211215 swollenaer by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 14

OPL AGE 58.100

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Stadshagen krijgt de Stadshoeve

Dinoland opent in februari

Langhuis jaar zonder subsidie

Halve ton voor Ronald McDonald Huis

PAGINAď&#x20AC;´ 3

PAGINAď&#x20AC;´ 5

PAGINAď&#x20AC;´ 7

PAGINAď&#x20AC;´17

Winkelende publiek krijgt â&#x20AC;&#x2DC;Free hugâ&#x20AC;&#x2122;

ZWOLLE STAD

BESCHERM UW AUTO, GEEF HEM EEN GOEDE WASBEURT! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Foto: Pedro Sluiter

BINNENSTAD - Onder het motto â&#x20AC;&#x2DC;Met een free hug, kan je dag niet meer stukâ&#x20AC;&#x2122; deelde een groepje mensen zaterdagmiddag in de binnenstad knuffels uit aan het winkelende publiek. Initiatiefnemers Marco Salentijn en Huib Vogler organiseerden in de zomer van 2015 voor het eerst een Free hug-bijeenkomst. GeĂŻnspireerd door filmpjes op Youtube wilden zij zelf ook weleens ervaren hoe het is om knuffels uit te delen. Na de aanslag in Parijs hebben ze wederom een knuffelsessie gehouden. â&#x20AC;&#x153;Het is zoâ&#x20AC;&#x2122;n bijzondere en positieve ervaring. We krijgen ook hele leuke reacties. Dit keer doen er mensen mee die we hebben leren kennen

tijdens de vorige twee Free hugs. Zij gaan nu zelf gratis knuffels geven.â&#x20AC;? Omdat de kerst nadert en er mensen alleen zijn, leek het de initiatiefnemers een goed moment om de Free hug-sessie in Zwolle nog voor de kerst te organiseren. â&#x20AC;&#x153;Dan voelen mensen de verbinding, zijn ze echt in contact van mens tot mens. Wij hopen dat zij dit weer in hun omgeving doorgeven. Dat doorbreekt de verharding, de kilte in de maatschappij,â&#x20AC;? aldus Salentijn. â&#x20AC;&#x153;Je bent niet alleen, ook al heb je soms dat gevoel. We zijn allemaal samen, los van religie, etnische afkomst, seksuele voorkeur of welke vorm van anders zijn ook.â&#x20AC;?

NVWA dreigt gemeente Zwolle met dwangsommen ZWOLLE - De gemeente Zwolle is onaangenaam verrast door de inzet van de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) om een aantal speeltoestellen die Zwollenaren voor hun kinderen in hun buurt hebben geplaatst weg te (laten) halen. Wethouder Filip van As: â&#x20AC;&#x153;We zijn al langere tijd in gesprek met het mi-

nisterie om passende regels rondom speeloestellen in de openbare

- elders in deze krant -

De zorgspecial van DSW Zorgverzekeraar

ruimte mogelijk te maken, zodat kinderen volop ĂŠn veilig kunnen spelen in hun eigen straat. Het verbaast me dan dat de NVWA nu toch met dwangsommen dreigt.â&#x20AC;?

GĂŠĂŠn verrassingen achter de komma! Vaste en rechtvaardige tarieven voor: â&#x20AC;˘ FinanciĂŤle administratie â&#x20AC;˘ Salarisadministratie â&#x20AC;˘ Belastingadvies

FOTOPRINT SERVICE

UerRvice 1prU ints

foto

diverse formaten

Scanwerk

TEVENS UW SF PA OTO SPECIALIST PARKEREN VOOR DE DEUR

Ambachtsstraat 22 Kampen Tel. (038) 333 52 34 www.administratiekantoordewilde.nl

(lees verder op pagina 3)

Foto Voerman

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 â&#x20AC;˘ www.fotovoerman.nl

Deze week:

KERSTSTOL MAAK KANS OP VELE PRIJZEN BIJ DE ASSENDORPER SPECIALISTEN Kijk op pagina 18 en 19

)6*4 7&3,01&/

400 gram voor..................â&#x201A;Ź

Wij wensen ieder gezellige en smakelijke kerstdagen toe! ZWOLLE-ZUIDÂ T: (038) 465 97 23

AA-LANDEN T: (038) 453 94 76

De beste oogzorg ĂŠn voordelige lenzen? Dailies Aqua Comfort 30 pack

â&#x201A;Ź 17,24 ,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

5,50

HĂ&#x2030;T CONTACTLENZENCENTRUM VAN ZWOLLE

Roosdorp opticiens Groot Wezenland 9 tel.: 038 428 11 28 www.roosdorp.nl

Thuis in Kerst!

✁

BIO KNALLER 750 gram

✁

Voor

....................

€

Aanbieding geldig tot donderdag 24 december

✁

MAGERE STOOFLAPPEN 98 van €16.50 Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT UUR L IJ K HET L EK K E RS T

Te koop gevRaagD:

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

VREDE OP AARDE is de mens, van alle tijden, verkondigd.

JEZUS CHRISTUS

De deadline voor aanlevering redactioneel en advertentiemateriaal van de Swollenaer die verspreid worden op:

geboren om de straf voor allen te boeten Daarom kan HIJ Redder én Rechter zijn, want men moet wél geloven én zich bekeren. Die niet gelooft, ís alreeds veroordeeld. God geeft genade aan wie wil ‘horen ‘. De wereld verwachtte Hem tóen niet, maar verwachten wij Hem nú wel? Vrede door JEZUS CHRISTUS, de Vredevorst. Goed is Goed, hè? VREDE! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘de Puntjes ‘ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u en woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960

maandag 28 december

is verschoven naar: donderdag

24 december 9.30 uur

maandag 4 januari

is verschoven naar: donderdag

31 december 9.30 uur kinderdagverblijf

de 7 dwergen

gewoon de laagste prijs gewoon de ruimste openingstijden gewoon de meest flexibele opvang

NIEUW

IN ASSENDORP

• inkoop van loop/sloop auto's • contante betalingen en RDW-vrijwaring • schade of defect geen probleem

speel, lach, groei!

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

Gerrit de Vries 06-14266943 Graham Bellstraat 15, 8013 PL Zwolle, www.hetmidden.nl

www.de-7-dwergen.nl | info@de-7-dwergen.nl 038 45 44 372 | haydnstraat 2, zwolle

De lekkerste warme maaltijden

Nieuw in Zwolle! • • • • •

KOELVERSE MAALTIJDEN - DIEPVRIESMAALTIJDEN - WARME MAALTIJDEN - BOODSCHAPPENSERVICE info@vansmaak.nl | www.vansmaak.nl | t 088 511 5400

Ruim 40 jaar ervaring Bezorging aan huis Geen abonnement Altijd een vertrouwd gezicht Iedere dag uw eigen maaltijd samenstellen

ACTUEEL

maandag 21 december 2015

Ooievaars vinden vernieuwde nestplek bij wijkboerderij de Schellerhoeve ZWOLLE-ZUID – Bij wijkboerderij Schellerhoeve is vorige week maandag een nieuwe paal voor een ooievaarsnest geplaatst. Het bestaande nest was dringend aan vervanging toe. De houten paal begon in te rotten. Buurtbewoners maakten zich volgens stichting Avifauna al zorgen dat de paal zou omvallen tijdens het broedseizoen als er eieren of jongen op het nest zijn. Vorig jaar was al bekend dat de nestpaal zijn beste tijd had gehad. Daarom werd de paal vóór het afgelopen broedseizoen verstevigd met extra schoren en konden de ooievaars weer veilig gebruikmaken van het nest. Deze reparatie was echter een tijdelijke oplossing. Travers en Avifauna Zwolle hebben afgelopen najaar een plan gemaakt om de paal te vervangen. En nadat vanuit enkele fondsen ook de centen waren geregeld, kon een nieuw nest worden geplaatst. Vorige week maandag werd de oude paal vervangen, compleet met een nieuw nest. “Toen de oude paal op de grond COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

‘Jammer dat de NVWA Zwolle met deze starre houding confronteert’ (vervolg van de voorpagina)

De gemeente Zwolle wil als lokale overheid bewoners zoveel mogelijk ondersteunen in het zelf aangenamer maken van hun stad. Een praktische invulling van dat streven is dat het in de stad mogelijk is dat bewoners zelf in de buurt van hun woning(en) speeltoestellen plaatsen.

Foto: Jan van Dijk

lag, bleek dat deze op enkele plaatsen behoorlijk slecht was”, aldus Avifauna. Afwachten “De nieuwe paal is van onbewerkt lariks-hout en ook het nest is van duurzame materialen zodat die weer een flink aantal jaren mee moet kunnen. Het is nu afwachten of de ooievaars hun nieuwe nest zullen accepteren.” Eigenlijk hebben de ooievaars in Nederland vol-

gens de stichting geen hulp meer nodig. “Ze zijn prima in staat zelf nesten te bouwen in bijvoorbeeld bomen langs de rivieren en er zijn voldoende paren om zich als soort in stand te houden. In dit bijzondere geval hebben we wel meegewerkt aan het vervangen van deze paal. Dit nest staat in de stad, er wordt ieder jaar op gebroed en de wijkbewoners zijn duidelijk begaan met het ooievaarspaar en hun kroost.”

Mits die speeltoestellen veilig zijn voor de kinderen die erop spelen én alle betrokkenen beseffen dat de buurtbewoners zelf verantwoordelijk zijn voor de speelplek. Deze zomer bleek dat de NVWA op basis van landelijke regelgeving de Zwolse inzet niet op waarde weet te schatten en wil dat de gemeente Zwolle de speeltoestellen laat weghalen. Zwolle is daarop het gesprek aangegaan met de NVWA en met het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. Van As: “De huidige wet die gaat over de veiligheid van speeltoestellen is bedoeld voor officiele speelplekken in de stad, niet voor bijvoorbeeld een klein glijbaantje van een bewoner voor zijn huis. Over de vraag of onze aanpak juridisch binnen de huidige regels past, wordt binnenkort door een onafhankelijke commissie een advies uitgebracht. Daar wachten wij

op. Het lijkt ons alleszins redelijk dat de NVWA ten minste dat advies ook afwacht. Het is jammer dat de NVWA de bewoners van Zwolle en de gemeente nu met deze starre houding confronteert, waar wij als Zwolle bestuurlijk juist mee willen denken met mooie maatschappelijke ontwikkelingen. Minister Schippers heeft als antwoord op kamervragen gesteld dat zij zulke initiatieven van bewoners ook belangrijk vindt en dat ze gaat kijken of de regels aangepast kunnen worden. Wij hadden het dan ook logisch gevonden als de NVWA de beschikkingen had opgeschort en zou wachten op het onderzoek van het ministerie. We hebben de NVWA daarom nogmaals gevraagd om het verzoek om de speeltoestellen weg te (laten) halen in te trekken of ten minste te wachten op het advies van de bezwaarcommissie.”

College maakt realisatie Stadshoeve mogelijk ondanks mislukte crowdfunding (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – “Het college van burgemeester en wethouders is van mening dat Park de Stadshoeve er moet komen en en stelt per direct de al eerder toegezegde bijdrage van 423.000 euro beschikbaar.” Dat goede nieuws had wethouder Rene de Heer donderdag voor de stichting. ook veel toezeggingen gekomen, Dit betekent dat in maart of april waardoor de kosten al met al ook de schop de grond in kan en het al gauw een ton lager uitvallen. gebouw en het avontuurlijk speHet plan voor Park de Stadshoeve len in het derde kwartaal van is er helemaal; als het geld er is 2016 klaar kan zijn. Voorzitter kunnen we morgen starten.” Martin Hendriksen toonde zich blij met de toezegErkenning ging. Drie maanNajaar 2016 De wethouder prijst den lang is hij met zijn bestuur actief kunnen het gebouw de inzet. “Het regeweest voor een en het avontuurlijk sultaat is dan weliswaar niet gehaald, crowdfundingactie spelen klaar maar de wijk staat in de wijk om te zijn wel achter het initiproberen de ontatief. Als ik zie dat brekende 100.000 de scholen alleen al vijfduizend euro binnen te hengelen. De actie euro bijeen hebben gebracht. Van heeft 17.000 euro opgeleverd. Niet Vinexwijk Stadshagen wordt wel genoeg, dus – volgens de regels – eens gezegd dat mensen er elkaar is het bedrag weer teruggestort. niet kennen, maar die sociale co“De actie is dan wel in euro’s mishesie is er wel degelijk. Bij deze lukt, maar het heeft een ongelofeis het ook een erkenning dat de lijke stap opgeleverd in het leggen wijk haar uiterste best doet.” Zijn van verbindingen”, volgens Hentoezegging om de bijdrage meteen driksen. “We hebben 43 bedrijven beschikbaar te stellen, betekent benaderd en er zijn veel schovolgens hem dat nog wel zaken lenacties gehouden. Daaruit zijn

Hendriksen ziet de inzet van de wijk beloond. Archieffoto: Erik-Jan Berends

besproken moeten worden. “Het plan moet nog wel gaan overeenstemmen met het budget. We hebben 100.000 euro gereserveerd, die niet direct beschikbaar is.” Samenwerking Hendriksen reageert dat het bestuur die discussie wel aandurft. “In overleg met de wijk hebben we al heel wat stappen terug gedaan. Maar de samenwerking met de gemeente en betrokkenen is tot nu toe heel voortreffelijk gegaan. Veel wijkbewoners focussen nu

echter nog heel erg op een gebouw, terwijl Park de Stadshoeve veel meer is. Als de eerste onderdelen in het derde kwartaal er staan, hopen we dat mensen enthousiast worden en dat dan de rest van de benodigde financiën ook binnenkomt. Uiteindelijke willen we met de Stadshoeve volledig selfsupporting zijn.” De stichting heeft het avontuurlijk spelen opgedeeld in deelprojecten en hoopt dat scholen de afzonderlijke onderdelen gaan adopteren.

Hervormd Weeshuis doneert 183.410 euro in 2015 ZWOLLE - In de vijfde vergadering van 2015 heeft Het Hervormd Weeshuis 36.101 euro toegewezen aan veertien projecten in het kader van jeugd- en jongerenwerk in Zwolle, waardoor het jaartotaal uitkomt op 183.410 euro. van de renovatie van het speelplein. Daarnaast zijn bijdragen Stichting Kadera mag zeven toegekend aan onder meer de laptops aanschaffen ter onZwolsche Zeeverkenners, CJV dersteuning van de studie van Schelle, Scoutinggroep Indaba, jonge moeders en zwangere World Press Photo 2016 in de vrouwen in een begeleid wonen Grote Kerk, christelijke baistraject. Christelijke basisschool school De Paperclip voor de De Ark ziet een leerlingenwens inrichting van de buitenruimte, vervuld met de aanschaf van Vrienden van de Vuurvogel, de twee lachspiegels als afronding

Zwolse Vioolacademie en het Bevrijdingsfestival Overijssel. Twee aanvragen zijn niet gehonoreerd.

De sluitingsdata voor 2016 staan weer op de site www.hervormdweeshuiszwolle.nl. De eerstvolgende is 24 februari.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Schildersopleiding met werkgarantie!

Inlijsten in Zwolle?

Maatwerk in lijstwerk Keuze uit 1200 lijsten van klassiek tot modern

Nieuw adres

Renaissance Giclees

Bethlehemkerkplein 30 8011 PH Zwolle www.renaissance-zwolle.nl 038-7507438

www.deswollenaer.nl

Alle Dameshakken € 10,- per paar Klaar terwijl u winkelt Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

Bedankt! Wil je afwisselend werk als schilder en een mbo-diploma op zak? START.Deltion biedt je een opleiding met werkgarantie aan. Je volgt een opleidingstraject op niveau 1, waarin je kennis maakt met alle onderdelen van het schildersvak als voorbereiding op de drie maand (betaalde) stage. Als je het hele traject met een diploma hebt afgerond, bieden we je een baan aan als leerling schilder niveau 2 voor twee jaar. Aanmelden? www.deltion.nl/jongeren-onderwijs/aanmelden* Voor meer informatie kunt u contact opnemen met START.Deltion, (038) 850 3940 of mail naar ssc@deltion.nl

Bij Brandweer IJsselland zijn ruim 1.000 brandweermannen en -vrouwen actief, waarvan 80% vrijwilliger is. Naast het uitoefenen van hun beroep zijn zij werkzaam in het brandweervak. In weekenden, bij nacht en ontij maar óók tijdens hun reguliere werk zijn zij paraat om uit te rukken. Zo leveren zij een bijdrage aan de veiligheid in hun gemeente. Dankzij de werkgevers van onze vrijwilligers kunnen wij hen blijven inzetten bij incidenten. Hulde aan deze werkgevers. Ook bedanken wij al onze veiligheidspartners die zich (vrijwillig) voor de veiligheid en gezondheid in IJsselland hebben sterk gemaakt. Wij wensen u prettige feestdagen en een veilig 2016! www.vrijsselland.nl | @VRIJsselland | Veilig in IJsselland

* Vul onder het kopje ‘gewenste opleiding’ bij de regel ‘naam opleiding’ Voorschakeltraject SPOS in. Je wordt dan uitgenodigd voor een intakegesprek.

Alfa Romeo viert 105 jaar sportiviteit

€ 3.000,- VOORDEEL OP UW NIEUWE ALFA ROMEO INCLUSIEF UCONNECT NAVIGATIESYSTEEM

Alfa Romeo viert zijn honderdvijfjarig bestaan met een messcherp aanbod: een Offerta Sportiva. In dit fantastische aanbod krijgt u het state-of-the-art UConnect navigatiesysteem cadeau met een aanvullende korting tot het totaalbedrag van maar liefst € 3.000,-!

Auto Palace Hoogeveen, Buitenvaart 2102 Hoogeveen. Telefoon: 088 - 003 55 85. Auto Palace Zwolle - Marslanden, Nikolaus Ottostraat 11 Zwolle. Telefoon: 088 - 003 56 25. www.autopalacegroep.nl Brandstofverbruik: 4,2 - 5,0 L/100 km (20,0 - 23,8 km/L). CO2-emissie: 99 - 114 g/km. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het Nieuwe Rijden; zie ook hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden. Dit actieaanbod is geldig tot en met 31 december 2015. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Vraag ons naar de voorwaarden of kijk op alfaromeo.nl.

ACTUEEL

maandag 21 december 2015

Musica Religiosa in de Sionskerk AA-LANDEN – Kerstavond in de Sionskerk aan de Glanerbeek in de Aa-landen belooft dit jaar volgens de gemeente nog drukker te worden dan de afgelopen jaren. “Het samengaan met de Emmauskerk Berkum draagt daaraan bij. Bovendien haalt de Sionskerk op de avond van 24 december in Musica Religiosa uit Kampen een attractief koor in huis. Dit Kamper kleinkoor staat onder leiding van dirigent Gerwin van der Plaats. In zijn korte bestaan heeft Musica Religiosa twee cd’s op zijn naam staan en werkte het mee aan tv-programma’s van de Evangelische Omroep.”

‘Sjoemelkerst’ Voorganger Ruilof van Putten

spreekt om 20.30 uur over het thema ‘Sjoemelkerst’. Vanaf drie kwartier voor aanvang worden de bezoekers verwelkomd door een Sionskoor en met warme chocomel en glühwein.

Meerwa ar voor uwde voeten! Diezerkade 4 • Zwolle • www.wietenschoencomfort.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Kerst Sale TOT

50% KORTING

GroenRijk Hattem

Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrĳk.nl

Prehistorisch speelpark Dinoland gaat vanaf 12 februari gefaseerd open

Kerstdiensten Leger des Heils DIEZERPOORT – Kerstnacht, 24 december, houdt het Leger des Heils in Zwolle twee diensten. De eerste – kerstavonddienst begint om 19.30 uur.

(door Eva de Jager)

VEERALLEE - Dinoland opent over minder dan twee maanden haar deuren in Zwolle. Het voormalige Ecodrome wordt momenteel verbouwd tot prehistorisch speelpark met zo’n vijftig verschillende dinosauriërs. De opening staat gepland voor 12 februari. Op het terrein zijn nu nog bouwvakkers actief. Ergens achteraf staan de dino’s al klaar. “Dit is nog maar een deel van de dinosauriërs die uiteindelijk in het park komen,” vertelt pr-functionaris Laura Vrolijken. “Deze hebben we overgenomen van Burgers Zoo, waar ze in de herfstvakantie stonden. Een tweede lichting komt in januari.” Bij ieder prehistorisch wezen in het park komt een bordje met onder andere informatie over wanneer deze dinosaurier leefde. Binnengedeelte Het park gaat gefaseerd open: aanvankelijk komt eerst alleen het binnengedeelte van Dinoland beschikbaar. In een van de ruimtes staat een groot klimtoestel. “Dit wordt nog helemaal in dinothema omgetoverd,” legt Vrolijken uit. “Er komt tevens een gamehoek waarin kinderen games kunnen spelen. Niet met controller, maar waarbij ze hun lichaam moeten bewegen.” Ernaast ligt een grote ruimte die uitkijkt op de speelhal en de peuterhoek. Hier komt het restaurant van Dinoland. Zo kunnen ouders er een hapje eten en ondertussen hun kinderen in de gaten houden. Nu zijn de muren nog beschilderd met meeuwen die boven de zee vliegen, maar daar komt verandering in. “We hebben een Berlijnse artiest ingehuurd om de muren in

Laura Vrolijken bij één van de inmiddels gearriveerde dino’s. Foto: Eva de Jager

een dinothema te schilderen. Zijn werk past perfect bij ons idee,” aldus Vrolijken.

om buiten een hoogte-parcours te plaatsen. Ook komt er een uitkijktoren van waaruit bezoekers over het hele terrein kunnen kijken. Hoewel het park ook wel educatief is, is Dinoland vooral gericht op leuke doe-activiteiten voor kinderen van twee tot veertien jaar.”

Buitengedeelte Buiten is het nu rustiger. Er ligt een grote berg zand naast het meertje en verderop wordt gewerkt aan de broeikas. “Verderop kunnen Helikopter “We willen eerst ze straks als een Doel is om het het binnengebuitengedeelte deelte af hebben, maar we hebben ‘echte’ archeoloog een voor publiek te ook veel plan- dinoskelet opgraven.” openen rond de meivakantie. nen voor het bui“Maar pin ons er tengebied,” licht niet op vast”, lacht Vrolijken. “We Vrolijken toe. “De broeikas wordt werken heel hard, maar er komt een ontdekhal, waarin kinderen natuurlijk altijd meer bij kijken onder andere verschillende fosdan je in het begin verwacht.” In sielen kunnen bekijken en edelde hoek van het park komt een stenen kunnen vinden. Verderop speeltuin met een echte helikopkunnen ze straks als een ‘echte’ ter. Ook hier is Vrolijken druk mee archeoloog een dinoskelet opgrabezig: “We doen ons best om alles ven. Tevens hebben we plannen

in het park ook zo vriendelijk mogelijk te maken voor gehandicapten, dus ook in de speeltuinen.” Verblijfsaccomodatie Over de bestemming van het kenmerkende Ecodrome-gebouw wordt nog nagedacht. De bijzondere vorm maakt het voor de nieuwe eigenaar nog niet eenvoudig er activiteiten te plannen. In een later stadium wil die ook nog verblijfsaccommodatie op het terrein realiseren. Eerst met driehonderd bedden en in de toekomst zeshonderd bedden om groepen te kunnen ontvangen. Om Dinoland al bekendheid te geven, is er een kleurwedstrijd voor kinderen uitgeschreven. De kleurplaten zijn uitgedeeld tijdens de intocht van Sinterklaas, maar ook te downloaden vanaf de website: www.dinoland.nl.

De tweede dienst begint om 22.30 uur en is de traditionele kerstnachtdienst. Aan de kerstavonddienst van 19.30 uur)werken het brass-ensemble en de praiseband van het Leger des Heils mee. De dienst wordt geleid door Rens en Caroline Roos. Thema is: ‘Tijd voor het licht’. Aan de kerstnachtdienst om 22.30 uur werken de gospelgroep Sounds of Salvation (SOS), het brass-ensemble en de praiseband mee. Ook deze dienst wordt geleid door Rens en Caroline Roos. Op zaterdag 26 december (Tweede Kerstdag) wordt een Kerst-inn gehouden. Van 10.30 tot 17.00 uur staan de deuren open en is iedereen welkom voor een kop koffie of thee met wat lekkers, voor een broodje en een kop soep. Voor de kerst-inn wordt een bijdrage van 2 euro gevraagd. Alle activiteiten zijn in het Andreascentrum aan de Geert Grootestraat 9-11.

BEELDSCHERMOF LEESBRIL OP UW EIGEN STERKTE

Nu voor

€ 139,-

(incl. enkelvoudige glazen)

www.palsbrillen.nl

Het Taalcafé gaat verhuizen De Luttekestraat snel gevonden op Facebook BINNENSTAD - Het Taalcafé verhuist mee met Stadkamer naar de (voorlopig) nieuwe locatie in het stadhuis aan het Grote Kerkplein in het centrum van Zwolle. in het Cultuurhuis. De reden is Vanaf 29 januari is het Taalcafé dat het Taalcafé soms wel erg vol op de vaste tijd op vrijdagen wordt, en men nog meer mensen van 9.00 tot 11.00 uur daar te de kans willen geven om Nedervinden in het Biebcafé. Tijdens landse conversatie te oefenen en de verhuizing wijkt het taalcafé hun sociale netwerk te vergroten. een paar weken uit naar wijkcenIn Stadshagen is het Taalcafé trum De Bolder in winkelcentrum vanaf 7 januari elke donderdag te De Dobbe in de wijk Aa-landen. vinden van 9.30 tot 11.30 uur. Daar zijn ze op 8,15 en 22 januari, zodat deelnemers de taalonKijk voor meer informatie op dersteuning niet onnodig lang www.taalcafezwolle.nl. Mail voor hoeven te missen. vragen naar: In 2016 begint een tweede Taalinfo@taalcafezwolle.nl. café in Stadkamer Stadshagen,

BINNENSTAD - De Luttekestraat is sinds kort te vinden op Facebook. Op deze pagina zal nieuws van alles wat in- en rondom de Luttekestraat gebeurd te vinden zijn. Niet alleen over koopavonden, koopzondagen of dergelijken, maar ook zal bijvoorbeeld elke maand een ondernemer in het zonnetje worden gezet. Na een week heeft de pagina al bijna 400 likes bereikt. Veel meer dan initiatiefnemers Rens Blokker en Ruben Slot ooit hebben kunnen dromen. “Ons doel was eerst om vijftig likes binnen een week te bereiken, maar dit bleek op de dag zelf al te zijn gehaald. Zelfs

binnen twee uur”, geeft Slot aan. Mensen die de pagina ‘leuk vinden’ krijgen niet alleen weke-

lijks update over hun favoriete winkelstraat, maar kunnen ook leuke prijzen winnen. Zo worden er regelmatig cadeaubonnen weggegeven. Bij de vijfhonderd likes wordt 15 euro shoptegoed, te besteden bij McGregor, verloot.

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

OUDEJAARSLOTEN O.A. IN HET PRIJZENPAKKET - HOOFDPRIJS 30 MILJOEN - 250 MINI’S - 100.000 PRIJZEN VAN € 50,WWW.GELUKSMAKELAAR.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden. VLEESWARENDUO

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

samen van € 7.00 | voor

BIOLOGISCH VARKENSVLEES

SLAVINKEN

6 stuks |

BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

BOERENKOOL MET ROOKWORST

100 GRAM ACHTER HAM & 100 GRAM RAUWE HAM

+ 2 GRATIS

6. 50 5.

per maaltijd van € 7.10 | voor

KIPPENSOEP

PER LITER = 4 KOMMEN

van € 5.95 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

Geldig t/m donderdag 24 december 2015

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86 VOOR DE HEERLIJKSTE DAGEN HEBBEN WIJ:

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

- VOLOP VERSE KRUIDEN - OPGEMAAKTE SALADES (WEL BESTELLEN) - VERSE RAUWKOST EN FRUIT SALADES -SPECIALITEITEN ZOALS: - HELE GEKOOKTE STOOFPEERTJES - ZOETE APPELTJES MET VEENBESSEN - STOOFPEERTJES MET PASSIEVRUCHT SAUS EN NOG VEEL MEER. KOM KIJKEN!!!!!!

GUACAMOLE PAKKET

MET AVOCADO, TOMAAT, KNOFLOOK, PEPER, UI EN LIMOEN Pakket van 4,99 | voor HEERLIJK!!!

VERSE KRIEL AARDAPPELEN IN SCHIL

500 gram | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

BROCCOLI SCHOTEL

MET AARDAPPELSCHIJFJES EN RUNDERGEHAKT

400 gram van 4.99 | voor

RAUWKOST VAN DE WEEK

HUISSALADE

PAST BIJ ELK KERSTGERECHT 200 gram van 2.69 | voor

2.99 0. 99 3. 1.99 99

Bereikbaarheid huisartsenpost tijdens feestdagen Wie in de avond, nacht en weekenden met spoed een huisarts nodig heeft, belt de huisartsenpost. Dit jaar valt eerste Kerstdag en Nieuwjaarsdag op een vrijdag, dus extra lange weekenden.

In geval van een medische noodsituatie, waarbij u met spoed een huisarts nodig heeft in de avonden, nachten en weekenden neemt u contact op met de huisartsenpost. Deze is bereikbaar via telefoonnummer 0900 - 333 6 333.

Blijf niet met uw klachten rondlopen, maar maak tijdig een afspraak bij uw eigen huisarts. Gebruikt u medicijnen? Controleer tijdig uw voorraad en vul deze waar mogelijk aan. Houd u rekening met de openingstijden van uw apotheek? Deze sluiten ook eerder.

In december is het magazine SPOED huis-aan-huis verspreid. Hierin leest u meer over de werkwijze van de huisartsenpost, de professionele zorgverleners waarmee u te maken kunt krijgen en over de app Thuisarts.nl. Of kijk op www.medrie.nl

Kinderdagverblijf

Het Frankhuisje Kleinschalige kinderopvang • één groep • gezonde, biologische voeding • groene opvang: een natuurspeeltuin, moestuin en konijntjes • uitjes naar de Nooterhof en de Vreugdehoeve met onze bakfiets • één prijs: € 6,76 per uur, incl. luiers en (fles)voeding • oog voor duurzaamheid

Frankhuizerallee 50 B www.kdvhetfrankhuisje.nl

Geldig t/m donderdag 24 december 2015

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

BESTEL NU VOOR DE FEESTDAGEN ONZE HEERLIJKE VOORDEELSALADE: HALF ZALM-/ HALF HUZARENSALADE MET VIS, 10 BOL (5 - 10 PERS.) a.s donderdag 24 dec geopend van 8.00 tot 17.00 uur

nu van 40.00 | voor

35.

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL Geldig t/m donderdag 24 december 2015

00 2e PRIJS

Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

Wij wensen u goede feestdagen en een voorspoedig en gezond 2016 Houthandel en Meubelmakerij

Kerkwetering 5 Mastenbroek Tel. 038 - 344 62 00 Openingstijden: Ma - Vr: 8.00 - 17.30 u. Za: 9.00 - 15.00 u.

Alles op maat gemaakt in onze eigen meubelmakerij Kijk ook eens op www.meubelmakerijwielink.nl

ACTUEEL

maandag 21 december 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Slijtersunie wil flessen wijn uit schappen Waanders In de Broeren ZWOLLE (JPZ) – Mag Waanders In de Broeren nog wel een flesje wijn bij de wijnboeken in het schap zetten? Strikt genomen mag het niet, volgens de geldende Drank- en horecawet. Maar de burgemeester knijpt een oogje toe. “Het is een trend dat branches zich gaan vermengen, Dat noemen we blurring. Zwolle wil landelijk graag voorloper zijn in trends.” meerdere initiatieven die zo’n Dat zei een vertegenwoordivermenging van zogenoemde ger van de gemeente voor de retail en horeca toestaan. “De bestuursrechtbank in Zwolle. kapsalon die er een wijntje bij Daar heeft de belangenclub van schenkt, of de fietsenmaker waar slijters, de Koninklijke Slijtersje koffie kunt drinken”, aldus unie, een zaak aangespannen de gemeentewoordvoerder. Het omdat de burgemeester weigert gebied rond Waanders In de handhavend op te treden tegen Broeren behoort tot de zones, die overtreding van de regels in de voorbestemd zijn om experimenboekhandel. Er zijn landelijk

ten met vermenging van horeca en gewone winkels toe te staan. Maar zover is het nog niet. Overigens heeft Waanders wel de nodige papieren en vergunningen voor het restaurantgedeelte die in open verbinding staat met de winkelruimte. Maar de verkoop van alcohol om mee te nemen, moet in een afgesloten ruimte plaatsvinden met een eigen voordeur. Behalve dan weer als er in de zaak meerdere levensmiddelen van een bepaalde omvang worden verkocht, zoals bij de Hema en in supermarkten.

Het zware weer waarin de boekhandels verkeren, noopte Waanders nevenartikelen op de boekenplanken te leggen. Zoals de wijn, maar ook chocola en producten van Jonnie Boer op de kookboekenafdeling. De boekhandelaar zelve is in verwarring over wat je wel en niet mag als ondernemer, liet hij in de rechtszaal weten. “Daar verbaas je je als burger over. Als dit niet meer kan, vraag ik me af na 180 jaar van deze onderneming de deur dicht te doen.” De gemeente voerde nog aan

Galerie Het Langhuis bewijst bestaansrecht zonder subsidie BINNENSTAD - De expositieruimte Het Langhuis in de Zwolse binnenstad is op 11 januari 2015 officieel heropend. De start van het eerste jaar zonder subsidie van de gemeente Zwolle. Een periode waarin een flinke slag werd gemaakt om op eigen kracht een podium en werkruimte te blijven bieden aan talentvolle experimentele kunstenaars. De medewerkers van het historische pand kijken terug op een bewogen jaar. “We zijn er nog niet,” zegt voorzitter Paul van der Ham. “Maar het fundament voor een financieel zelfstandig Langhuis is gelegd.” Het afgelopen jaar is hard gewerkt om de interne organisatie op orde te brengen, het monumentale pand is verder opgeknapt en er werd samengewerkt met andere (culturele) organisaties in de omgeving. Dankzij de gunfactor van bedrijven en particulieren in Zwolle heeft de stichting in 2015 minder gebruik gemaakt van de financiële reserves dan aanvankelijk gepland. Van der Ham: “We zijn blij dat in het eerste jaar zonder overheidssteun blijkt dat in Zwolle behoefte is aan beeldend experiment. Alle hulp die we kregen moedigt aan door te gaan.” Doorstart De persaandacht en druk bezochte heropening met de tentoonstelling ‘Totem’ van Anne Forest waren voor Het Langhuis een gedroomde doorstart. De openingstijden werden verruimd. De imposante panelen van kunstenaar Peter Geerts met daarop de namen van de slachtoffers van de val van Srebrenica riepen uiteenlopende reacties op. Zo ontstond het idee

dat geen enkele ondernemer in Zwolle, ook niet de slijterijen, bezwaar hebben gemaakt tegen de wijnverkoop in de boekwinkel. “Maar die willen er niks mee te maken hebben, misschien wel door druk uit de omgeving”, zei de advocaat van de Slijtersunie. Volgens hem is het heel simpel: de situatie is in strijd met de regels en de burgmeester is gedwongen daar tegenop te treden als erom gevraagd wordt. De rechtbank doet over zes weken uitspraak.

Veillée de Noël in de Waalse Kerk BINNENSTAD - In de Waalse Kerk aan de Schoutenstraat wordt donderdag 24 december om 19.30 uur de traditionele ‘Veillée de Noël’ gevierd. Voorganger is prof. dr. Riemer Roukema. Zangeres Clara de Vries, trompettiste Fenneke Vink en organist Lex Gunnink verlenen muzikale medewerking. Na afloop wordt er ‘bichof’ geschonken, een specialiteit van de Waalse Kerk.

Kerstavond onder de Peperbus BINNENSTAD - Op kerstavond, donderdag, zijn er twee bijzondere vieringen in de Onze Lieve Vrouw basiliek (de Peperbus) aan de Ossenmarkt.

Het Langhuis werd in januari feestelijk geopend. Archieffoto: Pedro Sluiter

om bij elke expositie een lezing of debat te organiseren. Samen met de stripopleiding van ArtEZ kwam de tentoonstelling Inktvingers tot stand met werk van het humoristische collectief Lamelos en een inleiding door gelauwerde striptekenaars Wasco en Hanco Kolk. Met Cibap, Windesheim en ArtEZ werd samengewerkt voor het presenteren van studentenwerk. De Langhuisfeesten, filosofische gesprekken en intieme muzieksessies samen met IndeKringloop en het Let’s Get Lost Festival brachten cultureel geïnteresseerden bij elkaar. Samen met Stadkamer werd een workshop georganiseerd om de behoefte te polsen bij het publiek om aan de slag te gaan na het bekijken van een tentoonstelling. En met de stadsgidsen werden afspraken gemaakt over Het

Langhuis als onderdeel van de historische stadswandelingen. Steeds meer mensen weten Het Langhuis in de Goudsteeg te vinden: ruim 2.500 bezoekers in 2015, een toename van ruim dertig procent ten opzichte van 2014. Ook verhuur van het middeleeuwse pand is populair. Dit is mogelijk voor zowel particulieren als bedrijven voor speciale gelegenheden, zoals bruiloften of om tussen de kunst te vergaderen. In 2015 wisten organisaties als Rabobank IJsseldelta, Christenunie Overijssel en Zwolse Theaters de weg naar Het Langhuis te vinden. De Vrienden van Het Langhuis zijn een belangrijke steunpilaar voor de expositieruimte. Voor een kleine financiële bijdrage per jaar kunnen liefhebbers van kunst en cultuur in Zwolle Het Langhuis

steunen in haar activiteiten. In het tweede jaar zonder subsidie gaat Het Langhuis door met exposities, lezingen, workshops en meer. Begin 2016 staat de expositie ‘Gouden Broedplaatsen’ op het programma naar aanleding van het vijftigjarig bestaan van de Emmanuelshuizen in Zwolle. Binnenkort wordt het volledige programma van Het Langhuis voor 2016 onthuld. Versterking Het Langhuis wordt volledig gerund door vrijwilligers. Dankzij hun inzet bewijst Het Langhuis op dit moment bestaansrecht zonder subsidie. Om de plaats in het culturele hart van Zwolle verder te verstevigen is, goede versterking altijd welkom. Op de website van Het Langhuis (www.langhuis.nl) staan de actuele vacatures.

Om 18.30 uur is er een gezinsviering speciaal ook voor kinderen. In tegenstelling tot voorgaande jaren begint de nachtmis om 22.30 uur. Op Tweede Kerstdag geeft Musica Vocalis een kerstconcert in de basiliek. In dit kerstconcert staan oude kerstmelodieën en -teksten uit WestEuropa centraal. De aanvang is om 15.30 uur.

Zwolle in sneeuw en ijs STADSHAGEN - In het Zonnehuis aan de Nijenhuislaan 175 in Stadshagen is tot en met 11 januari 2016 een expositie te zien van de Zwolse fotograaf Koos Nuninga. Deze nieuwe tentoonstelling bevat veel winterfoto’s die de afgelopen jaren in Zwolle zijn gemaakt. Typisch Zwolse artefacten als de Sassenpoort, de oude IJsselbrug en de Hanzeboog ontbreken daarbij niet. De expositie is gedurende werkdagen dagelijks gratis te bezichtigen.

PvC organiseert gratis concert

Eerste Zwolse steunouders staan klaar

BINNENSTAD - De Partij voor Cultuur (PvC) heeft voor maandag 21 december om 22.30 uur een klassiek concert georganiseerd. Plaats van handeling is stadscafé Blij aan de Grote Markt. toegankelijke verhalen waar het De PvC, de Nachtburgemeester publiek in wordt meegezogen. van Zwolle en het Stretto Guitar In ongeveer anderhalf uur laten Duo grijpen deze langste nacht ze hun gasten alle hoeken van van het jaar aan voor een feestje de bovenetage van stadscafé Blij voor liefhebbers van klassieke zien”, meldt de PvC. muziek, maar ook voor mensen Speciaal voor deze gelegenheid die klassieke stukken nog niet hebben Marieke van Bolderen, zo goed kennen. De toegang is de Stadsdichter van Zwolle, en gratis. Gitaarduo Stretto bestaat de Zwolse dichter Jelle de Boer uit Tom Edskes en Sjors Holteksten geschreven. De teksten, leboom, beiden klassiek-gitarist. gecombineerd met een muzikale “Naast de stukken die ze spelen compositie van Edskes, worden (van Mozart, Beethoven & Bach vertolkt door Klaske Bos. tot hedendaags) vertellen ze

ZWOLLE - Zes Zwolse steunouders zijn getraind voor het verlenen van steunouderschap. Zij kunnen nu ouders, voor wie de opvoeding en verzorging van hun kinderen door omstandigheden even te veel is, hulp bieden. Dat doen ze door diens kind een of meer dagdelen per week op te vangen, op vrijwillige basis. Zo kan de ouder van het kind energie opdoen en orde op zaken stellen. Voor dit project zijn nog meer vrijwillige steunouders welkom. Stellen met en zonder kinderen, alleenstaanden of mensen van wie de eigen kinderen al het huis uit zijn, kunnen zich allemaal aanmelden. De duur van

de inzet van de Steunouder hangt af van de behoefte van het kind en zijn ouder en van de mogelijkheden van de steunouder(s). Dit betekent dat het steuntje in de rug van korte of van langere duur kan zijn. De kinderen zijn in de leeftijd van 0 tot 18 jaar en komen uit kwetsbare gezinnen. Steunouders zijn voor deze kinderen een soort ‘tante of oom’, ‘oma of opa’ bij wie het kind te-

recht kan. De inzet bedraagt een of meer dagdelen per week. Het kind blijft bij de ouder wonen en de ouder behoudt de regie over de opvoeding. Wie interesse heeft om steunouder te worden, krijgt een intakegesprek, waarna een (kosteloze) driedaagse training volgt. Eenmaal getraind en gekoppeld aan een kind/jongere, staat een steunouder er niet alleen voor. Voor aanmelding en/of meer informatie kan men contact opnemen met op met Monic Diks via: m.diks@zwolledoet.nl, of telefonisch: (038) 422 52 00.

ZÓ BURGEMEESTER IS HENK JAN MEIJER (Tekst: Peter de Jong • Foto: Pedro Sluiter) Na jaren ons eindejaarsgesprek met burgemeester Meijer in kroegsfeer te hebben beleefd, wordt het tijd voor een andere aanpak. Interactief waarbij er wordt samengewerkt met aan horeca gelinkte personen. De kroeg wordt het stadhuis, de bar ingeruild voor Meijer’s ronde tafel en het biertje heet nu frisdrank. Met dank aan Theo Runhaar (voorzitter KHN regio Zwolle), Ton Leensen namens de HESZ (Horeca Evenementen Stichting Zwolle), Prins Kinne van Sassendonk, Hidde Twerda (medeorganisator Fresh Party Bierton Zwolle) en Meijer’s nachtelijke collega nachtburgemeester Jeroen. En ja, Meijer heeft voor het Thorbeckegracht Concert 2016 een geweldige uitsmijter als advies. Aan Prins Kinne “Een carnavalsvierder pur sang zal ik, zelfs na vijftien jaar Sassendonk, nooit worden. Ik vind het belangrijk dat carnaval kwaliteit heeft. Het feest wordt in Zwolle heel mooi vorm gegeven. Vanaf de zittingsavond tot de sleuteloverdracht en het carnavalsconcert, het zijn allemaal hoogtepunten. Volgens mij heb ik tijdens de laatste zittingsavond de hele avond op de dansvloer gestaan. Met een band die aanstekelijke muziek speelt. Dat hoeft voor mij geen artiest met grote naam te zijn. Als de zaal maar meegaat. Naar buiten toe zeg ik dat met enige trots. Ook is er veel aandacht voor de kleding en de kwaliteit van de diverse speeches. Dit jaar ga ik al voor de kerst aan mijn speech bij de sleuteloverdracht beginnen. Tips voor Prins Kinne tijdens zijn regentschap over Sassendonk? Dat lijkt mij niet nodig. Ik zou bijna zeggen, spaar ons want zijn mening ventileert hij zeker. Ik heb wel een advies voor het volgende Thorbeckegracht Concert: neem Typhoon. Inmiddels zo bekend in Nederland. Op 11 december zag ik een spectaculair optreden van hem in de Heineken Music Hall. Die is weleens aan de beurt.”

Reagerend op de HESZ “Als ik een dag mag ruilen met een baan in de horeca dan ga ik voor het gastheerschap. Past bij de stad want Zwolle is een gastvrije stad. Ik zou gasten willen ontvangen, hen naar hun tafel verwijzen en vragen of ze nog iets nodig hebben. Je moet mij niet in de keuken zetten. Hoewel, vorig jaar bij Over de Tong (op verzoek van Rondje Swolle kreeg de burgemeester een speedcursus koken/PdJ) was ontzettend leuk maar ik moest enorm geassisteerd worden door chef-kok Gerda Ronk. Daar ben ik gewoon niet geweldig in. Een biertje tappen gaat mij beter af. En een biertje drinken tijdens een stapavond kan heel goed bij café de Hetebrij, de Belgische Keizer, ben ook weleens bij de Tagrijn geweest of richting huis bij de Singel of Stroomberg. Ik stap niet zo vaak, beetje mijn leeftijd, maar tijdens het stappen hoeven mensen mij niet per se over zakelijke dingen aan te spreken. Stappen doe je vooral met een leuk gezelschap. Misschien nog belangrijker dan de locatie. Heel recent ben ik ook bij Blij en de Hofvlietvilla geweest. Geweldige aanwinsten. Dan vraagt de HESZ of ik wellicht suggesties op evenementengebied heb. Hier kan ik op antwoorden dat wij

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

“EN NU IS HET DE BEURT AAN TYPHOON!” “IK VERGELIJK ONZE BINNENSTAD MET DE BIJENKORF” “MISSCHIEN MOETEN KROEGEN OOK TIJDSCHRIFTEN GAAN VERKOPEN” “GA GEEN ACHTERHOEDE GEVECHT AAN OM ONTWIKKELINGEN TE STOPPEN”

nu zelf een evenement mogen organiseren: Koningsdag 2016. Ik heb nu al bewondering voor al die organisaties die aan een evenement werken. Ik merk wat er allemaal bij komt kijken. Dit is voor ons organisatorisch toch even iets meer dan de huldiging van PEC Zwolle. Een mooi voorbeeld van samenhangende uitstraling vind ik het Stadsfestival.”

Met verlegenheid naar de Nachtburgemeester. “Vrije sluitingstijden in de horeca is momenteel een politieke discussie. Vanuit mijn verantwoordelijkheid is het belangrijk dat het ook een beetje voorspelbaar is. Een vorm van venstertijden – dat je na een bepaalde tijd niet meer mag wisselen van kroeg – lijkt mij het proberen waard. Binnenstad-

bewoners hebben tijdens een inforondje dat ook aangegeven. Dan is het handig dat er aansluitend niet teveel spitsuur is bij de droge horeca, zoals de Febo en McDonald’s. Daar kan het soms onrustig zijn. Dat de stad goed bezig is, heeft iets met de maat te maken. Wij zullen niet groeien tot 200.00 inwoners. Dan is het belangrijk om de binnenstad te koesteren;

KRISMAN JONGENSCOLLECTIE! • perfecte pasvorm • goede kwaliteit • van extra smal tot extra breed • de grootste keus bij krisman schoenmode

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950 Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl

DE GROOTSTE KINDERSCHOENENSPECIAALZAAK VOOR ZWOLLE EN OMGEVING!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

De burgemeester ‘kent’ zijn pappenheimers getuige de fotolijstjes van de vragenstellers op zijn werkbureau. Met de feestdagen in het vooruitzicht en een nieuw jaar in het verschiet, zegt hij: “Vanzelfsprekend wens ik oprecht dat we ook in 2016 gezond blijven. Zodat we maximaal kunnen genieten van onze mooie stad. En ik hoop dat we het komende jaar de stad met elkaar weer net wat leuker en aangenamer weten te maken.”

die andere zaken erbij voor een totaal promotieplaatje. Het zijn vooral de mensen die elkaar in deze regio wel wat gunnen. Die probeer ik altijd te benoemen. Er wordt vaak gezegd dat Zwolle het nieuws haalt. Onlangs was de hele sociale top uit Nederland in Zwolle. Kom je in onze VNG bladen termen tegen als: Zwolle weer geweldig op sociaal gebied. Daar word ik weleens verlegen van.”

In ‘gesprek’ met Horeca Nederland, afdeling Zwolle en regio. “ Voor een ontspannen terrasmoment biedt Zwolle ruime mogelijkheden. Het ligt eraan wat je zoekt. Soms is dat voor mij de gracht bij ’t Beugeltje, dan het Bethlehemkerkplein of de Nieuwe Markt. Deze zomer samen met mijn vrouw voor het eerst bij de Hofvlietvilla gezeten. Dan zie je pas wat er zoal om je heen gebeurt; de bouw van het Kraanbolwerk, de nieuwe bioscoop en vooral veel meer leven op het water dan ik dacht. Een mooie plek, ik heb ook iets met water. Als het even lekker weer is, zit ik buiten. Dat kan dus prima in de Zwolse binnenstad. Ik heb eens gezegd, de binnenstad is net de Bijenkorf; soms vertoef je op de afdeling sieraden en parfums. Vertaald naar Zwolle is dat de Fundatie. Om vervolgens naar het speelgoed op de 5e verdieping te gaan. Dat is Waanders. Uiteraard bezoek je ook de horeca. Alles versterkt elkaar en verschil in aanbod maakt het toch een plek die mensen als aantrekkelijk. In Zwolle merk ik eerste noemen wat mooi is in een dat ook: Hofvlietvilla is gekomen, stad. Een stad waar ik, net als de Blij is gekomen, ongelooflijk. Zorg Nachtburgemeester, trots op ben. dat je blijft vernieuwen en iets Toen ik hier in 2000 begon, was anders neerzet. Zaken die de stad de Librije meestal het enige punt een paar jaar geleden niet had, waar anderen op aan sloegen. zijn er nu wel en maken de stad Nu is dat anders; PEC Zwolle, de beter. Concurrentievervalsend? Als Fundatie, Waanders in de Broeren, bepaalde kroegen daar last van onze goede economie. Als iemand zeggen te hebben moeten die o g r a fimisschien e over de stad begint, combineerCika r t kroegen wel tijdschrif-

Prenten Handwerklijsten Inlijstwerk

Het gaat goed met Zwolle. De economie in ons land is zich aan het herstellen na een diepe crisis en de Zwolse economie draagt fors bij aan dat herstel. En er zijn ook optimistische geluiden over de toekomst. Van vrachtwagenfabrikant Scania bijvoorbeeld. Die is al ver gevorderd met de ontwikkeling van de ‘vrachtwagen van de toekomst’. En vanuit de hoofdvestiging in het Zweedse Sődertälje kwam het bericht dat die truck straks in Zwolle in elkaar wordt gezet. Goed voor duizenden banen, meldde Nico van der Klugt van Scania Nederland trots in de Telegraaf. Trots was Zwolle ook toen Koning Willem – Alexander het afgelopen jaar het nieuwe distributiecentrum van Wehkamp op Hessenpoort opende. Ook weer een impuls voor de werkgelegenheid. De burgemeester kan op Koningsdag de Koning en zijn familie met de nodige trots in Zwolle ontvangen. Niet alleen vanwege de twee genoemde grote bedrijven, maar ook al die kleinere bedrijven die een bijdrage leveren aan de welvaart in de stad. Maar natuurlijk vooral trots op de Zwollenaren, harde werkers met een goed arbeidsmoraal. Bedrijven vestigen zich hier niet voor niets graag. En omdat het goed gaat met de economie gaat het verder ook goed met de stad. Met het winkelbestand, met het uitgaansleven. We kunnen dus met een prettig gevoel Kerst vieren en de toekomst met vertrouwen tegemoet zien.

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

PETER DE JONG: 06 505 229 37

ten erbij gaan verkopen. Het is de ontwikkeling, ga geen achterhoedegevecht aan om dat te stoppen. Als de consument behoefte heeft om tussen de boeken door even met een vriendin een kopje koffie te willen drinken, kan dat nu. Concepten veranderen, het is meer gemengd. De consument wil dat en uiteindelijk is elke ondernemer er voor de klant.” Hidde (15) vraagt, Henk Jan (64) reageert. “De freshparty in de Bierton vind ik ongelooflijk goed, vooral omdat jongens als Hidde dat samen met leeftijdsgenoten organiseert. Voor mij mag dat wel vaker. Ik vind niet dat dit vanuit de overheid georganiseerd moet worden. Doe het samen met de horeca als stimulator. Gezamenlijk kom je ergens. Op dit moment is er geen (financieel) potje maar door creatief na te denken zijn er vaak wel financiële mogelijkheden. Neem zelf het initiatief om bijvoorbeeld meer pannakooien of basketbalveldjes in de wijk, zoek ondernemers en begin niet bij de gemeente maar eindig bij ons. Wat het aantal dancefeesten betreft, wij hebben ze. Weliswaar wordt het in Zwolle iets afgebouwd, mede vanwege de geluidsdiscussie, maar er blijft voldoende over. Van hardshock

C a r t o g r a fi e Prenten Handwerklijsten Inlijstwerk

(inmiddels verhuisd naar Almere) weet ik vanuit mijn portefeuille veiligheid meer. Heel eerlijk, wij vinden die verhuizing niet enorm erg. “ ….en dan is het 2018, einde loopbaan! “Ik hoop een stad in beweging achter te laten. Het moet vooral niet voelen als een afgesloten tijdperk. Ook na mijn vertrek gaat de stad door want de stad is nooit af. Zwolle heeft een jeugdige uitstraling, is leuk voor jongeren. Innovaties krijgen een kans, er is ruimte voor nieuwe ontwikkelingen binnen de horeca. Ook een goede onderwijsstad met veel respect voor de wortels waar tolerantie en sociaal hart (denk aan de vluchtelingen) in staan. Dat vind ik het mooie van een krachtige economische stad die naar buiten kijkt en tegelijkertijd de menselijke maat en het sociale geweten hoog heeft staan. Ik hoop hier ook gewoon te blijven wonen want er is geen enkele reden om weg te gaan. Mijn ambities voor de Eerste Kamer? Stel die vraag volgend jaar nog maar eens. Na mijn afscheid als burgemeester zal ik mij in het begin zeer rustig houden; verwacht van mij geen ingezonden brieven!”

Sinds 1977

authentiek Indonesische keuken

Wij wensen u PRETTIGE FEESTDAGEN en een GOED EN GEZOND 2016

NIEUW

IN ASSENDORP

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

EXTRA

TOKO ook geopend op:

Onze winkel is gesloten tot woensdag 6 januari 2016 Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle T (038) 422 35 11, M 06-53396722 Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl T (038) 422 35 11, M 06-53396722 Maandag en dinsdag gesloten

kerstdagen & nieuwjaar van 13.00 tot 19.00 uur

RESTAURANT gesloten

van 21 december t/m 7 januari

E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644 Maandag en dinsdag gesloten

Deze actie is geldig van maandag 7 december t/m donderdag 24 december 2015.

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of Jo Thomas a kempisstraat 17-19 8021 BG Zwolle 038 45 33 272

Advertentie opdracht: Luxe deegbodem gevuld met een laag heerlijke amarene kersenbavarois, bedekt met een mooie kersenspiegel en in stijl gedecoreerd met slagroom en kerstdecoratie.

Kerst sensation

KERSTVLAAI

12.99

KERST PETIR FOURS 6 STUKS

Tel. 038-460 19 10

Elke dag vers uit Limburg

contract voor 52 wk

Plaatsing v.a

wk 9 advertentie op vaste plaats

Kosten

29 TULBAND BLANC OF NOIR

Taartje op een roomboterdeegbodem. Assendorperstraat 212, 8012CG Zwolle Gevuld met een whitechoc-cheesecake en overgoten met een witte fudge T (038) 422 35 11, M 06-53396722 E info@harrievanhelden.nl, I www.harrievanhelden.nl Donkerblauw PMS 648, Lichtblauw PMS 644 ZWOLLE ZUID: ZWOLLE STADSHAGEN: KAMPEN: Maandag en dinsdag gesloten Van Der Capellenstraat 162 Oudestraat 1 Wade 3

Tel. 038-460 00 38

Tijdsduur

3.79

Tel. 038-332 73 42

www.multivlaai.nl

Info

Betaling

€ 70 excl. btw per wk, gedurend

iedere week andere aanbieding d advertentie 60 x 95 full colour

wekelijkse automatische afschri

Met vriendelijke groet, Henri Rudolph Balizwolle

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Het Rianda-Team wenst u prettige kerstdagen

Sinds 1977

authentiek Indonesische keuken

speciale adv. 3x orders@brugmedia.nl w.mossel@brugmedia.nl

ZWOLLE

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

SELAMAT

HARI NATAL

Prettige Kerstdagen namens

Henri & Mia Rudolph en Balicrew

•

aat Ook in 2016 st ianda het team van R voor u klaar!

Tevens: NIEUW IN ONZE WINKEL: • SpaanSe Sloffen NIEUW IN ONZE WINKEL: (OOK IN KINDERMATEN)

Rianda

PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING

al 25 jaar r aker oenm al schjaa ter mees 25 er meesterschoenmak

Wij wensen u Wij wensen u gezegende gezegende kerstdagen kerstdagen Winkelcentrum Zwolle-Zuid

Gediplomeerd Huid- en Acnéspecialist Al ruim 30 jaar een begrip in schoonheid Schermerhornstraat 126, Zwolle • Tel. (038) 466 00 65 www.praktijkrianda.nl

vd Capellenstraat 240c Zwolle-Zuid Tel. 038 - 465 84 72 Winkelcentrum info@schoenmakerijvlot.nl. gratis parkeergelegenheid vd CapellenstraatVoldoende 240c Tel. 038 - 465 84 72 info@schoenmakerijvlot.nl. Voldoende gratis parkeergelegenheid

ACORE Coaching wenst u fijne Kerstdagen

www.runhaar.nl

Sfeervolle feestdagen!

GRATIS ? PROEFLES

www.acore-coaching.nl (Team) coaching en leiderschap ontwikkeling op eco-boerderij

Ambiance Runhaar wenst u sfeervolle kerstdagen en een zonnig 2013 2016 Ambiance Zonwering RUNHAAR Branderweg 1a | 8042 PD Zwolle T (038) 421 63 32 E runhaar@ambiance-zonwering.nl

BESTUUR EN MedewerKers WENSEN U PRETTIGE KersTdaGen!

Meld je aan via: info@budo-stichting-boot.nl

• Judo vanaf 4 jaar • Jiu-Jitsu vanaf 8 jaar • Karate o.l.v Wim Mossel vanaf 5 jaar • Taiji Quan en Qi Gong

BUDO STICHTING BOOT De specialist in vechtsporten Assendorperdijk 53 Zwolle Tel. 038-421 32 44 of 06-23396543 (na 18.00 uur) Ook leslocaties in Aa-landen, Stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid!!

W W W. B U D O - S T I C H T I N G - B O O T. N L

Het Heyman Team wenst u hele fijne feestdagen Thomas a

Kempisstraat 115 -119 Zwolle Thomas à Kempisstraat Tel. 038 - 453 49115-119 80 Zwolle www.heyman.nl

Wij wensen u SCHITTERENDE KERSTDAGEN

Ceintuurbaan 3 (schuin tegenover PEC Zwolle stadion) Tel. 038 454 88 07

Nieuwstraat 11 Zwolle 038-4225066

w w w. t a n d p r o t h e t i e k - z wo l l e. n l

Wij wensen u fijne feestdagen en een gezond nieuwjaar.

ACTUEEL

maandag 21 december 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

‘Restafval naar 100 kilo per inwoner’ ZWOLLE - Het gemeentelijk grondstoffenplan (GGP) 2012–2016 nadert zijn einde. De voornaamste doelstelling uit plan was het terugdringen van het aantal kilo’s restafval van 240 in 2012 naar 187 kilo’s per inwoner in 2016. hem bijgedragen aan de verminDe hoeveelheid restafval is voldering van het aantal kilo restafgens de gemeente sterk afgenoval per inwoner. men. “Landelijk gezien loopt Zwolle voorop met de invoering Voor het Gemeentelijke Grondvan ‘omgekeerd inzamelen’ en stoffenplan (GGP) 2016-2020 verde stad heeft als proefgemeente bindt de gemeente Zwolle zich veel aandacht getrokken met de aan de landelijke doelstelling van 100-100-100 actie van ROVA om te 100 kilo restafval per inwoner in komen tot een afvalloos huishou2020. Bij het maken van het plan den.” Wethouder Filip van As is om deze doelstelling te halen, blij met deze ontwikkelingen en wil het college van burgemeesvult aan: “Als Zwolle-Zuid in de ter en wethouders de inwoners loop van volgend jaar ook op omvan de stad betrekken. “Het is gekeerd inzamelen is overgegaan, een ambiteuze doelstelling, maar komen we naar verwachting op ik heb er alle vertrouwen in dat 195 kilo restafval per inwoner uit. we dat kunnen halen. Daarbij is Om dit nog verder te vermindehet belangrijk dat de te maken ren, zijn extra maatregelen nodig, keuzes aansluiten bij de behoefbijvoorbeeld bij hoogbouw.” Ook ten van inwoners”, aldus Van het gebruik van de tuinzak en de As. In september wordt het GGP toevoeging van blik en drankkar2016-2020 met input vanuit de betons bij kunststof heeft volgens

Archieffoto: Erik-Jan Berends

woners aangeboden aan de raad. Het college van burgemeester en wethouders stelt de gemeenteraad voor om het Reinigingsrecht in de loop van 2016 te beeindigen. Door gewijzigde regelgeving stijgen in 2016 de administratie- en uitvoeringskosten en daarmee ook het kostendekkend tarief. Het

financiële voordeel voor bedrijven om gebruik te maken van de gemeentelijke afvalregeling ‘Reinigingsrecht’ komt hierdoor te vervallen. Bedrijven kunnen een contract afsluiten met een private inzamelaar van bedrijfsafval. Veel bedrijven maken daar nu al gebruik van.

Evenementenkalender 2016 staat minder dance toe ZWOLLE – De gemeente Zwolle heeft de evenementenkalender voor 2016 vastgesteld. Zowel de gemeente als organisatoren hebben geprobeerd direct oplossingen te vinden voor praktische problemen om de klachten rond evenementen op te lossen. Vorig jaar is er door omwonenden overlast ervaren rondom een aantal evenementen. Die overlast heeft te maken met zaken als parkeren, bereikbaarheid en toegankelijkheid van de eigen buurt en woning, maar vooral met geluidsaspecten. Een voorbeeld van oplossingen is extra inzet van beveiliging langs

de route na een evenement en het plaatsen van extra hekken bij woningen om wildplassen tegen te gaan. Andere overlastaspecten waren volgens de gemeente en de organisatoren minder eenvoudig op te lossen, zoals de ervaren geluidsoverlast bij een evenement. De gemeente heeft het geluid bij grote evenementen gecontroleerd

en er is een groot akoestisch onderzoek verricht voor de binnenstad, de omgeving Park de Wezenlanden en de omgeving van de IJsselhallen. De uitkomsten hiervan zijn naar verwachting eind van het jaar bekend. De belangrijkste veranderingen ten opzichte van 2015 zijn: in Park de Wezenlanden komen in 2016 geen nieuwe dance evenementen; tussen 26 april en 5 mei staat de gemeente op het parkeerterrein van de IJsselhallen nog maar twee, in plaats van

drie, dance-evenementen toe; bij de Wijthmenerplas zijn ook in 2016 drie grootschalige evenementen: twee evenementen van High Energy Events op 14 en 15 mei en het Wildness Festival op 4 juni. Daarnaast vinden er vier kleinschalige evenementen plaats: de Wijthmenerplasloop, de Rabo Jeugdronde, Zeskamp Jeugdbrandweer en de NK 50 cc wegraces. De evenementenkalender 2016 is te vinden op www.zwolle.nl/ evenementenkalender.

Gemeente geeft 350.000 euro voor evenementen ZWOLLE – De gemeente heeft ruim 350.000 euro beschikbaar voor evenementen. De grootste bijdrages zijn er voor het Stadsfestival (110.000 euro) en Zwolle Unlimited (55.000 euro). Net als in voorgaande jaren is voor meer evenementen een subsidieaanvraag gedaan dan dat er budget is. Het gros van de gehonoreerde aanvragen betreft volgens de gemeente ‘kernevenementen’, activiteiten die op een groot draagvlak kunnen rekenen in de stad en regio. Evenementen die in 2016 een bijdrage verdienen zijn volgens het college: Halve Marathon, Ster van Zwolle, Zwolle Unlimited, Bevrijdingsfestival, Stadsfestival, IJsbeeldenfestival, Blauwvingerdagen, Oranjepret, de intocht van Sinterklaas, de Omloop IJsseldelta, het Stratenfestival en Parkpret. Een nieuw evenement dat een bijdrage krijgt is De Sterkste Man van Nederland (5.000 euro). De Blauwvingerdagen kunnen bovendien rekenen op ondersteuning van de gemeentelijke diensten bij onder meer de schoonmaak na afloop. Dat geldt ook voor de Avondvierdaagse. In totaal werd voor zeventien evenementen voor ruim 485.000 euro aan bijdrages gevraagd. Een evenement moet onder meer de toeristische aantrekkingskracht van de stad versterken, het culturele of sportieve klimaat versterken, leiden tot extra bestedingen in Zwolle en zorgen voor een prettig woon- en werkimago voor de stad.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

28, 29, 30 en 31 december Wij bedanken al onze klanten voor het in ons gestelde vertrouwen van het afgelopen jaar.

WIJ VIEREN DAT MET EEN

EINDEJAARSSHOW!

van maandag 28 t/m donderdag 31 december Draai uw korting aan het Rad van Avontuur d.m.v. een fietswiel.

10 tot 25%

TEVENS MAAKT U KANS OP PRIJZEN: 1e prijs: Harman Kardon OMNI 10 Streaming Audio 2e prijs: Batavus BUB XL trendy fiets 3e prijs: Waardebon t.w.v. 6 100,Wij verwelkomen u met oliebollen en chocolademelk.

korting op uw aankopen uit het hele assortiment.

Oosterwolde - Mheneweg Noord 20, tel. 0525-621456 Oldebroek - Zuiderzeestraatweg 177, tel. 0525-633479

â&#x20AC;&#x2DC;t Harde - Herenveldweg 18, tel. 0525-653528 Wezep - Ruitersveldweg 35a, tel. 038-3374038

ACTUEEL

maandag 21 december 2015

Dieren met symbolische betekenis Ernst van der Marck is in Overijs-

gelist Marcus. Hij triomfeert over het kwaad, slaapt met open

sel een van de eersten geweest die

ogen en is daarom altijd waakzaam. Het is bijzonder dat Van

bij de verbouwing van zijn pand aan

der Marck voor de sterkste dieren van het land, de zee en van

de Melkmarkt 14 in het jaar 1653 de

de lucht koos. Van der Marck was secretaris van de toenmalige

classicistische barok bouwstijl heeft

drost van Salland, Sweder van Haersolte, heer van Westervelt.

toegepast. Zo zijn er op de topgevel

Ernst van der Marck was ook landschrijver van Salland en tus-

verschillende dieren te zien waaraan

sen 1646-1655 rentmeester van de pastorie en vicariegoederen

een symbolische betekenis kan wor-

in Salland. Waarschijnlijk is hij met opzet gaan wonen aan de

den toegekend. Dolfijnen, adelaars en

Melkmarkt, omdat zijn huis op loopafstand lag van het huis

leeuwen staan alle drie symbool voor

van Sweder van Haersolte die aan de Nieuwstraat 35 woonde.

wederopstanding naar het voorbeeld

Ze moeten dagelijks contact gehad hebben. Van het huis aan de

van Christus. De dolfijn gold als het

Nieuwstraat is aan de achterzijde bij de Bitterstraat een beer-

krachtigste en meest beweeglijke zee-

kelder opgegraven door de Zwolse archeologen. Daaruit kwam

dier, drager van de zielen van doden

voornamelijk materiaal uit de keuken dat na 1650 te dateren is,

naar het hiernamaals. De adelaar is

maar ook een zeer bijzonder geëmailleerd kelkglas uit het eind

het symbool van Johannes de evange-

van de zestiende eeuw dat van Sweder geweest moet zijn.

list, maar ook van generositeit en het

Van der Marck heeft door zijn positie een hoog inkomen geno-

nieuwe leven na de doop. De leeuw

ten waardoor hij in staat is geweest om aan de Melkmarkt een

staat voor kracht en moed, zowel sym-

huis met zo’n prachtige voorgevel te bouwen. Omdat Sweder

bool voor Christus als voor de evan-

van Haersolte veelvuldig contact had met Constantijn Huygens, secretaris van Frederik Hendrik, had Van der Marck dat

Foto: Dirk J. de Vries

ook. Hij schreef immers alle brieven. Hij verkeerde dus in een bijzonder literair gezelschap. Meer over onZichtbaar Zwolle is terug te vinden in het gelijknamige boek dat in de boekhandel verkrijgbaar is.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Artiesten doen rondje door de stad tijdens de 15e editie van Kerstival BINNENSTAD - Op kerstavond wordt in de Zwolse binnenstad de vijftiende editie van Kerstival gehouden. In veel restaurants en cafés zijn er optredens van lokale en regionale muzikale zangers en bands. Cucaracha, Las Rosas en Zo Xander mee aan Kerstival. Stapp’s Inn, ’t Pakhuus en ’t Kroegje presenteren een eigen line-up.

Het evenement begint op donderdag 24 december in de cafés om 16.00 uur en duurt tot 20.00 uur, maar gaat in sommige kroegen tot in de late uurtjes door. De restaurants beginnen om 17.30 uur en eindigen rond 22.00 uur. De toegang is gratis. Artiesten Optredende artiesten zijn onder anderen Rob Hollander, Henk Klompenmaker, Georges Lotze, Men in Music en Leen Ripke. Een aantal van hen doet verschillende kroegen aan. Ook zijn er standup comedians, dichters, een goochelaar en een sneltekenaar. De locaties zijn verdeeld in vier groepen en binnen die groepen gaan de artiesten rouleren. Een actueel overzicht van alle deelnemende horecagelegenheden en de optredende artiesten is te vinden op www.hesz.nl.

Organisatie De organisatie van Kerstival is in handen van de HESZ. Deze stichting zet zich sinds haar oprichting in 1991 in om van de binnenstad van Zwolle een gezellig uitgaanscentrum te maken. De HESZ (Horeca Evenementen Stichting Zwolle) organiseert terugkerende én vernieuwende evenementen, waarvan carnaval in de binnenstad, Rhythm en Blues night, Koningsnacht en -dag en het Stratenfestival bekende voorbeelden zijn.

Rondje Tijdens Kerstival hoeven bezoekers de kou niet te trotseren om verschillende artiesten te zien. Zij maken zelf een rondje door de binnenstad, langs onder meer Swolsch Café, Café de Kleine, Stadscafé Blij, Bruut, Hessels Café, het Proeflokaal, de Livingroom, de Gezelligheid en de Hetebrij. Wat betreft de restaurants doen onder meer Zoete Inval, Pampus, Bonne Femme, Bodega,

Knallende eindejaars13.30 uur -- 19.00 18.30 uur

Hotel Van der Valk Zwolle

Bepaal zelf uw korting!

Hotel Van der Valk Zwolle

dinsdag 12 januari 2016 Hotel Van der Valk Zwolle 13.30 uur - 19.00 uur dinsdag 12 januari 2016 13.30 uur - 19.00 uur Hotel Van der Valk Zwolle > Een interessant platform om te netwerken? dinsdag 12 januari 2016 > Actuele informatie op verschillende vakgebieden? 13.30 uur 19.00 uur > Een dag boordevol inspiratie en nieuwe ideeën? Hotel Van der Valk Zwolle

U wilt...

wilt... wilt...

eressant platformmet om innovatieve te netwerken? > Kennismaken producten en diensten? dinsdag 12 januari 2016 e informatie op verschillende vakgebieden? > New Business? g boordevol inspiratie en nieuwe13.30 ideeën? uur - 19.00 uur Bezoek dan De Netwerkvloer bij Hotel Van der Valk in maken met innovatieve producten en diensten? Zwolle, Nieuwleusenerdijk 1. U bent van harte welkom ressant platform om te netwerken? usiness? tussen 13.30 uur - 18.30 19.00 uur nformatie op verschillende vakgebieden? Deelnemen als exposant ofom komen alsValk bezoeker? dan De Netwerkvloer bij Van der in > Een interessant platform te netwerken? boordevol inspiratie en Hotel nieuwe ideeën? u aaninformatie via: 1. www.denetwerkvloer.nl >met Actuele op verschillende vakgebieden? Nieuwleusenerdijk U producten bent van harte welkom akenMeld innovatieve en diensten? > Een- 19.00 dag boordevol inspiratie en nieuwe ideeën? 3.30 uur uur iness? > Kennismaken met innovatieve AANKOMENDE EDITIES: producten en diensten? men als exposant of komen als bezoeker? New Business? n De >Netwerkvloer bij Hotel Van der Valk in an via: •Bezoek 12www.denetwerkvloer.nl januari bij Valk te Zwolle euwleusenerdijk U Hotel bentvan vander harte welkom dan2016 De1.Netwerkvloer bij Hotel Van der Valk in •Zwolle, 16 februari 2016 bij Hotel van der Valkvan te Harderwijk Nieuwleusenerdijk 1. U bent harte welkom 30 uur - 19.00 uur

U wilt...

•tussen 19 april13.30 2016 uur bij Postillion Hotel te Deventer - 19.00 uur septemberof 2016 bij Hotel der Valk te Enschede n als• 20 exposant komen alsvan bezoeker? Deelnemen als exposant of komen als bezoeker? najaar Almere n via:•Meld www.denetwerkvloer.nl u aan via: www.denetwerkvloer.nl

Bij ons vindt u d e bekende me en krijgt rken persoonli u jk advies!

actie!

dinsdag 12 januari 2016

Het nieuwe netwerken Het nieuwe is in actie komen! netwerken is

25% 2 artikelen 30% 3 artikelen 40% (of meer) Accessoires 50% 1 artikel

in actie komen! Het nieuwe netwerken is Het nieuwe in actie komen! netwerken is

in actie komen!

KORTING het afgelopen Wij danken u voor feestdagen e jaar, wensen u goed 16! en een gezond 20 HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

(Maten 38 t/m 52)

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Aben en van de Schelde

OCCASIONS NÚ MET EINDEJAARSVOORDEEL TOT € 10.692 ÉN 35% KORTING OP ACCESSOIRES! SPORT PACK

Nissan MICRA

Nissan NOTE

Nissan JUKE

Bouwjaar 2015, 29.871 km

Bouwjaar 2015, 19.542 km

Bouwjaar 2015, 12.490 km

Bouwjaar 2014, 23.529 km

Bouwjaar 2015, 24.766 km

Van: € 16.550, Nu voor:

Van: € 22.720, Nu voor:

Van: € 22.850, Nu voor:

Van: € 25.215, Nu voor:

1.2 98pk Acenta

€ 12.700

DIG-S 98pk Tekna

€ 12.900

DIG-S 98 pk Connect Sport pack

€ 16.950

ZERO EMISSION

1.2 DIG-T Connect Edition

€ 15.900

€ 19.450 LED-VERLICHTIN

EXCL . BTW

Nissan PULSAR

Nissan LEAF

Nissan NV200

Nissan QASHQAI

Bouwjaar 2015, 22.788 km

Bouwjaar 2015, 2.670 km

Bouwjaar 2014, 14.300 km

Bouwjaar 2015, 24.258 km

Bouwjaar 2014, 11.563 km

Van: € 25.445, Nu voor:

Van: € 37.275, Nu voor:

Van: € 17.012, Nu voor:

Van: € 30.636, Nu voor:

Van: € 32.584, Nu voor:

1.2 DIG-T Connect Edition

electrisch Tekna automaat

€ 19.750

1.5DCI Optima

€ 28.950

1.2 DIG-T Connect Edition

€ 10.900

1.2 DIG-T Tekna

€ 25.950

DIESEL

€ 25.950 DIESEL

DIESEL

Nissan QASHQAI

Bouwjaar 2015, 27.048 km

Bouwjaar 2015, 25.404 km

Bouwjaar 2015, 28.128 km

Bouwjaar 2014, 18.200 km

Bouwjaar 2015, 33.372 km

Van: € 30.636, Nu voor:

Van: € 33.805, Nu voor:

Van: € 36.335, Nu voor:

Van: € 33.805, Nu voor:

1.2 DIG-T Connect Edition

1.5dCi Connect Edition

1.2 DIG-T Connect Edition

€ 25.950

DIESEL

€ 27.750

1.5dCi Tekna

€ 28.950

1.5dCi Connect Edition

€ 27.750

7 PERSOONS

DIESEL

Nissan QASHQAI

Nissan X-TRAIL

Nissan NOTE

Bouwjaar 2014, 67.369 km

Bouwjaar 2014, 19.654 km

Bouwjaar 2015, 6.820 km

Bouwjaar 2015, 11.000 km

Bouwjaar 2015, 13.900 km

Van: € 32.850, Nu voor:

Van: € 43.642, Nu voor:

Van: € 41.452, Nu voor:

Van: € 22.360, Nu voor:

Van: € 22.720, Nu voor:

1.5dCi Connect Edition

€ 25.500

1.6dCi Bussines Edition

1.6 DIG-T Tekna

€ 32.950

€ 37.450

DIG-S 98pk Tekna

€ 16.950

€ 16.950 ZERO EMISSION

AUTOMAAT

Nissan JUKE

Nissan PULSAR

Nissan QASHQAI

Nissan LEAF

Bouwjaar 2014, 28.731 km

Bouwjaar 2014, 19.200 km

Bouwjaar 2015, 24.436 km

Bouwjaar 2015, 5.552 km

Bouwjaar 2015, 80 km

Van: € 23.280, Nu voor:

Van: € 22.945, Nu voor:

Van: € 30.636, Nu voor:

Van: € 35.515, Nu voor:

Van: € 35.365, Nu voor:

1.6i Acenta

€ 16.450

1.2 DIG-T Business Edition

1.2 DIG-T Connect Edition

€ 18.750

€ 25.950

1.2 DIG-T CVT Tekna

€ 29.950

electrisch Comfort pack automaat

€ 26.950

Werktuigenweg 38 8304 AP Emmeloord Tel. (0527) 63 01 70 Nikolaus Ottostraat 7a 8013 NG Zwolle Tel. (038) 467 45 40 www.abenenvandeschelde.nl Afbeeldingen en genoemde opties kunnen afwijken van standaarduitvoering. Excl. € 595 afleverkosten. Drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

NU 5 DAGEN

DECEMBER Dinsdag 10.00 - 17.30 uur

DECEMBER Woensdag 10.00 - 17.30 uur

DECEMBER Donderdag 10.00 - 17.00 uur

DECEMBER 1e Kerstdag gesloten

DECEMBER 2e Kerstdag 11.00 - 17.00 uur

DECEMBER Maandag 10.00 - 17.30 uur

OPRUIMING

2 11.0 E KER 0 - ST 17.0 DAG 0u ur

HASSELT KOCHT DE GEHELE VOORRAAD OP VAN:

ALLES MOET ZO SNEL MOGELIJK WEG & WORDT MET VOLLEDIGE GARANTIE VERKOCHT!!! SVEDEX

norma

Boxset Buffon

EN VELE ANDERE MERKEN

TEXELSROEM

Boxset elek. Grandala

UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

Een complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Grandala elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen en een GRATIS COMFORTABEL SPLIT-OPLEGMATRAS.

Deze complete boxset bestaat uit stevige onderstellen, hoofdbord en een soepel binnenveringmatras. Nu in combinatie met het GRATIS OPLEGMATRAS VAN COMFORTSCHUIM een heerlijke set! GEHEEL COMPLEET

GEHEEL COMPLEET

PLINT UITVOERING MEERPRIJS 200,-

120x200 van 699,nu voor 349,-

140x200 van 2299,nu voor 899,-

140x200 van 799,nu voor 399,-

160x200 van 2399,nu voor 949,-

HOCKER OPTIE 69,-

160x200 van 899,nu voor 449,180x200 van 999,nu voor 499,-

90x200 van 599,- nu voor

Lattenbodem Stern

€

180x200 van 2499,nu voor 999,-

299,-

€

90x200 van 1797,- nu voor

Koppelbed Helena

Deze comfortabele 28-lats lattenbodem is verkrijgbaar in vaste en elektrische uitvoering. De latenbodem is in alle maten leverbaar.

HOCKER OPTIE 89,-

GEHEEL COMPLEET

Sterk koppelbed op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren walnoot en naturel eiken. INCLUSIEF 2x een 28-lats lattenbodem en 2 gezondheidsmatrassen naar keuze. Keuze uit een koudschuim- of pocketveermatras. Het koppelbed is met wieltjes en makkelijk uit elkaar te schuiven. Ook met nachtkastjes verkrijgbaar.

Box Monteiro

599,-

OOK IN ELEK. UITVOERING VANAF 299,-

Goed ventilerende box in de kleur zwart. De Box Monteiro is geschikt voor alle type matrassen.

In diverse lengtematen verkrijgbaar

180x200 van 1799,nu voor 899,-

GEHEEL COMPLEET

Vaste uitvoering:

Elek. uitvoering:

70x200 van 119,- nu voor 80x200 van 130,- nu voor 90x200 van 139,- nu voor

70x200 van 399,- nu voor 80x200 van 419,- nu voor 90x200 van 439,- nu voor

59,65,69,-

199,209,219,-

160x200 van 1599,- nu voor Ook leverbaar met volledig elektrisch

€

verstelbare bodems. Meerprijs 250,-

799,-

90x200 van 199,- nu voor 120x200 van 279,- nu voor 140x200 van 299,- nu voor

99,139,149,-

Ook met hoofdbord verkrijgbaar. Meerpijs vanaf 79,-

80x200 van 179,- nu voor

€

89,-

ALLE ARTIKELEN, ALLE MERKEN, ALLE MATEN, ALLES.. ALLES.. ALLES MOET WEG!!! Meer dan 500 Matrassen, 100 Bodems, 500 Boxsprings, 50 Ledikanten, 250 Dekbedden, 300 Kussens etc. etc.

Koudschuimmatras Beo

Topdekmatras

Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Deze koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.

70x200 van 259,70x210 van 270,80x190 van 270,80x200 van 279,80x210 van 290,90x190 van 290,90x200 van 299,90x210 van 319,90x220 van 330,-

nu voor 129,nu voor 135,nu voor 135,nu voor 139,nu voor 145,nu voor 145,nu voor 149,nu voor 159,nu voor 165,-

100x200 120x190 120x200 130x190 130x200 140x190 140x200 160x200 180x200

van 330,van 379,van 389,van 390,van 399,van 410,van 439,van 450,van 459,-

70x190 van 229,- nu voor

TUK-INN HASSELT

€

nu voor 165,nu voor 189,nu voor 194,nu voor 195,nu voor 199,nu voor 205,nu voor 219,nu voor 225,nu voor 229,-

119,-

Handelsweg 8 unit 5 |

OPLEGMATRAS

Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen zijn circa 5 cm. dik en vormen zich naar de contouren van het lichaam en werkt drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken. Ideaal voor in het huis, het hotel, de boot, de caravan, de camper.

Comfortschuim: 70x200 80x200 90x200 120x190 130x190 140x190 140x200 160x200 180x200

van 89,van 149,van 179,van 195,van 209,van 225,van 239,van 269,van 299,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

Ook in splituitvoering. Meerprijs 50,-

5 cm 29,49,59,65,70,75,79,89,99,-

Nasa:

8061 RL Hasselt (ov)

170x200 180x200 190x200 120x190 130x190 140x190 140x200 160x200 180x200

van 179,van 209,van 239,van 345,van 359,van 375,van 389,van 419,van 449,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

59,69,79,115,119,125,129,139,149,-

T 085 - 273 80 15

Donzen dekbed

Lekker warm en zwaar donzen dekbed met een vulling van 90% eendenveertjes en 10% eendendons. Het dekbed past zich snel aan je lichaamstemperatuur aan.

140x200 van 99,- nu voor 49,140x220 van 119,- nu voor 59,200x200 van 159,- nu voor 79,-

240x200 van 179,- nu voor 89,240x220 van 199,- nu voor 99,-

Wollen dekbed

Dit wollen dekbed is gevuld met 100% zuivere scheerwol en biedt een aangename nachtrust, het hele jaar door.

140x200 van 79,- nu voor 39,95 140x220 van 90,- nu voor 45,200x200 van 109,- nu voor 55,-

200x220 van 119,- nu voor 59,95 240x200 van 129,- nu voor 65,240x220 van 139,- nu voor 69,95

DEKBEDOVERTREKKEN (TOPMERKEN) NU VANAF 20,-

info@tuk-inn.nl

www.tuk-inn.nl

Alles wordt onder de voorwaarden van Tuk-Inn en met volledige garantie verkocht.

DRAKACEL

VAN HOUDT

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 21 december 2015

Breakfastclub doneert een halve ton

IJsselacademie komt met nieuwe cursus Zwols

DIEZERPOORT – Tijdens het 58ste ontbijt van de Ronald McDonald Business Breakfastclub op dinsdag 15 december in poppodium Hedon heeft de stuurgroep van de ontbijtclub het totaal van de ledenbijdragen in 2015 onthuld: 50.245,00 euro.

ZWOLLE - ‘Lèzen, schrieven en praoten in ´t Zwols’, heet de nieuwe taalcursus van de IJsselacademie die in januari begint. Hoe spreek je ’t Zwols uit? Wat is er al geschreven in die taal en wie schrijft er tegenwoordig nog in? Hoe schrijf je zelf een liedtekst en een kort verhaal? Hoe schrijf je het Zwols?

Huismanager Lianne Booijink van het Ronald McDonald Huis Zwolle toonde zich zeer verguld met deze mooie opbrengst. Dit jaar werd het geld besteed aan het opknappen van de badkamers in het huis; de bestemming voor 2016 wordt tijdens het eerste ontbijt in januari bekendgemaakt. Booijink dankte alle leden van de Business Breakfastclub voor hun bijdrage, niet alleen in geld maar ook bij het ter beschikking stellen van hun bedrijven voor de tien ontbijten in het afgelopen jaar. Leden Het RMcDonald Huis krijgt geen enkele subsidie en is totaal afhankelijk van giften. Booijink is dan

ook blij dat de ontbijtclub jaarlijks een structurele bijdrage levert aan het huis in Zwolle. Vorig jaar sprak Jan Nabers namens de stuurgroep de hoop uit dat de Ronald McDonald Business Breakfastclub in 2015 het mooie aantal van tweehonderd leden zou bereiken. Dat is gelukt, want op dit moment zijn het er 210. Gasten Uit een grootschalig wetenschappelijk onderzoek onder zorgprofessionals en ouders, uitgevoerd in het kader van het 30-jarig jubileum van het Ronald McDonald Kinderfonds in Nederland, kwam naar voren dat zorgprofessionals vrijwel unaniem van mening zijn

Foto: Pedro Sluiter

dat het Ronald McDonald Huis Zwolle positief bijdraagt aan het medisch en psychologisch herstel van het zieke kind. Van de ouders vindt 97 procent dat het Ronald McDonald Huis heeft bijgedragen aan het bij elkaar houden van het gezin in een moeilijke periode.

De gasten die gebruik hebben gemaakt van het huis waarderen hun verblijf met een 9. De ouders van maar liefst 5.214 kinderen sliepen in vijftien Ronald McDonald Huizen; verder waren er 65.229 overnachtingen en 150.000 bezoeken aan de huiskamers in ziekenhuizen.

Green Shoes houdt zevende Midwinterhoornwandeltocht DALFSEN - Wandelvereniging Green Shoes in Dalfsen heeft voor de zevende keer op rij haar Midwinterhoornwandeltocht georganiseerd. Tijdens de wandeling kunnen deelnemers de midwinterhoornblazers uit Dalfsen horen en is er op de verschillende rustpunten zang, dans, en muziek. Ook geven de blazers op het laatste rustpunt een demonstratie winterhoorn maken en kan men een poging wagen om geluid uit de hoorn te krijgen. De start dit jaar is bij Restaurant en

Partycentrum Het Boskamp aan de Sterrebosweg 2. Deelnemers kunnen drie afstanden lopen: 8, 13 en 20 kilometer. De starttijden zijn voor de 20 kilometer tussen 09.00 en 11.00 uur en voor de 13 en 8 kilometer tussen 10.30 en 13.00 uur. Wie de 13 kilometer in een samengestelde groep onder leiding van een gids wil wandelen, dient zich daarvoor vooraf

aan te melden. Voor individuele wandelaars is er, in tegenstelling tot voorgaande jaren, geen inschrijving meer nodig. Aanmelden kan via: 06-484 34 468 of per e-mail: info@greenshoes.nl. De kosten voor deze wandelingen zijn 6,50 euro per persoon. Dit is inclusief twee consumptiebonnen en een geschreven route per afstand. De consumptiebonnen zijn op de rustpunten inwisselbaar voor erwtensoep, glühwein, koffie/ thee, chocolademelk en ranja.

Kinderen tot twaalf jaar mogen zonder kosten meewandelen, mits ze worden begeleid door een betalende oudere. Voor mensen die met Nordic Walking-stokken lopen, zijn de routes allemaal goed begaanbaar. Ook trouwe viervoeters zijn welkom, mits aangelijnd. Er is gratis vervoer van en naar het station Dalfsen met een pendeldienst. Meer informatie staat op de website www. greenshoes.nl of is verkrijgbaar via de mail info@greenshoes.nl of telefonisch: 06-484 34 468.

GOEDE VOORNEMENS 2016? DAT LUKT BIJ ONS... � , �� p�� , Af�l�� , �� w�r�� z�n� e�� , �� j� vo�� l�,

Word li januar d in i vo minim aal 3 m or en je k aanden ri 1 x GR jgt sauna ATIS en be bezoek, taalt G EEN entree geld!

�� h�u��

...ALLES ONDER ÉÉN DAK!

Grote saunaaccommodatie. Genoeg voor een hele dag plezier.

Individueel in de fitnesszaal. Schema op maat iedere 6 weken.

Keuze uit 60 groepstrainingen per week!

Milon in 35 min. een complete training. Zwemles A-B-C diploma met diplomagarantie! ook BPK-zwemmen.

Vrij zwemmen in overdekt bad van 31 C iedere dag!

NIEUWE CURSUSSEN

VANAF JANUARI: Graag opgeven vóór 1 januari.

• Mindfulness BEGINNER vanaf dinsdag 5 jan. 19.00 - 20.00 uur, 13 weken € 175,- (leden € 45,- extra*) • Mindfulness GEVORDERD vanaf dinsdag 5 jan. 20.15 - 21.30 uur, 13 weken € 175,- (leden € 45,- extra*) • Tai Chi vanaf vrijdag 8 jan. 20.30 - 21.30 uur, 13 weken € 117,- (leden gratis) • Yoga vanaf donderdag 7 jan. 9.00 - 10.30 uur en 19.00 - 20.30 uur, 13 weken € 145,- (leden € 25,- extra*) • Pilates vanaf dinsdag 5 jan. 20.00 - 21.00 uur, 13 weken € 117,- (leden gratis) • Pilates vanaf vrijdag 8 jan. 12.30 - 13.30 uur, 13 weken € 117,- (leden gratis) • Relaxercise vanaf vrijdag 8 jan. 11.30 - 12.30 uur, 13 weken € 117,- (leden gratis) • Aqua Pilates vanaf dinsdag 5 jan. 9.15 - 10.00 uur, 13 weken € 117,- (leden gratis) * Naast onbeperkt lidmaatschap

Kontrast Sport & Wellness

Haersolteweg 23

7722 SE Dalfsen

Allemaal vragen die de academie met de cursisten gaat beantwoorden in de nieuwe cursus. “Een eigentijdse cursus, voor jong en oud, voor streektaalsprekers én voor nieuwkomers. Cursisten zijn van harte welkom in het Historisch centrum Overijssel, aan de Eikenstraat 20”, aldus de IJsselacademie. De cursus duurt vier avonden en begint op donderdagavond 14 januari. De laatste avond, 4 februari, wordt afgesloten met oefenen voor het Zwols dictee dat op 17 maart wordt gehouden. De organisatie is in handen van de IJsselacademie in samenwerking met het Historisch Centrum Overijssel. Cursisten staan onder de deskundige én ontspannen leiding van Albert Bartelds en Philomène Bloemhoff van de IJsselacademie en Dick Visscher, voorzitter van de Zwolse Dialectwerkgroep. Ze kunnen voor 40 euro meedoen en krijgen met een persoonlijk wachtwoord toegang tot het cursusmateriaal op www.detaalvanoverijssel.nl. De lesavonden duren van 19.00 tot 21.00 uur. Aanmelden kan bij de IJsselacademie via abartelds@ ijsselacademie.nl.

3 Squashbanen onbeperkt in je lidmaatschap.

Aqua Pilates aanbieding: 4 x sauna bezoek cadeau, op dinsdag, voor de deelnemers aan de Aqua Pilates. Deelnemers aan de Aqua Pilates kunnen vanaf 10.30 uur terecht in de sauna. (tot 18.00 uur damesdag, daarna weer gemengd)

0529-434447 info@kontrastdalfsen.nl

www.kontrastdalfsen.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

DE ASSENDORPER SPECIALISTEN

wensen u een zeer voorspoedig Assendorp, een straat van specialisten en speciaalzaken. MAAK KANS OP VELE PRIJZEN, welke door de deelnemende bedrijven ter beschikking worden gesteld. Hoe werkt het? Hieronder ziet u de logo’s van de deelnemende bedrijven en hiernaast de foto’s van de desbetreffende ondernemers. Deze foto’s zijn genummerd. Zet de namen van de specialisten in de goede volgorde op de oplossingenstrook en deponeer deze in een van de drie oranje bussen welke in de Assendorperstraat staan. Dit kunt u doen tot en met 7 januari 2016

Naam: Straat: Woonplaats: Telefoon:

joePPie

Anti-rain spray eschermt en maakt waterdicht

gebruikt en nieuw kinderspul

MUZIEKDOOSJE

€ 6,95 € 10,- € 7,50

bus

voor

jaar Aspire X1420 ■ ■ ■ ■

dorperstraat 55, Zwolle 38) 422 07 80 ts: Boekhandel Goedhart, arkt 4, Hasselt hoenmode straat 15, Genemuiden

HIJSKRAAN

■ ■ ■

8 GB

ASSENDORPERSTR. 79 ZWOLLE WWW.GOEDHARTBOEKEN.NL

9,95

CAFE-PETIT RESTAURANT

€ 15,-

ASSENDORPERSTRAAT 102 maximaal 2 per klant

AMD Athlon dualNVIDIA 6150SE Vi DVD RW 2 jaar consumentg (priveverbruikers) Cardreader Inclusief toetsenbo inclusief 19 inch m

SD kaart ■ ■

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Braderie 2012 ACTIE

Verf & Behang

vanaf € 1,00

Boer Verf & Behang - Assendorperstraat 66 - 8012 CA – Zwolle info@boerverfenbehang.nl

■

SDHC Class ■ Sne Ook verkrijgbaar i Levenslange garan

Bekijk onze folder

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

www .asse

ndor

pdat

leeft.

KERSTTOPPERS!

Meinesz & Bennesz HARDDISK

500GB

GEHEUGEN

-core X2 220 ideokaart

3GB

399,-

garantie

WINDOWS 7 HOME PREMIUM 64-BIT

85 JAAR

ord en muis monitor

11,95 Micro SD-kaart 8GB

16 GB

19,95

32 GB

39,95

elheid tot 20 MB/s in 16GB en 32GB ntie

r op www.alphacomp.nl

Inclusief adaptar waarmee de micro SDkaar in een gewone SD-kaart verandert ■ Ook verkrijgbaar in 4GB en 16GB ■

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Winterfeest

Tijdens deze dagen kunt u proďŹ teren van verscheidene acties, waaronder shop-acties. Tevens demonstratie van de Cobb barbecue.

Welkom op 28, 29 en 30 van 10.30 tot 16.30 uu

december Iedere bezoeker maakt kans op een Sparta Regular E-bike t.w.v. â&#x201A;Ź 1.299,-

Boer Caravans A28 Rondweg 68 8091 XK Wezep Tel. 038-3765211 bca28.nl bca28 bca28

Wij wensen u een fantastisch

2016! Bauke Hoekstra Johan van der Kolk Bianca Schutte Elly Bottenberg Elske Koukoulas Barry Kiel Hans Koorn Hermieke L'Amie Johan Schurink John Broelman Leo Sebel Wim Mossel Marco Ter Horst Bas Wilberink Christiaan Schutte Erik-Jan Berends Gerard Meijeringh Nick de Vries

Sabine Feuerstein Almar van Lohuizen Jorn Jansen Roeland Visser Silke van Lohuizen Maeike Bron Alien Prins Sandra van Unen Janneke Bakker Janny Vink Johanna Kruithof Luis Miguel Pijffers

...en al onze freelancers, fotografen, bloggers, bezorgers en iedereen waarmee we sa men deze kranten/websites voor u maken!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! HEREN BOXERSHORT Bodyshape diverse uni kleuren 95% katoen/ 5% elastaan maten M-XXL

2-PACK

KLEUREN VOOR VOLWASSENEN diverse varianten

DA VINCI KLEURPOTLODEN

299

149

classic 36 stuks of all-in-one 28 stuks

chocolade 138 gram

1.59

AIRWICK GEURKAARS

DAMES/HEREN FLEECEVEST

essential oils appelkaneel, vanille of anti tabak

MILKA NAPS MIX

in blik 18 stuks

FINISH VAATWASTABLETTEN

BIC KLEURSTIFTEN

lekker warm en comfortabel 100% polyester maten S-XXXL

12 stuks

1.59

CHOPARD WISH EAU DE TOILETTE

DAMES/HEREN BADJAS

Pink Diamond voor haar, 30 ml

diverse varianten coral fleece maten S-XXL

Ferrari Scuderia Black eau de toilette voor hem, 125 ml

15.95

139

499

ALISEO CHAMPAGNEGLAS

1195 JAARKALENDER 2016

GARNIER SHAMPOO

19 cl set/2

RVS KOM

diverse varianten op designbord

diverse varianten

BABY BADJAS

glans geborsteld Ă&#x2DC; 20 cm

diverse prints coral fleece maten 62-92

1.19 ECHT KRISTAL

diverse kleuren 4x LED

KOOLMONOXIDE MELDER

STATAFEL HOES

ADIDAS DOUCHEGEL

250 ML

PUMA EAU DE TOILETTE

LUXE BADDOEK

PAILLETTEN HOED

250 ML

KATTEN KRABMAT OF KRABSPEELTJE krabmat: tijger of muis 55 cm krabspeeltje: 14x26 cm

glitter strik LED

0.59

waarschuwt bij gevaarlijke concentratie koolmonoxide plaats er een bij de CV ruimte incl. batterijen 85dB

diverse kleuren one size 80x120 cm

3.49

diverse varianten

ROOK MELDER

optisch

DAMES LEGGING

PANNENEN KEUKENSET

diverse varianten 92% viscose/8% elastan maten XS-XL

steelpan met glazen deksel, 16 en 18 cm kookpan met glazen deksel, 24 cm koekenpan, 20 en 24 cm geschikt voor gas en elektrisch koken 6 stuks nylon keukengerei

2.99

animagical 60 ml of Britney Spears edt Radiance 30 ml

100% katoen super zachte hotelkwaliteit 60x110 cm washand

0.45

14-DELIG

Aanbiedingen geldig van woensdag 23 december t/m dinsdag 29 december 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

Zet- en drukfouten voorbehouden.

OUD EN NIEUW TIP

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

1O BADENKAART AQUASPORTEN T.W.V.â&#x201A;Ź52,5O

HOOFDPRIJS Diner voor 2

De letters in de genummerde vakjes vormen een spreuk. Deze spreuk kunt u als oplossing van de Kerstpuzzel uiterlijk zondag 3 januari 2016 mailen naar: info@brugmedia.nl of sturen naar: BrugMedia â&#x20AC;˘ Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen o.v.v. Kerstpuzzel. De winnaars worden persoonlijk KRUISWOORDPUZZEL KRUISWOORDPUZZEL december december 2015 2015 op de hoogte gesteld. 1 1

2 2

3 3 14 14

4 4

5 5

16 16

7 7

17 17 20 20

24 24 34 34

6 6

25 25

26 26

8 8

21 21 28 28

29 29

31 31

32 32

33 33

38 38 41 41 45 45

42 42

46 46

47 47 51 51

54 54

55 55

49 49 53 53

56 56

57 57

59 59 61 61

62 62 70 70

69 69

63 63

64 64

60 60 65 65

66 66 72 72

71 71 75 75

79 79

43 43

48 48

52 52

58 58

78 78

13 13

36 36

40 40

44 44 50 50

12 12

23 23 30 30

35 35

39 39

11 11

19 19

22 22

27 27

10 10

18 18

37 37

77 77

9 9 15 15

67 67

68 68 74 74

73 73

76 76

80 80

81 81

82 82

83 83

84 84

85 85 86 86

11 11

87 87

41 41 75 75

81 81 37 37

69 69

15 15 43 43

30 30 35 35

73 73 31 31

44 44 71 71

87 87 50 50

88 88

86 86 54 54

5 5 29 29

74 74 79 79

33 19 58 8 33 19 58 8 p r e88s e82n t e e r24 t 40 40 88 82 24

3 3

60 60 70 70

63 63 52 52

61 61 18 18

14 14 46 46

High Wine/Beer 4 -gangen

2 kaartjes thuiswedstrijd

KRUISWOORDPUZZEL december 2015 Horizontaal: 1. Onzinnige praatjes. 5. Ambitie. 10. Uitstel. 14. Ontvangstbewijs. 15. Pinda. 16. Positief saldo. 17. Ontstemd. 18. Leuk. 19. Geheugenspel. 20. Kledingstuk. 23. Is mogelijk. 24. Vast. 27. Rangschikken. 32. Land in Zuid-Amerika. 34. Printerinkt. 36. Kaartspel. 37. Gelijk. 38. Bocht. 39. Steun. 41. Land in Afrika. 42. Vogel. 45. Koningszoon. 47. Balie. 50. Begrip. 51. Nu. 53. Japanse tekenfilm. 54. Levensbestemming. 56. Bedrag. 58. Kortstondig. 60. Vlammen. 61. Prima. 63. Per kerende post. 67. Dik boek.

69. Zuidvrucht. 70. Onecht. 72. Droog. 74. Voordeelaanbieding. 75. Altijd. 77. Medische wetenschap. 81. Zorgvuldig. 86. Afgunstig. 87. Cowboyfilm. 88. Grasveld. Verticaal: 1 . Idioot. 2. Vertellen. 3. Griekse oorlogsgod. 4. Franse wijn. 5. S.v.p. 6. Ineens. 7. File. 8. Frisdrank. 9. Griezelig. 10. Boek. 11. Voedsel. 12. Schoon. 13. Proefvoorstelling. 21. Voorlopige versie. 22. Klaar. 23. Vrucht. 25. Schots meer. 26. Gemalen graan. 28. Narigheid. 29. Begrip. 30. Bijdrage. 31. Effen. 32. Vlinder.

33. Bloem. 35. Spreken. 36. Ophef. 40. Omstandig uit de doeken doen. 43. Omgangsvormen. 44. Kansloze. 46. Niks. 48. Overzicht. 49. Verdrietig. 51. Teugel. 52. Teken. 55. Alsmede. 57. Schaap. 59. Bergplaats. 61. Brandstof. 62. Plus. 63. Niet meer voorradig. 64. Computerspel. 65. Het zij zo. 66. Dominee. 67. Computer. 68. Zwaarte. 71. Opbergzakje. 73. Peulvrucht. 75. Gedachte. 76. Merkwaardig. 78. Tijdperk. 79. Ik. 80. Britse titel. 82. Een zekere. 83. Wegenheffing. 84. Kloosterlinge. 85. Motorrace.

Maak kans op K3 cadeaus: 4x4 kaarten 10 posters Van 27 t/m 29 februari treden Karen, Kristel en Josje voor de allerlaatste keer op in de IJsselhallen in Zwolle. Ze stellen Marthe, Hanne en Klaasje persoonlijk voor aan alle fans. Met zijn zessen bouwen zij dus een dubbel zo groot

K3 feest!

Voor tickets ga snel naar www.k3.be Stuur je kleurplaat uiterlijk zondag 10 januari naar : BrugMedia o.v.v K3 actie Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 21 december 2015

Veiligheidsregio zoekt samenwerking

Soefibeweging houdt kerstdienst met Lichtceremonie

ZWOLLE - Veiligheidsregio IJsselland gaat samenwerken met onderwijsinstellingen. Doel is om studenten een goed beeld te geven van het werk van de brandweerprofessional en hun veiligheidsbewustzijn te vergroten. De eerste onderwijsinstelling met wie een Memorandum van Overeenstemming is getekend is Landstede Groep.

BINNENSTAD - Het Soeficentrum Zwolle houdt op zondag 27 december een openbare kerstdienst. In deze dienst worden zes kaarsen ontstoken; voor iedere wereldreligie één.

“Aankomende medewerkers leren hun vak het beste in en van de praktijk. Daar leren ze welke vaardigheden en competenties vereist zijn. Ze ontdekken er het belang van samenwerking en veiligheidsbewustzijn en ze maken kennis met de sfeer van gedrevenheid en loyaliteit. Daarom zoekt Veiligheidsregio IJsselland de samenwerking met het onderwijs”, aldus Lieke Sievers, directeur Veiligheidsregio IJsselland. “Landstede Groep is de eerste onderwijsinstelling waarmee een Memorandum van Overeenstemming is ondertekend. Op basis van de eerste ervaringen willen we kijken naar bredere samen-

werking binnen MBO-scholen; het zou fantastisch zijn als veiligheidsbewustzijn in de curricula van alle MBO-scholen terechtkomt.” Doel van de samenwerking met Landstede is om studenten binnen het Landschap Veilig & Beschermd een heldere impressie te geven van de werkzaamheden van de brandweerprofessional en om anderzijds brandveiligheid in het eigen werk te vergroten. Studenten verdiepen zich in zelfredzaamheid, met behulp van bijvoorbeeld EHBO. Op termijn worden wellicht andere opleidingen bij de samenwerking betrokken.

De zevende kaars is voor allen die, bekend of onbekend, de Waarheid hebben hooggehouden. “De woorden van de grote meesters hebben velen geïnspireerd en zijn nog steeds een bron van licht voor de mensen van nu. Zij wijzen ons op een andere dimensie in ons bestaan; een innerlijke dimensie die we in de drukte van ons dagelijks bestaan makkelijk uit het oog verliezen”, aldus de Soefibeweging.

Foto: Eigen foto

“We streven naar een structurele en langdurige samenwerking”, aldus bestuursvoorzitter Theo Rietkerk van Landstede. “Het gaat om kennisuitwisseling, het ontplooien van gezamenlijke activiteiten en wederzijdse bezoeken.” Na Landstede volgen wellicht meer onderwijsinstellingen waarmee

Veiligheidsregio IJsselland samen gaat werken. Het Memorandum van Overeenstemming is vorige week maandag ondertekend door directeur Lieke Sievers van Veiligheidsregio IJsselland en bestuursvoorzitter Theo Rietkerk van Landstede Groep.

Kaars “De diensten van de Soefibeweging bieden mensen een plek om de inspirerende woorden uit de verschillende wereldreligies te beluisteren, het hart te openen en het Licht in zichzelf te ontdekken.” In de dienst van 27 december wordt tevens de Lichtceremonie uitgevoerd. Op symbolische wijze wordt het Licht, dat de grote meesters inspireerde, in de vorm van een kleine kaars aan de aanwezigen uitgedeeld.

Rechtbank vonnist zes jaar cel voor schietpartij in Holtenbroek ZWOLLE (JPZ) – De 19-jarige man die in maart vanaf zijn fiets een voetganger in Holtenbroek onder vuur nam, moet zes jaar de gevangenis in. Dat vonniste de rechtbank in Zwolle donderdag. De rechtbank legde een hogere straf op dan was geëist. Het Openbaar Ministerie had om vier jaar celstraf gevraagd. De rechtbank achtte een poging moord bewezen en vindt dat met een lagere straf, zoals geëist, de ernst van dat feit wordt miskend. Het bewijs rust vooral op de verklaringen die het slachtoffer en zijn neef vlak na het feit bij de

politie aflegden. Het slachtoffer verklaarde gedetailleerd dat hij op een donkerkleurige omafiets de 19-jarige I. el A. op zich af zag komen. Hij wilde hem begroeten, maar hoorde in plaats van een begroeting terug een knal.

mijn rechterarm.” El A. was op dat moment op circa twee meter afstand. Ook de neef verklaarde El A. gezien te hebben. Maanden later trokken beide mannen hun verklaringen in. Ook in de rechtszaal hielden ze hun nieuwe verklaringen vol: ze wisten niet wie de schutter was en hadden niets gezien. Daarvoor hebben ze nooit iets van twijfel laten weten.

“Ik zag en hoorde dat hij heel snel daarna weer schoot en voelde pijn in mijn biceps van

Meineed Het slachtoffer werd vermoedelijk met vier tot vijf kogels bestookt.

Wil je leven met minder oordelen en meer geluk? Wil je weten hoe je anders kunt reageren op ‘moeilijke’ mensen? Hoe je met boosheid om kunt gaan? Hoe je grenzen leert stellen? Verbindend communiceren leert je vanuit je hart naar jezelf en de ander te kijken. Start woensdagavond 13 januari 2016 www.kolibri-zelfexpressie.nl facebook: kolibri-zelfexpressie. e-mail: t.bakker@van-ingen.com tel. 06-51139784 Ik heet je van harte welkom. Tineke Bakkervan Ingen. www.scheidingspraktijkzwolle.nl / 06 22169530 Begeleiding bij scheiding. slagerij van voorst. runder-varkenpaarden-lamsvlees. ook voor al uw wild en gevogelte. evertsenstraat 65 zwolle. 06-23648444 Ophalen spullen voor Roemenië. Tel. 06 16 10 69 16

Boek:Zwolle Jaren Later.€10.00 tel:0384203389 Droog eiken open haardhout te koop! Tel:0629043912 markten/braderiën Ladies Shop Nights www.eva-Events.nl DAK24.NL Voor dakgoten en dakleer! 0617177628

TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

GLORIA, BILDTSTAR, EIGENHEIMER, NICOLA, FRIESLANDER, IRENE 10 kg... 6. 25 kg. 13. 00

OOK ROOKWORSTEN EN UIEN TE KOOP

BEL 038 - 33 88 262 OF BESTEL VIA ONZE WEBSITE BESTELJEAARDAPPEL.NL

GRATIS BEZORGING IN ZWOLLE OP MAANDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

TE KOOP GEVRAAGD

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

De kerstdienst wordt gehouden in de Vrijmetselaarsloge aan de Bloemendalstraat 11. De aanvang is om 11.00 uur. Na afloop is er gelegenheid om na te praten onder het genot van een kopje koffie of thee.

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

RIOLERING VERSTOPT?

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

Uw huis snel verkopen? Ben en Word vrijwilliger bij André doen Humanitas. Telefoon graag een 06-35130470 e-mail Bel ZwolMeer info overbod. Hospice ta.zwolle@humanitas.nl 06-53255271 website le? www.humanitas.nl/ 06-55886001 Kijk op www.hospicezwolle.nl afdelingen/zwolle

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

TE HUUR: gestoffeerde en gemeubileerde kamer voor nette werkende persoon of stagiaire,

Korte Verklaring Heilige Schrift, 63dln:€ 63.T: 06.22945849

Ophalen spullen voor Roemenië. Tel. 06 16 10 69 16

Kom voor de laatste kerstspulletjes naar Terre des hommes. Alle feestkleding 50%korting

TE KOOP

AARDAPPELEN

Aanvang

VIJF

Korte Verklaring Heilige Schrift, 63dln:€ 63.T: 06.22945849

Ned.Concordantie des Bijbels,Trommiu s:€15.T:06.22945849

In de winkel en op de aktietafel:

Een kogel raakte hem in de borst, maar deze ketste miraculeus af via een rib. Was de kogel tussen de ribben door geschoten, dan waren waarschijnlijk zijn longen of was zijn hart geraakt. El A. zweeg gedurende het proces. Zijn raadsman had vrijspraak bepleit. De officier van justitie gaf tijdens de zitting twee weken terug al aan de beide getuigen niet te geloven. Vermoedelijk worden ze nu vervolgd wegens het plegen van meineed. Ook daar staan celstraffen op.

ITIE

tel. 038-4442226

Op 20 december organiseert de Anglican Church Zwolle hun jaarlijkse

Carol service.

Alle leeftijden zijn welkom. Na de tijd kunt u genieten van een warme drankje en Engelse mince pie. Kom op tijd om zeker te zijn van een plaats! De dienst is om 16:00 - 18:00 uur in het Engels en toegang gratis. Anglican Church Zwolle

Meer info over Hospice Zwolle? Kijk op www.hospicezwolle.nl

ZATERDAG 23 JANUARI 2016

Draag nu jouw favorieten aan via SportGalaZwolle.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

per 300 g

Jumbo varkenshaas culinair

Bij Jumbo hebben we alles voor een heerlijke kerst. Neem onze varkensrollade. Of je nu kiest voor een klassiek recept, een modern recept of het recept van chef-kok Laurent Smallegange. Het wordt hoe dan ook een kerst om hallo tegen te zeggen. Kijk in ons magazine Hallo Jumbo of op Jumbo.com/kerst voor deze recepten, kookvideo’s en nog veel meer heerlijke gerechten.

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

4 98

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

per kilo

Jumbo, Zwolle, Bachplein 14

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

per 300 g

per kilo

Jumbo varkensrollade

Bij Jumbo hebben we alles voor een heerlijke kerst. Voor al deze producten hebben we diverse recepten om je te helpen iets lekkers op tafel te zetten. per 500 g of op Jumbo.com/kerst voor recepten, Kijk in ons magazine Hallo Jumbo kookvideo’s en nog veel meer heerlijke gerechten. Het wordt hoe dan ook een kerst om hallo tegen te zeggen.

Bij Jumbo hebben we alles voor een heerlijke kerst. Voor al deze producten hebben we diverse recepten om je te helpen iets lekkers op tafel te zetten. Kijk in ons magazine Hallo Jumbo of op Jumbo.com/kerst voor recepten, kookvideo’s en nog veel meer heerlijke gerechten. Het wordt hoe dan ook een kerst om hallo tegen te zeggen.

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

per 180 g

per 500 g

Jumbo varkenshaas culinair

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

per 180 g

Jumbo varkensrollade

per kilo

Jumbo gerookte zalm

Jumbo varkenshaas culinair

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

per 180 g

Jumbo varkensrollade

per 500 g

249

6 98

Jumbo Hollandse garnalen

Jumbo varkensrollade

Jumbo gerookte zalm

Jumbo Hollandse garnalen

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Jumbo gerookte zalm

Jumbo Hollandse garnalen

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

98 per kilo

Jumbo, Zwolle, Bachplein 14

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

(H)EERLIJK

teveel! it o o n u t l a a t wereld be rgens anders n o o W r e b e Bij W product e u het e d f l e z t e h u ft gt S Heoeedkoper gezien? Dan kerijxtra terug! * g ief 10% s u l c in il h c s r e v s M prij n onze verkopers naar de voorwaarden AL

S SMALL

M MEDIUM

L LARGE

RELAXFAUTEUIL HIPARI Met draaivoet in leer vanaf 799,-

RELAXFAUTEUIL PIATTO In leer vanaf 1495,-

SMALL

MEDIUM

TIJD DE LAA GST E PRIJ S GAR ANT IE

* Vraag aa

LARGE

RELAXFAUTEUIL HUELVA In leer vanaf 999,-

SMALL

MEDIUM

LARGE

ONZE RELAXFAUTEUILS

geven maximale ontspanning

S SMALL

M MEDIUM

RELAXFAUTEUIL RIPOSTO In leer vanaf 1399,-

STAOPFAUTEUILMORESCO In leer vanaf 799,-

RELAXFAUTEUILCLAYDER25 In leer vanaf 989,-

S SMALL

M MEDIUM

RELAXFAUTEUIL HALIA Vanaf 699,-

STA OP FAUTEUIL LERIDA Vanaf 799,-

LARGE

SMALL

S SMALL

MEDIUM

LARGE

SMALL

MEDIUM

LET OP DE PICTOGRAMMEN BIJ DE FAUTEUILS VOOR DE MOGELIJKHEDEN

LARGE

VEELVERSCHILLENDE LEER EN STOFKLEUREN MOGELIJK

Laat u door ons deskundig adviseren

L LARGE

RELAXFAUTEUIL CLAYDER 50 In leer vanaf 995,-

S SMALL

M MEDIUM

RELAXFAUTEUIL HARONA In leer vanaf 799,-

RELAXFAUTEUIL HIPARI In leer vanaf 699,-

LARGE

RELAXFAUTEUIL IZALIA In leer vanaf 849,-

LARGE

SMALL

MEDIUM

LARGE

S SMALL

M MEDIUM

RELAXFAUTEUIL HARONA In leer vanaf 799,-

RELAXFAUTEUIL VERGIATE In leer vanaf 1495,-

LARGE

SMALL

MEDIUM

LARGE

WEBER WOONWERELD

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

RELAXEN! GRATIS GAMECOMPUTER VOOR HET HELE GEZIN!

U mag tijdens de actieperiode bij aankoop vanaf € 500,een keuze maken uit diverse game of elektronica cadeaus.*

FAUTEUIL MORALA

In leer vanaf 599,-

FAUTEUIL GRANDOLA

FAUTEUIL KAVENA

In leer vanaf 469,-

Vanaf 299,-

In de meeste gevallen zijn onze relaxfauteuils ook in uw maat leverbaar! FAUTEUIL SABIONETA

FAUTEUIL CESANA

Vanaf 349,-

DRAAIFAUTEUIL LAVIS

In leer vanaf 549,-

FAUTEUIL JERIA

Vanaf 349,-



EIGEN VAKKUNDIGE MONTAGEDIENST

FAUTEUIL KAVENA

FAUTEUIL LARIO

In leer vanaf 539,-

Vanaf 399,-

SMALL

MEDIUM

FAUTEUIL TREVIA

Vanaf 399,-

Uw kinderen kunnen zich prima vermaken in onze stoere kidscorner

LARGE

FAUTEUIL RADANA

Vanaf 349,-

FAUTEUIL DALINE

In lederlook vanaf 299,-

FAUTEUIL TAMI



FAUTEUIL GRIANTE

Vanaf 399,-

Kom gerust eens langs bij Weber Woonwereld om één van onze relaxfauteuils te proberen. U mag ons ook bellen of mailen, dan komen wij gratis en vrijblijvend bij u langs!

Vanaf 399,-

GRATIS LEVERING AAN HUIS

Vanaf 299,-



CBW ERKENDE WOONWINKEL

   

WESTERLENGTE 1, ELBURG INFO@WEBERWOONWERELD.NL 0525 – 68 88 88 WWW.WEBERWOONWERELD.NL

www.deswollenaer.nl

maandag 21 december 2015

Marjanne Staal uitvaar tverzorging

Afscheid nemen

zorgzaam en zorgvuldig Persoonlijke begeleiding in een sfeer van rust, aandacht en openheid.

Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afscheid •Afschei

Koperslagerstraat 99, Zwolle T. 06 109 669 39 www.marjannestaal.nl

Els en Marjanne Staal

Brenda’s BLOG Een bijzondere dankbetuiging

Een uitvaartomdat omdat Een passende passende uitvaart ieder mens bijzonder bijzonder is. is. begeleiden uitvaarten Wij begeleiden uitvaarten verzorgen financiële en verzorgen financiëleen en administratieve nazorg. administratieve nazorg. Marloes Damman Marloes Damman

www.kameleon-uitvaartzorg.nl www.kameleon-uitvaartzorg.nl 06 - 209 451 41 (dag en nacht bereikbaar bij een overlijden)

Zorg voor uw uitvaart Geert van de Belt

06-16945646 dag en nacht bereikbaar www.geertvandebelt.nl ook als u elders verzekerd bent kunt u een beroep op mij doen.

Uitvaartbegeleiding

Freda Gaasbeek

Verzorgt uw uitvaart natuurlijk

www.fredagaasbeek.nl Wilt u een overlijden melden? Bel Freda 06-425 132 80.

Dag en nacht bereikbaar, 7 dagen per week.

Bijna kerst Het is bijna Kerst. En zoals we allemaal weten is dat de donkerste Het is bijna Kerst. En zoals we allemaal weten is dat de donkerste tijd van het het jaar. Lange kortedagen. dagen. Soms het tijd van jaar. Langenachten, nachten, korte Soms is hetisom 16 om uur 16 uur ’s middags bijnadonker donker en eeneen druilerige dag is dag moet is demoet de ’s middags al al bijna enals alshethet druilerige verlichting in huis zelfs al eerder aan. Maar met Kerst wordt het Licht verlichting in huis zelfs al eerder aan. Maar met Kerst wordt het Licht geboren. Christenen vieren dan de geboorte van Jezus, die het Licht geboren. Christenen vieren dan geboorte van Jezus, het Licht ter wereld is. Maar ook als je daarde anders over denkt, is het indie ieder geval het moment waarop het allerdonkerst in de natuur voorbij is: na ieder ter wereld is. Maar ook als je daar anders over denkt, is het in 21 december ‘gaan we de goede kant weer op’ en worden de dagen geval– het moment waarop het allerdonkerst in de natuur voorbij is: na al is het in het begin nauwelijks merkbaar – weer langer. 21 december ‘gaan we de goede kant weer op’ en worden de dagen Ondanks mijn diepelanger. verdriet en de Zohet kan in hethet in een levennauwelijks ook gaan. merkbaar – al is begin – weer

bijbehorende angst voor de toekomst Zo is het in mijn leven gegaan. Er werd het weer licht. Het duurde lang waren tijden die zó donker waren Zo kan het een leven ook gaan. Zo in mijn gegaan. Er enis in het het begin was leven het absoluut dat ik meinniet voor kon stellen dat waren dielicht zó zou donker waren ik merkbaar, me niet maar voordekon stellen dat niet lichte hettijden ooit weer worden. Na dat momenten werden de zag ik het overlijden vanzou mijnworden. zoon zag ik het ooit weer licht Na het overlijden vanlanger mijn en zoon donkere nergens een sprankje licht. Er waren nergens een sprankje licht. Er waren in die tijd mensen die me wilden en minder intens doordat ik in die tijd mensen die me wilden troosten door te zeggen dat het beterkorter zou worden. Maar ik kon dat niet troosten door te zeggen dat het beter leerde om fi guurlijk een lampje aan voelen en hun woorden brachten me geen troost maar te doen als dat nodigmoedeloosheid. was. Ik heb zou worden. Maar ik kon dat niet Niet voelen alleenengeloofde ik hen niet,meze begrepen kennelijk niet hoe inmiddels ervaren dat hetook inderdaad hun woorden brachten beterniet wordt. geenhet troost maar duister voor mijmoedeloosheid. was. Je kunt eenooit mens troosten door alleen rouwals is het donker. Niettealleen geloofde hen niet, ze in Voor tranen wissen. Hetikhelpt, zeker het mensen begin, in meer je het huilen Ik wens hen mensen toe die begrepen kennelijk ook niet hoe toestaat. Als je daar bij wilt zijn en blijven. Als je misschien zelfs mee met hen willen zijn in het verdriet. duister het voor mij was. Je kunt kunt een huilen. Gelukkig waren die mensen er ook. Ik wens hen van harte toe dat ze mens niet troosten door alleen lichtpuntjes gaan zien en dat het tranen te wissen. Het helpt, zeker in duister langzaam zeker door het begin, meer als je het huilen Ondanks mijn diepe verdriet en de bijbehorende angstmaar voor de toekomst licht wordt vervangen. toestaat. Als je daar bij wilt zijn en werd het weer licht. Het duurde lang en in het begin was het absoluut blijven. Als je misschien zelfs mee niet merkbaar, dewaren lichtedie momenten werden Brenda Koper langer en de donkere kunt huilen. maar Gelukkig korter en minder om ﬁUITVAARTBEGELEIDING guurlijk een lampje aan MEANDER mensen er ook. intens doordat ik leerde

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

www.uitvaartbottenberg.nl htbottenberg@hetnet.nl

Heel veel mensen proberen mensen in rouw te troosten door te zeggen dat ze graag iets voor de ander willen doen, maar vaak is het lastig om daar ook echt invulling aan te geven. Wat kun je doen voor iemand? Deze mevrouw liet het heel duidelijk weten op het kaartje: ik heb jullie hulp nodig. Ik kan een aantal dingen nog niet alleen en daarom doe ik een beroep op jullie praktische steun. Wat knap als je durft te vragen om hulp. Daarmee maak je het voor de mensen die je willen helpen ook makkelijker om bij te springen. Ik vond het een heel mooie manier om mensen te betrekken bij de moeite in het leven.

Het kaartje is inmiddels verstuurd. Ik hoop dat mevrouw heel veel ondersteuning krijgt van haar vrienden en kennissen!

Brenda Koper UITVAARTBEGELEIDER

Voor mensen in rouw is het donker. Ik wens hen mensen toeOMGING die ”DE WIJZE WAAROP MEANDER MET GEVOEL met hen willen zijn in het verdriet. Ik wens hen van harte toe dat MET ONZE EMOTIES WAS HARTVERWARMEND”ze lichtpuntjes gaan zien en dat het duister langzaam maar zeker door licht wordt vervangen. Brenda Koper

038 33 33 323

Toen ik later op kantoor het kaartje zag, viel het me op dat het lijstje praktische zaken me net zo trof als de woorden over haar emoties. Het maakte me ervan bewust hoeveel er op iemand af komt wanneer een partner overlijdt. Dat je zo’n belangrijk iemand in je leven enorm mist na het overlijden lijkt vanzelfsprekend, maar er zijn zoveel andere dingen waar je in eerste instantie niet bij stil staat; de tuin die je ineens in je eentje moet onderhouden, de auto die naar de garage moet. Voor mannen die niet gewend zijn te koken zal dat een taak zijn die nogal wat met zich meebrengt. Door die dingen te benoemen op het kaartje kon ik me het gemis van deze mevrouw extra goed voorstellen.

te doen als dat nodig was. Ik heb inmiddels ervaren dat het inderdaad ooit beter wordt.

Uitvaartverzorging Herman BottenbergMEANDER UITVAARTBEGELEIDING Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Onlangs was Ariënne, één van onze uitvaartbegeleiders, op bezoek bij een mevrouw wiens echtgenoot nog niet zo lang geleden is overleden. Mevrouw vertelde dat ze een bedankkaartje wilde versturen aan de mensen die de uitvaart hadden bijgewoond. Ze had zelf al een tekst opgesteld en liet die aan Ariënne lezen. Ze had geschreven dat haar man ontzettend veel voor haar had betekend. Dat had hij niet alleen omdat er zoveel liefde was. Naast het missen omdat ze zoveel van elkaar hielden, miste deze mevrouw haar man ook in praktische zin. Zo schreef ze op het bedankkaartje dat hij altijd de vuilnis had buiten gezet, de kattenbak verschoonde en de administratie deed. De taken in huis waren verdeeld en zo hielpen ze elkaar in het leven van alle dag. En nu moest zij al die taken in haar eentje op zich gaan nemen.

www.meander-uitvaartbegeleiding.nl - Katerdijk 1 - Zwolle - Melden overlijden: 038 453 63 20 ( 24 uur per dag )

Meer weten? Neem gerust contact op of loop eens binnen. U bent van harte welkom.

ACTUEEL Workshop voor kinderen in het Stedelijk Museum BINNENSTAD - In het Stedelijk Museum Zwolle is tot en met 31 januari de tentoonstelling ‘Muziek! Vier eeuwen muzikale kunst’ te zien. De tentoonstelling bestaat uit een brede selectie van beeldende kunst - van de 17e eeuw tot nu - waarin muziek op verschillende manieren een rol speelt. De kinderen worden tijdens een rondleiding geprikkeld om niet alleen te kijken naar kleur, maar ook naar het ritme en de vorm van de kunstwerken.

Rondleiding Na een korte, actieve rondleiding door de tentoonstelling en uitleg over de opdracht gaan de kinderen aan de slag met een muziekstuk. Ieder kind maakt een eigen drie dimensionaal kunstwerk dat gebaseerd is op het muziekstuk dat ze hebben beluisterd. De workshop is op woensdag 23 december van 14.00 tot 16.00 uur en op woensdag 30 december van 14.00 tot 16.00 uur. Kinderen in de leeftijd van zes tot en met twaalf jaar kunnen zich aanmelden voor deze activiteit. Kosten voor de activiteit zijn 7,50 euro (entree museum is hierbij inbegrepen). Aanmelden kan via (038) 421 46 50 of via info@stedelijkmuseumzwolle.nl onder vermelding van workshop ‘Muziek in je vingers’, naam en leeftijd van de kinderen en het telefoonnummer van de ouder.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 21 december 2015

Deltion leerlingen halen 10.000 euro op HOLTENBROEK - Zo’n elfhonderd leerlingen van het Deltion College hebben donderdag acties gevoerd om geld in te zamelen voor Serious Request. Directeur Bert Beun maakte tegen half drie het resultaat bekend: 10.000 euro.

‘Geen Stille Nacht’ in de Jeruzalemkerk ASSENDORP – In de Jeruzalemkerk aan de Assendorperdijk is op Tweede Kerstdag de kerstmusical ‘Geen Stille Nacht’ te zien.

De organisatoren van de actie, Daan Nuninga, Ilona van Leussen, Frank Schreurs en Thomas van Suijdam brengen de cheque op dinsdag 22 december naar het Glazen Huis dat dit jaar in Heerlen staat. De vier leerlingen van Horeca-management zijn maanden bezig geweest met de voorbereiding van de actie. Vooral de eerste- en tweedejaars leerlingen zijn donderdag in zo’n 215 groepjes op pad gegaan om geld in te zamelen. De drie best presterende groepjes werden bij de bekendmaking van het eindbedrag nog verrast met een taart. “We hadden de opdracht voor onze opleiding een evement te

De musical is voor het hele gezin. Uitvoerenden zijn gemeenteleden van jong tot wat ouder vanuit de kerkelijke gemeente. Voor de allerkleinsten is er oppas aanwezig. Na afloop is er de gelegenheid om met elkaar nog iets te drinken. De toegang gratis, er wordt een collecte gehouden. De deuren van de kerk gaan om 9.30 uur open. De musical begint om 10.00 uur.

Directeur Bert Beun (l) maakt de opbrengst bekend. Foto: Erik-Jan Berends

organiseren”, legt Nuninga uit. “In het begin waren we er elke vrijdag druk mee, de laatste weken bijna veertig uur per week. Er komt veel meer bij kijken dan je zou denken.” Voor de eerste- en tweedeklassers vielen de activiteiten mooi in het vak Burgerschap.

“Het was een mooie afsluiting van het jaar. Wij vonden het leuk om te organiseren en de deelnemers ook om te doen. Ze hebben heel uiteenlopende acties gedaan, waaronder broodjes worst verkopen, Zumba lessen geven, haar stylen en foto’s maken.”

Consultatiebureau Stadshagen verhuist STADSHAGEN - Het consultatiebureau van GGD IJsselland in Stadshagen verhuist eind december van het Gezondheidshuis De Verbinding naar het Cultuurhuis Stadshagen aan de Werkerlaan 1. voor ouders weinig behalve de locatie. Gemaakte afspraken blijven zonder tegenbericht gewoon staan, maar dan op het nieuwe adres. Het Cultuurhuis Stadshagen is goed bereikbaar, zowel lopend, met de fiets als met de auto. Het consultatiebureau van GGD IJsselland bevindt zich straks op de

Op 4 januari 2016 opent de nieuwe locatie haar deuren voor kinderen en ouders. Aanleiding voor de verhuizing is de keuze voor een meer centraal gelegen locatie voor ouders die wonen in en rond Stadshagen. Alle ouders die deze overgang aangaat, hebben hierover een brief ontvangen van GGD IJsselland. Er verandert

eerste etage die bereikbaar is via een looppad en de lift. De inloopspreekuren in dit consultatiebureau veranderen. Vanaf 1 januari 2016 is dit op elke woensdag tussen 13.30 en 15.00 uur, ook in schoolvakanties. Actuele informatie hierover staat op www.ggdijsselland.nl. Ouders van kinderen van 0 tot 18 jaar en jongeren zelf kunnen er zonder afspraak terecht met vragen over bijvoorbeeld ontwikkeling, groei en opvoeding.

De Jeruzalemkerk is gelegen aan de Assendorperdijk 134, hoek Windesheimstraat1. Iedereen is welkom.

Mediteren op maandag BINNENSTAD - Voor zowel beginners als gevorderden kunnen hun maandagochtend beginnen met een half uur mediteren. In de locatie van de Droom van Zwolle aan de Koestraat 35 verzorgen verschillende trainers van Bewust Zwolle een meditatie vanaf 08.30 uur. “Dit biedt voor velen de gelegenheid om kennis te maken met diverse wijzen van mediteren”, volgens de trainers. “Het is een mooie motivatie om te blijven mediteren voor concentratieverbetering en bewustzijnsverhoging.” De vergoeding voor de meditatie is 5 euro per keer.

Een nieuw waterschap Per 1 januari 2016 kent Zuidwest- en Midden-Drenthe en West-Overijssel een nieuw waterschap: Waterschap Drents Overijsselse Delta. Eén organisatie, ontstaan door een fusie van Waterschap Groot Salland en Waterschap Reest en Wieden. Een nieuwe organisatie, die wonen, werken en natuur verbindt met water.

Waterschap Drents Overijsselse Delta ‘Het Waterschap Drents Overijsselse Delta staat voor flinke uitdagingen, waaronder het inspelen op de gevolgen van de klimaatverandering zoals overstromingsrisico’s en toenemende droogte. Dit kunnen én willen we niet alleen aanpakken. We doen dit samen met inwoners, bedrijven, overheden en andere organisaties. Daardoor houden we het waterbeheer in ons werkgebied ook in de toekomst op het gewenste niveau en de kosten beheersbaar. Ik wil mij er graag voor inzetten om hier samen met het bestuur, personeel en omgeving vorm en inhoud aan te geven.’

Eerste vergadering

ASSEN

Op 4 januari 2016 is de eerste vergadering van het nieuwe algemeen bestuur in het kantoor van het Waterschap Groot Salland te Zwolle, aanvang 13.00 uur. In deze vergadering wordt dit bestuur geïnstalleerd en beëdigd en wordt voorgesteld om interim-dijkgraaf Herman Dijk voor te dragen voor de kroonbenoeming als dijkgraaf van Waterschap Drents Overijsselse Delta.

STEENWIJK

Weerribben

HOOGEVEEN

MEPPEL

Echten

Staphorst Kampereiland

KAMPEN Vecht

ZWOLLE

Lemelerberg

Adressen

Voorlopig, tot aan 1 juli 2016, werken de medewerkers van Waterschap Drents Overijsselse Delta vanuit de huidige locaties in Zwolle (Dr. van Thienenweg) en Meppel (Blankenstein en Zomerdijk).

Diepenveen

Interim-dijkgraaf

DEVENTER

Bezoekadres

Vanaf 1 januari 2016 tot 1 juli 2016 is ons bezoekersadres: Dr. van Thienenweg 1, in Zwolle. Telefoonnummer 088-2331200

Postadres

Postbus 60, 8000 AB Zwolle.

RAALTE

Herman Dijk

Mailadres: info@wdodelta.nl Website: www.wdodelta.nl Facebook: Waterschap Drents Overijsselse Delta Twitter: @wdodelta

Vanaf 1 juli 2016

Het nieuwe kantoor van het waterschap is vanaf 1 juli 2016 aan de Dr. van Deenweg 186-208 in Zwolle.

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

www.deswollenaer.nl

IN 2016 LIVE IN HARRY SACKSIONI ZA 30-01 FRÉDÉRIQUE SPIGT DO 11-02 NEW COOL COLLECTIVE ft. MARK REILLY VR 12-02 DEVON ALLMAN DO 18-02 VILLAGERS VR 19-02 DE STAAT DO 25-02 JETT REBEL DO 03-03 BERTOLF DO 10-03 NIELS GEUSEBROEK VR 11-03 MEMPHIS MANIACS ZO 13-03 ROLAND GIFT (OF FINE YOUNG CANNIBALS) VR 01-04 DE JEUGD VAN TEGENWOORDIG DO 07-04 MOKE ZO 10-04 AXEL RUDI PELL VR 22-04 TRINITY ZA 30-04 ARNO DO 23-06 DE DIJK DO 10-11 LEVEL 42 VR 22-01

VOLLEDIG PROGRAMMA EN TICKETS: HEDON-ZWOLLE.NL

VOLOP PA www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

5000 m2 woonplezier!

Feestelijke kerst- & eindejaarsshow Opruiming showroom modellen

Relax fauteuil Twice

Relax fauteuil rundleer

Op maat gemaakt, 3 motoren

div. kleuren Rug en voetenklep verstelbaar van 999,-

Vanaf 1899,-

VOOR 759,Elektrisch NU 999,-

Bankstellen Eethoeken Kasten Slaapkamers

100tal relaxfauteuils 150-tal relaxfauteuils

complete woonkamers

20 t/m 70%

complete woonkamers

Relaxen? Diverse showmodellen scherp afgeprijsd.

KORTING Hoekbankstel 2 zits + hoekeiland

Tientallen slaapkamers Tientallen slaapkamers Van 755,-

Gratis reserveren zonder vooruit te betalen

NU 599,-

Bankstellen (klassiek & mo 2e kerstdag geopend van 11.00 t/m 17.00 uur 1

Bezoek onze website www.happyathome.nl en bestel via onze webshop wanneer het jou uitkomt!

Vintage

Dressoir vanaf

hanglamp Ø 47 cm

699,-

249,-

LED verlichting

Buffetkast

In deze armatuur passen lampen van energieklassen: A++ t/m E

Zoals afgebeeld 180 cm 799,-

van 1649,- voor

Twig* vloerlamp

1499,-

incl. leeslamp, 160 cm

229,-

Mallorca dressoir, 2 deuren, 3 keerbare laden, 155 cm 799,4 deuren, 2 keerbare laden 180 cm 799,- • 225 cm 999,-

Fiona eetkamerstoel in rotan inclusief kussen in stof Canyon van 119,-

voor 99,-

Mallorca eetkamertafel 160 x 90 cm van 529,-

voor 549,210 x 100 cm van 699,- voor 649,-

voor 499,-

• 180 x 90 cm van 579,•

Fiona

uitschuiftafel 160/210 x 100 cm 799,- • 190/240 x 100 cm 899,4

Mallorca buffetkast, 2 glazen schuifdeuren, 2 deuren, 3 keerbare laden, 155 cm, led-verlichting van 1649,- voor

eetkamerstoel in rotan

1499,-

Sofie eetkamerstoel in stof vanaf 169,- • met handgreep vanaf 179,-

van 119,- voor

Sono eetkamerstoel in leder vanaf 239,- • met handgreep vanaf 249,6

Bruka fauteuil in diverse stoffen en kleuren, afgewerkt met bijpassende

99,-

of contrasterende bies vanaf 449,7

Mallorca vitrinekast, 110 cm breed 1049,-

Mallorca TV-dressoir, • 1 keerbare lade, 4 niches, 120 cm 399,• 2 keerbare laden, 2 niches, 145 cm 499,• 2 keerbare laden, 5 niches, 180 cm 599,-

Record

object 20,5 x 41 cm

Mallorca

Sofie

van 529,- voor

169,-

eetkamertafel 160 x 90 cm * In deze armatuur passen lampen van energieklassen: A++ t/m E

44,

499,-

chairs choices

Het programma Mallorca is gemaakt van Acaciahout in de kleur Wagon

fauteuil

449,-

• 12 kleuren stoelpoten • Verkrijgbaar in stof of leder • RVS Sledeframe of houten poten • Met of zonder handgreep

Grey, gecombineerd met wit MDF. Het leuke van dit programma zijn de omkeerbare laden. Aan de ene kant zijn ze gemaakt van rotan en de

vanaf

andere zijde is wit gelakt.

contrasterende bies mogelijk keerbare laden

399,-

Zoals afgebeeld 180 cm 599,-

keerbare laden

Bijzettafel 60 x 60 cm

229,-

echt leder

TV-dressoir vanaf

Sono

eetkamerstoel in leder vanaf

Gratis reserveren zonder vooruit te betalen

Seinen

Meubelen

169,-

239,-

met handgreep vanaf 179,-

RVS rond

vintage vierkant

RVS vierkant

003825 H@H folder 6 2015 NL_210x292_V13.indd 3

Nieuwleusen > Rollecate 27

www.seinenmeubelen.nl

in stof vanaf

keuze uit sledeframe of houten poten

26-11-15 09:26

Gebroeders

Sofie eetkamerstoel

met handgreep vanaf 249,-

hout

003825 H@H folder 6 2015 NL_210x292_V13.indd 2

eetkamerstoel

in stof vanaf

Mallorca, moderne romantiek

Bruka

Tel. 0529 48 27 43 (aan de weg Lichtmis Nieuwleusen) ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m vr. 9.00 - 18.0 uur, za. 9.00 - 17.00 uur, do + vr. koopavond

26-11-15 09:26

IJsselmuiden > Tasveld 2

Tel. 038 - 331 62 56 (Industrieterein Zendijk) aan de Zwolseweg Tussen de twee IJsselbruggen van Kampen, ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m do. 9.30 - 18.00 uur vr. 09.30 - 21.00 uur, za. 9.30 - 17.00 uur

Bankstellen (klassiek & modern) • Relaxfauteuils • Eethoeken • Wandkasten • Dressoirs • Slaapkamers • Eetkamerstoelen • etc.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

KNETTERGOED

VUURWERK 2,25

1,95

1,25

44,95

1,00

STUNTARTIKELEN! 35,95

26,95

ACTIE!!

99,95

64,95

ACTIE!! 29,50

17,50 149,95

99,95

ACTIE!! 29,95

ACTIE!!

29,95

25,00

Kijk voor het gehele assortiment op www.vuurwerkzwolle.nl

Fietsgoed.nl - Scholten Centrum Luttekestraat 13, 8011 LN Zwolle T 038 - 421 73 78

Bestellen kan ook bij onze filialen in Stadshagen en Zwolle-Zuid.

ACTIE!!

maandag 21 december 2015

“Een goede wijn hoeft niet duur te zijn. Mensen kunnen hier al terecht voor zes of zeven euro”, zegt Ella van Beek. Het verhaal van Mondovino is een succesverhaal. In 2005 maakten Ella en Bert van Beek van hun hobby hun beroep en begonnen de wijnwinkel. Het ging snel toen café de Tagrijn in 2008 met de rode wijn Domiziano – Negroamaro del Salento tijdens de Horecava in Amsterdam werd uitgeroepen tot beste rode huiswijn van Nederland. “Wij blijven

kritisch op onze inkoop. En we proeven alles. Ook als er van een bepaalde wijn een nieuwe oogstjaar is. En dat is niet onopgemerkt gebleven”, zegt Bert. Want al vier jaar op rij is het assortiment verkozen door de Wijnalmanak als beste in Nederland tot tien euro. “De mooiste bekroning was toen we in 2012 verhuisden naar de Assendorperstraat en door het wijnmagazine Perswijn werden gekozen tot Wijnwinkel van het Jaar”, zegt Ella. “De jury

is dus ook bij ons geweest en heeft alles bekeken en verslagen; het assortiment, onze werkwijze, de uitstraling, de wijninformatie, de vakkennis en de service.” Mondovino levert niet alleen aan particulieren, maar ook aan diverse horecazaken in Zwolle en omgeving. “Zo leveren we wijnen van éétcafé tot aan het bekende driesterrenrestaurant alhier”, lacht Bert. Daarnaast gaan de wijnen het hele land door, want er wordt dagelijks flink besteld op de website. Wijnkoperij Mondovino Assendorperstraat 107 8012 DH Zwolle www.mondovino.nl

KNALLERS IN TAPIJT, LAMINAAT, PVC EN GORDIJNEN LAMINAAT, BREDE PLANK, 6 MOOIE KLEUREN van 26.50 nu

www.deswollenaer.nl

Stel, u moet kiezen: kerstmenu of zorgpolis?

Wijnkoperij Mondovino bestaat tien jaar

Wijnkoperij Mondovino van Ella en Bert van Beek bestaat op 16 december officieel tien jaar. Wat begon als een kleine winkel aan de Van Ittersumstraat is uitgegroeid tot een ruim bemeten winkel aan de Assendorperstraat. Gebleven is de laagdrempeligheid.

O N DE RN E M E N D

Beste lezers, Het is weer zover. In deze tijd van het jaar hebben de zorgverzekeraars veel belangstelling voor u. U hoort en ziet ze nu overal bezig u over de streep te trekken. Voor de zorgverzekeraars is eind december de oogsttijd en dat is nou bepaald niet de tijd van het jaar waarin mensen graag over hun zorgverzekering gaan zitten nadenken. Wij kunnen ons heel goed voorstellen dat u zich bijvoorbeeld veel liever over uw kerstmenu buigt. Toch laat ook DSW van zich horen. In deze krant vindt u een bijlage van ons die u misschien niet gelijk wilt lezen, maar de moeite is om apart te houden voor een later moment. In deze DSW-bijlage vindt u een aantal kritische artikelen

waarmee wij u vooral willen informeren. Artikelen over het belang van uw keuzevrijheid, over het gevaar van de budgetpolis, maar ook over collectieve zorgverzekeringen die lang niet zo voordelig zijn als velen denken. Wij staan

bekend om onze eigen en onderscheidende standpunten. Wij laten van ons horen. Dat doen wij omdat wij graag willen dat goede zorg ook op langere termijn nog voor iedereen beschikbaar is, ongeacht leeftijd, gezondheid of financiële draagkracht. Dat is misschien wel minder vanzelfsprekend dan dat het lijkt. In deze krantenbijlage leest u waarom. Misschien kunt u er uw voordeel mee doen. Wij wensen u in elk geval prettige feestdagen toe. Chris Oomen

‘Fête d’hiver’ bij caravan-specialist BCA28

ondervloer gratis

€ 13.50 pm

NIEUW! LAMINAAT GESCHAAFDE PLANK BREED ondervloer gratis 50 IN 3 KLEUREN van 26.00 nu € 13. pm2 LAMINAAT IN 3 KLEUREN nu meeneemprijs € PVC EIK NATUUR, MOOIE KWALITEIT van 23.50 nu voor

7.50 pm

€ 12.50 pm

PVC IN 4 MOOIE KLEUREN MET ZELFKLEVENDE RUG nu meeneemprijs voor

TAPIJT OP VOORRAAD PLM. 150 ROL COUPONS TAPIJT PLM 150 STUKS

€ 9.95 pm

NU 25% KORTING nu vanaf €

5.00 pm

€ 20.00 pm

VINYLS 400 BREED

nu vanaf

KARPETTEN, GROTE KEUZE

NU 20% KORTING

Gordijnen – inbetweens – rolgordijnen – horizontale jaloezien – plissee gordijnen enz. 20% extra korting.

Ook de goedkoopste in 2016

Puttenstraat 11 Genemuiden, Tel. 038-3854942

Zonnebloemen, lavendel, chansons, wijn en een grote variëteit aan kaasjes. Wie herkent hierin niet het veelzijdige vakantieland Frankrijk? BCA28 heeft het winterfeest, dat wordt gehouden 28, 29 en 30 december tussen 10.30 en 16.00 uur, dit jaar omgedoopt tot ‘Fête d’hiver’. Ieder jaar wordt het winterfeest gekenmerkt door een grote verscheidenheid aan activiteiten. Er zijn diverse stands en demonstraties op het gebied van techniek en vrije tijd, uiteraard gerelateerd aan een vakantie met de caravan. De firma Kronings is aanwezig en heeft een actie in petto op het gebied van movers en satellietschotels, Triorep Scherpenzeel presenteert haar noviteit i-TBS (Travel in Safety), een revolutionair nieuw rijsysteem voor caravan en auto. Ook worden er demonstraties caravan

wassen zonder watergebruik (DryOneWash) gegeven. Een kok van Cobb Barbecues laat zien hoe de barbecues van dit merk werken. Koos van de Put Tweewielers is aanwezig met een selectie elektrische fietsen. Daarnaast maakt elke bezoeker kans op een gratis E-bike. “Tijdens het winterfeest verloten wij onder alle bezoekers een Sparta Regular E-bike ter waarde van 1.299 euro. Ook organiseren wij een vakantiefotowedstrijd in aanloop naar het winterfeest”, vertelt Akkie Boer. Wie wil meedoen aan

de fotowedstrijd kan tot uiterlijk 24 december een vakantiefoto mailen naar BCA28 o.v.v. vakantiefoto. Verder zijn aanwezig vertegenwoordigers van camping de Meistershof (Dwingeloo) en camping Wilsumerberge (Duitsland). Ook in 2016 wordt een geheel verzorgd fabrieksbezoek aan LMC in Duitsland georganiseerd. Dit bezoek is in de maand februari. Aanmelden kan tijdens het Winterfeest of via info@bca28.nl. Eten, drinken en vervoer zijn bij de kosten (34,95 euro per persoon) inbegrepen. BCA28 Rondweg 68, 8091 XK Wezep (038) 376 52 11 www.bca28.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Week 52 - Aanbiedingen geldig van wo. 23 december t/m di. 29 december 2015

Gourmet miniâ&#x20AC;&#x2122;s alle varianten pakje 150 gram

2.49

49 kilo 9.93

5.99

49 kilo 4.98

Stokbrood

wit of bruin per stuk

Gourmetschotel runderhamburger, mini slavinken, mini schnitzel, shoarmavlees schaal 700 gram

0.69 0.99

Vers uit eigen oven

Thuis in Kerst! 24 x 33 cl

Heineken Pils mono doos 24 flesjes Ă 330 ml OP=OP!

OTE FL R G A R T X E 24

15.21

ESSEN!

Douwe Egberts Koffie snelfilter-, grove maling of bonen pak of zak 500 gram

2 stuks

2 STUKS

13.06 9.98 -

79 Crystal Clear alle varianten pak of fles 1500 ml

0.89 1.12 - 1 .1

Bestel nu ook lekker makkelijk uw boodschappen in onze webwinkel

www.bonisupermarkt.nl/webwinkel.

Boni Zwolle Deventerstraatweg 20

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

www.bonisupermarkt.nl

O N DE RN E M E N D

maandag 21 december 2015

Leuke acties voor jong en oud bij Kalter Aardbeien

voederstok voor vogels maken. Op 29 en 30 december is er van 14.00 tot 16.00 uur gratis schminken.

zijn naar binnen gebracht. Dus op een regenachtige dag is het toch leuk om even een kijkje te nemen in onze sfeervolle boerderijwinkel. Op het winterterras kunt u nog t/m 24 december genieten van een gratis kopje koffie of thee” aldus Annet Kalter.

Als extraatje worden er op 30 december van 10.00 tot 16.00 uur oliebollen gebakken door bakker Hans. Daarnaast kan er volop gespeeld worden in de moestuin en ook de varkens houden van de nodige aandacht.

“Nog tot en met donderdag 24 december draait het kerstprogramma nog op volle toeren. Maandag en dinsdag hebben we aanbiedingen. Woensdagmiddag is er een knutselmiddag voor kinderen. Dit is doorlopend en je hoeft je van te voren niet op te geven. Donderdag voor kerst draait het rad van avontuur en daarbij heeft de klant altijd prijs! “Naast de klimtoren staat de trampoline nu binnen. Ook de varkens Bep en Gait

“Tussen kerst en oud en nieuw zijn we drie dagen geopend met volop kinderactiviteiten. 28 en 29 december kun je ‘s middags van 14.00 tot 16.30 uur een

Iedereen is van harte welkom in de sfeervolle boerderijwinkel van Kalter Aardbeien aan de Tuindersweg 2-1 in IJsselmuiden. Zie ook www.kalteraardbeien.nl

Av PEC 1910 houdt winterclinic Voor wie al goede voornemens en sportieve doelen heeft voor 2016, zoals meer bewegen, voor het eerst een 10 kilometer willen lopen of de tijd op de 10 kilometer wil aanscherpen, is er de winterclinic van atletiekvereniging PEC 1910. De clinic begint op 16 januari 2016 met als doel deelnemers in acht weken voor te bereiden op een 10 kilometer-duurloop die op 13 maart wordt gehouden. Van wie aan de winterclinic wil meedoen, verwacht de vereniging dat ze bij aanvang van de clinic al 5 kilometer

Bij Kalter Aardbeien Boerderijwinkel is het elke dag een feestje. Natuurlijk is de gehele winkel in kerstsfeer, er is volop keus uit leuke cadeaupakketten en heerlijke streekproducten.

www.deswollenaer.nl

kunnen hardlopen in een tempo van minstens 9 kilometer per uur. De trainingen zijn op de zaterdagochtend van 09.30 tot 11.00 uur en op woensdagavond van 19.00 tot

20.30 uur. Startpunt is de atletiekbaan aan de Urksteeg. Inschrijven kan via: www.inschrijven.nl. Op zaterdag 16 januari, vanaf 09.00 uur staat de koffie in het clubhuis klaar.

BFit XL helpt bij de goede voornemens Met het nieuwe jaar weer in het vooruitzicht heeft iedereen de goede voornemens alweer paraat. BFit XL helpt graag een handje aan mee om deze voornemens ook daadwerkelijk te gaan halen. Samen met een sportfysiotherapeut, een voedingscoach en een (hard)looptrainer kunnen deelnemers 24 weken lang werken aan een gezonder leven en een fitter lijf. Op zaterdag 16 januari gaat weer een nieuwe editie van BFit XL van start. Het programma, dat (hard)lopen combineert met werken aan een gezond eetpatroon, is verlengd van 12 naar 24 weken. Hiermee probeert

BFit XL nog beter aan te sluiten bij de doelgroep. “We merkten dat twaalf weken voor veel deelnemers toch te kort is om goed aansluiting te vinden bij één van de vele reguliere loopgroepen in Zwolle”, vertelt looptrainer Marcel Diender. “Door hier nu standaard 24 weken de tijd voor te nemen, kunnen we de trainingen geleidelijker opbouwen, beter blessures voorkomen en meer richting het niveau van de loopgroe-

pen toe trainen. Deelnemers met al de nodige hardloopervaring kunnen zich nog steeds aanmelden voor een programma van twaalf weken.” Op 16 januari begint BFit XL met een informatiesessie en een eerste looptraining. Daarna traint de groep twee keer per week, op de woensdagavond en zaterdagochtend. Eén keer per twee weken houdt BFit XL een themabijeenkomst over een gezonde leefstijl voor de deelnemers. Meer informatie over dit programma is te vinden op www.bfitxl.nl.

Oudejaarsgekte bij de Geluksmakelaar JFPT BV is partner in business voor voedselverwerkende bedrijven in de agf sector. Onze klantenkring is breed: van detaillist tot grote internationale verwerkingsbedrijven. Onze oplossingen variëren van standalone machines tot volledig geautomatiseerde productielijnen. Ook produceren wij zelf innovatieve machines onder de naam foodlife. Onze meerwaarde is onze ervaring en betrokkenheid met de agf branche en onze complete nazorg met een eigen servicenetwerk in de Benelux. JFPT BV kenmerkt zich als een informele no-nonsense verkoop- en serviceorganisatie waarin onze klant centraal staat. In verband met de succesvolle groei van onze organisatie zijn wij op zoek naar een:

Administratief Medewerker (Fulltime) Interesse? Ga naar onze website www.jfpt.nl. Onder vacatures vind je de uitgebreide functieomschrijving. E-mail je motivatie en cv naar vacatures@foodlife.nl of stuur een brief met cv naar JFPT BV, Telfordstraat 10, 8013 RM in Zwolle, t.a.v. Rob Ypma. Aanvullende informatie kan je ook bij Rob opvragen via 038 – 465 36 11. Reageer voor 08-01-2016. Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

De verkoop van de Oudejaarsloterij is inmiddels weer op stoom gekomen bij de Geluksmakelaar aan de Hogenkampsweg. Dit jaar heeft de Oudejaarsloterij onder meer een hoofdprijs van 30 miljoen euro, 100.000 prijzen van 50 euro en maar liefst 250 Mini`s in de prijzenpot. Eén ervan staat te pronken voor de deur van Primera Kosterman aan de Hogenkampsweg 41. Gelukszoekers vanuit het hele land weten de Geluksmakelaar te vinden vanwege de grote prijzen die daar zijn gevallen. John Kosterman: “Is dat leuk of niet? Ik

Totale leegverkoop topmerken voor bodemprijzen!

ontving net een bestelling voor Oudejaarsloten uit Mexico!” Dus... op naar de

Geluksmakelaar. Kijk voor meer informatie op www.geluksmakelaar.nl.

5-delige Fissler pannenset Van 385,- nu 159,-

20-50% KORTING!

shop nu super ig voordel

uw kerst cadeaus

14r3tin,gko

5-delig messenblok Scanpan Van 242,- nu 99,-

Koken • Tafelen • Cadeau • Homedecoratie Van der Capellenstraat 142 • 8014 VS Zwolle • 038 - 466 92 12 • info@homeandcooking.nl • www.homeandcooking.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

BEZORGERS DE SWOLLENAER 2015 Aalbers, J. (Jan)

Giezen, J.G.

Langeveld, L.C. (Lonja)

Schreurs, M. (Marylyn)

Zon, H (Harry) van

Adriaan, J.A. (Andre)

Gortemaker, D.P. (Peter)

Mansom, E.J. (Jolanda) van

Schudde, T. (Tim)

Zwijnenberg, L (Liza)

Ahmadi, A. (Ali)

Grevers, G.J. (Gerco)

Meiberg, L.X.Y (Lynn)

Schutte, C.E.J. (Caitlin)

Marc Peppelenbos

Anchary, W.A. (Wasim)

Grolleman, W. (Willem)

Mestebeld, T. (Tim)

Slager, N. (Naomi)

Julian Vos

Arojan, A (Achraf )

Grotenhuis, D.C.A. (Daniel)

Meupelenberg, M. (Mattias)

Sluiter, M (Maurice)

Arno Leenhouts

Beek, T. (Tamera) van

Haijes, M (Mirjam)

Mohammed, T. (Tarik)

Smit, A.E. (Alex)

Daan Ankersmit

Belt, Y. (Yordi) van de

Halsema, M. (Maris) Van

Mulder, E (Ewan)

Smit, J (Joëlla)

Huub Nijmeyer

Beltman, J. (Jasper)

Handgraaf, A. (Angelique)

Müller, B. (Bart)

Spijker, F (Frida)

Yannick v/d Boom

Berends, G.T (Gerrit)

Heijman, P. (Peter)

Nijhuis, I. (Isaak)

Telgen, G (Geke) van

Verena Pieterman

Berg, A (Arie) van den

Henselmans, I. (Isa)

Nijhuis, N (Nathan)

Tonkens, J.B.M. (Jeffrey)

Arianne Langstraat

Bergman - Veldman, P.M. (Paulina)

Herwijnen, S (Sil) van

Oosterhof, L (Laurens)

Veldsema, J (Jaco)

Jasper Zwarthof

Bergman, M.M.G. (Mark)

Hielema, p (Pepijn)

Oosterhout, K.B.H. (Koen) van

Venema, S.W. (Sietske)

Suzanne Ghobrial

Best, J (Jan) de

Hoek, S. (Sanne)

Paalman, D. (Dennis)

Vijverberg-de Jager, J.W. (Jolanda)

Jorrit Kloekke

Bezema, A.J. (Arie)

Hofmeijer, L. (Levi)

Pasman, A. (Annika)

Vinke, E.H. (Fabienne)

Astrid Gerrits Jans

Boerkamp, R (Ruben)

Hulst, I (Isa) van

Polman, W. (Willie)

Visscher, R (Reinout)

Marieke de Boer

Boerwinkel, W (Wouter)

IJssel, H. (Herrik)

Pool, B (Bram)

Vliek, F. (Francis)

Jeroen Ploegstra

Borst - Dijk, E. (Eef )

Janssen, N.J. (Niels)

Pool, P. (Puck)

Vonk, M.M. (Martine)

Heleen Jansen

Borst-Dijkstra, A.T. (Ansje)

Jong - Fitskie, M. (Meta) de

Postma, T. (Thyrza)

Vos, P. (Pim) de

Linda Dikkema

Bos, S. (Sven)

Jong, J. (Jeffrey) de

Prakken, C.L.B. (Charlotte)

Vries, M (Marijn) de

Merel v/d Vegt

Brand, H.J. (Hans Erik)

Kamer , R (Ruben)

Prigge, K. (Koen)

Walters, D (Derk)

Matten Plantinga

Bredewold, Y (Yvonne)

Kamp, R. (Remco)

Prooijen, A. (Annet) van

Weerd, L (Lisa) van der

Leroy Ooms

Breed, S. (Sanne)

Kamphof, V.J.J. (Vincent)

Ree, W.A. (Willemijn) van

Weg, N.B. (Niels) van de

Susan Kroes

Brinke, K. (Kiet) ten

Kinket, M.J. (Mike)

Reith, M. (Milan)

Wensink, A. (Harry)

Pim Denekamp

Brinkman, J. (Jens)

Kleinlugtebeld, R.C. (Colin)

Renkema, J.A. (Joanne)

Wensink, R (Roy)

Maiko van Putten

Brinkman, M. (Magdalena)

Klompjan, N. (Nicolien)

Riezebos, S. (Sjoerd)

Wentink, E.M. (Eva Marjolein)

Joyce Wiltvank

Broek, J (Jaimy)

Koelewijn, L. (Lindy)

Rijkens, D.J. (Dorien)

Wessels, S.S. (Sabrina)

Marcus Vijverberg

Brouwer, H.J. (Harrie)

Koers, H (Han)

Rosendal, D.E. (Daan)

Westenberg, M (Marleen)

Frits Hendriks

Buning, A.V. (Anne Vera)

Köhne, B.J. (Bernd Jesse)

Rosendal, F.A. (Francien)

Westrik, L. (Loïs)

Jorian Kock

Burger, I. (Ignace)

Kok, M. (Michael)

Rosloot, S (Splinter)

Willering, R. (Rachel)

Lonneke Boom

Dam, L. (Luca) van

Koning, S.T. (Sanne)

Sahertian, C. (Celine)

Winkler, C. (Chantal)

Joey Luiting

Dekker, J (Jamie)

L’Acosta, M (Mariela)

Salverda, J. (Jens)

Woestmaat-Vos,

Silvan v/d Boom

Demir, H. (Hacer)

Landman, M.R.W. (Melvin)

Schelhaas, D (Donny)

Mevrouw (Rita)

Julian Scheffer

Denekamp, P.R. (Pim)

Landman, M.R.W. (Melvin)

Schokker, B. (Bart)

Wright, C (Connor)

Chendo v/d Toorn

Dijk, M. (Marlyn) van

Niels Hunnersen

Dijken - Schroten, I. (Ina) van

Lennard Vijverberg

Dijken, S (Shen) van Domselaar, C.J. van Ebes, N. (Noortje) Eek, S.D. (Stefan) Eerbeek, B.J.G. (Bianca) van Eerde, R. (Rutger) van Elbers, K. (Kim)

VOLGEND JAAR OOK IN DEZE LIJST?

MELD JE AAN ALS BEZORGER! VOOR MEER INFO MAIL NAAR: BEZORGING@HOEKSTRAKRANTENDRUK.NL

Gert-Jan Eikenaar Sanne v/d Kolk Thierry v/d Bergh Eva Westerop Jari Tuytel Jim Weertman Sharel Neijenstein

Eldik, T (Thomas) van

Linda v/d Kolk

Elgersma, F (Frank)

Floor v/d Kolk

Enkhujizen, W.C. (Maria van

Tom Zandbergen

Fijan, T.B. (Tamas)

Esmée Huenestein

Frijlink, R (Roy) Gerrits, B. (Bryan)

maandag 21 december 2015

Alle Jumbo-vestigingen zetten zich in voor jaarlijkse Kerstpakkettenactie

Veilinghuis De Voorstraat houdt op woensdagavond 6 januari 2016 om 19.00 uur een veiling van postzegels, Munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste dag enveloppen, post(waarde)stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums.

Veilinghuis De Voorstraat, Voorstraat 23 8011 MK Zwolle, (038) 421 10 45 www.devoorstraat.nl

met rust

Stichting Vipassana Meditatie Zwolle start in de eerste week van 2016 met de cursussen Yoga-Meditatie en Meditatie. Op verschillende locaties in Zwolle wordt er op maandag-, dinsdag-, woensdag- en donderdagavond van 19.30 tot 22.00 uur les gegeven door betrokken en ervaren begeleiders. De avonden zijn geschikt voor iedereen die behoefte heeft aan inzicht, bezinning en rust. De meditatie gaat uit van de Vipassana meditatie, een meditatievorm vanuit het Boeddhisme. Voor mensen die geen ervaring hebben met Vipassana meditatie is er de mogelijkheid om in januari een kennismakings-/introductiecursus te volgen. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via de website www.vipassanameditatiezwolle.nl. Bellen of mailen kan ook: 06-302 20 065 of vipassanameditatiezwolle1@gmail.com.

Dickhof Draait Door Dagen

Foto: www.elvadofotografie.nl

Vrijwilligers hebben in het weekend van 11 en 12 december artikelen ingezameld voor de Kerstpakkettenactie 2015. Alle Jumbo-supermarkten verleenden dit jaar hun medewerking aan de actie. woensdagavond uitgereikt na het kerstdiner in de WRZVhallen. We zijn blij Joop van Ommen daarmee te kunnen ondersteunen”, aldus De Beer. De steun van de Jumbo-supermarkten was ook dit jaar weer heel welkom. De Beer: “We zijn superblij dat Jumbo ons zo steunt. Ze plaatsten een paginagrote advertentie, het personeel springt waar nodig bij en producten die we moeten bijkopen om evenwichtige dozen te kunnen samenstel-

len, krijgen we tegen een gunstig tarief.” Het eindresultaat van de actie: soep 2.556 stuks, wasmiddel 1.490 stuks, noten en gedroogd fruit 378 stuks, thee 2.499 stuks, koffie 1.411 stuks, rijst 1.308 stuks, rijst mix 602 stuks, pasta 2.303 stuks, broodbeleg 3.376 stuks, mix pasta 1.544 stuks, bonbons/chocolaatjes 1.384 stuks, koeken 2.484 stuks, chips/borrelnootjes 1.589 stuks, vruchtendrank 1.277 stuks, snoep 1.228 stuks, zeep- en toiletartikelen 2.048 stuks, conserven 903 stuks, overig 1.568 stuks. In totaal: 29.948 stuks.

LEGO actie SpeelGoedNL bij nieuwe Star Wars film De Star Wars-film ‘The Force Awakens’ is op 16 december in première gegaan. In samenwerking met Pathé Zwolle viert SpeelGoedNL het uitkomen van de film met een LEGO Star Wars actie. Vanaf september dit jaar zijn de nieuwe LEGO Star Wars sets van ‘The Force Awakens’ verkrijgbaar bij SpeelGoedNL, de omnichannel LEGO specialist van Nederland. Wie de film bezoekt in de Pathé bioscoop Zwolle treft daar een lichtgevende R2D2. Deze is gemaakt met Light Stax, lichtgevende bouwstenen die gebruikt kunnen worden in combinatie met

Veiling bij De Voorstraat Start 2016 bewust en

De kijkdagen zijn op dinsdag 5 januari van 08.30 tot 20.30 uur en woensdag 6 januari van 08.30 uur tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. De kijkdag en naveiling zijn op donderdag 7 januari vanaf 08.30 tot 15.00 uur. Op dinsdagavond 5 januari is er een verzamelbeursje vanaf 18.00 tot 20.30 uur. Inruil van oude of kapotte gouden en zilveren sieraden is mogelijk

In totaal werden er bijna 30.000 producten gedoneerd. “We zijn diep geroerd door alle liefde die spreekt uit wat Zwolle heeft gegeven en de inzet van jou voor de Kerstpakkettenactie Zwolle. Bedankt daarvoor”, reageert Jan de Beer, één van de organisatoren. Donderdagavond zijn in 2,5 uur alle artikelen ingepakt. “De dozen met elk zestien verschillende producten zij n direct naar de Voedselbank gebracht. Vierhonderd dozen worden

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

onder andere DUPLO en LEGO. Wie raadt uit hoeveel bouwstenen de R2D2 is opgebouwd, wint de LEGO 75105 Millenium Falcon of één van de andere prijzen. Daarnaast is er voor filmbezoekers een gratis Star Wars

Traditiegetrouw worden aan het eind van het jaar in alle vestigingen van Dickhof Rijwielen de ‘Dickhof Draait Door Dagen’ gehouden. Het rad van avontuur biedt de klant een korting van 10 tot 25 procent op de aankopen en er worden mooie prijzen verloot. De Dickhof Draait Door Dagen worden gehouden op 28, 29, 30 en 31 december in alle vestigingen. In de vestiging in Oosterwolde is er bovendien op dinsdag 29 december een speciale demodag van een revolutionaire, dynamische fietsmeting, waarbij ook

een fysiotherapeut aanwezig is. Verder maakt iedere klant kans op drie mooie prijzen. De eerste prijs is een Wireless geluidssysteem van Harman Kardon, de tweede prijs een trendy Batavus stadsfiets (model BUB

XL) en de derde prijs een waardebon van 100 euro. Dickhof Rijwielen biedt een breed assortiment van een loopfietsje tot een MTB. Belangstellenden zijn welkom in Oosterwolde, ’t Harde, Oldebroek of Wezep.

Houthandel en Meubelmakerij Wielink klaar voor de toekomst

goodiebag. Deze kan tegen inlevering van het bioscoopkaartje worden afgehaald bij SpeelGoedZwolle aan de Sassenstraat 70. Meer informatie over de actie is te vinden op www.speelgoednl.nl/starwars-actie.

Familieberichten “Wij helpen u graag bij een goed afscheid.” Wij zijn Eelke Lap en Henny Goldebeld, wij zijn uitvaartverzorgers voor Yarden in Zwolle e.o. Uit ervaring weten wij dat een betekenisvolle manier van afscheid nemen helpt bij het rouwproces. Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij het organiseren van een begrafenis of crematie. U kunt ons bellen op 038 42 14 000. Yarden Uitvaartzorg Zwolle e.o., De Zwolse Begrafenisvereniging. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). Ook indien u niet of elders bent verzekerd. www.yarden.nl.

Houthandel en Meubelmakerij Wielink bestaat al sinds 1920. Albert Wielink, grootvader van de huidige eigenaar begon 95 jaar geleden met de verkoop van boerengeriefhout. Door de jaren heen is het aanbod drastisch uitgebreid en anno 2015 is Wielink een modern en allround bedrijf. Albert de Jonge is inmiddels de derde generatie die het bedrijf runt. “Dertig jaar geleden kwam ik op 19-jarige leeftijd bij mijn ouders in de zaak en jaren later heb ik de zaak van hun overgenomen. Helaas kan ik dit werk niet langer doen in verband met mijn spierziekte en het bedrijf wordt met ingang van 1 januari 2016 overgenomen door Egbert Blankvoort. Egbert komt uit Mastenbroek en kent ons bedrijf

op zijn duimpje. Als 15-jarige jongen was hij al bij ons werkzaam als zaterdaghulp en zes jaar geleden kwam Egbert fulltime bij ons in dienst”, vertelt Albert de Jonge. Egbert mag zich allround meubelmaker noemen. Hij deed de opleiding niveau 2 en later ook niveau 3 aan het Deltion College. Vervolgens deed hij niveau 4 (werkvoorbereiding) en nu is de 24 jarige Mastenbroeker

bezig met de opleiding Ondernemersvaardigheden. “Eigenlijk wisten we al een paar jaar dat ik de zaak zou gaan overnemen en ik heb eigenlijk al heel lang de ambitie gehad om verder te leren en een eigen zaak te hebben. Albert zal op de achtergrond actief blijven binnen het bedrijf”, besluit de kersverse jonge ondernemer. Houthandel en Meubelmakerij Wielink Kerkwetering 5 8294 PE Mastenbroek (038) 344 70 06 www.meubelmakerij wielink.nl www.houthandel wielink.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Decemberactie

Assendorp dat leeft! 1 prijs: € 500,e 2 prijs: € 250,e 3 prijs: € 100,e

(Als shoptegoed bij de deelnemende bedrijven)

En honderden kleinere prijzen!!! Iedere betalende klant mag een kaartje invullen met zijn of haar naam, adres, postcode, woonplaats, telefoonnummer en emailadres. Dat gaat in een bus. In iedere deelnemende winkel staat een bus. De actie loopt van dinsdag 07-12-2015 tot en met donderdag 31-12-2015. De trekking is op maandag 04- 01-2016. De prijsuitreiking vindt plaats op zaterdag 09-01-2016 in een feestelijke ambiance.

Deelnemende bedrijven: GROOT KOERKAMP gebruikt en nieuw kinderspul

Assendorperstraat 100 | 8012 CC Zwolle Assendorperstraat 100 | 8012 CC Zwolle 038 421 421 69 T T038 6928 28| |www.juwelierkale.nl www.juwelierkale.nl

SPORT

maandag 21 december 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Getransformeerd van aanvaller tot verdediger er inmiddels helemaal thuis. Sterker nog: met zijn voetballende, leidinggevende en fysieke kwaliteiten, spelinzicht en winnaarsmentaliteit is hij misschien wel gemaakt voor het aansturen van een elftal, van achteruit. “Misschien heb ik wel de verkeerde keuze gemaakt. Dat is natuurlijk achteraf praten. Ik heb het in de spits ook altijd prima gedaan. Ik bedoel. Bij HHC Hardenberg kunnen ze nog steeds niet geloven dat ik nu achterin speel. Omdat ik daar altijd de nummer negen ben geweest.” De ‘wat als-vraag’ doemt wel eens op. “Ja. Kijk, ik heb niet de absolute topsnelheid die je nu als nummer negen moet hebben. Maar praat je over duelkracht, fysieke gesteldheid en over winnaarsmentaliteit...” Foto: Pedro Sluiter (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – “Wat als ik in de jeugd daar al was neergezet”, mijmert Tom IJzerman tijdens het interview over zijn tijd, en naderende afscheid, bij Dieze West. Dan had die betaaldvoetbal-carrière er misschien wel ingezeten, beaamt de man die op Het Hoge Laar arriveerde als aanvaller en vertrekt als verdediger. IJzerman (28) kondigde begin deze maand zijn vertrek aan. Na vier-en-een-half seizoen Dieze West is het tijd om op zondag leuke dingen te doen met zijn gezin of vrienden. Dat schiet er nu vaak bij in. “Hoe lekker is het als je straks op zaterdag speelt en ’s avonds de mogelijkheid hebt om wat te doen? Zondag kan ik wat met mijn gezin gaan doen, of ik ga naar de voetbal met vrienden of ik

ga even hier kijken.” Makkelijk was de overweging niet. De aanvoerder heeft louter warme gevoelens bij de club met wie hij opklom van de derde klasse naar de hoofdklasse. IJzerman groeide uit tot een boegbeeld. “Dit is niet zomaar een club. Ik durf wel te zeggen dat elke speler die hier komt, zich thuis voelt. Dat zegt veel over deze club.” IJzerman roemt ook de hechtheid van de

spelersgroep. “Ik heb het zelden in m’n leven meegemaakt dat een spelersgroep, met zoveel verschillende type jongens qua karakter en mentaliteit, zo hecht is. In en buiten het veld. Dat is een belangrijk aspect geweest in al die jaren dat ik hier gespeeld heb.” De club die hem na dit seizoen oppikt - IJzerman heeft al een goed gesprek gehad met ondermeer een zaterdageersteklasser in de regio, maar wacht nog met een keuzehaalt hem zeer waarschijnlijk als centrale verdediger aangezien dat de positie is die hij vrijwel al die tijd, en met succes, bij Dieze West heeft bekleed. Hij voelt zich

nog goed voor de geest halen toen hij zijn naam voor het eerst achterin zag staan. “We speelden een oefenwedstrijd tegen WVF. Marco Onderberg was trainer. Ik zag de opstelling en ik denk: ‘ik speel niet’. Je kijkt altijd gelijk naar boven. Nejim (El Atiaoui, MdR) tikt tegen m’n knie en zegt: ‘kijk eens naar beneden.’ Ik dacht: ‘hartstikke leuk, maar ik ga niet centraal achterin spelen. Ik heb van mijn vijfde levensjaar voorin gespeeld en ik ga absoluut niet achterin spelen.’ Maar goed, toch gedaan. Ik dacht: ‘Ik kan wel heel moeilijk gaan doen meteen de eerste keer. Maar daar heb ik helemaal geen zin in. Dus ik doe gewoon m’n ding en dan zie ik wel’.” Het bleek IJzerman uitstekend af te gaan. “Ik ben voetballend toch wel goed onderlegd. Organisatorisch gaat me ook wel goed af. Ik ben bezig met hoe het elftal speelt. Ik coach veel. Maar ik heb ook wel veel moeten leren. Ik ging me ook verdiepen in ander soort spelers: types als Pique of Ramos. Mannen die er alles aan doen om te winnen en daarnaast ook nog eens goed kunnen voetballen.”

Vrienden verklaarden hem voor gek toen hij in 2011 SDC Putten (hoofdklasse) verruilde voor Dieze West (derde klasse). “Dat is misschien wel mijn allerbeste keuze ooit geweest”, zegt IJzerman, die tot dat moment als een echte aanvaller bekend stond. Bij Dieze West werd IJzerman, uit nood ‘Dit is niet zomaar geboren, achterin gezet. Een gougeeen club. Elke speler “Achteraf den greep. Aan de zien….”, mijmert die hier komt, voelt IJzerman. “Ik had hand van de zoon van de bekende het er laatst nog zich thuis’ oud-profvoetballer met m’n vader Rene IJzerman over. Toen ik naar stoomde Dieze West op van de PEC ging was ik elf of twaalf. Wat derde klasse naar de hoofdklasse. als ik toen al op die plek had geIJzerman kan zich het moment speeld?”

NU MET € 1. 0 00, INRUILBONUS INRUILBONUS Mazda2 Vanaf € 14.490,-

VUURWERKSET T.W.V. € 250,- CADEAU BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE MAZDA OF EEN OCCASION

Mazda3 Vanaf € 19.990,-

Burgemeester Roelenweg 19 | 8031 ES Zwolle | 038 - 4280300 | www.leerentveld.nl | Mazda2 vanaf € 14.490,-. Gemiddeld verbruik Mazda2 van 3,4 tot 4,9 liter per 100 km / van 29,4 tot 20,4 km per liter / CO2-uitstoot van 89 tot 115 g/km. Mazda3 vanaf € 19.990,-. Gemiddeld verbruik Mazda3: 3,9 tot 5,8 liter per 100 km / 25,6 tot 17,2 km per liter / CO2-uitstoot 104 tot 135 g/km. Prijzen incl. BPM en BTW en excl. kosten rijklaar maken en metallic/mica lak. Zie voor kosten en voorwaarden: www.mazda.nl. Prijswijzigingen voorbehouden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van de daadwerkelijke speciﬁcaties. Actie vuurwerkset is geldig van 11 december t/m 31 december 2015 en is niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

WEEK 52

Traditiegetrouw is de kerstboom op de Grote Markt neergezet en voorzien van licht. Dit jaar is de 22 meter hoge boom afkomstig uit de Veerallee. De familie Helder liet afgelopen februari weten dat de boom vanuit hun tuin naar de Grote Markt mocht om daar als kerstboom de stad te verlichten.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Vroege vogels parkeren op Voorkom inbraak! Vooral tijdens de donkere dagen zaterdagochtend gratis

Huishoudelijke hulp voor 65 jaar-plussers

Kom op zaterdagochtend naar de binnenstad en parkeer gratis! Vroege vogels parkeren dankzij de parkeeractie van de gemeente Zwolle op maar liefst acht locaties gratis. Tot 11.00 uur betaal je helemaal niets, daarna geldt het normale tarief. Veel bezoekers van de binnenstad komen nu nog in de middag. Ervaar dat het centrum van Zwolle ook in de ochtend al interessant is om te bezoeken. Want hoe fijn is het als je alle ruimte hebt om te parkeren en in de winkels niet hoeft te wachten? Kijk naar de locaties en voorwaarden op www.zwolle.nl/altijdplaats

De winter is voor inbrekers de favoriete periode om hun slag te slaan. In het donker kunnen ze ongezien je huis binnenkomen en je bezittingen meenemen. Zorg ervoor dat het jou niet overkomt!

Bent u 65 jaar of ouder? En valt het u soms zwaar om uw huis op orde te houden? Helpt het u als af en toe of regelmatig uw huis wordt schoongemaakt? Dan is Algemene voorziening HHT voor 10 euro per uur misschien iets voor u! De gemeente vult dit aan met 12 euro. U krijgt dan een medewerker in loondienst bij een thuishulporganisatie waar zaken goed zijn geregeld zoals vervanging bij ziekte. Lees meer over de Huishoudelijke hulp met toelage (HHT) op www.zwolle.nl/huishoudelijkeondersteuning of bel met het Sociaal wijkteam 14 038.

Sociaal wijkteam tussen Kerst en Oud & Nieuw

Openingstijden rond de feestdagen

Afvalinzameling tijdens de feestdagen

Rond de feestdagen blijft de gemeente zo goed mogelijk bereikbaar. De verschillende locaties van de gemeente kennen in deze periode echter een aantal gewijzigde openingstijden.

In verband met de feestdagen zijn er in de gemeente Zwolle enkele wijzigingen in de inzameldagen. Kijk daarom goed op de afvalkalender. Op eerste en tweede Kerstdag en nieuwjaarsdag wordt er geen afval ingezameld aan huis. Om volle ondergrondse containers voor restafval te voorkomen, worden er op tweede kerstdag wel ondergrondse verzamelcontainers geleegd. Wil je weten wanneer het afval wordt ingezameld tijdens de feestdagen? Kijk op www.rova.nl/afvalkalender of raadpleeg de ROVA-app.

Bij het Sociaal wijkteam kun je iedere werkdag tussen 9.00 en 12.00 uur binnenlopen met je vraag. Sommige locaties zijn in de week tussen Kerst en Oud & Nieuw gesloten. Hieronder zie je waar je wel terecht kunt. Maandag 28 december: Noord (Wijkcentrum Holtenbroek) en Oost. Dinsdag 29 december: West, Midden en Zuid. Woensdag 30 december: Noord (Wijkcentrum Holtenbroek) en Oost. Donderdag 31 december: West, Midden en Zuid. Op 1 januari zijn alle locaties van het Sociaal wijkteam gesloten www.swtzwolle.nl

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 21 december 2015, 5e jaargang, nummer 52 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

Kijk op www.zwolle.nl/voorkominbraak voor anti-inbraaktips en meer informatie. Wees ook extra alert tijdens de feestdagen. Laat een ‘bewoonde’ indruk achter als je niet thuis bent en sluit de deur af als je even de buren gelukkig nieuwjaar gaat wensen!

Kijk op de website www.zwolle.nl/contact voor de openingstijden en als je een afspraak wilt maken rond de feestdagen.

Henk JanAs, Meijer burgemeester Filip van Meijer, wethouder burgemeester groenbeleid Steeds vaker worden mobiele telefoons ook op de fiets gebruikt. Handig om verbonden Ruim “Zo vlak 450voor kinderen de Kerstdagen tussen demaak 9 en 11 ik jaar graag hebben van devan gelegenheid april tot oktober gebruikvan u prettige alles verbouwd Je kan de wethouders mij voor dagelijks tegenkomen in de Jaarlijks stad. Eengebeuren paar keerer per te blijven, maar niet zoen goed de verkeersveiligheid. helaas in de jeugdtuinen. feestdagen toe te wensen. Lekker samen Ook inin 2015 de buitenlucht hebben we in bezig Zwolle zijn laten en ontdekken zien dat we hoeklaar alles jaar kan iedereen die dat wil instellingen, bedrijven het hele college uitnodigen. veel ongevallen onder fietsers door mobiel telefoongebruik in het verkeer. Daarom groeitvoor staan en bloeit. elkaar Het alsisdat leuk, nodig leerzaam is. Samen en gezond weten we tegelijk. de grilligheden Een andervan mooi deaspect tijd goed vanop de Tijdens deze zienvoor we indekorte tijd een‘Fiets dwarsdoornede van Het wat gebruik er allemaal vragen wij dedagen aandacht campagne op Modus aan’. van de jeugdtuinen te vangen. Gebruik is dat ruim de komende 70 vrijwilligers dagen vooral enthousiast om te de genieten handenvan uital dehet mouwen goede hebben dat het gebeurt in deapp stad. Dat is ontzettend en daar zijn niet we trots op!” Fietsmodus stimuleert jongerenveel, om hun telefoon te gebruiken tijdens het gestoken. leven in Zwolle Hartelijk ons te bedankt biedenvoor heeft. jullie Datinzet doe ik enook.” hulp. fietsen. Zet je Fietsmodus app aan en maak kans op mooie prijzen!

SPORT

maandag 21 december 2015

Vrouwen van PEC Zwolle zijn dichtbij, maar staan weer met lege handen

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Veerkrachtig PEC Zwolle is dichtbij een stunt tegen PSV ZWOLLE - PEC Zwolle liet het thuispubliek in Eindhoven de hele tweede helft peentjes zweten, maar stapte uiteindelijk met lege handen van het veld tegen PSV (3-2). Na een stormachtig begin met kansen over en weer werd PEC Zwolle een half uur lang van het kastje naar de muur gestuurd en mocht het een wonder heten dat het bij rust 2-2 stond. Pereiro scoorde twee keer in een fase dat PSV de bal heel gemakkelijk rond liet gaan op de helft van PEC. Vrijwel uit het niets creëerde PEC een strafschop die Bram van Polen in de 39ste minuut binnenschoot. Diezelfde Van Polen stelde Lars Veldwijk met een prachtige pass in staat de gelijk-

maker binnen te rammen. Doelman Kevin Begois, die zich had verstapt, was toen al vervangen voor Boy de Jong. De Jong maakte een verdienstelijk eredivisie-debuut, maar kon niet voorkomen dat Luuk de Jong een kwartier voor tijd de winnende treffer binnenkopte. PEC dacht nog een strafschop te verdienen toen Queensy Menig op de rand van ‘de zestien’ werd getorpedeerd door PSV-verdediger Isimat, maar scheidsrechter Higler zag er geen overtreding in.

Na bekerstunt volgt domper voor Regio Zwolle Volleybal PEC Zwolle houdt tegen, maar bijt ook flink van zich af tegen Ajax. Foto: Pedro Sluiter (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Verliezen van koploper Ajax is geen schande, maar door de manier waarop sluiten de vrouwen van PEC Zwolle de eerste seizoenshelft in mineur af. Zoals wel vaker dit seizoen gaat het in de slotfase mis. Door doelpunten van Ajax in de 89ste en 92ste minuut verliest PEC in het IJsseldelta Stadion met 1-3. Ajax komt na 28 minuten op voorsprong, maar na de gelijkmaker van Esmee de Graaf een kwartier voor tijd zit er meer in voor PEC. Schietkansen voor diezelfde De

Graaf en voor Yvette van Daelen gaan er niet in en aan de andere kant scoort Ajax wel uit een corner. PEC weet nog bijna 2-2 te maken, maar krijgt de 1-3 om de oren als ook keepster Nadia Olthuis in een ultiem slotoffensief mee naar voren is. “We zijn in veel wedstrijden dichtbij, maar staan dan vaak met

lege handen”, zegt trainer Sebastiaan Borgardijn. Na elf wedstrijden heeft PEC Zwolle drie puntjes verzameld. Het wachten is nog op de eerste zege. “Onbewust doet dat wel wat met je. Het vertrouwen wordt er natuurlijk niet beter op. Dat bespreek je wel en je werkt eraan. Maar er is maar één medicijn en dat is winnen”, aldus Borgardijn, die verwacht dat hij er met de club wel uitkomt wat betreft contractverlenging. “We hebben de intentie uitgesproken om door te gaan.”

ZWOLLE - In plaats van erna zitten de speelsters van Regio Zwolle Volleybal al voor de feestdagen met een behoorlijke kater. En dat na een week die zo geweldig begon, met een stunt in de achtste finales van het nationale bekertoernooi. Regio Zwolle Volleybal kieperde dinsdag Sliedrecht Sport uit de beker. In het Landstede Sportcentrum won de ploeg van Henriëtte ter Steege met 3-1 (25-18, 25-22, 14-25 en 25-22). De trainster zag een ploeg die met lef speelde en daarvoor beloond werd. Vier dagen later kon het heilige vuur niet opnieuw worden aangestoken. Regio Zwolle beleefde een donkere avond in De Kruisboog te Houten, waar het kansloos

verloor van een directe concurrent in de strijd om de play-offs (top zes). Oskam Taurus was met 3-0 te sterk: 25-22, 25-21, 25-19. Een duel dat Ter Steege vooraf bestempelde als de belangrijkste wedstrijd van december. De volgende wedstrijd is op zaterdag 9 januari (vanaf 14.30 uur) in eigen huis tegen Talentteam Papendal/Arnhem. Wederom een belangrijk duel in de strijd om de play-offs.

Op zoek naar een school die wegwijs maakt? De Pieter Zandt biedt perspectief! 

      KAMPEN

•

Kamperstraatweg 1a Woensdag 13 januari 19.45 uur: leerlingen en ouders

•

URK

Vlechttuinen 6 Dinsdag 12 januari 19.45 uur: ouders Woensdag 13 januari 13.30 uur: leerlingen

•

STAPHORST

Achthoevenweg 3 Maandag 11 januari 19.45 uur: ouders

•

WINTER-SALE

IJSSELMUIDEN

Grafhorsterweg 53 Woensdag 13 januari 13.30 uur: leerlingen 19.45 uur: ouders

Woensdag 13 januari 14.30 uur: leerlingen t nderwijs en Quvier vind lichting voor praktijko

CLUSTER: De voor 19.45 uur. PRAKTIJKONDERWIJS EN ers als leerlingen, om begint, voor zowel oud Kampen en plaats op 3 februari in

Wij zijn een reformatorische school voor voortgezet onderwijs met vestigingen in Kampen, Staphorst, Urk en IJsselmuiden. Zie voor meer informatie onze website www.pieterzandt.nl en onze brochure op www.pieterzandt.nl/ouders/magazine.aspx.

2e KERSTDAG OPEN VAN 11-17 UUR

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

www.deswollenaer.nl

SPORT

maandag 21 december 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Zwolse broedertwist beslist in voordeel Berkum na comeback in tweede helft (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - Onder druk, zeggen ze, wordt alles vloeibaar. Zo ook de defensie van WVF. De thuisploeg gaf in een half uur een 2-0 voorsprong weg en het Berkum-doelpunt ‘die je wist dat zou komen’, kwam in de 76ste minuut. Over een wedstrijd met twee gezichten: wat een kwartiertje kleedkamer al niet kan doen. De 1-0 van Muhittin Yükselen in de eerste minuut blijkt de opmaat van een spannende voetbalmiddag, waarin aan twee kanten tussen heen en weer tussen hoop en vrees wordt geschipperd. De eerste helft is volledig voor WVF. De thuisploeg, in de rug gesteund door de snelle voorsprong, gaat er vol in tegen Berkum. Harde duels, fanatiek en met overtuiging. Niet dat WVF veel kansen creëert, maar het weet het slordige Berkum eigenlijk vrij gemakkelijk van zich af te houden. Het komt op 2-0 als Jason Huisman na een half uurtje voetballen uitglijdt, waardoor Ricardo Kuijer vogelvrij kan opstomen richting Bouwhuis. WVF krijgt op de valreep van de rust zelf een grote kans om de wedstrijd in het slot te gooien (Yükselen mist). Een dure misser, blijkt een kwartier later. Berkum staat als herboren op het veld, veel eerder dan WVF. Eerder ook dan de scheidsrechter. De ploeg straalt dadendrang uit en zet meteen vol in op de bestorming

Zwols trainersnieuws ZWOLLE - De trainerscaroussel draait op volle toeren, maar Hans Tuin is er uitgestapt. De oefenmeester van Zwolsche Boys vindt het na dit seizoen mooi geweest en zet een punt achter zijn trainersloopbaan. Tuin en de club zijn nog in gesprek over de manier waarop, en de functie waarin, hij voor de Zwolsche Boys actief blijft. Tuin vindt het een mooi idee dat hij afsluit bij de club waar hij groot is geworden als speler. Als trainer was Tuin achtereenvolgens werkzaaam bij USV, DES, Wijhe ‘92 en SV Zwolle en nu voor het tweede seizoen bij Zwolsche Boys. Na de degradatie staan de groenwitten momenteel vijfde in de vierde klasse C. Zwolsche Boys is gepasseerd door EDON, dat zaterdag de inhaalwedstrijd tegen CSV ‘28 met 3-1 won.

Berkum viert een treffer van Youp Kok. Links komt ook matchwinner Johnsen Bacuna aangesneld. Foto: Pedro Sluiter

thuisploeg. De man die de kraan van WVF-doelman Mike te Wiele. uiteindelijk opendraait, is JohnBinnen zeven minuten tekent sen Bacuna. Bacuna - door trainer Youp Kok 2-1 aan. Zeven minuWillem Brouwer ten later staat het reeds na een half al gelijk door weMathijs Bouwhuis uur ingebracht derom een treffer van Kok. Langs de gaat broer Bas niet als ‘aanvallende wissel’ - maakt lijn mompelt een gebruik WVF-supporter dat klieren met de pijnlijke handig van slordig uitver‘je er nu op kunt nederlaag van WVF dedigen en slecht gaan wachten’. Een reageren van WVF kwartiertje houden om de wederopstandig compleet ze nog stand, WVF, en terwijl het te maken. “We beginnen natuurkunstlicht wordt ontstoken kondigt lijk slecht”, weet doelman Maeen koude douche zich aan voor de

thijs Bouwhuis. “Ik maak een fout, Huisman glijdt uit en je staat gewoon met 2-0 achter. Heel vreemd, want veel hebben we verder niet weggeven.” Het was voor Mathijs de eerste keer sinds ‘een jaar of acht’ dat hij tegen broer Bas speelde. “Leuk om hem ook een keer te zien voetballen”, lacht de winnaar. “Natuurlijk hebben we het er over gehad. Hij weet ook dat WVF de underdog is. Dat zie je ook aan de ranglijst. Nee, ik ga hem hier verder niet heel erg mee klieren. Zo zijn wij niet.”

Landstede vaart wel bij jeugdspelers (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Landstede Basketbal sluit het kalenderjaar af als koploper van de eredivisie na een gemakkelijke overwinning op Apollo Amsterdam (79-48). Alom geroemd wordt de brede bank van de Zwolse ploeg. “De ploeg is zo goed dat het eigenlijk niet uitmaakt wie erin staat”, zegt trainer Herman van den Belt. Eén van de mannen, of beter gezegd jongens, die dit seizoen zo overtuigend meedraaien, is Freek Vos. De achttienjarige forward wordt voor de tweede keer verkozen tot man van de wedstrijd. Veel toeschouwers denken ongetwijfeld aan de ‘putback’ op slag van rust, als ze hun stem uitbrengen voor deze verkiezing. Met een heerlijke dunk verzilvert Vos de rebound van een poging van Tyson Hinz. Het publiek staat op de banken als Vos er zo spectaculair 40-19 van maakt. “Geweldig. Ja dat voelde heel goed.”

Na de pauze loopt Landstede verder uit. Het sluit een matige derde periode af met 57-36 en in de vierde periode is het schieten geblazen. Ook Nikki Hulzebos -die negen jaar in Zwolle basketbalde en voor de wedstrijd een mooi dankwoord kreeg- kan geen vuist meer maken. Het verschil is gigantisch: 79-48. Vos, meestal goed voor zo ‘n tien minuten per wedstrijd, doet deze zondag 24 minuten mee. Hij speelt dit seizoen al meer dan hij had verwacht. Samen met de andere exponenten van de opleiding, Lenno Witteveen en Torben Tönjann, is hij mede verantwoordelijk voor de ‘sterke bank’ en daarmee

HTC heeft Joop van Dijk aangesteld voor volgend seizoen. De 49-jarige oefenmeester is daarmee de opvolger van Henry Landman, die gedurende dit seizoen opstapte. Elvin Matuankotta is interim-trainer. Van Dijk is momenteel trainer van Heino 2 en was eerder hoofdtrainer van Reaal Dronten. Hij wordt aan de leden van HTC voorgesteld tijdens de nieuwjaarsreceptie op 2 januari, na afloop van de wedstrijd tussen HTC 1 en Oud-PEC Zwolle. Egbert Kragt en ZAC hebben na vier jaren nog geen genoeg van elkaar. De succesvolle samenwerking wordt met nog een seizoen voortgezet. Kragt degradeerde in zijn eerste seizoen naar de vierde klasse, maar werd daarna twee jaar op rij kampioen. Volgens ZAC-voorzitter Jan Dobben past deze langjarige samenwerking bij de cultuur van ZAC.

Preses Berkum exit

Nikki Hulzebos wordt belaagd door Grant Gibbs en Ricardo Glenn. Foto: Pedro Sluiter

ook voor het succes van dit seizoen. Daarbij moet wel worden aangetekend dat zij door de blessures van Kendrick Zondervan en Craig Osaikhwuwuomwan meer speeltijd krijgen. “Maar je moet het nog wel doen”, zegt Herman van den Belt. “Je moet het verdie-

nen. Leeftijd maakt wat dat aangaat niet uit.” Van den Belt noemt Vos verdedigend sterk en roemt zijn instelling. “Hij werkt zich drie slagen in de rondte en leert heel snel. Hij mag nog wat meer scoren, maar hij loopt altijd met de kin omhoog. Dat zie ik graag.”

ZWOLLE - Douwe van der Werff is per direct gestopt als voorzitter van Berkum vanwege een bestuurlijk verschil in inzicht. Vice-voorzitter Jan-Teun Fuller neemt voorlopig de honneurs waar. “Het ging niet over één onderwerp, maar over de manier waarop je met elkaar een vereniging wilt leiden. Over de manier waarop je beslissingen neemt, waarop je vergadert bijvoorbeeld. Op bepaalde onderwerpen lagen we ver uit elkaar”, verklaart Fuller. Lees meer op www.deswollenaer.nl.

Wisselvalligheid troef bij handbalsters SV Zwolle

Landstede wint in Arnhem

ZWOLLE - Een dag voordat de Nederlands handbalvrouwen de finale van het WK verloren van Noorwegen hebben de handbalsters van SV Zwolle het kalenderjaar afgesloten met een overwinning.

ZWOLLE - Na de Europese uitschakeling tegen Verona won Landstede Volleybal zaterdag betrekkelijk eenvoudig van Talentteam Papendal/Arnhem. Het werd 1-3 (16-25, 11-25, 26-24,16-25) voor de regerend landskampioen, die als nummer drie van de eredivisie de feestdagen ingaat.

In Doetinchem won de ploeg van trainer Lambert Bouwman met 13-15 van Artemis ‘15 en handhaaft het zich in de grote middenmoot van de eerste klasse. Zondagochtend vroeg reden drie speelsters van zijn team naar Denemarken om de finale bij te wonen. Kelly en Lynn van de Giessen en Angela Roossien zagen Oranje kansloos verliezen van de favoriet. “Noorwegen was gewoon beter”, zag ook Bouw-

man. “In de halve finales zag je al een groot verschil. Typisch Nederlands dat er toch veel mensen zijn die denken dat we wel even gaan winnen. Dat was niet realistisch. Het is natuurlijk wel geweldig voor de sport.” Bouwman kon zaterdagavond maar beschikken over twee reserves, waardoor Kelly van de Giessen en Nienke Reumer de hele wedstrijd moesten spelen. “Een topprestatie van die dames.” SV

Zwolle begon niet goed aan de wedstrijd (7-9 ruststand). “Voor de tweede helft moet ik ze een compliment geven. Verdedigend stond het goed. Taylor Onderberg stond heel goed te keepen en we hebben de kansen afgemaakt. Toen we 11-12 voorkwamen, zag je bij de tegenstander de angst erin sluipen.” Terugkijkend op de eerste seizoenshelft is Bouwman niet verrast over de wisselvalligheid. “Met vijf nieuwe speelsters gaat het met ups en downs. Het is gewoon nog niet stabiel. Daar werken we hard aan.”

Landstede won in razend tempo de eerste twee sets, maar zag het talententeam in de slotfase van de derde set ineens voorbij gaan. In de vierde set was de orde snel hersteld. Landstede heeft een achterstand van drie punten op Seesing Personeel/Orion en zeven op Abiant Lycurgus, dat een wedstrijd minder heeft gespeeld. Het Europese avontuur is voorbij.

In de tweede ronde van de Challenge Cup was Calzedonia Verona ook in eigen huis veel te sterk. Landstede knokte voor wat het waard was en bood aardig partij, maar moest op de beslissende momenten zijn meerdere erkennen in de Italiaanse ploeg: 25-22, 25-21, 25-22. In Zwolle had Landstede twee weken eerder ook met 3-0 verloren.

Hoop niet op goede zorg, maar kies ervoor! Wilt u ... ... zelf uitmaken naar welke dokter u gaat? ... dat iedereen jong, oud, ziek of gezond dezelfde toegang tot zorg heeft? ... transparantie en geen flauwekul? ... precies weten waar uw zorgverzekeraar uw premie aan uitgeeft? ... dat zorgverzekeraars niet nog meer macht krijgen?

Kies dan een zorgverzekeraar ... ... die de wet uitvoert zoals die bedoeld is! ... die loyaal en sociaal is! ... die zich openlijk durft te verzetten! ... waar de menselijke maat telt! ... waar het werkelijk om Ăş gaat!

Overstappen is makkelijker dan u denkt. Doe het voor 1 januari! Ga voor meer informatie naar www.dsw.nl of bel (010) 2 466 466

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Waarom de Budgetpolis een Sjoemelpolis is Niks is wat het lijkt! Dat geldt zeker voor de budgetpolis. Deze polis wordt gebracht als een goedkoper alternatief voor de andere zorgpolissen. Niets is minder waar. Behalve dat de budgetpolis voor hoge extra kosten kan zorgen, veroorzaakt de budgetpolis ongelijkheid tussen mensen in hun recht op zorg en ontneemt hij keuzevrijheid.

DSW wil proefproces tegen de budgetpolis DSW is een fervent tegenstander van de budget-

5 redenen waarom de Budgetpolis een Sjoemelpolis is.

polis. Dat kunt u in deze bijlage op diverse plaatsen lezen. Een van de redenen is dat om

toetsen of het toegestaan is dat mensen die een

teit natuurlijk niet goedkoper van.

Om die reden wil DSW door de rechter laten

voor precies dezelfde zorg. De zorg wordt hier in totali-

nissen op te werpen.

andere verzekerden een hoger tarief worden betaald

artsenkeuze te beperken door financiële hinder-

kan deze inkomsten niet missen en daarom moet voor

het zorgverzekeraars niet is toegestaan de vrije

Hiervoor wordt alleen minder betaald. Het ziekenhuis

betalen. Volgens DSW is dat onwettig, omdat

de zorg als de mensen die geen budgetpolis hebben.

een belangrijk deel van de rekening zelf moeten

hebben. Deze verzekerden krijgen natuurlijk wel dezelf-

polis ziek wordt en zelf zijn arts kiest, dan zal hij

voor de verzekerden die een budgetpolis afgesloten

artsenkeuze vervalt. Als iemand met een budget-

Zorgverzekeraars bedingen kortingen bij ziekenhuizen

een lagere premie te krijgen, het recht op de vrije

1. Zorg wordt door de budgetpolis niet goedkoper

budgetpolis hebben een belangrijk deel van de

zich te binden. Die maken immers minder kosten.

of het zijn mensen met een krappe beurs. Dit ondermijnt

ren hiermee vooral jonge en gezonde verzekerden aan

gezond en verwachten geen zorgkosten te zullen maken,

verlener van hun keuze gaan.

Zorgverzekeraars die budgetpolissen aanbieden probe-

Mensen die voor de budgetpolis kiezen zijn of jong en

rekening zelf moeten betalen als zij naar een zorg-

5. De budgetpolis is een marketingtruc

2. De budgetpolis ondermijnt de solidariteit

de solidariteit, die het fundament van ons zorgstelsel vormt.

De politiek en zorgverzekeraars kunnen of willen geen einde maken aan de budgetpolissen. Ziekenhuizen

Basiszorg, zoals geboortezorg, moet dicht bij huis blijven

Basiszorg moet in de buurt beschikbaar zijn. Waar fusies

gedaan met de sjoemelpolis.

behandeld wilt worden, dan moet je fors bijbetalen.

de patiënt niet gediend. Groter is lang niet altijd beter.

te verkrijgen ten koste van andere polissen is het snel

heeft kunnen bedingen. Als je toch ergens anders

te verdwijnen. Volgens DSW is daarmee het belang van

sjoemelpolis niet langer mogelijk is voordeliger tarieven

of ziekenhuizen gaan waar de zorgverzekeraar kortingen

goede, maar ook noodzakelijke zorg dichtbij de patiënt

sjoemelpolis. Als het voor de zorgverzekeraar met de

Met een budgetpolis kan je alleen naar de zorgverleners

grote ziekenhuizen willen verhuizen. Hiermee dreigt

het is onredelijk dit te verhalen op verzekeraars zonder

4. De budgetpolis ontneemt keuzevrijheid

vaker sluiten omdat zorgverzekeraars die zorg naar

verpleegkundigen moeten immers betaald worden en

ziekenhuis prima geboden kan worden, moeten steeds

gebouw, de apparatuur, de medisch specialisten en de

wachttijden leiden.

een beroerte, allemaal zorg die ook in een regionaal

in de tarieven opleggen. De vaste kosten zoals het

ben, kan dat daar bovendien tot onaanvaardbaar lange

spoedeisende hulp, kraamafdelingen en de zorg na

zorgverzekeraars voor hun andere polissen een opslag

ziekenhuis toe moeten omdat ze een budgetpolis heb-

dende ziekenhuizen willen concentreren. Afdelingen

halen. In dat geval is het redelijk dat het ziekenhuis die

veel mensen van hun zorgverzekeraar naar dat bepaalde

omdat zorgverzekeraars de zorg in steeds groter wor-

doorgeleiden en daarmee omzet bij het ziekenhuis weg-

gaan met de overdracht van de medische gegevens. Als

Veel regionale ziekenhuizen hebben het moeilijk,

voor bepaalde polissen naar andere ziekenhuizen

specialist gaan. Er kan dan ook gemakkelijk iets fout

dan het gevolg dat zorgverzekeraars hun verzekerden

betalen ofwel naar een ander ziekenhuis en een andere

de behandeling hetzelfde tarief te vragen. Mogelijk is

huis blijven en een aanzienlijk deel van de kosten zelf

keraar voor alle polissen bij die verzekeraar voor dezelf-

periode volgt moet de patiënt ofwel in hetzelfde zieken-

Zij zijn bij machte dit te doen door bij iedere zorgverze-

gelukkig overal terecht. Voor de zorg die na de acute

oproepen een einde te maken aan deze sjoemelpolissen.

De patiënt met een budgetpolis kan voor acute zorg

kunnen dit wel. Reden waarom wij ziekenhuizen

3. De budgetpolis kan tot slechte zorg leiden

tussen ziekenhuizen de oorzaak zijn van het verdwijnen van basiszorg, verzet DSW zich daartegen. Het belang

Wat gaat die behandeling kosten?

zorg beschikbaar te houden voor een regio, gaat boven het belang van een fusie.

de grootste zorgverzekeraar in Friesland in de kou gezet.

huiskosten van te voren niet bekend zijn.

gebracht naar DSW over te stappen. Zij voelden zich door

waarin duidelijk wordt gemaakt waarom zieken-

in de regio heeft veel mensen in Friesland tot het besluit

Op onze website vindt u daarom een korte animatie

vorm kan voortbestaan. De steun van DSW aan de zorg

delend specialist weten de kosten niet van te voren.

De Sionsberg in Dokkum dat hierdoor in afgeslankte

geven. Sterker nog, ook het ziekenhuis en de behan-

beschikbaar te houden. Een voorbeeld daarvan is

woorden lijkt. Toch kunnen wij het antwoord niet

gesteund, die erop zijn gericht de zorg voor de regio

Dat is een logische vraag die eenvoudig te beant-

DSW heeft om die reden diverse regionale initiatieven

behandeling in het ziekenhuis gaat kosten.

“Ticht by de minsken”.

Er wordt ons wel eens gevraagd wat een bepaalde

Om het grote aantal Friese DSW-verzekerden van dienst pand in Dokkum een regionaal loket geopend. “DSW is

meer filmpjes van DSW Zorgverzekeraar.

te kunnen zijn, heeft DSW eind oktober in een winkel-

Kijk op www.youtube.com/dswzorgverzekeraar voor

ticht by de minsken!” zegt men in Friesland.

DSW: één polis en één premie individueel of collectief € 98,75, keuzevrijheid voor iedereen! m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

www.deswollenaer.nl

De restitutiepolis van DSW: wat mag u daarvan verwachten?

Het is begrijpelijk dat het onderscheid tussen een restitutiepolis, naturapolis, combinatiepolis en budgetpolis voor veel mensen niet meer duidelijk is. Wij vertellen u graag wat u van de restitutiepolis van DSW kunt verwachten.

zorg daar volledig vergoeden.

zelf te bepalen in welk ziekenhuis, door welke dokter of

handelingen met DSW nog gaande zijn, dan zal DSW uw

Kenmerkend voor een restitutiepolis is dat u vrij bent

Mocht u van een zorginstelling vernemen dat de onder-

De restitutiepolis van DSW = Vrije keuze

andere zorgverlener u behandeld wilt worden. Daarbij

DSW betaalt die dan alsnog uit.

in ieder geval met alle ziekenhuizen en grote zorginstel-

nota meekrijgt. Deze kunt u dan bij DSW indienen en

alle zorgverleners in Nederland een overeenkomst, maar

tussen DSW en de zorgverlener, kan het zijn dat u de

keuze een contract heeft. Overigens heeft DSW met bijna

In de uitzonderlijke situatie dat er geen contract is

maakt het niet uit of DSW met de zorgverlener van uw

lingen. U heeft daar geen omkijken naar. Op de website van DSW is dat overigens ook te zien.

Betaalt DSW dan altijd alles? Een veel gestelde vraag is of altijd alles wordt betaald als je bij DSW een restitutiepolis hebt. Het antwoord daarop is JA, behalve dan in bijzondere

DSW alweer eerste met nieuwe premie

situaties. Hiervan is bijvoorbeeld sprake wanneer: •

een zorgverlener geen overeenkomst wil sluiten

Er kan er maar één de beste zijn

en tarieven wil rekenen die onredelijk hoog zijn.

onze verzekerden. Wij zijn dan ook bijzonder trots op dit

DSW geen overeenkomst wil sluiten, omdat bij een

kregen wij wederom fantastische beoordelingen van

te melden;

2006 steeds de zorgverzekeraar geweest die als eerste

ons denken. Dat wordt regelmatig onderzocht. In 2015

Overigens heeft de zorgverlener de plicht dit vooraf

DSW is sinds de invoering van de basisverzekering in

Wij vinden het belangrijk te weten wat onze klanten van

DSW betaalt dan wel de redelijke marktprijs uit.

de nieuwe premie bekend maakt. DSW-verzekerden

•

geweldige compliment.

zoek KlantenMonitor Zorgverzekeringen® 2015, waarin

verzekerde hiervan niet de dupe wordt.

Volgens het in mei van dit jaar gepubliceerde onder-

kon weten, zorgt DSW er natuurlijk voor dat de

hun nieuwe premie naar buiten kwamen.

DSW de beste zorgverzekeraar

de verzekerde dit van tevoren in redelijkheid niet

zorgverzekeraars, vlak voor de wettelijke deadline, met

ontoelaatbaar medisch handelen sprake is. Indien

Het duurde maar liefst 56 dagen voordat de overige

zorgverlener fraude is vastgesteld of omdat van

weten hun nieuwe premie dit jaar al sinds 22 september.

enige écht onafhankelijke onderzoek, waarbij alle zorg-

complex gemaakt dat de meeste mensen in de jungle

geven verzekerden DSW de hoogste waardering. Uit dit

De zorgverzekeraars hebben het aanbod dermate

verzekerden hun zorgverzekeraar konden beoordelen,

Premies onnodig lang onder de pet gehouden.

aan polissen, kortingen en voorwaarden door de bomen

om zijn de uitkomsten van die sites dan toch zo

Hoe klantvriendelijk is dat?

voor u kunnen aanwijzen, zoals ze zeggen, waar-

zorgverzekeraars hun klanten daarvoor erg weinig tijd.

Als vergelijkingssites de beste zorgverzekeraar

Door zo laat met de premie te komen, gunnen de

krijgt u op een presenteerblaadje aangeboden.

aan hun hoofd dan zorgverzekeringen vergelijken.

aantal wensen in en voilà, de beste zorgverzekeraar

maand hebben de meeste mensen wel wat anders

beste zorgverzekering te selecteren. U vult een

Hoe belangrijk de zorgverzekering ook is, in de december-

Vergelijkingssites wekken de indruk voor u de

Hoe klantvriendelijk is dat?

Vergelijkingssites zijn niet onafhankelijk

de pet te houden, wordt de overstaptijd verkort.

het bos niet meer zien. Het is daarom van belang dat er voldoende tijd is voor het inwinnen van informatie. DSW vindt het belangrijk dat iedereen zijn nieuwe premie tijdig weet. Door de premie onnodig lang onder

verzekeraars onderling zijn vergeleken, kreeg DSW met het rapportcijfer 8,4 verreweg het hoogste cijfer. Aanbevolen door onze eigen verzekerden Uit het onderzoek blijkt dat DSW-verzekerden het meest bereid zijn om DSW bij anderen aan te bevelen. Dit wordt uitgedrukt in de zogenoemde Net Promotor

verschillend?

Score (NPS). Met een NPS van +48 behaalt DSW een zeldzaam hoge score. De andere zorgverzekeraars behaalden een score tussen -17 en +34. Om de NPS vast te stellen, wordt aan klanten gevraagd in welke mate hij/zij een bepaalde organisatie, product of dienst aan anderen (vrienden, collega’s en familie) zou aanbevelen. Klanten kunnen de vraag beantwoorden met de cijfers 0 tot en met 10. Van de 100 verzekerden

DSW is altijd de eerste die de nieuwe zorgpremie bekend maakt en hanteert al sinds jaar en dag één polis en één premie voor iedereen. Dat is wel zo overzichtelijk.

8 en 4% een 0 tot 6 (criticasters).

Op de vergelijkingssites kan direct een zorg-

geeft 52% DSW een 9 of een 10 (promotors), 44% een 7 of

Verzekeraars moeten betalen verzekering worden afgesloten. Daar moet de zorgverzekeraar wél voor betalen. DSW betaalt niet aan de vergelijkingssites. Daarom kun je er geen DSW-polis afsluiten. Dat is de reden waarom vergelijkingssites DSW zelden als beste keuze naar voren laten komen.

NPS

individueel of collectief € 98,75, keuzevrijheid voor iedereen! www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

Zorgverzekeraars veel te machtig Begin november plaatste DSW een advertentie om de aandacht te vestigen op de macht die zorgverzekeraars inmiddels hebben. Volgens DSW beginnen zorgverzekeraars zich steeds meer als een kartel te gedragen. Voor u, de klant, is er bijna ongemerkt steeds minder te kiezen. Dat is een gevaarlijke ontwikkeling.

Er is een jungle aan verschillende polissen; er lijkt dus een heleboel te zijn om uit te kiezen. De vele verschillende merknamen behoren echter maar aan een handjevol zorgverzekeraars toe. Zo is uiteindelijk ruim 90% van alle Nederlanders bij één van de vier grote zorgverzekeraars verzekerd. Zorgverzekeraars en zorgverleners steeds groter Als reactie op de alsmaar groter en machtiger wordende zorgverzekeraars fuseren zorgverleners ook steeds meer.

DSW vindt het onbegrijpelijk dat de zorgverzekeraars zich niet bij de mening van de klant neerleggen.

Collectief beter verzekerd? Welnee! Ongeveer 70% van de Nederlanders is collectief verzekerd. Veelal via de werkgever. Ten onrechte denken veel mensen met een collectieve zorgverzekering beter af te zijn. Wij adviseren iedereen die collectief verzekerd is de eigen polis eens kritisch te bekijken. Ook zonder aan een collectiviteit gebonden te zijn, is het

verplicht. Het is nu de tijd om eruit te stappen.

geboden. Goed voor de patiënt zijn die fusiegolven niet.

beter verzekerd te zijn. Een collectiviteit is niet

aan de zorgverzekeraars enige weerstand kan worden

mogelijk voor dezelfde of een lagere premie

Groter worden betekent voor hen dan misschien dat

De patiënt wil vooral ook kleinschalige zorg van goede De voordelen, als die er al waren, zijn nooit groot

kwaliteit dicht bij huis. Groot is zeker niet altijd beter en groot is evenmin een garantie voor lagere kosten.

DSW voert zelf het woord

geweest en door de jaren heen verder afgezwakt.

secundaire

zorgverzekeraars er alles aan doen om zich in het belang

wordt een collectieve zorgverzekering vaak als

zelf het woord.

Je zou daarom denken dat behalve DSW ook de andere

denken en dat ook van onszelf horen. Daarom voert DSW

een mens heeft, namelijk de zorg voor zijn gezondheid.

onze verzekerden weten hoe wij over belangrijke zaken

De zorgverzekeraar verzekert het allerbelangrijkste wat

lijken, worden gegeven op een premie die hoger

achter ‘de branche’ te verschuilen. Het is van belang dat

Tussen zorgverzekeraars geen verschil meer

Kortingen die op het eerste gezicht aantrekkelijk

DSW maakt nadrukkelijk eigen keuzes zonder zich

mening van de klant neerleggen.

september bekend maakt.

onbegrijpelijk dat de zorgverzekeraars zich niet bij de

omdat DSW die altijd al op de vierde dinsdag van

verzekeraars neerlegt. DSW vindt het daarentegen

DSW-verzekerden wisten hun premie 56 dagen eerder,

dat DSW zich niet bij de mening van de andere zorg-

wettelijke deadline.

stof doen opwaaien. De branche vindt het onbegrijpelijk

met het bekendmaken van de premie tot vlak voor de

van DSW heeft in de branche en ook daarbuiten veel

zorgverzekeraars zich allemaal hetzelfde. Zij wachten

die keuzevrijheid heeft verzet. Deze dissidente houding

verzekeraars uit één mond. Ook gedragen de andere

verzekeraar die zich openlijk tegen het afschaffen van

Zorgverzekeraars Nederland spreken de andere zorg-

kiezen. Opmerkelijk genoeg was DSW de enige zorg-

belangrijke vraagstukken denken zij hetzelfde. Via

ziekenhuis, dokter of andere zorgverlener zelf te kunnen

zelfs steeds minder. Ze lijken allemaal op elkaar. Over

Bijna iedereen vindt het van het grootste belang zijn

Onderscheiden doen die andere zorgverzekeraars zich

De mening van de klant, daar gaat het om!

van hun klant te onderscheiden. Daarvan is geen sprake.

dan noodzakelijk is vastgesteld. In veel collectiviteiten heeft u zelfs geen keuzevrijheid. Toch arbeidsvoorwaarde

gepresenteerd

alsof dat een enorm voordeel biedt. Het idee ontstaat dan dat het een extraatje is. De enige winnaar is eigenlijk de zorgverzekeraar, want de eenmaal in een collectief gevangen verzekerden lopen zo snel niet meer weg.

Eén polis, één premie voor iedereen Collectieve kortingen kunnen, zoals gezegd, alleen maar worden gegeven op een premie die feitelijk te hoog is vastgesteld. Ook als u collectief verzekerd bent, zal het meestal lonen om over te

Het onderscheid in de eenhei orst 2

stappen. DSW heeft één polis en één premie en die geldt voor iedereen. Bovendien heeft u bij DSW wél een vrije artsenkeuze en is iedereen welkom, zonder medische vragen, ook voor de aanvullende verzekeringen.

Zoek niet verder: één polis en één premie m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015

www.deswollenaer.nl

Voorwoord

DSW Zorgverzekeraar @DSW_Zorg

December 2015

Ruim 80.000x dank u wel! Zelf waren wij eind 2014 eigenlijk ook wel verrast door de enorme hoeveelheid reacties die onze publicatie voor het behoud van de vrije artsenkeuze veroorzaakte. Dat DSW zich als enige zorgverzekeraar steeds heeft uitgesproken voor het behoud van de vrije artsenkeuze heeft ons heel veel positieve brieven, kaarten, telefoontjes en e-mails bezorgd. Ruim 80.000 mensen besloten naar DSW over te stappen. Dat maakte veel indruk op ons. Wij zijn dankbaar voor zoveel vertrouwen. Wij beseffen dat met het vertrouwen dat inmiddels ruim een half miljoen verzekerden in DSW stelt, een enorme verantwoordelijkheid op ons rust. U kunt erop rekenen dat DSW zich zal blijven inspannen al het mogelijke te doen goede zorg én de vrije artsenkeuze voor iedereen bereikbaar te houden. Dat is solidariteit!

Beste lezers, Over de beschikbaarheid van ons zorgsysteem en de toegang ervan voor iedereen op de langere termijn denk ik, omdat ik me zorgen maak, wel eens na. Het gegoochel met collectieve kortingen, de budgetpolis en de vrije artsenkeuze geven daar alle aanleiding toe. Als zorgverzekeraars met de fundamenten van ons zorgstelsel gaan sjoemelen, is het niet langer vanzelfsprekend dat iedereen op goede, altijd beschikbare zorg kan rekenen. Van onze zorg moeten zorgverzekeraars geen commerciële speeltuin maken, want dan gaat het langzaam maar zeker fout.

4 fabels over overstappen 1. Collectief verzekerd is voordeliger Dit is een hardnekkig misverstand. De kans is bijzonder

cadeau wat u zich wensen kunt?

naar een dokter dan iemand met een andere polis.

heeft gemaakt. Dan is dat toch eigenlijk het mooiste

Iemand met een budgetpolis gaat niet meer of minder

u al die jaren veel premie heeft betaald en weinig kosten

sjoemelen met lagere premies voor budgetpolissen.

En mocht u na een lang en gezond leven vaststellen dat

Hoe eerlijk is het dan dat zorgverzekeraars gaan

hebben, die voor iedereen dezelfde is.

daarvoor zijn premie betaalt.

principieel gekozen heeft om maar 1 polis en 1 premie te

kunnen dit systeem alleen financieren, als iedereen

premie betaalt. Dat is de reden waarom DSW al jaren

hoge zorgkosten zelf te betalen. Zorgverzekeraars

als iedereen voor dezelfde plichten en rechten dezelfde

verzekeren omdat vrijwel niemand in staat is de meestal

De solidariteit in het systeem houden we alleen overeind

Daarom is het redelijk dat iedereen verplicht is zich te

recht in de wet verankerd gebleven.

geen gebruik van maakt.

de vrije keuze van zorgverlener staat. Gelukkig is dat

Die beschikbaarheid kost natuurlijk geld, ook als u er

DSW vindt het redelijk dat daar tegenover op zijn minst

listen en andere zorgverleners te kunnen financieren.

te verzekeren en dat u verplicht bent premie te betalen.

ziekenhuizen , de apparatuur, de ambulances, de specia-

Kortom, het is derhalve redelijk dat u verplicht bent zich

Wij hebben een verzekeringssysteem nodig om de

groot dat u met de restitutiepolis van DSW voordeliger uit bent dan bij uw huidige collectieve verzekering. Bovendien heeft u bij DSW volledige keuzevrijheid. 2. Overstappen kan niet vanwege mijn leeftijd of gezondheid Dit is niet juist. DSW stelt geen medische vragen en selecteert niet op leeftijd. Ook niet voor onze aanvullende verzekeringen. 3. Nota’s indienen kan niet meteen Onjuist. Als u overstapt naar DSW kunt u in januari zonder wachttijd van de zorg gebruikmaken, ook van de aanvullende verzekeringen. Alleen voor orthodontie voor volwassenen geldt een wachttijd.

Hoe eerlijk is het dan dat zorgverzekeraars kortingen 4. Overstappen is veel gedoe

afmelding bij uw huidige zorgverzekeraar.

overstappers gaan vanwege het krijgen van een iPad ook

Wij schrijven u dan gelijk in. Ook zorgen wij voor de

geven om mensen tot overstappen te verleiden. Deze

kan online, maar als u wilt, kan dat ook telefonisch.

Hoe eerlijk is het om iPads of andere cadeautjes weg te

Onjuist. Overstappen naar DSW is gemakkelijk. Dat

toe!

minder naar een dokter omdat hij collectief verzekerd is.

Ik wens u prettige feestdagen en een vooral gezond 2016

geven op collectiviteiten. Iemand gaat niet meer of

niet meer of minder naar de dokter.

Voorzitter Raad van Bestuur

het zorgsysteem en leidt tot ongelijkheid.

Chris Oomen

DSW doet aan dit gesjoemel niet mee. Het ondermijnt

Hoop niet op goede zorg, maar kies er voor! 1

DSW: één polis en één premie individueel of collectief € 98,75, keuzevrijheid voor iedereen! www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 21 d e c e m b e r 2 015