180515 swollenaer by BrugMedia B.V.

JA A RG A NG 14

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook in Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.

m a a n d a g 18 m e i 2 015

Festival terug naar ‘roots’

Oerdriften in Diezerstraat

Week van de Amateurkunst

Bewegen in de Riethorst

PAGINA 3

PAGINA 5

PAGINA 7

PAGINA11

Derde Frion Festival wordt groot feest ZWOLLE STAD

Foto: Pedro Sluiter

BINNENSTAD – In en om Theater de Spiegel is zondag de derde editie van het Frion Festival gehouden, ‘een grensverleggend evenement waarbij het veelzijdige talent van mensen met een beperking centraal staat’. Centraal stond een muzikale show met

diverse artiesten. Onder meer Cindy Outshoorn, Sander Dol, Geert Leurink, Peppersweet, Margriet Bruggemans, Henk Klompenmaker, Leen Ripke, Martijn Koning, Hans Bijzet, Niels Zwaan, The Bellymen en vele Frion artiesten leverden hun bijdrage.

Inwoners kunnen meepraten over inrichting Spoorzone BINNENSTAD - Inwoners van Zwolle kunnen zich donderdagavond 21 mei laten bijpraten over de plannen voor het fietsparkeren in het stationsgebied, het bestemmingsplan voor de busbrug, de reconstructie van de Willemskade en het nieuwe stationsplein aan de zuidkant. De bijeenkomst is van 19.30 tot 21.30 uur in het stadhuis aan het Grote Kerkplein 15. Bezoekers kunnen aanschuiven bij thematafels die over de verschillende (deel) projecten

zijn ingericht. De start van de reconstructie van de Willemskade staat gepland in het

IT’S ALOE REFRESHING LEG SPRAY STERK VERKOELENDE BENENSPRAY ✓ Verfrist en verzacht ✓ Geeft direct energie 20% ✓ Stimuleert de doorbloeding Flacon 100 ml. 9.95 nu slechts 7.96 Exclusief bij uw

voorjaar van 2016. Als eind 2017 de werkzaamheden in dit gebied zijn afgerond, is het klaar voor

de aansluiting op de busbrug. Bezoekers kunnen zich laten informeren over het bestemmingsplan voor de busbrug dat eind mei ter inzage gaat en ook de schetsen bekijken voor het nieuwe stationsplein aan de zuidzijde.

De beste oogzorg én voordelige lenzen? Dailies Total One 30 pack

€ 25,86

korting!

GezondheidsWinkel

‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle

VOGELPOEP WEG ERMEE! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

DE KORTSTE WEG NAAR ONTSPANNING.... THE SHORTEST WAY TO RELAX

MASSAGES.NU

KIM

HÉT CONTACTLENZENCENTRUM VAN ZWOLLE

Roosdorp opticiens Groot Wezenland 9 tel.: 038 428 11 28 www.roosdorp.nl

NEDERLAND

WILLEMSKADE 11 ZWOLLE T +31 (0)38 - 421 89 94

Last van schimmelnagels?

Vraag een gratis consult aan bij de Voorjaarsactie van € 290,- naar € 190,deskundige huidtherapeuten

GRATIS consult Michelle Janssen en Anouk Bliekendaal.

UNIEKE HAAL EN BRENG SERVICE!

W W W. F R A N S B O R G M E I J E R . N L

binnenen buiten zonweringen

AL 35 JAAR VERTROUWD ONDERWEG

e Star Mitsubishi Spac

1.0 Wilhelminasingel 9 038 421 3532 info@laserkliniekzwolle.nl Luxe Space Star Bel of mail ons! info@laserkliniekzwolle.nl Wilhelminasingel 069 831 061 03874 421 3532 info@laserkliniekzwolle.nl www.laserkliniekzwolle.nl ight CVT Br NU LEVERBAAR www.laserkliniekzwolle.nl IN AUTOMAAT Ze zijn er weer de

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl

€ 1.50

aarbeiensleetjes ZWOLLE-ZUID T: (038) 465 97 23

AA-LANDEN T: (038) 453 94 76

vanaf € 12.490,2 FLESSEN

Dealer van:

Thuis in alle merken!

3.58

Coca-Cola diverse soorten, fles 1500 ml

2.69

liter 0.90

Molenland 3 • 8024 AL Zwolle (ind. ter. De vrolijkheid)

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

✁

BIO KNALLER

DRUMSTICKS naturel of gekruid 800 gram van 13,20 ....................

€

Het is door de wijsheid van God, dat

JEZUS CHRISTUS

✁

Voor

HEMELVAART

Actie geldig t/m zaterdag 23 mei

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

wegging; maar Hij zei er wél bij, dat Hij de anderen níet als ‘ wezen ’ zou laten: IK kom tot u, zei Hij, als troost. Hij hád immers gezegd: IK ben met u… En daarom is PINKSTEREN, uitstorting van de Heilige Geest. Hij zal ín u zijn! Zei JEZUS CHRISTUS niet: Het is nuttig dat Ik wegga: daarom dus, géén wezen laten. Gods Woord is wáár! Goed is God, hè? WIJSHEID! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ de Puntjes ’ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960

‘Want niet voor alle zaken heb je een advocaat nodig!’ Advies en begeleiding bij vragen/problemen op o.a. de volgende gebieden: Arbeidsovereenkomst, loon, opzegtermijn, ontslag Ziekte en arbeidsongeschiktheid WW, ZW, WIA/WAO, Wet Werk en Bijstand, AOW Bel/e-mail voor informatie of een afspraak, vraag naar Mieke Bosma. tel: 038 453 00 74 fax: 038 453 47 22 e-mail: info@rechtsgevoel.nl internet: www.rechtsgevoel.nl

GRATIS INLOOPSPREEKUUR iedere woensdag van 09.30-11.30 uur Wipstrikkerallee 95, 8023 DW Zwolle

Kunst en wijn In het weekend van 6 en 7 juni verwelkomen wij u, tussen 13.00 en 17.00 uur, graag in: Galerie Jan Jetten Dorpsstraat 33 7971 CP Havelte

2 UUR LANG ONBEPERKT ETEN EN DRINKEN

Voor het proeven van interessante wijnen en werk van Jan Jetten.

VANAF 24,- PER PERSOON

Weinkoperij Jan Bruins

VOORDELIG RELAXEN VOOR U OP MAAT GEMAAKT Handbediening Rug- en voetenklep Rug door gasveer bediening Rundleer vanaf............. € Elektrisch vanaf .........

799,€ 999,-

Keuze uit meer dan 150 relaxfauteuils Bankstel 2½ + 2 zits samen microleder

€ 1399,Nu vanaf € 999,van .............

.......

in twee kleuren leverbaar: donkerbruin en taupe

complete woonkamers

150-tal relaxfauteuils

WIJ BEZORGEN GRATIS IN DE REGIO

Tientallen slaapkamers IJsselmuiden > Tasveld 2 Tel. 038 - 331 62 56

Gebroeders

Seinen

Meubelen

www.seinenmeubelen.nl

(Industrieterein Zendijk) aan de Zwolseweg tussen de twee IJsselbruggen van Kampen, ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m do. 9.30 - 18.00 uur vr. 09.30 - 21.00 uur, za. 9.30 - 17.00 uur

Bankstellen (klassiek & modern) • Relaxfauteuils • Eethoeken • Wandkasten • Dressoirs • Slaapkamers • Eetkamerstoelen • etc.

ACTUEEL

maandag 18 mei 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

PVC houdt Groot Zwols Geluidsoverlast Nieuwe dirigent voor Jubal Festijn op het Broerenkerkplein ZWOLLE - Eric Westerink is woensdagavond aan de leden van Jubal Zwolle geïntroduceerd als nieuwe dirigent. Dit gebeurde tijdens de repetitieavond van de Zwolse showband.

BINNENSTAD – De Partij voor Cultuur (PVC) heeft voor 4 juni, de avond voordat het festival Zwolle Unlimited begint, het Groot Zwols Geluidsoverlast Festijn georganiseerd. Het festijn wordt gehouden in het nog te bouwen strobalentheater op het Broerenkerkplein. De partij organiseert dit stadsdebat samen met Nachtburgemeester Jeroen van Doornik omdat de discussie over geluidsoverlast in Zwolle behoorlijk leeft. De PVC vindt het jammer dat de discussie eigenlijk alleen maar op internet, via de media en via de rechter wordt gevoerd. Daarom is de avond vrij toegankelijk en mag iedereen met een mening deze komen uitspreken. Ook dj Hans Stroeve komt. Hij speelt van achter zijn draaitafels met bassen en het volume. Er wordt dan gekeken hoe ‘hard’ nou eigenlijk ‘hard’ is, want wat betekenen die decibellen nou eigenlijk en hoe klinkt 95 decibel in je huis? De PVC heeft opnames gemaakt bij het Bevrijdingsfestival Overijssel op 5 mei en zal deze laten hoCOLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

“Eric is een bevlogen muzikant met hart voor mensen”, volgens de muziekvereniging. “Hij is behoorlijk ervaren op muzikaal gebied. Zo heeft hij als trombone-, bastrompet- en tenortubaspeler meegespeeld in veel bekende orkesten in binnenen buitenland, zoals het Radio Philharmonisch Orkest, het Metropole Orkest en

het Millennium Jazz Orchestra. Hij heeft daarnaast met veel bekende namen gespeeld, zoals Simone Kleinsma, Ernst Daniel Smid en Barbra Streisand. Naast musicus is Eric ook een gedreven docent en dirigent voor diverse showkorpsen en ensembles. Hiermee behaalde hij diverse uitstekende resultaten.”

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g

Foto: PVC

ren om inzichtelijk te maken waar nu eigenlijk over wordt gesproken. Daarnaast wordt er gekeken of er ook een oplossing is. “We voeren de discussie niet voor niets in een theater van stro. Stro heeft een dempende werking, wellicht toepasbaar als onderdeel van de oplossing. Er ligt een uitnodiging bij iemand die afgestudeerd is in antigeluid. Antigeluid is een ge-

luid dat een ander geluid opheft door een tegengestelde fase”, aldus de partij. De PVC vindt dat de discussie in de openbaarheid moet worden gevoerd. “Respectvol, het liefst.” Ook de Zwolse gemeenteraad is uitgenodigd voor het festijn, omdat deze op 22 juni zal vergaderen over geluidsoverlast in Zwolle.

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. Wij stofferen uw moderne meubelen met passende stoffen. WijWij stofferen Wij stofferen uwuw moderne uw moderne meubelen meubelen met passende met passende stoffen. stoffen. ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING ..:SCHUNSELAARSTOFFERING .NL .NL.NL O RANJEWEG O RANJEWEG O RANJEWEG 18, 18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W APENVELD JR W APENVELD W APENVELD . T EL . T EL . 038 T .: EL 038 .: 376 038 376 94 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ WWW WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW OINFO RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W.NL APENVELD JR W.,NL APENVELD W.,NL APENVELD . T.SCHUNSELAARSTOFFERING EL . T..:SCHUNSELAARSTOFFERING EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL

Compacter festival Zwolle Unlimited gaat terug naar haar ‘roots’ (door Erik-Jan Berends)

BINNENSTAD - Festival Zwolle Unlimited, dat van 5 tot en met 7 juni weer in de binnenstad wordt gehouden, is dit jaar compacter. “We gaan weer terug naar ons profiel en daar ben ik heel content mee”, vertelt organisator Rob Bults. Voortgekomen uit het Waterval Vertelfestival, festival Kunsten op Straat en de Boekenmarkt, treedt de organisatie dit jaar voor het eerst puur als stichting Zwolle Unlimited naar buiten. “We hebben de afgelopen jaren een heel onstuimige groei gekend”, stelt Bults tevreden vast. “We begonnen ons echter af te vragen wat nou precies ons profiel is. Waar komen we vandaan? Dat willen we vasthouden. Het leidt tot een compacter festival.” Het belangrijkste gevolg is dat Zwolle Unlimited geen theater meer brengt, met uitzondering van Theater Gnaffel dat van het begin af aan al bij het festival is betrokken. Andere effecten die bezoekers ontdekken zijn dat de activiteiten zich vooral concentreren rond de Verhalenboot en het Broerenkerkplein. Ook de zondagse boekenmarkt is verplaatst naar de Thorbeckegracht. Dankzij het vertrek van de Librije kan het voormalige terras ook aan het festivalterrein worden toegevoegd. Smulerf De organisatie plaatst er een Smulerf waar locale leveranciers de meest uiteenlopende biologische lekkernijen zullen verkopen. De organiserende stichting heeft ook kritischer gekeken naar haar participanten. “Ze moeten wel bij ons DNA passen”, volgens Bults. “Zodoende kunnen bezoekers in het weekend ook naar de Week van de Amateurkunst op het Gasthuisplein, het Wijnfestival op het Gro-

De Stille Fanfare. Foto: Zwolle Unlimited

te Kerklein en Petit Montmartre op het Weversgildeplein.” Door terug te gaan naar haar ‘roots’ is Zwolle Unlimited weer het festival van Storytelling, Spoken Word, Roots muziek, literatuar en straattheater, legt Bults uit.”Met theater erbij worden we een soort algemeen stadsfestival. Dat verzwakt ons profiel. Daarom zijn er geen activiteiten in het Ter Pelkwijkpark.” Ook hier geldt weer een uitzondering voor Circus Ronaldo, het oudste circustheater van Europa. Dat heeft, in het kader van Kunsten op Straat, Zwolle uitgekozen voor het spelen van haar try-out van haar voorstelling Fidelis Fortibus. Muziek Door gebruik te maken van bestaande en eenvoudige locaties weet de organsiatie de kosten laag te houden en wil Bults het festival inhoudelijk versterken. “Het vertelfestival is iets internationaler met drie toppers. Dan kan je ook de diepte ingaan met iets langere verhalen. Verder hebben we akoustische en rootsmuziek als jazz, blues en folk.” En passant

noemt hij bekende namen als Marieke Jager, Esther Groenenberg, Tim Knol, Rico, Typhoon, Bertolf en Fay Lovsky. “Al met al denk ik dat we een fantastische programmering hebben. Bezoekers betalen de voorstellingen met festivalmuntjes, maar er wordt ook meer dan voorheen ‘voor de pet’ opgetreden.” Woest Bijzonder dit jaar is verder het cultuureducatiefestival Woest, dat voor aanvang van Zwolle Unlimited wordt gehouden. “We schotelen op donderdag en vrijdag zo’n twaalfhonderd jongeren een aanbod aan voorstellingen en workshops voor”, vervolgt Bults. “Het is en proef, maar willen het

volgend jaar uitbouwen naar een week.” De organisator realiseert zich dat de jongeren van twaalf tot zestien jaar moeilijk bereikbaar zijn voor Zwolle Unlimited. “Met Woest willen we de verbinding maken en de drempel verlagen. Dat doen we met medewerking van onder meer Stadkamer. In het strobalentheater krijgen de tieners eerst een korte voorstelling waarna ze korte workshops gan volgen. Vooral als ‘proeverij’. Ook treden er talentvolle leeftijdsgenoten op. Er nemen nu zo’n acht scholen aan Woest deel.”

Kijk voor meer informatie en het programma op de festivalpagina’s in deze krant of op de website www.zwolleunlimited.nl.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

MAT S

DAGEN

2 shirts voor 95

59,

MATS PRIJS

polo 59,95 95

2 shirts voor 95

44,

59,

bermuda 69,95 95

49,

Assendorperstraat 112, Zwolle Tel. 038 - 4213738

broek 79,95 95

59,

WWW.MARCOMANZINI.NL

MATS PRIJS

ACTUEEL

maandag 18 mei 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Oerdriften komen boven in Diezerstraat: Sorry maar dit stukje grond is van ons ZWOLLE – “Sorry, maar u moet even om de lijnen heen lopen. De grond daarbinnen is van ons.” De reacties op deze boodschap zijn niet van de lucht. De één moet er om lachen, een ander loopt door en een enkeling wordt boos en spuugt zelfs op de grond. Missie geslaagd. Want om die reacties was het de vier studentes Maaike Schunselaar, Cinchiillia Hitijahubessy, Chloë Smit, en Floor Kruk woensdag te doen in de Diezerstraat. Door ‘een landje’ van vier vierkante meter af te kaderen middenin Zwolle’s grootste winkelstraat en niemand daarin toe te laten, vroegen zij aandacht voor vluchtelingen. Aandacht Aanleiding was, aldus de vier, dat sommige Nederlanders ‘absurd’ reageerden met opmerkingen online over de recent verdronken vluchtelingen als zou het goed zijn dat er weer een paar gelukszoekers minder zijn. De reden van de actie is dat ze voor de Academie voor Popcultuur iets moesten bedenken om media-aandacht te genereren. Daarin zijn de in Zwolle woonachtige en in Leeuwarden studerende dames geslaagd. “We hebben de reacties op film. Wie weet sturen we het materiaal ook nog wel naar het Jeugdjournaal”, zegt Floor Kruk. De soms hatelijke reacties op internet, naast de vele

Tot hier en niet verder. Chloë Smit houdt Lisa van Beek tegen. Foto: BrugMedia

blijkens van medeleven overigens, hebben Floor aangegrepen. Evenals de bootramp zelf als gevolg waarvan een paar honderd vluchtelingen, die vanuit Libië op weg waren naar Italië, omkwamen. “Wij hebben het in dit land zo verschrikkelijk goed en de wereld is van iedereen. Met deze actie willen we in het klein laten zien wat in het groot gebeurt. Namelijk dat er van een stuk grond, een land, wordt gezegd dat het van een aantal mensen is. Door dit in het klein te laten zien, ervaren

mensen hoe absurd dat is.” Nadat voorbijgangers staande zijn gehouden, wordt de reden aan hen uitgelegd. Velen vinden het een goede actie. Maar niet iedereen. Cinchiillia: “Een man die kwaad werd spuugde dus zelfs op de grond. Ongeveer twee derde van de voorbijgangers reageert echter positief.” Floor vult aan: “De andere groep bestaat uit mensen die het niet zoveel uitmaakt, zich er aan storen of zeggen dat ze de actie best kunnen waarderen maar dat Nederland toch wel erg vol is.

Het onderwerp roept veel emoties op. Bij sommigen komen zelfs oerdriften los op het moment dat je ze tegenhoudt.” Dat laatste is zeker niet het geval bij passant Lisa van Beek. “Ik had eerst zoiets van: ‘Huh, wat is hier nu aan de hand?’ Dat maakt de actie juist goed. Je wordt echt aan het denken gezet.” Ook Lisa kan niet begrijpen waarom de ramp met de bootvluchtelingen leidde tot reacties in de categorie ‘net goed’. “Wat er is gebeurd wens je toch helemaal niemand toe?”

Gereedmaken station Zwolle levert hinder voor reizigers op ZWOLLE - Station Zwolle wordt gereed gemaakt voor de opening van de nieuwe reizigerstunnel op 27 juni en zes vernieuwde perrons eind dit jaar.

Reizigers krijgen in 2015 daarom verspreid over verschillende periodes te maken met matige tot grote hinder. Eenmaal, op zondag 26 juli, is er op station Zwolle vrijwel geen treinverkeer mogelijk. Er worden bussen ingezet. De hinder wordt over het algemeen gekenmerkt door het uitvallen van Sprinters en inzet van bussen voor tussenstations. Zo rijden de Intercity’s van Zwolle

naar Meppel, Amersfoort, Lelystad en Deventer doorgaans wel. Voor de treinen naar Deventer (Olst) geldt wel dat ze vaker in een andere dienstregeling rijden. Dit kan extra reistijd veroorzaken voor overstappers, zo laat ProRail weten in een persbericht. “Ook is de hinder zo veel mogelijk verdeeld over de verschillende richtingen en geconcentreerd in vakanties en weekeinden. Over-

leg tussen ProRail, NS, Arriva en de aannemers heeft geresulteerd in het uitsmeren van de hinder over diverse, kortere periodes. Door het werk op deze manier in te delen, wordt de impact per moment zo klein mogelijk gehouden. Het enige alternatief was station Zwolle drie weken achtereen geheel buiten dienst te stellen. Op zondag 26 juli wordt de tijdelijke traverse verwijderd die nodig was tijdens de bouw van de nieuwe reizigerstunnel. Dat is alleen mogelijk door het treinverkeer op veel sporen

tegelijk stil te leggen. De traverse overbrugt vier perrons en negen sporen. Daarnaast wordt er op de perrons 1 tot en met 9 gewerkt aan het aansluiten van de roltrappen en het vernieuwen van de perronkappen. Op deze en alle andere perrons (12/13 en 15/16, red.) wordt bovendien gewerkt aan het plaatsen van nieuwe bankjes en wachtruimtes. Op die momenten is er naar die perrons ook geen treinverkeer mogelijk.” Voor meer informatie zie www. vechtdallijnen.nl, www.ns.nl en www.ns.nl/treinverkeerzwolle.

Reken maar van Jazz met Hesselink Open Huis

Molenzicht

ZWOLLE - Saxofonist Gerlo Hesselink is zondag te gast bij Reken maar van Jazz op het podium van The Livingroom aan het Gasthuisplein in hartje stad. Gerlo speelt samen met pianist Marius van den Brink, drummer Imre Kruis en contrabassist Boris Oostendorp. Gerlo is als ‘veelzijdig saxofonist’ thuis op de hele familie van saxen. Kortom, van sopraan tot bariton.

Gerlo is als veelzijdig saxofonist thuis op de hele familie van saxen, van sopraan tot bariton. Hij had les van Ferdinand Povel en Dick Oats. Op dit moment is Gerlo vast lid van onder andere de Dual City Concert Band, JazzArt Orchestra en het MJO. In 2013 verscheen van Gerlo’s hand de cd ‘Garden of Stones’ met Dirk Balthaus, Johan Plomp en Henk Zomer. Deze cd werd enthousiast ontvangen. “Geen gefreak en ge-

ZWOLLE-ZUID - Zorgboerderij Molenzicht houdt op zaterdag 6 juni van 10.30 tot 16.00 uur Open Huis. De eigenaren vertellen dan graag over de boerderij. Over het werk in de tuinen, de winkel, de fietsenmakerij, de houtkloverij, het productiewerk, de houtwerkplaats, de bakgroep, de kunstgroep, fysio op de boerderij en de kidzz op zaterdag. Zie ook ook www.zorgboerderijmolenzicht.nl.

Fidan Ekiz in Spotlight ZWOLLE - Journaliste en documentairemaakster Fidan Ekiz is op 19 mei te gast in Spotlight. “Zij vertelt over haar keuzes in de multiculturele samenleving”, kondigt organisator ‘Windesheim in Dialoog aan. “Fidan is geboren en getogen in Nederland, maar heeft Turkse roots. In Turkije vonden ze haar Europees, Fidan benadrukte daar dat ze Nederlandse is. In Nederland had ze er juist behoefte aan haar Turkse afkomst te laten zien. Een leven tussen, met en in verschillende culturen.” Na haar opleiding Journalistiek ging Fidan aan de slag bij het Rotterdams Dagblad. Tijdens de Irakoorlog in 2003 was ze oorlogscorrespondent. Later werd zij Turkije-correspondent. De organisatie: “We gaan met Fidan in gesprek over haar keuzes, multiculturele achtergrond en relatie met Turkije.” Dat gebeurt in een gesprek dat duurt van 15.00 tot 16.00 uur. Plaats van handeling is het Auditorium gebouw C van Windesheim. De entree is gratis. Aanmelden: windesheimindialoog.nl.

Pinksteren in ‘museum bakkerij’ HATTEM - Het is vroeg opstaan geblazen met Pinksteren. Want degene die als laatste het bed uit is moet trakteren op warme bollen van de bakker. Tenminste volgens de oude gebruiken in Nederland. Op maandag 25 mei (Tweede Pinksterdag) is het Nederlands Bakkerijmuseum geopend vanaf 13.00 uur. En daarom trakteren de bakkers de kinderen op het bakken van gevulde pinksterkoeken. Reserveren is niet nodig. Het museum is geopend van 13.00 tot 17.00 uur. De bakactiviteiten vinden plaats tussen 13.00 en 16.00 uur. Zie voor meer informatie www.bakkerijmuseum.nl.

ZONNEBRIL ACTIE! GRATIS GLAZEN T.W.V. € 100,- BIJ AANKOOP VAN EEN ZONNEBRIL OP STERKTE VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

www.palsbrillen.nl

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

Foto: Gerlo Hesselink

scheur of nodeloze krachtpatserij, maar compact samenspel met heldere melodielijnen.” aldus recensent Hans Invernizzi. Reken maar van Jazz vindt elke maand plaats op de vierde zondag met ‘wisse-

lende gasten van formaat’. Soms een jonge speler, een andere keer iemand die al langer meedraait. Reken maar van Jazz op 24 mei begint om 20.30 uur. De entree is gratis.

JUNI - STAATSLOTEN

ONLANGS BIJ ONS GEVALLEN: € 100.000,- OP 1/5e LOT = € 20.000,OOK VOOR EUROJACKPOT

Op alle

*Gwinkelt Op www.graaggedaan.nl N IRu online EW NOB ZN llaNpW O UEITTEIUNBZeO bij de beste www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

versspeciaalzaken uit Zwolle!

* ZONWERING * ROLLUIKEN * * GARAGEDEUREN * VERANDADAKEN * * RAAMDECORATIE *

Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

VLEESWARENDUO

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

100 GRAM BOTERHAMWORST & 100 GRAM PASTRAMI SAMEN van € 6.30 | voor RUNDVLEES UIT DE REGIO

RIBLAPPEN

2.5 UUR ZACHTJES LATEN SUDDEREN

500 gram van € 9.50 | voor

MOSTERDSOEP

PER LITER = 4 KOMMEN VAN € 5.95 | voor

BEREID MET BIOLOGISCHE INGREDIËNTEN

BROCCOLI SCHOTEL

AARDAPPELPUREE, BROCCOLI EN RUNDERGEHAKT

per maaltijd van € 6.60 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

5.45 95 7. 50 5.80 5.

Geldig t/m zaterdag 23 mei 2015

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

neruelk ne nedehkjilegom naa ezuek emiuR

KOOPJE

TURBANA BANANEN !moklew

(*EXCLUSIEF STOBAG

OUDERWETS LEKKER

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

0.59 0.98 2.99 2. 99 1.

etrPer ahkilonslechts av u| net99 eh sinueT ne idieH ,repsaJ

RABARBER

500 gram | voor

SPECIALITEIT VAN DE WEEK

HANGOP MET VRUCHTEN

per bakje | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

STAMPPOT SNIJBONEN MET RUNDVLEES

400 gram | voor

RAUWKOST VAN DE WEEK

BROCCOLI SALADE :nedjitsgn inepO MET PASTA

ruu 00.71 - 00.01 :jirv m /t gram iD | voor 200 ruu 00.61 - 00.01 :gadretaz

WEINOR)

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

ZALMSPIESMENU VAN DE GRILL

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

7. 95 9. 6.50 10.00

van 9.95 | voor

VISGILDE VOORDEEL

samen | voor

ONZE HEERLIJKE FRISSE ZALMPASTA OM KOUD TE ETEN MET GEROOKTE ZALM

500 gram van 7.50 | voor

BBQ MET VIS

GARNALEN- EN ZALMSPIES per stuk 2.25 | 5 voor

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

Jasper, Heidi en Teun

is heten u van harte

AMPERESTRAAT 8 8013 PV ZWOLLE TEL 038 - 337 57 23 WWW.A5DECOZWOLLE.NL

Openingstijden: Di t/m vrij: 10.00 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

8013 PV ZWOLLE TEL 038 - 337 57 23 WWW.A5DECOZWO LLE.NL

2 HOLLANDSE HARING + GEZINSZAK KIBBELING (450GRAM) GRATIS SAUS VISGILDE SPECIALITEIT

Ruime keuze aan m ogelijkh

8 TA A R T S E R E P M A ELLOWZ VP 3108 32 75 733 - 830 LET PE L N . E L LO W ZO C E D 5AAM .W WRW ESTRAAT 8

Geldig t/m zaterdag 23 mei 2015

MENU VAN DE WEEK

)RONIEW GABOTS FEISULCXE*(

Geldig t/m zaterdag 23 mei 2015

BESTEL ONLINE OP

WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

BarrelQ, het nieuwe verrassende barbecueen kan beginnen. Barbecueen op een olievat, speciaal gemaakt om op te barbecueen en een sfeervol vuurtje te stoken. Om aan het barbecueen een nieuwe elan toe te voegen is het idee ontstaan om na een smaakvolle en gezellige barbecue diner, lekker na “ te tafelen” om een hout vuurtje. Kwestie van

Openingstijd Di t/m vrij: 1 zaterdag: 1

het rooster eraf en met kleine aanmaak houtjes de kolen opporren tot een vuurtje om vervolgens de zwoele zomer avonden met uw gasten voort te zetten. Toch nog zin om in de late uurtjes nog “wat” te barbecueen, geen probleem, het rooster erop en op het houtskool verder barbecueen. De BarrelQ is geschikt voor 8 – 15 personen.

Het menu bestaat uit

Speciaal voor deze BarrelQ, hebben we een menu samengesteld, waarmee je de gehele avond kunt vermaken. • 3 soorten vlees • 2 soorten groente • Salades & sauzen • Stokbrood variatie met boters en pesto • Wegwerp bord& bestek met servetten(biologisch afbreekbaar) • Kistje hout • BarrelQ, incl briketten en aanmaakblokjes

Prijs per persoon

€ 17.50

BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT

Assendorperstraat 49 • Zwolle • T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op:

@slagerhaverkort

biologischeslagerijhaverkort

ACTUEEL

maandag 18 mei 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Openluchttheater ‘De Kleurendief’ Conferentie over Psychiatrie en in Doepark Nooterhof

Geloof in wijkcentrum SIO

ZWOLLE-ZUID - De Werkgroep Ruimte voor Anders Zijn houdt op 5 juni een conferentie over Psychiatrie en Geloof. Het thema is: ‘Gekanteld, en nu?’

Foto: Laurent Ziegler

ASSENDORP - De Oostenrijkse bewegingstheatergroep Kompanie Vonnunan verzorgt op zaterdag 23 mei de familievoorstelling De Kleurendief in Doepark Nooterhof. De voorstelling gaat over De Kleurendief, die alle kleuren heeft verduisterd. Samen met het publiek gaat de Oostenrijkse bewegingstheatergroep alle kleuren bevrijden. ‘Rosalinde smeekt de jongeling

INGEZONDEN BRIEF

De maximale lengte voor een ingezonden brief bedraagt 250 woorden. De redactie kan brieven redigeren, inkorten of besluiten niet te publiceren. Hierover vindt geen correspondentie plaats. Plaatsing van een ingezonden brief betekent niet dat de krant de geventileerde mening deelt. Anonieme bijdragen worden niet geplaatst.

Ziggo//UPC Ik heb een tip voor diegenen, die na de fusie niet tevreden zijn met het nieuwe Ziggo-zenderpakket. Zet op een paaltje, bijvoorbeeld in de tuin of aan de schuur, een satelliet-schotelantenne. Daardoor kan je dan aanvullend veel buitenlandse, ongecodeerde tv-zenders gratis in SD en/of HD ontvangen, zoals de Italiaanse-RAI 1, 2 en 3, diverse Franse, veel Duitse-Bundesländer en de Engelse districten tv-zenders, zoals van Wales en Schotland. Ook ontvang je dan de talrijke radiozenders van al deze landen. Het is een mooie aanvulling bij een ZIGGO/ UPC of andere kabel-provider aansluiting. Veel platte tv-toestellen kunnen de digitale tv-zenders van de kabel zonder extra decoderkastje weergeven. Diverse tv-toestellen hebben vaak ook nog een extra aansluiting (een zogenoemde F) om ook satelliet rtv-zenders rechtstreeks weer te geven. Kijk daarvoor in de handleiding. Zelf heb ik al vanaf 2006, als gratis aanvulling, een kleine satantenne van 45 x 45 centimeter op een paaltje van één meter in de tuin staan. Het is de kleinste en enige sat-antenne ter wereld voor ontvangst van vier satellieten met de naam ‘Multytenne’ en is van een goed Duits merk. Men kan daarmee de drie Astra-satellieten 1, 2 en 3 en de Hotbird ontvangen. Deze kleine, complete schotelantenne is in verschillende kleuren voor ongeveer 150 euro, inclusief 10 meter coax-kabel en de F-connectoren, in elke sat-winkel te koop. P. de Boer Westenholte

Kajetan naar het Anderland te reizen. Daar moet hij het werk van de kleurendief ongedaan maken, de kleuren bevrijden en zo het land en de mensen van de zware zwartigheid verlossen.’ De voorstelling, die zestig minuten duurt, wordt twee keer gespeeld, om 14.00 uur en 15.30 uur. Er wordt Nederlands gesproken. De toegang is gratis, maar na afloop gaat de pet rond. Een bijdrage wordt dan op prijs gesteld.

Verschillende invalshoeken worden belicht, zowel door deskundigen, verantwoordelijken en mensen uit het veld. Het ochtenddeel bestaat uit een aantal inleidingen en een vragenronde. De conferentie in wijkcentrum SIO aan de Thorbeckelaan in Zwolle-Zuid begint om 10.30 uur. De inloop en inschrijving zijn vanaf 9.30 uur. De burgemeesters en/of loco-burgemeesters van Zwolle en Deventer verzorgen de opening en gaan vooral in op de veiligheid in de wijk. Voorzitter van de Raad van Bestuur van Dimence, Ernst Klunder, geeft een situatieschets van de GGZ op dit moment. Er is volgens de werkgroep in een aantal maanden tijd namelijk heel veel veranderd binnen de GGZ. Hoe gaat Dimence daarmee om en hoe kijkt hij als verantwoordelijke naar de toekomst? Tenslotte reageren deskundigen uit de media op de beeldvorming rond psychiatrie.

In de middag is er ruimte voor workshops rond psychiatrie in een veranderende zorgsamenleving, professionals uit de sociale wijkteams en huisartsenpraktijken geven een inkijkje. Wat kan daarbij de rol van het maatschappelijk middenveld zijn, waaronder de kerken? Verder gaan ervaringsdeskundigen en betrokkenen met elkaar in gesprek over hoe een psychose eigenlijk werkt, over signalering, ervaringen en betrokkenheid, maar ook over het spanningsveld tussen geloof en psychiatrie. Tevens worden mantelzorg en psychiatrie vanuit verschillende ervaringsinvalshoeken belicht. De deelnemersbijdragen zijn 25 euro voor professionals en 10 euro voor niet-professionals. Dit is exclusief lunch. Voor aanmelding en informatie kan men voorlopig terecht bij Mink de Vries: devriesvrolijk@tiscali.nl. Kijk voor meer informatie op www.ruimtevooranderszijn.nl.

Amateurkunstenaars presenteren zich tijdens Week van de Amateurkunst ZWOLLE – In Zwolle vindt van zaterdag 30 mei tot en met zondag 7 juni de Week van Amateurkunst (WAK) plaats. Tijdens de WAK laten amateurkunstenaars uit meerdere kunstdisciplines zien wat zij in huis hebben, in hun eentje of in een groep. Dat doen ze onder meer met optredens, workshops en kunstmarkten. Op de site amateurkunst.stadkamer.nl (zonder www) is het WAKprogrammaoverzicht te vinden met daarin alle optredens, concerten en andere activiteiten. Dit programmaoverzicht is te vinden door op het WAK-logo te klikken. Nieuw dit jaar is het Zwolle Open Podium in schouwburg Odeon op zaterdag 30 mei, een samenwerking tussen Zwolse theaters en Stadkamer amateurkunst. Deze dag biedt een gevuld middagprogramma met diverse optredens en voorstellingen van amateurkunstenaars en -groepen uit Zwolle. In Park Eekhout is op zondag 31 mei het buitenevenement ‘Parkpret’, waar verschillende amateurkunstenaars optredens verzorgen op meerdere podia en hun beeldende kunst exposeren op de kunstmarkt. In het weekend van vrijdag 5 tot en met zondag 7 juni wordt het

Vierdaagse ZWOLLE - De Zwolse Avond4daagse wordt dit jaar gehouden van maandag 1 tot en met vrijdag 5 juni. De eerste inschrijfavond is al geweest, maar op dinsdag 26 mei komt er een herkansing voor diegenen, die zich nog niet hebben ingeschreven. Zowel verenigingen, scholen als individuele wandelaars kunnen zich die avond melden bij Het Wandelhonk aan de Veemarkt 35. Het clubgebouw is open van 19.00 tot 20.30 uur. Ook tijdens de Avond4daagse kan men zich inschrijven, alleen dan betaalt men een euro meer. Iedereen kan deelnemen aan het evenement; de te lopen afstanden zijn 5, 10 of 15 kilometer. Op vrijdagavond neemt wethouder Filip van As het defilé af. Om erg laat thuiskomen van kleinere kinderen te voorkomen, heeft de organisatie in overleg met de gemeente opnieuw besloten om geen ‘handjes-te-geven’ aan de wethouder. Kijk voor meer informatie op de website www.zwolle-wandel.nl.

Fietstocht 55+ ZWOLLE-ZUID - Fiets en Geniet heeft samen met welzijnsorganisatie WijZ voor woensdag 20 mei een dagfietstocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd. De start is om 09.00 uur vanaf sporthal Zuid aan de Van der Heydenstraat. Deelnemers betalen 21 euro, inclusief eenvoudige lunch en koffie/thee bij vertrek en terugkomst. De tocht gaat richting Lindeboom. De totale afstand is ongeveer 49 kilometer, de fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Bel voor meer informatie over de fietstochten (038) 337 50 99.

Witte Licht Popkoor HoorHaar tijdens de WAK 2014. Foto: André van Dijk

Gasthuisplein omgetoverd tot het WAK Muziekplein. Diverse amateurkunstgroepen laten zichzelf dan horen en zien aan het publiek. Het WAK Muziekplein is een samenwerking tussen Zwolle Unlimited en Stadkamer. Parkpret Behalve op de kunstmarkt bij Parkpret, exposeren Zwolse beeldend (amateur)kunstenaars hun werk op zaterdag 6 juni tijdens de Petit Montmartre op het Weversgildeplein. Een dag later, op zondag 7 juni, exposeren beel-

Workshop Ierse dans bij pub BINNENSTAD – Koosje Schouten verzorgt op zondag 24 mei om 14.00 uur weer een workshop Ierse dans bij Irish Pub Sally ‘O Briens aan het Bethlehemkerkplein. Ze is al enkele jaren vaste danseres bij folkgroep Rapalje, heeft verschillende tournees meegedanst en geeft haar passie voor dansen door in de lessen die ze geeft. De 24e geeft ze een workshop in Zwolle die zowel voor beginners als voor gevorderden goed is te volgen. Er is live muzikale begeleiding die na de

workshop vrolijk doorgaat in een sessie. Muzikanten zijn welkom om mee te spelen. De sessie is vrij toegankelijk, de workshop kost 12,50 euro per persoon (vanaf tien personen is de prijs 10 euro per persoon). Betalen kan aan het begin van de workshop. Aanmelden kan per e-mail via info@keltischdansje.nl.

dend kunstenaars hun werk op de Nieuwe Markt tijdens Kunst op Zondag: een kleinschalige, vriendelijke kunstmarkt met experimentele én toegankelijke kunst. Daarnaast zijn er gedurende de WAK verschillende andere activiteiten en optredens van Zwolse amateurkunstenaars op diverse locaties, zoals in Doepark Nooterhof, in de Statenzaal van Stadkamer, bij de amateurkunstvereniging zelf of bij mensen thuis.

WESTENHOLTE - De Zwolse Spirituele Vereniging Het Witte Licht opent op woensdagavond 20 mei weer haar deuren voor belangstellenden. De avond word verzorgd door Barbara Driessen. Zij geeft informatie over Hooggevoeligheid. De bijeenkomst vindt plaats bij Het Anker aan de Meester Koolenweg 10 in Westenholte. De entree bedraagt 10 euro. Aanvang is 20.15 uur; de kassa sluit om 20.10 uur. Kijk voor meer informatie op www.wittelicht.nl.

Pinksteren De Swollenaer wordt dinsdag 26 mei verspreid. Deadline aanlevering redactioneel en advertentiemateriaal: DONDERDAG 21 MEI 9.30 UUR

m a a n d a g 18 m e i 2 015

RONDJE SWOLLE

www.deswollenaer.nl

Zó Horeca Is Zwolle: Hier en Daar BAKKIE BIJ BARISTA CHRIS (door Peter de Jong) De zaak is Hier, de koffie soms Daar. Eigenaar Chris Verstappen, Limburger en geen familie van de ‘snelle tak’, legt uit dat Daar meer betrekking heeft op zijn mobiele koffiebrigade. Vooralsnog beperken wij ons tot Hier, pas geopend. Binnenkomen bij Chris aan de Oude Vismarkt 10 in Zwolle geeft direct een ‘klik’ vakantiegevoel. Natuurlijk, het bakkie staat klaar maar daarmee doe je de andere producten eigenlijk te kort. Want na drie mobiele jaren waarin Verstappen met zijn omgebouwde Volkswagen T2 Pick-up uit 1975 stad en platteland voorzag van ‘slow-coffee’, is het tijd voor een vaste standplaats. Het wordt Zwolle om de mensen ‘iets moois te geven’, zegt Chris. Hovenier Passie voor koffie is overigens niet de eerste baan van de dertig jaar geleden in Deurne geboren en opgegroeide koffieman. Met een studie tot landschapsarchitect als bagage mag je dat ook niet verwachten. Nee, Chris was eerst hovenier want ook die opleiding staat op zijn CV. Weemoedig denkt hij terug aan die tijd. “ Een hele mooie tijd, werken met mijn handen om anderen te verblijden. Één maartje, mijn lengte. Ik kreeg last van mijn rug en ging weer aan de studie. Iets wat aansloot bij mijn affiniteit met tekenen. Het werd architectuur met als hoofdthema het landschap”, aldus Chris. Desondanks de nodige twijfel. “ Werk dat aansluit bij die studie was voor mij een beeld dat ver weg lag. Een architect denkt voor meerdere jaren, een espresso maak je in twintig seconden”, relativeert Verstappen. Al tijdens zijn studie worstelt Chris met het maken van keuzes. “ De school vroeg mij te kiezen maar ik kon het

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

Barista Chris: “ Koffie is beleving maar de Italiaanse beleving zul je hier niet snel krijgen”

niet en heb tijdens de studie een soort van pauze ingelast. Met als gevolg dat het nooit meer tot een vervolg is gekomen.”

RONDJESWOLLE@HOME.NL

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &

Verrassen Eind 2014 maakt Verstappen toch een keuze: hij wordt zelfstandig ondernemer. Een keuze die wellicht deels is ingegeven door zijn ouders die, naast creativiteit, een huisschildersbedrijf runnen. Chris kiest voor Zwolle om een koffie-plus zaak te beginnen. “ Mijn vriendin woont hier en deze stad biedt meer mogelijkheden dan in het westen van het land. Zwolle komt bij mij over als een stad waar ik aan het leven wil deelnemen met een mooi product.” Zijn oog valt op het pand aan de Oude Vismarkt 10; ruim van opzet, centraal gelegen. Het inrichten van de zaak doet Chris zelf. Met eigen gemaakte meubels, originele schilderijen waaronder werk van zijn moeder en tijdloze kunstdesigners (te koop!) die in de betere kringloopzaken niet zouden misstaan. Een puur sfeertje waar de koffie helemaal tot zijn recht kan komen. “ In de horeca gaat het vooral om beleving, het product is hierbij ondersteunend. Gasten willen vermaakt worden. Hier en Daar moet vooral dynamisch zijn en blijven. Daarom verander ik veel en vaak om te blijven verrassen”, aldus Chris. Verrassend is het en dat geldt niet alleen de inrichting. Ook het aanbod op de kaart imponeert. Van koffie tot kwaliteitswijnen, huisge-

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Foto: Boertienfoto

maakte cakes zoals de carrot cake, vers fruit, biologische frisdranken en zelfs stoere leren schorten. Van allessie wat. Niet onbelangrijk, Verstappen koopt zijn producten als koffie direct trade en single estate. “ Ik weet waar en van wie ik koop. Deze producenten staan dicht bij mij. Ik communiceer met hen. Mijn filosofie is de hunne; zo groen mogelijk”

Na een maandje ‘ Zwolle’ valt er nog weinig te zeggen over de Zwolse koffiecultuur. Dat koffie in Nederland een hype is, staat als een paal boven water. Het boek ‘ Coffee’ van auteur James Hoffman – Verstappen heeft het boek als een soort leidraad achter de bar – bevestigt de quote dat ‘ koffie nooit beter wordt dan nu.’ Info: www.hierendaar.nu

DE HAPPY ‘ HIER EN DAAR’ HORECA Passie: koffie en wijn Presentatie: live, zichtbaar Professionaliteit: passie boven kennis Plezier: als de gast echt geniet Poen: van ondergeschikt belang Privé: heb ik dat nog?

Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer 038 – 45 25 741

Suikers. Afvallen. Vergif voor ons lichaam. Legale verslaving.

Suikers en het stresshormoon adrenaline!!!!

Heerlijke zomer bij Wieten

Suiker, geraffineerde, is een echte dikmaker en heeft een verslavende werking. Je krijgt daardoor de drang om nog meer suikers te willen eten. Veel fabrikanten voegen suiker toe zodat het product langer houdbaar is en een verslavende werking heeft zodat de consument deze producten meer gaat kopen.

MAAR…..het gevolg is dat belangrijke organen “mankementen” gaan vertonen. De gevolgen zijn enorm, je kunt je eigen lichaam niet meer verdedigen tegen bacterie-aanvallen van buitenaf. Je bent “ziek van stress”. …….Stress maakt je lichaam ziek, het sloopt je lichaam!!

Adrenaline, normaal komt dit hormoon vrij wanneer je lichaam in de stress-modus is. Een stressvolle situatie zorgt voor de volgende lichaamsreacties:

Het ASYRA SYSTEEM speelt in dit proces een belangrijke rol. Het lichaam wordt doorgemeten en screent meer dan 40 organen en systemen. Het helpt je om af te vallen en om je sterker te maken. Met goed resultaat! Het allermooist en heel speciaal is dat de ASYRA zijn eigen behandelingsdruppeltjes maakt, helemaal op jou afgestemd. DUS VOOR JOU OP MAAT GEMAAKT, DIT KRIJG JE NERGENS ANDERS.

- Je luchtpijpen verwijden zich zodat je meer zuurstof in je longen kunt zuigen. - Je hartslag gaat fors omhoog zodat het bloed sneller rond gepompt wordt. - Je bloeddruk stijgt, doordat met name de kleinere bloedvaten nauwer worden. Tegenwoordig raken we in de stress stand bij een te hoge werkdruk, een bijna auto ongeluk, thuissituatie etc. Kortom, we leven echt in een gejaagde tijd.

Mooie zomerschoenen, sandalen en slippers van bekende merken. Kwaliteitsschoenen en heerlijke pasvorm daar loopt u zo mee weg!

Meerwa ard voor uw e voeten!

Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u bellen met: Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer. Aangesloten bij de BATC (wordt vergoed door uw zorgverzekeraar) Tel. 038 - 45 25 741 • Gsm 06 – 53 86 23 03 E-mail cobyhamer@home.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

RONDJE SWOLLE

Gehoord onder de Sassenpoort Foto: Ronald Bakker

JAN S., OOGGETUIGE VAN EEN TIJDPERK! Vorige week maandag was hij bij RTL Late Night, dinsdag vond de officiële presentatie in Amsterdam plaats en dus is het fotoboek ‘Ooggetuige van een tijdperk’ van Swollenaer Jan Stappenbeld (met begeleidende teksten van auteur Cees Koring) sinds afgelopen week te koop in de Telegraaf-shop voor € 14,95.Op bijgaande foto van Ronald Bakker v.l.n.r. Cees Koring, Hank Heijn die het eerste exemplaar in ontvangst mocht nemen, Jan en Astrid Stappenbeld en Sjuul Paradijs, hoofdredacteur Telegraaf. Dit fotoboek misstaat niet in een Zwolse boekenkast. Iets voor Vaderdag?****

VRIENDENTOERTOCHT VOOR HET GOEDE DOEL! Onder het motto samen uit (fietsen), samen thuis (aan de bbq) organiseert Bike-4Life zondag 31 mei 2015 een vrienden fietstoertocht in verschillende disciplines waarvan de opbrengst geheel ten goede komt aan Martijn Mul en Jort van Welbergen. Het duo – links op de foto - gaat 4 juni 2015 Alpe d’Huzes beklimmen om zoveel mogelijk geld op te halen voor onderzoek naar en bestrijding van kanker. Start en finish is bij de Nieuwe Bierton. Aanmelden via www.bike-4life.nl en de kosten bedragen € 15,- p.p. (inclusief bbq). Bij de familietocht zijn kinderen tot 15 jaar zelfs gratis****

Foto: Boertienfoto

Foto: Boertienfoto MICHAEL, MENU & MUZIEK! Hapje, drankje en luisteren naar livemuziek van een singersongwriter; drie restaurants (4Jaargetijden, Gelagkamer Hoogh en Kletsen & Proeven) doen mee aan deze Walking Dinner op woensdag 20 mei. Verzamelen om 18.00 uur bij het beeld van Michael op de Grote Markt waar deelnemers een gepersonaliseerde menukaart ontvangen (kosten € 20,- p.p. ex drankjes). Aanmelden via projecten@buroruis. nl ****Café de Gezelligheid aan het Gasthuisplein mag zich het eerste comedy café van Zwolle noemen!****En Bilderberg Wientjes wellicht de meest jazzy place: zondag 24 mei 2015 Old Iezer Jazzband****Stadsprins PEC de Eerste nu ook Prins PEC Sales de Eerste; dat is Zwolse logica want wie met PEC omgaat wordt ermee ‘besmet’. Succes Jurian****TOEDELS!

In the Picture

Een concert van Typhoon in je keuken? Het overkwam mij en veel van mijn buren dit jaar tijdens Bevrijdingsdag. De gunstige windrichting was er de oorzaak van dat wij thuis in de Aalanden Glenn de Randamie (Typhoon dus) het fantastische “Iedereen is van de wereld, de wereld is van iedereen” van Thé Lau hoorden vertolken. Sterker nog we hoorden het in stereo. Want terwijl aan de achterkant van het huis flarden doordrongen vanuit Park de Wezenlanden, konden we het via Nederland 3 ook live volgen. De zender zond uit vanaf het Zwolse festivalterrein. Een mooie bevestiging voor het feit dat Zwolle “een bruisende stad” is. De stad van Herman Brood. De stad van Opgezwolle en van Typhoon dus. Ik kon er door ziekte dit jaar helaas niet bij zijn, maar het Bevrijdingsfestival leverde weer een enorm positieve bijdrage aan het imago van de stad. Niet langer “de suffe ambtenarenstad”, maar de culinaire hoofdstad, de stad van PEC Zwolle en de bruisende stad met zijn vele festivals. Mooi dat de rechter niet inging op de eis van het comité “Herrie uit de Stad” om de volumeknop op 5 mei terug te draaien. Mooi voor het imago van Zwolle, mooi voor de 120.000 bezoekers van het Bevrijdingsfestival, mooi voor die mensen die dankzij de gunstige windrichting thuis mee konden genieten!

Frion Festival

Foto’s: Boertienfoto

IERSE DANSLES BIJ SALLY’S! Zin in een Keltisch dansje maar je weet niet hoe? Kom zondag 24 mei om 14.00 uur naar Sally O’Briens waar onder leiding van Koosje Schouten een dansworkshop met live muziek wordt georganiseerd. Koosje is professioneel danseres bij de folkband Rapalje en bij dansschool Keltisch Dansje. Tijdens de workshop leidt zij je door de wereld van de Ierse reels en jigs. Zowel voor beginners als gevorderden. Weer eens wat anders dan al dat live voetbal van de afgelopen weken. (info:www.keltischdansje.nl )****

Autobedrijf Medkar kanshebber op titel 'Autobedrijf van het Jaar 2015-2016’ Na een spannende race zijn tien onafhankelijke BOVAGautobedrijven, waaronder autobedrijf Medkar uit Zwolle, genomineerd voor de titel ‘Autobedrijf van het Jaar 20152016’. Deze verkiezing, op initiatief van BOVAG Onafhankelijke Autobedrijven, wordt dit jaar voor de negende keer gehouden. Op dinsdag 6 oktober wordt bekend gemaakt welk autobedrijf uit de top 10 zich een jaar lang ‘Autobedrijf van het Jaar 2015-2016’ mag noemen.

Consultants, een onafhankelijke keuringsinstantie, die de top 10 aan de hand van een uitgebreide checklist in kaart brengt. Ook krijgen zijn bezoek van één of meerdere mystery shoppers. Aan de hand van de resultaten, selecteert een vakjury vervolgens drie finalisten. In augustus wordt bekend welke drie autobedrijven er doorgaan naar de finale. De uiteindelijke ontknoping vindt plaats tijdens het BOVAG Jaarcongres voor op 6 oktober aanstaande.

Sinds 1977

ADVERTORIAL

Een begrip in Zwolle e.o.

NIEUWE HANDS-AAN-DEK LOVEBOAT! Bob Hoogstra en Gerrit-Jan van Klompenburg (zie foto) waren het, Jan Douwe Douwstra en Robin Brink worden het; respectievelijk stuurman en matroos van de Zwolse Loveboat die 1 augustus 2015 meevaart tijdens de jaarlijkse canal parade Gay Pride in Amsterdam. Ingeloot voor dit evenement en daar is het nieuwe bestuur maar wat trots op. Dat er een nieuwe koers gevaren gaat worden, staat vast. Hoe die koers eruit ziet? Binnenkort op Rondje Swolle een stuurboord/bakboord gesprek met Jan Douwe en Robin.****

www.deswollenaer.nl

Toko

voor al uw rijsttafelproducten en kant & klare maaltijden

week 21

18 mei

orders@brugmedia.nl w.mossel@brugmedia.

www.balizwolle.nl

Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272

WEEK-RECLAME wk 21 t/m zondag

Makanan Bali kip carbonade bali met groenten gerecht sg. telor en witte rijst

Consumenten konden in maart en april hun stem uitbrengen op één van de 3.300 bij BOVAG aangesloten onafhankelijke autobedrijven. De tien autobedrijven met de meeste stemmen, waaronder Medkar, kunnen dan ook met recht zeggen dat zij een flinke fanclub hebben.

hebben gestemd, is niet mogelijk. En de waardering die ons team krijgt voor altijd hard werken, is iets waar wij echt trots op zijn!’

Super trots Ondernemer Ahmet Çakar van autobedrijf Medkar uit Zwolle is aangenaam verrast met zijn plek in de top 10. ‘Toen ik hoorde dat ons bedrijf in de halve finale staat, ging het dak eraf. Wij zijn ontzettend blij met deze nominatie en alle aandacht die we hiermee krijgen. Een betere bevestiging van onze klanten, die zo massaal op ons bedrijf

Balizwolle (aanspreekpunt Henri Rudolph of Jolien Engels) Thomas a KempisstraatKoffie 17-19en thee speciaalzaak in de regio Zwolle 8021 BG Zwolle 038 45 33 272 Deze winkel maakt onderdeel uit van een landelijk E-mail jolienengels@balizwolle opererende franchise formule. De vestiging is goed gelegen in een mooie winkelstraat. Een winkel met een basis omzet advertentie opdracht: en groei mogelijkheden. Tijdsduur contract voor 52 wk Kosten € 70 excl. per wk, gedurende 52 weken ( geen Ahmet Çakar van autobedrijf Medar trots met de oorkonde voor Bijbtw de overname is inbegrepen: de halve finale. verhogingen - allegedurende activa contractduur) plaatsing v.a. wk 9 advertentie op vaste bld. rondje Zwolle - substantieel enplaats groeiend klantenbestand iedere week andere aanbieding die wij u mailen - een exclusief gebied Info advertentie 60 x 95 full colour afschrijving Betaling wekelijkse automatische Telfordstraat 29 • Marslanden G-6 Zwolle Nadere informatie is te verkrijgen via 06-41146892 of Tel. 038 - 460 98 78 email: koffietheewinkel@gmail.com. www.medkar.nl Met vriendelijke groet,

Route naar de finale De genomineerde bedrijven krijgen bezoek van W&D

€6

038-4218172 • www.cucaracha.nl

Ter overname aangeboden:

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

D O B B E L E E N TA N K G R AT I S B R A N D STO F O P

MEI VAN

zw ol le

Ceintuurbaan 8

10 â&#x20AC;&#x201C; 19

UUR

ka n s op gr at is ba n de n m on ta ge , ap k, u it li jn en en kl ei n e be u rt bi j PR EM IO VA N ES SE N ti jd en s A U TO V ER W EN DA G

op r aa weg n

200 stat io

ns!

iedere week

fi re zo ne fr id ay du re tijde n? goe dkope r tan ke n! Kijk voor meer informatie op www.firezone.nl

ACTUEEL

maandag 18 mei 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Bewoners Riethorst bewegen meer met nieuwe hometrainer en buitenfiets AA-LANDEN - De dertig bewoners van zorglocatie de Riethorst, onderdeel van de Zonnehuisgroep IJssel-Vecht, kunnen voortaan meer bewegen dankzij de aanschaf van een hometrainer en een buitenfiets.

Foto: Eva Posthuma

feite geldt ook voor deze mensen dat een half uur intensief bewegen per dag de norm is. Door nu het bewegen met deze apparaten laagdrempelig aan te bieden, kunnen ook familie, vrienden of stagiairs gemakkelijk met de bewoners aan de slag. Het is belangrijk dat zij meer dan alleen therapeutisch bewegen.” Plannen voor de apparaten zijn er, maar dan de aanschaf. Buning: “Er is helaas erg weinig budget voor dit soort extra dingen, terwijl

ze niet goedkoop zijn. De buitenfiets moet in weer en wind buiten staan en is daardoor erg duur in aanschaf. We hebben in dit soort situaties de hulp nodig van vrienden en vrijwilligers. In dit geval hebben we ook aangeklopt bij De Gasthuizen die ons 2.854,39 euro toekende.” De hometrainer en de buitenfiets zijn inmiddels al volop in gebruik. Samen met een stagiair is, met een adventure camera, een film gemaakt langs alle bekende plekken in Zwolle. Die film wordt

op een groot beeldscherm voor het bewegingsapparaat vertoond. “Sommige cliënten herkennen dan verschillende punten”, zegt Buning. “Ze fleuren er vaak helemaal van op.” Zorglocatie de Riethorst kreeg de toekenning van De Gasthuizen na het indienen van een officiële aanvraag. De Gasthuizen geeft financiële steun aan uiteenlopende initiatieven voor Zwolse senioren. Kijk voor meer informatie op www.degasthuizen.nl.

Eerste editie UNICEF Wereldfestival op 14 juni in Zwolle ZWOLLE - In Doepark de Nooterhof aan de Goertjesweg wordt op zondagmiddag 14 juni de eerste editie van het UNICEF Wereldfestival in Zwolle gehouden.

Bezoekers kunnen de Argentijnse tango dansen, Mexicaanse tortilla’s bakken, swingen op heerlijke salsamuziek of meedoen aan een Afrikaanse djembé workshop. Tijdens het UNICEF Wereldfestival maakt het publiek zo op speelse wijze kennis met verschillende culturen. Men kan genieten van muziek met salsaband Cinco XL en het Afrikaanse gospelkoor UP4S. Maar ook van

diverse dansen, zoals de Spaanse Flamenco en de Argentijnse Tango. Daarnaast zijn er tal van workshops en activiteiten. Zo kan men een eigen Mojito shaken, schilderen als een Hollandse Meester of even tot rust komen tijdens de yoga workshop. Het UNICEF Wereldfestival vindt plaats in Doepark de Nooterhof aan de Goertjesweg. Het festival begint om 13.00 uur en is

bedoeld voor jong en oud. Het totale programma is te vinden op www.unicef.nl/zwolle. Kaarten voor het Wereldfestival zijn te koop voor 5 euro per persoon. Kinderen van vier tot en met achttien jaar betalen 2,50 euro en voor kinderen onder de vier jaar is het Wereldfestival gratis. Ondervoeding Het Wereldfestival steunt het UNICEF-project in Mozambique met als doel om minimaal driehonderd ondervoede kinderen een goede start te geven. “Maar

Pax Kinderhulp zoekt vakantiegastouders ZWOLLE - De medewerkers van Pax Kinderhulp maken plannen voor de zomervakantie. Niet voor zichzelf, maar onder meer voor kansarme kinderen uit Berlijn. Het gaat om kinderen in de leeftijd van 6 tot en met 12 jaar. De kinderen komen van 18 juli tot en met 08 augustus naar de regio’s Zwolle, Harderwijk, Oostelijk Flevoland en de Noordoostpolder.

“Mensen die aan de onderkant van de samenleving leven, hebben te maken met werkloosheid en sociale vereenzaming, wat vaak gepaard gaat met vluchten in drank, drugs en apathie. Kinderen zijn hiervan de dupe en groeien op in onzekerheid zonder de liefde en aandacht waar ieder kind recht op heeft”, meldt Pax Kinderhulp. Daarom zoekt ze vakantiegezinnen die tijd en aandacht kunnen geven aan een kind voor wie dit thuis niet is

Goede Doelen Rommelmarkt ZWOLLE-ZUID - Stichting Oogappel heeft voor zaterdag 30 mei van 10.00 tot 14.00 uur een rommelmarkt bij de Zuiderhof aan de Troestralaan 25 in Zwolle-Zuid georganiseerd. Naast de gewone rommelmarktverkoop staan er goede doelen als Stichting Oogappel, 4Gambia en Wij Helpen Nepal om geld in te zamelen met de verkoop van hun spullen. Met de opbrengst van de rommelmarkt kunnen kinderen in Congo, Gambia en Nepal onderwijs volgen. “Het is altijd mijn droom geweest om samen met andere goede doelen de rommelmarkt te houden. Samen kunnen we elkaar versterken in het verlenen van hulp aan (wees)kinderen in Afrika en Azië”, aldus Henk Schutte, voorzitter van stichting Oogappel. Het bestuur van deze stichting riep goede doelen op om mee te doen met de goede doelenrommelmarkt.

“Het is mijn doel om, heel laagdrempelig, mensen met dementie extra beweging aan te bieden”, vertelt fysiotherapeut Jan Buning. Het voornemen voor het aanschaffen van de apparaten komt voort uit de samenwerking tussen de fysiotherapeut, coördinator welzijn Ingrid Veltman en medewerkers vanuit de zorg. Zorglocatie de Riethorst bevindt zich bij woonzorgcentrum Rivierenhof in de wijk Aa-landen. Het is een afgesloten afdeling met een eigen binnentuin waarin de buitenfiets is geplaatst. Buning: “Uit wetenschappelijk onderzoek is gebleken dat veel bewegen heel goed is voor ouderen met een psychogeriatrische aandoening (dementie). Ook is onze ervaring dat als men niet beweegt, de conditie achteruit gaat, de mensen geestelijk slechter worden en ze veel meer vaardigheden gaan verliezen, zelfs het lopen. Niet zo verwonderlijk dus, dat ook de inspectie dit een belangrijk onderwerp vindt.” Dankzij bewegen verbetert volgens Buning de conditie van de cliënt en wordt het geheugen gestimuleerd. “In

liefst 43 procent van de kinderen onder de vijf jaar in Mozambique is chronisch ondervoed. Zij hebben veel meer kans om te overlijden. En als ze overleven, krijgen ze te maken met gezondheidsproblemen en een ontwikkelingsachterstand die ze nooit meer inhalen. UNICEF vindt dat alle kinderen een goede start verdienen en is daarom in Mozambique een project gestart om ondervoeding bij kinderen tegen te gaan”, aldus de kinderrechtenorganisatie van de Verenigde Naties.

Ber en Rinus Klijn van stichting Wij Helpen Nepal reageerden op deze oproep. Rinus informeerde na de aardbeving meteen bij hun contactpersonen in Nepal en kreeg het volgende te horen. “Er zijn landelijk veel slachtoffers. Bij onze projecten en onder alle vrienden en kennissen zijn er gelukkig geen slachtoffers. Onze vrienden in Kathmandu hebben wel veel schade. Onze studenten zijn ook veilig en wij proberen ze financieel te ondersteunen.” Hulp is dus hard nodig. Geld ook.

Montmartre BINNENSTAD - Het Weversgildeplein wordt op zaterdag 6 juni van 10.00 tot 17.00 uur omgetoverd tot een klein Montmarte. Voor deze kleine markt is nog een aantal kramen beschikbaar voor verhuur. De huurprijs is 27,50 euro, inclusief btw voor een kraam van twee meter. Aanmelden kan via e-mail: petitmontmartrezwolle@ hotmail.com. Bel voor meer informatie: (038) 421 05 25.

Oranje Fonds steunt Hart voor Zwolle met 37.500 euro ZWOLLE - Het Oranje Fonds gaat het vrijwilligersproject van Stichting Hart voor Zwolle de komende drie jaar ondersteunen met een bedrag van 37.500 euro. Met deze financiële ondersteuning kan het werk van de stichting de komende jaren doorgaan. Hart voor Zwolle verbindt jonge vrijwilligers aan kwetsbare Zwollenaren.

Foto: Bart Coolen

weggelegd. “De waarde van drie weken huiselijke gezelligheid, een beetje aandacht, geduld en vooral liefde, laat zich vooral uitdrukken in ‘bagage voor later’.” Belangstellenden die plaats hebben voor een

kind kunnen vrijblijvend informeren bij Laura Akster: (0525) 65 56 59, e-mail: laura.akster@hotmail. com of de site bezoeken www.pax.kinderhulp.nl.

Ard ten Brinke (28) en EgbertJan Tijssen (31) hebben vorig jaar Stichting Hart voor Zwolle opgericht. Zij willen jongeren stimuleren en enthousiasmeren om zich vrijwillig in te zetten voor de stad Zwolle. Ze creëerden het afgelopen jaar een jongerennetwerk dat zich inzet voor kwetsbare Zwollenaren. Het netwerk zet zich in voor mensen die zelf geen of weinig netwerk hebben. Dat kan bijvoorbeeld gaan om een oudere die hulp nodig heeft bij het doen van boodschappen of om een tuinklus bij iemand die het zelf niet meer kan doen. Op deze manier wil Hart voor Zwolle

bijdragen aan een samenleving waarin mensen naar elkaar omzien. “De steun van het Oranje Fonds geeft een enorme boost aan ons jongerennetwerk”, zegt initiatiefnemer Ten Brinke. “Om de organisatie de komende jaren draaiende te houden, kunnen we niet zonder de steun van fondsen als het Oranje Fonds. We zijn daarom ontzettend blij dat zij enthousiast zijn over ons project. Met deze steun kunnen we ervoor zorgen dat er steeds meer jongeren zijn die zich van harte en vrijwillig inzetten voor kwetsbare mensen in hun stad.”

m a a n d a g 18 m e i 2 015

www.deswollenaer.nl

een fijn pinkster weekend

Week 21 - Aanbiedingen geldig van wo. 20 mei t/m di. 26 mei 2015

Polderhoeve Brood waldkorn, zonne of dubbel donker

PER BROOD 1.79

1+1 GRATIS

Uniekaas Voordeelstukken jong, jong belegen, belegen of extra belegen, stuk 500-650 gram

van 11.98 voor 5.98

* Korting wordt verrekend als 50% kassakorting bij aankoop van 2 producten naar keuze.

Delifrance Roomboter croissants

diepvries

zak 6 stuks

PER ZAK 1.95

aLLES VOOR EEN GEZELLIG PINKESTERWEEKEND, EXTRA VOORDELIG BIJ BONI

Arla Biologische drinkyoghurt zwarte bes & framboos of granaatappel & rood fruit literpak

PER PAK

Stoney Creek Wijn shiraz red, chardonnay semillon of shiraz rosĂŠ, fles 750 ml

van 32.94 voor 16.47

6 HALEN = 3 BETALEN * Korting wordt verrekend als 50% kassakorting bij aankoop van 6 producten naar keuze.

Bestel nu ook lekker makkelijk uw boodschappen in onze webwinkel

www.bonisupermarkt.nl/webwinkel.

Boni Zwolle Deventerstraatweg 20

1.21

Coca-Cola diverse soorten, fles 1500 ml

2 FLESSEN

3.58

liter 0.90

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Voor openingstijden, adressen en meer voordeel: www.bonisupermarkt.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

WIJ ZIJN DE ENIGE 100% AMBACHTELIJKE SLAGER IN ZWOLLE (in de supermarkt)

IEDERE DAG VERSE PRODUCTIE IN ONZE EIGEN SLAGERIJAFDELING je! f e o r p t ...en da

Onze 10 gediplomeerde slagers en medewerkers zijn u altijd graag van dienst!

N GmEeiN B I EmDeiIt/m A AldN 26 ig van 20 ge

BBQ PAKKET ( 2 HAMBURGERS, 2 SPEKLAPJES, 2 WORSTJES & 2 KIPSHASLICKS ) per 750 gram

BBQ BURGERS per 200 gram

DIVERSE BBQ SPIEZEN per 250 gram

VOORGEBRADEN HAMBURGERS EN BBQ WORST per 500 gram

HAMROLLADE EN FILETROLLADE per kilo

KIPSNITSELS

per 500 gram

Vleeswaren

GEKOOKTE GELDERSE

0 79 1.

79 .

per 100 gram...............

GEGRILDE ROSBIEF

per 100 gram...............

SLAGERS ACHTERHAM

per 100 gram...............

19 .

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

MARS MINIATURES

TUINSTOEL VICTORIA

ONKRUID BESTRIJDER

260 GRAM

antraciet 195x62 cm

original of caring 25 stuks

Snickers, Twix of Mars

ALUMINIUM LIGBED

off-white of teak look 92x77x82cm

MAKE-UP REINIGINGSDOEKJES verkrijgbaar bij de kassa

OPVOUWBAAR

onkruidbestrijder 750 ml of ongediertebestrijder 400 ml

SPECTRUM ZIJDEGLANSLAK diverse kleuren 750 ml

2-in-1 stofzuiger/kruimeldief geschikt voor alle vloertypes licht en wendbaar makkelijk leeg te maken geen zak nodig

wandbord: 6 knijpers, 40x55 cm fotolijst: 5 knijpers, 32x52 cm

voor perfecte zonwering in uw tuin of op de camping polyester

PROLECTRIX HANDSTOFZUIGER

WANDBORD OF FOTOLIJST

480 gram

SCHADUW DOEK

5x5x5 m 12.49

3.6x3.6x3.6 M

GIGASET TELEFOON

GARNIER SHAMPOO OF CONDITIONER

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

QUALITY STREET

draadloos, incl. adapter, nummerweergave, digitaal telefoonboek voor 50 contacten en 200 uur stand-by tijd

GEBRUIKSVRIENDELIJK

diverse varianten 200/250 ml

De grootste in kleine prijzen

EENPERSOONS DEKBED tijk: polypropyleen vulling: polyester 140x200 cm

CAMPINGTIP

HOOFD KUSSEN polyester 60x70 cm

2.99

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

WEEKACTIE! WEEKACTIE! UFO DRONE MET CAMERA

FOAM WATERSPUITER

incl. 2 GB SD kaart gyroscoop dus extra stabiel 2.4 gigahertz kan filmpjes en foto's maken

54 cm

15 cm 0.59 33 cm 1.19

TROLLEY HARDCOVER app design spinwheels 20 inch

24 inch 29.95

BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

VAKANTIETIP

MODEMUSTHAVES! MODEMUSTHAVES! x

MEISJES JURK diverse prints katoen maten 98-152

DAMES GYMPEN

MEISJES SINGLET

diverse varianten katoen maten 98-152

MEISJES JUMPSUIT maten n 8 86-128

diverse varianten laag model maten 36-41

2.99

diverse kleuren katoen/elastan maten S-XXL

diverse kleuren en prints maten XS-L

DAMES TOP

DAMES JUMPSUIT

KINDER SNEAKERSOKKEN diverse varianten maten 19-38

DAMES ZOMER TOP diverse varianten polyester one size

3 PAAR

KINDER T-SHIRT

2.99

maten 134-164

CAPRI BROEK maten S-XL

4.99

1.99

Aanbiedingen geldig van woensdag 20 mei t/m dinsdag 26 mei 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

diverse kleuren korte mouw maten 86-128

DAMES ROK maten S-XXL

m a a n d a g 18 m e i 2 015

www.deswollenaer.nl

Open Huis & Autoverwendag bij Premio Banden en Autoservice Van Essen Bij Premio Banden en Autoservice Van Essen is nogal wat veranderd. We hebben niet alleen een nieuwe naam en formule, we hebben ook onze vestiging flink opgeknapt. Vrijdag 22 mei zijn u én uw auto van harte welkom om het resultaat te komen bekijken.

Autoverwendag Omdat we niet van stilzitten houden, is ons Open Huis tegelijkertijd een autoverwendag. Zo controleren we 22 mei GRATIS uw banden, voorruit, verlichting én accu. Bovendien testen we met een speciale testbank uw schokdempers. Dat is belangrijk, want 1 op de 4 auto’s gaat de weg op met slechte schokdempers. En dat is alles behalve veilig!

Voordeelbonnen én dobbelen voor mooie prijzen Omdat het feest is krijgt iedere bezoeker aan ons Open Huis een set voordeelbonnen met interessante kortingen die kunnen oplopen tot wel 75%. Wie ook nog eens tankt bij onze Firezone pomp kan met dobbelen fraaie prijzen winnen. Wie 2 dezelfde getallen gooit, heeft altijd prijs. Alle reden dus om 22 mei te omcirkelen in uw agenda. En vergeet uw auto niet!

Premio Banden en Autoservice Van Essen Ceintuurbaan 8, 8024 AA Zwolle Telefoon: (038) 453 17 17 E-mail: info@premio-vanessen.nl www.premio.nu MA: 8.00-17.30 - DI: 8.00-17.30 - WO: 8.00-17.30 - DO: 8.00-17.30 - VR: 8.00-17.30 - ZA: 8.00-12.00

KRISMAN HEEFT EEN SPRANKELENDE GABOR COLLECTIE. ONTDEK DIT MOOIE MERK!

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl Parkeren voor de deur Donderdag koopavond

KRISMAN: HOOFDDEALER GABOR VOOR ZWOLLE EN OMGEVING

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

HYPOTHEEKRENTE STIJGT!!! Zet nu 10 tot 20 jaar vast

R 10 JAAG NU NO F VANA 2,25%

| | | |

E G A L R SUPE RENTE |

| | |

20 JAA NU NO R VANA G F 2,8%

REACTIES BINNEN EEN W E E K 500 EURO KORTING ! D L E G E R E G S E L L A R E M O Z E D R O O V NOG Terpstra Assurantiën & Hypotheken Noordweg 11, 8262 BM Kampen (Loop tijdens kantooruren gerust binnen) T 038 - 333 62 41 info@terpstrahypotheken.nl

WWW.TERPSTRAHYPOTHEKEN.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

FEEST KOOPS 175 JAAR:

VAN BAKKER EN HERBERGIER TOT BEDDENLEVERANCIER

Uniek in Nederland

Slapen is ons vak

1840

Broodbakker Jacob Koops begint naast zijn bakkerij een herberg met tal handelsacitiviteiten. Hij verkoopt streekproducten zoals hout en bomen als handelswaren of voor huishoudelijk gebruik.

KOOPS

175 Jaar

RDAG

2e PINKSTE

O0PtoEt N 17.00 uur

IN WEZEP

van 11.0

voor elke klant

een leuk cadeau! Feestelijke aanbiedingen op:

Boxsprings compleet vanaf 1.548,- elektrisch 2598,Donzen dekbedden vanaf 199,Dekbedovertrekken / hoeslakens, meer dan 1.000 stuks vanaf 19,95 Diverse matrassen vanaf 399,Tempur: Gehele collectie 15% korting Auping: 15% korting op Auronde, Essentail en Original Flexa: Feestelijke aanbiedingen op tienerbedden Voor meer informatie/aanbiedingen ga naar onze aanbiedingsmagazine

en tot wel

50% korting op showroom modellen

ZONDAGS GESLOTEN

Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12

Volop showroom voordeel!

www.koopsbedden.nl

ACTUEEL

maandag 18 mei 2015

Hey Sjaak

De gasten van de Herberg komen op hun plek…

BINNENSTAD - In museum Het Vrouwenhuis aan de Melkmarkt 53 in Zwolle worden op zaterdag 23 mei om 14.00 en om 15.15 uur twee theaterrondleidingen gehouden.

Foto Rodrigo Maori

minuten en de entree bedraagt 5 euro per persoon. Kinderen tot en met 17 jaar betalen 2,50 euro. Er kunnen maximaal vijftien personen mee dus telefonisch reser-

veren op (038) 422 48 23 wordt aanbevolen. De ingang is aan de Voorstraat 46. Kijk voor meer informatie op de website www. vrouwenhuiszwolle.nl.

De Sjaak is de Sjaak niet meer. De Sjaak heeft een huis, zit niet meer op zijn bankje. Hij ziet nog wel veel gasten hoor! Maar hij woont nu aan de rand van het centrum van Zwolle, kijkt uit op de Peperbus. Hij mist nog wel de mensen van de Herberg, de leut en lol die we maakten, iedereen een beetje voor de gek houden, maar nu heeft hij de rust als hij thuis is. Daar is De Sjaak nu supervisor (lees www. hey-sjaak.123website.nl) van zijn eigen huis, druk met van alles. Moet ie zelf het huis bijhouden, afwas doen, stofzuigen (mijn assistent heet Besta, echt een hele lieve meid maar ze zuigt niet zoveel stof als Henri, mijn assistent bij de Herberg, die was me toch sterk). Verder is het de was doen (ik heb nu van dat neutrale wasspul, geen roze en blauwe dingetjes), strijken, het huis poetsen, zelf eten koken. Nee, de Sjaak denkt er weer aan terug en weet dat de mensen van

de Herberg de Sjaak flink op weg hebben geholpen. De Sjaak, back in business! Zo nu en dan spreekt de Sjaak nog weleens iemand, die meneren en mevrouwen van Zwolle Actief, meneren van Windesheim, want de Sjaak heeft na een eerder Deltion-project carrière gemaakt en is nu betrokken bij het afstudeer project ‘de nieuwe dakloze’, maar ook dat klopt eigenlijk niet meer. De Sjaak gaat is nu weer vol aan de bak en schrijft verder onder zijn eigen naam. Niet teveel geintjes maar serieus, waar die vroeger ook mee bezig was maar dan in Zwolle, betrokken bij economische zaken maar nu met een sociaal maatschappelijke tintje. Hij weet dat iedereen in de omstandigheden kan komen te verkeren dat je hulp nodig hebt en dat moet er blijven voor iedere gast van de Herberg, ook al gaat het niet goed in Nederland. De Sjaak

Vierde editie Zwolse Kennedymars van start KAMPERPOORT - De deelnemers aan de vierde Zwolse Kennedymars worden op vrijdag 22 mei om 22.00 uur ‘weggeschoten’ vanaf Het Wandelhonk aan de Veemarkt 35. Dick Achterkamp, voorzitter van de Koninklijke Wandel Bond Nederland (KWBN) regio Overijssel/Flevoland, lost dit jaar het startschot. Deelnemers kunnen om 22.00 uur starten

voor de 80, 42 en 21 kilometer. Er wordt een lus van 21 kilometer afgelegd richting Hattem. De tweede lus van 21 kilometer gaat via de Zalkerdijk en de Milligerplas. Van

6.00 uur (tot 7.30 uur) zaterdagmorgen kunnen de deelnemers voor de Dagwandelmarathon van 42 kilometer op pad. Deze route gaat richting Langenholte (42 kilometer, de derde lus) en voor de 21 kilometer. Starten voor de Halve Dagmarathon kan van 9.00 tot 10.00 uur. Deze loopt richting Zwolle-Zuid (de

vierde lus voor de Kennedymarslopers). Onderweg is er verzorging met diverse rustpunten. Na elke lus komen de wandelaars terug in Het Wandelhonk. Er hebben zich volgens de organisatie al veel lopers aangemeld, maar ook op vrijdagavond is inschrijven nog mogelijk. Op zaterdagsmorgen kan men van

10.00 tot 11.00 uur bovendien starten voor de Mini-Kennedymars van 8 kilometer. Bij Het Wandelhonk is voldoende parkeergelegenheid. Kijk voor meer informatie op www.kennedymarszwolle.nl, mail naar info@kennedymarszwolle.nl of bel met 06-122 21 487 of 06-229 64 681.

Jouw nieuwe woning compleet afgewerkt en woonklaar bij oplevering?

BREECAMP STADSHAGEN ZWOLLE

wil ik

Column

Theaterrondleidingen in het Vrouwenhuis

Twee bewoonsters, Aleida Greve, de jonge rijke stichteres, en Sientje Jansen, een arme bewoonster rond 1900, tonen bezoekers het Vrouwenhuis. Aleida vertelt over de plannen om van haar huis een hofje van liefdadigheid voor oude vrouwen te maken en over haar leven als welgestelde jongedame en amateurschilderes rond 1700. Tweehonderd jaar verder in de tijd laat de oude, arme Sientje Jansen haar kamertje, het washok en de plee op de binnenplaats van het hofje zien. Van 1742 tot 1984 heeft Aleida Greves (Oude) Vrouwenhuis als hofje voor bejaarde dames gefungeerd. Tegenwoordig is de benedenverdieping een museum waar bezoekers op afspraak worden rondgeleid. Een theaterrondleiding duurt 45

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

wo ne

Kom voor inspiratie vrijblijvend op 28 mei om 19.30 uur naar de informatieavond bij BAM woningbouw aan de Zwartewaterallee 25 in Zwolle. r een Kom langs voo urrie persoonlijk inte advies!

vanaf € 195.000,- v.o.n.

Interieurdesigner Victor Meuwissen denkt na over hoe mensen graag wonen. Hij creëerde diverse indelingen passend bij de wijze waarop jij leeft en Woonsferen waarmee je nieuwe huis compleet woonklaar wordt opgeleverd . Als jij dat wilt natuurlijk.

breecamp.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

SCOOTERS EN SNORFIETSEN

SPONSOREN VOOR JULLIE TKNADEB STEUN VRIENDEN VAN FRION BEDANKEN ALLE SPONSOREN VOOR HUN BIJDRAGE WWW.FRIONFESTIVAL.NL

NIEUWE SCOOTERS NU AL VANAF 899,SYM MIO

NIEUWE SCOOTERS

PEUGEOT SCOOTERS

viertakt V.A.

alle modellen voorradig

V.A.

1.779,-

V.A.

899,-

1.159,-

ELECTRISCHE FIETSEN

VESPA Prima Vera 25 / 45 km/h

Van Sparta, Quic, Victoria, Batavus, enz.

Nu uit voorraad leverbaar.

NU AL V.A.

1.199,-

Sponsoren

U RIJDT AL EEN NIEUWE SCOOTER vanaf 10.00 per week

GROTE SORTERING ELEKTRISCHE FIETSEN

CORTINA, SPARTA, ANTEC

Tafelsponsoren

OMA-TRANSPORT FIETS

van o.a. Sparta en Batavus.

Met 3 versnellingen NU AL V.A.

AL VANAF

lronde

Overige sponsoren

169,-

HELMEN

Creatieve partners

Het Frionfestival is een initiatief van de vrienden van Frion.

Wij hebben al een goede elektrische fiets van Nederlands fabrikaat.

59,-

VANAF

999,-

OOK VOOR UW GOEDKOOPSTE SNORFIETS- OF SCOOTERVERZEKERING NU AL VANAF

Mede mogelijk gemaakt door: De Bruin Architecten, Het Notarieel, Rodenburg Makelaars, Ten Hag Makelaarsgroep en Wijnands Keukens

U rijdt al op een Sparta vanaf 1395,-

28,-

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

Vechtstraat 15 Zwolle, (038) 454 42 87

ACTUEEL

Theater Lijflied in Odeon

BINNENSTAD – In schouwburg Odeon aan de Blijmarkt speelt op zaterdag 23 mei de muzikale voorstelling Lijflied. Daarin geeft voedingswetenschapper, leefstijlcoach en zangeres Meijke van Herwijnen (1974) het woord aan het lichaam. Wat wil het, wat kan het en hoe haal je eruit wat erin zit? Tijdens haar landelijke tournee wil Van Herwijnen ervoor zorgen dat de boodschap niet alleen doordringt tot het verstand, maar vooral tot het lichaam. “Tijdens mijn workshops en coaching zie ik vaak dezelfde problemen terugkomen: mensen ervaren veel onrust door allerhande oorzaken. Ze hebben te weinig energie om te kunnen genieten van het leven of hebben moeite met het volhouden van gezonde gewoontes. In Lijflied zing en speel ik samen met bassist Sidney Hill en gitarist Ton van Dortmont herkenbare liedjes over deze situaties. Tegelijkertijd leg ik uit hoe je ze kunt verbeteren, of beter nog, voorkómen”, aldus Van Herwijnen. “We houden de bezoekers met enige humor een spiegel voor en hopelijk stappen zij gemotiveerd weer naar buiten. Dan is de avond voor ons geslaagd.” In haar vrije tijd zingt Van Herwijnen sinds haar tienerjaren in musicals en bands. Kijk voor meer informatie op www.theatervoorstellinglijflied.nl

maandag 18 mei 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Ralph Keuning: “Het publiek ontdekt Jan Cremer nu echt als schilder” (door Erik-Jan Berends)

BINNENSTAD – De expositie ‘Cremer in verf’ is nu een maand te zien in Museum de Fundatie. Sindsdien passeerden al meer dan vijftienduizend mensen de kassa. “Waar ik op hoopte, gebeurt”, vertelt museumdirecteur Ralph Keuning. En dan doelt hij niet op de bezoekersaantallen, maar op ‘het laten zien van het fenomeen Cremer in al zijn kracht’. “Cremer is één van de belangrijkste naoorlogse Nederlandse kunstenaars. Die reputatie heeft hij niet, maar die verdient hij wel. Ik hoop dat hij die erkenning krijgt”, aldus Keuning. Hij ziet de bezoekers erg lang in het museum blijven “Ze tonen zich verrast, omdat Cremer natuurlijk vooral bekend is van zijn boeken. Nadat hij als tiener is begonnen met schilderen, is door het schrijven de aandacht van zijn schilderwerk weggegaan. Het grote publiek ontdekt echt nu pas Cremer als schilder.” Twee derde van het museum is voor Cremers werk ingericht. “Zijn werken zijn groot en erg zwaar, omdat hij veel verf gebruikt”, legt Keuning uit. “Voor het eerst hebben we daarom wanden in ‘de Wolk’ geplaatst. We zijn blij met het resultaat.” Jan Cremer was een strijder die met verf tegen de conventies vocht, volgens Keuning. “Die versloeg hij in zijn schilderijen. Aan het einde van de jaren negentig ging hij

Fundatie naar de 100.000 BINNENSTAD – Museum de Fundatie lijkt weer op weg naar een bezoekersrecord. Rond Pinksteren wordt de 100.000e bezoeker verwacht. “Het lijkt weer beter te gaan dan vorig jaar”, volgens directeur Ralph Keuning. “In 2014 hadden we met 208.000 bezoekers een record te pakken. Als de lijn zich doorzet, gaan we dat record dit jaar weer breken.” De tentoonstelling ‘Cremer in verf’ trekt momenteel veel bezoekers naar het museum.

Jan Cremer in Museum de Fundatie. Foto: Pedro Sluiter

meer landschappen en zeegezichten maken. De getoonde werken zijn geprogrammeerd in de maatschappelijke context van Vrijheid. Cremer heeft een enorme morele vrijheid weten te bewerkstelligen. Een tentoonstelling werd hoog tijd en moest goed en grootschalig gebeuren. We wisten redelijk precies wat we wilden hebben en hebben er een jaar intensief aan gewerkt.” Jan Cremer (75) begon al op zijn veertiende met schilderen. Op de grote overzichtstentoonstelling van Cremers schilderkunst in Museum de Fundatie, is zijn artistieke ontwikkeling te volgen aan de hand van zes clusters van werken. Elke cluster vertegenwoordigt een fase in zijn schilderkunstige avontuur. Tot de selectie behoren schilderijen die in de jaren zestig en

zeventig door de Provincie Overijssel werden verworven. Een aantal van hen kwamen van de schilder-verzamelaar Paul Citroen, die op de academie in Den Haag een van Cremers docenten was en al vroeg oog had voor diens werk. Behalve in de kunstcollectie van de provincie, die onder beheer valt van de Fundatie, bevinden zich in de eigen collectie van het museum nog twee schilderijen van Jan Cremer, beide daterend van 1959. Woestijngevecht werd in 2014 met steun van de BankGiro Loterij verworven, Nanacht is in langdurig bruikleen verkregen van de Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed. ‘Cremer in verf’ is nog tot en met 23 augustus te zien in Museum de Fundatie.

Celloklas ArtEZ BINNENSTAD - De Celloklas van het ArtEZ Conservatorium verzorgt op donderdag 28 mei een concert in de Doopsgezinde kerk aan de Wolweverstraat. In dit bijzondere concert treden de docenten cello Klassieke Muziek Karlien Bartels, René Berman en Jeroen Reuling samen op met de cellostudenten. Op het programma staan werken van Beethoven, Popper, Klengel, Villa Lobos, Barrière, Brahms en Hersant. Er wordt ook een compositie gespeeld met twaalf cello’s. Verder werken mee aan dit concert Alie Kruisselbrink op piano en cellist Florent Maigrot. Het concert begint om 19.30 uur, de toegang is gratis.

Mr. Colina Tjabringa Personen- en familierecht Erfrecht MfN (NMI) mediator RFEA

Inloopdag Familierecht en Erfrecht Donderdag 21 mei van 09.00 - 19.00 uur.

Waarom? Als u vragen heeft over een echtscheiding, wijziging alimentatie, verdeling van het huis, voortzetting van uw onderneming na scheiding, pensioen na een echtscheiding of over een erfenis, dan heeft u behoefte aan iemand die uw verhaal hoort en duidelijkheid kan geven. Daarvoor willen wij graag tijd vrijmaken! Wanneer? Donderdag 21e mei: 09.00 uur - 19.00 uur. Als u dringende vragen heeft, dan kunt u ons eerder bellen. Waar? In ons kantoorpand aan de Burgemeester van Roijensingel 1 te Zwolle. Opgave U kunt gewoon bij ons binnen lopen. Maar als u zeker wilt weten dat wij meteen tijd voor u hebben, belt u dan even voor een afspraak. Kosten? Er zijn voor u geen kosten verbonden aan de afspraak. Als kantoor vinden wij het belangrijk om u deze service en kwaliteit te bieden. Wij zien u graag de 21e mei, Colina Tjabringa, Martine Derks-Halman en Marloes de Schiffart. Arslan & Ter Wee Advocaten Burgemeester van Roijensingel 1 - 8011 CS Zwolle T. 038 4600111 - familierecht@atwadvocaten.nl www.atwadvocaten.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

KOM23 23MEI MEI 2015 2015 NAAR KOM NAARDE DE ELEKTRISCHE FIETSEN FIETSEN TESTDAG ELEKTRISCHE TESTDAG VAN BART DE FIETSENMAKER! 23 MEI 2015 NAAR DE VANKOM BART DE FIETSENMAKER!

WAND EN VLOERTEGELS

ELEKTRISCHE FIETSEN TESTDAG VAN BART DE FIETSENMAKER!

MEER DAN 3000 M2 DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

5 j aNaTIEr ! GARA 5 j aNaTIEr !

n dig advisere n u k s e d u t Laa oom. htige showr c a r p e z on in

de testdag Koop uw fiets op garantie ra Xt de en krijg ATIS! GR helemaal

Benjamin Franklinstraat 22 • 8013 NC Zwolle T (038) 744 00 21 • E info@detegelmaster.nl

GARAts op de testdag

Koop uw fie garantie en krijg de Xtra ATIS! GR l aa m le he

Met uitzondering van de Bosch-serie. Druk- en zetfouten voorbehouden.

Op alle ION®’s, E-motions en elektrische specials verlengt u voor slechts € 159,- (incl. BTW) de 2-jarige fabrieksgarantie met maar liefst 3 jaar! U beschikt daarmee over maar liefst 5 jaar volledige garantie en 5 jaar onbezorgd fietsplezier.*

Kijk, daar is over nagedacht!

Op alle ION®’s, E-motions en elektrische specials verlengt u voor slechts € 159,- (incl. BTW) de 2-jarige fabrieksgarantie met maar Xtra Garantie voor: Sluit volledige tijdig uw Xtra liefst 3 jaar! U beschikt daarmee over maar liefst 5 jaar • Motor • Wielen Garantie overeenkomst af. * garantie en 5 jaar onbezorgd fietsplezier. • Accu • Zadelpen Na het verlopen van • • • •

Display • Verende voorvork • Spatborden, spatschermen etc. • Kettingkast, kettingschermen etc.

stuurpen etc. Kijk, daar isStuur, over nagedacht! Verlichtingsarmaturen

• • • • • •

Motor Accu Display Verende voorvork Spatborden, spatschermen etc. Kettingkast, kettingschermen etc.

Calibrachoa Trixi® 'Petticoat'. 3 kleuren per pot. Potmaat 12 cm. Per stuk 3,49

FAVORIET VAN

DE WEEK NU

Kruiden in houten bak 24x14 cm. Diverse soorten. Per stuk 12,99

49 , 2

open! van 10.00 tot 16.00 uur.

Laat je vijverwater testen en ontvang een GRATIS zuurstofplant!

7,99 Begonia in hangpot Begonia Bonfire. Hangpot ø 23 cm. Per stuk 11,99

VOOR NU

99 , 7

Wielen Zadelpen Stuur, stuurpen etc. Verlichtingsarmaturen Bagagedrager

Tibouchina op stam Hoogte ca. 75 cm. Potmaat 19 cm. Excl. mand.

VAN 12,99CVOOR VOOR

8,99

Waarom je vĳverwater laten testen? De kwaliteit van het vĳverwater is bepalend voor het biologische evenwicht in je vĳver. Tĳdens onze vĳverwatertestdag op zaterdag 23 mei kun je door onze vĳverspecialist het water laten testen. Wĳ analyseren het vĳverwater gratis, geven je na de diagnose een advies op maat én je ontvangt ook een gratis zuurstofplant, potmaat 11 cm, t.w.v. 3,29.

VOOR

• • • • •

Met uitzondering van de Bosch-serie. Druk- en zetfouten voorbehouden.

2e pinksterdag

Calibrachoa

Bagagedrager

Xtra Garantie voor:

de standaard fabrieksgarantie is het niet meer mogelijk om Xtra Garantie af te sluiten. Sluit tijdig uw Xtra Garantie overeenkomst af. Na het verlopen van de standaard fabrieksgarantie is het niet meer mogelijk om Xtra Garantie af te sluiten.

Geldig van woensdag 20 t/m dinsdag 26 mei 2015. op=op

VERRASSEND SCHERP GEPRIJSD

Bougainvillea Hoogte ca. 60 cm. Potmaat 14 cm.

VAN 8,99DVOOR

Goudvis 5 VOOR

5,-

10-12 cm.

De drie belangrĳkste waarden zĳn de pH-, GH- en KH-waarden. Voor een goed functionerende vĳver dienen deze waarden optimaal te zĳn. Kĳk op groenrĳk.nl voor meer informatie.

Wat moet je doen?

Neem een afsluitbaar potje met vĳverwater mee (min. 250 ml). Spoel eerst het potje schoon met leidingwater en maak deze daarna goed droog. Haal het watermonster ’s morgens uit je vĳver.

GroenRijk Hattem Zuiderzeestraatweg 21 A • 038-4443748 • groenrijk.nl

Oleander

Nerium oleander. Diverse kleuren. Hoogte ca. 60 cm. Potmaat 21 cm.

VAN 12,99CVOOR

8,99

6,99

ACTUEEL

Hattemse visie detailhandel

HATTEM - De gemeente Hattem begint binnenkort met het opstellen van een detailhandelsvisie. In samenwerking met ondernemersvereniging HAVO houdt de gemeente eind mei twee bijeenkomsten: één voor eigenaren van commercieel vastgoed in de binnenstad en één voor ondernemers. Tijdens de bijeenkomsten wordt toegewerkt naar een gezamenlijke visie op de detailhandel, horeca en overige publieksgerichte functies in de Hattemse binnenstad. “De economie verandert en ook de manier waarop mensen winkelen verandert. In de detailhandelsvisie analyseren we dit en wordt bekeken wat dit voor Hattem betekent en welke kansen dit biedt. In een later stadium in het proces gaan we ook in gesprek met inwoners en organisaties”, aldus wethouder Doret Tigchelaar. ‘Wat is het onderscheidend vermogen van Hattem?’ is een vraag die veelvuldig gesteld zal worden, is haar verwachting. De detailhandelsvisie moet kort na de zomer van 2015 klaar zijn. Op maandag 1 juni om 20.30 uur spreekt de gemeenteraad tijdens een bijeenkomst genaamd ‘Denk mee over….’ over de detailhandelsvisie. De raad nodigt inwoners en ondernemers uit om deze bijeenkomst bij te wonen en desgewenst aan het gesprek deel te nemen.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 18 mei 2015

Lions Club Hattem onderhoudt sluis HATTEM – De mannen van de Hattemse Loins Club hebben hun jaarlijkse onderhoud aan de Hezenbergersluis uitgevoerd. Met zes huidige en twee oudleden werd er druk geboend, geschoffeld en geveegd. Ook werd het zwerfafval verwijderd. Jaap Zevering, nestor van de club met zijn bijna 80 jaar, liet zich niet onbetuigd en deed volop mee. De Lions Club Hattem heeft zich in 2010 gemeld bij de Stichting Apeldoorns Kanaal die samen met het waterschap een oproep deed aan vrijwilligersgroepen om jaarlijks klein (achterstallig) onderhoud aan het kanaal en de sluizen uit te voeren met als doel

Foto: Eigen foto

het instandhouden van het culturele erfgoed. Met ingang van vol-

Kunstmarkt

Wijhe zoekt meer manden WIJHE – Gastvrij Wijhe heeft het plan om een onderdeel uit het verleden van het IJsseldorp zichtbaar te maken in de Langstraat. Wijhe was ooit het dorp van twijg en manden. Ruim veertig inwoners verdienden hun brood met het vlechten van onder meer aardappelen vismanden. Ondertussen zijn er enkele initiatieven om de techniek van het mandenmaken te laten voortbestaan, onder meer door de IJsselacademie die het mandenmaken heeft bestempeld tot een van de acht ambachten die zijn verbonden met de streekgeschiedenis. De winkeliers willen ook een bijdrage leveren door de Langstraat te versieren met manden in allerlei kleuren, die dan over de straat

worden gespannen. Daarvoor zijn nog wel meer manden nodig. Er zijn al ruim vijftig rieten mandjes binnengekomen bij Gastvrij Wijhe, de organisatie waarbinnen de Wijhese winkeliers zich hebben verenigd. Wie nog manden heeft, kan deze inleveren bij MICO Bodywear in de Wijhese winkelstraat. Mensen die dat willen, mogen zelf ook hun mand spuiten met watervaste verf in de kleuren van Gastvrij Wijhe: rood, groen, lichtblauw, donkerblauw en oranje-geel. Maar alleen een rieten mandje inleveren, mag ook.

De meest verrassende versie van jezelf ontdek je bij Douma Een tevreden klant verlaat met twee volle tassen de winkel. Eigenaar Richard Kroes van Douma Mannenmode moest er even een interview voor onderbreken. Tegelijkertijd zegt dit intermezzo misschien nog wel meer dan duizend woorden.

De heer in kwestie is een goede bekende. Het gesprek gaat al snel over van ‘hoe staat het leven’ op voetbalvereniging Berkum. Ook de actualiteiten passeren de revue. Maar behalve zijn oren geeft Richard zijn ogen goed de kost. En zo gebeurt het dat de klant, aangemoedigd door een goed advies, net even die kleding aanpast die hijzelf niet direct uit de rekken zou hebben gehaald. Met als resultaat een betere versie van zichzelf dan hij had

kunnen bedenken. Verrassend anders. Onder de nieuwe aanwinsten bevindt zich een poloshirt dat je in de rest van Zwolle tevergeefs zult zoeken. “Niet iedereen is daar gevoelig voor. De meesten vinden een beetje exclusiviteit echter erg prettig”, pakt Richard het gesprek weer op. En daarmee de rode draad. Echt de tijd nemen voor de klant en advies op basis van een jarenlange ervaring. Ze vormen een tandem met een collectie die is samengesteld met op het netvlies de

gend jaar is het deel tussen Hattem en Heerde weer bevaarbaar.

HATTEM - De historische binnenstad van Hattem verandert op zaterdag 23 mei van 11.00 tot 17.00 uur in een artistiek evenement tijdens de Kunstmarkt 2015 – een wereld van kunst. Vijftig kunstenaars, waaronder leden van het Kunstenaarscollectief Kunstgilde Hattem, exposeren hun werk op het plein rondom de Grote Kerk. Er is een gevarieerd aanbod van schilderijen, grafiek, fotografie, beelden, keramiek, glas, sieraden, textielkunst en kunstzinnige houten meubels. Muzikale inbreng is er in de vorm van optredens op diverse plekken variërend van traditioneel tot pubsongs. Kijk voor meer informatie op www.ronduithattem.nl.

klant die iets bijzonders wil. Richard: “Om die reden zitten we niet vast aan merken en kopen we alleen die kleding die we zelf heel mooi vinden.” “En die onze klanten een stap hoger brengen”, vult Annet Kroes, het gezicht van het aangrenzende Signora (damesmode) aan. “Modeontwerpers bedenken soms de meest mooie dingen. Wat ze alleen wel eens vergeten, is dat er ook iemand is die het moet dragen. Kijk je wel eens op straat denk ik dan? Wij doen dat wel en kopen op basis daarvan in.” Telkens de klant voor ogen hebben en binnen het modebeeld verrassen, dat is waar het bij goed inkopen om draait. Annet: “Net even een ander knoopje, originele details, goede stoffen en natuurlijk een ideale pasvorm. Pasvorm is zo belangrijk.” Ondanks dat Douma en Signora zich niet vastpinnen op merken, zijn er wel ‘fabricaten’ die het al heel lange tijd goed doen. Een bekend voorbeeld is ‘die Belg’. Annet lachend: “Daarmee bedoelen we het broekenmerk Zilton dat in België wordt gemaakt. Veel mannen onthouden die naam niet, maar willen wel graag weer zo’n zelfde broek en vragen dan dus om ‘die Belg’.” Ook wat betreft de truien, vesten en shirts zijn er blijvers. Alan Paine bijvoorbeeld maakt truien van een stijlvolle En-

Tegen inlevering van deze bon:

Green Shoes DALFSEN - Wandelvereniging Green Shoes Dalfsen heeft voor maandag 25 mei (Tweede Pinksterdag) de derde ‘de Groene Looper’ wandeltocht georganiseerd. Deze wandeltocht kent drie afstanden: 13, 20 en 30 kilometer. Alle afstanden lopen door het natuurgebied ten zuiden van de Vecht. Deelnemers kunnen voor de 30 kilometer vanaf 08.00 uur starten, voor de 20 kilometer vanaf 09.30 uur en voor de 13 kilometer vanaf 10.30 uur. De start is bij café Kappers aan de Kerkstraat 4 in Hoonhorst. De kosten voor deze wandeling zijn 4 euro. Donateurs van de wandelvereniging betalen 2 euro en leden van de KNWB of een andere in Nederland erkende wandelbond krijgen 1 euro korting.

IVN wandeling HATTEM - IVN Zwolle heeft op 25 mei een natuurwandeling onder leiding van gidsen rond de Wiessenbergse Kolk in Hattem. De tocht begint op de parkeerplaats aan de Nieuweweg om 14.00 uur en duurt ongeveer twee uur. De route gaat over dijken en de keersluis, met zicht op de kolk, de omringende bosjes en de uiterwaarden. Deelname is gratis. Een vrijwillige bijdrage wordt zeer op prijs gesteld.

gelse snit. Wil je iets meer frivools, dan is er het Italiaanse Codice. Uit hetzelfde land komen de truien en vesten van Navigane. Onder de shirts is er een nieuwkomer: Marnelli. In tegenstelling tot wat de naam doet vermoeden, is dit geen Italiaans, maar Nederlands. Richard is er niet minder enthousiast om. “Het merk heeft een geweldige collectie. We zijn blij dat we dit merk er dit jaar bij hebben.” Korting Voor wie nog een zomerjas- of jack wil, is dit overigens het moment om bij Douma naar binnen te lopen. Ze worden met kortingen van 25 procent aangeboden in combinatie met de bon elders op deze pagina. Mensen die lid zijn van Over de IJssel krijgen ook op andere kleding korting: 10 procent. Een leuk voordeeltje in wat toch economisch mindere tijden zijn. Al zal je Richard niet snel horen mopperen. “Het voordeel hier bij ons in de Thomas a Kempisstraat is dat er altijd reuring is. Ik hoor vaak dat men het een ‘Amsterdams straatje’ vindt. Het winkelaanbod is heel gevarieerd en dat trekt mensen. Toch kan je hier altijd makkelijk parkeren.” Kortom, ruimte voor de auto en tijd voor de klant. Waar vind je dat nog?

25% KORTING

op alle jassen en jacks (geldig t/m 31 mei 2015)

Thomas à Kempisstraat 41 • Zwolle T 038 - 453 37 58 • www.doumamannenmode.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

F I ET SGOE D.NL

Voor uitbreiding van haar team zoekt Scholten Fietsgoed

FIETSMONTEUR Ons team is op zoek naar een fietsmonteur met ervaring. 38 uur ww.

EIGENSCHAPPEN:

BEN JIJ ENTHOUSIAST?

Mail je motivatie en C.V.

• Zelfstandige werker

• Enthousiast

• Geen 9 tot 5 mentaliteit

• Collegiaal

Fietsgoed.nl Scholten Centrum T 038 - 421 73 78

Stuur een mail naar Monique Wouters INFO@FIETSGOED.NL

Fietsgoed.nl Scholten Stadshagen T 038 - 420 05 02

Fietsgoed.nl Scholten Zwolle-Zuid T 038 - 466 28 95

40 jaar Dolfsma Dakbedekkingen Kom naar de Open Dag! Vrijdag 22 mei 10.00 - 17.00 uur Haatlanderdijk 57 te Kampen

Het dak gaat eraf bij Dolfsma Dakbedekkingen in Kampen! Op vrijdag 22 mei vieren we ons 40-jarig jubileum met een feestelijke Open Dag. Iedereen is welkom om een kijkje te nemen in onze keuken vol vakmanschap en techniek. Beursvloer met informatie over onder andere: - de beste dakbedekkingen voor uw dak - groendaken en daktuinen - energiebesparen door dakisolatie - valveiligheid en bliksemafleiders

Help mensen onder dak! Dolfsma Dakbedekkingen wil mensen die het moeilijk hebben, een dak boven hun hoofd bieden. Doe mee en deponeer jouw bijdrage in

de goede doelen-bus! Aan het einde van de Open Dag maken we bekend welke hulporganisaties we zullen ondersteunen.

Diverse demonstraties Leer zelf bitumen branden of föhnen, zink knippen en een las zetten! Voor de durfals Zin in een spannende uitdaging? Leef je dan uit op onze klimwand! (onder deskundige begeleiding)

WWW.DOLFSMA.NL

m a a n d a g 18 m e i 2 015

mode

zorg

lenzen

www.deswollenaer.nl

Kom langs, krijg een mini zitzak en win een TV!

Nu alleen in Zwolle: 6 maanden Alles-in-1

€39,95 p.m.*

Profiteer nu alleen in Zwolle van deze actie

Ervaar Horizon TV

Speciaal op deze plek hebben we een mooi aanbod voor je.

Horizon biedt een nieuwe tv-ervaring met de allerbeste

Namelijk 6 maanden Alles-in-1 voor maar €39,95 p/m.

beeldkwaliteit. Of het nu tv-programma’s zijn, on demand

Dus kom langs en profiteer. We laten je graag alle voordelen

films en series met MyPrime of je eigen opnamen. Met de

van Alles-in-1 van Ziggo zien, zoals Horizon TV.

Horizon GO app kijk je online TV waar je maar wilt en dankzij Replay TV hoef je geen programma meer te missen. Kom langs en ervaar het zelf!

Zwolle: 20 t/m 23 mei • Centrum Grote Markt/Luttekestraat • Winkelcentrum AA-Landen • Winkelcentrum Berkum • Winkelcentrum Forelkolk Kom nu langs en maak kans op een LED-TV

• Winkelcentrum Hogenkampseweg • Winkelcentrum Holterbroek • Winkelcentrum Stadshagen

Gratis Mini zitzak voor je mobiele telefoon op = op * Aanbieding alleen voor nieuwe klanten.

• Winkelcentrum Westenholte • Winkelcentrum Zwolle Zuid

m a a n d a g 18 m e i 2 015

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

www.deswollenaer.nl

Sparen kan tot en met dinsdag 16 juni. Spaarkaart verzilveren kan tot en met dinsdag 7 juli.

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Sparen kan tot en met dinsdag 16 juni. Spaarkaart verzilveren kan tot en met dinsdag 7 juli.

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Jumbo, Zwolle, BachpleinÂ 14 Petuniaplein 23

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

Hortensiaweek! Magical

Paniculata

Black Diamonds

pot ø 23 cm, heester, van 19,95

Phantom/Limelight/ Pinky Winky pot ø 23 cm, heester, van 11,50

pot ø 23 cm, heester, van 19,95

1495

Kleurverandering per seizoen Gezien op TV!

Donkere bladkleur

799

Macrophylla/Teller

Bloempluimen

pot ø 23 cm, heester, van 11,50

799

Music Collection pot ø 23 cm, heester, van 19,95

1495

Incrediball/ Strong Annabelle

999

pot ø 23 cm, heester, van 13,95

Nieuw Lange bloeitijd Boerenhortensia

Grote stevige bloemen

Annabelle pot ø 14 cm, heester, per stuk 3,99

Grote bloemen

3 voor

899

Hortensia potgrond Hortensia AZ

20 liter, van 3,99

1 kg, organische meststof, van 6,99

499 Tuinland Zwolle Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

1e Pinksterdag 24 mei gesloten 2e Pinksterdag 25 mei geopend van 10.00 tot 17.00 uur

249 Liefde voor groen www.tuinland.nl

Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 18 t/m maandag 25 mei 2015.

1495

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 18 mei 2015

Dolfsma viert 40-jarig jubileum met open dag

Het goede buitenleven begint bij Deco-Tuin

Topproducten voor een toegankelijke prijs, uitstekende service en gratis bezorgen in de regio. Het zijn de sleutelwoorden bij Deco-Tuin uit Genemuiden.

Nu de tijd van het goede buitenleven weer is begonnen, is het ook tijd eens een kijkje te nemen bij dit bedrijf dat is gevestigd aan de Sasdijk 6. De stijlvolle kwaliteitsmeubelen, loungesets, dining sets en aluminium sets zijn er van voordelig geprijsd tot exclusief van topkwaliteit. Dat geldt ook voor tafels, stoelen en parasols. Vermelding verdient zeker ook het grastapijt. En niet te vergeten

de terrasverwarmers. De meubelen zijn eigentijds en dat betekent veel frisse kleuren waaronder ook wit. Deco-Tuin is officieel dealer van 4 Seasons Outdoor met meubelen waarvan je, zoals

Populaire

ALL-IN

de naam al aangeeft, het hele jaar lang kunt genieten. Kom dus langs aan de Sasdijk 6 in Genemuiden (de koffie staat klaar) of bel voor meer informatie met (038) 385 81 70. Zie ook www.deco-tuin.nl.

Dolfsma Dakbedekkingen bestaat binnenkort veertig jaar. Op vrijdag 22 mei aanstaande wordt dit gevierd met een informatieve en gezellige open dag. De hoofdvestiging van het bedrijf aan de Haatlanderdijk 57 in Kampen is van 10.00 uur tot 17.00 uur opengesteld voor het publiek. Er is van alles te doen, variërend van vakdemonstraties tot spannende klimactiviteiten op een speciale klimwand. Iedereen is welkom om een kijkje te nemen achter de schermen van de dakdekker. Zeker voor diegene die vanuit werk, opleiding of arbeidsmarktoriëntatie is geïnteresseerd in vakmanschap en techniek is de open dag van Dolfsma een echte aanrader. Zo beschikt Dolfsma over een eigen zetterij en lasafdeling. In deze vakwerkplaats van Dolfsma is op 22 mei onder andere te zien hoe metaal wordt bewerkt tot goten,

dakkappen, afdichtingen en gevelbekledingen. Ook zijn er demonstraties dakbedekking monteren. Natuurlijk mogen de bezoekers ook zelf de handen uit de mouwen steken. Zo kunnen ze zelf een stuk bitumen branden of föhnen, zink knippen en een las zetten.

de leveranciers van topmerken op het gebied van dakbedekkingen aanwezig, maar men kan ook de mogelijkheden ontdekken van dakisolatie, lichtstraten, koepels en bliksemafleiders. Bovenop het Dolfsmadak is informatie verkrijgbaar over onder andere groendaken en valveiligheid en de voordelen en montage van zonnepanelen. Voor de durfals wacht buiten nog een leuke sportieve uitdaging. Onder deskundige begeleiding kunnen zij tijdens de open dag namelijk klimmen en abseilen.

Tijdens de Open Dag is er verder een beursvloer waar leveranciers hun innovatieve dakbedekkingen presenteren. Natuurlijk zijn

Dolfsma Kampen BV Haatlanderdijk 57 8263 AP Kampen (038) 331 65 65 www.dolfsma.nl

BARBECUE

Lekker en toch heel voordelig! Gemarineerd vlees van de slager, vis van onze vis-leverancier, ambachtelijke salades uit eigen keuken, vers afgebakken brood met kruiden en smeersels… en dat volledig verzorgd! Inclusief barbecue en gas, borden en bestek.

Vlees van

de slager

Ambachtelijke

salades & vers brood

All-

Zomerse

desserts

Vers gesneden fruitsalad e

ALL-IN

12 p.p.

inclusive

350 gram vlees per persoon, verdeeld over de volgende soorten:

Eens wat anders voor op het stokbrood. Gebaseerd op door ons geselecteerde roomkaas met prei, peterselie en iets knoflook.

• Hamburger • Sate-Spies XXL • Barbecueworst “tapas-style” • Gemarineerde speklap • Kipfilet siësta • Shaslick spies • Karbonaatjes zonder botjes, gemarineerd in zoete ketjap • Handgeregen exotische kipspies

Vitaal salade

100% halal-assortiment

Verse pastasalade van penne pasta, huisgemaakte pesto, fetakaas, pijnboompitjes en gemarineerde zontomaatjes.

tegen meerprijs à € 3,-

Vegetarisch assortiment tegen meerprijs à € 3,-

Vis assortiment

tegen meerprijs à € 3,-

Frisse groentesalade van komkommer, radijs, jonge spitskool en zilveruitjes in een yoghurtdressing.

Mediterraanse pastasalade

Smul salade

p.p.

Vol vers fruit van het sei zoe galiameloen, canteloupe n, zoals meloen, perzik, druiven (blauw en wit), extra zoete ananas, kiwi, Hollandse aardbe ien, rode bessen, blauwe bessen en bra men.

Ambachtelijk, handgedr aai

d ijs Een grote schaal boeren roomijs voor u en uw gasten, geschikt voor 15 personen. Gemaakt van volle weidemelk van polder-koeien uit de streek, gecombineerd met heerlijk fruit en vers gebrande noten.

Aardbei ijs • Pistache ijs • Pecan-Caramel ijs • Bosvruchten-yoghur tijs • Vanille ijs

Een goedgevulde rundvleessalade, aangemaakt met een heerlijke licht-pittige yoghurt-dressing met ’n uitje. • Knoflook-, Saté-,Salsa- en Smulsaus • Huisgemaakte kruidenboter • Vers gebakken mediterraans brood, ingewreven met knoflook en verse groene kruiden • Stokbrood

Met passie bereid, en dat proef je! Verkrijgbaar smaken (per smaak à in de volgende 15 personen): •

300 gram salade per persoon, verdeeld over de volgende soorten:

Smulkäse

ALL-IN

• Een grote professionele RVS-barbecue, met rooster en/of ingevette bakplaat. • Volle gasfles, voor oneindig barbecueplezier! • Schoonmaak van de barbecue • Per persoon twee borden, mes, vork en servetten (zware kwaliteit wegwerpservies)

De desserts zijn inclusief schaaltjes en bestek (zware kwaliteit weg-w erpservies)

Dit alles is beschikbaar vanaf 20 personen.

Heeft u een kleiner gezelschap?

Dan kunnen we u toch van dienst zijn! U krijgt een kleine toeslag van € 15,- voor huur BBQ & gasfles en we maken een selectie van het vleesassortiment.

038-3030269 E info@deculinairegroenteman.nl

deculinairegroenteman.nl

WAANZINNIG WEEKEND WAANZINNIG WEEKEND WAANZINNIG WEEKEND WAANZINNIG WEEKEND WAANZINNIG WEEKEND bij badmeubeldiscount.nl bij badmeubeldiscount.nl WAANZINNIG WEEKEND www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

Gezellig dagje IJsseldelta! Bezoek de IJsseldeltadag en 150 jaar Kamperlijn

150-ja a

r Kam

Proeve n beleven geniete n!

perlijn

bij badmeubeldiscount.nl badmeubeldiscount.nl bij bij badmeubeldiscount.nl bij badmeubeldiscount.nl

50% korting* 50% korting* 50% korting* 50% korting* 50% korting* op alle artikelen op allevoorraad voorraad artikelen op alle voorraad artikelen op voorraad artikelen badmeubelen, wand- artikelen en vloertegels enz. opalle allekolomkasten, voorraad badmeubelen, kolomkasten, wanden vloertegels enz. badmeubelen, kolomkasten, wanden vloertegels enz. op alle voorraad artikelen badmeubelen, kolomkasten, wanden vloertegels enz. badmeubelen, kolomkasten, wanden vloertegels enz.

ffelen

s knu

ntje kuike

badmeubelen, kolomkasten, wanden vloertegels enz.

Van € 550,= voor € 275,= Van 550,=voor voor 275,= Van €€550,= € €€275,= Van € 550,= voor 275,=

Van € Meer 550,= voor € 275,= dan 100

Van € 875,= voor € 437,50 Van €875,= 875,= voor € 437,50 Van voor 437,50 Van€€875,= voor € € 437,50

Van € 1299,= voor € 649,= Van € 1299,= voor € 64

Van€€1299,= 1299,=voor voor € 649,= Van € 649,=

OP VanALLEEN € 875,= voor € 437,50 Van € 1299,= voor € 649,= badmeubelen uit voorraad leverbaar. Meer dan 100 badmeubelen uit voorraad leverbaar. ALLEEN OP

Van € 550,= voor € 275,=

€ 875,= voor € 437,50 Van € 1299,= voor € 649,= VRIJDAG 27Van maart 10.00 tot 18.00 uur en ALLEEN OP ALLEEN OP ALLEEN OP VRIJDAG 27 maart 10.00 ALLEEN OPtot 18.00 uur en ZATERDAG maart 10.00 16.00 VRIJDAG 27 maart 10.00 tot 18.00 uur en VRIJDAG 22 mei van 10.00 tottot 18.00 uuruur. en en VRIJDAG 2228 mei van 10.00 tot 18.00 uur ZATERDAG maart 10.00 16.00 VRIJDAG 2728 maart 10.00 tottot 18.00 uuruur. en ZATERDAG 28 maart 10.00 tot uur. ZATERDAG 23 10.00 tot16.00 16.00 uur. ZATERDAG 23mei meivan van 10.00 16.00 ZATERDAG 28 maart 10.00 tot tot 16.00 uur.uur.

Zaterdag 23 mei | 10.00 - 17.00 uur Al 20 jaar uw badmeubelspecialist. Al 20 jaar uw badmeubelspecialist. Al www.badmeubeldiscount.nl 20 jaar uw badmeubelspecialist. AlAl 20 jaar 20 jaaruw uwbadmeubelspecialist. badmeubelspecialist. www.badmeubeldiscount.nl www.badmeubeldiscount.nl Al 20 jaar uw badmeubelspecialist. Handelsweg 8 - 3, 8061RL Hasselt, 038 4204662. www.badmeubeldiscount.nl www.badmeubeldiscount.nl Handelsweg 88--3, Hasselt, 038 4204662. Handelsweg 3,8061RL 8061RL Hasselt, 038 4204662. www.badmeubeldiscount.nl *De korting geldt voor de reguliere prijs, niet in combinatie met andere kortingen. Handelsweg 8 3, 8061RL Hasselt, 038 *De korting geldt voor de reguliere prijs, niet in combinatie met4204662. anderekortingen. kortingen. *De korting geldt voor de reguliere prijs, niet in combinatie met andere *DeHandelsweg korting geldt alleen 8 bij -contante betaling en is exclusief bezorgkosten. 3, 8061RL Hasselt, 038 4204662. *De korting geldt alleen bij contante betaling en isis exclusief exclusief bezorgkosten. Handelsweg 8 3, 8061RL Hasselt, 038 4204662. *De korting geldt voor de reguliere prijs, niet in combinatie met andere kortingen. *De korting geldt alleen bij contante betaling en bezorgkosten. *De korting geldt voor de reguliere prijs, niet in combinatie met andere kortingen.

www.ijsseldeltadag.nl | www.hetkamperlijntje.nl Maak gebruik van de gratis pendeldienst tussen het NS-Stationsgebouw Kampen en de IJsseldeltadag. Voor meer informatie kijk op www.ijsseldeltadag.nl

korting geldt bij contante betaling en is exclusief bezorgkosten. *De*De korting geldt vooralleen de reguliere prijs, niet in combinatie met andere kortingen. *De korting geldt alleen bij contante betaling en is exclusief bezorgkosten. *De korting geldt alleen bij contante betaling en is exclusief bezorgkosten.

blauwbroek

techniek

Blauwbroek Techniek is gespecialiseerd in de projectmatige inzet van gemotiveerde vakkrachten in de Werktuigbouwkunde, Elektrotechniek, Installatietechniek en Industrie, zoals loodgieters, CV monteurs, Elektromonteurs, (gecertificeerde) lassers, et cetera. Meer informatie over Blauwbroek Techniek is te vinden via www.blauwbroek.nl Blauwbroek Techniek wordt in toenemende mate ingeschakeld om mee te werken aan projecten in bijvoorbeeld de utiliteit en woningbouw. Om die reden zijn we op zoek naar zelfstandig werkende vaklieden voor meerdere langlopende projecten in de regio.

Loodgieters

Dickninghe IJsdelicatessen wil heel Nederland ijs laten proeven. Help jij ons daarmee en word jij onze nieuwe

Elektromonteurs

Winkeldemonstrateur m/v

Eigen gereedschap, PBM’s, VCA en eigen vervoer zijn verplicht. Heeft u interesse? Stuur dan uw volledige gegevens naar Audy Edinger via audy@blauwbroek.nl Blauwbroek Techniek, Schrevenweg 5, 8024 HB Zwolle, 038 - 850 4133

Wij zoeken: Wij zoeken een enthousiaste en representatieve collega die op zaterdagen als demonstrateur Dickninghe ijs wil promoten in supermarkten in heel Nederland. Incidenteel op een doordeweekse dag. Heb jij een open uitstraling, ben je spontaan, verkoopgericht en weet je wekelijks het winkelend publiek enthousiast te maken voor het heerlijke Dickninghe ijs? Dan ben jij degene die we zoeken.

MEUBELOUTLET MEUBELOUTLET PUNTHORST PUNTHORST

Voorwaarden: • Je bent verkoopgericht en pro-actief • 20 jaar of ouder • Je hebt een verzorgde en representatieve uitstraling • Je stapt makkelijk op mensen af • Je kunt goed zelfstandig werken • Je bent betrouwbaar en komt afspraken na • Je bent flexibel • In bezit van rijbewijs en auto • Geen 9 – 5 mentaliteit

N E P O G A D EN S P A O A G A P D 22 PINKSTER eE

U U R 0 U .0 U 7 0 1 .0 7 T 1 O T T O T 0 0 .0 .0 1 1 1 1 N N A VVA ES S ACTIIE Epaper:(www.boomregionaleuitgevers.nl)

STAER KA SACT PILNP VEVEL L EE E H E ET M L E E H T E M

IJsfabriek Dickninghe BV Industrieweg 41 7949 AJ Rogat Tel. 0522 440 218 Fax 0522 440 258 info@dickninghe.nl www.heerlijkroomijs.nl

Wij bieden: Een leuke afwisselende baan. Naast het salaris is er een reiskostenvergoeding. Herken jij jezelf in dit profiel en heb je zin om voor ons te werken? Reageer dan snel! Stuur je sollicitatiebrief t.a.v. Dhr. J. Koster, info@dickninghe.nl

De hypotheekrente stijgt

maandag 18 mei 2015

en 20 jaar voor 2,8 %. Maar dit zal niet lang meer duren. Het devies is dan ook om zo snel mogelijk uw hypotheek te laten bekijken op de mogelijkheden om nu lang vast te zetten.” Terpstra Assurantiën &

De aanwezige Ziggo-medewerkers kunnen vragen beantwoorden over de nieuwe producten en diensten, maar laten ook zien hoe bepaalde nieuwe zaken, zoals Replay TV, werken.

Een groot deel van de inwoners van Zwolle is al Ziggoklant, maar kan sinds kort gebruikmaken van nieuwe producten, zoals Horizon TV, Replay TV en MyPrime. Degenen die langskomen, kunnen dan alle voordelen zien van deze vernieuwende diensten. Daarnaast kunnen ze ook profiteren van een welkomstaanbieding.

Het nieuwe, verrassende en inspirerende barbecueën kan beginnen: barbecueën op een olievat, speciaal gemaakt om tevens een sfeervol vuurtje te stoken.

T/M 23 MEI €100 EURO KORTING OP EEN NIEUWE SCOOTER! ALLE MERKEN!

- INKOOP - REPARATIES - ONDERDELEN - SCHADEHERSTEL

- VERKOOP - ONDERHOUD - ACCESSOIRES - OPHAALSERVICE

Vechtstraat 108-110, 8021 AZ Zwolle 06 - 17 83 21 10 | 06 - 22 25 17 81

www.scooterforyou.nl

Om aan het barbecueën nieuw elan toe te voegen, is het idee ontstaan om na een smaakvolle en gezellig barbecuediner lekker ‘na te tafelen’ om een houtvuurtje. Kwestie van het rooster eraf en met kleine aanmaakhoutjes de kolen opporren tot een vuurtje. Toch nog zin om in de late uurtjes nog ‘wat’ te barbecueën? Geen probleem, het rooster erop en op het houtskool verder barbecueën. De BarrelQ is geschikt voor acht tot vijftien personen. Biologische slagerij Haverkort is elk seizoen op

zoek naar vernieuwende en inspirerende trends en smaken. “Ons oog viel direct op de BarrelQ. Verrassend nieuwe en meerdere gebruiksmomenten, dat is wat de BarrelQ deze zomer een hit maakt”, volgens Herman Haverkort. “Natuurlijk barbecue je met biologisch en dus duurzaam vlees. Van dieren die de ruimte en tijd hebben gehad om te leven, zelf biologisch geteelde granen, mais en gras van onbespoten weides hebben gegeten. Bovendien hebben deze dieren geleefd in de directe omgeving van Zwolle. Om het barbecueën geva-

rieerder te maken, hebben wij ook een assortiment vis en groentespecialiteiten, duurzaam en biologisch, via onze verspartners Visgilde Hans Visscher en de échte groenteman William van der Vegt. Al onze producten zijn zonder conserverings-, kleuren smaakmiddelen. Zelfs onze groente en fruit die wij in onze salades gebruiken zijn afkomstig uit de regio. Om de barbecue compleet te maken, leveren wij een smaakvol assortiment stokbroden en flutes van biologische bakkerij Le Perron.” Kijk voor alle informatie en voor online bestellen op www.slagerijhaverkort.nl.

Frank SPECIAL Walder WEEK!

Nú op de totale Frank Walder collectie

10% VOORJAARSVOORDEEL (maat 38 t/m 52)

Afstemmen en inplannen van vakantie Het opnemen van vakantiedagen kan tot problemen leiden. Bijvoorbeeld als werknemers allemaal tegelijk vakantie willen opnemen. Wat zijn de regels hiervoor? Hoofdregel is dat een werkgever de vakantie van de werknemer dient vast te stellen conform de wensen van de werknemer. De werknemer bepaalt in eerste instantie dus of, wanneer en hoelang hij vakantie opneemt. Een werkgever mag een vakantieaanvraag weigeren, maar dan moet het wel gaan om situaties waarin het inwilligen van het vakantieverzoek tot ernstige verstoring van de bedrijfsvoering leidt die niet op een andere manier kan worden opgevangen. De weigering zal binnen twee weken na indiening van het verzoek moeten gebeuren. Na het verstrijken van deze termijn, is de vakantie overeenkomstig de wensen van de werknemer vastgesteld.

Bij ons vindt u de ken bekende mer u t jg en kri persoonlijk advies!

De werkgever mag van de werknemers vragen om vakantiewensen voor een bepaalde termijn kenbaar te maken. De wet biedt daarnaast de mogelijkheid om verplichte vakantiedagen vast te stellen. Ook is het mogelijk om af te spreken dat vakantie in een bepaalde drukke periode niet mogelijk is. Andere denkbare afspraken zijn het niet tegelijkertijd met een directe collega op vakantie gaan en een voorrangsregeling tijdens de schoolvakanties voor werknemers met schoolgaande kinderen. • Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

Hypotheken geeft 500 euro weg aan iedereen die binnen een week reageert op de paginagrote advertentie elders in deze krant. Bel voor meer informatie (038) 333 62 41 of mail naar info@terpstrahypotheken.nl.

Ziggo presenteert zich in Zwolle

Op maar liefst negen locaties in Zwolle is Ziggo volgende week vier dagen aanwezig. (zie de advertentie in deze krant voor exacte locaties).

www.deswollenaer.nl

Sfeervol barbecueën met BarrelQ

“In de afgelopen jaren hebben we renteverlaging op renteverlaging gehad”, aldus Terpstra Assurantiën & Hypotheken. “Aan die dalende tendens is sinds vorige week een einde gekomen.”

“Meerdere banken, waaronder Hypotrust, Rabobank, Obvion en ING hebben de rentes verhoogd met in sommige gevallen meerdere tienden van procenten. We verwachten dat andere banken deze week of komende weken zullen volgen”, vervolgt Terpstra Assurantiën & Hypotheken. “De rente kan nu nog worden vastgezet voor 10 jaar vanaf 2,25 %

O N DE RN E M E N D

Het is raadzaam om regels omtrent het opnemen van vakantiedagen vast te leggen in een vakantiereglement. Let op! Hiervoor is instemming van de ondernemingsraad nodig. Neem gerust contact op als u tegen problemen aanloopt of bedrijfsregels hierover wilt opstellen!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

WEEK 21

Schaapscheerdersfeest op 2e Pinksterdag bij Wijkboerderij De Klooienberg in Holtenbroek van 13.00 tot 16.30 uur. Naast het scheren zijn er allerlei activiteiten voor jong en oud. De toegang is gratis.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Praktisch Verkeersexamen voor basisschoolleerlingen

Bijeenkomst Spoorzone en Bereikbare Binnenstad

23 mei: IJsseldeltadag & 150 jaar Kamperlijn

1286 kinderen van 36 basisscholen doen dit jaar mee aan het Praktisch Verkeersexamen. De kinderen leggen hiervoor op de fiets een route af. Op 19 mei wordt er in Stadshagen gefietst, op 20 mei in de Aa-landen en op 21 mei in Zwolle-Zuid. Op de route komen de kinderen langs verschillende verkeerssituaties zoals kruisingen met verkeerslichten, rotondes en wegen met en zonder fietspaden. Lees meer op www.zwolle.nl/verkeersveiligheid.

De komende jaren werkt Zwolle hard aan de verdere verbetering van het stationsgebied en de bereikbaarheid van de binnenstad. Zo zorgen we dat onze binnenstad gastvrij is en blijft én dat het station toegerust is voor de groeiende aantallen reizigers. Tijdens de publieksbijeenkomst in de Raadzaal van het stadhuis op donderdag 21 mei om 19.30 uur hoor je daarover meer. Ook is er volop gelegenheid om met de projectleiders in gesprek te gaan over de verschillende plannen. Ga voor meer informatie naar www.zwolle.nl

Zet het alvast in je agenda: 23 mei vieren we in en rondom het NS-station in Kampen dat de Kamperlijn 150 jaar bestaat en is de IJsseldeltadag! Een beleefdag bij het oude station Kampen en in het Nationaal Landschap IJsseldelta. Spring op het Thomas-de-trein-springkussen, bewonder de modelspoorbaan die gemaakt is door spoorbouwers, knuffel lammetjes of neem een kijkje in het oude stoomgemaal in Genemuiden. Meer weten? Je vindt alle activiteiten op www.hetkamperlijntje.nl of www.ijsseldeltadag.nl

Nieuwbouw fietstocht Stadshagen

Huishoudelijke ondersteuning voor 10 euro per uur

Gewijzigde afvalinzameling in verband met Pinksteren

Ontdek Stadshagen op de fiets op zaterdag 13 juni tussen 11.00 en 13.00 uur. Zonder al te veel te verklappen melden wij je nu alvast dat er op die dag een mooie fietstocht gereden kan worden door Stadshagen. Je komt langs aantrekkelijke punten in de wijk en op diverse plaatsen kun je bouwplaatsen en ontwikkellocaties bekijken. Wij hopen alvast op zonnig fietsweer, want er zal ook een leuk wedstrijdelement worden toegevoegd. Nadere informatie is binnenkort beschikbaar op www.stadshagen.nl

Ben je mantelzorger? Dat kan zwaar zijn. Dan helpt het als af en toe of regelmatig je huis wordt schoongemaakt. Misschien is huishoudelijke ondersteuning voor 10 euro per uur met een toelage van de gemeente iets voor jou. Je krijgt een medewerker in loondienst bij een thuishulporganisatie waar zaken zoals vervanging bij ziekte goed zijn geregeld. Meer informatie bij de thuishulporganisaties, Sociaal wijkteam Zwolle 14 038 en op www.zwolle.nl/sociaaldomein

In mei is de afvalinzameling op een aantal dagen gewijzigd door landelijke feestdagen. In Zwolle wordt geen afval ingezameld op maandag 25 mei (2e Pinksterdag).

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

Het milieubrengstation is op deze dag ook gesloten. Wil je weten op welke dag ROVA het afval komt ophalen? Kijk op www.rova.nl/afvalkalender en de gratis ROVA-app of bel/mail met (038) 427 37 77 klantenservice@rova.nl

Tjitse Terpstra, Schaapsherder: “Het schaapscheerdersfeest wordt dit jaar weer op 2e Pinksterdag gehouden. De dames

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 18 mei 2015, 5e jaargang, nummer 21 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

kunnen bijna niet wachten tot ze de jas uit mogen. Het is leuk om te zien hoe de schapen worden geschoren en er kan ondertussen worden geknuffeld met de lammetjes. Ik nodig iedereen van harte uit om op maandag 25 mei vanaf 13.00 uur een kijkje te komen nemen bij het schaapscheren bij wijkboerderij de Klooienberg. Kom je ook?’’

O N DE RN E M E N D

maandag 18 mei 2015

www.deswollenaer.nl

Nieuw in Zwolle: machtiglekker.nl De vraag naar (h)eerlijke producten neemt toe en wie heeft er nu nog zin en tijd om ‘ouderwets’ van groenteboer naar bakker te rijden? De webshop MachtigLekker. nl gaat het nu wel heel makkelijk maken. Men kan de lekkerste producten van de Veluwe nu online bestellen in één webshop. Wie voor 23.00 uur bestelt, krijgt de bestelling, door de eigen bezorgdienst, de volgende avond tussen 18.30 en 20.30 uur gratis thuis bezorgd. Machtiglekker.nl ziet steeds meer Zwollenaren winkelen op de Veluwe. “We willen het ze nog mooier maken. De vraag naar eerlijke en ambachtelijke producten

neemt steeds meer toe. Wij staan in voor topkwaliteit waarvan je weet wat de herkomst is. In nog geen vijf minuten tijd kan men winkelen bij de beste versspeciaalzaken van de Veluwe. Wij richten ons op de echte fijnproever die niet veel tijd heeft, maar kwaliteit hoog in het vaandel heeft. De webshop zit onder andere vol kaas, brood, groente, fruit, wijn en vlees van Ter Weele uit Oene.” De deelnemende winkels zijn: Slagerij Ter Weele

uit Oene, Banketbakkerij Kamphorst uit Heerde, Bakkerij Schuld uit Oldebroek, Kaashandel van den Brink uit Hattem/Wapenveld, Het Heerder fruithuis uit Heerde, Kees Kroese wijnen uit Epe, Vicaris koffie en thee uit Hattem en Attemer bieren uit Hattem. WWW.DESWOLLENAER.NL

NIEUWE BAND? LEZING? OPEN DAG?

Plaats het op onze site! > www.brugmedia.nl/ plaats-je-nieuws

2-DELIG BUSINESS SUIT

Stijlvol

TAILOR MADE

altijd vanaf

199

€

3-DELIG TROUW KOSTUUM

ULTIEME PASVORM

Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet www.hony.nl HKCHony @HKC_Hony Geopend van dinsdag t/m zaterdag

altijd vanaf

399

€

Ciran Zwolle houdt informatieavond voor mensen met langdurige pijn en/of vermoeidheid

V.l.n.r. Lotte Leushuis, Arthur Vennik en Ronald Korterik.

“We merken dat er veel mensen zijn met langdurige pijn en/of vermoeidheid, maar niet weten wie ze nog kan helpen”, vertelt directeur Arthur Vennik van Ciran Zwolle. Met name die mensen worden uitgenodigd voor de informatieavond op 26 en 28 mei van 19.30 tot 21.00 uur. Ciran Zwolle biedt poliklinische revalidatie aan voor mensen met chronische pijn, vermoeidheid en onzekerheid. “Mensen die hier komen, functioneren niet zoals ze willen”, legt Vennik uit. “Ze blijven bijvoorbeeld maar last houden van hun lichaam. Ze voelen zich niet goed, hebben onverklaarbare klachten, slapen slecht, hebben nergens zin in of het werk valt ze zwaar.” “We kunnen ze meestal niet pijnvrij krijgen, maar ze wel helpen om deze pijn niet meer hun leven te laten

beheersen. Gevolg daarvan is vaak dat de pijn als veel minder wordt ervaren”, legt consultant Lotte Leushuis uit. Onder andere mensen met fibromyalgie, burn-out en langdurige klachten aan het houdings- en bewegingsapparaat melden zich. Voordat iemand bij Ciran Zwolle komt, heeft hij of zij al lange tijd klachten en al één of meerdere behandelingen gehad die niet hebben geleid tot het gewenste resultaat. “Als start van onze behandeling wordt er een uitgebreide intake

gedaan,” zegt Vennik. “De revalidatiearts stelt hierna de indicatie en is tevens hoofdbehandelaar.” De patiënten bij Ciran Zwolle worden in een team van psychologen, fysiotherapeuten en revalidatieartsen behandeld. ”We helpen de patiënten om, ondanks hun klachten, weer regie over hun eigen leven te nemen”, verduidelijkt consultant Ronald Korterik. Alle zorgverzekeraars vergoeden de behandeling van Ciran uit het basispakket. Ciran Zwolle Middelweg 402 8031 VX Zwolle (038) 763 09 19 www.ciran.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

wk21/2015 – Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

STERK EN SCHERP IN MAATWERK 2e PINKSTERDAG

30% korting*

De Crush vaas van Ronald A. Westerhuis is bij ons verkrijgbaar voor een speciale prijs! Meer info aan onze balie.

op de dag-entreeprijs

Knip uit en neem mee! *Alleen geldig op de dag-entreeprijs voor volwassenen van 1 t/m 31 mei 2015, niet in combinatie met andere aanbiedingen (max. 2 pers. per bon). Let op: 24 en 25 mei gesloten!

2e PINKSTERDAG ACTIES!

Onder voorbehoud van specifieke programmering; zie onze website voor actuele informatie. Volg ons via @saunaswoll èn /saunaswoll voor het laatste nieuws!

Tuin Totaal Center • Edinsonstraat 5 Zwolle • 038-4448401

www.henkgerritstweewielers.nl

KOM N U,

TOP KWALITEIT voor een betaalbare prijs! FUTURE 7

FUTURE 7

• 7 versnellingen Shimano-Nexus • Sterke motor (40 NM) • Tot 100 km actieradius • Uitneembare accu • Mono-shock voorvering • Lichtgewicht aluminium frame • 2 jaar garantie op accu en motor • Uitgebreid en goed aﬂeesbaar display • Veilige bediening aan het stuur

€ 1.099,-

Van € 1.799,voor......................................

20 JAAR

-ENERGY ELEKTRISCHE ONZE FIETSEN WORDEN AFGELEVERD MET AXA GOEDGEKEURD SLOT

Korting voor lezers van BrugMedia

WWW.BRUGMEDIA.NL

HENK

GERRITS TWEEWIELERS

• 8 versnellingen Shimano-Nexus • Sterke motor (40 NM) • Tot 100 km actieradius • Uitneembare accu • Verende voorvork en zadelpen • Aluminium frame • Uitgebreid en goed aﬂeesbaar display • Veilige bediening aan het stuur • 2 jaar garantie op accu en motor

Van € 1.899,-

€ 1.149,-

voor..............................................

1995-2015

vraag naar de voorwaarden

LEZERSACTIE

Het Groot Mannenkoor Zwolle geeft op 30 mei, samen met het Koninklijk Heerlens Mannenkoor, om 20:15 uur een concert in de Grote of Sint Michaëlskerk op de Grote Markt te Zwolle

FUTURE 8

test en de E-e ervaar nerg zelf! y

ONZE MERKEN:

• Gazelle • RIH • Batavus • Cortina • Cortina - Ecomo • Bulls • Alpina • Sparta

Zoekt u betaalbare (sier) bestrating? Dan passen wij in uw straatje!

Kortingsbon € 2.50 Concert GMZ Lever deze bon in bij de kassa of koorleden en ontvang € 2.50 korting op uw entreebewijs van € 10.E-mailadres:.......................................................................................... Naam: ...................................................................................................... Straat: ..................................................................................................... Postcode: ............................................................................................... Woonplaats: ........................................................................................ Deze bon is geldig voor max. 4 personen. Zie www.grootmannenkoorzwolle.nl Tel. 038 - 465 70 06

Meer dan 20.000 m 2 speciale p artijen uit voorraad le verbaar

Haatlanderdijk 33 • Kampen Tel. 06-10891724 of 06-53353451

m a a n d a g 18 m e i 2 015

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

ZWOLLE UNLIMITED COURANT 2015

ODE AAN VERLOREN CIRCUSGLORIE In een cirkel liggen de graven van de trompettist, de balletdanseres, de jongleur en de goochelaar. De eenzame clown loopt rond met zijn trompet en geeft iedere dode een eerbetoon. Dan staan de dode artiesten op. Samen met de clown tonen ze nog één keer hun beste kunsten. Danny Ronaldo speelt de clown en is bedenker van circustheatervoorstelling Fidelis Fortibus. “Dat betekent: trouw zijn de dapperen. In het circus heerst een onuitgesproken trots. De voorstelling gaat altijd door, wat voor ergs je ook meemaakt. Dat is absurd, maar ook heel mooi”. Circus Ronaldo is een familiebedrijf, zoals het de romantische circustraditie betaamt. Met deze show geeft Danny, met broer David opgegroeid in het circus, zijn dromen en illusies een plek. “Het gaat over mijn zoektocht naar het verloren

beeld van het circus. Waar zijn de oude clowns en klassieke koorddanseressen gebleven?” Van generatie op generatie trekken de Ronaldo’s al rond met hun theatrale circusacts, die zijn voorzien van live composities. Danny en zijn broer David vormen de zesde generatie en het ziet er naar uit dat de zevende generatie, hoe klein ook, er eveneens zin in heeft. Fidelis Fortibus, 4/6, 5/6, 6/6 20.00, Ter Pelkwijkpark. Leeftijd volw en 12+ Op Oerol première; tijdens Zwolle Unlimited try out.

Fotografie: Henry Krul

STRAATTHEATER OP ZU Circus Ronaldo (be), Pieter Post (nl), Actic (nl), Babok (nl), Circ Panic (sp), Compagnie l’écarquillée (fr), Faberteater (it), Factoria Circular (sp) LLLiterate Laundrettes (nl), Upandoverit (uk), Duo Kate & Pasi (fin), Mc Fois (it), Steven Luca Groenen (be), Firma Knödde, Blaas of Glory (nl)

ZWOLSE BOEKENMARKT De Zwolse Boekenmarkt wordt gehouden op zondag 7 juni. De organisatie heeft de route van de markt zo aangepast dat dat aansluit bij het festivalhart van Zwolle Unlimited, waar de markt deel van uitmaakt. Sinds jaar en dag genieten liefhebbers, sneupers en lezers van deze uitgebreide markt vol oude, nieuwe en vooral tweedehands boeken. Behalve boeken vindt men er prenten, oude folders, tijdschriften, schoolplaten en zelfs

luisterboeken; literatuur, kinderboeken, (streek)geschiedenis, kunst, techniek, thrillers en boeken met verzamelwaarde. Als aanvulling op de boekenmarkt biedt het festival literaire performance, spoken word en verhalenvertellers.

ROUTE Thorbeckegracht + rondje Spinhuisbredehoek en Menno van Coehoornsingel, Vispoortbrug, Meerminneplein. Krabbestraat, Pletterstraat. Zwolse Boekenmarkt, 7/6, 11.00 - 17.00.

CIRC PANIC Dit Spaanse straattheatergezelschap opent de festivalmiddagen en -avonden met L'home que perdia els botons. 6/6 12,30 en 19.00, 7/6 12.30, Piste, Thorbeckegracht.

SPROOKJES EN GRIEZELVERHALEN Het Kinderplein is een eldorado voor kinderen én hun ouders. Twee volle middagen speelplezier met spannende vertellingen, reuzen schildersdoek, bamboestiek bouwplaats en mooie concerten voor jong en oud, op een terrasje in de zon. De vertelzusjes Anne en Lieke van der Vegt brengen de voorstelling Liegpeuk, Hilke ten Duis vertelt Kleine Erik en de toverrugzak, Ninadis Meeuwsen wekt het verhaal De kleine prins opnieuw tot leven. Barbara Raap vertelt De witte wieven en de witzilverdolk, Jordy Roeten

en Sheeyla Gerard vertellen Engelse griezelverhalen voor 10+, Sahand Sahebdivani vertelt, muzikaal begeleid door HET Symfonieorkest, een verhaal over legendarische liefdes. De nieuwe verteltalenten van het Deltion College en de Van der Capellen

scholengemeenschap vertellen doorlopend sagen, legendes en sprookjes van de Lage Landen zoals Het rode kasteel, De praatzieke vrouw en Het meisje zonder handen, Het tovergeweer, De kat die de wereld hoorde kraken en De jongen die uit de hemel viel. Op het plein Achter de Broeren zijn ook nog familievoorstellingen van Mia Verbeelen en Nilo Berrocal. Kinderplein, 5/6 en 6/6, 12.30-18.00, Thorbeckegracht.

VERTELLER VAN HET JAAR Ze vertelt voor kinderen, voor grote mensen die hun verbeeldingskracht koesteren, voor iedereen met luisteroren, ogen vol verwondering en een popelend hart. De Vlaamse vertelster Mia Verbeelen werd door de nationale Stichting Vertellen benoemd tot Verteller van het Jaar 2015. Al meer dan twintig jaar vertelt ze sprookjes, volksverhalen en mythes, scheppings-

verhalen en eigen werk. “Een vakvrouw”, oordeelt de jury van stichting Vertellen. “Een warme vertelster vol humor. Met grote verbeeldingskracht, een fluwelen stem en rijkdom aan taal.” Mia Verbeelen 5/6 19.00, Tent De Koning, 22.00 Tent Van der Capellen, 6/6 13.00 Tent De Koning, 6/6 20.15 en 22.00 Tent Van der Capellen.

Storytelling • Boekenmarkt Storytelling • Literaire • Boekenmarkt performances • Literaire • Kinderplein performances • Smul-erf • Kinderplein • Spoken Word • Smul-erf • Rootsmuziek • Spoken Word • Straattheater • Rootsmuziek • Singer-songwriters • Straattheater • Sin

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

CULTUUR ALS CONFETTI OVER DE STAD!

FESTIVAL ZWOLLE UNLIMITED 5,6,7 JUNI Festival Zwolle Unlimited luidt de zomer in en vult kades, parken en stadspleinen met (inter)nationale topvertellers, straatartiesten, rootsmuzikanten en een grote boekenmarkt. The Devil’s Violin

THE FORBIDDEN DOOR What would you sacrifice for the one you love? Would you open that door even if it was forbidden? And once the door is opened, then what? This is a wonderful tale about love, loss, drama, danger, horror, humour, twists and trials. The Devil’s Violin comes from Wales. Storyteller Daniel Morden is one of the world’s leading exponents in the art of storytelling. He collects traditional stories from around the world. He is joined by virtuoso musicians Sarah Moody, Dylan Fowler and Oliver Wilson-Dickson. The story and music work as one.

FESTIVA MUNT

They draw on influences from Folk and World Music to Jazz and Classical. In The Forbidden Door, The Devil’s Violin weaves an enchantment of melody and mystery. Venue Magazine: ‘Masterful, theatrical storytelling delivered with great feeling for the dramatic pause, the dark imagery evoking all

shades of emotion from horror to joy, while the songs and stories continue to resonate deeply in the bones of the listener long afterwards’. Devil’s Violin, The Forbidden Door, 5/6, 20.30-22.30 and 6/6, 16.00-18.00, part 1&2, Tent De Koning - adults and 12+ Wild Fairy Tales, 6/6, 22.00 Tent Deltion, 7/6, 16.00, Tent De Lakei Daniel Morden & Sarah Moody, Greek Myths, 7/6, 14.00, Tent De Lakei The Devil’s Violin duo, Celtic Music, 7/6, 14.00, Verhalenboot

Met de festivalmunt betaalt u zowel consumpties als voorstellingen. Wilt u naar een show? Bij de meeste shows betaalt u aan de zaal/tent bij binnenkomst. Reserveren vooraf is niet mogelijk. De buitenvoorstellingen en sommige andere shows worden betaald ‘Voor de pet’, ofwel: u geeft aan het einde van de show wat het u waard is geweest.

Zo staan Rico en Typhoon geprogrammeerd in het Strobalentheater en zijn rapper Freez en Spinvis van de partij, net als Fratsen, Fay Lovsky, Bertolf en The Blue Grass Boogiemen. Het publiek kan zijn vingers aflikken bij de (inter)nationale line-up van storytellers: Jan Blake, Ben Haggarty en Daniel Morden/Devil’s Violin, Hakim, Mia Verbeelen, Eric Borrias, Sahand Sahebdivani en Nilo Berrocal. Straattheatergroepen komen uit

heel Europa: Circ Panic uit Spanje, l’Écarquillée uit Frankrijk, Upandoverit uit het Verenigd Koninkrijk, Duo Kate&Pasi uit Finland. Jonge verteltalenten brengen premières en bij De Verhalenboot is het Kinderplein met bamboestiek, schilderen, schmink, doorlopende voorstellingen en muziek voor jong en oud. Op het Smul-erf kunnen bezoekers tongstrelende hapjes en drankjes kopen. Welkom!

VERTELLERS OP ZU Jan Blake & The Sereba Brothers, trio Wilde Eend, Mia Verbeelen, Ben Haggarty & Sherry Robinson, The Devil’s Violin & Daniel Morden, Tom Strik, Sahand Sahebdivani, Hakim, Toos Ligtenberg, Hilke ten Duis, Nilo Berrocal, Barbara Raap, Ninadis Meeuwsen, Ronald Giphart, Jordy Roeten, Sheeyla Gerard, Anne en Lieke van der Vegt, Verteltalenten Deltion/vd Capellen, Studenten Vertelacademie.

CONCERTEN OP ZU Bootleg Betty, The Blue Grass Boogiemen, Rico & Typhoon, Bertolf, Dr. Goo’s Masjien, Karel J. Schepers, Elske DeWall, Tim Knol, Roots Rising, Davine & Rik Elings, Humphrey Campbell & Rik Elings, Marike Jager, The Devil’s Violin Band, Broken Brass Band, Zorita, Babs Gons, Guus van der Steen (Ahab), The Watchman, Wink Burcham & Jacob Tovar, Esther Groenenberg, De Reisgenoot, Zorita, Yorick, Freez&Spinvis.

MET GROTE TROTS EN TRILLENDE HANDJES Ze ‘crowdfundde’ de kosten voor haar derde cd bij elkaar en presenteerde eind april in een driemaal volle zaal haar cd Elk eind is een begin: zangeres en pianiste Esther Groenenberg. Esther staat bekend om haar treffende Nederlandstalige liedjes, ‘troostliedjes’ en liedjes over het leven, afscheid nemen, opnieuw beginnen en de liefde. “Met grote trots en trillende handjes”, zo kondigde ze de release aan. Over haar werk schreef de pers eerder: ‘Groenenberg maakt kleine schilderijtjes in

gewone taal. Nergens hoogdravend, wel recht voor zijn raap. Een snufje kleinkunst, maar voornamelijk pop. Pure teksten zonder ingewikkelde beelden of grote metaforen’. Ze schrijft al haar liedjes zelf. “Muziek is net als eten en drinken voor mij. Het ontroert me, maakt me aan het lachen, maar ik gebruik

het ook om te verwerken.” Zo schreef ze vorige zomer in één ruk een gevoelig nummer tijdens beelden van de teruggekeerde stoffelijke overschotten van de MH17. Achteraf kan ze niet verklaren waar de teksten vandaan komen. De band van Groenenberg bestaat uit Jonas Pap (cello), Dirk Schreuders (bas), Rutger Hoorn (drums) en Esther zelf op toetsen en zang. Esther Groenenberg, 7/6, 13.00 en 15.00, Wijzonol Hoofdpodium.

HAKIM IN STROBALENTHEATER Hakim Traïdia, beter bekend als Hakim, is bij het grote (en vooral het kleine) publiek met name bekend door zijn rol in Sesamstraat. Maar hij doet veel meer! Verhalenvertellen bijvoorbeeld! 6/6, 13.45 en 17.00, Bwefar Strobalentheater.

re • WAK PetitMuziekpodium Montmartre • WAK • Wijnfestival Muziekpodium ---- Koop • Wijnfestival het programmaboekje ---- Koop het bij programmaboekje de kassa, of kijk opbij www.zwolleunlimited.nl de kassa, of kijk op www.zwolleunlimited.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

www.deswollenaer.nl

ZWOLLE UNLIMITED COURANT 2015

6 EN 7 JUNI KOOPWEEKEND Zaterdag meeste winkels open tot 18.00 uur. Zondag meeste winkels open van 13.00 - 17.00 uur.

Kom ook naar onze gezellige braderie tijdens de

BLAUWVINGERDAGEN in Zwolle op 8, 15, 22 en 29 juli www.blauwvingerdagenzwolle.nl

‘Petit Montmartre’ op het Weversgildeplein

Zaterdag 6 juni van 10 tot 17 uur

Het verstilde, schilderachtige Weversgildeplein ligt verscholen tussen restaurant ’t Pestengasthuys en de winkels van Dille & Kamille, Puzzel & Spel, Puur Lifestyle, Lev Fashion, DeMooisteMeubelen en Jan Sikkes. Op zaterdag 6 juni 2015 wordt dit idyllische Zwolse pleintje van 10 tot 17 uur omgetoverd tot een klein Montmartre.

Waan je op het bekendste schildersplein van Parijs en ontdek bijzondere brocante. Laat je verleiden tot een café au lait, een glaasje rosé of een lekkere croissant. En ontdek de Franse sfeer ook in de omringende winkels: zij leggen met hun collecties een link naar de kunstenaars en naar Parijs en zorgen samen voor een fantastisch vakantiegevoel! Kunstenaars en ambachtslieden verleiden je met schilderijen en prenten, originele creaties in mozaïek, uniek servies en handgemaakte sieraden. Je komt een linoleumbewerker en een graficus tegen en je ziet een pottenbakker in actie. De kleintjes kunnen zich prachtig laten schminken. Kortom: beleef ‘Petit Montmartre’ in Zwolle!

Deelnemende winkels en restaurant: Dille & Kamille, Eiland 42 Puzzel & Spel, Eiland 44 Puur Lifestyle, Korte Smeden 19 DeMooisteMeubelen, Eiland 12

Jan Sikkes, Drie Pistolengang 4-6 Restaurant ’t Pestengasthuys, Weversgildeplein 1 Lev Fashion, Korte Smeden 15

petit montmartre zwolle

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

CULTUUR ALS CONFETTI OVER DE STAD!

WEEK VAN DE AMATEURKUNST GEORGANISEERD DOOR STADKAMER AMATEURKUNST - VAN 30 MEI TOT EN MET 7 JUNI IN ZWOLLE De Week van de Amateurkunst is een evenement waarbij de Zwolse amateurkunstenaar in de breedste zin van het woord in de schijnwerpers staat en zich kan laten horen en zien aan het publiek. OVER STADKAMER AMATEURKUNST… Sinds januari 2015 vormen Kunst & Zo, Muzerie en Bibliotheek Zwolle de nieuwe organisatie ‘Stadkamer’. Kunst & Zo heet sindsdien ‘Stadkamer amateurkunst’ en is daarmee het kunstservicepunt voor de Zwolse amateurkunstenaar. Ben je op zoek naar muziek-, dans- of theaterles in Zwolle? Of hebben jullie als dans- of theatergezelschap, muziekvereniging of koor behoefte aan informatie, ondersteuning of advies over onder meer subsidie en fondsen, samenwerkingsmogelijkheden of geschikte podia? Dan ben je bij Stadkamer amateurkunst aan het juiste adres! Bovendien legt Stadkamer amateurkunst verbinding tussen de verschillende culturele aanbieders én tussen deze aanbieders en de inwoners van Zwolle die iets op het gebied van kunstbeoefening (willen gaan) doen. Dit alles met als doel: een rijk cultureel leven voor álle inwoners van Zwolle!

OVER DE WEEK VAN DE AMATEURKUNST Stadkamer amateurkunst grijpt naar kansen en moge-

Optreden Popkoor HoorHaar Fotograaf André van Dijk

lijkheden om haar achterban en netwerk een podium te geven. Daarom coördineert ze dit jaar voor de vijfde keer de Week van de Amateurkunst (WAK). De WAK is een initiatief van de landelijke stichting WAK Nederland, die elke gemeente in Nederland de mogelijkheid geeft om hierbij aan te haken.

houdt in dat Stadkamer amateurkunst enerzijds zelf initiatieven start, waarbij de amateurkunstenaar wordt benaderd om te participeren. Anderzijds stimuleert ze, door middel van deze week, Zwolse amateurkunstenaars om zélf activiteiten, optredens en voorstellingen te organiseren.

Kijk voor artiest, tijd en plaats op amateurkunst. stadkamer.nl

PROGRAMMA

Voor de WAK in Zwolle heeft de gemeente Zwolle Stadkamer amateurkunst aangewezen als coördinator van deze week. Dit

Het WAK-programma is divers en zeer inspirerend! Van muzikale optredens in de Statenzaal tot avontuurlijke theatervoorstellingen op diverse locaties in Zwolle. Van open lessen bij muziekdocenten tot boeiende kunstmarkten met beeldende kunst. Het WAK-programmaoverzicht is vanaf 15 mei te vinden op amateurkunst. stadkamer.nl, met daarin een totaaloverzicht van alle optredens, voorstellingen en andere activiteiten van Zwolse amateurkunstenaars in de week van 30 mei tot en met 7 juni. Dit programmaoverzicht kun je vinden door op het WAK-logo te klikken, dat staat vermeld op de homepage van amateurkunst. stadkamer.nl. Iedereen is van harte welkom om deze week te komen kijken en luisteren en te

genieten van datgene wat Zwolse amateurkunstenaars te bieden hebben!

ZWOLLE OPEN PODIUM Nieuw dit jaar is het Zwolle Open Podium in Schouwburg Odeon op zaterdag 30 mei, een samenwerking tussen Zwolse theaters en Stadkamer. Deze dag biedt een goed gevuld middagprogramma met diverse optredens en voorstellingen van amateurkunstenaars en –groepen uit Zwolle.

PARKPRET Op zondag 31 mei vindt in Park Eekhout het buitenevenement Parkpret plaats, waar verschillende amateurkunstenaars optredens verzorgen op meerdere podia.

WAK MUZIEKPLEIN In het weekend van vrijdag 5 tot en met zondag 7 juni wordt het Gasthuisplein omgetoverd tot het WAK Muziekplein. Diverse amateurkunstgroepen laten zichzelf dan horen en zien aan het publiek. Het WAK Muziekplein is een samenwerking tussen Zwolle Unlimited en Stadkamer.

BEELDENDE KUNST Zwolse beeldend (amateur) kunstenaars exposeren hun werk op de kunstmarkt bij

Parkpret op zondag 31 mei in Park Eekhout en op zaterdag 6 juni tijdens Petit Montmartre op het Weversgildeplein. Een dag later, op zondag 7 juni, exposeren beeldend kunstenaars hun werk op de Nieuwe Markt tijdens Kunst op Zondag: een kleinschalige, vriendelijke kunstmarkt met experimentele én toegankelijke kunst, die plaatsvindt op de Nieuwe Markt.

Het WAKprogramma is divers en zeer inspirerend! ANDERE WAKACTIVITEITEN Daarnaast zijn er gedurende de WAK verschillende andere activiteiten en optredens van Zwolse amateurkunstenaars op diverse locaties, zoals in de Statenzaal van Stadkamer, in Doepark Nooterhof, bij de amateurkunstvereniging zelf of bij mensen thuis. Kortom, een groot deel van Zwolle wordt van 30 mei tot en met 7 juni omgetoverd tot een wereld van amateurkunst, talent én plezier, met voor ieder wat wils!

m a a n d a g 18 m e i 2 015

www.deswollenaer.nl

ZWOLLE UNLIMITED COURANT 2015

BEDANKT! OOK NAMENS ONS PUBLIEK!

VAN DOORN SECURITY | TEN HAG | PETER VADER PRODUCTIES B.V. | HANOS ONLINE STRATEEG | NOOITMEERHAAST

Nieuw Haersolte Fonds

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

CULTUUR ALS CONFETTI OVER DE STAD!

JAN BLAKE WITH MUSICIANS KOUAME AND RAYMOND SEREBA IN AN EPIC PERFORMANCE

THE OLD WOMAN, THE BUFFALO AND THE LION OF MANDING In an epic performance of majesty, humour and passion, one of Europe’s leading storytellers tells the story of The Birth of Sundiata, legendary founder of the great Malian Empire in West Africa. Featuring hunters and kings and women of power, this is one of the most exciting birth-of-a-hero tales in the world! The British storyteller Jan Blake is accompanied by the virtuoso, award winning Sereba brothers from Norway/Cote d’Ivoire, whose song and music cradles the story in an evocative soundscape. The performance was originally commissioned by Festival at the Edge in England, and has travelled many festivals since.

EXCELLENCE Featuring hunters, kings, prophecy, a buffalo woman, a jealous first wife, curses, insults, and acts

of honour, this passionate and inspiring tale is the beloved story of the origin of a nation. In 2013, The Old Woman, The Buffalo, and The Lion of Manding won the British Awards for Storytelling Excellence (BASE).

epic about Sundiata Keita brings the Sereba Brothers and Jan Blake together.

on their journeys through their lives and hear, why they have become immortal through the tales of people.

IMMORTAL Jan Blake tells other stories as well. Experiencing worlds of love, hate, trickery and fate, you will be joining gods, animals and human beings

Jan Blake, Kouame and Raymond Sereba, The Old Woman, The Buffalo and The Lion of Manding, part 1 and part 2 with interval (2x1hr),

6/6, 19.30 -22.00 hrs and 7/6 13.30 – 16.00 hrs Tent De Koning, no reservations. Entrance at the door with festival coins. Suitable for adults and 16+ - Language: English. Other performance of Jan Blake: Opening of the festival, 5/6, 17.00 hrs, Bwefar Strobalentheater.

AFRICA Blake has been performing worldwide for over twenty-five years. Specialising in stories from Africa, the Caribbean and Arabia, she has a well-earned reputation for dynamic and generous storytelling. The

The British storyteller Jan Blake is accompanied by the virtuoso, award winning Sereba brothers from Norway/Cote d’Ivoire. Fotograaf: Chris Webb

VIERDE ZWOLSE WIJNFESTIVAL OP GROTE KERKPLEIN GLAS MEE NAAR HUIS

Van lokale wijnventers tot wijnboeren uit het buitenland Ze komen allemaal naar Zwolle voor het Zwolse Wijnfestival. Wie van wijn houdt of er meer over wil weten, moet zondag 7 juni dus een kijkje nemen op het Grote Kerkplein.

Een wijntje proeven, je laten voorlichten over de druif, het proces, een masterclass volgen. Het kan allemaal op zondag 7 juni van 15.00 tot 20.00 uur op het Grote Kerkplein. Op het Zwolse Wijnfestival staan verschillende wijnboeren. Organisator Arjan Broekman, uitbater van Het Wijnhuis, nodigde voor dit bijzondere wijnevenement kenners uit de hele wereld uit. “Het is een ongekend mooi festival waar wijnim-

Bezoekers hebben vrij toegang. Wie een glas wijn wil proeven, betaalt met festivalmunten. Een gekocht glas mag mee naar huis worden genomen of weer worden ingeleverd. Er worden vier masterclasses/ proeverijen gegeven: 1 Roman Niedwoniczanski eigenaar wijngoed Van Volxem: de top uit Duitsland 2 Gianmaria Peter van Ca dell Bosco: de top uit Italië op gebied van mousserende wijnen. porteurs en wijnboeren van alles kunnen vertellen over deze drank.”

BINNENLAND EN BUITENLAND Naast lokale en regionale bedrijven als Schuttelaar wijnen en Delicatessen Zo Xander, Wijnkopers Henri

Bloem, Hotel Lumen, bistro Bonne Femme, restaurant Taiwan en natuurlijk Het Wijnhuis zijn ook bedrijven uit andere delen van Nederland én uit het buitenland aanwezig. Zo zal Wouter Kunkler van Goessens wijnen uit Maastricht, Vinites wijnimporteur uit Haarlem

evenals de Wijntherapeut met diverse bio-wijnen. Het buitenland wordt vertegenwoordigd door o.a. Roman Niedwoniczanski van het wijnhuis Van Volxem uit de Saar, Gianmaria Peter van Ca dell Bosco: de top uit Italië op gebied van mousserende wijnen.

Deze proeverijen kosten € 20,- p.p en U kunt zich inschrijven bij het Wijnhuis aan het Grote Kerkplein in Zwolle of via info@hetwijnhuiszwolle.nl Meer weten? Kijk op www.wijnfestivalzwolle.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

WIJ ZIJN AAN HET VERBOUWEN

Huur één van onze VW campers

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Zuiderzeestraatweg 34 Hattem Tel. 038-444 9042 www.kwekerij-souman.nl

Nu volop verbouwingsvoordeel

n e p o g a d n a a Pinksterm r u u 0 0 . 7 1 t o t 0 van 10.0

Ruim 500 soorten Perkplanten uit eigen kwekerij

0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten:

Kijk op www.parkenhide.nl of bel: 038-3335840

Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Plato Zwolle

RIOLERING VERSTOPT?

Wij zoeken:vinyl en cd’s

Inkoop dinsdag t/m zaterdag van 10 tot 12 uur. Wij bieden een goede prijs en een snelle afhandeling.

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Plato | Klokkensteeg 14 | Zwolle 0384225354 | zwolle@platomania.nl

BEZORGERS VOOR DE SWOLLENAER

NIEUW

Zwolle Zuid, omg. Van Zuijlenware, 335 kranten. Holtenbroek, omg. Obrechtstraat, 340 kranten.

IN ASSENDORP

rten

o Keus uit 50 so

lekker

lopen...

Dat kan met de sportieve collectie van Timberland. Zowel voor dames als heren. Of je een soepel zomerschoentje zoekt of iets met meer stevigheid, in de veelzijdige collectie vind je altijd dé schoen voor jou. Met deze schoenen loop je altijd lekker. Wie wil dat nou niet?

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

24/7 collectie bekijken, bestellen of reserveren:

elferinkschoenen.nl

Vakantievervanging 6 juli t/m 10 aug. in Spoolde, omg. Ruiterlaan, 200 kranten. Tevens vervanging voor div. wijken in Berkum.

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

Interesse?

Neem dan contact op via bezorging@hoekstrakrantendruk.nl (of bel 0527-630200)

d ren

lac

s li y or t p s

on p

n e t n a l p e t s a V 10 voor € 10,-

Altijd

Kom naar de winkel voor informatie of neem contact met ons op.

GEVRAAGD:

• Groenteplanten • Groente- en bloemzaden • Pootaardappelen • Potgrond • Bemesting • Bomen • Heesters • 500 soorten Vaste planten

Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

com

su m

anvas c y er

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

25 jaarJUBILEUM-AANBIEDINGEN IN DALFSEN!

1990 - 2015

Kontrast Sport & Wellness Haersolteweg 23 7722 SE Dalfsen 0529-434447 info@kontrastdalfsen.nl www.kontrastdalfsen.nl

! n e n i a r t s i t a r g r e m De hele zo ervaring? scentrum met 25 jaar es tn fi n ee n va en rd Wil jij ook lid wo p van 12 maanden en voor een lidmaatscha li ju 1 贸r v贸 in n da je r, cadeau! Schrijf zomer, tot 21 septembe de n va st re de s on n je krijgt va happen. t voor al onze lidmaatsc Deze aanbieding geld gen krijgen de De eerste 15 inschrijvin au! jubileum sporttas cade

Kaarten verkrijgbaar tot 1 juli 2015 bij de receptie of op info@ kontrastdalfsen.nl De kaarten zijn 12 maande n geldig. Kaarten zijn niet persoonsg ebonden!

ZOMER AANBIEDING

Trainen voor 1 euro pe

r dag!

*Fitness *Alle groepslesse n *Squashen *Zwemmen *Tennissen 25 Dagen onbeperkt sport en voor 25 euro! Voor 茅茅n euro per dag all e dagen welkom! Geldig in de maanden jun i, juli en augustus. Begin wa nneer je wilt!

SAUNA AANBIEDING

10 x sauna voor 100 eur

Aanbiedingen zijn niet geldig in combinatie met andere acties of aanbiedingen. Vraag naar de voorwaarden.

Bij ons krijgt uw meubel

een tweede leven!

Laat ons uw meubels herstofferen, goed voor het milieu en uw portemonnee!

BOUWEN OF VERBOUWEN

N Gespecialiseerd in het stofferen van: MEUBELS AUTO-INTERIEURS CARAVANS SCHEEPSINTERIEURS

Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85

Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl www.heyman.nl

info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

Gegeven vertrouwen maken wij waar!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

NR. 1 IN BBQ

EN BUFFETTEN

ALL-IN BBQ AANBIEDING

10 SOORTEN VLEES

(OP BASIS VAN 5 STUKS PER PERSOON) • • • • • • • • • •

Peper steak Varkenshaassaté Voorgebraden hamburger BBQ worst Gemarineerde speklap Gekruide karbonade Kipsaté Kipshaslick Kipburger Toscaanse kipﬁlet

3 SOORTEN SALADES

(250 GRAM PER PERSOON) • Oma’s rundvleessalade • Scharreleisalade • Verse rauwkostsalade

SAUZEN • • • •

Satésaus Knoﬂooksaus Piri-pirisaus Cocktailsaus

VERS AFGEBAKKEN STOKBROOD Inclusief broodmes, -plank, -mand en boerenkruidenboter

EXTRA OPTIES

Per persoon ontvangt u een bord, een mes en een vork van zeer hoogwaardig kunststof. Tevens leveren we er voldoende servetten bij. Eventueel kunt u voor slechts € 0,50 per persoon porseleinen borden en metalen bestek bestellen (incl. schoonmaken).

• Zalmshaslick € 1,98 per stuk • Garnalenspies met knoﬂookmarinade € 1,98 per stuk • Pangasiusspies € 1,49 per stuk • Spareribs € 1,49 per stuk • Om het feest helemaal compleet te maken: een heerlijk ijs buffet voor € 3,98 per persoon. • Vers gesneden fruit voor slechts € 1,50 per persoon! (125 gram)

BBQ OF MEGAPAN

BEZORGEN & SCHOONMAKEN

SERVIES, BESTEK & SERVETTEN

U kunt zelf kiezen voor een • Bezorgen bestelling - € 15,BBQ of een grote megapan. • Ophalen bestelling - € 15,Bij grote partijen kunt u ook • Schoonmaken per BBQ of kiezen voor beiden. Dit wordt pan - € 15,natuurlijk geleverd met voldoende gas en een BBQ tangenset. rdt verpakt Al ons BBQ-vlees wo aal 6 uur lang in koelboxen die minim koel houden uw BBQ-vlees veilig

BBQ DE LUXE AANBIEDING

VERSCHILLENDE SOORTEN VERS AFGEBAKKEN B

Voor de echte BBQ liefhebber! U ontvangt 6 stuks vlees per persoon verdeeld over 12 luxe 4 soorten salades, verschillende soorten brood, Duurzaamheidstraat 19C - 8094 SC Hattemerbroek - Tsoorten, 038-3765976 - info@slagerijvanguilik.nl

BBQ DE LUXE

BBQ DEBBQ LUXEDEAANBIEDING LUXE AANBIEDING porseleinen borden en stalen bestek.

12 SOORTEN VLEES Voor de echte BBQ liefhebber! Voor de echte BBQ liefhebber!

Inclusief broodmes, -plank, -mand en boerenkrui

www.slagerijvanguilik.nl LUXE SERVIES, BESTEK EN SERVETTEN

Per persoon ontvangt u een porseleinen bord en

bestek. Ook worden er AFGEBAKKEN voldoende servetten VERSCHILLENDE SOORTEN VERS BROOD bijge VERSCHILLENDE SOORTEN VERS AFGEBAKKEN BROOD

• ontvangt Biefstuk steak U 6peper stuks vlees per persoon verdeeld U ontvangt 6 stuks vlees per persoon verdeeld over 12 luxeover 12 luxe

NR. 1 IN BBQ

en lepeltjes-mand voor het fruit. Inclusiefcupjes broodmes, en boerenkruidenboter Inclusief broodmes, -plank, -plank, -mand en boerenkruidenboter

soorten, 4 soorten salades, verschillende soorten brood, • salades, Ribeye ofverschillende entrecôte soorten, 4 soorten soorten brood,

LUXE SERVIES, EN SERVETTEN BBQ OFBESTEK LUXE SERVIES, BESTEK ENMEGAPAN SERVETTEN

porseleinen borden en stalen bestek. • Runderhamburger porseleinen borden en stalen bestek. • Varkenshaas saté

EN BUFFETTEN

Per persoon ontvangt u een voor porseleinen bord stalen U kunt zelf kiezen een BBQ ofen een grote meg Per persoon ontvangt u een porseleinen bord en stalen bestek. Ook worden er voldoende servetten bijgeleverd en Di Bij grote partijen kunt ook kiezen voor beiden. bestek. Ook worden er voldoende servetten bijgeleverd en cupjes en lepeltjes voor het fruit. natuurlijk geleverd met voldoende gas en een pro cupjes en lepeltjes voor het fruit. BBQ tangenset.

12 • SOORTEN Shaslick VLEES

12 SOORTEN VLEES • Biefstuk peper steak

• Houthakkers worstje met spek omwikkeld • Biefstuk peper • steak Ribeye of entrecôte • Gekruide BBQ karbonade • Ribeye of entrecôte • Runderhamburger BBQ OF MEGAPAN • Gepekelde haasfilet BASIS VAN 5saté STUKS PER PERSOON) Inclusief broodmes, -plank, • een Zalmshaslick € 1,98 per stuk • Runderhamburger •(OPVarkenshaas U kunt zelf kiezen voor BBQ of een grote megapan. • Peper Kipsatésteak • -mand en boerenkruidenboter • Garnalenspies met knofl ookShaslick • Varkenshaas •saté Bijkiezen grote partijen kunt ookof kiezen voor beiden. Dit wordt U kunt zelf voor een BBQ een grote megapan. Toscaanse kipfilet • Varkenshaassaté marinade € 1,98 per stuk • Houthakkers worstje met spek omwikkeld Maak uw BBQ de Luxe helemaal af professionele met een ijs bu natuurlijk geleverd voldoende gas enDit een • Shaslick Bij grote partijen kunt ook met kiezen voor beiden. hamburger • Pangasiusspies € wordt 1,49 per • Voorgebraden Garnalenspies met knoflookmarinade •• Gekruide BBQ karbonade Voor slechts € 5,00 per persoon. (alleen in combi BBQ tangenset. • Houthakkers •worstje met spek omwikkeld natuurlijk geleverd BBQ worst Per persoon ontvangt u eenmet voldoende stukgas en een professionele Pangasiusspies •• Gepekelde haasfilet eenvan BBQ de Luxe). Zie verderop de brochure wa • Gekruide BBQ•karbonade bord, eenBBQ mestangenset. en een vork Gemarineerde speklap • Spareribs € 1,49inper stuk • Kipsaté IJS BUFFET OM HET AF TE MAKEN! mogelijkheden zijn.het feest helemaal • Gekruide karbonade zeer hoogwaardig kunststof. • Om • Gepekelde haasfilet • Toscaanse kipfilet (350 GRAM PER PERSOON)Tevens leveren weMaak uw BBQ de Luxe helemaal af met een ijs buffet er voldoende • Kipsaté compleet te maken: eenroyaal. • Kipsaté •• Kipshaslick Garnalenspies met knoflookmarinade servetten bij. Eventueel Voor slechts € 5,00 per persoon. (alleen in combinatie met kunt u heerlijk ijs buffet voor € 3,98 • Scharreleisalade • Toscaanse kipfilet per persoon •• Kipburger Pangasiusspies Maak uw BBQ de Luxe helemaal af met een ijs buffet royaal. voor slechts € 0,50 persoon per persoon. eenper BBQ de Luxe). Zie verderop in de brochure wat de • Oma’s rundvleessalade • Vanaf 20 personen komen wijfruit de BBQ de luxe • Garnalenspies• met knoflookmarinade Toscaanse kipfilet porseleinen borden en metalen • Vers gesneden voor Voor slechts € 5,00 perzijn. persoon. (alleen in combinatie met mogelijkheden • Verse rauwkostsalade gratis bij u bezorgen€en1,50 na afloop weer ophale • Pangasiusspies schoonper de persoon! 4 SOORTEN SALADES (350 GRAM PER PERSOON) bestek bestellen een BBQ(incl. de Luxe). Zie verderopslechts in de brochure wat • Vers gesneden fruit maken). (125 gram) • Het schoonmaken van de BBQ en de borden en • Scharreleisalade BEZORGEN mogelijkheden zijn. & SCHOONMAKEN GRAM PER PER PERSOON) •(250 Oma’s wij gratis voor u! BBQ de luxe bestelling (350rundvleessalade GRAM PERSOON) • Vanaf 20doen personen komen wij de rundvleessalade (IN PORSELEINEN SCHALEN) •• Oma’s Verse rauwkostsalade gratis bij u bezorgen en na afloop weer ophalen. • Scharreleisalade U kunt zelf kiezen voor een • Bezorgen bestelling - € 15,• Scharreleisalade •• Vers gesneden fruit Satésaus • Het schoonmaken van de BBQ enbestelling de borden en bestek • Oma’s rundvleessalade BBQ of een grote megapan. Ophalen - €het 15,• Verse rauwkostsalade • Vanaf 20 personen komen•wij de BBQ de luxe bestelling Voor de echte BBQ liefhebber! • Piri-pirisaus doen wij gratis voor u! Bij grote partijen kunt u ook • Schoonmaken per BBQ of • Verse rauwkostsalade gratis bij u bezorgen en na afloop weer ophalen. VERSE SAUZEN (IN PORSELEINEN SCHALEN) • Knoflooksaus kiezen voor beiden. Dit wordt pan - € 15,U ontvangt 6 stuks vlees per persoon verdeeld over 12•luxe Vers gesneden fruitbroodmes, -plank, -mand en boerenkruidenboter Inclusief Het schoonmaken van de BBQ en de borden en het bestek •• Satésaus Satésaus natuurlijk•geleverd met • Cocktailsaus soorten, 4 soorten salades, verschillende soorten brood, •• Knofl Piri-pirisaus doen gratis voor u! ooksaus voldoende gas enwijeen (IN PORSELEINEN SCHALEN) porseleinen borden en stalen bestek. •• Piri-pirisaus Knoflooksaus BBQ tangenset. wordt verpakt

ALL-IN BBQ AANBIEDING

10 SOORTEN VLEES

VERS AFGEBAKKEN STOKBROOD EXTRA OPTIES BBQ OF MEGAPAN IJS BUFFET OM HET AF TE MAKEN! SERVIES, BESTEK & SERVETTEN

€ 19,98

4 SOORTEN SALADES

3 SOORTEN SALADES 4 SOORTEN SALADES VERSE SAUZEN

BBQ DE LUXE AANBIEDING

IJS BUFFET OM HET AF TE MAKEN! BEZORGEN & SCHOONMAKEN

BBQ OF MEGAPAN BEZORGEN & SCHOONMAKEN BEZORGEN & SCHOONMAKEN

VERSCHILLENDE SOORTEN VERS AFGEBAKKEN BROOD SAUZEN

VERSE SAUZEN LUXE SERVIES, BESTEK EN SERVETTEN • Satésaus

12 SOORTEN VLEES • Biefstuk peper steak • Ribeye of entrecôte

•• Cocktailsaus Cocktailsaus

Per persoon ontvangt u een porseleinen bord en stalen

• Piri-pirisaus

bestek. Ook worden er voldoende servetten bijgeleverd en

• Knoflooksaus

vlees Al ons BBQ-Met g kt uure lan l 6 Lux aade maa nimQ miBB die in koelboxen en ud ho el u er ilig ko t een feest van! uw BBQ-vlees veech

cupjes en lepeltjes voor het fruit.

• Cocktailsaus

• Runderhamburger

BBQ OF MEGAPAN

• Varkenshaas saté

U kunt zelf kiezen voor een BBQ of een grote megapan.

• Shaslick

Bij grote partijen kunt ook kiezen voor beiden. Dit wordt

• Houthakkers worstje met spek omwikkeld

natuurlijk geleverd met voldoende gas en een professionele

• Gekruide BBQ karbonade

BBQ tangenset. 19C - 8094 SC Hattemerbroek - T 038-3765976 - info@slagerijvanguilik.nl •Duurzaamheidstraat Gepekelde haasfilet

www.slagerijvanguilik.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

Testdag elektrische fietsen bij Bart de Fietsenmaker in Zwolle-Zuid

Bart de Fietsenmaker aan de Nieuwe Deventerweg 58 in Zwolle-Zuid houdt, in samenwerking met Sparta, op zaterdag 23 mei een testdag voor elektrische fietsen. “Dé dag om de nummer één elektrische fiets van 2015 zelf uit te proberen”, volgens de fietsenmaker. Van 9.00 tot 16.00 uur staat hij klaar met advies over de nieuwste Sparta modellen en bijbehorende mogelijkheden. Bezoekers kunnen tal van nieuwe elektrische fietsen proberen, waaronder ook de allernieuwste ION E-Speed (speed bike). Bart zegt met de elektrische fietsen van Sparta puur fietsgenot te bieden. “Het is de ideale

manier om op een vlotte en comfortabele wijze te verplaatsen of om snel en filevrij naar het werk te gaan.” De fietsenmaker biedt met Sparta diverse elektrische fietsen aan voor ritjes naar school of voor makkelijk vervoer van kinderen en boodschappen. “Voor iedereen hebben we een passende elektrische Spartafiets. Met

de bekende, persoonlijke en degelijke service van Bart de Fietsenmaker hoog in het vaandel, kunnen we extra zekerheden bieden, waaronder tot wel vijf jaar garantie (inclusief accu). Men kan bij ons terecht voor informatie, maar is bij ons ook aan het juiste adres voor de oriëntatie op een E-bike. Kom langs voor een proefrit en ervaar vooral het plezier van Sparta elektrische fietsen.”

Kwekerij Souman open op Pinkstermaandag

Aanbieding is geldig 18 mei t/m 26 juli 2015

Wie op zoek is naar perkplanten voor in de tuin, neemt een kijkje bij Souman. Dit bedrijf in Hattem kweekt 500 soorten perkplanten in eigen kwekerij. Er is volop keus in opgemaakte bakken, hangend of staand met mengsels van kleurrijke zomerbloeiers. “Klanten komen ieder jaar terug vanwege de weelderige bloei van de zomerbloeiers. U kunt zelf uw keuze maken in de kassen. Ook is er enorm veel keus in vaste planten”, aldus Jan Souman. Onlangs is de kwekerij geheel verbouwd waardoor nu alle tuinplan-

ten overdekt staan opgesteld. Souman: “Het wordt door onze klanten erg gewaardeerd dat nu alles overdekt is. Omdat we nu over veel meer ruimte beschikken is

de keuze in perkplanten dit jaar groter dan ooit.” Het bedrijf is gevestigd aan de Zuiderzeestraatweg 34 in Hattem. www.kwekerij-souman.nl

Inruilweken bij Schakelaar Ruil nu uw bromfiets, scooter of fiets in en ontvang een inruilpremie tot € 250,-

NISSAN NOTE VOORRAADACTIES

Schakelaar Tweewielers heeft nu wel een heel aantrekkelijk aanbod voor u!

12X OP=OP

NU BIJ ABEN EN VAN DE SCHELDE

Ontvang een extra inruilpremie bovenop de normale inruilprijs! Afhankelijk van het merk en model scooter ontvangt u minimaal een extra inruilpremie van € 100,- tot € 250,-. Bij het afsluiten van een ANWB allrisk verzekering ontvangt u nog eens € 50,- korting op het slot. Uw nieuwe scooter wordt uiteraard voorzien van een kenteken.

€ 2. VOOR 650,R KORT AADING

Peugeot Kisbee Streetzone Van 1599,Na inruilpremie nu vanaf

€ 1349,-

Tot €

250,- extra inruilpremie of € 200,- keiharde korting (zonder inruil) Leasen kan ook vanaf 29.- per maand!

Zie voor alle actiemodellen en overige informatie/voorwaarden onze website www.schakelaarscootershop.nl Schakelaar Tweewielers Winkelcentrum Diezerpoort Diezerplein 17 8021CS Zwolle T: 038-4535539 Deze actie is geldig t/m 30 juni 2015. *Prijzen zijn exclusief afleveringskosten.

v.a.

20% bijtelling

max.

1.495 liter bagageruimte

NISSAN NOTE 1.2 80PK Connect Edition

VAN € 17.140,-* NU VOOR:

€ 14.490,Werktuigenweg 38 Nikolaus Ottostraat 7a

8304 AP Emmeloord 8013 NG Zwolle

De Nissan NOTE Connect Edition uitgerust met o.a.: 15” lichtmetalen velgen Radio/CD-speler met 6 speakers Automatische airconditioning START/STOP-systeem NissanConnect 2.0 navigatiesysteem

Tel. (0527) 63 01 70 Tel. (038) 467 45 40 www.abenenvandeschelde.nl

* Consumentenadviesprijzen (op basis van de meest recente prijslijst) zijn incl. BTW en BPM, exclusief metallic lak, recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Acties alleen van toepassing op voorraadmodellen tot en met 30/06/2015, en zolang de voorraad strekt. Niet geldig voor fleet- en leaseorders, niet inwisselbaar tegen contanten en niet geldig in combinatie met andere acties. Informeer bij uw Nissan-dealer naar de beschikbaarheid. Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/max verbruik NOTE gamma gecombineerd: 3,6- 4,7 l/100km, resp. 27,8 – 21,3 km/ltr. CO2 uitstoot variërend: van 92gr/km tot 109 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

m a a n d a g 18 m e i 2 015 Stuur de oplossing puzzel(s) per vanpost één naar: of beide puzzel(s) naar: BrugMedia, o.v.v. puzzel week 20 XX Constructieweg Constructieweg 41-1 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl o.v.v. Puzzel week 20. XX. Oplossingen Oplossingen moeten moeten uiterlijk uiterlijk volgende volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. De prijswinnaar week van week 19 is46 Fam. is Dhr. Reurink, H.J. Rigterink Oldebroek, uit van IJsselmuiden, harte gefeliciteerd van hartehiermee. gefeliciteerd hiermee.

www.deswollenaer.nl

WIN WINEEN EENWASBON VVV BON Gratis

3 4 1 2Carwash

wasprogramma t.w.v.

13,50

Programma 1: polish met lakverzegeling • inweek en voorreiniging • hogedruk voorwas • extra velgen- en bodemreiniging

• shampoo wassen • super polish met lakverzegeling • drogen en oppoetsen • stofzuigen

Oplossing: horizontaal: 8.colorado. 9.aderen. 10.platenwisselaar. 12.sneller. 15.artiest. 18.bovenal. 10.logisch. 21.afscheidspremie. 28.boemelen. 29.streep. 30.zenuwpatientjes. verticaal. 1.mollen. 2.wortel. 3.laan. 4.boei. 5.passer. 6.zeelui. 7.relaas. 10.werklui. 13.Elvis. 14.lunch. 15.atlas. 16.tijger. 17.els. 20.chinezen. 22.floret. 23.campus. 24.ellips. 25.donuts. 26.passen. 27.eerste.

Beerze Boorne Bullewijk Diem Dieze Dinkel Dintel Dommel Fivel Ganzediep Geeuw Gein Giessen Goudriaan Rijn

Tongelreep

Honte

Linschoten

Schelde

Winkel

Houkesloot

Kingbeek

Nederrijn

Tjonger

Naam: ............................................................................................................................................................. Adres: ............................................................................................................................................................. Postcode en woonplaats: .......................................................................................................................... oplossing(en): .............................................................................................................................................

Puur, (h)eerlijk en ambachtelijk

Boodschappen doen was nog nooit zo gemakkelijk! Voor 23:00 besteld, de volgende werkdag GRATIS thuisbezorgd!

Horizontaal: 8. Doet een klokkenluider (3,2.7) 9. De G van gezin (15) 11. Dat Oost-Europese meisje had veel blessures (7) 14. Is het y dan kan er een goal uit vallen (7) 17. Onenigheid over het piepersjassen (7) 18. Ga eerst `s slapen en dan graven (7) 20. Bont muziekgezelschap (15) 27. De ministers van de sultan gaan op de loop (8) 28. Opleiden met klei (6) 29. Bevestigingsplaats (15) Verticaal: 1. Bij de taptoe zag je een mooie redding van de keeper (6) 2. Raad van een krantenjongen die vuil was (6) 3. Achter dit huisje koos men een vrucht (4) 4. Illusionist die de tijd heeft (4)

CRYPTOGRAM

Amstel

Linge

Doe m ee en Carwash win! KAMPEN

www.carwashkampen.nl

Amer

Jeker

Carlsonstraat 25

milieuvriendelijk

Alblas

Ijssel

4 1 2 3

schoon en snel

WEGSTREPER RIVIEREN

Gulp

T.W.V. € 13.50

KAMPEN

Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Grecht

5. Ben je mee bezig (6) 6. Zijn leven gaat op rolletjes (6) 7. Laat mij achter u in de huishouding (6) 10. Is in Polen anders de vijfde letter (7) 12. Voor dames is er weinig hoop (5) 13. Werkt verdovend voor piraten (5) 14. Godin die ons nu nog warmte geeft (5) 15. Marxistisch geloof waar je aan verslaafd raakt (5) 16. Meer dan genoeg gedronken (3) 19. Frans is wel veeleisend (8) 21. Alleen met Pinksteren komt hij zijn bed uit (6) 22. Dat de knie u zeer doet komt weinig voor (5) 23. Roemloos? Integendeel (6) 24. Het is makkelijk als je links noch rechts bent (6) 25. Het gevaar is dat het anders een zootje kan worden (6) 26. Groen (5)

Alleen de allerlekkerste producten van de Veluwe in één overzichtelijke webshop Ter weele uit Oene is een traditionele zelfslachtende slager met passie en liefde voor het slagersvak. Van den Brink kaas Hattem / Wapenveld Winnaar lekkerste kaas van NL 2015

Bakkerij Schuld uit Oldebroek Hofleverancier Verkozen met brood als enige bakker van NL tot Held van de smaak Banketbakkerij Kamhorst uit Heerde Alleen het allerbeste is goed genoeg!

Wijnkoperij Kroese uit Heerde Al vier jaar op rij verkozen..beste assortiment van Nl

Fruithuis Heerde Generaties lang een waar begrip in Heerde en omstreken.

Vicaris koffie en thee uit Hattem Eerlijk assortiment koffie en thee

Attemer bieren Gebrouwen in Hattem Veluws zacht maar Ijsselsterk.

Check online of wij ook bij u GRATIS bezorgen? n?

Uw postc tcode tc code

Ga vandaag nog naar: En gebruik de actiecode voor 10% kassakorting

√

Registreer uw postcode

ML1510K actiecode geldig tot 07-2015

De allerbeste speciaalzaken in 1 webshop

De volgende AVOND gratis thuisbezorgd! (wo-do-vr) 18:30 - 20:30 uur

SPORT

maandag 18 mei 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Salverda Trofee is eindelijk een prooi voor speler van Berkum

Negen ploegen op A1-toernooi

ZWOLLE - Het Zwols Kampioenschap voor A1-teams gaat op 26 mei van start en afgelopen week werd er in de kantine van SV Zwolle geloot voor de groepsfase.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Hij zou de topscorerstitel zonder twijfel inruilen voor een promotie, maar “ik zou liegen als ik zou zeggen dat het niet erg leeft.” Met 22 doelpunten kroonde Chris van der Meulen zich dit seizoen tot winnaar van het Zwolse schuttersklassement. De top vijf bestaat verder geheel uit spelers van Dieze West, te weten Lodewijk de Vries (18), Nejim El Atiaoui (17), Nima Shimeri (15) en Wahid Shimeri (14). Opvallend genoeg is De Vries de enige centrumspits van de top vijf. El Atiaoui staat bij Dieze West op het middenveld en de razendsnelle broertjes Shimeri op de flanken. Bij Berkum is Van der Meulen de linksbuiten. De 31-jarige vleugelspits maakt al vanaf het seizoen 2002/2003 deel uit van de Berkum-selectie en maakte dus alle acht edities van de Salverda Trofee mee. In tegenstelling tot de drie jaar oudere De Vries kroonde hij zich niet eerder tot Zwols topscorer. Twee keer werd hij tweede. “Ik vind het leuk, maar -het is heel cliché- ik ben er niet zo mee bezig geweest. Ik geef penalties af, ik neem geen vrije trappen, neem de corners. Ik ben er niet op uit om alleen maar te scoren. Maar natuurlijk vind ik het leuk. Het zou valse bescheidenheid zijn als ik zeg dat het me niks doet. Ik vind het heel leuk, maar -komt

De nummers één, twee en drie van de vorige editie, respectievelijk Be Quick ‘28, WVF en SVI, ontlopen elkaar in de groepsfase. ZAC, WVF en Zwolsche Boys vormen groep A. SVI, Wijthmen en SV Zwolle zitten in groep B en in groep C nemen Berkum, Be Quick ‘28 en HTC het tegen elkaar op. De groepsduels worden op 26 mei, 2 juni en 5 juni afgewerkt. Op 9 juni zijn de halve finales en op vrijdag 12 juni de finale. Het toernooi wordt dit jaar gespeeld op de velden van SV Zwolle op Sportpark De Marslanden. Winnaar van de Salverda Trofee Chris van der Meulen in een karakteristieke pose, op snelheid. Foto: Pedro Sluiter

weer een cliché- ik had hem graag ingewisseld voor promotie. Ik denk dat er ik straks, 17 juni, wel even van kan gaan genieten. Niet meer dan dat. En dan is het leuk voor later, dat je een keer topscorer van Zwolle bent geweest.” Van der Meulen heeft een simpele verklaring voor het feit dat hij zijn productiefste jaargang tot dusverre heeft beleefd: “Een lager niveau.” Na zes achtereenvolgende seizoenen in de hoofdklasse kwam Berkum uit in de eerste klasse. “Ik krijg wat meer kansen nu. En als

ik kijk naar mezelf: scoor ik alleen tegen de mindere ploegen? Dat is niet het geval. Maar je merkt wel dat je minder kansen krijgt als je tegen de wat betere ploegen speelt. Maar goed, daar heb ik ook wel tegen gescoord”, aldus de man die dit seizoen de meeste minuten heeft gemaakt bij Berkum, “net als vorig seizoen.” Het is overigens voor het eerst dat een speler van Berkum er met de trofee vandoor gaat. Eerdere winnaars zijn Hinneman Slof, Sander van Gurp (twee keer), Özhan Kardag,

Lamskarbonade Lamskarbonade met met gepof te knofl ook gepof te knoflook en en spinazie spinazie Ingrediënten Ingrediënten 800 800 gram gram lamsschouder lamsschouder aan aan een een stuk stuk (bij (bij de de slager slager kunt kunt u u vragen vragen naar naar ‘Saratoga ‘Saratoga rack’) rack’) 400 400 gram gram nieuwe nieuwe aardappel aardappel met met schil, schil, in in kwarten kwarten 400 400 gram gram wilde wilde spinazie spinazie

1 1 citroen, citroen, de de helft helft in in plakjes, plakjes, de de andere andere helft in partjes helft in partjes 2 2 bolletjes bolletjes knofl knoflook, ook, gehalveerd gehalveerd 6 blaadjes laurier 6 blaadjes laurier 4 4 eetlepels eetlepels olijfolie olijfolie 1 eetlepel 1 eetlepel grof grof zeezout zeezout

Bereiden Bereiden 1. 1. Wrijf Wrijf de de stukken stukken lam lam in in met met een een eetlepel eetlepel olijfolie, olijfolie, bestrooi bestrooi met met peper peper en en zout. zout. Leg Leg er er de de blaadjes blaadjes laurier laurier bovenop. bovenop. Snijd Snijd de de citroen citroen in in plakjes plakjes en en leg leg ook ook deze deze op op het het vlees. vlees. 2. 2. Pak Pak de de gehalveerde gehalveerde knofl knoflookbollen ookbollen afzonderlijk afzonderlijk in in aluminiumfolie. aluminiumfolie. 3. 3. Leg Leg het het vlees vlees op op een een ovenschaal ovenschaal en en zet zet het het samen samen met met de de ingepakte ingepakte knofl knoflook ook in in een een oven van 160ºC gedurende 30 minuten. oven van 160ºC gedurende 30 minuten. 4. 4. Verhit Verhit twee twee eetlepels eetlepels olijfolie olijfolie in in een een koekenpan koekenpan en en bak bak hierin hierin op op half half hoog hoog vuur vuur de de aardappelen aardappelen goedbruin goedbruin en en gaar. gaar. Schud Schud ze ze af af en en toe toe om. om. 5. 5. Zet Zet na na 30 30 minuten minuten de de oven oven op op 185 185 graden graden en en laat laat nog nog 10 10 minuten minuten garen. garen. 6. 6. Verwarm Verwarm in in de de tussentijd tussentijd een een grote grote koekenpan koekenpan op op hoog hoog vuur vuur en en bak bak hierin, hierin, met met een een eetlepel olijfolie, de wilde spinazie tot hij geslonken is en beetgaar. eetlepel olijfolie, de wilde spinazie tot hij geslonken is en beetgaar. 7. 7. Haal Haal het het lam lam uit uit de de oven oven en en leg leg ze ze op op een een serveerschaal. serveerschaal. Haal Haal de de knofl knoflook ook uit uit de de folie folie en leg die erbij. Leg ook de parten citroen erbij. en leg die erbij. Leg ook de parten citroen erbij. 8. 8. Breng Breng de de gebakken gebakken aardappelen aardappelen en en de de spinazie spinazie over over op op serveerschalen. serveerschalen. Bestrooi Bestrooi de de aardappelen aardappelen en en spinazie spinazie met met wat wat grof grof zeezout. zeezout. 9. 9. Serveer Serveer alles alles tegelijkertijd. tegelijkertijd. Uit Uit de de halve halve knofl knoflookbollen ookbollen haal haal je je makkelijk makkelijk met met een een mespunt mespunt of of vork vork de de stukjes stukjes zachte zachte en en gare gare knofl knoflook. ook. Wrijf Wrijf die die direct direct over over het het vlees vlees of of roer roer ze ze met met een een eetlepel eetlepel olijfolie olijfolie of of mayonaise mayonaise tot tot een een saus saus die die zowel zowel lekker lekker is is bij bij het het vlees vlees als als de de aardappelen. aardappelen. Wijn-spijs: Wijn-spijs: Il Il Passo Passo Nero, Nero, Negroamaro Negroamaro 2013 2013 In In de de wijn wijn proeven proeven we we specerijen specerijen waaronder waaronder vanille vanille en en ingekookt ingekookt fruit fruit van van bosbes bosbes en en pruim. De specerijen in de wijn sluiten naadloos aan bij de laurier en knofl pruim. De specerijen in de wijn sluiten naadloos aan bij de laurier en knoflook. ook. De De wijn wijn heeft heeft kracht kracht maar maar is is ook ook soepel soepel met met milde milde tannine tannine en en dat dat sluit sluit heel heel goed goed aan aan bij bij de de licht licht bittere bittere spinazie spinazie en en de de krachtige krachtige smaak smaak van van het het vlees. vlees.

Lodewijk de Vries (twee keer) en Abdel-Hafid Lahzal. De prijs voor de ploeg met de minste tegendoelpunten werd dit seizoen geprolongeerd door Be Quick ‘28. De solide defensie lag aan de basis van de titel in de tweede klasse H, waarin het slechts vijftien treffers incasseerde. Nog vijf minder dan vorig seizoen, toen Be Quick ‘28 net naast de titel greep. ZAC werd tweede met 26 tegengoals. Op 17 juni is de uitreiking van de prijzen in cafe De Hete Brij.

Jans niet de ‘beste coach’ ZWOLLE - Philip Cocu heeft vrijdag tijdens het dertiende internationale trainerscongres in Zwolle de Rinus Michels Award gekregen, de prijs voor de beste coach van het betaald voetbal. PEC Zwolle-trainer Ron Jans was ook genomineerd, net als Peter Bosz (Vitesse), Fred Rutten (Feyenoord) en Ruud Brood (NEC).

Cantine Cantine Due Due Palme Palme Salento Salento IlIl Passo Passo Nero Nero 2013 2013 Negroamaro Negroamaro volgens volgens de de ripasso-methode! ripasso-methode! De De ripasso ripasso methode methode is is een een speciale speciale productiewijze productiewijze om om een een volle, zachte rode wijn te maken, zoals bekend van volle, zachte rode wijn te maken, zoals bekend van het het Noord-Italiaanse Noord-Italiaanse Valpolicella Valpolicella gebied. gebied. Voor Voor een een soortgelijk soortgelijk resultaat past de succesvolle Zuid-Italiaanse resultaat past de succesvolle Zuid-Italiaanse producent producent Cantine Cantine Due Due Palme Palme in in Puglia Puglia een een andere andere methode methode toe toe op op de de inheemse negroamaro druif. De oogst wordt namelijk uitinheemse negroamaro druif. De oogst wordt namelijk uitgesteld gesteld tot tot 15 15 oktober oktober waardoor waardoor de de druiven druiven aan aan de de wijnstok wijnstok indrogen. indrogen. Na Na de de oogst oogst start start de de alcoholische alcoholische gisting gisting met met een een inweking inweking van van de de geconcentreerde geconcentreerde druiven druiven van van ongeveer ongeveer 12 12 dagen. dagen. Hierna Hierna volgt volgt de de voor voor rode rode wijnen wijnen gebruikelijke gebruikelijke 2e 2e gisting gisting op op kleine kleine eikenhouten eikenhouten fusten, fusten, in in dit dit geval geval van van Franse Franse origine origine (Allier (Allier en en Tronçais). Tronçais). Het Het resultaat resultaat is is een een bijzondebijzondere re wijn wijn die die het het hele hele jaar jaar door door gedronken gedronken kan kan worden. worden. Bij Bij voorkeur voorkeur in in de de zomer zomer ietsje ietsje gekoeld. gekoeld. Proefnotitie Proefnotitie voor voor Cantine Cantine Due Due Palme Palme Salento Salento Il Il Passo Passo Nero Nero Zachte volrode Zuid-Italiaanse wijn met rijp rood Zachte volrode Zuid-Italiaanse wijn met rijp rood fruit fruit en en fi fijne jne kruiden kruiden in in het het aroma. aroma. De De smaak smaak zet zet vol, vol, rond rond en en evenevenwichtig wichtig in in en en eindigt eindigt zacht, zacht, aromatisch aromatisch in in de de afdronk afdronk waarin waarin een een klein klein zoetje zoetje en en milde milde tannine. tannine. Drinken Drinken bij bij Prima Prima bij bij pastaschotels pastaschotels met met champignons champignons of of pittig pittig gekruid gekruid vlees of wild. vlees of wild. Houdbaarheid Houdbaarheid Serveren Serveren vanaf vanaf twee twee jaar jaar na na oogst, oogst, gemakkelijk gemakkelijk vier vier tot tot vijf vijf jaar houdbaar. jaar houdbaar.

IlIl Passo Passo Nero Nero

per per flfles es € € 8,95. 8,95. Per Per dozijn dozijn € € 8,20 8,20

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

EXTRA RUIME GARAGEBOX TE HUUR

Obrechtstraat geen electra. 99,- per mnd. 06 16576068

Iedere dag nieuwe voorraad boeken. Van detective tot kookboek. Een ruime sortering!

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

Huurwoningen gezocht voor defensie. Zwolle en omliggende plaatsen. Gestoffeerd of gemeubileerd. € 400 tot €1400. Zwolle@123wonen. nl of bel 0387600096 Ophalen spullen voor Roemenië tel. 0616106916

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

VEILING FAKKERT THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE

BOEKEN GEVRAAGD

allround schilderen klusbedrijf

voor de boekenmarkt t.b.v.

voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

BEHOUD GROTE KERK

Voor meer informatie:

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

SINDS 1979

DAK24.NL Voor dakgoten en dakleer! 0617177628

Ger Pitt

APK-KEURINGEN

06-12627672 www.gerpitt.nl

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

• Camera- en alarmsystemen

OP DE ACTIETAFEL EN IN DE WINKEL:

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl

• Scherp geprijsd • Gebruiksvriendelijke systemen geschikt voor elk type woning

WELKOM

• Bel voor een vrijblijvend advies of offerte!

• Snelle service, eigen technische dienst

TERRE DES HOMMES

Popovstraat 90, 8013 RK Zwolle - Tel: 038 422 38 47 / 038 423 06 66 www.sattel.nl - Email: sattel@sattel.nl

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

Houd inbrekers buiten de deur met de systemen van Sattel Security

Schoenen en tassen OOK VEEL LEUKE ZOMERKLEDING

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Groot assortiment

Complete tuinaanleg

gratis

1e kwaliteit en

met tuinontwerp

superscherpe prijzen! Tuincentrum 5000 m2

GEZOCHT!

GOUDKOPERS

WWW.SENIORENVERHUISHULP.NL De verhuisservice speciaal voor senioren voor voordelig en zorgvuldig verhuizen door MiniMoves Zwolle. Tel. 06-1929 1929

Voordelig en snel Verhuizen/Bezorgen van uw inboedel? MiniMoves Zwolle. www.minimoves.nl Tel. 06-1929 1929

Uw huis snel verkopen? Ben en André doen graag een bod. Bel 06-53255271 06-55886001

Bedrijfswagenmonteur

06-29540441

www.garageboxenverhuur.nl

Hoveniersbedrijf

Geraniums, 12 cm pot P SUPER SCHER r o o van 1 1.95 v

3 1.25

pe rgens goedko e n it te li a w A-k

Hangpotten, groot 27cm van 1 14.95

5 voor 3 9.9

super deals van Ginis.nl

Zomerplantjes

ogelijk

n gemengd m div. soorten e ks set van 24 stu

Erkend leerbedrijf.

3 5.50

West Germany vintage potterie uitgebreide collecties

tta.c www.repo voor écht persoonlijk advies

Industrieweg 23 - 8091 AX Wezep tel. 038-3762409 - www.ginis.nl

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.00-20.00 uur, zaterdag 8.00-18.00 uur.

Proﬁteer nog tot 1 juli

G 15% KOeRidTskIoN sten op alle arb

Wettelijk verlaagd btw tarief van 21% naar 6%.

ben Wij heb k ie n u n ee planten ! aanbod

■

Tuinaanleg

■

Tuinonderhoud

■

Sierbestrating

■

Beplantingsplan

■

Beregeningsinstallatie

Tevens cadeaubonnen!

SPORT

maandag 18 mei 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Sudden death is HC Zwolle fataal: ‘We missen de westerse mentaliteit’

Sloepen van Hattem Roeit pieken in ‘HT’

(door Wouter Foppen)

HATTEM - Zowel het damesals het herenteam van Hattem Roeit deed vrijdag van zich spreken tijdens de legendarische roeiwedstrijd voor sloepen van Harlingen naar Terschelling (HT).

ZWOLLE - Sudden death en HC Zwolle, het blijkt in de play-offs om promotie naar de overgangsklasse een slechte combinatie. Twee keer maken Zwolle en Hudito in de reguliere speeltijd evenveel goals en twee keer beslist Hudito het met een golden goal. Oost, west, thuis best. Een o, zo bekend spreekwoord, maar niet van toepassing op de heren van HC Zwolle. Althans, als je coach Bert Bunnik mag geloven. De gelouterde trainer rept al het gehele seizoen over de mentaliteit in het oosten. Te lief, te zachtaardig. Ook zaterdag na afloop van het duel tegen Hudito (3-4) is het relaas niet anders. De arbitrage krijgt een veeg uit de pan, maar het mentale verhaal keert opnieuw terug. “We moeten daar echt iets aan gaan doen, want het kost ons vandaag weer de kop. We hebben de kans om Hudito af te maken, maar laten dat na. Hudito komt uit het westen en dat kun je zien. Wij klappen er een keer in en krijgen een kaart. Zij niet”, vertelt Bunnik. Ongelijk kan de trainer niet eens krijgen. In het eerste duel tegen Hudito –op Hemelvaartsdagkrijgt Zwolle het voor elkaar om net voor tijd een voorsprong weg te geven. Het heeft een nederlaag in de verlenging tot gevolg. Zater-

De ‘HT’ is één van de grootste sloepenraces van Nederland en wordt in de roeiwereld dan ook wel de ‘Koninginnetocht’ genoemd. Tijdens de HT-race roeien 130 teams, zowel mannen als vrouwen, 34 kilometer over de Waddenzee van Harlingen naar Terschelling. Hoewel de wind vrijdag uit het noorden kwam, waren de omstandigheden relatief goed te noemen.

Teneergeslagen bedanken de heren van HC Zwolle het publiek. Foto: Pedro Sluiter

dag neemt HC Zwolle zelfs een 2-0 voorsprong, maar mag het Pieter-Jan Voerman danken dat het alsnog de verlenging haalt. Hudito komt terug tot 2-3, maar in de allerlaatste seconde benut Voerman een strafcorner: 3-3. “We krijgen een enorme kans op 3-1 en die moet je dan maken. Dat is mentaliteit. Die goal moet vallen, daar moeten we alles aan doen”, zegt Bunnik. Uiteindelijk zorgt Hudito in de slotfase van de verlenging op-

nieuw voor de golden goal en daarmee plaatst de ploeg uit Delft zich voor de volgende ronde van de play-offs. Bij HC Zwolle worden de scherven bijeen geraapt. “Het is zo jammer, want nu blijft onze ontwikkeling achter. We beschikken over goede, jonge hockeyers. Die moeten blijven groeien”, zegt coach Bunnik. De trainer heeft voor het komende seizoen dan ook het nodige in petto. De oostelijke mentaliteit van lief doen moet wijken voor een Zwolse vechtmachine.

“We gaan fysiek een ander programma in elkaar draaien. Het is altijd al zo geweest dat de ploegen in het westen beter zijn dan de ploegen in het oosten. Dat moeten we nu maar eens zien te keren. Allereerst door veel te trainen”, is Bunnik duidelijk. Dat trainen, het ontwikkelen van de oostelijke mentaliteit nieuwe stijl, het gaat gebeuren in de eerste klasse. Wanneer de ploeg er mee gaat beginnen, is niet duidelijk. Maar de Zwolse hockeyers kunnen de borst nat maken.

De vereniging Hattem Roeit heeft één sloep, d’Isela, die mocht starten in deze wedstrijd. Omdat de dames deze sloep gebruikten, roeide het herenteam van d’Isela hun HT in de Albatros: een robuuste, zestig jaar oude Terschellinger sloep voor tien roeiers. In de voorlopige uitslag werden de dames knap derde. Het herenteam d’Isela leverde ook een puike prestatie door als vijfde te finishen. Het damesteam ‘Hattem Roeit in Wijsselland’ maakte een sterk debuut op de Waddenzee en eindigde als 21ste. Zes roeisters van het damesteam de Voorganck van Hattem Roeit roeiden in de sloep de Wijsselland.

Man met speed aangehouden Getuigenoproep na dodelijke aanrijding

HATTEMERBROEK - De politie heeft in de nacht van zondag op maandag 11 mei een 38-jarige man uit Zwolle aangehouden die blowend achterop een scooter zat.

Agenten zagen de man rond 2.00 uur rijden op de Zuiderzeestraatweg in Hattemerbroek. De bestuurder van de scooter werd als eerste gecontroleerd, zijn papie-

ren bleken in orde. De papieren van de bijrijder bleken ook in orde, maar hij had wel drie zakjes met vermoedelijk speed bij zich. Daarom is hij aangehouden.

ZWOLLE – De politie zoekt de inzittenden van een kleine rode auto die op zaterdagochtend 11 april even voor een dodelijke aanrijding op de Blaloweg reed. Bij het ongeval is een 27-jarige man uit Zwolle overleden. De politie heeft het onderzoek nog niet afgerond. De aanrijding vond rond 00.45 uur plaats op de kruising Blaloweg/Hasselterweg. De fietser stak de Blaloweg over en werd daarbij

Fiets of scooter weg?

aangereden door een personenauto. De kleine, rode auto reed ervoor. De inzittenden worden verzocht contact op te nemen met de politie via 0900-8844. Dat geldt ook voor andere getuigen die zich nog niet hebben gemeld.

BEVEILIGEN BEVEILIGEN

Geef inbrekers géén kans.

Vanaf

vanaf

Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking

HASSELT - De politie heeft maandagnacht 11 mei twee mannen aangehouden die vermoedelijk waren betrokken bij een ongeval dat zondag 10 mei rond 23.30 uur plaatsvond op de Verkavelingsweg. er vermoedelijk in de auto hadden gezeten. Later die nacht zagen agenten die twee personen lopen over de Verkavelingsweg. Het ging om twee mannen van 26 en 34 jaar uit Zwolle. De mannen waren (licht) gewond, roken naar alcohol en één van hen beschikt niet over een rijbewijs. Daarnaast bleek dat ze allebei nog boetes hadden openstaan. Ze zijn meegenomen naar het politiebureau. Onderzoek moet uitwijzen wie er achter het stuur heeft gezeten.

± 100 gebruikte fietsen

75,-

± 100 gebruikte scooters/snorfietsen

Zwollenaren aangehouden na verlaten plaats ongeval

Beide mannen waren vermoedelijk onder invloed van alcohol. Voorbijgangers zagen rond 23.30 uur dat er een auto op de kop in een sloot aan de Verkavelingsweg lag. Ze alarmeerden de hulpdiensten en gingen op zoek naar de inzittenden van de auto. Agenten hebben met een politiehond en een warmtebeeldcamera meegezocht, maar ze hebben niemand gevonden. Op grond van het kenteken en een achtergelaten portemonnee konden ze wel achterhalen wie

24 u u spoe r serv d ic e

350,-

Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25

www.beveiligen.nl

Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87

Vader en zoon betrappen inbreker ZWOLLE - Een 54-jarige man en een 24-jarige man uit Zwolle hebben dinsdagavond 5 mei een 26-jarige man uit Zwolle aangehouden. Hij wordt verdacht van diefstal uit een woning aan de Hasselterdijk. De twee mannen, vader en zoon, hoorden gestommel in de woning van hun buren en besloten een kijkje te nemen. De verdachte kwam naar buiten en er ontstond een gevecht. Een tweede verdachte ging er vandoor. De vader en zoon

konden de man in bedwang houden totdat de politie kwam. De 54-jarige man heeft aangifte gedaan van mishandeling. De verdachte moest nog worden behandeld in het ziekenhuis voordat hij is overgebracht naar het politiebureau. Agenten hebben in de omgeving met een politiehond en een warm-

tebeeldcamera gezocht naar de tweede verdachte, maar troffen hem niet meer aan. Vermoedelijk gaat het om een blanke of licht getinte man met een grijs shirt. Hij is ongeveer 1.70/1.75 meter lang. De man is vanaf de Hasselterdijk in de richting van Hasselt gerend. Mensen die iemand hebben zien lopen die voldoet aan dit signalement worden verzocht contact op te nemen met de politie via 0900-8844.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 18 m e i 2 015

Pinksteren

BIJ ONS IS UW VAKANTIEGELD OP 2e PINKSTERDAG MEER WAARD!! DEZE DAG ZIJN WE OPEN VAN 10:00 TOT 16:00 ELEKTRISCHE BOXSPRING N GOEERGENS DKO PER !!!

De Swollenaer wordt dinsdag 26 mei verspreid. Deadline aanlevering redactioneel en advertentiemateriaal: DONDERDAG 21 MEI 9.30 UUR

GEHEEL COMPLEET:

IN A LLE LEV KLEUR ERB AAR EN

- 1x Hoofdbord - 2x Elektrische box met geïntegreerd matras - 1x Luxe comforttopper 140x200 VAN 1.995,-

2-PERSOONS BOXSPRING LEEDS

bibliotheek

2-PERSOONS BOXSPRING VALENCIA GEH LED EEL IN ERLO OK

E OOPST

399,-

ECHT NERGENS GOEDKOPER 20cm dik, 5 comfortzones, 300 pocketveren p/m2

x x x x x x x x x x x

200 190 200 210 190 200 210 190 190 200 200

WEL TOT % 8 4 !! TING KOR

NIEUW

IN ASSENDORP

€ 179,€ 189,€ 199,€ 229,€ 229,€ 239,€ 249,€ 329,€ 339,€ 369,€ 399,-

GEHEEL COMPLEET: - 1x Hoofdbord - 2x Geveerde box - 2x Pocketveer matras - 1x Luxe comforttopper 140x200 VAN 1.499,-

POCKETVEER MATRAS

70 80 80 80 90 90 90 120 130 140 160

199,-

NERGENS EEN GOEDKOPERE 1-PERSOONS BOXSPRING!!

€ 89,€ 99,€ 109,€ 124,€ 124,€ 129,€ 144,€ 199,€ 199,€ 209,€ 249,-

799,-

160 x 200 NU 849,- 180 x 200 NU 899,-

140 x 200 NU 449,- 160 x 200 NU 499,-

in de

- 1x Geveerde box - 1x Binnenvering matras 90x200 VAN 459,-

Meerprijs hoofdbord: 60,ook in lengte 210 cm en 220 cm

- 1x Hoofdbord GOEDKDERLAND VAN NE - 2x Robuuste box - 2x Gestoffeerd Binnenvering matras - 1x Luxe comforttopper 120x200 VAN 729,-

GEHEEL COMPLEET:

799,-

160 x 200 NU 899,- 180 x 200 NU 999,-

GEHEEL COMPLEET:

1-PERSOONS BOXSPRING BORN

ook in lengte 210 cm en 220 cm

DEELBAAR LEDIKANT RHEEZE

GEHEEL COMPLEET:

- 1x Deelbaar ledikant - 2x Nachtkastje - 2x Verstelbare bodems - 2x Pocktveer matras Gratis bezorgd & gemonteerd & oude bed afgevoerd 160x200 of 180x200 van 2395,-

NANO PUR

totaal 17 cm dik: 13 cm koudschuim + 4 cm traagschuim (Nasa), afneembare hoes Altijd de perfecte ondersteuning van uw lichaam

NU 50% KORTING

1795,-

BOXSPRING CARLTON WEGENS ANNULERING BESTELLING BEKENDE HOTELKETEN. NU IN SAMENWERKING MET FABRIKANT ALLEEN EXTRA GOEDKOOP BIJ ONS TE KOOP!!!

140 x 200 van 3699,-

€ 278,- € 139,€ 298,- € 149,€ 298,- € 149,€ 318,- € 159,140 x 200 € 498,- € 249,160 x 200 € 558,- € 279,80 80 90 90

x x x x

200 210 200 210

TOPMATRASSEN Verbetert het ligcomfort van ieder bed Geen naad meer tussen uw matrassen

NU 1899,-

160 x 200 van 3899,- NU 1999,- GEHEEL COMPLEET: 180 x 200 van 4099,- NU 2099,- - 1x Luxe hoofdbord Ook verkrijgbaar in lengtes 210cm en 220cm

NASA MATRAS

- 2x Elektrisch verstelbare box - 2x Gestoffeerd pocketvering matras - 1x Luxe 10cm dik!! splittopper

vanaf

69,-

XTRA NU EK OOP!!! D GOE

MATRASCONCURRENT IS DICHTERBIJ DAN JE DENKT!! KIJK SNEL OP WWW.MATRASCONCURRENT.NL

nt ura erg sta eb Re Lind de

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 18 mei 2015

Landstede Basketbal laat finaleplaats glippen door driepunter in de buzzer (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Landstede Basketbal is ondanks een majestueuze comeback in de beslissende wedstrijd uitgeschakeld in de halve finales van de play-offs. Brandyn Curry is de held van SPM Shoeters door in de buzzer een driepunter door het netje te gooien.

Ook Dossett naar België ZWOLLE - Na Wouter ter Maat maakt ook Fabian Dossett de overstap van Landstede Volleybal naar VDK Gent. Stijn van Schie werd afgelopen week aan de selectie toegevoegd. Dossett vertrekt na twee jaar in Zwolle als één van de beste blokkeerders in de Nederlandse competitie. De 24-jarige middenman, geboren in Groenlo, kwam voordat hij bij Landstede neerstreek uit voor Lycurgus, Rotterdam en Dynamo. Dossett won bij Landstede twee keer de ‘triple’ en is toe aan een stap hogerop. “Eén van onze doelstellingen is om spelers klaar te stomen voor de grote competities en/of de nationale selectie. Wij zijn dus heel trots dat Fabian deze stap maakt”, aldus Landstede Volleybal-manager Edwin van den Broeke.

De driepunter van Curry (70-70) is een dolksteek waaraan Landstede in de extra vijf minuten doodbloedt. Gevoed door een shot adrenaline dankzij de late gelijkmaker maakt Den Bosch de eerste negen punten van de verlenging. Als verdoofd lopen ‘The Hammers’ over het veld. Leon Williams en JT Tiller houden zich nog staande, -het duo stuwt Landstede ook deze wedstrijd weer tot grote hoogte- en als Tiller het verschil terugbrengt tot vijf (80-75) gaan de meegereisde supporters stiekem geloven in een (tweede) wonder. Landstede heeft echter geen lucht meer om het gaatje te dichten, mede doordat Tyson Hinz, Grant Gibbs en Nikki Hulzebos inmiddels al met vijf persoonlijke fouten aan de kant zitten. Shoeters wint met 87-77 en speelt in de finale tegen het Groningse Donar. Eerder in de wedstrijd lukt het Landstede nog wel om een grote achterstand goed te maken. Het tekent de mentale groei van het team, dat in de zesde wedstrijd

Aanvoerder Leon Williams in volle vaart. Joe Burton en Grant Gibbs kijken toe. Foto: Pedro Sluiter

al bewees goed met de druk om te kunnen gaan. Met de rug tegen de muur (3-2 achter) won een ontketend Landstede donderdag in eigen huis met 78-68 van de nummer één in de reguliere competitie. Het dwong daarmee een beslissende, zevende wedstrijd af. In de Maaspoort is het begin zondag voor Landstede, maar na een lange periode van aanvallende droogte en meerdere rake Bossche driepunters staat het in de rust 40-30 voor Den Bosch, dat na de pauze uitloopt naar 46-30.

Vanaf dat moment knokt Landstede zich terug in de wedstrijd. Met een achterstand van 61-48 voor het laatste kwart is er echter nog steeds een wonder nodig om de finale te halen, maar dat wonder voltrekt zich. Door twee vrije worpen van Tiller komt Landstede met nog zo’n anderhalve minuut te spelen op voorsprong (63-64). Uitblinker Williams schiet Landstede even later vanaf de vrije worp-lijn naar 67-70. Er zijn dan nog negen seconden te spelen. “Je kunt dan

twee dingen doen: expres een fout maken waardoor zij vrije worpen krijgen en balbezit houden. Of je denkt: ‘zij hebben nog maar zes punten dit kwart, we gaan verdedigen.’ Dat deden we goed. Maar we pakken de rebound niet. Uiteindelijk is het een knappe pass op die Curry”, blikt Herman van den Belt terug. De trainer is trots op de prestatie van zijn ploeg: “We hebben er alles aan gedaan. Er valt die jongens niks te verwijten. Ze hebben geknokt als leeuwen.”

Met Van Schie heeft Landstede een speler voor de toekomst binnengehaald. De twintigjarige Van Schie is afkomstig van topdivisionist VoCaSa, de tegenstander van Landstede in de halve finales van het afgelopen bekertoernooi. “Ik denk dat Landstede Volleybal en Lycurgus in Nederland de clubs zijn met het beste trainingsprogramma, dus ik ben blij met deze overstap”, zegt Van Schie, die een contract heeft getekend voor één jaar. Trainer/coach Redbad Strikwerda noemde Van Schie eerder dit jaar een uitgesproken getalenteerde passer/loper. Hij trainde één keer mee met Landstede.

WIJ LEVEREN KWALITATIEVE LOUNGESETS, DININGSETS, GRANIETEN TAFELS, BUITENKEUKENS, KUNSTGRAS, TERRASHEATERS ETC. VOOR DE SCHERPSTE PRIJS MET EEN UITMUNTENDE SERVICE

Hoekbank bijpassende fauteuil (€ 250,-)

SUNRISE

ASTRA

SUNSHINE van 1299,-

nu voor

€ 899,-

Dining chair met 2 kussens met tafel ø 120 cm in kleur Elzas

DIVERSE PARASOLS V.A.€ 55,Hoezen v.a. € 14,95 Parasolvoet v.a. € 9,95

van 1249,-

€ 999,-

Complete hoge lounge-dining set met hoge tafel en 2 poefjes (ook gespiegeld verkrijgbaar)

CUBIC 4 cubic stapelstoelen met prato tafel 168x85 cm keramisch blad

Nu 5-delig voor

€ 599,-

2e Pinksterdag geopend van 13.00 - 17.00 uur PARASOLS - PARASOLVOETEN - HEATERS - GRANIETEN TAFELS Wij zijn de regiodealer van 4 Seasons outdoor.

Nu voor

€ 1.695,

COSTA Recliner met prato tafel van 1069,- Nu 5 delig voor

€ 849,-

Showroomadres: Sasdijk 6 8281 BM Genemuiden T 038 - 385 81 70

Openingstijden: ma-vr 09.00 - 12.00 u 13.15 - 17.00 u za 09.30 - 16.30 u

www.deco-tuin.nl

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 18 mei 2015

PEC Zwolle 2014/2015: een seizoen zonder prijs wordt volop geprezen ZWOLLE - Met een klinkende zege op Feyenoord (3-0) besluit PEC Zwolle een fantastisch seizoen. Met een record aantal punten (53) eindigt de ploeg op een zesde plaats, een plaats die recht geeft op play-off-voetbal. Europees voetbal ligt (weer) in het verschiet.

Doelman Warner Hahn tikt de bal weg. Maikel van der Werff en Colin Kazim-Richards kijken toe. Foto: Pedro Sluiter

de angstige kat Feyenoord een beetje uit de boom. De bezoekers doen af en toe een halfslachtige poging om PEC onder druk te zetten, maar blinken toch vooral uit in nietszeggendheid en agressie op de verkeerde momenten: Joris Mathijsen reageert opgefokt duwend en trekkend op elke beslissing, Jordy Clasie roert vooral zijn mond en linksback Michael Nelom is vrijwel alleen maar vervelend tegen zijn directe opponent Jody Lukoki. Met een ploeg die vecht voor een derde plaats heeft het niets te maken. De zwakke

tegenstand wordt na de pauze afgestraft: binnen zeven minuten zet Jesper Drost Ben Rienstra vrij voor doelman Kenneth Vermeer, 1-0. Vijf minuten later is Ryan Thomas dicht bij 2-0. Weer tien minuten later wisselt Ron Jans Stef Nijland in voor Tomás Necid. En Necid schiet in de zeventigste minuut een strafschop – hard en hoog – binnen, nadat Karsdorp Ryan Thomas vloerde en met rood mocht vertrekken. Necid krijgt nog drie, vier goede kansen om Feyenoord met een eclatante nederlaag naar huis te sturen, maar

de Tsjech is ongewild coulant en zet pas in de blessuretijd zijn laatste kans om in een doelpunt. ‘Rutten neem je rot-zooi mee’ galmt dan al door het stadion. En terwijl Ron Jans glunderend de pers te woord staat, verwoord Fred Rutten zijn gevoel in 22 seconden om zonder vragen te beantwoorden de bus in te stappen. Een krap uurtje later, is Rutten Feyenoordtrainer af. Verschil moet er zijn: het behalen van de play-offs wordt in Zwolle gezien als een prestatie, terwijl hetzelfde feit in Rotterdam een trainer de kop kost.

Berkum valt mentaal door de mand (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Hoe hard Berkum ook morrelt aan het slot op de defensie van PKC ‘83, de deur blijft dicht. Na een eerste helft waarin de thuisploeg verzuimt het overwicht om te zetten in doelpunten, volgt een ontluisterend tweede bedrijf. Berkum zakt volledig door het ijs en kan promotie vergeten na de 0-3 nederlaag. Zaterdag speelt de eersteklasser nog tegen hoofdklasser Staphorst. “Er moet een wonder gebeuren willen wij het nog halen. Er is geen hoop meer, bij mij in ieder geval nu niet”, zegt Chris van der Meulen, dit seizoen met 22 goals topscorer van 1D en winnaar van de Salverda Trofee (waarover meer op pagina 51). “Het seizoen is voorbij”, stelt trainer Willem Brouwer. Berkum hoopte na de dramatische degradatie van vorig seizoen snel terug te keren in de hoofdklasse C. Gegronde hoop, zo bleek na de overtuigende winst van de eerste periode. Maar na een seizoen waarin weer veel van de belang-

rijke wedstrijden verloren gingen (soms terecht, soms onterecht) moet toch weer geconstateerd worden dat Berkum een aantal facetten mist. Goed voetballen kunnen de spelers stuk voor stuk, maar de over-mijn-lijk-mentaliteit is ver te zoeken. “We missen een paar rotzakken. Het zijn allemaal lieve aardige jongens, die goed kunnen voetballen op momenten dat ze geen strobreed in de weg wordt gelegd”, zegt Brouwer. Van der Meulen zag het eens te meer in de wedstrijd tegen PKC ‘83. “Er staan kerels tegenover je. Wij zeggen dat we willen winnen en er Topscorers

Topscorers T

rofee

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen. We gaan daarbij uit van de volgende verdeling: Hoofd- en eerste klasse: Het aantal doelpunten wordt met 2 vermenigvuldigd; Tweede en derde klasse: Het aantal doelpunten wordt met 1,5 vermenigvuldigd ; Vierde klasse en lager: Hier vindt geen vermenigvuldiging plaats.

Historische promotie voor Golfclub Zwolle TIENDEVEEN - De hoofdklasse is een feit. Na het kampioenschap in de eerste klasse sluit het jonge vlaggenschip van Golfclub Zwolle een perfect seizoen af met promotie. In een beslissingsduel wordt Golfclub ‘De Sallandsche’ met 14-4 verslagen.

(door Mark van der Vegt)

Arme luisteraars van Radio Rijnmond, verstoken van de televisiebeelden zouden die luisteraars zomaar kunnen denken dat PEC versus Feyenoord lange tijd een ‘super’ spannende wedstrijd is geweest. Zo geestdriftig en over the top subjectief becommentariëren de twee verslaggevers, dat het lijkt alsof elk balletje breed misschien wel een kans voor de bezoekers kan opleveren. Had het elftal van trainer Fred Rutten maar zo veel geestdrift als het duo Verwachting en Hoop van Rijnmond. Dan had Feyenoord wellicht nog een resultaat kunnen halen tegen PEC, dat bij tijd en wijle bijna freewheelend richting het laatste fluitsignaal leek te gaan. Maar niets is minder waar, want Feyenoord speelde tegen PEC alsof niemand in het rood-wit op de hoogte was van wat er op het spel stond voor de gevallen topclub: directe plaatsing voorronde Europa League in plaats van het spelen van de nacompetitie. In de eerste helft – die zich het beste laat omschrijven als ‘bedeesd en tempoloos’ – kijkt PEC

EINDSTAND

Hüseyin Kurt houdt op het middenveld Niels Wellenberg van de bal. Foto: Pedro Sluiter

voor willen gaan, maar we kunnen dat er niet tegenover zetten. En dan moet je er voetballend zo bovenuit steken en dat doen we ook niet. In de eerste helft waren we de betere ploeg. Maar slim van hun, ze zakken in en de kansen

goals x factor

punten

= 44,0 pnt. 18 goals x 2 = 36,0 pnt. 17 goals x 2 = 34,0 pnt. 15 goals x 2 = 30,0 pnt. 14 goals x 2 = 28,0 pnt. 27 goals x 1 = 27,0 pnt. 15 goals x 1,5 = 22,5 pnt. 13 goals x 1,5 = 19,5 pnt. 13 goals x 1,5 = 19,5 pnt. 9 goals x 2 = 18,0 pnt. 12 goals x 1,5 = 18,0 pnt. 11 goals x 1,5 = 16,5 pnt. 22 goals x 2

VOLG ONS OOK OP FACEBOOK

salverdatopscorerstrofee

MINSTE TEGENGOALS

1. Be Quick ’28 2. ZAC 3. Berkum 4. Dieze West 5. SV Zwolle 6. Zwolsche B. 7. CSV ’28 8. HFC Storica 9. SVI 10. HTC 11. VSW 12. WVF 13. Wijthmen 14. EDON 15. Ulu Spor

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!

18 26 33 41 42 48 48 50 54 54 58 59 63 95 99

die ze krijgen maken ze af. Zij hebben één kans gehad in de eerste helft. Je ziet elf winnaars op het veld, bij hun. Alles gaat open. Alle trucjes. Wij willen proberen mooi te voetballen. Ik denk dat de beste heeft gewonnen.”

Na jaren van ‘net niet’ is de op 26 april behaalde titel in de eerste klasse al een hoogtepunt in de clubgeschiedenis. Na een competitie met de golfverenigingen Zeewolde, Hooge Graven, De Gelpenberg en De Compagnie was de Zwolse equipe met afstand de beste. “Alleen de wedstrijd tegen Hooge Graven was close. De andere duels wonnen we met overmacht”, stelt teamcaptain Walt van der Kolk, die met een handicap van 0,2 de frontman is van de jonge selectie van teamcoach John Pierik. Het eerste mannenteam bestaat verder uit Bart Bakker Schut, Philip Liebregt, Julian Wendt, Floris-Jan Oosterhof en Ente Bosma. “De afgelopen jaren hadden we al een prima ploeg maar dit seizoen staken we er met deze jonge groep bovenuit. Dat heeft vooral ook met trainingsintensiteit te maken. We gaan er voor de volle honderd procent voor. We zijn al dolblij met de titel, maar winst op ‘De Sallandsche’ en promotie naar de hoofdklasse zou helemaal geweldig zijn”, hoopt de nu 22-jarige Van der Kolk, die in 2012 opzien baarde door tijdens de clubkampioenschappen in 65 slagen het parcoursrecord in Zwolle te verbeteren. Op de baan van Golfclub Martensplek in het Drentse Tiendeveen beginnen de Zwollenaren zondagmorgen al vroeg met de spelvorm ‘Foursome’, een dubbelspel waar met één bal matchplay wordt gespeeld tegen de andere partij. Van de drie partijen, die per wedstrijd twee punten opleveren, worden er twee gewonnen. Een lekkere opsteker voor de singlepartijen waarin de Zwolse golfers oppermachtig zijn. Alleen Bart Bakker Schut verliest zijn wedstrijd. De klinkende uitslag van 14-4 betekent promotie naar de hoofdklasse. “We gaan spelen op de mooiste banen van Nederland”, jubelt Van der Kolk, die spreekt van een historische dag. “We zijn ontzettend blij met deze echt fantastische stap. Eerst hier van genieten en dan maar proberen allereerst voor handhaving te gaan.”

PEC Zwolle treft Vitesse ZWOLLE - PEC Zwolle liep rechtstreekse plaatsing voor de Europa League mis door het verlies van de bekerfinale, maar kan zich via de play-offs alsnog kwalificeren voor Europees voetbal. PEC Zwolle neemt het als nummer zes van de eredivisie in eerste instantie op tegen de nummer vijf, Vitesse. Donderdag 21 mei speelt Zwolle thuis, om 20.45 uur. Op zondag 24 mei is de return in het Gelredome. Een pikant duel voor Maikel van der Werff en Rochdi Achenteh. Eerstgenoemde verruilt na dit seizoen Zwolle voor Arnhem. Vitesse-speler Achenteh heeft een

verleden in Zwolle. Bij een overwinning strijdt Zwolle tegen de winnaar van het treffen tussen Feyenoord en SC Heerenveen voor een plaats in de derde kwalificatieronde van de Europa League. Het is dan vier duels verwijderd van de groepsfase. In 2014 stroomde PEC Zwolle als bekerwinnaar in in de laatste ronde voor de groepsfase. Daarin was Sparta Praag een maatje te groot.