160215 swollenaer by BrugMedia B.V.

JA A RG A NG 14

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook inÂ Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Jagen op christenen

â&#x20AC;&#x2DC;Ontdek je stemâ&#x20AC;&#x2122; bij GMZ

PAGINAď&#x20AC;´ 3

PAGINAď&#x20AC;´ 5

Consistorie als concertzaal

Fotopagina carnaval

PAGINAď&#x20AC;´ 7

Wijnactie bij

PAGINAď&#x20AC;´14

Sassendonk is in de ban van carnaval

KijK op pagina 31

ZWOLLE STAD

Foto: Pedro Sluiter

BINNENSTAD - Wie nog steeds denkt dat alleen in het zuiden van het land goed carnaval wordt gevierd, heeft het mis. Burgemeester Henk Jan Meijer moest zaterdag om 11.11 uur de sleutel van de stad inleveren bij Prins PEC I, waarna de naam Zwolle tot en met

dinsdag weer is ingeruild voor Sassendonk. Vrijdagnacht was al het Eileuvernest op de Grote Markt geplaatst en zaterdagochtend het Eipiepernest. Zaterdag liepen ook veel niet-carnavalsvierders uit voor de kleurrijke optocht die door de binnenstad trok.

Plannen over Busbrug Spoorzone donderdag ter inzage BINNENSTAD - De gemeente houdt donderdagavond een publieksbijeenkomst over de nieuwe busverbinding in het stationsgebied. Tijdens deze avond kunnen geĂŻnteresseerden zich laten bijpraten over de plannen voor de busbrug. De bijeenkomst vindt plaats van 19.00 tot 21.00 uur in de Burgerzaal van het stadhuis, Grote Kerkplein 15.

zeland). Hiervoor is een nieuwe busverbinding over het spoor nodig, die in de vorm van een brug wordt aangelegd.

De komende jaren werkt Zwolle aan de verdere verbetering van

Meer informatie is te vinden op www.zwolle.nl/spoorzone.

het stationsgebied. EĂŠn van de verbeteringen is de verplaat-

sing van het busstation naar de zuidzijde van het station (Han-

GROEPSLESSEN

DE BESTE Ă&#x2030;N GOEDKOOPSTE VAN NEDERLAND!

GEZOND & WEL GLUCOMAX EXTRA FORTE

ZIJN LEUKER

Bevat 1500 mg Glucosamine en 500 mg ChondroĂŻtine per dagdosering.

2 x 240 tabl. 99.90 49.95 | 2 x 120 tabl. 59.90 29.95 2 x 60 tabl. 33.90 16.95 1+1 Exclusief bij uw

GezondheidsWinkel

GRATIS

â&#x20AC;&#x2DC;ZWOLLEâ&#x20AC;&#x2122; Vispoortenplas 2 en â&#x20AC;&#x2DC;SCHUTTELAARâ&#x20AC;&#x2122; Luttekestraat 23, Zwolle

De beste oogzorg ĂŠn voordelige lenzen? Coopervision BioďŹ nityÂŽ 6 pack

â&#x201A;Ź 24,45

HĂ&#x2030;T CONTACTLENZENCENTRUM VAN ZWOLLE

MELD JE AAN VOOR EEN GRATIS INTRODUCTIELES

MEER INFO EN AANMELDEN: WWW.FITPLAZA.NL/FITNESS

binnen- en buiten zonweringen

Assendorperstraat 164 Zwolle

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

FOTOPRINT SERVICE

UerRvice 1prU ts in

foto

diverse formaten

Scanwerk

TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST PARKEREN VOOR DE DEUR

Foto Voerman

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 â&#x20AC;˘ www.fotovoerman.nl

Last van storende beharing? deskundige huidtherapeuten

GRATIS consult door huidtherapeuten Michelle Janssen en Anouk Bliekendaal.

Wilhelminasingel 06 831 061 9 74

038 Bel 421of mail 3532 info@laserkliniekzwolle.nl ons! info@laserkliniekzwolle.nl www.laserkliniekzwolle.nl

)6*4 7&3,01&/

4 WRAPS 5.00 www.kip2day.nl

hebben autoâ&#x20AC;&#x2122;s een hekel

Lasertherapie veilig effectief! Vraag een gratis en consult aan bij de

Roosdorp opticiens Groot Wezenland 9 tel.: 038 428 11 28 www.roosdorp.nl

Ook bezorgservice zie kip2day.nl

â&#x201A;Ź

Aan ZOUT en PEKEL

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

www.tegelhuys.nl

www.aldura.nl

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

✁

BIO KNALLER

BRAADLAPPEN 45 minuten braden

9,98

✁

750 gram van 17,25 Voor ....................€

Aanbiedingen geldig tot 21 februari

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Mr. Bert Tol van Bureau Arbeidsrecht steunt op bijna dertig jaar praktijkervaring als arbeidsrechtjurist en bemiddelaar. “Per 1 januari 2015 zijn de wettelijke regels voor tijdelijke contracten gewijzigd en na 1 juli 2015 staan er grote veranderingen in het Ontslagrecht aan te komen. We zijn daar op voorbereid en kunnen u advies op maat geven. We zijn onafhankelijk, kleinschalig en vertrouwd met het MKB. Dat maakt ons succesvol en betaalbaar. Daarnaast zijn we een vraagbaak voor re-integratie van zieke werknemers. We kunnen snel en betrouwbaar advies verlenen of bij geschillen voor u naar de Rechtbank gaan.”

“ Wij zijn uw specialist in arbeidsrecht!”

ELKE DAG MEER DAN 20 VERSE MAALTIJDEN, SOEPEN EN DE LEKKERSTE BELEGDE BROODJES De culinaire Assendorper Herold Assendorperstraat 37, Zwolle

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

038 422 22 00

BREDEROSTRAAT 91, 8023 AR ZWOLLE T (038) 453 50 25 F (038) 455 05 17 E INFO@BERTTOL.NL W WWW.BERTTOL.NL

Voor visuele klachten bij dyslexie, whiplash, ziekte van ménière en beeldschermwerk.

Jaap Herkert Opticien

Schutte Functionele Optometrie Oogmeting & functionele optometrie nu samen onder één dak in Zwolle. www.jaapherkertopticien.nl www.schutteoptometrie.nl Steenboerweg 2 - 8042 AT Zwolle - Westenholte - tel 038 - 888 80 88

Open: ma t/m vrij 9.00 - 19.00

‘Want niet voor alle zaken heb je een advocaat nodig!’ Advies en begeleiding bij vragen/problemen op o.a. de volgende gebieden: Arbeidsovereenkomst, loon, opzegtermijn, ontslag Ziekte en arbeidsongeschiktheid WW, ZW, WIA/WAO, Wet Werk en Bijstand, AOW Bel/e-mail voor informatie of een afspraak, vraag naar Mieke Bosma. tel: 038 453 00 74 fax: 038 453 47 22 e-mail: info@rechtsgevoel.nl internet: www.rechtsgevoel.nl

GRATIS INLOOPSPREEKUUR iedere woensdag van 09.30-11.30 uur Wipstrikkerallee 95, 8023 DW Zwolle

ACTUEEL

maandag 16 februari 2015

Kerkleden schrijven persoonlijke teksten voor Veertigdagenboekje ZWOLLE - Tientallen mensen uit de Oosterkerk, Adventskerk en Open Kring hebben een boekje gemaakt met persoonlijke teksten aan de hand van beelden uit de Bijbel. ‘Geloof in beeld’ heet het boek voor de Veertigdagentijd, de aanloop naar Pasen die op Aswoensdag begint. “Het is altijd weer een verrassing wat mensen schrijven,” zegt Arjanne Dijkslag. Zij is nauw betrokken bij de productie van het boekje. “Voor iedere dag in de Veertigdagentijd hebben we een beeld uitgezocht en een Bijbeltekst. En voor iedere dag heeft iemand daar zijn of haar persoonlijke gedachten en gevoelens bij verwoord.” Volgens dominee Iemke Epema, predikant van de Oosterkerkgemeente, schrijven mensen vaak heel persoonlijk. “Wat doet een beeld of tekst met jou? Juist dat maakt het mooi. We hopen dat mensen beelden krijgen aangereikt die hun blik op God verrijken en hun geloof verdiepen.” Naast teksten bevat het boekje ook enkele kindertekeCOLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

V.l.n.r.: Arjanne Dijkslag, Anneke van der Meulen en ds. Iemke Epema. Foto: Eigen foto

ningen. En op de voorkant staat een illustratie van een houtsnede, gemaakt door Claudia van de Leur. De kunstenares heeft zich laten leiden door vijf beelden die in het boekje aan bod komen. Het boekje is te koop na afloop van de zondagse vieringen in de drie betreffende protestantse wijkkerken. “In de Adventskerk hebben we al veel exemplaren verkocht,” ver-

telt Anneke van der Meulen, die ook bijdroeg aan de productie van het boekje. Het dagboekje is voor 4,50 euro te koop op het kerkelijk bureau van de Protestantse Gemeente Zwolle, Molenweg 241 op werkdagen van 9.00 tot 12.00 uur. De meeropbrengst gaat naar een project voor weeskinderen in Rwanda.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Vrijspraak voor schietpartij ZWOLLE - De rechtbank Overijssel heeft elk van de drie verdachten van een schietpartij aan de Buxtehudestraat in Holtenbroek op 25 april vorig jaar vrijgesproken wegens gebrek aan bewijs. Het slachtoffer werd door een shotgun in zijn been geraakt. Er was tien jaar cel geëist. N.F. (36), A.L. (27) en de 24-jarige K.M. uit Zwolle behoorden die avond tot een groep van een man of vijftien, die rondhing bij een bushalte op de hoek van de Palestrinalaan met de Buxtehudestraat. Het latere slachtoffer naderde en werd door meerdere mannen beschoten. De kogels vlogen om zijn oren. Het Openbaar Ministerie heeft veel moeite gehad om te bewijzen wie de daders zouden zijn. In de groep heerst de code elkaar niet te verraden. Er zijn wel anoniem afgelegde getuigenverklaringen en twee anonieme brieven, maar die zijn door de

rechtbank vanwege onbetrouwbaarheid buiten beschouwing gelaten. Dan bleef er slechts de verklaring van een buurtbewoner over, die het een en ander gezien heeft, maar dat bleek niet voldoende. Ook onderzoek naar gevonden hulzen en patronen en analyse van het telefoonverkeer van betrokkenen heeft geen bewijs opgeleverd voor wie heeft geschoten. Een van de drie verdachten, de 36-jarige N.F., werd tevens vervolgd voor het handelen in harddrugs in de periode van april tot juli 2014. Dit feit achtte de rechtbank wel bewezen. Hij kreeg een gevangenisstraf van acht maanden opgelegd.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

De Jacht is geopend: Zo voelt het om vervolgd te worden vanwege geloof ZWOLLE – De Hanzestad ligt er vredig bij, maar schijn bedriegt. Het is oppassen geblazen. Althans voor christenen. Van 2 maart tot en met 2 april wordt er jacht op hen gemaakt. Er alles aan doen om niet gepakt te worden, betekent 24 uur onbehagen per dag. Vermomming, alternatieve routes naar het werk en aangepaste Facebookpagina’s, het hoort allemaal bij het spel. Een serieus spel wel te verstaan. De initiatiefnemers vragen hiermee voor het tweede achtereenvolgende jaar aandacht voor vervolgde christenen wereldwijd. Wat begon in Zwolle wordt nu verspreid over het land in elf steden. Deelname kost minimaal 15 euro voor jongeren van 16 tot 21 jaar. Wie ouder is mag meedoen voor 20 euro. De opbrengst is bestemd voor Open Doors dat zich inzet om de situatie van bedreigde christenen te verbeteren en het mogelijk te maken hun geloof te belijden en te delen. Onder de vier organisatoren in Zwolle zelf bevinden zich Wim en Corrine van der Kolk. Ze

Foto: Eigen foto

vertellen over hun motivaties om mee te doen, maar Wim wil eerst nog iets toevoegen aan een eerder verstuurd persbericht. “Studenten betalen 12,50 euro. Deze doelgroep hebben we er graag bij. Want studenten zijn altijd wel in voor iets aparts en zijn vaak erg creatief.” En enige vindingrijkheid is een pre. Evenals een gezonde mate van argwaan weet Corrine. “Ruim de helft van de deelnemers wordt in de eerste week al gepakt, zo bleek vorig jaar. Een

meisje dat een uitnodiging kreeg om op te passen, werd meteen al ingerekend. Het was dus letterlijk en figuurlijk oppassen geblazen.” De deelnemers zijn zowel jager als doelwit. Op het moment dat ze je hebben gevonden, word je aangeraakt met de opmerking ‘Jij hoort ook bij die Jezus uit Galilea’ en krijg je een sticker opgeplakt met ‘I love Jezus’. Daarna ben je uit het spel. “Sommigen ervaren angst”, vertelt Wim. “De een is er relaxed onder waar de

ander echt een beetje voelt hoe het is dat er op jou wordt gejaagd zonder dat je weet wie dat doet. Het gaat ons mede om een stuk bewustwording, want christenvervolging is een serieus probleem. Open Doors heeft een top vijftig van meest gevaarlijke landen. Iedereen kent wel de verhalen van onthoofdingen in Syrië, maar bovenaan de lijst staat Noord-Korea. In dat land mag je enkel de leider vereren. Omhoog kijken kan al heel gevaarlijk zijn omdat dit wordt uitgelegd als een teken dat je het van boven verwacht.” Het geld dat wordt ingezameld komt geheel ten bate van Open Doors. Zij het dat het wordt opgeteld bij het sponsorbedrag voor een marathon in Israël, de Muskathlon, dat hetzelfde doel dient. Corrine: “In andere steden kan de organisatie ervoor kiezen om het geld meteen in zijn geheel over te maken naar Open Doors.” Het Zwolse stel hoopt op vierhonderd deelnemers, aanmerkelijk meer dan de honderdtachtig van vorig jaar. Aanmelden voor De Jacht kan per mail via www.de-jacht.nl en tot 22 februari.

Kwijtschelding belastingen ZWOLLE - Kleine ondernemingen en zzp’ers kunnen voortaan een aanvraag voor kwijtschelding van gemeentelijke belastingen indienen. Dit heeft het college van burgemeester en wethouders besloten. De kwijtschelding vindt plaats op basis van de betalingscapaciteit en het aanwezige vermogen. Belangrijke voorwaarde is dat het om privé-belastingen moet gaan, dus dat de belastingen geen verband houden met de uitoefening van het bedrijf of het beroep. Een zelfstandige zonder personeel die kantoor aan huis heeft, kan hiervoor dus in aanmerking komen.

Met het invoeren van deze regel worden particulieren en kleine ondernemingen gelijk behandeld. In 2013 deed de gemeente al een proef met het kwijtschelden van de gemeentelijke belastingen aan zzp’ers en kleine ondernemingen. Hierop kwamen vijf verzoeken binnen, waarvan aan één persoon de belasting ook daadwerkelijk is kwijtgescholden. Kijk voor de regels en voorwaarden op www.gblt.nl.

IKEA Zwolle

Gefeliciteerd met de opening! Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

Liefde voor groen

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Bij ons krijgt uw meubel

een tweede leven!

Laat ons uw meubels herstofferen, goed voor het milieu en uw portemonnee!

WAND EN VLOERTEGELS

MEER DAN 3000 M2 DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

VERRASSEND SCHERP GEPRIJSD

n dig advisere n u k s e d u t Laa oom. htige showr c a r p e z on in

Benjamin Franklinstraat 22 • 8013 NC Zwolle T (038) 744 00 21 • E info@detegelmaster.nl

N Gespecialiseerd in het stofferen van: MEUBELS AUTO-INTERIEURS CARAVANS SCHEEPSINTERIEURS

Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl www.heyman.nl

De afdeling Zwolle van Veilig Verkeer Nederland

De afdeling Zwolle van Veilig Verkeer Nederland is per direct op zoek naar een enthousiaste

LEERENTVELD MUSICALDEAL

is op zoek naar een enthousiaste plaatsvervangende penningmeester

PROJECTLEIDER SCOOTMOBIELCURSUS vrijwilliger | gemiddeld 4 uur per maand | per direct

Veilig Verkeer Nederland (VVN) is een maatschappelijke organisatie die zich inzet voor het recht dat iedereen veilig de straat op kan. Dit doet VVN door verkeerssituaties te verbeteren, veilig verkeer hoog op de politieke agenda te krijgen en zoveel mogelijk mensen te inspireren, te stimuleren en actief te betrekken bij verkeersveiligheid. Het bestuur van VVN afdeling Zwolle is verantwoordelijk voor de coördinatie van de vele VVN-projecten De cursus wordt ieder jaar in de maanden september en oktober, gedurende binnen de Gemeente Zwolle. Het dagelijks bestuur is ondersteunend en faciliterend aan de coördinatoren enkele De scootmobiel is een vervoermiddel voor mensen die zich “Kinddagen, en Verkeer”gegeven. en “Senioren en Verkeer” en de daaronder werkende projectleiders en vrijwilligers. De financiële administratie is gericht op de uitvoering van projecten zoals die staan beschreven hetlang “Werkplan 2015” moeilijk voortbewegen. Met de scootmobiel is men in staat om,inzo mogelijk, http://www.veiligverkeerzwolle.nl/images/stories/PDF/Werkplan2015.pdf

Vrijwilliger | gemiddeld 4 uur per maand

een zelfstandige deelnemer aan het verkeer te zijn.Veilig Verkeer Zwolle leert de scootmobielbezitter de fijne kneepjes van het rijden met de scootmobiel. Dat geeft Wat ga je, in nauwe samenwerking met onze huidige penningmeester, doen? en de bestuurder meer zelfvertrouwen. Een cursus omvat twee dagdelen theorie • je houdt toezicht op de Het financiën van de VVN afdeling daarna 3 dagdelen praktijk. is hartverwarmend te zien Zwolle hoe enthousiast de • maakt financiële rapportages deelnemers zijn aan het eind van de cursus. • neemt onze vrijwilligers mee in de wereld van kostenbeheersing je bent de schakel met de beroepsorganisatie van VVN Wat•ga je in samenwerking met de huidige projectleider doen? • de werkzaamheden vinden over het gehele jaar plaats en je werkt vanuit huis • overleg met de gemeente over het uitnodigen van scootmobielbezitters • vanuit je verantwoordelijkheid bepaal je zelf wanneer je activiteiten uitvoert voor deze cursus • deelnemer aan overleg met gemeente • overleg met instanties, instructeurs, VVN-vrijwilligers over de opzet en uitvoering van de cursus. Wat verwachten je? • jij bent de “spin in we hetvan web“ samen metstaat de voorzitter en verantwoording, secretaris vorm jealtijd het dagelijks bestuur met de • de•procedure onder jouw in samenwerking • je bent een team speler en Verkeer projectcoördinator Senioren • vanuit loyaliteitsprincipe de bestuursleden lid van • je levert een bijdrage aan hetzijn verder professionaliseren vanVVN de cursus en het draaiboek • je hebt affiniteit met verkeersveiligheid en het werken in een vrijwilligersorganisatie we van je ? Wat verwachten het eigen maken van de landelijke financiële tools • je •werkt planmatig • je beschikt over goede contactuele, • je bent ervarenGeld; in hetOrganisatie; oplossen van financiële vraagstukken en verslaglegging • risico’s beperken: empatische en representatieve • je beschikt over goede Kwaliteit; Informatie en Tijd contactuele en representatieve vaardighedenvaardigheden je bent in omgang en communiceert vanuit • je •hebt allesprofessioneel onder controle: uitvoering • basis kennisenoplossingen vaardigheden met je beschikt over goede contactuele en representatieve vaardigheden en•nazorg Microsoft Office of vergelijkbare je woont de bestuursvergaderingen van de afdeling (ca. 8 per jaar) bij • je •bent een teamspeler programma’s en bezoektdenk tweemaal per jaar het landelijk penningmeesters • bij problemen je in oplossingen • jeoverleg hebt affiniteit met verkeersveiligheid en een vrijwilligersorganisatie

Watwat bieden wijwij bieden

Gratis een compleet verzorgd musicalarrangement! Leerentveld biedt u nu een unieke actie. Koopt u in januari of februari bij ons een nieuwe of gebruikte Kia, dan ontvangt u een compleet verzorgd musicalarrangement voor twee personen. U hebt de keuze uit de twee fantastische musicals Billy Elliot de Musical en Moeder, Ik Wil Bij De Revue. Kom snel naar de showroom en beleef een onvergetelijke avond met de Leerentveld Musicaldeal!

Burg. Roelenweg 19, 8031 ES Zwolle Tel. 038 – 42 80 300 Direct weten wat uw auto waard is? Doe nu een gratis inruilscan op Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Vraag in de showroom naar de voorwaarden.

• een ruime inwerkperiode • een ruime inwerk periode bij de • een enthousiast komende cursus en betrokken team van vrijwilligers die verkeersveiligheid in het Zwolse een hart toedragen • de mogelijkheid totwarm een persoonlijke • een introductie cursus ontwikkeling de mogelijkheid • je •wordt verwelkomdtot in een eenpersoonlijke ontwikkeling • onkostenvergoeding dynamische vereniging van • ongevallenen aansprakelijkheidsverzekering enthousiaste behulpzame mensen Bel of mail: die onderling graag kennisdelen Martin Hendriksen – Contact: • onkostenvergoeding voorzitter – Tel: +31653224620 e-mail; Martin Hendriksen – voorzitter – Tel: +31653224620,e-mail; mjhendriksen@xs4all.nl • ongevallenen aansprakelijkheidsmjhendriksen@xs4all.nl Of Sini Wit (secretaris VVN Zwolle) Tel: +31384536221, jkwit@xs4all.nl verzekering Of Sini Wite-mail; (secretaris VVN Zwolle) • collectiviteitskorting autoverzekering Tel: +31384536221 e-mail; jkwit@xs4all.nl

ACTUEEL

maandag 16 februari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Vertelpodium Verhalenboot

‘Koor is cultureel erfgoed’ ZWOLLE - Dirigent Hennie Ramaekers is gedreven en een vurig pleitbezorger voor de muziek in Nederland. “Nederland is mondiaal uniek als je ziet hoe grootschalig op hoog niveau muziek wordt gemaakt.” Bezuinigingen baren hem zorgen. “Als we niet uitkijken dreigt onze positie teloor te gaan. Het Groot Mannekoor Zwolle (GMZ) bestaat niet voor niets bijna honderd jaar. Dat is cultureel erfgoed. We moeten er alles aan doen dat te behouden.” Dat je als Zwolle zo’n koor in je gemeente hebt, is volgens de dirigent ‘niet vanzelfsprekend’. “Als PEC Zwolle verdwijnt, is dat ook niet van-

zelfsprekend. Dat geldt ook voor koren als het GMZ. Net zoals bij PEC, krijg je ook echt wat terug voor de prestaties. Ook een koor is een stabiel en betrouwbaar product.” Ramaekers (68) studeerde piano en orkestdirectie aan het Maastrichts Conservatorium. Hij dirigeert momenteel tevens het Tata Steel Symphonisch Blaasorkest (Hoogovens) in Beverwijk.

BINNENSTAD - De Verhalenboot in Zwolle houdt elke derde woensdagavond van de maand Open Vertelpodium. Een avond vol liedjes, gedichten en verhalen.

Primula

Primula acaulis. Diverse kleuren. Potmaat 10 cm. Per stuk 0,99

3 voor

1,79 GroenRĳk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrĳk.nl wk 8. Geldig van 19-02 t/m 25-02. OP=OP

‘Mannen die geen notie hebben van wat ze kunnen, díe moet ik hebben’ (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Het Groot Mannenkoor Zwolle (GMZ) begint in maart met een nieuwe cursus ‘Ontdek je stem’. Dirigent Hennie Ramaekers, voormalig dirigent van de befaamde Mastreechter Staar, leidt het Zwolse koor sinds twee jaar en verzorgt de cursus. Hij zegt een nieuw koor te bouwen op de wortels van het bestaande GMZ. Daarvoor reist hij wekelijks van Maastricht naar Zwolle om de 85 mannen te leiden. Bij het honderdjarig bestaan in 2017 hoopt Ramaekers voor een koor van minimaal honderd mannen te staan. “Ik had twee clinics in Zwolle gegeven toen het koor me vroeg. ‘Hoe stel je je dat voor?’, heb ik toen gevraagd. Het GMZ had een duidelijk plan van aanpak met coaching van (nieuwe) mensen en interessante activiteiten. Ze wil alles uit de kast halen. Dan ga je ervoor.” De dirigent was na zestien jaar bij een koor in Tilburg klaar voor een nieuwe uitdaging elders in het land. Dat werd het GMZ onder voorwaarde dat er na een jaar zou worden geëvalueerd. “Het gaat heel goed, ik heb er iedere keer veel zin in”, aldus Ramaekers. Zijn missie is nu om weer nieuwe kandidaten te vinden voor ‘Ontdek je stem’, de cursus die hij ontwikkelde met de Belgische zangpedagoge en koordirigente Nadia Loenders. De cursus is gericht op mannen die nooit hebben gezongen. “Mannen in de leeftijd van veertig tot vijftig jaar die geen notie hebben van wat ze kunnen, díe moet ik hebben”, zegt hij. “We hebben een maximum leeftijd van zestig jaar voor de cursus gesteld.

Henk van Huisstede brengt op 18 februari kleinkunstige liedjes en gedichten mee. Daarnaast zijn er verhalen van Eric Lammers en ook wordt verteld: ‘Het giftigste dat er is’ door Annette Fillipo, ‘De bruiden van Lannismoore’ van Frederique te Dorsthorst, een bijzondere ‘Sterrenvrouw’ door drie studenten van de Vertelacademie, ‘Bollo de Beer’ door Martin Brinkman en ‘de Reisgenoot’, Maarten van Veen met liedjes op het grensvlak van pop en kleinkunst. Het Open Vertelpodium begint om 20.30 uur; de entree is gratis. Kijk voor meer informatie op www.deverhalenboot.nl/programma.

Multiple Voice BINNENSTAD - Ter ere van Korendag, met als thema ‘Zwolle zingt Spaans’, heeft a-capellakoor Multiple Voice een Spaans repertoire ingestudeerd.

Hennie Ramaekers: “Als de koorleden een lach op het gezicht krijgen, dan hebben we het koor dat we willen.” Foto: Eigen foto

Natuurlijk zijn oudere mannen met zangervaring welkom bij het koor. Maar we willen vooral ook graag verjonging. Veertigers, vijftigers die een beetje zijn gesetteld en die een mooie hobby voor vele jaren zoeken. We wachten met spanning op het moment dat het eerste geboortekaartje bij ons op het prikbord komt.” Maar mannen komen niet meer spontaan bij een repetitie binnenlopen, beseft ook Ramaekers zich. “Je moet erin geloven. Ik ken diverse grote koren die een ledenstop hebben. Een koor is ook een product. Dat moet je goed in de markt zetten en dan blijkt ledengroei prima te kunnen. ‘Ontdek je stem’ is een integratiecursus van slechts drie maanden, waarbij de deelnemers ontdekken of ze een

goede zangstem hebben en of ze het leuk vinden in een koor te zingen. De praktijk leert me dat ik met zeventig procent van de deelnemers wat kan. De kracht van de cursus is verder de auditieve aanpak; muzieknoten zijn een achterafverhaal. De grote zangers zijn meestal ook zo begonnen. Voor de mannen is het bovendien plezierig dat ze niet als éénling, maar als groepje binnenkomen.” De dirigent hecht eraan te melden dat het GMZ geen themakoor is. “We zingen wat we mooi en goed vinden. Dat varieert van pop, musical en spiritual tot opera. We hebben de drempel zo laag gelegd dat het vooral de bedoeling is dat de koorleden een lach op het gezicht krijgen. Dán hebben we het koor dat we willen hebben.

Niet elitair, maar wel goed. Laatst zongen we Jesus Christ Superstar en de Phantom of the Opera na elkaar. Twee uitersten, maar wel kei-leuk!” Op maandagavond 2 maart is er van 19.00 tot 20.30 uur een proefles in wijkcentrum de Weijenbelt in Berkum. Belangstellenden krijgen daar eerst wat oefeningen, waarna ze samen met het koor gaan zingen. Ook de bekende Oldenzaalse sopraan Karin Hertsenberg is daarbij aanwezig. Mannen die na de cursus doorstromen, kunnen in november al meedoen aan de ‘operamaand’ van het GMZ. Aanmelden voor de cursus kan telefonisch bij Wim Drost, (038) 460 64 80 bij Martin van Eijk, (038) 465 70 06 of per e-mail: info@grootmannenkoorzwolle.nl.

De Spaanse liederen hebben als verbindend thema de liefde. Zo zal het koor onder andere Bésame mucho (Zoen me veel), A tu lado (Aan jouw zijde) en Te quiero (Ik houd van jou) zingen. Daarnaast zingt Multiple Voice twee Engelstalige liederen, waaronder een medly van Pentatonix. Het concert is op zaterdag 28 februari van 13.25 tot 13.45 uur in de Lutherse kerk aan de Koestraat.

Expositie SIO ZWOLLE-ZUID - Marian Langevoort-Mannen exposeert van 3 maart tot en met 30 mei een selectie van haar schilderijen in wijkcentrum SIO aan de Thorbeckelaan in Zwolle-Zuid. Zij schildert zowel abstract als figuratief, in olieverf en/of acryl. Haar esoterische levensbeschouwing vormt de basis van haar werk. Belangstellenden zijn, na afspraak, van harte uitgenodigd voor een atelierbezoek. Kijk voor meer informatie op www.marianlangevoortmannen.nl.

Tryater en Gnaffel brengen ‘Biggelen en Tuiten’ ZWOLLE - Theater Gnaffel en Tryater Biggels en Tuiten presenteren op zaterdag 21 en zondag 22 februari een vrolijke en troostende voorstelling over tranen. Over hoe zout ze zijn, of ze opraken, hoe mooi huilen is of hoe onhandig. Dat tuiten op een regenbui lijkt en biggelen een beetje kietelt. Voorafgaand aan de premièrevoorstellingen zijn er verschillende activiteiten voor kinderen vanaf vier jaar. Kijk voor meer informatie op www.gnaffel.nl. Na de premièrevoorstellingen in Theater Odeon in Zwolle gaat de voorstelling op tournee in Nederland en België langs theaters en scholen. Het Friese Tryater speelt

klassiek en eigentijds repertoire voor kinderen, jongeren en volwassenen: van spektakelstukken tot theatersolo’s. De jeugdvoorstellingen zijn beeldend en poëtisch. Het Zwolse gezelschap Theater Gnaffel maakt voorstellingen waarin mensgrote poppen op magische wijze tot leven komen. Artistiek leider Elout Hol ontving in 2013 de prestigieuze Gouden Krekel voor zijn oeuvre.

Kaarten zijn verkrijgbaar op www.zwolsetheaters.nl, telefonisch via (038) 428 82 88 en aan de kassa (openingstijden: dinsdag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur).

• 4 jaar Focwa garantie • Eigen sleepdienst • 24 uur per dag bereikbaar • Schade-afhandeling met elke verzekeringsmaatschappij TEl. 038 - 477 21 66 www.dijkmanauToSchadE.nl

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VOOR

MAART-STAATSLOTEN JACKPOT: € 7,5 MILJOEN Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

OOGZORG VOOR HET HELE GEZIN, VAN JONG TOT OUD

TEVENS: LOTTO - TOTO EUROJACKPOT - KRASLOTEN WWW.GELUKSMAKELAAR.NL

www.palsbrillen.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

VLEESWARENDUO

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

100 GRAM ZEEUWSSPEK & 100 GRAM RAUWE HAM

SAMEN van € 6.00 | voor

VARKENSVLEES UIT HET VECHTDAL

SCHOUDERKARBONADE

500 gram van € 7.50 | voor

UIT ONZE BIOLOGISCHE KEUKEN

PORTUGEES STOOFPOTJE MET WITTE RIJST

per maaltijd van € 7.10 | voor

BOSPADDENSTOELENSOEP PER LITER = 4 KOMMEN

van € 6.95 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

5. 45 6. 45 6.45 6. 25

Geldig t/m zaterdag 21 februari 2015

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86 DE SAPPIGSTE EN VOL VITAMINE C

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

PERSSINAASAPPELEN

20 stuks 2,49 |

ZE ZIJN ER WEER UIT DE KOEKOEKPOLDER

MILIEUBEWUST GETEELD Per stuk KOMKOMMERS van 2,49 | voor DE LEKKERSTE VAN ZWOLLE

NAVEL HANDSINAASAPPELEN GROOT 6 stuks of KLEIN 10 stuks | voor MAALTIJD VAN DE WEEK

STAMPPOT HUTSPOT MET RUNDVLEES

400 gram | voor

RAUWKOST VAN DE WEEK

BOLERO SALADE

200 gram | voor

2. 69 0. 99 2. 2.9999 1. 49

Geldig t/m zaterdag 21 februari 2015

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

MENU VAN DE WEEK

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

ZALM VAN DE GRILL

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

van 9.95 | voor

VISGILDE VOORDEEL

GEZINSZAK KIBBELING (450 GR) + SAUS + 2 ZALMSLAATJES samen van 12.95 | voor

VISGILDE SPECIALITEIT, UIT EIGEN KEUKEN

ONZE HEERLIJK LASAGNE MET KABELJAUW 500 gram van 6.95 | voor

7. 95 9. 95 5. 95

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

VRAAG NAAR ONZE SPAARKAART, SPAAR VOOR 4.00 KORTING OF EEN LEKKERBEKMENU

Geldig t/m zaterdag 21 februari 2015

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

www.deswollenaer.nl

ACTUEEL

maandag 16 februari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Organisator Stadkamer staat amateurkunstenaars Eerste expositie Compact bij Palet bij voor de landelijke Week van de Amateurkunst WIPSTRIK - De expositie Compact is de eerste expositie die op vrijZWOLLE – In Zwolle vindt van zaterdag 30 mei tot en met zondag 7 juni de Week van de Amateurkunst (WAK) plaats. De WAK is een jaarlijks en landelijk evenement waarbij de beoefening en presentatie van amateurkunstactiviteiten een week lang centraal staan.

binnenstad van Zwolle, bieden tijdens de WAK een ‘podium’ aan de beeldend (amateur) kunstenaars.

Zwolle is één van de (ongeveer) zestig gemeenten die in 2015 een WAK organiseert. Tijdens de WAK laten amateurkunstenaars in Zwolle uit alle kunstdisciplines zien wat zij in huis hebben, in hun eentje of in een groep, met onder meer optredens, workshops en tentoonstellingen. Na vier eerdere edities coördineert Stadkamer (voorheen Kunst & Zo) ook in 2015 de WAK in Zwolle.

Meer informatie over de WAK in Zwolle is te lezen op de informatiesheet die vanaf de site www. kunstenzo.nl is te downloaden en te lezen. Neem hiervoor contact op met Anne Bussink van Stadkamer, via amateurkunst@ stadkamer.nl of (038) 852 87 01.

Talent De week is er voor iedereen die actief aan kunst doet, individueel of in groepsverband, jong of oud, met zowel structurele als incidentele activiteiten en voor zowel bestaande als nieuwe initiatieven in Zwolle. Wie zijn enthousiasme en talent wil tonen, kan zich aanmelden. Dit kan met een wervelend optreden, alleen of met een vereniging, inspirerende work-

Bowlingclub WIPSTRIK – De bowlingclub van Vrouwen van Nu afdeling Zwolle is op woensdag 18 februari van 10.00 tot 11.00 uur weer actief. Zwolse vrouwen kunnen gratis kennismaken met deze bowlingclub in restaurant Urbana aan de Wipstrikkerallee 213. Consumpties zijn voor eigen rekening.

Fietstocht ZWOLLE - ErUit heeft voor zondag 22 februari een fietstocht langs een groot aantal begraafplaatsen in Zwolle georganiseerd. Tijdens de tocht geeft de gids informatie over de geschiedenis van de begraafplaats en de gebruikte symboliek in de grafstenen en de gekozen beplanting. De tocht start om 13.30 uur en duurt circa twee uur. Kosten voor deelname zijn 5 euro per persoon. Aanmelden vooraf is noodzakelijk. Dit kan via de website www.wijzijneruit.nl of door te bellen met 06-245 41 139.

Hadassa Koffieochtend ASSENDORP - De Grote Kerkgemeente houdt op woensdag 4 maart de Hadassa-Koffieochtend. Tonneke Bijker spreekt dan over het thema ‘Gods verlangen, je bent niet gemaakt voor minderwaardigheid’. De bijeenkomst is van 09.15 tot 11.15 uur in de zaal bij de Jeruzalemkerk aan de Assendorperdijk 134. Kinderoppas is aanwezig. Inlichtingen zijn telefonisch te verkrijgen bij Anneke van Essen: (038) 465 57 03.

shops, een boeiende expositie of wellicht een open huis. Stadkamer fungeert als coördinator. De amateurkunstenaar(s) bedenken en regelen de activiteit; Stadkamer geeft daarbij graag tips en adviezen. De kunstenaars organiseren dus de activiteit, Stadkamer regelt de gehele WAK-communicatie en maakt de amateurkunstactiviteit breed zichtbaar. Podium Verder streeft Stadkamer ernaar zoveel mogelijk amateurkunstenaars een écht podium te bieden tijdens de WAK. Daarom werkt ze samen met Zwolse Theaters voor het Zwolle Open Podium op zaterdag 30 mei, Parkpret op zondag 31 mei in Park Eekhout en Zwolle Unlimited, dat plaatsvindt van 5 tot en met 7 juni. Het Petit Montmartre op zaterdag 6 juni en Kunst op Zondag op zondag 7 juni, beiden in de

Aanmelden Belangstellenden kunnen hun project/idee met de daarbij behorende locatie, datum en tijdstip uiterlijk 10 april aanstaande bij Stadkamer aanmelden door het WAK-aanmeldingsformulier in te vullen en te mailen naar amateurkunst@stadkamer.nl. Voor de inschrijving voor het Zwolle Open Podium in schouwburg Odeon bestaat een apart, speciaal daarvoor bestemd, aanmeldformulier. Voor deze inschrijving geldt een afwijkende en eerdere sluitingsdatum, namelijk 25 maart.

dag 6 maart wordt geopend in het nieuwe pand van kunstenaarsvereniging Palet aan de Stilobadstraat 9. De expositie is een drie dagen durende verkoopexpositie van Tali Farchi, Lydia van de Lande en Elis Tiggelaar. De drie kunstenaars kennen elkaar al meer dan vijftien jaar, trekken veel samen op en werken vaak met dezelfde onderwerpen, modellen en landschappen. Hun onderlinge beïnvloeding maakt van deze expositie één geheel.

Paletvoorzitter Gert Oosterwijk verricht op vrijdag om 16.30 uur de opening. Daarna is gelegenheid om de expositie te bezichtigen, onder het genot van een hapje en een drankje. De expositie Compact blijft op vrijdag 6 maart geopend tot de laatste gast vertrekt en is op zaterdag 7 en zondag 8 maart te zien van 11.00 tot 17.00 uur.

Lezing in de Oosterkerk WIPSTRIK - ‘50-plus in de Oosterkerk’ heeft voor woensdagmorgen 18 februari een lezing van Prof. dr. Christiane Berkvens-Stevelinck over kernbegrippen van de Europese cultuur georganiseerd. Wat is de moeite waard om aan volgende generaties over te dragen? Welke ‘legaten’ zouden in de bagage van toekomstige Europese burgers paraat moeten zijn? Berkvens-Stevelinck is emeritus hoogleraar Europese cultuur, remonstrants predikante in Rotterdam en academiepredikant aan

de Leidse universiteit. Zij schreef een boek over dit onderwerp: Erfenis Europa. Toekomst van een stervende zwaan. De toegang is 5 euro, inclusief koffie/thee. Iedereen is van harte welkom. De lezing begint om 10.00 uur in de Oosterkerk aan het Koewegje 2, nabij de Turfmarkt.

Consistorie van de Grote Kerk voor het eerst gebruikt als concertzaal BINNENSTAD - De consistorie – de ‘kerkenraadskamer’ – van de Grote Kerk wordt op 5 maart voor het eerst gebruikt als concertzaal. De liederen uit de ‘Winterreise’ van Schubert zijn de eerste die er worden opgevoerd. Volgens Albert van Houwelingen, programmeur van de Grote Kerk, is de ronde kamer daar heel geschikt voor. “Het wordt een soort kamerconcert waarbij het publiek dicht bij de musici zit en daardoor iedere nuance in de muziek meekrijgt.” De internationaal gerenommeerde muzikanten Nico van der Meel (zanger) en Pieter Jan Belder (pianist) zijn de eersten die in de consistorie mogen optreden. Daar kan maar een beperkt aantal mensen getuige van zijn. “Er passen maar zestig mensen in de consistorie,” legt Van Houwelingen uit. “Dat maakt het concert extra intiem.” Schubert voerde de Winterreise zelf voor het eerst in 1827 op voor een vergelijkbaar klein gezelschap van vrienden. De verzelfstandigde Grote Kerk Zwolle heeft de ambi-

Foto: Eigen foto

tie om uit te groeien tot één van de Zwolse publiekstrekkers. Vanaf medio 2016 wil de kerk een breed palet aan culturele, educatieve en kerkelijke evenementen aanbieden, die zowel Zwollenaren als het

landelijke publiek naar de Grote Kerk in het centrum van Zwolle trekt. In aanloop daar naartoe wil de Grote Kerk Zwolle haar publiek regelmatig een inkijkje geven in wat er komen gaat. Het consisto-

rieconcert in de Grote Kerk begint op 5 maart om 20.15 uur. Kijk voor meer informatie en kaarten op www.grotekerkzwolle.nl.

Winnaar van ‘Heel Holland bakt’ naar Zwolle BINNENSTAD – Menno de Koning, winnaar van het televisieprogramma ‘Heel Holland bakt’, komt op zaterdag 21 februari naar Waanders In de Broeren. Hij signeert er zijn boek vanaf 12.00 uur. Nadat 2,3 miljoen mensen hem in oktober 2014 Nederlands populairste bakprogramma zagen winnen, presenteerde De Koning onlangs zijn eigen bakboek. Ingrediënten In ‘Bakken met Menno’ heeft de Beste Thuisbakker van Menno Nederland zijn favoriete taarten,

cakes en bakes verzameld. De ingrediënten voor ‘Bakken met Menno’ zijn Amerikaanse toppers als de red velvet cake, ‘guilty pleasures’ als de bananenroomtaart en cupcakes. Voor de liefhebber kent het boek ook een ‘very vegan’ -hoofdstuk. De Koning (35) is verkoopmedewerker in een kookwinkel. Hij woont in Den Haag, waar hij in

zijn kleine keuken de mooiste creaties weet te bereiden. Bakboeken De Koning experimenteert er op los en leert veel uit verschillende kook- en bakboeken. De maandag is zijn vaste bakdag en ook zijn vrije avonden gebruikt hij om te bakken. Hij durfde zich niet aan te melden voor het eerste seizoen, maar nu is hij er klaar voor. Waanders In de Broeren verwacht een grote opkomst dus is het raadzaam vroeg te komen.

Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32

ambiance-zonwering.nl/runhaar

Zó Sporieverdorie Is Zwolle DRAAIEN MET EEN KNIPOOG

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

RONDJE SWOLLE

www.deswollenaer.nl

(door Peter de Jong) Wat te doen als iemand over zichzelf zegt: “ooit ben ik voor de lol begonnen maar ik kwam er snel achter dat ik niets anders kon”? Dan wil je het verhaal achter die bewering weten. Jan Spoor (42) gebeld, want hij is de man die draaiend het publiek in vervoering weet te brengen. Aan de vooravond van het jaarlijkse carnaval spreken we met Jan af. Druk, druk, druk maar desondanks neemt Jan alle tijd voor een gesprek. Aan de koffie bij ’t Swolsch Café waar Jan zich opmaakt voor Sassendonkse dagen. Niet zomaar dagen voor deze dj want Jan staat voor het 25e achtereenvolgende jaar met carnaval achter de draaitafel bij het Wijnhuis. Ook zijn dit dagen waarop Jan als tijdelijk inwoner van Zwolle wordt gerekend. De jubilaris uit Kampen vertelt er graag over. “Het Wijnhuis was mijn begin als carnavals dj. Bepaald geen mooie entree want ik zat toen met mijn enkel in het gips. En met carnaval had ik in die tijd weinig ervaring. Door de jaren heen ben ik het feest steeds beter gaan begrijpen. Ik draai een mix van feestelijke muziek. Dat varieert van bekende Nederlandstalige carnavalskrakers tot thunderstruck van AC/DC. Als je maar uit je bol kunt gaan. Uiteraard sta ik in feestelijke outfit achter de draaitafel. In die 25 jaar bij het Wijnhuis ben ik een vertrouwd gezicht geworden. De regisseur van het feest, want dat hoort een dj te zijn. Mijn carnaval is achter de draaitafel. Ik ben het liefst aan het werk. Dat is mijn feestje. Met stemmige muziek het sfeertje bouwen, dan de teugels iets laten vieren om vervolgens weer naar een climax te werken. Een kwart eeuw het Wijnhuis heeft mij veel plezier gebracht. Rottigheid? Eigenlijk niet meegemaakt.

Nogmaals, de stemming bepaal je voor een groot deel van achter de draaitafel. Het leuke van nu is dat kinderen van gasten uit die beginperiode inmiddels zelf groot zijn en het feestje bouwen zoals hun vader en moeder dat toen deden.” Andre Hazes Praten met Jan over zijn vak betekent praten over passie. Het is duidelijk, iets anders dan dit wil hij niet eens. Al zou hij dat kunnen. “Muziek beheerst van jongs af aan mijn leven. Toen ik vijf was kreeg ik mijn eerste lp; Smokey, een witte lp. Op mijn elfde draaide ik voor het eerst op een schoolfeest. Van kwaad tot erger, zo verliep mijn carrière. De liefde voor muziek uitte zich ook op het technische vlak. Samen met een vriendje ben ik toen een drive-in show gestart. Bloed kruipt waar het niet gaan kan. Maar toch, het ging steeds beter. Zelf hoef ik niet zo nodig in de schijnwerpers te staan. Ik heb met grote artiesten mogen werken. Zoals Andre Hazes. Met hem heb ik 14 keer Ahoy gedaan. De laatste jaren ben ik als dj Sporieverdorie wel vaker middelpunt van de belangstelling. Het is de charme van het vak. In voor- en tegenspoed. Mijn uitgangspunt blijft ‘u vraagt, wij draaien’. Als je die belofte kunt waarmaken, doe je het goed. Ik draai muziek voor het publiek. Niet voor mijzelf. Dat ik daarbij soms als prettig gestoord overkom, leg ik als waardering uit. Ik

beschik over de nodige zelfspot maar altijd met een knipoog.” Aambeien Spoor kan wel uren over zijn werk praten. Anekdotes te over. Nou, eentje dan nog. Jan als dj Sporieverdorie op Urk. Een bruidspaar had hem ingehuurd. Ruim 300 gasten in de zaal. “Die staan op als jij komt”, zo werd mij vooraf door sommigen gewaarschuwd. “De gasten zaten allen aan lange tafels. Een beetje Duitse opstelling. En ja, krijg die gasten maar eens in beweging. Afijn, met een mannetje of tien had ik contact. Dan maar de stoelendans. Een enkeling deed mee. Tegen de rest zei ik dat als zij last van aambeien hadden, zij gewoon mochten blijven zitten. Om vervolgens een deotest met de zaal te doen. Handjes in de hoogte en voor hen die niet okselfris waren, die mochten blijven zitten. Het ijs was gebroken en na tien minuten kon ik zelfs voor het overgrote deel de polonaise in zetten. Na afloop was het bruidspaar dol enthousiast. Ik zou een half uurtje draaien maar dat werden meerdere uurtjes. Zo kan het dus ook.”

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

RONDJESWOLLE@HOME.NL

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Wil jij meer over Sporieverdorie weten? www.dea-events.com

Feesten met Sporieverdorie, succes verzekerd!

Gezond genieten in de meest unieke locatie in Nederland

Het grootste en meest gevarieerde Japanse All You Can Eat restaurant in Zwolle en omgeving!

Vorstelijk wintermenu *

KONINGINNESOEP uitgeserveerd bij u aan tafel

OUDERWETS LEKKER nostalgisch runderstoofpotje afgebonden met kruidkoek

Lunch

van 12.00 - 16.00 uur

LUNCH

...........................€

LUNCH

18,

(Kind 4-10 jaar).......€

9,50

Alle dagen open vanaf 12.00 uur

Diner

vanaf 16.00 uur

DINER

(Ma t/m Wo)........€

DINER

(Do t/m Zo)..........€

DINER

(Kind 4-10 jaar)...€

22,

24,80 14,80

Kan Blue Sakura u ook verwelkomen?

Sushi to go is mogelijk

Bethlehemskerkplein 35 8011 PH Zwolle t: 0383335333 i: www.bluesakura.nl e: zwolle@bluesakura.nl

***

SINAASAPPELBAVAROIS luchtige pudding van sinaasappel met een bol vanille-ijs 3 - gangen wintermenu à € 29,50 per persoon, deze prijs is inclusief een aperitief van het huis en een kop koffie/thee ter afsluiting Deze actie loopt tot en met de eerste dag van de lente, 21 maart 2015 Voor reserveringen mail naar info@agnietenberg of bel naar 038-4532872 Haersterveerweg 23, 8034 PJ Zwolle, Tel.(038) 453 28 72, www.agnietenberg.nl, info@agnietenberg.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Rondje Extra:

RONDJE SWOLLE

www.deswollenaer.nl

DE MANDARIJN 35 JAAR JONG!

In het zonnetje op een tribune op het Gastplein. Lachen om het ludieke commentaar van oud- Stadsprins Wim v.d.Vegt en vooral genieten van de talrijke fantastische creaties van jong en oud in de traditionele carnavalsoptocht. Vooral de kleinere (loop)groepen zoals de leerlingen van de basisschool de Vlieger uit Stadshagen (als legosteentjes) oogsten veel bijval. Bijval ook voor de speech van burgemeester Henk Jan Meijer in de raadszaal bij de sleuteloverdracht aan Stadsprins PEC. Geen wethouder werd gespaard in die cabarateske toespraak. In de optocht, maar ook in de straten van Sassendonk geweldig veel schitterende carnavalskostuums. De “schilderijtjes” van het narrenfeest. Inclusief Burgemeester en alle wethouders. De voorbereiding van het feest levert meestal ook veel plezier op. In Limburg en Brabant zijn mensen al maanden bezig met hun kleding. Buiten deze provincies zijn ze in Oldenzaal en Zwolle het meest in de weer met de carnavalsoutfit. Zwolle staat wat dat betreft zelfs in de top 30 van steden in ons land en dat was het afgelopen weekend duidelijk te zien. Niet alleen de kleding, ook verschillende acts zorgden voor veel humor. Wat te denken van het inspelen op de opening van het Zweedse meubelwarenhuis door de groep ALIKEA. Nog eventjes. Nog één keer een patatje bij Domino. Kortom nog één dag genieten van het grote volksfeest carnaval. En dat ondanks het verlies van PEC gisteren!

Van koffieshop het Mandje in de Mandjesstraat naar restaurant de Mandarijn op dezelfde locatie is ‘slechts’ 35 jaar jong. Ondanks deze relatief korte historie hebben de huidige uitbaters Jan & Thea Siemens van hun gastronomische idealen een ‘place to be’ weten te realiseren. “Veel gasten van het eerste uur kennen de Mandarijn nog van de tijd toen het nog als koffieshop ‘Het Mandje’ door het leven ging. Maar na een wisseling van eigenaren was die naam niet meer bruikbaar. De naam werd langer gemaakt en gelinkt aan de straatnaam, de Mandjesstraat. Inmiddels zijn wij 35 jaar verder en kennen onze gasten dit restaurant louter nog onder de huidige naam. De Mandarijn, het is geen Chinees maar lekker Hollands waarbij streekproducten ruim binnen ons assortiment zijn vertegenwoordigd. Dus ook lekker

lokaal, uit de regio en voornamelijk uit het Vechtdal. Zelfs ons bier wordt lokaal betrokken”zeggen Jan en Thea. Het restaurant heeft zich de afgelopen jaren sterk verbonden met bedrijven als de Vechtdal Coöperatie, Slow Food Zwolle en het bedrijf maakt onderdeel uit van de succesvolle Smaakroute Zwolle. Ook zijn Jan en Thea met hun biologisch restaurant in het hartje van de stad opgenomen in de Goede Gids. Emaille Naast het ‘goede eten’ staat de Mandarijn ook bekend als het Kleine Emaille Museum. Nee, dat heeft helemaal niets met het moderne e-mailen te maken. In de loop der jaren hebben de beide eigenaren een bonte verzameling emaillen collectie verzameld, deels beschikbaar gesteld door hun gasten. Tijdens het eten

Foto: Boertienfoto

www.demandarijn.nl Geopend: dinsdag t/m zaterdag vanaf 10.00 uur

Gehoord onder de Sassenpoort XS

MEIJER EN GUNNEMAN BIJ OPENING IKEA! Ruim tien jaar nadat de eerste geluiden in het Zwolse hoorbaar waren over de mogelijke komst van een IKEA is het komende woensdag daadwerkelijk zover: het moment suprême met de officiële feestelijke opening van ‘een beter dagelijks bestaan voor zoveel mogelijk mensen’. Huis-aan-huis zijn Swollenaeren, of tijdens Sassendonk Zwollenarren, uitgenodigd voor de housewarming van 18 t/m 22 februari. Het officiële deel wordt opgeluisterd door burgemeester Henk Jan Meijer en Willem Gunneman (zie foto). Willem wie? Mocht u deze ‘veelvraat’ uit Zalk nog niet kennen, Willem is dis-

cussieleider, motivator, dagvoorzitter, gastheer/spreker en entertainer. Kortom, de eerste mannelijke multitasker. Vanaf medio maart 2015 is Willem, hij blijft je verwonderen, wekelijks te zien bij RTL7 met het businessprogramma ‘Ondernemer doe je zo’. Grote kans dat zijn Zwolse pianomaatje Jan Vayne eens langs komt.****

Foto: Boertienfoto

VRIJDAG DE 13e GELUKSBABY VOOR PRINS PEC! Vroeg in de ochtend werd het echtpaar Jurian en Linsey Meijntjes verblijd met de geboorte van zoonlief Viko! Onze gelukwensen met deze kleine Prins! Gelukkig hecht stadsprins PEC weinig waarde aan bijgeloof anders had het speciale Prinsen McPEC-

Foto: Boertienfoto

WIJN/SPIJS WANDELING LANGS ZEVEN ZWOLSE RESTAURANTS! Een culinaire wandeling langs zeven toprestaurants. Het gebeurt wekelijks ergens in den lande maar zondag 22 februari 2015 valt deze eer ten deel aan Zwolle. Het werkt als volgt: vooraf koop je een kaart, met deze kaart wandel je bij de deelnemende restaurants naar binnen waar de gast van een gerechtje met bijpassend wijntje wordt voorzien en dat tussen

Neem deze bon mee & ontvang

35 % korting

op het JUBILEUM MENU

di/wo/do vanaf 17:00u

ERWIN NYHOFF

Reserveren gewenst o.v.v. 35e verjaardag

RESTAURANT DE MANDARIJN

(niet geldig in combinatie met andere acties, geldig tot en met 30 maart 2015)

Bij afhaal-besteding vanaf € 30,- ontvangt u een zak pikante kroepoek GRATIS!! ! CHIN. IND. CANT. RESTAURANT

‘‘SOZING’’ 大收成酒楼

Willemskade 9, 8011 AC Zwolle - (038) 421 94 26 www.sozing.nl

www.balizwolle.nl

Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272

Origineel Authentiek WEEK-RECLAME wk 7 woensdag t/m zondag

Indonesisch Restaurant

Toko voor al uw rijsttafelproducten en kant & klare maaltijden Catering & Party-Service (varkenshaas) voor Zwolle en omstreken Kookdiner (Culinaire workshops) gezamenlijk koken en aansluitend gezellig dineren

€ 6,-

Mandjesstraat 4 | 8011 RM Zwolle 038 422 66 85 | www.demandarijn.nl reserveren@demandarijn.nl openingstijden: di/za vanaf 10:00 uur

Bij besteding vanaf 50 euro ontvangt u tegen inlevering van deze coupon 5 euro korting bij ons in het restaurant

Authentiek Indonesisch Restaurant

NASI GORENG met babi ketjap ora aré, samb.gor. ei

Excl. dranken, niet i.c.m. andere acties, overige menu’s, cadeaubonnen, product- & bijverkoop. Eén bon per tafel/gezelschap. Max. 4 pers. Geldig t/m 31/03/2015

!Chinees nieuwjaar ACTIE!

Sinds 1977

Lekker, eerlijk & natuurlijk uit de streek! Bio-logisch toch

Een begrip in Zwolle e.o.

DE MANDARIJN

VIERT 35e VERJAARDAG

12.00 en 17.00 uur. In Zwolle nemen de Atlas, Bonne Femme, Gelagkamer Hoogh, bistro Pampus, Vidiveni, Mizu en ZoXander deel aan deze wandeling. Bijzonderheid bij ZoXander; deze culinaire hotspot bestaat onder de nieuwe naam exact een jaar. “Wij hebben een goed jaar gehad en onze reviews op internet zijn spectaculair verbeterd en wij worden als een van de betere restaurants van Zwolle gewaardeerd”, aldus eigenaar Sander Dol****JONNIE &THÉRÈSE WEER OP GROTE HOOGTE! Ook dit seizoen, tot oktober 2015, worden KLM vluchten in de World Business Class geserveerd vanuit de Librijekeuken in Zwolle. “Enorm vereerd”, laat top-chef-kok Boer weten. Nog meer mooi nieuws want naast eervolle prijzen (Restaurant Award, Franse magazine Chef ) hebben J&T in het vernieuwde Librijerestaurant op de nieuwe Spinhuislocatie de eerste gasten inmiddels verwelkomd.****TOEDELS!

Menu, ook op vrijdag de 13e (!) bij McDonald’s Sjoerd-Jan Feenstra en zijn discipelen, weleens heel anders kunnen vallen. En als het lekker is zijn wij met Rondje Swolle daar graag bij aanwezig.****

RESTAURANT

038-4218172 • www.cucaracha.nl

samen met hen de 35e verjaardag van dit mooie stukje Zwolle te vieren. Op een fijn 35e levensjaar!

genieten gasten daardoor van het culinaire in een ambiance van een sfeervol decor. “Klein maar fijn”, zegt Jan Siemens. In 2012 werd hun restaurant verkozen tot het ‘leukste restaurant van Zwolle’. Binnen deze ambiance nodigen Jan en Thea iedereen uit om

Foto:Reiny Bourgonje

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, Balizwolle (aanspreekpunt Henri Rudolph of Jolien Eng Thomas a Kempisstraat 17-19spanningen?

27 februari a.s. in Odeon 8021 BG Zwolle Gun jezelf 038 45 33 272 een heerlijke ontspanningsE-mail jolienengels@balizwolle de Spiegel massage.

advertentie opdracht: Je verdient het! Tijdsduur contract voor 52 wk Kosten € 70 excl. btw per wk, gedurende 52 wek Warme winterverhogingen gedurende contractduur) aanbieding plaatsing v.a. wk 9 advertentie op vaste plaats bld. rond iedere week andere aanbieding die wij u Mail naar Info advertentie 60 x 95 full colour Betaling wekelijkse automatische afschrijving info@brugmedia.nl

GRATIS KAARTJES?

O.v.v. Erwin Nyhoff Met vriendelijke groet,

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

IKEA van harte welkom

namens de wooninspiratiewinkels van Zwolle

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

VERWACHT DO 19-02 VR 20-02 VR 20-02 ZA 21-02 ZA 21-02 ZO 22-02 ZO 22-02 ZO 22-02 DO 26-02 VR 27-02 VR 27-02 ZA 28-02 ZA 28-02 WO 04-03 WO 04-03 VR 06-03 ZA 07-03 ZA 07-03 DO 12-03 VR 13-03 ZA 14-03 ZO 15-03 DI 17-03 DO 19-03 VR 20-03 VR 20-03 ZA 21-03 ZA 21-03 ZA 21-03 DO 26-03

THE PERFECT TOOL ROOSBEEF BACIAMOLEMANI RONNIE FLEX 90’s NOW VERY ‘EAVY PRESENTS DUTCH STEEL ROCK THE FAMILY MIKEGAT$$ / DE FAKKELTEIT / TOUR DE MOOS UNDEEP MR. POLSKA KOOS BUSTERS DANNY VERA UITVERKOCHT RAWDEFINITION HARDSTYLE PAARDPOP GUS G T-99 SATELLITE STORIES DEEP o.a. KEN ISHII PALIO SUPERSPEED DONKEY THUNDERSTRUCK FESTIVAL PHR3AK HARDCORE SPIDERGAWD OVERKILL / SANCTUARY THE MUNCKS EP-RELEASE RACOON UITVERKOCHT ED STRUIJLAART MEMPHIS MANIACS PAUW SABOTAGE ENSIFERUM

meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Kinderen voor Kinderen in De Spiegel ZWOLLE - ‘Ik heb zo wa, wa, wa, waanzinnig gedroomd’ en ‘Op een onbewoond eiland’. De liedjes van Kinderen voor Kinderen zijn bekend bij zowel de allerkleinsten als de ouderen, wat de musical ‘Waanzinnig Gedroomd’ een echte familiemusical maakt. De bekendste oude en nieuwe liedjes uit het 35-jarig bestaan van Kinderen voor Kinderen vertellen het verhaal van Guus die met zijn moeder naar een nieuwe stad verhuist. Guus komt in een nieuwe klas terecht, waar veel wordt gepest. De schooldirecteur schakelt de hulp in van meester Augustus, onder wiens leiding de klas meedoet aan het muzikale ‘PROJECT M’, dat alles verandert. Maar durft Guus nu ook zijn eigen geheim met de klas te delen? De voorstelling is op vrijdag 20 februari te zien in Theater De Spiegel.

Voor tips en nieuw

ail naar: Voor tipb. sw enilb nieer uwin s k@ mailbr naug ar: m ed ia.nl b.wilberink@brug media.nl

Het SPEELT in Swolle Nieuwe album Roosbeef ‘leger en uitgestrekter’ (door Bas Wilberink) ZWOLLE - ‘Heel anders dan de vorige platen’, noemt liedjesschrijver en zangeres Roos Rebergen het één dezer dagen te verschijnen album ‘KALF’ van haar band Roosbeef. “Het klinkt minder geproduceerd, puurder, leger en uitgestrekter. Zodat de muziek en tekst meer ruimte krijg om elkaar te versterken.” De Nederlandstalige band bracht eerder via label Excelsior Recordings twee albums en een EP uit, die zich kenmerkten door knap in elkaar gestoken popliedjes met inventieve, persoonlijke teksten. Dat album nummer drie minder geproduceerd klinkt, komt doordat het viertal dit keer als collectief de productie op zich nam. “Voorheen deed (bandgenoot, red.) Tom Pintens dat”, vertelt Rebergen, bellend in de trein vanuit België op weg naar Nederland. “Hij drukte altijd een grote stempel op de muziek. Hij heeft dit album wel gemixt, maar de liedjes hebben we nu echt als groep benaderd.” Dat gebeurde in een voormalige school in Antwerpen, Villanella. “Het is oud en groot gebouw, waar we in de zomer in konden”, legt Rebergen uit. “Voor het eerst deden we het helemaal anders. We namen al onze spullen mee en maakten van doeken een studio. Het klonk er heel goed. We hebben er een week gezeten, zonder enige studiodruk. We hadden niet echt een plan, maar wel liedjes. Het was zien of alle stukjes in elkaar

Foto: Elize van Lierop

zouden vallen. Dat deed het en ik was blij.” Weglaten Ook tekstueel gezien is ‘KALF’, waarvan de eerste, gelijknamige single al een tijdje uit is, leger dan voorheen. “Ik wilde nóg soberder schrijven, woorden weglaten”, vertelt Rebergen. “Hoe ouder ik word, hoe meer ik schrijf en ik het gevoel heb dat ik dingen beter kan verwoorden. Dit album is dan ook preciezer. Over verlangen en dromen, maar ook over concretere onderwerpen als verdriet en liefde, het stadse leven en het plattelandsleven.” Voor het uitbrengen van ‘KALF’ werd eveneens een andere richting ingeslagen. Rebergen richtte haar eigen label op: ‘Bert’. “We doen dit keer alles zelf. We hebben geen eigen platenmaatschappij, geen management. We wilden alles zelf

Dertig jaar hits van René Froger in De Spiegel ZWOLLE - René Froger keert na zes jaar terug in de Nederlandse Theaters. Hij brengt op 16 maart in Theater De Spiegel zijn tophits van de afgelopen dertig jaar ten gehore. Van de Engelstalige powerballades en swingende evergreens tot de Nederlandstalige meezingers; alles komt aan bod in deze muzikale belevenis. De show belooft een ‘intiem feest der herkenning’ te worden. Een speciaal samen-

gesteld orkest en de vertrouwde Frogettes begeleiden René Froger in deze show. Het is mogelijk om voorafgaand aan de voorstelling te genieten van een Amsterdams diner bij restaurant Koperen Kees.

in handen nemen, alles zo goedkoop mogelijk. Ik had het gevoel dat im het dit keer zo moest doen.” België Rebergen heeft zowel een woning in Utrecht als Antwerpen. Ze pendelt regelmatig heen en weer tussen de twee buurlanden. Ook haar band is half Vlaams, half Nederlands. Heeft dit invloed gehad op haar muziek? “Met zijn vieren zijn we een erg hechte groep, met ieder een eigen smaak”, antwoordt ze. “Ik geloof niet zo zeer dat de Bel-

Hedon voor even terug naar jaren ‘90 ZWOLLE - Hedon keert zaterdag 21 februari terug naar de jaren ‘90 met ‘90’s NOW’. Het is de tijd van Fresh Prince, roomboterwafeltjes, Spice Girls, Captain Jack en natuurlijk de gulden. De meest legendarische hits uit de jaren '90 uit de meest uiteenlopende genres; dat is ‘90’s NOW’ in een notendop. Al verscheidene keren ging het publiek van Lowlands helemaal uit zijn dak op de sets van Gary Global en zijn extended AllStar Hitsystem, wat ervoor heeft gezorgd dat het virus zich al naar diverse steden heeft verspreid. Met een mix van dance, rock, hiphop, R&B en happy hardcore wordt ditmaal Zwolle geserveerd op een smakelijke nineties-schotel. Om het melancholische vuurtje aan te wakkeren, laat het Zwolse poppodium de geïnteresseerde

Saxofonist Volker Winck bij ‘Reken maar van Jazz’ ZWOLLE - Tenorsaxofonist Volker Winck is zondag 22 februari te gast bij ‘Reken maar van Jazz’ op het podium van The Livingroom. Volker speelt samen met pianist Marius van den Brink, drummer Imre Kruis en contrabassist Boris Oostendorp. De Duitse saxofonist Volker Winck is een alleskunner op de saxofoon. Hij beheerst zijn instrument van fusion-krachtig tot zeer ballad-intiem. Hij is maandelijks te horen op de concerten van Millennium Jazz

Orchestra in Deventer. Volker heeft in de verschillende Duitse ‘Rundfunkorchester’ gespeeld en was sideman in de formaties van onder andere Rob van den Broeck en Billy Cobham. Als docent is Winck ver-

gische muziekscene invloed heeft op mijn muziek. Wel maakt het uit waar je woont. Ík schrijf het. Waar ik ben, beïnvloedt dat. Dat neem ik mee in het schrijven.” Roosbeef gaat na tien jaar muziek maken in Nederland nu ook proberen in België voet aan de grond te krijgen. “We worden daar al gedraaid op de radio”, vertelt de zangeres. “Ik heb wel het gevoel dat daar iets staat te gebeuren. We hebben er nog niet veel opgetreden, maar als we dat doen, valt het goed.”

bonden aan het Institut für Musik der Hochschule Osnabrück. ‘Reken maar van Jazz’ vindt elke maand plaats op de zondag van de maand. Elke editie worden er wisselende gasten van formaat uitgenodigd. Op 22 februari begint de avond om 20.30 uur in café The Livingroom, Gasthuisplein 23 in Zwolle. Entree is gratis.

bij Plato zijn ticket halen met de oude vertrouwde gulden. De actie geldt zolang de voorraad strekt en een ticket per persoon. Uiteraard zijn de tickets ook gewoon met euro’s te betalen via www. hedon-zwolle.nl .

Mannesse in Muziekkamer ASSENDORP - De bekende pianist David Mannesse treedt op zondag 22 februari op in de Zwolse Muziekkamer. Hij speelt werken van onder meer Chopin. Op het programma staan de walzen ‘Grande Valse’ en ‘L’Adieu’. Naast deze klassiekers bestaat het programma uit improvisaties op Chopin en Scriabin, waarmee hij laat horen dat improvisatie een kunstvorm op zich is. Het optreden begint om 15.00 uur. De entree bedraagt 15 euro; studenten en kinderen onder twaalf betalen 10 euro. De Zwolse Muziekkamer bevindt zich in culturele broedplaats DOAS aan de Mimosastraat 1. Kaarten bestellen kan via de website www.zwolsemuziekkamer.nl.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

GROTE MAGAZIJNUITVERKOOP Alleen bij Tamse-Wiertz

Van Wedgwood Johnson brothers d o g n e e r t t ä B grannen än en ävlägsen vän*

OP=OP

KORTINGEN TOT 75% Leonardo Wijnglazen

Leonardo Theeglazen

37, 47 en 65 cl. 6 stuks,

Model ‘loop’ 6 stuks, van 24,95

van 29.95

Voor ........

ARTIKELEN VANAF 3,- p.st. In de maand februari komen de modellen: Edme, Castle Pink, Blue Denmark, Farmhouse, Summerchintz, Rose Chintz, Lemon Tree, Gordon Ramsey, Waterford en Leonardo binnen.

VAN DEZE MODELLEN GAAN MEER DAN 10.000 STUKS IN DE GROTE MAGAZIJNUITVERKOOP

19.

15.00 95 Voor .......... 19. Voor ..........

Of 6 stuks van 29,95

Diverse modellen v.a.

79.

OP=OP • OP=OP • OP=OP • OP=OP

Sassenstraat 11 - Oude Vismarkt 12 Zwolle

038 - 421 63 59

* Beter een goede buur dan een verre vriend. Wij feliciteren IKEA Zwolle!

ACTUEEL

AA-LANDEN – In woonzorgcentrum de Rivierenhof aan de Zijpe wordt op donderdagmiddag 19 februari weer een Parkinson Café gehouden.

ZWOLLE – In de centrale hal op de tweede verdieping van ziekenhuis Isala is op donderdag 19 februari van 18.30 tot 21.30 uur een voorlichtingsavond over prostaatkanker.

Sing-in DALFSEN – In de Grote Kerk aan het Kerkplein in Dalfsen is op zondagavond 22 februari om 19.00 uur een Sing-in. Henriëtta Broersma presenteert de Sing-in onder het thema ‘Vertrouwen’. Mirjam Jansen (piano), Jan Kramer (gitaar), Jennie ten Klooster (dwarsfluit), Leonardo van Lenthe (viool), Edwin Vetkamp (basgitaar) en Erik Ritsema (drums) begeleiden de samenzang. Bij de kinderliederen mogen de kinderen op het podium meezingen. Er is ook gelegenheid een verzoeknummer op te geven. Daartoe zijn bundels aanwezig in de kerk. Na afloop is er koffie, thee en limonade in de kerk.

vergroting dat ze er plasklachten van krijgen. Meestal gebeurt dit vanaf het vijftigste levensjaar. Er kan echter ook een kwaadaardige vergroting worden geconstateerd: prostaatkanker. Kwaadaardig betekent dat een tumor in de omliggende weefsels groeit en deze beschadigt, dat de tumor steeds blijft groeien en dat de tumor kan uitzaaien. Tijdens de bijeenkomst hebben bezoekers de gelegenheid vragen te stellen aan de sprekers. Kijk voor meer informatie op www. isala.nl/bijeenkomstprostaatkanker.

rubrieksadvertenties

* bij een 1-koloms advertentie zonder foto. De korting bedraagt 6 euro.

Uw ‘kleintjes’ kunt u opgeven via > kleintjes.brugmedia.nl

Hey Sjaak

Een gast van de Herberg droomt ook nog wel De Sjaak is wel eens moedeloos hoor! Het leven van een dakloze is nog niet zo makkelijk. Je verblijf bij de Herberg is tijdelijk. Je moet doorstromen naar een woning en dan krijg je wel met verschillende instanties te maken. De begeleiders van de Herberg helpen je en de coaches van Zwolle Actief helpen je zodat een dagbesteding hebt als vrijwilliger. Maar je wilt verder met je leven. Je wilt weer zelfstandig wonen. Soms moet dat met begeleiding, als dat beter voor je is. Maar je hebt er als dakloze niet veel over te zeggen, want dat zijn de voorwaarden van de gemeente, de woningbouwcorporaties en andere ketenpartners in de zorg. Enige realiteitszin heeft

Renovatie op maat Uitgebreid informeren–- doelgericht renoveren Wij adviseren wij renoveren

Voorbeeldstad. Wie renoveert, Jan Voorbeeld ernaarGenemuiden een duDe renovatieoplossingen vanstreeft PORTAS-Vakbedrijf betreffen deuren, zet wensen keukens, om in werkelijkheid. idelijk beeld te krijgenAlle van de inditrappen, plafonds en kastsystemen! renovaties worden vakkundig op Al meer dan 40 jaar vervult viduele behoeftes van zijn klanten. maat enrenovatie-wensen naar wens uitgevoerd. Al bij hetgeen advies PORTAS - en Daarvoor is er betere streeft plek danJolanda Esselink ernaar een duidelijk beeldéén tedag, krijgen vandede behoeftes haarmoet klanten. Deze service kost meestal in slechts zonder locatie waar de van renovatie lawaai of vuil. de klant niets meer dan wat worden tijd enuitgevoerd. garandeert een resultaat in perfecte harmonie Onder het bestaande motto ‚vervulinterieur. uw wen- Hier kan Jan Voorbeeld huidige met het De klanten kunnen de vertrouwen op stiptheid, jarenlange sen, behoud het goede‘ biedt het woonsituatie persoonlijk opnemen ervaring en een aanspreekpartner voor, tijdens en na de renovatie. vakbedrijf Voorbeeld indivuele en samen met de klant naa aanleiu indivuele oplossingen op maat. ding van de wensen de mogelijkWant alleen datgene wordt gere- heden bespreken voor een op maat U bent welkom noveerd, wat daadwerkelijk aan gesneden renovatie. vernieuwing toeshowroom is. Dat spaart Deze service kost de klant niets in onze niet alleen het milieu, maar ook meer dan wat tijd en garandeert een Hans Voorbeeld, uw renovatieuwiedere portemonnee. donderdag & resultaat in perfecte harmonie met specialist voor mooier wonen! het bestaande interieur. ropa altijd garant voor de hoogste van 10:00voor uur Devrijdag renovatie-oplossingen huis en woning van vakbedrijf .... De klanten kunnen vertrouwen op kwaliteit. 16:00 uur betreffent/m keuken, badkamermeustiptheid, jarenlange ervaring en één Jan Voorbeeld nodigt u dit weekbelen, kastsystemen en plafonds. aanspreekpartner voor, tijdens en na end uit voor de Renovatie-InfodaHoe veelzijdig het programma ook de renovatie. gen. U kunt zich uitgebreid laten Of bel voor een afspraak: is, alle renovaties hebben één ding Door eigen productie en montage informeren over het beproefde gemeen: ze worden (038) 385vakkundig 94 51 op van materialen als o.a. kunststof, PORTAS-renovatiesysteem. maat en exact naar de wens van de hout, laminaat en aluminium staat De omvangrijke productcatalogi klant uitgevoerd. Al bij het advies de renovatiespecialist Nr. 1 in Eu- liggen voor u klaar.

Of kijk op onze website:

Wij informeren u over de unieke mogelijkheden van het beproefde PORTAS-renovatiesysteem voor keukens, plafonds en kastsystemen.

RenovatieInfodagen!

afloop is er gelegenheid elkaar te ontmoeten en ervaringen te delen. Voor inlichtingen over dit programma kan men terecht bij de plaatselijke contactpersonen van de vereniging, de heer W. van der Maaten en mevrouw H. van der Honing: (038) 465 18 42 en (038) 453 75 81, e-mail vandermaaten@tele2.nl en honinghet@ home.nl.

met buslijn 4, halte WKC Dobbe. Parkeergelegenheid is er bij winkelcentrum de Dobbe aan de kant van de Merwede. Het thema van deze middag is ‘Dansen en Muziek als beweging voor mensen met Parkinson(ismen)’. De presentatie begint om 14.00 uur; de zaal is om 13.30 uur open. Na

Dit café is een ontmoetingsplek voor mensen met Parkinson(isme), naastbetrokkenen en belangstellenden. In een veilige en plezierige omgeving kan men elkaar inspireren om, ondanks de ziekte, een prettig en volwaardig leven te leiden. De Rivierenhof is te bereiken

Deuren, trappen, keuken- en plafondrenovatie op maat!

Hartelijk welkom op de www.genemuiden.portas.nl

Parkinson Café bij de Rivierenhof

Voorlichtingsavond over prostaatkanker De Prostaatkankerstichting, Nazorgcentrum IntermeZZo en Isala hebben de avond georganiseerd. Op de bijeenkomst komen verschillende aspecten aan bod, zoals de verschillende behandelmogelijkheden, maar ook informatie over continentieproblemen. Iedere man heeft een prostaat. Deze speelt een rol bij de voortplanting. De prostaat heeft de eigenschap dat hij vanaf de puberteit gaat groeien. Dit gebeurt onder invloed van mannelijke geslachtshormonen. Bij 30 procent van de mannen leidt dit tot een dusdanige, goedaardige

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 16 februari 2015

Column

het niet, want er wordt niet gekeken naar de persoonlijke situatie. Nee, het zijn bijna bankgaranties, alsof een dakloze die kan geven en het ergste is nog dat je in dezelfde financiële situatie blijft zonder toekomstverwachting. Huurtoeslag in een gedeeld huis met begeleiding is er niet, de kleine vergoeding als vrijwilliger helpt je al evenmin verder vooruit. Betaald werk is een uitzondering als je bij de Herberg verblijft, want als je bij inschrijving bij een uitzendbureau je verblijfsadres geeft, haken ze af en bellen ze je nog wel een keer. En dus blijven de gasten van de Herberg zich inzetten als vrijwilliger zonder toekomst. Als je in een dakloze-

situatie bent gekomen, dan zou je verwachten dat de voorwaarden worden aangepast om een kans te creëren, er ondersteuning is voor een eigen sociale woning die betaalbaar is, een betaalde dagbesteding waardoor men weer kan meedoen in de maatschappij om een bijdrage te geven, een toegevoegde waarde te leveren. Vergeet daarbij niet dat niet alle mensen worden geboren met dezelfde talenten. Er blijft hulp geboden om ze verder te helpen. Wij gasten van de Herberg gaan gewoon door en geven lekker niet op maar er moet, denk ik, wel wat gaan gebeuren anders blijft dat maar zo. De Sjaak

Laatste! week

Met koopjes v.a. € 5,-

OpruimingsAlles moet weg!

KANS! finale PAK UW 1 betalen *

Nú 2 halen =

(goedkoopste artikel gratis)

Op onze wintercollectie met gele stip! (maten 38 t/m 52)

35%

KORTING OP ALLE jacks & jassen

Za. 04.01. Zo. 05.01.

50%

KORTING OP tassen, sjaals & accessoires

van 10:00 - 17:00 uur

Oude keuken, oud plafond of te weinig opbergruimte? Jolanda en Gerben Esselink renovatiespecialisten! Wij adviserenuw- wij renoveren

Diverse artikelen zijn

“Sterk afgeprijsd” tot wél

ervoor

✓ Nieuwe, moderne fronten op maat ✓ U spaart veel geld ✓ Uitbreiding naar uw wensen ✓ Modellen: klassiek, design, landelijk

ervoor

✓ Nooit meer verven ✓ Ontruimen van de kamer niet nodig ✓ Uitbreken houtplafond niet nodig ✓ Voor alle ruimtes geschikt.

ervoor

*uitgezonderd nieuwe collectie en standaardartikelen.

✓ Vormgeving in alle interieurstijlen ✓ Ook in een nis of onder een schuin dak ✓ Van wand tot wand - bodem tot plafond ✓ Voor alle woonruimtes geschikt

snel, schoon, solide en stijlvol Katoenstraat 22, Genemuiden Bezoek onze showroom of bel: 06074 / 404-127 www.portas.nl/be PORTAS-vakbedrijf Voorbeeld Renovatiestraat 14 1111 AB Voorbeeldstad

Openingstijden: ma. - vrij. 09:00-18:00 uur DeGenemuiden renovatiespecialist Nr. 1 in Europa zat. 09:00 - 13:00 uur Portas Vakbedrijf

Tel. (038) 385 94 51 www.genemuiden.portas.nl

Openingstijden: donderdag en vrijdag van 10.00 - 16.00 uur

60%

P HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Carnaval Sassendonk

www.deswollenaer.nl

D N Verse Maaltijden, enorm Lpopulair! A

Mensen eten weer lekker, gezond en Ismakelijk!

Deze maaltijdservice is een unieke vorm van verse maaltijdbezorging!

Vlieland

Texel

Schiermonnikoog

e e z

ambachtelijke maaltijd, zoals we dat van vroeger uit gewend zijn. Voedzaam, gezond en vooral lekker! Het is een koelvers concept, zonder conserveringsmiddelen, geur en smaakstoffen. Door te werken met verse ingrediënten blijven de vitamines gewaarborgd en dat proef je als klant!

FRIESLAND

Sander van De Culinaire Groenteman: “Fantastisch om met onze keukenbrigade aan dit mooie initiatief mee te werken, we halen heel veel voldoening uit die enorme positieve reacties!”

Sneeker-meer

Aan het woord mevrouw Raat: “Wat een geweldige service biedt Van Marle toch aan ons. Het is zo heerlijk dat ik zelf een keuze kan maken uit een heel groot aanbod van maaltijden en dan wordt het ook nog eens bij mij gratis aan de deur gebracht! Ik vind het prettig dat de maaltijden koelvers zijn, ik zet ze zo in de koelkast en kan zelf bepalen op welk tijdstip ik ze wil eten. Het is allemaal lekker vers en die zalm, is ook échte zalm! Ik zit alweer met smart te wachten tot de kapucijnerschotel weer op het menu staat, dat is ook zo’n geweldige maaltijd!” Net als veel andere mensen had Mevrouw Raat veel problemen met de zoute

Aanmelden om door middel N E D met van een gratis proefpakket N Akennis te maken de maaltijden L I kan telefonisch: Schiermonnikoog E

Fluessen

Ameland 038 – 331 2999 Terschelling N

Tjeuke-meer e e Voor meer informatie:

Rei

GR z n FRIESLAND www.deculinairegroenteman.nl e

Vlieland

Steenwijk

IJsselmeer

Blokzijl Meppel Staphorst IJsselmeerZwartsluis NOORDGenemuiden HOLLANDVollenhove Hasselt eer Markerm IJsselmuiden Kampen Westenholte Zwolle Sneeker-meer

Texel

NOORDHOLLAND

Ameland

Terschelling

Veel mensen hebben inmiddels een proefpakket aangevraagd en genieten sindsdien weer van hun dagelijkse maaltijd. Het aantal klanten groeit nog dagelijks, want ook buren, familie en thuiszorg raken steeds enthousiaster over de maaltijden en de goede prijs/ kwaliteit-verhouding en prijzen Van Marle dan ook met veel plezier in hun omgeving aan.

de, de desserts zijn ook heerlijk. Zelf kook ik ook nog 2x in de week,dan komen de kinderen en/of kleinkinderen eten, dat is dan meestal een pan soep met een broodje. Zo fijn dat dat ook kan, dat ik niet verplicht ben tot afname van zeven maaltijden in de week. Ik kan het aanpassen zoals ik het wil. Wat ik ook zo fijn vind, Van Marle werkt met vaste bezorgers. Het zijn hele lieve en behulpzame mensen die de door mij gekozen maaltijden komen bezorgen, dat mag ook wel eens gezegd worden! Bijzonder hoor om nu zelf in de krant te staan, zelf ben ik door de smakelijke advertentie aangetrokken om het te proberen ruim een jaar geleden en nu sta ik er zelf in! Toen hoorde ik ook zeer positieve verhalen van medebewoners hier in de flat die al deelnamen aan “Van Marle”. Ik dacht ik ga ook maar eens een proefmaaltijd aanvragen, en “‘t was fantastisch!!!” Van Marle: “We leveren al vele jaren de betere maaltijden, die bovendien niet te duur zijn. Het is een ouderwetse

maaltijden uit de supermarkt, die ook vaak veel conserveringsmiddelen bevatten wat gewoon niet goed is voor een mens. Bij Van Marle is het assortiment groot! De klant wordt keus geboden uit diverse gerechten zo ook heerlijke stoofpeertjes, ouderwetse stoofpotjes, verse zalmmoten en verse sla. Dat zijn producten die alleen vers lekker zijn! Keuze uit zo veel gezonde en lekkere maaltijden die met veel liefde en passie bereid zijn echt anders dan de andere fabrieksmaaltijden, die mensen voorheen hadden. Mevrouw Raat haakt hierop in en zegt “Zelf houd ik meer van traditionele Hollandse maaltijden als stamppotten en aardappel/ groente/ vlees combinaties. Maar dat houdt echt niet in dat ik elke week hetzelfde eet! Zo divers is het assortiment. Elke week is er keus genoeg. Ook luxere maaltijden zijn in het aanbod te vinden. Af en toe bestel ik die, het lokt mij dan toch om ze te proberen…. En ik moet zeggen het smaakt altijd goed! De porties zijn ruim voldoen-

De Maaltijdservice van Van Marle De Culinaire Groenteman is een unieke vorm van verse maaltijdbezorging aan huis. Al bijna 8 jaar biedt Van Marle door de levering van verse maaltijden een concept dat eruit springt in smaak, gemak en voedzaamheid.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Fluessen

Tjeuke-meer

Steenwijk

Blokzijl e Meppel

orst Staphorst Zwartsluis en Genemuid Vollenhove Hasselt IJsselmuiden Kampen

dzeekanaal

Oldebroek p Doornspijk Weze de Harde Heer Nunspeet ’t Epe

Zeewolde

Elburg

Harderwijk

verse maaltijd bezorging

Oldebroek Doornspijk Wezep UTRECHT Heerde Nunspeet ’t Harde Ou

ontdek Onze maaltijdservice

Rijn

Lek

ZUID-HOLLAND

Epe Rijn

Zeewolde

Probeer nu! u betaalt de hele eerste maand voor een

VRAAG NUHarderwijk EEN GRATIS Vaassen

Maas

Overflakkee

PROEFPAKKET AAN!

Ermelo Apeldoorn ORDHooglanderveen NO ZEELAND Voorthuizen BRABANT Hoogland 038 - Zwartebroek 331 29 99 Zuid-Beveland Beekbergen Amersfoort Terschuur Barneveld Hoenderloo Leusden Achterveld De Glind

VERSE Maaltijd

Schouwen

LIMBURG

Nete

helde

UTRECHT

Beekbergen Hoenderloo

Leie

T 038 33 12 999 aut

Esc

Dyle

Ge te

Lek

HOLLAND

Amersfoort

Apeldoorn

Maas

Elke week 15 nieuwe maaltijden, aangepast aanhet seizoen Verse bereiding en koelvers aangeleverd in magnetron-ovenverpakking Gratis bezorging op DinsdagO(di, woe & do) ude Vrijdag (vrij, zat, zo & ma) 09.00-12.30 Rij uur n Vaste bezorgers, voor u een bekend gezicht Ruime keuze uit desserts, vers gesneden Fruit en zuivel van Erf 1! Alle diëten mogelijk: zoutarm, vetbeperkt, vegetarisch, diabetisch of gemalen.

Voorne

Vaassen

Hattem Hattem

Ermelo Hooglanderveen Hoogland

IJssel

Noordzeekanaal

Zwolle Hattem

Elburg

IJssel

Markermeer

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

OPRUIMING ALS NOOIT TEVOREN 5000 m woonplezier! 2

WOONPROGRAMMA’S

2 + 2,5 zits samen van € 1.295,-

€ 1095,-

KORTING 10 TOT 70%

Bankstel leer

2 KLEUREN, TAUPE EN DONKERBRUIN

COMPLEET GESCHUURD LEER

1.095,-

Nu .........

100tal relaxfauteuils

NIEUW!

- SLAAPKAMER - EETKAMERSTOELEN - BANKSTELLEN - RELAX FAUTEUILS

RELAX FAUTEUILS AL V/AF € 355,-

Relax/Rundleer

3 KLEUREN RUG EN VOETKLEP VERSTELBAAR 2 MOTOREN MET OPSTAP VAN €1099,-

NU 20% EXTRA KORTING

799,-

Nu ................. complete woonkamers

Relax/Rundleer

10-TALLEN KLEUREN · RUG- EN VOETKLEP VERSTELBAAR IN 3 MATEN SMALL/MEDIUM/LARGE

OP DE AFGEPRIJSDE TAFELS MASSIEF EIKEN

VAN € 1099,-

875,-

Nu ................. Tientallen slaapkamers

Gratis reserveren zonder vooruit te betalen

EETKAMERTAFELS 6 CM DIK

IJsselmuiden > Tasveld 2 Gebroeders

Seinen

Meubelen

www.seinenmeubelen.nl

Tel. 038 - 331 62 56 (Industrieterein Zendijk) aan de Zwolseweg Tussen de twee IJsselbruggen van Kampen, ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m do. 9.30 - 18.00 uur vr. 09.30 - 21.00 uur, za. 9.30 - 17.00 uur

Bankstellen (klassiek & modern) • Relaxfauteuils • Eethoeken • Wandkasten • Dressoirs • Slaapkamers • Eetkamerstoelen • etc.

KRISMAN:

• DE GROOTSTE KEUS IN KINDERSCHOENEN • MEERDERE BREEDTEMATEN • VAKKUNDIG PERSONEEL • PRIMA SERVICES

K E E W DEZE IVEERD... R R A E s G te keu

ots De groextra smaedl . van extra bre tot

...de complete voorjaarscollectie kinderschoenen De eerste keus is de beste keus. 2015 Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950 Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl Parkeren voor de deur Donderdag koopavond

ACTUEEL

maandag 16 februari 2015

Win kaarten voor Erwin Nyhoff & Band in Theater Odeon

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Landstede Groep lanceert Groei opleidingen voor zakelijke markt

Foto: Reiny Bourgonje

Erwin Nyhoff & Band treedt op 27 februari op in Theater Odeon in Zwolle. In dit programma staat de invloed van Bruce Springsteen op Nyhoff ‘s muziek centraal. Lezers van weekblad de Swollenaer kunnen kaartjes winnen. Er worden tien keer twee kaartjes weggegeven. Wie daarop kans wil maken, kan tot 23 februari een mail sturen naar info@ brugmedia.nl met als onderwerp Erwin Nyhoff. De winnaars krijgen bericht. Erwin Nyhoff is, samen met zijn band, te zien in negentien Nederlandse theaters in de reprise van het programma ‘In the Footprints of…’ Een

muzikale reis langs zijn helden en de invloed van hen op de jeugd en muzikale carrière, zoals Bruce Springsteen, die centraal staat in deze theatershow. “The Beatles, The Rolling Stones en Elvis Presley waren altijd al mijn helden”, zegt Erwin Nyhoff. “Maar ik vergat elke keer Springsteen ook te noemen. Toen ik op dertienjarige leeftijd begon met gitaar spelen, in het begin

van de jaren tachtig, had Bruce Springsteen net een grote hit met ‘Dancing in the Dark’. Dit nummer sloeg bij mij, net als in heel Nederland, in als een bom.” Nyhoff zegt dat de stoere uitstraling van The Boss in de videoclip, de muziek en de dans met het meisje - dat later actrice Courteney Cox bleek te zijn - in huize Nyhoff direct zorgde dat de jonge Erwin direct om was. “Hij was meteen een held. De twee platen ‘Born in the USA’ en later de liveboxset 1975-1985 hebben mij in zijn footprints gezet…”

In de goed gevulde business lounge van het Landstede Sportcentrum werd donderdagavond met tromgeroffel het nieuwe bedrijf gepresenteerd waarmee Landstede de zakelijke markt gaat bedienen. In het bijzijn van veel ondernemers en geïnteresseerden uit het onderwijs werd het bedrijf en de naam ‘Groei’ gepresenteerd. Groei richt zich op vijf branches; Zorg & Welzijn, HRM, Ondernemerschap, ICT en Techniek.

nisdeling. Accountmanagers van Groei gaan vanaf nu actief de markt voor zakelijke opleidingen benaderen. Bestuursvoorzitter Theo Rietkerk benadrukte de talrijke mogelijkheden van samenwerking tussen onderwijs en ondernemers.

Onder de nieuwe merknaam wil Landstede de groeiende zakelijke markt nog beter bedienen en ruimte bieden voor ken-

De onthulling werd op humoristische wijze ingeleid door de dames van Trut Vocaal. Interessant was ook de presentatie van

het jonge en innovatieve bedrijf Jobtease, dat half januari een innovatieve sollicitatie-app presenteerde en donderdagavond na hun optreden bij Landstede rechtstreeks doorging naar de finale van de Flex Innovatieprijs in Rotterdam. Groei opleidingen is gevestigd in het IJsseldelta stadion aan het Stadionplein 9 en telefonisch te bereiken via (088) 850 88 97 of info@groeiopleidingen.nl Meer informatie is te vinden op de donderdagavond gepresenteerde nieuwe site www.groeiopleidingen.nl.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Vier redenen voor CV-ketel onderhoud

 Zuiniger stoken

 Veiliger

 Langere levensduur  Minder storingskans * Vraag naar de voorwaarden.

EERST 3 MAA E NDEN GRATIS

Bel 0800 15 87 of ga naar www.energiewacht.nl/onderhoudactie Met een Onderhoud & Service abonnement bent u verzekerd van een periodieke onderhoudsbeurt door onze vakmensen. Zij reinigen en controleren uw apparatuur voor een optimaal rendement en veilige werking. Ook controleren zij uw toestel op het gevaar van koolmonoxide. Bovendien zijn wij binnen 2 uur ter plaatse mocht er zich een storing voordoen. Als u nu een abonnement afsluit, krijgt u de eerste 3 maanden en een CV-ketel check t.w.v. 50 euro gratis!

laatste opruimingsronde KRISMAN:

• VAKKUNDIG PERSONEEL • BETERE MERKEN • PRIMA SERVICE (ook tijdens de sale!)

van 144,95 voor 50

€ 72,

Openingstijden winkel: van 169,–95 18:00 uur Maandag: 13:30 voor Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur 85,-– 18:00 uur Woensdag:€9:30 Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl Parkeren voor de deur Donderdag koopavond

van 179,95 voor

€ 90,-

van 174,95 voor 50

€ 87,

van 139,95 voor

€ 70,-

van 214,95 voor 50

€ 107,

alleen deze week

van 209,95 voor

€ 105,-

van 189,95 voor

€ 95

OP= OP Alle najaarslaarsjes, alle merken HALVE PRIJS!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Vers uit eigen oven

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

FRUITIG & SOEPEL

La Mar Chileense wijn

FRUITIG & SOEPEL

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

rood of wit 2 flessen à 750 ml naar keuze

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

Coop roomboter croissants naturel 4 stuks

2 HALEN = 1 BETALEN

50% KORTING

2.36

11.98

50%

Authentieke NoordHollandsche stukken kaas

KORTING

500

5KO0RTIN%G

*per product kan de prijs verschillen, uw korting wordt aan de kassa verrekend.

Coop kipkrokantschnitzels

5.99

pak 5 stuks

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 16 februari t/m zondag 22 februari 2015. Week 08

Van Brummen, Zwolle

Campherbeeklaan 54-2 ma-wo 8.30-19 | do-vr 8.30-20 | za 8.30-17

gram

romig jong, jong belegen of belegen 500 gram vers verpakt bijv. romig jong van 5.50 voor 2.75

Zwolle

Vechtstraat 60/66 ma-za 7.30-20.30 | zo. 16-20

ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICE Van Brummen: Coop Zwolle:

5.99

kijk op www.superbezorger.nl of vraag er naar in de winkel kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

Op zoek naar een nieuwe keuken liepen we bij Broekhuizen tegen een mooie showroomkeuken aan. Met een kleine aanpassing paste hij perfect in onze keukenruimte. We hadden nooit durven dromen van een inbouw koffiezetapparaat, maar in deze keuken zat er één helemaal TOP! Op deze manier hebben wij een geweldige kwaliteitskeuken voor een mooie prijs. Zeker een aanrader om te gaan kijken!

Wij maken in de showroom plaats voor de allernieuwste modellen. Proﬁteer nu van prettig geprijsde showroommodellen en apparatuur!

Kleiland 1, 8271 RV IJsselmuiden • Tel. (038) 331 28 31 • E-mail: info@bhzn.nl

Bekijk ons ruime aanbod in zeer scherp geprijsde

showroomapparatuur

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

www.deswollenaer.nl

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

www.deswollenaer.nl

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Weekaanbiedingen Zinkvaren

Spathiphyllum

Viola cornuta

Phlebodium Blue Star, pot ø 14 cm, kamerplant, per stuk 3,99

Sweet Sebastiano, pot ø 24 cm, kamerplant, van 26,95

in waterkan old look, pot ø 14 cm, verschillende kleuren, perkplant, van 8,49

299

1895

Boot Pedra L35 x B17 x H28 cm, antraciet of lichtgrijs, aardewerk, 95 van 17,95

Pot Fatima ø 35, hoogte 50 cm, zwart of wit, aardewerk, van 37.50

pot ø 17 cm, verschillende soorten, kamerplant, van 11,95

trendy

Hondenbrokken Royal Canin, verschillende smaken, 15 kg + 3 kg GRATIS

2750

4995

Primula Pot Maroc bruin, ø 20/26, hoogte 20 cm, aardewerk, van 14,95

acaulis, pot ø 10,5 cm, verschillende kleuren, perkplant, per stuk 0,89

3 voor

199

999

Geurchips Bolsius Hondenbrokken Hill’s, adult, verschillende smaken, 12 kg + 2,5 kg GRATIS

3995

Hondensnack runderpens, 1 kg, van 9,99

Tuinland Zwolle Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

599 Nu in Zwolle met Dieren drive-in voor grootverpakkingen

14 stuks, van 5,49

28 stuks, van 9,99

349

549

Creëer je eigen sfeer met geur!

Liefde voor groen www.tuinland.nl

Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 16 februari t/m zaterdag 21 februari 2015.

luchtzuiverend!

Cactus

899

599

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

WEEK 08

Het zal je niet ontgaan zijn: sinds afgelopen vrijdag prijkt de Eileuver weer op de Grote Markt en is Zwolle vier dagen officieel Sassendonk!

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Week van de Amateurkunst Doe jij ook mee?

Informatiemiddag vrije kavels Frankhuis

Bepaal mee wat er in jouw buurt gebeurt!

Van 30 mei t/m 7 juni 2015 vindt de Week van de Amateurkunst (WAK) plaats. Tijdens de WAK laten amateurkunstenaars in Zwolle uit alle kunstdisciplines zien wat zij in huis hebben, in hun eentje of in een groep. Ook in 2015 coĂśrdineert Stadkamer (voorheen Kunst & Zo) de WAK in Zwolle. Meer informatie over de WAK en over de hierboven genoemde podiummogelijkheden is te lezen op www.kunstenzo.nl

De gemeente start op 11 februari 2015 de verkoop van 10 vrije kavels in Frankhuis op de locatie De Oranjerie. Belangstellenden kunnen vanaf deze datum de brochure downloaden (www.zwolle.nl/kavels) en hebben tot uiterlijk 3 maart 2015 de tijd om zich in te schrijven voor een kavel. GeĂŻnteresseerden in een kavel op De Oranjerie kunnen hun eventuele vragen stellen tijdens een inloopmiddag op woensdag 18 februari 2015 tussen 16.00 en 18.00 uur in het Cultuurhuis in Stadshagen (Belvederelaan). Kijk voor meer informatie op www.zwolle.nl/kavels

Vorige week hebben in Aa-landen en Assendorp de eerste wijkdialogen plaatsgevonden. Tot en met 5 maart staat deze bijeenkomst ook in alle andere wijken gepland. Woon jij in een van die wijken? En wil je meepraten over wat jij belangrijk vindt in jouw buurt? En wat we samen kunnen oppakken zodat het er prettig wonen wordt of blijft? Kom dan naar de wijkdialoog en doe mee! Op www.zwolle/jijbentaandebuurt vind je alle data en meer informatie.

Individuele studietoeslag voor studenten met beperking

Verzoeknummers beiaardier maand februari

Antwoord op al je vragen over het PGB

Ben je student en heb je een beperking? Dan kan het lastig zijn je studie te combineren met een bijbaan. Er moet dan soms meer studiefinanciering worden aangevraagd om rond te kunnen komen. Om een hoge studieschuld te voorkomen, bestaat er een studieregeling voor studenten met een beperking. Het aanvraagformulier vindt je op www.zwolle.nl/regelingen Naast deze individuele studietoeslag bestaat er ook de sociale studielening. Kijk voor meer informatie en de voorwaarden over de sociale studielening op www.zwolle.nl/regelingen.

Op 13 en 14 februari aanstaande klinken weer verzoeknummers vanaf De Peperbus. Vrijdag tussen 11.00 en 12.00 uur en zaterdag tussen 13.30 en 14.30 uur speelt stadsbeiaardier Roy Kroezen weer de favoriete nummers van Zwollenaren. De mensen van wie het nummer gespeeld wordt, worden hiervan persoonlijk op de hoogte gebracht. Zo speelt Roy bijvoorbeeld op vrijdag Mag ik bij jou van Claudia de Breij en op zaterdag God only knows van The Beach Boys. Wil je weten welke liedjes nog meer klinken vanaf de Peperbus, kijk dan op: www.zwolle.nl/beiaardier.

Wat kun je doen als je vragen hebt over de uitbetaling van het persoonsgebonden budget (PGB) door de Sociale Verzekeringsbank (SVB)? Stel je vraag eerst aan de Sociale Verzekeringsbank. Kijk op www.svb.nl op Mijn PGB. Mail naar pgb@svb.nl of bel naar (030) 264 82 00.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 16 februari 2015, 5e jaargang, nummer 8 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Wat kan de gemeente Zwolle voor je doen? Kom je er niet uit bij de SVB? Heb je een brief van de gemeente ontvangen over je PGB? Bel dan met de gemeente, telefoonnummer 14 038.

Henk Jan Meijer, burgemeester Ik hoop dat je ons kent als een jeugdig en vitaal college. Tijdens carnaval kun je mij en de wethouders tegenkomen - als je ons al herkent - als krasse oudjes. We maken er elk jaar werk van om origineel voor de dag te komen tijdens dit bijzondere feest, dat ook in Zwolle volop gevierd wordt. Die paar dagen Sassendonk geven onze stad kleur.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Extra Info-avond van TalentStad

OPGERUIMD MET MULTIMATE DE BREKER LUXE SCHUIFDEURKASTEN EN DRAAIDEURKASTEN OP MAAT GRATIS MONTAGE* EN 50% KORTING OP LADES

Bij Talentstad is dinsdagavond 17 februari een Extra Info-avond.

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen. De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard.

*Vraag naar de voorwaarden

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Buiten de Enkpoort 15, Hasselt, tel. 038-4771258 Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 19:30 uur Zaterdag van 8:30 tot 16:30 uur. Kijk ook eens op www.multimatedebreker.nl

Reparatie en renovatie van alle merken keuken s

Wij vervangen alles in uw keuken! Van keukendeurtjes, werkbladen, spoelbakken, kranen, laden, scharnieren tot inbouwapparaten en afvalsystemen. Bel voor gratis advies bij u thuis:

Allard Doorn T 038 - 333 26 73 allarddoorn@dekeukenvernieuwers.nl www.dekeukenvernieuwers.nl

Voor

BESPAREN IS VEEL GEMAKKELIJKER DAN U DENKT

Vraagprijs: € 474.500 k.k.

Voor diegene die het gewone Open Huis heeft gemist, staan de deuren van TalentStad beroepscollege open van 18.30 tot 20.30 uur voor basisschoolleerlingen groep 8 en hun ouders. Ook leerlingen uit het Voortgezet Onderwijs die willen instromen op TalentStad zijn van welkom om een kijkje te komen nemen. Om 19.30 uur is er een presentatie voor de instromers. Naast algemene presentaties over de vmbo-school zijn er ook rondleidingen aan de Blaloweg 1 en zijn alle vaklokalen te bezichtigen. Kijk voor meer informatie op www.talentstad.nl of bel (038) 425 93 33.

Familie Beks blij met door Portas gerenoveerde keuken Portas Genemuiden heeft onlangs een complete renovatie gerealiseerd bij de familie Beks uit Wilsum. “Ik ben ontzettend tevreden met het eindresultaat”, vertelt Karin Beks. “Het is heel mooi geworden.” “Met de uitbouw is het echt een leefkeuken geworden”, vertelt Karin. “We waren altijd al veel in de keuken, maar als we bezoek hadden was deze al snel vol. Nu kunnen er veel meer mensen in.” In de keuken heeft Portas Genemuiden hergebruikt, wat opnieuw gebruikt kon worden. “Dat gaat om vijf

kasten”, legt Karin uit. “De rest is helemaal nieuw. Zo is in de achterwand een hele rij keukenkastjes gezet. In de bestaande keuken zijn alle bovenkastjes weg. Verder is er een nieuw keukenblad ingekomen. Daarnaast hebben we nu

ook een afwasmachine, een oven en een nieuwe vloer.” Portas Vakbedrijf Genemuiden Katoenstraat 22 8281 JZ Genemuiden (038) 385 94 51 www.genemuiden.portas.nl

KENNISMAKEN:

ÉÉN MAAND ONBEPERKT SPORTEN

voor

24,

NIEUW FunXtion

90 ! it F e B & y la P Stadionplein 16. Zwolle l (038) 455 09 66 zwolle.stadion@fitland.nl l www.fitland.nl/ zwolle-stadion

Real Fitness

Schuttelaar biedt wijncursussen en events in prachtige ambiance

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 16 februari 2015

Rouwdeskundige geeft lezing over ‘Jongeren en rouw’

Monuta heeft, in samenwerking met rouwdeskundige Trijnie Tuhumena, een lezing over het thema ‘Jongeren en rouw’ georganiseerd. Geïnteresseerden zijn welkom op woensdag 18 februari van 19.30 tot 21.00 uur in Stadkamer (voorheen Bibliotheek Zwolle) aan de Diezerstraat 80 in Zwolle. Tijdens de lezing gaat Tuhumena in op het verdriet om een verlies en de impact die dat heeft op jongeren. Jongeren die een dierbare verliezen, hebben vaak moeite met het omgaan met hun emoties. Vooral wanneer het pubers betreft. Tuhumena geeft inzicht in dit proces en voorziet ouders en

Schuttelaar Wijnen en Geschenken bestaat al sinds 1875 en geeft al vele jaren wijncursussen en proeverijen. Gediplomeerde wijnkenners en vinologen verzorgen de wijncursussen in het wijnlokaal aan de Curieweg 1 in Zwolle. Naast de korte basiscursus van vier lessen zijn er ook mogelijkheden om een speciale wijn-spijs-cursus te volgen. Hierbij worden bij alle wijnen passende hapjes geserveerd en leert men de juiste combinaties te maken voor wijn - spijs. Iets waar men bij Schuttelaar al 140 jaar lang ervaring mee heeft en ook dagelijks mee bezig is. Tevens is het mogelijk om een eenmalige wijnworkshop te houden met

een groep mensen die men zelf kan samenstellen. Dit kunnen vrienden, familie of bijvoorbeeld collega’s of relaties zijn. Dit alles is ook uitstekend te combineren met een (warm)buffet of tapas in elke gewenste (prijs) klasse. Ook events met bijvoorbeeld live muziek of een speciale act is aan de Curieweg prima mogelijk in groepen van tien tot wel driehonderd personen. Dit alles gecombineerd met

een wijnproeverij en gratis parkeergelegenheid voor de deur. Kortom, wie eens iets leuks en origineels wil doen met een groep vrienden, familie of zakelijke relaties, is bij Schuttelaar aan het juiste adres. Voor interesse in een van de activiteiten kan men contact opnemen met Schuttelaar. Schuttelaar Wijnen en Geschenken Dhr. R. van Looijengoed Curieweg 1 en Luttekestraat 21 Zwolle (038) 421 51 96 www.schuttelaarwijnen. nl

professionals, die werken met kinderen/jongeren, van praktische tips. Ook beantwoordt zij vragen van bezoekers. Deelname aan de lezing is gratis. Na de lezing is er ruimte om vragen te stellen aan de rouwdeskundige. Medewerkers van Monuta zijn ook aanwezig om vragen te beantwoorden. Daarnaast kan men

na de lezing verhalen en ervaringen uitwisselen met andere gasten. Aanmelden kan via www.monuta.nl/zwolle, per e-mail: zwolle@ monuta.nl of via telefoonnummer (038) 421 19 33. Deelname is kosteloos. Wie meer informatie wenst over jongeren en rouw, kan kijken op www.evenstilstaanbij.nl. Monuta is een landelijke uitvaartverzorger en -verzekeraar met 120 vestigingen en ruim 1,2 miljoen verzekerden.

Tailor-Made EN VRIENDELIJK GEPRIJSD

BUSINE Tweedeli g Altijd van af

SS SUIT

€

TROUWKOSTUU Driedelig Altijd vanaf

€

399

Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet hony.nl HKCHony @HKC_Hony Geopend van dinsdag t/m zaterdag

Mr. Colina Tjabringa Personen- en familierecht Erfrecht MfN (NMI) mediator RFEA

Inloopdag Familierecht en Erfrecht Donderdag 12 maart 2015 van 09.00 - 19.00 uur.

Waarom? Als u vragen heeft over een echtscheiding, wijziging alimentatie, verdeling van het huis, voortzetting van uw onderneming na scheiding, pensioen na een echtscheiding of over een erfenis, dan heeft u behoefte aan iemand die uw verhaal hoort en duidelijkheid kan geven. Daarvoor willen wij graag tijd vrijmaken! Wanneer? Donderdag 12 maart 2015: 09.00 uur - 19.00 uur. Als u dringende vragen heeft, dan kunt u ons gerust eerder bellen. Waar? In ons kantoorpand aan de Burgemeester van Roijensingel 1 te Zwolle. Opgave U kunt gewoon bij ons binnen lopen. Maar als u zeker wilt weten dat wij meteen tijd voor u hebben, belt u dan even voor een afspraak. Kosten? Er zijn voor u geen kosten verbonden aan de afspraak. Als kantoor vinden wij het belangrijk om u deze service en kwaliteit te bieden. Wij zien u graag de 12e maart, Colina Tjabringa, Martine Derks-Halman en Marloes de Schiffart. Arslan & Ter Wee Advocaten Burgemeester van Roijensingel 1 - 8011 CS Zwolle T. 038 4600111 - familierecht@atwadvocaten.nl www.atwadvocaten.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

AIRWICK GEURKAARS diverse varianten

VALVOLINE MOTOROLIE

VALVOLINE MOTOROLIE 15W40 1 liter

5W30 1 liter

2.99

VALVOLINE KOELVLOEISTOF 1 liter

PROLECTRIX STOOMREINIGER

geschikt voor tapijt, tegels en linoleum, 1.300 Watt, uitneembaar waterreservoir (350 ml), snelle opwarming (slechts 25 seconden), incl. 2 microvezeldoeken en tapijtglijder

2.39

SANDISK USB-STICK

verkrijgbaar bij kassa en/ of servicebalie

SOLAR TUINLAMP GEHEUGEN KAART micro SDHC card met adapter 16 GB

7.95 16 GB

DAMES JUMPSUIT

diverse trendy kleuren zachte sweat kwaliteit voor extra comfort maten XS-XL

fraaie RVS afwerking LED 36 cm SOLAR TUINLAMP nieuw model RVS LED 50 cm

BIC BALPENNEN

1.99

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

MICROVEZEL DOEKEN

blauw

BIC KLEURPOTLODEN 12 stuks

voor Prolectrix stoomreiniger 2 stuks

0.99

EDDING MARKER permanent 2 stuks

3 STUKS

PIERRE CARDIN HOOFDKUSSEN 60x70 cm

1.19

PIERRE CARDIN DEKBED 140x200 cm

15.95 19.95

200x200 cm 240x220 cm

TOPKWALITEIT

De grootste in kleine prijzen

WINK e EL 500 0 WINK e INKEL 5 W 0 0 5 WINKEL e KE 500 WIN e WINKEL e E K N I W 00 INKEL 5 e 500 WI WINKEL e 0 WIN NKEL 50 500 WINKEL e 0 0 5 KEL NKEL EL 5

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

WEEKACTIE! WEEKACTIE! FLEXIBELE MAND

HEREN BOXERSHORT

kunststof diverse kleuren 33x25x13.5 cm

Ziki diverse kleuren en prints katoen/elastan maten S-XXL

WD-40 MULTISPRAY siliconenvrij

37x28x16 cm 1.69

2-PACK

DAMES/HEREN SOKKEN diverse kleuren dames: maten 35-42 heren: maten 39-46

VANISH VLEKVERWIJDERAAR extra hygiene

VANISH VLEKVERWIJDERAAR vloeibaar kleur en wit 1 liter

2.29

MEGAVOORDEEL 1.4 KG

7 PAAR

300 ML

WHISKAS SNACK PACK

1x Temptations kip/kaas 1x Temptations zalm 1x Dentabites

RED BULL ENERGYDRINK 2x 250 ml

3-PACK

2-PACK

AXE DOUCHEGEL diverse soorten 250 ml

UITVOUWBAAR VOETBALDOEL

SLAZENGER VOETBAL

incl. 2 grondpennen 122x66x66 cm

maat 5

AXE DEOSPRAY 150 ml

1.59

Aanbiedingen geldig van woensdag 18 februari t/m dinsdag 24 februari 2015

WINK e EL 500 0 WINK e INKEL 5 W 0 0 5 WINKEL e KE 500 WIN e WINKEL e E K N I W 00 INKEL 5 e 500 WI WINKEL e 0 WIN NKEL 50 500 WINKEL e 0 0 5 KEL NKEL

WIN 1 MINUUT GRATIS WINKELEN! kijk op action.nl/1minuut

EL 5

Zet- en drukfouten voorbehouden.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Win 1 van de 10 auto´s t.W.v. 10.000 euro! Laat uW auto aPK Keuren bij atK-rtK Aanmelden voor deze actie op:www.apkactie2015.nl Voor meer info kunt u kijken op:atk-rtk.nl

€ 50 cadeau bij onze betaalrekening!* Nu met Mobiel Bankier en app. Open een Plus Betaalrekening en krijg: € 50 op uw RegioBank spaarrekening Een Adviseur die u kent Persoonlijk advies Wereldpas App voor Mobiel Bankieren Internet Bankieren iDEAL

Slomp & de Graaf financieel adviseurs Willemskade 16, 8011 AD ZWOLLE Nieuwstraat 8, 8061 GR HASSELT T (038) 453 46 90 ZWOLLE T (038) 477 14 54 HASSELT I www.slomp-degraaf.nl

*Alleen in combinatie met de Overstapservice en een spaarrekening van RegioBank. Vraag naar de voorwaarden.

Ambachtsstraat 21 8263 AJ Kampen | 038 - 331 59 40 | garage@ATK-RTK.nl ~ ATK-RTK.nl

Kies voor de prijswinnende hypotheekaanbieder: RegioBank Wij houden het simpel, hebben een goede rente en doen aan nazorg.

Winn a

Hoog ste e beheer hypo waarde Best r thee bron kklaning van : ond erzo ten eksb u reau

GfK

Slomp & de Graaf financieel adviseurs Willemskade 16, 8011 AD ZWOLLE Nieuwstraat 8, 8061 GR HASSELT T (038) 453 46 90 ZWOLLE T (038) 477 14 54 HASSELT I www.slomp-degraaf.nl

Wij zijn uw bank.

Winkeliers Assendorp introduceren gezamenlijke spaarpas en fonkelnieuwe site

Cibap heeft laagste percentage schooluitval

“Heel handig”, volgens biologische slager Herman Haverkort en Jan Willem van Dorp van Cartridge Europe. “Veel klanten kregen genoeg van ‘al die pasjes’. Waar ze in het verleden bij bijna iedere winkelier een spaarpas kregen, is er nu dus maar één waarmee ze bij heel veel winkeliers terecht kunnen. Zo bouwen ze ook sneller een tegoed op.” Per bestede euro worden er punten op de pas bijgeschreven. Ieder punt vertegenwoordigt 0,01 euro. Met het opgebouwde bedrag kunnen klanten weer bij

de winkeliers betalen. Ze sparen dus niet voor cadeaus en ook wordt er geen contant geld uitgekeerd. Tegelijk met de Assendorppas heeft het winkelgebied de fonkelnieuwe website www.assendorpdatleeft.nl gelanceerd, waarop klanten hun saldo kunnen checken. Tevens presenteren de deelnemende winkeliers zich op de site, zodat men het ruime winkelaanbod van Assendorp kan zien. Haverkort en Van Dorp: “Natuurlijk verwachten we elkaar te versterken en hopen we dat meer mensen

de grote verscheidenheid aan speciaalzaken in Assendorp ontdekken. Het is niet voor niets dat we de slogan ‘Assendorp dat leeft!’ hanteren. De pas maakt het voor ons verder mogelijk interessante acties te houden. Op de duidelijke site staan ons winkelaanbod, onze activiteiten, nieuws en acties. Ook kunnen klanten via de gezamenlijke site rechtstreeks contact opnemen met de aangesloten winkeliers.” De Assendorppas kost eenmalig 2,50 euro. Er staat dan meteen 50 punten tegoed op. De pas is verkrijgbaar bij de deelnemende winkeliers. www.assendorpdatleeft.nl

Cibap vakschool voor verbeelding in Zwolle heeft de beste cijfers van alle mbovakscholen als het gaat om het voorkomen van vroegtijdig schoolverlaten. Dat blijkt uit de lijst van het Ministerie van Onderwijs dat de cijfers vorige week bekend maakte. Met een extreem laag percentage van 1,8 procent is het aantal vroegtijdige schoolverlaters met 9,5 procent verder gedaald ten opzichte van het jaar daarvoor. De Keuzegids Mbo 2015 heeft onlangs vijf opleidingen van het Cibap aangemerkt als Topopleiding. Hierin wordt ook

Het winkelgebied van de wijk Assendorp heeft op 7 februari een eigen spaarpas geïntroduceerd: de Assendorppas. Met de pas bouwen klanten bij de deelnemende winkeliers een eigen tegoed op.

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 16 februari 2015

de goede begeleiding van studenten geroemd. Als studenten de school vroegtijdig verlaten, onderhoudt het StudentTrajectBureau goed contact met hen tot het moment dat de student zich heeft aangemeld voor

een nieuwe opleiding. Het StudentTrajectBureau biedt ondersteuning aan studenten op het gebied van loopbaanbegeleiding, sociaal-emotionele problemen en moeilijkheden met leren en studeren.

Opticien Jaap Herkert werkt samen met optometrist Opticien Jaap Herkert werkt sinds juni 2014 intensief samen met functioneel optometrist Johan Schutte. “Het is een win-win-situatie”, aldus de opticien. Herkert komt al jaren, met name bij ouderen, aan huis voor een oogmeting. De metingen doet hij ook in zijn studio aan huis. In een speciale praktijkruimte heeft optometrist Schutte er de ruimte functionele oogonderzoeken te doen bij mensen die wel scherp zien, maar toch aanhoudende klachten ondervinden. “Vaak komen ze op doorverwijzing van een arts of een school”, legt Herkert uit. “De klachten kunnen

uiteenlopen van mensen die een whiplash hebben, vermoeidheid bij het autorijden, veel hoofdpijnklachten, lichtgevoeligheid, een terugkerend dubbel, wazig, of onrustig beeld, maar ook dyslexie. Tevens zien we kinderen die last hebben van onverklaarbare lees- en leerproblemen.” Na de diagnose van optometrist Schutte kunnen zij bij Herkert terecht voor een eigentijdse bril met de juiste glazen. “Een bril

Gratis kinderbril Als mama of papa een bril koopt v.a. €59 Specsavers Zwolle Diezerstraat 3 Tel. 038 423 5477 Bij aankoop van een montuur vanaf €59. U kunt uw gratis kinderbril kiezen uit de €79 of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen en coatings gelden vaste toeslagen. Niet in combinatie met andere aanbiedingen. Geldig tot 1 maart 2015. © 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

wordt vaak nog gezien als een functioneel hulpmiddel, waarbij het modieuze aspect van minder belang is. Maar men draagt de bril wel elke dag. Daarom mag er best aandacht en zorg aan worden besteed”, stelt hij. “Ruim tachtig procent van de informatie die we tot ons krijgen, bereikt ons via de ogen. Goed zicht is dus van belang om optimaal te kunnen presteren.” Jaap Herkert Opticien Steenboerweg 2 8042 AT Zwolle (038) 888 80 88 www.jaapherkertopticien.nl

Alle e deze n maa nd!

www.deswollenaer.nl

maandag 16 februari 2015

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

Afscheid nemen

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •

038 33 33 323

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

www.uitvaartbottenberg.nl htbottenberg@hetnet.nl

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Marjanne Staal uitvaar Dag en nacht bereikbaar 038 - tverzorging 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg zorgzaam en zorgvuldig

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Persoonlijke begeleiding in een sfeer van rust,

Unieke Natuuruitvaartbeurs op 14 maart bij De Vreugdehoeve

aandacht en openheid.

Els en Marjanne Staal

Afscheid nemen van een ex.

Koperslagerstraat 99, Zwolle T. 06 109 669 39 www.marjannestaal.nl

Afscheid nemen is misschien wel het meest moeilijke dat een mens moet doen. De pijn en de rouw die daar het gevolg van zijn hebben alles met liefde te maken. Er wordt wel gezegd dat rouw de keerzijde van liefde is. Dat rouw de hoge prijs is die je voor liefde betaalt. Iemand waar je veel van houdt wil je niet missen. Aan dat afscheid sterf je zelf ook een beetje.

Een uitvaartomdat omdat Een passende passende uitvaart ieder mens bijzonder bijzonder is. is. begeleiden uitvaarten Wij begeleiden uitvaarten verzorgen financiële en verzorgen financiëleen en administratieve nazorg. administratieve nazorg. Marloes Damman Marloes Damman

www.kameleon-uitvaartzorg.nl www.kameleon-uitvaartzorg.nl 06 - 209 451 41 (dag en nacht bereikbaar bij een overlijden)

Zorg voor uw uitvaart Geert van de Belt

06-16945646 dag en nacht bereikbaar www.geertvandebelt.nl ook als u elders verzekerd bent kunt u een beroep op mij doen.

Brenda’s BLOG

Uitvaartondernemers Marleen van Beek van Laatste Vlucht Ballonverstrooiing en Freda Gaasbeek uitvaartbegeleider hebben een unieke uitvaartbeurs georganiseerd, gericht op een natuurlijke uitvaart. Het is een informatieve beurs die inzicht verschaft over de vele mogelijkheden op het gebied van natuuruitvaart. Regionale ondernemers presenteren er hun producten. “Afscheid nemen en een uitvaart plannen zijn geen gemakkelijke onderwerpen maar ze zijn onlosmakelijk verbonden met het leven”, aldus de uitvaartondernemers. “De standhouders staan overzichtelijk opgesteld in de sfeervolle ruimtes van De Vreugdehoeve. Bezoekers kunnen op hun gemak met hen in gesprek gaan en de vragen stellen waar ze altijd al antwoord op wilden hebben. Er is ook ruimte om een kopje koffie of thee te drinken met daarbij een biologische lekkernij. Ook treden diverse muzikanten op. Live muziek raakt de gevoelige snaar. De

beleving van de muziek is intenser als het live wordt uitgevoerd. Er worden verder gedichten voorgedragen en verhalen verteld. Daarnaast kunnen bezoekers natuurlijk de schapenmelkerij bekijken en is er de mogelijkheid om onder leiding van een gids van Natuurmonumenten een wandeling te maken door de Vreugerijkerwaard. Misschien bedenken ze dan nóg wel een vraag...” De uitvaartbeurs vindt plaats op zaterdag 14 maart van 10.00 tot 16.00 uur. De toegang is gratis. De Vreugdehoeve, biologische schapenmelkerij, is gevestigd aan de Zalkerveerweg 20 in Zwolle. Kijk voor meer informatie op www.uitvaartbeurszwolle.nl.

Rouwen is een vaak ingewikkeld proces waarbij veel mensen die in rouw zijn het zwaar valt om daar aandacht voor te vragen. Ze zijn gauw bang dat ze zich als een aansteller gedragen en de reacties van de omgeving vallen ook niet altijd mee, hoe goedbedoeld ook. Het veel gehoorde: ‘je moet verder hè’, wordt waarschijnlijk gezegd om iemand op te beuren, maar leidt bij de rouwenden vaak tot een moedeloos gevoel. Die weet ook wel dat je verder moet, maar hóe dan? Nog ingewikkelder wordt het als de band tussen overledene en rouwende niet heel duidelijk is of voorbij lijkt. Dat zie je geregeld als een ex-partner sterft. Het is weliswaar iemand waar je in leven al afstand van genomen hebt, en misschien is dat in een sfeer van veel verdriet en conﬂicten verlopen, maar anderzijds is het wel iemand waar je een tijd innig mee verbonden was. Misschien is hij of zij de vader of moeder van je kinderen. Als diegene sterft, verzachten nog al eens de herinneringen aan wat pijn deed en blijven de herinneringen aan de tijd waarin je goede dingen delen kon. We worden af en toe dan ook gebeld door mensen die zich afvragen of ze naar het afscheid van een ex mogen gaan. Het is niet aan ons om daar een beslissing over te nemen. We kunnen de vraag hooguit voorleggen aan de familie of de betreﬀende ex-partner in contact brengen met een contactpersoon binnen de familie. Soms blijkt na overweging dan dat het beter als diegene niet op de uitvaart aanwezig is omdat dat te gevoelig ligt. Dan geven we tips hoe er op een andere manier vorm kan worden gegeven aan het afscheid. Misschien door een heel eenvoudig ritueel als het aansteken van een kaars bij een foto thuis. Afscheid nemen is misschien wel het meest moeilijke dat een mens moet doen, maar het is wel heel belangrijk. In ‘the circle of life’, wordt een mens op deze aarde verwelkomd, verbindt hij of zij zich aan mensen en neemt hij of zij eens afscheid. Als de cirkel niet rond voelt is de weg van nabestaande naar voortbestaande extra moeizaam.

Brenda Koper UITVAARTBEGELEIDER

”DE WIJZE WAAROP MEANDER MET GEVOEL OMGING MET ONZE EMOTIES WAS HARTVERWARMEND” Uitvaartbegeleiding

Freda Gaasbeek

Verzorgt uw uitvaart natuurlijk

www.fredagaasbeek.nl Wilt u een overlijden melden? Bel Freda 06-425 132 80.

Dag en nacht bereikbaar, 7 dagen per week.

Meer weten? Neem gerust contact op of loop eens binnen. U bent van harte welkom. Melden overlijden: 038 453 63 20 24 uur per dag - www. meander-uitvaartbegeleiding.nl - Huize Hofvliet - Katerdijk 1 - Zwolle

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

Haal nu

in huis

56%!

met korting tot wel Hugo Landlust Kirsch, biologische frisse wijn uit Duitsland

T NU ME

25RTI% NG

Gens et Pierres Rouge, Blanc of Rosé, biologische Franse wijnen

Haal het voorjaar alvast in huis met deze heerlijke mousserende wijn met biologische kersen. Verfrissend fruitig en laag in alcohol.

Per fles € 8,95

nu € 3,95

La Fête Rouge, Vin de France, Biologische rode wijn uit Frankrijk

Topkwaliteit in rood, wit en rosé. Karakteristiek en elegant.

NU ME

5KO6RTI% NG

Per fles € 10,95

NU ME

nu € 8,95

1KO8RT% ING

NU ME

2KO5RTI% NG

Mooie karaktervolle biologische rode wijn van de Grenache, Syrah en Merlot.

NU ME

2KO5RTI% NG

Per fles € 7,95

nu € 5,95

Vegazar Roble, Ribera Del Duero, Spanje.

Stevige Spaanse wijn, klassiek voor het Ribera gebied met 3 maanden rijping op Amerikaans eiken vaten. Heerlijk bij de warme maaltijd en tapashapjes.

Per fles € 9,95

nu € 7,45 Errazuriz Chardonnay Unoaked, Casablanca Valley, Chili

Frisse Chardonnay zonder houtopvoeding van één van de beste wijnhuizen uit Chili! 8,5 in De Grote Hamersma 2015.

Per fles € 9,95

NU ME

3KO1RT% ING

nu € 7,45

Imperium Vin d’ Exception, Languedoc, Frankrijk

Finca La Carrasca Tempranillo (rood) of Sauvignon-Verdejo (wit), la Mancha, Spanje

Rijke rode wijn van Merlot, Cabernet en Grenache druiven, gerijpt op kleine eikenhouten vaten. Rijke, stevige maar toch toegankelijke wijn van uitzonderlijke kwaliteit.

NU ME

23RT% ING

NU ME

Per fles € 12,95

nu € 9,95

8 in De Grote Hamersma

2KO5RTI% NG

AIX rosé Provence, Frankrijk

Haal de zomer vast in huis met deze overheerlijke lichte maar smaakvolle rosé van de Nederlander Erik Curver.

NU ME

2KO9RTI% NG

Per fles € 12,95

nu € 8,95

Heerlijke soepele rode wijn met veel fruit. De witte wijn is uiterst fris, mooi droog en zeer elegant van karakter.

Per fles van € 5,25

nu voor € 4,25 T

NU ME

1KO9RT% ING

Misty Cove Sauvignon blanc, Marlborough, Nieuw Zeeland

Uiterst frisse en tropisch fruitige Sauvignon blanc met veel geur en smaak.

Per fles € 9,95

nu € 7,45

NU ME

3KO4RT% ING

Señorío Del Júcar, Tempranillo (rood en rosé) en Airen –Sauvignon blanc (wit), biologische wijn uit Spanje

Karakteristieke biologische Spaanse wijnen met rijp fruit en een volle smaak. Super kwaliteit voor zo’n prijs en nog biologisch ook!

Per fles € 5,95

nu voor € 3,95

Outstanding, Zilveren Medaille IWSC

Domaine de la Pieriere Merlot of Chardonnay, Pays Doc, Frankrijk

Onze unieke kwaliteitsgarantie sluit ieder risico voor u uit: Mocht een bij ons aangekochte wijn u niet bevallen, om welke reden dan ook, dan nemen wij deze altijd van u retour of ruilen deze om. Dit tot minimaal 6 maanden na aankoop. Wij bezorgen gratis in Zwolle vanaf 50 euro en door heel Nederland bij 12 flessen of meer, ook gesorteerd.

Zeer fruitige en toegankelijke wijnen van de bekende wijnmaker Paul Sapin

Per fles van € 6,95

nu voor € 4,95

Bestel makkelijk en snel online: schuttelaarwijnen.nl Schuttelaar Delicatessen en Wijnen • Luttekestraat 21 • 8011 LP Zwolle • Tel. 038 - 421 51 96 • info@schuttelaarbv.nl • www.schuttelaarwijnen.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

ICT DOKTER ZWOLLE

Kleintjespagina

UW HULP AAN HUIS OF OP LOCATIE

Voor meer informatie of voor een afspraak maken: 06 - 222 03 750 www.ictdokterzwolle.nl

kleintjes.brugmedia.nl

Overweegt u te gaan scheiden? Kijk dan voor meer informatie op www.038ScheidingsAdviseurs.nl voor onze (lage) prijzen of bel 06 -10757045 voor een gratis intake gesprek

gevraagd oude mobieltjes voor stichting opkikker silene 87 kampen

OP DE ACTIETAFEL:

ALLERHANDE LEUKE SPULLETJES Bric&Brac

Vaatwassers Aanhangwagens Pc’s Fietsen Oud ijzer

TERRE DES HOMMES,

Wij halen het GRATIS bij u op.

WELKOM BIJ

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

06-11252548 Op deBelaktietafel: Allerhande leuke spulletjes allround schilder- Bric&Brac en klusbedrijf Welkom bij voor al uw binnen- Terre des Hommes

Ger Pitt

CV-KETEL STORING/VERVANGING? Bel direct 038-4211031 (24/7 bereikbaar). www.hulstflier.nl J. Vreugdenhil, De Kerkgesch., 4 dln: € 40. T: 038-3316917 J. Vreugdenhil, De Kerkgesch., 4 dln: € 40. T: 038-3316917 FM-webwinkel.nl Parfum, Cosmetica en veel meer.... Tk: Kinderbijbel W.G.v.d.Hulst: € 30. T: 038-3316917

Woonruimte gezocht.man 56 jr ivm scheiding.06-34031041 Vertaling Hongaars nodig!!! Tel. 0644669372 Nieuw in Zwolle: MINIMOVES Snel en voordelig verhuizen/bezorgen van al uw spullen. Tel.06-19291929 of www.minimoves.nl

GEVRAAGD:

BEZORGERS VOOR DE SWOLLENAER

Wijk: Hanzeland, omgeving Koggelaan, 215 kranten TEVENS ZOEKEN WE EEN

(vakantie)invaller voor Holtenbroek en Wipstrik

RIOLERING VERSTOPT?

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

en buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

GA NAAR:

Betaling ook in termijnen. Bel Van Buuren Zwolle 088-700 1400 www.vanbuuren.nl

SINDS 1979

VEILING FAKKERT B E L VO O R DE SCHERPE PRIJZEN

De Zwolse faciliteit voor voordelig en snel verhuizen of bezorgen van uw inboedel!

OUDE EN NIEUWE BESTRATING Werkerlaan 4 te Hasselt (OV) Sisalstraat 3 te Genemuiden Tel. (038) 477 28 28 - Mob. 06 - 51 960 718 Openingstijden: wo. 13.00 tot 17.30 uur - za. van 9.00 - 17.00 uur

WWW.DESWOLLENAER.NL

NIEUWE BAND? LEZING? OPEN DAG?

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Plaats het op onze site!

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Hoogste prijs, contant geld, R.D.W. vrijwaring. U belt!! Wij komen!! Tel.: 0521 - 51 17 71 Mobiel: 06 - 51 66 61 90 Steenwijk

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

AUTO’S GEZOCHT

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

ICTKRINGLOOP.NL Inname, Verkoop, en Reparatie Laptop, Tablet, PC, Monitor, e.d. INFO: 038-3030170 ICT Kringloop Nieuwe Veerallee 12 Zwolle www.ictkringloop.nl

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

Uw huis snel verkopen? Ben en André doen graag een bod. Bel 06-53255271 06-55886001

Nog langer buiten genieten met onze veranda’s

Huurwoningen gezocht voor defensie: € 400 - € 1400 038-7600096 Zwolle@123wonen.nl

Goed onderdak voor uw auto met onze carports

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST 3 IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

INLOGGEN

kleintjes.brugmedia.nl

Word rijinstructeur

THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

Tijdelijk de eerste drie regels GRATIS!*

Zorg Punt Zwolle-Zuid • 06-15093033 www.inspiratiepuntjezelf.nl

GOUDKOPERS

via bezorging@hoekstrakrantendruk.nl (of bel 0527-630200)

Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!

Ont-stress met klank

Start op 7 april! Diploma in 7 mnd. incl. stagegarantie!

> www.brugmedia.nl/ plaats-je-nieuws

Interesse?Neem dan contact op

Klankontspanning

Voor alle vragen en problemen met uw computer, tablet, internet en websites.

GA NAAR:

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING

Vroege Voorjaarsshow

Deze w eek 15% k orting

VAN 21 TOT 28 FEBRUARI ook op zondag van 11.00 tot 16.00 uur

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres. * bij een 1-koloms advertentie zonder foto. De korting bedraagt 6 euro.

INDUSTRIEWEG 12 | 7949 AK ROGAT (MEPPEL) | TEL. 0522 440 588

WWW.SEGEKO.NL

Sporters kunnen vrijblijvend kennismaken met Fitland

maandag 16 februari 2015

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

Wordt jochem, voor ogen de Gezelligste Winkel van Nederland?

Bij de Verkiezing van de Gezelligste Winkel zijn jochem, voor ogen en Villa Kakelbont uitgeroepen tot de Leukste Winkels in de gemeente Zwolle. jochem, voor ogen kreeg van het publiek met 556 stemmen de meeste stemmen. De twee winkels vertegenwoordigen nu de gemeente Zwolle in de finale van de verkiezing die plaatsvindt van 5 februari tot en met 23 februari. Daarin maken beide winkels kans op de provinciale overwinning en de felbegeerde landelijke titel van de ‘Gezelligste Winkel van Nederland’. Lisanne Feenema van de organisatie van de verkiezing roept iedereen op om

een stem uit te brengen op één van de finalisten. “Bij het uitbrengen van een stem worden rapportcijfers gegeven voor klantvriendelijkheid, sfeer, medewerkers en prijs/kwaliteitsverhouding. Ook die rapportcijfers tellen allemaal mee in de uiteindelijke eindstand.” Stemmen kan tot en met 23 februari via de website www.gezelligstewinkel.nl.

Alle stemmers maken kans op mooie prijzen, waaronder een tablet, een hotelovernachting en een wellnessdag voor twee personen. Daarnaast doneren de partners van de verkiezing voor iedere stem waarbij toestemming wordt gegeven om nieuwsbrieven van partners te ontvangen 0,05 euro aan KiKa. Stichting KiKa zet zich in voor de strijd tegen kinderkanker. De cheque met de totale opbrengst van de verkiezing wordt tijdens de feestelijke Award Uitreiking op 16 maart aan KiKa overhandigd.

Tip voor zzp’ers: ’Bespaar op je boekhoudkosten’ Het is sinds kort mogelijk om eenmalig één maand onbeperkt te sporten bij Fitland voor maar 24,90 euro. Fitland wil op deze manier potentiële leden de kans geven om laagdrempelig kennis te maken met haar filosofie, faciliteiten,

groepslessen en trainers. ‘Real Fitness, beleef het verschil!’, is dan ook haar toepasselijke slogan. “De actie is tot nu toe on-

WWW.DESWOLLENAER.NL

Plaats je nieuws op onze site! > www.brugmedia.nl/ plaats-je-nieuws

Familieberichten

line een groot succes Vanwege de vele inschrijvingen kan deze actie de komende weken ook op het centrum worden afgesloten. Fitland gaat op deze manier uit van haar eigen kracht. Vrijblijvend uitproberen is geen probleem, want ons product staat als een huis”, aldus een woordvoerder van de Fitland Groep. Kijk voor meer informatie op: www.fitland.nl/zwollestadion, bel (038) 455 09 66 of kom vrijblijvend rondkijken bij Fitland Zwolle Stadion op Stadionplein 16 in Zwolle.

Alle zelfstandig ondernemers moeten binnenkort hun inkomsten weer aangeven bij de Belastingdienst. Wel prettig als daar zoveel mogelijk kosten vanaf gaan. Paul Kloek van Administratiekantoor Adminiles vertelt zzp’ers, freelancers en VOF’en in een praktische cursus van drie ochtenden en in ‘Jip en Janneke-taal’ wat alle mogelijke aftrekposten zijn. Hij laat zien hoe de dagelijkse bedrijfsboekhouding kan worden bijgehouden in een simpel boekhoudprogramma en hoe de zelfstandig ondernemer zelf btw-aangifte doet. Omdat er geen voorkennis nodig is, is de cursus geschikt voor starters, maar ook zinvol als ‘opfrisser’. De cursus begint op maandag 9 maart in wijkcentrum Holtenbroek aan de Bachlaan in Zwolle. Kijk voor meer locaties en informatie op www.adminiles.nl of bel: 06-284 78 291.

FAMILIEBERICHTEN

Jubileum

(geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot maandagmorgen 8.00 uur. Voor telefonisch overleg kunt u tijdens kantooruren bellen met nummer 038 – 3370058.

Rouwadvertenties

U kunt uw tekst sturen naar: FAMILIEBERICHTEN@BRUGMEDIA.NL

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het plotselinge overlijden van onze gewaardeerde medewerker en fijne collega

Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen.

Lubertus Simon Eenkhoorn Luuk, wij denken met respect en dankbaarheid terug aan jouw bekwame inzet. Je was een spontane en fijne collega die voor iedereen klaar stond. Wij wensen familie en naaste vrienden heel veel sterkte toe. Directie en medewerkers, Lidl Nederland GmbH

rtt een nie jevaa suit Di“tJevakukntkie het moet niet overdoen, in je. zit t he r, zomaa in één keer goed. “ Mijn is Andre van denHettema, Burg, Wijnaam zijn Eelke Lap en Cees voor Yarden in in ik uitvaartverzorgers ben uitvaartverzorger voor Yarden Zwolle en Kampen enomstreken. omstreken.BijBijeen eenoverlijden overlijden staan wij graag voor u klaar met zorg sta ik graag voor u klaar met zorg en en advies. advies. meer over weten over mijn Wilt u Wilt meeruweten onze persoonlijke persoonlijkemanier maniervan van werken, werken, belbeldan: dan:038 038331 4217680. 4000. Yarden YardenUitvaartzorg Uitvaartzorg IJsseldelta Zwolse Voor een Begrafenis melding vanVereniging overlijden Voor een melding belt u 0800 8192 van (24 overlijden uur per dag). belt u 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden.nl

www.yarden.nl

U kunt de advertentie ook zelf maken via

Familieberichten worden opgebouwd met

blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief. Doordat weekblad De Swollenaer wekelijks in de gehele gemeente Zwolle huis-aan -huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.

Geplaatste rouwadvertenties zijn nu ook te vinden op onze site: www.brugmedia.nl!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

WIN EEN VVV BON

Stuur de puzzel(s) per post naar: BrugMedia, o.v.v. puzzel week 8 Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl o.v.v. Puzzel week 8. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden

Doe m

Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. De prijswinnaar van week 6 J. de Haan uit Zwolle, van harte gefeliciteerd hiermee.

ee en

win!

Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

ZOEK DE 5 VERSCHILLEN

SUDOKU

6 3 9 2 7 7 1 9 9 2 8 4 5

7 1 4 9 3 5 2 1 4 4 2

1: ...................................................................................................................................................................... 2: ......................................................................................................................................................................

Naam en adres: ............................................................................................................................................

3: ......................................................................................................................................................................

Postcode en woonplaats: .........................................................................................................................

4: ......................................................................................................................................................................

Oplossing (cijfers in het rode blok): .......................................................................................................

5: ......................................................................................................................................................................

De hele maand februari

ons 3 gangen keuzemenu van € 27,50 voor

€ 22,50 Voorgerechten met brood en boter Keuze uit: salade met gerookte eendenborst, paddenstoelen en frambozendressing of kaassoep met stengels van rozemarijn of gebakken mosselen met spek, ui, cocktail- en remouladesaus

Hoofdgerechten met frites en salade Keuze uit: gebakken kabeljauwfilet met groene kruiden en mosterdsaus of kipfilet gevuld met pesto en mozzarella of saté van varkenshaas met frites, atjar en kroepoek. Nagerechten Keuze uit: huisgemaakte tiramisu of trio ijs (chocolade, karamel en kaneel) of koffie/thee.

Herberg Molecaten Molecaten 7 8051 PN Hattem T: 038 - 444 34 83 E: info@herbergmolecaten.nl

twitter.com/molecatenhattem facebook.com/herbergmolecaten

www.herbergmolecaten.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

De leukste job van 2015!

VAC AT U RES

GEZOCHT per direct voor onze kapsalon in Hasselt,

ALLROUND ERVAREN KAPPER OF KAPSTER.

Instructeurs

www.deswollenaer.nl

VACATURES

Wij bieden een leuke afwisselende baan Je CV kun je sturen naar jasim.janny@hotmail.com.

fulltime en oproepkrachten

Vragen? Mail naar jasim.janny@hotmail.com

Horeca Medewerkers oproepkrachten

Stagiares Kijk snel: www.hiawatha-actief.nl

Hydrauliek & Pneumatiek B.V. Leeuwtechniek, lid van de O. de Leeuwgroep, functioneert als landelijke importeur/ groothandel in componenten ten behoeve van hydraulische- en/of pneumatische installaties. Onze afnemers zijn o.m. machinefabrieken, scheepswerven en installatiebedrijven.

Wij zoeken voor zo spoedig mogelijke indiensttreding een:

Magazijnmedewerker (m/v) Functie inhoud:

Wij verwachten van de kandidaat:

- Orders verzamelen - Binnenkomende goederen inruimen - Afﬁniteit met technische producten - Hydraulische slangen assembleren

- VMBO-diploma - Afﬁniteit met technische producten - Heftruckrijbewijs is een pre - Flexibele en positieve werkhouding

Spreekt deze afwisselende baan u aan, stuur dan uw schriftelijke sollicitatie, voorzien van C.V. binnen 14 dagen t.a.v. de heer J.D. Horst naar:

B.V. Leeuwtechniek, Rieteweg 28, 8041 AK Zwolle Tel: 038 – 4218023 e-mail: vacature@leeuwtechniek.nl www.leeuwtechniek.nl

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Knigge Mediation: Samen uw echtscheiding regelen Op die manier weet u waar u aan toe bent en kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” ingaan of vervolgen.

Als je gaat scheiden heb je behoefte aan rust, maar ook wil je zekerheid over inkomen, huisvesting, financiën en pensioen na de scheiding. Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding, beëindiging van uw samenwoning of herziening van de gemaakte afspraken over de kinderen of alimentatie. Als uw mediator ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw (ex)partner. Samen werken we via concrete stappen aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan.

Start in

TaleeindnigtbSij jetad droomberoep!

Als uw mediator vind ik het belangrijk dat wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden. Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk! Naast de emotionele kant van een scheiding

en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar) geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de alimentatieberekening. Al uw juridische, fiscale en financiële belangen worden hierbij door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden!

Knigge Mediation, Agnietenbergweg 1, 8034 PH te Zwolle E-mail: info@kniggemediation.nl Telefoon: 06 282 059 47

Ga jij volgend jaar naar het voortgezet onderwijs, kies je voor het vmbo bb of kb en heb je het open huis gemist?

G IN ID LE D N O R + D N O V -A O F IN A EXTR t 20.30 uur Dinsdag 17 februari, van 18.30 to

Blaloweg 1 Zwolle | T (038) 425 93 33 | info@talentstad.nl | www.talentstad.nl

Monique Knigge is NMI Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand. Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 038 2300 180 of 06 282 059 47. Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www.kniggemediation.nl Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

De verlichtingsspecialist van Kampen en omstreken NIEUWE COLLECTIES ZIJN BINNEN!

200 m verlichting 2

Altijd meer dan 115 vloerlampen op voorraad! Modern • Design • Klassiek Advies op maat!

Een bezoek aan onze winkel is zeer de moeite waard. Bezoekadres Oudestraat 154 • 8261 CZ KAMPEN • t (038) 333 55 66 Internet @ info@klaaslichtenlampen.nl • w www.klaaslichtenlampen.nl

Hoe goed is uw cholesterol? Weet je cholesterolwaarde!

Ons lichaam heeft cholesterol nodig , als bouwstof voor cellen en hormonen . Zonder cholesterol kunnen mensen niet leven . Maar een teveel ervan kan tot problemen leiden . Een hoog cholesterolgehalte vergroot de kans op hart- en vaatziekten .

Elke dag overlijden in Nederland gemiddeld 107 mensen aan een hart- of vaatziekte, meer vrouwen dan mannen . Het is daarmee nog steeds een van de belangrijkste doodsoorzaken in ons land . En ondanks veel aandacht voor dit onderwerp , is bij veel mensen het cholesterol niet onder controle. Het meeste cholesterol maakt de lever zelf aan en ook via voeding komt cholesterol het lichaam binnen. Als de hoeveelheid cholesterol in het bloed te hoog is, kan het cholesterol zich ophopen in de

wand van de slagaders, waardoor deze worden vernauwd. Dit wordt ook wel aderverkalking genoemd. Vooral het ‘slechte’ ( LD L) cholesterol heeft een negatief effect op de aderen. Hierdoor neemt het risico op een har tinfarct of een beroer te flink toe. Behandeling Door gezond te leven zorgt u er voor dat uw cholesterolgehalte niet verder omhoog gaat. Een juiste behandeling van hoog cholesterol bestaat uit een combinatie van gezond eten, niet roken en genoeg bewegen. Als hierdoor het

cholesterol niet voldoende verlaagt, kan een dokter cholesterolverlagende medicijnen voorschrijven, om de aanmaak van cholesterol in de lever te remmen of de opname in de darmen aan te pakken. Weet je waarde Een goede behandeling van een te hoog cholesterol is vooral voor mensen met diabetes en har t- en vaatziekten van groot belang, omdat zij daardoor al een groter risico lopen. Het doel bij deze mensen is om het ‘slechte’ LD L-cholesterol lager dan 2,5 mmol/l te krijgen. Volgens de richtlijnen van

de Nederlandse ar tsen is dit de juiste waarde om het risico op har t- en vaatproblemen te verkleinen. Het is daarom ook belangrijk dat regelmatig de cholesterolwaarde in het bloed wordt gemeten, juist ook als er medicijnen worden gebruikt.

Vraag dan ook aan de dokter wat de waarde van het LD L-cholesterol is, zodat u zeker weet dat u op de goede weg bent. En werk samen met uw dokter om het LD L-cholesterol lager dan 2,5 mmol te krijgen. U bepaalt mede zelf het succes van uw behandeling!

Binnen- en buitenzonwering

Voorjaarsactie

Prijzen inclusief meten,egaliseren enleggen

25% KORTING Vraag naar de actievoorwaarden

SPORT

maandag 16 februari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Ter Steege: ‘Ik ga er op dit moment gewoon vanuit dat het goedkomt’

Gordiaanse knoop voor VC Zwolle

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Volleybalclub Zwolle is op zoek naar een nieuwe hoofdsponsor voor dames 1 nadat het CSE onlangs te kennen gaf na twee seizoenen de geldkraan dicht te draaien. “Er is een aantal scenario’s”, schetst secretaris Jaco Breet. “Het meest negatieve is dat we vier niveaus terugvallen.”

ZWOLLE - Terwijl VC Zwolle op zoek is naar een nieuwe hoofdsponsor, als opvolger van het Center for Sports & Education, moet trainster Henriëtte ter Steege er voor zorgen dat de volleybalsters op sportieve gronden behouden blijven voor het hoogste niveau. De club is dit seizoen als zevende geëindigd en daardoor veroordeeld tot de play-downs. In maart (7, 15, 21 en 28) speelt CSE/VC Zwolle vier duels om handhaving te bewerkstelligen, thuis en uit tegen New Nexus Apps/Lycurgus en VC Weert. In de laatste competitiewedstrijd kreeg Zwolle met 3-1 klop van, een versterkt, Weert. “Het was een ander Weert en het was een Zwolle dat ongelooflijk veel fouten maakte. Het was één van hun beste wedstrijden”, verklaart Ter Steege (41) de nederlaag. Ze ziet er ook wel de voordelen van in: “Verliezen is nooit leuk, maar het zet de boel wel effe op scherp. Ze worden er niet zenuwachtig van. Het is alleen maar een extra stimulans. We zullen er tegenaan moeten. Dat is simpel zat. Het enige nadeel is dat wij drie weken geen competitie hebben. Dat is voor de andere teams twee weken minder. Dat probeer je dan op te lossen door oefenwedstrijden te organiseren. Alleen het zijn competitieweekeinden, dus het is lastig een tegenstander

Henriëtte ter Steege (tweede van rechts) te midden van haar speelsters tijdens een training. Foto: Pedro Sluiter

vinden. Dat is eigenlijk wat me het meeste bezighoudt. Hoe hou ik dat scherp, hoe hou ik ze fris?” Sportief gezien heeft Ter Steege er vertrouwen in, maar of de vereniging ook financieel het plaatje rond krijgt voor nog een seizoen Eredivisie, is de grote vraag. “We hebben afgesproken dat we 1 maart het weer over de situatie gaan hebben. Met de speelsters, technisch manager en het bestuur. Er zijn verschillende opties en dan horen we hoe het er voorstaat. Maar ik ga er op dit moment ge-

woon vanuit dat het goed komt.” Ter Steege merkt (nog) niet dat de situatie zijn weerslag heeft op de spelersgroep. “Tuurlijk, het houdt je wel bezig, maar wat het bestuur en wat Ferry (de Jong, ex-coach nu technisch manager, MdR) met name heel goed doet, is dat ze het naar ons heel vroeg duidelijk hebben gemaakt. Iedereen weet hoe het zit.” De in Nijverdal woonachtige trainster heeft begrip voor de spagaat waarin de vereniging zich bevindt. “Ik begrijp het aan twee

kanten. Ik heb genoeg situaties gezien waarbij een club zich in de schulden stak en dat moet je niet willen. Daar is het de club ook niet naar. De club is heel correct. Wat ze beloven, komen ze ook na. Wat dat aangaat heb ik daar veel respect en begrip voor. Aan de andere kant: nu men na zoveel promoties een mooie groep bij elkaar heeft staan op dit niveau, zou het echt ontzettend jammer zijn als dat zou wegvallen. Want voordat je überhaupt weer op zo’n niveau terugkomt...”

Dat is de straf die VC Zwolle boven het hoofd hangt wanneer het zich terugtrekt uit de Eredivisie. Een andere optie is dat de club het speelrecht ruilt met een ploeg uit de Topdivisie. “Als we terugvallen, zou dat een heel zure appel zijn voor de dames en ook voor de vereniging.” Breet spreekt van een gordiaanse knoop. “Je wilt door, anders stel je veel mensen teleur. En gooi je weg wat je hebt opgebouwd. Aan de andere kant: als het geld er niet is, kan het niet. We willen ook de leden niet opzadelen met een contributieverhoging.” Breet stelt dat de snelle opkomst van de dames, drie kampioenschappen op rij, de vereniging heeft overvallen. “We hadden een beleidsplan uitgestippeld, maar het ging zo snel met de dames. We hebben de ambitie om het op Eredivisie-niveau te houden. Zijn druk bezig acties te bedenken om geld binnen te halen. En er zijn gesprekken gaande met kandidaat-sponsoren.”

NISSAN NV200 VERANDER UW BUSINESS MODEL

Tot 793 kg laadvermogen

4,2 m³ laadvolume

Dé clinic voor de (opnieuw) beginnende loper! Dé clinic voor de (opnieuw) beginnende loper! Loop mee vanaf zaterdag 7 maart

Loop mee vanaf zaterdag 7loper! maart Dé beginnende Dé clinic clinic voor de (opnieuw) beginnende loper! We trainen in kleine groepen waardoor er maximale aandacht is voor Loop vanaf zaterdag 7 maart maart Looptrainingsopbouw We trainen inmee kleine groepen waardoor maximale aandacht is voor looptechniek, en al jouwervragen.

Ruimte voor 2 europallets

NISSAN NV200 1.6L BUDGET EDITION

VAN: € 13.085,- NU VOOR:

€ 9.990,-

looptechniek, trainingsopbouw en al jouw vragen.

We groepen waardoor er maximale maximale aandacht isinformatiemarkt. voor We trainen trainen in in kleine kleine groepen is voor De eerste zaterdag is er voorafgaand aan deaandacht training een We De eerste zaterdag is er voorafgaand aan de training een informatiemarkt. We looptechniek, trainingsopbouw en al jouw vragen. beginnen dan om 09.30uur en gaan door tot 12.00uur. Alle overige trainingen looptechniek, trainingsopbouw beginnen dan om 09.30uur en gaan door tot 12.00uur. Alle overige trainingen

Dankzij de introductie van de Budget Editions stapt u nu nog voordeliger in de Nissan NV200 bedrijfswagen. Deze bedrijfsmatige alleskunner is tijdelijk al leverbaar vanaf € 9.990,-. U heeft de keus uit de 1.6L Budget Edition benzine of voor een meerprijs van € 1.000,stapt u in de 90pk sterke 1.5 dieseluitvoering. Tot eind maart exclusief bij Aben en van de Schelde in de showroom!

starten om om 09.30uur en en zijnzijn omom 11.00uur starten 09.30uur 11.00uurafgelopen. afgelopen.

De training een een informatiemarkt. informatiemarkt. We We De eerste eerste zaterdag zaterdag is is er er voorafgaand aan de training Ga jij de aan? jij uitdaging de uitdaging aan? beginnen 09.30uur en gaan door tot 12.00uur. 12.00uur. Alle Alle overige overige trainingen trainingen beginnen dan dan om om Ga 09.30uur starten afgelopen. starten om om 09.30uur 09.30uur en en zijn om 11.00uur afgelopen.

www.nissan-acties.nl

We zien je graag op op 7 maart aan dede start We zien je graag 7 maart aan startvan vande deGo4fit. Go4fit.

Ga jij jij de de uitdaging uitdaging aan? aan? Ga Werktuigenweg 38 Nikolaus Ottostraat 7a

8304 AP Emmeloord 8013 NG Zwolle

We zien zien je je graag graag op op 77 maart maart aan de start van de Go4fit. We Go4fit.

Tel. (0527) 63 01 70 Tel. (038) 467 45 40 www.abenenvandeschelde.nl

* Prijzen zijn excl. BTW/BPM, kosten rijklaar maken en afleverpakket. Aanbod geldig voor klantorders vanaf 16/01/2015 en met een uiterste registratiedatum van 31/03/2015. Niet inwisselbaar tegen contanten en niet geldig in combinatie met andere acties. Afbeeldingen kunnen afwijken van de standaarduitvoering. Raadpleeg uw Nissan-dealer voor de exacte specificaties.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 16 f e b r u a r i 2 015

De vernieuwde Mitsubishi ASX Daar wil je in rijden! v.a.

€ 18.990,-

Exclusief bijkomende kosten à € 863,70

Heeft u altijd pijn of bent u continu moe? Pijn of vermoeidheid kunnen al het plezier uit iemands leven wegnemen. Het overheerst alles en zorgt er voor dat iemand niet het leven kan leiden wat hij of zij graag zou willen. • • • •

Dynamisch design Soepel weggedrag en perfecte controle Comfortabel hoge zit 5 Jaar Mtisubishi Fabrieksgarantie v.a.

Brandstofverbr.: CO2-uitstoot:

De beleving van pijn verschilt van persoon tot persoon. Voor de één is het een vervelend randje aan elke dag, voor de ander betekent het een permanente rem op de dagelijkse bezigheden. Dan kan het zelfs gaan leiden tot niet meer kunnen

4,5 tot 5,8 l/100km 119 tot 133 g/km

werken en het volledig verliezen van een sociaal leven.

Autobedrijf Frans Borgmeijer B.V. Molenland 3, 8024 AL Zwolle, T. 038 - 333 70 40 www.fransborgmeijer.nl

Prijs incl. BPM/BTW, tenzij anders vermeld, excl. recyclingbijdrage, kosten rijklaarmaken af-Amstelveen. Afgebeeld model kan afwijken van de standaardspeciﬁcaties. De Mitsubishi ASX wordt geleverd met 3 jaar Multigarantie/ Mitsubishi Assistance Package. Imp.: MMSN B.V., Amstelveen, contact@mmsn.nl. Wijzigingen voorbehouden.

Dat is niet het leven dat je zou willen leiden. Toch overkomt het een grote groep mensen. Zij leven met pijn die vaak niet meer zal verdwijnen. Van het leven kunnen genieten, wordt dan een zware opgave.

Hetzelfde geldt in feite voor vermoeidheid. Vermoeidheid is een sluipmoordenaar. De verklaring daarvoor is vaak snel gevonden: druk op het werk, gebroken nachten door een kind dat niet doorslaapt, onrust door de verbouwing van de keuken en nog vele andere oorzaken. Het duurt een tijdje voordat iemand merkt, ‘ik ben niet gewoon moe’. En wanneer bent u zo moe, dat u aan de bel trekt?

Mensen die dit overkomt vinden vaak geen begrip in hun omgeving. Er is toch niets aan je te zien? Dan ontstaat vaak de situatie dat mensen zelfs hun sociale leven verliezen en daarmee al het plezier wat ze in hun leven hadden kunnen hebben.

CIR behandelt mensen met chronische pijn en chronische vermoeidheid in zeer uitgebreide revalidatieprogramma’s. Voor elke patiënt zijn vaste professionals bij de behandeling betrokken. We beginnen met een volledige diagnose, verdeeld over

Huidverjonging Huidverbetering Huidproblemen

Cosmetisch arts Laserontharing Permanent Make-up

twee dagdelen. Na die 8 uur hebben we een duidelijk beeld of een behandeling bij CIR u kan helpen. Direct daarna start de behandeling en beginnen we samen te werken aan uw gezondheid. Iedere persoon met pijn of vermoeidheid heeft een eigen verhaal en een eigen leven. Iedere persoon krijgt dan ook een aanpak die op hem of haar is toegesneden. Eén ding weten we zeker; u wordt bij CIR misschien niet 100% ‘de oude’, maar wel 100% ‘de nieuwe’.

Wilt u meer weten over CIR en onze aanpak? Kijk dan eens op www.cir.nl. U kunt voor meer informatie ook mailen naar info@cir.nl of bel het informatienummer 0384265402.

CIR verzorgt poliklinische revalidatietrajecten in Zwolle, Arnhem en Amsterdam.

Hartelijke groet,

CIR

www.cir.nl Caméléon Schoonheidsinstituut Spinhuisplein 10 | Zwolle [achterkant flevogebouw] Telefoon 038 4227711 | cameleonzwolle.nl

Grootste huidinstituut van Zwolle

SPORT

WRZV: Uniek verlies Wolters ZWOLLE - Het team van Wolters Recycling heeft in de WRZV Zaalvoetbalcompetitie voor het eerst in drie seizoenen een nederlaag geleden in de reguliere competitie. Naaste belager DTG won in de maandaghoofdklasse afgetekend van de titelverdediger. De ploeg met onder meer Ibrahim Tuncer (KHC) en Faisel El Atiaoui (CSV ‘28) in de gelederen verraste Wolters met 11-3. Wolters moest het doen zonder Andy van der Meijde en zag keeper Harm Wolters geblesseerd uitvallen. DTG heeft door de winst nu evenveel punten als Wolters, maar nog wel een wedstrijd meer gespeeld. Achter de twee titelkandidaten strijden Bola-Lah! en Dozend om de derde plaats. Bola Lah! is na een moeizame start aan een opmars bezig en maakt kans op de tweede periodetitel. Bola Lah! klopte Wehkamp met 10-2. Dozend was met 7-2 te sterk voor Argos Bebemus. In de hoofdklasse op woensdag bracht een kraker ook niet de spannende wedstrijd waarop gehoopt werd. Titelverdediger Bordeaux Groen won vrij gemakkelijk met 11-4 van Vastgoed Dalfsen. Door deze nederlaag zakt Vastgoed naar plaats drie en is de nieuwe uitdager voor de titelverdediger Blazende Veiligheid geworden. Dat won met 4-2 van de Belgische Keizer2.

maandag 16 februari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

WVF knokt zich naar mooi gelijkspel tegen koploper (door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - “Deze remise is een opsteker en een geweldige stimulans. Het zal nog lastig en moeilijk genoeg worden. Maar de handdoek gooien? Nooit, dat zit niet in onze ploeg.” Verdediger Sybren Poppen en heel WVF koesteren de verdiende 0-0 tegen lijstaanvoerder DVS ’33. Het is bovendien de eerste wedstijd in de hoofdklasse waarin de promovendus de nul houdt. Door het ontbreken van een aantal basisspelers, waaronder vormgever Rob Meijerink, is het puzzelen geblazen voor trainer Freddy Smit. Zijn tactiek met Bas Bouwhuis op de ‘tienpositie’, een gesloten verdediging en gokken op de ruimte achter de DVS’33-defensie lijkt het eerste half uur niet te werken. “Zij speelden ver naar voren en wij kozen te snel voor de lange bal”, analyseert Poppen na afloop. ” In het laatste kwartier konden we ons langzaam onder hun druk uitspelen en daarna stond het tactisch prima bij ons.” Na rust is het niveauverschil tussen de koploper en hekkensluiter minder groot. Sterker nog, riante mogelijkheden op de openingstreffer zijn aan ‘kilometervreter’ Bouwhuis en de actieve spits Özhan Kardag niet besteed. DVS ’33, met de gevaarlijke topschutter Maurice de Ruiter aan de lin-

Sybren Poppen bedwingt topscorer Maurice de Ruiter (DVS ’33). Foto: Paul Memelink

kerkant, probeert het wel maar ondervindt dat het natuurgras van De Weidesteen heel anders voelt dan het eigen kunstvezel. De hobbelige piste ontpopt zich tot een stille bondgenoot van de thuisclub, waar bij DVS ’33 regelmatig combinaties in schoonheid sterven. Bovendien wordt er manmoedig verdedigd en steekt doelman Mike te Wiele in een geweldige vorm. Het is vooral aan hem te danken dat WVF de nul vast weet te houden. ”Maar ik was eigenlijk nooit bang dat we er een om de oren zouden krijgen”, stelt ‘man van de wedstrijd’ Sybren Poppen. “De bloemen zijn voor mij, maar eigenlijk voor het hele elftal met deze instelling. En wat denk je van hem?” De gelegenheidsaanvoerder wijst naar doelman Te Wiele die in de dug-out nageniet van zijn vlekkeloze partij.

Opgetogen gezichten dus in Westenholte in een week waarin WVF, met Be Quick ’28, door het vakblad ‘De Voetbaltrainer’ werd beloond met een plek in de Top 200 van amateurclubs. “We zijn best trots op plaats 107 ”, zegt voorzitter van de technische commissie Freddy Eikelboom. “ En het gaat bij deze ranglijst niet alleen om het eerste. Ook het niveau waarop de jeugd speelt telt mee. Het geeft aan dat we op de juiste weg zijn. Vandaag heeft Dick Bremmer meegedeeld door te gaan als Hoofd Opleidingen. Daarmee is onze technische staf voor het komend seizoen helemaal rond. Dit gelijkspel tegen de koploper geeft een heel goed gevoel. Onze doelstelling blijft handhaving. Mocht dat niet lukken dan gaan we gewoon verder met de goede dingen die we doen.”

Dieze West bekert verder ZWOLLE - Dieze West heeft dankzij een late goal van Nejim El Atiaoui met 2-3 gewonnen van DOS Kampen en heeft zich geplaatst voor de laatste zestien van het toernooi om de districtsbeker oost. Dieze West kwam door treffers van Sohel Mazouz en Lodewijk de Vries twee keer op voorsprong. Matthijs Winters en Jeroen Drost maakten gelijk. El Atiaoui bezorgde zijn ploeg met een schot in de kruising de zege. Dieze West mag in de volgende ronde op bezoek bij hoofdklasser Sparta Nijkerk, dat met 1-2 van De Treffers won. Berkum is ook nog actief in het bekertoernooi. De eersteklasser was vrijgeloot voor deze ronde en is door naar de achtste finales. Daarin ontvangt het Go-Ahead Kampen.

Van Gelder trainer HTC ZWOLLE - Berend van Gelder volgt na dit seizoen Jan Maat op als trainer van HTC dames 1. Maat was zes seizoenen trainer van HTC en gaat volgend seizoen aan de slag bij ASC ‘62 in Dalfsen. Van Gelder, afkomstig uit Staphorst, is op dit moment nog trainer van Dames 1 van MSC.

SPORT

maandag 16 februari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

PEC Zwolle toont pas passie als het met tien man speelt in IJsselderby (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Het moet de middag worden waarop PEC Zwolle revanche neemt voor de nederlaag eerder dit seizoen in Deventer, maar in plaats daarvan wordt het de eerste Eredivisiezege van Go Ahead Eagles op Zwolse bodem sinds het seizoen 82/83. Met assistent-trainer Rene Hake, en niet hoofdtrainer Ron Jans, in het coachvak voor de dug-out probeert PEC Zwolle in de laatste vijf minuten tevergeefs de 0-1 achterstand tegen Go Ahead Eagles (doelpunt Jeffrey Rijsdijk, 24ste minuut) goed te maken. Jans is even hiervoor weggestuurd en voor Stef Nijland, die in de ogen van scheidsrechter Makkelie een slaande beweging maakt richting Jop van der Linden, is de wedstrijd al na 52 minuten voorbij. Het is zo’n middag waarop niets lukt en dan zit ook de arbitrage nog niet mee. Een pijnlijk verdict voor PEC Zwolle. In misschien wel het beste seizoen ooit twee keer verliezen van de grote rivaal uit de koekstad. Het is een vooruitzicht dat tijdens de wedstrijd voor frustraties zorgt bij trainer Jans en spits Nijland. Frustraties die zij de vrije loop laten richting vierde man (Jans) en Go Ahead-verdediger Van der Linden (Nijland). Jans vindt dat een overtreding van Bart Vriends op Jesper Drost bestraft moet worden en haalt niet alleen verhaal bij de vierde man, maar

Scheidsrechter Makkelie wijst naar Stef Nijland (links), met de rode kaart al in zijn andere hand. Foto: Pedro Sluiter

doet a la Louis van Gaal (Champions League-finale 1995) de sliding van Vriends ook even voor. Het is een actie waarvoor Jans het boetekleed aantrekt. “Ik dacht dat ik nu al wel zo slim was om geen domme dingen te doen, maar blijkbaar frustreerde de wedstrijd mij zodanig... Er werd niet gefloten. Dus ik deed de sliding na. Dan wordt je weggestuurd en dat verwijt ik mezelf. Dat is gewoon dom.” De rode kaart van Nijland neemt Jans de arbiter wel kwalijk: “Ik heb het net teruggezien en dan

wordt mijn mening bevestigd dat de rode kaart absoluut te zwaar is. Hij werd gehinderd omdat-ie doorwilde op de keeper om daar druk te zetten en hij duwt hem weg. Ze hebben het dan over een slaande beweging maar ik vind dit absoluut geen rode kaart.” Het is inderdaad meer een duw dan een slag van Nijland, maar dom is de actie wel. Dat geeft de aanvaller zelf ook toe: “Dat ik die reactie geef, dat kan ik mezelf kwalijk nemen. Dat moet je gewoon niet doen. Maar het is geen slaande beweging. Met de zijkant van m’n

arm probeer ik hem weg te duwen.” Het heilige vuur dat lange tijd ver te zoeken is, in tegenstelling tot het ook zeker niet groots maar wel hartstochtelijk spelende Go Ahead, ontbrandt vanaf het moment dat de thuisploeg met tien man staat. “Waarom is dat niet met elf man?”, vraagt Jans zich af. “Want je weet toch waar het gaat om in een derby en dat hebben we ook vantevoren aangegeven. Je moet eerst knokken, duelleren en van daaruit voetballen, en dat is ons niet goed genoeg gelukt.”

Prima ‘generale’ voor Landstede (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Van trainer Redbad Strikwerda mag de wedstrijd tegen Wenters Sports/Orion geen generale repetitie worden genoemd, maar bij de spelers van Landstede Volleybal spookt de Final Four van komend weekeinde wel degelijk door het hoofd. Je kunt het ze ook moeilijk kwalijk nemen. De wedstrijd tegen de nummer vier van Nederland is er eentje waarbij afleiding snel de kop opsteekt.

Dat de gedachtes wel eens afdwalen tijdens de gemakkelijke 3-0 overwinning op Orion (25-19, 25-17, 25-20) is haast onvermijdelijk. De tot ‘man of the match’ verkozen Wouter ter Maat beleeft de wedstrijd als een generale repetitie. “Voor mijn gevoel was dat wel zo. Maar ik weet niet of de trainer dat ook zo ziet”, zegt Ter Maat, die zelf weer lekker staat te spelen op ‘de diagonaal’, vooral in aanvallend opzicht. “Alleen de serve liep niet zo. Terwijl dat op de training juist heel goed ging. Maar goed, als de aanvallen er maar ingaan. Dat is het belang-

rijkste.” Vooruit kijken naar het Final Four-weekeinde betekent stiekem ook al uitkijken naar de finale van de beker, want in de halve finale op zaterdag is VoCaSa de tegenstander. Aangezien VoCaSa een niveau lager speelt en Lycurgus Orion treft in de andere halve eindstrijd ligt een finale tegen Lycurgus in de lijn der verwachting. “Het mag eigenlijk niet he, maar ja Lycurgus, daar ga ik wel vanuit.” In de competitie verloor Landstede onlangs in eigen huis met 2-3 van de grote concurrent voor de titel. “Als wij een mindere dag hebben, gaat

Ekiden Zwolle in april ZWOLLE - Atletiekvereniging PEC 1910 maakt zich op voor de 22ste editie van Ekiden Zwolle, dat dit jaar op zondag 19 april wordt gehouden. De start is om 12.30 uur. Een Ekiden is een marathon die wordt gelopen in de vorm van een estafette. Die oorsprong van dit evenement ligt in Japan. Vroeger werden in Japan belangrijke documenten door estafettelopers bezorgd op de plaats van bestemming. Ekiden betekent dan ook ‘plaats van bestemming’ in het Japans. Bij de Ekiden loopt een team van zes deelnemers samen de klassieke marathonaf-

stand van 42,195 kilometer. Op het wisselpunt geven de lopers geen estafettestokje door, maar een sjerp -de tasuki- die om het lichaam kan worden gedragen. Ook dit jaar strijden teams onderling in verschillende categorieën, waaronder wedstrijdatleten, recreanten, bedrijven. Teams kunnen zich vanaf nu inschrijven via www.ekidenzwolle.nl/ inschrijving.

Leiden weer maatje te groot ZWOLLE - Landstede Basketbal heeft de topper in de Eredivisie verloren van ZZ Leiden. Ondanks een ruime voorsprong bij de rust ging de Zwolse ploeg in de Vijf Meihal te Leiden met 93-80 ten onder. Landstede nam na een weifelachtig begin het heft in handen en had een 24-30 voorsprong aan het einde van het eerste kwart. In het tweede kwart breidde Landstede de voorsprong uit. De ruststand van 45-57 verdween in periode drie echter als sneeuw voor de zon. Zonder coach Eddy Casteels, die vanwege twee technische fouten was weggestuurd, maakte Leiden onder aanvoering van international Worthy de Jong een ‘run’ van dertien punten (58-57). Landstede herpakte zich, maar was niet bestand tegen de Leidense dadendrang in de laatste tien minuten. De thuisploeg nam een maximale voorsprong van negentien punten (93-74) en daarmee was de wedstrijd gespeeld. Joe Burton was topscorer aan Zwolse zijde met achttien punten. Tien daarvan had hij al in het eerste kwart gemaakt. Het is de derde keer dit seizoen dat Landstede niet opgewassen bleek tegen Leiden. Landstede haakt door de nederlaag af bij de top twee, ZZ Leiden en SPM Shoeters. Woensdag speelt Landstede thuis tegen BSW.

WK-zilver voor Michel Mulder ZWOLLE - Michel Mulder heeft op de WK afstanden zilver veroverd op de 500 meter. In Heerenveen, waar hij de laatste jaren woont, werd Mulder in beide omlopen derde. Zoals verwacht ging het goud naar de dit seizoen schier onaantastbare Pavel Koelizjnikov, die twee keer de snelste was. Op de tweede 500 meter klokte de Rus 34,54. Mulder noteerde 34,76 en was daarmee 9/100ste sneller dan zaterdag. De Canadees Laurent Dubreuil completeerde het podium. Hij bleef Hein Otterspeer nipt voor.

Van den Bogaard (liggend) en Lubberts houden de bal in het spel. Foto: Pedro Sluiter

Lycurgus dat gewoon winnen”, stelt Ter Maat. Strikwerda wil niets weten van een generale repetitie. “Voor ons is elke wedstrijd hetzelfde”, zegt de trainer, die tevreden is over het spel tegen Orion. “We zijn gaan-

deweg steeds beter gaan spelen. Aanvallend hadden we het goed voor elkaar.” De trainer hoopt komend weekeinde weer over Fabian Dosset te kunnen beschikken. Voor Jake Wiens komt de climax van het bekertoernooi te vroeg.

De andere Zwolse schaatstoppers, Ronald Mulder en Lotte van Beek, hadden zich door blessureleed eerder dit seizoen niet weten te plaatsen voor de WK afstanden, het laatste grote toernooi in het Thialf zoals we dat nu kennen. De schaatstempel wordt grondig gerenoveerd.

WWW.DESWOLLENAER.NL

NIEUWE BAND? LEZING? OPEN DAG? Plaats het op onze site! > www.brugmedia.nl/plaats-je-nieuws