201014 swollenaer by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 13

OPL AGE 58.100

Fit in Zwolle

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

Grond voor Krasse Knarren

Docent CCC schrijft boek

PAGINA4 3

PAGINA4 5

Ruilen via Lets Zwolle

Ikea plaatst windmolens

PAGINA4 7

PAGINA411

Voorstelling Flood beleeft première

Kijk op pagina 27 van deze krant!

ZWOLLE STAD

Foto: Pedro Sluiter

DIEZERPOORT - In het The Young Ones Theater aan de Bisschop Willebrandlaan beleefden zaterdagavond twaalf acteurs met een verstandelijke beperking en twaalf Young Ones-spelers samen de première van de voorstelling ‘Flood’. Flood is de eerste

coproductie van Theater Totaal en The Young Ones, gemaakt in een repetitiemarathon van acht aaneensluitende dagen en nachten. De bijzondere voorstelling is vrijdag om 20.00 uur, zaterdag om 20.00 uur en zondag om 15.00 uur nog in Zwolle te zien.

MS Benefietconcert op weg naar doel: 50.000 euro (door Erik-Jan Berends)

BINNENSTAD – De burgemeesters van de gemeenten Zwolle, Kampen en Raalte openen op zondag 26 oktober het grote MS-benefietconcert in schouwburg Odeon aan de Blijmarkt. Het is het tweede MS Benefiet dat de Zwolse muzikant Reinder van Raalte (40), zelf al acht jaar MS-patiënt, organiseert. naar de slopende ziekte. De aanleiding voor de concerten is voor

W W W. F R A N S B O R G M E I J E R . N L

AL 35 JAAR VERTROUWD ONDERWEG X we Mitsubishi AS

De nieu

Vanaf € 18.990

Dealer van:

Thuis in alle merken!

Molenland 3 • 8024 AL Zwolle (ind. ter. De vrolijkheid)

UNIEKE HAAL EN BRENG SERVICE!

Van Raalte de grote onbekendheid die er volgens hem nog over

NIEUW: GoX ZUURSTOF EEN FLINKE POWERBOOST! 6 liter slechts 9.95 Exclusief bij uw

Kachels

www.abcKachels.nl

Ook bezorgservice zie kip2day.nl

HOTWINGS

GEGRILD (ECHT HOT) 1 KILO VAN € 9.00

VOOR € 7.50 www.kip2day.nl Assendorperstraat 164 Zwolle

GezondheidsWinkel

‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle

ABC

ambachtsstraat 36 Kampen

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

EURO

AANBIEDINGEN

Kan gebruikt worden voor: Kan verlichting geven bij: • Betere prestaties bij het sporten • Hoofdpijn en migraine • Sneller fit voelen • Astmatische aandoeningen

24 & 25 oktober

Gezien op TV

24 & 25 oktober 24 & 25 oktober 24 & 25 oktober

Het doel is helder: dit jaar 50.000 euro inzamelen voor onderzoek

de ziekte multiple sclerose (MS) bestaat. “Veel mensen denken dat het een spierziekte is, maar MS tast het centrale zenuwstelsel aan. In Nederland hebben 17.000 mensen de ziekte.” Lees verder op pagina 3

BESCHERM UW AUTO!

Let op onze aanbiedingen in deze krant!

Nooit meer bang voor de tandarts! Dental Clinics Zwolle Tandartsengroepspraktijk Stationsweg 5, Zwolle Tel: 038 - 421 38 00 www.dentalclinics.nl

BIO KNALLER

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

Lakschade aan uw auto?

✁

DRUMSTICKS 800 gram van € 13,20

Voor....................... €

985 .

Bespaar tot 50% op de reparatiekosten met het unieke ”ChipsAway” systeem! Plaatselijk herstel van lakbeschadigingen (bumperschade, steenslag en krassen), reparaties van dashboards, autobekleding en veel meer!

Vakkundig en professioneel herstel!

✁

naturel of gekruid

www.deswollenaer.nl

Aanbieding geldig tot zaterdag 25 oktober

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

ZWOLLE Bel 06 - 18 11 77 50 www.chipsaway-zwolle.nl Botterweg 41 8042 PA Zwolle

‘de èchte sauna’

heerlijk ontspannen … in de maand oktober:

30%

korting*

Knip uit en neem mee! *Alleen geldig op de dag-entreeprijs voor volwassenen van 1 t/m 31 oktober 2014,, niet in combinatie met andere aanbiedingen. Maximaal 2 personen per bon.

Uw tuin ook

toe aan een winterbeurt TIP!

voor de

herfst

vakantie! Onder voorbehoud van specifieke programmering; zie onze website voor actuele informatie. Volg ons via @saunaswoll èn /saunaswoll voor het laatste nieuws!

43/2014 14 – Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

PROFITEER NU NOG VAN DE 6% REGELING OP ARBEIDSLOON Graag delen wij onze vakkennis in een deskundig advies voor uw tuin! • Tuinaanleg en tuinonderhoud • Renovatie en beplanting • Aanleg van vijvers en terrassen • Gespecialiseerd in boomverzorging Kijk voor meer info op: www.tuincreatiefschouten.nl

Louise de Colignysingel 57 • 8262 EN Kampen • 038- 7851583 • info@tuincreatiefschouten.nl

ACTUEEL

maandag 20 oktober 2014

Krasse Knarren maken projectstart op locaties in Stadshagen en Aa-landen (door Erik-Jan Berends)

AA-LANDEN – De Vereniging Krasse Knarrenhof heeft donderdagavond tijdens de Algemene Ledenvergadering in wijkcentrum De Bolder te horen gekregen dat de gemeente Zwolle twee locaties heeft aangewezen voor de realisatie van hofjes voor senioren. Bij een Knarrenhof wonen de senioren geheel zelfstandig, maar het is de opzet dat ze wel naar elkaar omzien. “Na jaren voorbereiding kunnen we dit zien als projectstart”, deelde ontwikkelaar Peter Prak verheugd mee. In Stadshagen bij de wijkboerderij is ruimte voor zo’n twaalf woningen, in de Aa-landen op de locatie van het voormalige Aabad bestaan plannen voor drie hofjes met in totaal zo’n zestig woningen. “In Stadshagen moeten we onze plannen combineren met een geplande zorgboerderij. We hebben nu een half jaar tijd om bij de gemeente met een bod te komen”, lichtte Prak toe. Ook voor de Aa-bad-locatie mogen de Krasse Knarren binnen een half COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Op de locatie Aa-bad staan drie hofjes gepland. Foto: Eigen afbeelding

jaar met een haalbaar plan komen. Aan de toewijzing is echter wel een aantal voorwaarden gesteld. Zo moet ‘een substantieel deel’ van de nieuwe bewoners uit de Aa-landen komen. Van de woningen mag maximaal dertig procent onder de sociale huur vallen. Van de grond moet minimaal zeventig procent worden verkocht, waardoor maximaal dertig procent van de ruimte on-

der de openbare ruimte valt. Verder moeten de prijzen conform de grondprijzennota 2014 zijn en moet het plan draagvlak hebben bij de omwonenden. Als de plannen voorspoedig verlopen, verwacht Prak dat de woningen op z’n vroegst tegen de zomer van 2016 kunnen worden opgeleverd. De Vereniging Krasse Knarrenhof telt momenteel 163 betalende leden.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Drie huisartsen gaan vrijuit ZWOLLE (JPZ) – Tuchtklachten ingediend tegen drie Zwolse huisartsen omdat ze een hersentumor bij een kind over het hoofd zagen, zijn afgewezen. Dat vonniste het regionale tuchtcollege voor de gezondheidszorg in Zwolle. Bij het kind was langdurig sprake van buikklachten, zei de moeder tijdens de zitting in september. De huisarts schakelde een kinderarts in, maar de moeder stapte in december 2011 over naar een andere huisartsenpraktijk. Inmiddels werd ook de hoofdpijn bij het kind erger. Uiteindelijk vond een kinderarts in het ziekenhuis dat een scan gemaakt moest worden van het hoofd van het kind. Toen werd een hersentumor ontdekt. Ze verweet de artsen de tumor over het hoofd gezien te hebben en dat ze de klachten niet serieus

namen. De klacht tegen de eerste huisarts werd afgewezen omdat het missen van een diagnose alleen geen reden is voor het opleggen van een maatregel. Er waren rond die tijd geen symptomen die op een hersentumor wezen. Bovendien is een hersentumor bij kinderen zeer zeldzaam. De argumenten gelden ook voor de andere twee artsen. Wel had bij hen de communicatie beter gemoeten, zeker nadat de hersentumor ontdekt was. Duidelijke richtlijnen over communicatie met een patiënt na een bericht over een ernstige diagnose zijn er er echter niet. Daarom valt de huisartsen dit tuchtrechtelijk gezien niet te verwijten.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

Reinder van Raalte: “Ik ben er trots op dat zoveel grote artiesten meewerken” (vervolg van de voorpagina)

“Meestal wordt de diagnose gesteld tussen de twintig en veertig jaar, maar MS komt steeds vaker ook op jongere leeftijd voor; in Nederland hebben driehonderd kinderen de diagnose MS”, vervolgt Van Raalte zijn uitleg. Bij het eerste benefiet, drie jaar geleden vormde het voorlichtingsaspect de boventoon. Ondanks dat leverde het toch meteen al 10.000 euro op. De intentie van Van Raalte, actief bij vijf bandjes en vier koren, was om iedere vijf jaar een MS Benefiet te organiseren, totdat het Kamper Uienkoor besloot dit jaar in het teken te zetten van MS. “Dan kunnen we ook vanuit Zwolle niet achterblijven”, zegt de muzikant lachend. “Zodoende is de actie op 7 januari dit jaar begonnen; ze eindigt op 28 december met een eindconcert in Kampen en de overhandiging van de cheque.” Het doel, 50.000 euro, komt al enigszins in zicht. Inmiddels is al 27.000 euro ingezameld. “We hopen een grote slag te slaan in Odeon”, zegt Van Raalte. “Voor 50.000 euro kan het VU medisch centrum in Amsterdam een jaar lang onderzoek doen. Dat is de enige weg om de ziekte uit de wereld te helpen. We zijn bij Annette van der Goes van het VUmc op bezoek geweest, hebben een rondleiding gehad en zijn ervan overtuigd dat hele bedrag ten goede komt aan onderzoek en dat er bijvoorbeeld geen postzegels van worden gekocht.” Steun Belangeloze steun ondervindt de muzikant uit ruime kring, zoals van ondernemers van de Stichting Onderneemkracht als ook van sponsoren en veel artiesten waarmee hij zelf samenspeelt. Het benefiet wordt geopend door de tienkoppige band The Alluring Ajettes met blazers en drie zangers, waarin Van Raalte en zijn echtgenote Marit deel van uitmaken. Bezoekers krijgen

Initiatiefnemer Reinder van Raalte. Foto: Erik-Jan Berends

vervolgens een stevig programma voorgeschoteld met pop, hardrock en jazz van bekende namen als Typhoon, Knarsetand, Blaas of Glorie en de Masha Bijlsmaband. Zij treden op zondagmiddag op in drie zalen, terwijl kinderen zich kunnen vermaken in het Papenstraattheater. ’s Avonds zijn topartiesten te bewonderen als het Thomas orkest, Humphrey Campbell, Cindy Oudshoorn en Edward Reekers. Tijdens het MS Benefiet maken tevens theatergroepen Gnaffel en de Firma Weijland hun opwachting. “Ik ben trots dat zoveel grote artiesten meewerken”, vervolgt Van Raalte. “Het is mooi dat ik vanuit mijn vak hiermee nog bezig kan zijn. Muziek is voor mij iets heel magisch, een eerste levensbehoefte als eten en drinken. Zo hadden we laatst een optreden bij het Alzheimer café. Daar zitten mensen die niet eens meer weten hoe ze heten, maar bij het aanhoren van muziek uit volle borst gaan meezingen. Fantastisch!” Belangrijk De muzikant, vader van drie kinderen van veertien, acht en vier jaar,

kan ondanks zijn ziekte nog meespelen. “Ik zie al acht jaar slecht en krijg zo nu en dan een zogenaamde schub-aanval, dan zak ik door mijn benen. Onlangs heb ik nog daarom nog een week in het ziekenhuis gelegen. Ik zie uit naar het benefiet, maar ben wel blij als het straks voorbij is, want je bent zo wel constant met je ziekte bezig.” Bij de organisatie krijgt hij veel hulp van dirigente Margriet Bruggemans. Zij

vindt het tijd voor een groot MS Benefiet. “Er zijn talrijke waardevolle acties voor allerlei ziektes. Ik denk dat het belangrijk is dat er meer aandacht komt voor MS en wat voor een grote impact heeft voor niet alleen de patiënt maar ook degenen in de directe omgeving.” Kijk voor meer informatie en het programma op: www.msbenefiet. nl.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

De afdeling Zwolle van Veilig Verkeer Nederland is op zoek naar een enthousiaste secretaris Als secretaris ben je de spin in ons web en werk je samen met vier bestuursleden. werkzaamheden • verwerken en distribueren van alle binnenkomende informatie • informeren van het bestuur en onze vrijwilligers • onderhouden van contacten met VVN regionaal en landelijk en externe organisaties • voorbereiden en organiseren afdelingsvergaderingen i.s.m. de voorzitter (ongeveer 12 keer per jaar) • maken verslag van de bestuursvergaderingen • samenstellen werkplan en jaarverslag in samenwerking met de voorzitter • onderhouden contacten met de media (o.a. opstellen persberichten) • deelnemen regionale vergadering (2 tot 3 keer per jaar) • deelnemen aan overleg met gemeente overige informatie • samen met de voorzitter en penningmeester vorm je het dagelijks bestuur • vanuit het loyaliteitsprincipe zijn de bestuursleden lid van VVN • de werkzaamheden vinden over het gehele jaar plaats en je werkt vanuit huis • vanuit je verantwoordelijkheid bepaal je zelf wanneer je activiteiten uitvoert • werken met Exel en Word en internet is een vereiste • de huidige secretaris blijft tot 1 januari 2016 in functie wat bieden wij • een ruime inwerkperiode • je komt te werken in een enthousiast en betrokken team van vrijwilligers die verkeersveiligheid in het Zwolse een warm hart toedragen • een introductie cursus • de mogelijkheid tot een persoonlijke ontwikkeling • onkosten vergoeding Bel of mail: Martin Hendriksen – voorzitter – Tel: +31653224620 e-mail; mjhendriksen@xs4all.nl Of Sini Wit (secretaris VVN Zwolle) Tel: +31384536221 e-mail; jkwit@xs4all.nl

Zwolle_secretaris.indd 1

06-10-14 09:17

woonmaand bij Kluszon GA RAGEDEURE N

40 mm geï geïsoleerde ge ï soleerde sectionaal garagedeur

Standaard maten electrisch bediend incl. handzender incl. standaard montage UW SPECIALIST IN:

€

sectionaal-, openslaande-, rol- en kanteldeuren

1.169,Garagedeuren

Buitenzonwering

Horren

Rolluiken

Kunststof Kozijnen

Raamdecoratie

Terrasoverkappingen

Shutters

Vouw- Schuifwanden

RA A M D E CO RAT I E

MET

RO L L U I KEN

GRATIS MOTOR

Limited Edition

25 korting op alle

Vanaf €

199

KIJK OP

% 2 5 k orting!

Zonnelux en Luxaflex raamdecoratie o.a. jaloezieën, rolgordijnen, duette/plissé, vouwgordijnen en perfect fit het systeem voor draai-kiepramen.

www.kluszon.nl of mail naar info@kluszon.nl

FILIAAL RAALTE

FILIAAL ZWOLLE

Heesweg 7

Benjamin Franklinstraat 20

8102 HJ Raalte

8013 NC Zwolle 038 - 303 02 36

0572 - 36 29 35

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

maandag 20 oktober 2014

Winterheide

Studenten controleren fietsen bij de Aquarel AA-LANDEN - Studenten van mbo-opleiding Fietstechnicus van het Deltion College controleren op dinsdag 21 oktober de fietsen van 180 leerlingen van basisschool de Aquarel aan de Waallaan in de wijk Aa-landen. Tijdens deze controle worden, naast de verlichting, het zadel, de remmen, de banden, de trappers en het stuur gecontroleerd. Het project wordt uitgevoerd in opdracht van Veilig Verkeer Nederland afdeling Zwolle. Veilig Verkeer Nederland organiseert landelijke en regionale acties om jongeren en hun ouders/ verzorgers bewust te maken van de risico´s in het verkeer. Voor de

studenten van het Deltion College vormt dit project een mooie gelegenheid om praktijkervaring op te doen. Ze zijn niet alleen verantwoordelijk voor de controles, maar ook voor het uitvoeren van kleine reparaties. Aan het eind van de controle krijgen de leerlingen van de Aquarel een controlekaart mee waarop staat wat er eventueel nog aan de

fiets moet gebeuren. De Politie IJsselland is bij de controle aanwezig om voorlichting te geven. Na afloop van de actie krijgen de kinderen met een gecontroleerde fiets een sleutelhanger mee naar huis en de kleuterklassen een veiligheidshesje. Deze hele actie is mogelijk door de medewerking van VVN Zwolle en door subsidie van de gemeente Zwolle en de provincie Overijssel. De fietscontrole vindt van 09.00 tot 12.00 uur plaats bij basisschool De Aquarel aan de Waallaan 6 in de Aa-landen.

Erica darleyensis. Vaste plant. Diverse kleuren. Potmaat 12 cm. Per stuk 2,99

3 voor

5,GroenRĳk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrĳk.nl wk 43. Geldig van 23-10 t/m 29-10. OP=OP

De roerige jaren zeventig op het CCC herbeleefd in ‘Van Winkelier tot docent’

Discussie De geboren Rotterdammer is direct, raakt mensen graag in het hart en het werken en overdragen van informatie is ook waar het – zij het in een andere context – in de boekhandel om draaide. Al snel werd hij bovendien een persoon die met veel leerlingen een vertrouwensband aanging. Dat kwam mede door het levensbeschouwelijke aspect, meent de onderwijsman. “Je bent bezig iets meer van jezelf te geven dan bij een ander vak.” Het leverde Van Baardewijk veel op. Gesprekken over moeilijke onderwerpen ging

LEESBRIL OP UW PERSOONLIJKE STERKTE

Nu voor

€ 139,-

(incl. enkelvoudige glazen)

www.palsbrillen.nl

Mantelzorger kijkt bij ME in de keuken ZWOLLE - Mantelzorg van Vrijwilligerscentrale ZwolleDoet! en Jongerencentrum ’t WasdoM houden, in samenwerking met de politie, op vrijdagavond 24 oktober een ‘educatieve’ avond voor jonge mantelzorgers uit Zwolle.

VEERALLEE - ‘Van winkelier tot docent’ (Godsdienstleraar in de jaren zeventig), heet het nieuwe boek van Apeldoorner Kees van Baardewijk. Het is een tamelijk neutrale titel voor de switch die hij maakte door het werk in een boekhandel te verruilen voor het leraarschap op het Carolus Clusius College (CCC). In de ‘roerige’ jaren zeventig trad hij daar aan als docent. Dat Van Baardewijk godsdienst- en maatschappijlessen gaf vanuit een vaste religieuze overtuiging in een periode waarin het begrip ‘gezag’ tanende was, maakt al nieuwsgierig. Tel daarbij op dat het verschijnen van het boek bijna samenviel met het op handen zijnde jubileum van de Zwolse school (95 jaar op 15 november) en de aanleiding voor een interview is snel gevonden. “Zonder ervaring op pedagogisch en educatief vlak rolde ik het onderwijs in. Vrienden en bekenden van mij vroegen zich af waar ik mee bezig was”, zegt Van Baardewijk lachend. Toch was er genoeg dat in zijn voordeel pleitte.

Zij krijgen een kijkje in de keuken van de Mobiele Eenheid (ME).

Kees van Baardewijk beleefde veel plezier aan het schrijven van zijn nieuwe boek. Foto: BrugMedia

hij niet uit de weg en dat leidde inderdaad ook wel eens tot discussie en in een enkel geval wrijving. “Ik heb altijd het Evangelie willen uitdragen in de trant van ‘God wil met jou persoonlijk een band opbouwen’.” Hoewel het CCC een duidelijk christelijke signatuur heeft, waren de leerlingen van diverse pluimage, evenals de leraren overigens. Veranderde opvattingen omtrent seksualiteit, vrijere omgangsvormen en drugsgebruik maakten dat de jaren zeventig, in de nasleep van de sixties, op zijn minst enerverend waren. “Ja, ook in Zwolle op het CCC, dat ging echt niet aan ons voorbij. Zonder mijn standpunten te verlaten, ben ik wel veranderd in de zin dat je begrip moet tonen en met invoelingsvermogen het verste komt. Iets dat mij erg heeft geschokt, is

de dood van een meisje dat aan anorexia bleek te lijden. Ik zal nooit vergeten hoe zelfverzekerd ze overkwam. Achter die buitenkant ging heel wat anders schuil.” Een andere schok ging, aldus Van Baardewijk, door het CCC toen een meisje overleed op de dag die ze ‘zou hebben doorgekregen’ bij glaasje draaien. Gelukkig hebben de mooie verhalen de overhand. Van Baardewijk heeft het altijd als een voorrecht gezien om te werken met jongeren die nog aan het begin staan van hun leven. Naast eerlijkheid was humor altijd een bindmiddel voor hem in die contacten. “Met humor en oprechte interesse kom je echt een heel eind. Wat niet wegneemt dat je er altijd wel een klas bij hebt die je handen vol werk bezorgt. In mijn beginperiode maakte ik het mee

dat leerlingen vliegtuigjes aan het vouwen waren waar anderen naar het raam liepen om een klasgenoot naar buiten te gooien. Het was overigens wel op de begane grond hoor”, zegt Van Baardewijk lachend. Groepsdynamiek Een klas kan je maken of breken, weet de oud-docent, die wel eens het gevoel had dat de groepsdynamiek een verkeerde kant kon opslaan. Zo ver kwam het niet en mede daarom blikt hij met veel genoegen terug op deze periode. De auteur hoopt dat zijn oud-leerlingen hetzelfde ervaren bij het lezen van het boek (ISBN: 9789402210057) dat in de boekhandel verkrijgbaar is en bij Goedhart Boeken aan de Assendorperstraat op voorraad ligt.

Pashokjesfilmer hoeft niet de cel in van rechter ZWOLLE (JPZ) – De man die bekende stiekem vrouwen in pashokjes gefilmd te hebben, hoeft niet de cel in, wat zijn grootste angst was. De rechtbank in Zwolle veroordeelde de 56-jarige J.F. uit de gemeente Oldebroek tot vier maanden cel, maar op één dag na geheel voorwaardelijk. Die ene dag heeft hij destijds al op het politiebureau doorgebracht. Daarnaast moet F. een werkstraf van 180 uur uitvoeren. Bij een gevangenisstraf zou zijn baan op het spel komen te staan. Een vrouw die in mei vorig

jaar in een pashokje bij de H& M in Zwolle stond, ontdekte dat ze werd gefilmd. Ze zag een mannenschoen onder het deurtje door met een langwerpig blokje erop, dat een cameraatje bleek te zijn en waarschuwde het personeel. De Veluwnaar was aanvankelijk ontsnapt, maar werd herkend toen hij later weer langs de winkel kwam. Eén andere vrouw uit Zwolle heeft de maand ervoor aangifte gedaan. Bij de man zijn echter tientallen filmpjes van andere vrouwen aangetroffen. F. had zoiets op internet gezien en schafte een cameraatje aan. Bij hem zijn ook enkele film-

pjes van kinderporno en bestialiteit aangetroffen. “Alleen uit nieuwsgierigheid”, zei hij. De officier van justitie had vier maanden cel, waarvan drie voorwaardelijk plus 240 uur werkstraf geëist.

Doel ”Geregeld worden voor jongeren die thuis voor een ziek, gehandicapt of hulpbehoevend familielid zorgen, activiteiten georganiseerd door Vrijwilligerscentrale ZwolleDoet! en Jongerencentrum ’t WasdoM”, aldus de organisatie. “Het doel van de bijeenkomsten en uitstapjes is dat deze jonge mantelzorgers zich buiten hun thuissituatie kunnen ontspannen en ervaringen kunnen uitwisselen. Voor iedere bijeenkomst wordt een activiteit bedacht die de mantelzorgers even helemaal uit hun dagelijkse leven haalt. Dat kan een creatieve of sportieve activiteit zijn, maar ook zoals nu, een informatieve.”

Cursus ‘vriend’ Geert Grote DIEZERPOORT - De Stichting Thomas a Kempis houdt dit jaar weer een najaarscursus. Op drie donderdagavonden staan vrienden van Geert Grote centraal. De tweede avond staat gepland voor 30 oktober. Dan staat Florens Radewijns centraal.

Cele Op 13 november komt Johan Cele aan bod. De avonden beginnen om 19.30 uur, de zaal is open om 19.00 uur. Het Historisch Centrum Overijssel aan de Wevelinkhovenstraat verleent voor deze cursus haar gastvrijheid. De entree is 5 euro per avond.

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

NOVEMBER-STAATSLOTEN JACKPOT € 19,3 MILJOEN EN OOK AL...

OUDEJAARSLOTEN

HOOFDPRIJS 30 MILJOEN EN 10 X 1 MILJOEN

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

VLEESWARENDUO kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

100 GRAM CERVELAATWORST & 100 GRAM KATENSPEK SAMEN van € 4.95 | voor

6+2 gratis

VLEES UIT HET VECHTDAL

SLAVINKEN

UIT ONZE BIOLOGISCHE KEUKEN

5. 6.45

MOSTERDSOEP PER LITER = 4 KOMMEN

van € 5.95 | voor

WILDGOULASH MET PUREE PER MAALTIJD

van € 7.10 | voor Geldig t/m zaterdag 25 oktober

EXTRA BIO-KNALLER zie: Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86 OMA’S STOOFPEER

GIESER WILDEMAN kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

3 KILO VOOR 2,99

Deze week 2 zak a 3 kilo | voor

APPELS VAN EIGEN TELER UIT ZUID-TIROL KEUZE UIT: GRANNY SMITH, GALA OF GOLDEN DELICIOUS

2 kilo | voor

PADDESTOELENTIJD!!!

OESTERZWAMMEN, WITTE CHAMPIGNONS, KASTANJE CHAMPIGNONS, PORTABELLA 250 gram | voor MAALTIJD VAN DE WEEK

RODE KOOL

MET HACHEE EN AARDAPPELPUREE

400 gram | voor

5. 99 2. 49 1. 99 3. 00

Geldig t/m zaterdag 25 oktober

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25 MENU VAN DE WEEK

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

GEBAKKEN KABELJAUWFILET MENU

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE van 9.95 | voor VISGILDE VOORDEEL

2 GEBAKKEN LEKKERBEK + 2 HOLLANDSE HARING + 1 MAKREEL UIT DE ROKERIJ

Samen van 13.90 | voor

VISGILDE SPECIALITEIT

STOOFPOTJE

MET KABELJAUWFILET EN ZALMFILET per stuk 6.95 | 2 voor 25 MIN OP 180C Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

8.50 95 9. 95 9.

Geldig t/m zaterdag 25 oktober

SPAAR VOOR EEN GRATIS LEKKERBEK MENU OF 4 EURO KORTING VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

www.deswollenaer.nl

ACTUEEL

maandag 20 oktober 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Opa&Oma komen in actie voor kinderen met handicap BINNENSTAD - Opa&Oma in actie heeft, in samenwerking met restaurant De Atlas, voor zondag 26 oktober een Benefiet High Tea georganiseerd. Vertelcollectief Pluimage luistert het benefiet gratis op met verhalen.

Bezoekers leveren met hun deelname een bijdrage aan het goede doel van Opa&Oma in actie, in dit geval een rolstoelvaardigheidstraining. Iedereen is welkom op zondagmiddag 26 oktober tussen 12.30 en 16.30 uur bij De Atlas aan de Ossenmarkt. Er is een plek waar kinderen zich kunnen vermaken. De kosten bedragen 25 euro per persoon; kinderen tot 12 jaar betalen 10 euro. De High

Tea bestaat uit warm, koud, zoet en hartig, inclusief thee/koffie (fris en alcoholische dranken zijn exclusief). Aanmelden kan via omawilenoparoelof@kpnmail.nl of telefonisch: (038) 454 80 83 of 06-514 72 701. Opa&Oma in actie zet zich in voor (klein-)kinderen met een lichamelijke handicap. Zij doet dit door aandacht te vragen voor de positie van deze groep

in de samenleving, die volgens haar meer een meer ingrijpende gevolgen ondervindt van bezuinigingen. Daarnaast organiseert zij diverse activiteiten om geld bijeen te brengen voor projecten van de BOSK, een landelijk opererende, professionele organisatie van en voor mensen met een lichamelijke handicap. Restaurant de Atlas stelt deze Benefiet High Tea tegen kostprijs beschikbaar. De meeropbrengst komt volledig ten goede aan de rolstoelvaardigheidstraining, georganiseerd door de BOSK in samenwerking met K-J Projects. Met deze rolstoel-

vaardigheidstraining krijgen jongeren veel meer zelfvertrouwen en leren ze het maximale te halen uit hun rolstoel. Zo’n training is duur en wordt niet vergoed; ondanks een behoorlijke eigen bijdrage moet er toch extra geld op tafel komen. Wat Opa&Oma in actie betreft is de High Tea-tafel daar heel geschikt voor. Mail voor meer informatie naar OmaWilenOpaRoelof@kpnmail. nl, kijk op Twitter @opaenomainactie of op de website: www.bosk.nl/opa-en-oma-inactie!/8814/

Ruilkring Lets Zwolle: ‘We kunnen in deze tijd veel voor mensen betekenen’ ZWOLLE – Een ruilkring voor wie op zoek is naar gitaarles, een taart, een massage, een klusser of bjvoorbeeld iemand die een aanhangwagen heeft. Lets Zwolle is anderhalf jaar actief en maakt deze contacten op een laagdrempelige manier mogelijk.

SPOOLDE - ‘Fiets en Geniet’ heeft, samen met welzijnsorganisatie WijZ, voor woensdag 22 oktober een toertocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd. De start is om 13.15 uur vanaf wijkcentrum Eben Haezer aan de Nilantsweg 109 in Spoolde. Het weer bepaalt de rijrichting van de tocht. Deelnemers betalen 2,50 euro, inclusief koffie/ thee bij terugkomst. De totale afstand is ongeveer 31 kilometer. Bel voor meer informatie: (038) 337 50 99.

Wandeling ZWOLLE/HATTEM – ErUit heeft voor zaterdag 25 oktober een boomwandeling georganiseerd op landgoed Molecaten in Hattem.

Rommelmarkt V.l.n.r. Jellie van der Meulen, Ineke Elzes en Peter van den Berg. Foto: Erik-Jan Berends

Een alleen voor leden toegankelijk deel van de site fungeert als een soort Martkplaats voor de Letsleden. “De gun-factor speelt een belangrijke rol”, licht bestuurslid Ineke Elzes uit. “Het is prettig om wat voor mensen te betekenen, zonder dat daar direct iets tegenover staat. We hebben als munteenheid de Zwolse Duit. Mensen die zaken ruilen, bepalen samen hoeveel duiten daar tegenover staan. Op een gegeven moment wordt wel duidelijk hoeveel duiten bijvoorbeeld een taart waard is. Maar er zijn ook leden die helemaal geen duiten verlangen.” Er zijn geen fysieke Zwolse Duiten, de verrekening gaat gewoon als bij internetbankieren. Van den Berg: “Iedereen die lid wordt, krijgt een tegoed aan duiten. Men mag ook gerust in de min staan met het

duiten-tegoed. Graag zelfs, want als mensen ‘op hun duiten gaan zitten’ loopt het systeem vast.” Er zijn ook mensen die lid worden van Lets om hun sociale netwerk mee op te bouwen, weet bestuurslid Jellie van der Meulen. “Dat is voor sommigen een grote motivatie. Bovendien ontmoet je mensen en zie je van wie je op aankan, voordat je een onbekende klusser in huis haalt of bij iemand vervoer regelt. Ook is Lets een mooie kans om dingen te gaan uitproberen die je anders vanwege de kosten niet gauw zou doen. Veel mensen hebben moeite met vragen, ook dat maakt Lets gemakkelijker.” Lets houdt iedere eerste dinsdag van de maand Kletscafé bij de Hetebrij aan de Nieuwe Markt. “We nodigen vaak een spreker uit en verder kunnen de leden lekker

doen wat ze willen”, aldus Van den Berg. “Verder houden we vier keer per jaar een activiteit en zijn we incidenteel te zien, zoals onlangs bij de stadsdialoog, de markt op de Schellerhoeve en op de Dag van de Duurzaamheid.” Bewust klein begonnen om de kwaliteit hoog te houden, zoekt de secretaris meer en meer de samenwerking met andere partijen. “We hebben al een samenwerking met de stichting kringloop Zwolle. Daar kunnen nog genoeg andere bij, ook commercieel. Zo hebben we onze lentebrunch in samenwerking met supermarkt Jumbo gedaan. En we vinden het nu de tijd om goed te laten zien wie we zijn en wat we doen.” Kijk voor meer informatie op de website www.letszwolle.nl of op Facebook.

Groot Mannenkoor Zwolle (GMZ) wil mannenkoorzang promoten BERKUM - Er zijn nog steeds mannen die denken dat zingen in een mannenkoor oubollig is en typisch iets voor oude mannen. Het Groot Mannenkoor Zwolle (GMZ) meldt dat dat bij haar zeker niet het geval is.

Het repertoire van het GMZ bestaat uit klassiekers uit de operawereld maar ook uit musicalstukken, zoals the Phantom of the Opera en Jesus Christ Superstar. Michelle van the Beatles, Morning has broken, maar ook Oost-Europese muziek staat op de repertoirelijst. Om mannen over de drempel heen te helpen, heeft het GMZ voor de derde keer de cursus ‘Ontdek Je Stem’

Fietstocht 55+

Tijdens de twee uur durende wandeling maken de deelnemers kennis met de geschiedenis van het landgoed en de meest voorkomende boomsoorten in dit gebied. De wandeling begint om 10.30 uur op de parkeerplaats bij Herberg Molecaten. De wandeling is bedoeld voor volwassenen en geschikt voor zowel beginners als gevorderden. Kosten voor deelname zijn 5 euro per persoon. Vooraf aanmelden is noodzakelijk. Dit kan via de website www.wijzijneruit.nl of door te bellen met 06-245 41 139.

(door Erik-Jan Berends)

“Het principe is dat iedereen wel iets heeft te bieden”, vertelt secretaris Peter van den Berg. “We gaan uit van wat iemand kan. Iedereen bepaalt voor zichzelf wat die te bieden heeft.” De kick-off voor Lets Zwolle was op 8 mei 2013. Partner Lotte van Van den Berg had in Zutphen kennis gemaakt met het fenomeen en stapte naar de Ideeënmakelaar van de gemeente Zwolle om ook hier een vereniging op te richten. Met een startsubsidie is de vereniging nu anderhalf jaar actief en het loopt als een trein, volgens Van den Berg. “We hebben nu al 130 leden en dat is in vergelijking met andere Lets-verenigingen in Nederland aanzienlijk. In deze tijd zie je dat veel mensen weer terug naar de basis moeten en op zichzelf worden teruggeworpen. Lets kan daarbij veel betekenen. Dat zie je in het zeer uiteenlopende ledenbestand van idealisten tot heel praktisch ingestelde mensen tot leden die vanuit financieel oogpunt aansluiten.” De leden betalen jaarlijks 12 euro contributie, één euro per maand, voor de faciliteiten als het Kletscafé en de website van Lets. Omdat Lets volgens Van den Berg voor alle Zwollenaren toegankelijke moet zijn, gaat hij nog met de gemeente over de hoogte van de contributie in gesprek.

(OJS) georganiseerd. Op zaterdagmorgen 25 oktober om 10.00 uur is de opstart van de cursus in wijkcentrum de Weijenbelt in Berkum. Het GMZ stelt dan beginnende zangers in de gelegenheid de OJS-cursus te volgen. De cursus behelst tien avonden op maandag van 19.00 uur tot 20.00 uur en wordt verzorgd door Hennie Ramaekers. Hij heeft

samen met de Belgische zangpedagoge en koordirigente Nadia Loenders deze cursus ontwikkeld en de cursisten krijgen het cursusboek gratis in bruikleen. Bij het boek hoort een cd zodat de cursist ook thuis de oefeningen kan beluisteren. Speciaal op die zaterdagmorgen is ook aanwezig opera/operettezanger Martin Hurkens, winnaar van ‘Holland’s got talent 2010’. Hurkens is ook promotor van de mannenkoorzang en tevens van de cursus (OJS). Hij vertelt die morgen over hoe zijn zangcarrière is begonnen en laat ook iets van zich horen.

Deelname aan de cursus is gratis en in principe bedoeld voor mannen die interesse hebben voor de mannenkoorzang en in het bijzonder voor het Groot Mannenkoor Zwolle. Wie inderdaad is geïnteresseerd en benieuwd is bij welke partijgroep die het best zou kunnen meezingen, kan op basis van aanmelding vooraf een stemtest doen. Mannen met en zonder zangervaring zijn van harte uitgenodigd. Kijk voor meer informatie op www.grootmannenkoorzwolle.nl.

AA-LANDEN - C.Z.O.V. ‘De Nieuwe Ster’ houdt op zaterdag 25 oktober haar jaarlijkse rommelmarkt in de Sionskerk aan de Glanerbeek 10 in de Aa-landen. De markt vindt plaats tussen 10.00 en 12.00 uur. Volgens de organisatie zijn bezoekers er voor cadeautjes voor onder meer Sinterklaas en Kerst en veel bruikbare spullen aan het goede adres. Ook het Rad van Fortuin is aanwezig. Koffie met cake is verkrijgbaar, evenals een kop soep, om de inwendige mens te versterken. Belangstellenden kunnen voor meer informatie terecht bij de secretaris, mevrouw F. Oonk-Nijkamp, (038) 454 21 33 of e-mail oonk. nijkamp@kpnplanet.nl. HOLTENBROEK – In het wijkcentrum Holtenbroek is ook op zaterdag 25 oktober een rommelmarkt. De markt is open van 08.30 tot 14.00 uur. Tijdens de rommelmarkt zijn de bar en keuken van het wijkcentrum geopend voor eten, drinken en snacks.

Oldeniel ZWOLLE/HATTEM - Theeschenkerij Oldeniel bij het Kleine Veer heeft op 12 oktober de laatste kopjes thee en koffie van dit jaar geschonken. Het pontje van Hattem naar Zwolle is vanaf 27 oktober tot volgend voorjaar weer uit de vaart.

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

Ik Kom Uut Zwolle, Vette Pech!

RONDJE SWOLLE

www.deswollenaer.nl

HORROR IN DE ‘JORDAAN VAN ZWOLLE’

(door Peter de Jong) Hun droom is om heel Zwolle te laten schrikken. Utopisch of de harde realiteit? Om alvast in de sfeer te komen gaat vrijdagavond 31 oktober de klok op ‘scream’ in de Kamperpoort. Naar Amerikaans voorbeeld want Halloween zit in het bloed van Jose van Klooster (42) en Daisy van de Wetering (26). Ons advies: moeders, houd uw kinderen thuis! Een gokje, José en Daisy zijn eigenlijk hele aardige vrouwen die één keer per jaar…. “Gek willen doen want dat is onze ‘zieke’geest. Maar zonder dollen, de wijk kent een stichting Strik; letters die staan voor Stichting Recreatieve Initiatieven Kamperpoort. Zes jaar geleden werd die stichting nieuw leven ingeblazen door het oppakken van diverse activiteiten. Daar stond de wijk ook bekend om. Een levendige buurt waar van alles georganiseerd wordt. Van jeugdland en zomerkampen tot het Sinterklaasfeest en Kerstactiviteiten. Maar ook een echte Vrouwen Verwendag, zelfs een heuse depressiedag. Halloween is ons dingetje waar wij vier jaar geleden mee zijn gestart. Die eerste keer hadden wij de beschikking over een zaaltje in het wijkcentrum en een tuintje. Wij liepen een korte maar succesvolle route. Dat smaakte duidelijk naar meer. Inmiddels wordt dit onze vierde keer. Grootser van opzet, compleet met een promotiefilmpje en de medewerking van tientallen vrijwilligers.” Want, aan medewerking geen gebrek in de wijk? “Dat typeert deze wijk; leuke initiatieven worden massaal ondersteund. Het Halloween-thema voor dit jaar is ‘freaky holidays’. De film is klaar en ziet er heel professioneel uit. Vrijdag 31 oktober is deze film voor het eerst te zien in het wijkcentrum. Later waarschijnlijk ook op You Tube. Het is onze droom dat Halloween in meerdere Zwolse straten wordt gevierd. In de Kamperpoort lukt

het, dus waarom dan niet in alle Zwolse wijken? In Raalte woont een Amerikaan die met veel succes in zijn woonplaats Halloween organiseert. Gewoon de mensen laten schrikken. Meer niet want aanraken bijvoorbeeld, dat mag niet. En, waar of niet waar, maar negen maanden na Halloween is er geen babyboom in de Kamperpoort.” Zijn jullie ook echte Kamperpoorters? “Ik (Daisy) ben een echte Kamperpoorter en dus een geboren en getogen Blauwvinger. Ik woon hier mijn hele leven al. Dit is mijn thuis en trouwens, ik ben ook nog thuiswonend. Dat ons-kent-ons gevoel doet mij goed. Ga ik de Kamperpoorterbrug over, dan ben ik thuis. En eenmaal thuis, dan wordt er bij ons aan de keukentafel regelmatig over wijkaangelegenheden gesproken. Daarnaast heb ik nog een andere ‘thuisliefde’: PEC Zwolle. Samen met mijn pa ben ik altijd aanwezig bij de thuiswedstrijden van de club.” José: “op mijn 18e ben ik van mijn geboorteplaats Soest naar Zwolle verhuisd om hier te gaan studeren. Ik heb in veel Zwolse wijken gewoond maar de Kamperpoort, waar ik ruim zeven jaar heb gewoond en waar ik mijn man heb leren kennen, is voor mij dè wijk. Doordat deze wijk op de schop ging kregen wij een woning in Dieze aangeboden. Ook daar woon ik met plezier maar toch blijft de Kamperpoort aan mij trekken. Daisy zegt weleens ‘wat ik mis, dat heeft zij’. Daar raakt ze eigenlijk de kern van het gevoel.”

Wat gaat er schuil achter de lieve gezichten van José en Daisy?

Saamhorigheid, vertel….. “Het is voor iedereen en voor alles. Dat geldt ook voor onze Halloween. Iedereen mag en kan meedoen. Het feit dat er zoveel vrijwilligers hun steentje bijdragen zegt genoeg. Er zijn in deze wijk activiteiten voor iedereen die zich verbonden voelt met de wijk. Of je hier nu wel of niet woont. Dat is de saamhorigheid die het wonen in deze wijk zo prettig maakt.” De wijk wordt door sommigen vergeleken met de Amsterdamse

- VERSCHILLENDE HAKHOOGTES - VERSCHILLENDE KUITWIJDTES - PRIMA PASVORM - HEERLIJK VOOR HET NAJAAR EN DE WINTER

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Parkeren voor de deur Donderdag koopavond

RONDJESWOLLE@HOME.NL

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Foto: Elisabeth van Doornum

ERVAAR HET COMFORT VAN EEN LANGE GABOR LAARS

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

FT E E H N A M S I R K ! S U E K E T S T O DE GRO

Jordaan. Klopt dat beeld? “Ja, best wel voor zover wij dat kunnen beoordelen. Hier is respect, een gemêleerde bevolking en men heeft oog voor elkaar. Bijvoorbeeld als de buren slecht ter been zijn dan wordt er voor hen gezorgd. Boodschapje doen, af en toe een potje koken. Tradities kenmerken de wijk. Het rolpatroon bijvoorbeeld; sommige moeders werken buitenshuis maar als de kinderen uit school komen is moeder wel thuis. Martin Ekkel, een wijkbewoner, zei eens: dat typische

beeld van een bewoner van de Kamperpoort die buiten voor zijn huis een biertje drinkt, dat verdwijnt echt niet. Maar mensen met een glaasje wijn horen straks ook in dat straatbeeld thuis. Dat is de realiteit.” En Zwolle, vette pech dat jullie hier wonen? “Wij wonen hier met zoveel plezier dat het juist een geluk is om in Zwolle te wonen. Hier weggaan? Nooit en dat geldt voor ons beiden.” Vrijdag 31 oktober 2014: Halloween in de Kamperpoort

Naam: Anniek Sissink (24) Werkzaam bij: Restaurant Os & Peper Functie: Gastvrouw Dat betekent: mijn passie en kennis voor dit vak wil ik graag overbrengen op onze gasten. Om hen met een glimlach een fijne avond te bezorgen. Horeca-ervaring: ben op 16-jarige leeftijd als hulpje begonnen Sinds 2008 verschijnt vier keer per jaar in de regio Zwolle het blad Bijzonder Zwolle. Een glossy magazine. Oftewel een chic tijdschrift, gedrukt op fraai papier, met veel mooie foto’s. In Bijzonder Zwolle verhalen over mensen, gebouwen, zaken en producten uit Zwolle en omgeving. Dat blad vond het de hoogste tijd voor een verkiezing van het lekkerste restaurant of grand café van Zwolle. De redactie liet de lezers stemmen. In het jongste (herfst)nummer de uitslag, die ik graag met U deel. De meeste stemmen gingen naar Bistro Bonne

in de afwas. Voor mij een leerzame periode. Na het volgen van de HAVO en de Hotelschool heb ik achtereenvolgens bij Pampus en de Lindenhof gewerkt. Sinds april van dit jaar ben ik fulltime in dienst bij Os & Peper. Waarom horeca: Ik moet eerlijk bekennen dat gastvrouw niet direct mijn eerste keuze was. Ik wilde graag kok worden. Helaas. Femme aan de Samuel Hirschstraat. Een warme bistro in het centrum van de stad, waar Bourgondische seizoensgebonden gerechten worden geserveerd. Restaurant Poppe, gevestigd in een voormalige hoefsmederij in de Luttekestraat werd tweede. De keuken van Poppe is gebaseerd op de Franse keuken. De lezers van Bijzonder Zwolle kozen Brasserie Jansen op drie. In deze brasserie met een eigentijds uitstraling aan de Nieuwe Markt kun je – zo luidde het oordeel – lekker eten met Italiaanse invloeden. Het Pestengasthuys aan het Weversgildeplein

team) tot Andrea Bocelli. Uitgaan: Wijnhuis, Proeflokaal, Bonne Femme. Een goed glas wijn hoort erbij Vakantie: Spanje; voor mij zijn belangrijke ingrediënten: zon, zee en culinair. Zwolle: prettig, klein, ons-kentons, je kunt er altijd wel een praatje maken, niet te massaal en een schitterende historische binnenstad. Zwolse horeca: biedt nagenoeg alles, van simpel tot de absolute

Zó Horeca Is Zwolle!

ZWOLSE BANDJESAVOND GAAT KLOK MUZIKAAL VERZETTEN

Papje

Foto: Eva Posthuma

kwam op vier terecht. Een 15e eeuws pand is nu decor voor een populair restaurant, waar eerlijke en duidelijk herkenbare gerechten worden geserveerd. En op nummer vijf eindigde Brasserie Vliegerhuys aan de Nieuwstraat. Net als het Pestengasthuys gevestigd in een eeuwenoud pand waar de koks voornamelijk mediterrane gerechten bereiden met dagverse producten.

Gezond genieten in de meest unieke locatie in Nederland

Coördinator Bandjesavond Paul Reijntjes omringd door zijn drie andere HESZ collega-coördinatoren Komende zaterdagnacht wordt de klok een uurtje teruggezet. Wintertijd, zoals het officieel heet maar eigenlijk is wintertijd dè echte tijd. Dat extra uurtje wordt in de Zwolse horeca gevierd met de Bandjesavond. Het initiatief van café Stapp’s en café de Gezelligheid bleek bij de start in 2013 al succesvol. Ruim twintig cafés

DRIBBEL

Nu oo k

in zw olle

• geen inschrijfgeld • al vanaf € 10,per wandeling

Bel: 06-48200673

www.dribbel-zwolle.nl

Het grootste en meest gevarieerde Japanse All You Can Eat restaurant in Zwolle en omgeving!

BEL DIRECT VOOR EEN AFSPRAAK EN ONTVANG

€2,50 KORTING Dames knippen €17.50 Mannen knippen €15,00 Tot 12 jaar € 12.50

van 12.00 - 16.00 uur

LUNCH

...........................€

LUNCH

Diner

vanaf 16.00 uur

DINER

18,50

(Ma t/m Wo)........€

9,50

(Do t/m Zo)..........€

(Kind 4-10 jaar).......€

Alle dagen open vanaf 12.00 uur

DINER DINER

(Kind 4-10 jaar)...€

22,80 24,80 14,80

Kan Blue Sakura u ook verwelkomen?

Sushi to go is mogelijk

Bethlehemskerkplein 35 8011 PH Zwolle t: 0383335333 i: www.bluesakura.nl e: zwolle@bluesakura.nl

deden mee waarbij elk café een band boekt die bij het café past. Aan de derde editie van de Bandjesavond doen komend weekend ruim twintig kroegen mee. Wil je precies weten wie waar speelt? Kijk op www.hesz.nl voor alle informatie. Oh ja, de toegang is gratis; zelfs dat uurtje extra hoeft niet betaald te worden.

Toko

voor al uw rijsttafelproducten en kant & klare maaltijden

www.balizwolle.nl

Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272

WEEK-RECLAME

06-57724349

Lunch

top. De prijs-kwaliteit verhouding is goed te noemen. Wellicht dat een zaak waar je een goede plate kunt eten nog van toegevoegde waarde voor de stad kan zijn. Typisch Anniek: enthousiast, met een lach, vriendelijke en flexibel Onze mening over Anniek: Os & Peper benoemt kennis en passie voor het vak als de kenmerkende ingrediënten van dit bedrijf. Laat Anniek beide kenmerken nu voor de volle honderd procent bezitten.

Sinds 1977

Foto: Boertienfoto

Ik werd steeds meer gemotiveerd voor de horeca door het werken bij Os & Peper. De gemoedelijke sfeer, de gastvrijheid, ik kreeg het steeds meer naar mijn zin. Os & Peper is een mooi bedrijf en fijn om hier te mogen werken. Wil graag als gast begroeten: Rick de Jong, mijn vriend en tevens chef-kok binnen hetzelfde bedrijf Maar liever niet:Ook Rick de Jong want dat zou betekenen dat Rick die avond niet in de keuken staat. Ambities: eigenlijk niet zo over nagedacht. Zoals ik nu werk bij Os & Peper, kleinschalig met veel streekproducten, spreekt mij aan. Wellicht dat ik ooit zelf een dergelijke zaak ambieer. Of misschien toch wel een managementfunctie in de Hotellerie. Sluit aan bij mijn opleiding. Leest: naast vakliteratuur, o.a. alles wat Ilja Gort doet, mag ik graag een goede roman lezen Favo vrijetijdskleding: mede afhankelijk van waar ik naar toe ga; normaal gesproken jeans en blousje maar naar een restaurant doe ik een rokje aan. Favo muziek: breed, van Top40 tot Nederlandstalig (met ons

Een begrip in Zwolle e.o.

Horecalia:

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

wk 43 v.a. woensdag t/m zondag

Makanan Bali nasi idjo met sg. kentang ajam besengek sambal goreng boontjes per portie

€7

HulstFlier is een zelfstandige totaalinstallateur die op servicegerichte en professionele wijze opdrachtgevers van zowel de particuliere woningmarkt als de professionele utiliteitsbouw wil bedienen en ontzorgen. Bij al onze oplossingen staan professionaliteit, duurzaamheid Balizwolle (aanspreekpunt Henri Rudolph of JolienenEng milieubewustzijn centraal, met gebruik van de nieuwste ontwikkelingen uit de technologie. Thomas a Kempisstraat 17-19

8021 BG Zwolle 038 45 33 272 E-mail jolienengels@balizwolle

advertentie opdracht: Tijdsduur voorop52zoek wknaar nieuwe collega’s Voor onze vestiging in Elburg zijn wijcontract op korte termijn in de volgende functies: HulstFlier, gevestigd in Elburg en Dordrecht, voornemens te starten Kosten € 70is excl. btw een perderde wk, vestiging gedurende 52 we in Zwolle. In verband hiermee zijn wij op korte termijn op zoek naar een: verhogingen gedurende contractduur) ADMINISTRATIEF MEDEWERKER en 9 eenadvertentie op vaste plaats bld. ron plaatsing v.a. wk iedere week andere aanbieding die wij u WERKVOORBEREIDER/TEKENAAR WINSTALLATIES Info durft aan te gaan advertentie 60 x 95 full colour die de uitdaging om met ondersteuning vanuit Elburg Kijk vooreen meer informatie over deze vacatures en om te reageren onze zelfstandig functionerende vestiging neer te zetten.op Betaling wekelijkse automatische afschrijving

VESTIGINGSMANAGER website: www.hulstflier.nl

Met vriendelijke groet,

Acquisitie door uitzend- en detachering bureaus naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

OP=OP

UITSLUITEND TOPKWALITEIT!

N J I Z A G MA ! ! P OO

K R E V G E LESUPER STUNT!

LAATSTE DAGEN!

KORTING

STUNTVERKOOP

KORTING OP

BOXSPRINGS SLAAPKAMERS BODEMS MATRASSEN DEKBEDDEN OVERTREKKEN ENZ!

Lokatie: bovenverdieping aan de Rondweg 72

EINDIGT ZATERDAG 25 OKTOBER OM 17.00 UUR Woensdag 22 oktober EXTRA KOOPAVOND tot 21.00 uur

Voor openingstijden zie www.koopsbedden.nl

Direct aan de

A28

Zondags gesloten

Rondweg 72 Wezep Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 20 oktober 2014

Masteravond over waarden in leiderschap Van As verzorgt Earthship-lezing ASSENDORP - Gabriël Anthonio spreekt op donderdag 23 oktober over waardengedreven leiderschap tijdens een masteravond van Kennispoort Regio Zwolle en Een Leven Lang Leren Academie. De bijeenkomst wordt gehouden bij Grand Hotel Wientjes. Deelnemers worden om 18.00 uur ontvangen met een lichte maaltijd. Gabriël Anthonio, voorzitter Raad van Bestuur Jeugdhulp Friesland en Lector Leiderschap en Verandermanagement aan de Stenden Hogeschool in Leeuwarden, staat tijdens deze masteravond stil bij de vraag hoe mensen zich staande houden in een wereld die

vooral is gericht op economische resultaten. Tijdens de masteravond verlegt hij de focus van de uiterlijke wereld van het sturen, plannen en behalen van resultaten naar de innerlijke wereld van onze passies en kernwaarden. Vernieuwing Volgens Gabriël Anthonio is leiderschap dringend aan vernieuwing toe en is er een grote

behoefte aan waardengedreven leiderschap. Leiderschap dat van onderaf en binnenuit vorm krijgt. Waarbij het gaat om het werkelijk contact willen maken met anderen. Om de mensen zelf en wat hun drijfveren zijn. Om duurzame waarden. Om de kracht van innerlijk gedreven motivatie. De kern van waardengedreven leiderschap draait kortom om de kwaliteit van leven zelf. Kijk voor meer informatie en aanmelden op www.kennispoortregiozwolle.nl.

PIERIK – Wethouder Filip van As geeft in de Earthship-lezing op dinsdagavond 28 oktober zijn visie op duurzaamheid en wereldburgerschap. De komende periode wordt tijd en aandacht gegeven aan de ontwikkeling van de duurzaamheidsagenda voor Zwolle. Hierover gaat de wethouder graag met de bezoekers in gesprek. De Stichting Earthship heeft als doel het begrip duurzaamheid, in de meeste brede zin van het woord, uit te dragen in samenhang met de milieu-educatieve doelstelling van Doepark Nooterhof. Hiervoor organiseert de stichting onder

Ikea Zwolle plaatst negen windmolens en gaat in vroege voorjaar 2015 open (door Erik-Jan Berends)

HESSENPOORT – Op de nieuwe vestiging van Ikea op bedrijventerrein Hessenpoort zijn dinsdag de eerste van negen windmolens op het dak geplaatst. “Het past in onze visie dat we in 2020 People & Planet Positive willen zijn.” Dat zegt storemanager Sandra Schouten. De dertiende Nederlandse vestiging van het Zweedse woonwarenhuis in Zwolle wordt de meest duurzame. Schouten: “Met People & Planet Positive bedoelen we dat we meer energie willen gaan produceren dan dat we zelf gebruiken. Bij alle nieuwe vestigingen spelen we daarop in. We hebben nu al meer dan tweehonderd windmolens in eigendom. We hopen ook de meest duurzame retailorganisatie in Nederland te worden, maar dat is lastig aan te tonen.” Naast windmolens liggen er 5.500 zonnepanelen op het dak, twaalfduizend vierkante meter van het in totaal 14.500 vierkante meter grote dakoppervlak. “Daarmee voorkomen we de uitstoot van 340 ton CO2 en zouden we 235 huishoudens een jaar van energie kunnen voorzien”, volgens Schouten. “Verder maken we in de winkel gebruik van warmte/koude opslag, waarmee we tachtig procent in de eigen behoefte kunnen voorzien. In de garage komen vier oplaadpunten voor elektrische auto’s, we doen aan afvalscheiding en we hebben led-verlichting en waterbesparende kranen. Verder willen we de opbrengst van de zonneenergie real-time communiceren aan onze klanten. Overigens gaan we ook zonnepanelen verkopen. En onze medewerkers worden duurzaam opgeleid, zodat ze be-

andere de Earthship-lezingen met als thema duurzaamheid in relatie tot overheid, ondernemen, onderwijs en onderzoek. De ontvangst voor de lezing is om 19.30 uur in gebouw De Kruidwisch aan de Goertjesweg. De wethouder begint om 20.00 uur met zijn inleiding, gevolgd door een dialoog. Om 21.15 uur is er een netwerkborrel. Wie deze avond wil bijwonen kan zich via www. doeparknooterhof.nl aanmelden.

Expositie in het Zonnehuis STADSHAGEN - In het Zonnehuis, onderdeel van Zonnehuisgroep IJssel-Vecht, is gedurende drie weken de foto-expositie ‘Waar je er als mens toe doet’ van fotograaf Maarten Boersema te zien. “Het werk van de specialist ouderengeneeskunde vindt vaak plaats in de luwte. In de luwte van de samenleving, maar ook in de luwte van de medische wereld”, aldus Boersema. Deze bijzondere fotoserie, die een reeel beeld geeft van deze wereld, vertelt niet alleen het verhaal van de specialist, maar ook die van de cliënt. De fotograaf brengt hiermee ook de slogan van de groep, het werk van de specialist ouderengeneeskunde, in beeld.

De eerste windmolens werden dinsdag op het dak vol zonnepanelen geplaatst. Foto: Pedro Sluiter

wust met energie omgaan.” Het Zweedse woonwarenhuis heeft in Zwolle 1,8 miljoen euro extra geïnvesteerd voor duurzame energie. Schouten verwacht dat dat bedrag in tien jaar wordt terugverdiend. Voorjaar De bouw van Ikea Zwolle ligt volgens haar goed op schema. Als dat zo blijft, gaat het warenhuis in het vroege voorjaar open. De exacte datum wordt begin januari bekendgemaakt. De opening van ‘Zwolle’ is negen jaar na de vorige Ikea-vestiging in Amersfoort. De organisatie heeft bij de Wezo, dichtbij de nieuwbouw, een kantoorruimte betrokken voor organisatorische zaken, waaronder het verzorgen van opleidingen. De eerste groep managers en keukenverkopers is inmiddels aan-

genomen, aldus Schouten. “De keukenverkopers krijgen hun opleiding bij de vestiging in Heerlen. Ook zijn we samen bezig mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt te werven. Zij zullen echter niet direct vanaf de opening actief zijn. Tevens werken we samen met de gemeente Zwolle en het UWV. We verwachten op 1 januari alle personeelsleden te hebben aangenomen.” Voor Ikea wordt gezocht naar zo’n driehonderd medewerkers. Aan belangstelling geen gebrek, volgens de storemanager. Alleen het werven van studenten voor de zaterdagen en avonden loopt volgens Ikea personeelsadviseur Kirsten van der Laan verrassend genoeg minder. Ondertussen worden op de bouw de eerste stellingen al geleverd en over een maand zal de merknaam op het pand prijken en de veertig

meter hoge attentiemast worden geplaatst. Schouten: “Het is een militaire operatie; iedere dag lopen hier tweehonderd werklieden rond.” Over ‘hoe anders’ de Zwolse vestiging wordt, wil de storemanager nog niet veel kwijt. “Anders is in ieder geval dat klanten op de eerste verdieping binnenkomen en het restaurant aan de achterzijde van het gebouw komt.” Verkeersregelaars Over de verkeersafwikkeling bij het pand maakt Schouten zich geen zorgen. “We zitten verder van de snelweg dan in Hengelo (waar in het verleden files ontstonden op de snelweg, red.) en we hebben voldoende parkeerplaatsen. Rond de opening gaan we wel verkeersregelaars inzetten.”

De twaalf foto’s zijn te bekijken in zorglocatie het Zonnehuis aan de Nijenhuislaan 175 in Stadshagen. Vanaf 16.00 uur zijn geïnteresseerden van harte welkom. We meer informatie wenst over de expositie, kan telefonisch contact opnemen met Zonnehuisgroep IJssel-Vecht, (038) 457 4574 of per e-mail naar r.bergman@zgijv.nl.

Schellerhoeve ZWOLLE-ZUID - Op wijkboerderij De Schellerhoeve wordt op woensdag 22 oktober om 14.00 uur de waterpomp feestelijk in gebruik genomen. Kinderen en andere belangstellenden zijn van harte uitgenodigd hierbij aanwezig te zijn. Na het officiële gedeelte is er gelegenheid om de pomp uit te proberen.

Beter Benutten café over mobiliteit

Bosman: ‘God houdt wel van een geintje’

HESSENPOORT - Bij wehkamp.nl op bedrijventerrein Hessenpoort is op woensdag 29 oktober van 16.00 tot 18.00 uur een Beter Benutten café. Het thema is verhuizing en mobiliteit.

DIEZERPOORT – Cultuurtheoloog Frank Bosman houdt op zondag 26 oktober om 15.30 uur in de Oosterkerk aan de Turfmarkt een lezing over het thema van zijn boek ‘God houdt wel van een geintje’.

Ondernemers uit Zwolle en omgeving worden hiervoor uitgenodigd, aanmelden is noodzakelijk. Veel bedrijven grijpen een verhuizing aan om hun mobiliteitsbeleid tegen het licht te houden. Wat zijn zoal de mogelijkheden, wat doen organisaties om bepaald reisgedrag bij hun medewerkers te stimuleren? Andries van Daalen van wehkamp.nl en Ruud de Groot namens Vitens

vertellen hoe zij dit aanpakken en wat hun verwachtingen zijn. Aanmelden kan tot 22 oktober via: beterbenutten@zwollekampennetwerkstad.nl. De gemeenten Zwolle en Kampen, provincie Overijssel en regionale bedrijven en organisaties werken samen aan een bereikbare en gastvrije regio binnen het programma Beter Benutten Zwolle Kampen Netwerkstad (BBZKN).

Mag je lachen om Monthy Phyton’s Life of Brian? Of om de Simpsons? En ging energydrankfabrikant Red Bull te ver toen zij Jezus opvoerden in een Zuid-Afrikaanse televisiereclame? Religie en humor staan vaak op gespannen voet met elkaar. En dat is onterecht, vindt Bosman. In zijn lezing legt hij uit waarom humor juist broodnodig is voor gelovigen: humor kan helpen om

het heilige beter te benaderen, door het meer naar de menselijke maat te trekken. Humor Maar bovenal beschermt humor tegen verzuring en verstarde denkbeelden. Bosman: “Theologen, gelovigen, priesters en bisschoppen zouden vaak en hartelijk om zichzelf moeten lachen. Goede humor versplintert

de gesneden beelden die wij in ons hoofd hebben gemaakt van God: humor dwingt ons om na te denken of het beeld dat wij hebben van God, wel klopt.” Bosman houdt met zijn lezing een pleidooi voor meer humor en relativering in de kerk, want hij vindt dat er soms bar weinig wordt gelachen door christenen. Bij deze lezing is iedereen van harte welkom, kinderoppas is aanwezig. De entree voor de lezing bedraagt 4 euro, inclusief consumptie.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

EURO

Week 43 - Aanbiedingen geldig van wo. 22 t/m di. 28 oktober 2014

AANBIEDINGEN PER STUK

Bolletje

Optimel Drink of Puur

boeren beschuit, oerknäck, ontbijtkoek, geroosterd brood of knäckebröd, diverse soorten, pak 225/375 gram of rol 10 stuks

diverse soorten, literpak

1 Nu met r o s spon munt

AKTIE! AKTIE PER PAK

1.12 - 1.45

1.27 - 1.37

0.99

Lipton Ice ce tea sparkling, peach, lemon, green lemon of green, pak of fles 1000/1500 ml

1 Nu met r o s n o p s munt

2 STUKS!

2.50

2.78 - 3.08

EUROAANBIEDINGEN! LITERPAK

Chocomel

Uniekaas

jong of jong belegen, voordeelstuk 600/650 gram, OP=OP!

halfvol, vol, light of dark

1 Nu met r o s spon munt

1.19

AKTIE! AKTIE PER STUK

5.99

49 4.

Doritos oritos of Lay’s Superchips diverse soorten, zak 185/215 gram

1 Nu met r o s n o sp munt

2 ZAKKEN! Bestel nu ook lekker makkelijk uw boodschappen in onze webwinkel

www.bonisupermarkt.nl/webwinkel.

Boni Zwolle Deventerstraatweg 20

2.10 - 2.24

1.89

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Voor openingstijden, adressen en meer voordeel: www.bonisupermarkt.nl

ACTUEEL ACTUEEL

maandag maandag 20 oktober 2014 maandag 20 20 oktober oktober 2014 2014

Kijk Kijk voor voor meer meer nieuws nieuws uit uit uw uw regio regio op op www.deswollenaer.nl www.deswollenaer.nl

Allerzielen

Joyce van Vliet van Stichting Empower in de race voor Mooi Mens 2014 (door Erik-Jan Berends)

DIEZERPOORT - “Het is een heleboel aandacht, ik word er een beetje druk en verlegen van”, reageert Joyce van Vliet van de Zwolse Stichting Empower als ze woensdag te horen krijgt dat ze bij de laatste tien genomineerden zit van de Mooi Mens Verkiezing 2014. Het is de achtste keer dat Stichting IZZ de verkiezing uitschrijft met als doel mensen uit de zorg die zich bijzonder verdienstelijk hebben gemaakt in de schijnwerpers te zetten. Dit jaar zijn 338 mensen voorgedragen, waarvan Van Vliet tot de laatste tien genomineerden behoort. Het is nu aan de vakjury en een publieksjury om te bepalen wie op 8 november in Hilversum de titel in ontvangst mag nemen. Een maand of drie geleden meldde oprichter Wilco Voulon van Bloemen van Bastiaan Schoel van Stichting IZZ voor Joyce van Vliet. Foto: Erik-Jan Berends Stichting Empower Van Vliet aan. herken veel in deze kinderen. Dat Zijn motivatie: ‘Stichting Empote helpen. Dat heb ik van mijn oukan helpen. Ze is zowel voor jonik in mijn jeugd ben gepest, heeft wer richt zich voornamelijk op de ders die voor het Leger des Heils geren, ouderen als collega’s een me gevormd tot wie ik nu ben. minder weerbare kinderen en jonwerken. Mijn nominatie zie ik ook voorbeeld van positiviteit. Ze leert Tevens heb ik in mijn jeugd een geren met een laag zelfbeeld. Joyals eerbetoon aan mijn ouders. iedereen angsten overwinnen. schedelbasisfractuur gehad, waarce van Vliet heeft zich er binnen Mijn werk voor Stichting Emposucces ervaren en daardoor een door ik veel dingen opnieuw heb de organisatie sterk voor gemaakt wer is mijn roeping. Ik geloof in positiever zelfbeeld ontwikkelen’. moeten leren. Al die zaken kan ik dat een psycho fysieke weerbaarhet positivisme. Daar haal ik mijn als ervaringsdeskundige nu overheidstraining onderdeel is geworkracht uit en dat biedt me nieuwe Waardering brengen op de kinderen.” den van de manier waarop kindemogelijkheden.” “Ik waardeer zijn initiatief en ren en jongeren worden begeleid. vind het lief”, reageert Van Vliet. Wie Joyce van Vliet wil steunen Ze ziet haar eigen pestverleden De keuze om voor Stichting Em“Het is voor mij waardering voor in haar verkiezing tot Mooi Mens als een ervaringsproces waar ze power, voorheen Stichting Auwaarin je gelooft en je je jarenlang 2014 kan op haar stemmen via de nu, met de door haar opgerichte tisme Sportief, te gaan werken, hebt ingezet. Het is mijn overtuiwebsite vakgroep binnen de organsiatie, was voor haar geen bewuste. “Ik ging dat je je talenten hebt gekre7-10-2013 stadskoerier_Layout 1 10:43 1 7-10-2013en stadskoerier_Layout 1 7-10-2014 7-10-2014 10:43 Pagina 1 www.mooimensverkiezing.nl. kinderen jongeren met autisme zie het als een lotsbestemming. Ik gen om te Pagina gebruiken en anderen

Brax

aPK aPK - Onderhoud Onderhoud Ruitenservice Ruitenservice - airco airco service service Schadeherstel in&Verkoop Schadeherstel - in&Verkoop

DDEEA LLEERR VVAANN::

BINNENSTAD BINNENSTAD -- In In de de Basiliek Basiliek BINNENSTAD - In deTenhemelBasiliek Onze Lieve Lieve Vrouw Vrouw TenhemelOnze Onze Lieve(Peperbus) Vrouw Tenhemelopneming staat opneming (Peperbus) staat opneming (Peperbus) staat op op zaterdag 1 november op zaterdag 1 november het het zaterdag 1 november het thema thema herdenken centraal. thema herdenken centraal. herdenken centraal. Het Het programma programma is is geïnspireerd geïnspireerd Het programma is geïnspireerd op Allerzielen, waarbij overleop Allerzielen, waarbij overleop Allerzielen, waarbij overlededenen worden herdacht. denen worden herdacht. Het Het is is nen worden herdacht. is een een samenstelling samenstelling vanHet muziek een van muziek samenstelling van muziek die die verlies, die gaat gaat over over dood, dood, verlies, gaat over dood, verlies, sterfelijksterfelijkheid en troost. Verdriet, sterfelijkheid en troost. Verdriet, heid troost. Verdriet,De maar ook maar ook blijdschap. koren maaren ook blijdschap. De koren blijdschap. Deuit koren On y Chante On y y Chante Chante uit Amersfoort On Amersfoort uit Amersfoort uit enZwolle Convocaal uit en geven en Convocaal Convocaal uit Zwolle geven Zwolle geven een concert met een concert met werken van een concert met werken van werken van de componisten John de John de componisten componisten John Tavener, Tavener, Tavener, en Edward J.C. Bach BachJ.C. en Bach Edward Elgar J.C. en Edward Elgar Elgar met teksten uit onder met uit meer de met teksten teksten uit onder onder meermeer de de Bijbel, van William ShakeBijbel, van William Shakespeare Bijbel, van William Shakespeare speare en Rutger Kopland. en Kopland. Foekje Dijk en Rutger Rutger Kopland. FoekjeFoekje Dijk Dijk maakt verbinding maakt verbinding doordoor gedichmaakt verbinding door gedichgedichten te dragen. Het ten dragen. ten voor voor te tevoor dragen. Het concert concert begint om 20.00 uur. Het concert begint om 20.00 begint om 20.00 uur. De toe-De toegangsprijs is 12,50 euro. uur. De toegangsprijs is 12,50 gangsprijs is 12,50 euro. euro.

Boekenmarkt Boekenmarkt

BINNENSTAD - De Commissie BINNENSTAD -- De BINNENSTAD DeCommissie Commissie Openstelling Grote Kerk houdt Openstelling Grote Kerk houdt Openstelling Grote Kerkvan houdt op zaterdag 25 oktober op zaterdag 25 oktober van zaterdag 25 oktober van 10.30 tot 16.30 uur weer een 10.30 uur tot 16.30 16.30van uurweer weereen een grote tot verkoop boekenen grote verkoop van en verkoop van boekenen cd’s in de kerk opboekende Grote cd’s in de kerk op de Grote in de kerk op de Grote Markt. Markt. De boeken en het muzikale maDe boeken en muzikale maboeken en het het en muzikale materiaal gesorteerd van goede teriaal gesorteerd en van goede teriaal gesorteerd en van goede kwaliteit zijn met 50 procent kwaliteit met 50 kwaliteit zijn metDe 50procent procent korting tezijn koop. opbrengst korting te opbrengst korting te koop. koop. De opbrengst komt volledig tenDe goede voor komt volledig voor volledig ten tengoede goede voor de restauratie van de kerk. De de restauratie van de kerk. De restauratie van de kerk. De toegang is gratis. toegang toegang is is gratis. gratis.

DEZE WEEK

Broekenprimeur

V Va aN 2 Na 23 af 3..4 f 40 00 0,,--

10 % korting

V Va aN 1 Na 12 af 2..9 f 99 90 0,,--

Op Op de de totale totale Brax/Raphaëla Brax/Raphaëla pantalon pantalon en en broekencollectie broekencollectie

Nissan Note

Nissan Qashqai

(maten (maten 38 38 t/m t/m 52) 52)

Nissan Nissan Micra Micra -- 1.4 1.4 25th 25th Airco Airco -- Benzine Benzine -- 2009 2009 -- € € 7.750,7.750,-

a ac ct tiie e

Nissan Nissan Qashqai Qashqai -- 1.6 1.6 Acenta Acenta -- Trekhaak Trekhaak -- BenBenzine zine -- 2008 2008 -- € € 13.450,13.450,-

13 13

Nissan Nissan Micra Micra -- 1.2 1.2 Elle Elle -Benzine Benzine -- 2008 2008 -- € € 6.400,6.400,-

ac a ct ti e ie

Nissan Nissan Qashqai+2 Qashqai+2 -- 2.0 2.0 Optima Optima 7-persoons 7-persoons -- BenBenzine zine -- 2009 2009 -- € € 12.750,12.750,-

Bekijk Bekijk meer meer dan dan 150 150 auto’s auto’s op op

Mazda Mazda Premacy Premacy -- 1.8 1.8 Trekhaak Trekhaak -- Benzine Benzine -- 2005 2005 -- € € 5.750,5.750,-

Nissan Nissan Note Note -- 1.6 1.6 Acenta Acenta -- Benzine Benzine -- 2008 2008 -- € € 8.250,8.250,-

www.sellesautos www.sellesautos..nl nl

Selles Selles auto’s auto’s Kamperzeedijk Kamperzeedijk B.V. B.V.

Kamperzeedijk Kamperzeedijk 87-89 87-89 • • 8281 8281 PC PC Genemuiden Genemuiden Tel. 038 344 61 61 • info@sellesautos.nl Tel. 038 344 61 61 • info@sellesautos.nl

P HOGENKAMPSPASSAGE HOGENKAMPSPASSAGE 2 2 8022 EL 8022 EL ZWOLLE ZWOLLE • • TEL. TEL. 038-4532426 038-4532426 Openingstijden: Openingstijden: ma ma 13.00 13.00 -- 17.30 17.30 uur, uur, di-vr 09.30 17.30 uur, za 09.30 di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 -- 17.00 17.00 uur uur

•• Alle Alle bezoekers bezoekers van van onze onze zaak zaak ontvangen ontvangen een leuke attentie en de kofﬁ een leuke attentie en de kofﬁee staat staat klaar. klaar. •• Moeilijkheden Moeilijkheden met met vervoer? vervoer? Bel Bel ons! ons! Wij halen en brengen u. Wij halen en brengen u.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

IJSSELDELTA ONTWIKKELT OP EIGEN KRACHT PROJECTEN DE AFGELOPEN JAREN WAS ER VIA HET NATIONAAL LANDSCHAP IJSSELDELTA ZO’N 30 MILJOEN EURO BESCHIKBAAR OM MEER DAN 100 PROJECTEN IN DE REGIO UIT TE VOEREN. Die subsidiestroom droogt op, maar dat is geen reden om verder niets meer te doen. Integendeel, de streek wil verder. In opdracht van de Advies- en Initiatiefraad Nationaal Landschap IJsseldelta bekijkt een Kopgroep van 11 vrijwillige professionals en ondersteuner Machiel Huizenga hoe de streek op eigen benen kan staan. De groep is bezig met de thema’s Agro-food, natuur en landschap, Toerisme, recreatie en economie en Energie en duurzaamheid. Bovendien kijken de leden naar organisatie en financiering. Ronald Karel is een van de leden. Hij werkt bij Kiwa en woont in Wilsum. Vanuit Dorpsbelangen Wilsum is hij een kleine 10 jaar betrokken bij het Nationaal Landschap. “De Kopgroep bestaat uit lokale ondernemers, landbouwers en mensen vanuit het bedrijfsleven zoals ik. Dat is een mooie mix, al had er wat mij betreft ook iemand bij mogen zijn die meer binding heeft met water en iemand uit de stad. Maar het is een enthousiaste groep met samen veel kennis en een groot netwerk.” Ronald bekijkt met kopgroeplid John de Groot of het mogelijk is een energiecoöperatie op te zetten, voor ondernemers en bewoners. “Het idee is dat je bijvoorbeeld het dak van een boerenschuur vol legt met zonnepanelen. Die zijn eigendom van individuele bewoners en ondernemers. Ik koop er bijvoorbeeld 5 en een ander 7. Financiers zorgen dat de investering voor bewoners beperkt blijft. Elke eigenaar krijgt een deel van de opbrengst en daarnaast gaat een deel naar het gebied. Dat geld kan worden gebruikt voor andere nuttige projecten.” Veehouder Henk Selles uit Genemuiden is voorzitter van de Kopgroep. Hij raakte ooit vanuit de Dorpsraad Kamperzeedijk bij het Nationaal Landschap betrokken. “De tijd van de grote subsidies is voorbij, dus de initiatieven, maar ook een deel van de financiering, moeten uit het gebied komen. Het is belangrijk dat de landbouwers en de bewoners zich verbonden gaan voelen. Samen kunnen we er voor zorgen dat het gebied vitaal blijft. Er zijn al mooie initiatieven, zoals agrarische bedrijven die zorgactiviteiten aanbieden, streekproducten verkopen of vergaderruimte verhuren. De kanoroutes zijn een ander voorbeeld. Dat kunnen we samen verder uitbouwen, bijvoorbeeld met toeristische arrangementen. Als je in Kampen na een rondvaart door de IJsseldelta van de boot stapt, krijg je bijvoorbeeld de tip om door Polder Mastenbroek naar de kalkovens in Hasselt te fietsen.” MEER INFORMATIE: MACHIEL HUIZENGA, telefoon: 06 - 506 02 253, e-mail: machielhuizenga@goedwijs.com.

GOED MOMENT OM ZONNEPANELEN TE KOPEN!

DE GEHEIMEN VAN KAMPEREILAND IN EEN APP

Het eind van het jaar nadert en dat is voor (agrarische) ondernemers een goed moment om na te denken of ze nog willen investeren. Dat kan heel interessant zijn voor de balans. Dit jaar is het bovendien ook voor grootverbruikers erg interessant om te gaan investeren. Het is slim om de aanschaf van zonnepanelen nu te overwegen. Adviseurs helpen u graag op weg met een Advies op maat waarin uw situatie wordt doorgerekend. Agrariërs en bewoners van het buitengebied kunnen tevens meedoen met het initiatief Vraagbundeling Zonnepanelen van Projecten LTO Noord. Door de gezamenlijke inkoop van systemen is de prijs erg aantrekkelijk, de kwaliteit van de panelen geborgd en is een zorgvuldige keuze gemaakt voor de installateur.

Een paar jaar geleden ging het bestuur van de Vereniging Streekbelangen Kampereiland alle 130 huizen langs om met de bewoners te praten: Wat vonden ze mooi of minder aantrekkelijk en welke ideeën hadden ze voor de toekomst. De resultaten werden gebundeld in een programma. Nationaal Landschap heeft geld beschikbaar gesteld om veel van die projecten uit te voeren.

Tijdens de informatieavond op dinsdag 28 oktober vertelt een ondernemer kort over zijn ervaringen met zonnepanelen. Daarnaast is er een korte toelichting met een ﬁnancieel voorbeeld. Vervolgens is er alle ruimte voor individuele vragen over bijvoorbeeld de geschiktheid van daken, subsidies, investeringen en terugverdientijden.

MEER INFORMATIE: WWW.IJSSELDELTAZON.NL De informatieavond is op dinsdagavond 28 oktober in Ontmoetingscentrum Ons Erf, Heultjesweg 14, 8267 AH Kampen. De avond start om 19.30 uur. We stellen het op prijs als u zich aanmeldt. Dat kan per mail: aanmelden@comceptcommunicatie.nl of telefonisch: 088 - 88 866 77.

Vorig jaar was de 650ste verjaardag van het Kampereiland een aanjager voor allerlei activiteiten, zegt Miny Pelleboer van de vereniging. “We hebben toen onder andere verhalen over het gebied opgetekend en tijdens een expositie laten zien. Die informatie is nu gebruikt voor het bouwen van een app. Daarmee krijg je op je mobiele telefoon over 16 plekken informatie. Je wordt bijvoorbeeld gewezen op de plek waar een oude arm van de IJssel heeft gelopen. Op de app zie je ook de oude kaart.” Een ander project is de aanleg van een vissteiger bij Ons Erf, waarvoor in november de eerste paal de grond in gaat. Daarmee gaat de wens van kinderen in vervulling, die graag varen en vissen. Dat ging vanuit de schuine slootkant wat lastig. “Het is de bedoeling dat er ook nog een ommetje over Ons Erf komt en een mooie zitplek met knotwilgen. We zijn ook van plan om volgend jaar de ijsbaan aan te passen, zodat je het terrein ook buiten de winter kunt gebruiken.” “We werken ook aan het plaatsen van een houten molen, waarvan er vroeger zeker 40 in het gebied stonden. Leerlingen van het Deltioncollege zijn er op basis van een oude tekening mee bezig. De molen komt bij de museumboerderij. Andere studenten zijn bezig met het verbeteren van het Kleemanspontje over het Ganzendiep. Deze zelfbedieningsveerpont gaat nogal zwaar en de studenten hebben bedacht dat er zonnecellen op kunnen. Zo krijg je het principe van een elektrische ﬁets. We hopen dat de pont voor het volgende ﬁetsseizoen klaar is.” Dat is maar een greep uit de projecten. Op www.hetkampereiland.nl staat veel meer informatie, waaronder een link naar de Facebookpagina. De App is beschikbaar via de App-store en Google Play.

BESTUURLIJK KERNTEAM NATIONAAL LANDSCHAP IJSSELDELTA Wethouder Filip van As is, als opvolger van Erik Dannenberg, toegetreden in het bestuurlijk kernteam als vertegenwoordiger van de gemeente Zwolle. Theo Rietkerk heeft op 2 oktober afscheid genomen als voorzitter van het bestuurlijk kernteam. In november volgt Eddy van Hijum hem op.

Van links naar rechts: A. Speksnijder, gemeente Zwartewaterland, T. Rietkerk, G.J. Veldhoen, gemeente Kampen, J. Laarman, Waterschap Groot Salland, F. van As, gemeente Zwolle.

NATIONAAL LANDSCHAP IJSSELDELTA

WWW.NLIJSSELDELTA.NL

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

www.deswollenaer.nl

MOOI RONDJE MET HET PONTJE Niet alleen de Vereniging Kampereiland is bezig met een pontje, dat geldt ook voor de Dorpsraad Kamperzeedijk, een stukje verderop. De komst van het pontje is een langgekoesterde wens van de bewoners. Het wordt een trekpont over De Goot, dat door de gebruikers met een tandwiel kan worden bediend. Er kunnen zo’n 8 fietsen tegelijk op. Voorzitter van de dorpsraad Jan van den End is blij: “De vergunningen en de financiering zijn rond, dus naar verwachting komt de pont voor het fietsseizoen in de vaart. Zeker in combinatie met de verbinding over het Ganzendiep, kun je een heel mooi rondje gaan fietsen door de Mandjeswaard en langs het Zwartewater.” Ook in een twee project zit schot: “Het centrum van Kamperzeedijk is niet als zodanig herkenbaar. Er ontbreekt een centrale plek in de buitenruimte, de N760 zorgt voor een fysieke barrière en vraagt om een meer verkeersveilige inrichting. Om Kamperzeedijk meer als dorp te markeren, een centrale plek te maken en de verkeersveiligheid te vergroten wordt er gewerkt aan een herinrichting die zich zal richten op het veiliger maken van een aantal kruisingen in combinatie met een centrumpleintje bij de Driester. Gezamenlijk wordt er zo gewerkt aan ruimtelijke en sociale kwaliteit en wordt de verkeersveiligheid vergroot”.

BINDING, BRANDING EN BORGING Het klinkt mooi: binding, (op z’n Engels) branding en borging (BBB). Het is een project om de binding van de inwoners aan de Ĳsseldelta te versterken, om het merk ‘Ĳsseldelta’ op de kaart te zetten en om te borgen dat het gebied zich ook in de toekomst kan ontwikkelen. De provincie heeft geld beschikbaar gesteld zodat bewoners en ondernemers daar via dit project samen aan kunnen werken. Thea Paassen ondersteunt het project voor IJsseldelta Marketing. Het is bij haar in goede handen, want ze is een echte ambassadeur van het gebied. Ze is opgegroeid op een tuindersbedrijf in de Koekoekspolder bij IJsselmuiden en kreeg al snel een passie voor het land, de agrarische sector en alles wat dit voortbrengt. En bovendien houdt ze van het gebied: “Ik heb een paar jaar geleden een ballonvlucht boven de IJsseldelta gemaakt en realiseerde me toen hoe we zijn omgeven door water. Eeuwen geleden hebben mensen het gebied ingepolderd en sindsdien strijd met het water geleverd. Dat zie je aan de terpen en de polders. Die strijd levert boeiende historie op met mooie verhalen die we kunnen gebruiken bij de promotie van dit gebied bij bewoners en toeristen. Een van de onderdelen van BBB is dat we ambassadeurs gaan werven: bewoners en ondernemers die in de winter een opleiding willen volgen zodat ze over het gebied kunnen gaan vertellen.”

BBB bestaat uit allerlei activiteiten: “Tijdens gesprekken met de lokale landbouworganisatie van LTO bleek dat veel agrariërs niet goed weten welke ontwikkelingen en subsidiemogelijkheden er in dit gebied zijn. Daarom hebben we een informatiebijeenkomst gehouden. Een ander voorbeeld is ‘In de IJsseldelta’: een netwerkorganisatie van horeca/recreatieondernemers en streekmerkproducenten die ondermeer behoefte heeft aan praktische ondersteuning om het streekproduct te gaan doorontwikkelen en de verkoop te stimuleren.” Bij de promotie van het gebied is het vooral belangrijk om krachten te bundelen, vindt Paassen: “ Via IJsseldelta Marketing brengen we daarom allerlei initiatieven samen, zodat je bijvoorbeeld via één internetpagina toegang hebt tot de sites van de dorpsraden en verenigingen in dit gebied. En we kijken hoe we de informatie die bijvoorbeeld in de app van Kampereiland is gebundeld kunnen uitbreiden en breder kunnen inzetten. Groepen die de museumboerderij bezoeken zouden een route kunnen krijgen langs bijzondere plekken.”

ZET VAKER (H)EERLIJK IJSSELDELTA OP TAFEL Terwijl zijn kalveren gretig drinken en hij een jong kalfje extra in de gaten houdt, vertelt Harry Bruins over het streekmerk (H)eerlijk IJsseldelta (www.heerlijkijsseldelta.nl). Er zijn inmiddels 12 bedrijven bij aangesloten, die met elkaar voldoende variatie leveren om complete maaltijden op tafel te zetten: “We hebben aardbeien, komkommer, tomaten, witlof, groenten, aardappelen, kaas, schapen- en koeienzuivel, vlees en ambachtelijk brood. Daar moeten nog wild, vis en fruit bijkomen.” Het streekmerk is een van de manieren om inwoners en agrarische bedrijven dichter bij elkaar te brengen: “We zijn een beetje uit elkaar gegroeid. De boeren gingen ooit produceren en de burgers haalden hun producten in de supermarkt. Veel mensen hebben inmiddels geen idee meer wat er bij komt kijken om een koe te laten groeien en een plant te laten bloeien. De bedrijven van het streekmerk laten dat zien: iedereen kan komen kijken hoe we ambachtelijk mooie en eerlijke producten maken. Daar komen geen fabrieksmatige toeters en bellen aan te pas.” “Het vraagt veel promotie en marketing om het verhaal over te brengen op de dorps- en stadsbewoners. Daar hebben we binnen de netwerkorganisatie ‘In de IJsseldelta’ voor de deelnemersgroep streekmerkproducenten (H)eerlijk IJsseldelta een businessplan geschreven dat we ook uitvoeren. We moeten onder andere uitleggen waarom onze producten wat duurder zijn. Dat heeft alles te maken met onze ambachtelijke manier van werken. En dat proef je! De aangesloten bedrijven zijn bewust bezig met onderwerpen zoals dierenwelzijn, het gebruik van bestrijdingsmiddelen en een lager water- en energiegebruik.” Bruins is een van de ondernemers die een bewuste keuze heeft gemaakt: “We wilden niet zo groot mogelijk worden, maar liever contact maken met de omgeving. Mijn dochter werkt als diëtiste en die wilde met gezonde voeding bezig zijn en mijn vrouw is goed in koken. Zo zijn we zelf producten zoals vla en yoghurt gaan maken. Ook mensen met een beperking helpen daarbij en dat geeft ons veel voldoening. We streven naar een kostprijs die dekkend is voor een redelijk arbeidsinkomen, want voor ons zit rijkdom niet alleen in de portemonnee maar vooral tussen de oren en in het gebied de IJsseldelta.”

WWW.NLIJSSELDELTA.NL

NATIONAAL LANDSCHAP IJSSELDELTA

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

www.deswollenaer.nl

IN 1 DAG EEN TOTAAL VERNIEUWDE TRAP Excellent wonen was nog nooit zo dichtbij

Rondweg 11C Wezep 038-375 80 80

Profiteer tijdens de oktober woonmaand ACTIE 1

ACTIE 2

ACTIE 3

GRATIS

50% korting

overloop vloer tot 4 m 2

RVS leuning tot 3 meter

Laat u verrassen door actie 4 zie

www.trapxpress.nl

op uw 2e trap bovenverdieping

ACTUEEL

maandag 20 oktober 2014

Zaterdag: Let’s Get Lost

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Jubal pakt de eerste prijs

ZWOLLE/FRANEKER - Tijdens het muziekconcours in Franeker op zaterdag 11 oktober heeft showband Jubal Zwolle de eerste prijs gewonnen in de basisklasse. De Zwolse band behaalde 86,0 punten en promoveert daarmee naar de middenklasse voor showbands. Voor het muziekconcours hadden zich veel korpsen in verschillende klassen aangemeld. In de basisklasse was de jury het meest te spreken over de show ‘Dreams: emotions of sleep’ van Jubal Zwolle. De uiteindelijke score van 86,0, ruim vier punten hoger dan de nummer twee. De dagwinnaar was organiserend showkorps Sternse Slotlanders met 86,2 punten, behaald in de middenklasse.

Het resultaat van het Franeker muziekconcours is voor Jubal Zwolle een goed vervolg op de eerste plaats op het concours in Schiedam in november 2013. Daar haalde de showband 85,14 punten. De verbeterde score is volgens drum major Vincent Hagedoorn de beloning voor het harde werken van de leden en instructeurs. “De kritieken van de jury zijn waardevolle informatie, waarmee Jubal de show nog verder kan verbeteren.”

Nieuwe stichting Vrienden van Landgoed Anningahof Strand of Oaks, ook dit jaar van de partij op het Let’s get Lost Festival. Foto: Let’s get Lost

BINNENSTAD - De timetable voor het Let’s Get Lost Festival op 25 oktober is bekendgemaakt. Met 27 acts is het programma uitgebreider dan ooit. De timetable voor het festival is te downloaden op www.lets-get-lost.nl. Het avondprogramma begint om 18.30 uur in de nieuwe locatie Halflaf Ateliers met een optreden van Are You A Lion. De avond wordt afgesloten met Sabotage in Hedon en de (inmiddels beruchte) afterparty in Café In De Buurt. Er zijn dit jaar weer gratis toegankelijke middagsessies van 14.00 tot 18.00 uur. In Galerie Het Langhuis, Museum De Fundatie, Plato, Blauwdruck (samen met Indekringloop) en

In De Buurt kan men, gratis en zonder festivalticket, sessies bijwonen. De complete line-up voor het festival bestaat uit: Strand of Oaks, Sticky Fingers, The Black Marble Selection, Peter Broderick, Wild Child, David Douglas, Electric Eye, Robbing Banks, Chuck Prophet & the Mission Express, Cloud Boat, Yakumo, Gosto, Haley Bonar, Mountain Bike, Beginners, zZz, Holy Beggars, Are You A Lion, broeder Dieleman, Black

Oak, Emil Landman, Jaap Boots, Shiny Darkley, Tenfold, Swinder en The Black Atlantic. Zij treden op in Hedon (kleine zaal), De Statenzaal, Halflaf Ateliers, De Sassenpoort, Blauwdruck, De Verhalenboot, Het Vliegende Paard, De Harmonie, In de Buurt, Galerie Het Langhuis, Museum De Fundatie en Plato. Het festival vindt plaats op zaterdag 25 oktober. Kaarten kosten 20 euro en zijn te koop via www. lets-get-lost.nl en bij Plato Zwolle. Let’s Get Lost is een platform dat via www.lets-get-lost.nl mensen laat kennismaken met de vooral indie-gerelateerde muziek.

ZWOLLE - Landgoed Annigahof heeft recent de stichting Vrienden van Landgoed Anningahof opgericht. De Stichting stimuleert de hedendaagse beeldhouwkunst en heeft geen winstoogmerk. De bestuursleden ontvangen geen honorarium en donateurs ontvangen geen tegenprestatie.

dan kunnen bezoekers de beelden en het park in de herfstkleuren nog zien.

Prijs Het landgoed aan de Hessenweg kreeg op 10 september de Overstichtsprijs 2014. Een prijs voor het op zeer originele wijze bijdragen aan de doelstellingen van Het Oversticht: bevordering en instandhouding van het landelijk en stedelijk schoon. Het seizoen Beelden 2014 is bijna teneinde. Het park is nog open tot en met zondag 26 oktober. Tot

Nieuw Daarna zal hier weer het nodige snoeiwerk, het maaien van de diverse beplantingen, het afvoeren ervan en het onderhoud aan de gebouwen aan de orde zijn. Vervolgens begint de organisatie met de voorbereidingen voor het nieuwe park. Kijk voor meer informatie op www.anningahof.nl/vrienden.

Wanneer pijn je leven bepaalt

ONTDEK ONS RECEPT VOOR GEZELLIGHEID

Lekker koken. Gezellig koken. Lachend koken. Dat is misschien wel de beste beschrijving van de sfeer als de kookclubs van De Herderin bezig zijn hun gerechten te bereiden. Ontdek het zelf en informeer naar de mogelijkheden. Kijk op www.deherderin.nl of bel 038-4773300.

HOOGSTRAAT 1

HASSELT

WWW.DEHERDERIN.NL

In Nederland hebben ruim 2,2 miljoen mensen last van chronische pijn. Dat is een onvoorstelbaar hoog aantal. Wat die pijn voor iemand betekent verschilt van persoon tot persoon. Voor de één is het een vervelend randje aan elke dag, voor de ander betekent het dat je niet kan doen wat jij eigenlijk graag zou willen. Pijn is iets waarmee elk mens te maken krijgt. Een leven zonder pijn is ondenkbaar. Voor mensen zonder chronische pijn is bijna niet voor te stellen dat een leven zonder pijn inderdaad haast ondenkbaar is wanneer je chronische pijn hebt. Op zo’n moment kan pijn alles gaan overheersen. Pijn kan zelfs iemands leven gaan bepalen tot het punt dat alles om die pijn draait. Dat is niet het leven dat iemand zou willen leiden. Niemand. Toch lukt het soms niet om die pijn te laten verdwijnen. En het lukt ook niet altijd om ondanks de pijn te genieten van een goed leven. Eigenlijk blijft er ook altijd de hoop op een oplossing. Altijd de hoop dat de pijn helemaal weg gaat. Wanneer iemand chronische pijnklachten heeft, is een van de belangrijkste vragen om jezelf te stellen: wat is realistisch om te verwachten? Wat is eerlijk? Laat ik mij een worst voorhouden, of is dit voor mij haalbaar? Het kan best eng zijn, om die vraag te stellen. Het antwoord kan iets anders zijn dan het antwoord waarop u hoopt. Misschien is het echt niet realistisch dat

de pijn verdwijnt, hoe graag u dat ook zou willen. Wanneer het niet meer realistisch is dat de pijn weggaat, komt wel een andere vraag in beeld: wat zou u graag in uw leven willen terugwinnen? Wat zou u weer willen doen wat nu niet lukt? En zou dat misschien wel haalbaar zijn? Kan ik gelukkig zijn ondanks de pijn? Behandeling die erop is gericht wat u in uw leven weer zou willen terugwinnen zorgt er in ieder geval voor dat de pijn uw leven niet meer bepaalt. En ook dat is winst. Het CIR behandelt mensen met chronische pijn in een multidisciplinair team. Dit betekent dat er voor elke patiënt vaste professionals bij de behandeling betrokken zijn. Bij het intakeonderzoek wordt samen met de patiënt bekeken wat diens doelen zijn met de behandeling en of deze doelen ook haalbaar zijn. Uit het onderzoek komt een behandelvoorstel op maat. Iedere persoon met pijn heeft een eigen verhaal en een eigen leven. Iedere persoon met pijn krijgt dan ook een aanpak die op de persoon zelf is toegesneden. Wilt u meer weten over het CIR en onze aanpak? www.cir.nl, info@cir.nl of het algemene informatienummer 038-4265402. Het CIR verzorgt poliklinische revalidatietrajecten in Zwolle, Arnhem en Amsterdam. Hartelijke groet, CIR

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

Vier redenen voor CV-ketelonderhoud

 Zuiniger stoken  Langere levensduur

 Veiliger

 Minder storingskans * Vraag naar de voorwaarden.

EERST 3 MAA E NDEN GRATIS

Bel 0800 15 87 of ga naar www.energiewacht.nl/onderhoudactie Met een Onderhoud & Service abonnement bent u verzekerd van een periodieke onderhoudsbeurt door onze vakmensen. Zij reinigen uw apparatuur voor een optimaal rendement. Bovendien zijn wij binnen 2 uur ter plaatse mocht er zich een storing voordoen. Als u nu een Onderhoud & Service abonnement afsluit, krijgt u de eerste 3 maanden en een CV-ketel check t.w.v. 50 euro gratis!

OPEN DAG ZATERDAG 25 OKTOBER | 10.00-15.00 UUR “Wij proberen altijd mee te denken met onze klanten en hebben daarom voor iedereen wel een passende behandeling!” Coby

“Ik heb al zoveel tevreden klanten behandeld met permanente make up! Men is steeds weer verrast om te zien wat dit voor verschil kan maken voor je uiterlijk!” Sabine

PowerSlim

DIEET

= SUCCES

VOL

AFSLANKEN

PowerSlim

Permanente make-up

PowerSlim biedt u een proteïnedi- Dè manier om uw wenkbrauwen, eet waarmee u snel en zonder hon- eyeliners en lipcontour altijd pergergevoel gewichtsverlies bereikt. fect bijgewerkt te hebben! Strakke, natuurlijke lijntjes die niet meer uitlopen. www.cyelle.nl www.cyelle.nl

IPL ontharing

LPG Endermologie®

De OptimaPlus IPL ontharingsmethode is een zeer veilige, krachtige manier van definitief ontharen (vergoedingen gelaat mogelijk door zorgverzekeraars). www.cyelle.nl

Heeft u cellulite? Of wilt u graag een strakker figuur? Dan is Endermologie® dé oplossing voor u. Met onze LPG-apparatuur is succes verzekerd! www.cyelle.nl

!QMS anti-aging systeem Producten met maar liefst 82% actieve werkstoffen, lichaamseigen collagenen en hoogwaardige fruitzuren. Opzienbarend fraaie huidresultaten! www.cyelle.nl

ZATERDAG DOORLOPEND DEMONSTRATIES VAN O.A. PERMANENTE MAKE UP, LPG ENDERMOLOGIE FIGUURVERBETERING, UITLEG POWERSLIM DIEET EN HUIDVERBETERENDE GEZICHTSBEHANDELINGEN

Zuiderzeestraatweg 537 8091 CP WEZEP Tel. 038-3764132 www.cyelle.nl

OP DE O

PEN DA

“Ik vind het erg leuk om klanten met het PowerSlim dieet te begeleiden en te motiveren om door te zetten, met een goed eindresultaat!” Tanja

10% KOR G TING OP ALL BEHAND E ELIN EN PROD GEN UCTEN

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

KIDS KORTING FESTIVAL BIJ OLTHUIS SCHOENEN

Nu heel veel hoge kortingen op topmerken!

van 89,voor

,van 99,voor

van 129 voor

HATTEM HEERDE

EPE

Kerkstraat 4b

Dorpsstraat 6

Hoofdstraat 87

038 - 3334340

0578 - 696001

0578 - 612058

Volg ons op

Facebook,

Twitter (@olthuisschoenen) en www.olthuisschoenen.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

www.deswollenaer.nl

Bij aankoop van 2 stuks 6-pack Heineken Blikbier... (0,33 cl. en 0,5 cl.) (0,33

P O S N A ...K S E J T R A A 2K E D R O O V : D J I R T S WED Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Zondag 26 oktober om 14:30 uur

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

IJsseldelta

Tuinaanleg & Onderhoud! Bij ons zit u goed! Plant nu: Beuken, bomen, haagconiferen, en bloembollen

SPECIALE PRIJS: Bloembollen grote zak Nu € 5,75 3 zak € 14,95

Geldig t/m 25 okt. op is op:

Mooie Taxus per stuk € 4,85 25 voor € 98,Bemeste tuingrond 25 zak € 24,50

UIT agenda

Vaste Planten 10 voor € 10,Mooie Beukjes

3.000 M2 SHOWRUIMTE

(voor mooie haag)

Sauna’s Infrarood Fitness Whirlpools Zwembaden Zonnebanken

25 stuks voor € 18,75

NIEUW:

•Tuinaanleg •Tuinonderhoud •Tuinplanten •Bemesting •Graszoden •Kamerplanten •Decoratie

Verhuur van fitnessapparatuur en zonnebanken.

ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618

specialisten in ´t groen

Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-20.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

Venedijk Noord 2a Kampen Tel. (038) 3320416 (Bij oprit Molenbrug, N50) www.tuincentrumpalland.nl

WWW.RHODOS.NL

500 BOXSPRINGS OP VOORRAAD VOOR

GEGARANDEERD DE

Genemuiden vrijdag 24 oktober Jubileumconcert 90e jarige Zangver. De Lofstem m.m.v. Urker Zangers, Grote Kerk, 19.30 uur

tot 24 oktober Expositie Jan Monsuur, ‘t Olde Staduus, open tijdens openingsuren Tourist Info

elke dag Meevaren met de ‘Vijf Gebroeders’, opgave: info@vareningenemuiden.nl. Stadswandeling, fiets-, kunstroute, speurtocht voor kinderen, bezichtiging Petroleumkelders, info verkrijgbaar bij Tourist Info in ’t Olde Staduus

elke zaterdag Oudheidkamer geopend, 14.00-17.00 uur

elke dinsdag

LAAGSTE PRIJS!!!

MAAK KENNIS MET DE MEEST VERKOCHTE BOXSPRING VAN NEDERLAND

GEVEERDE BOXSPRING BORN

Tapijtmuseum geopend, 13.30-16.30 uur

Hasselt vrijdag 24 oktober 2e editie Oktoberfest, Culinair Centrum De Herderin, 17.00 - 23.00 uur

zaterdag 15 november Viering 45-jarig bestaan Hasselts Mannenkoor, Ontmoetingskerk Hasselt, 19.30 - 22.00 uur

elke zaterdagmiddag Korenmolen De Zwaluw, Stenendijk 7, 13.00 - 16.00 uur

1-PERSOONS COMPLEET VANAF

van 459,-

199,-

TWIJFELAAR COMPLEET VANAF

van 659,-

SET BESTAANDE UIT: - 1x geveerde boxspring Born - 1x binnenvering matras meerprijs hoofdbord Born: 60,-

299,-

SET BESTAANDE UIT: - 2x geveerde boxspring Born - 1x binnenvering matras meerprijs hoofdbord Born: 80,-

2-PERSOONS COMPLEET VANAF

van 1.243,-

Kampen

499,-

zaterdag 25 oktober

SET BESTAANDE UIT: - 1x hoofdbord Born - 2x geveerde boxspring Born - 2x binnenverings matras - 1x luxe comforttopper

Leuke Lange Zaterdag, thema kunst & cultuur Binnenstad Kampen, 13.00 - 20.00 uur

BOXSPRING VALENCIA

Set bestaande uit: GEHEEL - 1x hoofdbord I LEDERL N - 2x geveerde box OOK - 2x pocketveer matras - 1x luxe comforttopper K IN STOF - 12 luxe alu blokpootjes NU OO R

160x200 nu 849,- 180x200 nu 899,-

ELEKTRISCHE BOXSPRING ROYAL

LEVERBAA

799,-

VAN 1.499,- NU 140x200 GEHEEL COMPLEET

ook in lengte 210 cm en 220 cm

Bandjesavond, Binnenstad Kampen, 22.00 - 3.00 uur

Set bestaande uit: - 1x hoofdbord - 2x verstelbare box - 2x pocketveer matras - 1x luxe splittopper - 12 luxe alu blokpootjes

zaterdag 8 november Band zoekt kerk, Hervormde Gemeente ‘De Hoeksteen’ IJsselmuiden, 18.00 - 21.15 uur

zaterdag 15 november Intocht Sinterklaas Kampen, Van Heutzplein, 10.00 - 16.30 uur

995,-

VAN 1.995,- NU 140x200 GEHEEL COMPLEET

Zwartsluis t/m zondag 23 november

160x200 nu 1.195,- 180x200 nu 1.295,ook in lengte 210 cm en 220 cm

KIJK SNEL OP WWW.MATRASCONCURRENT.NL

Expositie ‘Dieren op het doek’, Museum Schoonewelle, di t/m za 10.00 - 17.00 uur

t/m zondag 23 november Tentoonstelling ‘Foto’s & Fossielen: Oog voor detail’, Sluuspoort, di t/m za 10.00 - 17.00 uur

elke dinsdagochtend Handwerkcafé, Sluuspoort, 10.00 - 12.00 uur

elke vrijdagmiddag Weekmarkt, 13.00 - 17.00 uur nt ura erg sta eb Re Lind de

Meer informatie? Vraag de plaatselijke Tourist Info's!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

Zwolle WEEK 43

Sinds een paar weken biedt de Diezehal aan de Rieteweg onderdak aan maximaal vierhonderd vluchtelingen. Wie mee wil helpen om de opvang zo humaan mogelijk te laten verlopen, kan een mail sturen naar infozwolle@coa.nl

atzwolle@zwolle.nl

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Sociale studielening

Voorkom een inbraak De herfst is aangebroken. ’s Avonds wordt het weer vroeger donker. Het najaar, en dan vooral de donkerste maanden, is voor inbrekers de favoriete periode om hun slag te slaan. In samenwerking met de politie organiseerde de gemeente Zwolle onlangs een Inbraakpreventiemarkt. Bezoekers kregen op verschillende manieren informatie over hoe zij een woninginbraak kunnen voorkomen. Heb je de markt niet bezocht, maar wil je wel weten hoe je het risico op een inbraak kunt verkleinen? Op www.zwolle.nl/voorkominbraak vind je alle informatie.

Publieksbijeenkomst Spoorzone & Bereikbare Binnenstad

Activiteitenkalender 20-27 oktober Maandag 20 oktober 2014 Vanaf 13:30 uur

In het voetspoor van de Moderne Devotie, stadswandeling Locatie: vertrekpunt Grote Markt, Zwolle www.historischcentrumoverijssel.nl

Zaterdag 25 oktober 2014 10.00 – 18.00 uur

Reanimatiedag Locatie: Zeven Alleetjes 1, Zwolle www.reanimaatje.nl

Zaterdag 25 oktober 2014 08.30 – 14.00 uur

Rommelmarkt Locatie: Wijkcentrum Holtenbroek www.holtenbroeknu.nl

Zondag 26 oktober 2014 20:30 uur tot 23:00 uur Net als afgelopen mei organiseert de gemeente dit najaar een gecombineerde inloopbijeenkomst over de Spoorzone en de Bereikbare Binnenstad. Tijdens deze avond kun je je laten bijpraten over de deelprojecten van de Spoorzone en die van de Bereikbare Binnenstad.

Reken maar van Jazz!, concert met Gideon Tazelaar Locatie: Gasthuisplein 23, Zwolle www.thelivingroomzwolle.nl

De bijeenkomst vindt plaats op 22 oktober 2014 van 19.30 tot 21.30 uur in het Stadhuis, Grote Kerkplein 15. Kom je ook?

11.00 – 17.00 uur

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

Tot en met 29 april 2015 Gerard ter Borch en Hendrick ten Oever, schilders in de Sassenstraat Locatie: Stedelijk Museum Zwolle www.stedelijkmuseumzwolle.nl

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 20 oktober 2014 4e jaargang, nummer 43 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

Niet iedereen heeft geld om een opleiding te volgen. Zeker voor mensen met een laag inkomen is het niet eenvoudig om een opleiding te betalen. Daarom bestaat er de sociale studielening. Hoeveel je precies kunt lenen hangt onder meer af van de kosten van de opleiding en (de hoogte van) je inkomen. Ook moet de opleiding je positie op de arbeidsmarkt verbeteren. Slaag je voor je opleiding, dan vergoedt de gemeente de helft van je lening. Kijk op www.zwolle.nl/regelingen

Bewaakte fietsenstalling Rodetorenplein klaar De Zwolse binnenstad is een nieuwe, gastvrije fietsvoorziening rijker. Sinds kort kan je je stalen ros gratis en bewaakt stallen in een gloednieuwe fietsenstalling op het Rodetorenplein. De stalling staat biedt ruimte aan 200 fietsen. Later komt er een beheerdersgebouw bij met daarin een mindervalidentoilet en een oplaadpunt voor elektrische fietsen. De stalling is bewaakt een half uur voor opening van de winkels tot een half uur na sluitingstijd. Ook op koopzondagen. Hier buiten is de stalling wel toegankelijk maar niet bewaakt.

Henk Jan Meijer, burgemeester Onze stad heeft er sinds een paar weken een paar honderd bijzondere inwoners bij. In een deel van de IJsselhallen vangt de overheid tot uiterlijk eind december mensen op die hun eigen land moesten ontvluchten. Als burgemeester ben ik trots op de wijze waarop de Zwollenaren deze noodmaatregel ondersteunen. Hartverwarmend, hoe we hulp bieden wanneer dat er echt toe doet.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

Let’s Go! naar Bert Wieten

VACATURES

Hyundai i20 Go! Met o.a. > 15-inch lichtmetalen velgen > Bluetooth-carkit > Cruise control

in de bibliotheek

Voordeel tot wel €2.295,-*

Scoor nu MEGA-voordeel bij bertwieten.hyundai.nl AUTOBEDRIJF BERT WIETEN Boeierweg 11, Zwolle, tel. 038 - 421 2128 Gecombineerd brandstofverbruik: 3,2 - 6 (l/100 km) / 31,3 - 16,7 (km/l); CO2-emissie: 84 - 140 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUKEN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG IN DE SHOWROOM NAAR DE VOORWAARDEN. *VOORDEEL T.O.V. i-MOTION UITVOERING.

Joorz Communication Solutions is een ambitieuze aanbieder van state of the art SAAS communicatieoplossingen voor onder meer revalidatiecentra, kinderopvangorganisaties en dierenpensions. Wij zijn marktleider op het gebied van communicatiesoftware in de kinderopvang. Onder de merknaam Konnect bieden wij tal van organisaties in Nederland een leuke en gebruiksvriendelijke manier om de communicatie tussen ouders en pedagogisch medewerkers te versterken.

Voor de verdere groei van onze organisatie zijn wij op zoek naar:

Junior Java / Javascript programmeur Als junior programmeur ontwikkel je in teamverband mee aan onze software. Hierbij ontwikkel je zelfstandig afgebakende stukken functionaliteit in samenwerking met een team van ervaren software ontwikkelaars. Jij bouwt mee aan slimme Web & App oplossingen.

Beleef met Zed en Sop een zwemles avontuur in De Vrolijkheid Vernieuwde zwemles in zwembad De Vrolijkheid: • Slechts 9 kinderen per lesgroep = maximale aandacht • Iedere dag zwemles, dus ook op zaterdag en zondag • Gebruik van Swimsafes en meteen in het diepe, dus snel watervrij • Duidelijke lesopbouw en leerlingenvolgsysteem • Instructeur geeft les in het water • Gratis recreatief zwemmen tijdens A-traject • Ontvang een Zed en Sop schatkist bij de eerste zwemles

k Drae den Gou De

Korte wa cht voor zwe lijst mles

< Je hebt een (bijna) afgeronde HBO of WO opleiding, richting Informatica < Je hebt enige recente ervaring met ontwikkelen in Java. < Ervaring met Spring en Hibernate is een pre < Je hebt enige ervaring met het ontwikkelen in HTML en Javascript. < Je hebt ervaring met jQuery. Ervaring met AngularJS is een pré < Ervaring met het ontwikkelen van Apps in PhoneGap, Steroids of Appcelerator is en pre.

< Je bent woonachtig binnen 1 uur reizen vanaf Emmeloord < Je beschikt over de volgende competenties: klantgerichte en proactieve houding, assertief, resultaatgericht, teamspeler

Medior Java / App ontwikkelaar Als medior programmeur ontwerp en ontwikkel je zelfstandig en in teamverband delen van onze slimme Web & App oplossingen die direct toegevoegde waarde leveren bij onze klanten.

< Je hebt een afgeronde HBO of WO opleiding, richting Informatica < Je hebt minimaal 3 jaar recente ervaring met ontwikkelen in Java. < Ervaring met Spring, Hibernate is een pre < Je hebt enige ervaring met het ontwikkelen van Apps in PhoneGap, < < <

Steroids of Appcelerator. Ervaring met HTML en Javascript, jQuery en AngularJS is een pre Je bent woonachtig binnen 1 uur reizen vanaf Emmeloord Je beschikt over de volgende competenties: zelfstandig, klantgerichte en proactieve houding, assertief, resultaatgericht, teamspeler

Medewerker implementatie en support Als implementatie en support medewerker begeleid jij onze klanten bij het in gebruik nemen van onze software. Dit bestaat uit het ondersteunen van klanten en het coördineren van het implementatietraject. Verder verzorg je groepstrainingen (op locatie van de klant). Daarnaast ben je verantwoordelijk voor het verlenen van hulp op afstand (helpdesk) en het up-to-date houden van documentatie. Kortom, een veelzijdige functie, waarbij geen dag hetzelfde is.

< Je hebt een afgeronde MBO opleiding < Afﬁniteit met software < Enige ervaring met projectleiding < Ervaring met het verzorgen van trainingen < Ervaring in de kinderopvang branche is een pre. < Je bent woonachtig binnen 1 uur reizen vanaf Emmeloord < Je beschikt over de volgende competenties: klantvriendelijk,

communicatief, zelfstandig, klantgerichte en proactieve houding Voor meer informatie over onze organisatie en diensten zie: www.joorz.nl en www.konnect.nl Sollicitaties kunnen gericht gestuurd worden naar info@joorz.nl of onderstaand adres ter attentie van Dhr. M. Kuijer. Joorz Communication Solutions - Ecopark 42 - 8305BK Emmeloord

Heerlijk die airco in de auto. Maar wat als de airco plotseling uitvalt, of als er geen (noodzakelijk) onderhoud is geweest. Daarom heeft Dijkman Autoschade nu ook onderhoud en reparatie van airco’s in het dienstenpakket. En Dijkman Autoschade doet véél meer...

NO-CLAIM BEHOUDEN? informeer naar onze oplossingen!

• persoonlijke benadering • 4 jaar Focwa/ANWB garantie • Gratis reparatie van ster in voorruit (vanaf WA-extra) • Autoruit service en graveren kenteken (anti-diefstal) • Eigen sleepdienst • 24 uur per dag bereikbaar • Uitdeuken zonder spuiten (50% goedkoper!) • Schade-afhandeling met elke verzekeringsmaatschappij.

www.dijkmanautoschade.nl Hasselt Industrieweg 19 Telefoon 038 477 21 66 hasselt@dijkmanautoschade.nl Meppel Sethweg 5 Telefoon 0522 25 62 43 meppel@dijkmanautoschade.nl

Vrouwenhuis komt tot leven

O N DE RN E M E N D

maandag 20 oktober 2014

www.deswollenaer.nl

Vijf jaar fit in twintig minuten per week

BINNENSTAD - In museum Het Vrouwenhuis aan de Melkmarkt 53 worden in het kader van de Maand van de Geschiedenis op zaterdag 25 oktober vijf speciale rondleidingen gehouden waarbij het Vrouwenhuis weer tot leven komt. Bezoekers ontmoeten enkele bewoonsters en een directeur uit verschillende tijdstippen uit de geschiedenis van het Vrouwenhuis. Dienstbode Sophia Jans doet open en stichteres Aleida Greve (1670-1742) leidt bezoekers rond door het huis dat zij na haar dood tot een Oude Vrouwenhuis heeft bestemd. De bejaarde bewoonsters Sientje Jansen en mevrouw Van der Molen laten hun kamer rond 1900 en 1975 zien. In de Stenen Kamer voorin het huis schrijft directeur Van der Gronden (1814-1887) dames in op de wachtlijst, mochten zij aan de voorwaarden voldoen. Deze theaterrondleidingen beginnen om 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 en 16.00 uur en duren circa 25 minuten. Er kunnen vijftien personen per rondleiding mee. De ingang bevindt zich aan de Voorstraat 46. De entree is 2 euro per persoon, kinderen tot en met 17 jaar 1 euro. Reserveren kan telefonisch op

Foto: Het Vrouwenhuis

(038) 422 48 23. Meer informatie over alle activiteiten is te vinden op www.vrouwenhuiszwolle.nl.

Zwolse Nacht van de Nacht PIERIK - In Doepark Nooterhof aan de Goertjesweg wordt op zaterdagavond 25 oktober van 19.00 tot 22.00 uur de Nacht van de Nacht gehouden. Op het evenement staan het belang van duisternis voor mens en natuur centraal in een gevarieerd, spannend, informatief en sfeervol programma voor jong en oud. De organisatie is in handen van Milieuraad Zwolle, in samenwerking met IVN, Landstede/Productiepark Doepark Nooterhof en

diverse andere groene partners. De toegang gratis. Wethouder Filip van As opent om 19.00 uur de Nacht van de Nacht, waarbij volgens de organisatie ‘iets bijzonders’ is te zien. Kijk voor meer informatie op: www. nachtvandenacht.nl of www.doeparknooterhof.nl.

David Kuperus opende in oktober 2009 zijn fit20 studio in Zwolle. Dit was tevens de landelijke primeur van fit20, een Nederlands concept dat de fitness wereld op zijn kop heeft gezet. Met de belofte ‘fit in 20 minuten per week’ heeft fit20 iets waar te maken. Dat dit is gelukt, blijkt volgens Kuperus uit de groei; naar verwachting zal nog dit jaar de vijftigste Nederlandse vestiging openen. Bij fit20 wordt altijd op afspraak met een personal trainer getraind, alleen of met zijn tweeën. De training is kort maar krachtig. Op de beste fitness apparatuur trainen de sporters tot hun uiterste en worden daarbij voortdurend gecoacht door hun trainer. In de koele

fit20 studio wordt er niet getranspireerd, douchen en omkleden is overbodig. Door de optimale trainingsprikkel, is één keer per week voldoende. Resultaten zijn terug te lezen in de vele klantverhalen op de fit20 website.Inmiddels is David zijn studio bijna volgeboekt. De opening van een tweede vestiging in Zwolle komt in zicht, wellicht in samenwerking met een bedrijf. fit20 heeft bij een aantal grote bedrijven, zoals Siemens en Randstad een in-company studio. Me-

dewerkers kunnen zonder omkleden tussen de bedrijven door werken aan hun fitness en hun gezondheid. Het was voor David een grote stap: ondernemen binnen een totaal vernieuwende fitness methode. Het is op alle fronten een succes. Zijn eigen studio barst uit zijn voegen, landelijk zijn er inmiddels duizenden leden en de fit20-methode is dit jaar met de Innovatieprijs bekroond. fit20 Zwolle Dr. van Deenweg 13 (Business Centre Oosterenk) 8025 BP Zwolle (038) 820 02 20 www.fit20.nl

ELKE WEEK OPENEN WIJ EEN NIEUWE ACTION WINKEL DAT VERWACHT JE NIET!

Werken bij Action is werken bij een grote en succesvolle retailer die nooit stil staat. Heb jij ambities, wil je met ons meegroeien en ben je op zoek naar uitdagingen? Wij zijn voor onze winkel in ZWOLLE (Vechtstraat 18-20) op zoek naar:

VULPLOEG MEDEWERKERS 4-12 uur per week • Werken zowel doordeweeks als in het weekend • ‘s Avonds van 18.00-21.00 uur • Aanvullen en spiegelen van de producten • Aanspreekpunt voor onze klanten • Netjes houden van de winkel • (V)MBO werken denkniveau

Solliciteren? Ga direct naar s www.action.job

TROUWJaUf.R .. K

altijd va €

799.-

DE GROOTSTE COLLECTIE VAN NOORD-NEDERLAND

Kijk op onze website voor de

BRUIDSSHOW Reserveer online

COLLECTIE 2015 NÚ IN DE WINKEL Welkom in de droomwereld van Hony Bruidsmode. Al bijna 25 jaar een begrip in heel Noord-Nederland. Ervaar de bijzondere ambiance, de rust en de ruimte. Hony Bruidsmode neemt de tijd, geeft aandacht en maakt je tot

het stralend middelpunt van jouw grote dag. Geniet van japonnen van beroemde ontwerpers en vooraanstaande merken. Hony Bruidsmode in Zwolle, voor bruiden die van top tot teen willen stralen.

MAAK EEN AFSPRAAK OP WWW.HONYBRUIDSMODE.NL Ossenmarkt 12 Zwolle • Telefoon 038-422 41 62 • Internet honybruidsmode.nl honybruidsmode • Geopend van dinsdag t/m zaterdag Hony Bruidsmode is deelnemer van de Love & Marriage Beurs in Groningen (24 & 25 jan 2015). Hony Bruidsmode is een CBW-erkende bruidsmodewinkel.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

bestewinkelketen.nl/action

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! LUXE JAARAGENDA

WERCKMANN LI-ION ACCUBOORMACHINE

ZWARTE AGENDA met elastiek 12x18 cm

leder look of trendy design A5

met 10.8V krachtige en compacte li-ion accu (1.3Ah) snelle 1-uurslader, snelspanboorhouder twee versnellingen, draaisnelheid traploos regelbaar, geintegreerd LED werklicht

0.99

KATTENHUIS MET KRABPAAL antraciet/ivoor 27x27x57 cm

TRENDY JAARAGENDA dubbel spiraal A6

0.79 BEKIJK DE VIDEO OP ACTION.NL

EMAILLE SOEPPAN

1.19

wit met uiendecor geschikt voor gas, elektra, keramisch en halogeen Ă¸24 cm

waxinelichthouder

45 cm

OOK GESCHIKT VOOR BUITEN

RVS SOEPLEPEL 33 cm UNOX SOEP diverse smaken 800 ml

THERMOLATE HANDSCHOENEN

COLOUR CATCHER

CHIO STIXI OF BOWLERS

heren XL-XXL 1.79

45 cm 6.99

6 LITER

diverse kleuren, dames en heren maten S-XL

met LED verlichting

1.19

ROZEN- OF BLOESEMBOOM

wasmachine doekjes wit of kleur 10 stuks

diverse varianten keuze uit set van 10, 24 of 30 stuks incl. enveloppen

DAMES OF TIENER LOUNGEBROEK

excl. kaars

LED KAARS diverse kleuren 7x9 cm 0.89

13x16 cm 2.49

24x34 cm

lange mouw 2.99

korte mouw

diverse designs, o.a. Betty Boop en Mickey Mouse katoen, maten S-XXL

7x13 cm 1.19

XL FORMAAT

diverse kleuren katoen/elastan maten S-XXL

met tekst en koord diverse varianten

Disney kleurdoos, Peppa big 13-delige theeset, Eichorn houten puzzel of My first activities speelgoed

DAMES BASIC T-SHIRT

2 25 cm

GLAZEN SFEERLANTAARN

UITZOEKEN SPEELGOED

4.49

LUXE KERSTKAARTEN

Stixi: cheese of paprika 150 gram Bowlers: 100 gram

KRABPAAL MET SPEELTJE antraciet/ivoor 48x40 cm

DEKBED OVERTREKSET diverse kleuren en dessins flanel/katoen

AXE SHAMPOO diverse varianten 300 ml

200x220 cm 12.99 240x220 cm 14.99

140x220 cm

DAMES OF TIENER BIG SHIRT diverse designs katoen maten S-XXL

Aanbiedingen geldig van woensdag 22 oktober t/m dinsdag 28 oktober 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

3.49

DAMES BEDSOKKEN diverse dessins maten 35-42 2 paar

1.89

Zet- en drukfouten voorbehouden.

JONGEN MET LANTAARN

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

Fit in Zwolle

www.deswollenaer.nl

Wilt u werken aan een platte buik, mooie benen of een betere conditie? Of zoekt u een goede warming-up? Maak dan een keuze uit de tal van ondernemers die adverteren op deze pagina.

” S N O r o “ ONS vo

Nieuw in Zwolle Zeven dagen per week geopend voor zwemmen, fitness en groepslessen.

VOEDINGS-EN BEWEGINGSPLAN

Op het terrein van Windesheim, maar toegankelijk voor iedereen!

14 wk. cardiotraining op afspraak 1 x pwk. gesprek en wegen 1 x coachingsgesprek met MatriX methode 299 EURO

Voor ALLE voettypes e ij d hebben w maat! dte juiste wij n U bent vaom! lk harte we

( ACTIE LOOPT TOT 7 NOV.)

Vergoeding van ziektekostenverzekeraars o.a. Achmea, Unive Vgz. Delta Loyd Gereg. BGN (Beroepsvereniging Gewichtsconsulenten Nederland) www.bodylifeplan.nl Van Karnebeekstraat 46 038 4233710

Fit de dag door op schoenen met een perfecte pasvorm Campus 2 - 6 8017 CA Zwolle www.on-campus.nl

Weet wat mensen beweegt

Fit do be g g

Diezerkade 4 • Zwolle www.wietenschoencomfort.nl

“De dag fit beginnen, begint met de keuze voor de juiste schoen. Die bepaalt mede het plezier van je dag”, benadrukt Pieter Wieten van Wieten Schoencomfort. “De voeten houden immers de balans van je hele lichaam in stand.”

30 minuten circuit training

Zijn ervaring is dat veel mensen hun juiste schoenmaat vaak niet weten. Op zich niet erg, want bij Wieten Schoencomfort worden de voeten altijd heel zorgvuldig opgemeten. “We proberen mensen ook bewust te maken dat goed passende schoenen in belangrijke mate bijdragen aan een goede loop- een wandelhouding. Het is in feite voor veel mensen een ondergewaardeerd mode-artikel. Als je een jas koopt, neem je ook geen XL als een S je goed past. Zo zijn bij schoenen de juiste lengte en vooral ook de juiste breedte van groot belang”, legt

Ladys only LadyFit Zwolle Thomas a Kempisstraat 73 8021 BK Zwolle Meer informatie: www.ladyﬁtzwolle.nl 06 20 61 59 84

Wieten uit. Hij is ervan overtuigd dat mensen anders schoenen gaan kopen als ze goed nadenken over het effect van schoenen op de vitaliteit van de voeten. “Voor ieder gebruik hebben we mooie schoenen van goed materiaal en een juiste pasvorm.” Wieten Schoencomfort staat ook bekend om haar ruime assortiment wijdtematen. Wieten: “Zo kunnen we ook klanten met een zeer smalle leest hele mooie, modieuze schoenen aanbieden. Tevens hebben we voor mensen met problematische voeten passende confectieschoenen met prettig zacht materiaal. In de winkel presenteren we ons ruime aanbod met haar grote diversiteit.” Schoencomfort Pieter Wieten Diezerkade 4, 8021 CW Zwolle (038) 453 51 72 www.wietenschoencomfort.nl

Probeer onze

PROEFMAAND

www.cityfit.nl

incl. g begeleidinsprek e g e k ta en in

van € 39.-

€29,-

Voorwaarden: • Geldig t/m 1 oktober • Excl. 15.- borg • Intake ﬁtness verplicht

(25% korting)

onbeperkt ﬁtness, squashen en groepslessen

Meerwaa rd voor uw e voeten!

NU OOK YOGA BIJ CITY FIT

Halloween Run countdown naar 25 oktober! Doe mee, als je durft Info op onze website!

zwolle.run2day.nl Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

gave: Voor info/op 015 tel. 038-4228

€6,40

us 2013

abonnementen al vanaf

per week

Assendorperstraat 70 • 8012 CA Zwolle www.cityfit.nl

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG 23 OKTOBER 24 OKTOBER 25 OKTOBER 11.00-16.00 UUR

11.00-16.00 UUR

GROTE

NAJAARSCARPORTS SHOW

ab be n! eft de ze win ter nie t te kr ho ... opt ko rt rpo ca een nu Wi e Ko rte lev ert ijd mo ge lij k!

15%G OW NAJAARSSH

KORTIN GELDIG t/m 01-11-2014

De sterkste kant van SeGeKo is dat alles in eigen fabriek wordt geproduceerd van A t/m Z. Deze producten worden ook door eigen personeel op vakkundige wijze gemonteerd.

S E R R E S | G E V E L B O U W | K O Z I J N E N + C A R P O R T S | V E R A N D Aâ&#x20AC;&#x2122; S

W W W. S E G E K O . N L

027

Industrieweg 12 | Rogat (Meppel) | T 0522-440588 direct aan de A28, achter wegrestaurant De Raket

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 20 oktober 2014

Bestseller over Superfoods is nu verkrijgbaar Robin de Weerd wint rondvlucht bij Cafetaria Berkum De eerste editie van de bij de G&W GezondheidsWinkel Nationale week van de Friet vond van 4 tot en met 12 oktober 2014 plaats. Cafetaria Berkum aan de Campherbeeklaan 8 heeft op ludieke wijze deelgenomen aan deze eerste editie. Naast de landelijke acties, heeft Cafetaria Berkum haar klanten getrakteerd op een zeer speciale winactie. Op de toonbank stond een grote pot met plastic vorkjes gepresenteerd. Klant konden gokken hoeveel vorkjes er in de pot zaten en zo meedoen aan deze actie. De prijs van de actie was Door alle beschikbare informatie op het gebied van voeding en gezondheid zien veel mensen door de bomen het bos niet meer. Welke voedingsmiddelen zijn daadwerkelijk voedzaam en gezond? Wat kun je nu écht met een goed gevoel op tafel zetten? Gezondheid is ons waardevolste bezit en is voor een groot deel afhankelijk van ons voedingspatroon. Het boek ’Feiten over voeding, rawfood en superfood’ geeft volgens de G&W Gezondheidswinkel een heldere, nuchtere kijk op gezondheid, voeding, essentiële voedingsstoffen, voedingspatronen en de rol die Superfoods en supplementen kunnen spelen. “Dit boek zit barstensvol gezonde feiten, praktische informatie én inspiratie voor heerlijke en supergezonde maaltijden.

Voedingsdeskundige Hetty Kerssies geeft waardevolle adviezen en feiten over gezondheid en over wat Superfood en Rawfood voor ons lichaam kunnen betekenen. Dit boek behandelt eveneens de toepasbaarheid en veelzijdigheid van Superfoods, Rawfoods en supplementen. Welke noten, zaden, kiemen en oliën bevatten belangrijke voedingsstoffen? Welke supplementen passen het beste bij je? Smaakexpert Anouk Kef heeft 83 heerlijke recepten samengesteld die allemaal hun unieke uitwerking

hebben op de gezondheid. Alle recepten zijn lekker, gezond én makkelijk. Allemaal smakelijke gerechten boordevol voedingsstoffen voor elk moment van de dag, waaronder zestien supergezonde smoothies.” Alle recepten bevatten veelal biologische, ongeraffineerde en hoogwaardige ingrediënten, voor een groot deel te verkrijgen bij de G&W GezondheidsWinkel. Dit boek is verkrijgbaar van 19,95 euro voor 14,95 euro of voor 4,95 euro bij besteding van 50 euro aan boodschappen bij de G&W GezondheidsWinkel. Kijk voor een winkel in de buurt op: www.gezondheidswinkel.nl.

een rondvlucht boven Berkum in een paramotorvliegtuigje, mogelijk gemaakt door Luchtsport Centrum Overijssel.

Uiteindelijk zat Robin de Weerd het dichtste bij het juiste aantal met zijn gok van 550 vorkjes. In de pot zaten 548 vorkjes.

Sterilisatie hond nu ook mogelijk met een kijkoperatie Dierenartsencombinatie van Vecht tot Venen is een samenwerking tussen Dierenartsencombinatie Balkbrug – Nieuwleusen, Diergeneeskundig Centrum Dalfsen, Dierenartsencombinatie Staphorst – IJhorst – Rouveen en Dierenartsenpraktijk Zwolle Zwartewaterland en heeft tot doel het aanbieden van optimale zorg voor een huisdier. “Dankzij deze samenwerking kan men de hond bij ons via een kijkoperatie laten steriliseren. Bij een sterilisatie worden de eierstokken verwijderd. Hierdoor is de hond onvruchtbaar geworden en kan dus geen pups meer krijgen.” Bij een kijkoperatie worden via twee kleine sneetjes in de buik de eierstokken verwijderd. In vergelijking met

een ‘gewone’ sterilisatie is de wond veel kleiner en de ingreep minder belastend voor het huisdier. Het huisdier ervaart minder pijn en zal sneller herstellen. “Dat maakt een kijkoperatie zeker het overwegen waard.” Bezoek voor meer informatie de website www. dierenartsencombinatievvtv.nl of vraag het aan de dierenarts.

ZE R A A P S ALLE 7 O

P=OP

nieuwe Spaanse oogst

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

Citrusvruchten als sinaasappelen, mandarijnen, citroenen en grapefruit blijven op de fruitschaal 1 tot 3 weken goed.

750

GRAM Coop mandarijnen

net 750 gram elders 2.69

VOL & KRACHTIG

FRUITIG & SOEPEL

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

Zuydpunt ZuidAfrikaanse wijn rood of wit 2 flessen à 750 ml naar keuze van 11.98 actieprijs per liter 3.99

2 HALEN = 1 BETALEN 11.

vers gebak

STUKS

300 Coop roombroodjes

2.39

2 stuks elders 2.39

1.50

GRAM

Coop rundersucadelappen

3.21 3.29

300 gram elders 3.21/ 3.29

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 20 oktober t/m zondag 26 oktober 2014. week 43

Van Brummen, Zwolle

Campherbeeklaan 54-2 ma-wo 8.30-19 | do-vr 8.30-20 | za 8.30-17

Zwolle

Vechtstraat 60/66 ma-za 7.30-20.30

ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICE Van Brummen: Coop Zwolle:

kijk op www.superbezorger.nl of vraag er naar in de winkel kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

2.49

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

Marcel’s Goud IJsselmuiden

Al 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

✁

Marcel Goud IJsselmuiden

met 5 waanzinnige VIP DEALS! geldig t/m 25 oktober

ontvang DIREKT (veel)

VIPDEAL-1

CONTANT GELD • oude sieraden, heel of kapot. • smeltgoud • antieke juwelen • tandengoud

• oude gouden munten • gouden tientjes • krugerranden • gouden baartjes

- Deze pagina uitknippen en bewaren!! - Parkeren vrij voor de zaak - Legitimatie verplicht

€

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

€

• zilveren guldens en rijksdaalders • zilver • slotjes etc.

25% KORTING

✁

Inkoop verkoop van: Inkoopen van:

op alle winterjassen

VIPDEAL-2

50% KORTING

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur)

Openingstijden:

Maandag Openingstijden:gesloten Di. Wo. van 16:00 15.30 tot Ma.enDi. en Do. van tot20.30 20:30uur uur Do. van 15.00 tot 20.30 uur Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 15.00 tot 20.30 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12.00 tot 20.00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uur Zo. rustdag Zo. rustdag Dorpsweg 2a Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)

W W W. D E S W O L L E N A E R . N L

? d n a b e Nieuw ? g a d n e p O ? g n i Lez

op elke 2e broek

VIPDEAL-3

25%

KOR

TING

25% KORTING

op vele geselecteerde items!

VIPDEAL-4

50% KORTING

op elke 2e trui of vest

VIPDEAL-5

het nu op onze site!

op alle accessoires

W W W. D E S W O L L E N A E R . N L

De nieuwssite voor Zwolle en omstreken! powered by

Zwolle - Kampen - Ommen - Dalfsen Deventer - Hoogeveen - Meppel

Alle akties zijn geldig t/m 25 oktober, niet in combinatie met andere akties

...plaats

25% KORTING

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 20 oktober 2014

Wereldberoemd Schnitgerorgel uit Grote Kerk Zwolle is klaar voor restauratie BINNENSTAD – Orgelbouwadviseur Cees van der Poel heeft de afgelopen twee jaar onderzoek gedaan naar de staat van het wereldberoemde Schnitgerorgel uit de Grote Kerk Zwolle. De resultaten zijn op donderdag 2 oktober gepresenteerd aan wethouder Jan Brink. Op basis van het onderzoek wordt een plan van aanpak gemaakt voor de verdere restauratie van het bijna driehonderd jaar oude orgel. Organisten en liefhebbers van over de hele wereld komen jaarlijks naar Zwolle om op het Schnitgerorgel in de Grote Kerk te kunnen spelen. Om in de toekomst orgelconcerten en -opnames te kunnen blijven realiseren, is besloten om het bijna driehonderd jaar oude orgel te restaureren. De presentatiedatum van het onderzoek, 2 oktober, was niet willekeurig gekozen: op deze dag, 293 jaar geleden, werd het orgel door Franz Caspar Schnitger opgeleverd aan het Zwolse stadsbestuur. Het was het laatste orgel dat door zijn vader Arp Schnitger, de Stradivarius onder de orgelmakers, was ontworpen. Het werd het grootste orgel dat ooit gebouwd zou worden in de Republiek der Verenigde Nederlanden en het was lange tijd het enige Nederlandse orgel met vier klavieren.

Wethouder Jan Brink (r) neemt het rapport in ontvangst van Wilbert Potjes, voorzitter van Stichting Schnitgerorgel. Foto: Eigen foto

Het orgel is door de jaren geregeld aangepast naar de smaak van de tijd. Er is geprobeerd om het klankbeeld wolliger, zwaarder en romantischer te maken, maar het bevorderde de kwaliteit van het orgel niet. Kort na de Tweede Wereldoorlog is besloten om het oude klankbeeld weer in ere te herstellen. Tegen de tijdsgeest in wist Dirk Andries Flentrop het orgel te herstellen. In de jaren zestig en zeventig werden op het Schnitgerorgel in de Grote Kerk meerdere grammofoonplaten op-

genomen, orgelconcoursen gehouden en compositiewedstrijden uitgeschreven. Ondanks dat het orgel minder in trek raakt in de jaren negentig besluit de Stichting Schnitgerorgel Zwolle om wederom een restauratie te laten uitvoeren. In 2008 zijn de mechanieken van het orgel gerestaureerd en in 2013 volgde de restauratie van de twaalf blaasbalgen. Om het klinkende gedeelte van het orgel verantwoord te kunnen restaure-

ren, eiste de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed een grondig onderzoek vooraf. Op basis van het rapport dat 2 oktober is opgeleverd, wordt een plan van aanpak opgezet en de resterende restauratiefasen ingedeeld. De restauratie van het orgel moet afgerond zijn voor 2021 als het orgel driehonderd jaar bestaat. In dat jaar wordt een internationaal muziekfestival gehouden met het Schnitgerorgel in de Grote Kerk Zwolle als middelpunt.

OKTOBER WOONMAAND 5000 m2 woonplezier!

2 + 2,5 zits samen van € 1.295,-

€ 1095,-

Leesgroep geschiedenis in bieb BINNENSTAD – Stichting Senia houdt, in samenwerking met de Bibliotheek Zwolle Centrum, op woensdag 5 november een informatieve bijeenkomst over een leesgroep geschiedenis. In deze leesgroep worden ‘nonfictie’-boeken met een geschiedenisthema van de vroege oudheid tot de geschiedenis van de 20e eeuw behandeld. Het initiatief komt van de Stichting Senia, die overal in het land leesgroepen opricht. Deze leesgroepen werken met handleidingen in de vorm van ‘leeswijzers’ aan de hand waarvan de deelnemers over het boek discussiëren. Meer informatie over de werkwijze is te vinden op de website www. senia.nl. Aan het eind van de bijeenkomst worden met de mensen, veelal 50+, die willen deelnemen, een of meer nieuwe leesgroepen opgericht. Wie belangstelling heeft, of eens wilt horen wat deze leesgroep inhoudt, is welkom op woensdagmorgen 5 november van 10.30 tot 12.00 uur in de bibliotheek aan de Diezerstraat 80. Mail voor informatie en aanmelding naar info@senia.nl. Informatie inwinnen of aanmelden kan ook bij de bibliotheek. Wie is verhinderd, maar wel belangstelling heeft, kan zich telefonisch aanmelden bij Stichting Senia: (0570) 56 26 56 of een mail sturen naar info@senia.nl.

RUIME KEUZE IN RELAXFAUTEUILS MET OPSTA-FUNCTIE IN 4 VERSCHILLENDE MATEN LEVERBAAR

Bankstel leer

2 KLEUREN, TAUPE EN DONKERBRUIN

COMPLEET GESCHUURD LEER

1.095,-

Nu .........

100tal relaxfauteuils

NIEUW!

Relax/Rundleer

RELAX FAUTEUILS AL V/AF € 355,-

3 KLEUREN RUG EN VOETKLEP VERSTELBAAR 2 MOTOREN MET OPSTAP VAN €1099,-

799,-

Nu ................. complete woonkamers

Relax/Rundleer

10-TALLEN KLEUREN · RUG- EN VOETKLEP VERSTELBAAR IN 3 MATEN SMALL/MEDIUM/LARGE

VAN € 1099,-

875,-

Nu ................. Tientallen slaapkamers

Gratis reserveren zonder vooruit te betalen

IJsselmuiden > Tasveld 2 Gebroeders

Seinen

Meubelen

www.seinenmeubelen.nl

Tel. 038 - 331 62 56 (Industrieterein Zendijk) aan de Zwolseweg Tussen de twee IJsselbruggen van Kampen, ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m do. 9.30 - 18.00 uur vr. 09.30 - 21.00 uur, za. 9.30 - 17.00 uur

Bankstellen (klassiek & modern) • Relaxfauteuils • Eethoeken • Wandkasten • Dressoirs • Slaapkamers • Eetkamerstoelen • etc.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

MENUKAART VOORGERECHTEN

BIJGERECHTEN

Stokbrood met kruidenboter en aïoli € 3,25 In bierbeslag gefrituurde champignons met knoflooksaus € 6,75 Warm geitenkaasje, gerold in katenspek met honing € 7,75 Ardennerham met meloen € 7,75 Herfstsalade met reepjes gebakken Parelhoen, paddenstoelen en frambozendressing € 7,25 Salade met in knoflook gebakken gamba`s € 8,25 Gerookte zalm op toast met kerriemayonaise € 8,25 Gepaneerde ossenhaas, rucola en Parmezaanse kaas € 8,25 Wildpaté met cranberry compote € 8,25 Garnalenkroketjes met gefrituurde peterselie en cocktailsaus € 8,25 Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas € 8,25 Trio van: garnalenkroketje, kreeftensoepje en een kleine salade gamba`s € 9,75 Salade met in knoflook gebakken gamba`s en gegrilde ossenhaas € 9,75 Herberg proeverij € 13,50

Champignons, spek en ui Gemengde groene salade met notendressing Puntzak met friet en mayonaise Aardappelkroketjes Rodekool met appeltjes en kaneel Witlofsalade met appel en rozijn stoofpeertjes

SOEPEN: Tomatenroomsoep Franse uiensoep met kaas gegratineerd Zwolse mosterdsoep

€ 6,75 € 6,75 € 6,75

Kies bij het hoofdgerecht zelf de saus uit die u lekker vindt: • Koude knoflooksaus • Koude honing-mosterdsaus • Champignonroomsaus • Romige pepersaus • Stroganoffsaus • Kreeftensaus • Kruidenboter

VOOR DE KIDS € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 3,25 € 3,25 € 3,25 € 3,25

HOOFDGERECHTEN VIS Tong Picasso: in de boter gebakken tong-filets met vruchtensaus Gebakken kabeljauwfilet met groene kruiden en mosterdsaus Trio van vis met kreeftensaus

€ 17,50 € 17,50 € 18,50

HOOFDGERECHTEN VLEES Varkenssaté met frites, atjar en kroepoek Gebakken runderbiefstuk met saus naar keuze Gebakken varkenshaas met saus naar keuze Vegetarisch hoofdgerecht, wij informeren u graag naar de mogelijkheden van vandaag Wienerschnitzel (350 gram) met saus naar keuze Gebraden parelhoenfilet met honing-mosterdsaus Mixed–grill spies met saus naar keuze Gekonfijte eendenbout met knoflook jus Herbergburger met dikke frites Boerenribeye met kruidenboter, champignons, spek en ui Tournedos van ossenhaas met saus naar keuze

€ 16,50 € 17,50 € 17,50 € 17,50 € 17,50 € 17,50 € 18,50 € 18,50 € 18,50 € 19,50 € 21,50

Kinderplate met keuze uit vissticks, kroket, kipnuggets met frites, mayonaise en appelmoes € 7,25 BIJ AL ONZE HOOFDGERECHTEN SERVEREN WIJ KOOLSALADE EN GEKRUIDE COUNTRY POTATOES

NAGERECHTEN Kinderijsje met verrassing, mag je natuurlijk zelf in onze keuken maken Dame Blanche Huisgemaakte tiramisu Stroopwafel bavarois met karamelsaus en walnotenijs Coupe vers fruit met vanille-ijs, slagroom en siroop Warm appeltaartje met vanillesaus en kaneel ijs Parfait van stoofpeertjes, huisgemaakt met kaneel Trio ijs: stoofpeertjes, karamel en kaneel Kaasplankje TIP: glas LBV port Grand dessert; een selectie uit de bovenstaande lekkernijen Koffie compleet met 3 verschillende bonbons van Chocolade Atelier A3 Tip: Glas dessertwijn; Muscat Beaumes de Venise

€ 4,25 € 6,75 € 6,75 € 6,75 € 6,75 € 6,75 € 7,75 € 7,75 € 11,50 € 5,75 € 12,50 € 5.25 € 4,25

SPECIALE KOFFIE: Irish Coffee (Ierse whisky) French Coffee (Grand Marnier) Spanish Coffee (Tia Maria) Italian Coffee (Amaretto) Coffee D.O.M. Benedictine

dinsdag t/m zondag geopend vanaf 10:30 uur

Herberg Molecaten, Molecaten 7, 8051 PN Hattem Tel: 038-4443483 | herbergmolecaten.nl

€ 6,25 € 6,25 € 6,25 € 6,25 € 6,25

O N DE RN E M E N D

maandag 20 oktober 2014

Topwaardering voor Nissan-dealer Aben en van de Schelde

BEZORGERS GEVRAAGD voor enkele wijken in de Wipstrik (omg. De Keijzerstraat, Willem Barentszstraat, Vondelkade)

Interesse?

Neem contact op via 0527-630 200 of bezorging@hoekstrakrantendruk.nl

Ook aanmeldingen voor de reservelijst zijn welkom.

Ons land heeft één van de beste Nissan-dealers van Europa. Dat is Autobedrijf Aben en Van de Schelde, met vestigingen in Emmeloord en sinds november vorig jaar ook in Zwolle. de Nissan Global Award. Dat geeft ons hele team een gevoel van trots, temeer omdat we een bedrijf zijn met een Nissan-hart. De onderscheiding is zonder meer te danken aan de inzet van het hele team.”

De dealer is in Parijs door niemand minder dan Carlos Ghosn, de hoogste man van Nissan, onderscheiden met de Nissan Global Award. De onderscheiding is bestemd voor dealers die zich buitengewoon inspannen voor de groei van het merk en voor topservice aan Nissan-rijders.

Nieuwe retailconcept Nissan Autobedrijf Aben en Van de Schelde heeft de speciale onderscheiding gekregen voor de goede prestaties op alle fronten. De Nissan Global Award is er voor dealers die niet alleen succesvol verkopen, maar ook een hoge waar-

“Heel bijzonder en een geweldige eer”, reageert Arne Aben, die samen met Jeroen van de Schelde leiding geeft aan het dealerbedrijf. “We zijn ‘best of the best’, zoals blijkt uit de slogan bij

woon maand acties 4 de échte binnenhuis adviseur

dering krijgen van hun klanten. Ze moeten ook op het gebied van onderhoud en service bovengemiddeld presteren en openstaan voor vernieuwing. Dat geldt zonder meer voor dealer Aben en Van de Schelde. “Naast het feit dat Aben en van de Schelde fantastische prestaties neergezet hebben, staan zij ook vooraan bij de implementatie Van ons nieuwe retailconcept. De vestiging in Zwolle is een van de eerste Nissandealers waar dit concept is uitgerold”, voegt Mischa Cohenno, binnen Nissan Nederland verantwoordelijk voor Dealer Network Development en klanttevredenheid, eraan toe.

e 1 Luxaflex® Plissé® gratis (goedkoopste gratis)

www.deswollenaer.nl

Curves doneert aan Pink Ribbon

Oktober staat wereldwijd in het teken van borstkanker. Ook Curves schenkt er aandacht aan en doet een jaarlijks terugkerende bijdrage aan Pink Ribbon. Het fitnesscentrum voor vrouwen heeft daarom voor nieuwe leden deze maand een aantrekkelijke kennismakingsactie. In oktober kopen ze voor 10 euro een tienrittenkaart, waarvan de totale opbrengst aan Pink Ribbon wordt gedoneerd voor borstkankeronderzoeken. Zo ondervinden leden zelf wat Curves met hen doet én dragen ze bij aan een goed doel. Hier wordt iedereen blij van. Maak dus snel een afspraak voor een vrijblijvend intakegesprek door naar Curves te bellen (038) 421 42 14. Het fitnesscentrum is gevestigd aan de Molenweg 38 in de wijk Assendorp.

Ontmoetingscafé OverLeven Welke wensen of angsten hebben ouders over de laatste fase van hun leven? Bespreken mantelzorgers deze onderwerp met hen? Bedenken ze zich dit wel vaak, maar komt het er niet van? ook voor één avond waar de belangstelling naar uitgaat.

Durk de Boer, Freda Gaasbeek en Richard Hofsink willen daarbij graag helpen. Daarom hebben zij een serie van drie informatieavonden georganiseerd voor mantelzorgers die te maken krijgen met het overlijden van een familielid. De praktische en emotionele onderwerpen rondom het levenseinde worden tijdens de avonden besproken. Belangstellenden kunnen zich aanmelden voor alle avonden maar

Op 28 oktober staat het bespreekbaar maken van de wensen over de uitvaart centraal, op 11 november wordt rouwverwerking besproken en op 25 november is er aandacht voor afscheid nemen. Na afloop creëren de initiatiefnemers een laagdrempelige ontmoetingsplek waar mensen met elkaar in contact

komen en kunnen delen wat hen bezig houdt in het leven. De initiatiefnemers zijn uitvaartbegeleider Freda Gaasbeek, versterker van mensen Handlanger Durk de Boer en communicatievormgever van Beeldspraak Richard Hofsink in samenwerking met Driezorg. De bijeenkomsten zijn bij woonzorgcentrum Rivierenhof aan de Zijpe 4 in de wijk Aa-landen. De inloop is vanaf 19.15 uur, de aanvang is 19.30 uur. Belangstellenden kunnen zich aanmelden door een mail te sturen naar: info@fredagaasbeek.nl.

meter Novilon Nova gratis

vier keer de vierde

gratis

meter Parade tapijt gratis

* Kijk voor deze actie en voorwaarden op:

e 3 Luxaflex® Duette® gratis (goedkoopste gratis)

www.veldkampwonen-instyle.nl/woonmaand

de échte binnenhuis adviseur

wij kunnen u wérkelijk goed adviseren

alles wordt voor u tot in de puntjes verzorgd

wij bieden u uitgebreide garanties

kwaliteit en zekerheid van een vakman

transparante prijzen, u betaalt een eerlijke prijs

4000 m²

AAN DE A28

Rondweg 74, Wezep • Tel. (038) 376 14 09 www.veldkampwonen.nl

Oplossingen onder vermelding van ‘Crypto’ moeten uiterlijk volgende week woensdag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl.

www.brugnieuws.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

WIN: DINERBON voor 2 personen bij:

Doe m

ee en

win!

Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd. Volg Jan Nuijen ook op facebook Jan Nuijen Crypto’s en op twitter @jannuijencrypto.

Jan Nuijens Crypto

Te bereiken via entree Hotel Lumen, IJsseldelta Center in het PEC Zwolle Stadion

Crypto Hor: 7. tarief. 8.traject. 9.stofsneeuw. 10.buks. 11.have. 12.pistooltas. 13.dieven. 14.vetkaars. 15.gereserveerd.18. stereotype. 19.kant. 20.speelgoedhandel. vert: 1.maat. 2.liefdesverdriet. 3.afknijpen. 4.rauwkostgerecht. 5.meubelfabrikant. 6.stokpaard. 8.toets. 9.schade. 14.vertypen. 15.getapt. 16. sjoege. 17.anker.

RIOLERING VERSTOPT?

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

AUTO’S GEZOCHT Hoogste prijs, contant geld, R.D.W. vrijwaring. U belt!! Wij komen!! Tel.: 0521 - 51 17 71 Mobiel: 06 - 51 66 61 90 Steenwijk

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

nu op de aktietafel:

LEER

schoenen, tassen en riemen Ook in de rekken: feestlijke kleding

Welkom bij

TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

PC COMPUTERSERVICE ZWOLLE > reparaties > herinstallaties > computersystemen op maat > virusverwijdering > upgrades > back-ups > onderhoud

Horizontaal 7. Het starten van een brief of lied (6) 8. Mooier maken dan het is (8) 9. Bijvrouwen uit Frankrijk (10) 10. Zo zeldzaam dat het leuk wordt (4) 11. Was van twee kanten een goede band (4) 12. Is in handen van meneer Pastoor maar je wordt wel de verkeerde kant opgestuurd (10) 13. Vingerafmetingen (6) 14. Cellenbouwen zit je in de botten (8) 15. Wat bent u deftig (2) 17. Opruien en vuur maken (7) 20. Lievelingsland (8) 21. Het klinkt alsof je die werkkleding op elke plaats draagt (6) 22. Verplaatsingen van organen (15)

Verticaal 1. Toon moeder dit Boeddhistische dier (4) 2. Hoofdpijnwijn (15) 3. Gereed om te gaan stoppen (8) 4. Strenge winter en toch 40 graden (15) 5. Seniorenkwaal (15) 6. Pastoors en obers (9) 8. Deze band wordt gebruikt bij het bloemschikken (5) 9. Tijd dat de deurwaarder aan het werk is (7) 14. Kledingonderdeel die je op je duimpje kent (8) 16. Volgauto (6) 18. Doe je kleren `s uit , dan kun je ze lezen (6) 19. Hier moet je in durven rijden (5)

Elke maand start er een Pupcursus bij KC Zwolle WWW.KCZWOLLE.NL

TE HUUR Cafetaria Grillroom annex Pizzeria.

Voor info: facebook.com/ FamilyFoodCorner

Jumbo zegels: wie wil kan me helpen aan jumbo pakket zegels kom ze graag bij u ophalen in zwolle voor de minima bel 0649268224

Postzegelbeurs Zwolle: Zaterdag 25 oktober weer beurs in gebouw Jubal, Geert Grootestr 1 te Zwolle. Geopend van 10 tot 15 uur. Inl: Dhr Schmidt, tel. 038-4539140. Toegang en parkeren is gratis.

WWW.DESWOLLENAER.NL

Plaats je nieuws op onze site! > www.brugmedia.nl/ plaats-je-nieuws

Naam: ............................................................................. telefoonnr: .............................................................. Adres: ................................................................................................................................................................ Oplossing:..........................................................................................................................................................

Van Postkantoor naar Pakketpunt Het Postkantoor Primera Max aan de Luttekestraat 52 is nu een Pakketpunt.

Op een PostNL Pakketpunt kunt u een: - pakket ophalen - pakket en brievenbuspakje versturen (binnen de EU) - pakket retour sturen - aangetekend versturen - post- en pakketzegels kopen Via onze onlineverzendservice.nl kunt u uw pakketten zelf frankeren. Op mijnpakket.nl kunt u zelf bepalen waar en wanneer u uw pakket ophaalt of laat bezorgen. Voor partijenpost en pakketten buiten de EU kunt u onder andere terecht bij de PostNL Postkantoren in Zwolle: • MultiCopy Zwolle Centrum, Gasthuisplein 16 • Jumbo Supermarkt, Veemarkt 20 • Jumbo Zwolle Assendorperstraat, Assendorperstraat 71 Voor overige locaties gebruik de PostNL app of kijk op postnl.nl/locatiewijzer.

Plaats nu zelf online uw advertentie voor deze pagina. Ga naar www.kleintjes. brugmedia.nl, voer uw tekst in en reken eenvoudig online af. Nu tijdelijk de eerste 3 regels GRATIS!!! (bij 1-koloms advertentie)

Gezocht: videobeelden van

(koninginnedag) optochten, Straatfestival, taptoes e.d., Zwolle 1980 tot 1985.

Goede beloning, karinenroy@versatel.nl 0348-786875

Reserveer voor onze

WILD AVOND Vrijdag 21 November Reserveer eventueel online www.deoase-zalk.nl

SNELSERVICE IN COMPUTERREPARATIES VASTE PRIJZEN GEEN UURTARIEF Diezerplein 8 • 8021CV Zwolle tel: 038-8502030 • www.computerservicezwolle.nl

gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Thuisadministratie niet op orde?: Dreigende schulden? Op Orde helpt! T: 038-4569750, M: zwolle@humanitas. nl, I: www.opordezwolle.nl Oproep: Deelnemers gezocht voor kookgroep. Om 1x p.mnd bij elkaar te komen. Bel voor meer info. Tel: 06-16541180 of 0384539292

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

online!

kleintjes.brugmedia.nl

Tijdelijk de eerste drie rege

GRATIS!*

* bij een 1-koloms advertentie zonder foto. De korting bedraagt 6 euro.

Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN

VOER UW ADVERTENTIETEKST IN

SELECTEER EEN RUBRIEK

KIES EVENTUEEL EEN FOTO

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

DE LAATSTE STAP IS DE BETALING Reken snel en veilig af via IDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

klein brugm tjes. edia.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

BINNENKORT IN DO 23-10 VR 24-10 ZA 25-10 ZA 25-10 ZO 02-11 DO 06-11 VR 07-11 ZA 08-11 DO 13-11 DO 20-11 DO 20-11 VR 21-11 ZA 22-11 DO 27-11 ZA 29-11 ZA 29-11 ZA 06-12

LISA STANSFIELD BAND OF GLORY LET’S GET LOST FESTIVAL CHEF’SPECIAL UITVERKOCHT LORRAINVILLE JACQUELINE GOVAERT DI-RECT SHARON JONES & THE DAP KINGS WAYLON MOTÖRHEAD IJSSELHALLEN MOSS GERS PARDOEL TOWER OF POWER 3FM presents: DOTAN UITVERKOCHT ALIYAH ZATERDAGNACHTKOORTS met GERARD EKDOM WILL AND THE PEOPLE

DANCE IN HEDON ZA 25-10 SABOTAGE XL KYPSKI / HNK / $IMON / PAULUZ VR 31-10 BREAKBAAR ZA 01-11 DEEP o.a. THE ADVENT / STERAC aka STEVE RACHMAD / INDUSTIALYSER ZA 08-11 SINGLEFEESTJE

KLEINE ZAAL DO 23-10 MY BRAINBOX ft. JAN AKKERMAN / BERT HEERINK VR 24-10 THE COOL QUEST ALBUMRELEASE ZO 26-10 IAN SIEGAL DO 30-10 COLDPLACE VR 31-10 BELLS OF YOUTH ZO 02-11 HEDON ZWAAR: METAL KOFFIE CONCERT DI 04-11 TAMA STAR DRUMS ROADSHOW met JOOST KROON

ZO 07-12 SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR DO 18-12 HOW TO THROW A CHRISTMAS PARTY VR 19-12 KAYAK ZA 20-12 DARYLL-ANN ZO 21-12 RAW ESSENCE DANCE BATTLE DI 23-12 DROPPED TEENAGE DANCEPARTY WINTEREDITIE ZA 27-12 3FM presents: JETT REBEL UITVERKOCHT WO 31-12 WE ARE SEXY OUD & NIEUW DO 15-01 3FM presents: BLAUDZUN VR 23-01 VANDENBERG’S MOONKINGS VR 20-02 ROOSBEEF VR 27-02 MR. POLSKA ZA 21-03 MEMPHIS MANIACS DO 26-03 ENSIFERUM DI 31-03 ARENA DO 07-05 ULTIMATE EAGLES DO 13-11 UNDEEP KEITH CARNAL / ROY EL KEI ZA 15-11 HARDDEFINITION FREESTYLE BASS-D vs DR.RUDE ZA 22-11 SABOTAGE HNK / $IMON / PAULUZ ZA 29-11 REGGAE YARD met ZIGGI RECADO ZA 20-12 90’s NOW WO 31-12 WE ARE SEXY OUD & NIEUW ZA 28-02 RAWDEFINITION HARDSTYLE ZA 14-03 PHR3AK HARDCORE

DO 06-11 YOP YOUNG PROFESSIONAL PARTYNETWORK VR 07-11 THE MAD TRIST ZA 08-11 SOULSTAR CD RELEASE ZO 09-11 THE DIAMOND EXCHANGE met RICO (FTG) / PIETER BOTH (BEEF) VR 14-11 ONLY SEVEN LEFT VR 21-11 TARRAGONA EP RELEASE ZO 23-11 HEDON ZWAAR: METAL KOFFIE CONCERT ZO 23-11 THE PROPER ORNAMENTS VR 28-11 HERMAN BROOD ACADEMIE

ZO 30-11 ZA 06-12 VR 12-12 ZO 14-12 VR 19-12 ZA 27-12 ZO 28-12 ZA 28-02 VR 20-03

ON TOUR HEDON PRESENTS: ROBERT BAARDA / FOKKO AKWASI THE DEAF FIXKES ARES THE MISERIES HEDON PRESENTS: THE BLITZERS / EDVARDA DANNY VERA ED STRUIJLAART

VOLLEDIG PROGRAMMA EN TICKETS: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

SPORT

maandag 20 oktober 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Landstede Basketbal en Tiller stijgen tot grote hoogte in topduel (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Voor de fans was het een avond om nooit te vergeten, Herman van den Belt zei te hebben genoten van het publiek en JT Tiller beleefde het hoogtepunt van zijn carrière. Basketbal op zijn best: een winnende driepunter in de buzzer. “Oh, ik dacht eigenlijk dat die weg was”, zegt een toeschouwer als hij Tiller in de startopstelling van Landstede Basketbal ziet staan voor de wedstrijd tegen SPM Shoeters. Geen gekke gedachte, aangezien vrijwel alle Amerikanen nooit langer dan één seizoen in Zwolle blijven en de 1 meter 92 lange guard er in de eerste thuiswedstrijd niet bij is. De Amerikaan die zich afgelopen seizoen ontpopte tot publiekslieveling met zijn tomeloze inzet en onvoorspelbaarheid binnen de lijnen, is echter niet vertrokken. Hij zat alleen een schorsing uit voor een dubbele opzettelijke fout in de play-offs tegen ZZ Leiden vorig seizoen. Met onder meer vijftien punten, vijf assists en vier steals toonde hij zich alweer van grote waarde in de uitzege op Donar, maar die avond -hoe mooi deze ook was- verbleekt bij zijn laatste kunststukje. Een grote lach verschijnt op het gezicht van Jonathan Nicholas Tiller (bijnaam: JT) als hij terugdenkt aan woensdagavond.

Arvin Slagter en Ralf de Pagter weten JT Tiller niet te stoppen. Foto: Pedro Sluiter

Een avond waarop topploeg SPM Shoeters uit Den Bosch afdruipt na een sensationeel slot (82-81) en waarop de Zwolse spelers elkaar van dolle blijdschap in de armen vallen en samen met het net zo enthousiaste publiek een memorabele zege vieren. Aan het einde van een duel met alles er op en eraan, inclusief verlenging omdat de stand na vier kwarten 7272 is, doet Tiller datgene waar een sporter van droomt. Terwijl de seconden wegtikken, zijn team de winst bezorgen met één ultieme

Familieberichten FAMILIEBERICHTEN

poging. “Het was een geweldige avond. En ik had nog nooit een winnende gemaakt. Dit was zeker mijn ‘finest moment’”, zegt Tiller twee dagen later. “The finest moment in my career”, verduidelijkt de Amerikaan die twee jaar in Polen uitkwam en daarvoor college basketball speelde in de VS. In zijn thuisland speelde hij soms voor 15.000 man, maar deze zege op SPM Shoeters prijkt bovenaan zijn lijstje. “Als de stoelen gevuld zijn en het publiek leeft zo mee... opwindend.” Het (hoge) niveau

Geboren

van de wedstrijd, de goed gevulde thuishal, de betrokkenheid van het publiek, de op en neer golfende score, de spanning. Tiller genoot met volle teugen. “Als basketballer wil je de competitie aangaan, je wilt jezelf pushen en kijken hoe goed je kunt zijn. Dit was zo’n wedstrijd, we stegen tot grote hoogte. Dit was een ervaring die ik als basketballer denk ik niet kan overtreffen. Met zo’n ‘big shot’ aan het einde, tegen een grote ploeg als Den Bosch. Een persoonlijk hoogtepunt.”

Tiller zit goed in Zwolle ZWOLLE - Jonathan Nicolas Tiller hoefde naar eigen zeggen niet lang na te denken toen hij de kans kreeg om een tweede seizoen voor Landstede Basketbal uit te komen. De Amerikaan vormt daarmee de uitzondering op de regel. Elk seizoen speelt er bij Landstede een groepje van drie of vier Amerikanen -vaak afkomstig uit het college basketball- die de Zwolse ploeg en de Nederlandse competitie zien als een opstapje naar het grotere werk. Meestal hebben ze het naar hun zin, maar vrijwel nooit in die mate dat ze langer dan één seizoen blijven. Loesing, Stommes en Greiner (van vorig seizoen) hebben hun heil elders gezocht en van het kwartet Novak/Webb/ Magette/Smith kon het Zwolse publiek ook maar één jaargang (2012/2013) genieten. Tiller zag echter geen reden om te vertrekken. “Ik heb het heel goed naar mijn zin hier. Met mijn teamgenoten, de coach. Ik heb veel geleerd afgelopen seizoen en ben hier graag.” Tiller denkt dat Landstede dit seizoen een gooi kan doen naar de titel. “Ik denk dat we als team erg goed zijn. We hebben gebouwd op vorig seizoen en ik denk dat we dit jaar iets speciaals kunnen gaan doen.” Landstede won dit seizoen drie keer op rij. Op zondag 26 oktober is de vierde wedstrijd, thuis tegen Aris Leeuwarden.

In Memoriam

2 kolom breed 50 mm. hoog (2 blokken van 25 mm. hoog

(geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot maandagmorgen 8.00 uur. Voor telefonisch overleg kunt u tijdens kantooruren bellen met nummer 038 – 3370058. U kunt uw tekst sturen naar: FAMILIEBERICHTEN@BRUGMEDIA.NL Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen.

Rouwadvertenties 2 kolom breed 50 mm. hoog (2 blokken van 25 mm. hoog

U kunt de advertentie ook zelf maken via

Familieberichten worden opgebouwd met

blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief. Doordat weekblad De Swollenaer wekelijks in de gehele gemeente Zwolle huis-aan -huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.

Dankbetuigingen 2 kolom breed 25 mm. hoog

Jubileum 2 kolom breed 50 mm. hoog (2 blokken van 25 mm. hoog

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 0 o k t o b e r 2 0 14

Foto: Martijn Kleingeerts

Zondag 26 oktober 2014 14.30 uur, IJsseldelta stadion Koop nu je tickets: - online via www.peczwolle.nl/tickets; - bij een TicketBoxverkooppunt bij jou in de buurt; - of kom langs in de PEC Zwolle Fanshop. Per seizoenkaart of clubcard van PEC Zwolle kunnen drie toegangskaarten worden aangeschaft. In de PEC Zwolle Fanshop kunnen ook kaarten gekocht worden op basis van legitimatiebewijs uit de regio Zwolle. Ga voor de laatste ticketinformatie naar www.peczwolle.nl. Hoofdsponsor

Kookwinkel

zoranet

PMS 193 C

PMS cool gray 9 C

CMYK 2 / 100 / 60 / 11

CMYK 30 / 23 / 17 / 58

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 20 oktober 2014

Veel goals in WRZV-Hallen

Afscheid Mark van Lenthe

ZWOLLE - De zaalvoetballers in de WRZV hallen hebben er afgelopen week flink op los gescoord. In de twintig gespeelde wedstrijden werd liefst 229 keer het net gevonden. De meest doelpuntrijke duels waren DTG-Woord&Daad en Stip Entertainment-Wehkamp.nl in de kampioensklasse op maandag. DTG won in een aantrekkelijk duel met 10-7 van Woord&Daad, dat in tegenstelling tot de vorige seizoenen nog niet bovenin kan meedoen. Het is na vijf duels puntloos. Nieuwkomer DTG blijft in het spoor van koploper Wolter Recycling, dat Bola-Lah! na een stroeve start versloeg met 7-3. Ook Dozend blijft bovenin meedraaien na een 7-2 zege op Opgezwolle. Stip Entertainment

boekte een verrassend makkelijke 14-3 overwinning op Wehkamp. nl. Nico Brillen en Diaspora deelden de punten: 5-5. Voor Nico Brillen het eerste puntje van dit seizoen. Vastgoed Dalfsen wist de gedeelde koppositie met FC Hummel te behouden in de kampioensklasse op woensdag. De kwieke en jonge ploeg uit Dalfsen had het niet gemakkelijk tegen de routiniers van Panhuis, maar won uiteindelijk met 8-6. FC Hummel won ondanks een 0-3 achterstand met 6-4 van Ittersum.

Damclub Zoranet Zwolle trekt goede lijn door Mark van Lenthe spreekt het publiek toe. Achter en voor hem de spelers van Landstede Volleybal. Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Mark van Lenthe is vereeuwigd in het Landstede Sportcentrum. Voor de wedstrijd tegen Kootfin Taurus werd een levensgroot doek van de volleyballer ontrold. Van Lenthe nam dit jaar na negen seizoenen afscheid van Landstede Volleybal. Na Jooist Kooistra is Van Lenthe, geboren in Hardenberg en opgeleid bij volleybalvereniging Kangeroe, de tweede volleyballer die een vaste plek heeft naast het speelveld. De 27-jarige middenman pakte afgelopen seizoen met Landstede de triple; het landskampioenschap, de beker en de Super Cup. Het seizoen daarvoor won hij de Super Cup en de landstitel en in 2012 de beker. Van Lenthe geeft nu de voorkeur aan zijn

maatschappelijke carriere. Landstede breidde afgelopen week de zegereeks uit naar vijf competitieduels. Donderdag werd, na het afscheid van Van Lenthe, de vierde ‘clean sweep’ genoteerd, 3-0 tegen Kootfin Taurus (25-22, 25-20, 25-15). Zaterdag won de ploeg van Redbad Strikwerda met 2-3 van Abiant Lycurgus. In Groningen werd Landstede voor het eerst dit seizoen echt getest: 2521, 20-25, 18-25, 25-23, 11-15. In

de vijfde set ging het lang gelijk op. Lycurgus nam een 8-7 voorsprong, maar de versnelling die Landstede daarna plaatste was de thuisploeg te machtig. De volgende wedstrijd is aanstaande zaterdag (19.30 uur) in Zwolle, tegen TT Papendal/Arnhem. De Europese wedstrijd in de CEV Cup tegen MOK Rovinj komt steeds dichterbij. Op 6 november is de thuiswedstrijd tegen de Kroaten, twee weken later de return. Donderdag is de kaartverkoop gestart. Kaarten zijn verkrijgbaar bij de receptie van het Lanstede Sportcentrum.

ZWOLLE - Het tiental van Damclub Zoranet Zwolle heeft zaterdag een zeer overtuigende overwinning geboekt in de regioderby tegen Eye-T Webdesign uit Wapenveld. In eigen huis wonnen de Zwollenaren met 15-5. Zoranet Zwolle, dat aantrad met een reserve vanwege het ontbreken van teamcaptain Johannes van de Veer, is de hele wedstrijd niet in de problemen geweest. Verrassende uitslagen waren de remises van nieuwkomers Erik van Wendel en Henk Boers tegen de toppers van Eye-T Webdesign. De mooiste Zwolse overwinning kwam van Vincent Lievense die zijn goede vorm van de afgelopen weken doortrok. Met een fraaie lokzet in het eindspel liet hij zijn tegen-

stander in de val lopen en kon hij uiteindelijk twee punten laten bijschrijven. Door deze overwinning blijven de dammers uit Zwolle bovenin meedoen. Na drie wedstrijden zijn ze nog ongeslagen en staan ze op een verdienstelijke derde plaats in de landelijke eerste klasse A. De volgende wedstrijd is op 1 november tegen ADG uit Amersfoort. Op 15 november speelt het tiental weer een thuiswedstrijd tegen Lelystad. De speellocatie is wijkcentrum Bestevaer aan de Trompstraat.

Ternatestraat Zwolle NOG

Bouw is gestart!

BESC HI BAAR K-

18 bedrijfsunits/opslagboxen

Voor meer informatie over dit project neemt u contact op met te

Afslag Zwolle-Noord N35

Telefoon: 038 453 73 72 info@kroesetempert.nl

lee

r ate

Ternatestraat Zwolle

A28

Telefoon: 038eg426 99 88 w Blalo zwolle@tenhag.nl

De Vrolijkheid

ele rst ra at we g

art

jansenvastgoed.nl

A28

urbaa

Stadionplein

Centrum

N35 W

tuu

Cein

N331

Ceintu

• Goed bereikbaar: dichtbij de A28, nabij de Ceintuurbaan in Zwolle en Zwolle centrum • Nog slechts 8 bedrijfsunits/opslagboxen beschikbaar H as se lte • Oppervlakte 35 m2 (5x7 m) rw eg • Voorzien van hoogwaardige materialen N331 • Informeer bij één van de makelaars naar alle mogelijkheden

all

t wa

SPORT

maandag 20 oktober 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Driesen wint de ‘tien kilometer-oorlog’ (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - De Unicef Stadshagenrun is naast een recreatieloop, ook het podium waarop de Zwolse hardloopvereniging BB haar clubkampioenschappen afwerkt. Een BB-loper had deze zaterdag aan de speaker laten weten dat het op de tien kilometer in ieder geval ‘oorlog zou worden’. Een groep van ruim duizend lopers wacht om 12.30 uur op het startschot van de tien kilometer. Routinematig schudt het grootste gedeelte van de lopers de benen los. Waterflesjes worden nog snel bijgevuld terwijl de speaker al aftelt. Ietwat gespannen wacht aan de voorkant van het peloton een regiment BB-lopers. Nerveus heen en weer dribbelend houden zij de spieren warm. Want recreatieloop of niet, voor de BB-lopers staat de clubtitel op het spel. En die is wat waard, weet de speaker. “Er is ons oorlog beloofd”, zegt de speaker, die gesproken heeft met Falco Olivier. En Olivier is samen met enkele andere prominente BB-leden (Erik Driesen, Arne Mulder)

voorspelling geboekstaafd worden door prima tussentijden. Want de nummers één en twee (Driesen en Mulder) passeren met een tussentijd van ruim vijftien minuten. Voorzichtig wordt hij nóg optimistischer: “Zullen we dan ook de 32 minutengrens slechten?!”

Lopers passeren kunstwerk ‘Het Wiel’ langs het Twistvlietpad. Foto: Pedro Sluiter

kandidaat om de tien kilometer te winnen. Bij de vrouwen gaat de strijd tussen de al even bekende loopnamen Boekema, Tollet en Groenewold. Als het startschot valt, zondert de blauwe BB-trein zich ook meteen af van de rest van de lopers. Alle voorgenoemde kanshebbers zitten in de eerste wagon. Na hen volgt de stortvloed van ruim negenhonderd recreatieve lopers. Het duurt anderhalve minuut voordat

de laatste loper uit zicht over het eerste bruggetje verdwijnt en het publiek zich verplaatst naar het pad langs het Twistvlietpark, waar de finish is en de wedstrijd prima gevolgd kan worden dankzij de speaker. Zijn voorspelling – op basis van inside information – is dat het parcoursrecord wel eens verbroken kan worden. Misschien. “We zullen vandaag de 33-minutenbarrière doorbreken”, zegt de man. En halverwege ziet hij zijn

Na de BB-lopers volgt een optocht van zwaaiende deelnemers. Als de staart van dat lange lint welwillende recreanten in zicht komt, weet de speaker te melden dat de BB-koplopers ondertussen in het zicht van de finish zijn. Tot grote vreugde van de speaker, die constateert dat ‘we nog onder de 32 minuten gaan uitkomen’. “33 bestaat niet meer, 32 bestaat niet meer. Ja ja mensen, we gaan hier een eenendertiger lopen!” En terwijl de zee van recreatielopers zich splijt, is het Erik Driesen die als eerste over de finish komt. Driesen zet met een tijd van 31.39 een parcoursrecord neer. “Het is geen pr”, zegt Driesen. “Er zitten te veel scherpe bochten in het parcours en dat kost gewoon kracht en dus tijd. Maar ik ben er tevreden mee”, lacht de winnaar.

Door blessures geteisterd Zwolsche Boys komt net tekort in bekerduel (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Met een veredeld tweede elftal verliest Zwolsche Boys de wedstrijd tegen Kloosterhaar in de eerste knock out-fase van de districtsbeker met 2-3. Het is niet dat trainer Hans Tuin zijn basisspelers rust geeft. De ziekenboeg van de groenwitten puilt uit. De ene trainer wil het niet als excuus gebruiken, de andere zwelgt erin. Hoe je het ook wendt of keert, de blessuregolf die Zwolsche Boys dit seizoen overspoelt, is de voornaamste reden dat de ploeg moeizaam draait in 3C en dat het tegen Kloosterhaar, dat een klasse hoger speelt, net tekort komt. “Van der Vlist, Super, Speetjens, Teunis, Prins, doelman Barendrecht...Özdemir viel dan wel in, maar is nog niet helemaal fit, Drost idem dito. En dan vergeet ik er nog wel wat. Ik kan een aardig elftal opstellen van blessuregevallen”, glimlacht Tuin als hij het veld afloopt na de 2-3 nederlaag tegen een ploeg die vorig seizoen kort boven Zwolsche Boys eindigde in 2H. “Het manco is een stukje intelligentie”, zegt de trainer over de veelal jeugdige spelers die hard werken, maar inderdaad

PEC stelt teleur in IJsselderby ZWOLLE - PEC Zwolle heeft net als vorig seizoen verloren in de Adelaarshorst. De derby tegen Go Ahead Eagles ging met 3-2 verloren. PEC begon slap aan de IJsselderby en stond na een kwartier spelen al met 2-0 achter door goals van Rijsdijk en Lewis. “Het leek wel of we onder hoogspanning stonden. Het eerste kwartier was echt dramatisch van ons”, vond aanvoerder Bram van Polen. Met name de eerste goal, op aangeven van zijn directe tegenstander Lewis, trok Van Polen zich aan. “Dat is mijn fout”, zei Van Polen schuldbewust. Een afstandsschot van Stef Nijland bracht PEC op 2-1, maar Vriends maakte er na 34 minuten 3-1 van. Na rust had PEC het een stuk beter voor elkaar. Spits Tomas Necid kopte de aansluitinfgstreffer binnen en in de tachtigste minuut was nieuwkomer Wout Brama dichtbij de gelijkmaker. Met een fraai hakje stelde hij een andere invaller, Nikos Ioannidis, in staat van dichtbij te schieten. Het mislukte schot van de Griek werd niet goed verwerkt door Eagles-doelman Cummins waarna Brama de rebound hoog over schoot. In de blessuretijd deelde Van Polen, gefrustreerd, nog een schop uit bij de cornervlag, waar de thuisploeg de tijd probeerde vol te spelen. Van Polen ontsnapte hierbij aan een (rode) kaart. Scheidsrechter Gozubuyuk toonde zelfs geen geel. PEC Zwolle staat na de derde competitienederlaag van dit seizoen vierde. Aanstaande zondag (14.30 uur) staat de thuiswedstrijd tegen SC Heerenveen op het programma.

Wout Brama versterkt PEC Zwolle

Thomas Jongkind, maker van de schitterende 1-0, is hier een tegenstander te slim af. Foto: Hans Smit / Sportief Zwolle

niet uitblinken in voetbalgogme. Yavuz Özdemir brengt in de tweede helft iets meer lijn in het spel, maar over het algemeen is het erg onrustig. En voorin niet effectief genoeg. Met name dat gebrek aan doeltreffendheid doet Zwolsche Boys de das om. Voordat Thomas Jongkind er met een gewel-

dige lob 1-0 van maakt moeten de boys al twee keer scoren. Kloosterhaar heeft weinig in te brengen totdat het na een half uurtje in het zadel wordt geholpen door de thuisploeg, die twee penalties weggeeft. Twintig minuten na de pauze wordt het 1-3, maar op inzet komt Zwolsche Boys terug in

de wedstrijd. Een onderweg aangeraakte vrije trap van Roy Frankot brengt de spanning terug en daarna is Drost nog heel dichtbij de gelijkmaker, en een verlenging. Zijn schot uit de draai belandt echter op de binnenkant van de paal waarna de keeper met een reflex de bal wegtikt.

Bekerstunt Berkum bij hoofdklasser Rohda Raalte (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Berkum en Dieze West zijn als enige Zwolse ploegen doorgedrongen tot de tweede knock out-fase van de districtsbeker. Berkum (1D) verraste Rohda Raalte, koploper in de zondaghoofdklasse C, met 2-3. Trainer Willem Brouwer sprak voor de wedstrijd met collega Martin Drent, waar hij lang mee gevoetbald heeft, en die verzekerde hem dat het bekertoernooi voor Rohda belangrijk is. “En dat is het voor ons ook. Voor elke topamateurclub is dat zo”, aldus Brouwer, die zijn ploeg goed zag meeko-

men en op de juiste momenten toeslaan. Na ruim twintig minuten was er al drie keer gescoord. Na twee goals van Ruud Wellenberg bracht Jeffrey de Visscher Rohda vanaf elf meter terug in de wedstrijd. Een schitterende goal van Marc van der Meulen na 56 minuten gaf uiteindelijk de doorslag. “Daar moet je de beelden van bekijken”, zegt Brouwer. “Hij passeert drie man met dezelfde

beweging, telkens een schijntrap. En hij maakt het met een stiftje af. Puur op klasse.” Vijf Zwolse ploegen hadden de groepsfase overleefd, maar voor Be Quick ‘28, Zwolsche Boys en ZAC is het bekertoernooi ten einde. Be Quick ‘28 (2H) redde het net niet tegen hoofdklasser WHC: 0-1. Teleurstellend, vond trainer Arnie Pot. “Omdat er meer inzat. We hebben de kansen gehad, met name in de eerste helft.” In de tweede helft liet Bas Buimer nog een dot van een kans op de gelijkmaker liggen. Doelman Wibo

van Dijk keerde een kwartiertje voor tijd een strafschop. Derdeklasser ZAC trof bij KHC (1D) twee oude bekenden, trainer Herman Oosterhaar en spits Jeffrey de Nooijer. Laatstgenoemde bepaalde een kwartier voor de tijd de eindstand op 3-1. Eersteklasser Dieze West draaide een 1-3 achterstand tegen RDC (2H) om in een 5-3 zege. Lodewijk de Vries miste bij een 1-3 stand vanaf elf meter, maar in het laatste kwartier scoorden Nima Shimeri, Tom IJzerman (twee) en Sohel Mazouz.

ZWOLLE - Wout Brama is per direct aan de selectie van PEC Zwolle toegevoegd. De 28-jarige drievoudig international zat zonder club nadat hij negen seizoenen bij FC Twente onder contract stond. Brama: “Door mijn overgang naar PEC Zwolle heb ik een mooie kans om weer wedstrijdritme op te doen. Ook denk ik dat de manier van voetballen hier, bij mij past. Ik heb nog altijd de wens om in het buitenland te voetballen, alleen twijfelden de clubs die nu geïnteresseerd waren aan mijn fitheid.” Technisch directeur Gerard Nijkamp: “Voor PEC Zwolle is Wout Brama een absolute kwaliteitsinjectie. We gaan in eerste instantie een verbintenis met elkaar aan voor één seizoen, waarin er in de winterstop een evaluatiemoment zit om te kijken of de samenwerking voor beide partijen naar tevredenheid verloopt.” Brama kwam zondag tegen Go Ahead Eagles na 68 minuten in het veld en maakte een goede indruk. Fagrie Lakay, een zeventienjarige aanvaller van FC Santos (ZuidAfrika), is deze week op proef bij PEC.