Brug week 33-10 by BrugMedia B.V.

EDITIE

KAMPEN Kogge naar Sail Amsterdam pagina

Wieten betreurt rel wachtgeld

pagina

DINSDAG • 17 AUGUSTUS 2010 • JAARGANG 19

Boekenmarkt Kamper Ui(t) dag pagina

‘Op de kont de trap af’ pagina

Gasten uit Duitsland Foto: Hermijn Bloemhard

LAA TSTE

RON DE Opru im Zom

ing

Kijk op pagina

Actie

Elke dag een KEIHARDE aanbieding. * Maximaal 3 aanbiedingen per klant, OP=OP

SAMSUNG Elke dagWB650 een 12.0 MEGAPIXELS KEIHARDE aanbieding. 249,-

• 15 x optische zoom. • met lader en accu.

VAN € 299,-

*Maximaal 3 aanbiedingen per klant, OP=OP.

KAMPEN - Een delegatie uit de Duitse partnerstad Soest bracht donderdag een bezoek aan Kampen. De gasten brachten hierbij ook een bezoek aan het huis van burgemeester Koelewijn. Lees het volledige verhaal op pagina 3. Soest fan van Kampen.

Kampen in de ban van de strip (door Hermijn Bloemhard)

KAMPEN - De 75-jarige verjaardag van Tiels Flipje staat centraal tijdens

het al weer voor de twaalfde keer georganiseerde Kamper Stripspektakel op zaterdag 21 augustus. Ook de Belgische helden Suske en Wiske vieren aanstaande zaterdag hun 65-jarig bestaan. Op het Van Heutszplein opent burgemeester Bort Koelewijn om 12.00 uur dit bijzondere evenement.

Iedereen kan kennismaken met de ruim veertig striptekenaars uit Nederland en België zoals Arie van Vliet (Flipje van Tiel, Het Goud van Kampen), Paul Geerts (voormalig tekenaar van Suske & Wiske) en Jan Kruis (Jan, Jans en de Kinderen).

Voor het actuele nieuws kijkt u op:

Industrieweg 3-v Kampen

Tel. 038 - 331 79 67

Tuinkachel € 209.Installatiebedrijf Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden

Kijk ook eens op www. jandiender.nl

Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

Gratis Paul Reichenbach, die in ’99 op het idee kwam voor een Kamper Stripspektakel, spreekt nog steeds van een succesformule. “Het is in de openlucht en voor iedereen gratis. Uitgevers passen er zelfs hun planning voor nieuwe boeken op aan.” En zo onderscheidt het evenement zich nog op veel meer terreinen. “Het is ook leuk voor tekenaar en uitgever omdat er een breed publiek op afkomt, in tegenstelling tot de beurzen. Bij stripevenementen in Haarlem en Hattem moet je er entree voor betalen. Net zoals in Middelkerke (België-red.), waar

ook nog veel minder tekenaars komen.” Reichenbach begon het Kamper Stripspektakel twaalf jaar geleden heel kleinschalig. “Ik zat in het bestuur van van Stichting Promotie Kampen en bedacht het als einde van de Kamper Ui(t)dagen.” De stripfanaat onthaalde de tekenaars met een boottochtje bij de Koggewerf. De jaren erna kwam het evenement los te staan van de Kamper Ui(t)dagen en trok het steeds meer bekende tekenaars aan.

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

Woning verkopen?! 038-333 56 20 www.makelaarkampen.nl

De Ruiter advocatuur Telefoon: 038 - 333 74 78 Email: info@deruiter-advocatuur.nl. Internet: www.deruiter-advocatuur.nl

www.

BRUGMEDIA .nl

VERHUUR VAN

HOOGWERKERS GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES

TEL. 038 - 385 93 48

De scherpste aanbiedingen van Kampen vindt u op

pagina 6 Vlaar

Ons advies is maatwerk! Bel ons 038 - 3314705 Hypotheken • Verzekeringen • Pensioenen Burgwal 66 • Kampen • www.bulthuisfd.nl

% Emmeloord opent woensdag 25 augustus 1ko5 i rt ng Randweg 32, 8304 AS Emmeloord, Tel. 0527 - 61 88 81.

*Vraag naar de voorwaarden in de bouwmarkt.

s op alle

dinsdag 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 2

He kids, De nieuwe collectie schoenen en laarzen is binnen in vet coole kleuren en modellen! Wedden dat jij ze durft te passen?

vloer-, wand- & plafondafwerking

Oudestraat 31 kampen tel: 038 - 333 25 24 Innocent

Lumberjack

Piedro

Twins

Hoofdingang

Kleiland 1 • IJsselmuiden t 038 - 333 29 32

Track Style

Wand- en vloertegels vanaf €29,95

P.s. Ook de nieuwe dames- en herenmodellen staan te popelen om gepast te worden…

weekenddiensten Huisartsen Kampen / IJsselmuiden Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur), tijdens feestdagen TANDARTS op 21 augustus 09.00 – 09.30 uur en op 22 augustus 12.00 – 12.30 uur: J.W.J. Spaargaren, Burg. van Engelenweg 4 in IJsselmuiden, tel. 038-3331714. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Kijk voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl. Apotheek Ebbingepoort 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 0384556227. Na 23.00 uur alleen met recept!

Dieren-Ambulance 24 uur per dag via tel. 06-22701040 Verloskundigen Praktijk Kampen Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281. Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Zwolle, tel. 038-4603591. Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl Verloskundigen IJsselmuiden De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

• Vloeren o.a. vloertegels, natuursteen, pvc-vloeren, grindvloeren, gietvloeren

Wanden plafondafwerking vanaf € 5,00 per m2

• Wand o.a. wandtegels, vinylbehang, glasweefsel, zijde • 18 soorten sierpleister decopleister, metallicputz, spachtelputz, designputz, frescolori, betonlook

Elke 10e m2 gratis

• plafond o.a. schuurwerk, spuitwerk, sierlijsten, ornamenten, spackwerk, sauswerk

Kijk voor een volledig overzicht van alle kerkdiensten op www.brugmedia.nl/kerk

vloer-, wand- & plafondafwerking

standaard enkelvoudige

glazen Standaard enkelvoudige glazen zijn gratiS bij elk montuur

Uw vestiging! specsavers Kampen Oudestraat 85 (in het oude pand van Handyman) 038 333 6965 - Fiat Van Winsum - JT vloeren B.V.

Standaard enkelvoudige glazen zijn gratis bij elk montuur. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Voor glasopties, zoals dunne glazen, gelden vaste toeslagen. © 2010 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

www.specsavers.nl

gratis

DINSDAG 17 AUGUSTUS 2010 • PAGINA 3

Vervolg: Kampen in de ban van de strip “We zijn nog niet het grootste stripevenement maar zeker wel het gezelligste”, aldus Reichenbach die blij is met de medewerking van de gemeente en de goodwill van de deelnemers. “Het zijn allen vrijwilligers en sommige krijgen reiskostenvergoeding. Als iedereen een normale prijs zou vragen was het onmogelijk geweest dit te realiseren.” Arie van Vliet Tijdens het evenement dat plaatsvindt op zowel het Van Heutszplein als de Oudestraat benedenstrooms, signeren de striptekenaars ook gratis. Natuurlijk draait het evenement om stripboeken in allerlei vormen; oude, nieuwe en antiquarische uitgaven, tekeningen en andere verzamelobjecten. Voor de liefhebbers is er grote keus uit aanverwante artikelen, zoals beeldjes en spellen. Verder is er veel entertainment op het Van Heutszplein zoals muziek en de meesterverteller Stan Fritschy. Bijzondere gast is ook de huidige tekenaar Arie van Vliet van Tiels

Flipje. Omdat het olijke frambozenventje zijn 75 -ste jarige verjaardag viert, wordt er ruim aandacht aan besteed. Op wat voor manier kan Reichenbach nog niet zeggen. “Dit wordt georganiseerd door de uitgever en is nog een verrassing.” Arie van Vliet heeft bovendien de strip ‘Het Goud van Kampen’ gemaakt, dat zich afspeelt in de Hanzestad. Suske en Wiske fans kunnen de makers van hun 65- jarige helden ontmoeten.” En er zijn nog veel meer, bijvoorbeeld Martin Jan van Santen (Ridder Roosje) Jeff Broeckx (Klein Suske & Wiske) en Gerard Leever. Bij diverse winkels en de VVV in de Oudestraat zijn programmaboekjes verkrijgbaar met daarin de namen en foto’s van striptekenaars en ruimte voor hun handtekeningen. Verder zijn in het atelier van het Stedelijk Museum workshops mangatekenen door leden van tekencollectief Mangafique. Voor deze populaire tekenvorm is zelfs een speciaal Manga-eiland op het Van Heutszplein samengesteld,

waar bekende en minder bekende tekenaars zijn te vinden. Ook is er aandacht voor animatiefilms en gameontwerp. Stripspektakelmaskerwedstrijd Deelnemers aan het populaire evenement kunnen ook meedoen met de Stripspektakelmaskerwedstrijd. “We hebben maskers van bekende stripfiguren verborgen in etalages in de Geerstraat en Bovennieuwstraat”, vertelt Reichenbach. “Bij de Fantast en Kunstig Kitschwerk kunnen formulieren opgehaald worden waarop je vragen kunt beantwoorden. Hiermee kun je een stripwaardebon winnen. “ Volgend jaar wordt het dertiende stripspektakel georganiseerd. Wat er dan precies gaat gebeuren; daar kan Reichenbach nog geen uitspraken over doen. “Waarschijnlijk gaan we wel iets doen met dat getal. ‘XIII’ (Dertien) is namelijk een succesvolle stripserie in Frankrijk.” Kijk voor actuele informatie over het programma op www.steck.nl.

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

pizza party's www.van-Lente.nL

bakje voL

Gesneden

Gesneden meLoen

spitskooL

slechts � � � � � � � � � � �

0.89

KAMPEN - Namens de Provincie Overijssel heeft gedeputeerde Theo Rietkerk afgelopen donderdagmiddag de Overijssels provinciale vlag aan het bestuur en vrijwilligers van de Stichting Kamper Kogge overhandigd. De stichting zal deze vlag een prominente plek geven aan één van de vlaggenmasten op het kasteel van de Kamper Kogge tijdens het bezoek aan Sail Amsterdam van 19 tot en met 23 augustus. Op woensdag 18 augustus vertrekt de Kamper trots met een groot aantal vrijwilligers richting Amsterdam. Daar wordt overnacht, om op donderdag met de Sail Inn Amsterdam in te varen. Aan boord zijn die dag niet alleen de eigen vrijwilligers, maar onder meer ook enkele leden van het gemeentebestuur van Kam-

VOETPROBLEMEN?

Podologie Praktijk

Metselaar Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

0.98

yoGhurtei-saLade

nieuwe ooGst

handperen triumph du vienne

kilo � � � � � � � � � � � � �

1.59

200 gram � � � � � � � � �

1.59

Gourmet party's www.van-Lente.nL

aanbiedinGen GeLdiG van a.s. woensdaG t/m zaterdaG

2e GRATIS*

OP=OP

Friesche Vlag milk & fruit

Kamper Kogge naar Sail Amsterdam

500 gram � � � � � � � � �

Page toiletpapier

alle soorten bijvoorbeeld aardbei kers 2 pakken à 1000 ml

2.50

dubbellang of zacht & sterk voordeelpak 16/32 rollen

2 pakken

*= 50% korting op de totaalprijs

8.99

liter 0.62

KOM MEE NAAR BUITEN ALLEMAAL!

Spaar voor een kleurrijk servies van lke Bij e an a ¤ 5,- appen h c s bood vangt u ont gel. 1 ze

Tot en met zaterdag 21 augustus 2010 kunt u sparen voor fantastische Mepal schalen of sla couverts. De Mepal schalen zijn gemaakt van een hoogwaardige kunststof Melamine.

CoopCompact Kampen Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 21 augustus 2010. week 33

pen. Na de Sail Inn zal de Kogge afmeren aan de Veenkade, in het hart van Sail. Op vrijdag en zaterdag is de Kamper Kogge beschikbaar voor activiteiten van Sail Amsterdam. De organisatie heeft acteur Felix Burleson, onder andere bekend van rollen in Oppassen, Baantjer, Vrouwenvleugel, etc. benaderd. Hij zal beide dagen korte voorstellingen geven aan boord van de Kogge met het thema ‘Slavernij’. Er zijn meerdere voorstellingen per dag. Sail Amsterdam wordt op maandag 23 augustus afgesloten met een Sail Out, waarna de Kamper Kogge rechtstreeks doorvaart naar Rotterdam. Daar is zij uitgenodigd van 27 augustus tot en met 2 september bij activiteiten van het project ‘De Delft’. Op deze werf wordt een reconstructie van een Oost Indiëvaarder herbouwd. Aansluitend is de Kogge deelnemer aan de Wereld Haven Dagen op 3, 4 en 5 september. De Kogge zal dan op dezelfde plek blijven liggen. Rond 8 september wordt de Kamper Kogge weer terug verwacht in Kampen.

Colofon

BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugmedia.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord

Soest fan van Kampen KAMPEN - Een bestuurlijke en ambtelijke delegatie uit de Kamper partnerstad Soest bracht afgelopen donderdag een werkbezoek aan de Hanzestad. Het bezoek stond in het teken van kennisuitwisseling. De Soestenaren willen met name geïnformeerd worden over het functioneren van het Stedelijk Museum Kampen en de betrokkenheid van vrijwilligers hierbij. De delegatie uit Soest werd verder geïnformeerd over de ontwikkelingen op het gebied van woningbouw door burgemeester Koelewijn, wethouder Bert Boerman en gemeentesecretaris Jan Goedegebure. Borrelstop bij Koelewijn Nadat de delegatie het museum en de Koekoekspolder hadden bezocht was het tijd voor een korte borrelstop bij burgemeester Bort Koelewijn. Soester burgemeester Eckhart Ruthemeyer kan deze vriendelijke geste wel waarderen. “Het is heel bijzonder dat je bij een burgemeester thuis wordt uitgenodigd. Ik ben overigens wel vaker in Kampen geweest”, vertelt de Duitse burgervader die zich een fan noemt van de Nederlandse

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Hanzestad. Hij ziet Kampen als een aantrekkelijke stad met veel kansen voor de toekomst. “Ik heb gezien hoeveel mensen naar deze stad komen”, vertelde hij tijdens de laatste Kamper Ui(t)dag. Hij heeft al veel geleerd tijdens het werkbezoek waarbij ook een rondrit langs wonigbouwlocaties en grote infrastructurele projecten werd gemaakt.

OPEN AVOND

woensdag 25 augustus 19.00 - 21.00 uur

Als je gel ooft in je werk! w w w.gh.nl - Grasdorpstraat 2, Zwolle

Pa b o • H b o - v • S P H • M W D • G P W • G o D S D i e n S t l e r a a r

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Barry Kiel 06 - 158 819 47 • Arnold Langenberg 06 - 158 819 49 • Klaas Kruithof 06 - 158 819 33 • Familieberichten

Betrokken Bijzonder vindt hij ook het Stedelijk Museum, waarbij de honderd vrijwilligers veel indruk maakten. “Ze zijn hier heel betrokken, zo intensief is dat bij ons niet.” Hij heeft alvast wat ideeën gekregen om meer mensen te betrekken bij zijn Soester projecten zoals de gemeentelijke bibliotheek en wil ze meer bewust maken voor het vrijwillligerswerk.“Soest heeft overeenkomsten met Kampen”, vertelt Ruthemeyer. “Het zijn beiden historische middeleeuwse Hanzesteden met veel kerken.” Voor volgend jaar is de Kamper delegatie uitgenodigd voor een bezoek aan hun partnerstad Soest.

038 - 337 00 58

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Redactie:

Nick de Vries 06-15881944 Hermijn Bloemhard 06-15881943 Christiaan Schutte 06-15881946 Gerard Meijeringh (sport) 06-15881948 Aanleveren persberichten Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, per e-mail: waar, wanneer, waarom redactie@brugmedia.nl en hoe. sport: sport@brugmedia.nl • Alg. directeur: voor maandag 10.00 uur Bauke Hoekstra Particuliere advertenties: • Commercieel brugjes@brugmedia.nl directeur: Familieberichten: Johan van der Kolk familieberichten@brugmedia.nl

dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 4

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

TERUG VAN WEGGEWEEST?

GELDIG VAN 18 T/M 24 AUG.

6 WITTE BOLLETJES

RECHTSTREEKS VAN DE BOER

BILDTSTAR

+ 2 GRATIS

10 ROMEA’S

3.00

VAN 3.65 VOOR

V L A A I VA N

D E

6.95

PORTUGESE TONIJN SALADE MOOIE GROTE BAKJE EXTRA GEVULD VOL ............................................

W E EK

FRANSE BAKSCHOTEL

7.95

VAN 8.95 VOOR

KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

KILO

NIEUWE OOGST ..........................

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

NU 500 GRAM ........................ WILDE

2.95

MET GEHAKTBALLETJES, SPEK & HARICOT VERTS

3.99

BOSPERZIKEN BOORDEVOL K!! LIJ SAP HE AK EN SMAER 500 GRAM ................................

1.99

EIGENTIJDSE BARBECUE!!!

ZIN IN EEN BETAALBARE & ORIGINELE BBQ WIJ VERZORGEN HET GRAAG VOOR U!!! KIJK NU OP WWW.DECULINAIREGROENTEMAN.NL

Even om en om!

Vers uit eigen worstmakerij

Varkensfiletlapjes

Rosbief 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zeeuws Spek 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . .

gemarineerd of naturel

5 voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Italiaanse varkenshaasjes

4 voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woensdag gehaktdag!

Rundergehakt

kilo voor . . . .10 . . . % . . . .V . .ET . . . . . .

H .o .h . gehakt

kilo voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 .50

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Kip van eigen bodem

6 .95 Kipshoarma

500 gram + 5 broodjes en saus samen voor . . . . . . . . . . . .

6 .50

1 .95 1 .25

Lekker makkelijk

Gegrilde Kippenpoten 7 .50 Kip Cordon Bleu 4 stuks 95 00 50 4 stuks 5 . 5 . voor maar 6 . . . . . . . .V . .ER . . . .S . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

DINSDAG 17 AUGUSTUS 2010 • PAGINA 5

Jan Wieten gekwetst door berichtgeving wachtgeld

breet

ambachtelijke bakkers sinds 1907

boven nieuwstraat 111 telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a telefoon 038-3336900

de bakker met het ‘breet’ste assortiment.

aardbeibavaroisevlaai 10 pers. .....................................................................

portuGeesjes 10 stuks

3.95

van 4.75 .............

Jan Wieten (midden) tijdens de gemeenteraadsverkiezingen 2010. Foto-Tennekes

Door: Nck de Vries

KAMPEN - Jan Wieten is gekwetst door de, volgens hem, ongenuanceerde en hijgerige toon waarop verschillende media hebben bericht over het wachtgeld dat hij ontvangt. Het Algemeen Dagblad stookte maandag een vuurtje op door te berichten over wethouders die uit besparingsoverwegingen part-time zijn gaan werken, maar die vervolgens voor hun inkomensachteruitgang alsnog gecompenseerd worden door de gemeente. Jan Wieten werd in de Volkskrant genoemd als een van de wethouders die hiervan profiteerde. "Volstrekt ongenuanceerd", aldus Wieten die zegt simpelweg gebruik te maken van door de Kamer goedgekeurde regelingen. Wat was precies de strekking van de

berichten in de media? In verschillende gemeenten zijn wethouders in de nieuwe termijn part-time gaan werken om zodoende geld te besparen. In Kampen is dit ook het geval. Wethouder Jan Wieten die tijdens de vorige termijn full-time op papier stond, werkt nu voor vijfenzeventig procent. Over de resterende vijfentwintig procent krijgt hij wachtgeld. Het AD berichtte afgelopen maandag ineens over de regeling van Wieten en zijn landelijke collega’s. Vele andere landelijke media volgden met beschuldigende berichtgeving. ‘Wethouders creatief met wachtgeld’, zo kopte de Volkskrant. Burgemeester Bort Koelewijn reageerde dinsdagmiddag op de berichtgeving. Hij vindt dat de regeling door de media uit zijn verband is gerukt. “Iedere wethouder die stopt heeft recht op wachtgeld”, vertelt Koelewijn. “Tijdens de vorige raadsperiode heeft de raad besloten dat het nieuwe

college met een wethoudersbaan, of een fte, minder verder moest. Hierdoor moesten bij de formatie uren verdeeld worden. Wethouder Wieten is hier in feite de dupe van geworden. Hij moest uren inleveren en voor het loon dat hij hierdoor misloopt, valt hij terug op een wettelijke wachtgeldregeling.” 'Haatmails' Wethouder Wieten was ‘s middags vanwege vakantie niet voor commentaar beschikbaar. Hij ontdekte alle commotie pas na thuiskomst van vakantie later op de middag en reageerde ‘s avonds geschokt met een brief aan de media. Hij uitte hierin zijn ongenoegen over de berichtgeving en vindt dat hij op een volstrekt ongenuanceerde manier ‘aan het kruis genageld is’. De berichtgeving heeft bovendien tot gevolg gehad dat hij in zijn mailbox tientallen mails aantrof ‘waarvan de titel haatmail nog te licht is gekarakteriseerd.’

Koelewijn: ‘Wachtgeldregeling is er niet voor niets’ Door: Nck de Vries

KAMPEN - De ‘wachtgeld-rel’ rondom wethouder Jan Wieten heeft voor nogal wat verontwaardigde reacties gezorgd. De landelijke media berichtten over de regeling, weblog Geenstijl nam Wieten onder vuur en de wethouder zelf ontving een tiental haatmails in zijn mailbox. Er is onder burgers kennelijk weinig begrip waar het de wachtgeldregeling betreft en daarom vindt burgemeester Bort Koelewijn het belangrijk dat het hoe en waarom van de regeling goed aan burgers wordt uitgelegd. “Het wethouderschap is een heel andere baan dan dat van de gemiddelde burger”, vertelt Koelewijn. “Een wethouder kan in principe vanaf de dag dat hij aantreedt iedere dag ontslagen worden, bijvoorbeeld als de coalitie uiteen valt, of als de raad het vertrouwen in de wethouder opzegt. Er is geen enkele vorm van ontslagbescherming. Daar moet een goede regeling tegenover staan. Het kan toch niet zo zijn dat je bij het aannemen van een dergelijke zware baan, voor bepaalde tijd, ook nog eens het risico loopt dat je van de een op de andere dag brodeloos raakt? Op die manier zou de kans dat iemand nog wethouder wil worden zeer klein zijn.” Volgens Koelewijn is het bovendien zo dat het voor oud-wethouders

over het algemeen zeer moeilijk is om weer aan een baan te komen. Dit pleit volgens hem ook voor een goede wachtgeldregeling. “Wethouders moeten in principe weer voorsorteren in de arbeidsmarkt en plaatselijke bedrijven zijn vaak voorzichtig met het aannemen van personen die een belangrijke rol in de politiek hebben gespeeld, omdat ze toch een bepaald imago hebben. Voor de oud-wethouder is het daarbij vaak moeilijk om een baan te vinden die de integriteit niet in het gedrang brengt.” Sollicitatieplicht Burgers suggereren wel eens dat de wachtgeldregeling een soort zak met geld is waarvan oud-politici na hun termijn vrijelijk kunnen profite-

echt scooterplezier begint bij... Inkoop Verkoop Scooters Motoren Bromfietssen Reparatie Schadeherstel Onderdelen nieuw en gebruikt

SYM cello van € 1.799,voor

€ 1.649,rijklaar met kenteken

ren. Deze suggestie wijst Koelewijn van de hand. “Oud-ambtenaren die gebruik maken van de wachtgeldregeling, hebben gewoon een sollicitatieplicht, net als ieder ander die een uitkering krijgt. Bovendien worden er ook zogenaamde outplacement trajecten gestart. Er wordt alles aan gedaan om de wethouders weer aan het werk te krijgen.” Zonder de wachtgeldregeling zou het wethouderschap volgens Koelewijn simpelweg een te risicovolle baan zijn, zeker omdat personen die het wethouderschap aangaan vaak de baan die ze tot op dat moment hadden, moeten opzeggen. “Ik stel wel eens retorisch de volgende vraag aan mensen die kritiek hebben op de regeling. Zou je zonder wachtgeld een hypotheek kunnen krijgen, als je het risicio loopt om iedere dag je baan kwijt te raken, en als je bovendien nog maar moet zien of je na vier jaar weer dezelfde baan krijgt? Het antwoord op die vraag geeft aan hoe risicovol de functie anders zou zijn.”

7.95

suikerbrood deze week

voor ...................

1.60

Gesorteerd slaGroomGebak

caramelslof

van 1.75 voor .....

van 6.50 voor .......

1.40

En dat terwijl het volgens hem gaat om absurde beschuldigingen. “Feitelijk heb ik in april 2010 deeltijdontslag gehad. En het is in dit land nog altijd zo, dat als je gedwongen in werktijd terug moet, dat dit wordt gecompenseerd door hetzij WW, hetzij wachtgeld als het om overheidsfuncties gaat.” Wel besparen Burgemeester Koelewijn benadrukt dat de suggestie dat de besparing op deze manier geen effect heeft, niet klopt. “Iedere wethouder die stopt krijgt wachtgeld. Tijdens de vorige formatie zijn er drie wethouders vertrokken. Zij krijgen allemaal honderd procent wachtgeld. Als Wieten ook vertrokken zou zijn, zou hij dus de volledige honderd procent krijgen, zonder dat daar iets tegenover stond. Nu werkt Wieten voor vijfenzeventig procent van het geld dat anders ook uitbetaald had moeten worden, en over de resterende vijfentwintig procent krijgt hij tachtig procent van zijn vroegere salaris. Je bent dus op deze manier altijd voordeliger uit. Des te minder wisselingen in het college, des te zuiniger.” Wieten onderschrijft de opmerking van Koelewijn. Volgens hem bespaart zijn beslissing om tot 2014 door te

5.75

gaan de gemeente in vier jaar tijd zo’n 300.000 euro. Een full-time wethouder kost de gemeente 100.000 euro per jaar. DIt is het volledige bedrag en dus niet het inkomen van de wethouder. Als Wieten was gestopt, had de gemeente bovenop zijn wachtgeld dus nog zo’n 75.000 euro per jaar voor een nieuwe wethouder moeten uitgeven.

Wieten weerlegt in zijn brief aan de media ook de suggestie dat deze regeling geheim is gehouden. “Ik werd in mei 2010 nog geïnterviewd door het blad Binnenlands Bestuur over het fenomeen parttime wethouder dat na de verkiezingen in 2010 nogal in opkomst kwam. Ik heb nogal wat ervaring op dat gebied sinds mijn aantreden in 2001. [...] Ik ben tijdens het interview volstrekt open geweest over het feit dat mijn teruggang in honorering voor een deel werd gecompenseerd door wachtgeld.” Wieten besluit zijn brief door te concluderen dat hij ‘volstrekt integer en volkomen volgens de democratische spelregels gehandeld' heeft. Koelewijn onderschrijft dit. "Wieten heeft het recht op dit geld de afgelopen vier jaar opgebouwd. Mag je dan van hem verwachten dat hij er vanaf ziet, terwijl al zijn collega's het geld wel gewoon krijgen?"

de geluksmakelaar herintroduceert:

boulevardspel staatsloterij meespelen met 100 hele staatsloten t.w.v. €1500,tegen een inleg van 10 hele staatsloten = 150,-

Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (noord)

KAN DAT? bij de geluksmakelaar Wel! zie WWW.geluksmakelaar.nl voor info tip: speel evt. met vrienden/familie/collega’s

Echt scooterplezier begint bij...

Wat vindt de lezer

Inkoop Verkoop Op www.brugmedia.nl is aan de lezers van De Brug gevraagd hoe zij denken over de compensatie. Zij konden aangeven of zij het eens waScooters ren met de stelling: Het is terecht dat wethouder Jan Wieten gecompenseerd wordt voor gedwongen arbeidstijdverkorting. In totaal is gestemd Motoren door 144 lezers. 52,1 procent is het met de stelling eens en 47,9 procent is het hier niet mee eens. Bromfietsen Reparatie Schadeherstel Onderdelen nieuw en gebruikt

Spoorstraat 33 IJsselmuiden Tel 038-33 233 30

WWW.IJSSELMOTOREN.NL

AANBIEDING IS GELDIG T/M ZATERDAG 31 JULI 2010

SpoorStraat 33 IJSSelmuIden • tel. 038 33 233 30 • www.IJSSelmotoren.nl

dinsdag 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 6

Deze week vanaf dinsdag

weekendaanbieding

Bloemkool

diverse kleuren

geldig van do. 19-8 t/m zat. 22-8

Grote bol chrysanten

Champignons

per stuk 1.79

doos 250 gram 0.95

per stuk

Varkensschnitzels of -oesters

Grolsch

pak 500 gram 2.69/3.29

2 kratten à16 of 24 flesjes x 33-45 cl naar keuze 2e halve prijs 2 stuks 24.58 18.43

voordeelpak 4.99/5.99 per 500 gr.

alle soorten

DE BEZEM ERDOOR! Historische prijzen bij Tuincentrum Dronten in onze winkel vindt u een zeer grote afdeling met vele artikelen

die zeer sterk zijn afgeprijsd met kortingen van

25% tot soms wel 50%

ALLE interieurkussens ALLE glazen vazen (ruime keuze, blank en gekleurd) ALLE zijde bloemen en planten ALLE rieten manden ALLE interieur artikelen o.a. spiegels, schilderijen, interieurmeubelen etc ALLE buitenpotten o.a. terracotta, geglazuurd ALLE barbecues ALLE tuinhout ALLE vogelhuisjes ALLE lantaarns, hout en zink (ruime keuze) ALLE waterplanten, waterlelies etc.

20 meter met artikelen voor slechts

25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting 25% korting

1 euro!

TOTALE LEEGVERKOOP TUINMEUBELAFDELING van minimaal

* Bij alle artikelgroepen gelden de kortingen, uitgezonderd aanbiedingen

25% tot 50%

ALLE tuinplanten

Loungesets Rotan Wicker Mini houtskool bbq Tafel, bankje en 2 fauteuils Gietijzer Van 24.95 voor Met rondingen of hoeken Normaal 1499.- Nu voor slechts

14.95

50% KORTING

749.50 Broil King Bbq Type Gem Van 259.voor -

149.

TOP KWALITEIT

Tuinhortensia Verkrijgbaar in 15 verschillende kleuren. Nu op z’n mooist! 5ltr pot Van 9.95 voor 95

40%

Dahlia Div. kleuren. Grote pot 2.99 p/st 2 voor

4.99

Callas Div. kleuren, Grote pot Van 7.99 voor 99

korting

39.95 Capri Clubfauteuil Opvouwbaar, Incl. voetenbank Van 129.- voor

* Per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 25% op de totaalprijs.

Al Gildeslager weer terug vAn vAkAntie? Van Ingen wij hebben weer heerlijke verrassend lekker en voordelig! AAnbiedingen voor u! weekaanbieding

varkensschnitzels

4 stuks

weekaanbieding

mega bUrger

5,50

4 stuks

4,50

vleeswaren trio

100 gr schoUderham 100 gr boterhamworst & 100 gr grilspek samen lekker makkelijk

pistolet beenham

malse kipfilet in ketjapsaUs met roerbak groenten

2,95

lekker voordelig

groot stUk grilworst diverse soorten

per stuk

lekker makkelijk

kipketjap schotel

per stUk 1.95

2 stuks

3,65

2,95

nU met bak bami of nasi erbij voor maar 1 eUro!

500 gram

5,95

maandagvoordeel

katenvlinders

5 halen, 3 betalen

98.-

De Zuid 27 8251 BG Dronten

Tuincentrum

T. 0321 - 313375 I. www.tuincentrumdronten.nl

Dronten

Voorheen Tuincentrum de Boeg

halve prijs!*

* Uitgezonderd acties.

Delta Parasol In alle kleuren Van 69.95 voor

geldig van do. 19-8 t/m zat. 22-8

weekendaanbieding

Koffie

Gildeslager Evert van Ingen Dorpsweg IJsselmuiden, 038-3332439 Langestraat 65 Genemuiden, 038 85, 3855113 / Dorpsweg Tel. 85 IJsselmuiden, 038 3332439 www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast jeverrast smaak! je smaak!

Dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 7

BCO reclameburo geeft vorm aan ‘Pinda de Panda’ KAMPEN – ‘Pinda de Panda’, zo heet het nieuwste boek van Paul Geerts. De bekende striptekenaar van de Suske en Wiske- boeken, schreef en illustreerde dit boek over een ongemanierde eigenwijze panda met een gouden hart. Uitgever Paul Reichenbach van Pear Productions was verantwoordelijk voor de redactie. het verhaal als strippagina vol actie uit te tekenen. Met de aanschaf van dit BCO Reclameburo had de eer om het boek wordt een bijdrage geleverd aan boek op te maken. BCO is een bedrijf wezig is om het boek te signeren), bij vzw Lucia, dat zich inzet voor kansvan BrugMedia, die ook de regionale www.pear-productions.com en bij de arme gezinnen. ’Pinda de Panda’ is nu kranten de Brug, de Swollenaer en de strip- en boekwinkels in Nederland en voor 15 euro te koop op het Kamper Stadskoerier uitgeeft. Vlaanderen. ISBN 978-90-78718-11-6 Stripspektakel (waar Paul Geerts aanHet reclameburo bestaat uit een jong en creatief team dat aardig aan de weg timmert. Voor verschillende bedrijven zijn en worden er logo’s, huisstijlen, websites en succesvolle reclamecampagnes ontwikkeld, waaronder die van de VVD. BCO is op dit KAMPEN- Op het Van moment ook bezig met de site van Heutszplein vond donReba (www.reba.nl). Dit betekent dat derdag een nieuw opende consument straks, behalve in de air dance-event plaats vertrouwde winkels van Reichenbach, onder de naam: ‘Pure ook muziekboeken kan bestellen House vs Beats4Free’. via deze website. Paul Geerts, die drie jaar geleden ook het boek ‘De Bezoekers konden geHemelboom’, schreef en illustreerde, nieten van een podium kreeg zijn inspiratie voor ‘Pinda de met daarop bekende naPanda’ tijdens een reis door China. men uit de Nederlandse Een bezoek aan een gebied waar een Dance-scene. Door de kweekprogramma voor pandaberen is opgestart, legde onder meer de regen kwam het festival basis voor zijn boek. Mo en Jade spewat langzaam op gang, len ook nu weer de hoofdrol, samen maar uiteindelijk overmet het draakje Plakapong, maar de trof het bezoekersaantal echte ster in dit humoristische en de verwachting van de spannende verhaal is Pinda. Anders organisatie. dan De Hemelboom, dat eerst als strip evenement te organiseren. Dit jaar in zijn biografie verscheen, is Pinda vond alweer de derde editie plaats de Panda direct als boek geschreven. van Pure House. Voor initiatiefnePure House vs Beats4Free is een Maar omdat Geerts een echte stripmers Alex en Zeki, eigenaren van initiatief van Café den Hertog in tekenaar is, kon hij het niet laten om café Den Hertog in Kampen, is het samenwerkingt met Beats4Free. Zij een aantal spannende momenten in begonnen met een lolletje, dat nu staken de koppen bij elkaar om het

Tedora - Bij aankoop van 5 bedels, armband GRATIS Bij aankoop van 3 bedels Glasbedel Kadora GRATIS Sparen voor GRATIS bedels

‘Pure House’ in Kampen

Laatste zaterdagmiddagconcert in Bovenkerk KAMPEN - Sander van den Houten sluit zaterdag 21 augustus de serie zaterdagmiddagconcerten af in de Bovenkerk in Kampen. Medewerking wordt verleend door Ralph Looi (bariton) en Arrianne Schipper (harp). Het concert begint om 15.00 uur en de toegang is gratis.

uitgegroeid is tot een waar event. Beats4Free is een initiatief van Per Cramer, eigenaar van Peradise. Hij verzorgt voor grote evenementen het decor, laser- en videoshows en specialfx. Brainstormend over het

RIJWIELHANDEL G. GORT � reparatie � verhuur van

idee wat hij Kampen te bieden had, kwam hij op Beats4Free. Aanvankelijk stond dit event voor 5 augustus op de agenda, een week voor Pure House. Omdat er maar een week tussen zat, besloten de organisaties met elkaar om de tafel te gaan. Ze kwamen tot de conclusie dat ze een goede aanvulling op elkaar zijn.

FILM UW VERKOOP

GRATIS

ADVERTEREN + GELD VERDIENEN

(bak)fietsen en tandems � grote partij 2e hands kinderfietsen

Volop nieuwe en 2e hands fietsen bij ons al vanaf

€40,-

Hofstraat 104 - Kampen Tel: 038-3323132

Pecanbroodje Heerlijk met noten en ahornsiroop

Krenten bollen

ZOEK NIET VERDER OP MARKTEN OF ANDERE PLAATSEN MAAR GA NAAR

www.BrugVerkoop.nl

VAN 1.60 NU

€

6+2

gratis

René Vermeij | De Echte Bakker Vloeddijk 46, tel. 038-3312121, KAMPEN • Noordweg 17, tel. 038-3313357, KAMPEN

Dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 8

Ontwerpbeeldkwaliteitsplan ‘Zuiderzeehaven’

nr. 2010-33 • 17 augustus 2010

Colofon Stadhuis Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen Postbus 5009 8260 GA Kampen Telefoon (038) 33 92 999 Fax (038) 33 92 655 E-mail info@kampen.nl Internet www.kampen.nl Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Woensdag Burgerzaken : 13.00-19.00 uur Belasting en Inning : 13.00-16.00 uur Werk en Inkomen/Wmo : 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Openingstijden stadhuis Iedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden via het meldformulier op de digitale balie op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 33 12 414. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer. Inzage Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, moet u een afspraak maken via telefoonnummer (038) 33 92 999. Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Bezwaar Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffing de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester en wethouders / burgemeester), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Beroep Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad Sector Bestuursrecht Postbus 10067 8000 GB Zwolle Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad Postbus 10067 8000 GB Zwolle Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.

Aanvragen bouwvergunning

Geerstraat 28 en 30 in Kampen: geheel veranderen van de buitenplaatsen; Kennedylaan 4 in Kampen: geheel vernieuwen van gevelreclame.

Aanvraag sloopvergunning

Thomas Seerattstraat 11 in Kampen: slopen van de dakopbouw. Voor inzage zie colofon.

Verleende bouwvergunningen

Bisschopswetering 79 in Mastenbroek: plaatsen van een kanoaanlegsteiger en aanleggen van beschoeiing (verzenddatum 09-08-10); Voorstraat 14 in Grafhorst: renoveren van het dak (verzenddatum 09-08-10).

Verleende sloopvergunningen

Baron Bentinckweg 2 in Zalk: verwijderen van asbesthoudende golfplaten van het dak (verzenddatum 11-08-10); Bisschopswetering 14 in ‘s-Heerenbroek: slopen van een woning (verzenddatum 09-08-10). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

Ontwerpbestemmingsplan ‘Zuiderzeehaven 2010’

Burgemeester en wethouders maken op grond van artikel 3.8 van de Wet op de ruimtelijke ordening bekend, dat het ontwerpbestemmingsplan ‘Zuiderzeehaven 2010’ met ingang van woensdag 18 augustus 2010 zes weken ter inzage ligt (zie colofon). Ook kunt u het plan inzien op www.kampen.nl onder actueel > bekendmakingen > ruimtelijke ordening. Het ontwerpbestemmingsplan komt in de plaats van het bestaande bestemmingsplan ‘Zuiderzeehaven’. Na vaststelling van dit bestaande bestemmingsplan zijn er een aantal wijzigingen in de aanleg van het havengebied doorgevoerd, die aanpassing van het bestemmingsplan nodig maken. Zo zijn de havenmonding, de binnenhaven en de dijk in het gebied gewijzigd aangelegd. Dit heeft tot gevolg dat gronden die voorheen niet voor bebouwing in aanmerking kwamen, nu wel bebouwd kunnen worden. Hiernaast zijn er plannen voor de vestiging van twee windmolens in het plangebied en worden de bouwhoogtes gedeeltelijk verruimd. Tijdens de genoemde termijn van terinzagelegging kan iedereen zienswijzen op het ontwerpplan kenbaar maken. Schriftelijk kunt u deze indienen bij de gemeenteraad. Mondeling kan dit op afspraak via telefoonnummer (038) 33 92 823. In de zienswijzen moet worden aangegeven op welke onderdelen van het ontwerpbesluit de zienswijzen betrekking hebben.

Burgemeester en wethouders maken op grond van artikel 12 en 12a van de Woningwet bekend, dat het ontwerpbeeldkwaliteitsplan ‘Zuiderzeehaven’ met ingang van woensdag 18 augustus 2010 zes weken ter inzage ligt (zie colofon). Ook kunt u het plan inzien op www.kampen.nl onder actueel > bekendmakingen > ruimtelijke ordening. Het betreft een aanpassing van het bestaande beeldkwaliteitsplan ‘Zuiderzeehaven’ in verband met de verruiming van de bouwhoogtes en gaat onderdeel uitmaken van de gemeentelijke Welstandsnota. Deze welstandsnota wordt gebruikt om bouwaanvragen in de Zuiderzeehaven te toetsen. De insteek van het beeldkwaliteitsplan is om te komen tot een gepaste inbedding van hoge bouwwerken in de omgeving door het gebruik van gedekte kleuren, het uitsluiten van glanzende, weerkaatsende verven en het gebruik van metaal als materiaal. Reclame op deze hoge bouwwerken wordt uitgesloten. Tijdens de genoemde termijn van terinzagelegging kan iedereen zienswijzen op het ontwerpplan kenbaar maken. Schriftelijk kunt u deze indienen bij de gemeenteraad. Ook bestaat de mogelijkheid om zienswijzen mondeling kenbaar te maken. Hiervoor moet een afspraak gemaakt worden met het team Beleidsontwikkeling en Advisering van de eenheid Ruimtelijke Ordening.

Actualisatie milieuvergunning

Burgemeester en wethouders hebben de geldende milieuvergunningen geactualiseerd van: de heer J. Sellis voor de inrichting aan de Oosterholtseweg 45 in IJsselmuiden. Tegen het ontwerpbesluit zijn geen zienswijzen naar voren gebracht. De beschikking en bijbehorende stukken liggen vanaf 18 augustus 2010 zes weken ter inzage (zie colofon). Tot en met 28 september 2010 kan beroep worden ingesteld door: • degene die een zienswijze naar voren heeft gebracht naar aanleiding van het ontwerpbesluit; • degene aan wie redelijkerwijs geen verwijt kan worden gemaakt dat hij of zij een zienswijze naar voren heeft gebracht naar aanleiding van het ontwerpbesluit. Een beroepschrift moet in tweevoud worden gestuurd aan de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Na afloop van de termijn wordt de vergunning van kracht of iemand moet een verzoek tot het treffen van een voorlopige voorziening hebben gedaan in samenhang met een ingediend beroepschrift. Zo’n verzoek moet gericht worden aan de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak. De vergunning wordt dan pas van kracht als er op dit verzoek is beslist.

Verleende veranderingsvergunning

Burgemeester en wethouders hebben onder het stellen van voorschriften een veranderingsvergunning op grond van de Wet milieubeheer verleend aan: Waterschap Groot Salland aan de Oslokade 2 in Kampen. Tegen het ontwerpbesluit zijn geen zienswijzen naar voren gebracht. De vergunning en bijbehorende stukken liggen van 18 augustus tot en met 28 september 2010 ter inzage (zie colofon). Belanghebbenden die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen het ontwerpbesluit kunnen binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van het besluit een beroepschrift indienen. Dit is mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzagelegging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Raad van State, afdeling Bestuursrechtspraak, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. De vergunning wordt van kracht met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt, tenzij binnen die termijn een verzoek om voorlopige voorziening (in samenhang met een ingediend beroepschrift) is ingediend bij de voorzitter van de afdeling Bestuurrechtspraak van de Raad van State. De vergunning wordt dan pas van kracht als er op dit verzoek is beslist.

Melding

Op grond van het Activiteitenbesluit is een melding ingediend door: Anadolu Market voor het oprichten van een Turkse supermarkt aan de Oudestraat 210A in Kampen. Inrichtingen die vallen onder het Activiteitenbesluit moeten voldoen aan de voor het bedrijf van toepassing zijnde voorschriften, die bij dit besluit zijn gesteld. Daarnaast kunnen burgemeester en wethouders naast de gestelde voorschriften ook maatwerkvoorschriften opleggen. De melding ligt vanaf 18 augustus 2010 vier weken ter inzage (zie colofon). Tegen de melding kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

Verleende stookontheffing

Burgemeester en wethouders hebben ontheffing verleend voor het verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval op het weiland nabij: Stikkenpolderweg 1A in Kampen (verzenddatum 13-08-10). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Het indienen van een bezwaarschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die bezwaar heeft gemaakt kan daarnaast een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

Sluiting balies Burgerzaken

In verband met een teamtraining zijn de balies van Burgerzaken op donderdag 26 augustus ’s middags gesloten. De andere balies zijn van 13.00 – 16.00 uur wel geopend (Werk en Inkomen, Wmo en Belastingen).

DINSDAG 17 AUGUSTUS 2010 • PAGINA 9

Uitweg

Vergunningen

Kapvergunningen Kapaanvragen

• Kamperzeedijk 1 in Grafhorst, 1 boom; • Wittensteinse allee 1 in Kamperveen, 4 acers. Voor deze kapaanvragen zijn nog geen vergunningen verleend. Binnen twee weken na deze publicatie kan iedere belanghebbende schriftelijk of mondeling een zienswijze op de kapaanvraag indienen bij burgemeester en wethouders. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze moet binnen de genoemde termijn van twee weken telefonisch een afspraak worden gemaakt via (038) 33 92 878.

Evenementen

De burgemeester heeft vergunning verleend aan: • de Hells Angels voor het houden van een motorfeest op de Loswal in Kampen op 28 augustus 2010 (verzenddatum 10-08-10); • enkele ondernemers in de Oudestraat voor het houden van een modeshow in de Oudestraat op 4 september 2010 (verzenddatum 10-08-10). Bezwaar is mogelijk (zie colofon). Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

Burgemeester en wethouders hebben vergunning verleend: voor het tijdelijk verplaatsen van een uitweg van het perceel aan de Eastmanstraat 4 in Kampen (verzenddatum 09-08-10). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

Verordeningen Regeling Duurzaamheidsleningen Gemeente Kampen vastgesteld

3 augustus 2010 de Regeling Duurzaamheidsleningen Gemeente Kampen vastgesteld. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2010. Voorwaarden om in aanmerking te komen voor een duurzaamheidslening: • Woningen gebouwd voor 1996; • Energiemaatregelen die noodzakelijk zijn voor het realiseren van een verbetering van de kwaliteit met tenminste twee labelsprongen zoals beschreven in het EPA-maatwerkadvies, of wanneer energielabel B bereikt wordt; • Maximale lening bedraagt € 10.000,-. Voor meer informatie kunt u terecht bij team Beleidsontwikkeling en Advisering via telefoonnummer (038) 33 92 841 of (038) 33 94 123.

Burgemeester en wethouders hebben op

OpEn DAG BRAnDWEER KAMpEn Op zaterdag 28 augustus 2010 houdt de brandweer van Kampen een grootse Open Dag op het terrein van de kazerne aan de Jan Ligthartstraat. Alle inwoners van Kampen en omgeving zijn van harte uitgenodigd een kijkje te komen nemen in de keuken van de brandweer. programma De Open Dag gaat om 10.00 uur van start met een spetterende, historische opening. Daarna volgen er demonstraties, kunnen voertuigen worden bekeken en wordt er informatie gegeven. Ook kunnen kinderen en volwassenen zelf de handen uit de mouwen steken. De dag wordt om 16.30 uur afgesloten met een einddemonstratie. Een hapje en drankje zijn uiteraard verkrijgbaar. Opgestelde voertuigen Al het materieel van Brandweer Kampen is te zien: de tankautospuiten en een hoogwerker, maar ook de boot en de auto van de duikers. Daarnaast komt er veel materieel uit de regio en de rest van het land. Denk aan een E-one crashtender van de Koninklijke Luchtmacht, diverse historische voertuigen en materieel voor treinongevallenbestrijding.

Informatiemarkt Ook de jeugdbrandweer van Kampen is deze dag present. Op het overdekte brandweerplein staan stands van bijvoorbeeld de Brandwondenstichting, de Brandweerwinkel en een exclusieve collectie brandweerhelmen verzameld uit de hele wereld. Demonstraties Er worden (doorlopende) demonstraties gehouden van het ‘echte brandweerwerk’: • Hoe blus ik een vlam in de pan en wat moet ik vooral niet doen? Dit en meer wordt gedemonstreerd door de aanwezige Vlammobiel • Brandweerduikers zijn onder water te bekijken in een duiktank • Diverse hulpverleningsdemonstraties in samenwerking met de ambulancedienst Enkele onderdelen 10.00 uur: spetterende opening 11.15 uur: grote demonstratie jeugdbrandweer 15.00 uur: demonstratie hulpverlening: bevrijden van een persoon uit een auto 16.30 uur: afsluiting Details Datum: zaterdag 28 augustus 2010 Tijd: 10.00 – 16.30 uur Locatie: Brandweerkazerne Kampen, Jan Ligthartstraat 9 Bezoekers wordt verzocht zoveel mogelijk met de fiets te komen. Auto’s kunnen worden geparkeerd op de parkeerplaats bij het stadhuis aan het Burgemeester Berghuisplein.

Voor meer informatie kunt u terecht op www.brandweerkampen.nl.

BEREIKBAARHEID TEAM VERGUnnInGEn

Sinds 1 juli 2010 contacten team Vergunningen op afspraak Sinds 1 juli 2010 is het team Vergunningen op afspraak bereikbaar. Wij verwachten door deze werkwijze u beter en sneller van dienst te kunnen zijn. U heeft dan namelijk de zekerheid dat u direct wordt geholpen en niet te maken krijgt met een lange wachttijd. Bovendien kunnen wij er hierdoor voor zorgen dat u direct de juiste medewerker spreekt, die u van dienst kan zijn. De medewerker kan bijvoorbeeld alvast informatie verzamelen, zodat u hierop niet hoeft te wachten. Wanneer u informatie wilt of een vraag heeft over zaken die gerelateerd zijn aan het team Vergunningen, dan kunt u een afspraak maken via telefoonnummer (038) 33 94 122 of via e-mail: balievergunningen@kampen.nl. U kunt denken aan bestemmingsplaninformatie, informatie over het aanvragen van een bouw-, evenementen-, standplaats-, collecte-, drank en horeca-, speelautomaten- of een milieuvergunning. Ook voor het inzien van stukken moet u een afspraak maken. Wanneer u heeft gebeld of een e-mail heeft gestuurd, dan wordt binnen twee werkdagen een afspraak met u gemaakt. Wilt u informatie opgestuurd krijgen, dan gebeurt dit uiterlijk binnen tien werkdagen.

pLAnnInG WIJKBIJEEnKOMSTEn AUGUSTUS 2010 Datum Woensdag 25 augustus

plaats Onderwerp De Hoeksteen Buurtgesprek leefbaarheid

Deelnemers Bewoners Koolmees en Tuinfluiter IJsselmuiden Ambulant Jongerenwerker SJK Wijkagent politie

Maandag 30 augustus

De Veenhof

Dorpsplannen kleine kernen en onderzoek bureau Spankracht

Dorpsverenigingen Zalk- Grafhorst-Wilsum-Kamperveen’s-Heerenbroek-MastenbroekKampereiland Werkgroep WIJD en ZIJD Wethouders Boerman en Kievit

Dinsdag 31 augustus

Bazuinkerk

Buurtgesprek ontmoe- Bewoners Aida tingsplaats jongeren in Jongeren De Maten Wijkvereniging De Maten Ambulant Jongerenwerker SJK Jeugdagent politie Wethouder Kievit

De bijeenkomsten beginnen om 19.30 uur. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met wijkcoördinator Jan van der Vloet, telefoonnummer (038) 33 92 975, e-mail: j.vandervloet@kampen.nl.

dinsdag 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 10

VERKEER Stadsbrug een nacht dicht voor onderhoudswerkzaamheden

In verband met onderhoudswerkzaamheden is de Stadsbrug in de nacht van 30 op 31 augustus 2010 afgesloten. De werkzaamheden vinden plaats tussen 23.00 en 6.00 uur. Hiervoor wordt de Stadsbrug voor auto- en fietsverkeer afgesloten. Voetgangers en hulpdiensten (over het fietspad) kunnen gewoon van de brug gebruik blijven maken.

• •

Oosterholtseweg (tussen Oosterholtsesteeg en Oosterlandenweg + gedeelte tussen Oosterlandenweg en sporthal); Trekvaart (het gedeelte met eenrichtingsverkeer).

De werkzaamheden worden uitgevoerd in de periode vanaf eind augustus tot medio oktober 2010.

Het gaat om groot onderhoud, waarbij ondermeer de kabels nagekeken en gesmeerd worden. Daarnaast worden de camera’s en de verlichting aan een grondige inspectie onderworpen. Ook worden de betonnen middengoten gereinigd.

Ook wordt in de genoemde periode op diverse plaatsen binnen en buiten de bebouwde kom kleinschalig onderhoud aan het asfalt uitgevoerd.

Asfaltwerkzaamheden

Tijdens de uitvoering van de werkzaamheden kan er enig overlast ontstaan voor het verkeer. De wegen worden met borden en hekken afgesloten voor het verkeer. Daar waar nodig worden ook omleidingsroutes aangegeven voor het verkeer. Aanwonenden worden door de aannemer geïnformeerd over de bereikbaarheid tijdens werkzaamheden. Heeft u nog vragen over de werkzaamheden, dan kunt u contact opnemen met de gemeente Kampen. Hiervoor kunt u terecht bij de heren W. van Spijker, telefoonnummer (038) 33 928 57 of H. Boldewijn, telefoonnummer (038) 33 928 51.

Onlangs zijn de werkzaamheden ten aanzien van het asfaltonderhoud aanbesteed. KWS infra bv gaat deze werkzaamheden binnenkort uitvoeren. Het asfaltonderhoud in 2010 heeft betrekking op het overlagen en bijkomende werkzaamheden van de volgende wegen: • Welleweg (tussen Nesweg en Noorderrandweg); • Kamperwetering (tussen Sonnenbergweg en Bosjessteeg); • Wittensteinse allee (tussen Hogeweg en Spijkerboersweg); • Baron Bentinckweg (tussen Roobroeksweg en Kamperstraatweg); • Roobroeksweg (tussen Akkerweg en Sloetweg); • Sloetweg (tussen Roobroeksweg en burgemeester Hardenbergweg); • De Chalmotweg (vanaf huisnummer 5 richting Venedijk-Noord); • Vinkensteeg (tussen Broeksteeg en Burgemeester Hardenbergweg); • Buckhorsterlaan (tussen Vinkensteeg en Zalkerdijk); • Zalkerdijk (vanaf Zalk tot aan gemeentegrens met Hattem); • Veecaterdijk (tussen het veer en huisnummer 2); • Beneluxweg (nabij rotonde Thorbeckelaan); • Veilingweg (tussen Oosterlandenweg en Oosterholt-Noord/Zeegraven);

Verkeersspreekuur

De gemeente Kampen houdt elke eerste donderdag van de maand verkeersspreekuur. Dit vindt plaats van 16.30 tot 17.00 uur in het stadhuis, Burgemeester Berghuisplein 1 te Kampen. U kunt tijdens het spreekuur klachten of problemen op het gebied van verkeerszaken en verkeersveiligheid binnen de gemeente Kampen kenbaar maken. Om gebruik te maken van het verkeersspreekuur kunt u telefonisch een afspraak maken met de heer N. Verhoeff, telefoonnummer (038) 33 92 858.

DE PEUGEOT 207 STYLE. vanaf € 16.395,Er is al een Peugeot 207 vanaf € 12.495,-

Gem. verbr. 207 (afh. van type motor en model) l/100 km: 3,8-7,1; km/l: 26,3-14,1; CO2: 99-164 gr/km.

DE PEUGEOT 207 STYLE met extra stijlvol pakket. O.a. inclusief: • Airco • Mistlampen vóór • Peugeot Connect Bluetooth • Meegespoten zijstootstrips • 15˝ lichtmetalen velgen U BETAALT SLECHTS € 500,UW VOORDEEL € 2.025,-

AUTO PALACE KAMPEN IJsselmuiden Kleiland 2 Tel.: 088 003 55 25 www.autopalace.peugeot.nl De Peugeot 207 is er vanaf € 12.495,-. De 207 Style vanaf € 16.395,-. In genoemde consumentenadviesprijs is de bonus-malusregeling op basis van de CO2 uitstoot verwerkt. Getoond model kan afwijken van de werkelijkheid. Vraag naar de voorwaarden in de showroom. Wijzigingen voorbehouden.

ZONWERINGSPECIALIST • Screens • Rolluiken • Markiezen • Knikarmschermen • Uitvalschermen

Knikarmscherm Breedte 350 cm. IBIZA Antraciet structuurlak gemoffeld frame. Grijs/crème gestreept doek. Uitval 300 cm. Breedtematen 350, 400, 450 en 500 cm.

Van € 1130,-

VOOR € 854,

GRATIS MOTOR t.w.v. € 276,vraag naar de voorwaarden

ZOMER lekker wegdromen Dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 11

LAA TSTE

RON DE

OPRUIMING

10-70% K

ORTING

Top kwaliteit voor lage prijzen BOXSPRINGS, SLAAPKAMERS, TIENERBEDDEN, BODEMS, MATRASSEN, OVERTREKKEN, DEKBEDDEN... Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

Direct aan de

A28

Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

dinsdag 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 12

Landstede Training, Opleiding & Advies in Zwolle (Dokterspad 2) start binnenkort met de volgende opleidingen:

Praktijkdiploma Boekhouden: Financial Cost and Accountancy Start: september 2010 Duur: 30 weken

Wanneer: maandag 18.45 - 21.15 uur

Kosten: € 995,- excl. inschrijf-, boeken- en examengeld

Nemas© Basiskennis Management Start: 20 september 2010 Duur: 12 weken

Wanneer: maandag 19.00 - 21.45 uur Kosten: € 695,-

excl. administratiekosten,

lesmateriaal en examengeld

Nemas Middle Mangement ©

- onderhoud en renovatiewerken - lood-, koperen zinkwerken - dakbedekkingen - loodgieterswerken gildestraat 18, 8263 aH Kampen Tel: 038 - 332 30 27

Zoekt u gebruikte auto-onderdelen? dan naar: Autodemontagebedrijf

BASTIAAN lle wij kopen a op o’s soorten aut Rondweg 3 - Wezep tel.038-3761337 Geopend: ma-vr 8.30-17.30 uur za 8.30-12.00 uur

Start: 3 januari 2011 Duur: 28 weken

LID stiba LID stiba

Wanneer: maandag 19.00 - 21.45 uur

Kosten: Cursusgeld € 1.095,- excl.

administratiekosten en lesmateriaal

TERRAS WEKEN!

excl. administratiekosten

Voor alle bovengenoemde

opleidingen ontvangt u een landelijk erkend diploma.

Verder bieden we o.a. de volgende opleidingen:

Basiskennis Boekhouden en Basiskennis Calculatie

Informatie of aanmelden?

Bel voor meer informatie en/of aanmelding ons gratis informatienummer 0800-0245666 of 088-850 84 00, kijk op www.landstede.nl of mail naar info@landstede.nl

1 september 2010 beschikbaar op de website van provincie Overijssel (www.overijssel.nl/subsidie). De subsidieaanvraag dient vóór 1 oktober 2010 per post door de provincie te zijn ontvangen. Aanvragen die na 1 oktober 2010 bij ons worden ingediend zullen in behandeling worden De subsidieaanvraag dient vóór 1 oktober 2010 per post door de niet provincie te zijn ontvangen. genomen. Aanvragen die na 1 oktober 2010 bij ons worden ingediend zullen niet in behandeling worden genomen. Voor meer informatie kunt u bellen met het team Subsidieverlening van de provincie Overijssel (telefoon 499 83 kunt 80; e-mail subsidie@overijssel.nl). Voor meer038 informatie u bellen met het team Subsidieverlening van de provincie Overijssel (telefoon 038 499 83 80; e-mail subsidie@overijssel.nl).

BEZORGERS m/v ED IT IE

KAMPEN

Legner

Mansion House Malibu

Jenever of Fine Vieille

Whisky

1.0 Liter

0.7 Liter

7.99

Coconut 1.0 Liter

9.99 15.99

DE WERELD VAN WIJNEN!

Marca Trevigiana Prosecco

Is een mousserende wijn gemaakt van de proseccodruif uit de regio Veneto in Italië. Deze lichte Prosecco is de perfecte start van de dag, namiddag of avond. Licht, droog, ongecompliceerd en precies zoveel koolzuur als nodig is.

r 2 flessen voo

12.50

Je kunt op verschillende manieren aanmelden. Stuur een mailtje naar info@brugmedia.nl of stuur onderstaande bon ingevuld naar: BrugMedia Postbus 179 8260 AD Kampen

Ja, ik wil bezorger worden

✃

naam: ....................................................................................................................................................................

Rosato

adres: ...................................................................................................................................................................

Marca Trevigiana Rosato is een mousserende wijn. Met haar fruitig naar frambozen geurende bouquet en frisse afdronk een feestelijke aperitief of verfrissende terraswijn. Ook lekker bij nagerechten met vers fruit.

7.50

Wij bieden • een wijk in jouw omgeving • bonusregeling bij goede bezorging

postcode:.......................................................................................................................................................... woonplaats:.................................................................................................................................................... telefoonnummer:......................................................................................................................................

0.75 Liter

www.dewereldvandranken.nl

SLIJTERIJ WIJNHANDEL

POST

Geerstraat 33 KAMPEN tel.(038) 331 35 13

geboortedatum: ........................................................................................................................................

✃

Computergebruik met MS-Ofﬁce 2007

alleen in behandeling wordt genomen als het beschikbare budget dit toelaat. Voor uw aanvraag maakt u gebruik van een aanvraagformulier. Dit aanvraagformulier is vanaf 1 september 2010maakt beschikbaar op van de website van provincie Overijssel (www.overijssel.nl/subsidie). Voor uw aanvraag u gebruik een aanvraagformulier. Dit aanvraagformulier is vanaf

✃

incl. examengeld en certiﬁcaat,

• niet over betaalde formatieplaatsen beschikken. Op deze regeling is een subsidieplafond van toepassing, dat wil zeggen dat uw subsidieaanvraag alleen in behandeling wordt genomen alsvan hettoepassing, beschikbare budget dit toelaat. Op deze regeling is een subsidieplafond dat wil zeggen dat uw subsidieaanvraag

Taken: • tijdig bezorgen van Weekblad de Brug

Start: november 2010

Kosten: € 995,-

U kunt de subsidie aanvragen bij de provincie Overijssel. De subsidie bedraagt € 2.100,--. Vrijwilligersorganisaties kunnen een subsidieaanvraag indienen, als zij: • een maatschappelijke meerwaarde hebben. Bijvoorbeeld door actief te zijn op een van de Vrijwilligersorganisaties kunnen een subsidieaanvraag indienen, als zij: volgende terreinen: milieu, natuur, landschap, integratie, door opheffen • een maatschappelijke meerwaarde hebben. Bijvoorbeeld actiefsociale te zijnachterstand, op een van de welzijn, zorg, emancipatie, sport, kunst, cultuur of educatie; volgende terreinen: milieu, natuur, landschap, integratie, opheffen sociale achterstand, • werkzaam zijnemancipatie, op regionalesport, schaal,kunst, dat wil zeggen zij aantoonbaar activiteiten welzijn, zorg, cultuur of dat educatie; uitvoeren in ten minste 3 Overijsselse gemeenten (let op: wordt niet verstaan • werkzaam zijn op regionale schaal, dat wil zeggen dat zij hieronder aantoonbaar activiteiten het in competitieverband spelen van sportwedstrijden in meerdere gemeenten); uitvoeren in ten minste 3 Overijsselse gemeenten (let op: hieronder wordt niet verstaan • het statutair in Overijssel gevestigd rechtspersoonlijkheid bezitten; in competitieverband spelenzijn vanensportwedstrijden in meerdere gemeenten); hoofdzakelijk in Overijssel vrijwilligerswerk verrichten; • statutair in Overijssel gevestigd zijn en rechtspersoonlijkheid bezitten; onvoldoende in zijn zelf in de kosten voor bestuur, activiteiten en/of kadertraining te • hoofdzakelijk in staat Overijssel vrijwilligerswerk verrichten; voorzien (Dit moet blijken uit de liquiditeitspositie volgensactiviteiten de laatsteen/of jaarrekening); • onvoldoende in staat zijn zelf in de kosten voor bestuur, kadertraining te • voorzien niet over (Dit betaalde beschikken. volgens de laatste jaarrekening); moet formatieplaatsen blijken uit de liquiditeitspositie

Profiel: • 13 tot 80 jaar • enthousiast • zelfstandig • ervaring niet nodig

De nieuwe Europese standaard voor bedrijfskundige scholing.

Wanneer: dinsdag 18.30 - 21.30 uur

een subsidie aan te vragen voor vrijwilligerswerk dat in 2011 in Overijssel plaatsvindt. Doel van de subsidieregeling is om meer vrijwilligers te werven en te behouden door kleine vrijwilligersorganisaties in Overijssel financieel te ondersteunen voor kosten van bestuur, Doel van de subsidieregeling is om meer vrijwilligers te werven en tede behouden door kleine activiteiten en/of kadertraining. vrijwilligersorganisaties in Overijssel financieel te ondersteunen voor de kosten van bestuur, U kunt de subsidie aanvragen bij de provincie Overijssel. De subsidie bedraagt € 2.100,--. activiteiten en/of kadertraining.

RDW

European Business Competence Licence (EBC*L) basiscertiﬁcaat

Duur: 8 weken (1x per 14 dagen)

Gedeputeerde Staten van Overijssel maken vrijwilligersorganisaties attent op de mogelijkheid om een subsidie aan te vragen voor vrijwilligerswerk dat in 2011 in Overijssel Gedeputeerde Staten van Overijssel maken vrijwilligersorganisaties attent plaatsvindt. op de mogelijkheid om

officiële vrijwaringsbewijzen

RDW

Subsidiemogelijkheid voor vrijwilligerswerk in Overijssel 2011 Subsidiemogelijkheid voor vrijwilligerswerk in Overijssel 2011

✃

Schrijf u nu in!

gespecialiseerd in

Bekendmaking Bekendmaking

DINSDAG 17 AUGUSTUS 2010 • PAGINA 13

Schandsteen Schandsteen Walvisbeen voorzien van ijzerbeslag, 22X45 cm., zestiende eeuw Collectie: Stedelijk Museum Kampen

Middeleeuwse straffen waren veelal lijfstraffen en de autoriteiten waren niet misselijk met het uitdelen daarvan. Eigenlijk begon het al met het pijnigen van aangeklaagden om ze te laten bekennen. De zwaarste straf was uiteraard de doodstraf die – ook in Kampen – door een beul werd voltrokken: onthoofding door het zwaard, wurging met een koord aan een paal of het ophangen van veroordeelden waren de normaalste zaak van de wereld. De terechtstellingen in Kampen vonden vaak plaats op het pleintje bij het huidige museum waar vroeger een kaak stond. Mensen werden er letterlijk aan de kaak gesteld. Ook net buiten de stad waren er twee ophangplaatsen. Er stond een galg op Seveningen en één buiten de Venepoort. Strategische plekken: de één goed zichtbaar vanaf

DIERENLEED Dierenbescherming Kampen e.o. Opvang honden en katten: tel. (038) 331 90 13 Opvang vogels en in ‘t wild levende dieren: tel. 06-22604478 Inspectiedienst Dierenbescherming tel. 06-22701039 Dierenambulance 06-22701040 internet: www.dierenbescherming-kampen.nl doc@dierenbescherming-kampen.nl

‘De ‘De Oudestraat Oudestraat Specialisten’ Specialisten’

De afgebeelde ‘Schandsteen’, is te zien in het Stedelijk Museum Kampen.

de IJssel, de ander aan de zuidelijke landtoegang tot Kampen. Niet dodelijke maar wel pijnlijke lijfstraffen waren onder andere het geselen of brandmerken van veroordeelden, waarna ze verbannen werden. Dit alles natuurlijk onder toeziend oog van het publiek. Dan waren er nog onterende straffen die vaak werden opgelegd in combinatie met een geldboete. Een voorbeeld daarvan is het dragen van een schandsteen of het slepen van een blok aan het been. De veroordeelde moest daarmee - vergezeld door een jouwende menigte – een route door de stad

DIERENLEED

Vermist: Een dwergkonijntje wordt vermist aan de Thijm in Kampen. Het gaat om een wit konijntje, met groen-blauwe ogen. Aan de Grint wordt een witcypers gekleurde kater vermist. Puckie heeft spitse oren en heeft op zijn kop en op zijn rug als het

lopen. Daar waar in andere steden de schandsteen vaak echt een steen was, die aan de veroordeelde werd vastgeklonken, werd daar in Kampen een walvisbeen (zie afbeelding) voorzien van ijzerbeslag voor gebruikt. Grappig is wel dat een walvisbeen vaker met rechtspraak in verband wordt gebracht. Zo hing vroeger vaak een echt walvisbeen aan de gevel van gerechtsgebouwen, onder andere aan de gevel van het in 1652 afgebrande oude stadhuis van Amsterdam. Het juridische verband tussen rechtspraak en een walvisbeen is echter een raadsel.

DIERENLEED

ware een cypers gekleurd ‘dek’, terwijl de onderkant van zijn lichaam helemaal wit is. Puckie is gecastreerd en gechipt. Kijk voor het volledige overzicht van dierenleed op www.brugmedia.nl

HOORTOESTELLEN - uitsluitend gerenommeerde merken - basistoestellen zonder eigen bijdrage incl. “in het oor” toestellen - de meest geavanceerde hoorsystemen voor zeer scherpe prijzen

- aanmeten, afleveren en controle van uw nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis - gratis hoortest, ook aan huis. - dealer ALPINE gehoorbescherming

Oudestraat 153 Kampen, tel: 038-3314414

+ gratis kruidenboter maaltijd van de week zomer zuurkoolschotel met gebraden saucijs

3.95

per 1 pers. portie

bbq schotel van de week poeliersspecialiteit 4 x shaslick mini kipfilet4 x kamperbrugje rollades 4 x hamburger 4 x bbq worstjes 4 x tandorispies

4 pers. pakket

19.98

6.95

2 stuks

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

BROODAANBIEDING A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

IN DE KONDITOREI: BANKETBAKKERSSOFTIJS V.A. 1,-

HEEL TIJGERWIT/TARWE VAN 2,05 . . . . . . . . . . . .

AARDBEIENSLOF 8. VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . van

VOOR 1,65

PLATTE GEVULDE KOEK

per stuk 1.25

NU 5 HALEN 4 BETALEN

ZATERDAGAANBIEDING

BANANENSOES

KAMPEN – Boekenwurmen grepen hun kans tijdens de laatste Kamper Ui(t)dag van dit jaar. Op de antiquarische boekenmarkt rondom het Van Heutszplein konden ze lekker snuffelen tussen de vele boeken die niet meer in de handel zijn.

H.J. BOSCH Audicien

3 stuks

DIERENLEED

Boekenparadijs

Maar ook koopjesjagers kwamen aan hun trekken. Zo waren er veel sieraden en kledingkraampjes te vinden en smulpapen deden zich te goed aan de vele lekkernijen die volop te krijgen waren.

malse kogelbiefstuk

per stuk 1.80

NU 4 VOOR

............................

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Vriendengroepen strijden tijdens keetrace KAMPEREILAND – De Keetrace wordt op vrijdag 20 augustus voor het zevende jaar gehouden. Vriendengroepen uit de regio Kampen strijden bij de Frieseweg 23 op Kampereiland om de felbegeerde bokaal. Na een viertal spellen wordt aan het eind van de avond bekend wie zich ‘Keet van het jaar 2010’ mag noemen. De spellen zijn ook dit jaar weer spectaculair en origineel. Het komt dit jaar vooral aan op kracht, behendigheid en veel dorst. Na afloop van de strijd wordt er in de tent een feest gehouden met een drive- in show. De Keetrace start op vrijdag 20 augustus vanaf 19.30 uur. Kijk voor meer informatie op de site. www.keetrace.hyves.nl.

‘De ‘De Oudestraat Oudestraat Specialisten’ Specialisten’

Actie

DINSDAG 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 14

Robijn wasmiddel

0. - 1.

2 pakken à 4 of 5 stuks naar keuze

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

2 pakken à 1 liter

Van Mierlo Lovinkstraat 20 Kampen 038-3370610

Kuiper

Dr. Damstraat 15 Kampen 038-3370390

3. 1.

98 00

Extra dreun op zaterdag

KE EXTRA DIKEGR AAF TEL ZATERDAG

1.00

2.45

tie

2.30

2 STUKS

1. - 2. 38

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Joosten

ZATERDAG OPEN tot 20.00 uur

Markeresplein 2 IJsselmuiden 038-3312728

Week 33 2010, aanbiedingen geldig van maandag 16 t/m zaterdag 21 augustus 2010 • Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers • Slijterijaanbiedingen alleen geldig bij C1000 Kuiper

donderdag Aviko supercrunch en frideaal friet

alle varianten uit het vriesvak, OP=OP 2 zakken à 750 gram naar keuze

5 stuks naar keuze

11.79

4. 1.85 8.

ALLÉÉ GEL E DIG N OP

ALLÉÉ GEL E DIG N OP ALLÉÉN GELDIG OP AUGUSTU S

20 18

7.48

De dreun van

zaterdag* KE EXTRA DIKEGR AAF TEL ZATERDAG

1.00

OP=OP

ALLÉÉ GELDIG N OP

AUGUSTU S

2.45

KILO

3. 0.

C1000 zigeuner gehaktschnitzel 27

gekruid varkensvlees

98 99

Douwe Egberts aroma rood koffie

groveen snelfiltermaling 3 pakken à 250 gram 6.33 22 naar keuze kilo 5.63

Smirnoff vodka

10.

OP=OP

KILO

Alle 1,5 literpakken Crystal Clear bronwater

Extra dreun op zaterdag

AUGUSTU S

�3.50 korting

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

�3.50 korting

woensdag*

gekruid varkensvlees

AUGUSTU S

Sonnema Beerenburg 11.89

1. 8.85

De dreun van * vrijdag De dreun van

C1000 zigeuner gehaktschnitzel

vrijdag

roomyoghurt

2 pakken à 4 of 29 98 58 5 stuks naar keuze 2. 1.

1Almhof 9

fles 1 liter

BOX MET UIT R O O RTE N F

AUGUSTU S

Beckers hamburgers en frikandellen

19 17

De dreun van

ALLÉÉ GELDIG N OP

2 ZAKKEN

Olifant Jonge Jenever fles 1 liter

beker 500 gram

3. - 3. 38

2 pakken à 4 of

2191 17

Douwe BeckersEgberts aroma rood koffie hamburgers en groveen snelfiltermaling frikandellen 22 32pakken 250 pakkenààfruitbox 4 ofgram 6.33 29 C1000 58 kilo 5.63 naar keuze

AUGUSTU S

58 C1000 fruitbox 5 stuks naar keuze 2.

2. - 2. 30

Beckers hamburgers en frikandellen

ALLÉÉN GEL AD LLIG ÉÉOP GELDIG N ALLÉÉOP GEL IG N O AUGUD STUS P AUGUSTU S AUGUSTU S

BOX MET UIT N FR 5 S O O RTE

ALLÉÉ GELDIG N OP ALLÉÉN GELDIG OP AUGUSTU S

dinsdag*

wit, tarwe en volkoren 2 hele broden naar keuze

De dreun van * donderdag De dreun van

2 PAKKEN

2 STUKS

C1000 boerenbrood

botersla, ijsbergsla, salanova en salatrio alle varianten 2 stuks naar keuze

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

dinsdag*

KILO

7.48 wit, tarwe en volkoren 30 2 hele broden 2.

2.58 29

C1000 kroppen sla

prijs

AUGUSTU S

OP=OP

De dreun van De dreun van* zaterdag De dreun van * donderdag

2 STUKS

C1000 zigeuner gehaktschnitzel C1000 gekruid varkensvlees boerenbrood

AUGUSTU S

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

naar keuze

2.30

Per combinatie prijs verschillen. wit, tarwekan endevolkoren Bij de kassa krijgt u 50% korting op de 2 hele broden totaalprijs.

20 00 16

�3.50 korting

De dreun van

2 halve

C1000 boerenbrood

ALLÉÉ GELDIG N OP AUGUST US

naar keuze

witte sesam en maanzaad en reuze krentenbollen 2 zakken à 4 of 6 stuks naar keuze

maandag*

AUGUSTU S

118 6

AUGUSTU S AUGUSTU S

2 STUKS

De dreun van ALLÉÉ * UKS GEL E DIG N OP ST vrijdag 4 De dreun van

ALLÉÉ GELDIG N OP

Optimel 1. drink en chocolademelk De dreun van

C1000 bollen

extra groot

Beckers hamburgers en frikandellen

C1000 tomaten, trostomaten of vleestomaten

kilo 1.38

KILO

PER FLES

2.30

ALLÉÉ

500 gram

los 500 gram

2 hele broden naar keuze

ALLÉÉN GEL AD LLIG ÉÉOP GELDIG N OP

Alle 1,5 literpakken Crystal Clear bronwater

C1000 fruitbox C1000 roomboter 85 gevulde koeken 8.

GELDIG N * OP maandag alle varianten

C1000 varkenshaas

BOX MET UIT N FR 5 S O O RTE

De dreun van * donderdag STUK 900 GRAM

gekruid varkensvlees kilo

KILO

6.74

jong of licht gerijpt

C1000 Shoarma

ﬁjn of grof gekruid varkensvlees

Milner kaas wit, tarwe en volkoren

woensdag maandag*

AUGUSTU S

2 STUKS

C1000 boerenbrood

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

C1000 verse worst

aanbieding

alle varianten ﬂes 750 ml

2+1 gratis

dinsdag

De dreun van De dreun van*

ALLÉÉ GELDIG N OP

AUGUSTU S

, bureau voor creatieve communica

m.u.v. flacon 1,47 liter en fleur&fijn poeder

maandag

De dreun van

ALLÉÉ GELDIG N OP

C1000 vruchtenlimonade

alle varianten 3 stuks naar keuze

voorgegaard gekruid varkensvlees 500 gram

De dreun van de 16 dag! Elke dag een KEIHARDE De dreun van

Ontwerp & Realisatie: Brederzicht

C1000 BBQ spareribs

DINSDAG 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 15

17.99

Old Captain rum wit of bruin

8.95

fles 1 liter

13.99 fles 0,7 liter

6.99

Johnny Walker whisky red label

20.29

Coebergh Bessenjenever classic 10.29

OP=OP fles 1 liter

16.99 fles 1 liter

8.99

Actie

DINSDAG 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 14

Robijn wasmiddel

0. - 1.

2 pakken à 4 of 5 stuks naar keuze

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

2 pakken à 1 liter

Van Mierlo Lovinkstraat 20 Kampen 038-3370610

Kuiper

Dr. Damstraat 15 Kampen 038-3370390

3. 1.

98 00

Extra dreun op zaterdag

KE EXTRA DIKEGR AAF TEL ZATERDAG

1.00

2.45

tie

2.30

2 STUKS

1. - 2. 38

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

Joosten

ZATERDAG OPEN tot 20.00 uur

Markeresplein 2 IJsselmuiden 038-3312728

donderdag Aviko supercrunch en frideaal friet

alle varianten uit het vriesvak, OP=OP 2 zakken à 750 gram naar keuze

5 stuks naar keuze

11.79

4. 1.85 8.

ALLÉÉ GEL E DIG N OP

ALLÉÉ GEL E DIG N OP ALLÉÉN GELDIG OP AUGUSTU S

20 18

7.48

De dreun van

zaterdag* KE EXTRA DIKEGR AAF TEL ZATERDAG

1.00

OP=OP

ALLÉÉ GELDIG N OP

AUGUSTU S

2.45

KILO

3. 0.

C1000 zigeuner gehaktschnitzel 27

gekruid varkensvlees

98 99

Douwe Egberts aroma rood koffie

groveen snelfiltermaling 3 pakken à 250 gram 6.33 22 naar keuze kilo 5.63

Smirnoff vodka

10.

OP=OP

KILO

Alle 1,5 literpakken Crystal Clear bronwater

Extra dreun op zaterdag

AUGUSTU S

�3.50 korting

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

�3.50 korting

woensdag*

gekruid varkensvlees

AUGUSTU S

Sonnema Beerenburg 11.89

1. 8.85

De dreun van * vrijdag De dreun van

C1000 zigeuner gehaktschnitzel

vrijdag

roomyoghurt

2 pakken à 4 of 29 98 58 5 stuks naar keuze 2. 1.

1Almhof 9

fles 1 liter

BOX MET UIT R O O RTE N F

AUGUSTU S

Beckers hamburgers en frikandellen

19 17

De dreun van

ALLÉÉ GELDIG N OP

2 ZAKKEN

Olifant Jonge Jenever fles 1 liter

beker 500 gram

3. - 3. 38

2 pakken à 4 of

2191 17

Douwe BeckersEgberts aroma rood koffie hamburgers en groveen snelfiltermaling frikandellen 22 32pakken 250 pakkenààfruitbox 4 ofgram 6.33 29 C1000 58 kilo 5.63 naar keuze

AUGUSTU S

58 C1000 fruitbox 5 stuks naar keuze 2.

2. - 2. 30

Beckers hamburgers en frikandellen

ALLÉÉN GEL AD LLIG ÉÉOP GELDIG N ALLÉÉOP GEL IG N O AUGUD STUS P AUGUSTU S AUGUSTU S

BOX MET UIT N FR 5 S O O RTE

ALLÉÉ GELDIG N OP ALLÉÉN GELDIG OP AUGUSTU S

dinsdag*

wit, tarwe en volkoren 2 hele broden naar keuze

De dreun van * donderdag De dreun van

2 PAKKEN

2 STUKS

C1000 boerenbrood

botersla, ijsbergsla, salanova en salatrio alle varianten 2 stuks naar keuze

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt

dinsdag*

KILO

7.48 wit, tarwe en volkoren 30 2 hele broden 2.

2.58 29

C1000 kroppen sla

prijs

AUGUSTU S

OP=OP

De dreun van De dreun van* zaterdag De dreun van * donderdag

2 STUKS

C1000 zigeuner gehaktschnitzel C1000 gekruid varkensvlees boerenbrood

AUGUSTU S

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

naar keuze

2.30

Per combinatie prijs verschillen. wit, tarwekan endevolkoren Bij de kassa krijgt u 50% korting op de 2 hele broden totaalprijs.

20 00 16

�3.50 korting

De dreun van

2 halve

C1000 boerenbrood

ALLÉÉ GELDIG N OP AUGUST US

naar keuze

witte sesam en maanzaad en reuze krentenbollen 2 zakken à 4 of 6 stuks naar keuze

maandag*

AUGUSTU S

118 6

AUGUSTU S AUGUSTU S

2 STUKS

De dreun van ALLÉÉ * UKS GEL E DIG N OP ST vrijdag 4 De dreun van

ALLÉÉ GELDIG N OP

Optimel 1. drink en chocolademelk De dreun van

C1000 bollen

extra groot

Beckers hamburgers en frikandellen

C1000 tomaten, trostomaten of vleestomaten

kilo 1.38

KILO

PER FLES

2.30

ALLÉÉ

500 gram

los 500 gram

2 hele broden naar keuze

ALLÉÉN GEL AD LLIG ÉÉOP GELDIG N OP

Alle 1,5 literpakken Crystal Clear bronwater

C1000 fruitbox C1000 roomboter 85 gevulde koeken 8.

GELDIG N * OP maandag alle varianten

C1000 varkenshaas

BOX MET UIT N FR 5 S O O RTE

De dreun van * donderdag STUK 900 GRAM

gekruid varkensvlees kilo

KILO

6.74

jong of licht gerijpt

C1000 Shoarma

ﬁjn of grof gekruid varkensvlees

Milner kaas wit, tarwe en volkoren

woensdag maandag*

AUGUSTU S

2 STUKS

C1000 boerenbrood

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

C1000 verse worst

aanbieding

alle varianten ﬂes 750 ml

2+1 gratis

dinsdag

De dreun van De dreun van*

ALLÉÉ GELDIG N OP

AUGUSTU S

, bureau voor creatieve communica

m.u.v. flacon 1,47 liter en fleur&fijn poeder

maandag

De dreun van

ALLÉÉ GELDIG N OP

C1000 vruchtenlimonade

alle varianten 3 stuks naar keuze

voorgegaard gekruid varkensvlees 500 gram

De dreun van de 16 dag! Elke dag een KEIHARDE De dreun van

Ontwerp & Realisatie: Brederzicht

C1000 BBQ spareribs

DINSDAG 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 15

17.99

Old Captain rum wit of bruin

8.95

fles 1 liter

13.99 fles 0,7 liter

6.99

Johnny Walker whisky red label

20.29

Coebergh Bessenjenever classic 10.29

OP=OP fles 1 liter

16.99 fles 1 liter

8.99

DINSDAG 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 16

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig ARGYLE

SHINY OF DENIM

HOME STYLE

modekleuren katoen maten S-XL

denim: katoen/ elasthan maten S-XL shiny: polyester maten XS-XL

zilver, goud of wit 7x12,5 cm

Elders 14.95 19.95

UNICURA

DAMES LEGGING

9.95

HAND ZEEP pompflacon ultra, sensitive of balance 250 ml

Elders 1.79 1.98

LUX

0.95

heavenly milk, wine & roses of glowing 250 ml

TATTOO

0.89

280 stickers

Elders 1.89 2.29

AQUAFRESH

1.25

MOND WATER

Elders 1.98 2.49

NAADLOZE

SPORT BH

Elders 7.95 8.95

HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

7x17 cm

1.59 A5 UNI OF

1.09

DECOR SCHRIFT lijn 80 blz.

0.75

S E T/5 Elders 1.49 1.98

FLEXIBELE

REKEN MACHINE diverse kleuren

1.29

polyester/elasthan maten 75B-85D

0.49

DALFSEN • Wilhelminastraat 25 EMMELOORD • Zuiderkade 5a GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4

WAS MIDDEL

fresh mint of mild mint 600 ml

STICKER BOEKJE

Elders 0.89 0.98

VLOEIBAAR

3.95

Subliem sparkle white, fijn of color 21 wasbeurten

SHOWER GEL

Elders 1.75 1.95

Elders 6.95 8.95

DECOR KAARS

Elders 1.98 2.98

A4 SPIRAAL

0.99

TABBLADEN SCHRIFT 5 verplaatsbare tabbladen 125 vel lijn

3.95

MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25 STAPHORST • Meesterweg 2a

Elders 2.98 3.49

1.59

ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE II • Assendorperstraat 64-76 zie ook onze website: WWW.ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 15-08 t/m za. 21-08

DAMES TRUI

Dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 17

'Op de kont de trap af' door liftproblemen

(door Nick de Vries)

KAMPEN - Mindervalide bewoners van de seniorenflat aan de eerste Vermuydenstraat hebben tot afgelopen vrijdag een week lang zonder lift gezeten. Enkele bewoners konden hierdoor niet meer vrijelijk hun flat verlaten. De lift van het complex vertoonde al enige tijd kuren, maar op vrijdag 6 augustus hield hij er definitief mee op. Volgens een inwoonster van de flat zijn er mensen die dagenlang hun flat niet meer konden verlaten. "Er is ook een man die boven een rolstoel neer heeft gezet en beneden ook. Die gaat op zijn kont de trap af en stapt dan weer in een stoel." Afgelopen vrijdag is er pas een oplossing voor het probleem gevonden. "De lift valt eigenlijk onder de verantwoordelijkheid van Otis Liften", vertelt Caroline Huls, communicatiemedewerker van DeltaWonen woensdag toen het probleem nog niet was opgelost. Ze vertelde dat de vertraging in de reparatiewerkzaamheden ontstaan is doordat de reparateurs een onderdeel nodig hadden dat alleen te krijgen was bij een specifieke fabriek in Nederland.

Verdachte Twee mannen mishandeling bedreigen Wortmanstraat aan- conducteur gehouden KAMPEN - Op het Stationsplein KAMPEN – De politie heeft donderdag een 23-jarige man aangehouden voor de mishandeling in de Wortmanstraat in de nacht van 11 op 12 augustus. Het onderzoek naar aanleiding van de mishandeling wordt voortgezet.

Het toeval wilde dat de fabriek nou net op dit moment gesloten was vanwege de vakantietijd. Uiteindelijk is het onderdeel woensdag besteld in het buitenland waardoor het probleem vrijdag opgelost kon worden. Bewoners die zich zorgen maakten om de bereikbaarheid door eventuele hulptroepen konden volgens Huls gerust zijn. De lift was in noodgevallen gewoon te gebruiken en verviel alleen na een keer of zes achter elkaar gebruikt te zijn in een storing. Daarom was de lift buiten gebruik totdat de reparatie voltooid was. In spoedgevallen kon de lift gewoon gebruikt worden en het ambulancepersoneel direct naar boven. Bellen voor een lift Huls gaf aan dat DeltaWonen in principe niet verantwoordelijk is voor de lift, maar dat de woningcorporatie wel hielp om het probleem zo snel mogelijk te verhelpen. Bovendien probeerde de verhuurder ook zelf iets voor de bewoners te doen. Iedereen die gebruik wilde maken van de lift kon bellen met Evert Visser. Hij zorgde er in samenwerking met Otis voor dat de beller met de lift naar beneden kon. Volgens Huls kon dat op ieder moment van de dag. Bewoners van de flat vinden dat de communicatie van DeltaWonen over het probleem beter had gekund. Zo was niet iedereen ervan op de hoogte dat de lift in noodgevallen wel gebruikt kon worden. "Ik heb me de hele week grote zorgen gemaakt", vertelt de 75-jarige mevrouw Van Dijk. "Ik ben longpatient en ben net maandag uit het

ziekenhuis teruggekomen. Ik was voortdurend bang dat me weer iets zou overkomen en dat ik weer naar het ziekenhuis moest. Ik vind het een schandaal. Je betaalt altijd je servicekosten en huur op tijd en dan gebeurt zoiets. Ik wist wel dat je altijd iemand kon bellen als je naar beneden wilde, maar dat duurde al gauw een half uur. In noodgevallen kun je niet zo lang wachten. Ik heb constant in de stress gezeten. Daar ging ik mee naar bed en daar stond ik mee op." Een andere bewoonster die niet bij naam genoemd wil worden, had zelf minder problemen met de trap, maar wond zich wel op over de overlast voor andere bewoners. "Mijn man en ik konden de trap gelukkig nog wel aan, maar voor sommige mensen is de trap gewoon niet te doen. Ik moet zeggen dat zij wel altijd iemand konden bellen die er dan vrij snel was om te helpen, maar de situatie is natuurlijk niet goed opgelost. Het duurde allemaal veel te lang. Dat kan iedereen die logisch kan denken nagaan." "Het is echt van de zotte", vertelt aan andere bewoonster. "Ik heb verhalen gehoord van mensen die niet eens naar de verjaardag van hun kinderen gingen, omdat ze het gebouw niet uit konden. Wij hebben al gehoord dat DeltaWonen hier niet verantwoordelijk voor is en de mensen van Otis die zijn hier iedere dag en doen hartstikke hun best, maar ja. Het is natuurlijk te gek dat het allemaal zo lang moet duren." Otis Liften was niet voor het ter perse gaan van dit artikel bereikbaar voor commentaar.

De politie deed donderdag forensisch onderzoek naar het misdrijf dat woensdagavond plaatsvond aan de Wortmanstraat. Een 34-jarige Kampenaar is hierbij met een nog onbekend voorwerp op zijn hoofd is geslagen. De man is met ernstige verwondingen naar het ziekenhuis gebracht. “De situatie van de man is redelijk stabiel”, aldus een politiewoordvoerder.

Dronken bromfietser aangehouden KAMPEN – Een 45-jarige man is in de nacht van zaterdag 14 op zondag 15 augustus aangehouden omdat hij dronken op een bromfiets zat. De man werd aangehouden voor een controle en bleek onder invloed te zijn. Op het bureau blird hij 760 ug/l wat grofweg gelijk staat aan zo'n 12 glazen alcohol teveel. De man kreeg een rijverbod van negen uur en proces-verbaal voor rijden onder invloed werd tegen hem opgemaakt.

Twee mannen vallen jongen aan

De cursus ‘Cholesterol, kun je dat eten?’ wordt gehouden op 6 en 13 september van 14.00 tot 16.00 uur. De eerste bijeenkomst vindt plaats in het Wijkgebouw Icare. De tweede bijeenkomst vindt plaats in super-

markt Super de Boer, Penningkruid 25 in Kampen. Deelname aan de cursus kost 15 euro. Voor informatie en aanmelding kan gebeld worden bellen met Icare Cursussen, tel: (0522) 279 260 (tijdens kantooruren). Aan-

melden via de website www.icare. nl of per mail naar cursussen@icare. nl kan ook. Meppel- Icare Cursussen organiseert de cursus ‘Naar een gezond gewicht’. De cursus bestaat uit elf bijeenkomsten van twee uur en gaat van start op 11 mei om 19.00 uur. Deelname aan de cursus kost 65 euro voor leden van Icare Ledenvereniging. Niet-leden betalen 130 euro per persoon.

Op het station is de politie er bij geroepen. Toen de agenten de mannen vroegen om zich te legitimeren, weigerden ze dit. Omdat ze volgens de politie vervelend bleven en weigerden zich te legitimeren, is besloten ze aan te houden. De man uit Dronten bleef de agenten beledigen waarop besloten werd hem voor nader onderzoek in te sluiten. De man uit Kampen besloot op het bureau om zich toch te legitimeren waarop hij met een bekeuring werd heengezonden.

Kamper heftruckchauffeur brengt vrouw ten val GENEMUIDEN – Bij een verkeersongeval op de kruising Nijverheidstraat/Biezenstraat is woensdagmiddag 11 augustus een 83-jarige fietsster uit Genemuiden gewond geraakt door een bijna aanrijding met een 23-jarige Kampenaar. De vrouw is met letsel aan een enkel per ambulance naar het ziekenhuis gebracht.

De vrouw schrok door een beweging van de vorkheftruck, bestuurd door de 23-jarige man uit Kampen. Ze reden elkaar op de Nijverheidstraat tegemoet. De bestuurder KAMPEN - Een 19-jarige man is zaterdagnacht door twee mannen van de vorkheftruck reed -in een beweging naar rechts- om een mishandeld in de Marktgang. De putdeksel heen en daarna rechtaanvallers, een jongen van 18 en een jongen van 19 zijn even later door. Het slachtoffer dacht daardoor dat hij de Biezenstraat in zou rijden aan de IJsselkade door de politie en sloeg vervolgens links af om aangehouden. ook de Biezenstraat in te rijden. De vrouw kwam bij deze manoeuvre Volgens de politie hadden de drie ten val. Naar de toedracht van het mannen al eerder geruzied in ongeval wordt een nader onderzoek een horecagelegenheid waarna ingesteld. zij uit het cafe werden gezet. De twee mannen zochten de jongen vervolgens op, om het conflict uit te vechten.

Sleutels?

Cursussen Icare helpen gezondheid verbeteren Icare organiseert in Kampen diverse cursussen die helpen de gezondheid te verbeteren. Zo zijn er praktijklessen over Cholesterol en voeding en bijeenkomsten die helpen om een gezond gewicht te bereiken.

zijn donderdag rond 23.30 uur een 19-jarige man uit Kampen en een 20-jarige man uit Dronten aangehouden voor het zich niet kunnen, of willen, identificeren. De twee waren in de trein aangesproken door de conducteur omdat ze geen geldig kaartje bij zich hadden. Hierop waren de twee bedreigend richting de conducteur.

Boven nieuwstraat 32-24 Kampen (038) 333 40 14

www.hubokampen.com

dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 18

Gezond & Fit

Kampen Gezond&Fit

• Kampen Gezond&Fit • Kampen Gezond&Fit • Kampen Gezond&Fit • Kampen Gezond&Fit Wilt u werken aan een platte buik, mooie benen of een betere conditie? Of zoekt u een goede warming-up? Maak dan een keuze uit de tal van ondernemers die adverteren op deze pagina.

Wij zijn al 25 jaar dé specialist voor gezondheid bij zwangerschap, baby's en kinderen. In dit jubileumjaar organiseren we gratis screeningen voor u en uw baby of kind. Bel voor een afspraak met

Graafschap43, 43,8261 8261 LB LB Kampen, tel. Graafschap tel. 038-3325227 038-3325227 www.chiropractie-kampen.nl • Lid www.chiropractie-kampen.nl Lid CCA/SCN NCA/SCN

Al 5 jaar een begrip in Noord Nederland!

Hoogeveen | Meppel | Emmeloord | Kampen

GRATIS HOORTEST

Wij geven opleidingen voor: • SPORTMASSEUR / VERZORGER • ONTSPANNINGSMASSAGE • HOTSTONE MASSAGE • EHBO • REANIMATIE EN AED • BHV Voor meer informatie kunt u bellen met 06-553 623 78 of 06-104 047 51 U kunt natuurlijk ook onze site bezoeken www.amicamanu-sportverzorg.nl

Effectiever met minder naalden

Wij hebben géén wachtlijsten, uiterlijk binnen 2 werkdagen een afspraak.

PRAKTIJK VOOR PODO POSTURAAL THERAPIE Veel voetklachten en chronische gewrichtsproblemen van knieën, heupen, rug en nek, zijn het gevolg van een verkeerde houding. De Podo Posturaal Therapeut biedt met speciaal aangemeten inlegzolen en advies uitkomst.

J. Hofman - Vloeddijk 61 - 8261 GD Kampen Tel. 06 - 42 31 44 50 Alle zorgverzekeraars vergoeden onze therapie. Aangesloten bij het OPF.

Body Center Adonis

Wij zijn ideaal bereikbaar vanuit Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Mastenbroek, Westenholte en Stadshagen. Ook met de bus (halte op ± 100 mtr.)

Onze activiteiten: • Fitness • Bedrijfsfitness • Groepstraining • Krachttraining

Oók als u uw hoortoestel ergens anders heeft aangeschaft.

• Bodybuilding

GRATIS PROEFLES

gediplomeerde audiciens geen begrensde proefperiode gratis nazorg gratis huisbezoek gratis parkeren

onder professionele begeleiding

Abonnementen vanaf € 20,- per maand Zwolseweg 59-A • 8275 AB ‘s-Heerenbroek Tel. (038) 355 66 44

www.bodycenter.nl Volop gratis parkeergelegenheid

Lambeck & Langedijk Audiciens Penningkruid 26 8265 EX Kampen

T. 038-3336958 | Penningkruid 26 | 8265 EX Kampen kampen@ikverstajeniet.nl |www.ikverstajeniet.nl

In ons uitgebreide assortiment vindt u elegante badmode waar uw borst- of zwemprothese probleemloos in past. Tevens in grote maten

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8

Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9

Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48

Voor het actuele nieuws kijkt u op:

Een nieuw soort acupunctuur, waarbij veel minder naalden worden gebruikt ‘en die meer dan 90 procent effectief is’? ECIWO (an Embryo Containing the Information of the Whole Organism) is gebaseerd op moderne wetenschappen en in ‘73 ontdekt door de Chinese professor Yingqing Zhang. Quan Nguyen van QUAN-acupunctuur maakt in zijn praktijk graag gebruik van deze methode van de toekomst. De ECIWO- acupunctuur gaat ervan uit dat in het organisme delen zitten: de zogenaamde ECIWO’s, met dezelfde biologische eigenschappen. Net zoals een echte embryo, die bij het moederslichaam hoort maar toch een zelfstandig leven leidt. Elk deel van een organisme heeft een embryologische toti-potentialiteit en bevat informatie van het gehele lichaam. Zo zit er langs het ‘lange bot’ aan de zijkant van de hand een ECIWO. De twaalf drukpunten hierop corresponderen met een bepaald lichaamsdeel; zo staat de bovenste bijvoorbeeld in verbinding met het hoofd en de onderste met de voet. In het hele lichaam bevinden zich 216 van deze acupunctuursystemen. Terwijl de klassieke acupunctuur werkt met de punten op de energiebanen(meridianen), gaat de ECIWO- acupunctuur uit van het basisbioregulatiesysteem. Dit bestaat uit cellulair vocht en zacht bindweefsel en drie polen hebben invloed op het te behandelen gebied; namelijk de neurale pool (communicatie via het autonome zenuwstelsel), de cellulaire pool (via de immuniteit) en de humorale/hormonale pool (via de hormonen). Deze effectieve wijze heeft voordelen boven de klassieke methode. Een drukpunt beïnvloedt alle ECIWO’S. Je

hoeft veel minder met de naalden te manipuleren en er zijn weinig naalden nodig. Maar twee of vier, in tegenstelling tot de klassieke methode waar bijvoorbeeld wel 16 tot 24 naalden gebruikt worden. Verlichting kankerpijn Omdat de ECIWO’s ook in het gebied van de hand en vanaf de knie tot de voet zitten; is het niet nodig je te ontkleden voor een behandeling. Nguyen heeft al positieve reacties gehad op de ECIWO-acupunctuur, die gebruikt wordt bij diverse indicaties; van hoofdpijn, kiespijn, tot bijvoorbeeld epilepsie, emotionele problemen, gewricht- en spieraandoeningen… “Ik gebruik het heel veel, ook bij verlichting van kankerpijn.” Het beïnvloedt ook op het celniveau, heeft zeer opvallende positieve effecten en wordt toegepast door artsen uit meer dan dertig landen. In deze regio is Quan nu misschien de enige die ECIWO gebruikt, een methode die spoedig een van de meest belangrijke vormen van acupunctuur in de toekomst zou kunnen worden. Een bijkomend voordeel is, dat een aantal zorgverzekeraars geheel of gedeeltelijk de kosten van de behandeling vergoed door een bij ZHONG (Nederlandse Vereniging van Traditionele Chinese Geneeskunde) aangesloten acupuncturist. Quan acupunctuur (lid van ZHONG en RBNG) Tosca 11, Kampen (038) 853 59 54 Mob: 06 336 333 25 www.quan-acupunctuur.nl

Acute en chronische pijn, stoppen met roken, vermoeidheid, slaapproblemen, enz.

Therapeutische Elastische Kousen Wat is het nut van een therapeutische elastische kous? Een therapeutische elastische kous gaat vochtvorming (oedeem) tegen, verbetert de bloedafvoer van het been en herstelt de microcirculatie ter plaatse. De kous geeft van buitenaf druk op uw been en bloedvaten. De verwijde aderen (spataderen) worden samengedrukt, waardoor de kleppen in die aderen zich weer kunnen sluiten. Het bloed kan niet meer terugstromen, waardoor oedeemvorming wordt tegengegaan. Door te lopen met uw therapeutische elastische kousen aan, zal door het aanspannen van uw kuitspieren (de kuitspierpomp) de bloedafvoer extra gestimuleerd worden. Hierdoor verbetert ook de microcirculatie ter plaatse. Waar zijn therapeutische elastische kousen verkrijgbaar? Hiervoor kunt u terecht bij DA Bolwerk, Oudestraat 80 in Kampen. De kousen worden door een deskundige bandagist Marieke Kamermans zorgvuldig bij u aangemeten. Wanneer u een medische indicatie heeft worden therapeutische elastische kousen grotendeels of geheel vergoed door uw zorgverzekeraar.

Dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 19

Aart Schreuder nieuwe troef van Zalk

FRANCORCHAMPS - Gert-Jan Kok heeft de goede tijdstrainingen op het circuit van Francorchamps geen gevolg kunnen geven in de races. De IJsselmuidenaar moest genoegen nemen met een 21e en 23e plaats en bleef met lege handen achter. Kok deed het goed in de tijdstrainingen. Onder droge omstandigheden kwam Kok met prima rondetijden tot een 13e plaats. Dit bood perspectief voor de races, maar Kok stelde teleur.

"Ik ben er dit seizoen in de regen verschillende keren afgegaan. Vandaag had ik te snel het gevoel op de limiet te rijden. Meer kan ik er niet over zeggen", aldus de teleurgestelde Kok na afloop.

IJSSELMUIDEN - Voor Aart Schreuder heeft het nieuwe seizoen straks een bijzonder tintje. De IJsselmuidenaar speelde vanaf zijn jeugd voor IJVV, maar heeft de rood-witte kleuren verruild voor het geel-zwart van Zalk. Schreuder wil van waarde zijn voor zijn nieuwe ploeg en zijn teamgenoten iets bijbrengen. Het is even wennen voor Schreuder. Niet meer de route naar Sportpark Den Uithoek, maar de reis naar sportpark An de Steege. Dat Schreuder een keer de overgang zou gaan maken naar Zalk lag voor de hand. Zijn vriendin Joke Schrooten komt uit

DOS onderuit tegen sv Urk

NUNSPEET - DOS Kampen heeft het Gema-Homar Toernooi niet goed afgesloten. Vorige week woensdagavond maakte DOS nog een redelijk goede indruk tegen Nunspeet. Afgelopen zaterdag was het stukken minder tegen sv Urk. In de strijd om de derde plaats ging DOS met 4-2 onderuit. DOS begon goed aan het duel. Evenals in het duel tegen Nunspeet kwam DOS vanaf de aftrap op voorsprong. Mathijs Winters kopte raak uit een vrije trap. In de eerste twintig minuten had DOS het beste van het spel. Daarna scoorde sv Urk in tien minuten drie keer. Twee goals waren te wijten aan individuele fouten.

Foto: Bert Zoetebier

Zalk en verschillende keren kreeg hij het verzoek om eens langs te komen. Bij het buurtvoetbal voldeed hij aan dit verzoek en kreeg hij een goede indruk. Daar komt nog bij dat hij veldvoetbal bij Zalk goed kan combineren met voetbal in de zaal. Schreuder gaat komend seizoen in het eerste zaalelftal spelen van Ens. dat uitkomt in de hoofdklasse. Daardoor kan Schreuder op het veld niet meer twee keer per week trainen. In de prestatieteams van IJVV (1e en 2e) is dat problematisch, maar trainer Henk Winters van Zalk vind dat geen enkel probleem. Zo is er een eind gekomen aan vele jaren IJVV voor Schreuder. Onder het trainerschap van Willem Bastiaannet maakte hij zo'n half jaar deel uit van de eerste selectie. Zijn tweede periode bij IJVV 1 maakte hij mee in het tweede seizoen van trainer Han Hanekamp. Schreuder speelde vooral in het tweede elftal van de IJsselmuidense club. Hij vindt dat hij bij IJVV nooit een eerlijke kans heeft gekregen.

Foto: Bert Zoetebier

Deze dreun kwam DOS niet meer te boven. De formatie van trainer Lucas Hoekman kwam nog wel te-

rug tot 3-2 (eigen goal), maar vervolgens profiteerde sv Urk nog een keer van matig verdedigen bij DOS.

een blessure stond hij het afgelopen seizoen lang aan de kant. Aan het einde van het afgelopen voetbaljaar maakte hij weer wat speelminuten, maar zijn rentree kwam te snel. Nu is het zaak om zijn vorm weer terug te krijgen. Schreuder wil wat laten zien bij Zalk. Hij vindt het moeilijk om nu al zijn verwachtingen over zijn nieuwe ploeg uit te spreken. "We hebben een hechte groep, maar het moet allemaal nog groeien." Aan het einde van het seizoen maakte Jefrey van de Esker nog bekend dat hij zou stoppen met voetballen, maar hij is op deze beslissing teruggekomen, tot tevredenheid van Schreuder. "Daar ben ik erg blij mee. Hij is een belangrijke speler voor Zalk."

Bij Zalk zal hij ongetwijfeld genoeg speeltijd krijgen. Eerst is het echter zaak dat hij weer de oude wordt. Door

Al meer dan 80 jaar uw keukenspecialist Proef de sfeer in onze toonzaal met diverse smaken. Dit verkoopteam zal voor u de offerte maken.

• maandag gesloten • dinsdag t/m vrijdag 09.00 - 17.30 uur • vrijdag koopavond 19.00 - 21.00 uur • zaterdag 10.00 - 16.00 uur • overige tijden volgens afspraak

en. n geslot t e r u e d e erus n onz tie ware klaar, dus kom g n a k a v r er Doo pen! staat we De koffie bij ons binnenlo Kleiland 1 • 8271 RV IJsselmuiden • 038-3312831 • www.broekhuizenkeukens.nl • keukens@broekhuizenkeukens.nl

• KWALITEIT • BETROUWBAARHEID • RUIM ASSORTIMENT • EIGEN MONTEURS • SERVICE • MEEDENKEND • GASTVRIJHEID

Geen succes Kok op Francorchamps

DINSDAG 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 20

w w w. v u z w o l l e . n l

Verbreed je horizon Kijk op www.vuzwolle.nl

Bezoek onze infomarkt! Op maandag 31 augustus en dinsdag 1 september van 19.00 tot 21.00 uur. Ontmoet docenten en vraag wat u wilt weten over onze cursussen. De infomarkt wordt gehouden bij Landstede, Dokterspad 2. Tegenover de Isala klinieken, lokatie Sophia. Lijn 1, 2 en 29 met de stadsbus.

Inschrijven tot 10 september Inschrijven kan via onze website, maar ook met de bon in onze brochure.

Het volledige cursusoverzicht Talen

Alle talencursussen hebben 24 lessen van 90 minuten. De kosten voor de cursus bedragen €235,exclusief kosten van cursusboeken. Met uitzondering van de cursussen Frans op reis en Spaans op reis, deze kosten €143,- en hebben 12 lessen. cursus Arabisch 1 Arabisch 5 Deens 1 Deens 4 Deens conversatie Duits 1 Duits conversatie Engels 1 Engels 2 Engels 3 Engels 4 Engels Conversatie Engels Opfris Engels Opfris Frans 1 Frans 1 Frans 2 Frans 3 Frans 4 Frans Opfris Frans conversatie Frans op reis Frans op reis Hongaars 1 Hongaars 2 Hongaars conversatie Italiaans 1 Italiaans 1 Italiaans 2 Italiaans 2 Italiaans 3 Italiaans 4 Italiaans Conversatie Italiaans Conversatie 4 Nieuw Grieks 1 Nieuw Grieks 2

dag di di di di di di di di ma di ma ma di ma ma di ma di di ma ma ma di di ma ma ma di ma di ma ma ma ma ma ma

tijd 19.00 20.30 20.30 19.00 20.30 19.00 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 20.30 19.00 20.30 20.30 20.30 19.00 19.00 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 20.30 20.30 19.00 20.30 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 19.00 20.30

Maatschappij & Cultuur

cursus Architectuurgeschiedenis basiscursus Architectuurgeschiedenis vervolgcursus Chinese taal en cultuur 1 Encouraging training: Moed doet goed Encouraging training: Moed doet goed Faalangstcursus: Versterk het zelfvertrouwen Filosofie: "De weg van de Gnosis" (innerlijke wijsheid) Je ongekende vermogens (basiscursus) Je ongekende vermogens (basiscursus) Leer je ongekende vermogens nog beter kennen (vervolgcursus) Je ongekende vermogens nog beter leren ontwikkelen (vervolgcursus) Kunstgeschiedenis Tolstoj

Creatief & hobby

cursus Boeiend Presenteren Digitale fotobewerking Digitale fotobewerking Digitale fotobewerking voor gevorderden Enneagram I, Haal het beste uit jezelf Enneagram II, Persoonlijke verdieping en verbreding Je energie in beweging 2010 Je energie in beweging 2011 Klein Vaarbewijs 1 Klein Vaarbewijs 2 Tekenen

start 21/09/10 21/09/10 21/09/10 21/09/10 21/09/10 21/09/10 21/09/10 21/09/10 20/09/10 21/09/10 20/09/10 20/09/10 21/09/10 20/09/10 20/09/10 21/09/10 20/09/10 21/09/10 21/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 4/01/11 21/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 21/09/10 20/09/10 21/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10

cursus Noors 1 Noors 2 Noors 4 Noors Conversatie Portugees basis Portugees vervolg Russisch 1 Russisch 2 Russisch 3 Russisch Conversatie Spaans 1 Spaans 1 Spaans 1 Spaans 1 Spaans 2 Spaans 2 Spaans 3 Spaans 3 Spaans 4 Spaans 6 Spaans conv 1 Spaans conv 2 Spaans op reis Spaans op reis Turks 1 Turks 2 Zweeds 1 Zweeds 2

dag di ma di ma ma ma ma ma ma di ma ma di di ma di ma di di di ma di ma ma di di di di

tijd 20.30 20.30 19.00 19.00 20.30 19.00 20.30 20.30 19.00 19.01 19.00 20.30 19.00 20.30 19.00 19.00 20.30 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 20.30 20.30 19.00

start 21/09/10 20/09/10 21/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 20/09/10 21/09/10 20/09/10 20/09/10 21/09/10 21/09/10 20/09/10 21/09/10 20/09/10 21/09/10 21/09/10 21/09/10 20/09/10 21/09/10 20/09/10 3/01/11 21/09/10 21/09/10 21/09/10 21/09/10

aantal 12 12 24 12 12 12 24 10 10

dag di di di ma ma ma di di ma

tijd 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

duur 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 3 3

start 21/09/10 4/01/11 21/09/10 20/09/10 3/01/11 20/09/10 21/09/10 21/09/10 3/01/11

prijs €143 €143 €235 €143 €143 €143 €235 €213 €213

19.00

20/09/10

€213

10 24 6

di ma ma

19.00 20.30 19.00

3 1½ 1½

4/01/11 20/09/10 3/01/11

€213 €235 €83

aantal 12 12 12 12 12 12 10 10 8 8 24

dag ma wo wo wo ma ma di di di di ma

tijd 19.00 19.00 19.00 20.30 20.30 20.30 19.00 19.00 19.00 19.00 20.30

duur 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 1½ 3 3 2 2 1½

start 3/01/11 22/09/10 5/01/11 5/01/11 20/09/10 3/01/11 21/09/10 4/01/11 21/09/10 16/11/10 20/09/10

prijs €143 €211 €211 €211 €143 €143 €213 €213 €132 €132 €235

Leren op elk niveau en voor ieder budget

dinsdag 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 21

Steunpunt Mantelzorg Kampen Vloeddijk 79 8261 GE Kampen

Het Steunpunt Mantelzorg Kampen is onderdeel van de Vrijwilligerscentrale Kampen. De ondersteuning van mantelzorgers van alle leeftijden wordt met grote inzet uitgevoerd door consulenten en vrijwilligers. Voor deze dienstverlening aan mantelzorgers zoekt het Steunpunt Mantelzorg Kampen in verband met het vertrek van een collega een

Consulent Mantelzorg Het betreft een functie van 16 uur per week, met een proeftijd van 1 maand.

Wat houdt de functie in?

Samen met collega’s en de coördinator ontwikkelt en voert u de ondersteuning uit van mantelzorgers, met inzet van vrijwilligers. Het gaat vooral om • ondersteuning en begeleiding van mantelzorgers • uitbreiding van de bewustwording van mantelzorgondersteuning • werving en begeleiding van vrijwilligers • begeleiden van groepen • het opzetten en uitvoeren van projecten

Wat vragen we?

Informatie:

Mw. E.E. Holwerda, Algemeen coördinator Vrijwilligerscentrale en Steunpunt Mantelzorg Kampen, tel. 038 3325550 of e.holwerda@vckampen.nl. Op verzoek zenden we u een informatiepakket.

Sollicitaties:

Voor 24 augustus 2010 moet uw sollicitatie ontvangen zijn bij de: Stichting Vrijwilligerscentrale Kampen T.a.v. mw. R. Krabbendam, secretaris Vloeddijk 79 8261 GE Kampen

• HBO werken denkniveau opleiding: bij voorkeur Post HBO Mantelzorgconsulent, Maatschappelijk Werk of vergelijkbaar • zowel zelfstandig als in teamverband kunnen functioneren • aantoonbare ervaring en affiniteit met mantelzorgers en vrijwilligers • inzicht in de Kamper samenleving • kunnen werken vanuit een projectmatige aanpak • een flexibele instelling • goede mondelinge en schriftelijke vaardigheden, kennis en ervaring met registratiesystemen, Word en Windowsomgeving

Wat bieden we?

Een arbeidscontract voor een jaar, met aansluitend de mogelijkheid van vast dienstverband. Arbeidsvoorwaarden zijn overeenkomstig de CAO-Welzijn, functie Sociaal Cultureel Werker 2. Het maximale salaris bij 36 uur is bruto € 3.224 per maand.

www.vckampen.nl De gesprekken vinden plaats op 26 augustus

BOSMAN IJSSELMUIDEN BV Wij zijn een bedrijf dat zich bezighoud met diverse werkzaamheden, waaronder dakgoten- en kunststofreiniging voor verschillende opdrachtgevers. Wegens uitbreiding van de werkzaamheden hebben wij, per direct, binnen ons bedrijf plaats voor enkele nieuwe medewerkers. Ook ZZPers nodigen wij uit te reageren op deze advertentie. Functie eisen: • leeftijd vanaf 18 jaar • in bezit van rijbewijs B

Wij zijn voor Kampen op zoek naar

parttime medewerksters voor de donderdag en/of zaterdag, uren in overleg.

Gezien de aard van de werkzaamheden moet men geen hoogtevrees hebben. Sollicitaties richten aan: Bosman IJsselmuiden BV Sonnenbergweg 14 8271 RJ IJsselmuiden Telefoon: G. Bosman: 06-22 79 92 53 ad_kampen_zw_125_95.pdf 1 9-7-2010 16:04:57

reacties: 06 15 298 998 of kom even langs bij ons aan de kraam bij winkelcentrum Penningkruid!! Iedere donderdag en zaterdag ambachtelijk gebakken vis, bij “Winkelcentrum Penningkruid”

Voor onze groeiende tandartspraktijk zoeken wij per direct een enthousiaste, hardwerkende Loopbaanadvies | Re-integratie | Outplacement

Werk jij aan je loopbaan? Matchcare helpt je bij jouw ideale loopbaan. Vanuit je huidige functie, bij re-integratie of wanneer je de uitdaging van outplacement aangaat: We hebben de professionals en de loopbaaninstrumenten om van de volgende stap in je loopbaan een succes te maken. Wij gaan uit van jouw mogelijkheden en interesses en kansen die daarop aansluiten. Je wordt individueel begeleid en je krijgt de beschikking over matchcareer.nl, de site waarmee je zelf met je loopbaan aan de slag kunt. Als je toe bent aan een nieuwe uitdaging, dan zoeken wij met jou de juiste werkgevers en stellen je persoonlijk voor. Wij bemiddelen in verschillende branches en leveren altijd maatwerk. Wij werken voor bedrijven, het UWV en de gemeente, maar ook direct voor jou. Ben jij op zoek naar een nieuwe uitdaging, wil je werk maken van je loopbaan en wil je weten wat Matchcare voor jou kan doen? Neem dan gerust contact met ons op en kom langs!

IJsselkade 46 8261 AE Kampen

(038) 337 64 97 kampen@matchcare.nl

Kijk voor meer informatie op www.matchcare.nl

TANDARTSASSISTENTE Wij zijn op zoek naar iemand met minimaal opleidingsniveau 3, 5 dagen per week beschikbaar. Een afgeronde opleiding tandartsassistente is niet nodig, wel moet je bereid zijn deze naast je werk op onze kosten te gaan volgen. Wij bieden je een gevarieerde baan binnen een gezellig en hardwerkend team waar je alles kunt leren dat de tandheelkunde te bieden heeft. Ben je geïnteresseerd stuur dan een brief of mail naar: Tandartspraktijk Spaargaren B.V. Burg van Engelenweg 4 8271AS IJsselmuiden 038-3331714 tandarts@spaargaren.org Kijk ook eens op onze site: www.prachtiggebit.nl

dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 22

Rouwadvertentie

dankbetuiging

En nu, wat verwacht ik o Heere, mijn Hoop is op U. Psalm 39: 8

Na een periode van afnemende gezondheid, is door de Heere van ons weggenomen onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder

Jennigje Pap - Nieuwbroek sinds 26 november 1983 weduwe van Gerrit Pap * 7 mei 1917

† 14 augustus 2010

Ermelo: Jan en Plonie Pap Grafhorst: Wim en Jenny Pap IJsselmuiden: Jenny en Berend van de Grift Klein- en achterkleinkinderen

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

Het heeft ons goed gedaan zoveel medeleven en deel-neming te hebben ontvangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw, mijn zorgzame moeder en mijn allerliefste oma van de hele wereld

Voor een persoonlijke en waardige verzorging van alle kerkelijke en niet-kerkelijke uitvaarten. Dag en nacht bereikbaar.

Jennie Broek-Kanis

038 33 33 323 06 412 566 62

wij hebben dit zeer gewaardeerd en betuigen u hiermede onze oprechte dank.

Koekoeksweg 5 8271 PC IJsselmuiden htbottenberg@hetnet.nl

Fred Broek Leonie

www.uitvaartbottenberg.nl

Quinten

Kampen, augustus 2010

Correspondentieadres: J. Pap, Hulstlaan 10, 3852 GB Ermelo De afscheidsdienst zal worden gehouden op D.V. vrijdag 20 augustus om 10.30 uur in de Hervormde Kerk, Dorpsweg 13 te Wilsum. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats te Wilsum. Voor de dienst is er van 9.45 tot 10.15 uur gelegenheid tot condoleren in het verenigingsgebouw, Westenbergstraat 1 te Wilsum. Wij willen het personeel van zorgcentrum “Maarlenhof ” te IJsselmuiden en “Myosotis “ afd. Koornmarkt te Kampen bedanken voor de liefdevolle verzorging.

Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN. Oudestraat 191 Kampen

K a l t e r u i t v a a r t zo r g Aletta 06 - 28260254 Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

Wij verzorgen begrafenissen, o.a. in Kampen, IJsselmuiden en omstreken. - ongeacht waar men (eventueel) verzekerd is - dag en nacht bereikbaar - geen crematies -

Ditmar Markusse begrafenisverzorger tel. 06-53363828

Nijverheidsstraat 24, Kampen Telefoon (038) 331 21 75 Internet: www.eijgelaar.nl

Bezoek onze modellentuin met meer dan 200 grafmonumenten van o.a. natuursteen, glas, brons, RVS en hout. Ook kunt u eerst ons modellenboek of onze brochure aanvragen.

Begrafenisverzorging Vos Aardhuisweg 74, 3888 MG Uddel tel. 0577-401689, fax 0577-401027

BEGRAFENISVERZORGING VOS - VERTROUWD VERZORGD



 

       



• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen. • U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

 

Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

Dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 23

IJsselmuiden • Ringmus 2

De selectie...

R VE

H OC

IJsselmuiden Oosterholtseweg 20a

IJsselmuiden • de Bogaard 32

T R VE

H OC

T R VE

H OC

Woning verkopen? BERG MAKELAARDIJ, een vertrouwd adres!

Hendrik Evinkstraat 14 - Wilsum

Graspieper 65 - IJsselmuiden

Begane grond: overdekte entree, entree/hal met meterkast, toilet met fontein, trapopgang naar de verdieping, toegang tot de L-vormige woonkamer met erker, schouw met gaskachel en vloerverwarming, doormiddel van ensuite deuren is de gesloten keuken te bereiken voorzien van alle inbouwapparatuur en openslaande deuren naar het terras. Vanuit de keuken is toegang tot de bijkeuken welke is voorzien van aansluiting voor wasmachine- en droger eveneens is de CV installatie in deze ruimte gesitueerd. Vanuit de bijkeuken komt men in de garage en de tuin. 1e verdieping: overloop met toegang tot 3 ruime slaapkamers en badkamer welke is voorzien van bubbelbad met yetstream, 2e toilet, separate douchehoek

en vaste wastafel, vanuit de overloop is er eveneens toegang tot het kantoor/werkkamer. 2e verdieping: boven zowel het woonhuis als boven de werkkamer is er een zolderverdieping welke te bereiken zijn middels vlizotrap. Tuin: de tuin is gelegen rondom het woonhuis en geniet veel privacy door de vrije ligging waardoor men van kan genieten van het uitzicht over de landerijen. Garage: de garage is te bereiken vanuit de bijkeuken, de tuin en vanaf de oprit waar men doormiddel van een elektrische roldeur welke eveneens is voorzien van loopdeur. Bouwjaar: 2007 Perceeloppervlakte: ca. 535 m2 Woonoppervlak: 240 m2 Inhoud: 730 m3

Prachtige vrijstaande woning met erker, carport, inpandige garage/berging, en een schitterend vrij uitzicht over de landerijen, de woning heeft een tuin welke rondom de woning is gelegen. De keuken en woonkamer, badkamer en werkkamer zijn voorzien van vloerverwarming. Deze vrijstaande woning gelegen aan de Hendrik Evinkstraat 14 in het dorpje Wilsum aan de rivier de IJssel op korte afstand van Kampen en Zwolle. Dit zorgt voor uitstekende bereikbaarheid richting de A28 en A50.

Sfeervolle, ruim opgezette, vrijstaande woning met garage, berging/kapsalon en een zeer fraai aangelegde tuin welke rondom het woonhuis is gelegen. Deze prachtige vrijstaande woning is gelegen in een kindvriendelijke woonwijk met op korte afstand van scholen, winkels en een medisch centrum.

Begane grond: Entree, meterkast, toilet, trapopgang naar de verdieping en toegang tot de L-vormige woonkamer, voorzien van mooie plavuizen vloer met vloerverwarming, gashaard, serre met schuifpui en toegang tot de woonkeuken, de gesloten hoekopgestelde woonkeuken is voorzien van inbouwapparatuur en een schuifpui naar de tuin, vanuit de keuken is er doorgang naar de bijkeuken. Bijkeuken is v.v. aansluiting voor wasmachine en droger en veel kastruimte door de vaste kasten 1e verdieping: overloop met toegang tot 4 royale slaapkamers allen voorzien van horren en rolluiken, de badkamer is voorzien van dakkapel, ligbad, separate douchehoek, 2e toilet en een vaste wastafel. 2e verdieping: de zeer ruime bergzolder is te bereiken middels vlizotrap.

Tuin: de tuin is voorzien van meerdere zitjes en is zeer sfeervol ingericht, ook geniet de tuin veel privacy en doordat de tuin half om het woonhuis gelegen is geniet de tuin veel zon. Garage: de aangebouwde stenen garage is opgedeeld in 2 delen, voorste deel garage voor 1 auto, achterste deel is werk/hobbyruimte. Berging: De berging is op dit moment in gebruik als kapsalon en is dan ook zeer netjes afgewerkt. Een zeer sfeervol geheel met een nette en goede afwerking in een plezierige buurt, een woning waar men kan genieten van de rust, vrijheid en de privacy!! Bouwjaar: ca. 1999 Perceeloppervlakte: 435 m2 Woonoppervlak: 160 m2 Inhoud: ca.460 m3 (excl. garage en berging)

Vraagprijs: € 435.000,- k.k.

Prijs: € 482.000,- k.k

Rembrandtstraat 30 - IJsselmuiden

Op een schitterende locatie aan het “zodde” park gelegen helft van een dubbel woonhuis met aangebouwde stenen garage. Dit woonhuis is zeer centraal gelegen m.b.t. het winkelcentrum van IJsselmuiden, de historische binnenstad van Kampen en de rivier de IJssel.

Vraagprijs € 298.000,- k.k.

Begane grond: oprit met overdekte entree, entree/hal met opgang naar verdiepingsvloer, meterkast, toilet (zwevend) met fonteintje, zeer ruime L-vormige woonkamer met gashaard en massief eiken parketvloer. De open keuken heeft een mooie openslaande terrasdeuren en is v.v. diverse inbouwapparatuur. De openslaande terrasdeuren geven toegang naar de tuin met sierbestrating en is gelegen op het zuiden. Vanuit de keuken is er toegang naar bijkeuken met aansluiting voor wasmachine en droger en toegang geeft tot de aangebouwde stenen garage met opbouw. 1e verdieping: Overloop, 4 ruime slaapkamers en badkamer, de

badkamer is v.v. ligbad, 2e toilet, douchecabine en vaste wastafel. De vaste trap biedt toegang naar de tweede verdieping. 2e verdieping: : overloop met toegang tot 2 slaapkamers eveneens is op deze verdieping de CV installatie gerealiseerd. Tuin: de tuin is gelegen op het zuiden, is te bereiken vanuit zowel de garage als vanuit de keuken ook is er in de tuin een tuinhuisje aanwezig. Het geheel is zeer netjes afgewerkt! Bouwjaar 1996 Perceelsoppervlak 261 m2 Woonoppervlak: ca. 175 m2 Inhoud: ca. 600 m3

Marie Curielaan 28 - IJsselmuiden

Op goede locatie gelegen hoekwoning met aangebouwde bijkeuken en een vrijstaande stenen garage, 4 zeer royale slaapkamers en een grote oprit. Deze hoekwoning aan de Marie Curielaan 28 te IJsselmuiden ligt in het ‘’oude’’ centrum van IJsselmuiden op loopafstand zijn voorzieningen als winkels, scholen en medisch centrum.

Prijs: € 225.000,- k.k

Bloemstraat 27 - IJsselmuiden

Mooi gelegen hoekwoning met uitbouw (keuken), aangebouwde stenen garage en voldoende bergruimte in de schuur achter op het perceel tussen de keuken en de schuur is een kleine kas gebouwd en achter in de tuin staat een tuinhuisje, de woning heeft een achterom en een royaal dakterras! De woning is centraal gelegen in de kern van IJsselmuiden op loopafstand van scholen en het winkelcentrum.

Vraagprijs: € 185.000,- k.k.

Begane grond: Entree, meterkast, trapopgang naar verdieping vanuit entree toegang tot een tussenportaal met toegang tot de ruime woonkamer, vanuit de tussenportaal is er toegang tot de aangebouwde gesloten woonkeuken welke is voorzien van diverse inbouwapparatuur vanuit de woonkeuken is de achtertuin te bereiken. 1e verdieping: overloop met toegang tot 3 slaapkamers en de douche, vanuit van de douche is het dakterras (ca. 11,50 m2) te bereiken. 2e verdieping: bergzolder welke te bereiken is middels vlizotrap. Tuin: de tuin (ca. 58 m2) is gelegen op het Noordoosten, de tuin

tevens te bereiken via achterom. Garage: de garage is langszij het woonhuis gesitueerd en heeft een oppervlak van ca. 12,50 meter. Berging: de berging is gelegen achter in de tuin, eveneens is er achter in de tuin een tuinhuisje gerealiseerd. Het geheel ligt in een zeer plezierige buurt! Bouwjaar: ca. 1953 Perceeloppervlakte: 224 m2 Woonoppervlak: 100 m2 Inhoud: ca.285 m3 (excl. garage en berging)

Begane grond: entree/hal, meterkast, toilet met fonteintje, trapopgang naar de verdieping, doorgang naar L-vormige woonkamer (ca. 42 m2) vanuit de woonkamer is de open keuken te bereiken, doorgang naar de bijkeuken (ca. 4 m2) met wasmachineaansluiting. 1e verdieping: overloop met toegang tot 3 zeer royale slaapkamers en een badkamer welke is voorzien van ligbad, 2e toilet, radiator en vaste wastafel. 2e verdieping: overloop met toegang tot royale 4e slaapkamer met knieschotten, tevens is de CV installatie op de overloop van deze verdieping

gesitueerd. Daarnaast is deze verdieping voorzien van veel bergruimte. Tuin: de tuin met terras is gelegen op het westen en geeft toegang tot de garage en de bijkeuken. Garage: de garage is te bereiken vanuit de tuin, en vanaf de oprit en is opgesplitst in een werkruimte en garage voor 1 auto. Voor de garage is een lange oprit voor minimaal 2 auto’s. Bouwjaar: ca. 1977 Perceeloppervlakte: 310 m2 Inhoud: ca. 450 m3

Zeester 8 - IJsselmuiden

Deze royale twee-onder-één-kap woning is zeer goed onderhouden, heeft een aangebouwde stenen garage met carport en een ruime zonnige achtertuin Deze ruime woning met vrij uitzicht is gelegen aan een rustige, breed opgezette straat. Voor het woonhuis is een ruime speeltuin aanwezig, het geheel ligt in de kindvriendelijke woonwijk ‘Zeegraven’, op een unieke locatie met in de nabije omgeving voorzieningen als scholen, winkels en een medisch centrum.

Vraagprijs: € 289.000,- k.k.

Burg. van Engelenweg 52-b 8271 AT IJsselmuiden www.bergmakelaardij.nl

Begane grond: Entree met toilet, opgang naar 1e verdieping en toegang tot de L-vormige woonkamer met vrij uitzicht vanuit de woonkamer is de hoekopgestelde open keuken met diverse inbouwapparatuur te bereiken van waaruit er toegang is naar de bijkeuken welke is voorzien van aansluiting voor wasmachine en droger, vanuit de bijkeuken is er toegang tot de garage welke toegankelijk is vanuit de tuin en vanaf de oprit aan de voorzijde. 1e verdieping: overloop met toegang tot 3 royale slaapkamers en de badkamer, de badkamer is voorzien van vaste wastafel, 2e toilet en ligbad en

separate douchecabine vanaf de overloop is er een vaste opgang naar 2e verdieping. 2e verdieping: Zeer ruime bergzolder, met mogelijkheid voor 4e slaapkamer. (gemakkelijk te realiseren) Tuin: Ruime tuin, deels voorzien van sierbestrating en deels voorzien van beplanting, heeft een tuinhuisje en een pad langszij de garage. Garage: Aangebouwde stenen garage met carport.

Bouwjaar: 1995 perceelsoppervlakte 257 m² Inhoud: 391 m³.

Tel. (038) 333 56 20 Fax (038) 332 33 82 info@bergmakelaardij.nl

Een vertrouwd adres!

Erik Erik

Miranda

Dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 24

Uw huurwoning in Kampen en IJsselmuiden JACOB CATSSTRAAT 403

ROZENSTRAAT 12

Aanvaarding per: 17 september 2010 Eigenaar: deltaWonen

Wijk: Flevowijk Woningtype: Flat met lift Woonlaag: 5 Slaapkamers: 3 Netto huur: € 491,00 Service kosten: € 102,14 Voorwaarden: Bestemd voor kandidaten vanaf 65 jaar

Wijk: Centrum Woningtype: Benedenwoning Slaapkamers: 1 Netto huur: € 258,88 Service kosten: € 1,41

advertentienummer 0.32.005

WORTMANSTRAAT 84 Wijk: Flevowijk Woningtype: Flat met lift Woonlaag: 2 Slaapkamers: 2 Netto huur: € 400,01 Service kosten: € 101,50

Aanvaarding per: 1 september 2010 Eigenaar: deltaWonen

Aanvaarding per: 8 september 2010 Eigenaar: deltaWonen

VISSERINGSTRAAT 32 Wijk: Cellesbroek Woningtype: Eengezinswoning Slaapkamers: 3 Netto huur: € 563,72 Service kosten: € 1,41

Voorwaarden: Inkomenseis € 2.800,- bruto per maand Aanvaarding per: 17 september 2010 Eigenaar: deltaWonen

Rietgors 13 IJsselmuiden Wijk: Flevowijk Woningtype: Eengezinswoning Slaapkamers: 3 Netto huur: € 548,00 Service kosten: € 7,93

Voorwaarden: Bestemd voor huishoudens met kinderen Bijzonderheden: Huurtoeslag mogelijk vanaf 3 personen Aanvaarding per: 14 september 2010 Eigenaar: deltaWonen

Schepenenstraat 33 IJsselmuiden

Schepenenstraat 12 IJsselmuiden

Wijk: Losse Landen Woningtype: Seniorenwoning met tuin Slaapkamers: 2 Netto huur: € 440,40 Bijzonderheden: Senioren gaan voor. Aanvaarding per: ± 6 september 2010 Eigenaar: Beter Wonen IJsselmuiden

advertentienummer 0.32.011

advertentienummer 0.32.010

Woningtype: Seniorenappartement zonder tuin Woonlaag:2 Slaapkamers:2 Netto huur: € 475,52 Service kosten: € 39,75

Woningtype: Seniorenappartement begane grond zonder tuin Slaapkamers: 2 Netto huur: € 493,49 Service kosten: € 25,50

Wijk: Cellesbroek Woningtype: Eengezinswoning Slaapkamers: 2 Netto huur: € 542,15 Service kosten: € 1,46 Bijzonderheden: Huurtoeslag mogelijk vanaf 3 personen

advertentienummer 0.32.009

advertentienummer 0.32.008

advertentienummer 0.32.007

ROLKLAVER 98

advertentienummer 0.32.006

BEREKLAUW 57

Wijk: Flevowijk Woningtype: Flat zonder lift Woonlaag: 3 Slaapkamers:3 Netto huur: € 491,00 Service kosten: € 10,32

Aanvaarding per: 13 september 2010 Eigenaar: deltaWonen

Wijk: Centrum Woningtype: Appartement Woonlaag: 1 Slaapkamers: 1 Netto huur: € 360,76 Service kosten: € 5,68

Aanvaarding per: 8 september 2010 Eigenaar: deltaWonen

Aanvaarding per: 15 september 2010 Eigenaar: deltaWonen

advertentienummer 0.32.004

BEEKMANSTRAAT 81

NIEUWE MARKT 2-03

advertentienummer 0.32.001

WOONBON Inschrijfnummer: .................................................................. Naam: ...................................................................................... Adres:....................................................................................... Telefoonnummer:.................................................................

Aanvaarding per: ± 10 september 2010 Eigenaar: Beter Wonen IJsselmuiden Bijzonderheden: Bestemd voor kandidaten met een zorgindicatie. Bij geen reactie bestemd voor kandidaten van 75 jaar en ouder.

advertentienummer 0.32.002

advertentienummer 0.32.003

Geboortedatum: ...................................................................

Advertentienummer: ................................................................................................. .................................................................................................

Postbus 89 8260 AB Kampen Tel. 038-339 44 00

Noordweg 87 8262 BP Kampen Tel.: 038-851 02 00 www.deltawonen.nl deltawonen@deltawonen.nl

Dorpsweg 4 8271 BM IJsselmuiden Tel. 038 332 33 99 info@bwij.nl www.bwij.nl

IJsselheem omvat o.a.: Verpleeghuis Myosotis en de verzorgingshuizen De Amandelboom, Margaretha en De Vijverhof

Maximaal 1 woonbon per week met 3 voorkeuren. Lever de bon voor a.s. maandag 8.00 uur in bij één van de corporaties of mail uw keuze naar hen door. Spelregels omtrent woonruimteverdeling kunt u lezen in de brochure ‘Hoe kom ik aan woonruimte in Kampen of IJsselmuiden’.

Dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 25

Bien heeft weer zin in voetballen

Foto: Jan Buitenhuis

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - Gillam Bien gaat het tweede seizoen in bij 's-Heerenbroek. De Kampenaar verloor enkele jaren geleden het plezier in het voetbal, maar vond dat het afgelopen jaar terug bij 's-Heerenbroek. Bien hoopt dat 'sHeerenbroek het komend seizoen de opwaartse lijn kan doortrekken. "'s-Heerenbroek in de derde klasse? Het is mogelijk. Misschien via de nacompetitie. Onze jonge groep bouwt steeds meer ervaring op", aldus Bien. Bien maakt vorig jaar de overstap van DOS 2 naar 's-Heerenbroek en voelde zich al heel snel op zijn plaats. "Bij 's-Heerenbroek kent iedereen elkaar. Het is een familieclub. Als je erin past, wordt je snel opgenomen in de groep. In het veld vecht iedereen voor elkaar. Het is echt een team. Dat vind ik fijn." De saamhorigheid bleek na het afgelopen seizoen. Een groep van zeven spelers, waaronder Bien, trainde tijdens de zomermaanden door. "Dat doen ze al jaren en het werkt. Op deze manier houd je je balgevoel bij." Het afgelopen seizoen presteerde 's-Heerenbroek naar behoren met een zesde plaats in de eindrangschikking. "We hebben 's-Heerenbroek op de kaart gezet. Ons team is nauwelijks veranderd. Ik denk dat er meer inzit en het is goed om de lat wat hoger te leggen. Als spelersgroep willen we een periode pakken. We weten dat het niet gemakkelijk gaat worden, maar het is mogelijk. In de eerste wedstrijd moeten we gelijk tegen Wilsum. Dan kun je direct zien waar je staat."

Go-Ahead wint Berend Elzerman Toernooi OOSTERWOLDE - Go-Ahead heeft zaterdag het Berend Elzerman Toernooi op haar naam geschreven. De Kamper ploeg won de finale tegen hoofdklasser Staphorst met 2-1. Foto: BrugMedia

Bien kijkt met gemengde gevoelens terug op het afgelopen seizoen. Voor het eerst bleef hij het gehele seizoen blessurevrij. 's-Heerenbroek deed het goed, maar over zijn eigen prestaties was hij niet tevreden. "Tot de winterstop heb ik goed gespeeld. Daarna ging het minder." Bien maakt in het eerste gedeelte van de competitie vijf treffers en kwam na de winterstop twee keer tot scoren. "Komend seizoen wil ik meer scoren. Dat moet gewoon."

Go-Ahead speelde in Oosterwolde een goed toernooi. Eerder werd gewonnen van asv Dronten (4-1) en WVF (3-2). In de finale tegen Staphorst was Go-Ahead afgelopen zaterdag in de beginfase de mindere ploeg. Staphorst kreeg enkele goede mogelijkheden. De grootste kans was voor Martijn Brakke, maar hij schoot in de 37e minuut naast. Na de pauze kwam Go-Ahead beter in de wedstrijd. Toch kwam Staphorst

Je gezinnetje

Op één van de mooiste plekjes aan de stadsgracht, ligt deze goed onderhouden starters woning met ruime berging. De woonkamer is gesitueerd op de eerste verdieping, zodat u een prachtig uitzicht heeft over de Burgel. Op de tweede etage bevinden zich 3 slaapkamers en de middels vlizotrap bereikbare zolder beidt ruime mogelijkheid tot berging. De woning bevindt zich aan de rand van de binnenstad met alle daarbij behorende voorzieningen, zoals winkels, leuke restaurantjes, bioscoop en stadsgehoorzaal. De IJssel loopt op 15 meter afstand. Het is heerlijk uitwaaien langs het water en in het park dat daar aan grenst.

Vloeddijk 7, Kampen Vraagprijs: € 162.000,- k.k.

Indeling Begane grond: Ruime entree met trapopgang en toegang tot ruime berging (ca. 10 m²).

Botermarkt 5 • Kampen • kampen@bramer.biz Postbus 93, 8260 AB Kampen

in de 68e minuut op voorsprong via een afstandsschot van Dimitri Kamerling. Een kwartier voor tijd kopte Jeffrey Klein de 1-1 binnen. Het duel leek af te stevenen op een gelijkspel, maar in de 90e minuut sloeg Go-Ahead keihard toe via Piet de Jong. Hiermee werd een strafschoppenserie voorkomen en pakte G-Ahead de Berend Elzerman Trofee. Bovendien won de ploeg een bedrag van vijfhonderd euro.

Gefeliciteerd! 40 jaar

T: 038 333 66 33

Eerste verdieping: Overloop; woonkamer voorzien van een houten vloer; half open keuken. Een ruime badkamer in wittint met ligbad; douchehoek; vaste wastafel; toilet en wasmachine aansluiting en een stookruimte. Tweede verdieping: Overloop met 3 slaapkamers. Zolder verdieping: Bergruimte. Algemeen: · De woning is goed onderhouden · Centrale verwarming (CV ketel Vaillant HR Solide jaar 2008) · Opvallend ruime berging op de begane grond · Bouwjaar ca.1900 · Rijksmonument Aanvaarding: in overleg.

www.bramer.biz

De selectie...

Woning verkopen? BERG MAKELAARDIJ, een vertrouwd adres!

Baan 68, IJsselmuiden Een prachtig gelegen, zeer goed onderhouden vrijstaande woning met royale uitbouw voor keuken en bijkeuken en met vrijstaande stenen garage, een fraai aangelegde tuin met zijingang de tuin is gelegen op het noordwesten en geniet veel privacy Een ideale ligging op korte (loop) afstand van scholen, het winkelcentrum van IJsselmuiden, het “zodde” park en de karakteristieke stad Kampen.

Een vertrouwd adres!

Burgemeester van Engelenweg 52, 8271 AT IJsselmuiden Tel. (038) 333 56 20 Fax (038) 332 33 82 info@bergmakelaardij.nl www.bergmakelaardij.nl

Vraagprijs: € 349.000,- k.k.

Begane grond: oprit met mooi aangelegde voortuin, entree met meterkast, provisiekast, toilet, opgang naar

verdiepingsvloer en toegang tot de ruime straatgerichte L-vormige woonkamer. De woonkeuken (2002) is aan de achterzijde van de woning gelegen en is v.v. van tegelvloer, vaatwasser keramische kookplaat afzuigkap en koelkast. 1e verdieping: overloop welke toegang biedt tot 4 slaapkamers en de badkamer v.v. zwevend toilet gescheiden douchehoek en vaste wastafel. op de overloop is vlizotrap gesitueerd naar de 2e verdieping. 2e verdieping: bergzolder met CV opstelling (2000). Tuin: fraai aangelegde, zonnige

achtertuin met vrijstaande stenen garage, ingang langszij het woonhuis, de tuin is gelegen op het noordwesten en geniet veel privacy

achterzijde van het woonhuis, hierin zijn de keuken en de bijkeuken gelegen en op de verdieping een extra (grote) slaapkamer!

Qua elektra is de woning in 2000 geheel aangepakt de aanbouw is gerealiseerd in 2002, deze is aan de

Bouwjaar: 1958 Perceelsoppervlakte: 364 m² Inhoud van ca. 409 m³.

dinsdag 17 AUGUSTUS 2010 • pagina 26

jippies

Hiep Hiep Hoera,

“overalls in plaats van nette pakken”

Gefeliciteerd! 40 jaar

deze schaapsherder is

g Je ma to u a n je eige men meene te n om aa len!! sleute

Je gezinnetje

50 jaar!!

Op dinsdag 24 en wOensdag 25 augustus... ...geven wij een workshop waarin theorie- en praktijklessen worden gegeven in onze garage, inclusief borrel/hapjes na afloop.

12,5 jaar

bij BrugMedia

Gefeliciteerd

De workshop begint om 19.30 en duurt tot ca. 21.30 uur. Kosten: 15,- p.p. Aanmelden kan op www.ATK-RTK.nl of bel!

je collega’s

www.ATK-RTK.nl, garage@ATK-RTK.nl Ambachtstraat 11, 8263 AJ Kampen Tel 038-3315940, Fax 038-3315780

brugjes Wilt u direct uw woning of bedrijfsgebouw verkopen?

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 0634712936

TOE AAN EEN NIEUWE RELATIE?: Wij vinden voor u de juiste partner. Info/ folder 0571-260424. Relatieburo CountrySideDating (0571) 260424 TWELLO EM32.0081.001

Wij doen u graag een bod.

Weggevlogen: 3 aug. uit binnenstad Kampen; jonge witte pauwstaartduif, met witte kunststof ring en grone verfvlek onder zijn vleugels, tel. 06-10013269

Vermist:

Computerproblemen ?

vrouwtje omgeving: Tijm/ Amandelboom

06 - 55 88 60 01 06 - 53 25 52 71 aangeboden: VUTTER brengt uw BOEKHOUDING snel, degelijk en tegen redelijke prijs op orde (0321) 312464 DRONTEN FD32.0091.002

Hallo ik ben Ger: en al 33 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnen en buitenwerk voor meer informatie kunt u me altijd bellen (06) 23324221 ZWOLLE SN33.0091.002

bus nodig: 25 tot 92 persoons schoolreis ouderen personeels feest dagtocht vereniging pretpark bel voor offerte www.eltravel. nl (0522) 251121 MEPPEL MC32.0313.004

pcsupportkampen Hulp aan huis. Altijd prijsafspraak vooraf prijzen vanaf € 20,= pc traag, e-mail problemen of herïnstallatie bel:

pcsupportkampen 038 8883977 06 22 410 716

Cursus website maken: in 4 avonden Helder eenvoudig en compleet. Meppel Lelystad Zwolle www.in4lessen.nl - 100.00 EMMELOORD FN32.0321.003

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Spierwit konijn

Te koop: buizenstoel uit 1960, vr.pr. 50,-, tel. 0640307466

Te koop gevraagd: massieve grote klerenkast, tel. 038-3319170

Te koop: blank eiken uittrektafel 80 x 80/140 cm. met 2 stoelen 40,-, meisjesfiets voor 6 jr., g.o.h. 25,-, spiegel met blank houten lijst 105 x 65 cm. 6,-, tel. 038-3320580

Te koop: antiek koperen wasstamper, vr.pr. 10,-, tel. 06-40307466

Gevraagd: uitgebloeide orchideeÎn, in Kampen en IJsselmuiden, tel. 06-10528101

Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl

tel.06-45227076 tijdelijk: droge opslagruimtevan3x6x3meter0617385831 (06) 17385831 IJSSELMUIDEN BR32.0053.001 TE KOOP: Perfect onderhouden Engelse caravan uit ‘99. Elldis Shadowline 380.Met veel extra’s; voortent, luifel, grondtapijt, fietsendrager, disselslot, extra spiegels, 20 m. stroomkabel, reservewiel etc. Rondzit om te bouwen tot royaal en comfortabel bed met lattenbodem.Zien is kopen! (06) 51162739 4,500.00 DRONTEN FD31.0075.001 Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 Te koop: Vaillant keukengeiser, afzuigkap, gaskachel woonkamer, gaskachel slaapkamer, tel. 06-24771837

Te koop: Renault Twingo, bj 1995, APK dec. 2010., km. 72.000, aquablauw, schadevrij, niw. waterpomp en distributieriem, 950,-, tel. 0643958369 gratis af tehalen: Wij zoeken een goed tehuis voor ons baardkonijn, bijna 2 jaar oud. Met grote binnenkooi. Tel. na 18.00 uur: 0388795028 Te koop: paarse Kipling rugtas, heel stevig, 30,-, tel. 0653720103

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Huisvrouw: biedt zich aan voor huishoudelijke hulp. Beschikbaar +/- 8 uur per week. In Hasselt of straal 5km. (06) 21628167 12.50 HASSELT SK33.0091.001

Tel:

06-13759050

Uw kapster aan huis.

Te koop: z.g.a.n. gympakje GV DOS mt. S 20,-, hondenbench 60 c 55 x 80 cm. 20,-, auto/motor alarm nw. 20,-, 2 bord. rode fauteuils 25,-, trouwjurk/galajurk mt. 38, champ.kl creme incl. hoepelrok en zak 200,-, Peugeot 205 repair manual 20,-, tel. 0653720103 Gevraagd: Super de Boer Ballen-zegels voor Roemenie en Oekraine, ook spaar-zegels/munten/punten van alle andere acties zijn welkom, tel. 038-3321014 Te koop: antiek eiken damesstoel, vr.pr. 25,-, tel. 0640307466 Te koop: klokthermostaat Honeywell MagicStat 1, z.g.a.n., i.v.m. nw. cv-ketel, incl. batterijen, 65,-, tel. 038-3330511

Te koop: z.g.a.n. Batavus herenfiets, fietsrek voor achter de auto 65,-, witte helm 10,-, Brabantia tafel 10,-, nw. trainingspak 15,-, tel. 038-3324577

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Tel. 038-331 56 90 Penningkruid 43 Kampen

Te koop: omafiets en damesfiets en jongensfiets 26 inch, tel. 038-3318382 Gratis af te halen: witte sierstenen voor 9 a 10 m2, tel. 038-3337744

Gevraagd: Super de Boer ballenzegels, tel. 0644106036

Gevraagd: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014

Te koop: dagkaart NS van Blokker 30,-, tel. 038-3858372

Te koop: Twinny Load fietsdrager 25,-, tel. 038-3338860

Dinsdag 20 juli 2010 • pagina 26

Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming • Bouw & Onderneming

Bouw & Onderneming

NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD REALISATIE VAN UW NWENSEN PERSOONLIJKE WOO

PROFNORM KAMPEN B.V.

Uw vakbekwame leverancier van:

IJzerwaren, gereedschappen, machines en bouwbeslag. PROFNORM KAMPEN B.V.

AANNEMINGSBEDRIJF GEBR. DE RUITER B.V.

Woningbouw • Utiliteitsbouw Verbouw • Renovatie Onderhoud

IJZERWAREN • GEREEDSCHAPPEN • MACHINES • BOUWBESLAG

W. Selles Een NVOB initiatief

Burg. v. Engelenweg 35 IJsselmuiden Tel. 038-3332333 Fax 038-3332334

Een nieuwe

CV-ketel

koopt u natuurlijk bij de erkende specialist. • Loodgieterswerk • Centrale verwarming

• Sanitaire Installaties • Gasapparatenservice

Al meer dan s! re 75 jaar hét ad lid van de Vereniging van Nederlandse Installatiebedrijven

BOS

INSTALLATIETECHNIEK

Grafhorst

Grafhorsterweg 117 Grafhorst • tel. 038-3312229

E-mail: info@bos-installatie.nl of www.bos-installatie.nl

Handelsstraat 10 Kampen • Tel. 038-331 36 80 • www.profnormkampen.nl

Gecontroleerd water oplossing voor regenval Het afvoeren van rioolwater via riooloverstorten naar sloten en vaarten bij hevige regen is een bewuste keuze en voorkomt schade aan woningen en gebouwen. Zonder riooloverstorten werkt het riool niet goed en duurt het zo’n dertig keer langer voordat een stevige bui afgevoerd is. Waar nu - met riooloverstorten - water binnen een uur van de weg kan worden afgevoerd, zou dat - zonder riooloverstorten – dertig uur in beslag nemen. Als het veel regent stroomt het riool vol. Daarom is het riool zo ontworpen dat bij hevige regen water door de overstorten in sloten en vaarten verdwijnt. Hiermee wordt voorkomen dat hulpdiensten niet meer door kunnen rijden, water huizen binnenloopt of uit het toilet omhoog komt. Door de klimaatverandering worden de zomerse buien heviger en zijn aanvullende maatregelen nodig. Een slimme en betaalbare manier is het verder geschikt maken van wegen en groenpartijen om regenwater tijdelijk op te vangen. Water op straat is dan juist de oplossing in plaats van een probleem. Gemeenten hebben veel maatregelen genomen om de waterkwaliteit te beschermen, zoals de bouw van grote ondergrondse bakken om rioolwater op te vangen en vuil naar de bodem te laten zakken. Met stoepranden of het verdiepen van wegen kan regenwater probleem-

Bouwbedrijf Coupe • Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud Bel vrijblijvend voor meer informatie of een offerte. www.bouwbedrijfcoupe.nl

Groenestraat 148 Kampen Tel. 038 - 333 06 78 / 06 - 15246176

loos even wachten op afvoer. Ook zijn aparte regenwaterriolen aangelegd. Tot nu toe hebben gemeenten in deze maatregelen 5 miljard euro geïnvesteerd. Bewoners en bedrijven betalen dit via de rioolheffing. Het riool begint bij de huizen en straten en eindigt bij de rioolwaterzuivering. Regenwater moet snel het riool in kunnen stromen om de wegen begaanbaar te houden en om te voorkomen dat regenwater gebouwen inloopt. De extra afvoercapaciteit via de zuivering is beperkt vanwege de benodigde tijd voor het reinigen van het afvalwater. De overstorten werken als een soort ventielen waardoor een mengsel van regen en afvalwater in open water loopt. Dit kan leiden tot tijdelijke zuurstofafname in het water. Versterkt door hoge watertemperatuur en beperkte doorstroming, leidt dit soms tot vissterfte. http://www.riool.net

Van Dijk Elektrotechniek

Voor bedrijf en particulier

Ertsstraat 16 8263 BN Kampen Tel. 038 - 333 86 43 Fax 038 - 333 86 44 Mob. 06 - 212 46 436

Voor al uw elektrazaken van stopcontact tot complete installatie!

Groenendael 233e 8271 EM IJsselmuiden telefoon 038-3327222 Info@ruiterbouw.com

Dinsdag 17 augustus 2010 • pagina 28

Damon Nouri voelt zich thuis bij KHC

DE SPORTKRANT VAN KAMPEN

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - KHC kan ook dit seizoen beschikken over Damon Nouri. De aanvaller kwam in de winterstop over van de Duitse club TuS Lingen en voegde iets toe aan het spel van de Kamper ploeg. Komend seizoen wil hij nog meer van waarde zijn voor KHC en de club opstuwen richting de tweede klasse. Dat KHC als kleine club kan beschikken over Damon Nouri mag voor de Kamper vereniging als pure winst worden beschouwd. Trainer Berry Wezenberg vreesde na afloop van dit seizoen een vertrek van de vaardige aanvaller, maar hij kan hem in het nieuwe seizoen gewoon weer opstellen. De angst voor een vertrek van deze speler is niet vreemd. Met Nouri beschikt KHC over een speler met extra kwaliteiten. Met zijn snelheid en technische vaardigheden is Nouri een belangrijke troef in de selectie van KHC. De voetballer is pas 22 jaar, maar heeft al heel wat meegemaakt. Zo speelde hij bij OVC en in de jeugd van FC Zwolle. Hij deed bij Be Quick '28 ervaring op in de hoofdklasse en speelde drie maanden in Dubai bij de topclub Al Nasr. "Mijn mooiste ervaring", blikt hij terug. "Zo sta je op het veld om te trainen en ineens wordt de training stilgelegd om te bidden. Een heel aparte belevenis. Voetballen met een temperatuur van 45 graden. In het begin weet je niet wat je meemaakt, maar later

raak je eraan gewend." Nouri was twee jaar geleden in beeld bij FC Zwolle, maar uiteindelijk kwam hij in Duitsland terecht. Met TuS Lingen 1910 voetbalde hij in de Oberliga, qua niveau volgens de voetballer te vergelijken met de topklasse in Nederland. De Duitse ploeg presteerde teleurstellend, waarna er een grote schoonmaak werd gehouden. De trainer kon opstappen en ook voor Nouri was er geen plaats meer bij de Duitse club. Via via kwam hij in contact met KHC en besloot om bij de toenmalige vierdeklasser te gaan spelen. "Waarom niet. Ik had toch geen club en ik kende een aantal jongens." Nouri had het direct goed naar de zin bij KHC en genoot van de sfeer bij de Kamper club. Zowel met het eerste als tweede team werd hij kampioen. Na het afgelopen seizoen was de grote vraag of hij zou blijven bij KHC. Er was wel wat belangstelling voor hem, maar qua reistijd zag hij dit niet zitten. Zodoende debuteert Nouri in de derde klasse. Hij heeft vertrouwen in een goed seizoen.

Damon Nouri afgelopen zaterdag in actie namens KHC in de oefenwedstrijd tegen VV Kampen. Foto: Tennekes

"Met deze jongens moeten we ons kunnen handhaven en wellicht zit er nog wel meer in. We zullen met elf man keihard moeten werken. Op dat punt moeten we ons ver-

Felix pakt Overijsselse titel

IVREA - Hermien Koers kan terugkijken op een geslaagd WK steppen. In het Italiaanse Ivrea pakte ze twee gouden medailles. Koers was succesvol op het onderdeel sprint. Ze was het sterkst bij de senior dames. Haar clubgenoot van Stepteam Selles Kamperzeedijk Alice Klooster won het goud bij de cadetten dames. Bij het WK-estafette behaalde Koers met het Nederlands damesteam overtuigend goud. Stepper André Visscher kwam tijdens de herenestafette ten val en werd per ambulance naar een ziekenhuis

Felix kwam met Floortje uit in de klasse L1/C. Ze reed 195 en 200 punten bij elkaar. Hiermee was de jonge amazone het sterkst in deze klasse. Met Twinkel kwam ze bij het springen in actie in de klasse B en veroverde ze een tweede plaats.

overgebracht. Met een gescheurde lip, wat losse tanden en fikse schaafwonden bleek de schade mee te vallen. Bij de duurwedstrijd was er weer succes voor Koers. Dit keer pakte ze het brons. Na een slechte start wist ze zich goed naar voren te werken tijdens de wedstrijd over 37 kilometer. Bij de veteranen eindigde Brian Veltman als twaalfde in een sterk veld van 112 deelnemers.

Oefennederlaag IJVV IJSSELMUIDEN - IJVV heeft de tweede wedstrijd in de voorbereiding verloren. Op Sportpark den Uithoek was Zwolsche Boys met 2-3 te sterk.

Aniek van Dijk reed met Utopia in de klasse B/E. Ze kwam tot 190 en 195 punten. Dit leverde haar een vierde plaats op in het eindklassement. Ook kwam Deltaruiters in actie bij het verenigingskampioenschap. Laura Eilander, Aniek van Dijk, Savannah Brink en Annelotte Felix (springen) en Monica Borger, Naomi van der Vegt, Henrieke van der Scheer en Maret de Ruiter (dressuurproef ) behaalden gezamenlijk een zevende plaats.

• Altijd 150 occasions op voorraad • Alle auto’s nieuw en occasions zijn te leasen in onze eigen Selles Autoleasemaatschappij • Tevens Neerlands grootste 4x4 specialist

club zijn die bij mij past. Ik voel me goed bij KHC. Ik vind het fijn om met de jongens samen te zijn en samen te werken met trainer Berry Wezenberg. HIj is de beste amateurtrainer die ik heb gehad en bovendien is hij naast het voetbal ook een goed persoon."

Twee keer WK-goud voor Hermien Koers

WANNEPERVEEN - Annelotte Felix van de Deltaruiters heeft afgelopen zaterdag met Floortje de Overijsselse titel veroverd tijdens de Galoppade in Wanneperveen. Met haar andere pony Twinkel liet ze zich kronen tot reservekampioen.

IMPORT AMERIKAANSE PICK-UPS, TITAN, TUNDRA DODGE

beteren." Zelfkritiek heeft hij ook. Ik moet beter doseren. Dat heb ik in de Oberliga met TuS Lingen wel geleerd." Nouri ziet KHC niet als zijn eindstation. Hij sluit niet uit dat hij in de winterstop alsnog vertrekt omdat hij nog niet weet wat zijn top is. "Maar dan moet het wel een

IJVV begon sterk, maar liet enkele goede kansen onbenut. Daarna kwamen de Zwolse gasten steeds beter in de wedstrijd. Na een kwartier kwam de ploeg op voorsprong. Daarna bleef Zwolsche Boys de betere ploeg. De kersverse tweedeklasser breidde in de eerste 45 minuten de marge uit. Zwolsche Boys trok de goede lijn uit de eerste helft door. De IJVV-

De nieuwe Nissan Pixo

goalie voorkwam een grotere achterstand voor IJVV. De IJsselmuidenaren lieten vervolgens enkele kansen onbenut, maar kwamen toch dichterbij via een goal van Sevrin Simic. IJVV ging op zoek naar de gelijkmaker, maar zag Zwolsche Boys weer uitlopen via een fantastische vrije trap. In de slotfase tekende Jeroen Meuleman voor de 2-3 eindstand.

DEALER SSANGYONG NISSAN EN LANDWIND

- Uit voorraad leverbaar - Geen wegenbelasting - 14% bijtelling - Verbruik 1 op 22

Leverbaar vanaf € 7999,-

150 AUTO’S OP VOORRAAD, RUIM AANBOD 3500 KG TREKGEWICHT AUTO’S.

KAMPERZEEDIJK 87-89 • GENEMUIDEN WWW.SELLESAUTOS.NL

TEL. 038 344 61 61

E-MAIL: INFO@SELLESAUTOS.NL