAH LABELNIGHT 5-JARIG BESTAAN BRAINBOX IONA MAKEBELIEVE WOUTER HAMEL MARSMAN (ex-IsOokSchitterend) VOLLEDIGE PROGRAMMA EN TICKETS:

WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Het SPEELT in Swolle INTERVIEW

Bevrijdingsfestival laat bands ‘concurreren’ (door Bas Wilberink)

ZWOLLE - Het noodgedwongen ontbreken van een dancepodium bij het Bevrijdingsfestival Overijssel 2011 (BFO) vindt organisator Niek van der Sprong een grote aderlating. “Het is pas compleet als alle stromingen vertegenwoordigd zijn.” Toch is hij dik tevreden met het programma dat zich op 5 mei in park de Wezenlanden ontvouwt. “Het ene jaar heb je meer geluk dan het andere, voor 2011 hebben we prachtige bands vast kunnen leggen.” Vorig jaar bracht het BFO naar schatting meer dan 150.000 bezoekers op de been. Voor de organisatie is het elke editie weer zwoegen en zweten om de topdrukte op het festivalterrein, maar ook daar buiten, te verwerken. Meer dan anders is dit jaar gelet op een goede spreiding van de bezoekers naar de verschillende podia. Daarmee samenhangend is een zogenaamde ‘crowd manager’ ingezet, die fulltime bezig is met de veiligheid. “Wij horen natuurlijk ook de verhalen van mensen die het té druk vinden”, vertelt Van der Sprong. “Daarom zorgen we dit jaar voor nóg minder obstakels in het veld, zodat er meer ruimte ontstaat. Verder heeft bijvoorbeeld het theaterprogramma een kwaliteitsslag gemaak. Zo speelt Gabriel Rios in het Abott Theater. Als mensen het rond het hoofdpodium te druk vinden, moeten ze goede alternatieven hebben.”

verduidelijkt Van der Sprong. “Het is misschien wat idealistisch, maar iedereen moet op die dag opstaan met het gevoel: dit is een bijzondere dag. De bevrijdingsfestivals in Nederland brengen 1 miljoen mensen op de been, 15 miljoen doen die dag dus wat anders. Wij kijken hoe we hen ook kunnen trekken, maar uiteindelijk draait het bij ons om het neerzetten van een kwalitatief goed festival.”

‘Doel moet zijn dat 5 mei voor iedereen is’

‘Concurrentie’ De organisatie laat de verschillende podia daarom ook bewust met elkaar ‘concurreren’. “Racoon en Gabriel Rios spelen tegelijk”, noemt Van der Sprong als voorbeeld. “Daarmee trek je de bezoekers uit elkaar. Mensen zeggen dan al snel; slecht geprogrammeerd als je twee topbands tegenover elkaar zet. Maar dat doen we dus bewust.” Om dit principe kracht bij te zetten, worden dit jaar speciale lichtkranten ingezet. Deze geven aan bij welk podium het vol is en wat de alternatieven zijn. “Belangrijk is dat de gegeven informatie betrouwbaar is”, vertelt Van der Sprong. “Als wij zeggen dat het vol is, moet dat ook daadwerkelijk het geval zijn. Als mensen het dan toch proberen, kunnen ze van een koude kermis thuis komen. Er worden camera’s ingezet en wanneer het te druk wordt, sluiten we routes af.” Het halen van nieuwe bezoekersrecords is voor de organisatie geen doel op zich. “Het doel moet zijn dat 5 mei voor iedereen is”,

Danny de Munk Ilse DeLange, The Magic Numbers (Groot-Brittannië), Katzenjammer (Noorwegen), Jacqueline Govaert, Aloe Blacc (VS) en Nneka (Nigeria) zijn enkele van de grote namen op het BFO 2011. Een andere grote troef is poprockband Moke, die samen met het Metropole Orkest op het hoofdpodium het festival afsluit. Ook bijzonder is het openingsconcert van Danny de Munk samen met de Koninklijke Militaire Kapel Johan Willem Friso. “Hier wordt op Twitter soms een beetje schamper over gedaan”, vertelt Van der Sprong, “maar er gebeurt hier wel iets bijzonders. Ouderen uit alle verzorgingstehuizen in Zwolle, op twee na, worden met een bus opgehaald. Zij krijgen tijdens dat optreden een vip-plaats, waar zij vlak voor het hoofdpodium Foto: Bas Wilberink kunnen zitten.

Het gaat hierbij om ongeveer duizend mensen. Een hele operatie, want na het optreden worden ze ook weer naar huis gebracht.” Dance De echte danceliefhebber komt dit jaar weinig aan zijn trekken bij het BFO, ook tot spijt van de organisatie. Het idee was een dancefeest bij de IJsselhallen. Echter, de gemeente Zwolle gaf daarvoor vanwege veiligheidsredenen geen toestemming. “Er is een aantal bevrijdingsfestivals dat dit jaar wel aandacht aan dance besteedt”, vertelt Van der Sprong. “Bijvoorbeeld Assen. Wij zijn daar nu mee in overleg om te kijken of we danceliefhebbers daar naartoe door kunnen verwijzen. We zullen dat via onze website (www.bevrijdingsfestivaloverijssel.nl) communiceren.” Voor volgend jaar zet de organisatie opnieuw in op een dancefeest bij de IJsselhallen. Van der Sprong: “Dat is gewoon de beste optie. De politie vindt het nu te veel worden qua invulling en aantal bezoekers. Het is een ingewikkeld proces, maar we hopen dat ze uiteindelijk onze kant op bewegen.” Organisator Niek van der Sprong van het Bevrijdingsfestival Overijssel.

maandag 14 maart 2011 • pagina 12

Lakschade aan uw auto? Bespaar tot 50% op de reparatiekosten met het unieke ”ChipsAway” systeem!

www.deswollenaer.nl

VOORJAARS WEKEN acties geldig t/m 30 maart 2011

Plaatselijk herstel van lakbeschadigingen (bumperschade, steenslag en krassen), reparaties van dashboards, autobekleding en veel meer!

Vakkundig en professioneel herstel!

ontmoet

Henk Stoorvogel Henk Stoo rvogel de trein va n 10:11

gratIS bij aankoop van ten minste € 12 ,50 aan boeken

ZWOLLE Bel 06 - 18 11 77 50 www.chipsaway-zwolle.nl

Ketel 1

Chivas

Coebergh

1.0 Liter

0.70 Liter

1.0 Liter

Jonge Graanjenever

Punterweg 24a 8042 PB Zwolle

Regal

Classic

12.49 25.99 8.99

donderdagavond 17 maart a.S. bij Goedhart -boeken

16-26 maart: week van het christelijke boek

ZWoLLe aSSendorPerStr. 79, 8012 dg tel 038 - 421 98 02

DE WERELD VAN WIJNEN!

AltaPlata La Catedral Rioja Crianza

Rueda Verdejo Viura

3.000 M2 SHOWRUIMTE Sauna’s Infrarood Fitness Whirlpools Zwembaden Zonnebanken ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618 Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-9.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

WWW.RHODOS.NL

IN- EN VERKOOP VAN OUD IJZER EN METALEN

2 flessen voor

12.50 0.75 Liter

6.95

0.75 Liter

7.50

www.dewereldvandranken.nl

SLIJTERIJ

STROOMBERG Th.A. Kempisstraat 2 Zwolle Campherbeeklaan 54-1 Zwolle Forelkolk 130 Zwolle Petuniaplein 3 Westenholte Zwolle Wade 104 Zwolle

* Gratis container plaatsen voor bedrijven * Eigen transport * 60 tons weegbrug Voor meer info kunt u ons bellen of kijk op de website: www.gnrecycling.nl Zwolle + 31 614 266 943 + 31 618 874 970

! e l l o w Z n i w

Nieu

s b i r e r a p S t k r e p e onb 0 5 , 6 1 e r o o v eten Melkmarkt 18 | 8011 MC Zwolle | T 038 4210275 info@argentinazwolle.nl | www.argentinazwolle.nl

maandag 14 maart 2011 • pagina 13

www.deswollenaer.nl

MEGA WIJNPARTIJEN MAGAZIJNVERKOOP! Op vrijdag 18 maart van 9.30 uur tot 18.00 uur en zaterdag 19 maart van 9.30 uur tot 17.00 uur bij Schuttelaar Delicatessen en Wijnen.

Wijnpartijen o.a. opgekocht uit privé kelders, executoriale verkoop, actiepartijen, over voorraden etc., etc. Totaal meer dan 10.000 flessen! Ruim 80 verschillende wijnen zowel rood, wit als rosé uit de gehele wereld vanaf

€ 1,95 per fles!

Kortingen lopen op tot maar liefst 70% per fles. Heel veel dozen voordeel.

Sla uw slag en profiteer van deze éénmalige stuntverkoop. Topwijnen zoals Chablis, Saint Emilion Grand Cru, Mouton Rothschild, Chateau d’ Yquem, Top Bourgognes, Brunello’s, Noval en Kopke

Verkoopadres 18 en 19 maart voor de Mega wijnpartijen magazijnverkoop:

Vintage ports waaronder de wereldberoemde nacionals!, Magnums, 6 en 9 liter flessen etc., etc. Ook oude jaargangen vanaf 1969! Maar ook perfect dagelijkse wijnen waaronder: Les Romains tot 4 euro korting, Viña Errazuriz, Boschendal 6 halen 5 betalen, Di Giovanna van € 11,45 nu voor € 7,45 , Kaiken, Finca La Carrasca van € 4,45 nu € 2,95, Francois Lurton met euro’s voordeel, etc., etc. En enkele zeer betaalbare introducties waaronder: Sottano uit Argentinië, Tempus Two uit Australië, Doppio Passo uit Italië en andere. Vele wijnen zijn voor aankoop door u persoonlijk te proeven op 18 en 19 maart.

DELICATESSEN - WIJNEN Gastronomische geschenken

Voor deze actie gelden speciale voorwaarden: • Op=op! Prijzen zijn strikt netto, geen verdere kortingen van toepassing • Uitsluitend contante betaling (contant of pin) • Op deze actieprijzen is onze spaarsysteem niet van toepassing • Bij wijnen tot 10 euro per fles alleen verkoop in volle dozen van 6 flessen • Deze Mega wijnpartijen magazijnprijzen gelden alleen op 18 en 19 maart 2011 • Op alle wijnen geldt onze unieke kwaliteitsgarantie

Blijmarkt 11-13 Zwolle, Magazijn direct naast Schuttelaar delicatessen - wijnen Tel. (038) 421 51 96 | www.schuttelaarbv.nl | wijnen@schuttelaarbv.nl

maandag 14 maart 2011 • pagina 14

www.deswollenaer.nl

Heyman geeft meubel Geef uw meubel eenuw tweede leven bij Heyman StoffeerSpecialiSten een tweede leven!

Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

Met de nieuwste stoffen Dealer van o.a.van o.a. Designers guild Höpke Ploeg Gabriël Kvadrat Jab Keymer Aritex Aristide Fanny Aronson Fannyaronsen Romo

E m m e l o o r d 1 8 e n 1 9 m a a r t 20 1 1

Meubelstoffen Bootkussens Caravankussens Scheel Autofauteuils Recaro Autofauteuils Autobekleding Alle materialen voor het zelf stofferen

Verkoop infopakketten Tank S (Short)Rally 2011

De speciale Tank S (Short) Rally infopakketten zijn vanaf 14 maart à Euro 10,- op verschillende plaatsen te koop. Dit jaar bestaat het pakket o.a. uit:

- Overzichtskaart met daarop overzicht van alle proeven en aanvangstijden - Lijst met startnummers van alle deelnemers van de rally en de shortrally - Speciaal Tank S Rally keycord - Speciale publieksbadge met daarop overzicht van de starttijden van de KP’s - Tank S Rallykrant - Autovisie magazine

programma:

Vrijdag 18 maart: 14:15 uur: Technische keuring bij Volvo Jacob Schaap in Emmeloord 20.24 uur: Xantes SuperSpecial publieksproef, Industrieterrein De Munt (nieuwe deel) in Emmeloord. Tevens demonstraties van diverse auto- en motorsporten (toegang Euro 5,-)

De pakketten zijn op de volgende plaatsen te koop:

Vanaf maandag 14 maart tot en met zaterdag 19 maart: - bij de Tank S- en de Shell-locaties van Van Staveren in Emmeloord (het Hooiveld, Lange Dreef en Randweg), Nijkerk, Zeewolde, Lelystad, Dronten, Swifterbant, Kampen, Vollenhove en Blokzijl - bij Garage Brouwer in Kuinre - bij Volvo Schaap in Dronten en Lelystad + Landrover Schaap, Lelystad Op vrijdag 18 en zaterdag 19 maart: - voor Hotel ‘t Voorhuys, De Deel 20, Emmeloord (service locatie).

Zaterdag 19 maart: 09:51 uur: Start tweede etappe vanaf De Deel in Emmeloord De hele dag: 14 verschillende klassementsproeven op diverse locaties (zie publieksinformatiepakket) 22:15 uur: Finish rally op De Deel in Emmeloord 23:29 uur: Finish shortrally op De Deel in Emmeloord

Stoffeer Gilde

info@heyman.nl www.heyman.nl Thomas à Kempisstraat 115 - 119, Zwolle - tel. (038) 453 49 80

voor meer info check: www.tanksrally.nl

NIEUW!

5 kilo:

Perssinaasappelen

kist

5.99

50 kilo 70

Huiswijn rood, wit of rosé

fles 1000 ml

2.99

Varkensfiletlappen

11.99

GRATIS

in 4 kleuren

VRACHTWAGENTJES* Alleen bij de speciale actie aanbiedingen in de winkel zie www.coop.nl voor alle actievoorwaarden *Deze actie is niet van toepassing op onderstaande aanbiedingen.

OP=OP

Witlof

los 500 gram

kilo 1.58

kilovoordeelpak

kleinverpakking 500 gram 4.74

TURBO SCOOTERS

eken nog 2 wa ren lang sp

1.049,-

NU VOOR slechts...................

Verse paté

(excl. afleveringskosten)

ardenner, champign on, peper of crème plak 140 gram verpa kt

1.39

kilo 7.07

Verschillende betalingsmogelijkheden* A. in 2012 betalen (zonder rente) B. in 10 delen (zonder rente) C. vanaf € 8,- per week (* geldt ook voor andere, nieuwe of gebruikte scooters)

www.coop.nl www.coop.nl

Wilhelmina VechtstraatDruckerstraat 60/66 • Zwolle1 • Tiel

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 19 maart 2011. week 11

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87

www.jaapbos.nl

maandag 14 maart 2011 • pagina 15

Bijzonder concert in de Peperbusbasiliek

www.deswollenaer.nl

MC Zwolle weer uit startblokken ZWOLLE - Motorclub Zwolle en Omstreken houdt op zaterdag 19 maart volgens traditie haar eerste Middagtoertocht. Iedereen, lid of geen lid, wordt van harte uitgenodigd om deze tocht te gaan rijden.

ZWOLLE - In de Peperbusbasiliek treedt op zaterdag 26 maart het wereldberoemde koor Durham Cathedral Choir uit Engeland op. De ruim 900 jaar oude kathedraal in Durham werd enkele jaren geleden uitgeroepen tot Engelands meest geliefde gebouw. Het koor van deze kathedraal bestaat al meer dan 600 jaar. In 2009 werd een historische beslissing genomen: voor het eerst in de geschiedenis en na jarenlange discussie werden meisjes toegelaten tot het koor. Soms wordt gezamenlijk met de jongens gezongen, soms apart. De 20

meisjes gaan nu voor het eerst op tournee buiten Engeland. Ze komen een week naar Nederland, worden ondergebracht bij gastgezinnen in Hardenberg en verzorgen tijdens de trip vier concerten. Het middagconcert in de Peperbusbasiliek begint om 16.00 uur. Ook het IJssellands Politiemannenkoor, onder leiding van Riekus Hamberg, verleent haar medewerking. De toegang is gratis.

De ongeveer 160 kilometer lange toertocht gaat dit jaar in Noordoostelijke richting via een mooie landelijke omgeving richting Hoogeveen, vervolgens richting Vledder en via de kop van Overijssel terug naar Zwolle. Onderweg zijn geen pauzeplaatsen opgenomen, maar de rijders komen genoeg mogelijkheden tegen. Deelnemers kunnen vanaf 13.30 uur starten vanuit buurthuis Eben Haezer aan de Nilantsweg 109 in Zwolle. De tocht eindigt ook weer in het buurthuis waar dan de koffie klaar staat en men kan napraten.

Paasfeest in het Azaleapark

Mail uw persberichten:

ASSENDORP - In het Azaleapark wordt op woensdag 20 april van 14.00

tot 17.00 uur het jaarlijkse paasfeest gevierd.

Kinderen kunnen er eieren schilderen en een voorjaarsbloem maken. Ze mogen bovendien een kleurplaat inkleuren en ‘eierraden’. Van een grote pot met verschillende eieren moeten ze het juiste aantal raden en daarmee

kunnen ze een prijsje winnen. Verder kunnen ze zich uitleven op de eierloop-hindernissenbaan of op het springkussen of een stokbroodje bakken bij de barbecue. Uiteraard komt ook de paashaas weer langs.

redactie.swollenaer @brugmedia.nl

Jubilerend Jubal houdt taptoe in mei

ZWOLLE - Een van de activiteiten die muziekvereniging Jubal gaat organiseren in verband met haar 60-jarig bestaan is een Internationale Straatparade en Taptoe in Zwolle op 14 mei. De Streetparade start vanaf 14.30 uur in de binnenstad van Zwolle. Om 15.00 uur is daar de officiële opening van de Week van de AmateurKunst op het Grote Kerkplein door de wethouder voor cultuur Nelleke Vedelaar. ‘s Avonds is er in de Topsporthal van Landstede aan het Rechterland 1 een taptoe. De openingsact wordt

een moderne presentatie van de Zwolse Slagwerkgroepen in combinatie met een dj onder leiding van Show en Marchingmusic. De entree voor de taptoe bedraagt 5,00 euro in de voorverkoop en kaarten aan de zaal kosten 7,50 euro. Meer informatie is te vinden op www.jubalzwolle. nl/jubileum.

Kinderkledingbeurs in de Pol ZWOLLE ZUID - in Wijkcentrum de Pol wordt op zaterdag 2 april van 9.30 tot 11.00 uur een tweedehands kinderkledingbeurs voor zomerkleding gehouden. Iedereen kan op vrijdagavond 1april kinderkleding inbrengen voor de verkoop. Ook kan men tijdens openingstijden van het wijkcentrum inschrijflijsten ophalen bij de balie van het wijkcentrum. Men mag maximaal 20 kledingstukken inleveren die schoon, heel en eigentijds moeten zijn. Alleen kleding

vanaf maat 74 tot en met 188 wordt ingenomen. Zwem- en sportkleding is ook welkom, evenals nieuwe schoenen nog in de doos. Van de opbrengst van de verkochte kleding is 80 procent voor de inbrenger en 20 procent voor de wijkenvereniging. Meer informatie is te vinden op www.wvzwollezuid.nl.

Passiebloem open voor publiek ZWOLLE - OIiemolen de Passiebloem aan de Vondelkade is op zaterdag 19 maart weer geopend voor het publiek. Van 10.00 tot 16.00 uur is iedereen er welkom. Er zijn rondleidingen, er wordt oliegeslagen, er is een videopresentatie, een werkend model

van een stoomoliefabriek en er wordt lijnolie en meel verkocht. Ook is er paardenbrok en konijnenvoer te koop. De entree is vrij.

Besparen is

makkelijker dan u denkt!

voor renovatie

na renovatie

Een vernieuwde keuken in slechts 2 dagen!

Reparatie en renovatie van alle merken keukens! Bel voor gratis advies bij u thuis, Allard Doorn (038) 333 26 73 www.dekeukenvernieuwers.nl

beekman@chemdry.nl www.chemdrybeekman.nl

topVoordeel Goblet

Jonge Graanjenever LITER

10.

10.99 70cl

9.99 70cl

ropiteau

Vin de Pays d’Oc Frankrijk Chardonnay Pinot Noir

10.99 15.99 18.99 14.99 8.99 LITER 70cl LITER 70cl LITER

7.99 70cl

eXClusieF

BIJ TOPSLIJTER

7.99 LITER eXClusieF

BIJ TOPSLIJTER

Per fles 75 cl 5.49

3 fLEssEN vooR

14.99 eriStoff VoDka

eriStoff reD & GolD

De keizer keizerBitter

Southern Comfort

Ballantine’S SCoth WhiSky

haVana CluB añejo eSpeCial & BlanCo

StooCker Vieux

De kuyper DropShot & hotShot

StooCker liChte Borrel

Portheine Bachplein 18 ZwoLLe tel. 038-4538387 w w w.uw topslijter.nl

Geniet, maar drink met mate Alcohol onder de 16, natuurlijk niet

Aanbiedingen geldig van 14-3-2011 t/m 26-3-2011

maandag 14 maart 2011 • pagina 16

www.deswollenaer.nl

Verzamel je helden van Zwolsche Boys en SVI Rene is Nijenhu

Bij aankoop van een kilo rundergehakt