swollenaer week 12 by BrugMedia B.V.

OPEN HUIZEN

ROUTE

maandag 21 maart 2011 • jaargang 10

W W W. D E S W O L L E N A E R . N L

Afzien voor goed doel

oplage 57.500 exemplaren

Zorg in ‘Hof van Sion’ 3

Een editie van

Kids aan de wandel

Open Huis modelbouw 15

Pagin a 27 t/m 33

Actie

Lente

Grolsch bier krat 24 ﬂesjes à 330 ml

12.09

DEZE AANBIEDING IS GELDIG VAN

WOENSDAG T/M DINSDAG

Vogelpoep funest voor uw auto!

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - In de wijk Berkum is zaterdagmiddag het begin van de lente gevierd. Kinderen konden samen met vrijwilligers van de actie NL Doet een nestkastje timmeren en dat vervolgens in de wijk ophangen. Verder kwam een vogelkenner iets vertellen over vogels die dichtbij huis leven. In de speeltuin konden kinderen alvast een voorproefje nemen van de nieuwe vragen en opdrachten van het Natuurontdekpad Berkum. Het natuurontdekpad loopt door het oostelijk deel van Berkum. Onderweg krijgen de kinderen op-

ALLE TOPMERKEN AUTOBANDEN

www.bourgonjen.com

Valk. Zowel de route als de nieuwe opdrachten zijn te downloaden via www.wijkverenigingberkum. nl. De deelnemers krijgen bij de startpunten voor 10 euro borg een rugzak mee. Hierin zitten allerlei spulletjes die onderweg nodig zijn, zoals een verrekijker, vergrootglas en zoekkaarten.

drachten en vragen die te maken hebben met de natuur. Zo leren ze bijvoorbeeld hoe ze de hoogte van

OOK WIJ STAAN WEER IN BLOEI EN GEVEN U DAT SPECIALE GEVOEL!!!

Ceintuurbaan 8 Zwolle tel. 038 - 453 17 17

een boom kunnen meten en zien ze verschillende vogelsoorten. Ook kunnen ze als speurneus bodemdieren zoeken en voelen in een voelkast. De opdrachten wisselen met de seizoenen, zodat er iedere keer weer wat nieuws te ontdekken valt. Het startpunt van het natuurontdekpad is bij de Weijenbelt, De Berkumstede of (vooral in het weekend) bij restaurant Van der

PROFESSIONEEL EN VOORDELIG ZONNEN MET 3 ERGOLINE ZONNEBANKEN. (60 cent per minuut) Tuinstraat 15 Zwolle | 038 422 73 11

Allee 27, 8051 DG Hattem - [ 038 ] 4446971 - www.nagelhoutkeukens.nl

MANNENMODE VAN MEDIUM TOT XXXXXXXXL! Geerstraat 27 Kampen, 038 - 332 67 43 Stadshuisstraat 105 Lelystad, 0320 - 22 03 04

FUJI JZ 300

12.0 MEGAPIXEL • 10 x optische zoom • Groot LCD scherm

• Accu + lader

129,Foto Voerman

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 • www.fotovoerman.nl

Visolie & Knoflook Houdt uw bloedvaten schoon, is gunstig voor de bloeddruk en helpt bij de verlaging van het cholesterolgehalte. Pot 90 capsules 12,95

nu 2 x 90 capsules slechts

7 dagen per week open Ma. t/m zat. 11.00 tot 22.00 uur Zondag 12.00 tot 22.00 uur

Maatwerk in keukens

Tel. 038 454 88 07

VAN 179,-

WWW.MASSAGES.NU Willemskade 11 8011 AC Zwolle Tel. 038-4217303

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Exclusief bij uw

12,95

1+1

GRATIS

GezondheidsWinkel

‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘schuttELaar’ Luttekestraat 23, Zwolle

Orthodontie voor alle leeftijden Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers

Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 4213800 | zwolle@dentalclinics.nl

maandag 21 maart 2011 • pagina 2

www.deswollenaer.nl

SARKISIAN

de 7 dwergen

Mondhygiëne Praktijk

kinderdagverblijf

Zorg voor een gezond gebit.

groot in opvang van kleintjes

Wij nemen nieuwe patiënten aan!

• 5 verticale groepen van 0-4 jaar

Bij ons kunt u terecht voor o.a. Tandvleesproblemen, verwijderen plaque, tandsteen en aanslag, parodontale behandelingen / nazorg, bacterieel onderzoek, voorlichting mondverzorging (ook bij implantaten en beugels), tanden / kiezen en vullingen polijsten fluoride behandelingen

• door recente uitbreiding nog

enkele plaatsen vrij • kinderopvang in een inspirerende omgeving • door centrale ligging ook goed

bereikbaar voor bewoners van Aa-landen en Stadshagen • bel voor een vrijblijvende rondleiding

Bel voor een afspraak tel. 038-2303440 of kijk op www.sarkisian.nl

Mondhygiëne Praktijk SARKISIAN Braillestraat 15 • 8021 CX ZWOLLE

www.de-7-dwergen.nl info@de-7-dwergen.nl

Haydnstraat 2 8031 ZA Zwolle 038 - 454 43 72

tot ziens bij de 7 dwergen!

Ingeschreven bij KRM en lid van NVM.

APK

Kleine auto’s verdienen een grote proefrit. Maak kans op een jaar lang gratis rijden.

Kleine auto’s hebben grote voordelen. Ze zijn wendbaar, zuinig

o’s verdienen een grote proefrit. en slim. Kom dus kijken naar de iQ, AYGO, Yaris en Urban Cruiser en op een jaar lang gratis rijden.

nu vanaf

wie weet wint u de grootste kleine autoproefrit van Nederland. hebben grote voordelen. Ze zijn wendbaar, zuinig

Voordeel € 29.50 aanbieding voor je C -rijbewijs Berendsen & De Graaf

Een jaar lang gratis rijden en de benzine cadeau! rote proefrit. dus kijken naar de iQ, AYGO, Yaris en Urban Cruiser en Brandstofverbruik (2004/3/EC) varieert van 4,2 l/100 km (23,8 km/l) atis t u derijden. grootste kleine autoproefrit van Nederland. t/m 7,0 l/100 km (14,3 km/l), CO2 110 - 164 gr/km.

n. Ze zijn wendbaar, zuinig e auto’s verdienen grote proefrit. gratis rijden en de benzine cadeau! H Handje Kontantje -een Zwolle kans open een jaarCruiser lang gratis rijden. GO, Yaris Urban en ruik (2004/3/EC) varieert van 4,2 l/100 km (23,8 km/l) utoproefrit van auto’s hebben grote voordelen. Ze zijn wendbaar, zuinig 2 110 - 164 gr/km. m (14,3 km/l), CONederland. ne cadeau! .lle Kom dus kijken naar de iQ, AYGO, Yaris en Urban Cruiser en

341H

et wint u de grootste kleine autoproefrit van Nederland. van 4,2 l/100 km (23,8 km/l) r lang gratis rijden en de benzine cadeau! 64 gr/km.

341H

ndsen & De GraafNu 10 lessen voor slechts € 630,& De Graaf endsen & De Graaf Inclusief BTW Zwolle, Molenland 6, 038-4531444

ofverbruik (2004/3/EC) varieert van 4,2 l/100 km (23,8 km/l) l/100 km (14,3 km/l), CO2 110 - 164 gr/km.

- Zwolle

341H

olle, Molenland 6, 038-4531444

341H

eperiode loopt van 07/12/2009 t/m 30/01/2010. Vraag naar de voorwaarden. Er is al een Yaris vanaf € 10.950,-. Prijzen en labels onder voorbehoud goedkeuring stingplan 2010. Afgebeeld Yaris Aspiration 5-deurs € 15.450,-. Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden.

2010. Vraag naar de voorwaarden. Er is al een Yaris vanaf € 10.950,-. Prijzen en labels onder voorbehoud goedkeuring deurs € 15.450,-. Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden.

6, 038-4531444

Zwolle, Molenland 6, 038-4531444

T 038 - 465 82 65 www.blok-huls.nl

s al een Yaris vanaf € 10.950,-. Prijzen en labels onder voorbehoud goedkeuring

xclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden. t/m 30/01/2010. Vraag naar de voorwaarden. Er is al een Yaris vanaf € 10.950,-. Prijzen en labels onder voorbehoud goedkeuring spiration 5-deurs € 15.450,-. Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden.

ALAN RED CHER COREL DAMO ERICH FEND FALKE GARDEUR LEON TUZZI VENT DU NORD

STIJLVOLLE VROUWEN KOMEN NU NAAR SIGNORA!

WWW.TROLLBEADS.NL • WWW.TROLLBEADS.BE ��

Thomas à Kempisstraat 43 - Zwolle - 038 455 05 66 - www.signoradamesmode.nl

maandag 21 MAART 2011 • pagina 3

www.deswollenaer.nl

Zwols team bereidt zich voor op Tour for Life

Een kunstgebit is een maatpak In onze praktijk wordt de prothese helemaal in eigen beheer gemaakt, zodat er alle ruimte en tijd is om de prothese aan uw persoonlijke wensen aan te passen. Voor kwaliteit, garantie en nazorg. Ook voor protheses op implantaten kunt u bij ons terecht. Belt u gerust voor een vrijblijvende afspraak

Tandprotheticus B. Niezing (lid ONT) Nieuwstraat 11

• 8011 TL Zwolle • telefoon (038) 422 50 66

vrouw het inmiddels toch wel een stoere actie.” Waar de teamleden tot dusver vooral individueel trainen, beginnen ze nu samen tochten te rijden. “Naast de trainingsritten gaan we onder meer Limburgs mooiste en de Drentse dorpentocht rijden”, zegt Ivo Reimink, samen met Solen en Marco Dik, man van het eerste uur. Hij benadrukt dat er in het team duidelijke afspraken zijn gemaakt. “Het is geen wedstrijd, dus we gaan met z’n allen over de finish. Mensen die echt moeten afhaken, blijven bij het team. We moeten iedere dag tussen half acht en half negen ‘s morgen vertrekken en voor half acht ‘s avonds binnen zijn. Ook dat kan best wel eens spannend worden.”

Edwin Solen (r) en Ivo Reimink hebben een benefietmiddag georganiseerd om hun deelname aan de Tour for Life mogelijk te maken. Foto: Erik-Jan Berends

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE - Een team van negen fietsers, waaronder vijf Zwollenaren, bereidt zich voor op de Tour for Life, een achtdaagse sponsorfietstocht van de Italiaanse Alpen naar de Cauberg in Valkenburg ten bate van Artsen zonder Grenzen. “Kort na de geboorte van mij zoon in november sprak ik een kennis die de Duchenne Heroes had gefietst, een tocht voor mensen die de ziekte van Duchenne hebben. Ik had wel weer zin in een uitdaging en heb me een dag later opgegeven voor de Tour for Life”, vertelt initiatiefnemer Edwin So-

len. Zijn team heeft hij rond. Nu is het nog flink trainen en zorgen dat ze de vereiste 15.000 euro sponsorgeld bij elkaar krijgen. Het is dit jaar de derde keer dat de Tour for Life wordt gereden. Inmiddels hebben zich al 55 teams ingeschreven die van 28 augustus tot 4 september de tocht gaan

rijden. Met ritten van gemiddeld 150 kilometer door de bergen wordt het een pittige opgave, beseft Solen. “De rit is zelfs zwaar voor professionele wielrenners. In 1996 heb ik voor het laatst in de Alpen gefietst. Het moet dus wel van heel ver komen. Overigens heeft niemand van ons team ooit aan een dergelijke tocht meegedaan.” De deelname werd dan ook minder enthousiast ontvangen door het thuisfront. “We zijn allemaal dertigers met kleine kinderen die nog wel veel trainingsarbeid moeten verrichtten. Gelukkig vindt mijn

Gemeente spoort uitkeringsfraude op ZWOLLE - De sociale recherche van de gemeente Zwolle heeft het

laatste kwartaal van 2010 84.054 euro aan uitkeringsfraude opgespoord. Daarmee komt het totaalbedrag aan opgespoorde uitkeringsfraude in 2010 op 888.967 euro.

Van 89 personen is afgelopen jaar de uitkering beëindigd omdat zij hun werkelijke woonsituatie hadden verzwegen. Dit bespaart de gemeente Zwolle ruim 1 miljoen euro op jaarbasis. Veel fraudeurs vallen door de mand bij bestandskoppeling: 63 personen bleken hun volledige uitkering aan te vullen met inkomsten uit werk. In totaal verzwegen 21 personen hun gevangenschap. Een 43-jarige Zwollenaar ontving een bijstandsuitkering, maar bleek al ruim vier jaar samen te

wonen met een 66-jarige vrouw. Dit had hij niet doorgegeven aan de sociale dienst. Hierdoor werd aan hem ten onrechte ruim 24.409 euro aan bijstand verstrekt. Dit bedrag wordt van het stel teruggevorderd. Markthandel Een ander stel ontving samen een bijstandsuitkering, terwijl de man zwart werkte als zelfstandige. Omdat ze deze inkomsten verzwegen voor de gemeente Zwolle, ontvingen ze ten onrech-

Colofon

BrugMedia editie de Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

te ruim 9.500 euro aan bijstand. Ook dit bedrag moeten beide terugbetalen. Ook een tweede stel bleek inkomsten uit werk te hebben, waarvan de sociale dienst niet eerder op de hoogte was. Onderzoek bracht aan het licht dat de man zich bezig hield met markthandel. Ook zijn vrouw had inkomsten uit werk. Het echtpaar kreeg ten onrechte ruim 7.041 euro aan bijstand. Dit bedrag wordt van de twee teruggevorderd. Tot slot bleek uit onderzoek dat een bijstandscliënt een postadres had in Zwolle, maar in feite verbleef in Amsterdam. Zijn uitkering is beëindigd. Een bedrag van ruim 4.375 euro wordt van hem teruggevorderd.

Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Campings Het team, dat nu nog opereert onder de naam ‘Binnenkort bekend’, reist zelfstandig naar Italië. De fietstocht gaat van camping naar camping. Zo’n 150 vrijwilligers zorgen ervoor dat de renners worden gemasseerd en de was wordt gedaan. “Als het goed is, hoeven we alleen maar te fietsen”, volgens Solen. “We betalen vooraf ieder honderd euro inschrijfgeld en de campings moeten we ook gewoon zelf afrekenen.” Hij verwacht

dat alle deelnemers meteen de eerste dag strak staan van de adrenaline als ook de beroemde Alpe d’Huez de finish vormt. “De tweede dag is de Koninginnerit. Ik denk dat je dan in cadans komt, of je gaat beseffen dat de tocht te zwaar wordt. We zullen er in ieder geval alles aan doen zoveel mogelijk van de tocht te genieten. Het moet een ongelofelijke ervaring worden en een kick om over je grenzen heen te gaan.”

Benefiet Om de tocht te mogen rijden, moet het team minimaal 15.000 euro sponsorgeld inbrengen. “We hebben al 2.000 euro, dus we zijn al lekker op weg”, zegt Solen met een glimlach. Om dit bedrag vlot te laten groeien, hebben de initiatiefnemers een benefietmiddag georganiseerd in wijkcentrum de Enk in Assendorp. Daar treedt op 27 maart de bekende groep Goeiensmorgens Juffr. Jannie belangeloos op. Verder zijn er tal van activiteiten als fietstrainers, sminken voor de kinderen en een veiling. Iedereen is welkom. De toegangsprijs bedraagt 7,50 euro. Mensen die het team spontaan willen sponsoren kunnen dit doen via de site www. tourforlife.nl.

Werkstraffen voor kindermishandeling ZWOLLE (JPZ) - De rechtbank heeft de 27-jarige C.G. uit Zwolle veroordeeld tot een werkstraf van 120 uur en twee maanden voorwaardelijke gevangenisstraf. De vrouw stond twee weken geleden samen met haar exvriend terecht op verdenking van het mishandelen van haar zoontje van tweeënhalf jaar door hem met een riem aan zijn bedje vast te binden. Ook was er sprake van vrijheidsberoving, omdat de kamer waarin het jongetje lag op slot was gedaan. De man, de 33-jarige D.B., werd voor het medeplegen veroordeeld tot een werkstraf van 150 uur. De kindermishandeling vond plaats

in augustus vorig jaar. De vrouw verbleef toen met haar zoontje in het huis van B.. Toen het kind voortdurend uit zijn campingbedje klom en naar de woonkamer kwam, bond de moeder hem vast en draaide de slaapkamerdeur op slot. B. gebruikte later nog een tweede riem om het kind in zijn bedje te houden. Er was tegen de moeder vier maanden cel, waarvan de helft voorwaardelijk, en tegen de man drie maanden cel geëist.

Redactie:

Advertentieverkoop:

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn • Leo Sebel • Patrick van Ommen • Wim Mossel

06 - 1588 1935 06 - 1588 1938 06 - 1588 1934 06 - 1588 1936

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Pedro Sluiter Gerard Meijeringh (sport) Piet Bakker (sport) Harry Bouwhuis (sport)

• Familieberichten

038 - 337 00 58

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl • Algemeen directeur: sport@brugmedia.nl Bauke Hoekstra voor donderdag 16.00 uur

familieberichten@brugmedia.nl • Particuliere advertenties: swollenaertjes@brugmedia.nl

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1945 06 - 1588 1948 06 - 2840 5082 06 - 2501 3597

Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

• Commercieel directeur: Johan van der Kolk

maandag 21 maart 2011 • pagina 4

www.deswollenaer.nl

Steunpunt Informele Zorg hulp om mantelzorgers te ontlasten

Zorg in de laatste levensfase

Hé Kidz! De nieuwe schoenen voor het voorjaar zijn weer binnen! Er is weer super veel keus! En, of je nou brede of juist hele smalle voeten hebt, ze passen nog perfect ook! Kom snel even kijken!

Kijk voor de hele co lectie op onze vernieuwde website! www.elferinkschoenen.nl W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

Vrijwilligerscentrale Zwolle Steunpunt Informele Zorg

Rugpijn? Spit, ischias, hernia... er is een oplossing! Waarom fysius? Succesvolle OriGENE-therapie

Door alle grote zorgverzekeraars vergoed O.a.: Achmea, Agis, Interpolis, Zilveren Kruis Achmea, Menzis, Avéro Achmea, CZ, Salland, Univé, VGZ, IZA, IZZ, Trias, etc.

Snelle en blijvende resultaten Deskundig, prettig en persoonlijk

Bel voor meer informatie 038 - 845 06 10 of kijk op www.fysius.nl

Vestiging Zwolle

Rijnlaan 27

8032 JZ Zwolle

038 - 845 06 10

www.fysius.nl

maandag 21 MAART 2011 • pagina 5

Officiële start 12 Apostelen

Maat s/xxl

3 stuks

12,

50 Volg ons op twitter @zwollejambelle

Spiegelstraat 14 • Zwolle • tel. (038) 421 03 75

aan de vroegere twaalf arbeiderswoningen op deze plaats. Nadien heeft er nog een specerijenfabriek van Ten

ZWOLLE - De Fietsersbond heeft het college van B en W laten weten

de opheffing van de verkeersknip in Stadshagen af te raden. Uit de ondanks uitgebrachte onderzoeksrapportage over de verkeersknip blijkt volgens de bond dat opheffing van de knip nauwelijks tijdwinst oplevert en veel nadelen kent, onder meer voor de verkeersveiligheid. ingegaan op de gevolgde procedures. De bond zegt het te betreuren dat er nooit een breed draagvlakonderzoek onder de wijkbewoners is gehouden. “Voor- én tegenstanders van de verkeersknip hebben aangegeven dat zij voor grote delen van de wijkbewoners spreken, maar nergens is dat hard gemaakt.” Onderbouwing Ook vindt de bond de reactietijd te kort om de kwaliteit en kwantiteit van de reacties te waarborgen. Met name belangengroeperingen kunnen binnen de korte tijd moeilijk hun achterban raadplegen. De bond mist

Aanbieding is geldig t/m 3 april 2011

Veel reacties op onderzoek verkeersknip

Foto: Pedro Sluiter

Doesschate gestaan. Na de sloop hiervan heeft het terrein dienst gedaan als parkeerterrein.

Fietsersbond voor behoud van de verkeersknip

Opheffing van de knip betekent in de ogen van de Fietsersbond ook breken met het eerder ingezette beleid om Stadshagen te ontwikkelen tot een autoluwe wijk, waarin de fiets een goed en volwaardig alternatief vormt voor de auto. Met dat beleid scoort de gemeente op het gebied van verkeersveiligheid en duurzaamheid. De onderzoeksrapportage van het onafhankelijke bureau Goudappel en Coffing toont aan dat dat beleid tot nu toe tot succes is. Maar liefst 63 procent van de verkeersbewegingen binnen de wijk, komt voor rekening van fietsers. In de uitgebreide reactie van De Fietsersbond wordt ook

AANBIEDING Funderwear Boxershorts

ZWOLLE - Aan de Spinhuisbredehoek heeft wethouder Gerrit Piek donderdagmiddag de officiële starthandeling verricht voor het nieuwbouwproject de 12 Apostelen. Met uiterste precisie werd met behulp van een hijskraan het laatste vloerelement gelegd. Op de plaats waar in het verleden een specerijenfabriek stond, wordt eind dit jaar een complex opgeleverd met daarin acht appartementen, 180 vierkante meter ruimte voor commerciële invullingen en negen parkeerplaatsen. De naam 12 Apostelen is ontleend

www.deswollenaer.nl

in een aantal gevallen de onderbouwing van gegeven argumenten en vindt de benadering van geluidshinder te formeel. De Fietsersbond kiest dus niet voor een van de varianten. Wel kan ze zich vinden in de aanbevelingen van de onderzoekers om in elk geval met relatief bescheiden middelen de knelpunten te verzachten.

ZWOLLE - De gemeente heeft meer dan honderd reacties ontvangen op het onderzoek naar de zogenoemde verkeersknip in Stadshagen. Burgemeester en wethouders bepalen mede op basis van de argumenten van belanghebbenden op welke wijze de verkeerssituatie in de Zwolse wijk moet verbeteren. Begin deze maand heeft het Zwolse college het onderzoek openbaar gemaakt dat verkeersadviesbureau Goudappel Coffeng heeft gedaan naar mogelijkheden om de verkeersknip op te heffen. Op donderdag 3 maart is in Informatiecentrum Stadshagen een inloopbijeenkomst geweest voor wijkbewoners en andere belanghebbenden. Tijdens de bijeenkomst hebben veel bezoekers van de mogelijkheid

gebruik gemaakt om een reactieformulier in te vullen of mee te nemen. Op basis van het formulier wil de gemeente inventariseren hoe de wijk tegen het onderzoek aankijkt en welke argumenten belangrijk gevonden worden in de beoordeling van (oplossingen voor) de verkeersknip. Na een collegebesluit spreekt de Zwolse gemeenteraad zich uit over de toekomst van de verkeersknip in Stadshagen.

Reactietermijn met week verlengd ZWOLLE - Inwoners van Stadshagen en ander belanghebbenden hebben nog een week de tijd om te reageren op het onderzoeksrapport naar de verkeersknip in de Zwolse wijk. De nieuwe wethouder René de Heer, onder meer verantwoordelijk voor verkeer, heeft dat vrijdag bekend gemaakt. Reactieformulieren op het onderzoek kunnen

nu nog tot en met uiterlijk vrijdag 25 maart worden ingestuurd. Op de site van de gemeente is op www.zwolle.nl/verkeersknip het volledige onderzoeksrapport te

lezen en kan men een reactieformulier downloaden. Het rapport en de reactieformulieren zijn ook te vinden op de gemeentelijke Informatiecentra in het Cultuurhuis (Werkerlaan 1) en in het Stadskantoor (Lübeckplein 2).

Zwols echtpaar begint zorgboerderij

Martijn en Jet Venhuizen: “We willen mensen laten worden wie ze zijn en ze een plek bieden.” Foto: Hermijn Bloemhard

(door Hermijn Bloemhard)

ZWOLLE/ ’S-HEERENBROEK - Martijn en Jet Venhuizen besloten drieënhalf jaar geleden hun hart te volgen en gooiden het roer volledig om. Zorgboerderij de Hof van Sion is hun ‘diepste droom’ en per 1 juni laten ze hun woning in de Zwolse Verenigingstraat achter om in ’s Heerenbroek mensen een veilige thuisbasis te bieden. ‘Zijn we eigenlijk wel datgene aan het doen wat we moeten doen?’ Toen fysiotherapeut Martijn door een knieoperatie zes

weken niet kon werken en samen met partner Jet in de tuin van de zon genoot; merkten ze op hetzelfde moment dezelfde vraag

te delen. Het idee van een zorgboerderij viel in als een donderslag bij heldere hemel. Alhoewel ze aanvankelijk nogal wat beren op de weg zagen, wilden ze hun droom toch gaan verwezenlijken. “Ik werkte als begeleider bij probleemgezinnen maar merkte een zeker gemis”, constateert Jet. “De nabijheid van een arm om iemand heen, tijd voor een luisterend oor en de behoefte aan een thuis waar je nog samen

in potten en pannen roert en samenleeft.” “Volgens mij heeft elk mens behoefte aan leven vanuit zo’n gezinssituatie”, vult Martijn verder aan. “We besloten het gewoon te proberen.” Droom Na een bezinningsvakantie gingen Jet en Martijn hard aan de slag hun droom te realiseren. “We hebben gekeken naar waar er behoefte aan is, een visiedocument en businessplan geschreven en met zorgaanbieders en accountants gepraat.” Het plan kreeg uiteindelijk gestalte en op 1 juni verhuist het echtpaar samen met dochter Sanne en zoon Merijn naar de woonboerderij de Hof van Sion aan de Stuurmansweg 2a in ‘s-Heerenbroek. Hun nieuwe woning biedt ook plaats aan vijf cliënten die elk een ruime woonslaapkamer krijgen. Daarnaast is er een gezamenlijke woonkamer, eetkamer en royale keuken. Rondom de boerderij is een tuin met gezelschapsdieren en een moestuin.

je gezin open.” Via het zorgkantoor wordt de betaling geregeld. “En in de toekomst hopen we dat we de Hof van Sion ook kunnen openstellen voor mensen die helemaal geen geld hebben.“ Wat is eigenlijk de reden om je leven zo om te gooien ten dienste van anderen? “Wij hebben zoveel gekregen om te delen”, vindt het echtpaar dat veel steun heeft ervaren van hun geloof. “God houdt van iedereen en heeft je lief en dat willen we doorgeven. We willen mensen laten worden wie ze zijn en ze een plek bieden. Maar ook niet gelovigen zijn hier natuurlijk welkom.”

Doelgroep Op de boerderij is naast het begeleiden van de bezoekers genoeg te doen zoals het verzorgen van dieren, tuinieren of koken en bakken. Jet: “Onze doelgroep is heel divers. Het maakt niet uit of je nu zestien bent of vijftig, als er maar een klik tussen ons is en je in de groep past, want je zet toch

O.a. Carrera, Ray-Ban, Elle, Esprit, Persol, Polaroid

DE NIEUWSTE COLLECTIE 2011 ZONNEBRILLEN IS BINNEN!

Thomas a Kempisstraat 46 Zwolle Tel.: 038-4551177 Bril passen? kijk op: www.palsbrillen.nl

MAANDAG 21 MAART 2011 • PAGINA 6

WWW.DESWOLLENAER.NL

Fondue van Hollandse boerenkaas

Chocoladepaashaasjes handgemaakt (melk en puur)

van € 3,95

Nu voor................

Gemaakt door Erick Selles.

€ 2,95

(Actie geldig t/m zaterdag 2 april)

Openingstijden: dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur

Laatste week van

KnoTs GeKKe Kip WeKen

Bereidingswijze: Verwarm de melk en roer in gedeelten de kaas erdoor. Blijf roeren en laat de kaas op zacht vuur smelten (roer met een houten lepel in de vorm van een acht). Roer de maïzena los met de jenever en voeg dit aan het gesmolten kaasmengsel toe. Breng de fondue op smaak met zout, peper en nootmuskaat. Houd de fondue warm op een rechaud.

Kippeling

+ GRATIS kip2daysaus & blikje frisdrank 500 gram

Drumsticks 5

Serveer bij de fondue: reepjes brood, krokante soepstengels, in de schil gekookte krielaardappelen, plakjes venkel, roosjes broccoli, groene asperges, partjes peer, plakjes rauwe ham.

Menu van de week

Gebakken Scholmenu compleet met friet, rauwkostsalade en saus

van 895 voor maar

tegen inlevering van deze bon geldig t/m 26 maart 2011

Gezinszak Kibbeling met gratis saus + 2 Hollandse haringen samen voor maar

725

€

tegen inlevering van deze bon

1000

+ 5 GRATIS

Graaneieren

www.kip2day.nl

lentesurprise Wat lekker is, moet je niet altijd voor jezelf willen houden. Wij laten u graag proeven van onze overheerlijke vleeswaren, zonder dat het u iets extra’s kost! Zo krijgt u deze week 100 gram tonijnsalade gratis bij aankoop van 150 gram gebraden fricandeau. Met dit Keurslagerkoopje vieren wij het begin van de lente. Doet u mee?

KEUR

€

geldig t/m 26 maart 2011

€ 1.00

10 stuks

SLAGE

Kalfsg

Heerlijk om te bakken of te grillen

Verse Doradofilet

SPECIA

Cranb

per 100 gr. € 2,50

PJE

ballen

erry to

3 stuks + 4 GRATIS e

VLEES

Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE CENTRUM • T 038 42 34 927 www.hansvisscher.visgilde.nl

✂

RKOO

ehakt

WARE

Bij 150

✂

STRIPP

NKOO

gram

ENKA

Hamla

mpou

PJE

gebra

GRATI ARTA

den fr

S 100

TIE pjesuit en gebruik Knip deze bon het als stempelkaart. TVerzamel IP VAN 8 stempels en u UW K EURSL kno ontvangt fruittas flook- een AGER p

gra

heel

eperst

eak

€5,- GRATIS

✂

t.w.v.

WILLIAM v.d. VEGT

Aanbiedingen zijn geldig van 21-03-2011 t/m 26-03-2011

Nieuwe aanbieding!

Ingrediënten: (4 personen) • 2 1/2 - 3 deciliter volle melk • 600 gram belegen Hollandse boerenkaas van Landwinkel De Huppe, grof geraspt • 2-3 theelepels maïzena • 3 eetlepels jonge jenever of kirsch (zonder alcohol kan natuurlijk ook!) • zout, peper • nootmuskaat

(actie geldig Sla ge t/m 2 april) 3stu Zuider rij Wim e zeestra n H e Tel. 03 a 8-3761 tweg 560, 80 nk B w

Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025

✂

287 ww.b info@ os.keurslage bos.ke urslag r.nl er.nl

91 CV

✂

maandag 21 MAART 2011 • pagina 7

René de Heer wordt tevens loco-burgemeester

Foto: Erik-Jan Berends

ZWOLLE - De nieuwe Zwolse wethouder René de Heer is vanaf 1 september ook loco-burgemeester. De Zwolse gemeenteraad heeft De Heer vorige week maandag geïnstalleerd als wethouder.

Burgerjaarverslag Zwolle staat online

ZWOLLE - Het Burgerjaarverslag 2010 van de gemeente Zwolle staat online op www.zwolle.nl/burgerjaarverslag. Het verslag informeert inwoners en de gemeenteraad over belangrijke zaken uit het afgelopen jaar.

Burgemeester Henk Jan Meijer doet jaarlijks verslag aan inwoners en gemeenteraad van de activiteiten die de gemeente Zwolle ondernomen heeft in het voorgaande jaar. Hoogtepunten en ontwikkelingen op diverse terreinen passeren de revue. Thema’s die in ieder geval elk jaar aan de orde komen - omdat de wet rapportage erover voorschrijft - zijn

dienstverlening, burgerparticipatie en veiligheid. Vorig jaar heeft de gemeente dit verslag voor het eerst digitaal uitgebracht. Om te peilen wat lezers er van vinden, is aan het verslag een enquête gekoppeld. Met de reacties van lezers hoopt de gemeente volgend jaar het Burgerjaarverslag nog publieksvriendelijker te kunnen presenteren.

De 39-jarige VVD’er volgt Cees Berkhout op, die eerder dit jaar vertrok. De nieuwe wethouder neemt alle beleidsonderdelen over van zijn voorganger, waaronder Verkeer, Economie en Vastgoed. De nieuwe wethouder komt voort uit de gemeenteraad zelf. De Heer was voor zijn installatie fractievoorzitter van de VVD. De laatste jaren werkte de Zwollenaar als manager bij een communicatie-adviesbureau. De volledige bestuursportefeuille van René de Heer is als volgt: Verkeer, Economie, Vastgoed, Recreatie, Toerisme en Evenementen. De Heer is daarnaast wijkwethouder van Zwolle-Zuid, Hanzeland en de Veerallee. Totdat De Heer vanaf september als loco-burgemeester functioneert, blijft wethouder Erik Dannenberg die taken uitvoeren.

www.deswollenaer.nl

Verdachte steekpartij moet op rapport ZWOLLE (JPZ) – De 25-jarige J.T. uit Zwolle zal nog een poos moeten wachten voor de behandeling van zijn strafzaak een feit is. Hij wordt er van verdacht dat hij op 8 oktober vorig jaar met een mes heeft ingestoken op twee personen. Dat gebeurde in de Diezerstraat. Eén van de twee slachtoffers kreeg het mes in zijn linkeroog en dat leidde tot blijvende blindheid. Het andere slachtoffer had een wond in zijn achterhoofd. De twee mannen waren rond half vier die nacht samen met een derde persoon op zoek naar een taxi toen T. aanbood hen voor een klein bedrag naar huis te brengen. Onderweg naar zijn auto ontstond er een woordenwisseling en vond de steekpartij plaats. T. kon pas op 24 oktober worden aangehouden. Dit gebeurde op Schiphol toen hij terugkeerde van een reis. De rechtbank zou de zaak donderdag behandelen, maar er ontbrak een aanvullend reclasseringsrapport. De officier van justitie wil dat er een maatregelenrapport komt, waarbij wordt bekeken of een terbeschikkingstelling (TBS) met voorwaarden

tot de mogelijkheden behoort. Als het nodig is kan dan een opname in een kliniek worden bevolen.

Uitstel Advocaat mr. H.J. Voors verzette zich tegen aanhouding van de zaak. Hij wees op de rapporten van een psycholoog en een psychiater die een behandeling wel noodzakelijk vinden, maar er geen bezwaar tegen hebben als die ambulant in plaats van klinisch is. De rechtbank besloot toch tot uitstel en wil van de reclassering een ‘brede rapportage’ zien, waarin zowel een klinische als ambulante behandeling wordt onderzocht. “Al dan niet met een TBS met voorwaarden”, gaf de rechtbankvoorzitter te kennen. Hoelang het gaat duren voor het rapport op tafel ligt is niet bekend.

ROVA verstrekt gratis compost ZWOLLE - Tijdens de landelijke compostdag verstrekken de gemeente en afvalverwerker ROVA inwoners van Zwolle gratis één kubieke meter compost. De compostdag wordt gehouden op zaterdag 26 maart van 10.00 tot 17.00 uur bij de ROVA vestiging aan de Rijnlandstraat 2. Belangstellenden moeten zich op de locatie kunnen identificeren als inwoner van Zwolle. Als men de compost met een aanhanger ophaalt, dan moet deze afgedekt worden. Het gft-afval dat ROVA

gescheiden inzamelt, werd tot voor kort alleen gecomposteerd. Tegenwoordig maakt ROVA echter tevens groen gas uit gft-afval. Dit gebeurt door vergisting. Bij vergisten wordt het gft-afval tijdens een

biologisch proces omgezet in biogas. Dit biogas wordt bewerkt tot groen gas dat de kwaliteit heeft van aardgas. Het groene gas wordt gebruikt voor de verwarming van gebouwen en als voertuigbrandstof. Het materiaal dat na de vergisting overblijft, wordt alsnog gecomposteerd. Compost is prima te gebruiken als natuurlijke bodemverbeteraar in de tuin.

PASFOTO’S . . . 4 stuks € 6.95

Nu 4 voor

€ 5.00

wee Nu zeven dagen per geopend

Openingstijden: Ma, di, wo, vr 7.00 - 18.00 uur | Donderdag 7.00 - 19.00 uur Zaterdags gesloten

Grill Restaurant ’t Spookhuys Adelaarshoek 18, Hattem Tel. (038) 4445743 - www.spookhuys.nl

Lübeckplein 30 • Zwolle D E G E MA K K E L I J K E W I N K E L T E G E N O V E R H E T S TA D S K A N TO O R

bedden

raambekleding

vloeren behang

kasten

verlichting

meubilair accessoires interieuradvies...

Zoveel moois op2 1900 m

Totaalinrichting van advies tot realisatie. U voelt zich thuis bij MTC Kampen! Openingstijden: ma. gesloten di. t/m vr. 10.00 - 18.00 uur vr. avond 18.00 - 21.00 uur zat. 10.00 - 17.00 uur

Ertsstraat 10, Kampen Tel. (038) 33 32 390 www.mtckampen.nl

MAANDAG 21 MAART 2011 • PAGINA 8

UITLADDER IS EEN TWEEWEKELIJKSE UITGAVE VAN HET ZWOLS UITBURO EN BEVAT EEN SELECTIE VAN HET TOTALE CULTURELE UITGAANSAANBOD DIE IN ZIJN GEHEEL IS TERUG TE VINDEN OP DE WEBSITE WWW.ZWOLSUITBURO.NL

THE SOCIAL NETWORK, 14.30, Filmtheater Fraterhuis THE LAST STATION, 19.45, Filmtheater Fraterhuis POTICHE, 20.30, Filmtheater Fraterhuis DINSDAG 22 MAART BIUTIFUL, 14.30, Filmtheater Fraterhuis ILLÉGAL, 19.45, Filmtheater Fraterhuis 127 HOURS, 20.30, Filmtheater Fraterhuis WOENSDAG 23 MAART 127 HOURS, 14.30, Filmtheater Fraterhuis BIUTIFUL, 19.45, Filmtheater Fraterhuis TOON DE MUSICAL, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters MEN ON THE BRIDGE, 20.30, Filmtheater Fraterhuis DONDERDAG 24 MAART POTICHE, 14.30, Filmtheater Fraterhuis EAT PRAY LOVE, 19.45, Filmtheater Fraterhuis ORKEST VAN HET OOSTEN TAN DUN, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters THE WAY BACK, 20.30, Filmtheater Fraterhuis VRIJDAG 25 MAART KREATIEF CAFÉ KIZZ, 16.00, Bovenzaal de Harmonie HERINNERT U ZICH DEZE NOG?!, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters ONDER INVLOED, 21.00, Hedon poppodium THE DISAPPEARANCE OF ALICE CREED, 21.30, Filmtheater Fraterhuis ZATERDAG 26 MAART HISTORISCHE VERHALEN VERTELLEN, 10.00, De Verhalenboot FREDE – JÖRGEN RAYMANN, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters FEUERENGEL, 21.00, Hedon poppodium TUCKER & DALES VS. EVIL, 22.15, Filmtheater Fraterhuis ZONDAG 27 MAART POTICHE, 11.15, Filmtheater Fraterhuis BRISK – MENEER ZWOEI, 15.00, Odeon de Spiegel Theaters THE WAY BACK, 17.00, Filmtheater Fraterhuis THE FOLKTALES OF NEWFOUNDLAND, 20.30, De Verhalenboot MAANDAG 28 MAART A DRY WHITE SEASON, 19.45, Filmtheater Fraterhuis POTICHE, 20.30, Filmtheater Fraterhuis

WWW.DESWOLLENAER.NL

VERJAARDAGSFEEST BLOOPERS MET CAPTAIN MORGAN

MAART / APRIL

MAANDAG 21 MAART

RONDJE SWOLLE

DINSDAG 29 MAART THE WAY BACK, 14.30, Filmtheater Fraterhuis ABOUT ELLY, 19.45, Filmtheater Fraterhuis ISABELLE VAN KEULEN & RONALD BRAUTIGAM, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters WOENSDAG 30 MAART POTICHE, 14.30, Filmtheater Fraterhuis EAT PRAY LOVE, 19.45, Filmtheater Fraterhuis SIMONE KLEINSMA – SONGBOOK, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters The Way Back, 20.30, Filmtheater Fraterhuis DONDERDAG 31 MAART DES HOMMES ET DES DIEUX, 14.30, Filmtheater Fraterhuis BLACK SWAN, 20.30, Filmtheater Fraterhuis HEDON PRESENTS: WANT WANT NOU EN CLUELESS, 20.30, Hedon poppodium VRIJDAG 1 APRIL

Bij een welbespraakte man hoort natuurlijk een welbespraakte rum. Nou, dat gaan we merken in het weekend van 24, 25 en 26 maart. Dan viert café Bloopers het 14-jarige bestaansfeest met Captain Morgan. Deze Engelse zeepiraat maakte in de 17e eeuw furore met zijn piraterij in het Caribische zeegebied. Voor de Engelse koning aanleiding om Henri Morgan te ridderen en hem tot Gouverneur van Jamaica te benoemen. De favoriete drank van de captain werd zijn eigen ontwikkelde rum flavour, de Original Spiced Cold, in de mix met cola. Deze ‘Captain & Cola’ is wereldwijd een groot succes. Na Amerika is het nu de beurt aan Europa om deze megabrand, het op een na grootste flavoured rum merk ter wereld, te veroveren. Hoewel Henri Morgan al vele eeuwen dood is blijkt zijn rumgeest telkens weer en overal op te duiken. Bedrijfsleider Hjalmar Kaiser van Bloopers is blij dat hij komend weekend Captain Morgan officieel in Zwolle mag presenteren. “Bij een feest hoort iets speciaals. Ik heb gehoord dat de Captain inmiddels al in het Zwolse nachtleven is gesignaleerd”, zegt Kaiser. Robert Oosting, de Zwolse

sales representative van Diageo Nederland B.V. (het bedrijf dat de Captain in Nederland introduceert) licht een tipje van de sluier op. “Captain Morgan en zijn Morganettes gaan er in Bloopers een echt feestje van maken. Zij voeren acts uit, entertainen het publiek en delen pirateske gadgets onder het publiek uit. Uiteraard wordt er ook geproefd. In Amerika is Captain Morgan een ware hit. De hele show is een absolute partyicoon aan het worden. Hartstikke leuk dat wij dit feestje nu in Zwolle gaan opvoeren. Want Captain Morgan is de geest uit de fles en natuurlijk springlevend.” Feestcafe Bloopers 14-jarig bestaan; 24, 25 (Captain Morgan) en 26 maart actiedagen. Aansluitend drie weken lang diverse feestacties en een maand speciale klantenkaartactie. Info: www.stappeninzwolle.nl

In the Picture

voor alle foto’s: BOERTIENFOTO.nl Beleving opening

COMBATTIMENTO CONCORT – ORLANDO (HÄNDEL), 20.15, Odeon de Spiegel Theaters ALL THAT JAZZ, 20.30, Bibliotheek BLACK SWAN, 21.30, Filmtheater Fraterhuis ZATERDAG 2 APRIL MASTERCLASS GAVRIEL LIPKIND, 13.30, ArtEZ Hogeschool voor de kunsten COLLECTIEF 33 1 2 – BLAUWBAARD, 20.15, Odeon de Spiegel Theaters THE LEMONHEADS, 21.00, Hedon poppodium UNIVERSITY OF DANCE, 23.00, Hedon poppodium

Bai Yok

ZONDAG 3 APRIL ISH EN VOCAAL LAB – MONTEVERDISH A HIPHOP BREAKDANCE, 14.00, Odeon de Spiegel Theaters SLAGWERK DEN HAAG – WORDS BEYOND, 16.30, Odeon de Spiegel Theaters BLACK SWAN, 21.15, Filmtheater Fraterhuis LANGLOPEND, EXPOSITIES & TENTOONSTELLINGEN T/M 31/03 - Kom op expeditie in Expeditie Ecodrome (wo., za. en zo.) T/M 03/04 - Paul Blanca – Rechtbankportretten, Museum de Fundatie – Paleis a/d Blijmarkt T/M 10/04 - State of the Arts Zwolle, Stedelijk Museum T/M 17/04 - Goed bekeken, Expeditie Ecodrome T/M 08/05 - Neoclassicisme en Biedermeier, Museum de Fundatie, Paleis a/d Blijmarkt T/M 29/04 - Open je ogen, Bibliotheek

Lachen naar het vogeltje

Opening Beleving

Sinds vorige week dinsdag rijdt Sander Dol op een goudkleurige scooter door Zwolle. Gekregen van zijn vrienden voor zijn verjaardag. Dol is een opvallende verschijning in de stad, dat was hij ook al zonder de scooter. Eigenaar van Xanders Bazaar en sinds kort ook van restaurant Koperen Kees en exploitant van de catering in theater de Spiegel. En Sander is homosexueel. De Gay Krant portretteerde hem in het jongste nummer. Het gaat vooral over zijn huis. Een volledig door hemzelf tot woning getransformeerd pakhuis in de binnenstad. Sander zou Dol niet zijn als hij het interview niet had aangegrepen voor een stukje Zwolle promotie van de bovenste plank. “Zwolle heeft de beste restaurants, innovatieve bedrijven en leuke evenementen”, zo meldt de initiator van het Thorbeckegrachtfestival de lezers van de Gay Krant. Een aardige doelgroep, reislustig en vaak wat meer te besteden. Interessant dus om naar de stad te lokken en hier euro’s te laten besteden. En Zwolle is redelijk homo vriendelijk. Alhoewel de stad, naast het COC, maar één op homo’s gericht café telt wordt deze doelgroep in vrijwel de hele horeca geaccepteerd. Zelden zijn er incidenten en dat is een goede zaak voor de integratie en acceptatie van homo’s. Nee, op dit punt is Zwolle geen achter gebleven gebied (meer). Hoe anders was het imago van de stad een flink aantal jaren geleden. Sander Dol beschrijft in zijn vaste column in de Ondernemer hoe hij, net uitgekomen voor zijn homosexualiteit, een bezoek bracht aan een bekend Amsterdams homocafé. “Ik wurmde mij naar binnen en eindelijk stond ik voor de bar. De bruingebronsde, knappe, met gouden ketting door de wol geverfde barkeeper boog zich naar voren en vroeg: Waar kom jij vandaan. In mijn algemeen beschaafd Nederlands antwoordde ik keurig: “Uit Zwolle meneer”. De muziek ging zacht, de barkeeper draaide zich om en riep tegen alle aanwezigen: “Ze komt uit de provincie!” Gelukkig is het imago dat Zwolle is dichtgeplakt met krantenpapier al lang verdwenen. Mede dankzij ambassadeurs als Sander Dol.

‘t Swolsch Café "DINSDAGPANNENKOEKENDAG" alle pannenkoeken voor maar €5,- per stuk* (* groepen vanaf 4 pers., excl. de specialiteiten)

www.pannenkoekschipzwolle.nl Pletterstraat 6 - Tel.038-4217075

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON ONTVANGT U

Vrijdag 25 maart 21.00 uur

KARAOKE

m.m.v. de Spotjoboys Melkmarkt 37 • Zwolle 038 - 4213355

MAANDAG 21 MAART 2011 • PAGINA 9

Gehoord onder de... SASSEN POORT

WWW.DESWOLLENAER.NL

Rondje Extra

NIEUWE ZWOLSE KROEG HEE(F)T SPATJES Boertienfoto

Spatjeseigenaar Theo Bakker is wars van arrogantie: “we gaan draaien, dan zien we wel verder”

www.spatjes.nl

(door Peter de Jong) Horecaman Theo Bakker (40) breidt gestaag uit. Na café Bosch en de Zoete Inval wordt in het pand van het voormalig Nieuwscafe met man en macht gewerkt aan zijn derde horecakindje: Spatjes. Komende donderdag gaat de zaak vanaf 22.00 uur open voor het publiek. Met aan de voorkant Broodje Bakker, geëxploiteerd door Patrick van Eijk. “De Jufferenwal, dit is mijn toekomst”, zegt de getogen Lemmeraar. Het voelt goed. Die indruk krijg je snel als je met Bakker aan tafel zit in zijn knusse kantoor op de Jufferenwal. Boven café Bosch; de kroeg waar menig Zwollenaar een pilsje drinkt. Nou ja, kantoor is wellicht een groot woord. Via een smalle trap met een aanzienlijk stijgingspercentage, waar de aanwezige traplift ongetwijfeld vele ups en downs heeft gemaakt, kom je in een voormalige woonkamer. Een televisie met een 63 centimeter beeldbuis verraadt de sfeer van toen. Met aan de wand schilderijtjes die zomaar bij kunst & kitsch kunnen opduiken. Een ouderwetse kachel zorgt voor aangename temperaturen. “Mijn vergaderruimte”, zegt Bakker. “Maar ook die van anderen. De HESZ (Horeca Evenementen Stichting Zwolle) zit hier regelmatig.” In die entourage worden kennelijk de mooiste ideeën geboren. Met de blik op de toekomst want de carnavaldata voor de komende vijftien jaar staan vermeld op een speciale lijst in een authentieke kast. Ook belangrijk, Bakker zit met zijn zaken lekker centraal. Vanuit één oogpunt kan hij ‘zijn toekomst’ overzien. Alles binnen loopafstand. “Dit wordt weer een totale straat. Er komt verandering. Geen kapotte

ramen of lege blikjes op straat. Maar zichtbare zaken met huisnummers en aansprekende gevels. Een schone straat waar je prima kunt stappen.”

HET CONCEPT Bakker, zoon van een warme bakker in Rijperkerk, had op jonge leeftijd al snel in de gaten dat bedienen en koken zijn dingetje was. Met de nodige horeca-ervaring in zijn broekzak, onder andere opgedaan in Amsterdam, startte hij in 1996 samen met zijn toenmalige compagnon Vennik een nieuw uitgaansconcept in de Zwolse Voorstraat. De geboorte van feestcafé Bloopers was een feit. Aan de samenwerking met die andere Zwolse horecaicoon is het afgelopen jaar een eind gekomen. Bakker zet volledig én op eigen titel in op de Jufferenwal. Restaurant de Zoete Inval was één, café Bosch werd nummer twee en met Spatjes is zaak nummer drie aan het totaal toegevoegd. Het Spatjesconcept lag al een jaar bij hem op de plank. Maar, zoals dat vaker gaat, iets komt zomaar op je pad. “Deze kans mocht ik niet laten lopen. Het idee zat in mijn hoofd, de locatie was perfect. Het voelde voor mij als destijds met Bloopers.

Spatjes is uitgaan in feestelijke stemming. Met een overzichtelijke grote rvs-bar, ruimte voor een dj en maximale bewegingsruimte. Een beetje lambrisering, hier en daar messing en retroverlichting maken deze zaak compleet. Bedienen doen wij in de zaal. Dat is ook goed qua beveiliging. Mijn personeel loopt tussen de gasten. Daar gaat een preventieve werking van uit. Het lijkt allemaal niet zo moeilijk, maar je moet het wel doen”, zegt Bakker. De naam Spatjes betekent in de horeca een halve borrel in een klein glas, aangevuld met cola. Uiteraard tegen een halve prijs waarmee Bakker een mooie prijsbalans heeft samengesteld in relatie tot de erkende bierdrinkers. Met een maximale capaciteit van rond de 150 gasten zit Spatjes vol. Waar denkt Bakker die mensen vandaan te halen? “Kijk ik om mij heen dan zie ik op de drukke momenten dat er overal mensen buiten staan te wachten. Als ik daar tien procent van binnen krijg, ben ik tevreden. De minimum leeftijd bedraagt 21 jaar maar in de toekomst reken ik meer op de 25-plussers. Leeftijd zegt niet alles. Je hebt huppelkutjes van 21 maar ook die zich volwassen gedragen.” Spatjes is geopend op dinsdag, donderdag, vrijdag en zaterdag van 22.00 tot 04.00 uur. Vanaf het nieuwe dartseizoen ook op woensdag en vanaf het komende schooljaar tevens de vrijdagmiddag.

Win vrijkaarten voor Thirty Dancing in de Proosdij Zaterdag 16 april vindt voor de eerste keer het ‘swingen als vroeger’ feest plaats. Met herkenbare hits van toen voor dertigers van nu. In Nijmegen, Roosendaal en Den Bosch is Thirty Dancing inmiddels een begrip aan het worden. Naar een idee van twee dertigers die behoefte hadden aan ‘ouderwetse’’ dansfeesten. Het is een compleet verzorgd feest. De toegangsprijs (met een minimumleeftijd van 27 jaar) bedraagt € 15,00 p.p. en dat is inclusief wel-

komstdrankje, garderobe, hapjes en feestelijke extra’s. De avond begint om 21.00 uur en de Proosdij sluit de

deuren rond 02.00 uur. Kaarten verkrijgbaar via www.thirtydancing.nl of bij Tostiworld (Grote Markt 14). Onder de lezers van Rondje Swolle verloot Thirty Dancing 4x2 vrijkaarten. Mail ‘de Swollenaer’ uiterlijk vrijdag 25 maart 2011 naar info@ thirtydancing.nl . Winnaars krijgen uiterlijk maandag 28 maart bericht.

Boertienfoto

Oeps, dat gaat snel. Jazzy Jam eruit, Delounge erin. Waarmee de zakenteller voor Hans Westerbeke nu op vijf (!) zaken staat. Want binnenkort opent de Os & Peperman aan de Nieuwe Markt iets geheel nieuws: Delounge met uiteraard de beproefde producten uit zijn Os & Peperlijn. En Stibbe ziet dat het allemaal toch weer goed komt!****Hoe lang blijft het nog vrolijk in de Vrolijkheid?****De Jaargetijdenborrel in de Broerenkerk was er eentje van nieuwe tijden. Zo sprak Wim Waanders over de aanstaande verhuizing van de boekhandel naar de kerk. Dat viel bij een aantal horecaondernemers een beetje koud op de botten. “Horecazaak met boeken”, zo werd geconcludeerd. De feiten: 640 m² boeken, 230 m² horeca, plus muziek, plus expositiemogelijkheden, geen kelder. Volgens Waanders staat de ondernemersklok voor de binnenstad op vijf voor twaalf****De nieuwe wethouder Rene de Heer (what’s in a name) verwelkomde iedereen aan de Broerenkerkdeur met een persoonlijke ‘geef me de vijf’. Aansluitend sprak De Heer met vertrouwen over de kracht van het ondernemerschap. Voor zover hoorbaar want de geluidscondities in de Broerenkerk blijven matig****

Boertienfoto

De actiegroep Ondernemersfonds Nee – een groep Zwolse binnenstadmiddenstanders die met inspraak en sturing best gezamenlijke activiteiten willen ondersteunen ter promotie van een bruisende binnenstad – telt op dit moment ruim 200 medestanders, waarbij veel horecaondernemers. Ondernemer Henk Fakkert (op bijgaande foto met de stapel nee-stemmers) coördineert samen met M. Braamhaar de mogelijke lastenverzwaring. Fakkert spreekt de hoop uit dat de lokale overheid binnenkort niet tot een verordening komt. “Dan hoeft er helemaal niet meer gestemd te worden.”****

Boertienfoto

De beoogde verbouwing van de McDonalds in de Zwolse binnenstad wordt verschoven. Mogelijk pas ver in 2011. Reden: de vergunningen zijn nog niet allemaal verwerkt cq binnen. Da’s jammer, vindt ook eigenaar Sjoerd Jan Feenstra die wederom met flitsend schoeisel de Jaargetijdenborrel bezocht****Rob Vlieger van het Vliegerhuys bereikte afgelopen week een mijlpaal: de AOW gerechtigde leeftijd, plus een 40-jarig huwelijksfeest met zijn Han. Dus tijd voor een party maar niet te lang want partner Han verlangt met spoed naar een nieuwe knie. De Isala kliniek heeft haar medio mei geagendeerd voor opname in het For U team. Voor die tijd vliegen de Vliegers nog wel even naar Miami****Een

lustrum verder in tijd dan Rob Vlieger is horecaman Anton Norp Sr. Hij passeerde onlangs de grens van zeventig jaar. Maar nog immer actief hoewel een vervelende reumatische handblessure hem noodgedwongen wat vaker aan de kant houdt****Laatste birthdaynews: Sander (zie ook Papje) van Koperen Kees hoopt volgend jaar Abraham te zien. Tijdens zijn laatste 40+ feestje kreeg hij een gouden elektroscooter om zich milieubewust te verplaatsen**** Wie wij ook tegen het lijf liepen was Bernhard Kroon. De flegmatieke Zwollenaar heeft in samenwerking met kunstenaar Gijs Dragt dé oplossing voor de saaie inkijk op de begane grond van het stadhuis aan de PC Sassenstraat. Te prematuur om hier te benoemen maar er wordt achter de schermen keihard gewerkt om het beeld van vergaderende ambtenaren te verruilen voor ‘schone kunst’****Dirk en Gerda van Over de Tong genieten saampjes van een paar dagen Madrid****DJ Hans Stroeve, sfeervol geportretteerd in de lente editie van Bijzonder Zwolle, heeft op dit moment twee Surinaamse dames bij hem in de/het leer. Hans leert ze de kneepjes van het draaivak. De Suri-contacten van de bekendste Zwolse dj, ondermeer vanwege zijn vriendschap met freelance journalist Paul Kraaijer die er sinds augustus 2010 woont en werkt, reiken steeds verder; zo is hij benaderd om op zoek te gaan naar een ondernemer die wel zin heeft in een bar Surinaams avontuur, eh, een Surinaams baravontuur. Anders gezegd, wie wil kroegbaas in Suriname worden? Geïnteresseerden kunnen zich bij hem melden (info@hansstroeve. nl )****Morgen, dinsdagavond, zijn de heren Wipneus & Pim met hun ‘we love classics quiz’ in café de Hetebrij. Elles en haar team begroeten u graag****Komende vrijdag 25 maart alweer de vierde editie van de Bluesnight in Odeon; een vette aanrader****Johoo, ’t is lente en vandaag valt het nieuwe UIT/NUL38 Magazine huis-aan-huis in de bus****Toedels

PAALZITTEN VOOR WARCHILD

WAR CHILD IN ZWOLLE... ...dat is: Edwin Evers, BN-ers met spraakmakende stunts, ballonnenactie van Quality Contacts, Pink Pepper, Ministerie van Verwondering, razende reporters van BFO, Fietstaxi Zwolle, Ecodrome, Sandton Hotel Pillows, de Meisjes van Plezier, SWZ, VVV Zwolle, Mediaconnexion, ontbijten met burgemeester Meijer en Erben ‘Warrechildmars’ en heel veel meer. Zoals Zwolle staat voor Paal, een initiatief van Patrick van Ommen waarbij paalzitters op het Grote Kerkplein zoveel mogelijk geld inzamelen. Eliminatierondes bepalen de spanning. Voor de winnaar een iPad, aangeboden door Xando, www.xando.nl. Start zaterdag 26 maart 12.00 uur, einde dinsdag 29 maart om 09.30 uur. Aanmelden deelnemers via patrickvanommen@gmail.com of 06-21523939.

maandag 21 MAART 2011 • pagina 10

www.deswollenaer.nl

ZWOLLE, C. Storkstraat 2, Marslanden B, 8013 NT Zwolle

Lente!

Hortensia

pot ø 9 cm, groot- en klein-

Violen in schaal

bloemige soorten, verschillende

ø 23 cm, verschillende

kleuren, perkplant, per stuk €0.49

kleuren, perkplant,

Violen

pot ø 15cm, 7 à 8 bloemkoppen, verschillende kleuren, kamerplant, van €9,99

van €4.99

vo 18 lle ba vanstuksk €7.9 9

6,99

Schaal met voorjaarsmadelief

Kweekbakje afm. 37,5x24x18cm, van €6,49

Buitenpot Parma

Tuinstoel Lion

hoogte 22, ø 28cm, terracotta, van €9,99

balau, met voetenbank, van €189,-

Bellis perennis, ø 23 cm, in de kleuren wit, roze en rood, perk-

plant, van €4.99

3,49

nu 99

4,49

169,-

Kattenvoer Felix Pouch

Kattenbakvulling

Kattenbak

houtkorrel, 15 kg, No problem,

afm. 56x40x40cm, in 3

Kattenbrokken

12 zakjes per pak á 100

van €6,99

kleuren, van €12,95

10 kg, droogvoer, van €13.95

gram, verschillende smaken, per pak €3,99

2 voor 99

Bemeste Tuinaarde

Kalkkorrel

Voorjaarsboeketten

5 kg, van €17,95

10kg, stuifvrij,

met verschillende voorjaarsbloemen,

van €4,99

van €14,95

Koopzondagen Assen: Groningen: Wilp: Zwolle:

13, koopzondag koopzondag koopzondag koopzondag

9,99

7,99

Gazon-AZ

25 liter, van €1,19

zondag 27 maart geopend van 10.00 tot 17.00 uur zondag 3 april geopend van 10.00 tot 17.00 uur zondag 3 april geopend van 10.00 tot 17.00 uur zondag 3 april geopend van 10.00 tot 17.00 uur

www.tuinland.nl

maandag 21 maart t/m zaterdag 2 april 2011

2,99

11,95

maandag 21 MAART 2011 • pagina 11

www.deswollenaer.nl

Scholieren wandelen voor water

Archieffoto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Zo’n vijfhonderd kinderen van groep 7 en 8 van tien basisscholen uit Zwolle gaan vrijdag 25 maart op pad voor de sponsorloop Wandelen voor Water. In de weken voor het evenement krijgen leerlingen gastlessen over het project in Nepal waarvoor zij lopen.

Ook wordt de kinderen verteld hoe de waterketen in Nederland in elkaar steekt. De meeste gastlessen zijn inmiddels gegeven door Rotary Zwolle IJsselland en Waterschap Groot Salland. De opbrengst van Wandelen voor Water in Zwolle wordt geschonken aan het Nepalese Rode Kruis. Van de schenking worden waterleidingen en toiletvoorzieningen aangelegd in twee afgelegen Nepalese dorpjes in de Himalaya: Arnakot en Upper Bengri. Dit project draagt bij aan de Millennium Development Goals die de Verenigde Naties in 2000 hebben opgesteld. Eén van die doelstellingen is dat in 2015 het aantal mensen zonder schoon drinkwater en goede sanitaire voorzieningen gehalveerd moet zijn ten opzichte van 1990. Meer informatie over de wandeltocht is te vinden op de websites www.wandelenvoorwater. nl en www.zwollewandeltmee.nl.

Onderzoek ‘Seks onder je 25e’

ZWOLLE - In Zwolle begint vanaf 22 maart ‘Seks onder je 25e’, een groot landelijk onderzoek naar de seksuele gezondheid van jongeren door Soa Aids Nederland en Rutgers WPF in samenwerking met de GGD. Vanaf 22 maart krijgen jongeren tussen de 17 en 25 jaar een brief met daarin een oproep om mee te doen.

Jongeren tussen de 12 en 16 jaar vullen op school de vragenlijst in. Met de uitkomsten worden de voorlichting en de hulp op het gebied van seksualiteit aan jongeren verbeterd. De GGD IJsselland moedigt het onderzoek daarom aan. Meer dan 60.000 jongeren in de leeftijd van 12 tot 25 jaar, verspreid over tiental-

len gemeenten, worden benaderd om via internet een vragenlijst in te vullen over hun seksuele gedrag en

hun opvattingen. Jongeren tussen de 17 en 25 jaar kunnen een brief thuis krijgen, jongeren tussen de 12 en 16 jaar vullen op school de vragenlijst in. Een dergelijk grootschalig onderzoek naar seksualiteit is voor het laatst gehouden in 2005. In december worden de resultaten van het onderzoek verwacht.

www.deSwollenaer.nl

DermaClinic: de veilige ‘snelweg’ naar een mooier uiterlijk

Ooglidcorrecties, huidverbetering en borstvergrotingen. Het is een greep uit de behandelingen die DermaClinic -nieuw in Zwolle- aanbiedt. Allemaal hebben ze één ding gemeen: de behandelingen hebben direct en duidelijk zichtbaar resultaat en je loopt niet weken rond met de gevolgen van een operationele ingreep. DermaClinic vult daarmee het gat tussen de schoonheidssalon en de plastisch chirurg. En juist binnen die grenzen vinden veel belangrijke ontwikkelingen plaats weet directeur en arts Catharina Meijer. “Wij maken bij gezichtsverjonging bijvoorbeeld gebruik van zogeheten injectables, injecties met biologisch afbreekbare stoffen. Je huid wordt dunner bij het ouder worden en gaat mede door de afname van huidvet rimpelen. Wat bij een standaard facelift gebeurt, is dat de huid strak wordt getrokken, waarbij natuurlijke rondingen verloren gaan. Met injectables heb je dat niet.” De injectables voor vollere borsten werken op eenzelfde natuurlijke manier. Ook bijzonder zijn de producten van

Obagi, waarmee de kliniek werkt om allerlei huidaandoeningen zoals acne en pigmentplekken te behandelen. Het MediSpaconcept van DermaClinic heeft zich in Amerika al lang bewezen, weet ingenieur Diederik Catz (marketing). Hij is erg blij met de nieuwe locatie in Zwolle. “Wij wilden doelbewust dichtbij de stad zitten met een laagdrempelige entree. In Groningen, waar we al jaren zitten, merken we dat er naast vrouwen ook steeds meer mannen komen en klanten van echt alle leeftijden.” Schuttevaerkade 80 www.dermaclinic.nl 0900 337 62 25

maandag 21 maart 2011 • pagina 12

Er goed verzorgd uitzien op basis van uw wens?

De cosmetische afdeling van het Dermatologisch centrum Isala realiseert (kleine) veranderingen aan uw uiterlijk, zoals het verminderen van gezichtsrimpels, het verwijderen van couperose of pigmentvlekken of het ontharen door middel van laserbehandeling. Voor de behandeling van spataderen kunt u terecht bij het Flebologisch centrum Isala. Tijdens een intakegesprek kunt u met een van onze artsen uw wensen en verwachtingen bespreken.

Kijk voor meer informatie op www.isala.nl/dermatologie

www.deswollenaer.nl

HKC HONY DE GROOTSTE KOSTUUM SPECIALIST VAN ZWOLLE EN OmstrEKEN

O.a. de stOffen van

mAATWERk koSTuum

stof, desIgn, etC. naar KeUZe V.a.

DANDY BLAZERS modern fIt In Vele dessIns en KleUren In alle maten V.a.

129

499

ONTDEK Nu DE NIEuWE VOORJAARSCOLLECTIE 2011

ITALIAANS koSTuum

ComPleet met das en oVerhemd In alle maten V.a.

249

Voorstraat 25 Zwolle • tel. 038 4218404 • Zondags gesloten! KIJK oP www.hony.nl Voor een Pre-VIew Van onZe nIeUwe ColleCtIe

maandag 21 MAART 2011 • pagina 13

STADSHAGEN per 1 mei definitief OPEN!

www.deswollenaer.nl

Wij vieren FEEST!

JAAR 3e generatie

S E C C U S S N WEG E D R E E G N O L G E PRO

ABSOLUTE BODEMPRIJZEN

U BETAALT VOOR ALLE FIETSEN SLECHTS

75%

Nu ook dealer van: • Kreidler • VSF • Rabeneick

PETER KAMP Actie geldig t/m 26 maart

STADSHAGEN

Per 1 mei start onze collega van Bike-inn een servicepunt aan de Knopenmakerstraat 57 U kunt hier terecht voor al uw reparaties, fietsbenodigdheden en servicebeurten van Peter Kamp Fietsplus. info@bike-inn.nl

ZWOLLE-ZUID

DUS 25% KORTING * vraag naar de voorwaarden, excl. kosten rijklaar maken

meer acties in de winkel o.a. zitjes, fietstassen, accessoires enz.

FIETSPLUS MARSLANDEN G 6

NIEUWE DEVENTERWEG 58 TELFORDSTRAAT 28 • 038-460 17 45 038-460 50 87 IND. TER. MARSLANDEN G 6

SERVICEPUNT

SHOWROOM

ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN:

Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts, volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.

VOLOP GRATIS PARKEREN.

1000 m2 showroom!

maandag 21 MAART 2011 • pagina 14

www.deswollenaer.nl

Verzamel je helden van Zwolsche Boys en SVI Rene is Nijenhu

Bij aankoop van 2 bakkers ontbijtkoek