REGIONAAL D66 wil niet op de man spelen pagina
NK Straatmaken tijdens Dag van de Straatmaker
3
pagina
DONDERDAG • 17 SEPTEMBER 2009 • JAARGANG 14
Kamper familie vertrekt naar Bangladesh
5
pagina
7
Triatleet groeit nog steeds pagina
31
Eerste sleutel voor starters Onderdijks
Pag. 20 t/m 23 Een wereld aan zonweringen
Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555
www.aldura.nl d r e s s l e s s to i m p r e s s
Dames & heren slips of hemden
De nieuwe collectie van
SAPPH is binnen! 4 halen 3 betalen
Oudestraat 109
Kampen
tel. 038-3313706
www.mijnpeugeotgarage.nl
APK
9,Voor € 2
Foto: Pedro Sluiter
KAMPEN - De eerste sleutel
van de 76 starterswoningen van deltaWonen/Trebbe is woensdagmiddag op symbolische wijze uitgereikt.
Het zijn de eerste woningen van het plan de Paden in het Onderdijks. De uitreiking vond plaats in aanwezigheid van directeur Evert Leideman van deltaWonen en wethouder Jan Wieten van de gemeente Kampen. Na het officiële gedeelte was er een barbecue, waarbij
de aanstaande buurtbewoners kennis konden maken. In december 2008 werd de start van de bouw van de 76 starterswoningen gevierd. Nu zijn de woningen bijna klaar. In de tweede helft van september worden de eerste woningen opgeleverd.
Rap-ouverture nieuw Isala
(door Christiaan Schutte) ZWOLLE - De bouw van het nieuwe Isala ziekenhuis is dinsdag van start gegaan. Op het nog desolaat ogende bouwterrein werden de genodigden gewezen op ballonnen aan hoge touwen die de contouren aangeven van het ziekenhuis dat één van de grootste van het land wordt. Een gelegenheidskoor en een rapper van Isala kwamen uit een blauwe kubus te voorschijn om de ouverture kracht bij te zetten.
Even daar voor hadden burgemeester Henk Jan Meijer en voorzitter Raad van Bestuur Marjanne Sint een toespraak gehouden. Sint refereerde eraan dat de Isala Klinieken het eerste ziekenhuis is dat geheel op eigen kracht en op eigen risico bouwt. Ze noemde het nieuwe ziekenhuis, dat de Weezenlanden en het Sophia vervangt, klein tussen aanhalingstekens. “Natuurlijk staat er straks een heel groot gebouw. Maar door de organische vormen krijgen mensen
XXXXXXXXL? Geen probleem bij ons! Bij ons ruime keuze in de grotere-herenkleding.
R.M. FASHION Geerstraat 27 • Kampen 038-332 67 43
het idee in een klein ziekenhuis te zijn waar ze zich snel thuisvoelen. Het gaat niet om pracht en praal, daarvoor komt niemand naar een ziekenhuis.” Sint besefte hoe bijzonder het was om als bestuursvoorzitter bij de opening aanwezig te zijn. “Gemiddeld gaat een ziekenhuis veertig jaar mee. De kans dat je bij de start van een nieuw ziekenhuis bent is
dus niet heel groot. Ik ben bij het proces betrokken geweest maar heb het niet alleen gedaan. Ik sta hier op de schouders van mijn voorgangers.” Ook Meijer roemde de inzet van alle betrokkenen. Hij zei trots te zijn op een ziekenhuis dat regionale en wellicht zelfs landelijke allure heeft. “Het nieuwe ziekenhuis is van groot belang voor de uitstraling van Zwolle. Zo’n groot complex bepaalt mede het gezicht van de stad.” Ondanks de kredietcrisis blijft Zwolle volgens de burgemeester groeien op die terreinen waar de stad sterk in is: onderwijs en gezondheidszorg. De bouw van
het nieuwe Isala ziekenhuis biedt werk aan tal van bouwvakkers benadrukte Meijer. Bovendien, zo memoreerde hij, zal het gebouw van de Weezenlanden na 2013 uit het stadsbeeld verdwijnen en kan de plek aan de rand van de binnenstad op een andere manier worden ingevuld. Het Isala Ziekenhuis zal uit vier zogeheten vlinders zijn opgebouwd. Elke vlinder bestaat uit twee vleugels. Onderling zijn de vlinders verbonden met een gang die aan de achterzijde van de gebouwen loopt. De patiënten- en goederenstromen zijn gescheiden. Elke vlinder heeft een eigen functie. Kloppend hart van het ziekenhuis is vlinder drie waar zich de spoedeisende hulp, de operatiecompexen, de intensive cares en het helicopterdek bevinden.
incl. afmeldkosten en Viergas- of roetmeting.
Auto PAlAce KAmPen/ijsselmuiden
Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25
150 bedrijfsauto’s & 4x4’s
www.vanpijkerenautos.nl Tel: 038-3314790
Houtkachel nodig? Installatiebedrijf Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden
Kijk ook eens op www. jandiender. nl
Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl
www.houthandelbuijert.nl Ondernemersstraat 13 8271 RS IJsselmuiden telefoon (038) 332 51 50 of (038) 332 76 12
dres Goedkoopste schildersa Doe land vo Fle van TOT 60% GOEDKOPER Het Nu veel nieuw Zelf OUTLET assortiment DE DIEZE 6A DRONTEN-WEST • 0321-337080 • WWW.DHZOUTLET.NL
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 2
KIJKERS DIE JE
Wist u dat... Bakker Breet als enige bakker in Kampen voor zijn heerlijke molenbrood, het meel van d’ Olde Zwarver gebruikt.
nERgEnS anDERS zIEt Verrekijkers
Nachtkijkers
De betere kijkers
Spottingscopen tot 60x dichterbij Loepen
OpruimingsKijKers met 20% - 50% KOrting kom, kijk eN VergeLijk!
sinds 1907
Boven nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785
Molenbrood
Vlakbij Giethoorn
De énigellietSATELLIETSPECIALIST echte sate specialist DRONTEN Bestaat uit: philips HD satelliettuner met smartkaart en schotel, muurbeugel, kopje en 20 mtr. coax
voor 1,50
Wildkamp IJsselmuiden Tasveld 5 | 8271 RW IJsselmuiden T 038 - 33 88 527
van 2,05 .............................................
ZEEBRA
99.-
Techniek experts
Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900
Tegen inlevering van deze advertentie:
www.fotobaars.nl
€
huis & tuin
ambachtelijke bakkers
Open: woensdag en zaterdag en telefonisch op afspraak Kerkstraat 67, Vollenhove 0527 - 241 594
SATELLIETSET met installatie voor maar
Alles voor uw
BreeT
Wij zijn dealer van alle bekende merken. Ook ruilen wij u oude verrekijker in. Kom, kijk en vergelijk!
COmPLETE HIGH DEfINITION
Aan de slag?
Kijk op www.wildkamp.nl
Alles onder één dak! KEUKENS • TEGELS • SANITAIR
Hoe gaat deze fantastische actie?
1. U koopt bij ons een COMPLETE CanalDigitaal goedgekeurde satellietset met officiële smartkaart voor maar € 99.-. 2. U sluit bij ons het basispakket af. U krijgt dan voor € 9,50 p/mnd vele interessante televisiekanalen zoals Discovery, Animal planet, National Geographic, Tv Oranje, Nickelodeon en voor de opgroeiende jeugd 8 muziekkanalen. 3. Wij monteren uw set gratis 4. Voor € 99.- extra of bij het afsluiten van een Entertainmentpakket krijgt u een satelliettuner MET harddisk om uw favoriete progamma`s op te nemen.
Actieprijs van de hiernaast afgebeelde keuken incl. app.
GA NAAR ZEEBRA VOOR VEEL SERVICE!
Openingstijden: maandag 10.00-18.00 uur, di-vr 14.00-18.00 uur en zaterdag 9.30-16.00 uur.
Diverse showroomkeukens
De Gouwe 42c • 8253 PA Dronten • 0321-31 86 45
vanaf
1.999,-
3.950,-
Bedrijfsstraat 4, Kampen Tel. 038 - 332 70 41 / 06 - 20 20 69 12 www.keukendesignkampen.nl
Unieke locatie aan het water! •per persoon
€ • Sandwiches met gerookte zalm • Sandwiches met gerookte eendenborst • Sandwiches met rosbief • Sandwiches met mozzarella • Muffins: Chocolade • Bosvruchten • Naturel • Scones • Marmelade • Diverse soorten mini gebakjes • Half geslagen room • Zure room • Advocaatroom • Bowl • Luxe roomboterkoekjes • Kaasplateau: boursin, Brie, Notenkaas, Schimmelkaas • Crêpes met vanille- en bosvruchtensaus • Kip en kalfs pasteitjes
18.75
• per kind vanaf 5 tot en met 12 €
Iedere eerste zondag van de maand:
High tea buffet
9.75
Diverse soorten thee zoals Engelse melange, groene thee, zoet hout, e.d., koffie, water, melk en Prosecco wit en rose Reserveert u tijdig daar de ruimte beperkt is.
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 3
D66 wil niet op de man spelen
VOETPROBLEMEN? Podologie Praktijk
Metselaar
(door Nick de Vries)
KAMPEN - De politiek in Kampen wordt teveel op de
Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal.
man gespeeld en moet zakelijker worden. Dat is de overtuiging van de Kamper fractie van D66 die na vier jaar afwezigheid weer probeert plaats te nemen in de Kamper raad. De landelijke successen van de partij sterkten de lokale afdeling in de overtuiging dat ook in Kampen behoefte is aan een sociaalliberale volksvertegenwoordiger en daarom besloot de partij mee te doen aan de verkiezingen in 2010. “De laatste periode zijn wij op geen enkele wijze actief geweest in de Kamper politiek”, vertelt Marion Wichard, regiosecretaris van D66 Overijssel en voorzitter van de afdeling Kampen. “Ondanks deze stilte meldden zich bij de Kamper afdeling toch steeds nieuwe leden. Er is kennelijk behoefte aan een frisse wind. We besloten daarom in een vergadering op 8 september om ons op te maken voor de verkiezingen.” De Kamper afdeling van D66 heeft op dit moment nog geen verkiezingsprogramma; die moet de komende maanden worden samengesteld in goed overleg met de burgers van de gemeente. Wel kan Wichard alvast een verbetering noemen waarvoor de partij zich in gaat zetten: “De omgang op het gemeentehuis moet veel beter! De afgelopen jaren is politiek bedreven op een manier die absoluut niet goed is voor onze gemeente. Er wordt veelal op de man gespeeld en dat is niet be-
vorderlijk voor de besluitvorming. Wij kunnen denk ik wat zakelijkheid brengen. Een stukje professionaliteit. De bestuurscultuur moet veranderen en ik denk dat veel burgers dat met ons eens zijn.” Bypass Ook over een ander controversieel onderwerp binnen de Kamper politiek, de bypass, heeft D66 een standpunt. “Wij vinden dat de besluitvorming rond de bypass veel te snel gaat. Wat ons betreft wordt eerst de IJssel uitgediept en dan pas besloten over de bypass. De politiek heeft een beetje een tunnelvisie. De Commissie Veerman heeft allerlei aanbevelingen gedaan, zoals een forse waterpeilverhoging in het IJsselmeer. Als dat gebeurt, is de bypass overbodig. De discussie daarover moet nog worden gevoerd, als de Tweede Kamer later dit jaar het Nationale Waterplan behandelt. Dan is het toch niet logisch
Erkend register podoloog
(L.O.O.P.)
Vergoeding via zorgverzekeraar. Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666
dat de politiek nu al onomkeerbare besluiten neemt. Je kunt het natuurgebied maar een keer aantasten, dus wij willen die landelijke besluiten eerst afwachten. Als uiteindelijk blijkt dat de bypass echt noodzakelijk is, dan komt hij er natuurlijk gewoon. Zo reëel moet je zijn. De emotie moet uit de discussie gehaald worden.” Evenementennota Verdere partijpunten moeten zich nog uitkristalliseren, maar de zogenaamde richtingwijzers van D66 gaan volgens Wichard in ieder geval de basis vormen van de manier van politiek bedrijven. “Een voor de gemeente Kampen belangrijke richtingwijzer is het durven vertrouwen op de eigen kracht van mensen”, vertelt Wichard. De discussie over de evenementennota en de
Kamper werf beschuldigd van subsidiefraude ZWOLLE (JPZ) - Deze week is in Zwolle de rechtszaak begonnen tegen scheepswerf Peters uit Kampen, die wordt verdacht van fraude met exportsubsidies. De scheepsbouwer zou tussen 1998 en 2002 voor vier schepen ten onrechte 1,1 miljoen euro hebben ontvangen. Dat geld is overigens terugbetaald, liet de officier van justitie maandag weten. Het begon maandag met de zaak tegen een kandidaat-notaris uit Emmeloord, die valse akten zou hebben opgemaakt. Donderdag komen (oud)-directieleden van de scheepswerf voor, alsmede een Finse handlanger. Zij worden behalve van valsheid in geschrifte ook beschuldigd van oplichting van Senter. Dat is een agentschap van het Ministerie van Economische Zaken dat destijds de subsidieaanvragen beoordeelde. Tot een inhoudelijke behandeling komt het overigens niet, omdat de advocaten onderzoekswensen hebben ingediend. De rechtbank laat woensdag 23 september weten of die wensen worden ingewilligd. Een scheepswerf in Nederland kon destijds exportsubsidie krijgen voor schepen die aan het buitenland werden verkocht. De vier schepen van de Kamper werf zouden alleen op papier naar het buitenland zijn gegaan, en direct zijn terugverkocht aan Nederlandse maatschappijen. Volgens de advocaat van de kandidaat-notaris, mr. M.E. van der Werf, werd er destijds door meer Nederlandse werven op die manier gesjoemeld, en zou ook Senter daar wel van geweten hebben. Het is in strijd met het gelijkheidsbeginsel dat die werven niet worden vervolgd, betoogde hij. Maar bovenal valt zijn cliënt niets te verwijten, omdat hij de betwiste akten te goeder trouw en op grond van de expertise van
de werf heeft opgemaakt, stelt de raadsman. Het Openbaar Ministerie daarentegen stelt zich op het standpunt dat de notaris zijn onderzoeks-
plicht verzaakt heeft. Overigens is de subsidieregeling wegens de gebleken fraudegevoeligheid inmiddels afgeschaft.
zondagsrust haalt ze aan als voorbeeld waarbij de gemeente dit heeft nagelaten. “Hierover werd via een enquête de mening van de burgers gevraagd, maar uiteindelijk is hier niets meegedaan. Je moet de burgers serieus durven nemen. Vervolgens moet je als bestuurder daadkracht tonen. De evenementennota is er uiteindelijk niet zo chique gekomen. De uitkomst is niet echt representatief voor de gemeente Kampen.” Vrouwen in de raad D66 Kampen gaat de komende maanden druk bezig met de selectie van kandidaten voor de gemeenteraad. Met betrekking tot deze beoogde raadsleden heeft Wichard nog een persoonlijke ‘hartenkreet’: “Ik zou heel graag wat meer vrouwen in de raad zien. Dat zou de gemeenteraad meer in balans brengen. Het is moeilijk te zeggen wat het directe effect zou zijn,
maar ik denk dat vrouwen minder geneigd zijn enorme risico’s te nemen. Dat zie je bijvoorbeeld ook in de beleggingswereld. Vrouwelijke beleggers doen het gemiddeld erg goed, omdat ze meer afwegen. Bovendien moet de raad gewoon een afspiegeling zijn van de samenleving, dat is op dit moment niet het geval. Helaas is het bij ons in de partij nog niet anders. We hebben nog maar één vrouw als beoogd raadslid. Ik zou daarom dus tegen vrouwen die iets in de politiek willen doen, willen zeggen: meld je bij ons aan.” Voor de geïnteresseerden in D66 en haar ideeën, op dinsdag 22 september komt Europarlementariër Sophie in ’t Veld naar Kampen. De lijsttrekker kon tijdens de Europese Verkiezingen rekenen op 4,5 procent van de Kamper stemmen. Iedereen is uitgenodigd om vanaf 19.00 uur in Grand Café De Majesteit kennis te komen maken.
College zegeviert tijdens roeiwedstrijd KAMPEN - Tijdens het wekelijkse perscontact zaten de leden van het Kamper college er dinsdag wat stijfjes bij.
Twee jaar geëist voor buschauffeur ZWOLLE (JPZ) - Een 58-jarige voormalige buschauffeur uit Zuidwolde heeft drie jaar cel, waarvan een jaar voorwaardelijk tegen zich horen eisen wegens seksueel misbruik van een licht verstandelijk gehandicapt meisje uit Kampen. Hij had bijna vier jaar een relatie met het minderjarige meisje, dat een geregelde passagier van zijn streekbus was. De twee begonnen in 2005 via de telefoon SMS-berichten uit te wisselen. Het meisje was toen veertien jaar. Hun ontmoetingen mondden uit in lichamelijk contact. Aanvankelijk bleef het bij tongzoenen, maar in 2008 hadden de chauffeur en zijn passagier (toen zeventien jaar) meerdere keren gemeenschap, zo gaf de verdachte toe. Het meisje zou verliefd zijn geweest op de buschauffeur en zelf ook initiatieven hebben genomen tot het contact. Toen ze dacht dat hij een ander had, zou ze hem gebombardeerd hebben met SMS-jes. Volgens de officier van justitie moet de man geweten hebben dat zijn jeugdige vriendin zo’n geestelijke achterstand had dat ze niet in staat is geweest haar eigen
Colofon
BrugMedia Regionaal Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugmedia.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord
wil te bepalen. Dat ze in Kampen in een gezinsvervangend tehuis woonde had de alarmbellen moeten doen afgaan. Advocaat mr. W.P. Maris betoogde dat het meisje niet zo ‘achterlijk’ is dat ze geen weerstand kon bieden aan verleidingen van zijn cliënt. ‘Ze wist heel goed om te gaan met de telefoon, afspraken te regelen, buslijnen en tijden uit te zoeken, ze volgt een opleiding en werkt zelfs aan een kassa’. De raadsman wees erop dat het vermeende slachtoffer na het uitkomen van de affaire zelf geen aangifte heeft gedaan, mede uit loyaliteit met haar ex-geliefde. Dat is gebeurd door haar begeleiding. Maris vindt dat er vrijspraak moet volgen. De Zuidwoldenaar heeft twee maanden in voorarrest gezeten en werkt inmiddels in de bouw. Uitspraak van de rechtbank op 29 september.
BrugMedia Regionaal verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Hattemerbroek, Wezep, Oldebroek, Oosterwolde, Elburg, Dronten. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.
Foto: Bert Treep
De heren hadden de vrijdag ervoor meegestreden tijdens een wedstrijd bungeeroeien in het kader van Zwolle-Kampen netwerkstad. “Ik heb nog spierpijn”, grinnikte wethouder Jan Kattenberg. Het college en enkele andere
participanten behaalden glansrijk de eerste prijs en lieten elf andere teams achter zich, waaronder het Zwolse college. “Het is altijd leuk om Zwolle op eigen terrein te verslaan”, lachte wethouder Bert Boerman.
Snel naar de geluksmakelaar van Zwolle voor
OKTOBER-STAATSLOTEN
JACKPOT:
Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)
27,5 MILJOEN!
Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Johan Schurink 06 - 158 819 39 • Barry Kiel 06 - 158 819 47 • Arnold Langenberg 06 - 158 819 49 • Klaas Kruithof 06 - 158 819 33 Aanleveren per e-mail: dtp.regionaal@brugmedia.nl voor dinsdag 16.00 uur. Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.
STKANTOOR
TEVENS: TNT PO
Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 286 571 57 Aanleveren per e-mail: redactie@brugmedia.nl voor dinsdag 16.00 uur
Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.
Sluisjes: sluisjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl
Directie Henri & Mirriam Bouwmeester
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 4
Jarenlang opbergplezier met een kastwand van WINIA!! | HOOFDSPONSOR ZILVEREN BAL TOERNOOI OP 23 MEI 2009 | ONTDEK ONZE GEHEEL VERNIEUWDE SHOWROOM MET 15 OPSTELLINGEN! Inloopkast op maat: • 1001 kast-ideeën • Functioneel • Zichtbare kwaliteit BEZOEK NU ONZE NIEUWE SHOWROOM!
www.pullman.nl
te, de beste
De eers Wakker worden!
Pssst...
H U B O K A M P E N - B O V E N N I E U W S T R A A T 3 2 - 3 4 K A M P E N - T E L . 0 3 8 - 3 3 3 4 0 1 4 - W W W. H U B O K A M P E N . C O M
KOZIJNEN ● DEUREN ● SCHUIFPUIEN ● DAKKAPELLEN
Kies de matras die bij u past!
●
NAJAA%RKSORATINCG TIE
2 0 van Keralit gevelbekleding
op het plaatsen
De Ee 6 - 8253 RB Dronten T (0800) - 4 700 700 (gratis) ma t/m vrij 09.00 - 17.00 - Za 10.00 - 16.00
w w w. b e l i s o l d r o n t e n . c o m
E X C L U S I V E 12 WEKEN ZONNEHEMEL HUREN € 99.Sauna’s • Infrarood • Fitness Whirlpools • Zwembaden Zonnebanken
1.500 M SHOWRUIMTE 2
Matras Tequilla * HR. Kern SG-45 * anti allergisch * voor elke bodem * 16 cm. hoog Onze service: * 3 jaar garantie • Perfect advies (40 jaar ervaring) • Bezorgen tot in uw * snelle levering slaapkamer plus montage
Bij aankoop van 2 matrassen de 80 uit x 190 Supreme lijn,
€ e 80 x 200 € 2 matras halve prijs. 90 x 190 € 90 x 200 € 90 x 210 € 90 x 220 € 120 x 190 € 130 x 190 € 140 x 200 € • 5 jaar garantie. 160 x 200 € • Afvoeren van uw oude matras (voor Roemenië)€ 180 x 200
Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel. Deze aanbieding loopt van 1 maart t/m 30 april 2009.
• De koffie staat klaar.
155,165,169,179,195,209249,259,299,339,379,-
Zuiderzeestraatweg 241, Oldebroek
Tel. 0525-631618 Ma.-zat 10.00-17.30 uur do.-vr. tot 20.30 uur
WWW.RHODOS.NL
SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry reinigt diep met behulp van een unieke koolzuurmethode Chem-Dry werkt met niet-agressieve, milieuvriendelijke middelen Minimaal vochtgebruik Droog binnen 2 uur Nieuwe beschermlaag Hardnekkige vlekken verdwijnen Zowel voor tapijt als meubilair Losse kleden worden gehaald en gebracht, ook berbers en perzen
Voor zowel zakelijk als particulier.
Beekman
Bel voor een gratis vrijblijvende prijsopgave! Zwolle 038 - 421 82 07 Nunspeet 0341 - 26 02 92
complete keukens vanaf € 4.500,-
p o o k r e v g n g i uiz lee h ver m e g o e o w van wr P R O F I T E E R N U VA N o HOGE KORTINGEN sh
Triafa S H O W R O O M
Dronten | De Dommel 4, 8253 PL | Tel. (0321) 311 314 | info@triafa.nl | www.triafa.nl
KICK keukens
Kampen | Tel. (038) 331 4739 | info@kickkeukens.nl | www.kickkeukens.nl
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 5
NK Straatmaken tijdens Dag van de Straatmaker DRONTEN - Het centrum van Dronten staat zaterdag
19 september op z’n kop. Dan vindt de Dag van de Straatmaker plaats, een jaarlijks terugkerend evenement van de Ondernemersvereniging Bestratings bedrijven Nederland.
Het belooft een bijzondere editie te worden, want niet alleen presenteert de bestratingsbranche zich in de volle breedte, ook vindt tijdens het evenement het NK Straatmaken voor Vaklieden plaats, dat al op 18 september begint. Winkeliersvereniging SuyderSee laat zich ook van haar zonnigste kant zien. Het thema voor de Dag van de Straatmaker dit jaar luidt: ‘Meters maken voor KWF kankerbestrijding’. De Dag van de Straatmaker wordt om 09.00 uur geopend door wethouder Hans Engelvaart van de gemeente Dronten. Hoewel deze dag in het teken staat
H. Selles
Klus-onderhouds-af-bouw bedrijf.
voor alle verbouwingen aan uw woning
Verkeersweek scholen Doornspijk
bel voor een gratis offerte M 06 - 274 857 28
Nieuwe interimpredikant Pauluskerk WEZEP - Ds. Andries den Besten is op 6 september aan de gemeente van de Pauluskerk voorgesteld als interim-predikant. Hij vervult daarmee de vacature die is ontstaan door het vertrek van ds. Alfred C. Bronswijk en de part-time functie van ds. J.P. van Ark als projectmanager missionair werk en gemeentegroei van de Protestantse Kerk. van de bestratingsbranche, worden er ook verschillende kinderactiviteiten georganiseerd. Spectaculair onderdeel van deze dag vormt het speciale demo - doe - terrein, waar demonstraties worden gegeven van de nieuwste bestratingsmachines. Elk jaar wordt er een goed doel aan deze dag gekoppeld. Dit jaar is dat ‘Meters maken voor KWF Kankerbestrijding’. Door middel van diverse (sponsor)activiteiten en andere acties wordt geld ingezameld voor het Koningin Wilhelmina Fonds. Ook de gemeente Dronten doneert een bedrag aan het KWF.
Ds. Den Besten gaat op zondag 20 september voor het eerst voor in de Pauluskerk. Hij hoopt als interim te functioneren tot 1 maart 2010. Hij is geen onbekende in deze regio. Hij is namelijk onder andere predikant geweest in Kamperveen, waar hij is begonnen en Nijkerk, waar hij tot vorig jaar stond. Sinds vorige maand is hij voor 40% predikant van de Jeruzalemkerk in Zwolle. Ds. den Besten is 50 jaar, getrouwd en vader van vijf kinderen.
DOORNSPIJK - Wethouder Henk Wessel heeft afgelopen maandagmiddag de verkeersweek geopend die de Ds. Baxschool en de Regenboogschool samen hebben georganiseerd. Er zijn ballonnen opgelaten in het kader van een ballonnenwedstrijd. De feestelijkheden vonden plaats op het plein bij de Pro Rege Kerk aan de Wolter Vinckeweg. Het afgelopen jaar hebben beide scholen gekeken naar de verkeerssituatie rondom de scholen. De aanleiding was een klacht over de verkeersveiligheid die bij de gemeente was neergelegd. Door gezamenlijk met politie, scholen en gemeente objectief naar de problemen en mogelijkheden te kijken, zijn er aanpassingen aan de infrastructuur gedaan en wordt het accent gelegd op educatie met betrekking tot veiligere verkeersstromen. Er is een folder gemaakt waarmee de ouders en de kinderen worden
geïnformeerd over de knelpunten en de oplossingen. Die oplossingen zijn zichtbaar in de vorm van een duidelijkere oversteekplaats (geen zebra), geleidmarkering door middel van voetstapprints op het trottoir en Julie palen als attentiemiddel voor auto’s. Er is meer ruimte gecreëerd voor de fietsers en voetgangers en er is beter aangegeven waar mensen kunnen parkeren. De scholen zullen regelmatig aandacht vragen via schoolkrant en nieuwsbrieven waardoor de continuïteit gewaarborgd blijft.
Gordijn outlet lelystad pak hier uw voordeel Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl
Marketingadviespraktijk Richter Response BV is reeds 15 jaar gespecialiseerd in één-op-één-communicatie. In ons eigen callcenter houden wij contact met (potentiële) klanten voor diverse projecten. Hiervoor zoeken wij:
Top TelemarkeTeers m/v
voor meerdere dagdelen per week Wij verwachten dat u: • Overtuigende telefoongesprekken kunt voeren (ABN), maar ook goed kunt luisteren • Telefoonervaring heeft in combinatie met een prettige telefoonstem • Minimaal MBO+ werk- en denkniveau heeft • Flexibel inzetbaar bent (incidenteel ‘s avonds) • Accuraat werkt, bekend bent met de computer en goed kunt typen • Enthousiast bent en doorzettingsvermogen heeft • Woonachtig bent in Zwolle of directe omgeving Wij bieden: • Een meer dan marktconforme beloning • Aantrekkelijke bonusregeling • Afwisselende werkzaamheden • Goede werksfeer Voor meer informatie kunt u op contact opnemen met Yvonne Vos, tel. 038-4600491 (b.g.g. 06-42115939). U kunt ook reageren door uw CV met korte motivatie te sturen naar: info@richterresponse.com o.v.v. vacaturenummer MBA09094
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 6
Pronto
WONEN
1399,-
199,-
79,tafel
VLOERLAMP MOMENTO
HOEKBANK PLENTY
in dik leder, met verplaatsbare rugleuningen en verstelbare armleuning. In meerdere uitvoeringen en kleuren leverbaar
ECHT LEER
299,samen
1349,-
3+2 ZITSBANK ARLI
HOCKER PLENTY
549,-
in rundleder. in meerdere uitvoeringen en kleuren leverbaar
BIJZETTAFEL ZAPONA in 4 kleuren hoogglans B45xL40cm.
EETTAFEL TUA DUA
in massief oud teak, in diverse maten leverbaar B100xL220cm.
ECHT LEER
129,-
Losse 2-zitsbank 659,-
339,-
EETTAFEL MODUL
in zwart glas met RVS frame B95xL200cm.
Losse 3-zitsbank 799,-
29,95
EN.....VANAVOND AL IN HUIS
KLOK OP VOET
119,-
EETFAUTEUIL BARDORO
maar liefst 30cm. doorsnede
U vindt Pronto Wonen in; Weber Woonwereld
Westerlengte 1 Elburg Tel. 0525 - 68 88 88
EETFAUTEUIL FIA
249,-
RELAXFAUTEUIL ZARO in stof, H102xB72xD91cm.
Ook leverbaar in leder op zit- rug- en armleuning 299,-
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 7
KUCHENMEISTER
E I T C A N E T A L P KOOK
Regionaal
Kamper familie vertrekt naar Bangladesh (door Hermijn Bloemhard)
IJSSELMUIDEN - De familie De Groot uit Kampen is sinds juli weer terug uit Engeland en woont nu even tijdelijk in IJsselmuiden. Vorig jaar vertelden ze in de Brug al over hun reis naar Gloucester, waar ze een bijbelstudie volgden die ze moest voorbereiden op de verre reis die ze binnenkort gaan maken. In november, als de financiën rond zijn, willen Monique en Reinald zich met hun kinderen Amber en Davon namelijk in Bangladesh vestigen voor ontwikkelings- en missiewerk.
KOOKPLAAT
A094, 90 CM, VAN 599,-
NU 299,KOOKPLAAT
T007, 58 CM, VAN 175,-
NU 69,PELGRIM KOOKPLAAT GKB 635, VAN 649,-
NU 249,-
ETNA
INDUCTIEKOOKPLAAT 77 CM, VAN 1529,-
NU 629,-
LUXE PELGRIM GASKOOKPLAAT 71 CM, VAN 879,-
NU 399,Toonzaalmodel Logo van 6955,-
nu € 3450,-
meer dan 500 inbouwapparaten uit voorraad leverbaar! Nieuw in ons assortiment: Vloer/Wandtegels en PVC-vloeren Wij verkopen alle bekende merken: Bosch, Siemens, Miele, Atag, Solitair, M system, Falcon fornuizen, Etna, Pelgrim, Neff, Ignis, Whirlpool, Brand, etc. etc.
Kleiland 1 • IJsselmuiden tel: 038-3320871 Ingang aan linkerzijde pand van Broekhuizen keukens Openingstijden: Maandag’s gesloten. di./wo./do./vr. 09.00 - 17.00 uur. vr. 19.00 - 21.00 uur za. 10.00 - 16.00 uur.
De familie De Groot heeft aan het Redcliffe College in Gloucester een jaar gestudeerd voor professionele zendeling. In november willen ze naar Bangladesh vertrekken.
Het is wel even wennen om na het campusleven in Engeland weer in een gewoon huis te wonen. “Tijdens onze theologische opleiding hebben we veel internationale contacten opgedaan”, vertelt Monique. “Zo waren er mensen uit Rwanda, Groenland en China. We leefden daar een studentenleven en dat mis ik wel.” Hoewel het ook wel wennen was om vanuit hun huis in Kampen op een campus terecht te komen. “Ik weet nog dat een jongen uit Ghana om half zes ‘s ochtends al begon met stofzuigen; hij was dat zo gewend”, lacht Monique. De studie heeft ze goed voorbereid op de reis die ze in november gaan maken. “Zo hebben we, voor zover dat kan, geleerd om te gaan met armoede”, legt Reinald uit. “Je moet nooit zomaar geld geven anders staan er zo twintig mensen voor je deur. Als je bijvoorbeeld een banaan aan een zwerver geeft, maak deze dan eerst open want dan moeten ze het wel eten in plaats van doorverkopen voor drank.” Armoede blijft volgens Monique een lastig dilemma. “Als jij 10 euro aan de huishoudster wilt geven terwijl iemand anders een euro geeft krijg je scheve gezichten. Hoe ga je daar mee om?” De keuze om juist in Bangladesh te gaan wonen komt niet uit de lucht vallen. “Hier woont 85 procent van de allerarmsten ter wereld”, meldt Monique. Ze weet dat het niet altijd makkelijk zal zijn. “We gaan in de hoofdstad wonen en het schijnt daar behoorlijk lawaaiig te zijn. Ook het klimaat is anders, in de wintermaanden is het aangenaam, zo’n 22 graden, maar in de zomer stijgt de temperatuur naar 34 graden en is het heel vochtig.” De famlie komt in een moslimcultuur terecht en zal zich moeten aanpassen. “Blote enkels zien ze liever niet”, weet Monique. “Ik zal dus zo’n baggy broek met een lange tuniek erover moeten dragen; maar dat is wel van een heel dunne stof.” Het gezin maakt zich geen zorgen. “Eigenlijk is alleen het leren van de taal erg moeilijk”, zegt Monique. “Bengaals is een soort Sanskriet en dat is een heel ander schrift.” Giften Toen Monique en Reinald nog in Kampen woonden werkten ze als verpleegkundige en accountant. Monique gaat in Bangladesh verpleegkundigen opleiden en Rei-
nald zal bedrijven helpen op het gebied van sociale- en milieuzaken. Ze doen dit overigens geheel vrijwillig. “We werken voor Interserve, een internationale, interkerkelijke zendingsorganisatie en zijn afhankelijk van giften van sponsoren, familie en vrienden.” Wat heeft ze ertoe doen besluiten om hun goede banen in Nederland op te geven en voor een leven zonder inkomen te kiezen? “We hebben het er al jaren over gehad en nu is de tijd rijp”, stelt Monique. “Zelf heb ik me altijd al aangetrokken gevoeld tot ontwikkelingswerk. En het contact met de mensen is ook belangrijk. We willen over het Evangelie vertellen en de mensen zowel fysiek als geestelijk helpen bijdragen aan de opbouw van heel Bangladesh. Hierbij voelen we ons gesteund door God.” De kleine signalen die het echtpaar kreeg lieten zien dat ze de juiste keuze hebben genomen. “We gingen in Engeland naar een kerk met vrienden en de dienst ging heel toevallig over Bangladesh. Dat was het laatste zetje omdat we juist in die periode een beslissing moesten nemen”, verduidelijkt Reinald. In Engeland woonde de familie in een kleine kamer op de campus. “Op een gegeven moment vroeg ik Reinald of we iets misten maar dat was niet het geval”, meldt Monique. “We hebben onze kinderen, ons geloof en houden contact met vrienden en familie per e-mail. Drie jaar geleden wilde ik nog een nieuwe bank en mooie spullen voor in huis maar nu ben ik zonder eigenlijk nog gelukkiger. Reinald en ik zijn meer naar elkaar toegegroeid en ons geloof is nog sterker geworden.” Natuurlijk houdt de familie er rekening mee dat het kan tegenvallen. “Misschien kunnen we niet goed tegen het klimaat, maar dat zien we dan wel weer. We worden steeds makkelijker, hebben een ruimere visie gekregen en denken minder in hokjes. Dit is de weg die we moeten gaan.” Wie het gezin financiëel wil steunen kan een bijdrage leveren aan: Interserve Nederland Giro 1942305 t.n.v. Fondsnummer 1112 Reinald en Monique de Groot
22 be
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 8
aan de Oudestraat 141 • IJsselkade 53 en 54 • Kampen Tel. 038-3312168
VANAF 18.95 P/M
Verkoop 2 prijzen v.a.
� 80.500,-
In diverse kleuren leverbaar, met en zonder groef!
v.o.n. excl. btw
22 bedrijfsunits 22 bedrijfsunits aan de Industrieweg in Kampen floors with enduring beauty
LAMINAAT
aan de Industrieweg in Kampen
Bruto unit-oppervlakte vanaf 100 m 2
Verkoop prijzen v.a.
HUUR OOK
Bruto unit-oppervlakte vanaf 100 m 2
HUUR OO MOGELIJK (bel voor info!) MOGELIJK
GRATIS 22 bedrijfsunits Verkoop prijzen v.a.
� 80.500,-
STERK MET KLEUR
� 80.500,-
* (bel voor inf
v.o.n. excl. btw
v.o.n. excl. btw
GELEGD aan de Industrieweg in Kampen
Hieronder resulteert de combinatie van een strakke, minimale en eigentijdse inrichting met de oude, rustieke eik colonial vloer in een volstrekt originele ruimte.
* vanaf 10 m2 en exclusief trappen
Aan de Industrieweg 3-5 te Kampen ontwikkelt Cam pensis Project ont wik keling 22 bedrijfsunits.
22 bedrijfsunits Bruto unit-oppervlakte vanaf 100 m 2
Verkoop prijzen v.a.
Aan de Industrieweg 3-5 te Kampen ontwikkelt Cam p Project ont wik keling 22 bedrijfsunits.
De bedrijfsunits hebben een oppervlakte varierend van ca. 100 m2 tot 242 m2 over één of twee verdiepingen.
HUUR OOK DeMOGELIJK bedrijfsunits hebben een op
Locatie
aan de Industrieweg in Kampen � 80.500,v.o.n. excl. btw Verkoop prijzen v.a.
Bouw reeds gestart!
Aan de Industrieweg 3-5 Bruto te Kampen ontwikkelt Cam pensis unit-opper-Project ont wik keling 22 bedrijfsunits.
vlakte vanaf 100 m 2
� 80.500,-
(bel voor info!) Ontwikkeling
De bedrijfsunits hebben een oppervlakte varierend van ca. 100 m2 tot 242 m2 over één of twee verdiepingen.
v.o.n. excl. btw
te varierend van ca. 100 m2 tot over één of twee verdiepingen.
Informatie en verkoop
Locatie
Industrieweg 3 C-1, Kampen
Burgwal 29, Kampen
(038) 333 66 04
(038) 331 35 63
Locatie
Aandede Industrieweg 3-5 Aan Industrieweg 3-5 te ontwikkelt Cam pensis teKampen Kampen ontwikkelt Cam pensis Project ont wik keling 22 Project ont wik keling 22 bedrijfsunits.
Ontwikkeling
Informatie en verkoop
Ontwikkeling
bedrijfsunits.
De bedrijfsunits hebben een oppervlakte varierend van ca. 100 m2 tot 242 m2 De bedrijfsunits hebben een over één of twee verdiepingen.
oppervlakte varierend van ca. 100 m tot 242 m2 over één of twee verdiepingen. 2
Industrieweg 3 C-1, Kampen
Burgwal 29, Kampen
(038) 333 66 04
(038) 331 35 63
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 9
Open avond wijkvereniging De Maten
Als het kalf verdronken is… Verschrikkelijk vind ik het wat er zaterdag 11 juli jongstleden met de 14-jarige jongen is gebeurd op de kruising van de Cellisbroeksweg en de Wederiklaan. Maar nog erger vind ik het dat de gemeente Kampen het zover heeft laten komen. Toen ik dit heftige bericht hoorde, zag ik in een flits mezelf weer op de auto klappen om vervolgens 10 meter verder op de grond terecht te komen. Godzijdank kon ik nog naar het ziekenhuis gebracht worden en heb ik er ‘slechts’ grote littekens op mijn voorhoofd en neus aan overgehouden.
Na mij zijn er nog diverse andere slachtoffers gevallen op ditzelfde kruispunt. Helaas heeft het laatste slachtoffer dit ongeval niet mogen overleven. En dit door de nalatigheid van onze eigen gemeente. Je vraagt je af wanneer er nu werkelijk iets zal gaan gebeuren aan dit levensgevaarlijke kruispunt. En laten we eerlijk zijn: hoe moeilijk kan dit zijn? Eén simpele ‘grote’ drempel zou de snelheid van de auto’s in ieder geval al drastisch kunnen beperken… Of moeten we wachten tot het volgende incident zich aandient? Maaike Goosen.
jippie
KAMPEN - Wijkvereniging De Maten houdt op woensdagavond 23 september van 19.30 tot 21.00 uur een inloopavond met leuke workshops.
40, slank, sportief en wijs maar zonder verf al helemaal grijs.
50!
Met diverse activiteiten zoals: bonbons maken, quilten, voetmassage en houtdecoratie. De avond wordt gehouden in het wijkgebouw ‘het accoord’ aan de Lamoraal van Egmondstraat 2. Het inschrijfgeld bedraagt vijf euro per workshop.
Klaverjassen bij ASCW IJSSELMUIDEN - Bij de ASCW aan de Slenkstraat kan op vrijdag 18 september vanaf 19.45 uur weer geklaverjasd worden.
Alvast een fijne verjaardag! De Bruinsmaatjes.
Lizette, Marianne en Andre, Carla, Martin, Janine
Ja, het is echt waar deze kabouter wordt maandag 21 jaar
Om 19.45 uur komen de kaarten op tafel.
Boekpresentatie Bert Reinds in De Schalmei
KAMPEN - Bert Reinds presenteert op maandag 21 september om 20.00 uur zijn nieuwe boek ‘We hebben allemaal wat.nl’ in het kerkgebouw van de Baptistengemeente Kampen ‘De Schalmei’. Na de presentatie van het boek zal Bert de verkochte boeken signeren.
Bert is een veelgevraagd spreker over opvoeding en alles wat daarmee samenhangt. Jarenlang schreef hij voor Visie en Eva een column over de praktische en herkenbare kanten van het dagelijkse gezinsleven en over ervaringen in zijn pedagogisch adviesbureau. Naast therapeut en trainer is Bert ook auteur. Bert weet met praktische voorbeel-
den en heldere oneliners een nieuwe boost te geven aan de moderne opvoeding. Het boek wordt ondersteund door de gelijknamige website met extra materiaal als werkbladen, filmpjes en een forum. Voor het derde jaar organiseert de Baptistengemeente Kampen vier thema-avonden rond opvoeding en gezin met Bert Reinds.
Opvoeders met heel diverse achtergronden ontmoeten elkaar en raakten in gesprek. Zij kwamen erachter dat ze allemaal wel wat hadden. Na een boeiende en humoristische inleiding van Bert wordt doorgepraat in kleinere groepen. Dit jaar worden vier sleutelhoofdstukken uit het boek behandeld. De geplande avonden zijn: 28 september, 12 oktober, 26 oktober en 16 november, van 20.00 tot 22.00 uur. De avonden zijn vrij toegankelijk en bedoeld voor zowel kerkelijke als niet-kerkelijke opvoeders.
OPEN HUIS BIJ IMPACT DRONTEN! IMpact, DE werkgever/detacheerder voor mensen met een beperking, heeft zich sinds een aantal weken ook in Dronten gevestigd. IMpact opent op zaterdag 26 september a.s. de deuren van haar vestiging in Dronten voor alle belangstellenden. Tussen 12.30 uur en 16.00 uur kunt u een kijkje nemen in het splinternieuwe pand van IMpact aan De Boorn 15 te Dronten, industrieterrein Business Zone Delta. Kom eens kijken wat IMpact allemaal [voor u] kan doen op
ZATERDAG 26 SEPTEMBER A.S. VAN 12.30 TOT 16.00 UUR.
Het is echt waar onze Maris wordt 19 sept. 40 jaar
Gefeliciteerd! Papa en Mama jippie
F r u i t t e l e r s
o p g e l e t
De Buurtschap iJsselzone nodigt alle appel- en perentelers uit om samen op 10 oktober 2009 de appel- en perenoogst te persen en heerlijk sap te maken. De appels en peren worden geperst in de Welsumse sap mobiel. Van 10 kg fruit krijgt u 6,5 liter sap. Het sap, verpakt in 5 liter pakken, is twee jaar te bewaren. De kosten voor het persen en verpakken en de organisatie rekent u contant met ons af. Het persen vindt plaats bij de voormalige Schelleschool aan de Bosweg 9 te Zwolle, tussen 09:00 uur en 16:00 uur. Eigenaren van hoogstamboomgaarden die hun fruit willen laten verwerken, kunnen dit melden, met opgave van naam, de hoeveelheid en soort te verwerken fruit en voorkeur voor ochtend of middag, voor 25 september 2009 per e-mail aan: info@buurtschapzwolle.nl. Indien men niet beschikt over e-mail, dan kan het ook via telefoonnummer: 088-3263378 (werkdagen 09 -17 uur). De minimum hoeveelheid is 75 kilogram. Kleinere hoeveelheden in overleg. Adri Wever Voorzitter de Buurtschap IJsselzone Zwolle
ANDERE TIJDEN BIJ BROCANTIEK ‘t SCHUURTJE TE WEZEP. U zult wel denken “Wat hebben ze nu weer bedacht bij ’t Schuurtje?” Nou het is niets bijzonders hoor. We hebben alleen onze openingstijden wat veranderd. Met ingang van 1 oktober a.s. zijn we nl. op de woensdag de gehele dag gesloten. Voor de rest blijft het bij het oude, dus ma.di. do. vr. geopend van 10.00 tot 18.00 uur, za. van 10.00 tot 17.00 uur en nog steeds GEEN koopavond. ”We hebben de vrije woensdag ingelast om even iets meer tijd voor onszelf te hebben. We waren inmiddels zeven dagen in de week met onze zaak bezig, dat was er zo langzamerhand
ingeslopen. Bovendien is de woensdag de rustigste dag van de week.”, zegt Tilly van Dijk. ” “Onze extra service dat u buiten de nieuwe openingstijden wel op afspraak bij ons terecht kunt blijft bestaan, maar dat moet u dan wel van tevoren aangegeven”, vult Bennie aan. Om nog even op onze Franse maand terug te komen. Dit is weer een geweldig succes. Op de eerste dag hebben we honderden enthousiaste mensen binnen gehad, die zeer tevreden met hun aankopen naar huis gingen. En nog steeds loopt het lekker door, ook al omdat we
zoveel hadden ingekocht en het nog steeds voor onze bekende lage prijzen kunnen aanbieden. U bent dan ook nog steeds van harte welkom om in onze gezellige winkels rond te snuffelen, maar denkt u er wel aan dat we nu de woensdagen gesloten zijn. BROCANTIEK ’t SCHUURTJE Zuiderzeestraatweg 832, 8091 CV Wezep, tel. 038 3764983. Zie ook onze website: www.brocantiekhetschuurtje.nl
Van 10.00 tot 17.00 uur. Zuiderzeestraatweg 532 Wezep ‘Pinnen is bij ons niet mogelijk’
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 10
Volvo C30 1.8 Momentum 18 inch 23.200 km 02-2007 ............................................... 20.500,Suzuki Jimny 4x4 33.700 km 01-2004 .................................................. 8.950,Volvo S40 2.0 199.200 km 06-1997 groenmet. .............................. 2000,Volvo S60 2.4 140 pk aut. fullopt., 10-2002 165000 km.......................... 10.750,Volvo V70 170 pk 149.000 km 07-2000 ................................................ 9.950,Volvo V40 1.8 142000 km groenmet. 1996 .................................. 2.750,Volvo V40 1.8 129.378 km 02-2000 ................................................ 8.000,Volvo V40 1.8 170.520 km, rood met. 10-1997 .............................. 3.750,Volvo 940 automaat sedan 225.000 km, 09-1996 ............................................... 3.200,Volvo V40 D 102 PK 169.000 km 09-2000.................................................. p.o.a. Volvo 850 2.5 10v 273.000 km 01-1994 .................................................1.750,Volvo S70 2.5 10V LPG 282.000 km 1998 ....................................................... p.o.a.
Hyundai Atos Spirit 64.816 km, 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.950,-
VOLVO-SPECIALIST
AL RUIM 20 JAAR UW MAZDA-SPECIALIST
Mazda 323 1.5I LX SEDAN 89.000 km, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.950,Mazda 323 1.6I EXCLUSIVE FASTBREAK 127.128 km, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.950,-
Mazda 6 1.8I SPORT TOURING 82.250 km, 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.500,Mazda Premacy 1.8I EXCLUSIVE 110.224, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.500,Mitsubishi SpaceStar 1.3 Family 78.750 km. airco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.750,VW Golf II 1.6 met stuurbekr. 1983 Belastingvrij! . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.950,-
ouwd! r t r e v n o o w Ge
W W W. B O K O B V. N L
BOVAG AUTOBEDRIJVEN
WWW.AUTOBEDRIJFLOKHORST.NL Installatieweg 4 • Kampen tel. (038) 331 61 74
REPARATIE ALLE MERKEN Industrieweg 4B Kampen • Tel. 038-3319460
AUTO VAN DE WEEK
Ziet u het verschil? • Geen wegenbelasting
• Geen rijbewijs B meer nodig
• Zeer zuinig
• 3 jaar garantie en mobiliteitsservice
NIEUW! UIT VOORRAAD LEVERBAAR
Audi A4 Avant 2.0 TDi 105 kw 2009, diesel, zwart, 5-drs., 6 versnellingen, ABS, airbags, centr. vergr., elektrische verwarmde spiegels, 50 km
Dealer: Autoservice Hasselt Industrieweg 23 8061 RB Hasselt Tel. 038 - 477 1276
Industrieweg 23 • 8061 RB Hasselt • Tel. 038 - 477 1276
www.microcar.nl
De Giessen 1 • 8253 PR Dronten • Tel. 0321-32 02 02
WWW.DOUWEDEBEER.NL
€ 38.950,-
J E V O E LT J E L E K K E R D E R I N E E N P E U G E OT
WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL PEUGEOT 206 1.4 XR CHALLENGE
PEUGEOT 207 1.4-16V XR
PEUGEOT 307 SW 1.6
3-drs, 29-09-2006,
3-drs. 03-10-2003,
22.605 km, grijs ..............
16V PREMIUM
83.000 km, zwart, .............
€ 6.950
€ 11.950
PEUGEOT 307 1.6-16V XS
PEUGEOT 206 SW 1.4 HDI POP’ ART
5-drs, 23-05-2006,
5-drs, 02-07-2004,
59.263 km, grijs ..............
€ 13.950
140.711 km, grijs ................
54.762 km, grijs ..............
€ 8.950
€ 13.950
PEUGEOT 407 1.6 HDIF PREMIUM
AUTO VAN DE WEEK PEUGEOT 407 SW 1.6 HDIF PREMIUM 4-DEURS, 2007, 49.811 KM, ZWARTMETALLIC, CD-WISSELAAR, CLIM.CONTROL, CV, CRUISE CONTROL, ELECTR. RAMEN/SPIEGELS, MISTLAMPEN VOOR, LM-VELGEN
5-drs, 31-03-2005,
NU € 19.950.-
4-drs, 23-03-2007, 49.811 km, zwart ...........
€ 19.950
• SCHADE-
PEUGEOT 206
HERSTEL
1.4 HDI XR
• RUIT-
3-drs, 26-03-2004, 103.322 km, blauw .............
€ 7.450
REPARATIE • BANDEN & UITLIJNEN
PEUGEOT 206
• LPG
1.4 ONE-LINE
• AIRCO
3-drs, 30-05-2006, 23.900 km, rood .................
OOK HET ADRES VOOR:
€ 9.250
Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.
AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN
Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 11 RI J N U EN B ETA A L PA S O V E R E E N JA A R • INFORM EER NAAR DE V OORWAARDEN
AUTOBEDRIJF
VAN WINSUM
tot € 10.000,-
Loriéstraat 4, Kampen Tel. 038-3316161
v.a. € 10.000,-
Andere merken
Bravo 1.4 16V Dynamic, l.blauwmet., airco, 06-’07 .......................................... € 14.950,Bravo 120 JTD ed. prima, zwart met., 27.500 km, ecc, LM velgen, 09-’07.......... € 17.950,Croma 150 multi jet, aut., goud met., 120.000 km, groot nav., trekh., 02-’06 ..... € 15.450,Croma 2.2 LPG automaat, donkergrijsmet., 34.000 km, parkeersensoren, ECC, lichtmetalen velgen, cruise control, 02-’06......................................................... € 17.950,Doblo 1.4 family+, 7-persoons, zwart metallic, 15.000 km, airco, bj 01-08, ....... €15.250,Grande Punto 1.4 ed. cool, 5 drs, automaat, bj 03-07, 54.000 km, cruise controle, airco, parkeersensoren, zilvermetallic, ....................................................................... € 12.450,Grande Punto 1.4 ed.cool, 5 drs, 01-08, lm. velgen, cr. contr., antraciet, 16.000 km, € 12.750,Grande Punto 1.4 Sportsound, zwart met., 44.000 km., 17” lm. velgen, 04-’07 .....€ 11.750,Grande Punto 1.4 16V Sport, blauw met., 17” lm. velgen, ecc.,01-’07 ............... € 12.950,Grande Punto 1.9 JTD 130 pk, 78.000 km, bj 02-07, zwartmet., ecc, 17”lm, .... € 11.250,Idea 1.4 16V Emotion, blauwmet. 35.000 km, ECC, lm. velgen, 06-’04.............. € 10.500,Idea 1.4 16V Emotion Automaat, zilver, 57.000 km., lm. velgen, 01-’05 ............ € 11.950,Multipla 1.6 Dynamic, 48.000 km, airco, zilver metallic, 06-’06 ........................ € 15.200,Ulysse 2.0 Automaat 7-persoons, zilvermet., 137.000 km, leer, navigatie ........... € 12.250,-
Alfa 156 1.6 Sportswagon JTD, zilver, 135.000 km., airco, lm. vlgn., 01-’02........ € 8.250,Lancia Ypsilon 1.2 LX, groen metallic, 102.000 km., 1997 ................................... € 2.450,Lancia Ypsilon 1.2-16V, beige, 65.000 km., lm. vlgn., airco, 02-’05..................... € 9.750,Mitsubishi Space Star, 1.3 diamond, rood metallic 60.000 km, airco, 2002 .......... € 6.250,Opel Tigra 1.4 16V, Twin top, camel leer, zwart metallic, 18” lm velgen, 59.000 km, bj 04-07, .............................................................. € 15.950,Renault Clio 1.2 16V Comm., zwart met.,139.000 km, airco, lm. vlgn., 04-’05 ..... € 6.950,VW Polo1.4 Torino, zwart metallic, 138.000 km, 5 drs, airco, 05-’06 .................. € 9.450,Volvo V70 T5, zilver, 99.000 km., 17” LM velgen, 250 pk, alle opties 10-’01...... € 14.950,-
Demo’s 500 Lounge 1.2, d.blauw met., 1000 km., 02-’09, ............................................ € 14.995,500 Lounge 1.2, l.blauw met., 1000 km., 02-’09, ............................................. € 14.995,500 Pop, oranje, 2800 km, bj 02-09, .............................................................. € 11.500,Bravo 150 pk corporate, 13.000 km, blauw metallic,
Grijs kenteken
Barchetta 1.8 16V cabrio, zwart, 103.000 km, leer, windstop, LM velgen, 05-’96.....€ 6.450,Brava 80 SX, blauw metallic, 190.000 km, airco, 02-00,.................................... € 2.650,Brava 80 Steel, zilvermet., 102.000 km, airco, LM velgen, trekh. ......................... € 5.750,Brava 1.9 JTD, groen metallic, airco, 190.000 km, bj 2001, ............................... € 4.200,Bravo 1.9 JTD, blauwmet., airco, 153.000 km., 04-’02 ....................................... € 5.950,Coupé 1.8-16V, l.blauwmet., 119.000 km, leer, airco, 01-’01 ............................. € 9.950,Marea 1.6 SX, paars metallic, airco, 104.000 km, 12-’97 ................................... € 2.450,Grande Punto 1.3 multi jet, diesel, zilver metallic, airco, 107.000 km, .................. € 8.350,Panda 1.1 active+, rood, 63.000 km, stuurbekr. bj 06-04, .................................. € 5.750,Panda 1.1 active+, geel, 39.000 km, trekhaak, radio/cd, bj 01-06, .................... € 6.450,Panda 1.2 dynamic automaat, blauw metallic, 59.000 km, bj 04-07, ................... € 8.450,Panda 1.2 emotion, blauw metallic, ecc, lm velgen, 69.000 km, bj 01-04, ........... € 6.750,Panda 1.2 ed. cool, 34000 km, zilver metallic, airco, stuurbekr, bj 09-06, ........... € 7.950,Punto Cabrio, zilver metallic, 93.000 km, stuurbekrachtiging, 03-1999 ................ € 4.750,Punto 1.2 Dynamic, zilver, 86.000 km, airco, cr. ctrl., 10-’02 ............................... € 6.250,Punto 1.2 ELX, 5-drs, licht blauwmetallic, airco, 63.000 km, bj 11-01, ................ € 5.500,Punto 1.2 ELX, groenmet., 67.000 km., str.bekr., trekhaak, 04-’01 ........................ € 4.750,Punto 1.2 16V sporting, blauw metallic, st.bekr., lm vlgn, 161.000 km, bj 05-98, . € 2.850,Punto 1.3 Multijet 5-drs, l.blauwmet., 119.000 km, airco, 06-’05 ......................... € 7.500,Seicento 1.1 team, lichtblauw metallic, lm velgen, 98.000 km, bj 2003, ............... € 3.950,Stilo MW Dynamic, zilver metallic, 82.000 km, lm. velgen, 05-03, ....................... € 8.750,-
lm velgen, blue & me, nav, parkeersensoren, bj 11-08, ...................................... € 18.750,-
Ducato 2.3 JTD, L2 H1 120 pk, 59.000 km., 05-07, .............................. excl.btw € 13.950,Scudo 2.0 JTD SX maxi, zilver, 82.000 km, cruise controle, airco, pdc, bj 06-07 ...................................................... excl.btw € 13.950,Multipla 105 JTD, zwartmet., 150.000 km, airco, 03-’00 ......................... excl.btw € 3.750,-
Oldtimers - belastingvrij
Grande Punto 1.2 active, donker blauw, airco, 0 km, bj 07-09, ......................... € 11.950,-
124 Spider cabrio, d.blauwmet., wit dak, nieuwe motor, 1982, keurige auto, taxatierapport € 12.250,- ................................................................................. € 9.250,500, geel, 1974, origineel Ned. auto ................................................................. € 2.950,-
Panda 1.2 dynamic, blauw metallic, 0 km, bj 06-09, .......................................... € 9.250,Sedici 4 x 2 dynamic, rood metallic, 9600 km, 08-’08 ...................................... € 16.950,-
KIJK VOOR FOTO’S VAN DEZE EN ANDERE OCCASIONS OP: WWW.FIATVANWINSUM.NL • Ook het adres voor: Schadeherstel - APK keuring incl. campers tot 3500 kg • Onderhoud alle merken
Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 Te KOOP: Philips HarddiskDVD-recorder, met 250 GB HD voor 400 uur opname. Ook opname op DVD is mogelijk, tel. 06-30397675 (na 18.00 uur)
UW MERCEDESSPECIALIST
• IN- EN VERKOOP • SERVICE • ONDERHOUD
Te koop: knutselspullen o.a. blaasstiften, div. kralen, vivid velvet, strijk en siersteentjes, spel Peter Pul Boggle 10,-, spel Levensweg compl. Breehorn 3 • Urk 27,50, Leifheit uitwringpers emmer, Tel. 0527-258444 rvs handdoekenrek, tel. 0612469934 na 17.00 uur of weekTe koop: kinderstep, Oproep: verzamelaar zoekt end Bobike voor en achterop, postzegels, tel. 038-4478513 Te koop: Donald buggydrager, V-tech kindercomputer, autostoel 9-18kg, Te koop: skottelbraai Duck jaargangen, stoelverhoger 9-36 kg, bak met gasfles 50,-, zwart 86-87-89-90-97-05Primo Duplo 15,-, Baby born keyboard standaard 20,-, 06-07, 12,50 p.j., tel. 06-29043396. pop 10,-, tel. 038-3763503 tel. 06-24599489
www.autobedrijfpul.nl
Kinder motor kleding nodig? Te KOOP: XBox 360 Elite met extra controller en Lader met accu’s, + 12 spellen 300,-, tel. 06-30397675 (na 18.00 uur)
G R AT I S
INSPECTIE VAN UW HUIS OP HOUTWORM OF BOKTOR
O.B.N.
voor bestrijding van alle ongedierte HANDELSWEG 6 HASSELT TEL. 038-4773602 ISO.9002
uw V o o r á ln s e n ! e w r o mot
Gevraagd: modellen voor opleiding regio Kampen, Zwolle, tel. 06-41585992
Te koop: trompetboek Motorplanet dl.1 methode De Eem 1, Dronten (achter de nieuwe Gamma!) v.d. 21e eeuw 0321-311366 10,-, tromwww.motorplanetdronten.nl petstandaard 12,50,-, pianoboek Hal Te koop: Anton Pieck, zijn Leonard lesboek dl. Leven - zijn Werk, door Ben 5 10,-, judopak 9/10 van Eysselsteyn en Hans jaar 7,50, tel. 038Vogelesang, 1978, linnen 3315115 band, 25,-, tel. 038-3316917 Te koop: dames en herenfiets, jongensfiets 20inch, tel. 038-3318382 Te koop: zeldzaam plaatjesalbum, Het leven ontsluierd, door M. J. Sirks, uitgevers W. de Haan N.V., Utrecht 1943, 25,-, tel. 038-3316917
Personeelsof familiefeest?
Industrieweg 10 Kampen T 038-3314701 NIEUW! of 06-53835304
www. deoase-zalk.nl
www.autorenz.nl
Voor meer auto’s en foto’s: Altijd 65 occasions op voorraad
Meeneemprijs
BENZINE
Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270
Te koop: nwe werk schoenen, mt. 41, met stalen neus en zool, 10,-, tel. 0383318777
Oud papier t.b.v.
Kerkelijke binnenen buitenlandse projecten ma. 28-9 t/m wo. 30-9
Zelf storten in containers
Plaats: tussen Praxis en Super de Boer.
infO: 3317396 Te koop: Bobike fietszitje voor achterop, magnetron i.g.st., fietszitje, blauw gympakje gv Dos kampen, tel. 038-3311522
TE KOOP GEVRAAGD Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken
038-4660582
Audi A4 1.6 74 kw, zwart metallic, 2001,133.521 km, bumpers/spiegels in kleur, cv, clim.control, elektr.ramen/spiegels, lm-velgen, mistlampen voor, radio/cd, trekhaak Daihatsu Cuore RTi Marathon geel, 129.889 km, 2000, centrale vergrendeling, dubbele airbag, elektrische spiegels + ramen voor, getint glas, lichtmetalen velgen, elektrisch kanteldak Hyundai Elantra 2.0i Executive grijsmet., 75.000 km, 2004, ABS, airco, c.v., cr. ctrl., etc. MG ZS120, bl. met., 90124 km, 2003, airco, alarm, elec. r./sp., lm-vlgn, l. bekl., cv, getint gl., r./cd, park.sensor. Opel Astra 1.6 sedan 4-deurs, groenmet., 93000 km, 2001, airco, electr r./sp., bumper/spiegels in kleur, radio/cd, trekhaak Opel Astra 1.6 16v edition 5-deurs, goudmet., 72267 km, 2004, airco, abs, bumper/sp. in kleur, radio/cd Opel Corsa 1.4-16v elegance zwartmet., 29.993 km., 2007, clim.control, bumpers/sp. in kleur, cruise control, elect.ramen/spiegels, lm-velgen, radio/cd, lederen bekleding, zeer nette auto Rover 45 1.6 Club sedan lichtblauwmet., 160.000 km, 2000, airco, lm. velgen, c.v., el. ramen + sp., enz. Suzuki Ignis 1.3 special geel, 103.000 km, 2003, c.v., ESP, el. rmn., radio/CD Suzuki Wagon R 1.3 16v airco lichtgroenmet., 106.000 km, 2004, airco, cv, elektr. ramen/spiegels , radio/cd , trekhaak , stuurbekrachtiging Volkswagen Bora 1.6 16v comfortline, blauwmetallic, 2005, 89.774 km, bumpers en spiegels in kleur, elektr.ramen voor en achter, lm-velgen, radio/cd, zeer nette auto
incl. APK
DIESEL
Audi A4 2.0 tdi bl.met., 149975 km, 2005, bumper/sp. in kl., elektr.r./sp., clim-, cr. cont., cv, lm-vlgn, parkeers. BMW 318 d Touring grijsmet., 176.000 km., 2003, half leer, airco, electr. Ramen/sp. , lm-velgen, parkeersensoren, cruise control Peugeot 206 XR 1.4 HDi grijsmet., 100.000 km, 2004, 1e eig., bump. + sp. in kl., radio/CD, st.bekr., etc. Seat Leon 1.9 tdi sport 110 pk 5-deurs zwartmet., 137.000 km, 2005, climate control, el ramen/spiegels , cruise control lm-velgen, enz. Volvo S40 1.6 d momentum, blauwmetallic, 2005, 101.085 km, bumpers/spiegels in kleur, cv, clim.control, cruise control, electr.ramen/spiegels, GSM-carkit, lm-velgen, trekhaak, radio/cd
8.450,3.750,6.750,6.950,4.950,10.250,12.750,5.250,5.950,5.500,11.500,16.750,13.2506.750,-
9.250,12.600,-
AUTOMATEN DIESEL & BENZINE
Daewoo Nubira 1.8 4-drs bronsmet., 83.108 km, 2003, full options o.a.: elektrische ramen voor + achter, climate control, cruise control, achteruitrijsensoren, etc. Ford C-max 1.6 diesel automaat, rood, 2004,141.407 km, airco, bumper/spiegels in kleur, cv, cruise control, electr.ramen/spiegels, tiptronic, trekhaak
7.250,8.950,-
MPV’S / STATIONWAGONS - BENZINE
Volvo V70 2.4 140 pk zwartmet., 180.000 km, 2003, airco, el. rmn. + sp., cr. + cl. ctrl., lm. vlgn., trekhaak
13.500,-
MPV’S / STATIONWAGONS - DIESEL
Ford Focus 1.8 TDCi Ghia SW lichtgr. met., 156.000 km, 2004, full options o.a.: cl. + cr. ctrl., leer, lm. velgen, etc. Mitsubishi Pajero Sport 2.5 tdi 140.000 km., 2006, clim.control, el ramen/spiegels, stuurbekrachtiging, 4-wheeldrive , trekhaak, enz Opel Vectra 1.9 SDTi SW 110 kW d.groenmet., 158.000 km, 2005, cl. ctrl., el. rmn., c.v., nav., trekh. (incl. btw) Peugeot 406 2.0 STX 110 HDI break, diesel automaat, grijsmetallic, 2004, 172.872 km, bumpers/spiegels in kleur, cv, cruise control, clim.control, dakrailing, elektr.ramen/spiegels, navigatie, radio/cd, trekhaak Renault Scenic 19 DCI ECC grijsparelmoermet., 2002, airco, 144.000 km, ABS, bumpers + spiegels in kleur, navigatie, radio, trekhaak, elektrische spiegels + ramen, etc. Seat Alahambra 2.0I luxe automaat, benzine, grijsmetallic, 2001,135020 km, bumpers/spiegels in kleur, cv, clim.control, cruise control, elektr.ramen voor en achter, ESP, radio/cd, trekhaak, tiptronic
8.250,16.750,10.500,6.950,7.750,9.250,-
CABRIOLET
Volvo C70 2.0 T convertible Cabriolet zwart met., 108.308 km, 2002, ABS, airco, alarm, airbag, c.v., cl. control, el. spiegels/ramen, parkeersensoren, stuurbekr., lm. velgen, radio/CD VW Golf Cabrio 1.8 bl., 110.000 km, 1998, ABS, airco, alarm, bump. + sp. in kl., lm. vlgn., radio/CD, etc.
14.750,6.000,-
LPG G3
Golf 2.0 Variant 20V 85kW Highline LPG-onderbouw donkerblauwmet., 197.000 km, 2002, airco, 4x elektrische ramen, centrale vergrendeling, cruise control, lichtmetalen velgen, etc. Renault Scenic lpg G3 1.6 16V, 154.000 km, l.gr.met., 2002, dub. schuifdak, cl. control, lm-velgen, cv, trekh.
GRIJS KENTEKEN ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier
Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:
Mededeling
r eg ion a a l Vanaf deze week staan er geen bussen meer in de supermarkten in het verspreidingsgebied van de Regionaal om uw Sluisje in te leveren. U kunt uw Sluisje mailen naar: sluisjes@brugmedia.nl of per post via Sluisjes, postbus 179, 8260 AD KAMPEN (wel postzegel plakken) of via www.minimarkt.nl
0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl
Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering
Te koop: 75 originele dvds kind, oorlog, klassiek R en avontuur, tel. RIJ-INSTRUCTEU 038-3328359
word
Te koop: dressoir met glas in lood deurtjes, Wenge salontafel 80x105x65cm, 2-zitsbank d.bl stof, alles in goede staat, t.e.a.b., tel. 038-3317569
Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar
MET BAANGARANTIE
Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl
Peugeot Expert 220 c 1.9d, wit, 2002, 110.082 km, cv, dakdrager, elektr.ramen/spiegels, radio/cd, trekhaak VW Transporter 2.5 TDi wit, 210.000 km, 1998, c.v., cruise control, elektrische ramen + spiegels VW Transporter 2.5 TDT KM geel, 2002, 102.000 km, cr. ctrl., el. sp. + rmn., radio/CD, stuurbekr. (excl. btw)
4.750,5.750,7.500,excl. btw
MOTOREN
Harley-Davidson sportster 7.000 km, 2002, zeer veel extra’s, nieuwstaat Yamaha Dragstar 1100 23.000 km, 2001, zeer veel extra’s * Occasions worden gepoetst en showroomklaar afgeleverd inclusief APK-afleverbeurt!
Profile banden actie
7.950,6.750,-
MAGAZIJNOPRUIMING
De maten van de banden: 155/65R13 73T 175/70R13 82T 185/70R13 86T 195/55R15 85V 175/80R13 86T 165/70R14 81T 185/55R14 81T 185/70R14 88H
6.500,5.950,-
Wegens reorganisatie van ons bandenmagazijn.
195/80R14 106S 205/50R15 78W 205/60R15 91V 215/40R17 91W 245/40R17 83W
Heel veel banden ZEER SCHERP GEPRIJSD. Bel voor andere maten met 038 - 331 47 01
BASverhuur Auto
AL
Verhuur van: -
personenauto’s bestelauto’s verhuiswagens trouwauto’s
VANAF
35
oer Personenverv el w t to 9 personen!
EURO PER DAG!
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 12
tapijt outlet lelystad
Definitieve opheffingsuitverkoop
30 % korting op de hele collectie!
IPL ontharing is de meest effectieve, snelle, pijnloze en veilige manier voor het definitief ontharen van alle soorten lichaamshaar.
• • •
Bij cyelle zeer voordelige tarieven vergoeding door zorgverzekeraars (gelaat) aantrekkelijke kortingen Bij meerdere haarzones
eenmalige aanBieding: oksels en Bikinilijn
pak hier uw voordeel Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl
Heeft u deze oplossing voor Het pijnlijke scHeren en Harsen al geprobeerd?
Nu per behaNdeliNg
Regaldo Oudestraat 136 038 - 333 61 47
www.RegaldO.nl
€ 99,-
“Wanneer u nu een afspraak maakt heeft u de volgende zomer een haarloze en gladde huid!” Tevens kunt u terecht voor: anti-agingbehandelingen: Hydradermabrasie, Micro-needling, Chemi-brasion, !QMS Huidverbeteringsbehandelingen: Couperose, acne, diverse peelingen, zuurstofbehandelingen duurzaam ontharen: IPL en elektrisch afslanken en ontgiften: Anti-cellulitebehandelingen, Universal Contourwrap, Starvac dermotherapie
diverse huidverzorgende en ontspannende behandelingen Hot Stonemassage, Sportmassage
binnenkort: permanente make-up!
www.cyelle.nl Openingstijden:
Mede mogelijk gemaakt door:
Zuiderzeestraatweg 537 • Wezep Telefoon 038-3764132 • www.cyelle.nl
Maandag Di. t/m do. Vrijdag Zaterdag
10.00-17.30 uur 09.00-21.30 uur 09.00-17.30 uur 09.00-13.00 uur
Dépositair van !QMS, Nimue, Billabong - aangesloten bij ANBOS
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 13
Najaar bij Beersma Mode
Regionaal
ONDERNEMEND
Autotechniek Kampen strijdt om Innovatie Challenge Autotechniek Kampen zit bij de laatste vijf kanshebbers op de hoofdprijs in de zogenaamde Innovatie Challenge. Deze wedstrijd is uitgeschreven door het instituut voor duurzame mobiliteit en is bedoeld om nieuwe initiatieven te ondersteunen die ondernemerschap in de techniekbranche stimuleren. Uit alle ingezonden ideeën zijn er vijf geselecteerd die vandaag (donderdag) gepresenteerd worden aan de vakjury. jaarlijks mee aan de Girlsday om meiden te enthousiasmeren voor Joep Roth van Autotechniek Kamtechniek. Bovendien zit in het pand pen doet mee omdat het bedrijf op een kunstenaar gevestigd, die op unieke wijze midden in de samenoriginele wijze media-uitingen leving staat. Het autobedrijf wil een creëert voor de autogarage. soort buurthuis zijn, waar behalve De organisatie oordeelt dat de vijf autoreparaties ook allerlei culturele geselecteerde kanshebbers ideeën activiteiten plaatsvinden. Zo is in aangedragen hebben die pashet pand tevens een theater gevessen binnen de criteria duurzaam tigd. Er worden dikwijls optredens en maatschappelijk verantwoord gegeven door bands. Roth doet
ondernemen, het bieden van toekomst voor de autobranche en/ of het zorgen voor meer werkgelegenheid. Een team van professionals stoomt de kanshebbers klaar voor de jurypresentatie. Slechts twee kanshebbers gaan door naar de finaleronde tijdens het jaarcongres ´Ondernemen met lef´ van BOVAG onafhankelijke autobedrijven op 6 oktober. Deze laatste twee ondernemers betreden het podium om het publiek te overtuigen van hun innovatieve idee. Uiteindelijk beslist de zaal welke ondernemer naar huis gaat met de hoofdprijs, een bedrag van 10.000 euro.
mocht verwelkomen. Klanten kunnen bij de zaak gratis parkeren en ze profiteren van het aantrekkelijke doorlopende spaarsysteem. De airco zorgt ervoor dat het klimaat in de winkel heerlijk is, iedere bezoeker krijgt een leuke attentie en de koffie staat altijd klaar. Mensen die
moeilijkheden hebben met vervoer kunnen altijd bellen. Zij worden opgehaald en weer thuisgebracht.
Dit najaar zit weer vol kleurrijke verrassingen. Zo biedt Beersma Mode dit seizoen meerdere stijlen met veel combinatiemogelijkheden. Mooie kleding voor de vrouw die zich sportief, elegant of stijlvol en een jaartje jonger wil kleden in verfijnde materialen en een pure pasvorm. Het kleurenbeeld is gevarieerd en loopt van middenrose, fuchsia, cerise, framboos tot aubergine en van lila tot diep donkerpaars, kobalt met zwart, wit, grijs, en taupe gecombineerd met turquoise, offwhite of een vleugje okergeel als accentkleur. Het geheel wordt ondersteund met de basiskleuren grijs/zwart of bruin. Beersma Mode heeft een ruim assortiment draagbare damesmode geschikt voor meerdere kleedmomenten. Er is keuze uit veel gerenommeerde merken met een goede prijs/kwaliteitverhouding, zoals Frankwalder,
Sommermann, Setterlady, Seda, Erfo, Zerres en Freya. Voor de jongere look is er onder andere Bianca, Zaffiri, Brax, Lebek, Pardon, Different, Di-Gianni en Tence. De maten gaan van 38 tot en met 52. Ook biedt Beersma Mode een groot assortiment jassen en jacks en heeft de zaak het grootste bonneterieaanbod van Zwolle. Er is volop keuze uit blazers, pantalons, rokken, sets, pull-overs, vesten, blouses, shirts, tops, gilets, jassen, jacks en vele accessoires, zoals bijouterie, tassen en riemen die naadloos aansluiten bij de nieuwe outfit. De
ervaren verkoopsters geven klanten graag persoonlijk advies bij hun nieuwe garderobekeuze. Genoeg om weer eens snel even binnen te lopen. Beersma Mode kijkt tevreden terug op het afgelopen seizoen, waarin de winkel wederom veel nieuwe, enthousiaste klanten
Beersma Mode Hogenkampspassage 2 Zwolle (038) 453 24 26
Verleng uw buitenseizoen met een prachtige veranda
Wij verkopen nu ook luxe bureaustoelen en bureaus.
20% KORTING
op alle bureaus en stoelen.
Aluminium veranda’s
Samsung Portable Harddrive
•
500 GB
Aktieprijs € 85,-
Asus Notebook Aktieprijs 539,• • • • • • • • •
Intel pentium dual-core processor T3000 Mobile intel GMA 4500M 4 GB intern geheugen 250 GB harde schijf Dvd super multi drive (dubbellaags) Ingebouwde webcam Ingebouwde geheugenkaartlezer Numeriek toetsenbord 2 jaar pick up en return garantie.
Showroom en verkoop Computershop Kampen Geerstraat 30, 8261 HM, Kampen, www.computershopkampen.nl info@computershopkampen.nl
al vanaf 1156,300x250cm 1156,400x250cm 1479,500x250cm 1829,600x250cm 2057,700x250cm 2285,-
Diverse andere maten leverbaar. Zeer goed lichtdoorlatend!
Houten veranda’s
al vanaf 950,Betonstraat 2 - Kampen Tel.(038)3331891 -www.houtburcht.nl Openingstijden: dinsdag-vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 8.00 -15.00 uur
Puttenstraat 25 - Genemuiden Tel.(038)385 88 82 www.denboertuinhoutproducten.nl Openingstijden: dinsdag-vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 8.00 -15.00 uur
• Blokhutten • Garages • Carports • Tuinmeubelen • Schuttingen • Speeltoestellen • Trampolines • Terrasoverkappingen
Druk- en zetfouten voorbehouden
AANBIEDING VAN DE WEEK
Aanbiedingen twee weken geldig na verspreiding of zolang de voorraad strekt.
Zolang de voorraad strekt
REGIONAAL
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 2008 • PAGINA 14
Wilt u ook adverteren op deze pagina? Op zoek naar een andere, vakantie- of eerste baan? Bekijk onze vacatures op
www.flexwerk-uitzendbureau.nl of kom langs bij één van onderstaande filialen: Elburg: Hattem: Kampen: Beekstraat 28 Kerkstraat 55 Broederstraat 11 0525 - 68 04 31 038 - 444 09 22 038-333 42 76
bel dan met ons kantoor : 038 - 333 10 27
WIJ HEBBEN IN DIVERSE BRANCHES VACATURES!
www.Trouwautos-elburg.nl wilt u trouwen in een prachtige klassieke auto? Kijk eens op onze website naar onze prachtige ondehouden klassiekers, sportauto’s en trucks! Tevens kunnen wij ook antieke autobussen voor groepsvervoer leveren naar keuze.
Internet: Mail: Telefoon:
www.trouwautos-elburg.nl info@trouwautos-elburg.nl 0525 - 684 795
Duurzame verf Sikkens Rubbol AZ hoogglans met minder oplosmiddel Sikkens Onol grondverf Sikkens Rubbol EPS grondverf en aflak in één
l e t s r e h g i d e l l Voor vo Noorderbreedte 1b, Elburg tel. 0525-66 16 94 Fax 0525-66 20 76
U beslist of wij goedkoop en goed zijn! bezoek onze website:
www.dickhofrijwielen.nl RIJWIELHANDEL J.DICKHOF B E Z O E K A D R E S S E N:
Noorderbreedte 1, Elburg Tel. 0525 - 687080
MH E N EWE G NO O R D 20 • O O ST E RWO L D E 0525 - 62 14 56 Z U I D E R Z E E S T R A AT W E G 177 • O L D E B R O E K 0525 - 63 34 79 S P O RT LA A N 5 3 • ` T H A R D E 0525 - 65 35 28
Cursussen De cursussen zijn bedoeld voor vrijwilligers. Voor iedere cursus geldt een minimum en een maximum aantal deelnemers, de aanmelding sluit een week voor de start van de cursus.
Wie wint de vrijwilligersprijs 2009?
september 2009
Meer informatie vindt u op onze website, bij Cursussen. Op de website staat ook het aanmeldingsformulier, dit formulier is ook af te halen op de Vrijwilligerscentrale. Er is nog ruimte voor enkele deelnemers! Sociale Hygiëne Voor vrijwilligers die in een kantine werken! U doet examen voor het officiële certificaat. Wanneer: 5 dinsdagavonden van 22 september t/m 20 oktober. Tijd: 19.30 tot 22.00 uur Waar: in de Vrijwilligerscentrale, Vloeddijk 79 te Kampen. Kosten: € 55,- incl. lesmateriaal en examenkosten Deze cursus leidt op voor het digitale examen. Dit vindt plaats in Zwolle, de definitieve datum waarop het examen zal plaatsvinden is nog niet bekend. Digitale nieuwsbrief maken U leert een eenvoudige digitale nieuwsbrief te maken en te versturen via een gratis programma. Wanneer: 3 maandagavonden: 28 september, 5 en 12 oktober. Tijd: 19.00 – 21.30 uur Waar: Deltion College, Spoorkade 25 8267 AA Kampen (IJsselmuiden) Kosten: € 20,- incl. lesmateriaal vervolg mogelijk met 3 extra avonden: opmaken van een digitale nieuwsbrief Secretariaat en Publiciteit Een praktische cursus, met tips, voorbeelden en oefeningen Wanneer: 3 dinsdagavonden 6,13 en 27 oktober. Tijd: 19.30 tot 22.00 uur Waar: in de Vrijwilligerscentrale, Vloeddijk 79 te Kampen. Kosten: € 15,- incl. lesmateriaal.
Vloeddijk 79, 8261 GE, Kampen U kunt weer vrijwilligers aanmelden voor de Vrijwilligersprijs!
Tel. (038) 332 55 50, info@vckampen.nl www.vckampen.nl
De jaarlijkse Kamper Vrijwilligersprijs wordt op 11 december tijdens het Vrijwilligersfeest in de Stadsgehoorzaal uitgereikt aan een vrijwilliger of een groep vrijwilligers. Voor het aanmelden van kandidaten geldt het volgende: • De aanmelder geeft duidelijk aan waarom zij/hij vindt dat de persoon, de groep personen of de organisatie voor de prijs in aanmerking komt • De kandidaten zijn in georganiseerd verband actief • Leeftijd van de kandidaten is niet bepalend • De inzet en motivatie van mensen en het doel van het werk zijn wèl van belang • De kandidaten zijn actief in de gemeente Kampen en wonen in de gemeente Kampen • Het vrijwilligerswerk moet ook in 2009 worden uitgevoerd Aanmelden kan via www.vckampen .nl. Aanmeldingsformulieren zijn ook af te halen bij de Vrijwilligerscentrale. Indienen van aanmeldingen vóór 16 november 2009 bij de: Vrijwilligerscentrale Kampen, Vloeddijk 79 8261 GE Kampen, T: 038 33 25 550 E: info@vckampen.nl
NIEUWS > Beursvloer Tohopesate viert haar jubileum bij Myosotis! Op woensdag 17 maart 2010 vindt de 5e Kamper Beursvloer Tohopesate plaats bij IJsselheem, locatie Myosotis. Ook in 2010 is het weer de bedoeling dat bedrijven en maatschappelijke organisaties elkaar ontmoeten en samen matchen! Aanmelden kan vanaf november via www.tohopesate.nl
advertentie
Vrijwilligerskrant
NIEUWS > Vrijdag 11 december groot Vrijwilligersfeest in de Stadsgehoorzaal! Elke twee jaren organiseert de Vrijwilligerscentrale Kampen een groot feest voor alle vrijwilligers in de Stadsgehoorzaal Kampen. Ook dit jaar is het weer zover! Op het programma staan o.a. de uitreiking van de jaarlijkse vrijwilligersprijs en een uitgebreid cabaretprogramma met een Kamper tintje! Alle 500 kaarten komen binnenkort beschikbaar bij de Vrijwilligerscentrale.
Wij zijn iedere werkdag geopend tussen 09.00 en 12.30 uur. Andere tijden op afspraak.
Een nieuw logo Elk zichzelf respecterend bedrijf of organisatie bedient zich tegenwoordig van een zogenaamd logo. Volgens Wikipedia, een encyclopedie op internet, kan een logo of beeldmerk bestaan uit een duidelijk of juist nietszeggend symbool. Herinnert u zich nog de logo’s van AKZO en de Rabo bank toen die werden geïntroduceerd? Wat doet een mannetje met gespreide armen (AKZO) of de over een wereldbol parmantig stappend figuurtje (Rabo), vroegen we ons toen af.
We zijn inmiddels jaren verder en we associëren de afbeeldingen zonder aarzelen met de betreffende bedrijven. En zo staat de wereld bol van logo’s: de overheid, de gemeente Kampen, de KNVB, uw benzinestation, supermarkt en ga zo maar door. Elk bedrijf, club of instelling dat enigszins aan de weg wil timmeren wil zijn boodschap communiceren met behulp van een logo. Als Vrijwilligerscentrale willen, kunnen we uiteraard niet achterblijven. Gebruikten we voorheen de wat gestileerde letter V en de kaart van Kampen, nu gaan we voluit voor de associatie. Gedurfd, dat wel. We legden ons nieuwe beeldmerk zonder nadere toelichting voor aan een van onze huisgenoten van de Vloeddijk. “Wat roept dit op?” “In eerste instantie zegt het me niet zoveel en ik vind het een vreemd logo. Als ik er langer naar kijk, denk ik aan Hart voor de zaak of Met hart en ziel, liefde en aandacht.” Bingo!, Dat willen we nu communiceren: Hart voor de zaak. Hart voor vrijwilligerswerk, hart voor mensen.
tekst Willem van Halem, foto’s Erik Pieck, Dick Vos
We laten de ontwerper zelf, Willem Jan Kroneman van het grafisch ontwerpbureau Idem Dito uit Kampen aan het woord. “We hebben natuurlijk in eerste instantie gekeken wat de essentie is van het werk van de Vrijwilligerscentrale. Dan kom je toch uit bij het gevoel, het hart. Daar draait het toch om: betrokkenheid, gevoel, het sociale. Verder wilden we natuurlijk laten zien in het logo, dat het een Kamper organisatie is. Vandaar dat we de letter K (van Kampen) hebben gebruikt om het hart-element in te verwerken. Het zijn werkzaamheden uit het hart van en voor de Kampenaren. Maar met betrokkenheid en gevoel alleen kom je er niet. Je hebt ook een rechte rug nodig, zakelijkheid, professionaliteit. Die vind je terug in de ‘stok’, het linker deel van het beeldmerk.“ We geven toe, het is even wennen. Maar over een half jaar weten we niet beter. Logo’s, het blijven boeiende en fascinerende fenomenen.
ONDERZOEK De Gemeente Kampen gaat in de komende weken samen met de Vrijwilligerscentrale een enquête houden onder organisaties die met vrijwilligers werken om een beter zicht te krijgen op het vrijwilligersbeleid van de gemeente. Alle organisaties krijgen hierover binnenkort een brief. De Vrijwilligerscentrale vindt het belangrijk dat zoveel mogelijk organisaties meewerken aan deze enquête! Hoe meer organisaties hun vragen en wensen kenbaar maken, hoe beter de gemeente daarop kan aansluiten met haar diensten en activiteiten.
Vloeddijk 79, 8261 GE, Kampen
u: r o o v l a a i c Spe s e r u t a c a v e i t c e l e s n e e t! r a h s n o t i recht u
We zoeken mensen:
1
Met een hart voor chronisch zieken voor een praatje, wat gezelligheid of een wandeling.
We zoeken mensen:
Tel. (038) 332 55 50, info@vckampen.nl www.vckampen.nl Wij zijn iedere werkdag geopend tussen 09.00 en 12.30 uur. Andere tijden op afspraak.
2
We zoeken mensen:
Met een hart voor gezellige eters waarvoor je maaltijden organiseert in een van de seniorencomplexen in Kampen.
We zoeken mensen:
Met een hart voor gehandicapten en paarden. Ga aan de slag bij de St. Aangepast Paardrijden!
3
We zoeken mensen:
Met een hart voor vriendschapsbanden tussen Kampen en Hongarije (notulist/ secretaris).
We zoeken mensen:
4
Met een hart voor mensen die de thuisadministratie niet op orde hebben. U kunt hen begeleiden.
We zoeken mensen:
6
Met een hart voor mensen die geïsoleerd leven. Wordt hun maatje!
We zoeken mensen:
9
Met een hart voor kinderen (als begeleider van de Kinderboerderij-kookclub.
We zoeken mensen:
We zoeken mensen:
Met een hart voor senioren. Je informeert hen via PowerPoint op de interne kabelkrant van Vijverhof.
We zoeken mensen:
Met een hart voor oudere schilders en tekenaars door hen creatief te begeleiden.
We zoeken mensen:
10
Met een hart voor mensen met een verstandelijke beperking als begeleider van een internetcafé.
We zoeken mensen:
13
Met een hart voor je maatje door gezelligheid te geven aan een bewoner van Philadelphia.
14
Met een hart voor Hongaren en Roemenen door boeken te verkopen t.b.v. Hongarije en Roemenië.
5
7
12
15
Met een hart voor kinderen als medewerker van de Speel-otheek ‘t Hobbelpaard.
We zoeken mensen:
8 We zoeken mensen:
Met een hart voor jongeren als klusjesman/vrouw in Jongerencentrum ’t Ukien.
We zoeken mensen:
11
Met een hart voor padvinders, zij kunnen veel, maar niet alleen.
17
Met een hart voor hulpverleners door de sociale hulp van het Rode Kruis te coördineren.
We zoeken mensen:
20
Met een hart voor kinderen en ouders door ondersteuning in de opvoeding te bieden.
We zoeken mensen:
18
Met een hart voor politieke gevangenen als lid van de werkgroep Amnesty International.
We zoeken mensen:
21
Met een hart voor mensen met een beperking. Geef voorlichting op scholen!
We zoeken mensen:
16
Met een hart voor jonge lezers: wordt estafette voorlezer op een basisschool!
We zoeken mensen:
19
Met een hart voor mensen aan het einde van hun leven door hun familieleden bij te staan.
We zoeken mensen:
22
Met een hart voor mensen die een luisterend oor nodig hebben. Dat bied je hen via de telefonische hulpdienst.
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 19
Beleef Bambini Event Modebewuste ouders en hun kinderen kunnen zich op 26 & 27 september uitleven in de IJsselhallen Zwolle tijdens het Bambini Event waar fashion en lifestyle centraal staan. Maar liefst 12.500 m2 beursoppervlakte is het podium voor het allernieuwste op het gebied van kids fashion & lifestyle. Een mix van romantiek en avantgarde op het gebied van (kinder) mode, lifestyle, wonen, cultuur, buitenleven, heerlijkheden, fun2buyproducten, uitgaan en veel meer maakt het Bambini Event onderscheidend anders. Naast de meer dan 75 verschil-
lende stands kunnen bezoekers dagelijks genieten van modeshows en sport- en dansdemonstraties, meedoen aan diverse workshops, lekker gaan streetsurfen en deelnemen aan de Meest Trotse Mama Modeshow evenals een heuse kindermodellen
✃
Probin Telder breidt uit ondanks crisis
Nadat Helmantel & Bügel Flevo Advocaten op 1 november 2006 zijn advocatenpraktijk aan De Bolder 10 te Dronten heeft geopend verheugen ze zich op de toenemende groei van de praktijk. Uit reacties van cliënten blijkt dat zij de professionaliteit van Helmantel & Bügel Flevo Advocaten waarderen.
De advocatenpraktijk is voortdurend bezig de kwaliteit van hun dienstverlening te verbeteren. De samenwerking met Simonmediation is een goede aanvulling op de personen- en familiepraktijk en deze werkwijze wordt door de cliënten bijzonder gewaardeerd.
In februari van dit jaar heeft de advocatenpraktijk de kantoorruimte met de helft uitgebreid. Daardoor zijn er nu twee spreekkamers waarvan één spreekkamer geschikt is voor mediation. Naast de vergroting van de kantoorruimte is de personele bezetting van het secretariaat uitgebreid.
Door praktijkdrukte heeft de advocatenpraktijk op 1 mei mr.
Simone Scherpenhuysen mogen verwelkomen. Zij heeft al sinds juni 2005 ruime ervaring opgedaan bij andere kantoren op het gebied van het personen- en familierecht en het strafrecht. Op deze rechtsgebieden is zij dan ook werkzaam bij Helmantel & Bügel Flevo Advocaten. Simone Scherpenhuysen kan cliënten dus onder andere goed van dienst zijn bij scheidingen of problemen met alimentatieverplichtingen. Verder kan ze ook cliënten van dienst zijn die bij de strafrechter moeten voorkomen. Helmantel & Bügel Flevo Advocaten De Bolder 10 Dronten (0321) 38 07 66
Veel bedrijven verkeren in deze tijd in zwaar weer. De dinsdag gepresenteerde miljoenennota voorspelt wat dat betreft ook weinig verbetering. Toch zijn er nog steeds bedrijven die tegen de stroom in blijven zwemmen en met optimistische blik de toekomst tegemoet gaan. Het Kamper bedrijf Probin Telder is zo’n onderneming. Het economisch tij weerhoudt het bedrijf er niet van een geheel nieuw pand in Lelystad te bouwen en zo die vestiging uit te breiden van 900 m2 naar 1750 m2.
“Dit zijn juist de tijden waarin je moet laten zien dat je er bent”, verduidelijkt commercieel directeur, Bertus de Vries. “Ik heb in mijn tijd als ondernemer nog niet zulke zware tijden meegemaakt, maar toch biedt dit heel veel kansen. Het is een enorme uitdaging om juist nu de boel goed te
laten draaien. In moeilijke tijden moet je daadkrachtig optreden.” Probin Telder heeft vestigingen in Kampen, Emmeloord en Lelystad. Laatstgenoemden zijn zogenaamde satellietvestigingen. Dat betekent dat op deze locaties ruim 12000 artikelen op voorraad liggen, een
✃
Helmantel & Bügel, Flevo Advocaten groeit
Regionaal
ONDERNEMEND
wedstrijd; Bambini Model of the Year contest. Bambini Event, 26 & 27 september IJsselhallen te Zwolle Kids fashion, lifestyle & more – 2 dagen beurs – Fashionshows – Workshops – Kindermodellencontest Bambini Model of the Year – Meest Trotse Mama Modeshow – Dansdemonstraties – Optredens & more! Dit persbericht geldt als BrugMedia kortingsbon voor het Bambini Event, knip het uit en profiteer aan de kassa van de korting.
goede afspiegeling vanhet complete assortiment in Kampen, of ‘de krenten in de pap’, zoals De Vries ze noemt. “De Kamper vestiging fungeert hierbij als magazijn. Als iets niet in Emmeloord of Lelystad leverbaar is, dan kunnen wij het binnen vierentwintig uur uit Kampen laten bezorgen.” De vestiging in Lelystad bestaat al tien jaar, maar groeit nog steeds. “Waarom we in tijden van recessie nog doorgroeien? Ik denk dankzij onze goede reputatie en gedegen kennis. Dat wordt gewaardeerd door relaties. Bovendien hanteren we wat andere methodes. We zoeken de klanten meer zelf op in plaats van dat we wachten tot ze naar ons komen. Een actievere buitendienst dus, dat geeft vooralsnog heel goede resultaten. Wat daarnaast heel belangrijk is in deze tijden is dat het personeel ervoor wil gaan. Iedereen moet de schouders eronder willen zetten. We hebben een enthousiast team dat niet bij de pakken neer gaat zitten. De Vries verwacht dat de vestiging in Lelystad in 2010 rond de bouwvak al kan verhuizen naar het nieuwe pand.
3 LUXE BEDRIJFSPANDEN MET KANTOREN VANAF 490M² Nieuw te bouwen bedrijfspand met kantoorruimte op het Industrieterrein Business Zone Delta Oost te Dronten, op een prachtige locatie aan de Schipbeek op loopafstand van toekomstig station. Informatie: Kantoorruimte: Voorzien van gas, water, elektra Indeling kantoor bgg: entree met ontvangsthal en kantoor met toiletruimte, pantry en doorgang naar bedrijfshal Eerste verdieping: kantoor Technische informatie: Bedrijfshal Stalen spant constructie met 4 meter hoge overhead deur. De gevels van het kantoor zijn voorzien van een glas partij. Dit geeft het gebouw een exclusieve en representatieve uitstraling naar buiten toe. Oppervlakte bedrijfsgebouw: Kantoor: 150 m² Bedrijfshal: 340 m² Totale vloeroppervlakte: circa 490 m² Totale oppervlakte perceel: circa 1000 m² Prijs € 392.500 excl. btw v.o.n. Architect: sec.architecten kampen
Voor inlichtingen: BB Onroerendgoed Maatschappij bv Dieselstraat 12 a, 8263 ae kampen Tel 038 333 60 31 / mobiel 06 41 309 325 Fax 038 333 60 30 Email info@bbonroerendgoed.nl
Dit is een project van
BB Onroerend Goed Maatschappij B.V.
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBERi 2009 • pagina 20
Everaytdfaeeyling!
a gre
Lay Out for women
Leggings * D.E.P.T.
onze fall-collectie 2009 grappige - leuke - lieve - stoere - stijlvolle jurkjes (wekelijks nieuwe modellen) basis collectie, prachtige breisels, uniek leren tassen van la palmerie, armbanden, kettingen, sjaals en omslagdoeken
* Nümph Normaal € 32,90 nu
Wij presenteeren met trots:
€ 9,90
*
* aanbieding is geldig tot zaterdag 26 september 2009
oudestraat 50, kampen tel. 038 - 333 30 52
fashion
gifts
www.silvermode.nl | Oudestraat 118, Kampen
ONZE GROTE MATEN AFDELING IS VERDUBBELD! Nieuwe najaarscollectie is binnen. Vlotte mode voor vrouwen met een grotere pasvorm
Mode tot XXXXXXXXL
• Jong sportief • Zakelijk gekleed • Vanaf maat 44 tot maat 60
De nieuwe collectie najaar/winter ‘09
• Ruime sortering rokken • Ruime keuze sieraden • S.T.A.M.P.S. horloges
Ruime keuze aparte en eigentijdse kleding.
X-Two
Chalou
Exelle
Twister
Samm
IS BINNEN!
meer keuze, meer variatie aantrekkelijk geprijsd!
Barbara Speer Lange Nering 97 Emmeloord Telefoon/fax: (0527) 61 12 12
www.lijfstijlmode.nl
T.o. Super de Boer, parkeerplaats voor de deur
Kristina
A-part
Mellimel
NAJAARSmodeShow - woensdag 23 september Theater ‘t Voorhuys emmeloord
Kleedt elke man!
Steeds iets speciaals Lijfstijl Mode voor vrouwen met bij Silver Mode DONDERDAG 17 SEPTEMBER 2009 • PAGINA 21
een grotere pasvorm Bij Lijfstijl Mode is de stijl van een vrouw gekoppeld aan haar persoonlijkheid, niet aan haar maat.
Voortdurend vernieuwen en het creëren van een exclusieve collectie. Dat zijn de speerpunten van Silver Mode. De damesmodezaak aan de Oudestraat in Kampen wordt steeds bekender bij mensen die op zoek zijn naar aparte kleding. Silver Mode is in vijf jaar uitgegroeid tot een bekende regionale naam bij de stijlvolle vrouw. Eigenaresse Bertha van Marle stelt alles in het werk om steeds iets nieuws aan te bieden. Wekelijks heeft ze nieuwe aanvulling en dat zorgt voor veel variatie. En dat werkt. Mensen die op zoek zijn naar aparte kleding weten Silver Mode steeds beter te vinden. Tegenwoordig komen haar klanten uit de hele regio.
de hippe vrouw die leuk gekleed wil gaan. Een sterk wisselende exclusieve collectie vormt de basis. Daarnaast heeft Van Marle een zorgvuldig samengestelde collectie accessoires. Heel speciaal is de serie aparte leren tassen van La Palmerie uit Marokko. Ook heeft Silver Mode een ruime keuze in ringen, oorbellen en riemen, accessoires die de kleding afmaken.
Silver Mode richt zich op
Silver Mode is een laagdrem-
pelige kledingzaak, waarbij een persoonlijke benadering voorop staat. Ook voor styling en kleuradvies bent u bij Silver Mode aan het juiste adres. “We kijken altijd of de kleding goed bij het figuur en de persoonlijkheid van een klant past. Of iets in de mode is, is niet van het grootste belang”, aldus Bertha van Marle. Silver Mode Oudestraat 118 Kampen (038) 333 24 26
Kleurige kindercollectie
Bij Surprise Kids Fashion is dit najaar weer een uitgebreide kindercollectie voor peuters vanaf twee tot tieners van ongeveer vijftien jaar. Door de grote verscheidenheid aan kleuren en de verschillende artikelen zit er voor iedereen wel iets leuks bij. Ook als je iets voor een feestje zoekt dan slaag je bij Surprise Kids Fashion. De kindermodezaak bestaat nu anderhalf jaar en er zijn inmiddels diverse merken bijgekomen. Naast Esprit, Mexx, Tom-Tailor, Mim-Pi, S. Oliver, Jil en Sil, Doerak ook S-Company met veel leuke rokjes. Bij Surpise Kids Fashion wordt
een 1-maat serie gevoerd. Dat betekent dat er niet twintig exemplaren zijn van één soort waardoor je er uniek bijloopt. “Het houthakkersthema gaan we dit najaar zien”, vertelt Ineke van der Meer. “Zo zijn er harige body-
warmers en leuke geruite bloesjes in het assortiment wat erg kleurig is dit seizoen.” Surprise Kids Fashion Vischpoortstraat 17 Elburg (0525) 68 00 90
Dit vertaalt zich ook in de uitgebreide collectie bij Lijfstijl Mode waar klanten terecht kunnen vanaf maat 44 tot en met maat 60. De najaarscollectie varieert van jong sportief, apart en eigentijds, maar ook meer gekleed en ook de bruidsmoeder wordt niet vergeten. Lijfstijl Mode staat bekend om de grote keuze en ook dat er altijd veel rokken in de collectie zitten. De modieuze merken die Lijfstijl Mode voert, zoals Kristina, Rimini, Exelle, X-Two en Chalou, staan voor goede kwaliteit en een goed gevarieerd, kleurrijk modebeeld met elke maand nieuwe collecties. Zeker de moeite waard om vaker even binnen te lopen om te zien wat voor nieuws er is. Lijfstijl Mode heeft een ruime sortering aan sieraden en shawls,
aangepast aan de laatste trends. Ook het bekende verwisselbare horloge van STAMP is hier verkrijgbaar. Op woensdagavond 23 september geeft Lijfstijl Mode een modeshow in theater ‘t Voorhuys in Emmeloord, een happening die zeker de moeite van een bezoek waard is. Bedrijven die hieraan hun medewerking verlenen zijn: Anthony’s hairfashion, schoonheidssalon Coby Koets, bloemsierkunst De Vier Jaargetijden en Nico Brillen uit Steenwijk. Kaarten zijn te reserveren op: (0527) 61 12 12.
Lijfstijl Mode Langer Nering 97 Emmeloord (0527) 61 12 12 www.lijfstijlmode.nl t.o super de boer, parkeerplaats voor de deur.
grote
Meer ruimte voor maten bij RM Fashion RM Fashion heeft nu nog meer te bieden. Onlangs is de winkel flink uitgebreid en dat geeft eigenaar Ronny Mooiweer de ruimte om nog meer werk te maken van zijn collectie grote maten. De herenmodezaak aan de Geerstraat is maar liefst 35 vierkante meter groter geworden. Hierdoor is de collectie grote maten tot en met 8 keer XL flink uitgebreid. Bovendien is er volop ruimte voor een overzichtelijke presentatie. Met de uitbreiding speelt eigenaar Ronny Mooiweer in op de nog steeds toenemende vraag naar grote maten. RM Fashion presenteert dit najaar weer een complete collectie. Nieuw zijn de casual broeken van Hattrick. Een andere opvallende naam is Twinlife. Dit merk is geknipt voor de jeugd en de modieuze man. Andere namen zijn Home (ondergoed) en Meijer (casual broeken). Bij de kostuums wordt het beeld vooral bepaald door Oxford. Liefhebbers van leren jassen zijn bij RM Fashion aan het goede adres. De herenmodezaak heeft opnieuw een
uitgebreide collectie samengesteld. RM Fashion Geerstraat 27 Kampen Tel: (038) 332 67 43
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 22
P
Najaar! Dat is nú... ...volop genieten van onze geweldige mooie najaarskleuren! Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle, betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52)
Blazers pantalons rokken en sets pullovers vesten blouses en gilets shirts tops jacks jassen en accessoires
• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de koffie staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.
HOGENKAMPSPASSAGE 2 ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 23
DE PRACHTIGE NAJAARSCOLLECTIE IS BINNEN! (maten 92 - 176)
Doerak Jil en Sil Tom Tailor Esprit Mim-pi Mexx S. Oliver Vischpoortstraat 17 8081 EP • Elburg 0525-680 090
DRESS
KINDERKLEDING EN ACCESSOIRES VANAF MAAT 92 T/M 176
n! e n in b is ie t c e ll o c r e t De nieuwe Win
LESS TO
IMPRESS Oudestraat 109 Kampen tel. 038-3313706
- Miss Grant - Aeronautica - Jil & Sil - Armani - Retour Jeans - Scapa - Levi’s - Lot & Binc
- Claesens - Converse - Girbaud - D-co laarzen - Taile 0 - La petit ourse - Petit bateau - Lief
Kruisstraat 13 8281 eb Genemuiden 06-48503860
van den bos
man nenmode
KOM ONZE NIEUWE COLLECTIE BEWONDEREN!
Babykleding
Zwangerschapsmode
Schitterende meisjeskleding
De wintercollectie stroomt binnen, kom vrijblijvend kijken.
Stoere jongenskleding
ONZE MERKEN: Mama Licious, Lief!, Name It, Babyface, Ducky Beau, Dodipetto, Carbone, Geisha, Gaastra, Protest, Vingino.
Ou d estra a t 89 K a mp en Te l : 038 - 331 25 14
TEVENS UW ADRES VOOR BABY& TIENERKAMERS, KINDERWAGENS, KINDERSTOELEN & UITZETARTIKELEN.
en Zn.
Kinderspeciaalzaak de Kleine Oudestraat 157 • Kampen • Tel. 038 - 331 35 73 • www.kinderspeciaalzaak.nl
Regionaal
donderdag 17 SEPTEMBERi 2009 • pagina 24
FILM UW VERKOOP
GRATIS
=;HH?J L7D
ADVERTEREN + GELD VERDIENEN
:; M;J;H?D= =;HH?J L7D =;HH?J L7D
ook specialist in professionele sierpleisters muurverven | lakverven ;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: sierlijsten | textielen ?;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: D?;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: wandbekleding | wand- en vloertegels | sanitair C:G>C<HIG66I +
GEZOCHT: GEZOCHT:
:; M;J;H?D= :; M;J;H?D=
C:G>C<HIG66I + C:G>C<HIG66I + @6BE:C @6BE:C @6BE:C %(- ((& +( '( %(- ((& +( '( %(- ((& +( '( neringstraat 6
EEN PRESENTATOR OF PRESENTATRICE Voor diverse programma’s die BrugTV op de buis wil brengen.
voor bedrijven én particulieren
kampen (038) 331 63 23
D@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH DD@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH DD@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< $ECORSTUC $ECORSTUC L6C9" :C KAD:GI:<:AH CORSTUC L6C9" :C KAD:GI:<:AH L6C9" :C KAD:GI:<:AH
ZOEK NIET VERDER OP MARKTEN OF ANDERE PLAATSEN MAAR GA NAAR
www.BrugVerkoop.nl
@DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB
@DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB @DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB
Ben jij een man van de wereld of een wereldwijf. Denk je dat jouw uiterlijk een beeldbuisbindende factor kan zijn. Heb je een vlotte babbel en ben je niet op je mondje gevallen.
Te koop bij inschrijving Namens Kampereiland Vastgoed N.V. (de Stadserven) bieden wij te koop aan de voormalige boerderij met het recht van opstal gelegen aan de Oudedijk 5 te Kampen, groot 00.49.80 hectare (4.980m²).
Heb je een uitstraling die overredingkracht onnodig maakt. Beschik jij over een gezonde dosis durf, stoutmoedigheid, courage, gotspe, zelfverzekerdheid, guts, brutaliteit én humor.
Graag voorzien van een foto, enige motivatie en je tel.nr. Misschien kunnen we dan na wat proefopnames en een inwerkperiode komen tot een leuke afwisselende job!
Later!
En …kom je uit de regio Kampen, Zwartewaterland of Zwolle. Stuur dan snel je enthousiaste mail naar: ikwiloptv@brug.tv t.a.v. Harry Kleijn.
(geen gras over groeien en grijp die kans!)
50% KORTING Objectomschrijving Het object betreft een terpboerderij welke in 1850 oorspronkelijk is gebouwd. Het object bestaat uit een woonhuis (grotendeels gerenoveerd) met aanbouwstal, wagenschuur, twee hooibergen, mestopslag, voormalige kuilplaat en met een opstalrecht voor de ondergrond en het erf. De woning is voorzien van gas, water en elektra. De woning wordt verwarmd middels centrale verwarming en een allesbrander in de woonkamer. Het woonhuis verkeert in een redelijke bouwkundige staat en de staat van onderhoud is redelijk tot matig. Het voorhuis is gedeeltelijk voorzien van dubbele beglazing. Het rieten dak op het voorhuis is redelijk tot goed. Het geheel is rustig gelegen op de Mandjeswaard en heeft een vrij uitzicht. De stad Kampen bevindt zich op circa 10 km afstand. Bestemming Op het perceel is de agrarische bedrijfsvoering onlangs gestaakt. De bestemming is gewijzigd in een woonbestemming met de mogelijkheid om twee wooneenheden te realiseren. Overig De verkoop met het recht van opstal vindt plaats op basis van inschrijving. Het informatiepakket is verkrijgbaar door € 20,- over te maken op rekeningnummer 33.12.33.290 ten name van Kampereiland Vastgoed N.V. te Kampen onder vermelding van uw naam, adres, woonplaats en telefoonnummer. Na ontvangst van de betaling sturen wij u het informatiepakket toe, wat ondermeer bestaat uit het inschrijvingsformulier, de recht van opstalvoorwaarden en de verkoopvoorwaarden. U kunt de boerderij bezichtigen op de woensdagen 23 september en 7 oktober a.s. van 15.30 tot 17.00 uur. Het inschrijvingsformulier met uw bieding dient uiterlijk op 12 oktober a.s. in ons bezit te zijn. Het formulier kunt u toesturen aan Noorderstaete rentmeesters, t.a.v. de heer ing. A.J. Simonse, postbus 181, 8260 AD Kampen. Tijdens de bezichtiging bestaat de mogelijkheid nadere vragen te stellen. Overige informatie en de verdere procedure treft u aan in het informatiepakket. De verkoop vindt plaats onder voorbehoud van gunning door de Raad van Commissarissen van Kampereiland Vastgoed N.V. Assen Vaar t ZZ 33 9401 GG ASSEN T: (0592) 30 91 09 F: (0592) 30 99 02 E: info@noorderstaete.com I: www.noorderstaete.com
Kampen Koornmarkt 26 8261 JX KAMPEN T: (038) 338 88 68 F: (038) 338 88 69
Arnhem Zijpendaalseweg 53 6814 CD ARNHEM T: (026) 443 84 95 F: (026) 443 55 47
op de gehele VOORRAAD
GORDIJNEN, VITRAGES, INBETWEENS en VOILEstoffen. Ook de voorraad tapijt is bij ons zeer scherp geprijsd! •
Onbeperkte keuze in kwaliteit, kleur, dessins en prijs.
•
Iedere 2 weken nieuwe voorraad.
•
Veel moderne stoffen.
•
GRATIS parkeren voor de deur.
Diverse soorten DESSO tapijt tot 10 meter lengte. Luxe hoogpool kwaliteit.
VOOR DE HELFT VAN DE NORMALE PRIJS.
Handelsstraat 4 • Kampen • tel.: 038 - 331 50 47
KAMERHOOGSTE KWALITEIT
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 2009 • PAGINA 25
A DV E R T O RI A L
Henders & Hazel
Best buy Set-price
Tivoli
6 x eetkamerstoel & eetkamertafel 200x100cm
Sportief karakter, maar met oog voor detail en finesse. EImhout met mooie nerftekeningen, gecombineerd met een lak in een warme kiezelkleur.
€ 999,-
Henders & Hazel | eetkamertafel Tivoli 200x100 cm € 499,| 160 (+50cm)x100cm € 599,| 160 (+50cm)x140cm € 699,-|225x100cm € 599,| eetkamerstoel Josh in stof Apollo met rvs € 99,-
Luxor
| fauteuil Tarino in Catania leder met RVS poot € 499, | in stof vanaf € 299,-
Meubelmodehuis Henders & Hazel | bergkast 108cm € 899,-
| bank Luxor 3-zits 236x103cm in stof vanaf € 899,| in leder Nevada € 1399,-
Henders & Hazel staat voor karaktervol design. Meubels die gemaakt zijn om het leven te veraangenamen.
| tray Natural 67x67cm € 99,-
Wie Henders & Hazel meubels bij MTC Kampen uitzoekt, heeft meubels waarbij hij zich op zijn gemak voelt. Meubels die passen bij uw levensstijl. Het topmerk hanteert ook niet voor niets de leus ‘Leven en beleven’. De meubels van Henders & Hazel vertellen uiteindelijk het verhaal van de eigenaar zelf. De producten zelf zijn ook karaktervol en komen allen uit eigen atelier waar ze vervaardigd zijn door vakmensen. Meubels die kwaliteit, design en duurzaamheid combineren met een eigentijds woonconcept. Het team van internationale ontwerpers en stylisten creëert eigenzinnige woonideeën die uniek, maar betaalbaar zijn.
| bank Andorra 2,5-zits ca. 182cm breed in stof vanaf € 799,-|3,5-zits vanaf € 899,-| in stof zoals afgebeeld € 849,| boekenkast 68cm € 399,- | hoektafel Naturel 70x70cm € 199,-| plantenzuil Naturel 110 cm € 99,| tv-dressoir 160cm € 499,- |190cm € 599,- | DVD-plank 152cm breed € 149,- | tray Naturel 67x67cm € 99,-
| vaas 30,5cm hoog € 39,95 | vaas 42cm hoog € 54,95 | fotolijstje € 15,95
Tivoli
| dressoir 225cm € 1.099,- | 190cm € 899,-
top-tien-toppers
| hoektafel op wielen 60x60cm € 199,-
www.mtckampen.nl ERTSSTRAAT 10 KAMPEN tel. 038 - 33 32 390 info@mtckampen.nl
U vindt ons tegenover de Karwei! GRATIS PARKEREN!
Afslag Kampen/Dronten
Advies op maat!
2
Uitgebreide exclusieve collectie!
3
Levering in overleg (reserveren)
4
Gratis bezorgen in de regio!
5
Prijs kwaliteit garantie
6
CBW erkent 2009
7
Advies op afspraak mogelijk
8
Professionele stoffeerders
9
Uniek totaal woonconcept
10
OPENINGSTIJDEN:
dinsdag t/m vrijdag: van 10.00 - 18.00 uur vrijdagavond koopavond: tot 21.00 uur zaterdag: van 10.00 - 17.00 uur maandag’s en zondag’s gesloten
Meubels vloeren
1
gordijnen Bedden
Alles onder een dak!
Regionaal
Donderdag 17 september 2009 • pagina 26
Nieuw bij Cyelle!
Voet-, been- of rugklachten? Wij hebben voor u misschien de oplossing!
Iedere dag nieuws uit de regio, het actuele weerbericht en vele andere programma’s.
WENTZEL Praktijkcentrum
Stem af op Kanaal: 53
Steunzolen . Inlays . Sportzolen . Speciaalschoenen . Veiligheidsschoenen . Semi orthop. schoenen . Verbandschoenen en orthop. schoenvoorzieningen . Leverancier ziekenfondsenzorgverzekeraars
voor de commerciële regionale tv-zender voor Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Genemuiden en Hasselt.
Podoposturale therapie Vrijheidsstraat 9, Elburg Tel.: 0525 - 68 16 55
Mineral Evolution Make-Up
Iedere dag: Een ideale make-uplijn voor ieder huidtype, maar in het bijzonder voor de overgevoelige, allergische en door huidproblemen geplaagde huid. Wij zijn van mening dat een huidverbeterende behandeling en een huidverbeterende make-up onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. Uw huid is onze zorg, ook als u ons instituut verlaat.
(727.25 Mhz)
AANBIEDING:
Uitzending gemist? Kijk op www.brug.tv
GRATIS MAKE-UP ADVIESBEHANDELING BIJ AANKOOP VAN MINERAL EVOLUTION PRODUCTEN.
Medisch behandelprogramma bij Instituut Mirjam Stoof Cosmetisch instituut Mirjam Stoof blijft met de introductie van Obagi Medical products toonaangevend in huidverbeterende behandelingen. Als erkend Obagi behandelcentrum biedt het instituut nu een wetenschappelijke therapie en medische producten die zorgen voor een opmerkelijke huidtransformatie.
www.cyelle.nl Openingstijden: Maandag Di. t/m do. Vrijdag Zaterdag
Zuiderzeestraatweg 537 • Wezep Telefoon 038-3764132 • www.cyelle.nl
f
o
r
m
e
n
a
n
d
w
10.00-17.30 uur 09.00-21.30 uur 09.00-17.30 uur 09.00-13.00 uur
o
m
e
n
Pijnloos en veilig ontharen
Ruim 18 jaar ervaring tot uw dienst met: Anti-aging behandeling, Huidverbetering, Acne behandeling Permanente make-up Elektrisch ontharen L i c h a a m sb e h a n d e l i n g Kleuranalyse Visagie, gala make -up Bruidsarrangement Uw garantie voor kwaliteit, service en hygiëne
De Morinel 75 DRONTEN. Telefoon 0321-381555 www.bodyenbeauty.nl
I n he t C en t r um v o o r p a r a m e di sc h e - e n na t u ur g er ic ht e t h er a p ie , T a u - J i n, w o r d t u be ha n d el d o m l ic ha m e lij k e k la c ht e n o p t e hef f e n. U k a n o o k e e n w el l ne s s be ha n d el in g k r ij ge n o m t e o nt s pa nn e n. I k be n ge s pe c ia li s ee r d i n O o st er s e g ene e sw ij z e e n m a a k g ra a g ee n a f s pr a a k m et u. R e n é L u b be s M a s s a g e t h e ra pe ut . Aa ng e slo t e n b ij d e B AT C .
Mirjam Stoof (rechts) en haar medewerksters Marie-José en Lois
Obagi werkt enkel met dermatologen, plastisch chirurgen, artsen of instituten die met artsen samenwerken. Obagi wordt nu ook bij Cosmetisch instituut Mirjam Stoof aangeboden. Haar team hoorde bij de eerste groep specialisten die hun training kregen van een plastisch chirurg uit New York. Mirjam Stoof richt zich met haar instituut al vijftien jaar op de effectieve aanpak van huidproblemen. In samenwerking met arts dr. Meijer, biedt het instituut ook medische behandelingen. Mirjam: “Ik ben trots op deze samenwerking. We bieden nu nog meer resultaat.” “Gewone cosmetica dringt slechts
door in de buitenste huidlagen. Obagi dringt door tot de diepere huidlaag waarin ze het meest effectief hun werk kunnen doen. Dat verschil merk je aan de resultaten en zie je dus aan de huid.” Er worden bijzondere resultaten bereikt bij de behandeling van huidveroudering, huidslapte, ouderdomsvlekken, doffe huid, acne, littekens, pigmentvlekken en rosacea. Obagi maakt de huid gezond en jong, waardoor deze er weer natuurlijk mooi en stralend uitziet en veerkracht en stevigheid terugkrijgt. Voor meer informatie: Cosmetisch instituut Mirjam Stoof. Telefoonnummer (0321) 316524 of www.mirjamstoof.nl.
Een stap verder We blijven ons verbeteren. Voor u! Met onze kennis en ervaring, de medische producten en behandelingen van Obagi en de expertise van onze arts, dr. Catharina Meijer kunnen we u nog meer resultaat bieden voor praktisch elk huidprobleem. Neem voor een persoonlijk advies contact met ons op.
Vermelde tarieven niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen en/of kortingen.
Met de unieke MedCos® IPL methode
als u een afspraak maakt voor een intakegesprek ontvangt u een waardeBoN vaN € 100.-
Met uw MedCos® IPL behandeling steunt u tevens
Ter kennismaking 25% korting en Najaarsactie betaling mogelijk met het unieke: BEAUTY+PLAN v.a. E€ 20,-98,p/m Bikinilijn en oksels
Bel voor meer informatie en/of gratIs testpatch
®
Pedicure- en schoonheidsinstituut Ina Habekotté Scholekster 8 • 8262 AW Kampen Tel: 038 - 33 247 22 www.freewebs.com/inahabekotte
Er 7 tot 10 jaar jonger uitzien HOE DOE JE DAT?
De huid opvullen, egaliseren, spieren verstevigen. Computergestuurd, zacht, snel, pijnloos , naaldloos en feilloos.
De nieuwste Face Infusion van Lailique/Deynique.
www.medcos.info
Etoile praktijk voor huidverbetering
feeling good,looking perfect
EXCLUSIEF IN TOPINSTITUTEN
Wij verstevigen, liften, egaliseren
ZONDER NAALD
NIEUW MESO-LIFT, OOK GEZIEN IN LINDA. ZIE WEBSITE VOOR UITGEBREIDE INFORMATIE EEN JONGER UITERLIJK MET MESOTHERAPIE
zorgverlener
De Morinel 75 DRONTEN. Telefoon 0321-381555 www.tau-jin.nl info@tau-jin.nl
Voor een kosteloze huiddiagnose, deskundig advies en voor vrijblijvende informatie. Lid Anbos
Het Spaarne 45 Dronten Telefoon: (0321) 316 524 instituut@mirjamstoof.nl w w w . m i r j a m s t o o f . n l
Marloes van Maaren Gediplomeerd Schoonheidsspecialiste Venkel 40 Dronten, tel: 0321 38 25 52 www.schoonheidssalonetoile.nl
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 27
Du Crocq & l’ Argent Credit managementbureau Du Crocq & l’ Argent Credit managementbureau is een organisatie die debiteurenbeheer en incassozaken behandelen en juridische bijstand kunnen verlenen. Het kantoor is gevestigd aan Het Zwarte Water 73, te Dronten. Wie een beroep doet op Du Crocq & l’ Argent Credit managementbureau krijgt een directe verlaging van het uitstaande debiteurensaldo en een snellere cashflow ten behoeve van investeringen. Samenwerken met Du Crocq & l’ Argent levert een aantoonbare bijdrage aan het bedrijfsresultaat van opdrachtgevers, mede door de verlaging van het aantal dagen dat facturen open staan. Wanneer facturen in het debiteurenbeheer ondanks verzoeken, toch onbetaald blijven, kan de klant gebruikmaken van de incassodiensten van Du Crocq & l’Argent Credit managementbureau. De incassospecialisten van dit managementbureau zullen met tact en overtuigingskracht uw vorderingen incasseren. Het veelvuldig telefonische contact met de debiteur heeft aantoonbaar tot goede resultaten geleid. Vorderingen zonder verweer worden (statistisch gemeten) binnen 21 dagen door Du Crocq & l’ Argent Credit managementbureau geïncasseerd. De kosten hiervoor zullen maximaal op de debiteur worden verhaald.
Achmea health Center start nieuwe cursus Slim healthy Achmea health Center start in week 39 de nieuwe cursus Slim healthy. De bijeenkomst hierover duurt op vrijdag 18 september van 19.30 tot 21.00 uur.
nog geen algemene voorwaarden hebben of ondernemers die hun algemene voorwaarden wilen laten toetsen en/of wijzigen kunnen een beroep doen op het managementbureau. Wie een afspraak wil maken voor een persoonlijk gesprek kan mailen naar: info@ducrocq.nl of bellen (0321) 33 50 90.
Nieuwe huidverbeterende make-uplijn bij Cyelle Schoonheidsinstituut Cyelle in Wezep is gestart met de minerale make-uplijn van Mineral Evolution. Een make-up die geheel is opgemaakt uit natuurlijke ingrediënten, zoals vitaminen, anti-oxidanten, mineralen en zonbeschermende bestanddelen. Daardoor is Mineral Evolution een huidverbeterende make-up en wordt aanbevolen door dermatologen, huidtherapeuten en oogartsen. Mineral Evolution bevat geen synthetische conserveringsmiddelen, geur- of kleurstoffen. Hierdoor is er geen voedingsbodem voor bacteriën aanwezig. Dit is ook de
Regionaal
ONDERNEMEND
reden dat cosmetische artsen de minerale make-up na een cosmetische behandeling, laserbehandeling of na een ‘skin reconstrution’ (bijvoorbeeld na verbrandingen) aanbevelen als de enige veilige make-up. Dan acné. Maar al te vaak probeert men de acné huid te verbergen
Als ondanks de inspanningen van het managementbureau betaling achterwege blijft, kan het gerechtelijke traject door Du Crocq & l’ Argent Credit managementbureau geheel voor de klant verzorgd worden. Ook startende ondernemers die
onder een laag make-up. Als deze make-up crèmes bevat, kan dit een voedingsbodem voor bacteriën zijn. Deze make-up kan bederven en wordt onzuiver. Dit verergert de acné, waardoor men nog meer de huid wil verbergen onder een laag make-up en zo wordt de acné erger. Men kan nu deze vicieuze cirkel doorbreken met de make-up van Mineral Evolution®. Make-up-artist Ingrid Burger heeft de medewerksters van Cyelle getraind. Zij verzorgt onder meer de visagie bij het tv-programma Passion for Fashion en voor de artiesten bij de Belgische TMF Awards. Verder is ze verantwoordelijk voor veel metamorfoses bij Life & Cooking. Daarnaast is ze freelance beautyjournaliste en dus altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in cosmeticaland. Voor meer informatie: Schoonheidsinstituut Cyelle, (038) 376 41 32, www.cyelle.nl.
Slim healthy is een cursus van 10 weken bij het Achmea health Center, waarbij bewegen en kiezen voor gezonde voeding centraal staan. Je hebt tijdens de cursus een eigen ‘groepsfitnessinstructeur’’ en tevens afspraken met een fitnessinstructeur en een diëtiste. Het is goed te weten dat je er niet alleen voor staat, maar samen op weg bent naar een zeker resultaat; geen snel succesje, maar gezond en blijvend slank! Voor wie is Slim healthy? Slim healthy is voor iedereen die blijvende resultaten wil bereiken als het gaat om afvallen of afslanken. Iedereen kan een Slim healthy-cursus volgen, ongeacht leeftijd, geslacht, fitheidniveau of ervaring. Ook is het niet van belang of je overgewicht hebt of gewoon iets slanker wilt worden; met Slim healthy kies je voor een gezonde en doelgerichte weg naar een gezondere leefstijl. De cursus Slim healthy zorgt voor een blijvend resultaat. Kijk op www.achmeahealthcenters.nl voor meer informatie.
ALS HET ER GELIKT schoonmakers UIT MOET ZIEN! Wij zijn op zoek naar goede, gedreven en gemotiveerde
op oproepbasis.
De werkzaamheden bestaan uit:
Als accountants & fiscalisten bieden wij ondernemers in het midden- en kleinbedrijf een helpende hand op het gebied van verslaggeving, (loon)admin istratie en fiscale aangiften. Daarnaast zetten wij in op advisering voor de lange termijn op het gebied van bedrijfsstructurering, bedrijfsopvolging, inkomensplanning en estate planning. In verband met de verdere uitbouw van ons onlangs opgezette kantoor zijn wij op zoek naar een
EERSTE ASSISTENT-ACCOUNTANT
• Ontruimen en schoonmaken van licht en zwaar bevuilde woningen. • Bouwopleveringen. • Mutatie werkzaamheden voor woningcooperaties. • Glasbewassing. • Verhuizingen ect, ect.
Reinigingsspecialisten
TEL.: 038-3313419 06-15610110
Onze voorkeur gaat uit naar mensen uit Kampen en Zwolle.
Tel: 038 - 3313419 | Mob: 06 24 96 95 76
Functie omschrijving: Het betreft een fulltime functie. taken en verantwoordelijkheden: - Relevante opleiding op Hbo-niveau (Bijv. Heao/Spd) - Minimaal twee jaar werkervaring - Kennis van moderne boekhoudsystemen - Klantgerichte instelling en een goede contactuele instelling - Gevoel voor de wensen en de behoeften van de klant
Philadelphia Zorg IJsselmond biedt aan ca. 600 clienten met een verstandelijke beperking zorg en ondersteuning aan in hun woon- en werksituatie. Binnen locaties in Kampen en IJsselmuiden is er per direct behoefte aan
Begeleiders op basis van inval (0-uren) De functie: Als begeleider houd je je bezig met de dagelijkse verzorging en begeleiding van cliënten.
De locaties bieden door de diversiteit van zorgvragen veel uitdaging. Het ondersteuningsplan is uitgangspunt van je handelen.
wij bieden: - Uitdagende functie binnen een solide werkomgeving - Passende salariëring - Ruime studiemogelijkheden - Groeimogelijkheden Schriftelijke sollicitaties ontvangen wij graag via postadres: Handelsstraat 5 8263 BE Kampen E-mail: rn@DeltaABC.nl Telefoon voor nadere inlichtingen: 038-3331610 De heer R. Netjes AA
Functie-eisen: Je hebt minimaal een afgeronde opleiding op niveau 3. Verder ben je verzorgend ingesteld en kun je zelfstandig werken binnen een team. Wij bieden: Wij bieden een uitdagende en afwisselende functie in een regio die volop in beweging is en waarbinnen jij jezelf volledig kunt ontwikkelen. De functie van begeleider is ingedeeld in FWG 35 van de CAO Gehandicaptenzorg. Meer informatie en sollicitatie: Voor meer informatie over bovenstaande functie en sollicitatie kun je
contact opnemen met mevrouw Fokje Duursema, P&O Functionaris (038) 711 32 10. Schriftelijke sollicitatie: Een schriftelijke sollicitatie kun je binnen veertien dagen
ltaat
=resu Samenwerken
richten aan: Philadelphia Zorg, regio IJsselmond, t.a.v. mevrouw mevrouw F. Duursema o.v.v. vacature inval begeleider, Meeuwenplein 5, 8261 WB Kampen
www.philadelphia.nl
Regionaal
Donderdag 17 september 2008 • pagina 28
Uit, ja gezellig Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja Gezellig
Bowling Barbecue Partycentrum
Schoolstraat 48 - 8152 AT Lemelerveld
Tel. 0572 - 372 030
Elke zaterdag om 14
ke zondag om 17.30 uur en el miliebuffet .00 en 17.30 uur fa
g met live cookin
rechten, soep, vlees- en visge nagerechten 10 jaar Kinderen van 2 t/m
S T R A N D PAV I L J O E N
VOOR AL UW:
18.50
9.00
• Bruiloften • Personeels- en themafeesten • Familiedagen • Verjaardagen • Speel- en doepark • Bedrijfscatering • Overnachting tot 40 personen
• Unieke ligging midden in het Voorsterbos (oudste bos van Flevoland). • Het gehele jaar geopend • Diverse moderne zalen en rolstoeltoilet
• Restaurant • Feesten en partijen
• Koud- en warm buffet • Theater diner
DINSDAG MAANDAG EN GESLOTEN
Bruiloftzaal vo
www.devoorst.nl | Leemringweg 29 | 8317 RD Kraggenburg | tel. 0527 - 25 24 83 | fax 0527 - 25 29 32
onen or ruim 350 pers
Reservering gewenst Documentatie op aanvraag tel. 0572 - 372 030 maandag en dinsdag gesloten
(kindercrèche aanwezig)
w w w. p a r t y c e n t r u m j a n s e n . n l
Ook anders in bruiloften! Diverse zalen tot ruim 350 personen
informeer naar onze thema-avonden (minimaal 50 personen)
$PNQMFUF 'FFTUBWPOE den
aardagen s personeelsavon
Zeer geschikt voor: s verj
• 2x koffie met cake
• 4 uur onbeperkt drinken (geen buitenl. gedestilleerd)
• inclusief gebruik kegelbanen • minimaal 15 personen
Voor slechts
24.95
p.p.
In overleg kunt u het arrangement uitbreiden met barbecue, koud en/of warm arrangement. Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden.
nu ook: themafeesten! KINDERPARTIJ v.a.
8.50
CAFÉ - KEGELBANEN
p.p.
Minimaal 10 kinderen
Kegelbanen • Party-centrum • Catering
Kinderen tekenen langste diner ter wereld In de Koornmarktspoort vindt van 3 tot en met 24 oktober de expositie ‘Met Zin aan tafel’ plaats. Deze expositie is de tweede groepsexpositie van het Zwols Illustratoren Netwerk. De dertien leden van dit genootschap exposeren hun werk ter gelegenheid van de Kinderboekenweek. Daarnaast worden er speciale kinderactiviteiten en workshops georganiseerd.
In de winter elke zondagmiddag open. Feesten en partijen het hele jaar door. WWW.STRANDPAVILJOENDEOASE.NL Drontermeerdijk 13 • Dronten • 0321 - 316 647
DE VIER JAARGETIJDEN
Behalve veel te zien, is er ook van alles te doen. Zo ligt op een gedekte tafel een meterslang tekenpapier waarop kinderen hun lievelingseten mogen tekenen of schilderen. Op deze manier wil het genootschap het allerlangste diner ter wereld laten tekenen. Op zaterdagen en in de herfstvakantie begeleidt één van de illustratoren elke dag een kinderactiviteit zoals: voorlezen, tekenen en andere verschillende workshops. Er zijn originele (kinderboek-) illustraties te bekijken en er is gelegenheid met de illustratoren, die grotendeels zelf aanwezig zijn op de expositie, in gesprek te gaan. Ook worden boeken verkocht die desgewenst gesigneerd worden. Ter gelegenheid van de feestelijke openingsdag op zaterdag 3 oktober worden er gratis pannenkoeken gebakken. Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 14.00-17.00 en zaterdag van 11.0017.00. Meer informatie is te vinden op www.koornmarktspoortkampen.nl
Ook voor bruiloften, partijen en vergaderingen. Bel voor onze aantrekkelijke tarieven! www.devierjaargetijden.nl Dranck en Speijslokaal De Vier Jaargetijden IJsselkade 59 (038) 333 34 63
DORPSWEG 15-17 IJSSELMUIDEN TEL. 038 - 332 04 98
Heerlijk en voordelig wokken
••• aan de ijssel •••
beperkt on kken én drinken*
et Een schip m n mogelijkhede
wo
• Zelf bier tappen • Zelf wijn schenken • Zelf frisdrank serveren
Zondag 20 september
RONDJE KATTEGAT
PartyschiP het MePPelerdieP
Bent u voor uw feest op zoek naar iets unieks? Ons schip is de locatie voor jong en oud.
Uniek
Arrangement v.a. 25 tot 120 personen.
Vertrek 14.30, prijs € 12.- p.p. Tijdsduur: 2,5 uur, koffie bij ontvangst.
sel in n.W.-Overijs en Omstreken!
Eventueel eigen bus beschikbaar
Dagtochten
•
Rondvaarten
•
Partytochten
•
Bedrijfsfeesten
Van een eenvoudig hapje en drankje, tot een warm/koud buffet, visbuffet, ijsbuffet, lunch of een koffietafel.
Wok cuisine biedt u • Prachtig uitzicht over de IJssel • Ideaal voor feesten & partijen • Onbeperkt eten & drinken* • Vernieuwde keuken, oa. grillplaat
zondag t/m donderdag bij Wok cuisine slechts . . . . . . . . . . .
vrijdag en zaterdag
20.90
€ 25.00 p.p.
12 Jaar kInderen Van 1 t/m leeftIJd x € 2,-
e schenken of de frisdrank U mag zelf uw pilsje tappen, wijntj serveren. Leuker kan toch niet?!
i n c l u s i e f
g r a t i s
d r i n k e n *
*prijs is inclusief voorgerechten, soepen, hoofdgerechten, warm buffet, grill, nagerechten en drinken, exclusief likeuren en gedistilleerd.
Iedereen is welkom Ligplaats IJsselkade in Kampen bij het van Heutszplein. Reserveringen: tel. 06 - 22 468 538
www.deveermanvankampen.nl
Ro ndva a r tbedr i jf ‘Het Meppel erdi ep’ • Zomerdi jk 9 0 d Zwa r ts l ui s Tel. (03 8 ) 3 8 6 7 4 6 6 • Fax (0 3 8 ) 3 8 6 8 1 5 1 • www.meppel erdi ep.n l
IJsselkade 48 Kampen, Tel: 038-3447777 we kunnen u Vragen Om VOOraf af te rekenen. duur arrangement: 2,5 uur!
donderdag 17 SEPTEMBER 2009 • pagina 29
Tuinen van Rozendaal componeert tuinen De hoveniers van De Tuinen van Rozendaal zijn dagelijks bezig met het maken en verzorgen van tuinen. Anthonie Meuleman, creatief directeur, is vol enthousiasme als het gaat over tuinen. Door de onbegrensdheid in zowel mogelijkheden als creativiteit is iedere tuin weer een uitdaging voor hem. Uitdagingen die beslist niet uit de weg worden gegaan. Als hij een tuin ziet, dan begint het te kriebelen, dan wil hij orde creëren. Orde die zich door de tijd ontwikkelt tot een wonderschone compositie.
Het perfecte kerstpakket bij IJssel Catering De caravans staan nog maar net in de garage, maar veel bedrijven zijn nu alweer volop bezig met de kerstpakketten voor de koude decembermaand. De samenstelling van een evenwichtig kerstpakket, waar de ontvanger ook nog wat aan heeft, is dan ook een taak waarbij veel creativiteit komt kijken. IJssel Catering is hierbij de perfecte partner. De, in april gestarte, cateraar voor alle culinaire wensen weet als geen ander hoe een compleet kerstpakket eruit moet zien. Gastheer Klaas Kasper heeft met zijn team een aantal basiskerstpakketten samengesteld die door de klant naar hartenlust kunnen worden aangepast, aangevuld en geperfectioneerd. De basispakketten zijn verkrijgbaar in verschillende thema’s.
De Tuinen van Rozendaal heeft een vestiging op de Veluwe tussen Nijkerk en Putten. Het laatste jaar echter worden ook steeds meer opdrachten uitgevoerd in en rond Kampen en IJsselmuiden. “Door de specialisatie op het gebied van ontwerp en vijvertechniek voegen we ook echt iets toe aan de bestaande hoveniersbranche,” aldus Meuleman. “We zijn geen alledaagse hoveniersbedrijf. Dankzij gepassioneerde professionele medewerkers met oog voor detail creëren we tuinen die in balans zijn.” Met een eigen afdeling tuinarchitectuur in IJsselmuiden staat het bedrijf garant voor eigenzinnige en verrassende ontwerpen. Zoals gezegd is een specialisme
Regionaal
ONDERNEMEND
Een aanrader is het Italiaanse kerstpakket maar allerlei thema’s zijn mogelijk. Alle voedingsproducten zijn uiteraard van hoge kwaliteit. “Van groot belang vind ik bovendien dat in de kerstpakketten zinvolle producten
IJssel Catering Stoomstraat 3B Kampen (038) 332 83 63
van De Tuinen van Rozendaal, de realisatie van zwemvijvers. Een zwemvijver voegt esthetisch echt iets toe aan de tuin en is het hele jaar prachtig.” Bovendien is het natuurlijk gereinigd water van een zwemvijver vele malen aangenamer dan dat van een zwembad. De Tuinen van Rozendaal heeft de expertise in huis voor hoogwaardig vijver- en filtertechniek. Op alle zwemvijvers, visvijvers en natuurlijke waterpartijen wordt een helder water garantie gegeven. Wie ook kennis wil maken met de Tuin van Rozendaal kan vrijblijvend contact opnemen via (038) 333 72 33, mail naar info@detuinvanrozendaal.nl of kijk op de website: www.tuinenvanrozendaal.nl.
Boka bestrating is op zoek naar: Investeer in je toekomst en schrijf je in voor de:
Opleiding Salarisadministrateur PDL - Start 16 september 2009 - Opleiding tot erkend associatiediploma - Dag en avondopleiding - Docenten uit de praktijk
fulltime opperlieden en stratenmakers Vaste baan en goede verdiensten. Opleiding mogelijk.
- Inclusief examentraining Meer informatie of aanmelden:
- www.kroontje-sod.nl - Tel. 038-453 43 76 Kroontje is de specialist op het gebied van de salarisadministratie. Salarisverwerking, projecten met betrekking tot de inrichting van de salarisadministratie, opleidingen en detachering van tijdelijke salarisadministrateurs zijn de disciplines van Kroontje. Altijd Lonend
Installatiebedrijf
zitten”, vertelt Klaas. “Er moeten producten inzitten die mensen echt gaan gebruiken.” Een kerstpakket van IJssel Catering laat de ontvanger zien dat aandacht is besteed aan de samenstelling. Het is een kerstpakket waar echte waardering uitspreekt. Kom ook kijken wat IJssel Catering te bieden heeft. Klaas Kasper neemt graag met u de mogelijkheden door.
Hou je van de buitenlucht en van aanpakken bel dan. Heb je belangstelling? Bel: 038-33 27 986 of 06-14 79 22 70
Boer en Van Veen
Kampen
Installatiebedrijf Boer en Van Veen is een begrip in de installatiewereld. Of het nu gaat om sanitair, verwarming, elektra, airconditioning, loodgieterswerk of dak- en zinkwerk Boer en Van Veen heeft er ervaring mee en er de deskundigheid voor in huis.
Postema Las & Constructie BV is een constructiebedrijf dat gespecialiseerd is in staalbouw en andere constructiewerkzaamheden t.b.v. bouw en industrie.
LAS & CONSTRUCTIE BV
Door de sterke groei die wij door maken zijn wij per direct op zoek naar:
Montagemedewerkers Constructiebankwerker Wij vragen:
Enthousiaste en Wij bieden: gemotiveerde mensen • Flexibele instelling • Zelfstandig kunnen werken •
Afwisselende werkzaamheden binnen een groeiend bedrijf • Voldoende ontplooiingsmogelijkheden • Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden •
Uw sollicitatiebrief en cv kunt u richten aan: Postema Las & Constructie BV Eckertstraat 16, 8263 CB Kampen Bij vragen kunt u contact opnemen met Dhr. N. Postema, tel. 038 - 333 55 27
JR Schoenmode is een winkel gevestigd in het centrum van Genemuiden, die door de verkoop van exclusieve merken het midden en hoogsegment bediend, waardoor onze klantenkring zich heeft uitgebreid buiten Genemuiden.
Wij zijn per direct op zoek naar:
STER M/V VERKOOPZA TERDAG
Wegens uitbreiding zijn wij op zoek naar een:
Allround monteur
VOOR DE
In deze afwisselende functie bent u dagelijks bezig met warmte-, water-, lucht- en elektrotechnische installaties. Sollicitatie: Heeft u interesse dan kunt u contact opnemen met: Boer en Van Veen, telefoonnummer: 038-3312800, telefoon ‘s avonds: 06 - 212 73 114 (Klaas Dunnink) Schriftelijke sollicitatie voorzien van c.v. opsturen naar: Boer en Van Veen, Ambachtsstraat 4, 8263 AJ Kampen Sollicitatie per e-mail: vacature@boerenvanveen.nl
Ben jij: • Bekend met de schoenenbrache • Bereid om het schoenenvak te gaan leren • Klantvriendelijk • Representatief
Wij bieden: • Prettige werksfeer • Salariëring volgens CAO • Goede secundaire arbeidsvoorwaarden
Ben je geïnteresseerd in boven genoemde vacature, stuur dan je brief naar JR Schoenmode, Langestraat 15, 8281 AE, Genemuiden, t.a.v.: Anja van Rees.
8263 AJ dak en zinkwerk
REGIONAAL
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 2009 • PAGINA 30
Uw tuin, ons visitekaartje!
Internationaal Verhuis- en Transportbedrijf
ZO DUN ALS EEN PAPERCLIP TOE TE PASSEN ONDER ALLE VLOEREN
SPEEDHEAT
V LOERVERWARMING
Een feest voor uw voeten!
sinds 1936
Bel voor een rte vrijblijvende offe 038-3313759
Alja- Hoveniers: van ontwerp tot onderhoud en aanleg
Betonstraat 23 8263 BL Kampen Tel.: (038) 331 37 59 Fax: (038) 332 38 67
Alja-Hoveniers houdt zich al bijna tien jaar bezig met het ontwerpen, aanleggen en onderhouden van tuinen bij particulieren en bedrijven. Met het najaar voor de deur wordt het in oktober weer tijd voor de jaarlijkse winterbeurt. Hierbij wordt de tuin goed gesnoeid, de bestrating gedaan, de tuin bemest en alles netjes gemaakt.
www.ijzer man-kampen.nl
Door gebruik van duurzaam materiaal worden de tuinen op professionele wijze aangelegd en onderhouden. Kwaliteit is bij Alja-Hoveniers het uitgangspunt, zowel in de materialen als de geleverde arbeid. Hierdoor kunnen klanten onbezorgd genieten van hun droomtuin. Informeer eens geheel vrijblijvend naar de gunstige tarieven van Alja-Hoveniers.
Schuren en OlIËn vAn uw beStAAnde vlOer € 22.50 per m2 Albert vAn der meer Parket Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20 Open: donderdag- en vrijdagmiddag, vrijdagavond en zaterdag
www.albertvandermeerparket.nl
Grote showroom WE VOLOP NIEU ! N E LL E MOD
• Onderhoud/ reparatie • Vervanging c.v.-ketel • Haarden & Schouwen • Loodgieterswerken • Rioolwerken
350 m 2
• Airconditioning • Infrarood sauna's • Radiatoren • Vloerverwarming
Wij bieden het totale pakket! één adres • één aanspreekpunt • één factuur
Bel nu voor een onderhoudsabonnement! De Gasvakman van Kampen en omstreken
Alja-Hoveniers Slenkstraat 1 (038) 332 13 54 www.alja-hoveniers.nl
OP=OP
€10,95
Handelsweg 35 B Dronten tel: 0321 - 33 98 60
P. MTR2.
www.lapathome.nl
-
Tel.: 0321 - 334 667 Fax: 0321 - 334 534 e-mail: info@farvetglass.nl
KLEUR HET MET GLAS
ADVERTEREN? Dat doet u op onze speciale pagina’s.
038 - 333 10 27
3 kleuren (eiken natuur, licht en donker) Woonkamergebruik Reliëf Kliksysteem
...........
Glas in lood ontwerpen en zetten Plaatsen van glaspanelen Isolatieglas en spiegels Restaureren van oud glas in lood Glas-Art decoratieve voorzetramen Glas in lood isolatieruit Bedrijfslogo’s in glas in lood
Bel voor meer informatie
MET V-GROEF
Vanaf: Industrieweg 4 • Kampen • Tel: 038-3311565
gespecificeerde offerte”, vertelt Jaap Meuleman. “Zo komt de klant achteraf niet voor verrassingen te staan en wordt gelijk duidelijk waar de kosten zitten.” Bij veel collegabedrijven is duidelijk een eigen stijl te herkennen. Bij AljaHoveniers worden diverse stijlen gehanteerd; afhankelijk van wat de klant wil. Dat dit veel positieve reacties oplevert blijkt wel uit de mond op mond-reclame van de klanten. “Als we ergens een tuin aanleggen dan blijkt vaak dat buurtbewoners later vragen of we ook eens bij ze langs willen komen.”
LAMINAAT
NORMAAL 15,95
FARVET GLASS FARVET GLASS
Dat kan, zie voor workshops onze website: w w w. f a r v e t g l a s s . n l
VLOER VAN DE MAAND
-
Speedheat Urk
Glas in lood maken moeilijk? Wilt u het zelf eens proberen?
Open en duidelijk Regelmatig onderhoud is heel belangrijk. “In ieder geval in het voor- en najaar maar ook om de twee weken of maandelijks kan AljaHoveniers langskomen. Alles is mogelijk. “Maar als je te lang wacht met onderhoud kan dat negatieve gevolgen hebben voor het ontwerp wat dan niet uit de verf komt”, weet Jaap Meuleman. Zijn broer Matthias is verantwoordelijk voor het ontwerp en onderhoud en Jaap verzorgt de aanleg van de tuinen. “We zijn een kleinschalig bedrijf, waardoor de lijnen tussen de voorbereiding en de uitvoering kort zijn.” Openheid en duidelijkheid zijn belangrijk bij Alja-Hoveniers. “Van het definitieve ontwerp maken we een duidelijke
Kies voor kwaliteit en stijl!
Aanbieding Bij inlevering van deze advertentie vloerisolatie voor de halve prijs! Aanbod geldig t/m 31 december 2005. Tel. 0527 - 263726 Speedheat Urk urk@speedheat.nl Tel. 0527 - 263726 urk@speedheat.nl www.speedheat.nl www.speedheat.nl
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 2009 • PAGINA 31
Verruiming termijn overschrijving in beeld
GRATIS naar de
ZEIST - De KNVB overweegt om de overschrijvingstermijn in het amateurvoetbal te verlengen. Daarnaast heeft het bestuur amateurvoetbal van de KNVB het voornemen om een proef op te zetten met een schikkingsvoorstel voor de afhandeling van tuchtzaken. De huidige overschrijvingstermijn is veel clubs, spelers en trainers in het amateurvoetbal al jaren een doorn in het oog. Momenteel sluit op 31 mei de overschrijvingsperiode. Dit betekent dat clubs zich maar één keer per jaar kunnen versterken. Daarnaast zijn clubs die promoveren via de nacompetitie in het nadeel omdat de tijd vaak ontbreekt om zich nog te versterken. De KNVB overweegt om dit te veranderen. “Gelet op de huidige ontwikkelingen in het betaalde voetbal en het amateurvoetbal (Topklasse) moeten de huidige regels naar de mening van het bestuur onder de loep worden genomen”, aldus de KNVB. Volgens woordvoerder Tonny Dijkhuizen van de KNVB krijgen de verenigingen tijdens de najaarsvergadering een aantal opties voorgelegd. Tijdens de voorjaarsvergadering volgend jaar zal de definitieve regeling duidelijk worden. Van Dijkhuizen wil niet zeggen om welke opties
het gaat, maar geeft wel toe dat het gaat om een verruiming van de overschrijvingstermijn. “We gaan kijken of we in samenspraak met de club tot een regeling kunnen komen.” Ander opvallend amateurnieuws uit Zeist is het voorstel om een proef op te zetten met een schikkingsvoorstel voor de afhandeling van tuchtzaken in het
amateurvoetbal. In het betaalde voetbal wordt al vele jaren met een dergelijk systeem gewerkt, waarbij standaard tuchtzaken snel kunnen worden afgehandeld. De komende maanden kunnen de verenigingen hun mening geven over het voorstel. Wanneer clubs voorstander zijn van een dergelijke proef, wordt komend voorjaar een uitgewerkt voorstel voorgelegd.
...in de regio
in de DELTAMANEGE in IJSSELMUIDEN? QUEEN DOOR QUEENMANIA ROLLING STONES DOOR STOLLING RONES
U2 DOOR THE U2 TRIBUTE
Maak kans op een GRATIS toegangskaartje voor deTribute Rock Night op 25 SEPTEMBER in de Deltamanege te IJsselmuiden.
SMS: kaartje’ ‘brug [SPATIE] naar 5252
EN MISSCHIEN WIN JIJ ÉÉN VAN DE VELE KAARTJES DIE BRUGMEDIA BESCHIKBAAR STELT.
DE SPORTKRANT VAN DE REGIO
Triatleet Johan Neevel groeit nog steeds (door Gerard Meijeringh)
ELBURG - Johan Neevel is al ruim twintig jaar gek van triathlons, maar de 44-jarige atleet is allerminst uitgekeken op de sport. Na een uitermate succesvol seizoen zit hij nog steeds vol ambitie. In het nieuwe professionele Duits/Deense team Pronghorn wil hij in 2010 nieuwe stappen maken. Neevel wil het liefst elke week aan de bak, maar rugproblemen maken een uitgebalanceerd programma noodzakelijk. Hij kampt al jaren met rugproblemen. In 1987 was hij voor het eerst deelnemer aan een triathlon. In zijn eerste jaar had hij gelijk succes. Hij won met een voorsprong van maar liefst tien minuten en besloot om door te gaan met de combinatie van zwemmen, fietsen en lopen. Neevel ging zich specialiseren en liep ook buitenlandse wedstrijden. In 1992 ging het echter mis. Hij kwam ten val in een tramrail en liep naar wat later bleek een hernia op. In 1993 was hij in ‘bloedvorm’, maar kreeg hij steeds meer last van zijn rug. Uiteindelijk besloot hij een half jaar rust te nemen, maar dit werd uiteindelijk een periode van zeven jaar. Eerlijke sport Al die tijd deed hij weinig aan sport. In 2000 ging hij mountainbiken en via het marathonmountainbiken (MTB) keerde hij als veteraan terug bij de triathlon. Via triathlonvereniging Argo kwam hij in aanraking met de offroad triathlon (Xterra). Zijn MTB-ervaring bleek een groot voordeel en zijn entree in de offroad thriathlon werd een groot succes. Bijkomend voordeel is dat hij deze discipline als minder belastend voor zijn rug ervaart. Bij een offroad-triathlon worden de disciplines zwemmen, fietsen en hardlopen bij voorkeur in een natuurlijke setting afgewerkt.
Dit betekent vaak zwemmen in open water, mountainbiken en crosslopen op onverhard terrein. De meest gangbare afstanden zijn 1000 -1500 meter zwemmen, 30 kilometer mountainbiken en 10 kilometer hardlopen. Neevel is helemaal verknocht aan deze multi-duursport en voelt zich vooral aangetrokken door het eerlijke karakter van de sport. “Het vergt meer strategisch handelen en het komt meer aan op duurwerk, kracht en uithoudingsvermogen. Dat zie je ook terug in de wedstrijden. Oudere atleten geven het goede voorbeeld.” Prijzenregen Al snel belandde Neevel bij de offroad triatlon ook op het podium en dat maakte hem fanatiek. In 2005 eindigde hij ondanks vier lekke banden als 13e op het WK in Hawaii in de leeftijdscategorie 40+. Overall was hij terug te vinden op de 100e plaats. Gesterkt door deze prestaties ging hij nog harder aan de slag. Rugproblemen wierpen hem terug, maar in 2006 beleefde hij een top jaar. Zo werd hij onder andere Nederlands kampioen Offroad triathlon bij de 40+ (5e overall), won hij het Nationaal Mastercircuit Triathlon bij de 40+ en eindigde hij in zijn klasse op het WK Xterra op Hawaii als tweede. De jaren daarna bleef hij goed presteren. Onlangs behaalde hij een tweede plaats tijdens het NK Offroad Thriathlon op Ameland bij de 40+ en afgelopen weekeinde behaalde hij een eerste plaats in zijn klasse bij de zware Kraftman Offroadtriathlon in het Belgische Rotem. Overall veroverde hij een derde plaats. Eerder dit jaar won hij het Duitse kampioenschap Xterra bij de 40+ en hiermee kwalificeerde hij zich voor het WK Xterra volgend jaar in Hawaii. Neevel combineert de offroad triathlons met de reguliere triatlons en met succes. Hij won dit jaar Het Scott Triathlonmastercircuit (serie van 7 triathlons). Vier keer
kwam hij als eerste over de streep. Op het EK in Holten legde hij in zijn leeftijdscategorie beslag op de zesde plaats. Ambitie Neevel ziet in 2010 volop uitdagingen. Hij gaat zijn programma afstemmen op het EK Crossthriathlon, EK Olympische Triathlon en het WK Xterra. Ook zal hij zijn tijd besteden aan de klus als bondscoach crossstriathlon. Samen met zijn baan als sociaal-cultureel werker in de gemeente Oldebroek zorgt dit voor een drukke agenda. Daarom is hij blij dat hij ook volgend seizoen een team om zich heen heeft. Het komende jaar komt hij uit voor het Duits/Deense team Pronghorn. Dit is eigenlijk een voortzetting van zijn oude team Endorfinsolvis. Pronghorn neemt Neevel veel werk uit handen en dat vindt hij belangrijk. “Ik sport voor mijn plezier. Het kost me geen geld, alles wordt betaald.” Bovendien beschikt hij volgend jaar over zeer goed materiaal. Het zegt wel wat over de populariteit van de triathlon in Duitsland. In Nederland stelt de triathlonsport niet veel meer voor, maar in het buitenland is dat anders. In Duitsland is de sport mateloos populair. Pronghorn zorgt ervoor dat ik volgend seizoen nog beter materiaal heb. Dat biedt mogelijkheden. Bovendien verbeter ik mezelf ook nog steeds. Ik fiets nu veel harder dan vroeger en met name op het lopen kan ik nog veel progressie boeken.” Zijn rugproblemen blijven een lastig obstakel. In 1997 werd hij voor het eerst geopereerd, in 2008 kreeg hij last van een tweede hernia een dit jaar werd een derde hernia geconstateerd. Een bezoek aan de orthomanueeltherapeut moet verlichting bieden. “Hij heeft gezegd dat ik er straks voor lange tijd vanaf ben. Dat moet heerlijk zijn, vooral bij het lopen. Dan kan ik volop aan mijn verbeterpunten werken.”
Regionaal
Donderdag 17 september 2008 • pagina 32
helemaal geluKKig meT dino TapijT Van SilVeSTer
Super acTie
inBeTween meT linnen STrucTuur
september actie
Incl. meten, maken, band en haken
Coocoo binnenzonwering
+ plaatsen. Kamerhoog.
r uw niepe su actie! gratis sen d leg pla geat
nu
10% korting
19.
95
p/m
TapijT BomBai
Incl. meten en montage
gratis gelegd
19.
van 34.95 voor
19.
95
Kronofix laminaaT
17.
95
meiSTer melango
laminaaT Nu ook in natuursteenmotief! Extra zware kwaliteit en in 40 motieven!
39.
95
Met V-groef. Inclusief plakplinten,
de grootste tapijthal nd! van nederla
vochtscherm en ondervloerplaten.
nieuw! binnen ... en de goedkoopst e!
de oerdegelijKe STille Vloer en ooK nog heel mooi
38.
95
39.
95
Kronofix laminaaT
geniet maximaal van je quick•step®vloer
Nu per m
2
primaSol grooVe
in ToTaal STaaT er 800 m2 TapijT aan couponnen TuSSen de 2 en de 10 STreKKende meTer. de prijs van de couponnen is € 10,- per strekkende meter
Dino formule
...................
19.
95
BalTerio
couponnen acTie dus een coupon van 300 x 400 is
gratis gelegd
Eik Kentucky (grijs), Daimond Eik (white wash), eiken. Incl. leggen alufoam en plakplinten
geheel verlijmen en leggen.
uw! ieuw nnie
p/m
2
gratis gelegd
meT V-groef
In 15 kleuren, incl. egaliseren,
Nu p/m2
gratis gelegd
Nu per m
pVc STepper
gratis gelegd
plinten en ondervloer. In 4 kleuren.
2
95
2,8 mm dik. Toplaag 0,25 mm, zowel in tegel- als hout motief.
p/m van 79.-
Met V-groef, 8 mm dik. Inclusief plak-
gratis gelegd
Vinyl gratis gelegd
QuicK STep
Kwaliteit fix, 10 moderne kleuren, klasse W31. Incl. leggen alufoam en plakplinten
8 Moderne kleuren, 100% polypropyleen, geschikt voor normaal gebruik en slaapkamers.
Nu per meter
op = op
€ 30.-
1 • zEER lagE pRIJs 2 • EERsTE KWalITEIT
4 kleuren, in eiken wit, eiken natuur, eiken grijs en eiken barrique. Incl. ondervloer, plinten en leggen.
p/m2
24.
3 • zEER gROTE KEUs 4 • sNEllE lEvERINg
HOUTWIJK 8 T/M 10 • DRONTEN • 0321 - 31 83 86 kijk ook op www.dinotapijt.nl Gratis leggen geldt niet voor het bekleden van trappen.
gratis gelegd
95