regionaal week 42

REGIONAAL Bezuiniging treft alle burgers pagina

Senioren genieten op boerderij

3

pagina

DONDERDAG • 15 OKTOBER 2009 • JAARGANG 14

5

Zaki verruilt reservebank voor rol als hoofdtrainer pagina 19

Elburg prijswinnaar levend landschap Veluwe pagina

7

Stripwandeling door Kampen

21/32 www.mijnpeugeotgarage.nl

Zaterdag 7 november

gratIS wIntercheck bIj auto palace kampen/IjSSelmuIden

Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

150 bedrijfsauto’s & 4x4’s

www.vanpijkerenautos.nl Tel: 038-3314790

www.houthandelbuijert.nl Ondernemersstraat 13 8271 RS IJsselmuiden telefoon (038) 332 51 50 of (038) 332 76 12

KAMPEN - Het eerste exemplaar van de Stripwandeling door Kampen is woensdagmiddag bij de VVV/ANWB aan de Oudestraat onthuld. Luc van den Noort uit Kampen, de winnaar van de Stripwedstrijd in 2008, die hiermee ook de hoofdrol als stripfiguur won, gaf samen met Arie van Vliet het eerste gesigneerde exemplaar aan wethouder Ruifrok.

De Stripwandeling is een stadswandeling door Kampen met Kim en Eddy (uit het Goud van Kampen), die Luc helpen zijn spreekbeurt over de geschiedenis van Kampen voor te

bereiden. Naast de stadswandeling voor volwassenen is er nu speciaal voor kinderen in de leeftijd van 6 tot 12 jaar een stadswandeling door Kampen. De route loopt door smalle

Hyundai i10 rijklaar voor

3 EuRO*

per dag

* vraag naar de voorwaarden.

KiJK OP

Foto: Pedro Sluiter

steegjes en onder oude stadspoorten door waarbij Kim, Eddy en Luc allerlei leuke weetjes en bijzondere verhalen over Kampen vertellen.

Arie van Vliet en Paul Reichenbach,

makers van Het Goud van Kampen en De Schat van de Sassenpoort, hebben deze strip gemaakt met de brugpiepers Kim en Eddy en natuurlijk Luc.

Jaar behandeling geëist voor uitschakelen stroom ZWOLLE/KAMPEN (JPZ) - Hij dacht in

een computerspel te zijn beland en zette wat elektriciteitsschakelaars om. De 35-jarige J.H. uit Kampen zorgde er zo voor dat een aantal afdelingen van het Sophia-ziekenhuis in Zwolle op 30 april van dit jaar zonder stroom kwam te zitten, net voordat slachtoffers van het drama in Apeldoorn in Zwolle arriveerden. De officier van justitie eiste dinsdag voor de rechtbank in Zwolle een jaar lang verplichte behandeling in een psychiatrische inrichting.

De Kampenaar verkeerde op Koninginnedag in een psychose. Toen hij de psychische instelling in Zwolle waarin hij verbleef even verliet om een ommetje te maken, liep hij naar de personeelsingang van het ziekenhuis verderop. “Ik moest

XXXXXXXXL? Geen probleem bij ons!

Bij ons ruime keuze in de grotere-herenkleding.

R.M. FASHION Geerstraat 27 • Kampen 038-332 67 43

daarheen, dat moest gewoon”, verklaarde hij voor de rechtbank. Hij zou hebben gedacht in een computerspel te zitten en verkenningswerk moeten uitvoeren voor medebewoners van de instelling.

In de kelder van het ziekenhuis zette hij een aantal schakelaars om.

“Het was een puzzel en die moest ik oplossen”, verklaarde H. zijn acties.

Het bleken schakelaars van het elektriciteitsnet van het ziekenhuis te

zijn, waardoor de afdeling neonatologie, de intensive care en de liften zonder stroom kwamen te zitten.

De stroomuitval leidde volgens het ziekenhuis tot levensgevaarlijke situaties. Men verwachtte even later bovendien gewonden die uit Apeldoorn werden overgebracht.

H. is door een psycholoog en een psychiater onderzocht en was volgens hen ontoerekeningsvatbaar op het moment van zijn daad.

dres Goedkoopste schildersa Doe land vo Fle van TOT 60% GOEDKOPER Het Opruimingsprijzen teak, garderobe kasten enz.

Zelf OUTLET DE DIEZE 6A DRONTEN-WEST • 0321-337080 • WWW.DHZOUTLET.NL

De officier van justitie volgt hen daarin, maar vindt wel dat er opzet in het spel was. H. zou voldoende inzicht hebben gehad in gevolgen van zijn handelingen.

De advocaat van de Kampenaar bepleitte vrijspraak. Volgens hem zou een vrijwillige behandeling volstaan, met op termijn reïntegratie in de samenleving.

De rechtbank doet over twee weken een uitspraak.

www.Hyundai.nl/bERtwiEtEn

Houtkachel nodig?

Installatiebedrijf

Kijk ook eens op www. jandiender.nl

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

d r e s s l e s s to i m p r e s s

Dames & heren slips of hemden

De nieuwe collectie van SAPPH is binnen!

4 halen 3 betalen

Oudestraat 109

Kampen

tel. 038-3313706

Regionaal

Donderdag 15 oktober 2009 • pagina 2

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT?

Vrijdag

16 oktober vanaf 22.00 uur

super karaokeshow

Chem-Dry reinigt diep met behulp van een unieke koolzuurmethode Chem-Dry werkt met niet-agressieve, milieuvriendelijke middelen Minimaal vochtgebruik Droog binnen 2 uur Nieuwe beschermlaag Hardnekkige vlekken verdwijnen Zowel voor tapijt als meubilair Losse kleden worden gehaald en gebracht, ook berbers en perzen

Praktijk voor Gevoelstherapie ®

Last van : • Stress en burnout?

• Telkens terugkerende conflicten op je werk?

• Bindingsangst, verlatingsangst, seksuele problemen?

• Angst, onveilig voelen, niet durven?

• Je niet kunnen uiten, verlegenheid?

• Geen zin, geen levenslust, geen daadkracht?

• Jaloezie, eenzaamheid, twijfelgevoelens?

• Depressie, psychosomatische klachten etc?

Voor zowel zakelijk als particulier.

Gevoelstherapie is een snelle effectieve methode om emotionele problemen diepgaand aan te pakken.

Hofstraat 124/126

Beekman

Bel voor een gratis vrijblijvende prijsopgave!

Zwolle 038 - 421 82 07 Nunspeet 0341 - 26 02 92

Bel voor meer informatie 0321 33 89 03 of kijk op www.mathilde-molenberg.nl/ www.gevoelstherapie.nl

FILM UW VERKOOP

GRATIS

e x c l u s i v e

ADVERTEREN + GELD VERDIENEN

12 WEKEN ZONNEHEMEL HUREN € 99.-

Sauna’s • Infrarood Fitness • Whirlpools Zwembaden Zonnebanken 1.500 M2 sHOWRuiMTe

ZOEK NIET VERDER OP MARKTEN OF ANDERE PLAATSEN MAAR GA NAAR

ZuideRZeesTRaaTWeg 241 OldebROek

www.BrugVerkoop.nl

Tel. 0525-631618 • Ma.-zat. 10.00-17.30 uur do.-vr. tot 20.30 uur

WWW.RHOdOs.Nl

Gordijn outlet lelystad

IT-DIENSTVERLENING

Kennismaken met onze dienstverlening?

Bij uw eerste opdracht ontvangt u maar liefst

pak hier uw voordeel Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl

10% kennismakingskorting op ons toch al aantrekkelijke uurtarief.

Dus € 49,50 in plaats van € 55,00!

Alle appels en peren zijn geplukt. Ze zijn dit jaar zo gigantisch lekker, dat is een feestje waard. Daarom geven we op 16 en 17 oktober

gratis een zak Elstar (5kg) weg bij besteding vanaf € 15,Oosterringweg 33, Luttelgeest

ZEEBRA De énige SATELLIETSPECIALIST

satelliet- list te h c e DRONTEN specia •

SYSTEEM- EN NETWERKBEHEER

•

ADVIES

•

ONDERSTEUNING

•

LEVERING HARD- EN SOFTWARE

Kolk 5 8266 JN Kampen Telefoon: Fax:

038 - 333 40 04 038 - 333 60 22

E-mail: Internet:

info@jugiter.nl www.jugiter.nl

ACTIE

COmPLETE SATELLIETSET nu

€

Hoe werkt deze fantastische actie?

99.-*

• U koopt bij ons een Complete satellietset voor maar € 99,00* • Voor € 19,95 per mnd het familie HD pakket, u ontvangt vele interessante kanalen zoals: NGC-HD, Discovery-HD, Brava-HD, Animal planet, TV Oranje, Nickelodeon en voor de jeugd 8 muziekkanalen.

• GRATIS installatie van uw satellietset.

• Voor € 99,00 extra of bij het afsluiten van het Entertainment HD** pakket een HD-satellietontvanger met HARDDISK om uw favoriete programma’s op te nemen.

Bestaat uit: Philips HD-satellietontvanger met smartcard, schotel, muurbeugel, kopje en 20 mtr. coax kabel. ** Het familie HD-pakket met als extra de 18+ kanalen. *

GA NAAR ZEEBRA VOOR VEEL SERVICE!

Openingstijden: maandag 10.00-18.00 uur, di-vr 14.00-18.00 uur en zaterdag 9.30-16.00 uur.

De Gouwe 42c • 8253 PA Dronten • 0321-31 86 45

REGIONAAL

DONDERDAG 15 OKTOBER 2009 • PAGINA 3

Bezuiniging treft alle burgers

VOETPROBLEMEN? Podologie Praktijk

Metselaar Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal.

Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar.

Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

Klazien uut Zalk krijgt eigen erf De tarieven van de sportaccommodaties, waaronder volgend jaar ook de sporthallen vallen, worden verhoogd. (door Nick de Vries)

KAMPEN - Kampen leeft boven zijn stand. Als de gemeente het huidige uitgavenpatroon wil handhaven dan komt de gemeente volgend jaar zo’n vier miljoen euro tekort. Bezuinigen dus. “En dat gaat een beetje pijn doen”, aldus wethouder Jan Kattenberg van financiën. “Maar we zijn tevreden met de begroting”, zei Bert Boerman over de bezuinigingsvoorstellen die afgelopen dinsdag werden gepresenteerd. “We denken dat we zo min mogelijk bezuinigen bij de burger hebben neergelegd.”

Waarop wordt bezuinigd? Het college heeft rigoureus de schaaf over talloze kostenposten gehaald.

Brandweervoertuigen, wegen, openbare verlichting, speelplaatsen, het groene hart, geen enkele post op de begroting wordt ontzien. De wethouders sparen zelfs zichzelf niet, als het aan hen ligt komt er volgend jaar één wethouder minder op het ‘pluche’ te zitten. Met het uitgebreide pakket aan bezuinigingen houdt de gemeente volgend jaar zelfs wat geld over. Maar Kattenberg waarschuwt dat dit geld niet meteen uitgegeven dient te worden. “De pijn is nog steeds niet geleden”.

De belangrijkste pijnpunten voor de

burgers. De tijden waarbinnen automobilisten moeten betalen voor het parkeren van hun auto worden verruimd van 18:00 tot 22.00 uur.

De gemeente denkt dat dit een bedrag oplevert van zo’n 50.000 euro.

Het college wil ook dat vijf procent extra voor de parkeertarieven gerekend wordt.

Ook de prijs van parkeervergunningen wordt met dit percentage verhoogd. Volgens de gemeente werd dit tijd omdat al zeven jaar lang niets aan de prijs is veranderd.

Betaald parkeren ook na zessen

Sportclubs Ook de sportclubs moeten meebetalen. De tarieven voor het gebruik van de gemeentelijke sportaccommodaties, waaronder vanaf nu ook

de sporthallen vallen, worden versneld verhoogd. Aanvankelijk wilde de gemeente in 2016 gelijk lopen met het niveau van omringende gemeentes, nu is dat versneld naar 2013. “Eigenlijk zitten wij als gemeente al jarenlang veel te laag”, aldus wethouder Pieter Treep. “Nu wordt dat gelijk getrokken”. Deze verhoging levert de gemeente 10.000 euro op in 2010 en in 2013 zelfs 104.000 euro. Overigens merkt Treep op dat de tariefsverhoging voor de accommodaties vrij beperkt blijven. “Waar een sportclub eerst zo’n zes euro betaalde voor de zaalhuur, zal dat nu zo’n zeven euro zijn.”

Een onderdeel waarover veel discussie was, is de afschaffing van het schoolzwemmen. Het college heeft ondanks de vele protesten toch besloten deze gewraakte maatregel

Project Streekeigen huis en erf succesvol afgerond

KAMPEN - In het project “Streekeigen Huis en Erf” kregen bewoners van de IJsseldelta de kans om met deskundig advies en subsidie hun erf of boerderij op te knappen. Landschap Overijssel, Monumentenwacht en Het Oversticht begeleiden hen daarbij. Het project vond plaats in het kader van het Nationaal Landschap IJsseldelta. In totaal zijn 32 boerderijen en 119 erven opgeknapt, waarmee het project succevol afgerond is.

Het project “Streekeigen huis en erf” maakt onderdeel uit van het Uitvoeringsprogramma van het Nationaal Landschap IJsseldelta. Het landschapsbeeld in het Nationaal Landschap IJsseldelta wordt voor een belangrijk deel bepaald door de bebouwing en de bijbehorende erven. Het behoud en versterken van de streekeigen bebouwing, terpen en erven, is hierbij een belangrijk effect. Doel van het project is het cultuurhistorisch verantwoord opknap-

pen van boerderijen en/of erven.

Ontwikkelingen als uitbreiding en modernisering van het landbouwbedrijf, stopzetting van de bedrijfsvoering en verkoop kunnen er toe leiden dat de kwaliteiten van het erf achteruitgaan. Uitgangspunt is dit proces om te keren en – door het samenwerken met eigenaren – een krachtige impuls te geven aan de landschappelijke inpassing van gebouwen en erven.

Colofon

BrugMedia Regionaal Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugmedia.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord

In het kader van de herijking van het Uitvoeringsprograma Nationaal Landschap is de wens geuit om aan het project een vervolg te geven.

Daartoe zullen voorstellen volgen.

Kosten, baten en dekking Het project kent een totale projectbegroting van € 714.312,00. De financiering heeft plaatsgevonden op basis van cofinanciering: rijksbijdrage Nationaal Landschap IJsseldelta (SGB), provincie Overijssel actiefonds IJsseldelta, gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, gemeente Zwolle, Landschap Overijssel, Nationale Postcode Loterij en eigen bijdrage deelnemers. De gemeente Kampen heeft 42.000 euro beschikbaar gesteld voor dit project.

BrugMedia Regionaal verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Hattemerbroek, Wezep, Oldebroek, Oosterwolde, Elburg, Dronten.

Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.

Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook.

Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

voor te stellen. “Dit ligt in lijn met algeheel beleid”, aldus Kattenberg.

“Schoolzwemmen is officieel geen taak van de gemeente. Bovendien komt in deze gemeente slechts zes procent van de leerlingen op school voor het eerst met zwemles in aanraking. De meesten hebben al een diploma.”

Bovengenoemde maatregelen en nog veel meer – 130.000 euro minder voor de bibliotheek, Quintus en de Stadsgehoorzaal, bezuiniging op leerlingenvervoer, bezuiniging op speelplaatsen, verhoging van de tarieven voor begraafplaatsen - worden op donderdag 12 november besproken in de gemeenteraad.

ZALK - Zalk krijgt een erf dat vernoemd wordt naar een van haar bekendste inwoners: Klazien Rotstein-van den Brink oftewel Klazien uut Zalk. Aan de zijtak van de Brinkweg wordt een nieuwbouwplan gerealiseerd waarvan dat de naam Klaasje van de Brinkerf krijgt.

Klaasje van de Brink dus, niet de naam waarmee zij beroemd werd in Nederland, maar de naam waarmee haar man haar aansprak.

“Dat laatste is met de dochters afgesproken”, vertelt burgemeester Bort Koelewijn. “Zij wilden dat graag zo”.

Klazien werd bekend door haar televisieoptredens in het NCRVprogramma Passage, waarin zij 'natuurmiddeltjes' propageerde voor veel kleine kwalen. Ze werd in korte tijd bekend in Nederland als Klazien uut Zalk.

Golfbaan Dorhout Mees definitief goedgekeurd DEN HAAG - De Raad van State heeft woensdag de bezwaren tegen het bestemmingsplan voor de golfbaan van Dorhout Mees bij Biddinghuizen afgewezen. Daarmee is het plan definitief goedgekeurd. Milieuorganisaties als Natuurmonumenten, Natuur en Milieu Flevoland en Milieugroep Dronten maakten bezwaar tegen het plan, omdat de golfbaan een gat van 28 hectare slaat in een gebied dat door de provincie is aangewezen als Ecologische Hoofdstructuur (EHS).

Het steekt de milieubeweging vooral dat voor de al in 2006 aangelegde golfbaan geen compensatie is gegeven door elders natuur aan te leggen. De golfbaan is neergelegd op een stuk grond dat is aangewezen voor natuurontwikkeling.

Volgens de provincie is juist door een grondruil tussen Dorhout Mees en Staatsbosbeheer de mogelijkheid gerealiseerd om een natuurgebied aan te leggen.

De EHS wordt ook niet aangetast en daardoor is het volgens de provincie niet nodig om natuur te compenseren.

De Raad van State is het met die redenering eens. In vergelijking met de vroegere agrarische bestemming voor het gebied van de golfbaan, gaat de natuur er op vooruit nu er een golfbaan is aangelegd, waarin ook stukjes ruige natuur en poelen voorkomen.

Snel naar de bekende geluksmakelaar van Zwolle voor

Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

STAATSLOTEN LOTTO KRASLOTEN GROOT ASSORTIMENT CADEAUKAARTEN

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers.

• Johan Schurink 06 - 158 819 39 • Barry Kiel 06 - 158 819 47 • Arnold Langenberg 06 - 158 819 49 • Klaas Kruithof 06 - 158 819 33 Aanleveren per e-mail: dtp.regionaal@brugmedia.nl voor dinsdag 16.00 uur.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

STKANTOOR!

TEVENS: TNT PO

Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 286 571 57 Aanleveren per e-mail: redactie@brugmedia.nl voor dinsdag 16.00 uur

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Sluisjes: sluisjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl

Directeur: Bauke Hoekstra

Regionaal

Donderdag 15 oktober 2009 • pagina 4

LezersAAnbieding Herfstbetovering in Münsterland een arrangement voor 2 personen bestaande uit: • • •

• • • • •

2 x overnachting in een standaard 2 persoonskamer 2 x ontbijt van het buffet 1 x avonddiner met een originele Münsterland aperitief en 3 gangenmenu of buffet.

Vrije toegang tot het Hamaland museum te Vreden.

Vrije toegang tot het Schulmuseum in Ahaus.

Vrije toegang in het nieuwe Hallenbad in Ahaus.

Vrij gebruik van de sauna en het stoombad in het hotel.

Vrij parkeren op de parkeerplaats van het hotel.

Prijs per persoon ..........................

€ 99,-

Dit herfstarrangement is geldig tot 23 december 2009.

Voetreflexologie “Een natuurlijke manier van genezen!” ✦ Verhelpt lichamelijke & geestelijke klachten ✦ Vermindert stress ✦ Heerlijk ontspannend ✦ Geen verwijzing huisarts nodig ✦ Vergoeding door zorgverzekeraar

tapijt outlet lelystad pak hier uw voordeel

Yvonne Antonides Arendschelling 77 Dronten Tel 0321 - 381 803 www.voetreflexdronten.nl

Bezoekadres: Tel: email:

Kleiland 14 M 8271 RV IJsselmuiden Leon 06-12524344 Larry 06-23315705 larry@nieuwenhuissloopwerken.nl

Unieke locatie aan het water!

•per persoon

€ • Sandwiches met gerookte zalm • Sandwiches met gerookte eendenborst • Sandwiches met rosbief • Sandwiches met mozzarella • Muffins: Chocolade • Bosvruchten • Naturel • Scones • Marmelade • Diverse soorten mini gebakjes • Half geslagen room • Zure room • Advocaatroom • Bowl • Luxe roomboterkoekjes • Kaasplateau: boursin, Brie, Notenkaas, Schimmelkaas • Crêpes met vanille- en bosvruchtensaus • Kip en kalfs pasteitjes

18.75

• per kind vanaf 5 tot en met 12 €

Schmäinghook 36, 48683 Ahaus/Alstätte, Germany Tel. 0049-(0)2567 38 - 0

Fax. 0049-(0)2567 38200 info@golfhotel-ahaus.de www.golfhotel-ahaus.de

erk, het ver e w p o lo s t o klein en gro de calculati Specialist in sbestverwijdering en erken. a w zorgen van opwerken en asbest van slo

Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl

Praktijk voor voetreflexzonetherapie

Hampshire Hotel Ahaus

Iedere eerste zondag van de maand:

High tea buffet

9.75

Diverse soorten thee zoals Engelse melange, groene thee, zoet hout, e.d., koffie, water, melk en Prosecco wit en rose Reserveert u tijdig daar de ruimte beperkt is.

N OOK WIJ KUNNE GUNNING R E V P UW SLOO RAGEN. AANV

Regionaal

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 5

Dementerende senioren genieten op de boerderij (door Nick de Vries)

KAMPEN - Als je personen met beginnende dementie plaatst in een omgeving die raakvlakken heeft met hun verleden, dan is dat goed voor hun ontwikkeling. Dat is de overtuiging van Ed Cordromp, initiatiefnemer van La Touche.

Hij besloot daarom zijn boerderij, de La Touche Hoeve, open te stellen voor dementerende ouderen van IJsselheem.

Hier krijgen zij omgeven door natuur een zinvolle dagverzorging.

Achter de Zwartendijk, ver van de versteende wereld, ligt een boerderij waar het leven nog op een aangenaam tempo voortschrijdt. Terwijl één bezoeker van de hoeve koffie zet, zit een ander knus voor de haard, weer een ander voert kippen en een ander staart simpelweg minutenlang over de schier eindeloze weilanden. “Dat is geen enkel probleem”, benadrukt initiatiefnemer Ed Cordromp. “We hebben zelfs de bosschages weggesnoeid, zodat mensen beter over de vlaktes kunnen kijken. Vroeger was alles ook nog niet volgebouwd. Dit herinnert mensen aan hun jeugd.”

De La Touche Hoeve is in maart van dit jaar opgericht door Cordromp als

Egbert Pelleboer naar Derde Kamer IJSSELMUIDEN - De uit IJsselmuiden afkomstige Egbert Pelleboer is zaterdag officieel geïnstalleerd als Derde Kamerlid. De Derde Kamer is een platform om aandacht te vragen voor internationale wereldproblematiek. Naast vijftig Nederlandse leden heeft de Kamer twintig leden uit ontwikkelingslanden die de stem van het Zuiden vertegenwoordigen.

aanvulling op zijn woonvorm voor mensen met een niet-aangeboren hersenafwijking. Op de hoeve krijgen de bewoners een nuttige dagbesteding aangeboden waarbij de omgang met dieren centraal staat. “Je ziet dat deze mensen groeien van het contact met dieren”, aldus Cordromp.

“Mensen die normaal zelf verzorging nodig hebben, ervaren nu hoe het is om zorg te geven.” Vooruitstrevend aan het project is dat de hoeve ook openstaat voor het gezonde kind.

Cordromp hoopt op die manier beide groepen te integreren, begrip te creëren en elkaars ontwikkeling te stimuleren.

Cordromp was enthousiast over de effecten van de dagbesteding en wilde meer mensen gebruik laten maken van zijn hoeve. Hierop zocht hij het contact met IJsselheem. “We besloten een pilot te draaien met dementerende mensen die vroeger

nauw verbonden zijn geweest met het plattelandsleven. We wilden kijken hoe deze mensen reageerden op de omstandigheden op de hoeve. Ze zijn hier gezellig samen, kunnen lekker koffie drinken, de dieren verzorgen, er is lucht, licht, ruimte. In een prettige omgeving geven we de senioren zingeving, we bieden structuur en oefenen in zelfredzaamheid.”

De pilot loopt nu drie weken en de resultaten zijn volgens Cordromp spectaculair. “Harde resultaten zijn natuurlijk moeilijk te meten, maar je ziet gewoon dat de mensen op de boerderij opleven. Ze worden even weggehaald uit hun vaak saaie kamertje en krijgen hier veel signalen.

Daar worden ze weer mens van. De mensen laten duidelijk blijken dat ze genieten. Laatst had iemand zelfs de koffers al gepakt om naar de boerderij te verhuizen. ‘Ik wil hier niet meer weg’, verklaarde ze.”

Egbert en de overige leden gaan zich dit jaar inzetten om politici en Nederlanders te betrekken bij internationale samenwerking. Om dit te bereiken schrijven Derde Kamerleden aanbevelingen gericht aan politiek en andere organisaties. Daarnaast zetten zij campagnes op om het Nederlandse publiek te informeren.

Dit jaar staat in het teken van investeren in nieuwe technologieën, voor de leden afkomstig uit de verschillende ontwikkelingslanden van groot belang. In de Kamer werken de leden uit De pilot met dementerende senioren loopt nog tot het einde van het jaar.

De ervaringen uit deze proefperiode worden gebruikt om beleid op te zetten voor de lange termijn. De La Touchehoeve zelf blijft nog tot 2012 staan. Tegen die tijd moet de boerde-

da n e g a e j n i u n k i Du daarna in ons zwembad Altijd een belevenis! en Maak kennis met piraten.

Conditie, afslanken en fun!

Een wervelend sportprogramma wat in een continue blok van 1,5 uur wordt aangeboden, met daarin verschillende variaties op bestaande en nieuwe aquasporten.

Met deze spetterende aquasporten wordt in een zeer gevarieerd bewegingsprogramma je conditie en je spieren op een swingende wijze opgebouwd.

Is het in het begin te zwaar voor je, dan hoef je niet het gehele programma af te werken. Je kunt dan ook gebruik maken van de overige faciliteiten in het zwembad.

In de trainingspauzes kunt u genieten van een sportief drankje en krijgt u deskundige uitleg over uw trainingsvorderingen.

De lessen worden gegeven door enthousiaste aquasportiefmedewerkers.

Start 26 oktober alleen in zwembad De Steur De aquasportieftijden zijn Maandag van 09.00-10.30 uur Dinsdag van 07.00-08.30 uur

Gewijzigde openingstijden (herfstvakantie) recreatiezwemmen Sonnenberch 17 tot 25 oktober ma t/m do van 14.30 - 17.00 uur geopend en 18.30 - 21.00 uur geopend

Doe mee met het schatduiken en beleef geweldige avonturen met spannende spelmaterialen.

Als bonus ga je met echte duikflessen onderwater. We hebben voor jullie weer een geweldig 5-dagen vakantieprogramma! In Zwembad De Steur en Sonnenberch kun je maandag, dinsdag en woensdag meedoen met snorkellessen, waarbij je wordt getraind om als bonus op donderdag en vrijdag de onderwaterwereld te verkennen met echte duikflessen.

Je gaat dus echt schatduiken.

Beleef de avonturen met verschillende (opblaasbare) spelmaterialen in het water en er is een buikschuifbaan op de kant.

Bovendien is er een rustig plekje om te genieten van avonturenfilms.

Donderdag en vrijdag is er in De Steur een loungeavond met film, muziek en cocktails.

Prijzen 10x

ontwikkelingslanden samen met de Nederlanders aan innovatieve ideeën voor een betere internationale samenwerking. Bijvoorbeeld op het terrein van voedselproductie, klimaat en de kansen voor communicatietechnologie in het onderwijs en de gezondheidszorg.

Egbert Pelleboer, die inmiddels in Amsterdam woont, zal zich vooral bezighouden met gezondheidszorg. “Ik interesseer me al jaren voor ontwikkelingssamenwerking, ik wil graag werken aan verbeteringen op het gebied van de gezondheidszorg in ontwikkelingslanden. ”

rij wijken voor de bypass die door het gebied komt te liggen. “We hopen nu zoveel mogelijk lering te trekken uit alle ervaringen. Op basis van die kennis kijken hoe we in 2012 ergens anders verder gaan.” Voor meer informatie Gerrit IJzerman: 06-38045283.

n in de Avonture erwereld. onderwat Doe je ook mee?

Neem je vriend of vriendin mee.

Activiteitenuren herfstvakantie De Steur: ma, di, wo, do, vr, van 11.30-16.00 uur Sonnenberch: ma, di, wo, do, vr, van 14.30-17.00 uur Entreeprijs: losse entree De Steur: € 3,90 Sonnenberch € 3,70 Doe je 5 dagen mee dan betaal je slechts € 15,00.

Je kunt een avontuurlijk piratenmenu bestellen.

€ 7,50 per keer € 67,50

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Regionaal

Donderdag 15 oktober 2009 • pagina 6

3 LUXE BEDRIJFSPANDEN MET KANTOREN VANAF 490M² Nieuw te bouwen bedrijfspand met kantoorruimte op het Industrieterrein Business Zone Delta Oost te Dronten, op een prachtige locatie aan de Schipbeek op loopafstand van toekomstig station.

Informatie:

Kantoorruimte: Voorzien van gas, water, elektra Indeling kantoor bgg: entree met ontvangsthal en kantoor met toiletruimte, pantry en doorgang naar bedrijfshal Eerste verdieping: kantoor Technische informatie: Bedrijfshal Stalen spant constructie met 4 meter hoge overhead deur. De gevels van het kantoor zijn voorzien van een glas partij.

Dit geeft het gebouw een exclusieve en representatieve uitstraling naar buiten toe.

Oppervlakte bedrijfsgebouw: Kantoor: 150 m² Bedrijfshal: 340 m² Totale vloeroppervlakte: circa 490 m² Totale oppervlakte perceel: circa 1000 m² Prijs € 392.500 excl. btw v.o.n.

Architect: sec.architecten kampen

Voor inlichtingen: BB Onroerendgoed Maatschappij bv Dieselstraat 12 a, 8263 ae kampen Tel 038 333 60 31 / mobiel 06 41 309 325 Fax 038 333 60 30 Email info@bbonroerendgoed.nl

Dit is een project van

BB Onroerend Goed Maatschappij B.V.

HAPPY Happy GardenGARDEN HA

PP

Oudestraat 196 - 202 • Kampen HERFSTMENU tel. 038 - 3314955 • fax 038 - 3320312GARDEN’ ‘HAPPY Dagelijks geopend van 12.00-22.00 uur YG

AR DE N R E S T A UR A

€ 20,- p.p.

NT

VOORGERECHT Krokante Kip Salade met een zoete-pikante Thaise dressing

Herfst in China In culinair opzicht is de Herfst één van de mooiste seizoenen. Al het goede van de zomer is er nog, maar er komen ook typische herfstige zaken bij die al een beetje vooruitlopen op de winter.

Voor de meesterkoks van het Chinese toprestaurant ‘Happy garden’ in Kampen is de herfst een uitdaging. Zij hebben zich bij het samenstellen van hun heerlijke Herfstmenu een beetje laten inspireren door hun werkgever, Happy Garden eigenaar Bo ping Qiu, die onlangs weer hoogstpersoonlijk naar China is geweest om culinaire ideeën op te doen. Het menu bevat bijvoorbeeld de Creme pompoensoep.

En natuurlijk niet te vergeten het hoofdmenu, bestaande uit drie gerechten, met vis & vlees voor ieder volop keus.

SOEP Rundvleessoep volgens Mongools recept met 3 soorten oosterse champignons HOOFDGERECHTEN

• Gewokte tongfilet met seizoensgroente (licht pikant) • Bief in een Thaise rode massaman curry met cocosmelk en basilicum • Gebakken Kipfilet op Shanghai’s wijze Deze gerechten worden geserveerd met nasi, bami en witte rijst naar keuze

DESSERT Exotische cocosnoot dessert met vanille roomijs en verse vruchten Koffie of thee naar keuze

OUDESTRAAT 196 - 202 • KAMPEN • TEL. 038 - 331 49 55 • FAX 038 - 332 03 12 DAGELIJKS GEOPEND VAN 12.00 - 22.00 UUR.

Regionaal

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 7

Haan blinkt weer boven Zalk

Elburg prijswinnaar levend landschap Veluwe ELBURG - Door gedeputeerde Co Verdaas van de Provincie Gelderland is op maandagavond een prijs overhandigd aan wethouder Henk Wessel van de gemeente Elburg, in het kader van het project Levend Landschap Veluwe.

Dit project was gericht op het initiëren en ondersteunen van lokale initiatieven voor het versterken van het landschap, de cultuurhistorie en de toegankelijkheid van het Nationaal Landschap Veluwe. Het project wordt mogelijk gemaakt door samenwerking tussen de provincie Gelderland, Landschapsbeheer Gelderland en de Veluwse gemeenten.

Foto: Pedro Sluiter

ZALK - De gouden haan blinkt weer fier op de toren van de Hervormde Kerk van Zalk. Drie weken geleden werden de loodsmuts, het kruis en de haan ter restauratie verwijderd, maar inmiddels is alles weer in uitstekende staat teruggebracht.

Voor de werkzaamheden moest een speciale vijftig meter lange hoogwerker op rupsbanden uit Duitsland overkomen. De smalle ruimtes in de binnenstad maakten het onmogelijk voor een gewone hoogwerker om te manoeuvreren.

De werkzaamheden zijn zonder

grote problemen verlopen, al is de operatie wel een week uitgesteld omdat de restauratie iets langer in beslag nam. Tijdens het zakken van de kraan bleef hij bovendien enkele minuten zonder stroom zitten, waardoor de werklui op grote hoogtes bleven steken.

In totaal heeft Landschapsbeheer Gelderland 26 inschrijvingen en initiatieven ontvangen van lokale bewoners en organisaties verdeeld over het Nationaal Landschap. De gemeente Elburg was een van de zes genomineerde winnaars voor een project dat is ingediend in nauwe samenwerking met de Stichting Landschapselementen Elburg.

Hierbij gaat het om het aanleggen van een ‘natuurlijk wandelpad’, met knotbomen, elzenstruwelen en een kruidenrand. Het pad ligt tussen de Tempelweg en de Melksteeg in Elburg.

ken, poelen, kruidenrijke randen en het aanleggen of verbeteren van wandelpaden.

In dit geheel is de Stichting Landschapselementen Elburg (SLE) een zeer belangrijke partner voor de gemeente Elburg. Deze vrijwilligersorganisatie draagt in grote mate bij om het vele werk aan de landschapselementen in het buitengebied uit te voeren.

Nieuwe vrijwilligers zijn dan ook van harte welkom. De SLE is ook nauw betrokken bij de uiteindelijke planvorming en uitvoering

voor het project dat in de prijzen is gevallen.

De gemeente Elburg wil een gevarieerd en waardevol landschap in stand houden en het daar waar mogelijk versterken. Jaarlijks wordt door de gemeente Elburg in het kader van het programma Vitaal Gelderland voor verschillende, grotere landschapsprojecten subsidie aangevraagd bij de provincie Gelderland. De gemeente neemt zelf ook een deel van de totale subsidie voor haar rekening. Daarnaast stimuleert de gemeente Elburg ook de aanleg van kleinere landschapselementen en erfbeplantingen, door een financiële bijdrage in de kosten voor aanschaf van gebiedseigen beplanting.

De prijs omvat een geldbedrag van 25.000 euro die door de gemeente Elburg is aangevuld tot een bedrag van in totaal 33.000 euro. Dit bedrag zal volledig beschikbaar komen voor het landschap in de omgeving van het betreffende project. Hierbij moet men denken voor aanleg van landschappelijke elementen, zoals houtsingels, hagen, bomen, knotbomen, erfbeplantingen, landschapshek-

De regionale commerciële televisie voor de gemeentes Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Hasselt, Genemuiden, Wilsum en ’s Heerenbroek. 7 dagen per week/24 uur per dag het nieuws uit uw eigen omgeving. Dat kan!

ONZE GROTE MATEN AFDELING IS VERDUBBELD!

Digitaal pakket?

En toch BrugTV kijken?

Op kanaal 53 vindt u BrugTV

Kijkers benaderen ons steeds vaker met de vraag waarom ze, na aanschaf van een digitaal pakket, BrugTV niet meer ontvangen.

Inderdaad zit BrugTV (nog) niet in het digitale pakket, maar . . . als Ziggoklant* ontvangt u ook nog steeds alle analoge zenders!

Als u bij het inschakelen van uw televisie gebruik maakt van de oorspronkelijke afstandsbediening en dus niet de digitale ontvanger activeert, heeft u alle analoge zenders, waaronder BrugTV, gewoon tot uw beschikking.

(Bij enkele types digitale ontvangers zit er een speciale knop op de afstandsbediening waarmee u tussen digitaal en analoog kunt schakelen).

Pas als u de digitale ontvanger activeert met de daarbij behorende afstandsbediening ontvangt u alle digitale kanalen maar mist u een aantal analoge, waaronder BrugTV.* Heeft u vragen, mail naar: helpdesk@brug.tv Voor instructies en/of uitleg kijk op:

W W W. B R U G . T V * heeft u voor Digitenne gekozen, dan zult u het zonder BrugTV moeten stellen.

Mode tot XXXXXXXXL De nieuwe collectie najaar/winter ‘09

IS BINNEN!

meer keuze, meer variatie aantrekkelijk geprijsd!

BrugTV, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen

WWW.BRUG.TV

Kleedt elke man!

Regionaal

Donderdag 15 oktober 2008 • pagina 8

...Voor u in de allermooiste najaarskleuren...

P

Jassen Jacks Coats (maat 38 t/m 52) Sjawls, hoedjes, tassen en accessoires.

Te kust en te keur tijdens onze grote primeur.

• alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar • prettig winkelen door onze nieuwe airco • moeilijkheden met vervoer?

Bel ons! Wij halen en brengen u.

HOGENKAMPSPASSAGE 2 ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

U gaat nu door weer en wind met de voordelige en sportieve damesmode die u bij ons vindt.

Regionaal

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 9

Oase van mosselen en bier Afscheidsmonologen in De Meerpaal Liefhebbers van een lekker bokbiertje, speciaalbiertje en mosselen komen aan hun trekken op proefavonden bij café-eethuis De Oase.

Op 13 november kunnen gasten onbeperkt mosselen eten en kennismaken met vijf bokbieren. Een week later wordt er in De Oase een avond gehouden waarop speciaalbieren worden gepresenteerd en een bierkenner houdt daar een boeiend verhaal bij.

Het zijn stuk voor stuk lekkere bokbieren (Ankerbok van de tap, Brand dubbel bok, Grolsch Herfstbok, Gulpener bok en Amstel Tarwebok) waarvan sommigen wellicht hun weg vinden naar een nieuwe speciale bierkaart. Die vormt dan een aanvulling op de speciale biertjes die De Oase haar klanten nu al voorzet.

Het mosselen eten is een eenmalige aangelegenheid. De mosselen

worden gekookt, gebakken of gefrituurd. Wie dol is op mosselen moet 13 november dus absoluut in zijn of haar agenda zetten. Met de avonden wil De Oase de klanten nog wat extra’s aanbieden naast de al gevarieerde, maar bovenal ook betaalbare menukaart.

De Oase Kerkplein 3 Zalk tel. 038-3636270

Reformatieherdenking

KAMPEN - De herdenking van de Reformatie wordt dit jaar gehouden op donderdag 29 oktober om 19.30 uur in de Broederkerk te Kampen. Spreker voor deze avond is dr. W.H. Th. Moehn, hervormd predikant te Oldebroek.

Aan de vooravond van de herdenking van de Reformatie en tevens de afsluiting van het Calvijnjaar, gaat dr. Moehn in op de vraag wat de relevantie is van Calvijn na vijfhonderd jaar. Er is veel aandacht geweest voor Calvijn in de vorm van studiedagen, een tentoonstelling, debatten enz. Het is nu tijd om een balans op te maken. Is deze Reformator na alle publiciteit die er geweest is rond zijn persoon, dichterbij gekomen of is hij op afstand gebleven? Dr. Moehn laat zien hoe Calvijns gedachtegoed nog steeds actueel is voor de verschillende terreinen van het leven: het

maatschappelijk leven, het kerkelijk leven en ten slotte het persoonlijk leven voor Gods aangezicht.

Muzikale medewerking wordt verleend door het Hervormd gemengd koor Soli Deo Gloria uit Kampen onder leiding van Sander van den Houten. Het orgel zal worden bespeeld door Henk van Putten. Er wordt een collecte gehouden waarvan de opbrengst, na aftrek van de onkosten, wordt overgemaakt naar de Stichting Open Doors. De leiding van deze avond is in handen van ds. A. Brons, Christelijk Gereformeerd predikant te Kampen.

DRONTEN - Ontroerende, verrassende en humoristische verhalen over de dood gebracht door topacteurs en BN-ers. Bezoekers kunnnen hiervan getuige zijn op 21 oktober in De Meerpaal. Het sterfproces, rouwverwerking en het leven na de dood komen aan bod, maar ook onderwerpen als modeverschijnselen en rituelen rond de dood.

“Er zijn heel veel onderwerpen over de dood te verzinnen”, vertelt regisseur Leopold Witte. “Deze monologen zijn een greep daaruit.

Bijzonder is dat elf verschillende schrijvers hun licht erop laten schijnen, je krijgt dus elf uiteenlopende verhalen. Alleen maar monologen zou ik te saai vinden, dus nu krijgt het publiek de ene keer een dialoog te horen, dan een monoloog en vervolgens een verhaal dat door muziek gedragen wordt.”

En hoewel er in een stuk over de dood natuurlijk wordt getreurd, is er zeker ook ruimte voor humor.

“Juist via de lach komt emotie bij je binnen”, aldus Witte.

Voor informatie en/of reserveringen: www.meerpaal.nl of (0321) 38 87 70.

Klaverjassen bij ASCW IJSSELMUIDEN - Bij het ASCW aan de Slenkstraat kan op vrijdag 16 oktober weer geklaverjasd worden. Om 19.45 uur komen de kaarten op tafel.

fotograaf Jouk Oosterhof / Sander Plug

DAVEREND VERKOOPSUCCES FLEVO Golf Resort

AL 70% VERKOCHT IN 3 MAANDEN KOM LANGS EN ONTDEK DE HALF VRIJSTAANDE VILLA VOLUSIA

!

IGE UID E L I J K H OG UIL INR I N G M N WO

Zaterdag 24 en zondag 25 oktober a.s. van 12.00 tot 16.00 uur MAAK EEN STAP IN UW WOONCARRIÈRE

Volusia W O N E N

M E T

H E T

G R O E N A A N

U W

V O E T E N

Half vrijstaande villa’s type Volusia, vanaf � 344.500,vrij op naam inclusief btw BEZOEK DE MODELWONING Kom sfeer proeven en maak kennis met het Flevo Golf Resort en de half vrijstaande villa Volusia. Van deze woning is een modelwoning beschikbaar.

Ons verkoopcentrum vindt u aan de Parlaan 2 (8241 BG) bij de entree van het

Resort in Lelystad. De reguliere openingstijden zijn op donderdag tot en met zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur. U kunt tijdens kantooruren ook bellen voor het maken van een afspraak met 0320 - 264 175.

www.dop.nl • info@dop.nl

BIJZONDERE KENMERKEN • tuin aan het water • 1 of 2 badkamers • volop privacy • ruimte voor individuele woonwensen • kavels vanaf 500 m2 • hoog afwerkingsniveau Er is op het Resort al een half vrijstaande villa te koop v.a. � 332.000,- v.o.n. incl. btw.

Donderdag 15 oktober 2009 • pagina 10

Gevoelstherapie: oplossing voor innerlijke conflicten Mathilde Molenberg opende in september een praktijk voor Gevoelstherapie in Dronten. Gevoelstherapie is precisietherapie. De vorm is kort, simpel, en geschikt voor gezonde mensen die kampen met problemen. De werking is natuurlijk en is gebaseerd op het principe van zelfgenezing.

Gevoelstherapie is geschikt voor problemen als het hebben van te weinig zelfvertrouwen, angst, stress, spanning en depressies. Tevens is de methode succesvol bij autoriteitsconflicten, niet kunnen delegeren en communiceren, faalangst, burn out, relatieproblemen en psychosomatische klachten.

Gevoelstherapie werkt vanuit de Wet van de Programmering, wat in het kort betekent dat wordt gekeken naar wat iemand ‘geleerd’ heeft in de eerste 4-5 jaren van zijn of haar leven. De oorzaak van een steeds wederkerend

probleem in het huidige leven heeft zijn oorsprong in onze allereerste jaren.

Gevoelstherapie gaat snel en spoort ieders specifieke Wet van de Programmering op met de bedoeling deze te doorbreken. De sessies duren per keer twee uur en worden op tien achtereenvolgende werkdagen steeds op dezelfde tijd gegeven. Tevoren wordt een vrijblijvend eerste gesprek gehouden, waarin bepaald wordt of gevoelstherapie geschikt is voor de persoon en welk resultaat hij/zij ervan kan verwachten.

Na gevoelstherapie volgt een reactiegolf van ongeveer twaalf weken. Het is belangrijk dat men zelf een behoefte voelt tot verandering in de levenshouding en geen kalmerende middelen of teveel alcohol gebruikt.

Voor informatie over therapie kan contact worden opgenomen met Mathilde Molenberg: (0321) 33 89 03, www.mathilde-molenberg.nl of per email: info@mathilde-molenberg.nl

Regionaal

Zoekt u een betrokken uitzendbureau?

Ons werkterrein

Door onze uitgebreide kennis en ervaring op verschillende werkterreinen en een zorgvuldig samengesteld personeelsbestand zijn wij een gewaardeerde partner voor veel opdrachtgevers. Wij werken met gedisciplineerde aanpakkers die gewend zijn aan nieuwe werkomstandigheden, zodat ze

meteen aan de slag kunnen. Sebo Personeelsdiensten is met name actief in de volgende branches:

Het woongevoel verandert Als het om de inrichting binnen de eigen vier muren gaat, staat het op je gemak voelen voor de meeste mensen bovenaan.

Zoals uit het onderzoek “Living in the Future de toekomst van het wonen” blijkt, is het woongevoel van de Nederlanders de laatste jaren veranderd.

Het middelpunt van het leven bevindt zich voor velen - nog meer dan voorheen -in eigen huis: thuisbioscoop in plaats van bioscoopcomplexen, samen in de keuken in plaats van restaurantbezoek en thuis spelletjes doen in plaats van een kroegentocht. Gezien de steeds complexere buitenwereld wordt het eigen huis een “veilige burcht”. Tegelijkertijd maken technische veranderingen de woonkamer tot een home office, waar-

Landbouw

Recycling door steeds meer mensen geheel of gedeeltelijk thuis willen of moeten werken. Het onderzoek is uitgevoerd door de “Lifestyle Foundation” en het “Zukunftsinstitut”.

De Noorse meubelproducent Ekornes is specialist voor comfortabel zitten - een belangrijke factor om je thuis prettig te voelen. Met de Stressless heeft de producent niet alleen wat betreft de televisiefauteuil een revolutie teweeg gebracht.

Het gepatenteerde glijsysteem, dat zonder hendels en knoppen elke beweging

volgt en automatisch altijd voor een optimale zitpositie zorgt, is ook allang onderdeel van de zitbanken. Dankzij de relaxhoek en sectortafeltjes zijn er talrijke combinaties mogelijk, zodat de beschikbare ruimte optimaal kan worden ingericht.

Bij Weber Woonwereld kan nog tot en met 17 oktober het Groot Stressless Mega Event worden bezocht.

Weber Woonwereld Westerlengte 1 Elburg (0525) 68 88 88

Ondernemers Noordoostpolder actief tijdens Groepsidee Tijdens de Groepsidee-beurs 2009 in spoorwegmuseum Utrecht presenteerden vijf bedrijven uit de Noordoostpolder zich met onder andere diverse dag én meerdaagse arrangementen voor groepen.

Vakantiepark ‘Eigen Wijze ‘ Galerie ‘De Voorst’ , Jump Outdoor , Op d’n Akker en partycentrum ‘De Voorst’ werken samen onder de naam ‘Het groepsidee van Nederland’.

Vele bezoekers van onder andere personeelsverenigingen, scholen , touringcarbedrijven en familiegroepen waren erg geïnteresseerd in de vele mogelijkheden die

Tuinbouw

deze bedrijven bieden.

In het concept “Het groepsidee van Nederland ” kunnen zowel kleine als grote groepen een keuze maken uit standaard arrangementen, maar ook arrangementen zelf samenstellen naar ieders budget en interesse.

Een overnachting , creatief bezig zijn , sportief en/of interactief, teambuilding ,

Bouw

Groenvoorziening

Uitzenden en payroll

Sebo Personeelsdiensten zet zich dagelijks in met Nederlandse en Poolse medewerkers voor verschillende opdrachtgevers. Uitzenden voor korte en langere tijd als ook payroll behoren tot onze diensten. Kennis van zaken en een correcte benadering zijn de succesfactoren van onze diensten.

Ideale ligging & carpoolen Onze ideale ligging leent zich uitstekend voor carpoolen en parkeren.

Wij bieden bedrijven een prima opstapplek voor hun medewerkers maar indirect ook tijdwinst en brandstofbesparing. Meld u nu aan voor deze service, wij informeren u graag.

Emmeloord

Genemuiden

Dronten Kampen

Lelystad

Kennismaken?

Sebo staat voor no-nonsens, persoonlijk, slagvaardig en 24 uur per dag, 6 dagen per week bereikbaar. Bent u op zoek naar werk, of zoekt u een gedreven medewerker in uw bedrijf, bel ons dan voor meer informatie.

lekker en uitgebreid eten & drinken of polder nostalgie beleven, het zijn de ingrediënten voor een geslaagd groepsuitje.

De standaard arrangementen zijn onder andere via de VVV Noordoostpolder te boeken.

Voor informatie : www.groepen.com en www.devoorst.nl

Zwolle

Grafhorsterweg 2A 8271 BX IJsselmuiden Tel. (038) 33 22 888

www.sebo-personeelsdiensten.nl

Regionaal

Donderdag 15 oktober 2009 • pagina 11

Wij zijn pas tevreden als u dat ook bent!

Voet-, been- of rugklachten?

Wij hebben voor u misschien de oplossing!

Iedere dag nieuws uit de regio, het actuele weerbericht en vele andere programma’s.

WENTZEL Praktijkcentrum

Stem af op Kanaal: 53

Steunzolen . Inlays . Sportzolen . Speciaalschoenen . Veiligheidsschoenen . Semi orthop. schoenen . Verbandschoenen en orthop. schoenvoorzieningen .

Leverancier ziekenfondsenzorgverzekeraars

voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.

Podoposturale therapie Vrijheidsstraat 9, Elburg Tel.: 0525 - 68 16 55

Ruim 18 jaar ervaring tot uw dienst met: Anti-aging behandeling, Huidverbetering, Acne behandeling Permanente make-up Elektrisch ontharen L i c h a a m sb e h a n d e l i n g Kleuranalyse Visagie, gala make -up Bruidsarrangement Uw garantie voor kwaliteit, service en hygiëne

De Morinel 75 DRONTEN. Telefoon 0321-381555 www.bodyenbeauty.nl

I n he t C en t r um v o o r p a r a m e di sc h e - e n na t u ur g er ic ht e t h er a p ie , T a u - J i n, w o r d t u be ha n d el d o m l ic ha m e lij k e k la c ht e n o p t e hef f e n. U k a n o o k e e n w el l ne s s be ha n d el in g k r ij ge n o m t e o nt s pa nn e n.

I k be n ge s pe c ia li s ee r d i n O o st er s e g ene e sw ij z e e n m a a k g ra a g ee n a f s pr a a k m et u. R e n é L u b be s M a s s a g e t h e ra pe ut .

Aa ng e slo t e n b ij d e B AT C .

Iedere dag:

(727.25 Mhz)

Uitzending gemist? Kijk op www.brug.tv

Super resultaat met de Meso Een kuur van behandelingen met de meso geeft een geweldig resultaat. Bij ‘Etoile’, praktijk voor huidverbetering wordt er sinds maart gewerkt met het meso-systeem zonder naald.

Er wordt gebruik gemaakt van hoogwaardige werkstoffen, zoals hyaluronzuur en en hoge concentratie vitamine C. Deze techniek is gebaseerd op het principe van elektro-impulsen en maakt het mogelijk om de werkstoffen rondom en in de cel te brengen.

Het resultaat is een stevige en gladde huid Als goede voorbereiding vóór de meso kan ook een microdermabrasie ingezet worden, een dieptepeeling met zeer fijne microkristallen.

De microdermabrasie kan ook gecombineerd worden met de Beauty Tec Sim, een ultra-soon apparaat. Met Ultra-Soon worden micro werkstoffen diep in de huid gesluisd voor bindweefselversteviging, bij bijvoorbeeld huidverslapping en couperose.

Om de resultaten nog beter te laten zien aan de klant wordt er binnenkort gewerkt met de Skinsys, een huidanalyse systeem. Een professioneel systeem voor huid-diagnostiek en analyse. Met een huidcamera en diverse filters en andere meetinstrumenten wordt er een nauwkeurig huidbeeld gemaakt van bijvoorbeeld vet, vocht, verhoorning, pigmentatie, littekens en reliëf van de huid.

De foto’s en metingen worden opgeslagen en er kan tevens een behandel- en product advies worden meegegeven aan de klant.

“Bij pigmentatie kan direct de diameter berekend worden en de kleur en de begrenzing worden op foto

Onze gekwalificeerde schoonheidsspecialistes Tanja Paunovic, Dianne uit de Fles, Coby Bette en Sabine Weerelts.

Service staat voorop. Wij zetten ons er voor 100% voor in dat onze klanten tevreden de deur uitgaan. Deze visie betekent dat we iedere klant de beste en een gevarieerde keuze willen bieden.

■ Anti-agingbehandelingen hydradermabrasie, micro-needling, chemi-brasion, !QMS ■ Huidverbeterende behandelingen diverse peelingen, couperose, acne, zuurstof ■ Duurzaam ontharen IPL en electrisch (vergoeding door zorgverz.)

■ Lichaamsbehandelingen afslanken, ontgiften, anti-cellulite, universal contour wrap, starvac endermologie, hotstone- en sportmassage ■ Overige behandelingen huidverzorgende en ontspannende behandelingen, harsen, epileren en verven ■ Nieuw binnenkort! permanente make-up

vastgelegd. Daarna kan er bepaald worden of er een verwijzing naar de dermatoloog plaats vindt of dat ik de pigmentatie zelf kan verwijderen met de T-Away”, aldus Marloes.

Bij ‘Etoile’ is de klant verzekerd van een goed en eerlijk advies en er wordt niet alleen gewerkt met moderne apparatuur, maar ze kunnen ook een keuze maken uit meer dan 70 verschillende behandelingen met Deynique. Wat te denken van een Herfstbetovering met een massage van aromatische oliën of een Rozendauw-lifting?

Wie nieuwsgierig is geworden kan een kijkje nemen op de website, www.schoonheidssalonetoile.nl en een afsrpaak maken voor een huiddiagnose. Tot ziens bij Etoile.

Venkel 40 Dronten (0321) 38 25 52

OPEN DAG Zaterdag 31 oktober a.s. houden we voor u een open dag van 10:00 tot 16:00 uur.

Maak kennis met ons team, met onze arts, dr. Catharina Meijer, en met nieuwe medische behandelingen. Lezingen en demonstraties over fillers en botox. En de nieuwste generatie minerale make-up.

Openingstijden: maandag 10.00-17.00 uur vrijdag 09.00-17.30 uur di. t/m do. 09.00-21.30 uur zaterdag 09.00-13.00 uur

Zuiderzeestraatweg 537 - Wezep Telefoon 038-3764132 - www.cyelle.nl

Er 7 tot 10 jaar jonger uitzien HOE DOE JE DAT?

De huid opvullen, egaliseren, spieren verstevigen. Computergestuurd, zacht, snel, pijnloos , naaldloos en feilloos.

De nieuwste Face Infusion van Lailique/Deynique.

Etoile praktijk voor huidverbetering

feeling good,looking perfect

EXCLUSIEF IN TOPINSTITUTEN

Wij verstevigen, liften, egaliseren

ZONDER NAALD

NIEUW MESO-LIFT, OOK GEZIEN IN LINDA. ZIE WEBSITE VOOR UITGEBREIDE INFORMATIE EEN JONGER UITERLIJK MET MESOTHERAPIE

zorgverlener

De Morinel 75 DRONTEN. Telefoon 0321-381555 www.tau-jin.nl info@tau-jin.nl

Voor een kosteloze huiddiagnose, deskundig advies en voor vrijblijvende informatie. Lid Anbos

Het Spaarne 45 Dronten Telefoon: (0321) 316 524 instituut@mirjamstoof.nl w w w . m i r j a m s t o o f . n l

Marloes van Maaren Gediplomeerd Schoonheidsspecialiste Venkel 40 Dronten, tel: 0321 38 25 52 www.schoonheidssalonetoile.nl

Donderdag 15 oktober 2009 • pagina 12

Regionaal

AUTO’S

Volvo C30 1.8 Momentum 18 inch 23.200 km 02-2007 ................................................19.250,-

Hyundai Atos Spirit

Volvo S40 2.0

64.816 km, 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.950,-

199.200 km 06-1997 groenmet. .............................. 2000,Volvo S60 2.4 140 pk

VOLVO-SPECIALIST

aut. fullopt., 10-2002 165000 km........................... 9.950,Volvo V40 1.8 129.378 km 02-2000 ................................................. 7.500,-

AL RUIM 20 JAAR UW MAZDA-SPECIALIST

Volvo V40 1.8

Mazda 3 1.6 60.000 km, 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.450,Mazda 323 1.5I LX SEDAN 89.000 km, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.950,Mazda 323 1.6I EXCLUSIVE FASTBREAK 127.128 km, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

170.520 km, rood met. 10-1997 .............................. 3.750,-

7.950,-

Mazda Premacy 1.8I EXCLUSIVE

Volvo 940 automaat sedan

110.224, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.500,-

225.000 km, 09-1996 ............................................... 3.200,-

Mitsubishi SpaceStar 1.6 Luxe uitvoering

Volvo 850 2.5 10v

86.800 km. 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.500,-

273.000 km 01-1994 .................................................1.750,Volvo S70 2.5 10V LPG

VW Golf II 1.6 met stuurbekr.

1983 Belastingvrij! . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.950,-

282.000 km 1998 ..................................................... 3.200,Citroën Berlingo Diesel 156.000 km 06-1998, grijs kenteken .......................1.300,-

ouwd! r t r e v n o o w Ge

W W W. B O K O B V. N L

BOVAG AUTOBEDRIJVEN

WWW.AUTOBEDRIJFLOKHORST.NL Installatieweg 4 • Kampen tel. (038) 331 61 74

REPARATIE ALLE MERKEN Industrieweg 4B Kampen • Tel. 038-3319460

Ziet u het verschil?

• Geen wegenbelasting

• Geen rijbewijs B meer nodig

• Zeer zuinig

• 3 jaar garantie en mobiliteitsservice

Iedere dag:

Iedere dag nieuws uit de regio, het actuele weerbericht en vele andere programma’s.

UW MERCEDESSPECIALIST

• IN- EN VERKOOP • SERVICE • ONDERHOUD

Stem af op Kanaal: 53 (727.25 Mhz)

voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.

Dealer: Autoservice Hasselt

Peter Pul Breehorn 3 • Urk Tel. 0527-258444

Industrieweg 23 8061 RB Hasselt Tel. 038 - 477 1276

www.autobedrijfpul.nl

Industrieweg 23 • 8061 RB Hasselt • Tel. 038 - 477 1276

www.microcar.nl

Uitzending gemist? Kijk op

www.brug.tv

J E V O E LT J E L E K K E R D E R I N E E N P E U G E OT

WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL PEUGEOT 206 1.4 ONE-LINE PEUGEOT 207 1.6 HDI 3 drs, rood, 30-05-2006, 23.900 km, COOL ‘N BLUE

PEUGEOT 207 CC, 1.6-16V T SPORT

........................................

2 drs, grijs, 12-07-2007, 16.727 km,

€ 9.250,-

PEUGEOT 206 1.4 ONE-LINE 3 drs, blauw, 09-02-2007, 68.146 km, ........................................

€ 9.250,-

PEUGEOT 206 SW 1.4 HDI POP’ ART 5 drs, grijs, 02-07-2004, 140.711 km, .........................................

€ 8.950,-

5 drs, grijs, 11-04-2008, 89.500 km, ......................................

€ 15.950,-

PEUGEOT 207 1.6-16V XS PACK 3 drs, blauw, 30-06-2006, 30.490 km, ......................................

€ 13.750,-

PEUGEOT 207 1.4-16V XR 3 drs, grijs, 30-06-2006, 12.897 km .........................................

€ 9.950,-

AUTO VAN DE WEEK PEUGEOT 207 1.4-16V XR GRIJS- METALLIC, 29-09-2006, 22605 KM, ABS, AIRBAGS, CENTRALE DEURVERGRENDELING MET AFSTANDSBEDIENING , AIRCO , ELECTRISCHE RAMEN.

NU € 11.950,-

.....................................

€ 22.400,-

PEUGEOT 307 1.6-16V XS 5 drs, grijs, 23-05-2006, 59.263 km, .....................................

€ 13.950,-

PEUGEOT 307 SW 1.6 16V PREMIUM 5 drs, grijs, 31-03-2005, 54.762 km, ......................................

€ 13.950,-

PEUGEOT 307 SW 2.0 HDIF PACK 5 drs, grijs, 24-02-2007, 78.608 km, ......................................

€ 18.950,-

PEUGEOT 407 SW 1.6 HDIF PREMIUM 4 drs, zwart, 23-03-2007, 49.811 km, ......................................

€ 19.950,-

Z AT E R DAG 7 NOVEMBER

GRATIS WINTER CHECK GRATIS

16

MAAND

PEUGEOT PARTNER 170C 1.6 HDI

UITGESTELDE B E TA L I N G *

4 drs, 20-09-2007, 64.651 km,

* VRAAG NAAR DE VRIENDELIJKE VOORWAARDEN

.........................................

€ 7.950,-

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN

Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

Donderdag 15 oktober 2009 • pagina 13

Regionaal

AUTO’S

RI J N U E N B E TAA L PA S O V E R E E N JA A R • INFORM EER NAAR DE V OORWAARDEN

AUTOBEDRIJF

VAN WINSUM

Loriéstraat 4, Kampen Tel. 038-3316161

v.a. € 10.000,-

Bravo 1.4 16V Dynamic, l.blauwmet., airco, 06-’07 .......................................... € 14.950,Bravo 120 JTD ed. prima, zwart met., 27.500 km, ecc, LM velgen, 09-’07.......... € 17.950,Bravo 1.15 JTD emotion, epic grey, 46.000 km, panoramadak, leer, 17”lm velgen, pdc, blue en me, navi, bj 02-’07 ................................................ € 17.950,Croma 150 multi jet, aut., goud met., 120.000 km, groot nav., trekh., 02-’06 ..... € 15.450,Croma 2.2 automaat 18”LM velgen, grijs metallic, 50.000 km, bj ‘08 ................ € 22.950,Doblo 1.4 family+, 7-persoons, zwart metallic, 15.000 km, airco, bj 01-08, ....... €15.250,Grande Punto 1.4 ed. cool, 5 drs, automaat, bj 03-07, 54.000 km, cruise controle, airco, parkeersensoren, zilvermetallic, ...................................... € 12.450,Grande Punto 1.4 Sportsound, zwart met., 44.000 km., 17” lm. velgen, 04-’07 .....€ 11.750,Grande Punto 1.4 16V Sport, blauw met., 17” lm. velgen, ecc.,01-’07 ............... € 12.950,Multipla 1.9 JTD, zwart metallic, airco, trekhaak, 72.000 km, bj 02-07 .............. € 18.750,-

Grijs kenteken Ducato 2.3 JTD, L2 H1 120 pk, 59.000 km., 05-07, .............................. excl.btw € 13.950,Scudo 2.0 JTD SX maxi, zilver, 82.000 km, cruise controle, airco, pdc, bj 06-07 ...................................................... excl.btw € 13.950,Multipla 105 JTD, zwartmet., 150.000 km, airco, 03-’00 ......................... excl.btw € 3.750,-

Andere merken Alfa 156 1.6 Sportswagon JTD, zilver, 135.000 km., airco, lm. vlgn., 01-’02........ € 8.250,Alfa 156 sportwagon 1.9 JTD, bj 09-02, blauw metallic, 17”LM velgen, 145.000 km, .............................................................................. € 6.950,Ford Fiësta 1.3, donker blauw, 133.000 km, bj 05-98, stuurbekrachtiging, airco .. € 2.250,Lancia Ypsilon 1.2-16V, beige, 65.000 km., lm. vlgn., airco, 02-’05..................... € 9.750,Opel Tigra 1.4 16V, Twin top, camel leer, zwart metallic, 18” lm velgen, 59.000 km, bj 04-07, .............................................................. € 15.950,Renault Clio 1.2 16V Comm., zwart met.,139.000 km, airco, lm. vlgn., 04-’05 ..... € 6.950,VW Polo1.4 Torino, zwart metallic, 138.000 km, 5 drs, airco, 05-’06 .................. € 9.450,Volvo V70 T5, zilver, 99.000 km., 17” LM velgen, 250 pk, alle opties 10-’01...... € 14.950,-

Demo’s 500 Lounge 1.2, d.blauw met., 1000 km., 02-’09, ............................................ € 14.995,500 Lounge 1.2, l.blauw met., 1000 km., 02-’09, ............................................. € 14.995,500 Pop, oranje, 2800 km, bj 02-09, .............................................................. € 11.500,Panda 1.2 dynamic, blauw metallic, 0 km, bj 06-09, .......................................... € 9.250,Sedici 4 x 2 dynamic, rood metallic, 9600 km, 08-’08 ...................................... € 16.950,-

Oldtimers - belastingvrij 500, geel, 1974, origineel Ned. auto ................................................................. € 2.950,-

tot € 10.000,Barchetta 1.8 16V cabrio, zwart, 103.000 km, leer, windstop, LM velgen, 05-’96.....€ 6.450,Brava 80 SX, blauw metallic, 190.000 km, airco, 02-00,.................................... € 2.650,Brava 80 Steel, zilvermet., 102.000 km, airco, LM velgen, trekh. ......................... € 5.750,Brava 1.9 JTD, groen metallic, airco, 190.000 km, bj 2001, ............................... € 4.200,Bravo 1.9 JTD, blauwmet., airco, 153.000 km., 04-’02 ....................................... € 5.950,Coupé 1.8-16V, l.blauwmet., 119.000 km, leer, airco, 01-’01 ............................. € 9.950,Grande Punto 1.3 multi jet, diesel, zilver metallic, airco, 107.000 km, .................. € 8.350,Idea 1.4 16V dynamic automaat, 47.000 km, blauw metallic, bj 06-04, .............. € 9.750,Marea 1.6 SX, paars metallic, airco, 104.000 km, 12-’97 ................................... € 2.450,Panda 1.2 dynamic automaat, blauw metallic, 59.000 km, bj 04-07, ................... € 8.450,Panda 1.2 ed. cool, 34000 km, zilver metallic, airco, stuurbekr, bj 09-06, ........... € 7.950,Panda 1.2 emotion, zwart metallic, ecc, lm velgen, 65.000 km, 05-05 ................. € 7.500,Punto 1.2 Dynamic, zilver, 86.000 km, airco, cr. ctrl., 10-’02 ............................... € 6.250,Punto 1.2 ELX, 5-drs, licht blauwmetallic, airco, 63.000 km, bj 11-01, ................ € 5.500,Punto 1.2 16V sporting, blauw metallic, st.bekr., lm vlgn, 161.000 km, bj 05-98, . € 2.850,Punto 1.3 Multijet 5-drs, l.blauwmet., 119.000 km, airco, 06-’05 ......................... € 7.500,Seicento 900S blauw, 87.000 km, bj 1998, ........................................................ € 1.750,Seicento 1.1 team, lichtblauw metallic, lm velgen, 98.000 km, bj 2003, ............... € 3.950,Seicento Sporting, donker grijs metallic, 58.000 km, 1999 .................................. € 3.550,Stilo MW Dynamic, zilver metallic, 82.000 km, lm. velgen, 05-03, ....................... € 8.750,Stilo multiwagon dynamic, LPG-G3, blauw metallic, nav., 16”LM velgen, 126.000 km, 2003 ..................................................................... € 6.950,Stilo 1.8 dynamic, 5 drs, licht blauw metallic, trekhaak, panoramadak, parkeersensoren, navi, 53.000 km, ............................... € 7.750,-

KIJK VOOR FOTO’S VAN DEZE EN ANDERE OCCASIONS OP: WWW.FIATVANWINSUM.NL • Ook het adres voor: Schadeherstel - APK keuring incl. campers tot 3500 kg • Onderhoud alle merken

Industrieweg 10 Kampen T 038-3314701 NIEUW! of 06-53835304

www.autorenz.nl

Voor meer auto’s en foto’s: Altijd 65 occasions op voorraad BENZINE

Audi A4 1.6 74 kw, zwart metallic, 2001,133.521 km, bumpers/spiegels in kleur, cv, clim.control, elektr.ramen/spiegels, lm-velgen, mistlampen voor, radio/cd, trekhaak Daihatsu Cuore RTi Marathon geel, 129.889 km, 2000, centrale vergrendeling, dubbele airbag, elektrische spiegels + ramen voor, getint glas, lichtmetalen velgen, elektrisch kanteldak Hyundai Elantra 2.0i Executive grijsmet., 75.000 km, 2004, ABS, airco, c.v., cr. ctrl., etc.

MG ZS120, bl. met., 90124 km, 2003, airco, alarm, elec. r./sp., lm-vlgn, l. bekl., cv, getint gl., r./cd, park.sensor.

Mini One 1.6 16v, 2005 , 148000 km, zwart metallic, airco, cv, electr. ramen/spiegels, zeer nette auto.

Opel Astra 1.6 sedan 4-deurs, groenmet., 93000 km, 2001, airco, electr r./sp., bumper/spiegels in kleur, radio/cd, trekhaak Opel Astra 1.6 16v edition 5-deurs, goudmet., 72267 km, 2004, airco, abs, bumper/sp. in kleur, radio/cd Opel Corsa 1.4-16v elegance zwartmet., 29.993 km., 2007, clim.control, bumpers/sp. in kleur, cruise control, elect.ramen/spiegels, lm-velgen, radio/cd, lederen bekleding, zeer nette auto Opel Corsa Swing 1.2 i, 2000, roodmetallic, bumpers in kleur, cv, electr. Ramen, lm-velgen, trekhaak , 150000 km Peugeot 206 2.0 16V GTI, 2001, 180000 km, lichtblauwmetallic, leer, airco, lm-velgen, full options Rover 45 1.6 Club sedan lichtblauwmet., 160.000 km, 2000, airco, lm. velgen, c.v., el. ramen + sp., enz.

Suzuki Ignis 1.3 special geel, 103.000 km, 2003, c.v., ESP, el. rmn., radio/CD Suzuki Wagon R 1.3 16v airco lichtgroenmet., 106.000 km, 2004, airco, cv, elektr. ramen/spiegels , radio/cd , trekhaak , stuurbekrachtiging Volkswagen Bora 1.6 16v comfortline, blauwmetallic, 2005, 89.774 km, bumpers en spiegels in kleur, elektr.ramen voor en achter, lm-velgen, radio/cd, zeer nette auto VW Golf 1.6, 1996, paarsblauwmetallic, cv, stuurbekr., lm-velgen VW Polo 1.4 16V Comfertline, 2001, 104000 km, grijsmetallic, elektr ramen/spiegels, getint glas, radio/cd

Meeneemprijs incl. APK

DIESEL

Audi A4 2.0 tdi bl.met., 149975 km, 2005, bumper/sp. in kl., elektr.r./sp., clim-, cr. cont., cv, lm-vlgn, parkeers.

BMW 318 d Touring grijsmet., 176.000 km., 2003, half leer, airco, electr. Ramen/sp. , lm-velgen, parkeersensoren, cruise control Chrysler 300 C 5.7 i V8 automaat, 2004, 93000 km, blauw metallic, full options, volleder, 20-inch lm-velgen Peugeot 206 XR 1.4 HDi grijsmet., 100.000 km, 2004, 1e eig., bump. + sp. in kl., radio/CD, st.bekr., etc.

Volvo S40 1.6 d momentum, blauwmetallic, 2005, 101.085 km, bumpers/spiegels in kleur, cv, clim.control, cruise control, electr.ramen/spiegels, GSM-carkit, lm-velgen, trekhaak, radio/cd VW Bora 1.9 tdi 115pk, antraciet, 2000, 240.000 km, airco, ecc, cv, electr.ramen, trekhaak, zeer complete.

VW Golf 1.9 TDI variant, 2001, paarsmetallic, dakrail, cv, stuurbekrachtiging, lm-velgen, 230791 km

AUTOMATEN DIESEL & BENZINE

Chrysler 300 C 5.7 i V8 automaat, 2004, 93000 km, blauw metallic, full options, volleder, 20-inch lm-velgen Daewoo Nubira 1.8 4-drs bronsmet., 83.108 km, 2003, full options o.a.: elektrische ramen voor + achter, climate control, cruise control, achteruitrijsensoren, etc.

Ford C-max 1.6 diesel automaat, rood, 2004,141.407 km, airco, bumper/spiegels in kleur, cv, cruise control, electr.ramen/spiegels, tiptronic, trekhaak Seat Alahambra 2.0I luxe automaat, benzine, grijsmetallic, 2001,135020 km, bumpers/spiegels in kleur, cv, clim.control, cruise control, elektr.ramen voor en achter, ESP, radio/cd, trekhaak, tiptronic

MPV’S / STATIONWAGONS - BENZINE

Volvo V70 2.4 140 pk zwartmet., 180.000 km, 2003, airco, el. rmn. + sp., cr. + cl. ctrl., lm. vlgn., trekhaak

8.450,3.750,6.750,6.950,11.450,4.950,10.250,12.750,3.450,3.950,5.250,5.950,5.500,11.500,1.950,5.250,16.750,13.25022.500,6.750,-

12.600,5.950,4.750,22.500,7.250,8.950,9.250,13.500,-

MPV’S / STATIONWAGONS - DIESEL

Ford Focus 1.8 TDCi Ghia SW lichtgr. met., 156.000 km, 2004, full options o.a.: cl. + cr. ctrl., leer, lm. velgen, etc.

Mitsubishi Pajero Sport 2.5 tdi 140.000 km., 2006, clim.control, el ramen/spiegels, stuurbekrachtiging, 4-wheeldrive , trekhaak, enz Opel Vectra 1.9 SDTi SW 110 kW d.groenmet., 158.000 km, 2005, cl. ctrl., el. rmn., c.v., nav., trekh. (incl. btw) Renault Scenic 19 DCI ECC grijsparelmoermet., 2002, airco, 144.000 km, ABS, bumpers + spiegels in kleur, navigatie, radio, trekhaak, elektrische spiegels + ramen, etc.

8.250,16.750,10.500,7.750,-

CABRIOLET

Volvo C70 2.0 T convertible Cabriolet zwart met., 108.308 km, 2002, ABS, airco, alarm, airbag, c.v., cl. control, el. spiegels/ramen, parkeersensoren, stuurbekr., lm. velgen, radio/CD VW Golf Cabrio 1.8 bl., 110.000 km, 1998, ABS, airco, alarm, bump. + sp. in kl., lm. vlgn., radio/CD, etc.

14.750,6.000,-

LPG G3

Golf 2.0 Variant 20V 85kW Highline LPG-onderbouw donkerblauwmet., 197.000 km, 2002, airco, 4x elektrische ramen, centrale vergrendeling, cruise control, lichtmetalen velgen, etc.

Renault Scenic lpg G3 1.6 16V, 154.000 km, l.gr.met., 2002, dub. schuifdak, cl. control, lm-velgen, cv, trekh.

GRIJS KENTEKEN

6.500,5.950,-

Peugeot Expert 220 c 1.9d, wit, 2002, 110.082 km, cv, dakdrager, elektr.ramen/spiegels, radio/cd, trekhaak VW Transporter 2.5 TDT KM geel, 2002, 102.000 km, cr. ctrl., el. sp. + rmn., radio/CD, stuurbekr. (excl. btw)

4.750,7.500,-

MOTOREN

excl. btw

Harley-Davidson sportster 7.000 km, 2002, zeer veel extra’s, nieuwstaat Yamaha Dragstar 1100 23.000 km, 2001, zeer veel extra’s * Occasions worden gepoetst en showroomklaar afgeleverd inclusief APK-afleverbeurt!

Profile banden actie

MAGAZIJNOPRUIMING

De maten van de banden: 155/65R13 73T 175/70R13 82T 185/70R13 86T 195/55R15 85V 175/80R13 86T 165/70R14 81T 185/55R14 81T 185/70R14 88H

7.950,6.750,-

Wegens reorganisatie van ons bandenmagazijn.

195/80R14 106S 205/50R15 78W 205/60R15 91V 215/40R17 91W 245/40R17 83W

Heel veel banden ZEER SCHERP GEPRIJSD. Bel voor andere maten met 038 - 331 47 01

BASverhuur Auto

AL

Verhuur van: -

personenauto’s bestelauto’s verhuiswagens trouwauto’s

VANAF

35

oer Personenverv el w t to 9 personen!

EURO PER DAG!

WINTERBANDEN MET STALEN OF LICHTMETALEN VELGEN WINTERBANDEN MET STALEN WIEL

WINTERBANDEN MET DEZENT RE LICHTMETALEN WIEL

185/65 R14 Vredestein Snowtrac-3 86T Viking Snowtrech 86T Michelin Alpin A3 86T 185/65 R15 Vredestein Snowtrac-3 88T Viking Snowtrech 88T Michelin Alpin A3 88T 195/65 R15 Vredestein Snowtrac-3 91T Viking Snowtrech 91T Michelin Alpin A3 91T 195/60 R15 I J A A N S C H A F VredesteinB Snowtrac-3 88T Viking Snowtrech 88T Michelin Alpin A3 88T 205/55 R16 Vredestein Snowtrac-3 91H Viking Snowtrech 91H Michelin Alpin A3 91H

€ 559,€ 493,€ 581,€ 609,€ 538,€ 611,€ 603,€ 534,€ 586,-

VA N

185/65 R14 Vredestein Snowtrac-3 86T Viking Snowtrech 86T Michelin Alpin A3 86T 185/65 R15 Vredestein Snowtrac-3 88T Viking Snowtrech 88T Michelin Alpin A3 88T 195/65 R15 Vredestein Snowtrac-3 91T Viking Snowtrech 91T T E E A3 P L91T OM E N CAlpin EMichelin 195/60 R15 Vredestein Snowtrac-3 88T Viking Snowtrech 88T Michelin Alpin A3 88T 205/55 R16 Vredestein Snowtrac-3 91H Viking Snowtrech 91H Michelin Alpin A3 91H

€ 659,€ 592,€ 680,€ 681,€ 609,€ 682,-

SET

ING T R O K % 5 1

PETER ALT

OCCASIONS

€ 639,€ 565,€ 683,€ 813,€ 722,€ 842,-

Haatlanderdijk 26 KAMPEN | Tel 038 - 331 75 00 Geopend: ma-vr 8.30-18.00 uur, zat 8.30-16.00 uur en volgens afspraak.

www.peter-alt.nl

€ 674,€ 606,€ 658,€ 711,€ 636,€ 755,€ 896,€ 805,€ 925,-

Regionaal

Donderdag 15 oktober 2008 • pagina 14

Uit, ja gezellig Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja Gezellig

bowling barbecue Partycentrum

• Bruiloften • Personeels- en themafeesten • Familiedagen • Verjaardagen • Speel- en doepark • Bedrijfscatering • Overnachting tot 40 personen

Schoolstraat 48 - 8152 AT Lemelerveld

Tel. 0572 - 372 030

Elke zaterdag

elke zondag om 17.30 uur en ebuffet .30 uur Famili e cooking! om 14.00 en 17 met liv visgerechten, soep, vlees- en nagerechten t/m 10 jaar Kinderen van 2

18.50 9.00

mber zondag 6 dece Zaterdag 5 en d in SwEEkE Sint nicolaa de pieten. n va met bezoek normale tijd en

Reservering gewenst Documentatie op aanvraag tel. 0572 - 372 030 maandag en dinsdag gesloten

(kindercrèche aanwezig)

w w w. p a r t y c e n t r u m j a n s e n . n l

Ook anders in bruiloften!

Diverse zalen tot ruim 350 personen

informeer naar onze thema-avonden (minimaal 50 personen)

$PNQMFUF 'FFTUBWPOE den

aardagen s personeelsavon

• 2x koffie met cake

(geen buitenl. gedestilleerd)

• inclusief gebruik kegelbanen • minimaal 15 personen

Voor slechts

24.95

p.p.

In overleg kunt u het arrangement uitbreiden met barbecue, koud en/of warm arrangement.

Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden.

nu ook: themafeesten!

KINDERPARTIJ v.a.

8.50

• Restaurant • Feesten en partijen

• Koud- en warm buffet • Theater diner

www.devoorst.nl | Leemringweg 29 | 8317 RD Kraggenburg | tel. 0527 - 25 24 83 | fax 0527 - 25 29 32

ale tijd aanvang 13.00 cember norm Zondag 27 de

• 4 uur onbeperkt drinken

• Unieke ligging midden in het Voorsterbos (oudste bos van Flevoland).

• Het gehele jaar geopend • Diverse moderne zalen en rolstoeltoilet

prijs

t id kE- rStbuFFE 75 ZEEr uitgEbr,rE kinderen 15, uu prijs 36. , 2E kErStdag .00 20 en , 16.30 en prijs.

Zeer geschikt voor: s verj

S T R A N D PAV I L J O E N

VOOR AL UW:

CAFÉ - KEGELBANEN

p.p.

Minimaal 10 kinderen

Kegelbanen • Party-centrum • Catering

DORPSWEG 15-17 IJSSELMUIDEN TEL. 038 - 332 04 98

Ook adverteren op deze pagina?

Tijdens najaar en winter genieten in het Voorsterbos Nu de dagen weer wat korter worden en de natuur weer de mooiste herfstkleuren laat zien, is het weer extra genieten in restaurant-partycentrum ‘De Voorst’ bij Kraggenburg.

Lekker genieten in de tuinserre bij de openhaard, een lekkere boswandeling met daarna een kop warme chocolademelk of kopje koffie met iets lekkers.

Het zijn één van de vele ingrediënten die deze locatie uniek maakt. Nieuw tijdens de wintermaanden zijn de speciale all- in familie/ verjaardagarrangementen, diverse binnen activiteiten voor jong en oud inclusief eten en drinken voor een vaste prijs.

Oergezellig vermaak voor de hele familie met onder andere klompjesgolf en Oud-Hollandse partyspelen.

Mocht het droog weer zijn, dan kan men buiten nog meer genieten van verschillende spelen.

Ook de voordelige én vernieuwde party-arrangementen met of zonder activiteiten zijn uitermate geschikt voor het vieren van een verjaardagsfeest, trouwfeest, jubilea of kraamfeest.

Voor bedrijven die met hun medewerkers een bijzonder én voordelig bedrijfsuitje willen ondernemen, of het oud of nieuwe jaar willen uitof inluiden is ‘De Voorst’ de geschikte locatie.

Er zijn 20 standaard bedrijfsuitjes beschikbaar, maar ook kan er een programma op maat en budget worden samengesteld. Voor een nieuwjaarsrecepties zijn er speciale arrangementen beschikbaar.

In de winter elke zondagmiddag open.

Feesten en partijen het hele jaar door.

WWW.STRANDPAVILJOENDEOASE.NL Drontermeerdijk 13 • Dronten • 0321 - 316 647

DE VIER JAARGETIJDEN

Herfst!

Vanaf dit weekeind hebben wij weer ons heerlijke wildmenu.

Op Tweede Kerstdag is ‘De Voorst’ geopend voor een all-in familiebuffet en op ‘derde’ Kerstdag is er een familiebrunch met activiteiten gepland vanaf 12.00 uur. Voor beide activiteiten dient men vooraf te reserveren. Tijdens het Sinterklaasweekend is er ook een familiebrunch en kan men tevens met een groep overnachten en het Sinterklaasfeest vieren in het bos.

Restaurant-Partycentrum ‘De Voorst’ ligt midden in het ruim 1000 hectare Voorsterbos, beheert door de Vereniging Natuurmonumenten.

Het bedrijf is het gehele jaar geopend voor passanten én groepen en buiten de normale openingstijden geopend voor groepen vanaf 10 personen.

Meer informatie is te vinden op internet: www.devoorst.nl , (0527) 25 24 83, info@devoorst.nl

VAN DE TAP: HERFSTBOK !

Ook serveren wij weer huisgemaakte erwtensoep en vanaf volgende week hebben we stamppotten. www.devierjaargetijden.nl Dranck en Speijslokaal De Vier Jaargetijden IJsselkade 59 (038) 333 34 63

Heerlijk en voordelig wokken

••• aan de ijssel •••

beperkt on kken én drinken* wo

• Zelf bier tappen • Zelf wijn schenken • Zelf frisdrank serveren

PartyschiP het MePPelerdieP

Uniek

Arrangement v.a. 25 tot 120 personen.

sel in n.W.-Overijs en Omstreken!

Eventueel eigen bus beschikbaar

Dagtochten

•

Rondvaarten

•

Partytochten

•

Bedrijfsfeesten

Van een eenvoudig hapje en drankje, tot een warm/koud buffet, visbuffet, ijsbuffet, lunch of een koffietafel.

Wok cuisine biedt u • Prachtig uitzicht over de IJssel • Ideaal voor feesten & partijen • Onbeperkt eten & drinken* • Vernieuwde keuken, oa. grillplaat

zondag t/m donderdag bij Wok cuisine slechts . . . . . . . . . . .

20.90

vrijdag en zaterdag

€ 25.00 p.p.

12 Jaar kInderen Van 1 t/m leeftIJd x € 2,-

e schenken of de frisdrank U mag zelf uw pilsje tappen, wijntj serveren. Leuker kan toch niet?!

i n c l u s i e f

g r a t i s

d r i n k e n *

*prijs is inclusief voorgerechten, soepen, hoofdgerechten, warm buffet, grill, nagerechten en drinken, exclusief likeuren en gedistilleerd.

Op maandag zijn wij alleen open voor reserveringen van gezelschappen.

Bel met ons kantoor 038 - 333 10 27

Ro ndva a r tbedr i jf ‘Het Meppel erdi ep’ • Zomerdi jk 9 0 d Zwa r ts l ui s Tel. (03 8 ) 3 8 6 7 4 6 6 • Fax (0 3 8 ) 3 8 6 8 1 5 1 • www.meppel erdi ep.n l

IJsselkade 48 Kampen, Tel: 038-3447777 we kunnen u Vragen Om VOOraf af te rekenen. duur arrangement: 2,5 uur!

22 be

Regionaal

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 15

Schunselaar meubelstoffering: ‘onze passie’

Schunselaar meubelstoffering is een bedrijf met passie voor het vak dat, samen met de volgens Marjo Schunselaar geweldige collectie stoffen, garant staat voor al meer dan 30 jaar vakmanschap. ben een enorme keus in stoffen en natuurlijk ook leer. Leer in de traditionele kleuren maar ook met een print, metallic-look, pasteltinten of de huiden met haar. Laat u bij het gebruik van leer goed adviseren over de leersoort en de afwerking daarvan, zodat u weer jaren plezier gaat hebben van uw stoel of bank.” De afgelopen weken zijn de meeste nieuwe stoffen weer binnengekomen en staan Ron en Marjo Schunselaar weer

Volgens Ron Schunselaar is de kracht van het bedrijf dat hij samen met zijn echtgenote runt, dat beide specialist zijn op hun eigen gebied. Ron al meer dan 30 jaar als meubelstoffeerder en Marjo, die een grote kennis heeft van stoffen, meubelstijlen en interieur. “Voor onze klanten is het prettig om hun wensen voor het herstofferen te kunnen doorspreken met diegene die hun meubelstuk ook gaat bekleden. We heb-

Lunch in limousine voor Minnema

aan de

Het personeel van Minnema Tweewielers genoot afgelopen vrijdag van een uitgebreide lunch in een limousine.

Peter Minnema had een maand geleden meegedaan aan een spelletje van radio 538 waarbij

te trappelen om aan het werk te gaan met deze nieuwe collecties.

Zij stofferen graag verschillende stijlen meubelen, dus zowel strak design zoals Linteloo, Leolux, Gelderland en alle andere merken als wel de antieke meubelen met binnenvering, paardenhaar en crin. Wie wil weten of de meubels het herstofferen waard zijn of wat Schunselaar meubelstoffering te bieden heeft, kan altijd bellen voor een vrijblijvende offerte thuis.

hij de juiste plaat moest raden.

Hiermee won hij de lunch in de limousine.

Verkoop prijzen v.a.

� 80.500,v.o.n. excl. btw

Schunselaar meubelstoffering Oranjeweg 18 8191 KR Wapenveld.

(038) 376 94 48 www.schunselaarstoffering.nl

22 bedrijfsunits Minnema Tweewielers Beltweg 2, Kampen (038) 331 65 61

22 bedrijfsunits aan Specifieke de Industrieweg in Kampen beroepsopleiding in Kampense Zwembaden aan de Industriewegbad.” inTenslotte Kampen vervolgt Gert

Zwembadmanager Gert Tijhof van Zwembad ‘de Steur’ weet het allang uit eigen ervaring: werken in een zwembad is afwisselend. “Je houdt toezicht, geeft zwemlessen aan kinderen en volwassenen en verzorgt Bruto zwemactiviteiten waaronder Aquasporten en Babyzwemmen. unit-opperBruto Verkoop vanaf Het werk geeft je bovendien erg veel voldoening als jevlakte kinderen en prijzen v.a. unit-opper100 m � 80.500,Verkoop volwassenen vorderingen ziet maken door jouw lessen en als ze er v.o.n. excl. plezier prijzen v.a.aan beleven.”vlakte vanaf btw 2

� 80.500,-

100 m 2

zwembaden. “Deze opleiding is parttime (een dag in de week les) en daarom goed te combineren met een gezin, baan of studie.

Hiervoor bestaat dan ook een Het praktijkgerichte karakter van speciale beroepsopleiding tot deze opleiding, waarbij je naast Allround Zwembadmedewerker. de lesdagen veel stage loopt, Gert Tijhof is blij dat deze bijzonzorgt ervoor dat na afronding dere beroepsopleiding 3 novemvan de opleiding de cursist goed ber van start gaat in zwembad inzetbaar is binnen het zwem‘de Steur’ van de Kampense Aan de Industrieweg 3-5 “Het werken in een zwembad

22 bedrijfsunits v.o.n. excl. vraagt natuurlijk heel specifieke btw vaardigheden,” zegt Gert Tijhof.

Tijhof: “Voor herintreders, mensen die een carrièreswitch willen OOK maken, zich om HUUR willen laten MOGELIJK scholen of van hun hobby hun beroep willen maken is dit een (bel voor info!) unieke kans! En de zwembaden hier in de buurt zien graag nieuw geschoolde zweminstructeurs uit de regio die breed inzetbaar zijn”.

HUUR OO MOGELIJK

(bel voor inf

Er zijn geen specifieke vooropleidingseisen. Wel moet je minimaal 16 jaar zijn en redelijk kunnen zwemmen.

Meer informatie en aanmelden: www.alcollege.nl of (073-612 40 61)

aan de Industrieweg in Kampen

Aan de Industrieweg 3-5 te Kampen ontwikkelt Cam p Project ont wik keling 22 bedrijfsunits.

te Kampen ontwikkelt Cam pensis Project ont wik keling 22 bedrijfsunits.

22 bedrijfsunits Bruto unit-oppervlakte vanaf 100 m 2

Verkoop prijzen v.a.

De bedrijfsunits hebben een oppervlakte varierend van ca. 100 m2 tot 242 m2 over één of twee verdiepingen.

HUUR OOK DeMOGELIJK bedrijfsunits hebben een op

Locatie

aan de Industrieweg in Kampen � 80.500,v.o.n. excl. btw Verkoop prijzen v.a.

Bouw reeds gestart!

Aan de Industrieweg 3-5 Bruto te Kampen ontwikkelt Cam pensis unit-opper-Project ont wik keling 22 bedrijfsunits.

vlakte vanaf 100 m 2

� 80.500,-

(bel voor info!)

Ontwikkeling

De bedrijfsunits hebben een oppervlakte varierend van ca. 100 m2 tot 242 m2 over één of twee verdiepingen.

v.o.n. excl. btw

te varierend van ca. 100 m2 tot over één of twee verdiepingen.

Informatie en verkoop

Locatie

Industrieweg 3 C-1, Kampen

Burgwal 29, Kampen

(038) 333 66 04

(038) 331 35 63

Locatie

Aandede Industrieweg 3-5 Aan Industrieweg 3-5 te ontwikkelt Cam pensis teKampen Kampen ontwikkelt Cam pensis Project ont wik keling 22 Project ont wik keling 22 bedrijfsunits.

Ontwikkeling

Informatie en verkoop

Ontwikkeling

bedrijfsunits.

De bedrijfsunits hebben een oppervlakte varierend van ca. 100 m2 tot 242 m2 De bedrijfsunits hebben een over één of twee verdiepingen.

oppervlakte varierend van ca. 100 m tot 242 m2 over één of twee verdiepingen.

2

Industrieweg 3 C-1, Kampen

Burgwal 29, Kampen

(038) 333 66 04

(038) 331 35 63

REGIONAAL

DONDERDAG 15 OKTOBER 2008 • PAGINA 16

Wilt u ook adverteren op deze pagina?

Op zoek naar een andere, vakantie- of eerste baan?

Bekijk onze vacatures op

www.flexwerk-uitzendbureau.nl

eedte 24, 8081 PX Elburg . 0525 - 68 47 95 24, 8081 PX Elburg belNoorderbreedte dan met w.stam-caravans.nl Tel. 0525 - 68 47 95 ons kantoor : Noorderbreedte 24, 8081 PX www.stam-caravans.nl

Elburg

Tel.270525 - 68 47 95 038 - 333 10

www.stam-caravans.nl

of kom langs bij één van onderstaande filialen: Elburg: Hattem: Kampen: Beekstraat 28 Kerkstraat 55 Broederstraat 11 0525 - 68 04 31 038 - 444 09 22 038-333 42 76

WIJ HEBBEN IN DIVERSE BRANCHES VACATURES!

1rbreedte PX Elburg 24, 8081 PX Elburg 95 Tel. 0525 - 68 47 95 www.stam-caravans.nl ns.nl

Noorderbreedte 24, 8081 PXPXElburg Noorderbreedte Elburg OFF. DEALER Noorderbreedte24, 24, 8081 8081 PX Elburg Tel. 0525 -0525 68 --47 Tel. 68 47 95 Tel.0525 68 95 47 95 OFF. DEALER www.stam-caravans.nl www.stam-caravans.nl www.stam-caravans.nl GARANTIEBEDRIJF

avansOFF.onder DEALER één dak.

100 caravans onder één dak.

GARANTIEBEDRIJF

GARANTIEBEDRIJF

caravans onder één dak.

OFF. DEALER

GARANTIEBEDRIJF

één dak.

GARANTIEBEDRIJF

OFF. DEALER

OFF. DEALER 100 caravans onder één dak.

l e t s r e h g i d e l l Voor vo Noorderbreedte 1b, Elburg tel. 0525-66 16 94 Fax 0525-66 20 76

GARANTIEBEDRIJF

100 caravans onder één dak.

GARANTIEBEDRIJF

100 caravans onder één dak.

Koude voeten?

OFF. DEALER

Kies voor warmte en comfort met tapijt.

100 caravans onder één dak.

Verkrijgbaar in allerlei kleuren en tot wel 5 meter breed.

Van uitstekende kwaliteit en vakkundig gelegd.

GARANTIEBEDRIJF

U beslist of wij goedkoop en goed zijn! bezoek onze website:

www.dickhofrijwielen.nl RIJWIELHANDEL J.DICKHOF B E Z O E K A D R E S S E N:

Noorderbreedte 1, Elburg Tel. 0525-687080

MH E N EWE G NO O R D 20 • O O ST E RWO L D E 0525 - 62 14 56 Z U I D E R Z E E S T R A AT W E G 177 • O L D E B R O E K 0525 - 63 34 79 S P O RT LA A N 5 3 • ` T H A R D E 0525 - 65 35 28

Regionaal

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 17

Nieuw zwemlesplan voor Kamper zwembaden Vanaf 1 januari 2010 gaat er in de Kamper zwembaden het een en ander veranderen wat betreft de particuliere zwemlessen. Kinderen leren zwemmen om te kunnen genieten van een leven lang zwemplezier. Je veilig voelen en je kunnen redden is de voorwaarde voor verder plezier.

Kinderen kunnen op vier-jarige leeftijd beginnen met de zwemles.

Het kind staat hierbij centraal en leert in zijn eigen tempo. Een leerling doorloopt 6 niveaus naar het A, B, C, diploma. Op alle niveaus wordt gewerkt aan de vaardigheden die nodig zijn om veilig te kunnen zwemmen.

Het individuele niveau van het kind is het uitgangspunt voor de doorstroom naar een volgend niveau.

Ieder kind doorloopt de leerweg in zijn eigen tempo.

Organisatie Er wordt gewerkt met een richtlijn voor het aantal weken dat een leerling gemiddeld in een bepaald niveau zal verblijven. Vanuit die richtlijn haalt een kind dat twee keer per week zwemles heeft (45 minuten) het Zwem-ABC in ongeveer één jaar. Een nieuw leerlingvolgsysteem bewaakt het proces van deze richtlijnen.

In iedere groep zijn er kinderen die opvallen omdat ze meer moeite hebben met het aanleren van vaardigheden. Dit kan komen doordat het gaat om ‘speciale’ kinderen die meer aandacht en tijd nodig hebben.

Uitgangspunt is dat ieder kind de mogelijkheid krijgt om ‘bij de groep’ te blijven. In overleg worden speciale trajecten ontwikkeld voor kinderen die qua tijd achterblijven.

Eijgelaar Natuursteen is al sinds 1862 gespecialiseerd in het ontwerpen, vervaardigen en plaatsen van grafmonumenten en het restaureren en aanbrengen van inscripties op bestaande grafmonumenten.

Sinds kort heeft Eijgelaar een nieuwe vrachtwagen rijden. “De oude vrachtwagen was nodig aan vervanging toe.

Onze keuze is gevallen op de Mercedes Atego vanwege de duurzaamheid en het zeer lage brandstofverbruik. De vrachtwagen is helemaal aangepast naar onze specifieke wensen zodat onze stelploeg de monumenten op een gemakkelijke en zorgvuldige wijze kan plaatsen”, aldus de eigenaren Daniel en Riëtte Piening.

Als eenmaal het monument is

geplaatst, houdt de service niet op.

Zo geeft Eijgelaar 25 jaar garantie op een monument van graniet en tien jaar op een monument van kalksteen, RVS of glas. Ook wordt de familie de mogelijkheid geboden om voor een aantrekkelijke prijs een onderhoudscontact af te sluiten, zodat het monument

KLEINTJES

TE HUUR

Mededeling

r eg ion a a l Vanaf deze week staan er geen bussen meer in de supermarkten in het verspreidingsgebied van de Regionaal om uw Sluisje in te leveren.

U kunt uw Sluisje mailen naar: sluisjes@brugmedia.nl of per post via Sluisjes, postbus 179, 8260 AD KAMPEN (wel postzegel plakken) of via www.minimarkt.nl

Gevraagd: theologische boeken van ger. gemeenten enz., tel. 038-3311606

Te koop: 2 z.g.a.n. wollen 2-pers. dekens, tel. 0612406832

Te koop: skeelers mt. 40, 10,-, tel. 06-24599489

Te koop: ouderwetse babyweegschaal uit grootmoeders tijd 10,-, Brugbel van de oude Kamper Stadsbrug museumstuk met beschrijving en foto’s van de nieuwbouw Stadsbrug Kampen 50,-, tel. 0383316917

Te koop: Sparta elekt. fiets, 4jr.oud, tel. 0525-681009

Te koop: eiken hoek tv-kast 150x140x50cm., 2 winterjassen mt. 40-42, camelkleur en antraciet kleur, tel. 038-3320635

Mossel- en Bokbier avond vrijdag 13 nov. a.s.

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Het nieuwe bedrijfspand met showroom van Den Hartog is vrijdag 9 oktober geopend. Het pand is klaar, de verhuizing een feit en iedereen is trots.

Nieuwe vrachtwagen voor Eijgelaar Natuursteen

TE KOOP

A ANGEBODEN

GEVRAAGD:

Wat gaat er veranderen?

De standaardlessen worden aangeboden in een frequentie van twee keer per week 45 minuten op maandag

tot en met donderdag (16.45-18.00 uur). Een frequentie van twee keer per week les zorgt voor een optimaal leerproces. Er kan gekozen worden uit de combinatie maandag/woens-

dag of dinsdag/donderdag. Op het gekozen tijdstip en de gekozen dagen, kan het kind zowel het A-, B- als C-diploma halen.

Wie vragen heeft over het nieuwe zwemlesplan kan contact opnemen met de receptie van Sportfondsen Kampen B.V., Broedersingel 1, Kampen, (038) 331 68 84.

Den Hartog opent nieuw bedrijfspand met showroom

Te koop: l.beuken Bopita verstelb. box met speelgoedlade, Teutonia 3 in 1 kinderwagen, Maxi-cosi 0-9 mnd, Maxi-cosi babydraagzak, tel. 06-47776053 Te koop: Tom Tom one 3e editie Benelux z.g.a.n. 1,5jr. oud, JVC dvd speler 2jr. oud, Leifheit uitwringpers emmer, nwe RVS handdoekenrek dubbele stang, nwe kralen veel verschillende kleuren, tel. 06-12469934 na 17.00 uur of weekend

Te koop: 2 z.g.a.n. wollen 2-pers. dekens, tel. 0612406832

Te koop: ouderwetse babyweegschaal uit grootmoeders tijd 10,-, Brugbel van de oude Kamper Stadsbrug museumstuk met beschrijving en foto’s van de nieuwbouw Stadsbrug Kampen 50,-, tel. 038-3316917

TE KOOP GEVRAAGD Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz.

Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken

G R AT I S

INSPECTIE VAN UW HUIS OP HOUTWORM OF BOKTOR

O.B.N.

voor bestrijding van alle ongedierte HANDELSWEG 6 HASSELT TEL. 038-4773602 ISO.9002

Te koop: Mio navigatie, 70,-, tel. 06-23051297 Te koop: lps 0,50 p.st., hoge drukspuit met terrasreiniger 50,-, tel. 06-41218918

Motor laarzen nodig ?

038-4660582

Ongeveer twee jaar geleden zijn de plannen gemaakt met Henk Bunt van BB Onroerendgoed BV om een nieuw bedrijfspand te gaan bouwen.

Na een bouwperiode van ongeveer een half jaar is het pand officieel geopend.

Den Hartog heeft een compleet leveringsprogramma voor de

inrichting van kindercentra en scholen op het gebied van ergonomisch, meubilair, maatwerkkasten, aankleedtafels en bedden.

netjes en professioneel onderhouden wordt. Mocht een familie na het plaatsen van een monument nog vragen of bepaalde verzoeken hebben, dan gaat Eijgelaar daar altijd zorgvuldig mee om. Eijgelaar Natuursteen is dan ook in het bezit van het Keurmerk Natuursteen, hét kwaliteitsmerk in de natuursteenbranche.

Voor informatie kunnen klanten kij-

ken op www.eijgelaar.nl. Natuurlijk zijn ze ook welkom om de showtuin in Kampen te bezoeken waar circa 250 monumenten staan opgesteld en eventueel in een persoonlijk gesprek hun wensen te bespreken.

Ook is het mogelijk dat de medewerkers bij de klanten thuis komen om hun wensen te bespreken. Informatie: Eijgelaar Natuursteen (038) 331 21 75 of info@eijgelaar.nl.

Te koop: kuipstoeltje 50,-, draaifauteuil 50,-, l.eiken salontafel 20,-, 3-zits 50,-, eiken eettafel met 4 stoelen 50,-, d.eiken tv meubel 35,-, 2 antieke kloostertafels 25,- p.st., eiken barkruk rieten zitting 10-, tel. 06-57839482

Te koop: spaarkaart voor gratis 2e entreekaartje van Apelheul, tel. 06-83077585

uw V o o r á ln s e n ! e motorw Motorplanet De Eem 1, Dronten (achter de nieuwe Gamma!)

0321-311366 www.motorplanetdronten.nl

Te Koop: Spaarkaart voor gratis 2e entreekaartje van Apelheul. Tel: 06-83077585

Te koop: Adidas Telstar voetbalschoenen, mt. 43.5, 15,-, tel. 038-3313587 na 18.00 uur

Te koop: compl. jaargang Autoweek 2008 voor, 10,-, tel.

06-21933058

Oud papier

Te koop: pianokruk z.g.a.n.

50,-, 2 rieten stoeltjes 25,-, Bopita verstelbare box incl. speelgoedlade, stereotoren 50,-, fax kopieer en printer 25,-, Maxi-cosi 0-9 mnd 25,-, tel. 06- 47776053

Te koop: koperen bak voor openhaardhout incl. 5-dlg koperen haardstel 40,-, partytent groen 20,-, parasol groen 15,-, diaprojector prijs t.e.a.b., tafel speciaal voor diaprojector t.e.a.b., diascherm t.e.a.b., tel. 06-24192322

Kerkelijke binnenen buitenlandse projecten ma. 26-10 t/m wo. 28-10

Te koop: Loekie kinderfietsje, V-tech kindercomputer, primo duplo, Baby born pop, Maxi Cosi autostoel 9/18 kg, stoelverhoger 9/36 kg, Bobike voor en achterop, tel.

038-3763503

Te koop: dames en herenfiets, jongens fiets 24inch, tel.

038-3318382

t.b.v.

Zelf storten in containers

Plaats: tussen Praxis en Super de Boer.

infO: 3317396

OnderhOudsbeurt/ winterbeurt buitenbOOrdmOtOren Incl. stalling, alle merken

Te koop: Annie M. G. Schmidt, Dit is de Spin Sebastiaan, gebonden uitgave 1951, 15,-, tel. 038-3316917 Te koop: meerdere jaargangen van het tijdschrift Yes, 10,-, tel. 06-15524660

Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

Op de web-site www.denhartog.nu www.denhartog.nu is het totale leveringsprogramma te bekijken.

Haal en breng service Willem de Koning 06 - 122 133 72 Te koop: Liebherr diepvrieskist 300ltr. 100,-, tel. 0525682883 Te koop: gasgevelkachel, 100,-, tel. 0525-681979 Te koop: 50 jaar oude ouderwetse bronzen hanglamp, melkglazen kap, lontjesmechanisme niet meer perfect, in hoogte verstelb., 40,-, tel.

3314271 Te koop: kinderzitje voor met scherm, 10,-, tel.

3314271 Te koop: stepbankje en set gewichten 20,- 0624599489 Te koop: 10 kinderboekenweek-geschenken vanaf 1978 30,-, witte boekenkast met 4 planken 173 x 60,5 x 23 cm, tel. 038-3316917

rd wINo STRUCTEUR

RIJ-

Binnen 6 maanden uw diploma!

10 startdata per jaar

MET BAANGARANTIE

Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl

Te koop: mini chopper 99,-, houten sportstuur 25,-, leren boksbal en handschoen 75,-, tel. 06-47000821

Te koop gevraagd: nette aanhanger, enkel as, tel. 0623051297 Te koop: Mio navigatie, 70,-, tel. 06-23051297

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Regionaal

Donderdag 15 oktober 2009 • pagina 18

Uw tuin, ons visitekaartje!

Internationaal Verhuis- en Transportbedrijf

GROOT IN

EXCLUSIEVE VLOERBEDEKKING voor al uw vloerbedekking en stoffering

sinds 1936

Bel voor een rte vrijblijvende offe 038-3313759

Betonstraat 23 8263 BL Kampen Tel.: (038) 331 37 59 Fax: (038) 332 38 67

www.ijzer man-kampen.nl

Nu TopKwaliteit Lamelparket

Het energielabel voor woningen is vernieuwd en is vanaf 1 januari 2010 voor consumenten beschikbaar. “Ik heb er alle vertrouwen in dat door deze verbeteringen het energielabel een geslaagde doorstart maakt.

Het energielabel is en blijft een belangrijk instrument om woningeigenaren objectief te informeren over de energieprestatie van hun woning.”, aldus minister Van der Laan voor Wonen, Wijken en Integratie in een brief aan de Tweede Kamer.

Het energielabel is op diverse onderdelen verbeterd. Hieronder staan de veranderingen:

Met 2 of 4 mm toplaag voor iets meer dan de prijs van laminaat, maar wel met de uitstraling, charme en eigenschappen van echt houten.

- De lay-out is verbeterd en getest onder meer dan 500 consumenten.

Essentie van de lay-out is dat de consument in staat is om de boodschap van het energielabel beter te begrijpen en wordt aangezet tot het nemen van energiebesparende maatregelen.

Ook uitermate geschikt voor appartementen.

Prima door u zelf te leggen of vakkundig door ons geïnstalleerd.

Kies voor kwaliteit en stijl!

ALBERT VAN DER MEER PARKET Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20 Open: donderdag- en vrijdagmiddag, vrijdagavond en zaterdag

WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

Grote showroom WE VOLOP NIEU !

N E LL E D MO

Vernieuwd energielabel

350 m 2

- Bij het energieverbruik wordt voortaan aangegeven wat het gestandaardiseerd energieverbruik is voor elektriciteit, gas en/of warmte. Zo kan het label gebruikt worden om het energieverbruik van verschillende woningtypen met elkaar te vergelijken.

- Er zijn nieuwe technieken opgenomen om te bepalen welk label de woning krijgt. Het gaat hier bijvoorbeeld om een uitbreiding met decentrale ventilatie, micro warmtekrachtkoppeling (Hreketel), douchewarmtewisselaar en bodemisolatie van de kruipruimte. Voor het borgen van de kwaliteit van het label zijn meerdere maatregelen getroffen.

- Een woning moet door een medewerker van een gecertificeerde bedrijf beoordeeld worden. Ook moet het gecertificeerde bedrijf minstens één keer per jaar een

interne kwaliteitscontrole uitvoeren en de resultaten hiervan overleggen aan de certificerende instelling, die de kwaliteitscontroles uitvoert.

- De controles door de certificerende instellingen zijn verder aangescherpt. Bij afwijkingen worden extra controles uitgevoerd bij het bedrijf waar de afwijking is opgetreden. Bij structurele fouten wordt het certificaat ingetrokken of opgeschort. Verder is het opnameprotocol eenvoudiger gemaakt, zodat de kans op afwijkingen door verkeerde opnamegegevens veel kleiner is.

De gewijzigde regeling moet drie maanden ter goedkeuring voorliggen in Brussel, waardoor het 1 januari 2010 beschikbaar is. Dit geeft partijen, zoals energielabeladviseurs, makelaars en notarissen, installateurs en aannemers de tijd om hun dienstverlening op aan te passen.

Minister Van der Laan gaat onderzoeken of het mogelijk is om te sanctioneren met bijvoorbeeld een bestuurlijke boete als er bij verkoop of verhuur geen label is.

In de praktijk wordt er in de akte van levering vaak een afspraak gemaakt tussen verkoper en koper dat er géén energielabel aanwezig is.

AL RUIM 35 JAAR HÉT ADRES VOOR: meubelstoffering & exclusieve vloerbedekking

Rigoletto 24 Kampen Tel. 038 - 331 93 71 ZO DUN ALS EEN PAPERCLIP TOE TE PASSEN ONDER ALLE VLOEREN

SPEEDHEAT

V LOERVERWARMING

Een feest voor uw voeten!

Aanbieding Bij inlevering van deze

advertentie vloerisolatie voor de Urk halve prijs!

Speedheat Aanbod geldig t/m 31 december 2005.

Tel. 0527 - 263726 Speedheat Urk urk@speedheat.nl Tel. 0527 - 263726 urk@speedheat.nl www.speedheat.nl www.speedheat.nl

FARVET GLASS FARVET GLASS Glas in lood maken moeilijk?

Wilt u het zelf eens proberen?

Dat kan, zie voor workshops onze website: w w w. f a r v e t g l a s s . n l

• Onderhoud/ reparatie • Vervanging c.v.-ketel • Haarden & Schouwen • Loodgieterswerken • Rioolwerken

• Airconditioning • Infrarood sauna's • Radiatoren • Vloerverwarming

Wij bieden het totale pakket! één adres • één aanspreekpunt • één factuur

Bel nu voor een onderhoudsabonnement!

De Gasvakman van Kampen en omstreken

VLOER VAN DE MAAND

EIKEN LAMELPARKET

4 MM TOPLAAG, 19 CM BREED GEROOKT, GEBORSTELD, WIT GEOLIED, VELLINGKANT.

INCLUSIEF LEGGEN, ONDERVLOER EN PLINTEN NORMAAL 89,95

nu voor: . . . . . . . . .

Industrieweg 4 • Kampen • Tel: 038-3311565

€69,95

Handelsweg 35 B Dronten tel: 0321 - 33 98 60

OP=OP

Glas in lood ontwerpen en zetten Plaatsen van glaspanelen Isolatieglas en spiegels Restaureren van oud glas in lood Glas-Art decoratieve voorzetramen Glas in lood isolatieruit Bedrijfslogo’s in glas in lood

-

Tel.: 0321 - 334 667 Fax: 0321 - 334 534 e-mail: info@farvetglass.nl

P. MTR .

2

www.lapathome.nl

KLEUR HET MET GLAS

DONDERDAG 15 OKTOBER 2009 • PAGINA 19

...in de regio

Speedtrack piekt op NK Slotracen

DE SPORTKRANT VAN DE REGIO

KAMPEN - Racen met kleine auto’s (schaalmodellen) op een racebaan (slotracen). Jos van der Zee, Kevin en John Licher hoef je niet te vertellen hoe je dit moet doen. Dit trio van de Kamper vereniging Speedtrack verraste onlangs met een vierde plaats op het Nederlands kampioenschap in St Anna Parochie.

Bij slotracen denken sommige mensen aan tijdverdrijf voor kinderen, maar niets is minder waar.

De gemiddelde slotracer is zo’n veertig jaar. Bij de Kamper vereniging Speedtrack weten ze alles van slotracen. De club telt momenteel zeventien actieve leden. Voorzitter Joop van der Zee van Speedtrack is zo’n volwassene die helemaal gek is van stotracen. “Ik ben er op jonge leeftijd mee begonnen en dat is nooit veranderd. Mijn zoon Jos heeft het van mij overgenomen”, lacht Van der Zee.

Jos van der Zee zette onlangs samen met Kevin en John Licher een opvallende prestatie neer op het NK slotracen. Daar eindigde het trio als vierde en hiermee zette het Speedtrack op de kaart.

van der Zee. “Het is moeilijk om deze auto optimaal te prepareren. Het is moeilijk om hiermee te rijden.”

De kleine vereniging liet zich even zien in de top van de slotracerij in Nederland. Het was een prestatie die vice-voorzitter Joop van der Zee nog steeds met trots vervult. “We zijn verguld dat de jongens zo goed hebben gereden. Een topprestatie, helemaal als je kijkt naar de beschikbare middelen. Die zijn minimaal.”

De vereniging Speedtrack vindt zijn oorsprong in 1995. Toen werd de slotraceclub Buena Carrera opgericht. Enkele jaren later werd deze naam veranderd in Speedtrack. Eind jaren negentig konden ze gebruikmaken van een grote ruimte boven De Bok aan de Gildestraat. Hierdoor was de vereniging in staat om een eigen racebaan neer te leggen. Het werd een van de langste banen van Nederland met een omvang

van maar liefst 42 meter lang.

Anno 2009 is de situatie veranderd.

Speedtrack zit in een ander pand in de Gildestraat. De oorspronkelijke lengte van 42 meter is ingekort, maar dat maakt de baan niet minder aantrekkelijk. Integendeel.

“Het is een spectaculairder omdat je dichter op elkaar zit. We hebben nu één van de moeilijkste banen van Nederland. Veel slotraceclubs willen alleen maar hard gaan, maar bij onze heb je ook een fikse dosis

techniek nodig.”

Het team van Speedtrack ging eigenlijk naar het NK om zoveel mogelijk te leren. Dat ze uiteindelijk als derde zouden eindigen in de finale was een grote verrassing. Het raceteam plaatste zich als derde voor de uiteindelijke finale. Daarin eindigde het als het jongste team uiteindelijk als vierde. “We moesten het opnemen tegen teams met zelfs WK-ervaring. Dan is het knap dat je als vierde eindigt”, aldus van der Zee.

Bij het onlangs verreden NK was dat minder het geval. Daar draaide het vooral om snelheid. Elk deelnemend jeugdteam kreeg de gelegenheid om een auto te kopen. Een auto is echter een groot woord. De materialen bestonden uit een bodemplaatje en een kapje. De kunst is vervolgens om het geheel met eigen onderdelen uit te bouwen. “Je wordt met zoiets opgescheept”, vertelt Jos

De Nederlands kampioen heeft zich geplaatst voor het WK. Dat is voor het team van Speedtrack te hoog gegrepen. “We zijn één van de weinige team die vallen onder de noemer low budget. De organisatie was erg onder de indruk van onze prestaties en heeft ons voor volgend jaar al het startnummer 4 gegeven. Op het volgende NK gaan we voor een plek op het podium.”

Zaki verruilt reservebank voor rol als hoofdtrainer (door Gerard Meijeringh)

SWIFTERBANT - Het leven van een voetballer zit vol verrassingen. Zaterdag 26 september komt Meloudi Zaki nog in actie als invaller namens DOS Kampen tegen DTS ‘35. Een week later heeft Zaki de reservebank verruild voor de rol als trainer van Swift ‘64 en coacht hij zijn ploeg in Wapenveld naar een 2-3 overwinning. De oorzaak van deze opvallende move is zijn moeizame relatie met DOS-trainer Lucas Hoekman. “Als Meloudi Zaki op de bank terechtkomt is het een klootzak!”

Het bericht dat Meloudi Zaki het voetballen bij DOS Kampen in de eerste klasse heeft ingeruild voor het hoofdtrainerschap bij vierdeklasser Swift ‘64 was geheel onverwachts en zeer verrassend. Vanaf 2004 speelde Zaki vele duels voor de club uit Kampen. Trainer Hans van Dijkhuizen liet hem debuteren bij DOS Kampen. Onder de vorige trainers Valk en Alleman moest hij uitwijken naar de rechterkant, maar zonder morren accepteerde hij dit.

“Deze trainers zijn altijd eerlijk geweest. Bovendien had ik een vrije rol.” Onder de nieuwe trainer Lucas Hoekman raakte Zaki geïrriteerd.

De aanvaller maakte de trainer vele jaren geleden mee bij Swift ‘64 en toen al was er sprake van een moeizame relatie. Bij DOS Kampen was dat niet anders.

Bank In de voorbereiding kwam hij in het bekertoernooi tot zijn grote verbazing ineens op de bank terecht. Dit was tegen het zere been van Zaki. “Ik kreeg het verwijt dat ik niet genoeg trainde. Ik ben echter ook trainer van Swift A1 en kan daardoor maar twee keer per week trainen. Daar ging Hoekman in juni nog mee akkoord, maar ineens was het schijnbaar toch een probleem.

Dat vind ik niet eerlijk. Verder zou ik te zwaar zijn, maar ik ben altijd zwaar geweest. Ik doe alles gevoelsmatig en moet er wel lol in hebben. Zaki met plezier is niet af te stoppen.” Bij DOS Kampen was zijn plezier echter helemaal weg.

“Ik was zeer ontevreden. Als trainer laat je niet iemand van 32 jaar gissen naar wat je van plan bent.”

Zaki wilde even voor de start van de competitie stoppen bij DOS Kampen, maar besloot uiteindelijk toch door te gaan uit respect voor het bestuur en de supporters van DOS Kampen.

Gevoelsmens Er kwam een gesprek tussen Zaki en Hoekman en hiermee leek de ergste kou uit de lucht. In de competitie mocht hij twee keer in de basis, maar bij de uitwedstrijd tegen DTS moest Zaki weer op de bank beginnen. Dit was voor hem de bekende druppel.

Zaki was even daarvoor benaderd door zijn oude club Swift ‘64 om in Swifterbant aan de slag te gaan als hoofdtrainer en Zaki hapte vervolgens razendsnel toe. Het was een beslissing die past bij het gevoelsm e n s Zaki. Als hij zich ergens niet meer op zijn plaats voelt, zit hij niet meer lekker in zijn vel en

wordt het tijd voor verandering.“Ik heb ik in al die jaren een geel/zwart hart gekregen.

Ik ben geen brood-

voetballer en heb vele ups en downs bij de club meegemaakt. Ik hoefde niet weg bij DOS Kampen, maar ik miste het vertrouwen van Hoekman.”

Machteloos Zaki heeft voor zichzelf gekozen en ziet zijn nieuwe functie als hoofdtrainer bij Swift ‘64 als een leerzame ervaring. Hij heeft zichzelf als doel gesteld om meer voetbal te brengen in het team van Swift ‘64 en wil met zijn ploeg bij de eerste drie eindigen. Afgelopen zaterdag zat hij voor het eerst op de bank. Swift ‘64 won met 2-3 bij Wapenveld. “Het is een heel andere ervaring. Aan de zijkant voel

je je toch vrij machteloos. Alleen met wat wissels kun je bepaalde zaken omkeren.”

Heimwee Toch denkt Zaki dat zijn tijd als actief voetballer nog niet is verstreken. Hij ziet het daarentegen niet zitten om als trainer/speler te gaan fungeren. “Zoals ik er nu tegenaan kijk, wil ik na dit seizoen weer gaan voetballen. Ik ben gewend om op zaterdag flink te zweten en om lekker met een bal bezig te zijn. Ik kan als trainer nu grote stappen maken, maar ik mis het voetballen. Wellicht is dat over een aantal maanden toch anders”, houdt Zaki een slag om de arm.

Hoekman: Zaki had moeite met reserverol KAMPEN - Trainer Lucas Hoekman van DOS

Kampen vindt het jammer dat Zaki ‘op deze manier’ reageert.

“Aan het einde van het vorige seizoen hebben we Meloudi overgehaald om nog een jaar te blijven bij DOS om een rol te vervullen als mentor in de opbouw van een jong team en wellicht als basisspeler”, aldus Hoekman.

“Hij had veel moeite met het feit dat hij in een rol als wisselspeler kwam. Dan wordt hij vervelend.”

“Bij mij zijn afspraken afspraken. Meloudi had de gelegenheid om bij Swift ‘64 twee keer A1 te trainen en zelf kon hij ook twee keer bij DOS trainen. Ik weet niet wat ik met die opmerkingen van hem moet.”

Hoekman vindt het nog steeds jammer dat hij gestopt is bij DOS Kampen als voetballer.

“Ik wens hem veel succes in zijn nieuwe rol als coach.”

Donderdag 15 oktober 2009 • pagina 20

Op zoek naar werk?

Matchcare is succesvol in het uitvoeren van IRO- en Outplacementtrajecten.

Resultaatgericht, evenwichtig plan van aanpak met de nadruk op het voorstellen van kandidaten aan nieuwe werkgevers.

Begeleiding & coaching alleen door mensen uit het bedrijfsleven die weten wat het is om van baan te moeten veranderen. Matchcare helpt de kennis, kunde, het karakter en de verborgen talenten in kaart te brengen.

Werkzoekenden met een WW uitkering kunnen beroep doen op een IRO traject. Kom eens langs voor een verkennend gesprek.

Ook dan begeleidt Matchcare u graag naar ander werk.

Regionaal

VACATURES

MEER VACATURES? Kijk eens op: l/werk

edia.n www.brugm

Wij zijn op zoek naar:

2 enthousiaste meubelbezorgers in de regio Kampen die van aanpakken weten.

Heb je inzicht, ben je handig en beschik je over goede contactuele eigenschappen?

Dan is dit een leuke zaterdagbaan voor jou!

Rijbewijs B verplicht, evt. oproep basis.

Matchcare Outplacement en Re-integratie, voor en door professionals.

Matchcare BV, IJsselkade 46, 8261 AE KAMPEN

E-mail: kampen @ matchcare.nl

bel: 06-10834604

038 33 76 497

Jij en Matchcare, dat werkt! 

Wij zijn op zoek naar een: Enthousiaste parttime

            

medewerk(st)er m/v

die van aanpakken weet.

Voor het verkopen van meubelen en woningtextiel in de regio Kampen.

• Heb je affiniteit met de meubel- en woningstofferingbranche of ben je bereid dit te ontwikkelen, • ben je commercieel ingesteld en beschik je over goede communicatieve vaardigheden.

• Ben je beschikbaar op zaterdag en eventueel als oproepkracht.



 

Bel dan: 06-10834604

    

VAN KESTEREN Renault - dealer voor Kampen, IJsselmuiden e.o.

is op zoek naar een enthousiaste en betrokken medewerker voor de fulltime functie van

1e autotechnicus / APK keurmeester Wij zoeken iemand met: - Een flexibele en service gerichte instelling - Een zelfstandige werkhouding - Kennis en ervaring met geautomatiseerde systemen - Diploma 1e autotechnicus - Diploma keurmeester APK - Interesse in nieuwe technieken - Positieve houding t.o.v. opleiding en ontwikkeling - Interesse in of in bezit van Renault Cotech opleiding/diploma

Je hoofdtaken zijn: - Onderhouden en repareren van personen- en bedrijfsauto’s - APK keuringen uitvoeren - Storingen zoeken - Bijhouden van technische informatie en documentatie - Meewerken aan uitbouwen kwaliteitsimago

Renault dealer Van Kesteren BV is een zelfstandig, middelgroot en ambitieus Renault dealerbedrijf. We zijn een gezond en gestaag groeiend bedrijf en werken met een jong maar ervaren team medewerkers aan een hoge klanttevredenheid en kwalitatieve uitstraling.

We werken volledig volgens de richtlijn die de CAO aangeeft en bieden een salaris dat wordt afgestemd op je kwaliteiten en ervaring. Iedere medewerker volgt een scholingsprogramma. Ben je goed gehumeurd, flexibel en heb je enkele jaren ervaring in een modern dealerbedrijf.

Dan ben jij wellicht de collega die we zoeken.

Stuur je sollicitatiebrief en C.V. per e-mail t.a.v. Wimfried van Kesteren naar

info@vankesterenrenault.nl Spoordwarsstraat 15 • IJsselmuiden • tel. 038 - 331 32 41 www.vankesterenrenault.nl

   

                   

 

 

Voor onze catering activiteiten op de Hogeschool Windesheim zijn wij per 1 december op zoek naar een

Administratief Medewerk(st)er voor 28 - 38 uur / week Voor deze functie vragen wij: * Een opleiding op MBO niveau * Administratieve ervaring

* Goede kennis van MS office * Ervaring met Planon is een pré * Salaris volgens COA bedrijfscatering

Tevens zijn wij per januari 2010 op zoek naar

Catering Medewerkers

24 - 38 uur / week Voor deze functie vragen wij: * Bereid meerdere avonden * Ervaring in de Horeca en/of Catering (tot 20.00 uur) te werken * Flexibele werkhouding Interesse? Stuur je motivatie, voorzien van pasfoto en CV voor 19 oktober naar: ISS Catering Windesheim, Campus 2-6, 8017 CA Zwolle, of mail: catering@windesheim.nl

Alles onder één dak!

KEUKENS • TEGELS • SANITAIR

=;HH?J L7D

:; M;J;H?D= =;HH?J L7D

=;HH?J L7D

ook specialist in professionele sierpleisters muurverven | lakverven ;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: sierlijsten | textielen D?;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: D?;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: wandbekleding | wand- en vloertegels | sanitair C:G>C<HIG66I +

:; M;J;H?D= :; M;J;H?D=

C:G>C<HIG66I + C:G>C<HIG66I + @6BE:C @6BE:C @6BE:C %(- ((& +( '( %(- ((& +( '( %(- ((& +( '( neringstraat 6

voor bedrijven én particulieren

kampen (038) 331 63 23

D@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH DD@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH DD@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< $ECORSTUC $ECORSTUC ECORSTUC L6C9" :C KAD:GI:<:AH L6C9" :C KAD:GI:<:AH L6C9" :C KAD:GI:<:AH

@DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB

@DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB @DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB

Diverse showroomkeukens vanaf

1.999,-

Bedrijfsstraat 4, Kampen Tel. 038 - 332 70 41 / 06 - 20 20 69 12 www.keukendesignkampen.nl

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 22

Henders & Hazel

Codam

De serie Codam bestaat uit strak vormgegeven meubelen vervaardigd uit wildeiken die een stoer, modern gevoel geven aan je interieur. De lavakleur,

Henders & Hazel

natuurlijke houtstructuren, noesten en metalen accenten brengen warmte in je interieur met een industriële tint.

| eetkamertafel 300x120cm € 1.099,| 220x100cm € 749,- | 190x100cm € 649,- | 160x90cm € 549,| armstoel Regina in Nevada leder met wieltjes € 299,| tray 70x70 € 129,-

San Remo

Woninginrichting

Best buy

De winter komt er weer aan dus zoekt u de warmte in huis weer op.

€ 799,2-zits bank

| fauteuil Bareo in Catania leder vanaf € 449,| in stof vanaf € 279,| 2-zits bank San Remo in stof vanaf € 699,- | in stof als afgebeeld € 799,| 3-zits bank San Remo in stof vanaf € 799,- | in stof als afgebeeld € 899,-

Best buy introductieprijs

€ 1.899,Porto

| bank Porto 3-zits met verstelbare armleuning en longchair rechts in Catania leder. Introductieprijs € 1.899,| ook verkrijgbaar met longchair links en in de kleuren donkerbruin, zwart en zilverwit. | 2,5-zits € 899,- | 3-zits € 999,- | hoofdsteun € 99,- | hoektafel Codam 60x60cm € 229,-

Codam

| dressoir 220cm € 1.199,| 190cm € 999,-

top-tien-toppers

| tv-dressoir 160cm € 549,- | 120cm € 449,000859 Marco Trade Center Kampen 185x305V2.indd 1

8-10-09 12:47

www.mtckampen.nl ERTSSTRAAT 10 KAMPEN tel. 038 - 33 32 390 info@mtckampen.nl

U vindt ons tegenover de Karwei!

GRATIS PARKEREN!

Afslag Kampen/Dronten

Oktober is daarom de maand om op zoek te gaan naar nieuwe ideeën voor in uw huis. MTC Kampen is een uniek woonconcept waar u terecht kunt voor de complete inrichting van uw huis. U vindt hier: vloeren, raambekleding, meubelen, bedden, inbouwkasten, decoratie, verlichting en behang. Onze adviseurs helpen u graag met het maken van uw keuze, en zij zijn ten allen tijde op de hoogte van de gaande trends.

Op dit moment is het MTC druk bezig met de bovenverdieping, hier komt een lifestyle- afdeling. Hier zijn diverse interieurs te bekijken die allen in een andere sfeer zijn ingericht. U kunt hier kiezen voor verschillende woonprogramma’s, materialen en kleuren.

OPENINGSTIJDEN:

dinsdag t/m vrijdag: van 10.00 - 18.00 uur vrijdagavond koopavond: tot 21.00 uur zaterdag: van 10.00 - 17.00 uur maandag’s en zondag’s gesloten

1

Advies op maat!

2

Uitgebreide exclusieve collectie!

3

Levering in overleg (reserveren)

4

Gratis bezorgen in de regio!

5

Prijs kwaliteit garantie

6

CBW erkend 2009

7

Advies op afspraak mogelijk

8

Professionele stoffeerders

9

Uniek totaal woonconcept

10

Alles onder een dak!

Slaaptips

Uniek

Een goede nachtrust is van groot belang voor ons welzijn. In de slaap herstellen lichaam en geest zich van de mentale en fysieke inspanningen die overdag plaats gevonden hebben.

Interieuradvies Bij MTC Kampen werkt men met professionele adviseurs die alles weten voor de inrichting van uw woning”. Vindt u het lastig om het huis in te richten of kleur te geven? Dan helpen wij u daar graag bij. Onze adviseurs kunnen voor u een tekening op schaal en daarbij een sfeercollage maken”.

voor een goede nachtrust Uiteraard spelen de keuze van het juiste bed en het creëren van een aangenaam bedklimaat een belangrijke rol in de kwaliteit van de slaap. Hardeman Beddenspecialist geeft graag een aantal tips die kunnen bijdragen aan een goede nachtrust en de juiste bedkeuze.

1. Goede voorbereiding voor het slapen Eet niet zwaar en gebruik geen of slechts beperkt opwekkende dranken. Probeer te ontspannen voor het slapen. Neem afstand van dagelijkse beslommeringen en vermijdt zware fysieke inspanning. Yoga en ademhalingsoefeningen kunnen behulpzaam zijn.

2. Zorg voor een prettig bedklimaat Lucht bed en matras elke dag door de lakens of het dekbed open te leggen na het opstaan.

Kies voor een goed ventilerende bedbodem, zodat uw matras ook tijdens de slaap goed kan ademen. Let ook op de slaapkamertemperatuur: 18 graden wordt meestal als optimaal ervaren.

3. Eigen ritme Het is beter om kort en goed te slapen dan lang en matig. Luister dus naar de biologische klok.

4. Kies een goed slaapsysteem Een goed slaapsysteem zorgt voor een gelijkmatige ondersteuning van het lichaam, zodat de wervelkolom recht ligt en de spieren zich goed kunnen ontspannen. Comfortzones in de matras (ter hoogte van schouders en heupen) zijn hierbij behulpzaam.

5. Geef voorkeuren duidelijk aan De keuze voor een slaapsysteem hangt samen met een aantal persoonlijke factoren zoals lengte, gewicht en leeftijd. Maar ook de mate waarin wordt getranspireerd kan een rol spelen.

Daarnaast is de eigen voorkeur van belang. Door wensen en voorkeuren te bespreken kan de verkoper met een gericht advies helpen. En niet te vergeten: neem de tijd om te gaan proef-

liggen in de winkel.

6. Ruimte Hoe groter het bed, des te beter.

Een prettige breedtemaat voor een 1-persoons bed is 90 cm.

Voor een 2-persoons bed is dit minimaal 160 cm. Het bed moet bij voorkeur 20 cm langer zijn dan de eigen lichaamslengte. in een hoger bed is het gemakkelijker in- en uitstappen.

7. Een verstelbare bodem Een bed is meer dan alleen een plek om te slapen. TV kijken, lezen, ontbijten of even uitrusten.

Een elektrisch verstelbaar bed kan met een druk of de knop naar de gewenste zit- op relaxstand worden gebracht.

Ook tijdens de slaap kan een verstelbare bodem prettig zijn.

De bloedcirculatie in de benen kan worden bevorderd door het voeteneind licht omhoog te zetten.

Hardeman Beddenspecialist Havenstraat 5, Emmeloord (0527) 61 21 44

woonconcept in Kampen

“Het begint met een ‘intakegesprek’ zodat u ons kunt laten weten wat uw wensen zijn. Aan de hand hiervan gaan wij op zoek naar meubelen die bij uw wensen passen, hierna geven wij de meubelen een mooie plek in de woonkamer en zoeken hier passende kleuren en materialen bij uit. Daarna maken wij een sfeercollage met illustraties en materialen die wij voor u hebben uitgezocht. Zo kunt u een goed beeld krijgen van het totaalplaatje. U kunt de adviseurs gewoon ook bij u thuis laten komen en in de vertrouwde omgeving optimaal kiezen uit de diverse mogelijkheden”.

van karaktervolle, eigentijdse meubelcollecties die origineel en eigenzinnig zijn. De klant kan in de showroom deze woonprogramma’s komen bekijken, bevoelen en ervaren. Ergonomie en comfort zijn belangrijke uitgangspunten bij het ontwerpen van zitmeubelen. Alle producten van Henders & Hazel voldoen aan hoge kwaliteitseisen en worden stuk voor stuk door controleurs gekeurd”.

Nachtrust Omdat leefgenot afhangt van een goede nachtrust benadrukt MTC het belang van goede slaapgewoonten. In de showroom kunnen klanten verschillende bedden uitproberen.

“Onze adviseurs houden hierbij rekening met uw lichaamsbouw

Henders & Hazel In onze showroom vindt u het innovatieve merk Henders & Hazel. Deze producent houdt

TIJDELIJK € 600,- VOORDEEL

en slaapwijze. Hierop worden de bodem, het matras, het dekbed en de kussens afgestemd.

Bij MTC vindt u niet alleen complete slaapsystemen, maar ook praktische kasten en fraai bedtextiel”.

Behang Bij MTC Kampen vindt u het behang van Eijffinger. Dit is een van de bekendste behangmerken in Nederland. Eijffinger komt altijd met verrassende ontwerpen op de markt. Deze ontwerpen zijn gebaseerd op de nieuwste trends en bij de ontwikkeling en fabricage wordt gebruik gemaakt van de nieuwste technologische ontwikkelingen.

Een groot deel van de behangcollectie is te combineren met de gordijnstoffen van Eijffinger.

OP BOXSPRINGCOMBINATIE PARADISE VAN EASTBORN

Elektrisch verstelbaar van € 5.599,- voor € 4.999,-

€ 600,-

Boxspring Paradise

vlakke uitvoering 160 x 200 cm in de stof Pulse, Cooper of Phoenix van € 3.599,- voor € 2.999,Complete boxspringcombinatie bestaande uit 2 boxsprings Paradise en hoofdbord Paradise in stof Pulse, Cooper of Phoenix. Inclusief gestoffeerd matras en topdek Paradise.

VOORDEEL

Leverbaar in diverse lengte- en breedtematen

De voordelen van Eastborn boxsprings: • Ventilerend • Pillar Inside • 25 jaar garantie

**De hoogste score in de categorie boxsprings, consumentenbond december 2007. Zie consumentengids december 2007.

Havenstraat 5 • 8304 AG Emmeloord tel. 0527 - 612144

www.hardemanbedden.nl

EASTBORN, DÉ SPECIALIST IN BOXSPRINGS EN MATRASSEN!

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 24

Nu nieuw....

Uw comfortStudio in Elburg

Groot Stres sless Mega E v e nt van 12 t/m 17 oktober Diverse Acties U vindt bij weber Woonwereld één van de grootste Stressless studio’s van Nederland. Tijdens het Mega Event heeft Weber Woonwereld spectaculaire Stressless aanbiedingen. Zo krijgt u bij aankoop van een Stressless fauteuil een gratis Swingtafel. De fauteuil Consul krijgt u compleet met de hocker voor € 999,- i.p.v. € 1355,-. De Ambassador voor € 1295,- i.p.v. € 1545,-.

Ook de thuisbioscoop Arion en de fauteuil Atlantic zijn in de aanbieding. Kom langs tijdens het Stressless Mega Event en test het comfort onder het genot van een hapje en een drankje. het origineel

gepatenteerd

gepatenteerd

onderstel+functie

Mega Event Prijs

999,incl. hocker

glijsysteem

lendesteun

slaapfunctie

10 jaar garantie

Stressless® Consul in 3 kleuren voor een speciale prijs. Direct leverbaar!

Gratis naar Wellnessresort De Zwaluwhoeve Tijdens het Stressless Mega Event krijgt u bij aankoop vanaf € 500,- een gratis sauna entree bon voor twee personen van Wellnessresort De Zwaluwhoeve.

Dit prachtige resort is onlangs voor een groot gedeelte ingericht door Weber Woonwereld.

Koopt u een Stressless fauteuil of bank dan maakt u kans op een zeer luxe beauty arrangement van De Zwaluwhoeve.

Op vrijdag 16 en zaterdag 17 oktober zal onze huiskok u aangenaam verrassen met heerlijke Scandinavische lekkernijen. Ook zal er tijdens dit weekend iemand van de Stressless fabriek aanwezig zijn met leuke give-aways.

U vindt bij Weber Woonwereld de complete collectie fauteuils in alle leverbare maten en zo goed als alle banken die bij Stressless in het assortiment zitten.

Weber Woonwereld Westerlengte 1 Elburg Tel. 0525-68 88 88

donderdag 15 oktober 2009 â&#x20AC;˘ pagina 25

Jarenlang opbergplezier met een kastwand van WINIA!!

ONTDEK ONZE GEHEEL VERNIEUWDE SHOWROOM MET 15 OPSTELLINGEN! Inloopkast op maat: â&#x20AC;˘ 1001 kast-ideeĂŤn â&#x20AC;˘ Functioneel â&#x20AC;˘ Zichtbare kwaliteit BEZOEK NU ONZE NIEUWE SHOWROOM!

De eerste, de beste

H U B O K A M P E N - B O V E N N I E U W S T R A A T 3 2 - 3 4 K A M P E N - T E L . 0 3 8 - 3 3 3 4 0 1 4 - W W W. H U B O K A M P E N . C O M

'2 /. -2%44 -). + /4/ )+%

-"%2 /0 2/,,5 !#4)% '%,$)' 4 - $%#%

:/2'%,//3 +)%:%.

complete keukens vanaf â&#x201A;Ź 4.500,-

-%4 $% 2/,,5)+%. 6!. & +)%34 5 6//2 Â&#x201E; JAAR GARANTIE OP MECHANISCHE

p o o k r e v g n g i uiz lee l h er s.n v m n e o ke eg u o w e van wr.kickk P R O F I T E E R N U VA N w o w sh w HOGE KORTINGEN

CONSTRUCTIE EN OPTIONELE MOTOR Â&#x201E; ZEER SNELLE LEVERING EN MONTAGE

VANUIT ONZE PRODUCTIEAFDELING IN "IDDINGHUIZEN Â&#x201E; OPTIMALE KOUDE EN WARMTEWERING Â&#x201E; COMFORT VAN PRIVACY EN GELUIDSWEREND

Â&#x201E; ZONWEREND INBRAAKVERTRAGEND Â&#x201E; BETROUWBARE TECHNIEK EN CONSTRUCTIE Â&#x201E; VRIJBLIJVEND ADVIES vvK BIJ U THUIS 777 & :/.7%2).' ., "%, 62)*",)*6%.$

Triafa S H O W R O O M

Dronten | De Dommel 4, 8253 PL | Tel. (0321) 311 314 | info@triafa.nl | www.triafa.nl

KICK keukens

Kampen | Tel. (038) 331 4739 | info@kickkeukens.nl | www.kickkeukens.nl

/0%.).'34)*$%. 3(/72//- \ -! 62 552 \ :! 552 3(/72//- \ 0,!.47%' 3( ")$$).'(5):%.\

Kwaliteit tot in detail â&#x20AC;˘ Kunststof en Aluminium kozijnen â&#x20AC;˘ Terrasoverkappingen â&#x20AC;˘ Buitenzonwering â&#x20AC;˘ Balkonbeglazing â&#x20AC;˘ Vouwwanden

Kijk ook voor andere aanbiedingen op onze website www.depol-ijsselmuiden.nl

Ondernemersstraat 2 â&#x20AC;˘ 8271 RS IJsselmuiden â&#x20AC;˘ Tel. 038-331 84 27 Omdat we een product hebben wat nu eenmaal tijd vraagt en wij onze bezoekers ook graag alle aandacht willen geven, heeft een afspraak maken onze voorkeur. Donderdag en vrijdag van 09.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 09.00 uur tot 12.00 uur bent u ook zonder afspraak van harte welkom.

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 26

Zitmaxx Meubel Megastore

09110

Zitmaxx Meubelmegastore is met meer dan 15.000 m2 meubel showroom één van de

podium OOK ADVERTEREN ? BEL 0341 - 41 19 37

grootste meubelzaken van Nederland. Met meer dan duizend eigentijdse ontwerpen,

een breed assortiment van goed vormgegeven meubelen van een hoge kwaliteit tegen

de laagste prijs! Bestel deze heel eenvoudig op onze website www.zitmaxx.eu. Wilt

u de meubels met eigen ogen zien dan bent u van harte welkom in onze showroom.

RINGDIJK/ STOBBEWEG 19-21, 2461 EX TER AAR (INDUSTRIETERREIN BOVENLAND) TEL.: 0172-609060 • VERKOOP@ZITMAXX.EU • WWW.ZITMAXX.EU

Elke dag comfortabel zitten

2-voudig verstelbaar

Van welke kant u ‘m ook bekijkt: de Cupido is een stijlvolle verschijning.

Afgewerkt in leder/pu. De reden waarom zoveel mensen voor dit zitwonder kiezen, is de combinatie van hoogwaardig zitcomfort met een lage prijs.

Want laten we eerlijk zijn: een fauteuil in de topklasse tegen deze prijs komt u niet elke dag tegen. De meeste keuze, de beste modellen, de mooiste designs én de laagste prijzen: ze bewijzen dat Prominent dé fauteuil-

Beuken romp Slanke stijlelementen Direct leverbaar Verkrijgbaar in zwart en ivory

van voor

laagste prijsgarantie

kunt u bij Zitmaxx Meubelmegastore terecht voor alle merken en stijlen. We bieden

specialist is. Prominent heeft vestigingen in heel Nederland. Bel direct 0341 - 26 06 76 voor een showroom bij u in de buurt, dan krijgt u persoonlijk advies van onze adviseurs. Welkom!

695,-

299,-

BEL 0341 - 26 06 76 ÓF SURF NAAR WWW.PROMINENT.NU VOOR EEN GRATIS BROCHURE OF EEN VRIJBLIJVENDE DEMONSTRATIE BIJ U THUIS

Altijd een kast die bij je past Je leeft, je maakt rommel, je verzamelt en je bewaart.

Met Kewlox heb je daarvoor alle ruimte en altijd een kast die precies bij jou past. Je stelt ’m namelijk heel gemakkelijk zelf samen: hoogte, breedte, diepte,kleur en laatjes of deurtjes. Op de website creëer je de kast die je nodig hebt en binnen twee weken heb je ’m in huis. Sommige modellen kun je zelfs direct meenemen! De afgebeelde kast h141 b80 d42 is in alle kleurcombinaties op voorraad en kost € 289,-

In één dag meer ruimte!

Komt het u bekend voor, dat u net die extra ruimte mist in u woning? Er is een kleintje bij gekomen in het gezin, de kinderen worden groter en hebben meer ruimte nodig, u zou zelf graag een grotere en lichtere slaapkamer willen… De zolder is vaak niet ruim genoeg, het is er donker, u kunt er niet goed staan en daardoor wordt er weinig gebruik van gemaakt. Een dakkapel vindt u een dure oplossing en een hele verbouwing denkt u. Niets is minder waar! Door het plaatsen van een dakkapel heeft u veel meer loopruimte en licht waardoor de zolder een hele extra ruimte wordt die bovendien benut kan worden. Dit kan in slechts één dag gerealiseerd worden. Én door een relatief geringe investering die de waarde van uw woning doet stijgen, dus waardevast geïnvesteerd. Dan blijkt verhuizen niet meer nodig!!!

BROCHURE? BEL 030 - 231 40 41 OF KIJK OP WWW.KEWLOX.NL

Aldenkamp brengt licht tot leven…

Goede verlichting is zeer bepalend voor uw interieur. Aldenkamp kan u hierbij perfect van dienst zijn door een ruime ervaring van 70 jaar. Onze ruim gesorteerde showroom van 1200 m2 bevat o.a. klassieke-, moderneen designverlichting voor binnen en buiten en een kappenatelier (ook voor restauratie).

U bent van harte welkom in onze showroom, waar een ervaren en enthousiast team u graag zal adviseren.

UIT EIGEN KAPPENATELIER

Nieuwsgierig geworden naar onze dakkapellen?

Stap dan eens binnen in een van de showrooms van Ruiter Dakkapellen. Daar kunt u advies krijgen over de mogelijkheden voor uw woning, prijsindicatie en natuurlijk ideeën opdoen hoe ook u, uw zolder in 1 dag om kunt toveren in een mooie ruime lichte kamer.

MEER INFORMATIE: BEL 088-432 10 00 WWW.RUITERDAKKAPELLEN.NL

CURACAO 16, 7332 BM APELDOORN, TEL. 055-5333443, INFO@ALDENKAMP.NL, WWW.ALDENKAMP.NL

Een vurig verlangen naar thuis

Deze advertentie geeft recht op btw vrij kopen UNIEKE NAJAARSACTIE: BTW VRIJ KOPEN…

Wij betalen uw 19% BTW bij aanschaf van

kachel of schouw! Ga naar onze website www.haard-totaal.nl en profiteer van de geweldige najaarsactie!

U vindt bij Bruggeman Kachels een veelzijdige

Bruggeman Broekland

collectie gasgestookte haarden, elektrische haarden,

Van Dongenstraat 38 - 8107 AG Broekland (Raalte)

houtkachels en sfeerschouwen. Van geavanceerd en

tel: 0570-531019 - fax: 0570-531033, www.bruggeman-broekland.nl

exclusief modern tot stijlvol klassiek en nostalgisch, professioneel bij u thuis geinstalleerd. Bruggeman

Bruggeman Apeldoorn

Kachels creeert een plek waar u tot rust komt. Een

Zevenhuizenseweg 61 - 7322 HB Apeldoorn

vurig verlangen naar thuis.

tel: 055-3661498 - fax: 055-3664045, www.vurigverlangen.nl

- 1200 m2 haarden, schouwen kachels en sfeerverwarming - Scherpe prijzen door eigen import - Wij leveren maatwerk op basis van uw wensen - Exclusief dealer van de meest gerenomeerde merken - Plaatsing door heel Nederland door vakbekwame haardenbouwers

UNIEKE NA JA ARSACTIE: BTW VRIJ KOPEN…

BEZOEKADRESSEN SHOWROOMS: GROOTHANDEL: HULLERPAD 34, 6741 PA LUNTEREN | INDUSTRIEWEG 4, 8263 AC KAMPEN. BEL VOOR MEER INFO 038-8500776 OF 06-20704343 OF KIJK OP WWW.HAARD-TOTAAL.NL

R E T S I E M N E H C KU MAKEN

Otak IJsselmuiden

biedt interieuradvies aan huis

Al enkele jaren biedt OTAK IJsselmuiden een ruim aanbod in meubels en accessoires voor verschillende woonstijlen, in combinatie met de afdeling Colors@Home is het ook nog mogelijk om het interieur helemaal af te maken met een mooi behang, tapijt, gordijn of raamdecoratie. Door middel van een goed advies van personeel, met opgeleide kennis van

werking met interieurstyliste Marjon”, legt Helma, zelf werkzaam als verkoopster bij OTAK, uit.

styling en kleur, moet het geen probleem zijn om tot een mooi resultaat te komen, toch biedt OTAK nu ook interieuradvies thuis aan. “Wij kunnen in de winkel goed advies geven op informatie die de klant geeft, toch blijft het inschatten omdat wij de situatie zelf niet zien. Om de klant nét even dat extra te kunnen bieden hebben wij gekozen voor de samen-

Marjon Schaeffer is werkzaam voor OntwerpStudioKampen (OSK), zij biedt naast interieurstyling ook web- en grafischdesign aan. “Een nieuw of bestaand huis inrichten is niet voor iedereen vanzelfsprekend, daarvoor geven wij interieuradvies bij het inrichten en restylen van een huis. Een klant kan ter plekke aangeven wat de moeilijke punten zijn en ik kan daar direct op inspelen met een goed advies.” Door de samenwerking kan de klant gratis een interieurstylist thuis ontvangen, de 70 euro die de klant voor het advies betaalt ontvangt de klant weer retour bij het plaatsen van een order met een bepaalde waarde bij OTAK.

Dépol Geveltechniek:

kwaliteit en vernieuwing

Dépol IJsselmuiden houdt zich bezig met geveltechniek, vandaar dat de naam enkele jaren geleden is aangepast in Dépol Geveltechniek. Een naam die beter past bij de activiteiten.

Dépol Geveltechniek levert en monteert kunststof- en aluminium kozijnen. ” Kwaliteit en vernieuwing daar staan we voor, uiteraard met de nodige keurmerken.” De HVL verbindingen zijn een bewijs van deze vernieuwingsdrift.

Dépol Geveltechniek gaat voor tevreden klanten. Het beste bewijs is dat ze nu kozijnen plaatst bij kinderen van klanten van het eerste uur.

Bij Dépol Geveltechniek worden overkappingen en serres geplaatst. In de showroom staan er enkelen opgesteld.

Ook op dit vlak worden de

TE WIJ MOETEN RUIM ECTIE 2010 L L O C E W U IE N E VOOR D

KING VAN 8971,-

NU

6995,-

COMODO VAN 8990,-

NU

4195,-

FASHION VAN 8245,-

NU

4295,-

CUBICA VAN 3215,-

NU

1495,-

CHAMP VAN 6989,-

NU ontwikkelingen op de voet gevolgd. Op dit moment wordt ruimte gemaakt voor het allernieuwste uit Italië. De Calileo: een overkapping met beweegbare dakdelen. Samen met de ‘closers’ in no time om te bouwen van een dicht geheel naar een geheel open constructie. Klanten worden op de hoogte gehouden wanneer deze is gearriveerd.

Omdat je in Nederland maar enkele dagen in het jaar van een balkon kan genieten, kan Dépol Geveltechniek bezoekers adviseren op het gebied van balkonbeglazing. Voor bijna elke situatie is wel een oplossing, Informatie staat op de website voor de animatie van vouwwanden en balkonbeglazing.

De tijd van zonwering is voorbij, maar ook voor zoge-

naamde moeilijke ramen is er nu een verticale zonwering.

Het driehoekje in de nok, de schuine ramen in een hal, bijna elke vorm is te voorzien van een verticale zonwering, die Zip Screen genoemd worden. Ook met rolluiken zijn deze speciale uitvoeringen mogelijk.

Natuurlijk doet Dépol Geveltedchniek, dat al ruim 21 jaar bestaat, nog veel meer, zoals het aanbrengen van gevelbekleding, kunststof dakkapellen, automatische deuren of inbraak preventie.

Voor vragen kun je bellen, mailen of een kijkje nemen in de showroom.

Dépol Geveltechniek.

Ondernemersstraat 2 IJsselmuiden (038) 331 84 27

3450,-

LOGO VAN 6955,-

NU

3250,-

meer dan 500 inbouwapparaten uit voorraad leverbaar!

Nieuw in ons assortiment: Vloer/Wandtegels en PVC-vloeren Wij verkopen alle bekende merken: Bosch, Siemens, Miele, Atag, Solitair, M system, Falcon fornuizen, Etna, Pelgrim, Neff, Ignis, Whirlpool, Brand, etc. etc.

Kleiland 1 • IJsselmuiden tel: 038-3320871 Ingang aan linkerzijde pand van Broekhuizen keukens Openingstijden: Maandag’s gesloten. di./wo./do./vr. 09.00 - 17.00 uur. vr. 19.00 - 21.00 uur za. 10.00 - 16.00 uur.

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 28 ADVERTORIAL

Waterontharder van de familie Rabel uit Zwolle bleek de 75.000-ste ZWOLLE - Het zweet stond installateur René van der Veen op het hoofd. Hij moest door een vloer

gebruiken. Dat deed ze tegen een droge huid.

van 40 centimeter beton boren. Maar het was wel feestelijk zweet. Want René heeft de 75.000-ste

Mijn huid is soms ook wel droog, dus ik ben

waterontharder van AquaCombi geplaatst. In Zwolle, bij de familie Jan en Jacinta Rabel.

benieuwd. Ik verwacht er echt heel veel van. Straks allemaal achter elkaar onder de douche; dat is de

Woensdag 7 oktober om elf uur stond René bij de

installatie de 75.000-ste was die de fabriek in

familie Rabel in de Damstraat op de stoep. Met in

Engeland had verlaten. En dus was het een beetje

zijn armen de AquaCell ontharder, fraai verpakt in

feest toen hij werd geplaatst. Behalve voor René.

En nee: de champagne gaat nog niet open. Zelfs

zilverfolie en met een grote rode strik eromheen.

“Ik heb al ik weet niet hoeveel AquaCells geplaatst;

niet dit weekend als ze een verjaarsfeestje hebben.

Zo had de directie van de Britse producent hem

zelf doe ik er gemiddeld negen per week en door

“Waar het wel extra druk zal worden, want

laten versturen. Mathijs Dijkstra van Aquacombi,

het hele land. Meestal ben ik met drie uur weer

iedereen weet nu van die ontharder en dat willen

de Nederlandse importeur, was ook gekomen.

bij een klant weg. Maar nu moest ik door die

ze toch zien. Die champagne moet wachten tot de

Hij bracht een fles champagne mee; eveneens in

onverwacht dikke betonvloer heen. Kostte me een

jaarwisseling.” Maar dan kan-ie ook uitgeschonken

zilverfolie en met een rode strik.

uur extra.”

worden in glazen die dan allang niet meer weten

proef op de som.”

wat hard water was.

Ze werd gek van die kalk

Koffertje onder de trap

Maandenlang hadden Jan en Jacinta gedubd:

“Toch zie je dat installatiewerk er niet helemaal

zouden ze wel of niet een waterontharder

aan af,” vindt Jan Rabel. “Het ziet er meer uit als

aanschaffen? De stoomcabine en de

een koffertje dat onder de trap is geparkeerd.” Hij

vaatwasmachine smeekten er als het ware om.

steekt zijn hoofd in de trapkast en zegt: “Ik heb

Maar er stonden méér dingen op het verlanglijstje.

het niet eens gecontroleerd, nou wil ik het zien

Toen had Jacinta gezegd: “En nú komt-ie of anders

ook. Ja! Kijk; daar zit het productieplaatje. Mét het

nemen we een schoonmaakster. Ik word gek van

nummer 75.000! Da’s toch wel leuk, hoor.”

die kalk.” Jan was er vervolgens snel uit, want hij had zijn huiswerk allang gedaan. Het moest een

Zijn vrouw Jacinta heeft de champagne uitgepakt.

AquaCell worden: compact, 24 uur per etmaal

“Ik heb net het eerste water geprobeerd en

werkend en zónder stroom.

dat voelt héérlijk aan. Mijn buurvrouw van twee deuren verder heeft er ook een en zij

Toen vertelden ze van Aquacombi dat ‘hun’

hoeft tegenwoordig geen bodylotion meer te

donderdag 15 oktober 2009 â&#x20AC;˘ pagina 29

Definitieve

opheffingsuitverkoop Wij stoppen er nu echt mee kortingen tot Wel

40 %

op de hele collectie!

Regaldo Oudestraat 136 038 - 333 61 47

www.RegaldO.nl

WARM AANBEVOLEN

10 % verbouwingskorting (geldig t/m 30 november)

Plaatsing in 1 werkdag door vakkundig erkend sfeerverwarmings- installateur.

Openingstijden showroom di t/m zat: 10.00 tot 17.00 uur.

Tevens het juiste adres voor CV installaties, Sanitair, Dakbedekking, Gas- en Watertechniek Specialist in: KOPER- LOOD- EN ZINKWERK! Wij maken gehele vrijblijvend een offerte voor u.

Bekijken thuissituatie en advies is gratis (binnen 30 km).

De Warmtebron 038 - 333 64 18 Installatiebedrijf v.d. Weerd 038 - 332 19 25 Veldoven 12 IJsselmuiden (bedrijvenpark Zendijk) www.warmtebron.com

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 30

OLBATEX HELPT U DOOR DE RECESSIE HEEN

ZATERDAG 17 EN MAANDAG 19 OKTOBER EN DINSDAG 20 OKTOBER (Biestemærk) OP ALLE VOORRAAD

TAPIJT TAPIJT –– GORDIJNEN GORDIJNEN –– INBETWEENS INBETWEENS –– LAMINAAT LAMINAAT

25% KORTING (uitgezonderd aanbiedingen)

OP = OP

WEG = PECH

DE GROOTSTE EN GOEDKOOPSTE OP WOONGEBIED! FLEXA OPBERGREK/ COULEUR STELLING LOCALE alle kleuren 140X39X175 CM

70 KG PER PLANK 79,95 NU

ruim

27,50

60% goedkoper 25,00 110X39X175 CM 110 KG PER PLANK 69,95 NU

KINDERBURO

Doe Het Zelf TOT

OUTLET

60% GOEDKOPER

MASSIEF GRENEN VERSTELBAAR

22 MM DIK 31,99 NU

25,00

NU

27,50

P/M2

LAMINAAT DIV. KLEUREN MET PATENT KLIKSYSTEEM

4-DEURS 299,00

GARDEROBEKAST BRISTOL 3-DEURS 229,00 NU

69,00

4-DEURS 269,00 NU

89,00

GARDEROBEKAST LINGE 2-DEURS BERKEN 269,00

109,00

GARDEROBEKAST RIJN 2-DEURS NOTEN 269,00 NU

119,00

18,99

VEEL NIEUW OUTLET NT ASSORTIME

109,00

NU

P/M2

MASSIEF EIKEN

GARDEROBEKAST GENT

NU

15,00

22 MM DIK 69,99

149,00 NU

MASSIEF GRENEN

HET GOEDKOOPSTE SCHILDERADRES IN FLEVOLAND

KEUKENKASTEN WIT

GOED TOT RUIM 60% Complete kast vanaf

KOPER!!!

NU

ELKE DAG HAPPY DAYS GROTE PARTIJ TEAKMEUBELEN O.A. TAFELS, STOELEN EN (TV-)KASTEN

OP TOT 60% GOEDK

ER

8,00 euro!!!

ALLE MATEN LEVERBAAR IDEAAL VOOR BIJKEUKEN, GARAGE OF BEDRIJFSRUIMTES.

De Dieze 6a Dronten 0321-337080 www.dhzoutlet.nl

10,00

P/M2

CUBIC KUBUSREK MASSIEF HOUT, 182X38X38

25,00 30,00

EN, 218X38X38

TRENDSET COMPLETE TOILETSET

AQUA-BLAUW EN ACCENTGROEN 34,95 NU

10,00

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 31

UITVERKOOP VAN DE LAATSTE SHOWMODELLEN

G N I T R O K % 0 2

N E L L E D O M E Z E D OP en en stoffen leverbaar!

P O P= O ,3 2 6 , 1 0

In diverse afmeting

TARANTO eetkamerset

vanaf

599,3 zitsbank FANCY

P O = P O ,3 1 7 1 5,-

vanaf

998,MALAGA eetkamerset

elementenbank WILLY

creëer uw eigen bank, elementen zijn los verkrijgbaar!

0 2 1

7 2 1

P O = P O ,5 2 6 1 ,-

vanaf

1299,SALSA eetkamerset

hoekbank JESSE

vanaf

589,-

P O P= O ,4 8 15 5 ,-

3 zitsbank BRASIL *Aanbieding geldig t/m zaterdag 17 oktober 2009.

Niet geldig in combinatie met andere acties en niet op reeds geplaatste orders.

OTAK IJSSELMUIDEN Veldoven 9B-C IJsselmuiden Tel. 038 - 333 78 22

, 0 95

BOKAM eetkamerset

Dit zijn de juiste prijzen. Excuses Openingstijden maandag 09.00 - 20.00 uur donderdag dinsdag 09.00 - 20.00 uur vrijdag woensdag 09.00 - 20.00 uur zaterdag

9 2 1

voor het ongemak.

09.00 - 20.00 uur 09.00 - 21.00 uur 09.00 - 17.00 uur

donderdag 15 oktober 2009 • pagina 32

helemaal gelukkig met dino tapijt balterio elite

van silvester

inbetween met linnen structuur

Een topvloer in wat smallere planken.

In de kleuren Carolina Beuken, Newport Mahony, Exotic Thermo Es en de Jatoba. Een Topvloer voor een klein prijsje. Inclusief vochtscherm, ondervloerplaten.

Incl. meten, maken, band en haken + plaatsen. Kamerhoog. gratis plaatsen

super actie!

19.

95

p/m

kronofix laminaat

Kamerhoog incl. band, haken, meten

49.

95

Nu per m

2

gratis gelegd

4 meter breed, 6 nieuwe kleuren, zowel tegel als houtmotief, Slijtlaag 0,25 mm, dikte 2,5 mm.

meister melango Nu ook in natuursteenmotief! Extra zware kwaliteit en in 40 motieven!

Met V-groef. Inclusief plakplinten, vochtscherm en ondervloerplaten.

de grootste tapijthal nd! van nederla

29.

95

nieuw! binnen p/m

2

... en de goedkoopst

e!

bonaparte motion

gratis gelegd

bouclé

Oersterk. Voor trappen, woonkamer, kantoren, etc. 10 kleuren.

p/m

19.

95

laminaat

vinyl silvester

Zodiac

gratis gelegd

Kwaliteit fix, 10 moderne kleuren, klasse W31. Incl. leggen alufoam en plakplinten

overgordijn p/m, nu

29.

95

voor

vriesco trentino en maken

gratis gelegd

59.

00

balterio primasol groove

gratis gelegd

24.

95

p/m

2

pvc stepper

couponnen actie

de oerdegelijke stille vloer en ook nog heel mooi

in totaal staat er 800 m2 tapijt aan couponnen tussen de 2 en de 10 strekkende meter. de prijs van de couponnen is € 10,- per strekkende meter

Dino formule

39.

95

4 kleuren, in eiken wit, eiken natuur, eiken grijs en eiken barrique. Incl. ondervloer, plinten en leggen.

geniet maximaal van je quick•step®vloer

dus een coupon van 300 x 400 is

gratis gelegd

...................

In 15 kleuren, incl. egaliseren, geheel verlijmen en leggen.

€ 30.-

1 • zEER lagE pRIJs 2 • EERsTE KWalITEIT

nieuw!

Nu p/m

2

38.

3 • zEER gROTE KEUs 4 • sNEllE lEvERINg

HOUTWIJK 8 T/M 10 • DRONTEN • 0321 - 31 83 86 kijk ook op www.dinotapijt.nl Gratis leggen geldt niet voor het bekleden van trappen.

gratis gelegd

95