220615 swollenaer by BrugMedia B.V.

JA A RG A NG 14

Verschijnt in de gemeente Zwolle en ook inÂ Hattem, Dalfsen, Ankum en Wijhe.

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

Stevige koers Young Ones

Fietsenstalling onder plein

Tweede lustrum Vioolacademie

Topscorers in de prijzen

PAGINAď&#x20AC;´ 3

PAGINAď&#x20AC;´ 5

PAGINAď&#x20AC;´ 7

PAGINAď&#x20AC;´40

Actie voor Matt levert 7.500 euro op ZWOLLE STAD

Foto: Pedro Sluiter (door Erik-Jan Berends)

ASSENDORP - Matt Mollema (11) is vrijdag verrast met een rit in een Porsche. De tour was onderdeel van de afsluiting van de actie die zijn school Het MozaiĂŤk voor hem heeft gehouden. Matt heeft een spierziekte, de ziekte van Duchenne. De school heeft een jaar lang actie gevoerd ten bate van de Stichting Duchenne en daarmee 7.438,51 euro opgehaald. â&#x20AC;&#x153;Aan het begin van het schooljaar zijn we begonnenâ&#x20AC;?, legt Angelique Rozendal, moeder van een vriendje, uit. â&#x20AC;&#x153;Matt was net naar de specialist geweest en had gehoord dat hij aan het einde van het schooljaar afhankelijk zou zijn van een rolstoel. De klas schrok daarvan en vond dat ze er iets aan moest

doen.â&#x20AC;? Klasgenoten bedachten flessenacties en ouders gingen aan de slag. Rozendal: â&#x20AC;&#x153;Totdat we op de Duchenne-site keken en de estafette-actie zagen, waarbij elke maandag een kind het stokje

BIOLOGISCHE KOKOSOLIE Ideaal in de keuken om in te bakken, braden en frituren.

tot 6,-

kreeg. Zo ontstonden er acties als een voetbalwedstrijd, hardloopinitiatieven en een actie om de Peperbus te beklimmen.â&#x20AC;? Matt ontving vorige week als laatste het stokje en verzorgde met zijn cello een huisconcert voor zijn familie. Donderdag stonden de ouders met een kraam en kleedjesmarkt op de Assendorper Jaarmarkt. â&#x20AC;&#x153;Van de winkeliersvereniging hadden we een kraam gekregen en veel artikelen voor de loterijâ&#x20AC;?, aldus Rozendal enthousiast. â&#x20AC;&#x153;We wil-

den eerst duizend euro inzamelen, maar dat bedrag hebben we zoâ&#x20AC;&#x2122;n zes Ă zeven maal naar boven moeten bijstellen.â&#x20AC;? Tijdens een beachparty met lekkernijen en cocktails, vrijdagavond, mocht Matt het eindbedrag van de actie onthullen. Het geld wordt besteed aan onderzoek naar medicatie en hulpmiddelen voor DuchennepatiĂŤnten. â&#x20AC;&#x153;Juf Saskia en meester Hans hebben enorm veel werk verzetâ&#x20AC;?, volgens Rozendal. â&#x20AC;&#x153;Met een groepje ouders hebben wij ze geholpen met deze mooie actie.â&#x20AC;?

)6*4 7&3,01&/

KORTING

2 liter 17.95 nu 11.95 1 liter 9.95 nu 6.95 | 500 ml. 5.45 nu 3.99 Exclusief bij uw

Laat uw auto BLINKEN!! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC stadion)

Tel. 038 454 88 07

FOTOPRINT SERVICE

UerRvice 1prU ts in

foto

diverse formaten

Scanwerk

TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST PARKEREN VOOR DE DEUR

Foto Voerman

GezondheidsWinkel

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

â&#x20AC;&#x2DC;ZWOLLEâ&#x20AC;&#x2122; Vispoortenplas 2 en â&#x20AC;&#x2DC;SCHUTTELAARâ&#x20AC;&#x2122; Luttekestraat 23, Zwolle

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 â&#x20AC;˘ www.fotovoerman.nl

Elke zaterdag tot 18.00 uur geopend.

Kattenbakvulling

Last van schimmelnagels? Vraag een gratis consult aan bij de Voorjaarsactie van â&#x201A;Ź 290,- naar â&#x201A;Ź deskundige huidtherapeuten GRATIS consult Michelle Janssen en Anouk Bliekendaal.

190,-

Biokat classic, 20 kg, per zak 9,49

Wilhelminasingel 9 038 421 3532 info@laserkliniekzwolle.nl Bel of mail ons! info@laserkliniekzwolle.nl Wilhelminasingel 9 038 421 3532 info@laserkliniekzwolle.nl www.laserkliniekzwolle.nl www.laserkliniekzwolle.nl 06 831 061 74

2 voor

1500

Koopje

De beste oogzorg ĂŠn voordelige lenzen? Dailies Aqua Comfort 30 pack

â&#x201A;Ź 17,

HĂ&#x2030;T CONTACTLENZENCENTRUM VAN ZWOLLE

Roosdorp opticiens Groot Wezenland 9 tel.: 038 428 11 28 www.roosdorp.nl

2 BLIKKEN 1.20-1.38

Amstel Bier

pilsener of blond, blik 500 ml

1.-

â&#x201A;Ź

Geldig t/m zaterdag 27 juni 2015.

Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

Liefde voor groen

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

✁

BIO KNALLER

GEPANEERDE SCHNITZELS Voor

..................

€

geschiedenis, vóórdat die er ís. Waarom? Om ons te waarschuwen, door profetieën, Soms duizenden jaren oud en nú actueel.

Actie geldig t/m zaterdag 27 juni

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT U UR L IJ K HET L EK K E RS T

Advies en begeleiding bij vragen/problemen op o.a. de volgende gebieden: Arbeidsovereenkomst, loon, opzegtermijn, ontslag

JEZUS CHRISTUS

✁

6 stuks van € 18.40

‘Want niet voor alle zaken heb je een advocaat nodig!’

GOD SCHRIJFT

Is ‘Dezelfde’, gisteren heden en tot in Eeuwigheid. Hij overziet álle eeuwen. Daarom spreekt Gods Woord ook over Allerlei zaken, o.a. goddeloze mensen, Spotters, als in de dagen van Noach. Tóen kwam de zondvloed, stráks ‘het vuur’. Nog steeds zegt JEZUS: Komt tot Mij…! Goed is God, hè? KOMT…! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘de Puntjes' Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. En woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960

Ziekte en arbeidsongeschiktheid WW, ZW, WIA/WAO, Wet Werk en Bijstand, AOW Bel/e-mail voor informatie of een afspraak, vraag naar Mieke Bosma. tel: 038 453 00 74 fax: 038 453 47 22 e-mail: info@rechtsgevoel.nl internet: www.rechtsgevoel.nl

GRATIS INLOOPSPREEKUUR iedere woensdag van 09.30-11.30 uur Wipstrikkerallee 95, 8023 DW Zwolle

Mr. Bert Tol van Bureau Arbeidsrecht steunt op bijna dertig jaar praktijkervaring als arbeidsrechtjurist en bemiddelaar. “Per 1 januari 2015 zijn de wettelijke regels voor tijdelijke contracten gewijzigd en na 1 juli 2015 staan er grote veranderingen in het Ontslagrecht aan te komen. We zijn daar op voorbereid en kunnen u advies op maat geven. We zijn onafhankelijk, kleinschalig en vertrouwd met het MKB. Dat maakt ons succesvol en betaalbaar. Daarnaast zijn we een vraagbaak voor re-integratie van zieke werknemers. We kunnen snel en betrouwbaar advies verlenen of bij geschillen voor u naar de Rechtbank gaan.”

“ Wij zijn uw specialist in arbeidsrecht!”

BREDEROSTRAAT 91, 8023 AR ZWOLLE T (038) 453 50 25 F (038) 455 05 17 E INFO@BERTTOL.NL W WWW.BERTTOL.NL

PAASKNALLERS

AEG Condensdroger T65289 Geen afvoer nodig 8 kilo, nieuw model startuitstel, RVS Trommel

499.-

399.-

AEG Wasautomaat L51470 1400 toeren, 7kilo startuitstel + display

549.-

399.-

OP=OP

Panasonic Smart LED-TV TX42AS520 42 inch, ingebouwde Wifi, 100 Hz, 107 cm beeld

549.-

399.-

INBOUW APPARATUUR KAPOT?? van

399,-

299,-

van

649,-

399,-

van

699

495,BIJ VERVANGING

BIJ VERVANGING

GRATIS MONTAGE ETNA INBOUW KOELER A-PLUS GLANSLINE

GRATIS MONTAGE

BIJ VERVANGING

GRATIS MONTAGE INBOUW INDUCTIE KOOKPLAAT

AEG INBOUW VAATWASSER,

LEVERBAAR VOLLEDIG OF GËINTEGREERD, A-PLUS, 2 JAAR GARANTIE, TIMER, DISPLAY U KUNT OOK TELEFONISCH BESTELLEN 038 - 465 41 06 ZANUSSI, RVS RAN

WITGOED ZWOLLE

WIJ PLAATSEN EN MONTEREN OOK AL UW INBOUWAPPARATUUR

W I J L E V E R E N A L L E M E R K E N • G R AT I S B E Z O R G E N • 2 J A A R G A R A N T I E • E I G E N S E R V I C E D I E N S T v.d. Capellenstraat 145, 8014 VW Zwolle, tel. 038 465 41 06, www.expertzwolle.nl

ACTUEEL

maandag 22 juni 2015

Alle Birds on Wheels halen de top bij Kaunertaler gletsjer in Tirol ZWOLLE - Het complete team Birds on Wheels van revalidatiecentrum Vogellanden heeft donderdag de Kaunertaler gletsjer in Tirol bereikt. De klim van twintig kilometer met een hoogteverschil van bijna duizend meter werd gemaakt tijdens de derde HandbikeBattle. Honderd sporters met een lichamelijke beperking gingen donderdag de strijd aan. Het Zwolse team bestond uit zes revalidanten en zes begeleiders (behandelaren van Vogellanden en een werkgever van een deelnemer). Behalve tien Nederlandse teams deden er een Noors en een Oostenrijks team mee. De deelnemers waren sporters met een lichamelijke beperking, zoals een dwarslaesie of een beenamputatie. De teams die meededen bestonden uit mensen die nog revalideren, of die hun revalidatie recent hebben afgesloten. Daarnaast was er een individuele wedstrijd, waaraan ook paralympisch handbiker Jetze Plat meedeed. Een aantal zorgprofessionals uit verschillende NederlandCOLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

Het uitgelaten team op de top. Foto: Vogellanden

se revalidatiecentra heeft drie jaar geleden de handen ineengeslagen om dit evenement neer te zetten. Onderzoek Aan de HandbikeBattle is een onderzoek gekoppeld om te bestuderen wat de effecten zijn op fysiek en mentaal gebied. De deelnemers werden drie keer getest; bij de start van de training en vlak voor

de Battle werden er fysieke testen afgenomen om de gezondheid en fitheid in kaart te brengen. Bovendien werd een set vragenlijsten afgenomen om het welbevinden en psychisch functioneren te meten. Deze vragenlijsten werden na de Battle ook nog een keer afgenomen. Met de resultaten van het onderzoek kan men de revalidatiebehandeling optimaliseren.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Gratis Zomercursus Politiek Actief ZWOLLE – De gemeente Zwolle heeft van 17 tot en met 19 augustus een cursus ‘Politiek Actief’. De cursus is voor iedereen die erover nadenkt politiek actief te worden. Maar ook voor iedereen die wil weten hoe je invloed kunt uitoefenen op de besluitvorming. Met de cursus hoopt de gemeente inwoners enthousiast te maken om politiek actief te worden, bijvoorbeeld als lid van een politieke partij, in een adviesraad of als raadslid. De cursus Politiek Actief is bedoeld voor inwoners uit de gemeenten Zwolle, Kampen, Hattem, Zwartewaterland, Dalfsen-Nieuwleusen, Olst-Wijhe, Raalte en Staphorst. De theorie wordt afgewisseld met praktische opdrachten. Ook krijgen deelnemers een training in debatteren en lobbyen bij een gemeente. Gastdocenten geven presentaties en de deelnemers

ontmoeten lokale politici en bestuurders om ervaringen uit de praktijk te horen. Bijeenkomst 1 is op maandag 17 augustus van 17.00 tot 22.00 uur, bijeenkomst 2 op dinsdag 18 augustus van 19.00 tot 22.00 uur en bijeenkomst 3 op woensdag 19 augustus van 17.00 tot 22.00 uur. De cursusbijeenkomsten vinden plaats in het Stadhuis van Zwolle aan het Grote Kerkplein 15. De cursus is gratis. Wel wordt van de deelnemers verwacht dat ze het gehele programma volgen. Aanmelden kan vóór 15 juli via raadsgriffie@zwolle.nl. Kijk voor meer informatie over de cursus Politiek Actief op de website www.zwolle.nl/gemeenteraad.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

Theater The Young Ones behoudt koers na vertrek zakelijk leider (door Erik-Jan Berends)

DIEZERPOORT - Na het vertrek van zakelijk- en productieleider Ilona Kevelham waren het even roerige tijden bij Theater The Young Ones. De ingezette koers wordt gewoon voortgezet. Vorige week werd het nieuwe programma gepresenteerd. Ondersteund door een fonkelnieuwe website wil het geëngageerde theater zich nog weer beter op de kaart zetten. “We worden vaak als positief voorbeeld genoemd voor cultureel ondernemerschap”, stelt pr-verantwoordelijke Kelly de Haan tevreden vast. “En dus als instelling die het zonder structurele subsidie heel goed doet. Het is fijn dat dat zo wordt benoemd. Ik denk dat we na vijf jaar ons maatschappelijke belang voor de regio ook wel hebben bewezen. Maat dat komt niet door de marktwerking, maar dat we zelf als idioten aan het rennen zijn. Meer dan de helft van het werk hier, gebeurt vrijwillig. Om de jongeren tegen een marktconforme prijs te kunnen begeleiden, moeten we zelf inleveren.” Ze hoopt dan ook dat er ‘ooit’ een meerjarige sub-

Anne van Uum (l) en Kelly de Haan. Foto: Erik-Jan Berends

sidie komt als basis voor de bekostiging van de mensen en het pand, de voormalige kerk aan de Bisschop Willebrandlaan. “Dan hoeven we minder roofbouw te plegen. En ondertussen proberen we alsnog meer inkomsten te krijgen, bijvoorbeeld uit verhuur.” Alle onzekerheden ten spijt gaat ze met onder meer zakelijk leider a.i. Anne van Uum en artistiek leider Jeroen Kriek gewoon door met hun missie: theater gebruiken

Vervolg sanering Noordereiland BINNENSTAD - Het verontreinigde terrein van de voormalige gasfabriek op het Noordereiland wordt dit najaar verder gesaneerd. Op 24 juni verstrekt de gemeente informatie over de werkzaamheden. Als ook over de planning en de manier waarop overlast zoveel mogelijk wordt beperkt. Tevens worden inrichtingsplannen gepresenteerd voor het gebied na de sanering. Het terrein is het groene gebied van het Nijkerkenbolwerk. Het ligt tussen de parkeergarage, theater De Spiegel/ Librije en het water. Het aangrenzende Spinhuisplein en de huidige parkeergarage Noordereiland blijven toegankelijk: hier vinden

geen werkzaamheden plaats. Dankzij financiële ondersteuning van de provincie kan nu meer van de verontreinigingen worden verwijderd. Het grootste deel van de werkzaamheden vindt plaats in de periode vanaf 24 augustus tot eind november. De informatiebijeenkomst in de Noorderkerk aan de Thorbeckegracht 37 begint op woensdagavond 24 juni 0m 19.15 uur. Inloop is vanaf 19.00 uur, de afsluiting om 20.30 uur.

om Overijsselse jongeren sterk te laten staan in de hudige maatschappij. De Haan: “Wij zijn ervan overtuigd dat de samenleving cohesie nodig heeft. Dat mensen met elkaar moeten samenwerken. Er is al zoveel individualisering. Wij leren jongeren open te staan voor de wereld en zich uit te durven spreken. Het is heel mooi om te zien wat er ontstaat als ze samen een theaterproductie maken en hoe ze elkaar aansteken met

nieuwe culturele ideeën. Er is steeds minder ruimte voor kunst. Het wordt gezien als luxeproduct. Toch vinden wij het superbelangrijk. Met kunst leer je buiten de kaders denken, sta je open voor anderen en kijk je op een andere manier naar de wereld, meer onderzoekend, nieuwsgieriger.” Op het programma staan auditiedagen op 19 en 20 september, waarna jongeren kunnen deelnemen aan negen nieuwe producties. De jaarlijkse winterproductie wordt een voorjaarsproductie en gaat de provincie in. Dit keer met George Orwell’s Animal Farm. In de herfstvakantie wordt in tien dagen een ‘snelkookpanvoorstelling’ gemaakt over ‘de uitersten van het nachtleven’, waarbij de samenwerking wordt gezocht met verslavingszorg. En met Young Ones on Air wordt live-radio gemaakt. “We zetten letterlijk de deuren open”, volgens De Haan. “We willen graag vertellen, maar zoeken vooral het tweerichtingverkeer met maatschappelijk actuele activiteiten en door jonge culturele ondernemers plek te bieden.” Kijk voor meer informatie op www.theateryoungones.nl.

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING

ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL O RANJEWEG O RANJEWEG O RANJEWEG 18, 18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W APENVELD JR W APENVELD W APENVELD . T EL . T .: EL . 038 T .: EL 038 .: 376 038 376 94 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL INFO

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

www.deswollenaer.nl

KRISMAN HEEFT EEN SPRANKELENDE GABOR COLLECTIE. ONTDEK DIT MOOIE MERK!

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl Parkeren voor de deur Donderdag koopavond

KRISMAN: HOOFDDEALER GABOR VOOR ZWOLLE EN OMGEVING

Reis vóór uw vakantie langs Premio Van Essen voor een GRATIS BANDENCONTROLE en voordelige banden VAKANTIEPRIJZEN AUTOBANDEN

VAKANTIEPRIJZEN CARAVANBANDEN

175/65-14 VANAF € 52,50

165/80-13 MAXXIS € 72,50

195/65-15 VANAF € 57,50

175/80-13 MAXXIS € 80,00

205/55-16 VANAF € 67,50

185/80-14 MAXXIS € 82,50

225/45-17 VANAF € 80,00 Premio Banden en Autoservice Van Essen Ceintuurbaan 8, 8024 AA Zwolle Telefoon: (038) 453 17 17 E-mail: info@premio-vanessen.nl www.premio.nu MA: 8.00-17.30 - DI: 8.00-17.30 - WO: 8.00-17.30 - DO: 8.00-17.30 - VR: 8.00-17.30 - ZA: 8.00-12.00

Alle prijzen zijn all-in en per stuk, dus inclusief montage, balanceren, verwijderingsbijdrage en btw.

O R U 5 E TI N G * ! R D O K BAN PER INLEVERIENRGTENTIE

VAN IJ V A B D R U A A *N EZE G P E R C D N VA ORTIN ND K € 5 MPERBA A OF C

ACTUEEL

maandag 22 juni 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Deltionstudenten restaureren Vondst asbest legt sloop panden Fietstocht 55+ Melkmarkt gedeeltelijk stil historische rouwkoets BINNENSTAD - Een deel van de sloop van de bankenlocatie aan de Melkmarkt is tijdelijk stilgelegd omdat er onvoorzien asbest is aangetroffen in een betonnen vloer. De aannemer heeft het werk onmiddellijk stilgelegd en een asbestdeskundige ingeschakeld. Deze heeft onderzoek gedaan waaruit blijkt dat het om een laag percentage asbest gaat dat vastzit in het beton (hechtgebonden). “De kans dat er asbest is vrijgekomen, en het gevaar voor de volksgezondheid is daarom

minimaal”, schrijft de gemeente in een persbericht. “De asbestdeskundige heeft een advies gegeven waarmee de sloop met de juiste voorzorgmaatregelen kan doorgaan. Op deze wijze is gewaarborgd dat er geen asbest buiten het sloopterrein terechtkomt. Deze sloopmethode neemt wel meer tijd in beslag.”

Foto: Pedro Sluiter

HOLTENBROEK - Met een speciale plechtigheid heeft een historische rouwkoets met paarden de campus van het Deltion College donderdag verlaten. De koets was beschikbaar gesteld door paardenliefhebber Martie Mulder uit Zwolle en is in de afgelopen anderhalf jaar gerestaureerd door studenten van het Vakcentrum Schilderen en Onderhoud. De studenten hebben de koets uit elkaar gehaald, het dak gerestaureerd, de oude verflagen verwijderd en voorzien van hoog-

Racident BINNENSTAD - De 23e Racident Oldtimer Tour wordt op zondag 28 juni gehouden. De auto’s staan vanaf 10.00 uur opgesteld in de Diezerstraat. Inschrijven voor de rit is nog mogelijk. De organisatie heeft nu zo’n kleine honderd inschrijvingen. Er kunnen maximaal 150 auto’s aan deze rit deelnemen. Belangstellenden kunnen zich op de dag zelf nog inschrijven in Het Wijnhuis aan het Grote Kerkplein. Dit jaar voert de rit naar Salland. De prijsuitreiking is om 18.00 uur. Kijk voor meer info op www.racidentoldtimertour.nl.

Gespreksgroep ZWOLLE - De Nederlandse Vereniging voor Autisme (www. autisme.nl) gaat in Zwolle een gespreksgroep beginnen. De groep is voor personen die een (ex)partner hebben met een autisme spectrum stoornis, Asperger of een sterk vermoeden daarvan. Stuur voor aanmelden een mail naar nva-zwolle@ hotmail.com.

glans zwarte lakverf. Mulder en Vereniging Terebinth Zwolle, die zich inzet voor het behoud van de funeraire cultuur, zetten de koets in tijdens festiviteiten als Charles Dickens en Kerst in Oud Kampen. Daarnaast kan de koets op speciaal verzoek worden ingezet voor historische begrafenissen, tentoonstellingen of in films.

De start is om 10.00 uur vanaf De Terp aan de Radewijnsstraat 1. Deelnemers betalen 16,00 euro, inclusief eenvoudige lunch en koffie/thee bij vertrek en terugkomst. De tocht gaat richting Krieghuusbelten. De totale afstand is ongeveer 48 kilometer, de fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie over de fietstochten (038) 337 50 99.

Vierdaagse motoren

Zomerbloeiers

Diverse soorten en kleuren. Potmaat 29 cm. Per stuk

VAN 14,99CVOOR

ZWOLLE-ZUID - Motorclub Zwolle en Omstreken houdt van maandag 29 juni tot en met vrijdagavond 3 juli een avondvierdaagse.

FAVORIET VAN

DE WEEK

8,99 GroenRĳk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrĳk.nl wk 26. Geldig van 25-06 t/m 01-07. OP=OP

Gemeente, NS en ProRail kiezen voor ondergrondse stalling en fietsflat ZWOLLE - Een grote fietsenkelder onder het Stationsplein aan de noordzijde en een transparante fietsflat aan de zuidkant van het station zijn volgens de gemeente, NS en ProRail de beste oplossing om het groeiende aantal fietsen bij het station op te vangen. Daarvoor moet echter nog wel extra geld gevonden worden. Dit staat in het plan voor het fietsparkeren in de Spoorzone die het college van burgemeester en wethouders dinsdag heeft vastgesteld. Momenteel zijn er bijna zevenduizend stallingsplekken op straat en in de fietsenkelders aan de Westerlaan en de Hanzelaan. De komende jaren groeit het aantal fietsers naar verwachting verder tot circa twaalfduizend in 2030. Samen met NS, ProRail én belanghebbenden en bewoners heeft de gemeente onderzocht hoe de ambities voor het fietsparkeren in de Spoorzone het beste vorm kunnen krijgen. Het is de bedoeling de huidige fietsenkelder aan de Westerlaan uit te breiden met een nieuwe ondergrondse stalling onder het Stationsplein. De bouw daarvan kan beginnen in 2018, als het nieuwe

DIEZERPOORT - Fiets en Geniet heeft samen met welzijnsorganisatie WijZ voor woensdag 24 juni een dagtoertocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

Er zijn vier toertochten uitgezet met een lengte van 120 kilometer naar de Veluwe, Drenthe, Hardenberg en Salland. Deelnemers kunnen starten tussen 18.00 en 19.00 uur bij caférestaurant De nieuwe Bierton aan de Schellerbergweg. Op vrijdagavond wordt de vijfde, zogenoemde korte inhaalrit rond Zwolle met een lengte van 80 kilometer verreden. Het is niet verplicht alle avonden mee te rijden. De liefhebbers kunnen vrijdagavond na afloop bij een van de clubleden in de tuin genieten van een barbecue. De route is beschikbaar op GPS en als routebeschrijving op papier. Bij deze Avondvierdaagse zijn ook niet-leden welkom. Zij betalen eenmalig 5 euro. Meer informatie over de motorclub is te vinden op www.mczwolle.nl.

Concert Onder het Stationsplein staat een fietsenkelder gepland. Foto: Erik-Jan Berends

busperron aan de zuidzijde in gebruik is genomen. Daarnaast zijn ook extra plekken aan de Oosterlaan en Westerlaan nodig. Voor de zuidzijde gaat de voorkeur uit naar een transparante fietsflat direct naast de nieuwe stationstunnel als meerlaagse, veilige oplossing. Om deze plannen mogelijk te maken, is wel nog extra financiering nodig bovenop het geld dat de raad in 2013 beschikbaar heeft gesteld voor het fietsparkeren in de Spoorzone. Het totale eindbeeld wordt nu eerst voorgelegd aan het ministerie van IenM. Als

dat ermee instemt, wordt het plan verder uitgewerkt en wordt er een aanvraag ingediend bij het ministerie om voor vijftig procent bij te dragen in de kosten. Eind 2015 legt het college de raad een voorstel voor voor de financiering. Daar hoort dan ook een voorstel bij voor de exploitatie van de nieuwe fietsenstallingen. “Het eindbeeld is in overleg met NS, ProRail en de provincie Overijssel opgesteld. Het past in de plannen van de partijen om de voorzieningen op en rond het station verder op orde te brengen”, meldt de gemeente Zwolle.

BINNENSTAD - Het Zwols Vocaal Ensemble verzorgt op woensdagavond 24 juni om 20.15 uur een concert in de Plantagekerk aan de Ter Pelkwijkstraat. Met het programma ‘Over liefde en vergankelijkheid’ brengt het koor muziek uit de Romantiek. Adriaan Koops begeleidt het koor op de piano. Meer info over het koor is te vinden op www.zwolsvocaalensemble. nl. Daar kan men ook kaarten reserveren.

Bridgedrives in De nieuwe Bierton ZWOLLE-ZUID - De Bridgeclub Zwolle-Zuid houdt dit jaar weer Zomerdrives met open inschrijving in De nieuwe Bierton. Bridgers kunnen tot en met 21 augustus elke vrijdagavond spelen. Brazil. Adriana Lima in Buzios, R.COM VOGUE-EYEWEA

Verras jouw ogen! Maak jouw look compleet met Vogue Eyewear.

MONTUUR INCL. GLAZEN VANAF 149.-* MONTUUR INCL. GLAZEN VANAF €149,-*

+ GRATIS ULTÎME + GRATIS ULTÎME BEAUTYPAKKET BEAUTYPAKKET

*Consumentenadviesprijs. Vraag naar de voorwaarden *Consumentenadviesprijs. Vraag naar de voorwaarden.

330_Vogue_Adv consument_01.indd 1

29-05-15 16:00

De inschrijving is vanaf 19.00 uur aan de zaal en de drives beginnen om 19.30 uur. De kosten voor een avond zijn 5 euro per paar. Voor wie wil bridgen maar geen bridgepartner heeft, zorgt de organisatie voor een partner als men dit van tevoren kenbaar heeft gemaakt. Bij voldoende opkomst wordt in meerdere lijnen

gespeeld, ingedeeld naar speelsterkte. Kijk voor meer informatie op www.bczwollezuid.nl.

De beste zorg voor uw kunstgebit. Maak vrijblijvend en kosteloos een afspraak. 038-4235800 Kerkstraat 10 | 8011RT Zwolle | www.kunstgebit-zwolle.nl

Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32

ambiance-zonwering.nl/runhaar

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle! Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

VLEESWARENDUO

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

100 GRAM SCHOUDERHAM & 100 GRAM CERVELAATWORST SAMEN van € 5.35 | voor RUNDVLEES UIT DE REGIO

BORSTLAPPEN

500 gram van € 9.00 | voor

suddervlees om 2,5 uur zachtjes te stoven 100% BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

KRUUDMOES

per liter van € 7.95 | voor

BAMI MET BABI PANGANG per maaltijd van € 7.10 | voor

4.65 7.85 6.4595 6.

Geldig t/m zaterdag 27 juni 2015

EXTRA BIO-KNALLER zie:

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

Bent u in balans? Of heeft u last van: overgewicht, stress, emotie, allergieën, slapeloosheid, chronische vermoeidheid, artritis, migraine, darmproblematiek, burn-out, spieren en gewrichten en ontgiften van nieren, lever en lymfe. Dan kan Asyra bioresonantie uitkomst bieden. Dit systeem meet al uw 40 organen in uw lichaam. Daarna kan er door middel van Asyra uw lichaam weer in de juiste balans gebracht worden.

Voor meer informatie of het maken van een afspraak kunt u bellen met:

Natuurgeneeskundige Praktijk Coby Hamer Aangesloten bij de BATC (wordt vergoed door uw zorgverzekeraar) Tel. 038 – 45 25 741 Gsm 06 – 53 86 23 03 E-mail cobyhamer@home.nl

Zoekt u betaalbare (sier) bestrating? Dan passen wij in uw straatje! Al vanaf 2 m € 8,- per

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

Deze week

VOLOP HOLLANDSE AARDAPPELEN

GRATIS

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

OPPERDOES, EIGENHEIMER, PAREL, FRIESLANDER EN DORE

geschrapt

UIT DE SPAANSE ZON

NECTARINES MOOIE GROTE

10 stuks | voor

GROENTE KOOPJE

HOLLANDSE TUINBONEN

Per kilo | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

TUINBONEN SCHOTEL

400 gram | voor

HEERLIJK!!!

TONIJNSALADE 150 gram | voor

2.99 0.99 2. 99 1. 99

Geldig t/m zaterdag 27 juni 2015

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

HOLLANDSE NIEUWE VANGST 2015, VANAF NU VOLOP VERKRIJGBAAR

Meer dan 20.000 m 2 speciale p artijen uit voorraad le verbaar

Haatlanderdijk 33 • Kampen Tel. 06-10891724 of 06-53353451

! ! G N I M I U R P O n e k r e m e r e t e b e d van mes en heren da hoenen sc

VERS VAN MES OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

Geldig t/m zaterdag 27 juni 2015

BESTEL ONLINE OP

WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL

Meerwa ar voor uwde voeten!

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

Diezerkade 4 • Zwolle • wietenschoencomfort.nl

ACTUEEL

maandag 22 juni 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Treinvervoer Zwolle-Kampen aan Syntus gegund ZWOLLE - Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben besloten het treinvervoer tussen Zwolle-Kampen en Zwolle-Enschede te gunnen aan Syntus BV voor een periode van 15 jaar. De provincie Overijssel heeft dat bekendgemaakt in een persverklaring. De gunning is de uitkomst van de Europese aanbestedingsprocedure die de provincie in oktober 2014 is gestart en waarop in totaal drie offertes zijn ontvangen van Syntus BV, NS Reizigers BV en Arriva Personenvervoer Nederland BV. “De totale kosten van de exploitatie bedragen ongeveer 17,5 miljoen euro per jaar”, aldus de provincie. “Syntus gaat op beide trajecten met nieuwe

treinen rijden. In de spits worden daarnaast extra treinen ingezet. Op het traject Zwolle-Kampen wordt de dienstregeling op de zondagochtend uitgebreid naar een halfuursdienst in plaats van eens per uur.” Samenwerking De aankoop, bouw en het testen van treinen neemt ongeveer 2,5 jaar in beslag. Daarnaast start de

provincie Overijssel in samenwerking met ProRail in oktober 2015 met het ombouwen van beide spoortrajecten naar een geëlektrificeerd netwerk en de aanleg van station Stadshagen in het traject Zwolle-Kampen. Dit betekent dat in principe in december 2017 Syntus als nieuwe vervoerder op de trajecten Zwolle-Kampen en Zwolle-Enschede van start kan gaan. “Met de elektrificatie van beide lijnen bespaart de provincie op de exploitatiekosten (aanschaf-, onderhouden brandstofkosten, red.). Daarnaast verbetert de luchtkwaliteit en vermindert

de geluidsoverlast in het gebied tussen Zwolle en Kampen en Zwolle en Wierden. Elektrificatie zorgt ook voor een kortere rijtijd, waardoor de reizigers sneller op de plek van bestemming zijn en een hogere frequentie in de toekomst mogelijk is.” Extra station De provincie Overijssel heeft de treinverbinding Zwolle-Kampen in 2005 van het Rijk overgenomen. Naast elektrificatie van het 13 kilometer lange treintraject komt er een extra station in de wijk Stadshagen.

Beiaardconcert Peperbus BINNENSTAD - Organist en beiaardier Jan-Geert Heuvelman speelt op donderdag 25 juni vanaf 20.00 uur op het carillon van de Peperbus bewerkingen van 18e- en 19e-eeuwse composities. Het gaat om werken van onder andere Mozart, Haydn en Schubert. Hij sluit af met een oorspronkelijk voor beiaard geschreven werk van D’hollander. Kijk voor meer informatie op www.zwolsebeiaard.nl.

De Zwolse Vioolacademie viert 10-jarig bestaan met haar jonge talenten

Open training van Ultimate Frisbee in park

BINNENSTAD – ‘Hebben deze violisten dezelfde leraar? Je zou het niet zeggen’. Adriaan Stoet incasseert het als compliment als hij het weer eens krijgt te horen. Zijn leerlingen technisch verder brengen en dichter bij zichzelf qua stijl. Dat blijft zijn uitdaging bij de Zwolse Vioolacademie. Ook na 10 jaar.

ZWOLLE - Het seizoen zit er voor Ultimate Frisbee vereniging Bluefingers bijna op, maar de trainingen gaan gewoon de hele zomer door.

Samen met voorzitter Georgine van Vliet van de gelijknamige stichting blikt hij terug op het jubileum dat op zaterdag 27 juni wordt gevierd met een lustrumconcert. Een verjaardagsfeestje van een academie die talent de mogelijkheid biedt te excelleren buiten gewone muzieklessen om. Dat gebeurt met masterclasses onder leiding van topviolisten als Christiaan Bor, open dagen, huisconcerten enzovoort. Daarnaast nemen de leerlingen deel aan concoursen zoals het prestigieuze ‘Prinses Christina’, Van Wely en Lordens Viooldagen, legt Van Vliet uit. De Zwolse Vioolacademie zelf laat zich misschien nog het beste omschrijven als een intermezzo tussen de muziekschool en het conservatorium. “Ik weet nog goed dat de muziekschool niet blij was toen ik er mee begon en het conservatorium wel”, zegt Stoet die tevens hoofdvakdocent viool is op hogeschool ArtEZ. “De muziekschool zag het eerst als een bedreiging, maar het was een aanvulling op en niet vervanging van. Waar het bij de Zwolse Vioolacademie om gaat, is dat jong talent individuele begeleiding krijgt in een mate die niet mogelijk is tijdens een groepsles.” Zodoende kunnen de jonge violisten excelleren en – zo benadrukt Van Vliet – ‘als het moment daar is de keuze

Adriaan Stoet speelt en Georgine van Vliet luistert toe. Foto: BrugMedia

maken of ze naar het conservatorium willen of niet’. Momenteel hebben zes jongens en meiden les bij de academie. “Echt talent is dun gezaaid.” Potentieel talent wordt uitgenodigd om bij Stoet te komen voorspelen. Vervolgens bepaalt de Zwolse violist of hij de jongen of het meisje aanneemt. “Je moet wel een bepaald niveau hebben.” Tegelijkertijd is de academie wat Stoet noemt een mooie plek waar je nog een beetje kunt experimenteren. Vergelijk het met een laboratorium. Daar zeg je ook niet op voorhand precies wat wel en niet kan. Anders wordt er nooit wat nieuws uitgevonden.” Tenzij iets echt verkeerd is en toekomstige vooruitgang in de weg staat, geeft Stoet de violisten graag de ruimte. Andermaal gebruikt hij een metafoor om dat duidelijk te

maken. “Als voetballer schiet je met de binnenkant van de voet, maar soms volstaat een puntertje. Ik heb liever dat iemand met de punt van zijn schoen scoort dan ‘goed’ naast schiet’. Zelfs bij het interpreteren van grote meesters als Mozart en Vivaldi zegt Stoet: “Kijk vooral ook naar wat de muziek met jou doet. Techniek is belangrijk en dat leer je hier zeker. Het is echter een deel. Soms speelt een jongen of meisje een stuk op een manier waarvan ik denk: ‘Ikzelf zou het nooit zo hebben gedaan en toch word ik er enorm door geraakt’. Prachtig toch?” Wie ook werd getroffen door vioolklanken was Rolf Olland tien jaar geleden tijdens een presidentiële wisseling van de wacht bij de Lions. De aanstichter was een leerling van Stoet. “’Is dat een leer-

ling van jou?’, vroeg hij mij. ‘Ik zou graag mijn viool ter beschikking stellen voor die leerling maar dan verzoek ik je wel om verder te gaan als stichting. Dan is het makkelijker om geld te genereren’, zei Olland. Zo werd de stichting Zwolse Vioolacademie geboren”, blikt Stoet terug. En wat betreft de toekomst? Stoet: “Vioolspelen is razend populair. De generatie die als kind van huis uit min of meer is gedwongen te spelen is opgevolgd door een nieuwe generatie die wil spelen. In alle lagen van de bevolking.” Het gratis concert zaterdag begint om 15.00 uur in de Doopsgezinde kerk. Anderhalf uur eerder is er een openbare les. Voor een voorproefje zie http://youtu.be/ LJCVSvckgzg en http://youtu. be/9w7Asua-2Ak.

Gemeente Zwolle wil fietsen aantrekkelijker maken ZWOLLE – De gemeente wil de positie van de fiets in het beleid versterken en heeft daarom een agenda ‘fiets’ opgesteld. In ‘Zwolle fietst’ is een beeld geschetst over de positie van de fiets in de mobiliteitsvisie en hoe fietsen aantrekkelijker gemaakt kan worden. De agenda is beschreven tot 2020. De komende jaren werkt de gemeente aan het promoten van fietsgebruik voor recreatieve doeleinden, maar vooral voor het woon- en werkverkeer. Voor de komende twee jaar zijn al acties benoemd die de gemeente, samen met de provincie Overijssel, bedrijven, inwoners en medeoverheden gaat uitvoeren of onderzoeken. Zo is het gebruik

van elektrische fietsen enorm toegenomen. Het gevolg hiervan is dat de afstand die mensen afleggen langer is geworden en ook de leeftijd van fietsers neemt toe. Binnen het programma Beter Benutten wil de gemeente onderzoeken of het voor bedrijven interessant is om de elektrische fiets onder haar medewerkers meer te promoten. Er is in de agenda fiets ook aandacht voor

infrastructuur en veiligheid. Op een aantal locaties wordt het komend jaar de veiligheid voor de overstekende fietser verbeterd, onder meer bij de Burgemeester Van Rooijensingel/Zeven Alleetjes en de aansluiting van het fietspad bij parkeerterrein winkelcentrum Stadshagen. Daarnaast werkt de gemeente met de provincie Overijssel en de politie IJsselland samen aan een toegankelijke registratie van fietsongevallen om op die manier onveilige locaties te kunnen aanpakken. Ook in de fietswereld zijn volop innovaties: denk aan

de opmars van de elektronische fiets, nieuwe oplossingen voor fietsenstallingen en apps. De gemeente, bedrijven en onderwijsinstellingen verkennen de mogelijkheden voor het opzetten van een fietsinnovatiecentrum. Ook landelijk en internationaal wordt de positie van de fiets de komende jaren versterkt. Zwolle heeft als fietsstad 2014 vorig jaar het initiatief genomen voor een ambitieuze landelijke fietsagenda ‘Tour de Force’. Deze is donderdag tijdens het nationale fietscongres ondertekend.

Deze zomertrainingen beginnen op dinsdag 23 juni met een speciale open training voor iedereen die nieuwsgierig is naar deze snelle, intensieve teamsport, aldus de vereniging. “De frisbeeërs zijn 23 juni te vinden in Park de Wezenlanden van 19.30 tot 21.30 uur. Iedereen is van harte welkom om, geheel vrijblijvend, de sport te proberen. Bluefingers Ultimate is een jonge vereniging uit Zwolle die volop in ontwikkeling is en gestaag groeit. Ze doet mee aan de landelijke indoor-, outdoor en mixed competitie, heeft een eigen jaarlijks terugkerend toernooi en organiseert clinics. Vanaf 23 juni tot eind augustus zijn de Bluefingers elke dinsdagavond in Park de Wezenlanden te vinden.” Kijk voor meer informatie op www.bluefingersultimate.nl.

Inloopmiddag ondernemers HANZELAND – Voor wie een nieuw project wil beginnen, een winkel, of van zijn hobby zijn beroep wil maken en op zoek is naar middelen en manieren om dat te verwezenlijken. Voor hen wordt er op woensdag 24 juni een inloopmiddag gehouden. IncZwolle organiseert de middag in samenwerking met Kennispoort Regio Zwolle, Lovetofund en Green PAC iLab. Inloop De inloop (van 16.00 tot 21.00 uur) vindt plaats in de Kantine bij Hanz aan het Hanzeplein 11-27 en is voor iedereen vrij toegankelijk.

• 4 jaar Focwa garantie • Eigen sleepdienst • 24 uur per dag bereikbaar • Schade-afhandeling met elke verzekeringsmaatschappij TEl. 038 - 477 21 66 www.dijkmanauToSchadE.nl

Zó Horeca Is Zwolle: Vasuki Over de toekomst van de binnensteden in ons land zijn inmiddels ontelbare vergaderingen gehouden, discussies gevoerd, is er veel onderzocht en zijn er dus veel dikke rapporten geschreven. Uit één van die rapporten blijkt dat het in Zwolle allemaal nog niet zo slecht gaat. De leegstand in winkelgebieden neemt toe, maar de Zwolse binnenstad doet het beter dan steden in de regio. In bijvoorbeeld Meppel, Kampen en Dronten moet men zich meer zorgen maken. Doet Zwolle het in de regio redelijk, landelijk komen we er helaas niet aan te pas. Uit een vorige week gepubliceerd onderzoek van Q&A Research komt Zwolle niet voor in de lijst van 10 “best gewaardeerde winkelsteden” in ons land. Volgens de Nederlandse consument zijn Maastricht, Den Bosch en Haarlem de best gewaardeerde winkelsteden en naast deze top drie vinden we Hoorn, Roermond, Breda, Amersfoort, Middelburg en Deventer in de top tien van de zestig grootste binnensteden. Winkelaanbod, historische karakter en bereikbaarheid zijn voor de consument belangrijke factoren. Sfeer, beleving en (dag)horeca scoren daarbij hoog volgens de onderzoekers. En dan een heel belangrijke conclusie. Steden als Amsterdam, Utrecht, Den Haag en Arnhem blijven in het onderzoek in de onderste regionen hangen omdat ze worden afgerekend op hun parkeertarief, het aantal parkeerplekken en de bereikbaarheid van die plekken! De conclusie voor Zwolle lijkt mij duidelijk!

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

LEERLING OVERTREFT DE MEESTER?

(tekst: Peter de Jong) Een Oosterse keuken met een Frans tintje; zo luidt het gedachtegoed van Ricardo Hop (38) en Loren ten Have (19). Beide nieuwkomers binnen de lokale horeca verrassen culinair Zwolle met een (fusion)mix van bekend en minder bekend. Op het Bethlehemskerkplein, in het pand van voorheen………de Lotus Lounge. Het nieuwe ondernemersduo heeft het restaurant vorige maand geopend. Aan het interieur is weinig veranderd. Is er sprake van slechts een ‘machtswisseling’ achter de schermen? Daar lijkt het op want de voorgeschiedenis van Ricardo en Loren kennende, blijkt dat beiden geschoold zijn binnen de Harderwijkse muren van de Lotus Lounge. Met die ervaring op zak maken kok Ricardo en gastheer Loren de oversteek naar iets eigens. Hop is een exponent van het leerlingenstelsel met als specialiteit de Franse keuken. In Harderwijk krijgt hij de kans om bij de Lotus Lounge zijn kennis in praktijk te brengen. Dat gaat hem goed af. De carrière van zakenpartner Ten Have heeft veel weg van het droomscenario ‘van afwasser tot hogerop’. “Eigenlijk was ik met heel andere zaken bezig. Op Windesheim volgde ik een studie Global Project and Change Management met als doel om ooit projectmanager in het non-profitcircuit te worden. Na een jaartje ben ik hiermee gestopt. Werken ligt mij beter dan studeren”, zegt Ten Have. Fusion koken In Harderwijk kon Loren het direct goed vinden met Ricardo. Hun samenwerking leidde tot een vriendschap en hoewel Loren van huis uit geen horecaman is, zien ze samen voldoende mogelijkheden

om de Zwolse vestiging van de Lotus Lounge over te nemen. “Wij hebben een touch met elkaar. Het concept van de Lotus Lounge is ons op het lijf geschreven. Nu willen wij daar graag onze eigen inbreng aan geven. Wij maken bijvoorbeeld op de menukaart geen onderscheid tussen een voor- en hoofdgerecht. Dat is onze visie op eten. Wij serveren een eigentijds menu waarbij sushi nog steeds populair is. Zo voegt Ricardo een Frans tintje toe aan bekende Oosterse gerechten. Dat varieert van een sausje tot, tja, kom zelf eens proeven zou ik zeggen”, aldus Ten Have. “En natuurlijk vers, alles wordt bereid op het moment van bestellen. Dat is de basis van onze keuken waarbij wij in de toekomst wel steeds meer de kant van fusion koken opgaan. De kaart is in ieder geval al behoorlijk uitgebreid”, zegt Hop. In de keuken, zijn domein, heeft hij sinds kort versterking gekregen van kok Tim. “Ook een jongen met een Frans geschoolde opleiding”, aldus Hop. Ferrari Na een kleine maand ondernemen zien Ricardo en Loren gelukkig geen beren op de weg. Hun entree binnen ‘Zwolle Culinair’ heeft hen wel één ding duidelijk gemaakt: de gunfactor. Zo is sprake van een collegiale samenwerking met wijnleverancier Mondovino en is William van der Vegt hofleveran-

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

RONDJESWOLLE@HOME.NL

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Waarom Vasuki, een naam uit de Hindoeïstische en boeddhistische mythologie? Klinkt gewoon stoer, aldus Ricardo en Loren. Het restaurant is van dinsdag tot en met zondag geopend. Foto: Boertienfoto cier wat de groeten betreft. “Die mensen doen echt heel veel voor ons. Mondovino is ons door gasten van de Lotus Lounge aangeraden. Het bedrijf is al vaak met hun huiswijnen in de prijzen gevallen. En met William van der Vegt hebben wij vanaf het begin een klik. Het gaat ook om een stukje gunnen. Je hoeft niet alles bij de groothandel te betrekken. Met ijssalon La

Dolce zijn wij momenteel ook in gesprek. Hopelijk leidt dat ook tot de gewenste samenwerking. Elkaar helpen en elkaar iets gunnen. Wij zijn jonge ondernemers en houden van een open communicatie. Het moet wel relaxed zijn. Een Ferrari of dik huis is bepaald niet onze ambitie. Het werk op zich is zo leuk om te doen. Dat willen wij over tien jaar nog.”

Gezond genieten in de meest unieke locatie in Nederland

Kom en proef van de nieuwe menukaart

Het grootste en meest gevarieerde Japanse All You Can Eat restaurant in Zwolle en omgeving!

Lunch

van 12.00 - 16.00 uur

LUNCH

...........................€

LUNCH

Diner

vanaf 16.00 uur

DINER

18,50

(Ma t/m Wo)........€

9,50

(Do t/m Zo)..........€

(Kind 4-10 jaar).......€

Alle dagen open vanaf 12.00 uur

DINER DINER

(Kind 4-10 jaar)...€

22,80 24,80 14,80

Kan Blue Sakura u ook verwelkomen?

Wij bezorgen nu

ook aan huis

Bethlehemskerkplein 35 8011 PH Zwolle t: 0383335333 i: www.bluesakura.nl e: zwolle@bluesakura.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

In the Picture

Gehoord onder de Sassenpoort

ZOMERBORREL: DE HEER IS MET ONS!

NA BROEMEN GAAT TON BRASSEN! Drukke tijden voor horecaman Ton Kolman. De voormalige uitbater van de Agnietenberg is komende zondag 28 juni 2015 een van de stuwende krachten achter de jaarlijkse Racident Oldtimer Tour met start rond 12.00 uur in de Zwolse binnenstad (opstellen vanaf 10.00 uur in de Diezerstraat). Na een tocht van 100 regionale kilometers eindigt de tour rond 17.00 uur met een prijsuitreiking bij Urbana. Daags na het evenement is Kolman weer present in Huize Nieuw Hofvliet waar onder zijn regie een brasserie wordt gestart. Verwachte opening is dinsdag 7 juli maar vooraf wordt er eerst proef gedraaid om eventuele kinderziektes uit te bannen. Tijdens de zomermaanden is brasserie Hofvlietvilla zeven dagen per week vanaf 10.00 uur geopend. Succes, Ton en de zijnen!****

veilde het eerste haringvaatje, nog zonder zeemaatjes, voor het mooie bedrag van € 2500,00 aan de Veldhuis Advies Groep uit Heerde. Heerde? Jazekers, Zwolse ondernemers kennen immers hun grenzen. De veilingopbrengst ging dit jaar naar het Ronald McDonald Kinderfonds en namens

die stichting was Richard van Lingen zo gelukkig als een kind. Met de historische woorden ‘de stad bruist’ sloot Rene de Heer het officiële sprekersdeel af. Over tot de orde van de dag; drank, muziek en kletsen! Of, zoals Hans Stroeve treffend zei: ‘De Heer is met ons’. (zie foto’s)

Foto: Boertienfoto DJ BART UITGEDOCTERD! Een final edition van de populaire Docter Revival; vrijdag 26 juni vanaf 22.30 uur blaast DJ Bart voor de allerlaatste keer het stof van de platen. De muzikale nadruk ligt op de jaren ’80 en ’90. Het belooft een uniek avondje van herhaalrecepten te worden met het zien en weerzien van (oude) bekenden in café De Docter.****

PARELMOERSE DRAAIKUNSTEN! Het lijkt erop alsof steeds meer BN-ers maar ook BZ-ers het jubileum draaifeest van de Zwolse DJ Hans Stroeve leuk vinden. Zo was er al een aardige video waarop Jonnie Boer het Parelmoerfeest

Sinds 1977

Een begrip in Zwolle e.o.

Lunchen op z’n Italiaans bij L’ISOLA Nieuw op het eiland in Zwolle

- bruschetta - panini’s - salades - antipasti - sandwiches U bent welkom op de Korte Smeden 18 Zwolle Bel of app 06-31331598

ALTIJD AL WILLEN SCHILDEREN? PAK NU JE KANS! SCHILDERCURSUS bij kunstenaar HENK NYENHUIS start eind Augustus 2015.

∙ ∙ ∙ ∙ ∙ ∙

4 of 8 weken les van ruim 2 uur per week Leerzaam Veel individuele begeleiding Voor beginners & gevorderden Eigen tempo en niveau Jij schildert wat jij wilt

Gebruik CODE: NIEUW bij je aanmelding & ontvang € 15,- KORTING * Voor nieuwe cursisten

aanprees. Maar ook Gerard Ekdom, Jeroen van Inkel en recent oud voetballer Andy van der Meyde geven graag hun credits aan Stroeve. Al die filmpjes zijn te zien op YouTube. Bijzonder is ook de reactie van Zwollenaar Carlo ‘het quizbeest’ Nijmeijer. De vroegere ‘soulmate’ van Stroeve; beiden werkten ondermeer bij café de Docter ( per 1 augustus a.s. uitgedocterd!) en de beroemde Irish Inn. Carlo zegt: “ik heb Hans vroeger nog een jaartje bij mij in huis onderdak geboden. Later hoorde ik dat hij getrouwd was maar voor mij lag er geen uitnodiging. Daar was ik best een beetje gepikeerd over. Nu ben ik niet boos maar aangenaam verrast door Hans. Laatst sprak ik hem over Parelmoer en Hans beloofde mij een gratis kaartje. Die belofte kwam hij netjes na en het kaartje had Hans uit eigen zak betaald. Ik kreeg er ook een mooie gouden usb-stick (Monte la Rue’s Selection d’Or) bij. Mij hoor je de komende dertig jaar niet mopperen over hem. Oude liefde roest niet, zeg ik maar.” Kaarten voor het jubileumspektakel, de early bird tickets zijn uitverkocht, te bestellen via www.ijsselhallen. nl .Hans weet zich op z’n eigen feessie omringd door collega grootheden als Wipneus & Pim, Gerard Ekdom en DJ Orlando (foto). Het complete programma met de grootmeester als draaiend middelpunt lees je op een speciale Rondje Stroevepagina van maandag 7 september 2015****TOEDELS!

Foto’s: Boertienfoto De jaarlijkse Zomerborrel met toute Zwolle was wederom een feest van herkenning. Dit keer zonder medeorganisator Sander Dol (verbleef ergens in Spanje) maar wel vele kopstukken uit het lokale ondernemersklimaat. Veilingmeester annex wethouder en locoburgemeester Rene de Heer

www.deswollenaer.nl

Toko

voor al uw rijsttafelproducten en kant & klare maaltijden

www.balizwolle.nl

Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272

WEEK-RECLAME wk 26 t/m zondag 28 juni

Nasi goreng met dadar isi (gevulde omelet) en sajuran

€ 6,-

038-4218172 • www.cucaracha.nl

SCHILDERWORKSHOPS

op individuele aanmelding of met je Balizwolle (aanspreekpunt Henri Rudolph of Jolien Eng eigen groep. Thomas a Kempisstraat 17-19 met leuke thema’s zoals Iedere maand 8021 BG Zwolle Herman Brood / POPART / URBAN 038 45 33 272 ART / Vrij schilderen schilderen. E-mail jolienengels@balizwolle

advertentie opdracht: TIP: voor bedrijven als teambuilding; Tijdsduur contract voor 52 wkvriend(inn)en- of vrijgezellenfeestje; Kosten € 70 excl. btw per wk, gedurende 52 wek familiedag. verhogingen gedurende contractduur) plaatsing v.a. wk 9 advertentie op vaste plaats bld. ron Checkweek voor andere info en aanmelden iedere aanbieding die wij u www.henknyenhuis.nl Info advertentie 60 x 95 full colour Betaling wekelijkse automatische afschrijving Henk Nyenhuis Vlist 1 8032 BE Zwolle 038-4224336 Met vriendelijke groet,

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

IN 1 DAG EEN TOTAAL IN 1 DAG EEN TOTAAL IN DAG EEN TOTAAL VERNIEUWDE TRAP VERNIEUWDE TRAP VERNIEUWDE TRAP

Pagina 11 | De Dijkpoorter | Woensdag 5 november 201

IN 1 DAG EEN TOTAAL VERNIEUWDE TRAP ININ1 1DAG EEN TOTAAL VERNIEUWDE TRAP DAG EEN TOTAAL VERNIEUWDE TRAP Excellent IN 1 DAG EEN TOTAAL VERNIEUWDE TRAP IN 1 DAG EEN VERNIEUWDE TRAP Excellent wonen IN 1 DAG EEN TOTAAL VERNIEUWDE TRAP

Excellent wonen Excellent Excellent was nog wonen Excellent was nog wonen wonen nooit zo was nog wonen nooit zo was nog was nog dichtbij nooit zo was nog nooit zo dichtbij nooit zo dichtbij nooit zo dichtbij dichtbij dichtbij

Rondweg 11C Wezep 038-375 80 80 Rondweg 038-37580 808080 Rondweg 11C 11C Wezep Wezep 038-375 Rondweg Wezep 038-375 038-375 80 80 80 80 Rondweg 11C Wezep Rondweg 11C Wezep 038-375 TIE!! AC80 LAIRE80 TACU

C E N P I S K G O IN O W S U E O C B C R U E S V S S N N E E G E G WE W CES OOK IN

MBER NOVEM BER

E V O N ACTIE 2 ACTIE 1NS SUC ACTIE 3R E E G B E M W E V O N N I K OO2 ACTIE ACTIE 1 S SUCCES ACTIE ACTIE ACTIE 1N ACTIE3 3 E G E W ACTIE 2 ACTIE 11 ACTIE 33 ACTIE ACTIE 50% korting GRATIS GRATIS ACTIE 2 ACTIE 1 ACTIE 3 50% korting GRATIS overloop vloer GRATIS RVS leuning op uw 2e trap 50% korting GRATIS GRATIS overloop vloer RVS3leuning leuning tot 4 m 50% tot meter GRATIS GRATIS op uwkorting 2e trap 50% korting bovenverdieping GRATIS overloop vloer RVS op uw 2e trap tot 4 mvloer tot 3leuning meter overloop RVS bovenverdieping 2

GRATIS 2

overloop tot 4 m 2 vloer 22 tot44 m m tot overloop vloer tot 4 m 2

GRATIS tot 3 meter RVS leuning tot 3 3leuning meter tot meter RVS tot 3 meter

op 2e 50% op uw uwkorting 2etrap trap bovenverdieping bovenverdieping bovenverdieping op uw 2e trap bovenverdieping

www.trapxpress.nl www.trapxpress.nl www.trapxpress.nl www.trapxpress.nl www.trapxpress.nl www.trapxpress.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

VERWACHT DI 30-06 FINK ZA 04-07 SUPERSTIJL DI 01-09 BRUISCONCERT: KENNY B / WILL AND THE PEOPLE / THE COOL QUEST DO 03-09 LAMB VR 04-09 NIELSON ZA 05-09 INDEKRINGLOOP 5-JARIG JUBILEUM VR 11-09 ZENO A TRIBUTE TO TOTO VR 11-09 MARTIN SMITH ZA 12-09 DEEP met BART SKILS ZA 19-09 SINGLEFEESTJE DO 24-09 SIR. RICHARD THOMPSON VR 25-09 EMIL LANDMAN / RONDÉ / ORANGE SKYLINE VR 25-09 HANS TEEUWEN & THE PAINKILLERS ZA 26-09 BLACK SUN EMPIRE VR 09-10 BÖKKERS ZA 10-10 KOVACS ZA 17-10 RIVERSIDE VR 23-10 BLØF VR 30-10 JORIS LINSSEN & CARAMBA VR 30-10 UB40 ZA 31-10 LUKA BLOOM SEMI SEATED DO 05-11 KENNY B VR 06-11 MATT SIMONS ZA 07-11 50 JAAR TOP 40 DO 12-11 DE DIJK DO 19-11 DOUWE BOB VR 20-11 TRIJNTJE OOSTERHUIS DO 26-11 GARE DU NORD

Voor tips en nieuw

ail naar: Voor tipb. sw enilb nieer uwin s k@ mailbr naug ar: m ed ia.nl b.wilberink@brug media.nl

Het SPEELT in Swolle Willem Alkema presenteert Huub Stapel weer te zien nieuw programma ‘Pop-Up Show’ in Zwolse theaters ZWOLLE - Al een aantal jaren trekt Huub Stapel langs Nederlandse theaters met zijn shows over relaties en de liefde. Afgelopen mei was hij te zien in Theater De Spiegel met zijn show ‘MV²’, wat op veel belangstelling kon rekenen. Daarom is hij woensdag 9 september opnieuw in Zwolle met deze voorstelling. ‘MV²’ vertelt over relaties en liefde. Een avondvullende voorstelling vol praktische tips, herkenbare verhalen, mooie gedichten en melancholische liedjes. Een heel persoonlijke voorstelling over de onhandigheden en ongemakken tussen mannen en vrouwen, over de valkuilen,

waar je tot je eigen verbazing elke keer weer in trapt en ook hoe je het misschien een stukje beter kan doen. Dat je meer van elkaar begrijpt en misschien wat meer accepteert en dat de liefde zo meer kans krijgt. En dat is uiteindelijk, waar het om gaat: de liefde.

Fink maakt terugkeer naar Hedon ZWOLLE - Fink speelt dinsdag 30 juni opnieuw in Hedon. Het was een grote wens van het poppodium om de Britse singer-songwriter nog een keer terug te halen naar Zwolle.

meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Brandweerman Sam zet De Spiegel op stelten ZWOLLE - “Roep hey, hey, laat je horen! We zijn niet meer te houden, we gaan een feestje bouwen!” Brandweerman Sam, bekend van tv, komt zaterdag 11 juli naar Theater De Spiegel met de familievoorstelling ‘Piekepolder op Stelten’. Samen met Commandant Staal, de altijd ondeugende Norbert en vele anderen verzorgt de held van de buurt een muzikale show voor het hele gezin. Het normaal zo rustige dorpje Piekepolder is druk bezig met de voorbereidingen voor een groot festival. Commandant Staal heeft een bijzondere gast uitgenodigd en het belooft een groot feest te worden. Maar plots gebeuren er vreemde dingen. Binnen de kortste keren staat heel Piekepolder op stelten. Gelukkig is Brandweerman Sam altijd in de buurt.

(door Bas Wilberink) ZWOLLE - Een mix van het Britse tv-programma ‘Later with Jools Holland’ en theaterprogramma ‘Not the Dr. Phil Show’ noemt presentator Willem Alkema het zelf. Zondag 28 juni staat Hedon in het teken van de eerste editie van avondvullend programma ‘Pop-Up Show’. Bands op het affiche zijn Handsome Poets, Karel J. Schepers, Okke Punt en Crazy Daze. Al een aantal jaren hadden Alkema en Hedon-programmeur Erik Delobel het plan om een dergelijke avond in het Zwolse poppodium te organiseren. Met de ‘Pop-Up Show’ wordt dat nu werkelijkheid. “Het is een avond met vooral heel veel muziek”, vertelt Alkema, ook bekend als presentator op het hoofdpodium van Bevrijdingsfestival Overijssel. “Daarbij gebruiken we zowel het podium, de zaal als het balkon.” De bands spelen uiteraard hun muziek, maar krijgen ook muzikale opdrachten. “Die lossen ze aan het einde van de show in”, legt Alkema uit. “Met de Handsome Poets zijn we bijvoorbeeld aan het kijken of we een biervangcontest kunnen houden. Dat schijnt goed voor je muzikale carrière uit te kunnen pakken (zanger van John Coffey ving op Pinkpop een glas bier vanuit het publiek en nam een slok. Een video van deze actie ging de hele wereld over, red.).” Verder is platenzaak Plato te gast om over de nieuwste releases te praten. “Het wordt daarmee ook een beetje DWDD-achtig, waarin Giel Beelen vertelt over de nieuwste

muziek”, aldus de Zwollenaar. “We vragen het publiek ook muziek mee te nemen, waaraan ze een trauma hebben overgehouden of juist een heel mooie herinnering. Wij helpen ze dan van dat trauma af of brengen een ode aan het mooie verhaal. We maken daarnaast uitstapjes naar rare reportages en filmpjes. Absurdisme is een belangrijk onderdeel.” Alkema vergelijkt de ‘Pop-Up Show’ met praatprogramma ‘Not the Dr. Phil Show’, wat hij eveneens heeft bedacht en presenteert, maar ook zijn er raakvlakken met de Top2000. “We zijn van plan het een paar keer per jaar te organiseren. Elke editie kan totaal anders zijn, alles kan er in ‘up poppen’, zeg maar. Het concept moet groeien. Niemand kent dit nog. Het is voor de bezoeker een ontdekking. Het kost geen drol en daarvoor krijg je in ieder geval bands als de Handsome Poets, Karel J. Schepers en Crazy Daze.” Lachend tot slot: “Als je van muziek houdt en je komt niet, ben je gewoon een sukkel.” Kaarten en meer info op: www.hedon-zwolle.nl.

Foto: Tommy N Lance

Het optreden dat de artiest daar in 2012 gaf, staat volgens Hedon namelijk nog steeds te boek als ‘één van de meest indrukwekkende shows ooit in Hedon’. Als talentvolle DJ werd hij omarmd in de technoscene om vervolgens te besluiten een drastische carrièreswitch te maken. Hij wisselde de draaitafels om voor een akoestische gitaar en

met succes. Op een wijze zoals alleen Fink dat kan, weet hij een groot publiek om zijn vinger te winden. Succesvolle optredens op onder andere Lowlands, in vele uitverkochte zalen en een stapel spraakmakende albums zijn bewijsstukken hiervan. Er zijn nog kaarten te krijgen via www.hedon-zwolle.nl en Plato in Zwolle.

‘De leeuw, de heks en de kleerkast’ in De Spiegel ZWOLLE - Een unieke combinatie van moderne dans/hip hop met klassiek ballet. Dat is waar ‘Narnia-De leeuw, de heks en de kleerkast’ voor staat. De voorstelling van ISH en de Junior Company van Het Nationale Ballet, die gebaseerd is op het bekende boek van C.S. Lewis en de verfilming daarvan door Disney, is voor het hele gezin te zien op vrijdag 11 september in Theater De Spiegel. ‘De leeuw, de heks en de kleerkast’ gaat over vier kinderen, die op bezoek zijn in een groot landhuis. Bij het verstoppertje spelen komen ze in een kledingkast terecht en van daaruit belanden ze in een spannend bos waar het altijd winter is. In de mysterieuze wereld van Narnia worden ze geconfronteerd met de strijd tussen de legers van 'het goede',

aangevoerd door de leeuw Aslan, en de legioenen van 'het kwade' onder leiding van de Witte Tovenares. Net als in alle sprookjes spelen opoffering, machtswellust, verlossing en de overwinning van het goede een grote rol. Marco Gerris (bekend van ‘So You Think You Can Dance’) en Ernst Meisner geven hier een eigen, hedendaagse draai aan.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

OPEN DAG ZATERDAG 27 JUNI 2015

“Mijn oude kunstgebit met kleefpasta ging constant los zitten. Dat vond ik erg vervelend, vooral tijdens het eten en praten. Ik durfde niet meer te eten in het openbaar. Nu heb ik een kunstgebit dat vast klikt op implantaten. Het voelt weer aan als mijn echte tanden. Dit had ik veel eerder moeten doen!”

WAND EN VLOERTEGELS

Mevrouw K. van der Lest U bent van harte welkom tussen 10.30 – 15.00 uur bij Tandprothetische Praktijk J.A. de Vries aan de Kerkstraat 10, 8011 RT te Zwolle, tegenover het Kerkbrugje. Tel. (038) 423 58 00. Ondervindt u problemen met uw huidige kunstgebit, heeft u vragen of wilt u informatie over een gebitsprothese of klikgebit (prothese op implantaten)? Een team van specialisten beantwoordt graag al uw vragen.

MEER DAN 3000 M2 DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR.

VERRASSEND SCHERP GEPRIJSD

n dig advisere n u k s e d u t Laa oom. htige showr c a r p e z on in

Benjamin Franklinstraat 22 • 8013 NC Zwolle T (038) 744 00 21 • E info@detegelmaster.nl

Meer informatie vindt u ook op www.kunstgebit-zwolle.nl

BEKENDMAKING

PUBLIEKE VERKOPING INZAKE FAILLISSEMENT

BEDDENZAAK NEDERLAND B.V.

MEER DAN 40 BEDDENBEDRIJVEN FAILLIET! HET GROOTSTE BEDDEN FAILLISSEMENT UIT DE NEDERLANDSE HISTORIE. VANUIT DE VELE MAGAZIJNEN, WINKELS EN DIRECTIEKANTOREN IS CONTINUE AANVOER RUIM 260 VRACHTWAGENS.

Beddenzaak Nederland is door rechter Mr. A.E. Zweers failliet verklaard het Insolventienummer is F.08/15/220. De curator is Mr. Van Meurs. Beddenzaak Nederland is onderdeel van het familie bedrijf Slaapboulevard uit Genemuiden. Doordat het bedrijf grote schulden heeft achtergelaten bij investeerders en schuldeisers wordt overgegaan tot gedwongen executieverkoop.

DEZE WEEK WORDT DE COMPLETE VOORRAAD VAN DE MEEST TOONAANGEVENDE GEZOND SLAPEN WINKELS UIT DESBETREFFENDE VESTIGINGEN GELIQUIDEERD. LUXE BEDSYSTEMEN, EXCLUSIEVE BOXSPRING BEDDEN, TOONZAAL BEDDEN, KASTEN, NACHTKASTEN, BEDBODEMS, WOONDECORATIE, VERFIJND BEDTEXTIEL, HEEL VEEL LUXE TOPDEK MATRASSEN, HOOFDKUSSENS, DEKBEDDEN, COMPLETE VERSTELBARE BOXSPRING BEDDEN, DRUKVERLAGENDE MATRASSEN, LOPENDE PRODUCTIEORDERS VAN VOORRAAD ORDERS, ETC., ETC. … VEEL IS UITGEPAKT MAAR OOK HEEL VEEL NIEUW IN DE VERPAKKING.

ZOWEL MAGAZIJN ALS WINKEL MOETEN LEEG !

LOCATIES: SCHERING 23, GENEMUIDEN • 088-9005150 DE DIEZE 14, DRONTEN • 088-9005104 DEZE WEEK GEOPEND VOOR PUBLIEK: DINSDAG • WOENSDAG • DONDERDAG • VRIJDAG • ZATERDAG VAN 10:00 uur tot 17:30 uur VRIJDAG KOOPAVOND Reserveren is niet mogelijk! Latere levering is wel mogelijk! GARANTIE / logistiek / slaapadvies wordt georganiseerd door de franchisegever.

MATRASDIRECT NEDERLAND

ACTUEEL

maandag 22 juni 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Run bedrijf met boerenverstand: Shit Happens

Oscar Jansen weet bij elke plant wel een link te leggen met het bedrijfsleven. Foto: BrugMedia

DALFSEN – Wist je dat er weinig voedingsstoffen zitten in onze bodem? Dat komt door de Amerikaanse landbouwmethode zoals die na de oorlog is toegepast waarbij, behalve kunstmest, weinig wordt toegevoegd. Kunstmest voedt de wortel. Niet de grond.” Aan het woord is Oscar Jansen, auteur van het boek Shit Happens. In dat boek stelt hij de biologische boerderij als voorbeeld van hoe je een bedrijf zou moeten runnen. Want, zo stelt deze Zwollenaar, als ergens de link valt te leggen tussen toegevoegde waarde en opbrengst op korte en lange termijn in de economie dan is het wel de landbouw. En waar kan je dat verhaal beter vertellen dan op Landjuweel De Hoeven, de zorg-

boerderij in Dalfsen op de grens met Zwolle waar hij een stuk grond huurt? Het is niet het eerste interview dat Jansen geeft over zijn recent verschenen pennenvrucht. Een landelijke radiozender voelde hem aan de tand in een gesprek waarin volgens hem toch een beetje de echo doorklonk als zou Jansen er een softe bedrijfsfilosofie op nahouden. “Ik denk niet in termen van het ‘zakelijke’ Angelsaksische en ‘menselijke’

Rijnlandse model met de etiketten goed of fout. Wat ik wil laten zien is dat elke bedrijfsfilosofie consequenties heeft en dat je dat zeker ook terugziet in de landbouw.” Tijdens een rondleiding op de boerderij wisselt Jansen moeiteloos de ene metafoor af met de andere. Staand bij de kapucijners en peultjes vraagt hij: “Zie je wat het verschil is met de tuinbonen waar we net stonden?” De vraag is niet zo heel moeilijk te beantwoorden. Deze peultjes en de kapucijners worden ondersteund door een geraamte. “Je zou kunnen zeggen dat het zwakkere planten zijn, maar bonen bevatten veel goede

voedingsstoffen die je anders niet zou hebben gehad. Zo is het ook met werknemers in een bedrijf. De een is heel zelfredzaam, zoals de tuinboon groeit zonder hulp door een geraamte, waar de ander wat extra begeleiding nodig heeft. Die extra investering kan zich echter dik terugverdienen in de vorm van de toegevoegde waarde van talent dat anders verloren zou zijn gegaan.” Diversiteit is per definitie goed meent Jansen. Bedrijven met een grotere diversiteit aan type werknemers hebben meer overlevingskansen. Net zoals een familiebedrijf gemiddeld genomen een langer leven is beschoren dan een beursgenoteerde. Dat kan wel zijn, maar elk bedrijf streeft toch naar winst? Jansen: “Er bestaat een verschil tussen winstoptimalisatie en -maximalisatie. Bij het eerste ga je voor winst zonder roofbouw te plegen waar je in het tweede geval gaat voor maximale winst ongeacht de consequenties.” Dat gezegd hebbende maakt Jansen alweer het volgende bruggetje. “Op het stuk land daar waar nu de sla staat, wordt een jaar later kool verbouwd. Sla kan je meerdere malen per jaar planten en oogsten. Een koolplant kan je maar een keer per jaar opkweken voor de oogst. Zou je het vaker doen, dan is er een groot risico op ziekten. Daar is de plant gevoelig voor. Je kunt er voor kiezen om een ander product te telen, maar dan heb je dus geen kool.” Een zorgzame behandeling vragen eveneens de aubergines en pepers. “Die zijn koude-gevoelig en moet je afschermen door ze in

een kas te zetten. Dit zijn de medewerkers die niet goed tegen het kille Hollandse werkklimaat kunnen. Weer andere planten leveren niet direct iets op en hebben een meer heilzame werking. Bijvoorbeeld doordat ze bijen aantrekken die planten bestuiven. Vergelijk die planten met dienstverlenende werknemers zoals receptionisten en administratief medewerkers. Je kan die taken allemaal wel gaan outsourcen, maar het is maar de vraag of je bedrijf daar beter van wordt.” De vraag, zegt Jansen, want er kan altijd een moment komen dat je moet ingrijpen of besluiten om ergens mee te stoppen. Het omgekeerde geldt net zo hard: Dat je met iets nieuws begint als de tijd daar is en als ondernemer zelf het voortouw neemt. Jansen: “Toen ik voor het eerst in de stal kwam om schoon te maken, werden mijn laarzen schoon gespoten. ‘Wat doe je nu?’, vroeg ik. ‘Als jij vieze laarzen aan hebt, wordt de boel zo weer vies’, werd mij te verstaan gegeven. De boodschap die daar in zit voor ondernemers is: ‘Geef het goede voorbeeld, wees zelf de verandering’.” Verandering gaat altijd gepaard met weerstand weet Jansen en dat brengt hem bij de titel van het boek waarmee de cirkel rond is. “Weet jij wat een koe doet als die vanuit de relaxte ligbox opstaat om te worden gemolken? Poepen. Die poep moet je opvangen en weer op het land gebruiken. Zo is het ook met kritiek bij verandering. Als je goed luistert kan het een bron van groei zijn. Shit Happens.”

Speciaal voor de thuisblijvers Relaxbehandeling voor hem en haar • uitgebreide reiniging met gommage • epileren, bovenlip harsen of wenkbrauwen verven • rugmassage • dag make-up

Samen nu voor

55,-

(Geldig t/m 28 augustus 2015)

WWW.P R A K TI JK R IA N DA .NL

Rianda

PRAKTIJK VOOR HUIDVERBETERING

Schermerhornstraat 126, Zwolle Tel. (038) 466 00 65 www.praktijkrianda.nl

AL 30 JAAR EEN BEGRIP IN SCHOONHEID!

Maar liefst

25-50% KORTING! OP DE GEHELE COLLECTIE VAN 2015 OM RUIMTE TE MAKEN VOOR DE COLLECTIE VAN 2016. Hony Bruidsmode Ossenmarkt 12 Zwolle • T 038-4224162 W honybruidsmode.nl Honybruidsmode • @HonyBruidsmode Geopend van dinsdag t/m zaterdag *Vraag naar de voorwaarden.

ZOMER lekker wegdromen m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

www.deswollenaer.nl

OPRUIMING

10-50% K ORTING

Top kwaliteit voor lage prijzen

BOXSPRINGS, SLAAPKAMERS, TIENERBEDDEN, BODEMS, MATRASSEN, OVERTREKKEN, DEKBEDDEN...

Direct aan de

A28

Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

Heler in de kraag gevat ZWOLLE - Een 45-jarige Zwollenaar is woensdag aangehouden voor heling van een fiets. De politie: “De fiets werd op 12 juni gestolen in de Warmoesstraat. De fiets werd aangetroffen bij een

Mannen aangehouden voor diefstal brandstof verschillende jerrycans aangetroffen, waarvan er één was gevuld met brandstof uit een geparkeerde vrachtwagen op dit bedrijventerrein. Op de auto van het viertal, de jerrycans en inbrekersgereedschap is beslag gelegd.”

Nepagenten stelen geld en sieraden ZWOLLE - Twee mannen die zich als agenten voordeden, hebben donderdag 18 juni geld en sieraden gestolen van een 86-jarige vrouw uit Zwolle. De politie is op zoek naar getuigen. De mannen belden rond 15.15 uur aan bij de woning van de vrouw aan de Molenweg Zwolle en legitimeerden zich als politiemedewerkers, aldus de politie zelf. “De vrouw liet de mannen binnen die vertelden dat ze haar wilden waarschuwen voor inbrekers. Ze verzochten haar om haar geld en sieraden te halen. Voordat de vrouw er erg in had, gingen de mannen er met het geld en de sieraden vandoor.” Van de mannen is het volgende signalement bekend: Beide mannen hadden een Nederlands uiterlijk spraken accentloos Nederlands. Ze

Lekker en toch heel voordelig! Gemarineerd vlees van de slager, vis van onze vis-leverancier, ambachtelijke salades uit eigen keuken, vers afgebakken brood met kruiden en smeersels… en dat volledig verzorgd! Inclusief barbecue en gas, borden en bestek.

waren tussen de 25 en 45 jaar oud. Eén man was ongeveer 1.70 meter lang en had een normaal postuur. Deze man droeg een donkerkleurig kostuum/pak. De andere man was iets langer en breder. Ook hij had een donkerkleurig kostuum/pak. Deze man had een bril. Getuigen gezocht De politie is op zoek naar getuigen. “Heeft u deze twee mannen gezien, of bent u zelf slachtoffer van een dergelijke babbeltruc, neem dan contact op met de politie op telefoonnummer 0900 8844.”

Ambachtelijke

salades & vers brood

All-

100% halal-assortiment tegen meerprijs à € 3,Vegetarisch assortiment tegen meerprijs à € 3,Vis assortiment tegen meerprijs à € 3,-

Smulkäse Eens wat anders voor op het stokbrood. Gebaseerd op door ons geselecteerde roomkaas met prei, peterselie en iets knoflook.

Smul salade Een goedgevulde rundvleessalade, aangemaakt met een heerlijke lichtpittige yoghurtdressing met ’n uitje.

Vitaal salade Frisse groentesalade van komkommer, radijs, jonge spitskool en zilveruitjes in een yoghurtdressing.

Saté-,Salsa- en Smulsaus • Huisgemaakte kruidenboter • Vers gebakken mediterraans brood, ingewreven met knoflook en verse groene kruiden • Stokbrood

Mediterraanse pastasalade Verse pastasalade van penne pasta, huisgemaakte pesto, fetakaas, pijnboompitjes en gemarineerde zontomaatjes.

• Knoflook-,

Babbeltruc De politie wil mensen, met name ouderen, waarschuwen voor dergelijke oplichters die met een zogeheten babbeltruc zich naar binnen praten en geld, sieraden en bankpassen stelen. “Deze oplichters zijn er in alle soorten en maten: Van vriendelijk ogend tot vertrouwenwekkend, van man tot vrouw en van jong tot oud. Ze kunnen aanbellen en zich voorstellen als medewerkers van de thuiszorg of energiebedrijf, als nieuwe buur of dus als politieagent. Over deze smoesjes hebben ze goed nagedacht en daarom klinken ze ook vaak geloofwaardig.”

Zomerse

desserts

Vers gesneden fruitsala de

ALL-IN

12 p.p.

inclusive

300 gram salade per persoon, verdeeld over de volgende soorten:

350 gram vlees per persoon, verdeeld over de volgende soorten: • Hamburger • Sate-Spies XXL • Barbecueworst “tapas-style” • Gemarineerde speklap • Kipfilet siësta • Shaslick spies • Karbonaatjes zonder botjes, gemarineerd in zoete ketjap • Handgeregen exotische kipspies

350,-

Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87

www.beveiligen.nl

BARBECUE

de slager

75,-

Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25

de politie onder meer uit AV- en computerapparatuur.

Vlees van

vanaf

Geef inbrekers géén kans. Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking

ZWOLLE - Drie mannen uit Emmeloord (21, 25 en 31) zijn maandagavond in hun woonplaats aangehouden voor woninginbraken in de Melenhorststraat, de Buidelmos en de Verhulstlstraat in Zwolle, eerder op de dag.

ALL-IN

Vanaf

± 100 gebruikte scooters/snorfietsen

Woninginbrekers aangehouden na tip oplettende buurtbewoonster

Populaire

± 100 gebruikte fietsen

24 u u spoe r serv d ic e

BEVEILIGEN

De inbrekers lieten een chaos achter

Een oplettende buurtbewoonster van de Melenhorststraat had een ‘vreemde’ auto met drie mannen in haar straat gezien en deze met haar mobieltje vastgelegd. De vastgelegde auto werd aan de hand het kenteken in Emmeloord aangetroffen. De daaraan gelieerde Emmeloorders voldeden qua signalementen aan de informatie van getuigen uit de drie Zwolse straten, waarop zij werden ingerekend. De buit van de inbraken die hij hen werd aangetroffen bestond volgens

was genegen de fiets aan de eigenaresse terug te geven. Tegen de aangehouden man en aanbieder van de fiets, die verklaarde het rijwiel te hebben gekregen ter aflossing op een schuld, is proces-verbaal opgemaakt. Naar de diefstal en heling is een nader onderzoek gestart.”

Fiets of scooter weg? BEVEILIGEN

ZWOLLE - Vier mannen uit Rijpwetering (19 tot 37 jaar) zijn donderdagmorgen vroeg aangehouden voor diefstal van brandstof. Zij werden onder ‘verdachte’ omstandigheden in hun auto aangetroffen op het bedrijventerrein Hessenpoort, door medewerkers van een beveiligingsdienst, aldus de politie. “Die medewerkers alarmeerden de politie. In hun auto werden

zaak in Zwolle. Een vriendin van de eigenares ontdekte de fiets en informeerde de politie. Het bedrijf

ALL-IN

95 p.p.

Vol vers fruit van het sei galiameloen, cantelou zoen, zoals druiven (blauw en wit),pe meloen, perzik, ananas, kiwi, Hollandseextra zoete bessen, blauwe besse aardbeien, rode n en bramen.

Ambachtelijk, handgedr aaid ijs

Een grote schaal boerenroomijs voor u en uw gasten, geschikt voor 15 personen. Gemaakt van volle weidemelk van polder-koeien uit de streek, gecombineerd met heerlijk fruit en vers gebrande noten.

Met passie bereid, en dat proef je! Verkrijgbaar in de vo lgende smaken (per smaak à 15 perso nen):

• Aardbei ijs • Pistache ijs • Pecan-Caramel ijs • Bosvruchten-yoghurt ijs • Vanille ijs • Een grote professionele RVS-

barbecue, met rooster en/of ingevette bakplaat. • Volle gasfles, voor oneindig barbecueplezier! • Schoonmaak van de barbecue • Per persoon twee borden, mes, vork en servetten (zware kwaliteit wegwerpservies)

De desserts zijn inclusief bestek (zware kwaliteit schaaltjes en weg-werpservies)

Dit alles is beschikbaar vanaf 20 personen. Heeft u een kleiner gezelschap? Dan kunnen we u toch van dienst zijn! U krijgt een kleine toeslag van € 15,- voor huur BBQ & gasfles en we maken een selectie van het vleesassortiment.

038-3030269 E info@deculinairegroenteman.nl

deculinairegroenteman.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

NR. 1 IN BBQ

EN BUFFETTEN

ALL-IN BBQ AANBIEDING

10 SOORTEN VLEES

(OP BASIS VAN 5 STUKS PER PERSOON) • • • • • • • • • •

Peper steak Varkenshaassaté Voorgebraden hamburger BBQ worst Gemarineerde speklap Gekruide karbonade Kipsaté Kipshaslick Kipburger Toscaanse kipﬁlet

3 SOORTEN SALADES

(250 GRAM PER PERSOON) • Oma’s rundvleessalade • Scharreleisalade • Verse rauwkostsalade

SAUZEN • • • •

Satésaus Knoﬂooksaus Piri-pirisaus Cocktailsaus

VERS AFGEBAKKEN STOKBROOD Inclusief broodmes, -plank, -mand en boerenkruidenboter

EXTRA OPTIES

Per persoon ontvangt u een bord, een mes en een vork van zeer hoogwaardig kunststof. Tevens leveren we er voldoende servetten bij. Eventueel kunt u voor slechts € 0,50 per persoon porseleinen borden en metalen bestek bestellen (incl. schoonmaken).

• Zalmshaslick € 1,98 per stuk • Garnalenspies met knoﬂookmarinade € 1,98 per stuk • Pangasiusspies € 1,49 per stuk • Spareribs € 1,49 per stuk • Om het feest helemaal compleet te maken: een heerlijk ijs buffet voor € 3,98 per persoon. • Vers gesneden fruit voor slechts € 1,50 per persoon! (125 gram)

BBQ OF MEGAPAN

BEZORGEN & SCHOONMAKEN

SERVIES, BESTEK & SERVETTEN

U kunt zelf kiezen voor een • Bezorgen bestelling - € 15,BBQ of een grote megapan. • Ophalen bestelling - € 15,Bij grote partijen kunt u ook • Schoonmaken per BBQ of kiezen voor beiden. Dit wordt pan - € 15,natuurlijk geleverd met voldoende gas en een BBQ tangenset. rdt verpakt Al ons BBQ-vlees wo aal 6 uur lang in koelboxen die minim koel houden uw BBQ-vlees veilig

BBQ DE LUXE AANBIEDING

VERSCHILLENDE SOORTEN VERS AFGEBAKKEN BR

Voor de echte BBQ liefhebber! U ontvangt 6 stuks vlees per persoon verdeeld over 12 luxe 4 soorten salades, verschillende soorten brood, Duurzaamheidstraat 19C - 8094 SC Hattemerbroek - Tsoorten, 038-3765976 - info@slagerijvanguilik.nl

BBQ DE LUXE

BBQ DEBBQ LUXEDEAANBIEDING LUXE AANBIEDING porseleinen borden en stalen bestek.

12 SOORTEN VLEES Voor de echte BBQ liefhebber! Voor de echte BBQ liefhebber!

Inclusief broodmes, -plank, -mand en boerenkruid

www.slagerijvanguilik.nl LUXE SERVIES, BESTEK EN SERVETTEN

Per persoon ontvangt u een porseleinen bord en s

bestek. Ook worden er AFGEBAKKEN voldoende servetten VERSCHILLENDE SOORTEN VERS BROOD bijgele VERSCHILLENDE SOORTEN VERS AFGEBAKKEN BROOD

• ontvangt Biefstuk steak U 6peper stuks vlees per persoon verdeeld U ontvangt 6 stuks vlees per persoon verdeeld over 12 luxeover 12 luxe

NR. 1 IN BBQ

en lepeltjes-mand voor het fruit. Inclusiefcupjes broodmes, en boerenkruidenboter Inclusief broodmes, -plank, -plank, -mand en boerenkruidenboter

soorten, 4 soorten salades, verschillende soorten brood, • salades, Ribeye ofverschillende entrecôte soorten, 4 soorten soorten brood,

LUXE SERVIES, EN SERVETTEN BBQ OFBESTEK LUXE SERVIES, BESTEK ENMEGAPAN SERVETTEN

porseleinen borden en stalen bestek. • Runderhamburger porseleinen borden en stalen bestek. • Varkenshaas saté

EN BUFFETTEN

Per persoon ontvangt u een voor porseleinen bord stalen U kunt zelf kiezen een BBQ ofen een grote mega Per persoon ontvangt u een porseleinen bord en stalen bestek. Ook worden er voldoende servetten bijgeleverd en Dit Bij grote partijen kunt ook kiezen voor beiden. bestek. Ook worden er voldoende servetten bijgeleverd en cupjes en lepeltjes voor het fruit. natuurlijk geleverd met voldoende gas en een pro cupjes en lepeltjes voor het fruit. BBQ tangenset.

12 • SOORTEN Shaslick VLEES

12 SOORTEN VLEES • Biefstuk peper steak

• Houthakkers worstje met spek omwikkeld • Biefstuk peper • steak Ribeye of entrecôte • Gekruide BBQ karbonade • Ribeye of entrecôte • Runderhamburger BBQ OF MEGAPAN • Gepekelde haasfilet BASIS VAN 5saté STUKS PER PERSOON) Inclusief broodmes, -plank, • een Zalmshaslick € 1,98 per stuk • Runderhamburger •(OPVarkenshaas U kunt zelf kiezen voor BBQ of een grote megapan. • Peper Kipsatésteak • -mand en boerenkruidenboter • Garnalenspies met knofl ookShaslick • Varkenshaas •saté Bijkiezen grote partijen kunt ookofkiezen voor beiden. Dit wordt U kunt zelf voor een BBQ een grote megapan. Toscaanse kipfilet • Varkenshaassaté marinade € 1,98 per stuk • Houthakkers worstje met spek omwikkeld Maak uw BBQ de Luxe helemaal af professionele met een ijs buf natuurlijk geleverd voldoende gas enDit een • Shaslick Bij grote partijen kunt ook met kiezen voor beiden. hamburger • Pangasiusspies € wordt 1,49 per • Voorgebraden Garnalenspies met knoflookmarinade •• Gekruide BBQ karbonade Voor slechts € 5,00 per persoon. (alleen in combin BBQ tangenset. • Houthakkers •worstje met spek omwikkeld natuurlijk geleverd Per persoon ontvangt u eenmet voldoende BBQ worst stukgas en een professionele Pangasiusspies •• Gepekelde haasfilet eenvan BBQ de Luxe). Zie verderop de brochure wat • Gekruide BBQ•karbonade bord, eenBBQ mestangenset. en een vork Gemarineerde speklap • Spareribs € 1,49inper stuk • Kipsaté IJS BUFFET OM HET AF TE MAKEN! mogelijkheden zijn.het feest helemaal zeer hoogwaardig kunststof. • Gekruide karbonade • Om • Gepekelde haasfilet • Toscaanse kipfilet (350 GRAM PER PERSOON)Tevens leveren weMaak uw BBQ de Luxe helemaal af met een ijs buffet er voldoende • Kipsaté compleet te maken: eenroyaal. • Kipsaté •• Kipshaslick Garnalenspies met knoflookmarinade servetten bij. Eventueel Voor slechts € 5,00 per persoon. (alleen in combinatie met kunt u heerlijk ijs buffet voor € 3,98 • Scharreleisalade • Toscaanse kipfilet per persoon •• Kipburger Pangasiusspies Maak uw BBQ de Luxe helemaal af met een ijs buffet royaal. voor slechts € 0,50 persoon per persoon. eenper BBQ de Luxe). Zie verderop in de brochure wat de • Oma’s rundvleessalade • Vanaf 20 personen komen wijfruit de BBQ de luxe b • Garnalenspies• met knoflookmarinade porseleinen borden en metalen Toscaanse kipfilet • Vers gesneden voor Voor slechts € 5,00 perzijn. persoon. (alleen in combinatie met mogelijkheden • Verse rauwkostsalade gratis bij u bezorgen€en1,50 na afloop weer ophalen • Pangasiusspies schoonper de persoon! 4 SOORTEN SALADES (350 GRAM PER PERSOON) bestek bestellen een BBQ(incl. de Luxe). Zie verderopslechts in de brochure wat • Vers gesneden fruit maken). (125 gram) • Het schoonmaken van de BBQ en de borden en • Scharreleisalade BEZORGEN mogelijkheden zijn. & SCHOONMAKEN GRAM PER PER PERSOON) •(250 Oma’s wij gratis voor u! BBQ de luxe bestelling (350rundvleessalade GRAM PERSOON) • Vanaf 20doen personen komen wij de rundvleessalade (IN PORSELEINEN SCHALEN) •• Oma’s Verse rauwkostsalade gratis bij u bezorgen en na afloop weer ophalen. • Scharreleisalade • Scharreleisalade U kunt zelf kiezen voor een • Bezorgen bestelling - € 15,•• Vers gesneden fruit Satésaus • Het schoonmaken van de BBQ enbestelling de borden en bestek • Oma’s rundvleessalade • Verse rauwkostsalade BBQ of een grote megapan. Ophalen - €het 15,• Vanaf 20 personen komen•wij de BBQ de luxe bestelling Voor de echte BBQ liefhebber! • Piri-pirisaus doen wij gratis voor u! Bij grote partijen kunt u ook • Schoonmaken per BBQ of • Verse rauwkostsalade gratis bij u bezorgen en na afloop weer ophalen. VERSE SAUZEN (IN PORSELEINEN SCHALEN) • Knoflooksaus kiezen voor beiden. Dit wordt pan - € 15,U ontvangt 6 stuks vlees per persoon verdeeld over 12•luxe Vers gesneden fruitbroodmes, -plank, -mand en boerenkruidenboter Inclusief Het schoonmaken van de BBQ en de borden en het bestek •• Satésaus Satésaus natuurlijk•geleverd met • Cocktailsaus soorten, 4 soorten salades, verschillende soorten brood, •• Knofl Piri-pirisaus doen gratis voor u! ooksaus voldoende gas enwijeen (IN PORSELEINEN SCHALEN) porseleinen borden en stalen bestek. •• Piri-pirisaus Knoflooksaus BBQ tangenset. wordt verpakt

ALL-IN BBQ AANBIEDING

10 SOORTEN VLEES

VERS AFGEBAKKEN STOKBROOD EXTRA OPTIES BBQ OF MEGAPAN IJS BUFFET OM HET AF TE MAKEN! SERVIES, BESTEK & SERVETTEN

€ 19,98

4 SOORTEN SALADES

3 SOORTEN SALADES 4 SOORTEN SALADES VERSE SAUZEN

BBQ DE LUXE AANBIEDING

IJS BUFFET OM HET AF TE MAKEN! BEZORGEN & SCHOONMAKEN

BBQ OF MEGAPAN BEZORGEN & SCHOONMAKEN BEZORGEN & SCHOONMAKEN

VERSCHILLENDE SOORTEN VERS AFGEBAKKEN BROOD SAUZEN

VERSE SAUZEN LUXE SERVIES, BESTEK EN SERVETTEN

• Satésaus

12 SOORTEN VLEES • Biefstuk peper steak • Ribeye of entrecôte

•• Cocktailsaus Cocktailsaus

Per persoon ontvangt u een porseleinen bord en stalen

• Piri-pirisaus

bestek. Ook worden er voldoende servetten bijgeleverd en

• Knoflooksaus

vlees Al ons BBQ-Met g kt uure lan l 6 Lux aade maa nimQ miBB die in koelboxen en ud ho el u er ilig ko t een feest van! uw BBQ-vlees veech

cupjes en lepeltjes voor het fruit.

• Cocktailsaus

• Runderhamburger

BBQ OF MEGAPAN

• Varkenshaas saté

U kunt zelf kiezen voor een BBQ of een grote megapan.

• Shaslick

Bij grote partijen kunt ook kiezen voor beiden. Dit wordt

• Houthakkers worstje met spek omwikkeld

natuurlijk geleverd met voldoende gas en een professionele

• Gekruide BBQ karbonade

BBQ tangenset. 19C - 8094 SC Hattemerbroek - T 038-3765976 - info@slagerijvanguilik.nl •Duurzaamheidstraat Gepekelde haasfilet

www.slagerijvanguilik.nl

ACTUEEL

Driehoek viert feest

ZWOLLE–ZUID - Belangenvereniging Schellerdriehoek heeft voor 27 juni van 15.00 tot 18.00 uur een feest georganiseerd. Voor jong en oud is er in de Schellerdriehoek van alles te doen. Wie wil meedoen aan het ‘Open Podium’ met muziek, zang, dans, een goochel-act of een verhaal, kan zich aanmelden via schellerdriehoekfeest@gmail. com. De Schellerdriehoek ligt in Zwolle-Zuid, ingesloten door Zwarteweg, Grenslaan en Oude Deventerstraatweg.

Workshop 4Faces AA-LANDEN - Brahma Kumaris geeft op zaterdag 27 juni van 14.00 tot 17.00 uur een gratis workshop 4 Gezichten van de Vrouw. Het programma is een innerlijke reis langs de vier gezichten: het eeuwige, traditionele, moderne gezicht en het gezicht van de shakti – dat kracht betekent. “Het is een middag van herkenning en erkenning van onszelf, onze oma’s, moeders en (klein)kinderen”, aldus Brahma Kumaris. Bel voor meer informatie en aanmelding (038) 426 54 50.

maandag 22 juni 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Zoektocht in Vreugderijkerwaard SPOOLDE - Natuurmonumenten houdt op zaterdag 27 juni een excursie in de Vreugderijkerwaard. Belangstellenden kunnen met de boswachter op zoek naar bijzondere planten en dieren. Vertrek is om 13.30 uur vanaf de Vreugdehoeve aan de Zalkerveerweg 20. De tocht duurt ongeveer drie uur. Vooraf aanmelden is noodzakelijk. Dat kan via www. natuurmonumenten.nl/agenda. De kosten bedragen 5 euro voor leden van Natuurmonumenten, niet-leden betalen 8 euro. De excursie is niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn. Deelnemers wordt geadviseerd laarzen

Fashion Forward DIEZERPOORT – Landstede Mooi & Mode heeft voor woensdag 1 juli opnieuw Fashion Forward georganiseerd.

Walstrobremraap. Foto: Natuurmonumenten

en een verrekijker mee te nemen. Volgens Natuurmonumenten

bloeien er juist in deze periode talloze bijzondere planten.

Excelsior houdt Maestro-concert Droge voeten WESTENHOLTE - Muziekvereniging Excelsior heeft voor haar 95-jain Koningskerk rig jubileum op 27 juni een Maestro-concert georganiseerd. Maestro laat zien dat men over heel wat capaciteiten én charisma moet beschikken om een orkest van vijftig man goed door een muziekstuk te leiden. Excelsior laat twee bekende Zwollenaren en twee bekende Westenholtenaren deze strijd aangaan. Op 27 juni is de grote finale. De vier deelnemers, Jeroen van Doornik, nachtburgemeester van Zwolle, Ton ten Hove, oud-weerman van RTVOost, Gerdien Kanis, eigenaresse van Gerbera Westenholte en voorzitster van de Westenholter winkeliersvereniging en Wim Schokker, gaan elk twee muziek-

stukken dirigeren. Dit leidt volgens de muziekvereniging naar een avond vol bekende muziek en een avond vol plezier. Een vakkundig samengestelde jury beoordeelt de deelnemers met het geven van punten. Doorslaggevend voor de winnaar is het publiek. Degene die het meeste succes ontvangt vanuit het publiek, gemeten aan het applaus, wordt verkozen tot Zwolle’s Maestro 2015. Het concert begint om 20.00 uur en wordt gehouden in Het Anker aan de Voorsterweg 36 in Westenholte. De entree bedraagt 5 euro per persoon.

ZWOLLE-ZUID - Bewoners in Zwolle-Zuid zijn zaterdagmiddag 27 juni van 14.00 tot 16.30 uur welkom in de Koningskerk aan de Landsheerlaan. Terwijl de jeugd zich uitleeft op een springkussen, met het bouwen van een waterraket of worden geschminkt, luisteren bezoekers naar een praatje van Hans de Jong. Bekend van het waterschap en de Nooterhof spreekt hij over het thema ‘Hoelang houden we nog droge voeten in Zwolle-Zuid?’ en gaat hij daarover met bezoekers in gesprek.

Het extreem hippe mode-event door mbo-studenten in samenwerking met Buro Ruis en Hedon had vorig jaar nog een strakke, digitale uitstraling. Dit jaar is het thema denim en wordt de show een stukje ruiger, met twee live-acts die de modellen op de catwalk in de grote zaal van Hedon begeleiden. Wie het event wil bezoeken, krijgt een heuse dresscode mee: denimblue, in aansluiting op het thema van dit jaar. Te zien zijn stoere jeans outfits, sprankelende make-up, originele kapsels en zelfs brillen die de studenten hebben ontworpen. Ook de denim tassencollectie, die is gemaakt in samenwerking met het Leger des Heils, en de originele reismantels die eerder dit jaar werden geshowd in de Fundatie, spelen een rol in deze show. Tickets zijn verkrijgbaar in de kantine van het Landstede gebouw aan het Rechterland 1, tussen 12.15 en 12.45 uur. Een staplek kost 7 euro een zitplek 8 euro. Kaarten zijn ook aan de deur en online (via www. hedon-zwolle.nl) verkrijgbaar en kosten dan 10 euro (alleen staplekken). Het event begint om 20.00 uur; de zaal is open om 19.00 uur.

Kiezen voor vrijheid met PGVZ

“Het is toch te gek voor woorden dat je bijvoorbeeld als oudere of als je een lichamelijke beperking hebt niet zelf zou kunnen bepalen wanneer je naar bed kan of wilt? Of jij je hulpverlener/verzorger niet zelf mag kiezen en telkens een ander ziet.” Aan het woord is directeur Gosse Noppert van PGVZ / Zorg zoals u het wenst. Zijn bedrijf biedt verpleging, verzorging, begeleiding en huishoudelijke hulp. Bij de mensen thuis, maar ook binnen de eigen wooninitiatieven voor mensen met een beperking. Tevens levert PGVZ voor een aantal reguliere zorgaanbieders een aanvullende mogelijkheid in de thuissituatie, aansluitend aan het revalidatie- of behandelproces of als weekendoverbrugging. Rondom dagbesteding is PGVZ een samenwerking aangegaan met IMpact (Kampen). Maar in welke vorm of welke plek dan ook, de zorg is altijd geënt op twee dingen. Noppert: “Meer zorg voor een aanvaardbare prijs en grote keuzevrijheid voor de cliënt.” Geen overhead Wat betreft dat eerste merkt Noppert op dat door de beperkte

overhead het mogelijk wordt om de tarieven beheersbaar te houden. “Let wel, ons personeel is goed gekwalificeerd en wij vallen onder de cao VVT. Verantwoordelijkheden liggen laag in de organisatie, medewerkers regelen veel zelf. Ik vind het prachtig om te zien hoe de verzorgers en huishoudelijke hulpen het onderling regelen als er iemand uitvalt.” Dat laatste gebeurt overigens heel weinig, want – zo benadrukt Noppert – het ziekteverzuim bij PGVZ is opvallend laag. Plezier in het werk en goede werkomstandigheden zijn daar mede debet aan is zijn overtuiging. Een ander gevolg daarvan is dat PGVZ, dat inmiddels drie jaar bestaat, een flinke groei heeft doorgemaakt. Huishoudelijke hulp De huishoudelijke hulp 1 biedt

PGVZ aan voor 18,50 euro per uur. Dat is voordeliger dan de concurrenten, waarvan een aantal zich recent genoodzaakt zag mensen te ontslaan. Gelukkig kon een aantal mensen in dienst komen van PGVZ. Noppert: “Wat je vaak ziet is dat zorgvragers, als ze tevreden zijn over hun hulp, het maar wat graag bij dezelfde persoon houden. Waarom zou je het dan niet zo regelen dat dit kan?” Bij alle zorg en hulp die PGVZ biedt staat de cliënt centraal. Dat begint al letterlijk aan de keukentafel. Noppert: “De zorg die iemand nodig heeft, wordt bepaald aan de hand van de zogenoemde keukentafelgesprekken. Als de cliënt dat wil, zijn wij aanwezig bij die gesprekken. Hiervoor rekenen we overigens geen kosten. We nemen genoegen met een kleine marge en dat kan omdat we dus bijna geen overhead hebben. Naast de huidige zorg en dienstverlening start PGVZ per 1 juli, in samenwerking met SWIK en een bewegingsagoog, met een sport- en bewegingsprogramma op de locatie aan de Colijnlaan 1. De nadruk zal komen te liggen op gezondheid en behoud van een goede conditie. Oftewel preventie. Een vitaal lichaam draagt bij aan het langer mobiel blijven. PGVZ zoekt nog versterking. En wel in de persoon van een verpleegkundige niveau 4/5. Voor meer informatie zie de advertentie elders in deze krant of neem contact op met Gosse Noppert op telefoonnummer 06 – 29 60 23 93.

PGVZ Zorg zoals u het wenst 06 – 29 60 23 93 Gosse.noppert@pgvz.nl

Meer zorg

voor hetzelfde budget

• (ambulante) begeleiding • begeleid wonen • persoonlijke verzorging • verpleging • palliatieve en terminale zorg

www.pgvz.nl 038 - 333 17 94

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

€1099, Elektrische Boxspring 180x200 Compleet van €2195,- NU€1399,Met gratis splittopper

€85,-

€799,-

Dressoir 180br. ,Tv-Dressoir 150br. Salontafel 120x60 Hoektafel 60x60

Van €329,Van €235,Van €109,Van €178,-

Nu €250,Nu €185,Nu €80,Nu €125,- 2 st.

Alleen geldig in IJsselmuiden!

KLEDING VOOR IEDEREEN

Altijd 15.000 stuks kleding op voorraad

Kleding voor iedereen is de goedkoopste kringloop van Nederland. Wij geven daarmee iedereen de mogelijkheid om nette 2e hands (merk)kleding of schoenen aan te schaffen voor de laagste prijs. Bij ons is de koffie / thee GRATIS

Dames-, heren- en kinderkleding, sjaals, riemen, tassen, schoenen, vintage. NU OOK boeken, bureaustoelen, eethoeken, speelgoed, etc Merken zoals: Met onze klantenkaart zijn kleding, Nike, tassen schoenen etc nooit duurder dan € 2,50. Of het nu een O’Neill merkwinterjas of een overhemd is. State of art, Ook zonder klantenkaart bent u Diesel, van harte welkom! G-Star, Tommy Hilfiger, KLEDING VOOR Gaastra etc. zijn geen uitzonderingen bij IEDEREEN

Tevens is het mogelijk om uw zomerkleding in te leveren. U ontvangt bij minimaal 10 kledingstukken een 1/5 staatslot. OPENINGSTIJDEN: Woensdag 10.00 - 16.30 Donderdag 10.00 - 16.30 Vrijdag 10.00 - 16.30 Zaterdag 10.00 - 16.30

VRAAG NAAR ONZE VOORWAARDEN

Westerlaan 51 ZWOLLE tel 06-45012620 www.kledingvooriedereen.eu

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

www.deswollenaer.nl

gratis bij een volle spaarkaart Het Limited Edition Retro shirt is een ode aan de trui van wielrenlegende en kampioen Joop Zoetemelk. Van 17 juni t/m 21 juli is dit shirt GRATIS bij een volle spaarkaart, zodat ook jij je een kampioen kunt voelen... Bestel, of kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden op Jumbo.com/detruivantoen

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! GLAZEN SNOEPPOT gevuld met 650 gram snoep

HEGRON SUNCARE

ELASTISCHE BOEKENKAFT

bijvoorbeeld zonnemelk factor 50 200 ml

HEGRON ZONNEOLIE

factor 6 200 ml

2.49

GEHELE HEGRON SERIE DEZE WEEK IN DE AANBIEDING

anti-age factor 30 75 ml

1.95

NYLON KOELTAS

RONDE VUURSCHAAL

SAMBA AANMAAKBLOKJES

32 stuks

0.39

ZOMERTREND 2015

0.59

79 groen

SCHROEVEN EN PLUGGEN

assortiment 150 stuks BRAZILIAANSE ARMBAND

3.99

MUMMY SLAAPZAK

waterproof grijs/blauw 190x80 cm

velours 1-persoons 191x76x22 cm

SPECTRUM BOUWSCHUIM

diverse modellen en kleuren

30 liter inhoud 42x26x34 cm

INTEX LUCHTBED

diverse varianten

uni

TRENDY ZONNEBRIL

diverse kleuren 8 liter inhoud 30x16x21 cm

zwart 52x24.5 cm

ZOMER JURK

HEGRON FACE

diverse prints A5-A4 40x22 cm

10.95

2-persoons 191x137x22 cm

diverse soorten

1.69

2.79 700 ML

SOLAR TUINLAMP

LED 50x6 cm

LED 9x9x38 cm of drijvend Ø 11 cm

1.99

9.95

595

099

DAMES SLIPPERS

MAGIC STICKS INVRIES IJSJES

diverse varianten maten 36-41

12 stuks 576 ml

KINDERPET OF ZONNEBRIL diverse varianten o.a. Cars, Barbie of Minnie

CAPETOWN BADDOEK diverse kleuren katoen 50x100 cm washand

0.35

075

399

KINDER SHIRT

INTEX ZWEMBAD

diverse prints maten 86-164

300x200x75 cm

6.99

149 KINDER SHORT

diverse prints meisjes maten: 86-128 jongens maten: 92-146

HEREN SNEAKERSOKKEN diverse kleuren en dessins maten 39-46

2.99

NERF SUPERSOAKER

11 m bereik

149

Aanbiedingen geldig van woensdag 24 juni t/m dinsdag 30 juni 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

3 PAAR

Zet- en drukfouten voorbehouden.

OP=OP

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

WEEK 26

Tijdens de twee dagen van de verbinding gaat het college op bezoek bij diverse bedrijven, instanties en verenigingen in de stad. Eigenaresse van Hiawatha Actief, Diana Pekkeriet vertelt over haar bedrijf tijdens rondje stadsgracht in een sloep.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Minder afvalbakken in Zwolse wijken

Huishoudelijke ondersteuning voor 10 euro per uur

Aanpassingen Voorsterweg/ Rozenpad binnenkort van start

De gemeente heeft het aantal afvalbakken in de stad gehalveerd. De vermindering van de afvalbakken vloeit voort uit een bezuinigingsopdracht. Maar de bakken zijn niet lukraak weggehaald. Bewoners, wijkbeheerders, wijkreinigers en afvalspecialisten van de gemeente hebben samen gesproken en gebrainstormd over de vraag: hoe verminderen we het aantal afvalbakken in de wijken en zorgen we ervoor dat afvalbakken die belangrijk zijn blijven staan. Wil je meer weten over de vermindering van afvalbakken in jouw wijk? Ga naar www.zwolle.nl/afvalbakken

Ben je mantelzorger? Dat kan zwaar zijn. Dan helpt het als af en toe of regelmatig je huis wordt schoongemaakt. Dan is huishoudelijke ondersteuning voor 10 euro per uur met een toelage van de gemeente misschien iets voor jou. Je krijgt een medewerker in loondienst bij een thuishulporganisatie waar zaken zoals vervanging bij ziekte goed zijn geregeld. Zo ben je geholpen en kunnen we werkgelegenheid van deze mensen behouden. Meer informatie bij de thuishulporganisaties, Sociaal wijkteam Zwolle 14 038 en op www.zwolle.nl/sociaaldomein

De gemeente Zwolle heeft verschillende klachten over de kruising van de Voorsterweg met het Rozenpad gekregen. Deze klachten zijn aanleiding geweest om de kruising onder de loep te nemen en een aantal oplossingen te onderzoeken. Vanaf half augustus starten de werkzaamheden om de aanpassingen te realiseren. Wil je weten hoe de kruising eruit gaat zien? Neem dan contact op met Wijkbeheerder Bianca op de Weegh via telefoonnummer 14038 en maak een afspraak om de tekeningen in te zien.

D OE M E E

URSUS AAN DE ZOMERC 17 / 18 / 19 AUG

L/GEMEE WWW.ZWOLLE.N

NTERAAD

Geen huur moestuintjes op braakliggende grond

Gevonden en verloren voorwerpen

Gratis zomercursus Politiek Actief voor inwoners van Zwolle

Bouwgrond die in Zwolle braak ligt en voorlopig niet bebouwd wordt, verandert steeds vaker in een speeltuin of wordt door buurtbewoners gebruikt als moestuin. De gemeente is blij met het tijdelijk ander gebruik van de grond en wil dit initiatief nog meer ondersteunen. Een van de maatregelen is dat voor het aanleggen van een tijdelijk groentetuintje voortaan geen huur meer betaald hoeft te worden. Er wordt enkel nog een eenmalige bijdrage gevraagd voor het opmaken van het contract en niet zoals vorige week vermeld, voor het klaarmaken van de grond.

Wist je dat je gevonden voorwerpen bij de gemeente moet melden of inleveren? Je kunt dit dan digitaal op de site www.verlorenofgevonden. nl melden. Ook als je iets kwijt bent zoals je sleutels of je fiets, kun je op deze website terecht. Als je melding wilt maken van een gevonden fiets informeer dan de AFAC, via www.afac-zwolle.nl Reisdocumenten en rijbewijzen, die bij de gemeente gebracht worden, staan niet op de site www.zwolle.nl/verloren-en-gevonden-voorwerpen Je krijgt hierover bericht thuisgestuurd.

Denk je erover na om politiek actief te worden, maar weet je nog niet precies wat de mogelijkheden zijn of wil je weten hoe je invloed kunt uitoefenen op de besluitvorming? Doe mee aan de zomercursus op 17,18 en 19 augustus in Zwolle. De cursus bestaat uit drie avondbijeenkomsten en wordt verzorgd door De ProDemos – Huis voor democratie en rechtsstaat. Theorie wordt afgewisseld met praktische opdrachten. Je krijgt een training in debatteren en lobbyen bij een gemeente. Aanmelden is gratis. Kijk voor meer informatie op www.zwolle.nl/gemeenteraad.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 15 22 juni 2015, 5e jaargang, nummer 25 26 Eindredactie: gemeente Zwolle,

Henk Jan Meijer, burgemeester: “Wat een energie zit er toch in deze stad! De afgelopen week hebben we ons als college weer twee dagen achter elkaar ondergedompeld in bijzondere initiatieven in de stad en ontzettend veel mensen ontmoet. Geweldig te zien dat we in Zwolle de ruimte hebben om mooie dingen mogelijk te maken. Daar zijn we als bestuurders van deze stad trots op. En dat ondersteunen we zo goed mogelijk.”

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

WEBER WOONWERELD HEEFT

OPRUIMIN.G HOEKBANK MARINO In trendy brede ribstof 268x217cm. van 1299,nu voor

999,-

NU TOT

6 0 % KORTIN.G

2+1 GRATIS!

OP HEEL VEEL SHOWROOM MODELLEN

DIVERSE SCHILDERIJEN in verschillende formaten

DIVERSE SIERKUSSENS V.A.

10,95

ZITTEN

OPSTAAN

PALLETKORTIN.G V.A. 29,-

OP= OP

RELAXEN

LIGGEN

RELAXFAUTEUIL LERIDA Uitgevoerd in microvezelstof, 2-motorig met sta-op functie en geintegreerde verstelbare hoofdsteun. Nu voor

799,-

HOEKBANK DIVANO Uitgevoerd in stof voorzien van een bies in contrastkleur. Zittingen voorzien van hoogwaardig HR-Schuim. 305x197cm.

HOE K DIVABANK nu v NO oor

899 ,-

WEBER WOONWERELD Westerlengte 1 • Elburg • Tel. 0525 - 68 88 88 • www.weberwoonwereld.nl

ACTUEEL

maandag 22 juni 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Emile Roemer presenteert Dance Factory Stadshagen krijgt groot beeld ‘Het kan wel’ bij Waanders DIEZERPOORT - De Stichting The Dance Factory houdt op zaterdag 27 juni de 14e eindshow. Deze show begint om 19.30 uur in Theater The Young Ones aan de Bisschop Willebrandlaan in Zwolle.

Foto: Jan Kranendonk / Shutterstock.com

BINNENSTAD - SP-voorman Emile Roemer presenteert donderdag zijn nieuwe boek ‘Het kan wel’ bij Waanders In de Broeren in Zwolle. In ‘Het kan wel’ trekt Roemer erop uit om antwoorden te vinden op actuele vragen. “Waarom mogen we vluchtelingen niet in de steek laten? Waarom zijn bedrijven beter af met mensen in vaste dienst? Waarom betalen zo veel multinationals zo weinig belasting?”, vraagt Roemer zich af. En verder: “Is een zorg mogelijk die gemoedelijk en gastvrij is?” De organisatie over zijn boek: “Roemer bezoekt een opmerkelijk sociale multinational en een volksbuurt vol activisten. Hij ontmoet bijzondere leerlingen op de praktijkschool en opstandige studenten aan de universiteit.

Hij gaat op bezoek bij banken op de Amsterdamse Zuidas, maar ook bij Ronald Koeman in De Kuip in Rotterdam. Roemer ontmoet politieke prominenten als oud-president Lula in Brazilië en Alexis Tsipras in Griekenland. Hij bezoekt activisten in de Verenigde Staten en vluchtelingen uit Somalië. Hij gaat ook langs bij een voormalige topvoetballer in São Paulo die kinderen in de sloppenwijken helpt.” Belangstellenden zij welkom op donderdag 25 juni vanaf 19.00 uur bij Waanders In de Broeren, Achter de Broeren 1-3 in Zwolle. De toegang is gratis.

“De vier groepen, variërend in leeftijd van 16 tot 40 jaar, hebben er, naast het verzorgen van diverse optredens en demonstraties, ook dit jaar weer hard voor getraind om de eindshow tot een succes te maken. Met 24 dansnummers weten de 25 ‘meiden’ in het kader van Showdance een spetterende show neer te zetten, die de toeschouwers naar allerlei landen van de wereld voert. Daarnaast vinden enkele bijzondere gastoptredens plaats”, aldus de organisatie. Kaarten à 6 euro (tot en met 12 jaar 3,50 euro) zijn verkrijgbaar aan de zaal.

Zwemwater REGIO - Via een gratis zwemwater app van de waterschappen kunnen zwemmers elk moment checken welke van de achthonderd officiële zwemlocaties veilig zijn. De gegevens van de Zwemwater app komen van de website www. zwemwater.nl waar altijd de meest actuele informatie beschikbaar is. De Zwemwater App is te downloaden in de stores van Android en Apple.

ZWOLLE – Stadshagen krijgt een groot stalen beeld van kunstenaar Ronald A. Westerhuis. Museum de Fundatie gaat de plaatsing luister bij zetten met een expositie in het Cultuurhuis. Deze tentoonstelling gaat van start op de dag dat het kunstwerk wordt onthuld: zaterdag 27 juni. De ovale sculptuur, New Life genaamd, wordt geplaatst in de uiterste westelijke rand van het Twistvlietpark, pal tegenover het Cultuurhuis. Het is ongeveer vier meter hoog en is gemaakt van roestvrij staal. Door de speciale slijptechnieken en de toepassing van spiegelende vlakken heeft het kunstwerk een dynamisch effect. Andere werken van Westerhuis staan in galeries en beeldentuinen over de hele wereld. Begin dit jaar werkte hij met

zijn team nog voor de vermaarde Amerikaanse architect Daniel Libeskind, om diens sculpturen voor de wereldtentoonstelling in Milaan af te werken. De plaatsing van het beeld en de daaraan gekoppelde FUNDATIEfusion zijn een initiatief van het bestuur van wijkstichting Stadshagen Totaal. De vrijwilligers in het wijkbestuur zagen bij toeval in de tuinen van museumkasteel het Nijenhuis bij Heino hoe een spiegelende stalen bol van Westerhuis kinderen en hun ouders raakte en dachten toen: zoiets willen we ook wel in onze wijk.

Weg en riool aangepakt ZWOLLE - De gemeente Zwolle voert vanaf maandag 22 juni groot onderhoud uit aan de Thomas a Kempisstraat. De wegwerkzaamheden gaan twee weken langer duren dan gepland. Dit vanwege de defecte rioolafvoerleidingen. Tot en met vrijdag 17 juli is de Thomas a Kempisstraat, tussen de kruising met de Molenkampsweg en de Vechtstraat afgesloten voor het verkeer. Verkeersborden geven de omleidingsroute aan. De omleidingsroute loopt via de Hogenkampsweg, Van Wevelinckhovenstraat en de Willebrandlaan/ Vechtstraat. Het verkeer vanaf de Ceintuurbaan richting het Zwolse centrum wordt geadviseerd te rijden via de Leo Majorlaan en Wipstrikkerallee. De

gemeente: “Uit nader onderzoek is gebleken dat de rioolafvoerleidingen onder het te onderhouden wegdek ook vervangen moeten worden. De aannemer neemt de rioolwerkzaamheden mee in het overige werk zodat het vernieuwde wegdek niet opnieuw opengebroken hoeft te worden. Het groot onderhoud aan de weg bestaat uit het vervangen van het asfalt inclusief de fundering, het opnieuw aanbrengen detectielussen en wegmarkering. Tegelijkertijd met de wegwerkzaamheden worden de defecte rioolafvoerleidingen vervangen.”

OPRUIMING OPRUIMING tot 50% voordeel Jacks & Jassen 69,95 van 139,95 voor 79,95 van 159,95 voor 89,95 van 179,95 voor 99,95 van 119,95 voor

Bepaal zelf uw korting op onze voorjaarscollectie met GELE STIP!

1 ARTIKEL 10% KORTING 2 ARTIKELEN 20% KORTING 3 ARTIKELEN (of meer) % KORTING

(maat 38 t/m 52)

TOPMERKEN SCHOENEN, SANDALEN, SLIPPERS etc. DAMES - HEREN - KINDER

Met uitzondering van nieuwe collectie en standaardartikelen

Restanten tot 50% afgeprijsd Accessoires 50% korting

Bij on vindt u s de bekend em en krijg erken persoon t u li advies! jk

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

Dat kan met de schoenen uit onze opruiming. Stuk voor stuk van topkwaliteit. Altijd lekker lopen is nu dus ook nog heel prettig geprijsd. Wie wil dat nou niet?

W W W. E L F E R I N K S C H O E N E N . N L HATTEM - KERKSTRAAT 23 - TEL. 038 4441314 KAMPEN - OUDESTRAAT 152 - TEL. 038 3333937 RAALTE - GROTESTRAAT 26 - TEL. 0572 358975

24/7 collectie bekijken, bestellen of reserveren:

elferinkschoenen.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

Week 26 - Aanbiedingen geldig van wo. 24 t/m di. 30 juni 2015 Pringles original, paprika of sour cream & onion, bus 165 gram

PER BUS

kilo 6.06

1.87

Amstel Bier

pilsener of blond, blik 500 ml

1.-

€

Perfekt Koffiepads

2 BLIKKEN

diverse soorten, zak 48 pads

4 ZAKKEN

1.20-1.38

13.96

1.-

10.-

€

HET IS WEER EUROWEEK! Witte druiven pitloos, bak

Knorr Mixen diverse soorten

2 STUKS 1.28-2.38

kilo 2.00

500 GRAM

1.-

€

1.-

€

Melkan Karnemelk literpak

2 PAKKEN

Bestel nu ook lekker makkelijk uw boodschappen in onze webwinkel

www.bonisupermarkt.nl/webwinkel.

Boni Zwolle Deventerstraatweg 20

liter 0.50

1.44

1.-

€

Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Voor openingstijden, adressen en meer voordeel: www.bonisupermarkt.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

WIJ ZIJN DE ENIGE 100% AMBACHTELIJKE SLAGER IN ZWOLLE (in de supermarkt)

IEDERE DAG VERSE PRODUCTIE IN ONZE EIGEN SLAGERIJAFDELING f je! e o r p t a d ...en

Onze 10 gediplomeerde slagers en medewerkers zijn u altijd graag van dienst!

N GjuEniN B I EjuDniIt/m A AldN 30 ig van 24 ge

RUNDERRIBLAPPEN Per kilo

VARKENSSNITSEL Per kilo

SLAVINKEN per 200 gram

KIPFILET BLOKJES per 200 gram

ITALIAANSE CORDONBLEU per 200 gram

KALKOEN OVENSCHOTEL per 500 gram

BBQ PAKKET per 750 gram

Vleeswaren YORKHAM per 100 gram ..............

00 .

BOERENSNIJWORST per 125 gram ..............

1 00 1.

ZOETE BOEREN RIB per 100 gram ..............

00 .

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

MENUKAART VOORGERECHTEN:

Stokbrood met kruidenboter en aïoli € 4,25 In bierbeslag gefrituurde champignons met knoflooksaus € 6,75 Salade met: rucola, balsamicodressing, Spaanse Serranoham, bosbessencompôte, pijnboompitjes en roombrie € 7,75 Vitello Tonato: dun gesneden kalfslende met tonijnsaus € 7,75 Salade met gebakken tongfilets, Noorse garnalen en bieslookmayonaise € 8,25 Salade met in knoflook gebakken gamba`s € 8,25 Gerookte zalm op toast met kerriemayonaise € 8,25 Noorse garnalencocktail met cocktailsaus € 8,25 Salade met pittig geroosterde kipfilet, gegrilde groenten en BBQ saus € 8,25 Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas € 8,25 Salade met in knoflook gebakken gamba`s en gegrilde ossenhaas € 9,75 Salade Riche (min 2 pers): Luxe visschotel met garnalen kroketje, kreeftensoepje, gerookte paling, gerookte zalm en gebakken gamba`s € 12,50 p.p. Herberg proeverij € 13,50

SOEPEN:

Tomatenroomsoep Runderbouillon met voorjaarsgroenten Zwolse mosterdsoep

€ 6,75 € 6,75 € 6,75

Kies bij het hoofdgerecht zelf de saus uit die u lekker vindt: - Koude knoflooksaus - Koude honing-mosterdsaus - Champignonroomsaus - Romige pepersaus - Stroganoffsaus - Kruidenboter - BBQ saus

BIJGERECHTEN naar keuze: Champignons, spek en ui Gemengde rauwkostsalade Puntzak met friet en mayonaise In olijfolie gegrilde Provençaalse groenten Spicy aardappelwedges met knoflooksaus

€ 3,25 € 3,25 € 2,75

HOOFDGERECHTEN VLEES:

€ 22,50

Bij al onze hoofdgerechten serveren wij koolsalade en gekruide country potatoes

€ 3,25 € 3,25

HOOFDGERECHTEN VIS:

Roerbakgamba`s met een oosters tintje In de boter gebakken sliptongetjes Klassiek gekookte mosselen met frites en 2 sausjes

Tournedos van ossenhaas met saus naar keuze

€ 17,50 € 18,50 € 18,50

Varkenshaassaté met frites, atjar en kroepoek € 16,50 Gebakken runderbiefstuk met saus naar keuze € 18,50 Gebakken varkenshaas met saus naar keuze € 17,50 Vegetarisch hoofdgerecht, wij informeren u graag naar de mogelijkheden van vandaag € 17,50 Wienerschnitzel (350 gram) met saus naar keuze € 17,50 Pittig geroosterde kipfilet met roerbakgroenten en BBQ saus € 17,50 Herberg special: Gebakken runderbiefstuk met duivensla, parmezaanse kaas en braadjus € 18,50 Mixed–grill spies met saus naar keuze € 18,50 Gebakken ossenhaaspuntjes met saus naar keuze € 19,50 Gebraden lamsracks met jus van honing en tijm € 21,50

NAGERECHTEN:

Kinderijsje met verrassing, mag je natuurlijk zelf in onze keuken maken € 4,25 Dame Blanche € 5,75 Frisse mangotiramisu € 6,75 Smoothie met aardbeien, ijs, yoghurt en koekkruimels € 6,75 Huisgemaakt taartje met gele room, gemarineerde aardbeien en aardbeienijs € 6,75 Sorbet met vers fruit met sorbet-ijs en siroop € 6,75 Chocoladetaartje met vloeibare vulling en sorbet ijs van peer € 6,75 Coupe aardbeien met vanille-ijs en slagroom € 7,75 Trio sorbet-ijs € 7,75 Grand dessert; een selectie uit de bovenstaande lekkernijen € 12,50 Koffie compleet met 3 verschillende bonbons van Chocolade Atelier A3 € 5.25 Tip: Glas dessertwijn; Muscat Beaumes de Venise

SPECIALE KOFFIE:

Irish Coffee (Ierse whisky) French Coffee (Grand Marnier) Spanish Coffee (Tia Maria) Italian Coffee (Amaretto) Coffee D.O.M. Benedictine

€ 4,25

€ 6,25 € 6,25 € 6,25 € 6,25 € 6,25

maandag 22 juni 2015

Flexibiliteit bij ‘de 7 dwergen’

“Ondanks de slechte berichtgeving vanuit de branche heeft ‘de 7 dwergen’ geen klagen”, meldt het kinderdagverblijf. Eigenaresse Tina van Dijk is trots op haar gezellige vestiging aan de Haydnstraat.

“Belangrijkste punten zijn onze klantgerichtheid en flexibele instelling. Ik zeg niet snel nee tegen ouders en denk graag met hen mee.” Naast de ruimste openingstijden, worden ook de laagste uurtarieven van Zwolle gerekend. “Bij ons betalen ouders met een flexcontract hetzelfde uurtarief als ouders met vaste opvangdagen. Ver-

gelijk dat eens met andere opvangorganisaties; sommigen rekenen meer dan 1 euro p/u extra. Je kunt het ouders heel moeilijk maken door regeltjes die door een hoofdkantoor zijn opgelegd. Wij hebben geen groot moederbedrijf.

Daarom is het fijn dat wij meedenken en meehelpen; dat is de kracht van een kleine organisatie.” Kijk voor meer informatie of het maken van een afspraak op www. de-7-dwergen.nl.

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

Blue Sakura presenteert vernieuwde menukaart Het team van Blue Sakura, heeft jarenlange ervaring in de Japanse keuken. De koks werken uitsluitend met producten die dagelijks vers worden aangevoerd.

grillgerechten en verschillende desserts zijn te bestellen.

Bezoekers kunnen lekker en gezond genieten van een heerlijke caloriearme maaltijd in een trendy omgeving met een Japanse sfeer. Veel mensen hebben dit bijzondere restaurant in de Bethlehemkerk al weten te vinden. Nu is er een vernieuwde menukaart waarop nog meer heerlijke vleesgerechten te vinden zijn. Ook zijn er meer mooie nagerechten aan de kaart toegevoegd. Er is rekening gehouden met de wensen van de Nederlandse gasten die graag keuze

Voor wie het te moeilijk vindt om uit de grote verscheidenheid te kiezen, is er vriendelijk en bekwaam personeel om te helpen. Er zijn oefenstokjes voor wie nog niet met stokjes kan eten.

willen hebben uit meer vleesgerechten en desserts. Via een tablet bestelt men de gerechten die men wil proeven. Alle gerechten bestaan uit kleine porties zodat men genoeg ruimte heeft om van alles wat te proeven. Blue Sakura heeft niet alleen sushi, maar ook salades, soepen, noodles, gerechten van de bakplaat zoals ossenhaas, lams rack, zalm en eendenborstfilet. Er zijn eveneens gefrituurde gerechten van garnalen, groenten en bananen. Ook

Kijk voor meer informatie op www.bluesakura.nl. WWW.DESWOLLENAER.NL

Plaats je nieuws op onze site! > www.brugmedia.nl/ plaats-je-nieuws

Leesvoer voor de vakantie

Bezoek onze website: www.bswbanden.nl

Goedkoopste van van dede regioregio in Goedkoopste in •autobanden • velgen Bezoek onze website: www.bswbanden.nl •APK •uitlaten Bovenheigraaf 133b Wezep - T 038-3759277 •remmen • accu’s

Ook verkoop van Caravan banden!

Bezoek onze website: www.bswbanden.nl

van de regio in BelGoedkoopste voor een afspraak Goedkoopste van van de regio in (Ook montage elders gekochte banden)

Bovenheigraaf 133b Wezep - T 038-3759277

Last van muggen? Kom naar de horrenspecialist!

www.vdd-interieur.nl/horren Showroom: Voltastraat 17m, Zwolle 038-3373736

Uitzendbureau Personal People gaat voor een meer persoonlijke benadering Silvia van der Brug is maart 2014 begonnen met Personal People uitzendbureau. De gevestigde uitzendbureaus hebben niet de persoonlijke benadering die zij graag wenst.

Inschrijven via de website en zelden een persoonlijk gesprek met een intercedent. Hierdoor worden kandidaten benaderd voor werkzaamheden die in hun CV staan en wordt er niet gekeken naar een eventuele carrièreswitch die ze zouden kunnen maken. Silvia vindt het belangrijk dat hieraan aandacht wordt besteed. Met haar persoonlijke netwerk, geen 9 tot 5 mentaliteit

is zij begonnen in haar pand aan de voet van de Peperbus. Onlangs is Personal People verhuisd naar het pand aan de Korte Kamperstraat 35. Het uitzendbureau heeft ook versterking van Romie van ‘t Hul gekregen. Wie naar Personal People belt, krijgt altijd direct één van de dames aan de lijn en beiden weten gelijk waar de zaken over

gaan. Voor een inschrijving wordt de werkzoekende altijd uitgenodigd voor een persoonlijk gesprek. Zo weet Personal People precies wat voor wensen die wat betreft werk heeft. Zij denken mee met praktische oplossingen, zoals vervoer en oppas. Dat is de kracht van Personal People. Personal People’s streven is dat de flexwerkers in diverse functies en branches met veel plezier werken. Kijk voor meer informatie op www.personalpeople.nl.

Veel mensen gaan nu op zoek naar goedkope vakantieboeken. Boekenhuis Zwolle is en blijft een echte de Slegte winkel, bekend om zijn assortiment ramsj en tweedehandsboeken. Voor veel mensen betekent vakantie eindelijk tijd om lekker te lezen, ‘zonder boek geen vakantie’. De medewerkers van Boekenhuis Zwolle adviseren graag. Naast een goed advies hebben zij voor klanten een ‘literatuur voor op reis’ -aanbieding: drie boeken halen, twee betalen. Deze aanbieding is geldig in de maanden juni en juli voor de romans en de thrillers. “Boekenhuis Zwolle,

gevestigd aan de ‘boekenboulevard’ is het afgelopen jaar hartelijk ontvangen en is met regelmaat op verschillende boekenmarkten te vinden. Onze winkel is goed gesorteerd in tweedehands literatuur en ramsj boeken”, vertelt Robert Elias, eigenaar van de winkel. Ook voor talen, geschiedenis, psychologie, filosofie, kunst, reizen en kinderboeken kunnen klanten bij Boekenhuis Zwolle terecht. “Wie een

nieuwe titel, kantoorartikelen of tijdschriften wil kopen, kan terecht bij Boekhandel Westerhof, even verderop. De winkels sluiten goed op elkaar aan en de locatie is perfect. Omdat het aanbod dagelijks wisselt, behouden wij een breed en verrassend assortiment” aldus Elias. “Veel mensen komen daardoor met vaste regelmaat binnen. We hebben een gezellige kinderhoek en de koffie staat altijd klaar.” Boekenhuis Zwolle Jufferenwal 14 8011 LE Zwolle

Knigge Mediation: Samen uw echtscheiding regelen Als je gaat scheiden heb je behoefte aan rust, maar ook wil je zekerheid over inkomen, huisvesting, financiën en pensioen na de scheiding. Mediation is de beste, snelste en goedkoopste manier om afspraken te maken bij uw echtscheiding, beëindiging van uw samenwoning of herziening van de gemaakte afspraken over de kinderen of alimentatie. Als uw mediator ben ik volkomen neutraal en luister goed naar de wensen en eisen van u en uw (ex)partner. Samen werken we via concrete stappen aan afspraken en oplossingen waar u beiden achter kunt staan.

Op die manier weet u waar u aan toe bent en kunt u met een goede start uw “nahuwelijk” ingaan of vervolgen. Als uw mediator vind ik het belangrijk dat wanneer u samen kinderen heeft, het belang van uw kinderen voorop staat en dat conflicten tussen de ouders zoveel mogelijk opzij gezet worden. Of een scheiding u nou overkomt omdat de ander de relatie wil beëindigen, of u maakt hierin samen een bewuste keuze, u moet uiteindelijk als collega-ouders weer verder en dat maakt een goede communicatie tussen u beide noodzakelijk!

Naast de emotionele kant van een scheiding en alle regelingen rondom kinderen in het ouderschapsplan, help ik verder op de zakelijke weg met de verdeling van de eigen woning, pensioenregelingen, het (spaar) geld, de inboedel etc. en maak ik voor u de alimentatieberekening. Al uw juridische, fiscale en financiële belangen worden hierbij door mij goed voor u allebei in de gaten gehouden! Knigge Mediation, Maaslaan 65, 8033 DS te Zwolle E-mail: info@kniggemediation.nl Telefoon: 06 282 059 47

Monique Knigge is NMI Register- en familiemediator en is ingeschreven bij de Raad voor Rechtsbijstand. Cliënten met een laag inkomen en weinig vermogen kunnen tijdens de intake onderzoeken of ze in aanmerking komen voor gesubsidieerde rechtsbijstand. Knigge Mediation is te bereiken via telefoonnummer 06 282 059 47. Voor meer informatie kunt u de website raadplegen: www.kniggemediation.nl Een intakegesprek of telefonisch advies is gratis en vrijblijvend.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

Dit is Marieke. Ze werkt in een kapsalon en is de hele dag op de been. Dat ging haar prima af, totdat ze last kreeg van haar onderrug en vermoeide benen. Haar geproneerde voeten bleken de oorzaak; dit zijn voeten die naar binnen zijn gezakt. Marieke doorliep ons 3-stappenplan. Wij maakten een analyse van haar totale bewegingsapparaat, corrigeerden haar voetstand en zorgden zo voor een betere drukverdeling. Na een kort trainingsprogramma is Marieke pijnvrij en heeft ze geen last meer van vermoeide benen. WETEN WAT U BEWEEGT Zo lang mogelijk gezond, vitaal en mobiel blijven. Daarom zorgt u goed voor uzelf. En als er wat is, wilt u snel geholpen worden. Het liefst in de buurt, op één locatie, met een team van experts dat nog echt de tijd voor u neemt. Zo’n plek is er nu. Welkom bij het Expertisecentrum Voet & Beweging. Voor een leven lang goed en gezond bewegen.

“Geen vermoeide benen en geen lage rugpijn meer. Dat kan dus.”

Ceintuurbaan 22, 8024 AA Zwolle. Telefoon: (038) 720 07 30 WWW.VOETENBEWEGING.NL

Het Expertisecentrum Voet & Beweging is kennis- en innovatiepartner van Kemerink Voet & Beweging.

Goed op weg! • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg

SUPERSTUNT complete AIRCO SERVICE nu

€ 49.

Bij Gebr. Yildirim bent u aan het juiste adres voor:

• APK-keuringen • Onderhoud en reparaties voor ALLE merken We hebben een haal- en brengservice voor onze ‘sporthalklanten’ Nieuwe Deventerweg 30-32 8014 AH Zwolle Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72 E-mail: Yildirim200@planet.nl

65+ KORTING

Onbezorgde vakantie begint bij Yildirim Je autovakantie laten beginnen met een autobeurt bij Yildirim Autoservice is de beste manier om te voorkomen dat die vroegtijdig eindigt op de snelweg. Remmen, banden, verlichting en vloeistoffen, echt alles wordt van a tot z nagekeken. En dat geldt ook voor caravans en campers die men langs brengt bij de garage aan de Nieuwe Deventerstraatweg. Volgens de gebroeders Yildirim is het sowieso zaak, voor wie dat nog niet heeft gedaan, om de winterbanden om te wisselen voor zomerbanden. “Winterbanden zorgen net als bergschoenen voor extra grip. Maar net zoals je geen marathon loopt op bergschoenen, moet je ‘s zomers niet doorrijden op winterbanden. De auto verbruikt dan een stuk meer brandstof.” Caravans is een verhaal op zich. Sommige mensen denken ten onrechte dat als een caravan een tijd niet is gebruikt die minder onderhoud vergt. “Juist stilstand is slecht. Zo worden banden poreus en is bij verhitting door een lange vakantierit de kans op een klapband een stuk groter. En een vervangende auto kun je nog wel regelen, maar een vervangende caravan heb je niet zo-

Met hulp of begeleiding st! als u dat wen

Bas West: Punterweg 9a Bas Zuid: Wilhelm Röntgenstraat 1

maar en waar laat je dan al je spullen als je langs de snelweg staat?” Behalve banden hebben ook remmen het zwaar te verduren gedurende een lange reis. Die moeten optimaal werken en de vraag is of ze dat doen na een winter waarin ze het een en ander te verduren hebben gehad. De kans dat de handrem door de vrieskou begin dit jaar onvoldoende werkt is zeker aanwezig. Verder zijn er zaken waar niet iedereen direct aan denkt, zoals voldoende ruiterwisservloeistof voor bijvoorbeeld vliegen op de ramen. Gelukkig denken ze bij Yildirim aan alles. Yildirim Autoservice Nieuwe Deventerweg 30-32 8014 AH Zwolle (038) 465 19 36

ELECTRISCHE FIETSEN EXTRA VOORDELIG o.a. van • Sparta • Quick • Gazelle • Victoria enz.

U rijdt al een electrische fiets vanaf 5,- per week NU AL VANAF

1199,-

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

Vechtstraat 15 Zwolle (038) 454 42 87

www.jaapbos.nl

SENIORENBON

Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen (van 09.00 - 18.00 uur) t/m 29 juli 2015 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)

voor slechts

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

Wijnwinkel van het jaar

FAVORIETE HUISWIJNEN VAN NEDERLAND 2012

Perswijn Magazine

Wijnspeciaalzaak van het jaar Wijnalmanak

Wijnwinkel van het jaar

2012

Perswijn Magazine

Wijnspeciaalzaak van het jaar Wijnalmanak

L’Arjolle, Côtes de Thongue 2014 Verwennerij ten top. Sappigheid in de smaak, tropisch fruit, snoepjes, een beetje honing en een PER 12 FL. € 6,25 lichte tinteling op de tong.

€ 6,80

Domaine Coudoulet, Pays d’Oc, Viognier 2014

10%proef-

pakketkortin

Heerlijke, aromatische, droge witte wijn met nuances van appel en perzik. De ronde, volle smaak eindigt evenwichtig.

€ 8,35

Ella en Ber t va n Beek

PER 12 FL. € 7,65

Winter, Rheinhessen, Riesling Trocken 2014 Zuiver geurende Riesling met een fris aroma van limoen en citrus. De smaak zet sappig en rond in en blijft heerlijk fris aanhouden.

PROEFPAKKET 3X2 FLESSEN FAVORIETE

WITTE HUISWIJNEN

€ 8,90

PER 12 FL. € 8,15

NORMALE PRIJS

€ 48,10

€ 43,00

Assendorperstraat 107 | 8012 DH Zwolle | tel. 038-4223322 | info@mondovino.nl | www.mondovino.nl

Actie is geldig t/m 31 juli 2015

10 jaar gevestigd in IJsselmuiden!

Deze aktie loopt t/m 1 juli 2015. Niet geldig in combinatie met andere acties en kortingen. Vraag naar de voorwaarden.

Al weer 10 jaar is Broekhuizen gevestigd in IJsselmuiden. Om dit te vieren trakteren wij u op prachtige kado’s. Kom naar onze showroom en laat u inspireren.

Nu bij aankoop van een complete badkamer of keuken mag u kiezen uit een aantal fraaie kado’s! Kies uit een vaatwasser, een compacte bakoven, een kokend water kraan, een badmeubel of showerpipe! Welke mogen we voor u reserveren? Kleiland 1, 8271 RV IJsselmuiden • Tel. (038) 331 28 31 • E-mail: info@bhzn.nl

BOEKEN GEVRAAGD

Kleintjespagina

voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

GA NAAR:

kleintjes.brugmedia.nl WWW.SENIORENVERHUISHULP.NL De verhuisservice speciaal voor senioren voor voordelig en zorgvuldig verhuizen door MiniMoves Zwolle. Tel. 06-1929 1929 Huurwoningen gezocht voor defensie. Zwolle en omliggende plaatsen. Gestoffeerd of gemeubileerd. € 400 tot €1400. Zwolle@123wonen. nl of bel 0387600096 Voordelig en snel Verhuizen/Bezorgen van uw inboedel? MiniMoves Zwolle. www.minimoves.nl Tel. 06-1929 1929 gezocht.wie stopt met de vijver? ik zoek vissen pomp etc. 06-44442177

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

DAK24.NL Voor dakgoten en dakleer! 0617177628 Tk: 2 composttonnen 330 liter: € 50. T: 038-3316917

Ophalen spullen voor Roemenië. Tel. 0616106916

NU OP DE ACTIETAFEL: SPEELGOED. TEVEEL OM OP TE NOEMEN. KOM KIJKEN IN DE WINKEL! TERRE DES HOMMES

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906

GEZOCHT! MONTEURS met VCA BEL WERKIS 038-4210110

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen?

NIEUW

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

IN ASSENDORP

Uw huis snel verkopen? Ben en André doen graag een bod. Bel 06-53255271 06-55886001

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

AUTO’S GEZOCHT Hoogste prijs, contant geld, R.D.W. vrijwaring. U belt!! Wij komen!! Tel.: 0521 - 51 17 71 Mobiel: 06 - 51 66 61 90 Steenwijk

B E L VO O R DE SCHERPE PRIJZEN OUDE EN NIEUWE BESTRATING Werkerlaan 4 te Hasselt (OV) Sisalstraat 3 te Genemuiden Tel. (038) 477 28 28 - Mob. 06 - 51 960 718 Openingstijden: wo. 13.00 tot 17.30 uur - za. van 9.00 - 17.00 uur

PGVZ is een jonge organisatie die thuiszorg levert op een vernieuwende manier waarbij de cliënt optimale keuzevrijheid heeft van zijn zorgmomenten. De cliënt staat hier centraal in en voert samen met jou de regie. Wil jij hier onderdeel van zijn en ook zorg leveren op een vernieuwende manier waarbij de cliënt centraal staat dan zijn wij op zoek naar jou:

Verzorgende VIG Wij zoeken iemand die: • Flexibel is. • Minimaal in het bezit is van een afgeronde opleiding Verzorgende-IG. • Zelfstandig kan werken. • De wensen van onze cliënten centraal stelt. • De visie en doelstelling van PGVZ onderschrijft. Wij bieden: • Een contract voor bepaalde tijd voor 12– 20 uur per week. Bij gebleken geschiktheid wordt dit omgezet naar een contract voor onbepaalde tijd. • Salaris conform CAO VVT.

Verpleegkundige niveau 4 of 5 Wij zoeken iemand die: • Flexibel is. • Minimaal in het bezit is van een afgeronde opleiding MBO -verpleegkunde of HBO-verpleegkunde • Zelfstandig kan werken. • De wensen van onze cliënten centraal stelt. • De visie en doelstelling van PGVZ onderschrijft. Wij bieden: • Een contract voor bepaalde tijd voor 12– 16 uur per week. Bij gebleken geschiktheid wordt dit omgezet naar een contract voor onbepaalde tijd. • Salaris conform CAO VVT.

Geïnteresseerd? Mail dan uiterlijk 29 juni 2015 naar: info@pgvz.nl of. p.hendriks@pgvz.nl. Vragen? Tel: 038 3331794 of 06 29299126

Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST 3 IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO! Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

Tijdelijk de eerste drie regels GRATIS!* GA NAAR:

kleintjes.brugmedia.nl

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres. * bij een 1-koloms advertentie zonder foto. De korting bedraagt 6 euro.

maandag 22 juni 2015

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

Van der Dussen Interieur voor professioneel advies over horren

Wĳ weten het goed gemaakt! Vraag ons naar de mogelijkheden!

“Goed advies is het belangrijkste.” Willem van der Dussen van Van der Dussen Interieur maakt klanten erop attent dat de aanschaf van een kwalitatief goede hor veel woonplezier kan opleveren. Als specialist in vloeren en binnenzonwering weet hij waarover hij praat. “De keuze voor maatwerk en de juiste oplossing is bij horren heel belangrijk”, legt hij uit. “Het prijsverschil met een hor uit een bouwmarkt is gering, maar de kwaliteit is bij mij vele malen beter.” Van der Dussen voert onder

waarna hij eerst een vrijblijvende offerte maakt.

meer het merk Unilux, waarvan hij een paar voorbeelden demonstreert. “Ik maak ze exact op maat, waardoor ze optimaal functioneren. De functie van het raam blijft daarbij gewoon in stand.” De specialist komt bij zijn klanten thuis,

Van der Dussen Interieur Marslanden F Voltastraat 17 m 8013 PM Zwolle (038) 337 37 36 www.vdd-interieur.nl

Reuvers Sport viert 85-jarig bestaan

vormgeving » strategie » websites huisstijlen » folders » brochures gevelreclame » vlaggen » tassen Constructieweg 41-1 » Kampen » info@bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

Familieberichten

Reuvers Sport aan de Assendorperstraat viert dit jaar haar 85-jarige bestaan. Dat betekent dat klanten de rest van het jaar kunnen profiteren van diverse jubileumacties. Als schoenmaker ging Jan Reuvers steeds vaker ook voetbalschoenen en -ballen verkopen, totdat hij in 1930 besloot aan de Molenweg 111 een sportzaak te openen: Sporthuis Jan Reuvers. “Mijn schoonmoeder maakte voetbalbroekjes en ik moest vaak helpen met het naaien van tientallen ZAC-emblemen”, herinnert Tonny Reuvers zich lachend. Rond 1970 nam zij samen met haar man Hans de zaak over. “Hij werkte eerst nog bij de post, maar toen het in de zaak te druk werd, is hij

met dat werk gestopt.” In 1982 vestigde de zaak zich aan de Assendorperstraat. Tot dan toe waren de specialiteiten vooral voetbal, camping, gymnastiek, tennis en schaatsen. Tonny Reuvers: “We hadden jaarlijks ook de tentenshow in de Bethlehemkerk. Ja, ik heb ruim veertig jaar met plezier in de zaak gewerkt. Het was ook een hobby voor me. Nu spring ik nog wel eens bij.” In 2001 nemen zoon Marco en partner Ariane als derde generatie de zaak over. Die zetten de naam als tennis-

Zorg voor uw uitvaart

specialist voort en zijn drie jaar geleden ook begonnen met hockey. “We hebben nu zelfs een speciale tenniswintercollectie”, vertelt Marco Reuvers.”We zijn vooral gericht op tennis, voetbal en indoor. En bij ons is de hele winter door functionele badkleding verkrijgbaar.” Zie voor de eerste jubileumacties de advertentie in deze krant. Reuvers Sport is ook te volgen via Facebook en Twitter. Reuvers Sport Assendorperstraat 126 8012 CC Zwolle (038) 421 66 75 www.reuverssport.nl

NIEUW

IN ASSENDORP Geert van de Belt Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

06 - 16 94 56 46 dag en nacht bereikbaar www.geertvandebelt.nl

Tuin Totaal Center • Edinsonstraat 5 Zwolle

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

www.deswollenaer.nl

VAC AT U RES

Versneld VWO, HAVO en VMBO-TL Voor een verkoopkantoor in Zwolle zijn wij op zoek naar

ENTHOUSIASTE GEMOTIVEERDE VERKOPERS om het team te komen versterken. Het verkoopkantoor verkoopt huis aan huis abonnementen voor het grootste particuliere ontstoppingsbedrijf van Nederland. Dagelijks ga je zelfstandig met de auto op pad om de abonnementen huis aan huis aan particulieren te verkopen. Wij zoeken iemand die: - Ervaring heeft in de commerciële branche. - Geen 9 tot 5 mentaliteit heeft. - Makkelijk in de omgang is en met een vlotte babbel. - Iemand die zelfstandig kan werken en betrouwbaar is. - In het bezit van een rijbewijs B. Wij bieden: - Een full- time baan van 40 uur per week - Een vast basissalaris van € 1.600,- bruto - Bovenop het vaste basissalaris een interessant bonussysteem - Een auto en telefoon van de zaak

Deltion Sprint Lyceum Diploma/certificaten, dag- of avondonderwijs

DAG TOT 1 OACH 0 08.3 SONAL C CHOOL PER RK OP S ++ WE èta+ HUIS OOK B LE NU IVIDUE IND LEIDING E BEG

Locatie: Bagijnesingel 6 in Zwolle Voor een afspraak bel (038) 850 39 19 of mail naar crietman@deltion.nl. Meer info? www.deltion.nl

GEVRAAGD: VACATURES

Vakantievervanging Schellerlande, Vlinderbuurt, 320 kranten, op 6, 13 en 20 juli. Spoolde, omg. Nilantsweg, 200 kranten, 6, 13, 20 en 27 juli en 3 en 10 aug. Aa-landen, omg. Sombeek, 175 kranten, 6, 13 en 20 juli. Veerallee, omg. Oranje Nassaulaan, 250 kranten, 13, 20 en 27 juli.

Heb je interesse in deze vacature? Neem dan contact op met Personal People!

Vaste bezorger voor Oud Ittersum, omg. Dr. Schaepmanlaan, 275 kranten. Gerenbroek, omg. Muntzmate, 235 kranten.

Personal People Korte Kamperstraat 35 8011 MN Zwolle Vast: +31(0)38-4213647 Mobiel: +31(0)6-46111851 Email: info@personalpeople.nl Website: www.personalpeople.nl

Interesse?

Mail naar bezorging@hoekstrakrantendruk.nl (of bel 0527-630200)

Van der Weerd Kunststof Techniek is gespecialiseerd in het toepassen van kunststoffen in de techniek. We bouwen o.a. waterbehandelingsinstallaties, chemie-pompstations, maar ook scheepstanks en vijvers. Hiervoor verwerken wij de meest uiteenlopende soorten kunststoffen.

VConsyst is een dynamische, jonge organisatie met een missie: complexe processen eenvoudig maken. VConsyst levert totaaloplossingen voor onder andere de inzameling van huishoudelijk afval, autorisatie en registratie van bezoekers en accommodatieverhuur. Wij zijn voor de deelmarkt die zich richt op autorisatie en registratie van bezoekers en accommodatieverhuur op zoek naar een gedreven en enthousiaste:

Wegens uitbreiding van de werkzaamheden zijn wij per direct op zoek naar een:

WERKVOORBEREIDER/ TEKENAAR (40 uur) Van de kandidaat wordt verwacht dat hij/zij beschikt over: Technisch inzicht Ervaring met Autocad en/of Solid Works is een pré

S ! PLU ETVAN K MMA UR A R PAPRK OG 6.30 U

Dagelijks inloop voorlichting/intake 1 juni t/m 10 juli van 10.00 - 15.00 uur 25, 29 juni, 6 juli van 10.00 - 21.00 uur

Ondernemende mentaliteit (initiatief tonen, het werk zien en oppakken) Minimaal MBO 4-niveau Klantvriendelijkheid

PRODUCTMANAGER

Software- en elektronicaoplossingen 40 uur per week Je realiseert

Onze productconcepten tot kwalitatief hoogwaardige producten. Je bent verantwoordelijk voor de kwaliteit van de ontwikkelde software en elektronica. Daarnaast coördineer je softwarereleases en start en begeleid je pilottrajecten bij klanten. Ook lever je een bijdrage aan onze marketingactiviteiten.

Je bent

(KUNSTSTOF)-LASSER

(40 uur)

Een positieve, proactieve en ambitieuze teamplayer, verder ben je een overtuigende gesprekspartner op conceptmatig- en managementniveau (hbo en/of wo).

Van de kandidaat wordt verwacht dat hij/zij beschikt over: Enige ervaring met lassen en fitten Een flexibele en oplossingsgerichte Technisch inzicht (WTB-installatietechniek) manier van werken

Meer informatie

INTERESSE? Stuur je brief met cv naar: diana@wktechniek.nl

Geïnteresseerd?

Voor meer informatie over één van deze functies kun je contact opnemen met Willem van der Weerd, 06-23283807

Wij bieden je een uitdagende en zelfstandige functie met een passend salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden, in een bedrijf met een prettige en informele werksfeer. Voor meer informatie kun je kijken op VConsyst.com of bellen met Daryl Goelamhaider, tel. 038 385 7057.

Stuur dan je sollicitatie, voorzien van een uitgebreid cv naar Joop Leferink, jleferink@venture-group.nl.

Veldoven 19c 8271 RT IJsselmuiden WWW.WKTECHNIEK.NL

Schering 31-33 • 8281 JW Genemuiden VConsyst B.V. is onderdeel van Venture Group B.V.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015 Stuur de oplossing puzzel(s) per vanpost één naar: of beide puzzel(s) naar: BrugMedia, o.v.v. puzzel week 26 XX Constructieweg Constructieweg 41-1 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl o.v.v. Puzzel week 26. XX. Oplossingen Oplossingen moeten moeten uiterlijk uiterlijk volgende volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. De prijswinnaar van week 24 46 is J. Dhr. tenH.J. Hove, Rigterink IJsselmuiden, uit IJsselmuiden, van harte van gefeliciteerd harte gefeliciteerd hiermee. hiermee.

WIN WINEEN EENWASBON VVV BON Gratis

3 4 wasprogramma 1 2Carwash

7 8 3 5 2

1 8

T.W.V. € 13.50 4 1 2 3

KAMPEN

t.w.v.

13,50

Carlsonstraat 25

milieuvriendelijk

Doe m ee en Carwash win! KAMPEN

schoon en snel Programma 1: polish met lakverzegeling • inweek en voorreiniging • hogedruk voorwas • extra velgen- en bodemreiniging

• shampoo wassen • super polish met lakverzegeling • drogen en oppoetsen • stofzuigen

www.carwashkampen.nl

Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

SUDOKU

ZOEK DE 5 VERSCHILLEN

5 1 7 9 6 7 8 8 7 3 2 4 1 5 3 2 5 1 6 2 9 2 8 1

1: ...................................................................................................................................................................... 2: ......................................................................................................................................................................

Naam en adres: ............................................................................................................................................

3: ......................................................................................................................................................................

Postcode en woonplaats: .........................................................................................................................

4: ......................................................................................................................................................................

Oplossing (cijfers in het rode blok): .......................................................................................................

5: ......................................................................................................................................................................

GOUDKOPERS

Kinderopvang

SINDS 1979

VEILING FAKKERT THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE

RIOLERING VERSTOPT?

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Huur één van onze VW campers

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Plato Zwolle

Wij zoeken:vinyl en cd’s

Inkoop dinsdag t/m zaterdag van 10 tot 12 uur. Wij bieden een goede prijs en een snelle afhandeling.

Kijk op www.parkenhide.nl of bel: 038-3335840

Plato | Klokkensteeg 14 | Zwolle 0384225354 | zwolle@platomania.nl

Kom naar de winkel voor informatie of neem contact met ons op.

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

Het beste voor uw kind! Wat vindt u belangrijk, als het gaat om opvang voor uw kind? Wilt u dat uw kind zich prettig en veilig voelt, veel activiteiten kan ondernemen en zich volop kan ontwikkelen? Kies dan voor opvang waar de kwaliteit voorop staat! Bij Landstede Kinderopvang in Zwolle kunt u terecht voor: • Kinderdagopvang • Peuterspeelzaal • Buitenschoolse opvang

088 - 850 88 15 / www.landstedekinderopvang.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

Huidverjonging Huidverbetering Huidproblemen

Cosmetisch arts Laserontharing Permanent Make-up

CamĂŠlĂŠon Schoonheidsinstituut Spinhuisplein 10 | Zwolle [achterkant flevogebouw] Telefoon 038 4227711 | cameleonzwolle.nl

Grootste huidinstituut van Zwolle

Modern / Nostalgisch / Klassiek

Binnen- en buitenzonwering

Zomeractie

Prijzen inclusief meten,egaliseren enleggen

25% KORTING Vraag naar de actievoorwaarden

SPORT

Williams weg bij Landstede ZWOLLE - Landstede Basketbal heeft afscheid genomen van Leon Williams, Nikki Hulzebos en Valentijn Lietmeijer, die hebben besloten hun loopbaan elders voort te zetten. Tegenover dat vertrek staat de komst van Jessey Voorn en Craig Osaikhwuwuomwan. De 25-jarige Voorn speelde het afgelopen half jaar voor CBA Gran Canaria in Spanje. Daarvoor speelde de 1.93 meter lange shooting guard bij het Groningse Donar, waarmee hij vorig jaar kampioen werd en de beker pakte. De 2.11 meter lange Osaikhwuwuomwan speelde de afgelopen twee seizoenen voor Donar. De 24-jarige center speelde de afgelopen drie jaar mee in de finale om het landskampioenschap. In 2013 met Aris Leeuwarden en in 2014 en 2015 met Donar. Torben Tönjann, Kenrick Zondervan en Ewoud Kloos blijven de Zwolse club trouw. Het vijftal wordt aangevuld met drie spelers uit de opleiding van CSE-Basketball Academy Zwolle. Dit drietal, in ieder geval Jaouad Darib en Keime Helfrich, werd afgelopen seizoen Nederlands kampioen met de U18 en winnaar van de Dutch Talent League. Het vertrek van Williams is een behoorlijke aderlating voor Landstede. De guard is uitgegroeid tot één van de beste spelers van Landstede en schopte het al tot international.

maandag 22 juni 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Toptrio leidt Tabonon naar WRZV-zaalvoetbalglorie (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - De verrassende winst op het Jopie van Kilsdonk-toernooi afgelopen winter bleek geen uitschieter van het zaalvoetbalteam van Tabonon Sportschool. Onder aanvoering van Wahid Shimeri, zijn broertje Nima en Mehran Ali Pour Asli steeg Tabonon Sportschool in haar eerste seizoen tot grote hoogten in de verder uitdijende WRZV Zaalvoetbalcompetitie. Alles wat Wahid Shimeri dit seizoen aanraakt, verandert in goud. Op het veld bekroonde hij een topseizoen met Dieze West met het kampioenschap in de eerste klasse en in de zaal bleef hij zelfs ongeslagen én werd hij verkozen tot Speler van het Jaar. Afgelopen winter won hij met Tabonon al het Jopie van Kilsdonk-toernooi, waar 25 teams aan meededen. Op de kampioensavond van de competitie bewijst het team, dat een grote ‘Dieze West-connectie’ heeft, dat dit geen uitschieter was. Voorafgaand aan de seizoensfinale in de WRZV Hallen, waar de beste teams van zes verschillende klassen tegen elkaar strijden om het algehele kampioenschap, is het zelfvertrouwen groot. Tabonon is als kampioen uit de tweede klasse niet bang voor de (periode) kampioenen van de eerste klasse en hoofdklasse. “Hele seizoen nog niet verloren. Meer dan twee-

Wahid Shimeri slalomt. Mehran Ali Pour Asli kijkt toe. Foto: Pedro Sluiter

honderd doelpunten gemaakt. We gaan voor de titel.” Het blijkt geen grootspraak. Op een avond die met de vroege uitschakeling van titelverdediger FC Hummel een grote verrassing beleeft, rijgt Tabonon iedereen aan de zegekar. In een qua spanning en niveau finalewaardige halve finale tegen Wolters Recycling, dat met Peter Opdam de nummer twee in de Speler van het Jaar-verkiezing heeft, maakt één late goal van Nima Shimeri het verschil. De Shimeri’s en Ali Pour Asli flitsen in de finale aan alle kanten FC Krijtje voorbij, achterin houdt Hanif Kamran (oud-goalie Dieze West) zijn doel schoon: 4-0. Tabonon gaat door de algehele seizoenszege gelijk twee klassen omhoog en komt volgend seizoen dus uit in de kampioensklasse, op maandag. De ploeg hoeft niet bang te zijn

REUVERS SPORT

85 JAAR

Aanwinsten ‘Regio Zwolle’ ZWOLLE - Regio Zwolle Volleybal heeft vijf speelsters toegevoegd aan de selectie. De ploeg die vorig seizoen debuteerde op het hoogste niveau, onder de naam CSE/VC Zwolle, legt de lat weer hoger. Met Carlijn Oosterlaken (passer/ aanvaller), Marianne Scholten (middenpositie), Ilona ter Avest (middenpositie), Lieke Hilgenberg (libero) en Annelin Pasveer (libero) als aanwinsten moet de ploeg weg kunnen blijven van de degradatieplaatsen. Eveline Stevens, Kiki Von Piekarzt, Fabienne van Daelen, Ilse Veldman, Anouk van Wijk, Laura Schrijver en Thekla de Jong blijven Zwolle trouw. “De ervaringen in het eerste jaar eredivisie gaan we gebruiken om aankomend seizoen verder te bouwen. We willen een plek in de kampioenspoule”, zegt technisch manager Ferry de Jong, de voorganger van Henriëtte ter Steege als trainer. Onder De Jong promoveerde Zwolle drie jaar op rij. Na het wegvallen van CSE als hoofdsponsor was een nieuw seizoen eredivisievolleybal tijdelijk onzeker geworden, maar dat financiële gat werd opgevangen door een groep ondernemers. Onder de naam ‘Ondernemersteam Regio Zwolle’ staan verschillende regionale bedrijven garant voor het financiële fundament dat noodzakelijk is voor volleybal op het hoogste niveau.

JUBILEUM AANBIEDING

Bij besteding vanaf € 25,- ontvangt u een rugtasje of bidon

CLASSIC

CHLOORBRILLEN NU

van € 35.00 VOOR € 25.00

JR € 10.00 SR € 11.00

BIJ NT BESPANNING GRIP OF DEMPERS

RACKETBAG

GRATIS GRATIS

van € 49.99 VOOR € 35.00

85 JAAR

ROGEL LOOPSET

(SHIRT EN TIGHT)

van € 45.00 VOOR € 29.95

dat Wahid en Nima Shimeri door hun nieuwe werkgever op het veld, WHC, ervan worden weerhouden hun kunsten te vertonen in de WRZV Hallen. Daar heeft de man die dit seizoen vijftien keer scoorde voor Dieze West, eentje minder dan Nima, zelf voor gezorgd. “WHC had het liever niet, maar vantevoren hebben we afgesproken dat het mocht”, aldus Wahid. “Ik heb gezegd dat het niet zo’n hoog niveau was en het is ook goed voor het voetbal. Één extra training per week. Ik moet gewoon geen gekke dingen doen.” Voorzitter van de zaalvoetbalcompetitie Freddy Eikelboom kijkt al uit naar volgend seizoen, waarin hij verwacht zes competities te kunnen vullen van twaalf teams. “Het is daarmee weer terug op het maximale aantal. Zoals in de jaren tachtig in de IJsselhallen.”

MET RITS van € 52.00 voor € 35.00

m a a n d a g 2 2 j u n i 2 015

www.deswollenaer.nl

Samen op weg naar nog een historisch seizoen. Ben jij erbij?

Bestel nu je seizoenkaart 2015/2016!

peczwolle.nl/seizoenkaart

iER niE eddnO jjiilleK OMEkkR OKREMOZ SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

% KORT 25% KO maandag 22 juni 2015

Wild sprint naar zege

‘Het gevecht in de grachten’ geeft ZGR unieke status als sloeproeirace

Z O M O41KRE31

onderdag (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - De vrouwen in D’Isela juichen voorovergebogen over hun riemen en roepen hun kinderen aan boord van de zojuist gefinishte boot, terwijl op de achtergrond zes vrouwen zwoegend en zwetend boot 4 (Nou-en) door de gracht roeien.

z ne z ne

vrijdag

ZWOLLE - Kirsten Wild heeft voor de tweede keer de Salverda Omloop van de IJsseldelta op haar naam geschreven.

en zat

De sprintster van Team Hitec won de massasprint van de koers over 133 kilometer, met start op het Grote Kerkplein en finish aan de Ceintuurbaan. Monique van Ree werd tweede voor Kelly Markus.

gadrednod po gadjirv o p d o n d e r d a g gadjirv 31

R T I 2 5 % K e RBUO I T 2 E 5 N % Z ON OK Zij moeten nog een rondje in de Zwolse Grachtenrace. “Maar dat zegt niets, hè, als eerste finishen; de snelste zijn.” Het kan wel uren duren, zo’n definitieve uitslag van een sloeproeirace: verschillende starttijden, het aantal roeiers in een boot, het gemiddelde roeivermogen per roeier, de C-waarde. Een welwillende kenner legt het deze zaterdagmiddag aan een welwillende verslaggever uit, maar die raakt ongeveer verdwaald als ‘de weerstand van een sloep wordt gemeten met behulp van een sleepkegel waarvan de weerstand in het water bekend is’. “Nou ja, als je maar onthoudt dat de eerste die straks onder de brug doorkomt, niet per se de winnaar is. En voor de rest: geniet van wat er langskomt. Het is best spectaculair.” De Zwolse Grachtenrace (ZGR) schijnt voor sloeproeiers zo ongeveer de mooiste wedstrijd van het land te zijn. Mede doordat ‘Zwolle de mooiste grachten heeft’. “Elders zie je geen hond tijdens een wedstrijd”, verduidelijkt Jelmer

De Salverda Omloop was de laatste wedstrijd in de KNWU Topcompetitie. Wild was al verzekerd van de eindzege in dit klassement, dat ze al vier keer eerder won.

Brons voor Van der Breggen

R aNllOe BZNUEITTIEUNBZelOlaaNppOW ell ZWOLLE - Anna van der Breggen heeft een bronzen plak veroverd op de European Games in Baku, Azerbaijan.

De Zwolse Grachtenrace wordt gekenmerkt door de vele smalle doorgangen in het centrum. Foto: Pedro Sluiter

Krom, voorzitter ZGR, en vandaag spreekstalmeester residerend aan de voet van het Kerkbrugje. “Maar omdat dit in de stad is, zie je veel toeschouwers, die luid en duidelijk aanwezig zijn en da’s lekker voor een roeier.” De vrouwen (22 boten) starten om 11.00 uur, de mannen (circa 50 boten) varen uit om 14.00 uur. Het parcours (circa 15 kilometer): start Kerkbrugje, met de klok mee een half rondje stadsgracht naar het Zwarte Water, alwaar men tot keerpunt Mastenbroekenbrug in open water

zwoegt om terug te keren en nog 2,5 rondje over de stadsgrachten te maken tot het Kerkbrugje. Het spektakel is bij de vrouwen minder groot. Dat komt vooral doordat het deelnemersveld van de mannen groter is. De boten komen korter op elkaar terug van het Zwarte Water en varen letterlijk in elkaars vaarwater. “Daarom is dit ook zo prachtig”, zegt Krom. “Het gevecht in de grachten. Op hoge snelheid een bocht goed pakken is al lastig genoeg en een andere boot passeren vraagt helemaal

om stuurmankunst en een hoop energie.” En dan vergeet Krom nog te melden dat een veelvoud aan lage en nauwe bruggetjes als obstakels dienen. Acht roeiers die op het juiste ogenblik hun riemen ‘smal houden’, blijkt niet gemakkelijk – getuige de vele klappen van peddels tegen de pijlers van het Kerkbrugje. En de uitslag? Na lang optellen, aftrekken, gedeeld door minus de windkracht wint Orkaan uit Harlingen (mannen) en D’Isela uit Hattem (vrouwen).

B U I T E N Z NO

De in Hasselt geboren Zwolse moest in een kopgroep van drie uiteindelijk buigen voor de Wit-Russische Alena Amijalijoesi en de Poolse Katarzyna Niewiadoma. Het brons viel een beetje tegen gezien het gunstige wedstrijdverloop. Nederland had met Van der Breggen en Ellen van Dijk twee troeven in de aanvankelijke kopgroep van zes, maar Van Dijk moest lossen en Van der Breggen kon het niet afmaken.

* ZONWERING * ROLLUIKEN * GARAGEDEUREN * VERANDADAKEN * RAAMDECORATIE

AMPERESTRAAT 8, 8013 PV ZWOLLE TEL 038 - 337 57 23 | WWW.A5DECOZWOLLE.NL

Openingstijden: Di t/m vrij: 10.00 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

AMPERESTRAAT 8, 8013 PV ZWOLLE TEL 038 - 337 57 23 | WWW.A5DECOZWOLLE.NL

Openingstijden: Di t/m vrij: 10.00 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

SPORT

maandag 22 juni 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Winnaar Salverda Trofee ‘het gelukkigst’ in Berkum, ook nummer twee is honkvast

rug op de Zwolse velden in een eerste klasse met Berkum, Be Quick ’28 en WVF. De top drie blijft hun club trouw. Voor Nejim El Atiaoui (17 goals) was er wel weer de nodige belangstelling, maar net als in eerdere seizoenen wimpelde hij die af. “Er is niks concreet geworden”, zegt de middenvelder. “Ik heb het hier naar m’n zin. Ik vind het mooi om te kijken hoe we het gaat doen in de hoofdklasse”, aldus El Atiaoui, die in 2011 de overstap maakte van Be Quick ’28 naar Dieze West.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE – In een tijd dat zelfs jeugdspelers al gaan kijken of het gras groener is aan de overkant en de meeste talenten de verleiding van het ‘grote’ geld niet kunnen weerstaan, is de winnaar van de Salverda Trofee 2014/2015 een exemplarisch voorbeeld van hoe het ook anders kan. ‘Special guest’ Gerard Nijkamp, technisch directeur van PEC Zwolle, sprak tijdens het jaarlijkse feestje rondom de uitreiking van de Zwolse topschutterstrofee in Café De Hete Brij, onder meer over het verdwijnen van clubbinding. De woorden waren niet gericht aan Chris van der Meulen, die met 22 doelpunten in de eerste klasse het topschuttersklassement op zijn naam schreef. Met zijn doelpunten en karakteristieke rushes vanaf en over de flanken wekte hij ook afgelopen seizoen weer de aandacht van ploegen in de hoofdklasse. Staphorst en SDC Putten klopten bij hem aan, verklapt de vleugelaanvaller, maar kregen nul op het rekest. Net zoals in de loop der jaren Sparta Nijkerk, Excelsior ’31, Spakenburg, om maar eens wat te noemen. De 31-jarige vleugelaanvaller is verknocht aan Berkum. “Ik heb het erg naar m’n zin bij Berkum en voor het geld hoef ik het niet te doen. Ik ben gelukkig in mijn dorp, met mijn gezinnetje. Ik voel me hier goed. Dan vind ik belangrijker dan prestaties.” Van der Meulen speelde afgelopen seizoen met Berkum in de eerste klasse na zes seizoenen op rij in de hoofdklasse. Een ge-

Foto: Pedro Sluiter De top drie van 2014/2015 met vlnr Nejim El Atiaoui (Dieze West), Chris van der Meulen (Berkum) en Lodewijk de Vries (Dieze West).

geven waarin de reden voor zijn productiefste seizoen tot dusverre verscholen ligt. “Ik krijg meer kansen nu”, beaamt Van der Meulen, die spelend in de hoofdklasse een paar keer net tekort kwam voor de topscorerstitel. ‘Spelregels iets aanpassen’ Twee jaar geleden greep hij net naast de Salverda Trofee omdat Abdel-Hafid Lahzal namens HFC Storica 36 keer scoorde (nog altijd een Zwols record) en in de editie van 2008/2009 werd Van der Meulen naar eigen zeggen ook tweede. Terugkijkend naar de stand van dat seizoen is hij echter een stukje lager terug te vinden. Gerekend met de factor twee die tegenwoordig geldt voor doelpunten

gemaakt in de hoofdklasse en eerste klasse zou Van der Meulen inderdaad tweede zijn geworden, maar die regel geldt pas sinds het seizoen 2010/2011. “Misschien moeten we de spelregels iets aanpassen waardoor ook spelers van hoger spelende clubs wat meer in beeld komen”, sprak Teun Bouwhuis in mei 2010 na de derde editie, die gewonnen werd door Sander van Gurp met 35 doelpunten. Het was dankzij deze aanpassing dat Van Gurp in 2011 (met 27 goals) niet voor het derde jaar op rij met de Salverda Trofee er vandoor ging. Het is ook hierdoor dat Lahzal dit seizoen, waarin hij voor CSV ’28 in de vierde klasse 27 keer scoorde, niet bovenaan staat in het topschuttersklassement, maar slechts terug te vinden is op de zes-

de plaats. Voor hem staan vijf spelers die in de eerste klasse spelen en hun doelpunten dus allemaal met de factor twee vermenigvuldigd zagen worden. Achter Chris van der Meulen vier spelers van Dieze West, te weten Lodewijk de Vries, Nejim El Atiaoui, Nima Shimeri en Wahid Shimeri. Die laatste twee verruilden Dieze West onlangs voor het uit de hoofdklasse gedegradeerde WHC, maar zien we komend seizoen tepowered by

Clubliefde Lodewijk de Vries (18 goals) kwam één seizoen eerder dan El Atiaoui op Het Hoge Laar en dong sindsdien alleen in een door blessureleed geteisterd seizoen 2012/2013 niet mee naar de topscorerstitel. “Als er een oeuvreprijs zou zijn voor de Salverda Trofee, dan zou hij zeker in aanmerking komen”, zei ‘spreekstalmeester’ Harry Bouwhuis terecht tijdens de uitreiking. De Vries won de prijs al twee keer, maar kwam dit seizoen vier doelpunten tekort op Van der Meulen. Zoals Van der Meulen verknocht is aan Berkum, kijkt ook De Vries niet meer naar andere clubs. “Bij Dieze West sluit sluit ik mijn carrière af”, zegt De Vries, inmiddels 34 jaar. “Er is wel wat belangstelling geweest, maar ik wil niet ergens anders meer spelen.”

WWW.DESWOLLENAER.NL

NIEUWE BAND? LEZING? OPEN DAG?

Plaats het op onze site!

> www.brugmedia.nl/plaats-je-nieuws

Solide defensie ligt aan basis van kampioenschap

Foto: Pedro Sluiter Achter de topscorers staan vlnr sportwethouder Rene de Heer, Gerard Nijkamp, Arjan Berends, Matthijs Bouwhuis, Wibo van Dijk en Frank Oosterhof.

ZWOLLE – Net als vorig jaar ging de prijs voor het team met de minste tegengoals naar Be Quick ’28, maar spelers en staf van de club konden er dit jaar een stuk meer van genieten. De solide defensie van Be Quick ’28 lag ten grondslag aan het kampioenschap in de tweede klasse H. Een titel die een jaar geleden net aan de neus van trainer Arnie Pot en zijn mannen voorbij ging, na een verloren beslissingswedstrijd tegen Vroomshoopse Boys. De 250 euro verbonden aan de prijs werd vorig jaar in ontvangst genomen door Frank Oosterhof en zijn broer Rene. De aanvoerder haalde de bloemen en de gevulde envelop nu op met Wibo van Dijk, de op-

volger van Rene Oosterhof onder de lat. Ook zonder de naar Staphorst vertrokken doelman was de defensie van Be Quick ’28 dit seizoen een nauwelijks te nemen veste. In 14 van de 26 competitieduels hield Be Quick ’28 de nul. Slechts 18 keer hoefde Van Dijk te vissen. Vorig jaar won Be Quick ’28 de prijs met 20 tegengoals. Tweede in deze competitie is net als vorig jaar ZAC, dat afgelopen seizoen 26 treffers incasseerde. Berkum,

Dieze West en SV Zwolle volgen met respectievelijk 33, 41 en 42 tegendoelpunten. ‘Iets terugdoen voor de stad’ ZWOLLE - De nieuwe directeur van Salverda hoefde niet lang na te denken toen hem gevraagd werd of hij na dit seizoen door wilde gaan met de Salverda Trofee. Arjan Berends, al sinds 1997 verbonden aan Salverda, nam dit jaar het stokje over van Teun Bouwhuis, die mede aan de wieg stond van het topscorersklassement. “Klaas Weiland kwam destijds met het idee om daarmee te beginnen. Toen nog bij de Stentor, en toen was het dus ook nog regionaal. Dat hebben we een jaar of vijf, zes gedaan en toen is De Stentor daarmee gestopt. Sindsdien doen we het met De Swollenaer.” Als het aan Bouwhuis ligt nog voor vele jaren en zijn opvolger ziet vooralsnog geen reden om dat te veranderen. Berends: “Als bedrijf vind ik het een mooi initiatief. Je bent toch georiënteerd in Zwolle en veel van onze werknemers bedrijven zelf ook sport. Dat vinden we belangrijk. Aan de ene kant is het een stukje naamsbekendheid. Aan de andere kant wil je ook iets terug doen voor de stad waar veel van de klanten en werknemers wonen.”

Bier en voetbal, eens te meer een prima combinatie.

Foto: Pedro Sluiter

Feiten en Cijfers Salverda Trofee - De editie van 2015 was de achtste in de huidige vorm, dat wil zeggen als topschuttersklassement in Zwolle verbonden aan De Swollenaer. Daarvoor was De Stentor het thuisblad van de Salverda Trofee en was de competitie regionaal. - Eerdere winnaars zijn Hinneman Slof (Dieze West), Sander van Gurp (Wijthmen) twee keer, Özhan Kardag (WVF), Lodewijk de Vries (Dieze West) twee keer en Abdel Hafid Lahzal (HFC Storica). Met Chris van der Meulen is er voor het eerst een winnaar van Berkum. - De prijs voor het team met de minste tegengoals bestaat sinds 2009/2010. Met achtereenvolgens CSV ’28, HTC, ZAC, SVI en Be Quick ’28 als winnaars. - Voor de winnaar van het topscorersklassement ligt 500 euro klaar en voor het team van de winnaar 250 euro. De nummer twee krijgt 200 euro en de nummer drie 100 euro. De ploeg met de minste tegengoals kan rekenen op 250 euro.