180411-Swollenaer by BrugMedia B.V.

W W W.DESWOLLENAER.NL

maandag 14 maart 2011 jaargang 10

EDITIE

Totale oplage geen 57.500, maar 69.100 exe

mplaren!

VERSCHIJNT IN DE GEMEENTE ZWOLLE EN OOK IN HATTEM, DALFSEN, ANKUM EN WIJHE.

Weer zicht op fonds pagina

Energie uit de buurt

pagina

Start op twee locaties

pagina

De gemeente Zwolle in uw Swollenaer kijk op pagina

Spuitgasten Actie

C1000 varkens-, hamof runderrollade gekruid rund- of varkensvlees

PER KILO Bijvoorbeeld: kilo varkensrollade 7.48

3.00

KORTING

4.48

Foto: Pedro Sluiter

Elke DONDERDAG en ZWOLLE - Bij de hoofdpost van de brandweer op

de Marslanden in Zwolle zijn zaterdag de hele dag kwalificatiewedstrijden van de Stichting Jeugdbrandweer Nederland (SJBN) gespeeld. De wedstrijd in Zwolle, een coproductie van de SJBN en Jeugdbrandweer Zwolle, is één van de in totaal negen voorrondes.

Er stonden zaterdag 23 Jeugdbrandweerkorpsen in de startblokken voor de wedstrijden Aspiranten Lagedruk en Aspiranten Hogedruk. De korpsen kwamen uit heel Nederland: van Dalfsen tot Venlo en van Vlaardingen tot Nijverdal. Uit alle voorrondes gaan 20 ploegen door

Uw kunstgebit vast aan implantaten?

Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers

Ontdek onze

naar de halve finales die in juni worden gespeeld. Tien ploegen spelen uiteindelijk de finales eind september en begin oktober. In Nederland zijn meer dan 150 jeugdbrandweerkorpsen actief. In deze korpsen worden jongens en meisjes een aantal aspecten van het brandweervak bijgebracht. Daarbij is een van de doelstellingen dat kinderen kunnen doorstromen naar de vrijwillige- of beroepsbrandweer. Zwolle heeft vier jeugdbrandweerploegen: Junioren (12 t/m 15 jaar), twee Aspiranten Lagedruk (16 t/m 18 jaar) en Aspiranten Hogedruk (16 t/m 18 jaar).

038 - 4213800 | zwolle@dentalclinics.nl

LAAT U MET PASEN EROTISCH VERRASSEN, ZODAT ONZE DAMES OP UW EITJES KUNNEN

Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle

www.aldura.nl

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

DIGITALE PASFOTO’S GOEDGEKEURD

Professioneel TAnDen BleKen gegArAnDeerD 4 TinTen lichTer voor slechTs 99,Tuinstraat 15 Zwolle | 038 422 73 11

DOOR DE GEMEENTE ZWOLLE

OOK VOOR PASFOTO’S TH UIS! EN DIGITALE FOTOSERVIC E!

FOTO VOERMAN

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

Willemskade 11 8011 AC Zwolle Tel. 038-4217303

7 dagen per week open Ma. t/m zat. 11.00 tot 22.00 uur Zondag 12.00 tot 22.00 uur

Maatwerk in keukens Allee 27, 8051 DG Hattem - [ 038 ] 4446971 - www.nagelhoutkeukens.nl

ALLE TOPMERKEN AUTOBANDEN

MaxXposure Fatburner MET GroEnE ThEE EE Groene thee goed voor de lijn!

PASSEN.

WWW.MASSAGES.NU Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555

VRIJDAG OPEN tot 21.00 uur

Welkom in onze tandartsengroepspraktijk!

schuifbare terrasoverkappingen

UW DENSPECIALIST!

De Zwolse ploegen deden zaterdag overigens niet mee; ploegen spelen nooit wedstrijden in hun eigen stad. Zwolle komt met de aspirantenploegen in actie tijdens de kwalificatiewedstrijden in Venray op 7 mei. De Hogedrukploeg speelt een voorronde op 28 mei in Almelo.

Ceintuurbaan 8 Zwolle tel. 038 - 453 17 17 www.bourgonjen.com

(bron: de Telegraaf) Stimuleert de vetverbranding! Pot 60 caps. (voldoende voor 3 weken)

Nu €5,korting!

van 24.95 nu voor 19,95 Exclusief bij uw

GezondheidsWinkel

‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘schuttELaar’ Luttekestraat 23, Zwolle

maandag 18 april 2011 • pagina 2 Maak kennis met voetreflexologie of massage

10% korting op een

Korte behandeling van 30 minuten

à€

25,Praktijk Season Tree Assendorperstraat 139 Zwolle tel.: 06 342 110 35

www.deswollenaer.nl

Biologische paasspecialiteiten

Wil jij

je leven

in verandering brengen Maak een afspraak voor een GRATIS kennismakingsgesprek van 30 minuten * tegen

inlevering van deze advertentie

Praktijk voor Personal/Life Coaching Assendorperstraat 139 • Zwolle tel.: (038) 423 61 14

Striker

Na het succes van onze open dag van vorige week zaterdag waar wij uitleg hebben gegeven over het uitsnijden van lamsvlees, waar de lamsvleesdelen vandaan komen en hun bereiding, hebben wij voor de paasdagen een uitgebreid assortiment lamsvlees voor u in huis. Hierbij kunt u denken aan lamsbout, stoofvlees en kotelet. Maar ook hebben wij voor u specialiteiten zoals merquez worst, lamsrack, lamshaasjes, lamsﬁlet en lamskroon. Als vleeswaar hebben wij een gebraden lamsham voor u bereidt, deze malse ham is bereid met o.a. verse tuinkruiden als tym en oregano. Om uw paasdagen een extra feestelijk tintje te geven hebben wij voor u smakelijke salades en feestelijke gourmetschalen.

Gourmetschotels:

Gourmet standaard Gourmet speciaal Gourmet aanvulling

Saladeschotels:

Huzarensalade Vissalade Kip kerriesalade Zalmsalade

Ook hebben wij diverse soorten kip en wild voor u zoals; kwartels, pousins, eendenborstfilet, parelhoenfilet, hert en wildzwijn biefstuk, konijnebout. Zoals u van ons gewend bent streven wij ernaar om alles op voorraad te hebben, echter om teleurstelling te voorkomen adviseren wij u om te bestellen. Het team van biologische slagerij Haverkort wenst u alvast fijne paasdagen.

� 6.95 p.p. � 9.45 p.p. � 5.00 p.p.

� � � �

5.95 p.p. 6.45 p.p. 6.45 p.p. 7.45 p.p.

Assendorperstraat 49, 8012 DE Zwolle, Tel. 038 - 421 69 86 Internet: www.slagerijhaverkort.nl • E-mail: mail@slagerijhaverkort.nl

BIJ SEINEN ZIT U ALTIJD GOED! 5000 m woonplezier! 2

Verschillende boxsprings en slaapkamers

Tientallen slaapkamers

PAASMEUBELSHOW MET ZÉÉR SCHERPE AANBIEDINGEN

10%

EN MAAK KANS OP

EXTRA KORTING

2E PAASDAG GEOPEND

Complete woonkamers van klassiek tot modern

Grote collectie relaxfauteuils 100 tal relaxfauteuils

GRATIS RESERVEREN ZONDER VOORUIT TE BETALEN!

10-TAL WOONKAMERPROGRAMMA’S vOOR HALvE PRIjZEN bankstellen (klassiek & modern), relaxfauteuils, eethoeken, IJsselmuiden Tasveld 2, (industrieterrein Zendijk), tel: 038 - 331 62 56 aan de Zwolseweg, tussen de twee IJsselbruggen van Kampen maandagmorgen gesloten, vrijdag koopavond

Nieuwleusen Rollecale 27, (aan de weg Lichtmis Nieuwleusen), tel: 0529 - 48 27 43, ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m vr. 9.00 - 18.00 uur, za. 9.00 - 17.00 uur, do + vr. koopavond

wandkasten, dressoirs, slaapkamers,

eetkamerstoelen, etc.

maandag 18 APRIL 2011 • pagina 3

www.deswollenaer.nl

Ondernemersfonds krijgt wind weer in de zeilen de kleinere ondernemers inderdaad minder gaan betalen.”

Foto: Erik-Jan Berends

Beoogd voorzitter Frits Smit: “Ik heb het idee dat, nu we transparant opereren, de balans weer naar de positieve kant doorslaat.”

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - In de introductie van het Ondernemersfonds voor de Zwolse binnenstad lijkt weer vooruitgang te zitten. Met een aantal aanpassingen op het oorspronkelijke plan verwacht beoogd voorzitter Frits Smit ook de kritische ondernemers aan zijn kant te krijgen. “Er mogen van mij best mensen tegen zijn, maar dan wel graag op basis van argumenten en niet op basis van indianenverhalen.” Volgens Smit beseffen de ruim 700 ondernemers in de binnenstad wel dat er iets moet gebeuren om het Zwolse winkelhart aantrekkelijk te houden. De gemeente heeft zelfs als ambitie dat Zwolle in de top 5 komt van meest aantrekkelijke winkelcentra. Het ondernemersfonds moet nu de gelden gaan beheren om zaken als evenementen, aankleding en sfeerverlichting mogelijk te houden. Smit: “Dat moeten de ondernemers meestal zelf betalen, terwijl lang niet iedereen is georganiseerd. Je hebt dus bedrijven die wel meeprofiteren, maar niet meebetalen. Bij een ondernemersfonds is dat anders; deelname daaraan is verplicht.” De eerste aanzet tot de instelling van het fonds is volgens de beoogd voorzitter niet goed verlopen, omdat de ondernemers onvoldoende werden geïnformeerd. Bovendien zat er een deadline op het proces, die inmiddels nog is verruimd. Rechtsvorm “Ik heb begin dit jaar het stokje overgenomen en een vierman-

schap gevormd met Gerwout Hovenberg (Ten Hag makelaars), Ype Bosma (meubelzaak Spinde) en Cees Schreuders (restaurant Vito’s). Wij hebben ondertussen ook contact gemaakt met de cultuursector, informatiebijeenkomsten gehouden en bijeenkomsten van ondernemersorganisaties bijgewoond.” Daaruit concludeerde het viertal dat de meeste ondernemers eigenlijk wel voor de invoering van het ondernemersfonds zijn. De belangrijkste bezwaren waren de rechtsvorm - bij een stichting zou men te weinig invloed kunnen uitoefenen - en de verdeling van de kosten, waarbij kleine ondernemers onevenredig te veel zouden betalen. “We hebben daar heel kritisch naar gekeken”, zegt Smit. “Als men een verenigingsvorm beter vindt en er zijn verder geen bezwaren, dan vind ik het prima dat we er een vereniging van maken. Dan kunnen de leden zelf een bestuur benoemen en zich kandidaat stellen. Daarnaast hebben we de staffel voor de bijdragen ook aangepast, waardoor

Pasen Sluitingstijden Deadline aanlevering redactioneel en advertentie materiaal

woensdag 20 april 16.00 uur

Colofon

BrugMedia editie de Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Een kunstgebit is een maatpak

Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Liefdewerk Inmiddels heeft ook een aantal ondernemers buiten de stadsgracht zich voor deelname aan het fonds gemeld. “Zij kunnen helaas niet meedoen”, maakt Smit duidelijk. “Maar ze mogen wel donateur worden.” De andere verenigingen die de belangen van de ondernemers in de binnenstad behartigen, als Citycentrum en Koninklijke Horeca Nederland (KHN), blijven gewoon bestaan. Smit: “Citycentrum verlaagt dan haar contributie naar 50 euro per jaar; KHN blijft 50 euro. Ondernemers kunnen er zelf voor kiezen of ze van deze organisaties lid willen blijven.” Een hardnekkig misverstand is volgens hem dat er met het ondernemersfonds een dure organisatie in het leven wordt geroepen met bestuurders die een forse vergoeding ontvangen. “Dat is absoluut niet waar. Het bestuurswerk is liefdewerk oud papier. Alleen als je activiteiten op touw zet heb je handjes nodig en die moeten natuurlijk wel worden betaald.” De huidige plannen zijn inmiddels ingeleverd bij de gemeente. Op 9 mei worden ze in de gemeenteraad behandeld. Vanaf 10 mei begint de stemming voor het fonds en eind mei moet duidelijk worden of de ondernemers van de binnenstad uiteindelijk instemmen met de instelling van het ondernemersfonds. Wie op de hoogte wil blijven van de ontwikkelingen kan terecht op de website: www.ondernemersfondszwolle.nl.

In onze praktijk wordt de prothese helemaal in eigen beheer gemaakt, zodat er alle ruimte en tijd is om de prothese aan uw persoonlijke wensen aan te passen. Voor kwaliteit, garantie en nazorg. Ook voor protheses op implantaten kunt u bij ons terecht. Belt u gerust voor een vrijblijvende afspraak

Tandprotheticus B. Niezing (lid ONT)

• 8011 TL Zwolle • telefoon (038) 422 50 66

Nieuwstraat 11

Oefenen met de OV-chipkaart ZWOLLE - De OV-chipkaart is een nieuw betaalmiddel in het openbaar vervoer. Omdat het belangrijk is dat iedereen die gebruik maakt van het openbaar vervoer weet hoe de kaart te gebruiken, heeft ‘Ervaar het OV’ voor 20 april van 13.30 tot 16.30 uur een gratis informatiebijeenkomst in het stadhuis van Zwolle georganiseerd. De informatiemiddag bestaat uit twee delen. In het eerste deel wordt een presentatie gegeven met instructiefilmpjes over het gebruik van de kaart. Stap voor stap wordt uitgelegd hoe men met de kaart van deur tot deur reist. In het tweede deel kunnen de belangstellenden vragen stellen aan de OV-ambassadeurs en medewerkers

van Syntus Overijssel en kunnen ze oefenen met het gebruiken van de OV-chipkaart. De bijeenkomst wordt gehouden in opdracht van de provincie Overijssel en vindt plaats in het Stadhuis, Grote Kerkplein 15, Zwolle. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden bij de gemeente Zwolle op telefoonnummer (038) 498 29 98.

Snel naar de geluksmakelaar van Zwolle voor:

koninginnedagloten en mei-staatsloten Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

Voor beide organiseren we weer een

BOULEVARDSPEL

zie www.geluksmakelaar.nl onder ‘akties’.

Zwolle herdenkt bevrijding Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - De stad Zwolle herdacht donderdag haar bevrijdingsdag. Het was 14 april precies 66 jaar gelden dat de zevende Canadese brigade de Overijsselse hoofdstad bevrijdde van de Duitse troepen. De bevrijding van Zwolle werd vooral met steun van een persoonlijke verkenningsmissie van de in 2008 overleden soldaat Leo Major van het Regiment de la Chaudière mogelijk gemaakt. De Canadees trok op 13 april

Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

1945 met Willy Arsenault via de Heinoseweg richting Zwolle om te

verkennen of Duitsers de stad nog bezetten. Arsenault werd neergeschoten, maar Major drong in zijn eentje door tot de stad. Na enkele vuurgevechten met Duitsers werd Zwolle bevrijd. Bij het oorlogsmonument in het Ter Pelkwijkpark werd ook stil gestaan bij de bevrijding. Leerlingen van de basisscholen Geert Grote en Koningin Emma herdachten alle gevallenen in Zwolle en Zwollerkerspel. Het centrale oorlogsmonument van Zwolle werd in 1950 geplaatst en is in 1987 geadopteerd door de Geert Grote School en de Koningin Emmaschool. Het monument is ontworpen door de beeldhouwer Titus Leeser en bestaat uit een muur met daarop een beeld. Op de muur staat de spreuk: ‘Gedenk het leed, maar niet om stil te blijven staan. Gedenk de schande, maar om voort te gaan’. Burgemeester Henk Jan Meijer woonde namens de gemeente de herdenking bij.

Redactie:

Advertentieverkoop:

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn • Leo Sebel • Patrick van Ommen • Wim Mossel

06 - 1588 1935 06 - 1588 1938 06 - 1588 1934 06 - 1588 1936

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Pedro Sluiter Gerard Meijeringh (sport) Piet Bakker (sport) Harry Bouwhuis (sport)

• Familieberichten

038 - 337 00 58

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl • Algemeen directeur: sport@brugmedia.nl Bauke Hoekstra voor donderdag 16.00 uur

familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: swollenaertjes@brugmedia.nl

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1945 06 - 1588 1948 06 - 2840 5082 06 - 2501 3597

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

• Commercieel directeur: Johan van der Kolk

maandag 18 april 2011 • pagina 4

www.deswollenaer.nl

de 7 dwergen

kinderdagverblijf groot in opvang van kleintjes • 5 verticale groepen van 0-4 jaar

goede vrijdag

• door recente uitbreiding nog

omdat jezus christus stíerf op díe dag. Hij betaalde tóen de schuld, van héél de mensheid, om ons te redden van ‘ het komende oordeel ‘. De schuld ís betaald! Nú zegt jezus, nog altijd: ‘ Komt ‘ en óók ‘ Bekeert u ‘ en óók ‘ Volgt Mij ‘. Grijpen wíj nu jezus’ uitgestoken hand?

enkele plaatsen vrij • kinderopvang in een inspirerende omgeving • door centrale ligging ook goed bereikbaar voor bewoners van Aa-landen en Stadshagen • bel voor een vrijblijvende rondleiding

pasen

Oude Vismarkt 18, Zwolle tel. (038) - 421 36 97

Opstanding van jezus; ‘ zoals gezegd ’. Gods Woord wordt altijd vervuld! Goed is God, hè? betaald Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ Ons Huis ‘ Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30 en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038 - 4211960

PaasstoPPers

Toshiba Satellite C670

Intel® CoreTM i3-380M mobile processor (2.53GHZ) ■ DVD RW ■ Webcam ■ 2 jaar Pick UP & Return garantie ■ Wireless N ■ Cardreader ■ Microsoft Office starter 2010 ■

12,95

■ Geschikt voor links en rechtshandig gebruik ■ Aan/uit knop ■ 2,4 Ghz draadloos

599,Acer Aspire 5742 ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

Intel® CoreTM i3-380M mobile processor (2.53GHZ) DVD RW Webcam 1.3 MP 2 jaar consumenten garantie Wireless N Cardreader Microsoft Office starter 2010

Microsoft Wireless Mobile Mouse

www.de-7-dwergen.nl info@de-7-dwergen.nl

Haydnstraat 2 8031 ZA Zwolle 038 - 454 43 72

tot ziens bij de 7 dwergen!

Nekpijn? RSI? Pijn in de rug? Van Os Manuele therapie E.S. biedt een helpende hand!

11,95 M180 Wireless Mobile Mouse

499,-

■

Optisch gemak ■ 2,4 GHz verbinding

Goudsbloemstraat 127 8012 XL Zwolle • tel: 038 - 230 30 32

WWW.VANOSMANUELETHERAPIE.NL

Bekijk onze folder op www.alphacomp.nl

Kids s r a a j r o o V e j t s e Fe

** MASSIEF MASSIEF EN EN LAMEL LAMEL PLANKEN. PLANKEN. ** TAPIS TAPIS VLOEREN. VLOEREN. ** LAMINAAT LAMINAAT VLOEREN. VLOEREN.

Eiken-lame

l 19cm bree

Compleet g

elegd en afg

ewerkt

* SCHUREN EN ONDERHOUD. * AUTHENTIEKE KLEUREN.

€ 65,- Incl.btw (verkrijgb aa

r in 23 kle uren)

* VAKKUNDIG GEPLAATST.

Showroom: Assendorperstraat 210 Zwolle / Voor informatie of afspraak Tel. 06-53 42 73 92

WWW.VANHELDENVLOEREN.NL ALLEEN DEZE WEEK

20% KORTING

OP 2E PAAR KINDERSCHOENEN * Cartografie, Prenten Handwerklijsten, Inlijstwerk Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644

* SANDALEN EN SLIPPERS UITGEZONDERD. VRAAG IN DE WINKEL NAAR DE VOORWAARDEN

Assendorperstraat 212, 8012 CG Zwolle T (038) 422 35 11, M 06-53396722 E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Maandag en dinsdag gesloten

maandag 18 APRIL 2011 • pagina 5

Initiatiefnemers gaan interesse voor buurtenergiebedrijf peilen “Er wordt al geopperd dat energie over enige tijd duurder wordt dan je hypotheek- of huurlasten”, volgens ideeënmakelaar Annemiek de Wolf.

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - Ideeënmakelaar Annemiek de Wolf van de gemeente Zwolle krijgt steeds meer duurzame ideeën binnen. In een ontmoeting met consultantsbureau AT Osborne is ze onlangs geïnformeerd over het duurzame buurtenergiebedrijf dat in verschillende plaatsen in Nederland in opkomst is. Dit heeft geleid tot een informatiebijeenkomst op 26 april in het Ecodrome, waarbij de belangstelling daarvoor ook in Zwolle wordt gepeild.

Investering Met een betrekkelijk kleine investering in het gezamenlijke energiebedrijf, zijn de deelnemers volgens haar niet meer van de grote energiebedrijven afhankelijk. “De mensen die een buurtenergiebedrijf oprichten, doen dat vaak in de vorm van een coöperatie met een soort aandelen.” Daar zit nou net ook nog een nadeel, beseft ze. “Het buurtenergiebedrijf is nog erg nieuw; het wiel moet nog een beetje worden uitgevonden. Daarom is het nu vooral erg belangrijk alle kennis te bundelen. Het succes staat of valt met goede afspraken. Wat gebeurt er bijvoorbeeld als

Merkzonnebril ELLE, vanaf ......................99,Ray-Ban, Lacoste, Calvin Klein en DKNY vanaf ................................... 129,Persol vanaf ............... 149,-

Thomas a Kempisstraat 46 Zwolle Tel.: 038-4551177 Bril passen? kijk op: www.palsbrillen.nl

Zeven jaar cel voor brute overval

Foto: Erik-Jan Berends

er op jouw dak zonnepanelen staan en je gaat verhuizen? Dergelijke situaties vragen een goede juridische onderbouwing.” De ideeënmakelaar krijgt als vanzelf belangstelling voor de plannen. Zowel andere organisaties als particulieren, zoals de ROVA en de bewoners van Duurzaam Stadshagen, tonen interesse. Natuur en Milieu Overijssel trekt samen met

de gemeente op bij de ontwikkeling van het duurzame buurtenergiebedrijf. “Zij zetten een kennisbank op en richten een helpdesk in en wij als gemeente faciliteren”, verduidelijkt De Wolf. “Als ik afga op de reacties, komt er zeker een aantal bedrijven in Zwolle van de grond.” De informatieavond over het duur-

zame energiebedrijf wordt gehouden van 20.00 tot 22.00 uur in het Ecodrome aan de Willemsvaart 19. Op dinsdagavond 7 juni is er een vervolgbijeenkomst voor mensen die serieuze interesse hebben en er graag een vervolg aan willen geven. Aanmelden voor de bijeenkomst van 26 april kan door een mail te sturen naar a.de.wolf@zwolle.nl.

Nieuw wegstation officieel geopend Foto: Pedro Sluiter

TEL: 0529 - 401 203

WWW.KARBA.NL

ZWOLLE (JPZ) - De 20-jarige B.O. van D. uit Almelo verdwijnt voor zeven jaar achter de tralies voor de gewelddadige overval op het Shell tankstation aan de Hanekamp in Zwolle. De rechtbank in Zwolle legde deze straf conform de eis van het Openbaar Ministerie op. De man overviel begin vorig jaar het tankstation in Zwolle en stak de pompbediende vervolgens in haar nek toen ze te kennen gaf dat ze de kluiscode niet wist. Van D. liet haar daarna zwaar gewond achter. De rechtbank rekent het de jongeman zwaar aan dat hij zeer gewelddadig en berekenend te werk is gegaan. Van D. had zijn situatie ‘uitzichtloos’ genoemd. Hij had problemen gehad met wat Zwolse jongens van de straat waar hij geld van had geleend. Daarom ging hij op 15 januari al vroeg op pad om de overval te plegen. Zijn buit bedroeg niet meer dan tachtig euro. Het slachtoffer overleefde het steekincident ternauwernood. Op de zitting zei hij geen verklaring te kunnen geven, waarom hij de vrouw had gestoken.

Vijftien maanden cel voor ‘kamerverhuurder’ ZWOLLE (JPZ) - De rechtbank heeft pseudo-kamerverhuurder R.A.B. (33) uit Zwolle veroordeeld tot vijftien maanden gevangenisstraf. Zijn vriendin W.M.E.K. (24) is wegens gebrek aan bewijs vrijgesproken. (door Pedro Sluiter)

ZWOLLE - Aan de Ordelseweg, direct aan de A28, is donderdagmiddag het nieuwe wegstation van Rijkswaterstaat officieel geopend. De bouw van het wegstation duurde ruim zes jaar en verliep niet zonder slag of stoot. Joke Cuperus, hoofdingenieurdirecteur van Rijkswaterstaat, bestempelde de aanloopperiode van de bouw als een ‘weerbarstig proces’. ‘’Voor de realisatie van het steunpunt was een herziening van

Armani heren boxershorts In wit, zwart en taupe

Maten s, m, l, xl Van 28,95 nu 2 stuks voor

Zonnebril op sterkte incl. glazen al voor ........... 89,-

Alles incl. glazen

35,Volg ons op twitter @zwollejambelle

Spiegelstraat 14 • Zwolle • tel. (038) 421 03 75

Aanbieding geldig t/m 1 mei 2011

het bestemmingsplan noodzakelijk, een tijdrovende kwestie achteraf. Maar het eindresultaat mag er zijn. Uitstraling is belangrijk en daar zijn we met dit gebouw in geslaagd’’, aldus Cuperus. Het steunpunt wegendistrict, dat gunstig ligt in het rijkswegennet, heeft een multifunctionele invulling gekregen. Naast een uitrijpunt voor strooiwagens en de opslag van zout is er een werkplaats voor reparaties aan het materieel, een loods voor de opslag van het werkmaterieel van R i j k s w a t e rstaat en een kantoor. Niet alleen Rijkswaterstaat maar ook de provincie Overijssel en de ANWB opereren vanuit deze locatie.

Tegen beiden was door het Openbaar Ministerie vijftien maanden geëist. B. deed op Marktplaats alsof hij de eigenaar was van de kamer die K. zelf had gehuurd. Gegadigden voor de kamer werden door hem rondgeleid en kregen een huurcontract op voorwaarde dat zij borg en een voorschot op de huur betaalden. Op die manier bena-

deelde hij vijf mensen, die gemiddeld zo’n zes- tot zevenhonderd euro kwijtraakten. De rechtbank heeft bepaald dat B. dit geld aan de benadeelden moet terugbetalen. De veroordeling geldt verder voor het doen van een bedreiging en lasterlijke uitspraken ten aanzien van mensen van Jeugdzorg en Reclassering.

Zomerbloeiers Bacopa, Sanvitalia, Surﬁnia of Lobelia. Potmaat 10,5 cm. Per stuk Geldig van 21-04 t/m 27-04. OP=OP

“Bij een buurtenergiebedrijf investeert een groep bewoners in duurzame energie”, legt De Wolf uit. “In feite kopen ze bijvoorbeeld zonnepanelen, een windmolen of een bio-vergistingsinstallatie. Daarmee wekken ze voor zichzelf stroom op. De stroom die ze teveel produceren, kunnen ze aan een energiebedrijf leveren.” Dat heeft volgens de ideeënmakelaar een aantal interessante voordelen. “De deelnemers hebben een lagere energierekening of kunnen zelfs wat winst bijschrijven. Tevens wordt de sociale binding met de andere deelnemers groter en natuurlijk is het van belang dat er op duurzame wijze energie wordt geproduceerd.” En daarmee bereiden de deelnemers zich volgens haar goed voor op de toekomst. “Nu het besef ontstaat dat de huidige energiebronnen eindig zijn en de prijzen naar verwachting sterk zullen stijgen, kan het duurzame energiebedrijf een interessant alternatief worden. Er zijn geluiden dat men voor energie over enige tijd maandelijks meer betaalt dan aan hypotheek- of huurlasten.”

www.deswollenaer.nl

GroenRĳk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrĳk.nl

van 1,49Dvoor

0,99

MAANDAG 18 APRIL 2011 • PAGINA 6

WWW.DESWOLLENAER.NL

VERS EN VOORDELIG

Nieuwe aanbieding! Chocoladepaashaasjes handgemaakt (melk en puur)

PAAS ROLLADES

van € 3,95

Verse kipdijvlees rollade kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Actie geldig t/m zaterdag 23 april)

Gegrilde kipdijvlees rollade kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Eieren

10 stuks . . . . . . . . . . . . . . .

€ 2,50

Nu voor................

€ 5.95

Gemaakt door Erick Selles.

Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur

€ 8.95 € 1.00

www.kip2day.nl Aanbiedingen geldig tot zaterdag 23 april, bij afhalen in de winkel

Menu van de week Kibbelingmenu

compleet met friet, rauwkostsalade en saus

+/- 450 gr + GRATIS

nu voor

voor maar

tegen inlevering van deze bon geldig t/m 23 april 2011

WILLIAM v.d. VEGT

Salade Trio crab-, zalm-ei-, tonijnsalade

695

tegen inlevering van deze bon

€

geldig t/m 23 april 2011

Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025

TOAST

UW VOEDINGSADVISEUR VOOR GROENTE EN FRUIT

795

€

BESTEL TIJDIG VOORDEEL (PAAS) SALADE ZALM / HUZARENSALADE MET VIS: O.A. PALING, ZALM, MAKREEL, FOREL ENZ. ENZ. 5 - 10 PERSONEN VAN € 40,

VOOR € 35,-

PAASLOF

GEVULD MET: SCHARRELSALADE, RUNDVLEESSALADE, KIPSALADE EN GARNERING VAN 4.99 VOOR .......................................................

HET SEIZOEN IS WEER BEGONNEN!

Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE CENTRUM • T 038 42 34 927 www.hansvisscher.visgilde.nl

HOLLANDSE ASPERGES DAG VERS EN SCHERP GEPRIJSD. BIJ AANKOOP EEN PAKJE HOLLANDAISE SAUS

SPECIAL

Italiaanse biefstukrol 100 gram

195

VLEESWARENKOOPJE

Bij 150 gram gebraden

kalfsrollade

GRATIS 100 GRAM PAASSALADE

KEURSLAGERKOOPJE

Paashaasjes Heerlijk gemarineerde stukjes varkenshaas 3 stuks

PAASTIP

Lamsbout zonder been Hollandse kwaliteit Aanbiedingen zijn geldig van 18-23 april

500 gram

Bos, , keurslager Zuiderzeestraatweg 560, 8091 CV WEZEP Tel. 038-3761287, info@bos.keurslager.nl bos.keurslager.nl

9 95

MOOI WEERTIP

Lekker barbecuen? Zie onze website! GRATIS RAUWKOST BIJ UW BESTELLING

TIP VAN UW KEURSLAGER

Lentesurprise: gevulde varkensfilet. 100 gram

HALVE PRIJS

MAALTIJD VAN DE WEEK! STAMPPOT

BIETJES

MET SPEKLAP 400 GRAM................................................

VOOR ELK DIEET!

RAUWKOST V.D. WEEK

ASPERGESALADE

GEVULD MET: SPITSKOOL, KOMKOMMER, ASPERGES, HAM EN EI 200 GRAM ...................................................

99 EIGEN BEZORGSERVICE!

ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 23 APRIL

MAANDAG 18 APRIL 2011 • PAGINA 7

Avond4daagse start op twee locaties (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - Het grote succes van de Zwolse wandelvierdaagse noopt de organisatie tot maatregelen. De belangrijkste verandering dit jaar is dat er twee startlocaties komen. Zo probeert de Zwolse Wandel Verenigingen (ZWV) de start te versnellen, de terugkomst te vervroegen en de veiligheid te vergroten. De wandelvierdaagse is dit jaar van 23 tot en met 27 mei.

Het bestuur van de Zwolse Wandel Verenigingen hoopt op weer veel belangstelling voor de Avond4daagse. Foto: Pedro Sluiter

Het bestuur van de ZWV heeft besloten tot de maatregelen om het evenement nog beter te laten verlopen. "Op basis van de postcode starten de wandelaars dit jaar van verschillende locaties", legt secretaris Peter van der Molen uit. "Alleen vrijdag hebben we een gezamenlijk start vanuit Park de Wezenlanden. Dat betekent dat de wandelaars dus eerder kunnen vertrekken en dus ook eerder terug zijn. Met name voor kinderen is dat prettig als ze de volgende dag weer op tijd op school moeten zijn." Voor de organisatie betekent twee startlocaties wel meer werk. Er zijn meer vrijwilligers nodig om alles in goede banen te leiden, maar dat is volgens Van der Molen geen probleem. "De wandelaars starten vanaf locaties die ver uit elkaar liggen, zodat ze elkaar niet zullen kruisen. We kiezen bewust startplekken aan de rand van de stad, zodat met name de korte afstanden ook de natuur in gaan. De wandelaars kruisen elkaar ook

Berisping huisarts die tumor voor stress aanzag ZWOLLE (JPZ) - Een Zwolse huisarts is door het Regionaal Tuchtcollege voor de Gezondheidszorg berispt,

omdat hij een veertienjarig patiëntje maanden aan haar lot overliet. Haar klachten werden – veelal telefonisch - afgedaan als 'stress', terwijl zich een forse tumor in haar buik ontwikkelde. Toen er uiteindelijk werd doorverwezen, waren er uitzaaiingen in haar hele lichaam. Zij werd een half jaar lang in Groningen behandeld en zit nu in een rolstoel. Het college vindt dat de huisarts 'ernstig tekort geschoten' is, zowel wat betreft de zorg die hij had moeten verstrekken, als bij het afhandelen van de aansprakelijkheidsstelling en de claimafhandeling. De ouders van het inmiddels achttienjarige meisje dienden een klacht in, waarin zij de huisarts onvoldoende diagnostiek, het stellen van een te late diagnose en het te laat doorverwijzen verweten. Daarbij kwam dat de huisarts niet had gereageerd op de aansprakelijkheidsstelling en de telefonische en schriftelijke benadering door

de belangenbehartiger van de ouders. Consult Het Tuchtcollege is van mening dat de huisarts al bij het eerste bezoek van het meisje aan zijn praktijk steken heeft laten vallen. Zij had pijn aan haar benen; kon niet staan en zakte erdoor. Het had op de weg van de huisarts gelegen om op korte termijn een controleafspraak te maken om het beloop van de klachten te volgen en te bekijken over verdere diagnostiek noodzakelijk was. Daags daarna bleek bij de Huisartsenpost(HAP) dat het meisje niet meer kon lopen, de voeten raar neerzette, moeite had met plassen en niet rechtop kon staan. De huisarts had haar direct, toen hij de gegevens van

de HAP had gekregen, op consult moeten roepen, vindt het college. Hetzelfde geldt voor de overige keren dat er naar zijn praktijk werd gebeld, zoals bijvoorbeeld toen door de moeder werd gemeld dat het been van haar dochter erg dik en rood was. Het college is ook niet te spreken over het feit dat de huisarts niets heeft gedaan met de claims en klachten, zoals de wet BIG vereist. Terwijl hij al in juli 2009 aansprakelijk werd gesteld, heeft hij pas in maart van dit jaar aan klagers laten weten wie zijn verzekeraar was. De huisarts verstrekte opzettelijk onjuiste informatie door in oktober 2009 mee te delen dat hij de claim aan zijn verzekeraar had doorgestuurd.

Met een gezonde glimlach naar de tandarts

gebit. Centraal hierin staan de drie b's; boven-, binnenen buitenkant. Dit wordt met de kinderen geoefend. Na de poetsoefening wordt een tandplaktest afgenomen. Met een kleurtablet die de kinderen mogen innemen, kleurt het achtergebleven tandplak roze. Je ziet vaak de verbaasde reacties van de medeleerlingen. En dat is nu juist de bedoeling, een stukje bewustwording, daar kan je niet jong genoeg mee beginnen.''

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Kinderen op jonge leeftijd kennis laten maken met een juiste gebitsverzorging; in deze context hebben Miriam Bergma en Aukje Egbers van Dental Clinics in Zwolle een workshop samengesteld. Tijdens een dertig minuten durende workshop kregen leerlingen uit de onderbouw van basisschool de Schatkamer

woensdagmorgen de ins en outs van een goede gebitsverzorging. Bergma: ''Goed poetsen is belangrijk voor een gezond

Angst Een bezoek aan de tandarts blijft voor de meeste kinderen een martelgang, zo vertelt Egbers. "Jonge kinderen hebben deze angst over het algemeen van nature niet. De angst wordt meestal overgedragen door volwassenen aan kinderen. Aan de hand van een poster waarop een tandartspraktijk staat afgebeeld, bereiden we de kinderen voor op een bezoek aan de tandarts. We vertellen waarvoor de verschillende onderdelen in de praktijk dienen. We hopen op deze wijze angst te kunnen wegnemen." Na afloop

niet meer op de slotavond. Waar ze elkaar vorig jaar nog tegenkwamen op het Kerkbrugje, hebben we dat knelpunt nu tevens opgelost." Wie geen vier dagen tot zijn beschikking heeft, kan ook één dag meewandelen. Ook voor hen ligt er een spciale medaille klaar. Voorinschrijving Al meer dan 65 jaar wordt in Zwolle de Avond4daagse gehouden. "Vorig jaar hadden we ruim 6.600 deelnemers", vertelt een trotste Hilly Breunis, die de pr in haar portefeuille heeft. "We zijn daarmee de grootste avondwandeltocht van Nederland." De blijvend grote populariteit van het wandel-venement is volgens haar mede te danken aan de Zwolse scholen. "Zij doen toch ieder jaar weer hun best om mee te doen. En we zien ook dat, als de school het niet oppakt, er altijd een aantal ouders is die het overneemt." Zwolle kent met de Zwolse Tippelaars en Wipstrikkwartier nog

WWW.DESWOLLENAER.NL

IJZERMAN ANTIEK 2e Paasdag geopend van 13:30 - 17:00 uur. www.ijzerman-antiek.nl Vlijtweg 1c Wapenveld tel. nr.: 038 - 447 95 59

twee wandelverenigingen. Van daaruit is de ZWV gevormd die de organisatie van de Avond4Daagse voor haar rekening neemt. De voorinschrijving voor de Avond4daagse is, zowel voor groepen als individuele lopers, op de donderdagen 12 en 19 mei van 19.00 tot 20.30 uur in Het Wandelhonk aan de Veemarkt 35. De organisatoren hopen dat zoveel mogelijk mensen weer op de fiets of anders carpoolend naar de startlocaties komen om een verkeerschaos te voorkomen. Meer informatie over de Avond4daagse is te vinden op de site: www.zwolle-wandel.nl/ avond4daagse.html

Openluchtbad begint met voorverkoop ZWOLLE - Het is vanaf dinsdag 26 april weer mogelijk om een abonnement te kopen voor het Openluchtbad Zwolle. Het Openluchtbad in Zwolle is gedurende het zomerseizoen alleen geopend voor leden en de leden dragen allemaal hun steentje bij aan het laag houden van de exploitatiekosten door het verrichten van vrijwilligerswerk. De exacte voorverkoopdata staan op de website www.openluchtbad-zwolle.nl. Bij het afhalen van het abonnement worden de (aspirant) leden verzocht de agenda mee te nemen om direct het vrijwilligerswerk in te plannen. Bij het vrijwilligerswerk moet men denken aan onder meer schoonmaken, toezicht houden en kassawerkzaamheden gedurende twee keer maximaal drie uur verspreid over het hele seizoen. Het betalen van de abonnementen kan ook dit jaar alleen via pintransacties. Naast hun pinpas en agenda dienen de leden ook een recente pasfoto mee te nemen om vervolgens direct het nieuwe

abonnement mee naar huis te kunnen nemen. Ter uitbreiding van het kassateam zoekt het openluchtbad nog vrijwilligers die zich meer dan de zes uren voor vrijwilligerswerk willen inzetten om het reilen en zeilen van de kassa’s op het zwembad in goede banen te leiden. Ook zoekt het bestuur nog mensen die technisch onderlegd zijn en structureel willen helpen in het ketelhuis. Naar verwachting gaat het openluchtbad in Zwolle eind mei, begin juni open. Een en ander is afhankelijk van het onderhoud na de zware winter en uiteraard speelt het weer een belangrijke rol.

van de workshop kregen alle kinderen een poetsdiploma mee naar huis.

Lees meer op www.

Swollenaer .nl

23, 24 en 25 april 2011

RONDJE SWOLLE

WWW.DESWOLLENAER.NL

MAANDAG 18 APRIL 2011 • PAGINA 8

14e Pasar Malam Bali in Zwolse IJsselhallen

FAMILY FAIR IN OOSTERSE SFEREN

APRIL, MEI

UITLADDER IS EEN TWEEWEKELIJKSE UITGAVE VAN HET ZWOLS UITBURO EN BEVAT EEN SELECTIE VAN HET TOTALE CULTURELE UITGAANSAANBOD DIE IN ZIJN GEHEEL IS TERUG TE VINDEN OP DE WEBSITE WWW.ZWOLSUITBURO.NL

MAANDAG 18 APRIL RABBIT HOLE, 14.30, Filmtheater Fraterhuis JOKE HERMSEN, 19.30, Bibliotheek THE KING’S SPEECH, 20.30, Filmtheater Fraterhuis DINSDAG 19 APRIL THE KING’S SPEECH, 14.30, Filmtheater Fraterhuis IN A BETTER WORLD, 19.45, Filmtheater Fraterhuis COMEDY TRAIN – JUBILEUM TOUR, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters WOENSDAG 20 APRIL IN A BETTER WORLD, 14.30, Filmtheater Fraterhuis DE VOORTZETTING – VRIJE RADI-CALEN, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters HASSAN’S ANGELS – HOOP, GEZEIK EN LIEFDE, 20.30, Odeon de Spiegel Theaters OPEN VERTELPODIUM, 20.30, De Verhalenboot DONDERDAG 21 APRIL ANIMATIE FILM FESTIVAL, 13.00, De Kroon SILENT SOULS, 19.45, Filmtheater Fraterhuis LES PETITS RUISSEAUX, 20.30, Filmtheater Fraterhuis VRIJDAG 22 APRIL POETRY, 15.30, Filmtheater Fraterhuis LES PETITS RUISSEAUX, 19.00, Filmtheater Fraterhuis PATER MOESKROEN EN DE KELTEN, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters MARSMAN, 21.00, Hedon poppodium

BUURMAN EN BUURMAN – GAAN VERHUIZEN!, 14.00, Odeon de Spiegel Theaters THE KING’S SPEECH, 20.30, Filmtheater Fraterhuis DINSDAG 26 APRIL KAMERMUZIEKFESTIVAL, 10.00, Centrum LES PETITS RUISSEAUX, 14.30, Filmtheater Fraterhuis A SMALL ACT, 19.45, Filmtheater Fraterhuis HOOGSEIZOEN – LENETTE VAN DONGEN, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters WOENSDAG 27 APRIL KAMERMUZIEKFESTIVAL, 10.00, Centrum YOUNG @ HEART, 19.45, Filmtheater Fraterhuis DAT SMOEL – HET NATIONALE TONEEL, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters LES PETITS RUISSEAUX, 20.30, Filmtheater Fraterhuis DONDERDAG 28 APRIL KAMERMUZIEKFESTIVAL, 10.00, Centrum THE KING’S SPEECH, 14.30, Filmtheater Fraterhuis HELLIGEN HENDRIK – NOH, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters HEREAFTER, 20.30, Filmtheater Fraterhuis VRIJDAG 29 APRIL KAMERMUZIEKFESTIVAL, 10.00, Centrum KREATIEF CAFÉ KIZ, 16.00, n.n.b CLARA EN FRANCISCUS DE TAFEL VAN VIJF, 19.30, Odeon de Spiegel Theaters KONINGINNENACHT, 21.00, centrum ZENTIMENTS & THE VISION B-DAY BASH, 23.00, Hedon poppodium

ZATERDAG 23 APRIL

ZATERDAG 30 APRIL

PASAR MALAM BALI, 14.00, IJsselhallen YAMATO, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters HET VOLKSOPERAHUIS – LATE NIGHT SHOW, 20.30, Odeon de Spiegel Theaters DE STAAT, 21.00, Hedon poppodium

KONINGINNEDAG, 9.00, centrum LET ME IN, 22.15, Filmtheater Fraterhuis ELECTROCUTION, 23.00, Hedon poppodium

ZONDAG 24 APRIL PASAR MALAM BALI, 12.00, IJsselhallen THEATER GNAFFEL – HET BOEK VAN ALLE DINGEN, 15.00, Odeon de Spiegel Theaters SILENT SOULS, 19.30, Filmtheater Fraterhuis ROYAL REPUBLIC, 20.00, Hedon poppodium MAANDAG 25 APRIL PASAR MALAM BALI, 12.00, IJsselhallen

"DINSDAGPANNENKOEKENDAG" alle pannenkoeken voor maar €5,- per stuk* (* groepen vanaf 4 pers., excl. de specialiteiten)

www.pannenkoekschipzwolle.nl Pletterstraat 6 - Tel.038-4217075

ZONDAG 1 MEI THE KING’S SPEECH, 11.15, Filmtheater Fraterhuis NIET ZONDER JOU, 14.15, Filmtheater Fraterhuis SONNY BOY, 17.00, Filmtheater Fraterhuis LES PETITS RUISSEAUX, 19.30, Filmtheater Fraterhuis

Boertienfoto Jimmy & Alysa: Zwols countryduo op de Pasar. “Onze passie is country. Dat stroomt door onze aderen. Spelen in Zwolle voelt als een thuiswedstrijd. Mijn partner Jimmy bereidt zich daar anders op voor dan ik. Voor mij is al het publiek gelijk. Vorig jaar mochten wij voor de eerste keer op dat fantastische pasarpodium staan. Geweldig en wat een heerlijk publiek. Wij zijn blij dat we voor dit jaar teruggevraagd zijn. Met een repertoire dat een hoog herkenningsgehalte heeft”, aldus Alysa.

Door Peter de Jong

In het paasweekend van zaterdag 23 april tot en met maandag 25 april zijn de IJsselhallen traditioneel gevuld met geuren, kleuren en klanken uit het Verre Oosten. Alweer voor de 14e keer organiseert horecaman en topkok Henri ‘Harry’ Rudölph (63) zijn jaarlijkse feestelijke markt. Ook dit jaar maakt entertainment een belangrijk deel van de totale programmering uit. En dat programma liegt er niet om. Zo zal er op het grote podium, als vanouds het stralende middelpunt tussen alle standhouders met hun koop- en etenswaar, amusement van nationale en internationale klasse de bezoekers in vervoering brengen. “Van jong tot ouder want onze pasar is een paasevenement voor het hele gezin”, legt Rudölph uit. Aan de 14e editie heeft hij de quote ‘back to the basic’ meegegeven. “Veertien jaar geleden zijn wij hier begonnen. De sfeer van toen gaat als het ware op herhaling. In een modern jasje waarbij de ambiance een belangrijk onderdeel van het totale evenement is. Mede op verzoek van onze trouwe standhouders hebben wij dit jaar de looproute verbeterd. Dat komt het geheel ten goede”, zegt Rudölph. De Zwolse pasar wordt door kenners beschouwd als een van de mooiste pasars van het land. Het entertainmentpodium, destijds ontworpen door een decormedewerker van de NOS, is hierbij een duidelijke blikvanger. Artiesten vinden het een eer om op dit podium met het kleurrijke decor te mogen optreden. Zelfs in een periode van mindere bezoekersaantallen, Zwolle heeft daar overigens weinig last van gehad want de Zwolse pasar blijkt een redelijk constante factor binnen het landelijke aanbod te zijn, bleven de IJsselhallen altijd wel gezellig gevuld. Cultuur en culinair vormen in Zwolle een mooie balans. Organisator Rudölph is zijn boekje nooit te buiten gegaan door CHINEES-INDISCH KANTONEES SPECIALITEITEN RESTAURANT

SOZING

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON ONTVANGT U

Catwalk en entertainment Op een professionele catwalk zijn er dagelijks diverse modeshows. Hierbij wordt ondermeer de bekende Aryani collection gedemonstreerd. Voorts bekende maar ook minder bekende artiesten. Allen hebben een ding met elkaar gemeen: kwaliteit. In de programmering uiteraard de naam van tante Lien. “Zij is een vaste waarde voor mij”, zegt Rudölph. Wellicht dat tante dit jaar concurrentie krijgt van Rikky Risolles, zeg maar de mannelijke tante Lien. Nog niet bekend bij het grote publiek maar een groot talent. Ook de namen van Rudy van Dalm en zijn Raindrops, Ben Heart, The Nightbreakers, Ray Smith, dansgroep Bunga Melati en Hawaiian Treasure zullen de trouwe bezoekers als muziek in de oren klinken. Op zaterdagmiddag 23 april, tussen 12.00 en 13.00 uur, zal de dansgroep Arena Budaya tussen het winkelend publiek op de Diezerpromenade een tipje van hun danssluier geven. “Om alvast in de stemming te komen. See you at the pasar”, aldus Rudölph. IJsselhallen Zwolle, 23 t/m 25 april Pasar Malam Bali. Meer info: www.balizwolle.nl Kaartverkoop ook bij Toko Bali, Thomas a Kempisstraat 17-19, Zwolle.

www.sozing.nl

WILLEMSKADE 9, 8011 AC ZWOLLE tel: (038) 421 94 26

Op 2e paasdag & koninginnedag

LANGLOPEND, EXPOSITIES & TENTOONSTELLINGEN T/M 29/04 - Open je ogen, Bibliotheek T/M 29/04 - Kindertentoonstelling Beeldende Kunst, Kunstencentrum Muzerie T/M 08/05 - Neoclassicisme en Biedermeier, Museum de Fundatie, Paleis a/d Blijmarkt

aan het evenement teveel kermisattributen op te hangen. “Cultuur is voor mij een terug naar mijn rootsbeleving”, zei hij in het jubileumjaar 2007.

vanaf 17.00 uur speciaal lopend buffet, onbeperkt eten voor € 15,- p.p. Kinderen onder 12 jaar voor € 8,50 p.p.

Speciaal buffet Bestaat uit 20 gerechten: soep, hapjes, chin. Ind, Cantoneze gerechten vruchten en salade VROLIJK PASEN!

Afhaalmenu voor 2 personen Kroepoek, mini-loempia, babi-pangang, saté Koe Loe Yoek, Foe Yong Hai, Kip met zwarte bonensaus, nasi, bami of rijst

Voor € 13,50

Vanaf 15 personen is er reserveren is cateringbuffet mogelijk, voor gewenst al uw bedrijfs- en familiefeesten. À LA CARTE IS OOK MOGELIJK

Gezocht bediening / Barmedewerker vanaf 16 jr +/- 8 uur p/w

Nog niet zo lang geleden waren in de regio rond Zwolle duizenden militairen gelegerd. De middenstand profiteerde enorm van die aanwezigheid. In Zwolle was het vooral de horeca die baat had bij dat defensiepersoneel. Vooral op woensdag trokken honderden, vooral dienstplichtige, militairen uit legerplaatsen als bijvoorbeeld Steenwijk, Wezep, ’t Harde, Nunspeet en Kampen naar Zwolle om een avondje te stappen. In 1996 kwam er een eind aan de dienstplicht in ons land, kazernes werden gesloten en ook in buurgemeente Kampen verdween het leger. De stad verloor na 150 jaar de status als garnizoensstad. En opnieuw gaat Defensie honderden miljoenen euro’s bezuinigen. De combinatie van de gewijzigde internationale verhoudingen, met name het verdwijnen van het ‘communistische gevaar uit het oosten’ en de internationale financiële crisis vormen de aanleiding. Er gaan bij de krijgsmacht maar liefst 12.000 functies verdwijnen! Tientallen communicatiedeskundigen en beleidsambtenaren begeleiden de minister van Defensie bij het opstellen van de plannen en de presentatie en de uitvoering. Stapels papier, uren vergaderen. Terwijl men met die processen bij Defensie bezig is, gaan bouwvakkers gewoon door met een enorme verbouwing van het ministerie aan de Haagse Kalvermarkt. Op de schuttingen rond de bouwplaats hebben weer andere communicatiedeskundigen wervende teksten aangebracht, als ‘werken bij Defensie, een baan die een leven lang meegaat’. Niemand schijnt op de gedachte te zijn gekomen die teksten te verwijderen voordat het nieuws over de ontslagen bekend werd gemaakt. ‘Dat is een andere afdeling’ zal er in de rijke traditie van de bureaucratie wel gedacht zijn, als er al over is nagedacht. Nog een voorbeeld van die bureaucratie. In het gemeentelijke mededelingenblad Wijzer van afgelopen woensdag deelt de gemeente Zwolle aan de burgers mee dat “bij de gemeente Zwolle door de gemeente Zwolle een vergunning is aangevraagd voor de opening c.q. ingebruikname van de Nieuwe Markt op 23 april. Ook wordt ontheffing gevraagd voor het gebruik van geluidsversterkende apparatuur’. Burgers kunnen binnen twee weken hun zienswijze schriftelijk of mondeling naar voren brengen laat men weten. De Paarse krokodil lijkt onuitroeibaar te zijn.

Wonen op een unieke locatie in ZWolle. assiesplein 11a Ruim appartement binnenstad (schuin t.o. de Spiegel en Librije`s Hotel) met zonnig dakterras. Twee entrees: mogelijkheid voor verhuur of woon-werk. Scherp geprijsd: € 228.500,Info: (038) 421 24 44

MAANDAG 18 APRIL 2011 • PAGINA 9

WWW.DESWOLLENAER.NL

Horecalia XL

SASSENPOORT POORT Gehoord onder de .SASSEN

Boertienfoto

Anne, een top model met als toekomstbeeld: sportfysiotherapeut.

ANNE KOSTER,

Foto: voorbijganger

Rondje Swolle bestaat morgen exact 9 jaar. Welgemeende felicitaties van onszelf aan onszelf!****

TOP MODEL WERKZAAM IN DE HORECA Boertienfoto

Afgelopen maand werd ze gekroond tot Sallands Best Top Model. De achttienjarige Anne Koster uit Zwolle. Een titel die de Sallandse gemoederen danig liet beroeren. Want Zwolle valt toch niet onder Salland? Of, zoals in Salland Centraal te lezen viel, Anne is geen Sallandse. En volgens criticaster Jan (Salland Centraal) ook niet de mooiste. Maar beste Jan, dit soort verkiezingen zijn altijd gestoeld op subjectiviteit. Bij Loetje aan de Kade, de lunchroom waar Anne parttime werkt, weten ze wel beter. Met Anne loopt de boel nooit in de panne! Wie is Anne? “Ik ben een geboren en getogen Zwolse, vrijgezel en de helft van een twee-eiige tweeling. Op dit moment volop in de examentijd (VWO) en hoop komend studiejaar fysiotherapie in Groningen te gaan studeren. De weekends ben ik dan gewoon in Zwolle vanwege mijn bijbaantje bij Loetje aan de Kade.” Waarom ben jij een top model? “Dat weet ik niet precies. Het is de uitstraling, spontaniteit, mijn figuur. Mijn ouders stimuleren mij in alles wat ik doe. Ook dit. Deze titel geeft niet teveel verplichtingen. Bij de Miss Overijssel verkiezing ligt dat

“Jongeren werken het liefst in de horeca omdat er bijna altijd wel werk in de horeca te vinden is. Daarnaast is het teamgevoel net zo belangrijk. Het is werken met vrienden/ vriendinnen in een prettige gastvriendelijke omgeving.

anders. Mijn studie heeft gewoon voorrang.” Je hebt geen problemen met missverkiezingen? “Het negatieve imago dat deelneemsters te mager zouden zijn, wordt minder. De sfeer rondom dit soort verkiezingen wordt beter. Voor deze verkiezingen ben ik wel gaan vasten. En samen met een stel schoolvriendinnen snoep ik ook niet meer. Het gaat om discipline.” Een bijbaan in de horeca, waarom? “Ik werkte eerst achter de kassa van een supermarkt. Dat wilde ik geen

De flexibele werktijden zijn, zeker voor studenten, eveneens een goede motivatie. Het salaris in de cao horeca is behoorlijk. De meeste ondernemers houden zich daar aan. Het ontvangen van fooien wordt minder naarmate er in de horeca met pinnen wordt gewerkt. Bij McDonalds werken veel jongeren. Daar wordt geen

hele dagen blijven doen. Werken in de horeca is afwisselend en anders. Vooral bediening op het terras vind ik leuk. Met ideale werktijden en een fooienpot waar het hele team gezamenlijk leuke dingen van gaat doen.” Ambities? “Mocht de studie fysiotherapie niet doorgaan dan wil ik gezondheidswetenschappen gaan studeren. Het menselijke lichaam intrigeert mij. Heb ik altijd al gevonden. Met talen heb ik minder.” Uitgaan in Zwolle…. “Vliegende Paard en de Joffer. Ik ken daar veel mensen. Het gaat mij vooral om de sfeer, niet om de muziek. Alleen jammer dat er in de Joffer zo af en toe iemand naar buiten gesleept wordt. Wil ik naar een grote discotheek dan is zaal Dijk of Reimink in Lemele een goede optie. En binnenkort ga ik met mijn zusje voor het eerst naar ZAK.” (PdJ)

fooi ontvangen. Het bedrijf doet er echter veel aan om jongeren op diverse manieren aan zich te binden.” Rob Leene is regiovoorzitter van de Koninklijke Horeca Nederland, afdeling Zwolle. Leene reageert op een onderzoek van SeizoenWerk.com onder 900 jongeren.

In the Picture Huub 50 jaar

They and the Misery men De Enk

Goede minimorgen zeggen ze bij Bilderberg Wientjes. Waarom? Vanwege de introductie van een miniontbijt. Twee broodjes jam/ honing met echte boter, glas verse jus en koffie/thee naar keuze. En een ei hoort erbij. Op doordeweekse dagen van 08.00 tot 10.00 uur, voor iedereen. Kosten 7,50 euro p.p. Om de week af te sluiten, biedt het grand café een echte vrijdagmiddagborrel in dé huiskamer van Zwolle****Over een maand barst op de Wijthmenerplas Fusion of Dance los. De kaartverkoop verloopt crescendo. Organisator Rob Teitsma, naast John Althoff de drijvende kracht achter het dance-event, laat met enige trots weten dat Smirnoff Cube Zwolle als startpunt neemt van hun festivaltoer. Met een line-up waar je alleen maar van kunt smullen: Irwan, Ralvero, Hitmeister D vs. Lucky Charmes, de Nachtbrakers, Jay Are, Claire and Sheila Hill, Memphis Maniacs en Hosted by MC Spyder****

Kiara Volkers kreeg uit handen van ‘ome Jos’ van café de Gezelligheid een mooie speelpop. Dat gebeurde tijdens het traditionele Halfvasten waar de vierjarige een door het lot bepaalde prijs werd toebedeeld voor deelname aan zes spelletjes tijdens het afgelopen carnaval. Ook ontving zij 5x11 muntien voor het carnaval 2012****Komende zaterdag 23 april wordt het nieuwe whiskyboek van Hans Offringa bij slijterij Bartels door de auteur gesigneerd. Omdat het boek een combi heeft met een bijzondere fles whisky, is het niet in de boekhandel verkrijgbaar. Het betreft hier een limited edition. Info: 038-4215190****De LoveBoat heeft weer koers richting Zwolle gezet. Zaterdag 25 juni meert de boot aan op Pink Square, het Rodetorenplein. Het thema voor dit jaar luidt: sport. Zo zal er geroeid worden voor het Aids Fonds en zien de eerste Zwolse Gay Games, met o.a. handtaswerpen, het daglicht. Voorverkoopkaarten (€ 10,00) bij de VVV, café In de Buurt en het COC of via www.theloveboatzwolle.nl ****

Boertienfoto

De koffiemobiel van het Konkeltje heeft in samenwerking met Fietstaxi Zwolle plaatsgemaakt voor een heuse bakfiets met alles erop en eraan. Dus nu een heerlijke espresso op een milieu verantwoorde wijze gebracht op elke gewenste locatie. Op Koninginnedag te zien tijdens de Wereld Tai Chi Dag in park de Weezenlanden****De Zwolse Asperge 10-daagse komt eraan. Van vrijdag 29 april (Koninginneacht) tot en met zondag 8 mei, 3 gangen voor 29,50 euro bij 22 Zwolse restaurants. Het ‘witte goud’ wordt door Kookkado Oldenhof van harte gesteund. Volgende week meer bijzonderheden****Gespot: Ralf Keuning van de Fundatie aan het lunchen met Delta Wonen. Conclusie: komt er een dependance van het museum in het voormalige postkantoor op de Nieuwe Markt?****Diezelfde markt wordt komende zaterdag officieel heropend. Van 13.00 tot 17.00 uur is een ieder van harte welkom op een herboren plein****

Ben jij AutoHigh? Kom dan naar de AutoRai. Nog tot en met paaszaterdag en Rondje Swolle is er uiteraard bij! Zwollenaar Pim Renieri showt trots ‘zijn favoriete pagina’ in een nogal decadente bak****Het terrasseizoen komt met het mooie weer goed op gang. Bij café Stroomberg is de oude zonwering vervangen door splinternieuw doek. Je zat daar al heerlijk maar onder het nieuwe doek is ‘apies kiekn’ nog aangenamer****Pampus Bistro neemt de gast tot en met 24 april mee op een culinaire wandeling door Frankrijk****En het voltallige personeel van het Wijnhuis wordt door eigenaar Theo Runhaar vandaag en morgen meegenomen naar Duitsland om ter plekke wijnindrukken op te doen. Da’s nog eens een leuk schoolreisje****It’s all about social media! Hyves, facebook, linkedin, Twitter. Dinsdag 26 april om 16.00 uur in het Vliegende Paard met gastspreker Gerben Hoetink****Jos von Oerthel, mede-eigenaar van café de Beleving, herstelt momenteel van enige hartproblemen. Wij wensen hem daarbij veel gezondheid. Tevens bereikte ons het nare bericht dat Jolanda Berends, het ‘buitenbeentje’ van Jonnie en Thérèse Boer en tevens intermediair bij het Thorbeckegracht Festival, met een ernstige aandoening is opgenomen in het ziekenhuis. Jo, sterkte!**** Toedels

038-4218172 www.cucaracha.nl

Alle foto’s zijn te zien op Boertienfoto.nl

dag)

maandag 18 april 2011 • pagina 10

Paasbrunch

1 en 2 paasdag van 12.00 tot 14.00 uur e

www.deswollenaer.nl

TE Koop

een uitgebreid brunchbuffet. € 23,75 per persoon

Voor meer informatie bel (038) 386 64 44 of kijk op www.hotelzwartewater.nl

rt Urbana presentee Zowel op e ls e a

www.vanamerom.com Aanvang

Paasbuffet

paasdag

FET GRAND PAASBUF

D iepe achtertu in!

16.00 uur tot 18.00 uur

• Woonoppervlakte: 90 m² • Inhoud: 315 m³ • Aantal kamers: 4 • Bouwjaar: 1976 • Perceeloppervlakte: 162 m² Koopprijs E 162.500,- k.k.

Ook dit jaar presenteren wij weer een heerlijk koud en warm buffet tijden de paasdagen. Vooraf soep met vers gebakken broodsoorten.

Daarnaast kunt u gebruik maken het warme buffet

U kunt genieten van vele koude gerechten met o.a. diverse gerookte vissoorten, garnalen en Hollandse zoute haring. Diverse hamsoorten, carpaccio en verschillende patés. Allemaal met bijpassende garnituren. Heerlijke huisgemaakte salades van pasta tot huzarensalade.

Een variatie van warme gerechten met o.a. Een ruime keuze uit o.a. warme gerechten zoals; stoofschotel van ossenhaas met stroganoff, warme beenham met honingsaus, varkenshaas in roomsaus, kipsaté met pittige satésaus, gebakken zalm en gamba`s. Begeleid met aardappelgerechten, rijst en seizoensgroentes

Voor de kinderen wordt een speciaal kinderbuffet gemaakt Ter afsluiting krijgt u een heerlijk Paas dessertbuffet met o.a. · Vers roomijs van de boerderij in diverse smaken · Showschotel van vers gesneden fruit, Trio van bavarois met bijpassende sauzen · Soezentoren gevuld met slagroom · Omelet Sibérienne: ijstaart van cake en ijs, gegarneerd met geflambeerd eiwit · Chocolade brownie Schaal met verse slagroom, dessertsauzen, chocoladesaus en warme kersen

Leuke starterswoning met berging en diepe achtertuin!

Esdoornhof 129, Kampen Perceel 2 215 m !

• Woonoppervlakte: 110 m² • Inhoud: 325 m³ • Aantal kamers: 5 • Bouwjaar: 1920 • Perceeloppervlakte: 215 m² Koopprijs E 135.000,- k.k.

Geert van Woustraat 18, Kampen Ex tra ka m e r b ove n poort!

Prijzen voor de volwassen Voor de kinderen van tot 11 jaar rekenen wij

€ 15,00 inclusief onbeperkt ranja Overige drankjes worden berekend op nacalculatie

Kinderen van 0 tot 3 jaar zijn gratis. Frisdranken arrangement € 6,50 p.p van 16:00 tot 18:00 uur (vier drankjes) Alcoholarrangement € 8,00 p.p. van 16:00 tot 18:00 uur (vier drankjes) (bier van de Tap, PSV, Hollands gedistilleerd, wijnen)

Verrassend ruime poortwoning met aan de achterzijde een vrije ligging! • Woonoppervlakte: 95 m² • Inhoud: 300 m³ • Aantal kamers: 4 • Bouwjaar: 1920 • Perceeloppervlakte: 115 m²

is € 27,50 3

Verrassend ruime geschakelde starterswoning op een perceel van maar liefst 215 m2!

Koopprijs E 127.500,- k.k.

Geert van Woustraat 36, Kampen Vooren achtertu in!

In een knus straatje, charmante starterswoning met vooren achtertuin! • Woonoppervlakte: 90 m² • Inhoud: 280 m³ • Aantal kamers: 4 • Bouwjaar: 1920 • Perceeloppervlakte: 96 m² Koopprijs E 122.500,- k.k.

U dient wel even te reserveren op 038 – 4538418 mailen mag ook naar info@urbana.nl

Wipstrikkerallee 213 8025 AH Zwolle

Wittewaal van Stoetwegenstraat 24, Kampen Sassenstraat 1, Zwolle

T (038) 421 46 04

maandag 18 APRIL 2011 • pagina 11

Bewoners organiseren rommelmarkt voor een betere buurt

www.deswollenaer.nl

Rommelmarkt in De Blazende Veiligheid ZWOLLE - In De Blazende Veiligheid aan de Deventerstraatweg 28 wordt op zaterdag 23 april een rommelmarkt gehouden.

De Blazende Veiligheid is een sporten ontspanningsgebouw van de Nederlandse Spoorwegen waar verschillende activiteiten plaatsvinden, zoals klaverjassen, darten, tennis, biljarten en schieten. Ten bate van de vereniging wordt er nu een rommelmarkt gehouden. De markt begint om 9.00 uur en duurt tot 15.00 uur. Bezoekers kunnen het beste parkeren op de parkeerplaats bij de Bristol\Boni. Er zijn nog wat plaatsen vrij voor het huren van een tafel. Wie daarover meer informatie wil, kan contact opnemen met Bert en Jeanet Klaassen: 06168 87 836 of (038) 466 04 19.

Foto: Erik-Jan Berends

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - De bewoners van ‘Ons Pleintje’ aan de Purcellstraat in Holtenbroek hebben een rommelmarkt georganiseerd. Op zich niets bijzonders, ware het niet dat ze daarbij een duidelijk doel voor ogen hebben. “We willen meer sociaal contact en laten zien dat we als bewoners van Holtenbroek heel positief met elkaar omgaan”, vertelt Erna Bannink die samen met Henk Huisman en Jean Paul van der Kamp het voortouw neemt. Het contact tussen de buurtbewoners bleef lange tijd beperkt tot simpel ‘hallo’ zeggen. Tot het WK voetbal vorig jaar. “We hebben met elkaar het plein versierd en kregen daarbij al snel hulp van buren”, vervolgt Huisman. “Er ontstond toen al gauw het idee voor een barbecue. Dat hebben we inmiddels ook al twee keer gedaan.” De buurtbewoners besloten intussen om per adres

drie euro per maand te sparen voor een volgend feestje. Dat werd de Nieuwjaarsreceptie waar het idee ontstond voor een rommelmarkt. “Iedereen heeft immers rommel”, zegt Bannink lachend. “We hadden tot dusver voor onze activiteiten steeds een tent van het wijkcentrum geleend. Nu hebben we er een van Delta Wonen gekregen. Gelukkig is die er net voor de rommelmarkt.” De

V.l.n.r. Henk Huisman, Erna Bannink en Jean Paul van der Kamp hebben met de buren een rommelmarkt georganiseerd op ‘Ons Pleintje’ aan de Purcellstraat.

resultaten van de activiteiten zijn volgens de bewoners goed te merken. “We kennen nu elkaars namen en gaan veel gemakkelijker naar elkaar toe. Ook met de verschillende nationaliteiten hier, gaat het prima. Uit ervaring weten we nu dat het heel anders wonen is geworden op ‘Ons Pleintje’. En dat alleen al is een beloning genoeg. Holtenbroek werd altijd negatief afgeschilderd, maar wij als bewoners ervaren de wijk positief.” Plantenbakken Het initiatief van de buurt is niet onopgemerkt gebleven. De bewoners krijgen waar nodig ondersteuning

Bloesemdag in Buurtschap IJsselzone

ZWOLLE - De bloeiende hoogstamboomgaarden van Rethmeijer en Van den Berg in de buurtschap IJsselzone houden op zaterdag 23 april weer hun jaarlijkse Bloesemdag. Wijngaard de Swolse Marken, waar informatie te krijgen is over de wijnbouw in Zwolle, opent eveneens haar deuren. De boomgaard van Rethmeier aan de Kleine Veerweg 16 is meer dan honderd jaar oud. Ondanks een minder goed jaar heeft de boomgaard vorig jaar ruim 1.500 kilo

Foto: Buurtschap IJsselzone

appels opgeleverd, waarvan bijna 1.000 liter appelsap is gemaakt. Tijdens de Bloesemdag is er nog gelegenheid om het sap van 2010 te proeven. Bij boomgaard Van den Berg aan de Kleine Veerweg 14 staan nu 50 hardfruitbomen. In de jaren nadat de boomgaard was besmet met de perenvuur-bacterie besloot de huidige eigenaar van de grond achter de boerderij weer een hoogstamboomgaard te stichten met de huidige 50 bomen als resultaat. Wijngaard Swolse Marken heeft de afgelopen jaren veel succes gehad met haar wijnen. Dit waren de Scheller Rosé de Ittersummer Witte en de Oldeneler Rode. De wijngaard is in 2005 aangeplant en leverde in 2007 een eerste bescheiden oogst. De Bloesemdag wordt gehouden tussen 13.00 en 16.00 uur. De boomgaard van Rethmeier is via de IJsseldijk te bereiken. De boomgaard van Van den Berg en wijngaard Swolse Marken zijn bereikbaar tussen Kleine Veerweg 14 en 16. Omdat er te weinig parkeerruimte is, worden belangstellenden verzocht op de fiets te komen. Vanwege het grote succes in 2010 wordt begin oktober ook weer de fruitpersdag gehouden in de Buurtschap IJsselzone.

van wijkbeheerder Gerard Ballintijn, wijkmanager Ad Dijkshoorn en de werkgroep Holtenbroek Schoon. Ze hebben overigens nog meer noten op hun zang. Bannink: “We willen graag plantenbakken in plaats van de blauwe paaltjes op ons plein, evenals hangende plantenbakken aan de lantaarnpalen. Na het broedseizoen gaat de gemeente verder aan de slag met een plek waar we kunnen zitten en straks onze tent kunnen opzetten.” Om zoveel mogelijk mensen naar de rommelmarkt te krijgen, zijn zeven jongeren uit het zogenaamde zakgeldproject aan het flyeren; de buurtbewoners doen het eigen deel van de wijk. Ze hopen op een grote opkomst uit de wijk en bij voorkeur ook daarbuiten. “Zo’n 100.000 man lijkt ons mooi”, besluiten de initiatiefnemers lachend. De rommelmarkt op ‘Ons Pleintje’ aan de Purcellstraat is op zaterdag 23 april van 10.00 tot 15.00 uur.

Paasvuur op De Lichtmis ZWOLLE - In buurtschap de Roete aan de Veenekampenweg bij de Lichtmis is op maandag 25 april, tweede paasdag, vanaf 19.30 uur een paasvuur. Op het terrein van de familie Van den Berg aan de Veenekampenweg wordt een grote paasbult gemaakt. Iedereen kan hout komen brengen. Alleen onbehandeld hout is welkom, geen stobben of spoorbielzen. Brengen kan op zaterdag 23 april ’s ochtends van 10.00 tot 12.00 uur en ‘s middags van 13.00 tot 16.00 uur. De organiserende buurtvereniging vraagt een eenmalige bijdrage van 5,00 euro.

Excelsior verzorgt concert in Grote Kerk ZWOLLE - Muziekvereniging Excelsior uit Westenholte gaat het organiseren van nieuwe initiatieven niet uit de weg, getuige het Grote Kerk-concert dat op donderdag 28 april wordt gehouden. Tijdens dit concert kunnen de bezoekers volop genieten van de fanfareklanken van Excelsior onder leiding van Marten van der Wal. Gespeeld wordt onder meer het monumentale openingswerk Jupiter Hymne, het delicate Pie Jesu en het majestueuze Vitae Aeternum. Ook solistisch laat Excelsior van zich horen. Op bugel wordt de titelsong Gabriella’s Song uit de film As it is in Heaven vertolkt. Ook het wereldberoemde 4-klaviers Schnitgerorgel dat in de Grote of St. Michaëlskerk aanwezig is, wordt deze avond bespeeld. Martien van der Knijff bespeelt, naast een solistisch optreden, het orgel in samenspraak

met de fanfareklanken van Excelsior. Koraalmuziek ontbreekt tijdens dit concert niet, maar ook het spektakelstuk Nåde van Iver Kleive en Knut Reiersrud in een bewerking voor fanfare en orgel van de eigen dirigent Marten van der Wal moet de luisteraars kippenvel bezorgen. Het concert begint om 20.00 uur. De zaal is vanaf 19.30 uur geopend. Kaarten aan de zaal kosten 12,50 euro p.p. In de voorverkoop kosten ze 10 euro p.p. Bestellen kan via grotekerkconcert@excelsior-westenholte.nl.

Boekenmarkt in Zwolle-Zuid

jippie

Na zware nachten is dit wat wij verwachten

ZWOLLE - Voor de ontwikkelingsprojecten van de Stichting Wilde Ganzen wordt er op zaterdag 9 oktober opnieuw een grote boekenmarkt gehouden. In wijkcentrum SIO aan de Thorbeckelaan worden weer vele duizenden boeken voor jong en oud aangeboden tegen zeer lage prijzen. De markt is open van 10.00 tot 14.00 uur en de toegang is gratis. Tevens is er een demonstratie van boekrestaurateur Hans Evers uit Vriezenveen. Bezoekers kunnen tevens boeken meenemen om te laten beoordelen of restauratie of reparatie mogelijk is.

15-04-11 De Gilden groep

maandag 18 april 2011 • pagina 12

www.deswollenaer.nl

K rasje? Deukje? Tja... dat kan ons allemaal wel eens overkomen. Gelukkig heeft Dijkman in huis om op professionele wijze uw Tja...Autoschade dat kan onsalles allemaal wel overkomen. Gelukkig heeft auto Dijkman er weer als nieuw uit alles te laten zien! Autoschade in huis om op p professionele wijze uw auto er weer alsDijkman nieuw uit te laten zien! Maar Autoschade biedt meer;

Tijdens de Paasbraderie op 21 april

• 4 Maar jaar Focwa/ANWB garantie Dijkman Autoschade biedt meer; • gratis reparatie van garantie ster in voorruit • 4 jaar Focwa/ANWB • gratis reparatie van ster in voorruit • autoruitservice en graveren kenteken grave graveren kenteken • 24• autoruitservice uur per dag en bereikbaar • 24 uur per dag be bereikbaar • eigen sleepdienst • eigen sleepdienst NO-CLAIM • uitdeuken spuiten • uitdeukenzonder zonder spuiten HOUDEN? BE • schadeafhandeling mmet et elkelke e • schadeafhandeling verzekeringsmaatschappij formeer in verzekeringsmaatschappij • onderhoud en reparatie airco. naar onze • onderhoud en reparatie airco.

Alle herenkleding op de kraam van Diesel - G-star - J.C. Rags Antony Morato - Solid

€ 10,- of € 15,- per stuk o.a. T-shirts met korte en lange mouw, Overhemden met korte en lange mouw. *Aanbieding geldt voor kleding op onze kraam voor het pand

oplossingen!

www.dijkmanautoschade.nl Hasselt Industrieweg 19 • Telefoon 038 477 21 66 • hasselt@dijkmanautoschade.nl Meppel Sethweg 5 Telefoon 0522 25 62 43 • meppel@dijkmanautoschade.nl

Diezerstraat 122, Zwolle tel. 038 - 422 98 72

APK

ZWOLSE ASpErgE 10-dAAgSE

Kleine auto’s verdienen een grote proefrit. Maak kans op een jaar lang gratis rijden.

Kleine auto’s hebben grote voordelen. Ze zijn wendbaar, zuinig o’s verdienen een grote proefrit. en slim. Kom dus kijken naar de iQ, AYGO, Yaris en Urban Cruiser en op een jaar lang gratis rijden. wie weet wint u de grootste kleine autoproefrit van Nederland. hebben groteEen voordelen. zijnrijden wendbaar, jaar lang Ze gratis en de zuinig benzine cadeau! rote proefrit. dus kijken naar de iQ, AYGO, Yaris en Urban Cruiser en Brandstofverbruik (2004/3/EC) varieert van 4,2 l/100 km (23,8 km/l) atis t u derijden. grootste kleine autoproefrit van Nederland. t/m 7,0 l/100 km (14,3 km/l), CO2 110 - 164 gr/km. n. Ze zijn wendbaar, zuinig e auto’s verdienen grote proefrit. gratis rijden en de benzine cadeau! H Handje Kontantje -een Zwolle kans open een jaarCruiser lang gratis rijden. GO, Yaris Urban en ruik (2004/3/EC) varieert van 4,2 l/100 km (23,8 km/l) utoproefrit van auto’s hebben grote voordelen. Ze zijn wendbaar, zuinig 2 110 - 164 gr/km. m (14,3 km/l), CONederland. ne cadeau! .lle Kom dus kijken naar de iQ, AYGO, Yaris en Urban Cruiser en

nu vanaf

€ 29.50

i Van vrijdag 29 t/m zondag 8 me 341H

Berendsen & De Graaf ndsen & De Graaf & De Graaf endsen & De Graaf

et wint u de grootste kleine autoproefrit van Nederland. van 4,2 l/100 km (23,8 km/l) r lang gratis rijden en de benzine cadeau! 64 gr/km.

341H

Zwolle, Molenland 6, 038-4531444

ofverbruik (2004/3/EC) varieert van 4,2 l/100 km (23,8 km/l) l/100 km (14,3 km/l), CO2 110 - 164 gr/km.

- Zwolle

341H

olle, Molenland 6, 038-4531444

341H

eperiode loopt van 07/12/2009 t/m 30/01/2010. Vraag naar de voorwaarden. Er is al een Yaris vanaf € 10.950,-. Prijzen en labels onder voorbehoud goedkeuring stingplan 2010. Afgebeeld Yaris Aspiration 5-deurs € 15.450,-. Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden.

2010. Vraag naar de voorwaarden. Er is al een Yaris vanaf € 10.950,-. Prijzen en labels onder voorbehoud goedkeuring deurs € 15.450,-. Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden.

6, 038-4531444

Zwolle, Molenland 6, 038-4531444

s al een Yaris vanaf € 10.950,-. Prijzen en labels onder voorbehoud goedkeuring xclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden. t/m 30/01/2010. Vraag naar de voorwaarden. Er is al een Yaris vanaf € 10.950,-. Prijzen en labels onder voorbehoud goedkeuring

spiration 5-deurs € 15.450,-. Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden.

Woensdag 11 mei start de cursus vaarbewijs. Geef u nu op! Stoomstraat 7 Kampen Tel. 038 - 333 58 61 Fax 038 - 333 58 62 email: info@hofstra-trainingen.nl www.hofstra-trainingen.nl

VAKANTIEGELD VERDIENEN? BEZORG

e29, 50

Een 3-gangenmenu voor (librije’s zusje serveert asperge lunch)

bij alle onderstaande restaurants

Tijdens de zomervakantie hebben we plek voor tijdelijke bezorgers!

WIPSTRIK 3

omgeving Jan v. Rietbeekstraat 250 kranten op 8 en 15 augustus Telefoon 06 - 496 350 08

BRASSERIE HET VLIEGERHUYS Nieuwstraat 55 Zwolle 038.4221206

OF GEEF JE NAAM, ADRES EN TELEFOONNUMMER DOOR OP INFO@BRUGMEDIA.NL OF BEL 038-3331027

met medewerking van

Ontwerp

maandag 18 APRIL 2011 • pagina 13

www.deswollenaer.nl

Lentekriebels

Haal de lente in huis! Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle, betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52)

• blazers • pantalons • rokken en sets • pullovers • vesten • blouses en gilets • shirts • tops • jacks en accessoires

Bij aankoop van 2 Brax-artikelen, een echte lederen ceintuur

GRATIS 95

49, OP=OP

t.w.v.

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

maandag 18 april 2011 • pagina 14

www.deswollenaer.nl

X x x x x

x x x

Uitgestelde starttijd

Uitgebreide waterbeveiliging

Instelbaar toerental

SoftCare trommel

14 400

*Aanbiedingen max. 1 per klant • Geen verkoop aan handelaren • Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig t/m 23.04.2011 • Zolang de voorraad strekt • Prijzen excl. verwijderingsbijdrage

toer to eren er en n

MEDIA MARKT PRIJS

WMB 61431 Wasmachine

1400

toere en

6 kg inhoud

1400 Toeren, inhoud 6 kilo, instelbaar toerental, uitgestelde starttijd, wol- en handwasprogramma, Fuzzy Logic, Energieklasse A+.

Elektronische vochtmeting SoftDry trommelsysteem

MEDIA MARKT PRIJS W 5825 Wasmachine

7 kg inhoud

MEDIA MARKT PRIJS

WT 44 E 173 Condensdroger

1400 Toeren, inhoud 7 kilo, SoftCare trommel, LCD-display, diverse speciale programma's, tiptoets bediening, onbalansbeveiliging, pluizenzeef, uitgebreide waterbeveiliging, Energieklasse A++.

Gewijzigde openingstijden:

7 kg

Condensdroger, inhoud 7 kilo, tijdgestuurd, elektronische vochtmeting, plaatsingsmogelijkheid op wasmachine, SoftDry trommelsysteem, 9 programma's, Easyclean filter, Energieklasse B.

inhoud

Elektronisch gestuurd Uitgestelde starttijd

VRIJDAG 22 APRIL GOEDE VRIJDAG 10:00 - 18:00 UUR MAANDAG 25 APRIL 2E PAASDAG 12:00 - 18:00 UUR 1E PAASDAG ZIJN WIJ GESLOTEN.

MEDIA MARKT PRIJS

Lavatherm 65270 AC Condensdroger

Condensdroger, inhoud 7 kilo, tijdgestuurd, elektronische gestuurd, plaatsingsmogelijkheid op wasmachine, uitgestelde starttijd, diverse speciale programma's, Energieklasse B.

7 kg inhoud

Aqualift 3D-systeem Uitgestelde starttijd

Media Markt bezorgt goed en goedkoop, ook in de avonduren! ZWOLLE

Maagjesbolwerk 44 Tel. 038 - 4263000

www.mediamarkt.nl

Abonneer u nu op de mediamail!

140 00

MEDIA MARKT PRIJS

to oeren en

inhoud

WM 14 Q 470 Wasmachine

1400 Toeren, inhoud 7 kilo, LCD-display, diverse speciale programma's, uitgestelde starttijd, onbalansbeveiliging, Aqualift 3D-systeem, waterbeveiliging, Energieklasse A.

Openingstijden maandag 10.00 - 22.00 uur dinsdag 10.00 - 22.00 uur woensdag 10.00 - 22.00 uur

7kg

donderdag 10.00 - 22.00 uur vrijdag 10.00 - 22.00 uur zaterdag 10.00 - 22.00 uur

www.mediamarkt.nl kt nl zondag

450 parkeerplaatsen onder de winkel

(*Indien koopzondag)

6 koopavonden per week!

12.00 - 18.00 uur*

maandag 18 APRIL 2011 • pagina 15

Expositie Yoke van der Flier ZWOLLE - Bij de kapel in locatie De Weezenlanden van de Zwolse Isalaklinieken is in de maanden april en mei een expositie te zien met werk van Yoke van der Flier.

www.deswollenaer.nl

‘Open je ogen’ in Bibliotheek Zwolle ZWOLLE - Redmer Hoekstra exposeert in april onder de titel ‘Open je ogen’ zijn surrealistische tekeningen in het Biebcafé van Bibliotheek Zwolle Centrum. De kunstenaar brengt met deze expositie zijn filosofische kijk op de werkelijkheid in beeld. Hoekstra tekent zijn surrealistische wereld in pentekeningen

Zingen onder de Peperbus met Hanzezangers ZWOLLE - Voor de laatste maal dit seizoen is er op paaszondag 24 april in de O.L.V. Basiliek aan de Ossenmarkt een ‘Zingen onder de Peperbus’. Naast het projectkoor zingen deze zondag ook de leden van het Chr. Mannenkoor Hanzezangers uit Zwolle onder leiding van Harry Koning.

Er hangen niet alleen schilderijen, maar ook een serie zeefdrukken met als onderwerp ‘de vrouw’. Van der Flier raakte zo gefascineerd door allerlei aspecten van het ‘vrouw-zijn’ dat de serie, begonnen in 2004, uiteindelijk maar liefst 17 zeefdrukken telde. De eerste zeefdruk heeft als titel ‘Sterke vrouwen’,

de laatste prent heet, nog vers van de pers, ‘Super Granny’. Het werk van Van der Flier balanceert tussen figuratie en abstractie en is een feest van kleur. Zij studeerde in 1995 af aan de AKI in Enschede in schilderen en grafische technieken. De kunstenares woont en werkt in Zwolle.

Er wordt op die paaszondag veel gezongen over het paasfeest. Dominee Hans van Ark houdt een korte meditatie over het thema: ‘Met vallen en opstaan’. Hij zal uitleggen waarom volgens hun de Opstanding van Jezus feitelijk heeft plaatsgevonden en wat opstanding is in het leven van mensen van vandaag. De algehele muzikale leiding is in handen van Jenny van Ark. Zij wordt daarbij op het orgel ondersteund door Meindert de Jong en op piano door Wilco Veldkamp. ‘Zingen onder de Peperbus’ begint om 16.30 uur, maar de deuren gaan al open om 16.00 uur.

met veel arcering. Zijn werk kenmerkt zich door een verfijnde arceringstechniek en een figuratief realistische manier van tekenen. Realistisch zodat de vervreemding juist des te beter overkomt. Hoekstra tekent voornamelijk voorwerpen en gebruikt daarbij apparaten, dieren, dingen en anatomie. Zijn werk omvat vaak combinaties van twee dingen die iets over elkaar zeggen. Hoekstra

studeerde in 2001 af als illustrator aan de CABK in Zwolle. Inspiratie haalt de kunstenaar uit de maatschappij, het fantastische en uit het filosoferen over realiteit en leven. Zijn werk gaat over de werkelijkheid, over het leven, over de wereld gezien door de ogen van de kunstenaar. De wezens die in die wereld leven, de wijze waarop de kunstenaar zelf werkt en functioneert, de processen van alles om hem heen, dit alles verwerkt hij in zijn pentekeningen. De expositie ‘Open je ogen’ is tot en met 29 april gratis te bezichtigen tijdens openingstijden van Bibliotheek Zwolle Centrum aan de Diezerstraat 80.

Passie-Pasen met Hanzezangers

ZWOLLE - Voor de vijfde achtereenvolgende maal geeft het Chr. Mannenkoor Hanzezangers Zwolle een ‘Concert Op Stille Zaterdag’ Aan dit concert, dat op 23 april wordt gehouden in de Sionskerk aan de Glanerbeek 10, verleent kinderkoor De Bromvlieg onder leiding van Ellen Laninga haar medewerking als ook de sopraan Petra Stoute en fluitistes Esther en Tanneke Vahl. Dominee Hélène Evers verzorgt de lezingen. De toe-

gang tot het concert is vrij. Wel is er een collecte ter dekking van de onkosten. De algehele leiding is in handen van dirigent Harry Koning, daarbij terzijde gestaan door pianist Wilco Veldkamp. De deuren van de kerk gaan om 19.00 uur open en het concert begint om 19.30 uur.

Ook particulieren welkom

in nieuw kantoor Arslan en Ter Wee advocaten In haar nog maar zevenjarig bestaan, maakt Arslan & Ter Wee advocaten een gestage groei door. De afgelopen vier jaar was het kantoor gevestigd aan de Emmawijk. Omdat dat te klein werd, zijn de advocaten medio maart verhuisd naar de Burgemeester van Roijensingel 1. "Hier kunnen we voorlopig weer even lekker doorgroeien", vertelt een tevreden Ali Arslan. Werken er nu zeventien mensen op het kantoor, zijn ambitie is 25 personeelsleden, waarvan vijftien advocaten. De verhuizing naar het statige pand aan de Burgemeester van Roijensingel vormt daartoe een eerste aanzet. "Het belangrijkste is, dat we nu ook onze dienstverlening hebben uitgebreid", vervolgt Arslan zijn verhaal. "Waar we ons tot op heden vooral hebben gericht op de ondernemer, zoals arbeidsrecht, huurrecht en incasso, zijn we voortaan ook actief op de particuliere markt. Daar kregen we steeds meer vraag naar en zodoende kunnen mensen nu ook bij ons terecht voor letselschade en personen- en familierecht en mediation." Om ook daarbij goed beslagen ten ijs te komen, heeft Arslan & Ter Wee advocaten Iris Mak en Colina Tjabringa aangetrokken. Beide advocaten zijn zowel advocaat als NMI-mediator. "De afhandeling van letselschade is over het algemeen kosteloos voor het slachtoffer", vertelt Mak, die veel ervaring heeft opgedaan bij een advocatenkantoor gespecialiseerd in letselschade. "Letselschade kan ontstaan in het verkeer, maar ook bij bedrijfsongevallen of door medische fouten." Op het gebied van personen- en familierecht, is Tjabringa deskundig. "Denk daarbij onder andere aan echtscheidingen, omgangsregelingen,

alimentatie en erfrecht", somt ze op. "Het is een breed gebied waar zowel particulieren als ondernemers mee te maken kunnen krijgen." Beide advocaten benadrukken dat de persoonlijke dienstverlening heel belangrijk is. "Als advocaat moet je oog voor je cliënten hebben: goed kunnen luisteren en dan de juridische vertaalslag maken van probleem naar mogelijke oplossing." Arslan & Ter Wee advocaten doet er alles aan om haar diensten zo laagdrempelig mogelijk te houden. Om dat te bereiken zijn er tweewekelijkse inloopspreekuren ingesteld op dinsdagochtend van 9.00 - 10.30 uur en donderdagavond van 18.00 - 19.30 uur, waarbij mensen het kantoor zonder afspraak kunnen bezoeken. "Er zijn dan altijd minimaal twee advocaten aanwezig", garandeert Arslan. Hij geniet zichtbaar van de nieuwe locatie. "Het is sjiek, we houden hier een eigen gezicht en er is voldoende parkeergelegenheid. Een ideale basis voor onze ambities." Het advocatenkantoor verzorgt voortaan weer maandelijks een column in weekblad de Swollenaer met nieuwe zaken en ontwikkelingen. Het inloopspreekuur start op donderdag 21 april en dinsdag 26 april.

Burgemeester van Roijensingel 1 8011 CS Zwolle (038) 460 03 03 www.atwadvocaten.nl

maandag 18 april 2011 • pagina 16

www.deswollenaer.nl

ZWOLLE, Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle Perkplanten

2e Paasdag maandag 25 april

o.a. vlijtig liesje, lobelia, begonia, petunia, bak à 24 stuks, verschillende soorten, van 5,99

geopend van 10.00 tot 17.00 uur

Waterornament incl. pomp en ledverlichting, verschillende modellen, in zwart of grijs, polystone

Tuinland Assen, Groningen, Wilp en Zwolle

Koninginnedag zaterdag 30 april geopend van 9.00 tot 17.00 uur nu

3,99

Tuinland Assen, Groningen, Wilp en Zwolle

pot ø 12 cm, hang of staand, perkplant, per stuk 1,99

A-KWALITEIT

6 voor

Hedera hibernica hoogte 150 cm, klimplant, van 7,99

De Tuinland-agenda voor april heester snoeien • vijver aanleggen • grasmaaien • aardbeien planten • zomer bollen planten • kruiden planten • beginnen met vissen te voeren • kuipplanten verpotten

79,00

OP=OP

Zondag 1 mei Geranium

geopend van 10.00 tot 17.00 uur

Kattenvoer

Hondenbrokken Hills

Felix, blik à 400 gram, verschillende smaken

12 kg + 2,5 kg gratis, verschillende smaken

0,65

Tuinland Groningen, Wilp en Zwolle

Blijvend verlaagd!

Kunststof teil

Hondenbrokken

Kattenvoer

ø 30 cm, in verschillende kleuren, van 3,49

15 kg, droogvoer, van 16,95

Gourmet en Whiskas, blik à 400 gram, verschillende smaken

12,

Euphorbia amy. Purpurea pot ø 17 cm, vaste plant, van 4,99

49,95

0,69

Blijvend verlaagd!

Dwerg Rhododendron

Verbena tapien in pot

Struikmargriet

Oleander Corazon

pot ø 17 cm, hoogte 25-30 cm, verschillende soorten en kleuren, heester, van 4,99

pot ø 26 cm, perkplant, van 12,95

pot ø 18 cm, perkplant, van 7,99

pot ø 17 cm, enkelbloemig, 4-6 takken, hoogte 60/70 cm, verschillende kleuren, kuipplant, van 11,95

3,49 Aubrieta pot ø 13 cm, vaste plant, van 2,49

5,99

1,49

3,99

Aardbeienplant

Meststof

per 6 stuks, verschillende rassen, van 4,99

750 gram, Buxus, Rhododendron, Hortensia of Coniferenmest, van 4,99

3,49 Vijverstofzuiger VacuProCleaner Maxi, inhoud 35 liter, 1250/1400 Watt, droog en nat zuigend, van 149,00

99,00

KOO PJE!

8,99 4,99 nu

Vlijtig Liesje

Buitenpot Iris

Impatiens New Guinea, pot ø 13 cm, verschillende kleuren, perkplant voor in de schaduw, van 2,29

lichtgewicht klei, afm 30 x 30 cm, in 3 kleuren, van 22,95

Hosta fortunei

pot ø 17 cm, verschillende soorten, vaste plant, van 3,99

Kunstmest

2,99

pot ø 12 cm, verschillende kleuren, perkplant, per stuk 2,99

Pieris japonica

Graszoden per m2

Forest Flame, pot ø 15 cm, hoogte 25-30 cm, heester, van 4,99

afm 40 x 250 cm, afhaalprijs, van 1,99

www.tuinland.nl maandag 18 april t/m zaterdag 30 april

3,49 4,99

8,99 nu

14,95

Franse Geranium

N.P.K. 12+10+18, 5 kg, van 7,49

1,59 Liefde voor groen

3 voor

5,99 OP VOORRAAD, BIJ GROTE AANTALLEN OP BESTELLING. NIET VOOR HANDELAREN.

maandag 18 april 2011 • pagina 17

PAAS KNALLERS Sigma Fietscomputer

www.deswollenaer.nl

NIEUW!

TURBO SCOOTERS in 4 kleuren

Brabantia Peda lette

5 functies

van € 15,45

van € 23,50

voor

7.50

Reflecterend veiligheidshesje

19.50

Mokken Per stuk 1,25

1.049,-

NU VOOR slechts...................

(excl. afleveringskosten)

Verplicht in het buitenland

voor

6 stuks

2.50

Verschillende betalingsmogelijkheden* A. in 2012 betalen (zonder rente) B. in 10 delen (zonder rente) C. vanaf € 8,- per week (* geldt ook voor andere, nieuwe of gebruikte scooters)

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87 Nieuwe Deventerweg 13 Zwolle-Zuid 8014 AB Zwolle - Tel. 038 - 4651240

Rijwielen • Huishoudelijke artikelen • Porselein en aardewerk Elektrische apparatuur • Speelgoed

www.jaapbos.nl

maandag 18 APRIL 2011 • pagina 18

www.deswollenaer.nl

Verzamel je helden van SVI Bij aankoop van 2 zakken reuze KRENTENBOLLEN