stadskoerier week 20 by BrugMedia B.V.

WOENSDAG 19 MEI 2010

W W W.D E S TA D S KO E R I E R.N L

Nieuw

in Genemuiden

Bezoekerscentrum geopend pagina 3

Vrijwilliger van de maand pagina 7

Ruim 1.000 euro voor Ludus pagina

Nipte nederlaag Sportclub 24 pagina

Zie pa gina’s 9 + 11 t / m 1 4

2e pinksterdag

Bezoekersrecord voor Sleepbootdagen

geopend!!

volle bak vlijtige lies van 6,95 voor 3,50

WWW.DEOOSTEINDE.NL

tel. 038 - 331 67 77

STOFFERING VAN: meubels, scheepsstoffering en caravans

Tel. 038 - 386 99 47 www.stoffeerderijcalypso.nl Het oude diep 2 8064 PN Zwartsluis

Foto: Ton Valk

ZWARTSLUIS - Met een aantal van ruim 60.000

STERRETJE

NIEUWE AUTO?

bezoekers spreekt de organisatie van de Nationale Sleepbootdagen Zwartsluis van een ‘bijzonder succesvol evenement’. De tiende editie gaat daarmee de archieven in als de drukst bezochte tot nu toe. “Nog belangrijker dan het aantal bezoekers vinden we het enthousiasme van de bezoekers. Er heerste een geweldige en vooral ontspannen sfeer. En trouwens niet alleen bij de bezoekers, maar ook bij alle deelnemers”, aldus Jenny Prikken, bestuurslid van de Stichting Nationale Sleepbootdagen Zwartsluis. Met de vlootschouw op zaterdag-

middag kwam er een passend slot aan drie dagen vol activiteiten in Zwartsluis. De Sleepbootdagen kenden meerdere hoogtepunten. De verlichte avondvaart op Hemelvaartsdag, maar ook de artiestenoptredens met Jannes, Wolter Kroes en Melrose alsmede de traditionele Nacht van Zwartsluis trokken vele

Wolbers kampioen palingroken ZWARTSLUIS - Geert Wolbers uit Hardenberg is uitgeroepen tot Overijssels Kampioen Palingroken. Het kampioenschap werd gehouden tijdens de Nationale Sleepbootdagen Zwartsluis. Wolbers liet zijn collega’s De Vries uit Noord-Bergum en Jongman uit Vollenhove achter zich. In restaurant het Oude Gemeentehuis stond de jury voor de moeilijke taak om de palingen van de acht deelnemende palingrokers te beoordelen. Op voorhand stond vast dat er een nieuwe kampioen zou komen, omdat titelverdediger Hop uit Spakenburg verstek moest laten gaan. Onder leiding van wethouder Dick Visserman van Zwartewater-

land beoordeelden de juryleden Ton ten Hove (weerman RTV Oost), Lucas Boshove (wethouder Zwartewaterland) en Daniël Vinke (eigenaar-kok het Oude Gemeentehuis) de palingen op reuk, zoutgehalte, fileren, uiterlijk en natuurlijk smaak. Op vrijwel al deze onderdelen scoorden de palingen van Wolbers in de ogen en de smaak van de jury het beste.

AUTOBEDRIJF BREMAN Klaas Fuitestraat 41-45 | Genemuiden Tel.038-3854750 | www.autobreman.nl

Foto: Bas Wilberink

Mobi

duizenden naar Zwartsluis. Zaterdag was vooral een dag met veel muzikale optredens. “Onverwacht was zeker de grote drukte op vrijdag”, legt Prikken uit. “Normaal een dag waarop het iets minder druk is, maar de belangstelling voor het standwerkersconcours en het Overijssels Kampioenschap Palingroken was groot.” Ook de eigenaren van de vele sleepboten en opduwers beleefden toptijden. Aan boord van vele schepen was het een drukte van belang. Voor veel bezoekers ging een wereld open. Waar de heren zich letterlijk ‘vergaapten’ aan de fraaie techniek die veel schepen aan boord hebben, verbaasden tal van dames zich over de leefomstandigheden aan boord van een sleepboot. De belangstelling voor de rondvaarten was, evenals in voorgaande jaren, overweldigend. “Mensen moesten vaak wel even wachten voor ze aan de beurt waren, maar niemand

deed daar moeilijk over”, constateert mede-organisator Roel Schurink. “De deelname van de Koninklijke Marine en de Landmacht was opnieuw een bijzonder onderdeel. Het meevaren met de snelle boten van de marine zorgde ook voor veel blijde gezichten. Geweldig dat ze weer van de partij waren.” De organisatie kijkt met veel voldoening terug op het evenement. “Alles is zonder problemen verlopen”, stellen Prikken en Schurink tevreden vast. “Natuurlijk lopen er zaken anders zoals gepland. Maar dat hoort er allemaal bij. Al met al zal de evaluatie positief zijn en richten we vanaf volgende maand de blik op de Nationale Sleepbootdagen 2012.” Een fotoreportage is te zien op pagina 5

Merel 7, 8281 GX Genemuiden Tel.: (038) 385 61 84, Fax: (038) 385 94 50 Mobiel: (06) 11 34 31 56, E-mail: henk@h-deleeuw.nl

VERHUUR VAN

HOOGWERKERS GEREEDSCHAPPEN EN MACHINES

TEL. 038 - 385 93 48

Zonweringsystemen Rolluiken

Schering 47 8281 JW Genemuiden 038 - 3856085 Brouwers Accountants B.V. Puttenstraat 34a, 8281 BP Genemuiden telefoon (038) 85 15 200, fax (038) 85 15 204 E-mail: info@brouwers.nl

Woensdag 19 mei 2010 • pagina 2

www.destadskoerier.nl

INSTALLATIEBEDRIJF

STEGEMAN

AUTOTECHNIEK

hemelvaart UW GARAGE VOOR: • Reparatie en onderhoud alle merken • APK • Reparatie en onderhoud Airco • Onderhoud Caravans en Campers Lucas Fokkert Tel: 06 - 30 01 30 14 b.g.g 038 - 477 18 34 Verburgweg 4, 8061 PM, Hasselt/Genne

IK ga heen om u plaats te bereiden, dát zei JeZUS ChrIStUS eenmaal. Zijn wij klaar voor ónze hemelvaart, mét Gods kinderen, die zijn opgestaan, als de ‘ éérste opstanding ‘ plaatsvindt?

ECO 1050 GASHAARD KACHEL (speksteen)

PINKStereN

dat is: de HEILIGE GEEST uitgestort. Nú, door de Geest Gods zeggen wij, dat ‘ JeZUS de heer ‘ is! God, de Almachtige, onze Redder! Goed is God, hè? redder! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ Ons Huis ’ Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30 en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038-4211960

DE LANGE MUUR

2 pinksterdagbuffet e

C.V INSTALLATIES

GESPECIALISEERD IN:

LUCHTVERWARMING • HAARDEN CV TOESTELLEN • AIRCONDITIONING Gemeenteweg 268 - 7951 PD Staphorst Tel. 0522-461202

De Lange Muur • Kruisstraat 8 • 8281BA Genemuiden

Gildeslager Van Ingen Ingen Gildeslager van verrassend lekker en en voordelig! voordelig! Verrassend lekker

500 gram

6,25

2 stuks

lekker vers eigengemaakt

kipsalade

lekker frisse salade Van kipfilet en lente uitjes

100 gram

ALGEMENE LEDENVERGADERING

samen

lekker beleg

1,75

naturel, peper, italiaans of bakje met 3 soorten

per bakje

2,25

weekaanbieding

genemuider rib

4 stuks

die D.V. woensdag 26 mei 2010 om 20.00 uur in de gemeenschapsruimte van de Maarten Lutherschool zal worden gehouden.

3,65

filet ameriCan

2,95

Secretariaat: Postbus 142 8280 AC Genemuiden

De Vereniging Hervormde Scholengemeenschap voor Protestants Christelijk Onderwijs te Genemuiden nodigt haar leden uit tot het bijwonen van de

5,50

De agenda voor deze vergadering luidt : Aanbieding geldig van maandag 17 mei t/m zaterdag 22 mei 2010.

100 gr aChterham 100 gr Cornedbeef & 100 gr grillspek

8-10 min afbakken op 200ºC

Voor Prot. Chr. Onderwijs te Genemuiden

filet- of ribrollade

vleeswaren trio

pistolet beenham

Vereniging Hervormde Scholengemeenschap

weekaanbieding

5,50

lekker broodje

VOOR

WATER-,

(excl. drankjes)

3 stuks

ADRES

GAS-,

€ 17,50

Varkenshaas in bladerdeeg of katenhaasjes

HET

ONDERHOUD

Onbeperkt eten voor

weekaanbieding

TEVENS

Gildeslager Evert van Ingen Dorpsweg IJsselmuiden, 038-3332439 Langestraat 65 Genemuiden, 038 85, 3855113 / Dorpsweg Tel. 85 IJsselmuiden, 038 3332439 www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager www.slagerijvaningen.nl, De Gildeslager verrast jeverrast smaak! je smaak!

1. Opening. 2. Vaststellen notulen ALV 27 mei 2009 (deze liggen ter inzage op onze 3 scholen). 3. Bestuursverkiezing vacature dhr. S. Kroon (herkiesbaar). 4. Bestuursverkiezing vacature mevr. I. van de Wetering (herkiesbaar). 5. Bestuursverkiezing vacature dhr. L. de Vries (herkiesbaar). 6. Lezing door dhr. H. Steenstra : “Kwaliteitsbeleid” PAUZE + gelegenheid voor schriftelijk indienen van vragen voor de rondvraag. 7. Jaarverslag Schoolbestuur door de voorzitter. 8. Bestuursverkiezing vacature dhr. H. ter Horst (herkiesbaar) 9. Bestuursverkiezing vacature Kerkenraad HHK 10. Financieel Jaarverslag. 11. Verslag kascontrole -benoeming nieuwe kascontrolecommissie. 12. Rondvraag. 13. Sluiting. Dubbeltal Kerkenraad HHK : Dhr. H. van den Berg, Hoofdspoor 10 Dhr. H.H. van Dalfsen, Stuivenbergstraat 100

WIJ HOPEN UW BETROKKENHEID TE KUNNEN ZIEN AAN UW AANWEZIGHEID !!

woensdag 19 mei 2010 • pagina 3

www.destadskoerier.nl

VVV, Wereldwinkel en Nationaal Landschap onder één dak

Foto: Pedro Sluiter

ZWARTSLUIS - De Wereldwinkel, de VVV Zwartsluis, Nationaal Landschap IJsseldelta en een servicepunt van de Rabobank zijn vanaf vorige week woensdag te vinden aan de Handelskade 25. Gedeputeerde Theo Rietkerk opende samen met merkleider Alice Hulshof van IJsseldelta Marketing het nieuwe bezoekerscentrum. Daarna overhandigde wethouder Dick Visserman het Ontwikkelingsperspectief Zwartsluis aan de gedeputeerde. Na aankomst met de botter ZS13 aan de Handelskade werd Rietkerk

gevraagd om samen met Hulshof de nieuwe ingang van het bezoekerscentrum te onthullen. Het gebouw wordt in de komende jaren gerestaureerd en uiteindelijk ontstaat er een bezoekerscentrum en informatietuin. Iedereen is welkom om het eerste deel van dit project te komen bewonderen. Zwartsluis timmert hard aan de weg, zo bleek uit het Ontwikkelingsper-

spectief dat overhandigd werd aan de gedeputeerde. Hierin is een vernieuwd uitvoeringsprogramma te vinden met verschillende projecten die in totaal 18 miljoen euro aan investeringen vragen. Zo zijn er ook plannen voor een nieuw Marktplein en de herinrichting van het Arrivaterrein. Het grootste deel van het provinciale geld (1,7 miljoen euro) komt beschikbaar voor de ontwikkeling van het uiteindelijke bezoekerscentrum waar ook Museum Schoonewelle te vinden zal zijn. Dit project is onderdeel van het uitvoeringsprogramma Nationaal Landschap IJsseldelta. Ter ere van de opening worden bezoekers uitgedaagd om de IJsseldelta-code te ontcijferen die te vinden is in het nieuwe pand. Onder de winnende antwoorden wordt een uitgebreid IJsseldeltastreekproductenpakket verloot. Het blauw-rood-gele logo van de IJsseldelta bestaat uit nautische tekens. Elk teken vormt een letter uit het alfabet. Het logo is twee jaar geleden ontworpen omdat het goed bij de kernwaarden van het gebied past: ‘Water: vriend en vijand’. De kleuren zijn afkomstig uit de gemeentewapens van de drie gemeenten van de IJsseldelta.

Provincie steekt 2 miljoen in Zwartsluis ZWARTSLUIS - De provincie Overijssel investeert, net als de gemeente

Zwartewaterland, ruim 2 miljoen euro in projecten die de komende jaren in Zwartsluis worden ontwikkeld.

Dat maakte gedeputeerde Theo Rietkerk vorige week bekend tijdens de officiële ingebruikname van het tijdelijke bezoekerscentrum Zwartsluis. “Wij hebben vertrouwen in de plannen van gemeente en andere partners, die de positie van Zwartsluis verder moeten versterken. Er is veel draagvlak. Men wil samen de schouders eronder zetten om voor de toekomst voorzieningen te behouden en meer toeristen te verleiden naar Zwartsluis, te komen”, aldus Rietkerk. Voor het vernieuwde uitvoeringsprogramma Zwartsluis gericht op de verbetering van het sociaal economisch klimaat van deze kern, ontvangt de gemeente nog een provinciale bijdrage van 260.000 euro. Het grootste deel van het provinciale geld (1,7 miljoen euro) komt beschikbaar voor de ontwikkeling

van een definitief bezoekerscentrum Zwartsluis, waarbij ook museum Schoonewelle wordt betrokken. Dit project is onderdeel van het uitvoeringsprogramma Nationaal Landschap IJsseldelta. Het bezoekerscentrum Zwartsluis is de eerste in de regio. Het is de bedoeling om in het Nationaal Landschap IJsseldelta de komende tijd meer bezoekerscentra en informatiepunten te ontwikkelen. De samenwerking in Zwartsluis dient daarbij als voorbeeld. “Juist de combinatie van voorzieningen zorgt ervoor dat dit soort centra interessant zijn voor zowel bewoners als toeristen”, aldus Rietkerk. Rietkerk is blij met de ontwikkelingen in Zwartsluis. “Alle belangrijke initiatieven zijn gebundeld. Het zijn stuk voor stuk aansprekende projecten, die we als provincie van

Sluitingstijden i.v.m. Pinksteren AANLEVERING REDACTIONEEL EN ADVERTENTIE MATERIAAL

VRIJDAG 21 MEI 16.00 UUR

Colofon

BrugMedia editie De Stadskoerier Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl Klachten bezorging: internet: www.brugmedia.nl woensdag en donderdag tussen Openingstijden kantoor: 09.00 - 12.00 uur ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur Druk: Genemuiden: Op afspraak Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Auto in sloot langs Kettingweg GENEMUIDEN - Op de Kettingweg trof de politie zaterdagochtend 15 mei rond 2.30 uur een auto aan die half in de sloot lag. De inzittenden, een 43-jarige man en een 35-jarige vrouw uit Genemuiden, stonden naast het voertuig. De vrouw werd aangehouden wegens rijden onder invloed. De tractor stond al klaar en aan de auto was een spanband bevestigd. Twee jongens die ook bij het voertuig stonden, verklaarden echter niets met de situatie te maken te hebben en geen idee te hebben van wie de tractor was. De man en vrouw gaven tegenstrijdige verklaringen af over wie gereden had. De vrouw, die merkbaar onder invloed verkeerde, beweerde echter meerdere keren dat zij achter het stuur had gezeten. Zij werd daarom aangehouden voor rijden onder invloed en -onder protestovergebracht naar het bureau in Kampen. Om duidelijkheid te krijgen over de feiten en omstandigheden rond dit incident, zal de zaak aan justitie worden voorgelegd.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Jackpot: 27,5 milJoen

Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

En 11 hoofdprijzen van € 500.000 met zolang de voorraad strekt GratiS opblaasbare WK-kroon! tevens: lotto en Postcodeloterij (losse loten)

Waterleiding gesprongen GENEMUIDEN - Aan de Achterweg is donderdagochtend een waterleiding gesprongen. Toen een bewoner in die straat wakker werd stond het water op de benedenverdieping al enkele centimeters hoog. De schade in de woning en aan de straat is aanzienlijk. Waterleidingsmaatschappij Vitens heeft de waterleiding gerepareerd.

Foto: Alex Wever

Fietspuzzeltocht op Tweede Pinksterdag

harte ondersteunen. Daarom stellen we ook nog een half miljoen euro beschikbaar voor het Marktplan.”

Editie De Stadskoerier verschijnt in Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Cellemuiden en buitengebied. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Juni-StaatSloteriJ

GENEMUIDEN - Vanaf het Havenplein in Genemuiden wordt op Tweede Pinksterdag een fietspuzzeltocht gehouden. Deze tocht gaat door afwisselende landschappen, de lengte bedraagt 30 tot 35 kilometer. Tussen 13.15 en 14.15 uur kan gestart worden. Aan het einde van de rit kunnen deelnemers de fietspuzzel inleveren met vermelding van naam en adres. Zijn alle plaatsen en antwoorden correct ingevuld, dan kan het zijn dat de organisatie een prijs thuis bezorgt. Op de route zijn drie rustmomenten. Ook is er een mobiele plakservice aanwezig voor deelnemers die onverhoopt een lekke band krijgen.

De aankomst is bij het Hervormd Centrum in Genemuiden. Daar is de mogelijkheid om gezellig met zijn allen patat te eten. Wie geen zin heeft om de puzzeltocht te doen, kan ook alleen de route fietsen. De opbrengst van deze fietspuzzeltocht komt ten goede aan het kerkbouw van de Hersteld Hervormde kerk in Genemuiden. De kosten zijn 4,50 euro en maximaal 15 euro per gezin. Exclusief eten en drinken.

Van Marle, de nr. 1 cateraar van deze regio! Winnaar van: ‘De lekkerste salade van Nederland!’ Compleet verzorgde BBQ pakketten al v.a. € 8,95 p.p. kijk op onze site voor de speciale mei korting!! CATERING

& PARTY-VERHUUR

Lelystraat 44 Kampen Tel. 038-3312999 Fax 038-3332851 info@deculinairegroenteman.nl Meer informatie:

www.deculinairegroenteman.nl

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Harry Kleijn 06 - 158 819 51 • Hermieke L’Amie-Kampherbeek 06 - 158 819 37 • Johan Schurink 06 - 158 819 39

Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.stadskoerier@brugmedia.nl sport: sport@brugmedia.nl voor maandag 12.00 uur

• Familieberichten

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. • Alg. directeur:

038 - 337 00 58

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Particuliere advertenties: koeriertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl

Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Woensdag 19 mei 2010 • pagina 4

www.destadskoerier.nl

IJzerman Antiek; Verkoop & Restauratie Wij restaureren al uw antiek en kerkinterieurs !

Er goed verzorgd uitzien op basis van uw wens?

De cosmetische afdeling van het Dermatologisch centrum Isala realiseert (kleine) veranderingen aan uw uiterlijk, zoals het verminderen van gezichtsrimpels, het verwijderen van couperose of pigmentvlekken of het ontharen door middel van laserbehandeling. Voor de behandeling van spataderen kunt u terecht bij het Flebologisch centrum Isala.

Tweede Pinksterdag zijn wij geopend van 13.30—17.00 uur!

Tijdens een intakegesprek kunt u met een van onze artsen uw wensen en verwachtingen bespreken.

Vlijtweg 1c, 8191 JR Wapenveld, 038-4479559 Bezoek ook onze website: www.ijzerman-antiek.nl

Kijk voor meer informatie op www.isala.nl/dermatologie

experts van ranje

En bekijk straks Nederland-Japan en Kameroen-Nederland in De Kuip.

VAN 999.-

849.-

GR ATIS

PRIJSKNALLER!

K A ARTEN

TOTALE WA ARDE 75 .-

GR ATIS K A ARTEN

NU MET GRATIS 250 GB SAMSUNG USB HARDDISK*

AMBILIGHT SPECTRA

Feestelijke opening!

VAN 1699.-

SAMSUNG 102 cm Full HD LED-TV

1524.-**

PHILIPS 107 cm Full HD LCD-TV

UE40C6800. Met 1920 x 1080 pixels, Motion Plus 100Hz, MegaContrast, HyperReal Engine, SRS TheaterSound en 4 HDMI-ingangen. • Internet@TV

42PFL8404. Met 1920 x 1080 pixels, 100Hz, contrastratio 80.000: 1, Pixel Precise HD, Ambilight Spectra, Natural Motion en 3x HDMI. • Met NET-TV

* Gratis Harddisk ontvangt u via Samsung **Prijs na 75.- retour via Samsung

1 Expert Genemuiden

GR ATITS

KA AR

50 T.W.V. 23.

50 T.W.V. 27.

INCLUSIEF ACCESSOIREPAKKET T.W.V. 99.-

SAMSUNG 51 cm LCD-TV

TOTALE WA ARDE 47 .-

VAN 279.-

225.-

2033HD. Monitor met TV-tuner, 1600 x 900 pixels, 5 ms responstijd, hoge helderheids- en contrastwaarden en DVB-T tuner. • Ideaal als 2e TV

CANON digitale camera

woensdag 7oktober

Luxe draagtas Extra accu 4 GB SDHC kaart 58 mm UV filter

VAN 619.-

447.-

EOS1000DEFS1855. Spiegelreflexcamera met 6,4 cm LCD-scherm, 10,1 megapixels, 18-55 mm zoom lens en DIGIC III. • Compact en slechts 450 gram!

SONY Vaio notebook

649.-

VPC-EB1J1EWINL3. Met o.a. Intel Core i3 330M processor, 4GB geheugen, 320GB harde schijf, 15,5” beeldscherm en numeriek toetsenbord. • Windows 7

MIELE 1300 toeren wasautomaat

899.-*

Primavera. Met comfortabele éénknopsbediening, SoftCare System, SoftCare trommel, 6 kg vulgewicht en Watercontrol-systeem. • Energieklasse A * Prijs na 100.- retour via Miele

Van experts kun je meer verwachten. www.expert.nl

EXPERT GENEMUIDEN, WESTERKAAI 80, TELEFOON: (038) 3854333

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m 22 mei 2010. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage. OP=OP.

Scoor nu kaarten voor Experts van Oranje.

WOENSDAG 19 MEI 2010 • PAGINA 5

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Foto's: Bas Wilberink

Bij de stand van de Koninklijke Marine en landmacht konden kinderen tegen een klimwand op klauteren.

De Sleepbootdagen in Zwartsluis hebben dit jaar een bezoekersrecord (60.000) geboekt.

Een verscheidenheid aan boten in het Zwarte Water.

De Theodora van Gerrit en Ida Heerschop uit Kampen is verkozen tot Sleepboot van 2010. (Foto: Gert Paassen)

Commissaris van de Koningin stopt OVERIJSSEL - Commissaris van de Koningin van Overijssel Geert Jansen legt zijn functie per 1 januari 2011 neer.

Zwartewaterland kampen ijsselmuiden

Jansen heeft dan bijna negen jaar het ambt van Commissaris van de Koningin in Overijssel vervuld. Jansen wil met het vroegtijdige aankondiging van zijn vertrek Provinciale Staten de tijd gunnen om te zoeken naar een geschikte opvolger, zodat deze zijn taken enige tijd voor de verkiezingen van Provinciale Staten op 2 maart 2011 kan oppakken.

Extra Landstede MBO Open

Donderdag 20 mei Zoek jij een uitdagende mbo-opleiding waarin je: • De laatste trends op het gebied van uiterlijke verzorging en mode ontdekt? • Grenzeloos leert en avontuur in het buitenland zoekt? Kom dan van 16.00 tot 20.00 uur naar de Landstede Infoshop, Grote Kerkplein 14 in Zwolle. www.landstede.nl/mbo 0800-0245666 (gratis)

Telefoon (038) 332 55 55

Laat jezelf zien

Woensdag 19 mei 2010 • pagina 6

www.destadskoerier.nl

Brocantiek ‘t Schuurtje Heeft tweede Pinksterdag van 10.00 tot 17.00 uur

Open huis met vele extra aanbiedingen

20% korting op Double Force werk schoenen

Matabi Rugspuit • Kunststof rugspuit • Inhoud 5 ltr

Aktie prijs € 24,85

Bovendien alleen op deze dag

15% extra kOrting op alles.

Zuiderzeestraatweg 532 8091 CV Wezep www.brocantiekhetschuurtje.nl Tel. 038 - 376 49 83

piet presenteert

Win een gloednieuwe Citroën C1 Donderdag 20 mei organiseert Firezone de Groningse voorronde van het NK Autotrek. De Groningse kampioenen worden gehuldigd door Piet Paulusma en komen ’s avonds in Piets weerbericht. Op www.firezone.nl vindt u meer informatie en kunt u zien wanneer Piet in uw provincie een voorronde komt houden. Kom dus met Piet op tv en pak uw voordeel bij Firezone. Piet voorspelt:

‘Extreem zonnige prijzen!’ Komend weekend extra korting! Bij Firezone tankt u benzine en diesel tegen bodemprijzen. U betaalt met uw pinpas, Firezonepas, Travelcard of Multi Tank Card en uw eigen pincode.

vrijdag 21 mei t/m zondag 23 mei

cent korting op benzine

cent korting op diesel

11,4 9,1 (op de landelijke adviesprijs)

(op de landelijke adviesprijs)

rdeel bij Firezone

Ook Piet pakt zijn voo

7 dagen per week - 24 uur per dag*

*De Firezonestations in IJsselmuiden en Zwolle-Nieuwe Deventerweg zijn op zondag gesloten. Kijk voor meer informatie over deze wedstrijd, het wedstrijdreglement en voor een Firezonestation bij u in de buurt op www.firezone.nl

OP=OP Evenboersweg 16 7711 GX Nieuwleusen Tel.:0529-483030, Fax: 0529-484012 E-mail: info@wildeboer-groep.nl www.wildeboer-groep.nl

Prijs incl.. 19% BTW.

ADVERTENTIE

Oproep aan de Recreatiestichting van Zwartsluis Waarom eigenlijk een nieuw VVV- kantoor? Nu de euforie na de “Nationale Sleepbootdagen” al weer een beetje is weggeëbt (Gemeente-bestuur, bedankt!, bedankt!), zijn we weer terug met de beide benen op de grond en de (dreigende) realiteit is, dat er ook dit a.s. seizoen weer duizenden boten en bootjes komen aanvaren over ‘de oude arm’ van het Meppelerdiep en weer (teleurgesteld) wegvaren omdat er geen goede ligplaatsen aanwezig zijn. (Van de 25000 boten per jaar varen er tussen Zwartsluis en Beukers 19000 en tussen Zwartsluis en Meppel 6000; van die 25000 varen er zo’n 5000 het oude Meppelerdiep op en minder dan 2000 blijven overnachten). Dit gebeurt nu al een jaar of vijf en kost “een vermogen”; immers al degenen die wegvaren vertellen van deze teleurstellende ervaring aan talrijke watersporters in andere havens van Nederland. Op de voorpagina van de Stentor/ Zwolse Courant zag u maandag een grote foto van Jan Smit afgebeeld en op die stenen kade in Blokzijl zijn bordjes bevestigd waarop staat: “Dubbel-liggen moet worden gedoogd” en zijn er voldoende electra-aansluitpunten ten behoeve van de recreatieboten die gaan aanleggen. Nu al vier of vijf jaar lang verzoeken wij de Recreatiestichting een aantal zelfde bordjes aan te brengen aan de Handelskade en te zorgen voor extra electra-aansluitpunten want daarvan zijn er veel te weinig met als gevolg dat heel veel passanten niet naast elkaar gaan liggen en dat scheelt honderden passanten per seizoen! Al gedurende enkele jaren weigert de Recreatiestichting aan deze wens tegemoet te komen omdat zij beweert dat deze extra electra-aansluitpunten de oorzaak zijn dat “de stoppen doorslaan”. Inmidddels is deze zienswijze niet

meer van deze tijd en is het niet eigenaardig dat die stoppen in Zwartsluis wel doorslaan en kennelijk niet in Blokzijl, Giethoorn en tal van andere plaatsen? Verder beweert de Recreatiestichting nu al enkele jaren dat het geschikt maken van de installatie voor extra electra-aansluitpunten een te dure aangelegenheid zou zijn; uit nadere informatie blijkt dat deze kosten best meevallen en de Recreatiestichting weet dat de Commissie Zwartsluizer Zaterdagen deze kosten wel wil vergoeden, in ieder geval voor een gedeelte. De voornoemde werkzaamheden kunnen gemakkelijk nog voor het a.s. hoogseizoen worden uitgevoerd en nu de HVZ (de winkeliersvereniging van Zwartsluis) en wijzelf dit al gedurende enkele jaren verzoeken, hopen wij nu op een onmiddellijke uitvoering van deze eenvoudige werkzaamheden. At Blei

woensdag 19 mei 2010 • pagina 7

‘Ik doe het om anderen te helpen’

www.destadskoerier.nl

ZWARTSLUIS - “Zo lang ik gezond blijf, ga ik er mee door. Ik vind het belangrijk dat mensen vrijwilligerswerk willen en blijven doen."

Ouderling bij de Gereformeerde Kerk, lid van de Historische Vereniging, vrijwilliger bij de hulpdienst Kleine Noden en lid van het Rode Kruis; het is slechts een greep uit de vele

vrijwilligerswerkzaamheden die Conny Koppers uit Zwartsluis uitvoert. Sinds september 2009 is ze ouderling bij de Gereformeerde Kerk in Zwartsluis, na daar ook al

Jent van Aarnd de Naober (Jentje Naberman-Keppel, mien opoe) Woonde mit ons in ´t zelfde uus, Mit de kienders um eur en. Altied druk, ja altied bezig. ´t was veur eur toch echt gien kruus. Was moeijer druk zoemers op ´t laand, Zie was d´r, as wi´j kwaam uut skoele. Drinken klaor, eet´n op tied, En tot ´t leste toe, een goed verstaand. Naor de kerke in de dracht, ´t was een vrouwe mooi en skone. En mit dit eing gemaekte versien, keur postuum now ulde bracht.. Jentje van Dalfsen

ruim twintig jaar de financiën van de vrijwillige bijdrage te hebben gedaan. "Ik bezoek mensen in de Schans (verzorgingstehuis, red.)”, legt de vrijwilliger van de maand mei uit. "Oh ja, daarnaast zet ik eens in de veertien dagen, samen met een andere vrijwilligster, koffie in de Schans. Dat is soms wel eens hard lopen, ja. Maar dat geeft niet, want ik kan het doen." Ziekenbezoek Bij de Historische Vereniging in Zwartsluis is Koppers, die ook al eens een Koninklijk lintje kreeg, redactiecommissielid. Ze houdt zich daar bezig met alle voorkomende werkzaamheden, waaronder het meehelpen bij het opzetten van exposities. Ook Kleine Noden kan rekenenen op Koppers hulp. “Ik breng mensen naar de kapper, een familielid of ga mee naar het ziekenhuis." Daarnaast bezoekt de in Zwartsluis wonende vrijwilligster namens de Ziekendienst regelmatig zieke mensen. "We krijgen een lijstje met namen van de dokter en met z’n tweeen bezoeken we dan de zieken in een bepaalde wijk. We nemen dan een zak fruit of een bloemetje mee." Of al dit vrijwilligerswerk nog niet genoeg is, is Koppers ook nog eens 45 jaar lid geweest van het Rode Kruis en zette zich in als mantelzorgster. Waarom vrijwilligerswerk zo mooi is? Koppers weet het wel. “Ik doe het om andere mensen te helpen en om wat voor ze te kunnen betekenen”, legt ze uit.

foto: Bas Wilberink

Man rijdt door na aanrijding HASSELT - Een 57-jarige automobilist uit Hasselt is donderdag rond 20.20 uur aangehouden voor rijden onder invloed en doorrijden na een aanrijding. De verdachte kon worden aangehouden, omdat hij na een aanrijding op de Dr. H.A.W. van de Vechtlaan met een fietser, een poging deed op de Kaai zijn auto te parkeren. De fietser, die door de verdachte was aangereden was hem gevolgd. Telefonisch had hij de politie in kennis gesteld. De verdachte, die wederom schade reed bij het fileparkeren, kon door politie worden aangehou-

den. De man bleek zwaar onder invloed van alcohol te verkeren. Bij de blaastest in het bureau scoorde de verdachte een uitslag van 795 ug/l (limiet: 220). De fietser liep bij de aanrijding enige schaafwonden op.

2E PINKSTERDAG OPEN 10.00 - 17.00 uur

VLIJTIGE LIES KUNNEN GOED IN DE SCHADUW BLOEIT DE HELE ZOMER VOLLE BAK À 24 STUKS

t el . 038 - 3 3 1 6 7 7 7

VAN 6,95 VOOR

Specialisten in:

BUITENPOTTEN

EN RAMIEK ALLE KE OTTEN BUITENP

DAHLIA DIVERSE KLEUREN KAN IN DE FELLE ZON BLOEIT DE HELE ZOMER VAN 1,95 VOOR

2E POT JS! HALVE PRI LOUNGE SETS NAAR EIGEN KEUZE!

AAD

MITS OP VOORR

LKORTIN 20% AFHAA

OOK OP DE SETAANBIEDINGEN

tel. 038 - 331 67 77

Warnink & Both Advocaten Nijverheidstraat 45 8281 JD Genemuiden

en op een degelijk advies Bij ons kunt u rekenen . krachtige rechtsbijstand "indien nodig" op daad

tel. 038 - 385 97 43 www.wb-advocaten.nl info@wb-advocaten.nl

TING!

50% KOR

Let op! koopavond op donderdag- en vrijdagavond, doorlopend tot 21.00 uur BINNENDOOR VANUIT STADSHAGEN SLECHTS 10 MINUTEN RIJDEN VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL VOLOP PERKPLANTEN ma. t/m wo. 09.00-18.00 uur do. en vrij. 09.00-21.00 uur zat. 08.30-17.00 uur

Aanb. geldig van 19-05 t/m 25-05 2010 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

• Personen- en familierecht • Arbeidsrecht • Strafrecht • Ondernemingsrecht

50%

! KORTING

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

Woensdag 19 mei 2010 • pagina 8

www.destadskoerier.nl

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

op Kijk dagelijks te si onze web de .action.nl voor w w w

100 NIEUWSTE ARTIKELEN KEUKEN OF

TIENER-HEREN

WK ORANJE

Egyptisch katoen zware kwaliteit theedoek: 65x65 cm keukendoek: 50x50 cm

Bodyzone actuele print katoen maten XS-XL

polyester 90x150 cm

Elders 1.98 2.98

REVERSIBLE

ZOMER SHIRT

0.89

HEREN SHORT uni en dessin in één! polyester maten M-XXL

idem JONGENS SHORT maten 128-176

2.59

EXCELLENT

KOEL BOX met klemdeksel inhoud 24 liter

3.49 BAMBOE

TUIN FAKKEL

2.95

STRAPS

SLIP DRESS katoen/elasthan maten S-XL

2.98

inhoud 10 liter

1.99 0.89 supergrote GEVEL VLAG 180x300 cm

Elders 3.95 4.99

straps DAMES SINGLET

2.29

KATOENEN

3.29

ZIT KUSSEN

brown/nature 67 cm

Elders 4.95 5.95

HOUTEN

MAJESTIC

LED LAMP warm wit licht kogellamp E14 of E27, standaardlamp E27, kaars E14 1,2 Watt 230V vergelijkbaar met 20/25 Watt

Elders 5.95 7.95

DAMES

2.98

CAPRI BROEK poplin/katoen maten S-XL

Skanna Lizzy diverse kleuren afm. 40x40 cm

6.29

HOLLAND VLAG

2.19

BAD BORSTEL Beauty in nature 46 cm

6.95

Elders 9.95 11.95

FINISH

VAATWAS TABLETS classic powerball 90 stk.

S E T/2

Elders 1.98 2.98

1.29

AALTEN • ILage Blik 26 ARNHEM DALFSEN • •Wilhelminastraat Spijkerlaan 43 25 BORCULO • Lichtenhorst 9 ARNHEM II EMMELOORD • • Dr.Zuiderkade C. Lelyweg 5a 8c DINXPERLO • Hogestraat 3/Kerkhofplein DOETINCHEM GENEMUIDEN •• Dokter PrinsesBardetplaats Irenestraat 410

Elders 1.98 2.49

DOETINCHEM Dokter Bardetplaats 10 DINXPERLO HEERDE • Soerelseweg •• Hogestraat 17 3 / Kerkhofplein EIBERGEN • Kluiversgang EDE • Brouwersstraat HEINO • Marktstraat 22 26a15 GOOR • Hofte 15-25 EERBEEK IJSSELMUIDEN • Oranje • Groenendael Nassauplein232 11

0.69

Elders 11.95 12.95

HAAKSBERGEN • Molenstraat MEPPEL HUISSEN • Prinsenplein • Langestraat 15-19 30 24 HENGELO (GLD) • Raadhuisstraat 49 VELP NUNSPEET • Den •Heuvel Stationslaan 52 25 LICHTENVOORDE • Vragenderweg 4 VEENENDAAL STAPHORST • •Meesterweg Helling 2 2a

6.99

WINTERSWIJK Handelscentrum 10a ZWOLLE WAGENINGEN I • Vechtstraat • Plantsoen 18-20 56 ZUTPHEN de 9-23 ZUTPHEN ZWOLLE II •••Ruys Ruys Assendorperstraat deBeerenbrouckstr. Beerenbrouckstr. 64-76 9-23 zie ook ook onze onze website: Zie zie website: WWW.ACTION.NL WWW.ACTION.NL www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van ma. 17-05 t/m za. 22-05

THEE DOEK

woensdag 19 mei 2010 • pagina 9

www.destadskoerier.nl

SLAAPKENNER NIEUW IN GENEMUIDEN Op vrijdag 21 mei openen Teun Jansen en zijn compagnon HenkJan van der Kamp een Slaapkenner-filiaal aan de Schering 23 in Genemuiden. Deze onderscheidt zich door een topassortiment met kwaliteitsmerken als Hästens, Tempur, Vi-Spring, Eastborn en Norma (zie de advertentiepagina’s van Slaapkenner elders in de krant). “Wij bieden het hogere segment op slaapgebied”, legt Van der kamp uit. “Wij gaan echt voor kwaliteit.” Zo is Slaapkenner in Genemuiden bijvoorbeeld platinumdealer van Tempur. “Dit houdt in dat wij een speciale slaapcabine in ons pand hebben staan”, vertelt Jansen. “Geinteresseerden kunnen een kwartier liggen, waarbij het bed compleet versteld wordt terwijl een film speelt over de bijzonderheden van het merk. Tempur is drukverlagend, ideaal ook voor mensen met rugen reumatische klachten.” Bij de merken Vi-Spring en Hästens wordt alles handgemaakt, zodat de wensen van de klant tot in de-

tail kunnen worden doorgevoerd. Daarnaast heeft Slaapkenner Genemuiden twee huismerken; Førss en Nox. “Het draait hierbij om exclusiviteit”, vertelt Van der Kamp. “Førss is echt een robuust merk, Nox wat meer klassiek/barok. Voor laatstgenoemde hebben wij een speciale computer tot onze beschikking, waarbij klanten bijvoorbeeld hun gewicht en lengte in kunnen voeren, voor een scherp advies op maat. Beide merken zijn leverbaar met onder andere kashmir wol en paardenhaar voor het ultieme gebruiksgenot.” Alles op het gebied van slapen is bij Slaapkenner te vinden. Dat gaat van matrassen, textiel, dekbedden tot kussens. Ook een McGregortextiellijn ontbreekt niet in het assortiment. “Denk aan beddengoed, badjassen, sierkussens en spreien. Dat kom je bijna niet tegen hier in de omgeving van Genemuiden.” Slaapkenner Genemuiden Schering 23 Genemuiden (038) 385 97 95

Gevormd naar je lichaam. Afgestemd op je slaaphouding en je persoonlijke slaapwensen. Mooi én helemaal jouw smaak. Anders dan anders: een tikkeltje eigenwijs, exclusief, maar wel betaalbaar. Is dat het bed van jouw dromen? Dan is NOX jou op het lijf geschreven! De allernieuwste boxsprings, lattenbodems en matrassen. Een rijke keuze van hoofdborden, bedbodems en poten. Plus een inspirerende collectie van stoffen, mooie dessins en bijzondere details. NOX heeft alles waarmee jij je persoonlijke slaapomgeving en sfeer kunt creëren. NOX is een belevenis!

www.noxbedding.nl SLAAPKENNER GENEMUIDEN Schering 23 8281 JW Genemuiden 038 - 385 97 95

OPENINGSTIJDEN Maandag: gesloten Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur

SLAAPGARANTIE Een slaapsysteem is volstrekt persoonlijk en daardoor voor uw nachtrust van het grootste belang. Mocht het product niet aan uw verwachtingen voldoen, dan zoeken we in overleg met u naar een passende oplossing.

GECERTIFICEERDE SLAAPADVISEURS Onze adviseurs zijn speciﬁek opgeleid om u te helpen bij uw keuze. Regelmatig volgen zij trainingen op gebied van productinnovaties, ergonomische aspecten en slaaptrends.

woensdag 19 mei 2010 • pagina 10

SlUITInG GEMEEnTEhUIS het gemeentehuis is gesloten op de volgende dagen: Maandag 24 mei Tweede Pinksterdag Vrijdag 4 juni

Openingstijden

Het gemeentehuis is dagelijks geopend van 8.30 uur - 12.30 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereikbaar van: • maandag t/m donderdag van 8.30 uur-12.30 uur en van 13.00 uur-16.30 uur • vrijdag van 8.30 uur-12.30 uur

Openingstijden loket burgerzaken Maandag van 08.30 uur tot 15.30 uur Maandag van 15.30 uur tot 19.00 uur

Dinsdag van 08.30 uur tot 12.30 uur Woensdag van 08.30 uur tot 12.30 uur Woensdag van 14.00 uur tot 16.00 uur uitsluitend op afspraak U kunt tot uiterlijk woensdag 12.30 uur een afspraak maken via T 038 385 30 94 of T 038 385 30 95 Donderdag van 8.30 uur tot 12.30 uur Vrijdag van 8.30 uur tot 12.30 uur

Alle producten en diensten Rijbewijzen Paspoorten en identiteitskaarten Aangifte verhuizingen (behalve vestiging vanuit buitenland) Verklaringen omtrent het gedrag Uittreksels Alle producten en diensten Alle producten en diensten Rijbewijzen, Paspoorten en identiteitskaarten Aangifte verhuizingen (behalve vestiging vanuit buitenland) Verklaringen omtrent het gedrag Uittreksels Alle producten en diensten Alle producten en diensten

U wilt een gesprek met de burgemeester of met één van de wethouders?

De procedure is als volgt: • Het onderwerp waarover u wilt spreken legt u eerst voor aan de betreffende vakambtenaar. • De vakambtenaar kan na dit gesprek op uw verzoek een vervolggesprek aanvragen met het collegelid (burgemeester of wethouder) dat dit onderwerp in portefeuille heeft. • De vakambtenaar neemt ook deel aan het vervolggesprek. Alleen in uitzonderingsgevallen wordt van deze procedure afgeweken. Wilt u van de uitzonderingsregel gebruikmaken en kunt u duidelijk aangeven waarom u dit wilt, neemt u dan contact op met het bestuurssecretariaat, T 038 385 3131

Telefonisch spreekuur Cluster Sociale zaken

Het cluster Sociale zaken heeft dagelijks een telefonisch spreekuur waardoor u sneller en beter geholpen kunt worden. Tussen 09.00 en 10.00 uur kunt u uw contactpersoon bereiken op T 038 385 30 00. U kunt dan vragen stellen over uw eventuele recht op een WWB-, IOAW- of IOAZ-uitkering, over bijzondere bijstand en over het gemeentelijk minimabeleid. Als het antwoord op uw vraag eenvoudig is, krijgt u direct antwoord. Is het een moeilijke vraag of is er voor de beantwoording meer tijd nodig, dan wordt er een afspraak gemaakt op het gemeentehuis of bij u thuis. Een vraag? • Bel tussen 09.00 uur en 10.00 uur • Eenvoudig antwoord? Snel geholpen! • Moeilijke vraag? Snel een afspraak!

www.destadskoerier.nl

Steunpunten WMO loket

Meld je kampioenen

• De Meente Dorus Rijkersstraat 2 8281 DG Genemuiden Telefoon: 038-3852700

Bent u of ben jij op sportgebied de kampioen van Zwartewaterland? Of ken je iemand die een bijzondere prestatie op sportgebied heeft geleverd? Meld het via het meldpunt ‘Meld je kampioenen’ op sport@zwartewaterland.nl

• De Schans Purperreigerlaan 34 8064 DC Zwartsluis Telefoon: 038-3867133

De volgende bijzondere prestaties komen hiervoor in aanmerking: • Het behalen van een 1e, 2e of 3e plaats op een Europees of wereldkampioenschap in een tak van sport door een team of een individuele sporter; • Het behalen van een 1e, 2e of 3e plaats op een landelijk kampioenschap in een tak van sport door een team of individuele sporter; • Het behalen van een regionaal of provinciaal kampioenschap (1e plaats) of promotie in een tak van sport door een individu of team.

Openingstijden Steunpunten WMO maandag t/m donderdag van 08.30 - 12.00 uur en van 13.00 - 16.00 uur vrijdag van 08.30 - 12.30 uur E info@zwartewaterland.nl I www.wmoloket.zwartewaterland.nl

Servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland

Bezoekadres: Gemeentehuis, Telvorenstraat 2, 8061 CB Hasselt Spreekuur servicepunt Vrijwilligerswerk Zwartewaterland: Vrijdag van 10.30-12.00 uur Woensdag en vrijdag telefonisch 038-3853000 I www.vrijwilligerswerkzwartewaterland.nl E beptheil@home.nl

Vakantiedrukte bij de cluster Burgerzaken tijdens avondopenstelling!

Momenteel neemt het aantal aanvragen van paspoorten en identiteitskaarten behoorlijk toe waardoor ook de wachttijd bij de balie Burgerzaken oploopt. Vooral gedurende de maandag avondopenstelling geldt voor het aanvragen van reisdocumenten een behoorlijke wachttijd. Komt u voor het afhalen van uw reisdocument of rijbewijs dan wordt u op maandagavond met voorrang behandeld en is de wachttijd beperkt. Op de woensdagmiddagen van 14.00 – 16.00 uur wordt gewerkt op afspraak waardoor in het geheel geen wachttijd ontstaat. U kunt tot uiterlijk woensdag 12.30 uur een afspraak maken. We adviseren u, indien er voor meerdere gezinsleden een document moet worden aangevraagd, een afspraak te maken op de woensdagmiddag. Tevens is het handig de lengte van de gezinsleden thuis al op te meten. Voor het reizen naar het buitenland is een geldig paspoort of een geldige identiteitskaart nodig. Meereizende kinderen moeten of een eigen reisdocument hebben of bijgeschreven staan in het paspoort van één van de ouders. Vanaf 26 juni 2012 moeten kinderen een eigen reisdocument hebben Kinderen tot en met vijftien jaar die niet in het bezit zijn van een eigen paspoort, kunnen op dit moment nog worden bijgeschreven in het paspoort van hun ouders of gezaghouders. Deze bijschrijvingen blijven geldig tot 26 juni 2012. Het document van de houder waarin de bijschrijvingen zijn geplaatst blijft wel geldig. Dit is het gevolg van een wijziging van de Europese verordening die voorschrijft waaraan reisdocumenten moeten voldoen. Houdt u er rekening mee dat u uw reisdocument niet direct meekrijgt. Na een week kunt u het document persoonlijk afhalen. Nadere informatie kunt u verkrijgen bij de cluster Burgerzaken of op de website van de gemeente, www.zwartewaterland.nl. Vingerafdrukken Wij maken u erop attent dat vanaf 21 september 2009 uw vingerafdrukken worden opgenomen bij de aanvraag. Van kinderen onder de 12 jaar worden geen vingerafdrukken opgenomen. Vermijdt lange wachttijden op maandagavond en maak een afspraak op woensdagmiddag!!

Vaststelling GBA beheerregeling

Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland hebben op 4 mei 2010 de "GBA beheerregeling" en het "GBA reglement" vastgesteld. De "GBA beheerregeling" treedt in werking op 20 mei 2010 en het "GBA reglement" treedt in werking op 1 juni 2010. Beide documenten liggen vanaf 20 mei 2010 voor een ieder ter inzage en zijn tegen betaling van de kosten verkrijgbaar bij de cluster burgerzaken.

Het wordt op prijs gesteld om enkele bijzonderheden, zoals naam en adres van de (contact)persoon, het niveau van de prestatie, of de persoon / het team eerder succesvol is geweest en de naam van de vereniging of sportinstelling die de sporter of het team begeleidt door te geven. Wanneer er vragen zijn hierover kunnen deze uiteraard gesteld worden via bovenvermeld e-mail adres.

Gewijzigde openingstijden afvalbrengstations met Pinksteren

In verband met Pinksteren zijn de afvalbrengstations van ROVA op maandag 24 mei gesloten. Dit betekent dat particulieren en bedrijven op deze dag geen afval kunnen brengen. Op 2e Pinksterdag (maandag 24 mei) wordt er geen afval ingezameld in de gemeente Zwartewaterland. Hierdoor wordt de afvalinzameling verplaatst naar zaterdag 22 mei (dus eerder!) Wij wensen u prettige feestdagen toe. Meer informatie over het aanbieden van uw afval vindt u in de afvalwijzer of op de website van ROVA, www.rova.nl. Met vragen kunt u contact opnemen met de klantenservice van ROVA, telefoonnummer (038) 427 37 77 of e-mail klantenservice@rova.nl..

Oud papier

Op de volgende data kan huishoudelijk oud papier en karton (geen bedrijfspapier en –karton) worden gebracht: • Genemuiden – Havenplein woensdag 19 mei (iedere 3e woensdag van de maand) • Hasselt – Grintwal zaterdag 5 juni (iedere 1e zaterdag van de maand) • Zwartsluis - Conradsweg 4 zaterdag 12 juni (iedere 2e zaterdag van de maand) De containers staan op genoemde locaties van 08.00 tot 12.00 uur.

Wet milieubeheer

Melding algemene maatregel van bestuur Burgemeester en wethouders van de gemeente Zwartewaterland maken bekend dat bij hen een melding is ingediend in het kader van het: • Besluit landbouw milieubeheer door Fa. G. van der Steege en Zn., voor het uitbreiden van een melkrundveehouderij op het perceel Kamperzeedijk 109, 8281 PD te Genemuiden; • Besluit algemene regels inrichtingen milieubeheer door Van Dijk Banket BV, voor het oprichten van een opslagruimte voor banket op het perceel Grote Kranerweerd 27, 8064 PE te Zwartsluis; • Besluit algemene regels inrichtingen milieubeheer door Winter's Oliehandel BV, voor het oprichten van een oliehandel op het perceel Kokosstraat 8, 8281 JC te Genemuiden; De inrichtingen vallen onder een Algemene Maatregel van Bestuur en moeten voldoen aan de voorschriften in het besluit. Daarom hoeft geen milieuvergunning te worden aangevraagd. De meldingen liggen vanaf heden gedurende 14 dagen, tijdens de openingstijden ter inzage in het gemeentehuis, Telvorenstraat 2 in Hasselt

woensdag 19 mei 2010 • pagina 11

www.destadskoerier.nl

There’s never been a better time to buy a Vi-Spring bed

SLAAPKENNER GENEMUIDEN Schering 23 8281 JW Genemuiden 038 - 385 97 95

OPENINGSTIJDEN Maandag: gesloten Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur

woensdag 19 mei 2010 • pagina 12

www.destadskoerier.nl

HET BED VAN UW DROMEN VERKRIJGBAAR VANAF 21 MEI BIJ SLAAPKENNER GENEMUIDEN SLAAPKENNER GENEMUIDEN OPENINGSTIJDEN Schering 23 Sla a p k e nner Maandag: gesloten Genem uiden 8281 JW Genemuiden Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur Schering 23 038 - 385 97 95 Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) 8281 JW Genemuiden Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur

tel.038-3859795

woensdag 19 mei 2010 • pagina 13

www.destadskoerier.nl

Droomaanbieding van TEMPUR

Koop nu en geniet van uw droomvoordeel Bij aanschaf van een TEMPUR Kussen, matras en bedbodem, ontvangt u het bed incl. hoofdbord t.w.v. € 798,- GRATIS.

NU VANAF*

* Vraag naar de voorwaarden bij uw dealer.

e2.995,-

Uw TEMPUR® dealer in de regio

SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL COMFORT SERENITY RENEWAL

GEZOND SLAPEN DOOR DRUKVERLAGENDE EIGENSCHAPPEN Niet iedereen vind sporten even leuk, fiets pakken. En wat dacht u van uw een sommige mensen sporten bij ons puur goede nachtrust. Wanneer je ’s morgens om lichamelijke klachten te verminde- gebroken wakker wordt, neem je dit de ren. Met name mensen met artrose, nek rest van de dag mee. Wij durven te zeggen en/of rugklachten vinden hun weg naar dat een goede, gezonde nachtrust is misons sportcentrum. Vaak komen mensen schien wel belangrijker is dan beweging. eerst bij onze fysiotherapeut, deze zal een Want je hebt een goede nachtrust nodig, persoonlijk behandelschema opstellen of wil je overdag sporten en bewegen. wat ook vaak gebeurd is een behandeling bij de* fysio nodig. Vaak komen De Tempur matrassen raden wij onze leVraagniet naareens de voorwaarden bij uw dealer. mensen rechtstreeks onder onze bege- den dan ook zeker aan! Juist door de drukleiding, en is sporten voldoende om de verlagende eigenschappen ligt het lichaam klachten te verminderen. ontspannen en wordt de bloedsomloop niet gestremd. Hierdoor draai je minder en Vaak beseffen mensen zelf wel waar de wordt de diepslaap vergroot. Het matras klachten vandaan komen, en door goe- vormt zich door de lichaamswarmte en ® TEMPUR dealer de de begeleiding en een persoonlijk sport- het Uw gewicht exact aan het lichaam,in met schema zie je al snel vermindering van de als gevolg dat je lichaam ontspannen ligt klachten. zonder druk te leggen op de rug of nek. Maar niet alleen beweging helpt mensen, wij raden mensen vaak aan om eens te Met deze 2 punten in het achterhoofd en kijken naar hun leefgewoonten. Want wij de combinatie van beweging raden wij leven in een geautomatiseerde wereld, zo mensen met rug of nek klachten zeker stappen wij liever in de auto dan dat we de Tempur matrassen en/of kussens aan.

Koop nu en geniet van uw droomvoordeel TEMPUR IN SAMENWERKING MET: Bij aanschaf van een TEMPUR Kussen, matras en bedbodem, ontvangt u het bed incl. hoofdbord t.w.v. € 798,- GRATIS.

SLAAPKENNER GENEMUIDEN Schering 23 8281 JW Genemuiden 038 - 385 97 95

OPENINGSTIJDEN Maandag: gesloten Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur

regio

woensdag 19 mei 2010 • pagina 14

www.destadskoerier.nl

HET BED VAN UW DROMEN VERKRIJGBAAR VANAF 21 MEI BIJ SLAAPKENNER GENEMUIDEN

SLAAPKENNER GENEMUIDEN Schering 23 8281 JW Genemuiden 038 - 385 97 95

OPENINGSTIJDEN Maandag: gesloten Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 18.00 uur Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur

woensdag 19 mei 2010 • pagina 15

Reparatie straatverlichting

Op woensdag 19 mei 2010 wordt defecte straatverlichting gerepareerd. De mankementen aan de openbare verlichting die vòòr deze datum zijn doorgegeven, worden dan verholpen. Wanneer u een melding van een mankement aan de openbare verlichting doorgeeft, verzoeken wij u met het volgende rekening te houden. De meeste openbare verlichtingsmasten zijn voorzien van een op ooghoogte aangebracht geel nummer. Wanneer u een melding doorgeeft, wilt u dan zo vriendelijk zijn om ook het nummer op de bewuste lichtmast samen met het dichtstbijzijnde huisnummer te vermelden? De eerstvolgende reparatiedatum is 2 juni 2010. let op! Deze en andere meldingen kunt u nu ook doorgeven via www.zwartewaterland.nl Heeft u een melding of een klacht over bijvoorbeeld: bestrating, straatmeubilair, straatreiniging, openbare verlichting, riolering, speelvoorzieningen, of een milieuklacht? U kunt deze voortaan snel en gemakkelijk doorgeven via de speciale meldingenformulieren op www.zwartewaterland.nl. Deze formulieren vindt u door op ‘Meldingen’ (rechts op de website) te klikken. Natuurlijk kunt u ons ook bellen op werkdagen van 8.30-12.30 uur en 13.3016.30 uur, T 038 385 3074 (Gemeentewerf ).

Vergadering geïntegreerde welstands/ monumenten commissie Waterland-Staphorst

Op basis van de Woningwet artikel 12b, lid 2 zijn de vergaderingen van de welstandscommissie openbaar. Op 20 mei 2010 vindt de vergadering van de geïntegreerde welstands/ monumenten commissie plaats. Locatie: Gemeentehuis Staphorst, Binnenweg 26, Staphorst Agenda: 09.30 1. Opening 09.35 2. Ingekomen stukken en mededelingen 3. Bouwplannen Steenwijkerland Bouwplannen Staphorst Bouwplannen Zwartewaterland 10.50 uur Brouwergracht 5, Hasselt voor het bouwen van een schuur 4. Rondvraag 5. Evaluatie en Jaarverslag 6. Sluiting

Inspraak bestemmingsplan Buitengebied, herziening Zandwinning

Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland maken conform artikel 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening (Bro) bekend dat het bestemmingsplan “Buitengebied, herziening Zandwinning” wordt voorbereid. Het plan Het bestemmingsplan Buitengebied, herziening Zandwinning heeft betrekking op het gebied ten zuiden van het bedrijventerrein Hasselt, ten oosten van de provinciale weg N331, aan de rand van de polder Mastenbroek. In dat gebied met een oppervlakte van in totaal 99 hectare wordt met dit bestemmingsplan een multifunctionele ontgronding (zandwinning) mogelijk gemaakt. Het bestemmingsplan is daarmee een juridisch-planologische vertaling van de ontwikkeling Zandwinlocatie polder Mastenbroek, waarvoor enige tijd geleden een intentieverklaring is getekend door de gemeente Zwartewaterland, provincie Overijssel, Waterschap Groot Salland en zandwinner Sjerp Zeldenrust Holding B.V. Naast de 66 hectare zandwinning en 25 hectare land met een landschappelijke inrichting, maken ook het werkeiland, de ontsluitingsweg en een deel van de provinciale weg (samen 8 hectare) deel uit van het plan. Inspraak Ingevolge de Inspraakverordening van de gemeente Zwartewaterland wordt eenieder de mogelijkheid geboden om een reactie te geven op het bestemmingsplan Buitengebied, herziening Zandwinning. Het bestemmingsplan ligt gedurende vier weken ter inzage, met ingang van 20 mei 2010. Tijdens deze periode van vier weken kunt u uw schriftelijke of mondelinge reactie geven. Een schriftelijke reactie kunt u sturen aan:College van burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, t.a.v. afdeling VROM, cluster RO, Postbus 23, 8060 AA Hasselt. Voor een mondelinge reactie kunt u contact opnemen via telefoonnummer 038 385 3051. De genoemde stukken kunnen worden ingezien in de omschreven periode bij de afdeling VROM, cluster Ruimtelijke Ontwikkeling in het gemeentehuis te Hasselt. Het gemeentehuis is te vinden aan de Telvorenstraat 2 en is op werkdagen van 8:30 tot 12:30 geopend. ’s Middags kunt u hier op afspraak terecht.

www.destadskoerier.nl

Tevens is het bestemmingsplan digitaal raadpleegbaar via de website www.zwartewaterland.nl. Gelet op het overleg met diverse vooroverlegpartners en het volgen van een inspraaktraject is er geen aanleiding om een onafhankelijke instantie, als genoemd in artikel 1.3.1 Bro, in de gelegenheid te stellen advies uit te brengen.

Voornemen ontheffing artikel 3.23 Wet ruimtelijke ordening

Burgemeester en wethouders zijn voornemens met toepassing van artikel 3.23 Wet ruimtelijke ordening ontheffing te verlenen van het geldende bestemmingsplan ten behoeve van de aanvraag om ontheffing voor:

• Het veranderen van de voor- en zijgevel en het vergroten van een verdieping op het perceel Langestraat 157 te Genemuiden. het ontwerp-ontheffingsbesluit en de aanvraag om ontheffing liggen met ingang van 20 mei 2010 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis. U kunt daar de stukken inzien op werkdagen van 8.30 tot 12.30 uur (’s middags op afspraak). Gedurende de termijn van de ter inzage legging kan een ieder schriftelijk zienswijzen, bij voorkeur schriftelijk, omtrent het voornemen naar voren brengen. Ook bestaat de mogelijkheid mondelinge zienswijzen, na telefonische afspraak, in te dienen. na de termijn van de ter inzage legging zal definitieve besluitvorming plaatsvinden.

Bekendmaking gewijzigde vaststelling bestemmingsplan ‘Bedrijventerrein Zwartewater 2004, herziening woonwagenkampje’

Burgemeester en wethouders van de gemeente Zwartewaterland maken ingevolge artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke ordening het volgende bekend: De gemeenteraad van Zwartewaterland heeft op 22 april 2010 besloten het ontwerp bestemmingsplan “Bedrijventerrein Zwartewater 2004, herziening woonwagenkampje” ongewijzigd vast te stellen. Het plangebied is gelegen op het bedrijventerrein “Zwarte Water”, grenzend aan het Dijkwegje, op de locatie waar het voormalige woonwagenkampje van Hasselt was gevestigd. het bestemmingsplan ligt met ingang van donderdag 20 mei 2010 gedurende zes weken ter inzage. De stukken kunnen in die periode worden ingezien op het gemeentehuis van Zwartewaterland, Telvorenstraat 2 in hasselt. het gemeentehuis is op werkdagen van 8:30 tot 12:30 geopend. ’s Middags kunt u hier op afspraak terecht. Ook zijn de stukken in te zien op de website van de gemeente: www.zwartewaterland.nl. Binnen de zes weken waarin de stukken ter inzage liggen, kunnen de volgende belanghebbenden beroep instellen bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: a) belanghebbenden die tijdig een zienswijze naar voren hebben gebracht bij de gemeenteraad van Zwartewaterland; b) belanghebbenden die kunnen aantonen redelijkerwijs niet in staat te zijn geweest om een zienswijze in te dienen. het beroep dient te worden gericht aan de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den haag. Het besluit tot vaststelling van het bestemmingsplan treedt in werking daags na afloop van de genoemde termijn van terinzage legging. Het instellen van beroep schorst de werking van de besluiten niet. Degenen die beroep hebben ingesteld kunnen verzoeken om een voorlopige voorziening. Indien een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend bij de Voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, treden de besluiten niet in werking voordat op het verzoek is beslist.

Aanvragen bouwvergunning

27 april 2010 • het Gasthuysland 25, 8061 KD te hasselt: voor het wijzigen van de entree 3 mei 2010 • het Kerspel 10, 8061 BE te hasselt: voor het gedeeltelijk vergroten van de woning

4 mei 2010 • De Ree 10, 8061 BM te hasselt: voor het plaatsen van een schuur • Arembergerstraat 1, 8064 BC te Zwartsluis: voor het veranderen van reclameuitingen buiten 6 mei 2010 • Drapeniersgilde 60, 8061 DD te hasselt: voor het bouwen van 32 woningen binnen Hasselt om de Weede • Westerkaai 48, 8281 BG te Genemuiden: voor het veranderen van een verkoopruimte 7 mei 2010 • Drostenhofstraat (Kadastralenummers B. 2957 en B. 2091), te Genemuiden: voor het veranderen van zalen voor bruiloften • hendrik van Viandenstr 37, 8061 CV te hasselt: voor het vernieuwen van de voor- en achtergevel • De Grote Kranerweerd 59 -8, 8064 PE te Zwartsluis: voor het inrichten van een bedrijfsunit • nabij Zomerdijk 13, 8064 te Zwartsluis: voor het plaatsen van een reclamebord voor de duur van twee jaar • Burg Malcorpslaan 101, 8061 AJ te hasselt: voor het vergroten van een basisschool 11 mei 2010 • Jan van Arkelstraat 46, 8281 AC te Genemuiden: voor het vervangen van een berging • Berkenlaan 11, 8064 BP te Zwartsluis: voor het bouwen van een erker 12 mei 2010 • Steenwetering 9, 8061 PS te hasselt: voor het vernieuwen van een werktuigenberging • lus 36, 8281 nS te Genemuiden: voor bouwen van een vrijstaande woning Bovengenoemde bouwaanvragen zijn in te zien in het gemeentehuis. Op werkdagen van 8.30 uur tot 12.30 uur (‘s middags op afspraak) bij de afdeling VROM, cluster Bouwzaken.

Verleende bouwvergunningen

29 april 2010 • Schoolstraat 1, 8281 EA te Genemuiden: voor het plaatsen van een dakkapel 03 mei 2010 • Kokosstraat 15, 8281 JB te Genemuiden: voor plaatsen van een storthal • Sisalstraat 62, 8281 JK te Genemuiden: voor het oprichten van een fietsenstalling 06 mei 2010 • Westerkaai 28, 8281 BG te Genemuiden: voor het vergroten van een woning 12 mei 2010 • lus 32, 8281 nS te Genemuiden: voor het bouwen van een woning met garage • Spoelstraat 10, 8281 JT te Genemuiden: voor het gedeeltelijk veranderen van een bedrijfshal • Westerkaai 28, 8281 BG te Genemuiden: voor het vergroten van een woning Gedurende een termijn van 6 weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen deze besluiten een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een bezwaarschrift schorst de werking van de besluiten echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de afdeling VROM, cluster Bouwzaken.

Verleende sloopvergunning

12 mei 2010 • Stationweg 5 8064 DE te Zwartsluis: voor het slopen van fundering en verwijderen haltemeubilair Gedurende een termijn van 6 weken na de hierboven gestelde datum kunnen belanghebbenden tegen deze besluiten een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders. Een bezwaarschrift schorst de werking van de besluiten echter niet. Voor informatie over de procedure voor schorsing van besluiten en voor andere vragen kunt u contact opnemen met de afdeling VROM, cluster Bouwzaken. Hasselt, 19 mei 2010 Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, Drs A. van de Meer, loco-secretaris D. Visserman, loco-burgemeester

Woensdag 19 mei 2010 • pagina 16

Raadsvergadering vrijdag 27 mei a.s.

www.destadskoerier.nl

Digitaal loket

Op vrijdag 27 mei a.s. vindt in de raadzaal van het gemeentehuis, Telvorenstraat 2 in Hasselt een raadsvergadering plaats, waarbij kan worden ingesproken op punten die niet op de agenda staan. De vergadering vangt aan om 19.30 uur.

heeft u al kennis gemaakt met het digitaal loket van Zwartewaterland? U kunt verschillende zaken snel en gemakkelijk regelen via www.zwartewaterland.nl. Gaat u hiervoor via e-loket naar één van de digitale loketten.

De voorlopige agenda ziet er als volgt uit:

Meerdere digitaal aan te vragen producten Wilt u voor de hondenbelasting een hond aan- of afmelden? Uw gemeentelijke belastingen betalen via een automatische incasso? Een melding defecte straatverlichting doorgeven? Of heeft u een uittreksel burgerlijke stand of GBA nodig? Dit kan eenvoudig en wanneer het ú uitkomt op www.zwartewaterland.nl Via de knop ‘e-Loket’ kunt u doorklikken naar het ‘Algemeen digitaal loket’. Onder 'digitaal aan te vragen producten' vindt u een overzicht van alle producten en diensten die u via de website kunt aanvragen en indien nodig ook direct kunt betalen met behulp van uw DigiD en het internetbankieren.

• Opening; • Vaststellen agenda; • Spreekrecht burgers; (niet geagendeerde punten) • Vaststelling van het verslag van 22 april en verslag 27 april 2010; • Vragenhalfuur voor raadsleden; • Raadsplanning; • Ingekomen stukken; Bespreekpunten: Programmaverantwoording 2009; • Advies auditcommissie programmaverantwoording 2009; • Ontslag dhr. J. Bonhof, extern lid rekenkamercommissie; • Benoeming dhr. F. Flentge, extern lid rekenkamercommissie; • Sluiting. De gemeenteraad van Zwartewaterland, Mw. A. J. Kastelein-Renkema, griffier D. Visserman, loco-burgemeester

DigiD inlogcode, uw toegang tot de hele overheid! Meer informatie over DigiD en hoe u de code kunt aanvragen vindt u op www.digid.nl Internetkassa De gemeente Zwartewaterland gebruikt de internetkassa van Ogone. Hiermee kunt u veilig en snel betalen op het internet. U kunt betalen met uw creditcard (Visa of Mastercard) of via iDEAL, bij een bank naar keuze, net als bij internetbankieren.

iDEAl Wanneer u voor iDEAL kiest kunt u in het volgende scherm uw eigen bank selecteren. Hierna opent zich de inlogpagina van internetbankieren van uw bank en kunt u zich aanmelden. Vervolgens staan het bedrag, de omschrijving en het rekeningnummer van de gemeente Zwartewaterland al ingevuld en hoeft u alleen nog maar de betaalopdracht te verzenden op de wijze zoals u gewend bent. Om iDEAL te kunnen gebruiken hoeft u zich dus niet apart aan te melden. De enige vereiste is dat u beschikt over internetbankieren. Meer informatie vindt u op www.ideal.nl U heeft betaald, wat nu? Zodra uw betaling bij ons binnen is, wordt het aangevraagde product (bijvoorbeeld het uittreksel) zo snel mogelijk naar u opgestuurd. Meer informatie Heeft u nog vragen over het aanvragen en betalen van gemeentelijke producten en diensten via www. zwartewaterland.nl stuurt u dan een e-mail naar webinfo@zwartewaterland.nl ter attentie van de webmaster onder vermelding van ‘Digitaal loket’.

Foto: B. Maandag uit Genemuiden

hoe gaat het in zijn werk? Nadat u het aanvraagformulier volledig heeft ingevuld, klikt u op ‘Betalen via Ogone internetkassa’, en wordt u doorgestuurd naar de betaalpagina. Daar kunt u kiezen hoe u wilt betalen. Klikt u hiervoor op het icoontje van uw keuze. VISA of Mastercard Wanneer u VISA of Mastercard kiest, kunt u op de pagina die verschijnt de gegevens van uw creditcard invullen en op betalen klikken.

Stemmen in een andere gemeente met een kiezerspas Bij de aanstaande verkiezing van de leden van de Tweede Kamer der Staten-Generaal op woensdag 9 juni 2010 is het mogelijk in een andere gemeente uw stem uit te brengen. Daarvoor kunt u een kiezerpas aanvragen en dit kan op de volgende wijze: A. Schriftelijke aanvraag Bij cluster burgerzaken is een aanvraagformulier verkrijgbaar. Ook kunt u dit formulier downloaden van de website www.zwartewaterland.nl. Het verzoek moet uiterlijk op 26 mei 2010 worden ingediend. B. Mondelinge aanvraag Bij de cluster burgerzaken kunt u uw stempas tot 3 juni laten omzetten in een kiezerpas. In de week van 24 mei worden de stempassen bezorgd.

KERK DIENSTEN Zondag 23 mei, 1e Pinksterdag GENEMUIDEN Ned. herv. Kerk 09.30 uur Ds. J. Harteman (Kampen).19.00 uur Ds. W.G. Hulsman.De Meente 09.30 uur Ds. W.G. Hulsman.Hervormd Centrum Hersteld 09.30 uur Ds. D. Heemskerk 15.30 uur Ds. D. Heemskerk (bel. dienst in Grote Kerk). Geref. Kerk 09.30 uur (bel. dienst) Ds. T. Noort. 19.00 uur Ds. J. Swager (Doornspijk). Chr. Geref. Kerk 09.30 en 15.30 uur Ds. A.T. van Olst (Utrecht). Gereformeerde Gemeente 09.30 en 15.30 uur Ds. C. Hogchem. HASSELT Chr. Geref. Kerk 09.30 uur en 17.00 uur (bel. dienst) Ds. J. Germs. ,Geref. Kerk Bolwerk 09.30 uur Ds. Doorn, gez. dienst in De Baak. Geref. Kerk. Vrijgemaakt Zuid 8.45 uur Ds. J.J. Dronkers. 14.30 uur Ds. R.M. Meijer. Noord 10.30 uur Ds. R.M. Meijer. 19.00 uur Ds. J.J. Dronkers. Herv. kerk De Baak 09.30 uur Ds. Doorn. Herv. gem. 09.30 uur

Mocht u uw kiezerspas kwijtraken dan kunt u geen vervangende kiezerspas verkrijgen. Als u gaat stemmen moet u naast uw kiezerspas ook een geldig identiteitsbewijs overleggen. Als u zich niet kunt identificeren mag u niet stemmen.

Geen geldig identiteitsbewijs en toch stemmen? Op woensdag 9 juni 2010 vindt de verkiezing plaats van de leden van de Tweede Kamer. Om deel te kunnen nemen moeten kiezers zich bij het stemlokaal legitimeren met een geldig identiteitsbewijs en een persoonlijke stempas. Zonder geldig identiteitsbewijs kan er niet aan de stemming deelgenomen worden. Wil de kiezer iemand anders machtigen dan moet de kiezer een kopie van een geldig identiteitsbewijs overhandigen

Ds. M. Maas. 19.00 uur Ds. A.N. v.d. Wind (Hollandscheveld). Geref. kerk, Teeuwland 09.30 uur en 16.30 uur Leesdienst. R.K. St. Stephanuskerk 09.00 uur Woord en Communie, Pastor Reeuwijk. MASTENBROEK Herv. gem. 09.45 uur en 19.30 uur Ds. W.M. Dekker. ZWARTSLUIS Herv. Gemeente 10.00 uur Ds. W. Geerlof. 19.00 uur Ds. J.A. v.d. Berg (Groningen, gez. dienst in Ger. Kerk). Geref. Kerk 10.00 uur Ds. J.A.L. Duijster. 19.00 uur Ds. J.A. v.d. Berg (Groningen). Geref. kerk vrijgem. 09.30 uur kand. H. de Vries (Zwolle). 15.00 uur Ds. H.J. Dunnewind (Heemse). STADSHAGEN Pinkstergemeente Rios de Vida 10.30 uur Antilliaans, Spaans/Nederlands aanbiddingdienst. Prot. gem. De Open Kring. 09.30 uur Nelleke Beimer. New Life Church Elke vrijdag, 19.00 uur dienst. VOLLENHOVE Hervormde Kerk 10.00 uur Ds. J. Holtslag. 19.00 uur Tentdienst. Geref. kerk Vrijgemaakt 09.30 uur Ds. R. de Graaf (Rouveen). 14.30 uur Ds. H.M.

Smit (Rouveen). Geref. Kerk 10.00 uur Ds. P. Both. 19.00 uur Tentdienst. SINT JANSKLOOSTER Hervormde Kerk ,14.30 uur Ds. P.E.G. Wiekeraad (Ulsen). Gereformeerde kerk 10.00 uur Ds. M.P. Vis (St. Jansklooster). 19.00 uur Raad van kerken. Chr. Ger. Kerk 09.45 uur en 14.30 uur Ds. M.J. Kater. Maandag 24 mei, 2e Pinksterdag. GENEMUIDEN Ned. herv. Kerk 09.30 uur Zangdienst (uitz. CBO). Herv. Wijkgebouw 09.30 uur Ds. M.A. Kuyt (Huizen). Hervormd Centrum Hersteld 09.30 uur Ds. D. Heemskerk. Geref. Kerk 09.30 uur Ds. T. Noort. Chr. Geref. Kerk 09.30 uur Ds. A. Huijgen. Gereformeerde Gemeente 09.30 uur Ds. C. Hogchem. HASSELT Chr. Geref. Kerk 09.30 uur Ds. J. Germs (zangdienst). Geref. Kerk Bolwerk 09.30 uur Drs. G. Douma. Geref. Kerk. Vrijgemaakt 09.30 uur Ds. R.C. Vellinga. Herv. gem. 09.30 uur Ds. M. Maas. Gereformeerde kerk, Teeuwland 09.30 uur Leesdienst. MASTENBROEK Herv. gem. 10.00 uur Ds. W.M. Dekker (zangdienst).

aan degene die voor hem gaat stemmen. Zonder kopie van een geldig identiteitsbewijs kan de volmacht niet worden uitgebracht. Identiteitsbewijzen zijn een Nederlands paspoort, identiteitskaart of rijbewijs. Is de geldigheid van uw identiteitsbewijs verlopen, of is het document vermist dan kan er een nieuw identiteitsbewijs worden aangevraagd. Tussen de aanvraag en het afhalen zit vijf werkdagen. Nadere informatie kunt u nalezen op onze website of wordt verstrekt door de medewerkers van de Cluster Burgerzaken. Het is mogelijk om zonder geldig identiteitsbewijs iemand anders te machtigen. Hiervoor kunt u een aanvraagformulier, model L8, downloaden van onze website. Ook is dit formulier te verkrijgen bij de Cluster Burgerzaken. Het aanvraagformulier moet uiterlijk op 26 mei 2010 worden ingeleverd bij de gemeente.

ZWARTSLUIS Geref. Kerk 10.00 uur Ds. A.P. Davelaar. Geref. kerk vrijgem. 09.30 uur Pinksterviering. VOLLENHOVE Hervormde Kerk 10.00 uur Ds. J. Holtslag. SINT JANSKLOOSTER Gereformeerde kerk 09.30 uur kand. J. Tiggelaar (Hasselt). Chr. Ger. Kerk 09.45 uur Ds. M.J. Kater.

WEEKEND DIENSTEN Huisarts voor Genemuiden voor spoedeisende hulp buiten de normale praktijktijden van 08.00 tot 17.00 uur Huisartsenpost Zwolle, Dr. Stolteweg 17 (tegenover Sophia ziekenhuis), tel. 0900-3336333. Consultatie uitsluitend na telefonische afspraak. Voor Hasselt en Zwartsluis, 21 mei 17.00 uur tot 23 mei 17.00 uur J.H.A. de Maat / L. Trum, Kerkstraat 24 in Zwartsluis, tel. 038-3867005. Van 23 mei 17.00 uur tot 25 mei 7.30 uur T.Y. Wallinga, Het Ambt 72 in Hasselt, tel. 038-4773211. Tandartsen uit Zwartewaterland zijn bereik-

baar tel. 0900-2358263. Apotheken Voor spoedgevallen is geopend Apotheek De Muiden, Pr. Julianastraat 23, Genemuiden, tel. 038-3855030, zat. 11.30 – 12.30 uur en 19.00 – 19.30 uur. Zondag gesloten Apotheek Hasselt, Burg. Royerplein 1, Hasselt, tel. 038-4773238, zat. 11.30 – 12.30 uur en 17.00 – 17.30 uur, zondag 17.00 – 17.30 uur. Spoedgevallen Apothekerspost Zwolle, Dr. Stolteweg 19 (t.o. Sophiaziekenhuis Zwolle, tel. 038-4556227), gevest. in de Huisartsenpost. Verloskundige Praktijk Sifra dienstdoende verloskundige tel. 06-20002668 of antwoorddienst 038-4603 91. Tel. speekuur 13.00 tot 13.30 uur tel. 038-3324413. Verloskundige Praktijk Wijde Wieden, praktijk Vollenhove, Giethoorn, Zwartsluis, Hasselt. tel. 0527-245731. Dienstdoende verloskundige tel. 06-22224365. Dierenambulance, Alarmnummer 0643808350, Meldkamer 0561-615330. Politie Regio IJsselland district Noord Team Zwartewaterland, tel. 0900-8844, fax 4771819. In noodgevallen 1-1-2. Spreekuur politie. Hasselt ma. t/m vr. 08.30 - 12.30 uur. Genemuiden di. 18.30 - 20.00 uur. Zwartsluis: wo.avond 18.30 - 20.00 uur.

woensdag 19 mei 2010 • pagina 17

Halve Marathon voor goede doel HASSELT - De 53-jarige Hasseltse Reina Wijnia-Kwant gaat zaterdag 12 juni de Halve Marathon van Zwolle lopen om geld in te zamelen voor de Bosnische vluchteling Saban Zlatic. Deze 25-jarige verblijft sinds de vrede in Bosnië nog steeds in het vluchtelingenkamp Mihatovici. Er is veel geld nodig om een onderdak voor hem te organiseren. Wijnia-Kwant heeft aan haar sponsorloop een prijsvraag gekoppeld. Deelnemers mogen de netto eindtijd raden die zij loopt in de Zwolse Halve Marathon. Daarbij wordt een gift gevraagd voor Saban. De afgelopen twee jaar deed de Hasseltse ook mee, de tijden waren toen: 1.57.23 (in 2009) en 1.54.08 (in 2008).

Wijnia-Kwant, onder vermelding van ‘Een huis voor Saban’. Daarbij dient de verwachte netto eindtijd in uren, minuten en (honderste) seconden vermeld te worden. Een gift overmaken zonder deelname aan de prijsvraag, mag ook. Het antwoord van de prijsvraag kan ook gemaild worden naar: lareinedusoleil@hotmail.com.

Giften kunnen worden overgemaakt op bankrekeningnummer 3455.02.655 ten name van Reina

Er worden drie prijswinnaars gekozen die de eindtijd bij benadering hebben geraden.

Informatieavond over Alzheimer

Ruim 1.000 euro voor Ludus ZWARTSLUIS - Stichting Kinderziekenhuis Ludus stond tijdens de Sleepbootdagen met een kraam met gebakken cake, boterkoek en appeltaart op de braderie in Zwartsluis. Aan het eind van de dag stond er ruim 170 euro op de teller.   De hoeveelheid bruine bonen in de glazen buis was 5.005 en is gewonnen door Jolien Knol uit Hasselt. Zij heeft een mand met lekkernij ontvangen. De opbrengst van de boekenmarkt in het Trefpunt van de

ZWARTEWATERLAND - De bibliotheek Zwartewaterland wil weten hoe de gebruikers over de dienstverlening denken en start daarom deze week een klanttevredenheidsonderzoek.

houden maandag 31 mei hun afsluitende avond van dit seizoen. Op deze avond houdt journaliste en schrijfster Stella Braam een lezing over het boek ‘Ik heb Alzheimer’. of IJsselmuiden kan gezorgd worden.

Dit is een vervolg op een soortgelijk onderzoek in 2005. Biblio-

Diner voor het goede doel HASSELT - De Thuisfrontcommissie van Reint en Lydia Bergman uit Hasselt nodigt iedereen uit voor een diner op vrijdag 28 mei. Dit wordt verzorgd in het Teeuwland in Hasselt. De opbrengst van deze avond is bestemd voor het zendingswerk in Cambodja. Oosterse geuren en specerijen worden gebruikt om aanwezigen mee te nemen naar het MiddenOosten. Zij kunnen genieten van een meergangen-diner, de drankjes zijn inbegrepen in de prijs. Het begint om 18.00 uur en de

Het enige 4

kosten zijn 11,50 euro per persoon. Kinderen en jongeren tot en met zestien jaar betalen 8,50 euro. Van te voren reserveren is gewenst. Dit kan tot 26 mei door een email te versturen naar reintlydia@gmail.com of te bellen met (038) 888 51 10.

GENTRY PREM. 1.4 16V 85038 KM BJ 2004 € 8.950.00 XT 1.4 5-DRS

83826 KM BJ 2000 € 4.450.00

PEUGEOT LE MANS 1.6 150 PK 15705 KM BJ 2009 € 18.950.00 SW 1.6 OUTD.

COLOR LINE 1.4 16V 5D 29933 KM BJ 2007 € 10.950.00 XR 1.4 AIRCO 81312 KM BJ 2007 € 9.950.00

13500 KM BJ 2009 € 18.950.00

PREMIERE 1.6 VTI 11022 KM BJ 2009 € 17.950.00 SW XS 1.6

13559 KM BJ 2009 € 16.950.00

XS 1.6

53087 KM BJ 2007 € 12.950.00

53671 KM BJ 2006 € 12.950.00 50659 KM BJ 2005 € 11.950.00

PEUGEOT XS 1.6 5-DRS. XS 1.6 5-DRS. X-LINE 1.6 SW XS PREM. 1.6

6196 KM 12309 KM 22528 KM 27953 KM

theekleden krijgen per e-mail een uitnodiging hier aan deel te nemen. Dat kan door op een link te klikken die naar een vragenlijst leidt. Dezelfde lijst wordt ook geplaatst op www.bibliotheekzwartewaterland.nl, zodat ook andere bezoekers de vragenlijst kunnen invullen. De lijst is gebaseerd op de uitgangspunten van het Instituut van Nederlandse Kwaliteit. Met het beantwoorden van de vragen geven bezoekers een oordeel over de verschillende onderdelen van de dienstverlening zoals de collectie en lenen in de bibliotheek, over

de bibliotheekwebsite en over computers in de bibliotheek. Door de nieuwe resultaten te vergelijken met die uit 2005 wordt duidelijk in hoeverre de klanttevredenheid is toegenomen en wat het effect van maatregelen is geweest. Bovendien wordt meteen ook duidelijk welke gebieden nog extra aandacht verdienen. “De resultaten van het onderzoek gebruiken we voor het maken en uitvoeren van een plan om de kwaliteit verder te verbeteren”, vertelt Hans Hilbers, directeur van Bibliotheek Zwartewaterland. Meedoen aan het onderzoek duurt ongeveer tien minuten. Onder alle deelnemers verloot de bibliotheek een iPod ter waarde van 75 euro.

DRENTHE-GRONINGEN ARRANGEMENT (3 DAGEN) 2 overnachtingen in een ruime Deluxe 2 persoons-kamer met bad, toilette, minibar, TV, telefoon, gratis koffie/thee, broekenpers etc. 2 x uitgebreid Continentaal ontbijtbuffet met o.a. roerei, spek, verse fruitsalade 2 x een overheerlijk 3-gangen diner Fiets-/wandelroutes langs Saksische boerderijen, de Hondsrug en de Veenkoloniën Informatiepakket over de velen bezienswaardigheden van Drenthe & Groningen Gratis parkeren buiten direct naast het hotel, parkeergarage € 7,50 Kortingvouchers ter waarde van € 25,Van € 154,50 voor € 119,- per persoon

PREM. 1.6 VTI

11525 KM BJ 2009

BJ 2009 BJ 2009 BJ 2009 BJ 2008

€ 19.500,00 € 18.950,00 € 17.950.00 € 19.750.00

XS NAVTEQ 2.0 XT 2.0

Best Western Hotel Restaurant Stadskanaal Raadhuisplein 30 9501 SZ Stadskanaal E-mail: info@Hotel-Stadskanaal.nl Website: www.Hotel-Stadskanaal.nl Tel: 0599 650 699 Fax: 0599 650 655

BEDRIJFSWAGENS

PEUGEOT € 25.950.00

PEUGEOT

PEUGEOT XS 1.6 BREAK XS 1.6

kenhuis Ludus. Dit heeft een bedrag van 857 euro opgebracht.

hotel op de grens van Drenthe – Groningen LEZERSAANBIEDING

Gelegen op de grens van Drenthe en Groningen met een ongedwongen sfeer maar met een persoonlijke en goede service waar u zich direct thuis zult voelen. Zonder meer uw beste keus voor uw ontspannen of sportief verblijf. Of u nu alleen wilt genieten, fietsen, shoppen of motorrijden bij ons bent u aan het juiste adres. U kunt vanuit ons hotel aan de markt in Stadskanaal heerlijk wandelen, Nordic Walken of fietsen naar Vestingstad Bourtange, het Hunebeddencentrum te Borger, natuurgebied AA en Hunze of de Hunnebedden-veenkoloniën route nemen door Drenthe en Groningen.Vanzelfsprekend kunt u gratis uw fietsen of uw motor in onze bewaakte hotelparkeergarage plaatsen. Daarnaast beschikken wij over een eigen fietsverhuur en gratis motor-, auto-, fiets-, wandel-, en Nordic Walking routes.Wij heten u van harte welkom in ons gemoedelijke 4*Hotel-Restaurant Stadskanaal!!

PEUGEOT

Hervormde kerk in Zwartsluis is ook beschikbaar gesteld voor kinderzie-

Bieb houdt onderzoek tevredenheid

GENEMUIDEN - De Alzheimer Café’s in Kampen en Zwartewaterland

Onder deze titel schreef Braam in 2005 een boek over haar relatie met haar vader die aan de ziekte van Alzheimer leed. De avond wordt gehouden in verzorgingshuis ‘De Meente’ aan de Dorus Rijkersstraat 2 in Genemuiden. Vanaf 19.00 uur is er koffie. Om 19.30 uur begint het programma. Om 21.45 uur wordt de avond afgesloten. De avond kost 5 euro per persoon. Opgeven kan bij Stichting Welzijn Senioren Kampen aan de Vloeddijk 79 in Kampen: (038) 331 64 11, of bij Stichting Welzijn Ouderen Zwartewaterland: (038) 477 38 40. Voor vervoer vanuit Kampen

www.destadskoerier.nl

BIPPER XR 1.4 HDI BOXER 330 L1H1 2.2 HDI PARTNER 120 1.6 HDI

76075 KM BJ 2006 € 13.950.00 88026 KM BJ 2006 € 12.950.00

CABRIO 307 CC 2.0 16V

104523 KM BJ 2004 € 13.500.00

206 CC 2.0 16V

100407 KM BJ 2001

€ 9.950.00

18482 KM 15102 KM 13859 KM

BJ 2009 BJ 2008 BJ 2009

Openingstijden: maandag t/m donderdag 8.00 - 18.00 uur vrijdag 8.00 - 20.00, zaterdag 10.00 - 16.00 uur.

€ 9.950.00 € 14.950.00 € 10.500.00

De Bipper is door een internationale vakjury gekozen tot Van Of The Year 2009. Hij werd niet alleen geprezen om zijn praktische mogelijkheden, maar ook vanwege de complete uitrusting.

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

AUTOBEDRIJF A . ZIELEMAN & ZN Hasselt Vaartweg 6 • Tel: (038) 477 13 24 • www.zieleman.peugeot.nl

Prijzen Ex. BTW

18 Woensdag 19 mei 2010 • pagina xx

www.destadskoerier.nl

WK Voetbal 2010 Bekendmaking

Natuurbeschermingswet

Vuurwerkbesluit Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij op 4 mei 2010 aan Wagenvoort Vuurwerk BV te Wapenveld een ontbrandingstoestemming hebben verleend. Dit besluit is 11 mei 2010 verzonden. De ontbrandingstoestemming heeft betrekking op het afsteken van vuurwerk op 17 augustus 2010, aan de Industrieweg te Hasselt, gemeente Zwartewaterland. Het tijdstip van afsteken op 17 augustus 2010 ligt tussen 21.30 uur en 23.00 uur. Mogelijkheid van inzien Het besluit ligt van 12 mei 2010 tot 23 juni 2010 ter inzage: 1. bij de receptie van de provincie Overijssel, Luttenbergstraat 2 te Zwolle op werkdagen van 9.00-17.00 uur. Gedurende de inzagetermijn staan de ontwerpbeschikking en de daarbijhorende voorschriften op http://www.overijssel.nl/ kennisgevingen; 2. van 8.30-12.30 uur bij de gemeente Zwartewaterland, Telvorenstraat 2 te Hasselt en buiten deze uren na telefonische afspraak (038 385 30 00). Mogelijkheid van bezwaar Belanghebbenden kunnen bij Gedeputeerde Staten bezwaar maken tegen het besluit vóór 23 juni 2010. Meer informatie hierover en over de mogelijkheden in verband met spoedeisendheid is vermeld aan het slot van het besluit zelf. Via de website van de provincie Overijssel, http://www.overijssel.nl/loket/bezwaarklachten, kunt u desgewenst een digitaal bezwaarschrift invullen. Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot mevrouw S.E. Boer van het team Vergunningverlening van de eenheid Economie, Milieu en Toerisme (telefoon 038 499 76 31).

Beschikking Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij op 15 februari 2010 een vergunning ex artikel 19d van de Natuurbeschermingswet 1998 hebben verleend aan Stichting Sail Kampen voor de organisatie van het evenement “Sail Kampen 2010” grenzend aan/in het Natura-2000 gebied “Uiterwaarden IJssel”. De vergunning is verleend voor de periode van 2 tot en met 5 april 2010. Mogelijkheid van inzien Het besluit ligt tot 31 maart 2010 ter inzage: 1. bij de receptie van provincie Overijssel, Luttenbergstraat 2 te Zwolle op werkdagen van 9.00-17.00 uur; 2. bij het Team Vergunningen, Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen, van maandag tot en met vrijdag van 9.00-12.00 uur. Gedurende deze termijn kunt u het besluit eveneens inzien op de website van provincie Overijssel http:/www.overijssel.nl/kennisgevingen.

MAAK KANS OP

2010 3X GRATIS ADVERTEREN!

Maak kans op 3 gratis advertenties* door het voorspellen van de juiste uitslagen van ons Nederlands elftal. In uw advertentie doet u de 3 voorspellingen en daarmee maakt u 3x kans op een gratis advertentie van hetzelfde formaat in dezelfde editie als waarin afgesloten.

Speciale aanbiedingstarieven, inclusief de full colour, exclusief voor de WK special!

Mogelijkheid van bezwaar Belanghebbenden kunnen bij Gedeputeerde Staten bezwaar maken tegen het besluit vóór 31 maart 2010. Meer informatie hierover, en over de mogelijkheden in verband met spoedeisendheid, is vermeld aan het slot van het besluit zelf. Via de website van de provincie Overijssel www.overijssel.nl kunt u desgewenst een digitaal bezwaarschrift invullen.

Met een advertentie in de WK-bijlage kiest u voor: - een rubriek met een hoge leesintensiteit; - een hoge dekking binnen uw doelgroep; - een breed bereik binnen alle sociale klassen; - een medium met een hoge lezersbinding; - een perfect podium om te werken aan uw naamsbekendheid; - een goede advertentieplek voor een super scherpe WK-prijs:

Bel nu 038 - 333 10 27 en scoor uw advertentie! Met vriendelijke groet, Verkoopteam BrugMedia

Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot mevrouw S. Kriesch van het team EMTV (telefoon 038 499 76 37).

De Swollenaer De Brug De Stadskoerier De Brug Regionaal

BrugMedia Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen Tel. (038) 333 10 27 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl

A ANGEBODEN

GEVRAAGD:

* De gewonnen advertenties moeten uiterlijk voor 31 augustus 2010 worden geplaatst. Na die datum vervalt uw recht op gratis plaatsing

TE KOOP

RUILEN STRIPBOEKEN BABYKLEERTJES FIETSEN ZEGELS MEUBELS SPEELGOED HUISHOUDELIJK SINGLES/LP’S AUTO-ONDERDELEN

KLEINTJES TE HUUR

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 voor heT goede doel: uw oude telefoonboek en goudengids zijn geld waard voor de basisschool de Wijngaard. Lever ze daarom in op school of de Nieuwesluis 61

Kunststof Kozijnen De enige fabrikant in Flevoland Bekijk onze bedrijfs lm en u weet gelijk Wie wij zijn!

Bel gratis

0800-235 43 77

gevraagd: defecte VAATen wasmachines ijzer fietsen, aanhangers,magnetrons afgekeurde auto`s ( 50 euro) pc`s,witgoedwordt gratis afgehaald( geen inkoop) bel ofsms, 06-11 25 25 48 (06) 11252548 ZUIDWOLDE DR HO19.0031.049 bus nodig: van 8 tot 91 persoons dagtocht meerdaagse pretpark schoolreis bedrijfsfeest vereniging www.eltravel.nl (0522) 251121 MEPPEL MC19.0313.004

TE HUUR minikraan met machinist (2,5 ton) voor bedrijf en particulier. A. Netjes Dienstverlening 06 - 52276611

Hallo ik ben Ger en al 33 jaar allround schilder en klusser Voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06 - 233 242 21

graTis af Te halen: geel bankstel, 2 en 2,5 zits, besch. aan bovenkant, tel. 0612448314 Te koop: boek Het begon op Staphorst door A.SchepersKuperus, 4,-, tel. 06-13442580 Te koop: PC beeldscherm HP + Samsung 15 inch 15,p.s., Parasonic 17 inch 20,-, Parasonic TV 60 cm. 20,-, tel. 038-3329984.

Te koop: draaistoel van bamboe, in goede staat, tel. 06-12448314 Te koop: poppenkleertjes, opbrengst voor Dorcas, K. van Rensselaerlaan 15, tel. 4772818

te koop

aardappelen Bildtstar, nicola, irene

10 kg .................. 3.50 25 kg .................. 7.00

Te koop: Philips radio/cassettespeler/platenspeler, zwart, met zwarte boxen, 20,, tel. 06-12448314

uien 5 kg voor ............ 3.00

Sfeervol à la carte restaurant!

tel. 038 - 33 88 262

www. deoase-zalk.nl

Gratis bezorging in Stadshagen, Hasselt en Genemuiden op maandagmiddag

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

z.g.a.n. 15,-, massage voetbad z.g.a.n. in doos 10,-, peteroleum kacheltje rond model 5,-, tel. 038-3320580 Te koop: Mutsaerts-kinderwagen/wandelwagen, incl. bijbeh. voetenzak, dekentje en regenkap, 60,-, tel. 0383316917

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Te koop: z.g.a.n. dames inlineskates, maat 40, pr. 35,-, tel. 06-44912881 hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 0634712936 Te koop: nw. elektrische hapjespan nog in doos 10,, dress-boy 5,-, kinderstoel

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

MEER VACATURES? Kijk eens op: l/werk

edia.n www.brugm

Te koop: 3-ladenkast wit + spiegel, l 50 cm. x b 106 cm. x h 97 cm., 100,-, tel. 0643229053 Te koop: voetbalschoenen i.z.g.s. mt 35 8,-, DOS voetbalbroek kl. mt 5,-, Tevas Pretty Rugged mt 34 18,-, Profoon twinset m. antw.app. 18,-, tel. 038-3315667 Te koop: grote boksbal met leren bokshandschoenen 75,, MQP leren motorjas mt. s z.g.a.n. 75,-, tel. 06-53720103 Te koop: damesfiets met versnelling, z.g.a.n., tel. 0383321582, na 18.00 uur Te koop: ANWB fietsrek op trekhaak voor 2 of 3 fietsen, compl. met handl., 50,-, tel. 038-3316095, na 21.00 uur Te koop: PC beeldscherm HP + Samsung 15 inch 15,p.s., Parasonic 17 inch 20,-, Parasonic TV 60 cm. 20,-, tel. 038-3329984

Te koop: lp’s 40 cent per stuk, tel. 06-23051297

Te koop: kleuren tv, 53 cm., 40,-, tel. 06-23051297

Te koop: z.g.a.n. Pelgrim gaskookplaat, wit, 50,-, tel. 06-43229053

Te koop: heren stationsfiets met terugtraprem, 35,-, tel. 038-3322119

ergernis?? Alg en mos op uw dak? Bel stegeman Hasselt tel. 038 - 477 55 53

ONDERNEMEND

woensdag 19 mei 2010 • pagina 19

Nieuwe ontwikkelingen bij In de Groene Lantaarn

"Er komt momenteel genoeg op ons af", vertellen Henri en Josita van de Wetering, die straks samen In de Groene Lantaarn in het voormalige Hotel Zwartewater in Genemuiden gaan runnen. De twee zijn druk bezig met de inrichting; die naar hun idee in ieder geval sfeervol moet zijn. "Een huiskamergevoel, hebben we direct gezegd. Met een grote koffietafel, gezellige sfeerhoekjes en verrijdbare kasten zodat we elke keer een andere ruimte creëren." Dat is nog maar een onderdeel van de vele dingen die geregeld moeten worden. "We zijn natuurlijk ook druk bezig met de invulling van een merkenportfolio. We hebben met een aantal merken al een afspraak gemaakt om in te kopen, maar er zijn ook merken die we eerst nog op de verschillende beurzen willen bezichtigen." Er is genoeg moois te koop, zo merken de twee. "Maar past het ook bij ons in de zaak naast de damesmerken en hebben ze een goede pasvorm? Er zijn zoveel facetten waar je rekening moet houden. We hebben genoeg om over te

brainstormen. Soms komt Henri met een merk dat hij helemaal geweldig vindt. De ene keer is het ook echt een merk waarvan ik zeg; ja dat past bij ons. Maar soms zie je het merk in het echt, voel en zie je de stoffen, en is het een tegenvaller." Josita heeft net een succesvolle Outletdag achter de rug, die zeker voor herhalingvatbaar is. "We richten ons nu op de hoogzomercollectie in de zaak. Een hoogzomerjurkje scoort met name goed voor op vakantie of op de boot. Je neemt het ook makkelijk mee in de koffer; overdag een legging eronder en 's avonds met een mooie pump eronder." In de Groene Lantaarn heeft onder andere in het merkenpakket: Sylver, 2026, Claudia Strater, Mark, Josephine en Wolford.

Mega magazijn leegverkoop Koops Bedden Koops Bedden houdt vanaf donderdag drie dagen lang een mega magazijn leegverkoop in het oude magazijn aan de Zuiderzeestraatweg 487 in Wezep. Koops Bedden geeft dan minstens 50 procent korting op de gehele voorraad. “Zoals klanten van ons gewend zijn, leveren wij altijd kwaliteit. Deze dagen heeft de klant dus de kans om kwaliteit voor weinig geld in huis te halen”, vertelt eigenaar Ente Bosma. “Het is echt de laatste verkoop op deze locatie. Er ligt nog een interessante voorraad dekbedden, kussens, hoeslakens, boxsprings, slaapka-

mers, kinderkamers, bedbodems en matrassen.” De uitverkoop duurt drie dagen: donderdag van 9.00 tot 18.00 uur, vrijdag van 9.00 tot 21.00 uur, zaterdag van 9.00 tot 17.00 uur en Tweede Pinksterdag van 11.00 tot 17.00 uur. Wie meer geïnteresseerd is in de huidige collectie van Koops Bedden is uiteraard welkom in het pand aan de Rondweg 72. Zie ook de advertentie elders in de krant.

Het Oude Gemeentehuis geopend

www.destadskoerier.nl

In aanwezigheid van gedeputeerde Theo Rietkerk, wethouder Dick Visserman (beiden op de foto) en burgemeester Arco Hofland is woensdag restaurant Het Oude Gemeentehuis geopend. De nieuwe horecagelegenheid zit gevestigd aan de Handelskade. "We waren natuurlijk al wel geopend", vertelt eigenaar Daniel Vinke. "Maar we wilden er samen met de officiële opening van het nieuwe onderkomen van de VVV, Wereldwinkel en Nationaal Landschap IJsseldelta een feestelijk tintje aan geven. De opkomst was erg goed en de sfeer gezellig."

Advocatenkantoor in Genemuiden

Foto: Pedro Sluiter

Warnink & Both Advocaten gevestigd in Kampen en Dronten is neergestreken in Genemuiden. Het grootste kantoor in de regio, buiten Zwolle, bestaat sinds 1965. In Genemuiden was nog geen advocaat gevestigd. Warnink & Both Advocaten gaf al veel bedrijven en particulieren in Genemuiden rechtshulp. De roep om dichtbij huis advies in juridische zaken te krijgen was duidelijk. Hans Both van het kantoor: "Mensen zoeken een vertrouwd adres om de hoek, als het gaat om persoonlijke zaken als echtscheiding, maar ook in handelszaken." Het advocatenkantoor is in Genemuiden gevestigd in het pand van opleidingscentrum OVG Genemuiden aan de Nijverheidstraat 45.

Viva La Donna-dag bij Joy & Health Bij Joy & Health is het is het zaterdag Viva La Donna-dag. Op die dag geeft J&H gratis ontspannende schoonheidsbehandelingen aan (ex-) kankerpatiënten. Geinteresseerden kunnen zich nu al opgeven. als voorheen. Doordat de oprichtster zichzelf tijdens haar zware behandelingen een verwenmoment gunde kwam zij erachter dat een massage of een moment van ontspanning hielp bij het herstel. De medewerksters van Joy & Health ondersteunen dit initiatief van harte. De hele dag staat in het teken van het verwennen van (ex-)kankerpatiënten, met een heerlijke behandeling.

Viva la Donna is opgericht uit een persoonlijke behoefte van Corinne de Haas die na haar behandelingen voor kanker een belangrijke nazorg miste. Vrouwen die door kanker zijn getroffen ontzien vaak hun familie en omgeving om maar 'vooral door te gaan'. Ook tijdens de vaak zware behandelingen gaat het werk in huis en op de werkvloer gewoon door. Mede door de zware behandelingen kan het uiterlijk ingrijpend veranderen. Door de diagnose van een levensbedreigende ziekte, verandert het beeld over het leven, waardoor zaken niet meer zo vanzelfsprekend zijn

In-, verkoop en verhuur van scootmobielen en medische hulpmiddelen

Joy & Health Julianastraat 20A Zwartsluis (038) 386 58 48 www.joyandhealth.nl

G.B.S. GENEMUIDEN HERVORMD CENTRUM

Uitnodiging afscheid Burgemeester A.C. Hofland Wegens zijn benoeming tot burgemeester van de gemeente Rijssen-Holten is per 1 juni 2010 eervol ontslag verleend aan

D.V. DONDERDAG 27 MEI Ds. B. Reinders AANVANG 19.30 UUR (Half acht)

Vooruit Reva

l i d a t i e Te c h n i e ke n

Uw specialist: Henry van Dijk Sisalstraat 4, 8281 JJ Genemuiden Mobiel 06 - 38 53 20 89 • E-mail: info@vooruit.nu

www.vooruit.nu

Allen hartelijk welkom!

Geopend: maandag t/m zaterdag en volgens afspraak

de heer A.C. Hofland thans burgemeester van Zwartewaterland. De heer Hofland zal tijdens een buitengewone raadsvergadering op vrijdag 28 mei 2010 afscheid nemen als burgemeester van onze gemeente. Deze vergadering wordt gehouden in de raadszaal van het gemeentehuis van Zwartewaterland in Hasselt, Telvorenstraat 2. Het gemeentebestuur stelt de bevolking van Zwartewaterland graag in de gelegenheid afscheid te nemen van burgemeester Hofland en mevrouw Hofland-Stroes tijdens een receptie op vrijdag 28 mei 2010 van 16.30 – 18.00 uur in de ontmoetingsruimte van het gemeentehuis van Zwartewaterland, Telvorenstraat 2 te Hasselt. Wij stellen uw komst bijzonder op prijs. Burgemeester en wethouders van Zwartewaterland, De loco-secretaris, De loco-burgemeester, drs. A.D. van der Meer W.I. Meijer

Op zOek naar werk? Matchcare is succesvol in het uitvoeren van IRO- en Outplacementtrajecten. Resultaatgericht, evenwichtig plan van aanpak met de nadruk op het voorstellen van kandidaten aan nieuwe werkgevers. Begeleiding en coaching alleen door mensen uit het bedrijfsleven die weten wat het is om van baan te veranderen. Matchcare helpt de kennis, kunde, het karakter en de verborgen talenten in kaart te brengen. Werkzoekenden met een WW-uitkering kunnen beroep doen op een IRO-traject. Kom eens langs voor een verkennend gesprek. Dan begeleidt Matchcare ook u graag naar ander werk. Matchcare Outplacement en Reïntegratie, voor en door professionals. Matchcare BV IJsselkade 46 8261 AE Kampen e-mail: kampen@matchcare.nl Telefoon: 038 33 76 497

Jij en Matchcare, dat werkt!

Woensdag 19 mei 2010 • pagina 20

www.destadskoerier.nl

Korterink Rouveen Toyota Yaris Toyota Yaris Toyota Aygo 1.3 Luna 1.3 Luna 5-drs 5-drs plus 2003, 154.000 km 2006, 21.000 km 2007, 26.000 km € 5.500,€ 12.250,€ 8.250,-

Toyota Corolla Toyota Avensis Toyota Avensis Verso 1.6 Sol 1.6 Luna 1.8 Luna 2003, 102.000 km 2002, 94.000 km 2006, 69.000 km € 10.950,€ 8.250,€ 15.950,-

Autobedrijf Korterink Oude Rijksweg 482 7954 GE Rouveen t. 0522-291346 E.mail: verkoop@korterinkauto’s.nl www.korterinkautos.nl

Toyota Corolla Verso 1.6 Terra 2005, 71.000 km € 14.750,-

KIJK VOOR ONZE COMPLETE VOORRAAD OP

WWW.KORTERINKOCCASIONS.NL

HOERA EEN ZOON OF DOCHTER

Heel Zwartewaterland mag het weten!!! Plaats daarom de geboorteaankonding op onze familiepagina en maak daarmee kans op de titel

BABY VAN DE MAAND

U ontvangt dan de volgende prijzen en krijgt uw baby nog een keer exta aandacht in de Stadskoerier.

Een cadeau wordt u aangeboden door Langestraat 108a Genemuiden tel. 038 - 38 55 144 • www.vanmij-voorjou.nl 10% KORTING tegen inlevering van deze oproep. En de baby van de maand-winnaar krijgt de drukkosten terug. Bij plaatsing van het kaartje welke gedrukt is door Prestige 10% KORTING op de advertentiekosten. Nijverheidstraat 29 Genemuiden, T 038 385 35 65 www.prestige.nl

10% KORTING + een LEUK SPEELTJE tegen inlevering van deze oproep. En de baby van de maandwinnaar krijgt de drukkosten terug. Bij plaatsing van het kaartje welke gedrukt is door Grafic Elements 10% KORTING op de advertentiekosten.

Handelsweg 8-5 8061 RL Hasselt

Een bos bloemen wordt u aangeboden door Bloembinderij

Langestraat 108a Genemuiden tel. 038 - 38 55 144

WOENSDAG 19 MEI 2010 • PAGINA 21

WWW.DESTADSKOERIER.NL

DANKBETUIGING Voor de vele blijken van belangstelling en het hartelijk medeleven welke wij mochten ontvangen zowel persoonlijk als schriftelijk na het overlijden van mijn geliefde man, vader, schoonvader, grooten overgrootvader

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Voor een persoonlijke en waardige verzorging van alle kerkelijke en niet-kerkelijke uitvaarten.

Hendrik Beens

Dag en nacht bereikbaar.

038 33 33 323 06 412 566 62

willen wij U hartelijk bedanken

ROUWBERICHT

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van onze meelevende buurvrouw,

Willemijntje PelleboerSlingerland De buren: fam. H. Dijkstra fam. J. Kolk fam. I. B. Boudesteyn fam. K. Prins fam. M. v.d. Weg fam. S. J. Smits fam. E. de Groot fam. L. Bosch fam. G. Heij fam. T. A. Breman fam. J. van Lente fam. H. de Lange fam. H. Beens

DANKBETUIGING Zoveel mensen Zoveel kaarten en brieven Zoveel belangstelling, warmte en vriendschap na het overlijden van

Genemuiden, mei 2010

JUBILEUM ADVERTENTIE

De Heere dankbaar, hopen wij op DV maandag 24 mei 2010 met onze kinderen te gedenken dat wij 25 jaar getrouwd zijn. Op zaterdag 29 mei hopen we dit te vieren. U bent van harte welkom op onze receptie van 16.00-18.00 uur in feestzaal Op d’n Akker, Havenweg 14 te Nagele.

Henk de Leeuw & Marida de Leeuw-Boer Henrik en Laura Bert en Geesje Gerard Mathilde Lisette Mark

hebben ons diep getroffen. Wij zijn dankbaar voor de steun en troost die ons dit heeft gegeven.

In het kader van ‘techniek op de basisschool’ werden de kinderen van groep 6 uitgenodigd om een kijkje te nemen. Knol Bouw wil op deze manier de kinderen vanuit de praktijk kennis laten maken met het werken in de bouw en alles wat er rond de

Teun & Henk Jan Van harte gefelicteerd namens de vrienden en vriendinnen met jullie nieuwe zaak. Succes!

Merel 7 8281 GX Genemuiden Tel. 038-3856184 email: henk@h-deleeuw.nl

Leerlingen PWAS bekijken bouw onderwijscentrum

ZWOLLE/HASSELT - Leerlingen van CBS Prins WillemAlexander uit Hasselt bezochten dinsdagmiddag 11 mei het bouwterrein van Onderwijscentrum De Twijn in Zwolle. Dit gebeurde op uitnodiging van Knol Bouw.

JIPPIE

Haast u en kom af ; want Ik moet heden in uw huis blijven. Lukas 19 : 5b

Marinus van de Velde

Hilly van de Velde - Vedelaar Inez en Arjan, Jord, Brend Yvonne en Kees, Daan, Thom, Luuk Michiel en Marijke

www.uitvaartbottenberg.nl

G.Beens-van Dijk en kinderen

Wij wensen de buurman, en verdere familie van harte de ondersteuning en nabijheid van de HEERE toe.

Zwartsluis, mei 2010

Koekoeksweg 5 8271 PC IJsselmuiden htbottenberg@hetnet.nl

Tevens een speciaal dankwoord aan het verzorgend personeel van Den Heuvel voor de liefdevolle verzorging.

bouw van een (school)gebouw komt kijken. In de vergaderkeet werden bijvoorbeeld de bouwhelm en de veiligheidsbril besproken. Ook werd het

principe van de schone bouwplaats uitgelegd. Vervolgens ging een groep naar buiten de bouw op. De kinderen kregen te zien wat hier allemaal gebeurt. Aangezien Knol Bouw de afbouwfase in is gegaan, zagen de leerlingen dat waterleidingen werden gelegd, tegels werden gezet en ventilatiekanalen aangebracht. Verder was (door het ontbreken van een plafond) goed te zien hoe alle leidingen lopen. Een andere groep kreeg in de vergaderkeet uitleg over de planning van de bouw. De kinderen kregen hierbij een duidelijk beeld van de aanloop naar de daadwerkelijke bouw toe, ook kregen zij bouwplanningen, bouwtekeningen en plattegronden te zien. Er werd afgesloten met een quiz, waarbij kinderen vragen moesten beantwoorden met behulp van tekeningen en planningen.

Gebouw ‘Vrede’ sluit de deuren ZWARTSLUIS - Na bijna honderd jaar gefungeerd te hebben als dorpshuis -voor bruiloften, partijen en condoleances tot onderkomen voor diverse clubs en verenigingen- sluit Gereformeerd Centrum ‘Vrede’ de deuren. Hier wordt vrijdag 28 en zaterdag 29 mei bij stil gestaan. Het geheel begint vrijdagavond met een veiling. Van 19.00 tot 20.00 uur is er de mogelijkheid om de veiling-

stukken te bekijken. Die variëren van een weekend op een jacht, een doedelzakoptreden of een midweek

Humanitas zoekt vrijwillers ZWARTEWATERLAND - Humanitas zorgt al meer dan zestig jaar voor het opzetten en continueren van projecten voor mensen die tijdelijk een steuntje in de rug nodig hebben. Voor het project Thuisadministratie zijn ze dringend op zoek naar vrijwilligers. Informatie: Humanitas thuisadministratie, (038) 888 32 50, of ta.regio.zwolle@gmail.com, www.humanitas.nl. Officieel is Humanitas een organisatie die zich inzet voor maatschappelijke dienstverlening en samenlevingsopbouw. Dat betekent in de praktijk dat vrijwilligers overal in het land anderen helpen om zelf weer verder te kunnen. Humanitas in Zwolle heeft een aantal projecten onder haar hoede. De grootste is de Thuisadministratie. Vrijwilligers van Humanitas helpen mensen om hun administratie op orde te brengen en daarmee ook om meer grip te krijgen op hun financiën. De vrijwilligers helpen in een vakantiewoning, tot computerhulp en diverse schilderijen. Vanaf 20.00 uur kan er geboden worden op de aangeboden artikelen en diensten, dit alles onder leiding van veilingmeester Driek de Goede. Op zaterdag 29 mei is er van 10.00 tot 17.00 uur een bazar. Compleet met sjoelen, schminken, blikgooien, darten, grabbelen en andere

de mensen een overzicht te maken van hun inkomsten en uitgaven en eventueel samen met de vrijwilliger kan het schuldhulpverleningstraject opgestart worden. De vrijwilliger begeleidt en adviseert. Ook omliggende gemeenten gaan nu met Humanitas Zwolle dit project oppakken, omdat het tot mooie resultaten leidt. Het project Thuisadministratie loopt in Dalfsen, Zwolle en vanaf 1 mei is het project ook in de gemeente Zwartewaterland van start gegaan. activiteiten voor jong en oud. Ook het Rad van Avontuur ontbreekt niet. Hier zijn allerlei grote en kleine prijzen te winnen. Variërend van zelfgebakken appeltaarten tot stofzuigers, van een flesje wijn tot een Senseo-apparaat. De opbrengst van deze dagen is bestemd voor de nieuwbouw van de Gereformeerde Kerk.

Woensdag 19 mei 2010 • pagina 22

www.destadskoerier.nl

SPORTCLUB’S PAGINA

Hoofdsponsor

In samenwerking met Brugmedia, Businessclub en Sc. Genemuiden opnieuw onze pagina in de Stadskoerier. We wensen u wederom veel (lees) plezier. Reacties en suggesties over deze uitgave kunt u mailen naar info@sc-genemuiden.nl

Zaterdag 22 mei Sc. Genemuiden – sv ARC Aanvang 14:30

Sportclub Genemuiden speelt aanstaande zaterdag de return van het met 1-0 verloren uitduel bij ARC. In dat duel kwam Sportclub niet echt goed uit de verf. Genemuiden kreeg/ vond niet de mogelijkheid om in haar spel te komen. Men gaf echter ook weinig weg, Sportclub heeft dus nog alle kans om, aanstaande zaterdag, zich te kwalificeren voor de topklasse. Mocht het evenwel niet lukken dan volgt er nog een herkansing tussen de verliezers van de drie play-off duels.

Topgroep

Sportclub Genemuiden heeft om het duel tegen ARC te winnen wel alle steun van de 12e man nodig. Sportclub nodigt u allen dan ook uit om Genemuiden 1 te steunen in hun jacht op de overwinning.

BEKER FINALE – 2e Pinksterdag Sneek Wit Zwart – Sc. Genemuiden Aanvang 18:00

Sc Genemuiden speelt as. Maandag, 2e pinksterdag, om 18:00u de finale voor de districtsbeker tegen Sneek Wit-Zwart. Beide clubs zijn overéén gekomen om de wedstrijd in Sneek te spelen. Sneek Wit-Zwart kent dit jaar namelijk een honderd jarige geschiedenis.

Over Sneek Wit - Zwart November 2010 besloten 3 mensen om een voetbalclub “voor het volk” op te richten. Quick was de naam die men de club gaf. In die tijd bestond LSC (Lycurgus Sparta Combinatie) al. LSC was een club voor de welgestelden, arbeiderskinderen konden geen lid worden van LSC. De naam Quick werd later veranderd in Rood Blauw en weer later in v.v. Sneek (1922). In 1932 brak de club in tweeën, en grote groep leden ging spelen voor het nieuw op-

Titel voor Genemuiden 2 Afgelopen woensdag won Sc. Genemuiden 2 de beslissingswedstrijd, voor de titel in de Reserve Hoofdklasse, met 1-0 van URK 2. De wedstrijd in Emmeloord werd door een groot aantal Genemuidenaren bijgewoond. URK 2 leek in dat duel over de beste papieren te beschikken, toen het met de rust nog 0-0 stond gloorde er hoop in de Genemuider harten. Met nog een paar minuten op de klok wist invaller Jesse Bos met een perfect schot de Urker goalie te verslaan en Genemuiden 2 de buit te bezorgen.

mende zaterdag, 22 mei, de returnwedstrijd voor de landstitelcompetitie. Afgelopen zaterdag leed Genemuiden 2 een 3-2 nederlaag in Rijssen. Na een 1- 0 achterstand (Björn Calkhoven) werd er voor nog 2x gescoord door Gerrit Jan van de Belt-2. De voorsprong, bij rust, kon Genemuiden na de thee niet vasthouden, Maarten Smit scoorde nog 2x voor Excelsior ’31.

Kampioenteams Sc. Genemuiden Verder zijn de onderstaande teams kampioen geworden: Sc. Genemuiden 3, Sc. Genemuiden 9, Sc. Genemuiden 10, Sc. Genemuiden C3

www.s c- gen emui d en .nl

Twee jaar terug, op 1 juli 2008, werden beide clubs weer één. Een moeilijke periode lieten beide clubs achter zich. De strijd op overleven was gewonnen, samen bouwen de clubs weer verder aan een nieuwe toekomst, als twee broers die weer samen wonen onder één dak.

Strijd om de landstitel De gewonnen medaille voor reserveteams. na winst bekerfinale Sportclub Genemuiden 2 speelt aanko1959 tegen sv ARC

Aanvang van het duel tegen Excelsior ’31 is om 11:00 uur. De spelers van Sportclub 2 hopen allen dat u weer, in groten getale, hen komt aanmoedigen. Sportclub 2 verdient uw steun!!!

Het kampioensteam van Sc Genemuiden 2

gerichte, Rooms Katholieke, Wit Zwart Sneek, v.v.WZS

Wij feliciteren deze teams met het behaalde kampioenschap.

Diamant sponsoren

woensdag 19 mei 2010 • pagina 23

www.destadskoerier.nl

Steppend van Parijs naar Zwolle

ZWOLLE/PARIJS - Vier steppers, waaronder Janine Knol uit Hasselt, zijn vrijdag om 07.00 uur bij de Eiffeltoren in Parijs op de step gestapt richting Zwolle, waar zij zaterdag om 22.00 uur aankwamen onder de Peperbus. Met deze 650 kilometer lange tocht hebben zij 2.000 euro aan sponsorgeld binnengehaald voor project Pema in Nepal. Wim Brink uit Zwolle was solist. Zijn estafetteteam ondersteunde hem, met in ieder geval één en regelmatig twee steppers die hem begeleidden. De tocht ging na Parijs over in klimmen en afdalingen. De steppers zoefden tot zo’n 50 kilometer per uur naar beneden, om daarna met zo’n 5 a 9 kilometer per uur een klim in te zetten. Door bossen, langs rivieren en chateaus werd deze route vervolgd richting België. Onderweg hadden de begeleiders gezorgd voor de nodige maaltijdvoorzieningen. Tegen middernacht was er zo’n 240 kilometer op de step

afgelegd en werd het een grote zoektocht door het donker. Tegen 08.00 uur in de morgen stond het ontbijt klaar en werd de tocht vervolgd richting Namur (Namen). “Tot hier aan toe was het een zware tocht”, laat de groep weten. “Het vele klimwerk, de wegen vol met kasseien en klinkers, bospaden en de onverlichte route hadden tot nu toe veel energie en tijd gekost. Hier aangekomen bleek het niet haalbaar te zijn de tocht onder deze zware omstandigheden op deze manier verder te volbrengen.” Er werd een rust ingelast. De vervolgkeuze was om nog een nacht door te steppen, dat betekende in ieder geval twee nachten zonder slaap, om te

zorgen dat er toch binnen de veertig uur gefinisht zou kunnen worden. Voor deze laatste optie werd gekozen en de tocht werd met de volgauto’s vervolgd tot aan Breugel (net boven Eindhoven) om vanaf daar de laatste 160 kilometer te steppen. De verwachte aankomsttijd is daarmee gehaald. De steppers zijn, na een rondje rond de Peperbus, vol enthousiasme binnengehaald door vrienden, familie en leden van verschillende stepteams. Het estafetteteam heeft in totaal 755 kilometer gestept. Janine Knol had 355 kilometer op de teller. 75 procent van het opgehaalde geld is voor de stichting Pema en 25 procent voor de Nederlandse Autoped Federatie. Het sponsorgeld voor de stichting Pema zal in september door familie De Vries meegenomen worden richting Nepal om te zorgen dat het geld in goede handen terecht komt. Voor meer informatie over deze tocht zie: www. autoped.nl/parijszwolle.

Annemarie Boer pakt Nederlandse titel

DE SPORTKRANT VAN ZWARTEWATERLAND

GENEMUIDEN - De Genemuidense Annemarie Boer is dit weekend in Medemblik Nederlands kampioene geworden bij de aflossing inline skaten op de baan. Daarnaast behaalde ze twee zilveren en twee bronzen medailles. Over drie dagen werd per afstand gestreden om de nationale titels. Het toernooi begon met een 300 meter tijdrit. Met een tijd van 29,37 seconden legde Boer beslag op de derde plaats. Later die dag werd de 10 kilometer afvalkoers verreden. Hier wist de eerstejaars junior met een tweede plek haar tweede medaille voor zich op te eisen. Tijdens de tweede dag stonden de 1.000 meter series en de 10 kilometer puntenkoers op het programma. In de halve finale van de 1.000 meter ging het voor Boer mis. Ze kwam hard ten val en miste

zodoende de finale. Na goede hulp van de EHBO, wist de Genemuidense later toch weer aan de start te verschijnen voor de tweede afstand van die dag. Het was doorbijten voor Boer, maar mede dankzij een prachtige ontsnapping acht ronden voor het einde sleepte ze op de puntenkoers een tweede plaats binnen. Op de laatste dag eindigde ze bij de 500 meter series als derde. Haar beste prestatie bewaarde ze voor het laatst. Op het afsluitende onderdeel, de aflossing, was ze te sterk voor de concurrentie.

Leontien Ladies Ride en Omloop delen de passie voor de fiets ZWOLLE - Vrouwen die zich via de website www.omloopvandeijsseldelta. nl inschrijven voor Leontien Ladies Ride kunnen een VIP-kaart winnen voor de Omloop van de IJsseldelta. Er worden twee kaarten weggegeven. De winnaressen kunnen zaterdags mee met de ploegleiderswagen om zo de wielerkoers van zeer nabij te volgen. De Omloop van de IJsseldelta (voorheen Omloop van Stadshagen) kent een sterk deelnemersveld. Zowel bij de Elite dames als de nieuwelingen, junioren en heren amateurs. Een dag later wordt

er vanuit de Zwolse binnenstad de Leontien Ladies Ride verreden. De bekende ex-wielrenster Leontien Zijlaard-Van Moorsel wil met deze rit meer vrouwen aanzetten om op de fiets te stappen omdat bewegen

TE KOOP Kraggenburg, Paardenweg 11B OPE N AV OND 21 M EI

onderdeel is van een gezonde leefstijl. Leontien Ladies Ride is een tocht waar vrouwen rustig fietsend en pratend in beweging blijven en tegelijkertijd van de omgeving genieten. Heel anders dus dan de Omloop van de IJsseldelta waar op het scherp van de snede wordt gestreden. De evenementen hebben echter één ding gemeen en dat is de passie voor de fiets.”

TE KOOP Luttelgeest, Kalenbergerweg 12-II OPE

N AV

OND

21 M

Groothandel in aardappelen, groenten en fruit Wij zijn een gerenommeerd familiebedrijf die groenten en fruit verkopen in de breedste zin van het woord. Wij kenmerken ons als commercieel gedreven met een goede werksfeer, met een hoge prioriteit voor onze klanten. Service en toegevoegde waarde zijn voor ons en onze klanten erg belangrijk. Wegens uitbreiding van ons bedrijf en ter versterking van ons team zijn wij op korte termijn op zoek naar:

Chauffeur (nationaal)

De werkzaamheden zijn o.a.: - Bezorgen van groente en fruit bij detaillisten - Laden/lossen - Binnenkomende goederen verwerken Wij zoeken iemand met: - goed werk/denk niveau - een goede omgang naar klanten - rijbewijs CE en chauffeursdiploma - verantwoordelijkheidsgevoel - vlotte accurate werkwijze - goed in teamverband kan werken - flexibele instelling, (incl zaterdag) - “feeling” met groenten en fruit is een pre Wij bieden: - fulltime baan - goede en collegiale werksfeer - salariëring volgens CAO - goede secundaire arbeidsvoorwaarden

De sollicitatie: Heb je interesse, stuur dan binnen 7 dagen je motivatie met c.v. naar Fa. Postuma t.a.v. P. Postuma Spoorstraat 47 8271 RG IJsselmuiden Of via e-mail naar paul@postuma.nl Voor verdere inlichtingen belt u 038-3370091

Ruime 2-onder-1-kap woning in het buitengebied. Aan de achterzijde aangebouwde woning, waardoor ruime woonkamer en (woon)keuken zijn ontstaan. Fraaie siertuin met vijver en tuinhuisje. Perceel van ca. 740 m2, zonder recht van overpad, met veel privacy aan de achterzijde van de woning. Landelijk gelegen met prachtig uitzicht over de polder en Oud Kraggenburg. watergebied "De Wieden". Gunstig gelegen t.o.v. Ens, Kampen en Zwolle

OPEN AVOND VRIJDAG 21 MEI 19:30-21:30 Vraagprijs € 274.000,- k.k. Meer info: Ella Andringa

Voor de liefhebber van ruimte! Netjes onderhouden, ruim en prettig ingedeeld woonhuis met o.a. grote woonkamer, hobby-/slaapkamer en seperate keuken op de begane grond, 4 slaapkamers en badkamer op de 1e verdieping. Multifunctionele grote schuur en houten (deels open) kapschuur voor diverse doeleinden te gebruiken. Totale oppervlakte erf ca. 6.000 m2. Aangrenzend bijbehorend perceel weide-/cultuurgrond van ca. 0,5 hectare. Unieke mogelijkheid tot het combineren van wonen en hobby of bedrijfsmatige activiteiten; het bestemmingsplan biedt diverse mogelijkheden! OPEN AVOND VRIJDAG 21 MEI 19:30-21:30 Vraagprijs € 465.000,- k.k. Meer info: Ella Andringa

Vestiging Emmeloord - Duit 6 - 8305 BB Emmeloord

Vestiging Emmeloord - Duit 6 - 8305 BB Emmeloord T: 0527-621403 - E: flevoland@agriteam.nl

www.landelijk-wonen.nl

WOENSDAG 19 MEI 2010 • PAGINA 24

WWW.DESTADSKOERIER.NL

Nipte nederlaag Sportclub bij ARC ALPHEN AAN DEN RIJN -

Boerhof voorkomt nederlaag Olympia ‘28

Sportclub Genemuiden is de strijd om promotie naar de topklasse begonnen met een nipte nederlaag. In Alphen aan den Rijn was het niet bij machte om ARC pijn te doen en moest het genoegen nemen met een 1-0 nederlaag.

OENKERK - Olympia ‘28 is de nacompetitie begonnen met een gelijkspel. In Oenkerk speelde het met 1-1 gelijk tegen VC Trynwalden. Hiermee kwam de ploeg uit Hasselt goed weg. Pas in de 94e minuut scoorde Richard Boerhof de gelijkmaker.

Sportclub begon hoopvol aan het duel, maar al snel nam ARC het heft in handen. Kansen leverde dit aanvankelijk niet op. Genemuiden zat niet goed in de wedstrijd en dat had ook te maken met de arbitrage. Elke verdedigende actie van de ploeg van trainer René Bakhuis werd afgefloten. Hierdoor sloop er onzekerheid in de verdediging van Sportclub Genemuiden. Arbiter Van Waveren kreeg de lachers op zijn hand met enkele dubieuze beslissingen. Sportclub Genemuiden kreeg geen vat op de tegenstander. Vooral op het middenveld werd de slag verloren. Elke klutsbal viel in het nadeel van Genemuiden, de passing was ronduit slecht en de ploeg had geen grip op de loopacties van ARC. Toch leverde het veldvoordeel van ARC niet veel gevaar op. De grootste kans voor ARC ontstond toen Sportclub-doelman Albert Flier de bal, bij het uitverdedigen, op Vermeulen schoot en hij de bal, tot zijn opluchting, langs de paal zag hobbelen. Daarvoor kreeg Martijn Jansen een mogelijkheid om ARCdoelman Balk te verschalken, maar zijn schot miste kracht. Op slag van rust ontstond de grootste mogelijkheid voor Sportclub. Florencio Cornelia ontdeed zich van zijn bewaker en ging op het vijandelijke doel af. In vrije positie schoot hij de bal echter ruim naast. Gezien het spelbeeld moest Sportclub Genemuiden na rust wel uit een ander vaatje gaan tappen. De ploeg probeerde de bakens te verzetten en kreeg ook de eerste grote mogelijkheid. Na een mooie aanval en loopactie van Robert Boes was de steekpass van Rotman net iets te lang. Met een uiterste krachtsin-

DE SPORTKRANT VAN ZWARTEWATERLAND

Florencio Cornelia (links) en matchwinner Rico Kogeldans vechten samen een duel uit. Foto: Helmich Lubberts

spanning kon Boes een teen tegen de bal krijgen. Doelman Balk stond echter op zijn post. Ook de volgende mogelijkheid was voor Genemuiden. Een vrije trap van Rotman werd door iedereen, op een haar na, gemist. Een foutieve beslissing van de arbiter, dit keer wel in het voordeel van Sportclub Genemuiden, vormde de

basis voor de enige treffer van het duel. Na een verdedigende actie van ARC voorkwam doelman Balk met een snoekduik een corner. De scheidsrechter beoordeelde dit als een terugspeelbal en gaf Genemuiden in de 70e minuut een indirecte vrije trap op achterlijn. Rotman plaatste de bal op de inkomende Boes, die zijn voet echter niet goed onder de bal kreeg. Zijn

Bakhuis: ‘Achterstand overbrugbaar’ GENEMUIDEN - Trainer René Bakhuis van Sportclub Genemuiden heeft er nog alle vertrouwen in dat zijn ploeg de 1-0 achterstand op ARC kan goedmaken. Wel beseft hij dat het anders moet. “We moeten vol aan de bak.” Bakhuis noemt ARC een ploeg met de nodige routine. “Het is een stugge ploeg die degelijk in elkaar zit. Bovendien hebben ze aantal jongens met individuele klasse, die een wedstrijd kunnen beslissen. Het is een geduchte tegenstander.”

Genemuiden zat in Alphen aan den Rijn niet goed in de wedstrijd. “Het was niet het Genemuiden dat we willen zien. Het is aan ons om het zaterdag wel te laten zien. Daar gaan we alles aan doen.”

Vier keer NK-goud voor Dillen

inzet smoorde in de ARC-defensie. Vervolgens schakelde de ploeg uit Alphen aan den Rijn razendsnel om met Kogeldans als succesvol eindstation. De ARC’er prikte de bal tussen doelman Flier en de paal door. Na deze treffer probeerde Sportclub Genemuiden nog aan te dringen, maar er was angst voor de counter. Bovendien viel Rotman geblesseerd uit. In het laatste kwartier viel er dan ook nauwelijks nog iets te beleven. Met de 1-0 nederlaag is er nog geen man overboord voor Genemuiden. Wel zal er uit een ander vaatje getapt moeten worden. Sportclub zal moeten trachten de strijd op het middenveld naar zich toe te trekken. Te aanvallend spelen kan ook dodelijk zijn, in de omschakeling naar voren is ARC pijlsnel. In omgekeerde richting, zo bleek zaterdag, liggen er mogelijkheden voor Sportclub. Dan zullen echter de spitsen van Sportclub wel bij gestaan moeten worden door een opkomende middenvelder, snelle omschakeling is voor Sportclub dus ook gewenst. Sportclub Genemuiden moet het zaterdag naar alle waarschijnlijkheid doen zonder Erik Rotman, Freek van den Berg en Arjan Kolk. Het drietal liep in het duel tegen ARC tegen een gele kaart op en zijn geschorst.

Op een zeer slecht kunstgrasveld in het Friese Oenkerk verloor Olympia ‘28 al snel de slag op het middenveld. Toch leidde de Friese overmacht niet tot veel gevaar voor het Olympia-doel. Bij de thuisploeg ontbrak de goede eindpass. Na rust zetten de gasten meer druk naar voren en daarmee legde het de kwetsbaarheid van VC Trynwalden bloot. Dit leidde tot enkele goede kansen. Arend Jan Maatkamp tikte de bal in kansrijke positie net naast en Richard Boerhof dook alleen op voor het doel van VC Trynwalden, maar schoot tegen de keeper aan. Even later was het raak aan de andere kant via een snelle counter. Na deze tegenvaller zakte Olympia ‘28 weer weg en liep het achter de feiten aan. Keeper Freddie van Olst voorkwam in de 70e minuut de 2-0 door de bal uit de kruising te tikken. In de slotfase krabbelde Olympia ‘28 weer wat op. Dit leidde in blessuretijd tot de belangrijke 1-1. Kjelt Bonhof ontsnapte weer eens aan de rechterkant. Hij bediende Richard Boerhof op maat, die raak kopte. Bij het ter perse gaan van De Stadskoerier moest de return (dinsdagavond) in Hasselt nog worden gespeeld. Kijk op www.destadskoerier.nl voor een verslag van dit duel.

Kijk in de Vegte derde op NK

MEDEMBLIK - Bij het Nederlands Kampioenschap skeeleren in Medemblik heeft Genemuidenaar Wim Dillen vier gouden plakken behaald. Ook behaalde hij twee bronzen medailles.

MEDEMBLIK - Erna Kijk in de Vegte van het Bemog-Powerslide Damesskeelerteam heeft dit weekeinde eremetaal behaald op het NK baan in Medemblik. De Genemuidense behaalde een derde plaats op de 10 kilometer puntenkoers. Kijk in de Vegte wacht nog steeds op haar eerste overwinning. Op Koninginnedag was ze in Oldebroek

Over drie dagen werden zes afstanden verreden. Op dag één stonden de 300 meter en de 15 kilometer afvalkoers op het progamma. Op het eerste onderdeel behaalde Dillen brons en op de afvalkoers was het eerste goud een feit. Op dag twee kwam de Genemuidenaar aan de start voor de 1.000 meter en de 10 kilometer puntenkoers. Hierbij werd hij tweemaal eerste met sterke races. De laatste dag stonden nog twee afstanden op het programma. Te beginnen met de 500 meter, waar Dillen voor de tweede keer brons pakte. Bij de laatste afstand, de 3 kilometer aflossing, wist Dillen met een snelle eindronde de vierde gouden plak voor zich op te eisen.

dichtbij een zege, maar moest ze genoegen nemen met een tweede plaats.

Sluitingstijden i.v.m. Pinksteren AANLEVERING REDACTIONEEL EN ADVERTENTIE MATERIAAL Foto: www.skeelerhuus.nl

VRIJDAG 21 MEI 16.00 UUR