221013 brug by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 20

OPL AGE 23.800

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

MEDEDELING VOOR ONDERNEMERS!

Brug to business, de ondernemersbijlage voor de gemeente Kampen.

d i n s d a g 2 2 o k t o b e r 2 013

Blijdschap bij Moldaviër

ACTUEEL 5

w w w.b r u g n i e u w s.n l

Gemeentearchief genomineerd

Bandjesavond binnenstad

ACTUEEL19

ACTUEEL27

Populair porselein

ACTUEEL31

Stille tocht als hartenkreet voor Syrië

Kijk in het hart van deze krant

traat 2 Diesels ? n e g n Bre n Kampe s tot 16.00 jk li e g Da aandag

!M Nieuwen Dieselbreng tot 19.00 ok! straaktan natuurlijk o

Halen 8) 3326216 pen.nl Bel (03 ringloopkam www.k

Spectaculaire kortingsactie in de herfstvakantie!

baby- en kindermode

Hogehuisstraat 11 IJsselmuiden Tel. 038-3373110

Straat van de week:

ZEEPZIEDERSHOF

De stille tocht begon bij de Buitenkerk / Foto: Tennekes

KAMPEN - Kamper kerken hebben vrijdagavond onder de paraplu van de Beraadsgroep van kerken een stille tocht gehouden voor de oorlogsslachtoffers van Syrië. Voor aanvang van de tocht, die voerde van het traject Buitenkerk - Oudestraat - Bovenkerk naar het

oorlogsmonument, kreeg burgemeester Bort Koelewijn een petitie aangeboden. Die petitie drukt de gemeente op het hart om waar mogelijk ruimhartig te zijn voor Syriërs die het oorlogsgeweld in hun land ontvluchten. Lees verder op pagina 19.

Zorg om opheffingsnorm bij Deal rond: Jumbo richt de CDA-fractie in Kampen pijlen op Hanzewijk KAMPEN - De CDA-fractie maakt zich samen met het schoolbestuur zorgen over het bestaan van de Oranjeschool in Zalk de komende jaren. Per augustus is er een nieuwe opheffingsregeling vastgesteld voor basisscholen. Voor Kampen is daarbij de opheffingsnorm vastgesteld op 94 leerlingen. Dat brengt de Oranjeschool met een leerlingaantal dat schommelt rond de 90 leerlingen in problemen, zo constateert het CDA. “Voor landelijk gebied kan een lagere norm worden gehanteerd maar die geldt niet in Kampen.” Behoud “Het behoud van een prima draaiende basisschool in Zalk is ontzettend belangrijk voor de leefbaarheid van het dorp en het buitengebied van Kampen”, zegt Hilde Palland Mulder namens de CDA-fractie. “Ook de gemeenteraad van Kampen heeft zich in februari middels een motie

uitgesproken om zich in te zetten voor kleine scholen.” Landelijk gebied “Voor landelijk gebied is een lager leerlingaantal toegestaan als er binnen een straal van vijf kilometer geen alternatief is. Deze afstand wordt hemelsbreed gemeten waardoor scholen in ‘sHeerenbroek, Wilsum en Zwolle daarbinnen vallen. Het zijn echter allemaal scholen over de IJssel wat in de praktijk neerkomt op circa tien kilometer rijden. Daar houden de regels geen rekening mee”, schetst het CDA de situatie.

Planning De te realiseren supermarkt zal

opruiming showroommodellen boxsprings! Korting tot 40%

Slaapadvies

centrum .nl

Installatiebedrijf

T 038 - 331 79 67 Tel.

DeltaWonen werkt in de Hanzewijk aan een voor Nederlandse begrippen ‘groot herstructureringsproject’ met onder andere ook woningbouw. In het winkelcentrum worden naast winkels ook 108 woningen gebouwd.

Goed uit uitg geruust!

Lees verder op pagina 3.

CV-KETEL STUK?

Industrieweg 3-v Kampen

KAMPEN - Supermarktketen Jumbo gaat een filiaal realiseren in winkelcentrum Hanzewijk. Er is met Multi Vastgoed overeenstemming bereikt over de huur van winkelruimte. Dit heeft deltaWonen maandagmiddag bekendgemaakt.

Kijk ook eens K op www. jandiender.nl

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

VERKOPEN?

Deze week: gratis wasprogramma 1. Zie uw bon in de brievenbus.

Carlsonstraat 25

Carwash

KAMPEN

www.carwashkampen.nl Tijdens happy hour, wassen, drogen en stofzuigen

v.a. € 4,50

tweeduizend vierkante meter groot worden. “Op dit moment onderhandelt Multi Vastgoed nog met een tweede supermarkt. Na overeenstemming met de tweede supermarkt wordt de planning voor realisatie definitief gemaakt”, schetst deltaWonen de nog te nemen stappen in het proces.

4 november spreekuur van 13.30 - 17.00 uur en van 19.00 - 20.30 uur

Kijk op pagina 6

Scheerling 36 • 8260 AA Kampen Tel. 038-331 72 72 • Fax: 038-332 07 82

NOTEER ALVAST IN UW AGENDA!

Sterk in verkoopbegeleiding! • Scherpe tarieven • Unieke acties! • Goede referenties

uw partner in vastgoed www.hanzestaetemakelaardij.nl

KAMPEN

tel: (038) 355 67 70

Giethoorn

NOTEER ALVAST IN UW AGENDA

ZONDAG 3 NOVEMBER BINNENKORT ZIET U HET PROGRAMMA OP DE WEBSITE WWW.NATUURLIJKDINEREN.NL

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

LET OP Situatie gewijzigd:

R.M. Weers Afwezig: 28 okt t/m 1 nov Voor waarneming kunt u bellen met 038-4778088, u wordt dan automatisch doorverbonden met een van de aanwezige huisartsen. Avond/nacht/weekenddienst via de huisartsenpost, 0900-3336333. Deze informatie kunt u terug vinden op

www.huisartsenkampen.nl.

Personeelsof familiefeest? www. deoase-zalk.nl

ERVAREN STUKADOOR GEZOCHT: BEL 0383338328

Restaurant “De Oase”

Bij

Relaxen voor betaalbare prijzen Gebroeders

Seinen

Meubelen

zit u altijd goed!

Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Schoorsteenveger nodig??

€ 33,50

Kampen, IJsselmuiden, Wilsum, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Grafhorst, Zalk, de Zande, Ens, Kamperveen. Voor een afspraak of meer informatie bel of mail naar:

06-52 54 13 47

www.schoorsteenvegenfrans.nl

Twice relaxfauteuils

Kom naar de showroom voor de grootste collectie in de regio

WIJ ZIJN VERHUISD nieuwe Graag tot ziens op onze raat 5 locatie aan de Ambachtsst

complete woonkamers

100tal relaxfauteuils

WIJ BEZORGEN GRATIS IN DE REGIO

Tientallen slaapkamers IJsselmuiden > Tasveld 2 Tel. 038 - 331 62 56

Gebroeders

Seinen

(Industrieterein Zendijk) aan de Zwolseweg tussen de twee IJsselbruggen van Kampen, ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m do. 9.30 - 18.00 uur vr. 09.30 - 21.00 uur, za. 9.30 - 17.00 uur

Meubelen

www.seinenmeubelen.nl

P.A. Veldoven 9 C IJsselmuiden 038 - 333 50 62

Bankstellen (klassiek & modern) • Relaxfauteuils • Eethoeken • Wandkasten • Dressoirs • Slaapkamers • Eetkamerstoelen • etc.

geldig woensdag 23 t/m zaterdag 26 oktober 2013

Haal meer uit je huis

VERF 4 DAAGSE

30% KORTING OP ALLE VERF! OPRUIMING - BANKEN - KASTEN - TAFELS - DRESSOIRS -

TOT

80%

KORTING

ACTUEEL

dinsdag 22 oktober 2013

Hanzedagen maken veel los onder bevolking Kampen KAMPEN - De internationale Hanzedagen die in 2017 in Kampen worden gehouden, spreken tot de verbeelding. Althans als je afgaat op de vele bij de gemeente ingediende ideeën en suggesties over de invulling ervan. Volgens de gemeente hebben de inwoners van Kampen goed meegedacht. “Er is goed gebruikgemaakt van het speciale e-mailadres dat tot eind september hiervoor opengesteld was. Daarnaast zijn vele organisaties en instanties betrokken geweest bij verschillende brainstormsessies net als de gemeenteraad van Kampen.” Bundeling ideeën “De ideeën en suggesties die hieruit gekomen zijn, worden gebundeld en beoordeeld. In de komende maanden wordt gewerkt aan een nadere uitwerking van het plan van aanpak, waarin beschreven wordt hoe de organisatie er precies uit gaat zien en op welke manier gewerkt gaat worden. COLOFON

ADRES Weekblad De Brug is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.brugnieuws.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 10.00 uur. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • John Broelman 06 - 1588 1933 FAMILIEBERICHTEN 038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES brugjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Nick de Vries Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport)

06 - 1588 1944 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.brugnieuws.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel.: 038 - 3318287

WWW.VAN-LENTE.NL

HÉT ADRES VOOR AL UW COMPLEET VERZORGDE BUFFETTEN:

• STAMPPOTBUFFETTEN

AL VANAF 4,98 P.P.

• Warm en koud buffetten

VANAF 9,99 P.P.

Gastheer Jaarlijks is een oude Hanzestad gastheer om het oude handelsverbond in ere te houden. Een ideaal moment om te netwerken en de stad te promoten. Een aanzienlijk deel van de ruim vijfhonderd Rijksmonumenten die Kampen rijk is, dateren uit de periode van de Hanze. Een periode waarin Kampen aanzien genoot in het Hanzedomein dat voor een belangrijk deel was gelegen in het Oostzeegebied.

een heerlijk steviGe HOLLANDSE APPEL RUBENS

• Gourmet Party’s

20 stuks . . . . . . . . . .

WWW.VAN-LENTE.NL

gehouden sinds het jaar 1980.

400 GRAM . . . . . . . . .

• Pizza Party’s

(INCL. GOURMETSTELLEN-VLEESSAUSJES-GESN. GROENTESstokbrood)

Daarna zal ook duidelijk worden welke ideeën haalbaar zijn en verder uitgewerkt kunnen worden.” Burgemeester Bort Koelewijn: “Ik ben blij dat er met zo veel inzet en enthousiasme meegedacht wordt met de vorming van het programma voor de internationale Hanzedagen in 2017. De Hanze leeft volop in Kampen. Een selectie van de ideeën gaat een plek krijgen in het programma, waar de komende jaren hard aan gewerkt wordt. We willen iedereen hartelijk bedanken voor de inzet.” De internationale Hanzedagen worden weer

BROCCOLI

Per kilo . . . . . . . . . . VOL SAP/ ZONDER PIT

VANAF 9,99 P.P.

Kampen was vooral ook op het water een stad die meetelde

MANDARIJNEN vakantie Gemak voorGekookte mini kriel of schijfjes

500 GRAM . . . . . . . . .

0.49 0.98 3.00 0.89

‘Zeker weten’ thema van Reformatieherdenking KAMPEN - De jaarlijkse Reformatieherdenking wordt gehouden op 31 oktober in de Broederkerk. Als spreker voor deze avond is uitgenodigd prof. dr. H. van den Belt uit Woudenberg. Het thema van deze bijeenkomst is ‘Zeker weten!’. Geloofszekerheid als drijfveer voor de Reformatie. “De zekerheid van het geloof staat onder druk. Kun je eigenlijk wel met zekerheid iets weten over God en over de zaligheid?”, werpt de organisatie als vraag op. “Het hart van de mens is toch altijd bedrieglijk en onbetrouwbaar. Hoe kun je dan zeker weten dat je gelooft en dat

jouw geloof het ware geloof is?” “In de tijd van de Reformatie was het geloof een vast vertrouwen en een zeker weten”, memoreert de organisatie. “In zijn lezing zal Van den Belt uitleggen hoe de geloofszekerheid in de tijd van de Reformatie functioneerde, waarom dat in onze tijd niet zo eenvoudig meer is en hoe je als christen toch zeker kunt zijn van het heil.” De avond begint om 19.30 uur.

D66, Pascal Jacobs Beste kiezer, eind september vergaderden de Kamper politieke partijen over de wijze waarop de gemeente Kampen haar burgers warm kan maken voor de verkiezingen voor de gemeenteraad. Griffie en burgemeester hadden hiertoe een ambitieus plan op tafel gelegd.

partijen onder elkaars paraplu. Ze roepen allemaal dat de democratie hen heel wat waard is maar intussen mag de lokale democratie niks kosten.

Met tal van voorstellen om bijvoorbeeld jongeren bij de politiek te betrekken. Of om u goed te informeren zodat iedereen een juiste keuze kan maken in het stemhokje op 19 maart 2014. Het had een mooi moment kunnen zijn, waarop de Kamper politiek (zowel de zittende partijen als nieuwkomer PBBO) samen een succesvol vervolg had kunnen geven aan de wijze waarop de gemeente de afgelopen vier jaar met u het contact zochten. U bent het fundament voor alles wat staat en gaat in het gemeentehuis. Uw stem telt en juist daarom is het van belang dat de gemeente u optimaal voorlicht over de verkiezingen. Democratie is een groot goed. Dat vinden

Archieffoto: Pascal Jacobs

we allemaal. D66 stelt vast dat daarom alles in het werk moet worden gesteld om die democratie te koesteren. Ook als dat wat geld kost. En juist hier wrong de schoen. De kosten voor het pakket opkomst verhogende maatregelen waren niet bijzonder hoog, maar toch trapten de politieke partijen om financiële redenen gelijk op de rem. De huidige coalitiepartijen collectief voorop en, tot onze grote verbazing, in hun kielzog gevolgd door de op-

positiepartijen. Bijgevolg moet u straks aan de keukentafel dikke en moeilijke verkiezingsprogramma’s spellen: probeert u de verschillen maar eens te duiden! Maar ja, in grote eensgezindheid veegde de Kamper politiek het ene na het andere voorstel van tafel. Een Kamper stemwijzer of kieskompas? Betrokkenheid van jongeren? Een verkiezingskrant? Het mocht niet en het kon niet. In een regen van afkeuring schuilden de aanwezige politieke

Zorg om opheffingsnorm bij De Bovenkerk de CDA-fractie in Kampen luidt weer (vervolg van voorpagina)

Hilde Palland Mulder heeft namens de CDA-fractie vragen gesteld aan het college van b en w. Zij wil weten of het college van b en w actie gaat ondernemen om het behoud van de CNS Oranjeschool voor Zalk alsnog te borgen. Regelgeving “Dat is wellicht lastig aangezien de regelgeving landelijk in augustus is vastgesteld”, erkent Palland. “Maar wellicht ziet de

gemeente nog andere mogelijkheden. Ondertussen hebben wij ook de kwestie aangekaart bij onze CDA-Tweede Kamerleden Eddy van Hijum en Michel Rog (laatstgenoemde is woordvoerder onderwijs red.).” “Zij gaan kijken of er in de landelijke regels nog een praktische oplossing is te vinden voor Zalk.”

KAMPEN - De klokken van de Bovenkerk zijn vanaf zondag weer in zijn geheel in gebruik. De andere zes waren stilgezet in verband met metingen aan de toren. Sinds april 2012 onderzoekt Geologisch adviesbureau Fugro uit Arnhem in opdracht van de Gemeente Kampen of de toren hellingsgedrag vertoont en zo ja, in welke mate. Het komende halfjaar kunnen de klokken weer volop worden geluid.

Participatiesamenleving Weet u wat raar is? In de nieuwe bestuursperiode zal de nieuwe gemeenteraad roepen dat wij u als inwoner meer en beter moeten betrekken bij ons werk. Er wordt zelfs hardop gesproken over de participatiesamenleving. De raad zal hiertoe torenhoge ambities formuleren: vooral naar u. Nog erger: iedere politieke partij zal in haar verkiezingsprogramma het woord transparant meer dan gemiddeld gebruiken. Denkt u bij het lezen van al die folders, verkiezingsprogramma’s en andere partijpropaganda, dan wel aan het volgende: transparantie geldt voor de politieke partijen in Kampen klaarblijkelijk niet in de periode voor, tijdens en na de verkiezingen. Ten aanzien van transparantie in de Kamper gemeenteraad constateert D66 het volgende: het smaakt zoet in de mond, maar bitter in de buik.

VOETPROBLEMEN?

Podologie Praktijk

Metselaar

Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lovinkstraat 39 Kampen (t.o. AH van Mierlo) Tel. 038-3327666

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 2 o k t o b e r 2 013

5,95

VAN 7,50 VOOR

ONTBIJTKOEK

Gehele assortiment groente biologisch of milieubewust geteeld!

2,50

VAN 3,10 VOOR

SPELT LICHT

Doyenne Handperen 2 kilo Pompoensoep compleet

1,40

VAN 1,75 VOOR

8 WITTE, BRUINE OF KRENTENBOLLEN

pakket

HALEN, 6 BETALEN KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

E ET

VERS E

ALLEEN WOENSDAG

voor .............

V I S!

van ....... 7.50 voor .........

6.50

Visfriet 500 gram van ....... 7.50 voor .........

kom kijken tafel vol, heel veel

Wie bakt de lekkerste appeltaart?

5.00

Lever een punt appeltaart in en maak kans op stamppotbuffet voor ‘t hele gezin

5.00

1,49!

Goudreinet nu! kilo

+ GRATIS SAUS

ALLEEN DONDERDAG

Lekkerbekken 3 voor ...........

+ recepten ter inspiratie

Salade van appeltjes

Zalm/pangasius met pesto 500 gram van ....... 7.50 voor .........

Paddenstoelenfeest GRATIS Salade van de week: bakje vol!

5.00

2, 95 6, 50 1, 50

2 voor

eetrijp!

soorten paddenstoelen

Oosterse roerbak garnalen 500 gram

500 gram van 7.50

Mango’s

ROERBAKSCHOTELS

Grote zak kibbeling

+ recept alle ingrediënten

Extra zoete

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

MEE R

Rechtstreeks van telers uit uw streek

RED VELVET CAKESTUK

Lelystraat 44 Kampen Tel. (038) 331 29 99 Fax (038) 333 28 51

6.00

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

MVO

2013 AWARD

www.deculinairegroenteman.nl info@ deculinairegroenteman.nl

Op z’n Italiaans...

Van de worstmaker

Italiaanse cordon blue

Peruaanse grillworst

met kaas en salami

4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Italiaanse varkenshaasjes Kip van eigen bodem 95 Gemarineerde kipfiletjes 4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00

500 gram Hollandse hachée + 500 gram witte rijst 95

samen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5. Kiproerbakpakket 95 6.

4 stuks

..........................

500 gram

.....................

Met GRATIS 500 gram aardappelpartjes

groot stuk

......................

Katenham 100 gram

.......................

2. 1.75 50

Vakantie gemak

750 gram nasi of bami + 500 gram kipsaté samen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.95

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

ACTUEEL

Leerplichtambtenaren controleren op luxeverzuim KAMPEN - De leerplichtambtenaren van de gemeente Kampen zijn vrijdag op bezoek geweest bij een aantal scholen om te controleren of er sprake is van zogenoemd luxeverzuim. In navolging daarvan zal op maandag 28 oktober, de eerste schooldag na de herfstvakantie, een tweede controle plaatsvinden. Luxeverzuim is een overtreding van de Leerplichtwet in het geval dat een leerling voor dan wel na een schoolvakantie ongeoorloofd niet aanwezig is op school. De terugkerende controles luxeverzuim zijn bedoeld om ouders ervan te overtuigen dat

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

eerder of langer op vakantie gaan niet geoorloofd is, aldus de gemeente. “Met een diploma op zak sta je sterker. Daarom gaan in Nederland in principe alle kinderen naar school. Ze hebben zelfs de plicht om onderwijs te volgen, dit staat in de Leerplichtwet. Als deze wetsregel wordt overtreden dan zijn de leerplichtambtenaren vanuit het OM verplicht om een proces-verbaal tegen de ouders

op te maken. Als de schooldirecteuren de ouders verlof verlenen als dat in strijd is met de Leerplichtwet, dan zijn zij in overtreding en lopen zij risico op een geldboete. Voor de eerste twee weken na de zomervakantie geldt een bijzondere bepaling. Als er sprake is van schoolverzuim in de eerste twee weken van het schooljaar, dan is een beoordeling van de schooldirecteur of van de leerplichtambtenaar niet aan de orde. De leerplichtambtenaren moeten deze overtreding voorleggen aan het OM.”

BREET

AMBACHTELIJKE BAKKERS SINDS 1907

VOOR. .........................

1.50

WITTE BOLLEN

8 HALEN, 6 BETALEN

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - Vasili Budu stapte afgelopen dinsdag met een grote glimlach in het vliegtuig naar Moldavië. Hij dreigde de rest van zijn leven te moeten slijten in een rolstoel, maar een aantal weken later is alles anders voor de dankbare Moldaviër.

Ongeluk Nooit had hij kunnen denken dat het zo zou aflopen. Zo’n dertig jaar geleden kreeg Budu een ernstig auto-ongeluk. Daarbij brak hij zijn been op verschillende plaatsen. In het ziekenhuis werd een pen van 32 centimeter in zijn been gezet. Jarenlang ging het goed, maar de laatste jaren kreeg hij steeds meer last. Na controle bleken zijn heup en knie versleten. Een prothese was noodzakelijk, maar al snel bleek de pen een te groot obstakel. Specialisten in Moldavië durfden het niet

De bakker met het ‘Breet’ste assortiment.

VOOR ......................................................................................

Weer levensvreugde bij Moldaviër Vasili Budu dankzij Stichting Harul

Wat kan de wereld voor een mens in korte tijd veranderen. Begin september was de 55-jarige Vasili Budu somber gestemd, omdat hij zijn werk als muziekdocent en dirigent niet meer kon doen. Ruim een maand later straalt hij helemaal als hij met zijn nieuwe kunstheup aan het revalideren is in IJsselheem Kampen aan de zijde van fysiotherapeut Jeanet Drogt. Budu is geen uitbundig type, maar je ziet hem weer genieten van het leven. Hij is dankbaar voor zoveel goeds. Dankbaar voor de hulp van Stichting Harul Moldavië en andere personen, waardoor hij weer volop perspectief ziet in zijn leven. “Ik heb drie jaar gemarteld en was vrij negatief toen ik naar Nederland kwam. Maar het is me tweehonderd procent meegevallen. Ik heb hier geen woorden voor. De Heere is goed voor mij geweest.”

Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900

SLAGROOMROLLETJES SLAGROOMHAZELINO’S

1.00

VOLKORENBROOD VOOR. .......................

2.00

ZACHTE KAMPERBROK VOOR. .......................

3.00

AMDG en Oranje in de spotlights KAMPEN - Het college van b en w ontving vorige week de muziekkorpsen AMDG Kampen en Oranje in het stadhuis van Kampen. Het college zette beide muziekkorpsen in het zonnetje vanwege hun behaalde resultaten op het Wereld Muziek Concours in Kerkrade afgelopen juli. AMDG Kampen behaalde goud voor de mars in the World division op het concours en muziekkorps Oranje behaalde goud in de World division mars en zilver in de First division. Het Kamper Trompetter Korps kreeg een gouden onderscheiding voor de show ‘From Both Sides Now’.

Vasali Budu tijdens de revalidatie. Links Jeanet Drogt, rechts kijkt Frank Strous goedkeurend toe. Foto: Gerard Meijeringh

aan om de pen eruit te halen. Zodoende kon er ook geen kunstheup worden geplaatst. Emotioneel Het vooruitzicht voor Budu was dat hij over twee jaar in een rolstoel terecht zou komen. Het maakte hem zeer emotioneel. Stichting Harul bekommerde zich over de situatie. De Kamper stichting verleent diaconale hulp aan de gemeente Harul in de Moldavische hoofdstad Chisinau. De gemeente Harul is een partnergemeente van de Hervormde Gemeente van Kampen. Budu was al twee keer in Kampen geweest als dirigent van een Christelijk blaasorkest. Ook als lid van de gemeente Hasul was hij een bekend gezicht bij de Hervormde Gemeente Kampen. Daarom kwam zijn zorgwekkende situatie al snel

onder de aandacht bij het bestuur van Stichting Harul via Igor Gutul, een van de orkestleden van het blaasorkest, eveneens lid van de gemeente Harul en contactpersoon van Stichting Harul. Al snel werd besloten om de medische foto’s van Budu door specialisten in de Isala Klinieken onder de loep te laten nemen. Vervolgens werd duidelijk dat de problemen waren te verhelpen via een operatie in Zwolle, maar daar was wel een bedrag van 10.000 euro voor nodig. Gutul ging niet bij de pakken neerzitten en hield een collecte in Moldavië. Met verschillende donaties, vooral van rijke Moldaviërs, woonachtig in de Verenigde Staten, kreeg hij het geld binnen twee maanden bij elkaar. Maximaal rendement Op 26 september ging Budu onder

het mes. De pen werd verwijderd en er is een kunstheup geplaatst. Vijf dagen later begon de revalidatie. Met dank aan de hoofd paramedische dienst en fysiotherapeut Frank Strous van IJsselheem. Op verzoek van Stichting Harul regelde hij dat Budu kosteloos kon revalideren. “Ik heb wel eens gehoord hoeveel menselijke ellende er is in Moldavië. Daarom heb ik gelijk ja gezegd.” Strous is blij met het resultaat. “We moesten in korte tijd veel rendement behalen, want hij moest op 15 oktober weer naar huis. Elke dag zijn we een half uur met hem bezig geweest. We hebben het maximale eruit gehaald.” Mensen die Stichting Harul willen ondersteunen kunnen geld overmaken op rekeningnummer 46.68.25.560.

Jacobs weer lijsttrekker KAMPEN - Pascal Jacobs zal tijdens de gemeenteraadsverkiezingen van 2014 opnieuw de lijsttrekker zijn van D66. De plaatsen twee, drie en vier worden ingevuld door respectievelijk Wisse Ruyter, Marion Wichard en Eliza Nauta. Dat is tijdens een vergadering van de D66-afdeling Kampen vastgesteld.

NAGELSTUDIO YVONNE voor: - nagelbijters - probleemnagels

- nagelverlenging - bruidsnagels - manicure

Behandeling volgens afspraak Henk Steenbeekhof 31 Kampen | 06-51770210

Beleid bluswater herzien

PvdA blij met doorbraak ‘snelle trein’

KAMPEN - Het college van b en w heeft de regels ‘bluswatervoorziening en bereikbaarheid objecten’ herzien. Het denken in scenario’s moet leiden tot een efficiënter gebruik van bluswater.

REGIO - De fractie van de PvdA in Overijssel laat weten blij te zijn met het plan van de NS om op het traject Den Haag-Schiphol-Lelystad-Zwolle-Groningen een snelle intercity te laten rijden.

Aan de hand van mogelijke brandscenario’s die kunnen optreden bij een gebouw wordt bekeken wat een passende bluswatervoorziening is en welke eisen aan de bereikbaarheid worden gesteld, aldus het college. “In de praktijk betekent dit dat bij gebouwen met een relatief hoog brandrisico aanvullende voorzieningen kunnen worden geëist. Gebouwen met een laag brandri-

sico, zoals woningen gebouwd na 2003, kunnen juist met een lager niveau aan voorzieningen af.” In het herziene beleid worden grotere afstanden toegestaan tussen ondergrondse brandkranen en gebouwen. In het verleden diende binnen veertig meter van elk gebouw een ondergrondse brandkraan aanwezig te zijn. De bedoeling is om een afstand tot honderd meter toe te staan.

Dat wil zeggen een trein die snelheden tot aan de tweehonderd kilometer per uur haalt, daar waar vooralsnog ten hoogste honderdveertig kilometer per uur werd gereden. Doorbraak “Al lange tijd dringen de PvdAfracties in Noordoost Nederland en ook in de Tweede Kamer aan op snellere treinen op trajecten

die daarvoor geschikt zijn”, memoreert de PvdA in Overijssel. “Nu lijkt er eindelijk een doorbraak te hebben plaatsgevonden in het denken van de NS. In een brief gedateerd op 26 september geeft de NS in de richting van staatssecretaris Wilma Mansveld aan dat onder andere op het traject Den Haag-Schiphol-LelystadZwolle-Groningen een intercity met tweehonderd kilometer per

uur gaat rijden. Dat is goed nieuws voor de regio.” Reistijd ‘Het betekent’, aldus de PvdA ‘dat er een forse reistijdwinst geboekt kan gaan worden’. “Ook voor de route Twente-Randstad via Zwolle is het positief. Als het stuk Wierden-Zwolle eenmaal geelektrificeerd is en de overstaptijd in Zwolle optimaal wordt dan kan station Amsterdam Schiphol sneller bereikt worden dan via Deventer - Amersfoort.”

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

EXTRA GOEDKOOP

Bovenop onze laagsteprijsgarantie

Bananen per kilo van 1,59

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen! Elke dag: service met een glimlach

Unox Knaks

Regular of mager van 1.09/1.60

2+1 GRATIS nu voor

Celavita Minikriel

2 soorten, zak 700 gram, van 1.89

Heeft u voor minimaal 25 EURO aan boodschappen? Dan krijgt u van ons een pak met heerlijke

GEVULD SPECULAAS à 2 stuks GRATIS! Geldig tot en met 26 oktober 2013

Openingstijden:

nu voor nu voor

Crystal Clear frisdrank

2 pakken a 1.5 liter, van 2.10

Johma brood en toast salades Alle varianten

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

Kipschnitzels

VOORDEELPAK 5 STUKS van 4.00

2e bakje

HALVE PRIJS!

nu voor

8.00 - 20.00 uur 8.00 - 21.00 uur 8.00 - 20.00 uur

spet 50%

spette rend b a d anders avermeld. Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 23 oktober tot en met dinsdag 29 oktober 2013 tenzijk mer *deze aktie geldt uitgezonderd tabak, emballage en andere wettelijk uitgesloten goederen. v o ordeel Neem de bon

Jumbo Vlaar Kampen

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

KORITNG badk

vakantievoordeel voordeel

Neem de bonne n mee!

nen mee!

Alleen op ve de bonne rtoon van n je de kort ont vang ing aan d e kassa.

Alleen op ve de bonnen rtoon van je de kort ontvang ing aan de kassa.

spette badkarend m voorde er el

spet badk voo Neem de bonne spett n e mee! badka spetvto o Neem rd e r e n de bonn bea ndkam e mee! v oordee Neem

vakantievoordeel voordeel vakantievoordeel vakantievoordeel 15% 20% Neem de bonne n mee!

Alleen op ve de bonne rtoon van n je de kort ont vang ing aan d e kassa.

Alleen op ve de bonnen rtoon van je de kort ontvang ing aan de kassa.

Alleen op ve

de bonnen rtoon van de bo ontvang je n den koe rtin n g aan de mee! kassa.

op één artikel k kel naar ke k uze

kortingsbon

De korting geldt tegen inlevering van deze bon voor één artikel naar keuze uit het gehele assortiment m.u.v. Baseline, ‘vaste lage prijs’ producten, opruiming en Ruiter dakkapellen. Voor overige voorwaarden zie praxis.nl/acties. Niet i.c.m. Air Miles korting.

Geldig 21 t/m 27 oktober 2013

Alleen op ve de bonnen rtoon van je de kort ontvang ing aan de kassa.

k uzeko ke k rting ko

k uzeko ke k rting ko op één artikel k kel naar ke k uze

kortingsbon

Praxis Kampen Reigerweg 5-7-9 | tel. 038 - 331 61 83

voo

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

Deze week:

ALMERE COLLEGE

Feestelijke

LIVE!

013

R2 OBE T K 13 30 O R 20 E B VEM 013 6 NO EMBER 2 13 OV R 20 E 13 N B VEM 0 NO

50 jaar

jubileum

actie

10 % KORTING op de totale najaarscollectie

VOOR LEERLINGEN VAN GROEP 8 VAN DE BASISSCHOLEN ÉN VOOR HUN OUDERS/VERZORGERS

, rtieve lle o p s e Jong en stijlvo e od te eleganare damesm /m 52 t 8 b l aat 3 a m a t e b

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

VAN 14.15 - 15.15 UUR LOCATIES MARINUS POSTLAAN 1 KAMPEN EN VIA AAN DE FLEVOWEG 68 KAMPEN VOOR MEER INFORMATIE OVER DE SCHOOL KIJK OP WWW.ALMERECOLLEGE.NL OF BEL (038) 337 12 30

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma. 13.00 - 17.30 uur, di.-vrij. van 09.30 - 17.30 uur zat. 09.30 - 17.00 uur

SLA UW SLAG OP=OP!!! PHALAENOPSIS

RUSTIEK KAARSEN

VLINDERORCHIDEE GROOT ASSORTIMENT EXTRA KWALITEIT

BOLSIUS EXTRA KWALITEIT KEUZE UIT DIVERSE KLEUREN

2 E PLANT

3 HALEN = ALEN T E B 2

HALVE PRIJS

GROOTSTE ASSORTIMENT BLOEMBOLLEN !!!

Q TULP ANGELIQUE

TULP MONSELLA

DUBBELBLOEMIGE GEURENDE TULP BLOEIT IN APRIL/MEI 30 CM HOOG ZAK A 25 STUKS

DUBBELBLOEMIGE GEURENDE TULP BLOEIT IN MAART/APRIL

VAN 4,95 VOOR

LARIX VOGELHUISJE KEUZE UIT DIVERSE KLEUREN DAKBEDEKKING STEVIG DE VOGELS LARIXHOUT DENK AAN UZE IN KE GROOTSTE VETVOER, EN, MEZENBOLL GERS ETC. PINDASLIN

ZAK A 10 STUKS

5KO0RT% ING

VAN 2,25 VOOR

VOLOP KALEBASSEN GROOT

UITZOEKEN!

ASSORT

IMENT

19.95 Let op! Vrijdagavond koopavond. Doorlopend tot 21.00 uur.

Openingstijden:

ma. t/m do. 09.00-18.00 u vrij. 09.00-21.00 u zat. 08.30-17.00 u

D EZE WEEK pak je voordeel

Skinny Je a n s n ormaal € 5

9,95

nu € 29,-

div. maten e n kleuren le verbaar Aanbieding is geldig t/ m zaterdag 26 okto

ber

VAN 26,50 VOOR

Aanb. geldig van 23-10 t/m 29-10 2013 Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Woman

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS WWW.DEOOSTEINDE.NL Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (Koekoekspolder) Tel. 038 - 331 20 35

Oudestraat 50 Kampen • tel. 038 - 337 37 15

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

HALLO VISLIEFHEBBER!

SPAAR VOOR

5,-

CONTANTE KORTING

BIJ DIVERSE WINKELKETENS

www.c1000.nl Geldig van 23-10-2013 t/m 29-10-2013

Nog 3 weken lang profiteert u van heel veel jubileum voordeel bij Visgilde Hans Visscher. Want 15 jaar bestaan, dat doe je maar één keer! Profiteert u mee?

Milner kaas stuk 700 gram vacuum verpakt jong, licht gerijpt of gerijpt OP=OP

Hans Visscher en team

M E NU

Lekkerbek menu

Compleet met friet, saus en rauwkostsalade

€

VERS

Schotse zalmfilet

€

SPECIALIT EIT

Uit eigen keuken

van € 7,95

voor

€

Gezinszak kibbeling (450 gram) + saus + 2 Hollandse haringen + Bakje tonijnsalade nu

van € 15,20

€

500 gram

50%

10.22 korting 11

Maak kans op gratis vis! stublieft:

Al EEN KANSKAART!

winkel in. Onder alle t ingevuld, weer in onze ade t.w.v. € 35,-, Lever deze kaart, complee zalmsal we iedere week 1 x een cadeaubon deelnemers verloten Naam: en 6 x een Visgilde t.w.v. € 7,25 en 9 6 x een lekkerbekmenu vinden plaats op 19 en 26 oktober, 2 en op Adres: , hoe groter de kans t.w.v. € 5,-. De trekking kanskaarten inlevert u meer november 2013. Hoe winkel. de in bekend Pc + Plaats: een prijs! Voorwaarden

los 500 gram

0.99

0.49

kilo 7.98

1+1 GRATIS

1.13

liter 0.94

1.89

Franse wijn alle varianten rood, rosé of wit ﬂes 750 ml

WE CD van Ilse DeLange van 17.9 9 voor 9,99, OP=O P

alle combinaties mogelijk

2 FLESSEN

2.69

Telefoonnummer:

her Visgilde Hans VisscE-mailadr es:

MD Zwolle Melkmarkt 32 • 8011 scher.visgilde.nl ■ Ja, ik wil op de hoogte T 038 – 42 34 927 • hansvis gehouden worden

t vis is feest!van het laatste Visgilde nieuws. Uw gegevens wordenWan uitsluiten

d gebruikt voor het en indien aangekruist bekendma Uiteraard kunt u zich voor de, in ontwikkeling zijnde, digitale ken van de winnaars hiervoor afmelden. Uw gegevens worden niet Visgilde nieuwsbrief. aan derden verstrekt.

3.34 - 3.56

3.99

liter 0.90

Royal Club en Rivella frisdrank 1 liter alle combinaties mogelijk OP=OP

2.08

04 -

2 kratten à 24 ﬂesjes à 300 ml

1. Melkmarkt 32 • 8011 MD Zwolle T 038 – 42 34 927 hansvisscher.visgilde.nl

1+1 GRATIS

2.58

1.29

17.00 2 KRATTEN

25.38

liter 1.18

SLIJTERIJAANBIEDINGEN ALLEEN BIJ C1000 KUIPER

ERISTOFF VODKA

99 OLIFANT jonge graan-

alle varianten

12.95 14.69

700 ml

HOOGHOUDT Beerenburg

of Zachtbitter fles 1 liter

13.09 13.15

BACARDI RUM

Want vis is feest!

2.99

Amstel bier

Alle varianten 2 ﬂessen

Visgilde Hans Visscher

J.P. Chenet

Coca-Cola, Fanta en Bij aankoop van Sprite 1,5 liter NIactEUieproducten de2 alle varianten

kilo 0.98

Alle varianten, per pak

alle varianten, 2 ﬂessen à 1 liter

3.76

50% korting

Campina vla

Hero fruit & co alle combinaties mogelijk

kilo 6.98

C1000 Witlof

500 gram

3.49

5.14

C1000 Magere runderlappen

795

COMBI

Komt u in de jubileumweken naar Visgilde Hans Visscher? Dan krijgt u bij ieder bezoek een kanskaartje! Vul uw gegevens in en maak iedere week kans op: 1 x zalmsalade t.w.v. € 35,-, 6 x lekkerbekmenu t.w.v. € 7,25 of 6 x Visgilde cadeaubon t.w.v. € 5,-.

van € 11,25

voor

Rijk gevulde Bouillabaisse soep

51 -

Deze aanbiedingen zijn geldig van dinsdag 22 t/m zaterdag 26 oktober 2013.

500 gram (+/- 3 filets)

9.03

van € 7,25

C1000 Varkensfiletlapjes

diverse varianten 2 flessen

Kuiper

31. 35. 98

10.

MANSION

99 HOUSE Whisky

26.

| Dr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90

jenever of 700 ml 45

12.

00 12.49

9.99

Joosten | Markeresplein 2 - 038 - 331 27 28

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

rabbels K

Politieke verslaggevers gezocht KAMPEN - In navolging van een eerdere oproep gaat RTV IJsselmond op zoek naar nieuwe verslaggevers voor de politiek. Met de gemeenteraadsverkiezingen in het vooruitzicht hoopt IJsselmond nieuwe talenten te mogen begroeten.

van Mister M

Wisselvallig

Er is geen ontkomen aan. Stemmingen dalen. Licht en kleuren vervagen. Gezichten worden somberder of tenminste serieuzer. Het is veelal het gesprek van de dag. Nee, niet de crisis maar een ander uitgekauwd onderwerp: De herfst is weer ingetreden! Althans op ons halfrond van de wereldbol. Sommige mensen zullen jaloers zijn op de beter gesitueerden die de seizoenen achterna kunnen reizen. Zij genieten nu in bijvoorbeeld Australië van de lente. Zou zo de wolkenkrabber op het Berkterrein ’s winters half leeg komen te staan? In dat wanstaltige bouwwerk wonen (onder andere) de mensen die te veel geld hebben. De pensionado’s die tijdelijk uit Kampen wegtrekken, missen echter wel een hoop. Voor bijvoorbeeld het prachtige wintertafereel van Kerst in Oud Kampen, neem je de kou toch voor lief?!

plaats vinden als het vele vallend blad heden. Tot die tijd gaan ze verder en dat is hard nodig ook. Zoals onze bestuurders op volle stoom doorgaan, zo gaat ook onze kleine, jonge medemens op volle stoom door. Daardoor ontstaat er een heuse pamperproblematiek. De gemeente weet zich geen raad met de groeiende afvalberg aan luiers. Je zult als denktankambtenaar aan het gemeentefront maar dit onwelriekende vraagstuk op je bordje krijgen. Waarom niet bij de geboorte al beginnen met zindelijkheidstraining?

De herfst treedt zowel meteorologisch als mentaal in. Het eerste zien we aan bladval en -verkleuring. Het tweede merken we aan de herfstdepressies die sommige mensen ontwikkelen. Echter niet aan ons gemeentefront. Onder bestuursleden gaat er in de lente bij de verkiezingen pas een leegloop

Vochtoverlast neemt in de herfst vaak proporties aan waar geen luier tegenop kan. Dan hebben we het weer over het weer want de regen kwam recent al met bakken uit de hemel. In onze regio deed zich geen noemenswaardige wateroverlast voor. De instanties die hierover waken,

oefenen een maand op het droge. De wereld om ons heen wordt steeds virtueler en Waterschap, Veiligheidsregio en Defensie volgen die trend. Via simulaties moet nadere kennis en ervaring opgedaan worden, maar weet men dat straks nog wel in de praktijk te brengen? Als er tijdens de exercitie echt hoog water komt, dan wordt de oefening onderbroken! De gevaarlijke badkuip waarin Kampen straks met de hoogwatergeul van IJssel naar Drontermeer komt te liggen, kan nog wel eens een oefening in de praktijk veroorzaken. Met al dit overvloedige water is het logisch om het bluswaterbeleid te herzien. Ons Kamper College van B&W wil het aantal brandkranen in ons stadje verminderen. Waar zou er überhaupt nog brand ontstaan als we straks met onze voeten in het water staan?

Wars van deze lokale besognes kijkt de Socialistische Partij over grenzen heen. SP-commissielid Gertjan verbindt op een fraaie manier de lokale politiek met de nationale en zelfs de internationale politiek: De IJsselkogge moet geen financieel debacle worden als de JSF. Voor dit Amerikaanse prestigeproject zijn ze in Den Haag gevoelig en dat zal iedereen in de portemonnee gaan voelen. Terwijl ze in Hasselt een oud scheepswrak kunnen laten liggen, moet en zal hier de kogge geborgen worden. Bij ons ligt het vergane schip in de weg, in Hasselt al vijf eeuwen niet. Tegen al deze prachtige retoriek is geen herfstdepressie opgewassen. Mister M

Ervaring met verslaggeving is een pre maar zeker geen vereiste. IJsselmond: “Nu worden ook de eerste contacten gelegd voor verkiezingsdebatten en Politieke Cafes, georganiseerd door RTV IJsselmond. RTV IJsselmond is nog steeds op zoek naar mensen die interesse hebben in politieke verslaggeving en het mee opzetten van debatten en politieke cafes. Omroep IJsselmond leidt je op om RTV-verslaggever te worden. Ervaring is handig, maar die hoef je niet mee te brengen.”

Van den Berg neemt afscheid IJSSELMUIDEN – Dominee J.A. van den Berg neemt op zondag 27 oktober afscheid van de Hervormde gemeente (PKN) IJsselmuiden-Grafhorst. Dat doet hij in een kerkdienst die gehouden zal worden in de dorpskerk. De aanvang van de dienst is 15.00 uur. Dominee van den Berg mocht de gemeente ruim vijf jaar dienen. De predikant vertrekt naar Grand Rapids in de Verenigde Staten.

VOOR DE ECHTE

NIEUWSVRETERS

24 oktober 2013

Verkavelingsweg 7-11, IJsselmuiden Glastuinbouwlocatie 020 8 407 271 Meer informatie dtz.nl/onlineverkoop

Brug Nieuws van De

ar in de App Store

nu ook verkrijgba

Actueel

De Brug app nu de App Store verkrijgbaar in 19 nov 2012 12.00

Man opgepakt wapenbezit

voor

19 nov 2012 12.00

Kamper voetbal

op de kaart

19 nov 2012 12.00

Alstublieft, lekkere najaarskortingen

Gratis!

ONZE APP VOOR LOKAAL NIEUWS OP BROEKZAKFORMAAT!

Download nu...

Online executieveiling

DOWNLOAD NU VOOR IPHONE

DOWNLOAD NU VOOR ANDROID

1 kilo Balkenbrij

4 kipfilet schnitzels

3 rookworsten

6 gegrilde kippenpoten

Tegen inlevering van deze bon:

495 649 695 595 5e gratis

Slagerij Alex van Ingen, Dorpsweg 85, 8271 BN IJsselmuiden, telefoon 038-3332439, www.slagerijalexvaningen.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

EEN BETERE PRIJS

KRIJG JE NIET

HERFSTPRIJS! HERFSTPRIJS! MOTORZAAG MS 170-D

MOTORZAAG MSE 140 C-Q

€€ 244199

30 cm

€€ 199169

OVERTUIG OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN

HERFSTPRIJS! NAAM VAN DE WINKEL STRAAT • PLAATS ZUIGHAKSELAAR SH 56-D

HERFSTPRIJS!

NAAM VAN DE WINKEL STRAAT • PLAATS

ZUIGHAKSELAAR SHE 71

€€ 359299

ERKEND VAKHANDELAAR KWALITEIT • ADVIES • SERVICE

ERKEND VAKHANDELAAR

€€ 153129

KWALITEIT • ADVIES • SERVICE

Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013.

In de race naar de Beste Winkelketen van 2013 is Pearle Opticiens tot winnaar uitgeroepen in de categorie optiek. Pearle werd door u beoordeeld met een 8,16 en geprezen om haar uitstekende prijskwaliteitverhouding. Wij willen u graag bedanken voor het uitbrengen van uw stem en uw vertrouwen.

OVERTUIG UZELF EN KOM ONZE MACHINES OVERTUIG TESTEN UZELF EN KOM ONZE MACHINES TESTEN

NAAM VAN DE WINKEL

STRAAT • PLAATS

ERKEND VAKHANDELAAR

KWALITEIT • ADVIES • SERVICE ERKEND VAKHANDELAAR

Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013.

KWALITEIT • ADVIES • SERVICE

Alle acties zijn geldig tot 15 december 2013.

Kom zaterdag langs bij een van onze winkels en krijg uw leeftijd als kortingspercentage op uw montuur. Want het ontvangen van zo’n mooie prijs vieren we natuurlijk graag met u.

Alle acties geldig tot 15/12/2013

Dus kom gezellig langs voor een kopje koffie en iets lekkers. Graag tot ziens, uw Pearle opticien

Landbouwsluis B.V.B.V. Landbouwsluis internet: www.landbouwsluis.nl internet: www.landbouwsluis.nl e-mail:e-mail: info@landbouwsluis.nl info@landbouwsluis.nl

www.landbouwsluis.nl info@landbouwsluis.nl Kamperzeedijk Tel: 0386441 - 344 6441 Kamperzeedijk 57 57 Tel: 038 - 344 8281 Genemuiden Fax: 038 -- 344 6355 8281 PB PB Genemuiden Fax: 038 - 344 6355 Kamperzeedijk 57 Tel: 038 344 6441 8281 PB Genemuiden Fax: 038 - 344 6355 internet: e-mail:

Pearle Kampen, Oudestraat 82, Tel. (038) 420 09 65

De beste acties van Nederland. Dat helpt . ALLE AH Verse zalm

ALLE Dubbelfrisss Combineren mogelijk Bijv. appel/perzik 3 pakken à 1.5 liter

Bijv. zalmfilet Schaal 175 gram

25%

KORTING

2+1 GRATIS

3. 04 2.

4.00 3.00

AH Veluwse rookworst van de versafdeling

AH Elstar appelen Los Per kilo

Fijn of grof Zak 280 gram

25%

KORTING

1.69 0.99

2.95 2.21

Dr. Oetker Big americans pizza’s

AH Perla koffie Schoonmaakmiddelen snelfiltermaling en Diverse varianten, combineren mogelijk bonen

3 stuks naar keuze

Diverse varianten, combineren mogelijk Bijv. aroma snelfiltermaling 3 pakken à 500 gram

Diepvries Alle varianten. combineren mogelijk

3 VOOR

7.77 6.00

2+1 GRATIS

12.69

8.46

Albert Heijn van Mierlo in Kampen, Lovinkstraat 20-22.

Gewoon bij Albert Heijn.

e HALVE PRIJS

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 2 o k t o b e r 2 013

IN DE KONDITOREI:

HEERLIJK HUIS-GEMAAKTE SOEP, DIVERSE SOORTEN, DEZE MAAND:

CHAMPIGNONSOEP INGAG: ANBAGIET/MDDIN SD WEIGEVAKN A SD EN WO

ER IS WEER VOLOP SPECULAAS

GELD

BOSVRUCHTENSLOF

GEVULDE SPECULAASSLOF

VAN 9.50

VAN 7.70

NU VOOR . . . . . . . NBIEDING: ZATERDAG AA

VOOR

...........

HAZELNOOTTAARTJE 6 PERS. VAN 9.

www.banket.nl

OP=OP VOOR ...........................................

6.25

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52 www.banketbakkerijsmit.nl

GEZELLIG WINKELEN

in de binnenstad van Kampen!

Slager

Van Muntplein tot Hagenkade

SlageProelier

Wild & Traite

Oudestraat 212 - Kampen - 038 331 3678

Hollands rundvlees

Gekruid Hacheevlees 750 gram

Volop heerlijke eigengemaakte rookworst :k: eeke e w t e W vv/d po jvi t

p di rs ttiijjd aaall tam an wo a M m S we ok u o ra et r m

4.50

per 1 p. portie

SHAKE WEEK. WAANZINNIGE MODE ODE AANBIEDINGEN

BLOUSE 34.95

24.95

9.98

vanvan de Poelier: de Poelier:

Kip Drumsticks

naturel / gemarineerd 1 kilo

40% KORTING OP GESELECTEERDE KIDS ARTIKELEN*

* Kortingspercentages gelden op de originele prijs. Aanbiedingen zijn geldig tijdens ‘Shake Week’ en zolang de voorraad strekt, OP=OP! Uitsluitend op vertoon of bij aanvraag van een Shoeby Card in de winkel.

SHOEBYFASHION.COM

OUDESTRAAT 57, KAMPEN

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

BEKENDMAKINGEN 2013-10-43 | 22 OKTOBER 2013 Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl

Postadres Postbus 5009 8260 GA Kampen

bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen

T 14 038 E info@kampen.nl I www.kampen.nl

Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

Omgevingsvergunningen

Mandjeswaardweg 9 in Kampen: bouwen van een wagenberging (ontvangstdatum11-10-2013); Oslokade 9 in Kampen: plaatsen van een portaalkraan (ontvangstdatum 07-10-2013); Veilingweg 2 in IJsselmuiden: bouwen van een vleesvarkensstal (fase 1 activiteit milieu) (ontvangstdatum 26-09-2013). Voor inzage zie colofon.

Aanvragen omgevingsvergunning

Omgevingsvergunning verleend (regulier)

Achterstraat 12 in Grafhorst: uitbouwen van de woning (ontvangstdatum 09-10-2013); de la Sablonièrekade 33 in Kampen: wijzigen van een kantoorfunctie naar woonbestemming (ontvangstdatum 03-10-2013); Dorpsweg 24 in Wilsum: plaatsen van een mestsilo (ontvangstdatum 09-10-2013); Flevoweg 90 in Kampen: aanleggen van 10 kV-kabels (ontvangstdatum 10-10-2013); Hagendijk 4A in IJsselmuiden: plaatsen van een pompruimte, waterbehandelingsinstallatie en drie silo’s (ontvangstdatum 08-10-2013); Henk Steenbeekhof 12 in Kampen: plaatsen van een buitendeur en veranderen van een in- of uitrit (ontvangstdatum 28-09-2013); Hofstraat/Sint Jacobstraat in Kampen: verbouwen van het pand tot twee appartementen (ontvangstdatum 27-09-2013);

Acacialaan 34 in Kampen: kappen van een kastanje (verzenddatum 08-10-2013); Bereklauw bij 55 en 57 in Kampen: kappen van twee acacia’s (verzenddatum 11-10-2013); Boomstraat 1 in Kampen: kappen van een berkenboom (verzenddatum 16-10-2013); Buiten Nieuwstraat 89, 89A en 89B in Kampen: verbouwen van een manegegebouw/loods (verzenddatum 16-10-2013); Flevoweg in Kampen: kappen van een eik (verzenddatum 11-10-2013);

Kattedoorn tegenover 92 in Kampen: kappen van een els (verzenddatum 10-10-2013); Loriestraat in Kampen: kappen van twee bomen (verzenddatum 11-10-2013); Noorderrandweg 2 in Kampen: slopen van een schapen-/wagenberging (verzenddatum 14-10-2013); Oudedijk 9 in Kampen: kappen van een kastanje (verzenddatum 16-10-2013); Oudestraat 138, 138-01 t/m 138-04, 140, 140-01 t/m 04, 142-01 en 142-02 in Kampen: verbouwen van drie winkelpanden (verzenddatum 16-10-2013); Rolklaver 199 in Kampen: kappen van een lindeboom (verzenddatum 08-10-2013); Silene bij nrs. 166 t/m 190 in Kampen: kappen van 26 linden (verzenddatum 11-10-2013); Winde bij 97 in Kampen: kappen van een berk (verzenddatum 10-10-2013); Winde bij 91 in Kampen: kappen van een kastanje (verzenddatum 10-10-2013). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via kampen.nl/abonnement. U

Verleende collectevergunning Show- en Drumfanfare Oranje: houden van een collecte in de vorm van een verkoopactie van koeken in IJsselmuiden van 28 oktober tot en met 2 november 2013 (verzenddatum 17-10-2013). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Vergunningen

ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Verleende evenementenvergunning De heer H. van ’t Hul: verzorgen van een piratenfeest in een schuur aan de Jules van Hasseltweg 2 in Kamperveen op 26 oktober 2013 (verzenddatum 16-10-2013); Ondernemersvereniging IJsselmuiden: intocht van Sinterklaas in IJsselmuiden op 23 november 2013 van 10.00 tot 13.00 uur (verzenddatum 17-10-2013). Bezwaar is mogelijk bij de burgemeester (zie colofon).

Afwijking van het bestemmingsplan bouwplan Carlsonstraat 19 in Kampen Burgemeester en wethouders van Kampen maken bekend dat zij met toepassing van artikel 2.1 en 2.12, lid 1, sub a, onderdeel 3 van de Wabo in samenhang met artikel 3.10 van de Wabo een omgevingsvergunning willen verlenen voor de bouw van een bedrijfspand op het perceel Carlsonstraat 19 in Kampen.

Ruimtelijke ordening

De afwijking van het bestemmingsplan is nodig, omdat een gedeelte van het bedrijfspand het bouwvlak, zoals dat is aangeven in het bestemmingsplan, overschrijdt. Ook wordt detailhandel in aanhangwagens en vergelijkbare wagens mogelijk gemaakt op dit perceel. De aanvraag en ontwerpbeschikking met de daarbij behorende stukken liggen vanaf

woensdag 23 oktober 2013 zes weken ter inzage bij de receptie van het stadhuis aan het Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen. Tijdens deze periode kunt u schriftelijk of mondeling uw zienswijze kenbaar maken aan het college van burgemeester en wethouders. Schriftelijke zienswijzen kunnen worden gericht aan het college van Burgmeester en wethouders van Kampen, Postbus 5009, 8260 GA Kampen, onder vermelding van ‘zienswijze projectafwijkingsbesluit Carlsonstraat 19’. Voor het maken van een afspraak voor het naar voren brengen van een mondelinge zienswijze kan contact worden opgenomen met het team Beleidsontwikkeling & Advisering.

Rectificatie

Uitwerkingsplan ‘Het Onderdijks 2013, 1e uitwerking ’t Hart, 2e fase’

Burgemeester en wethouders van Kampen maken bekend dat het uitwerkingsplan ‘Het Onderdijks 2013, 1e uitwerking ’t Hart, 2e fase’, met de codering NL.IMRO.0166.00991144-VB01, is vastgesteld.

Dit uitwerkingsplan maakt de bouw van een tweede school en maximaal acht woningen mogelijk op gronden gelegen in het centrumgebied (’t Hart) van de wijk Het Onderdijks in Kampen. Het plangebied is gelegen ten zuiden van de Bouwkamp, ten westen van de Overslaggronden en ten oosten van de bestaande school Het Stroomdal.

Het besluit ter vaststelling en het uitwerkingsplan liggen vanaf woensdag 16 oktober 2013 zes weken ter inzage bij de bezoekbalie van het stadhuis aan het Burgemeester Berghuisplein 1 in Kampen. U kunt het plan ook inzien op de website van de gemeente (www.kampen.nl) onder bekendmakingen. Hiernaast is het plan in te zien op www.ruimtelijkeplannen.nl. Tegen het vaststellingsbesluit kan een belanghebbende tijdens de genoemde termijn van terinzage ligging beroep instellen bij de afdeling Bestuursrechtspraak

van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Geen beroep kan worden ingesteld door belanghebbenden aan wie redelijkerwijs kan worden verweten dat zij geen zienswijze bij het college van burgemeester en wethouders van Kampen hebben ingebracht. Het vaststellingsbesluit treedt in werking vanaf de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt, tenzij binnen die termijn een verzoek om voorlopige voorziening is ingediend bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State. In dat geval wordt de werking van het besluit opgeschort totdat op het verzoek is beslist.

Woensdag Burgerzaken: 13.00-19.00 uur Belasting en Inning: 13.00-16.00 uur Openingstijden MEEDOEN-balie Werk en Inkomen/Wmo: alle dagen 9.00-16.00 uur Openingstijden Klant Contact Centrum Iedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 331 24 14. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer. Inzage • Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via telefoonnummer 14 038 (voor 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Dit geldt niet voor stukken van het team Vergunningen. Zienswijze • Ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit. Bezwaar • Voordat u een bezwaar indient, vragen wij u eerst telefonisch contact met ons op te nemen om het genomen besluit te bespreken. U kunt ook direct een bezwaar indienen. Digitaal bezwaar maken kan door gebruik te maken van het digitale bezwaarformulier. Ook kunt u een brief sturen aan het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester/college/raad), postbus 5009, 8260 Ga Kampen. Vermeld altijd uw naam-, adresgegevens, telefoonnummer en motiveer uw bezwaarschrift. Tenzij anders vermeld, moet uw bezwaar binnen zes weken na bekendmaking van het genomen besluit door ons zijn ontvangen. Naast het indienen van een bezwaarschrift kunt u een voorlopige voorziening vragen bij de rechtbank. Meer informatie over de bezwaarprocedure en het vragen van voorlopige voorziening vindt u op www.kampen.nl/bezwaar. Beroep • Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Overijssel, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht (alleen met DigiD). Voorlopige voorziening • Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Overijssel, Postbus 10067 8000 GB Zwolle; of digitaal via http://loket. rechtspraak.nl/bestuursrecht (alleen met DigiD). Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl.

Volg de gemeente kampen op twitter via twitter.com/gemkampen

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

Parkeerverbod Schaepmanlaan 137 in Kampen: instellen van een gehandicaptenparkeerplaats ter hoogte van Schaepmanlaan 137. Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Verkeer

INFORMATIE 2013-10-43 | 22 OKTOBER 2013

Hoogwaterbrigade oefent weer

De jaarlijkse oefensluiting van de waterkering Kampen-Midden vindt dit keer plaats op woensdagavond 30 oktober. De zogeheten Hoogwaterbrigade van het Waterschap Groot Salland traint deze dag met het opbouwen en afbreken van de waterkering.

Rijverbod Op woensdag 30 oktober stelt de gemeente Kampen op het oefengedeelte, gelegen tussen de Buitenhaven en de Bovenhavenstraat, van 19.00 tot 23.30 uur een rijverbod in. Tijdens de oefening wordt het verkeer omgeleid.

Parkeren tijdens de oefening Enkele dagen voorafgaand aan de oefening plaatst de gemeente tijdelijke informatieborden over de oefening voor bewoners en bezoekers. Tijdens de oefening mag een auto geparkeerd staan in een parkeervak. Dit geldt voor bewoners en bezoekers. Tijdens de oefening kan/ mag de auto niet verplaatst worden. Bewoners en bezoekers die op het tijdstip van de oefening de auto willen/moeten gebruiken, worden geadviseerd de auto

buiten het oefengebied te parkeren. Wat houdt de oefening in? Tijdens de oefening worden klepkeringen omhoog gezet, waterkerende muren van aluminium schotbalken gebouwd en hefschuiven in stegen handmatig omhoog gehesen. Daarnaast oefenen de teams van de Hoogwaterbrigade in het aanbrengen van vloedplanken en afdichtplaten van ventilatieroosters en kelderruimtes. Meer informatie Kijk op www.wgs.nl/webvideohwb voor de webvideo over het werk van de Hoogwaterbrigade Kampen. Meer informatie is te vinden op www.wgs.nl/ hoogwaterbrigade.

Denk mee over de bekendmakingen

Leest u de bekendmakingen in De Brug of juist niet? Wat is de reden hiervoor? Zijn de bekendmakingen duidelijk en makkelijk leesbaar weergegeven? Ziet u verbeteringen?

De gemeente Kampen wil op deze vragen graag antwoord. Zij betrekt u daarom bij het onderzoek naar de duidelijkheid van de bekendmakingen. Het onderzoek bestaat uit korte lees- en zoekopdrachten, waarbij hardop nagedacht wordt over welke onderdelen van de bekendmakingen verbeterd moeten worden. Na deze opdrachten wordt u kort

geïnterviewd. Het onderzoek vindt in november in het stadhuis plaats en duurt 45 minuten. Wilt u meedenken en feedback geven? Stuur dan voor vrijdag 25 oktober 2013 een e-mail naar k.lee-on@kampen.nl en vermeld daarin uw naam, telefoonnummer en beschikbaarheid.

- Vacature Voorzitter Wmo-adviesraad gemeente Kampen Vanwege persoonlijke omstandigheden heeft de huidige voorzitter van de Wmo-adviesraad afscheid genomen. Wij nodigen belangstellenden uit te reageren naar de functie van onafhankelijk voorzitter Wmo-adviesraad. De Wmo-adviesraad is een adviesorgaan van het college van burgemeester en wethouders en bestaat uit de volgende zes clusters: 1. Ouderen 2. Mantelzorgers 3. Mensen met een beperking 4. Jeugd 5. Geestelijke Gezondheidszorg (GGZ-)cliënten en daken thuislozen 6. Vrijwilligers Vanuit elk cluster worden twee leden afgevaardigd die zitting hebben in de Wmo-adviesraad.

De Wmo-adviesraad komt minimaal vier keer per jaar bijeen. Doorgaans wordt elke maand vergaderd, met uitzondering van juli en augustus. Daarnaast wordt de leden gevraagd deel te nemen in ad hoc werkgroepen. De voorzitter ontvangt, evenals de leden een presentiegeld per vergadering van de Wmo-adviesraad. De leden worden voor een periode van vier jaar benoemd. De functie van de voorzitter heeft een zittingsduur van vijf jaar. Meer informatie kunt u vinden op www.kampen.nl/vacatures. U kunt reageren tot 14 november 2013.

Collectes 2013 Periode

Naam instelling

Waar

21 t/m 26-10

Kamper Trompetter Korps

Gemeente Kampen

Diabetes Fonds Nederland

Gemeente Kampen

Drum en Showfanfare IJsselmuiden

IJsselmuiden

28-10 t/m 02-11

RAADSNIEUWS 2013-10-43 | 22 OKTOBER 2013

Vergaderingen

Woensdag 30 oktober 2013 om 19.00 uur Raadsspreekuur Donderdag 31 oktober 2013 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken); extra vergadering ter voorbereiding op de Programmabegroting 2014 Dinsdag 12 november 2013 Raadsvergadering; Programmabegroting (deel 1); algemene beschouwingen, een eerste reactie van het college en indiening van moties en amendementen

Donderdag 14 november 2013 Raadsvergadering; Programmabegroting (deel 2); behandeling van de amendementen en daarna de besluitvorming over de amendementen, de begroting en de moties Woensdag 27 november 2013 Informatieavond Woensdag 28 november 2013 om 19.00 uur Raadsspreekuur Maandag 2 december 2013 Commissie Ruimtelijke ontwikkeling (ruimtelijke ordening, volkshuisvesting en milieu, economische zaken, verkeer, water en wegen, groen en gebouwen) Dinsdag 3 december 2013 Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme) Woensdag 4 december 2013 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken) Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis en beginnen om 19.30 uur tenzij anders vermeld. Omroep IJsselmond zendt de raads- en commissievergaderingen uit op de radio via de frequenties 106.4 (ether) en 104.1 (kabel) en op TV. U kunt de vergaderingen ook live volgen en achteraf terugkijken via www. kampen.nl/uitzending.

De agenda voor 31 oktober ziet er als volgt uit:

Voorlopige agenda Voorlopige agenda extra vergadering commissie Bestuur en middelen Op donderdag 31 oktober as. wordt een extra (raadsbrede) vergadering van de commissie Bestuur en middelen gehouden. In die vergadering gaat het met name over de Programmabegroting 2014 en wordt de raadsvergadering van dinsdag 12 en donderdag 14 november as. voorbereid. Burgers, instellingen en verenigingen hebben de mogelijkheid gebruik te maken van het spreekrecht.

1. Opening 2. Vaststellen van de agenda 3. Mededelingen 4. Vaststellen overzicht met conclusies, toezeggingen en afspraken van 9 oktober 2013 Bespreekstukken 5. Raadsvoorstel vaststellen Programmabegroting 2014 Het college biedt de raad de programmabegroting 2014 (baten exploitatierekening ad € 132.291.620 en lasten ad € 129.266.226 en de 1e begrotingswijziging 2014 ter vaststelling aan. Het stelt de raad voor het begrotingsoverschot 2014 tot een bedrag van € 2,9 miljoen eenmalig toe te voegen aan de algemene reserve. 6. Raadsvoorstel vaststellen verordeningen gemeentelijke heffingen 2014 Voor de begroting 2014 moeten de belastingverordeningen en de daarin opgenomen tarieven worden vastgesteld. De Perspectiefnota 2014-2017 is daarbij de leidraad. Het college biedt de raad twaalf belastingverordeningen 2014 ter vaststelling aan. De jaarlijkse tariefaanpassing is bepaald op 2,5%. In zijn algemeenheid zijn de tarieven conform de trend aangepast. Daar waar hiervan is afgeweken, staat de motivering te lezen in het raadsvoorstel. 7. Sluiting

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013 Op woensdag 30 oktober houdt de gemeenteraad weer een raadsspreekuur. Inwoners, verenigingen en instellingen die iets kwijt willen aan één of meerdere fracties, kunnen dan weer terecht in de raadzaal van het stadhuis. Zij kunnen ervoor kiezen om alle fracties in één keer toe te spreken of een aantal fracties één voor één langs te gaan.

Raadsspreekuur

Het mag daarbij gaan over de Programmabegroting 2014, maar ook over andere onderwerpen. Informatie over de Programmabegroting is te vinden op www.kampen.nl, zowel op de webpagina van Financiën (onder Bestuur en Organisatie) als op de agenda van de extra vergadering van de commissie Bestuur en middelen van donderdag 31 oktober (gemeenteraad en daarna raadskalender).

Besluitenlijst raadsvergadering online De besluitenlijst van de openbare vergadering van de gemeenteraad van donderdag 17 oktober 2013 is te vinden op www.kampen.nl, onder gemeenteraad, dan Raadskalender en vervolgens de agenda van die raadsvergadering.

Besluitenlijst online

In deze uitgave van de Brug wordt ook extra aandacht besteed aan de Programmabegroting 2014. Het Raadsspreekuur begint om 19.00 uur en duurt tot 20.00 uur.

Mening over de Programmabegroting?

Programmabegroting

Als u als burger, instelling of vereniging uw mening kwijt wilt over de Programmabegroting 2014, dan hebt u daarvoor (dus) twee mogelijkheden: 1. Het Raadsspreekuur op woensdag 30 oktober en 2. Het spreekrecht bij de extra (raadsbrede) vergadering van de commissie Bestuur en middelen op donderdag 31 oktober.

Vragen, spreekrecht en raadsspreekuur Heeft u vragen over of naar aanleiding van deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffie via (038) 339 41 57. Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u via dit telefoonnummer bij de griffie terecht. Dit moet u voor 12.00 uur op de dag van de desbetreffende commissievergadering doen.

Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering. Voor het raadsspreekuur hoeft u zich niet vooraf aan te melden. Voor meer informatie over het spreekrecht in de raadscommissies en het raadsspreekuur verwijzen wij u naar www.kampen.nl onder Gemeenteraad.

Het is niet nodig om van beide mogelijkheden gebruik te maken.

RIOLERING VERSTOPT?

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

TROUWJaUf.R .. K

0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Bekendmaking

n altijd va

€ 699.

Vergunning Natuurbeschermingswet

DE GROOTSTE COLLECTIE VAN NOORD-NEDERLAND

Kijk op onze website voor de

BRUIDSSHOW Reserveer online

COLLECTIE 2014 NU IN DE WINKEL KEL Welkom in de droomwereld van Hony Bruidsmode. Al meer dan 20 jaar een begrip in heel NoordNederland. Ervaar de bijzondere ambiance, de rust en de ruimte. Hony Bruidsmode neemt de tijd, geeft aandacht en maakt je tot het stralend

Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

middelpunt van jouw grote dag. Geniet van japonnen van beroemde ontwerpers en vooraanstaande merken. Hony Bruidsmode in Zwolle, voor bruiden die van top tot teen willen stralen.

Gedeputeerde Staten van Overijssel delen mee dat zij de volgende vergunningen ex artikel 19d van de Natuurbeschermingswet 1998 hebben verleend: • op 10 oktober 2013 aan Melkveebedrijf Koersen voor de locatie aan de Bosjessteeg 3 in IJsselmuiden, gemeente Kampen (verzenddatum 11 oktober 2013); • op 11 oktober 2013 aan Maatschap A.H. Ruitenberg en A.G. Ritmeester voor de locatie aan de Vinkensteeg 1 in Zalk, gemeente Kampen (verzenddatum 11 oktober 2013) Gedeputeerde Staten hebben de vergunningen in overeenstemming met de aanvragen verleend. De besluiten kunt u inzien op de website www.overijssel.nl/loket/bekendmakingen. Hierin kunt u ook lezen over de mogelijkheid voor het indienen van bezwaar. Belanghebbenden kunnen bezwaar indienen binnen zes weken na de dag van verzending.

Kijk voor meer informatie en het maken van een afspraak op

WWW.HONYBRUIDSMODE.NL Ossenmarkt 12 Zwolle • Telefoon 038-422 41 62 • Internet honybruidsmode.nl honybruidsmode • Geopend van dinsdag t/m zaterdag Hony Bruidsmode is deelnemer van de Love & Marriage Beurs in Groningen (25 & 26 jan 2014). Hony Bruidsmode is aangesloten bij Mitex Garantiefonds.

Inlichtingen: Nadere inlichtingen, tel: 038-499 76 00.

www.overijssel.nl

dinsdag 22 oktober 2013

www.brugnieuws.nl

BEGROTING 2014

Door de al eerder vastgestelde bezuinigingen en door een aangebrachte wijziging in de rentesystematiek kan een meerjarig sluitende begroting worden aangeboden. Bovendien is ruimte gecreëerd om de aangekondigde rijksbezuinigingen op te vangen. Het college wijst wel op een aantal onzekerheden. Zowel voor 2014 als de jaren daarna is vooralsnog sprake van een meerjarenperspectief, dat aangeeft dat sprake is van begrotingsoverschotten. Er is nog niet voorzien in het opvangen van de rijkskortingen op de algemene uitkering uit het gemeentefonds, zoals die bekend zijn gemaakt op Prinsjesdag. Deze lopen op naar een bedrag van ruwweg €1 miljoen. De situatie op de bouwen woningmarkt blijft reden tot zorg geven. In het bijzonder wordt gewezen op de gevolgen van de zogenaamde decentralisatieoperatie in het sociale domein. De overheveling van taken

naar de gemeenten op de terreinen van jeugdzorg, AWBZ (dagbesteding en wellicht persoonlijke verzorging) en participatie (sociale werkvoorziening en Wajong) zijn complex en ingrijpend. Bovendien laat het Rijk de overheveling van deze taken, als haast gebruikelijk, gepaard gaan met omvangrijke rijkskortingen die de gemeente voor nieuwe uitdagingen stelt.

Ga naar W WW. K A M PE N . N L om de PROGRAMMABEGROTING 2014 te downloaden!

Economie

Ondanks de krappe begrotingssituatie is het college erin geslaagd de ontwikkeling van de lastendruk voor de burger maar beperkt te laten oplopen. De belangrijkste thema’s uit de begroting hebben wij voor u op deze pagina’s samengevat.

Beheer openbare ruimte

Wij streven naar een robuuste en vitale economie. Dit zorgt voor een goede sociaal economische structuur in Kampen.

De zichtbare openbare ruimte is de leefomgeving van mensen. De inrichting is van invloed op het totale welzijn van mensen, gezondheid, veiligheid en welbevinden. Ons doel is een kwalitatief goed onderhouden, schone en veilige openbare ruimte creëren.

Ook volgend jaar richten we ons op het versterken van de band tussen gemeente en ondernemers. Structuur en samenhang creëren zijn de kernwoorden voor 2014. Wij gaan werken aan een nieuwe Nota Economie. Belangrijke thema’s daarin zijn: logistiek, havens, uitbreiding en herstructurering bedrijventerreinen, innovatie en netwerkontwikkeling (lokaal, regionaal en internationaal).

Wij betrekken zoveel mogelijk onze inwoners bij de inrichting en het onderhoud van de openbare ruimte en bij herinrichtingen, reconstructies en revitalisering van gebieden. Dat doen wij onder andere per brief, op wijkbijeenkomsten

Wonen

De afgelopen jaren is de situatie op de woningmarkt verslechterd. Wij hebben onze plannen om 300 woningen per jaar toe te voegen moeten bijstellen.

We steken veel energie in het streven naar voldoende en kwalitatief goede woningen. Particulieren en ontwikkelaars willen wij uitdagen om met mooie plannen te komen voor het realiseren van hun wensen. Als gemeente willen wij deze plannen faciliteren en begeleiden naar uitvoering. Wij zullen minder nadruk leggen op onze kaderstellende rol.

en informatieavonden. Ook kunt u via het tweejaarlijks onderzoek ‘Waar staat je gemeente’ in grote lijnen uw mening geven over het functioneren van de gemeente vanuit uw eigen perspectief als inwoner van Kampen. De uitkomsten kunnen op verschillende manieren helpen om de positie van de gemeente te bepalen. Denk hierbij aan bijvoorbeeld het verkrijgen van inzicht in de tevredenheid van de inwoners van de gemeente, het meetbaar maken van bepaalde ontwikkelingen en het bieden van handvatten bij het bepalen in welke volgorde verbeterpunten worden aangepakt. Tegelijk willen wij onze inwoners meer verantwoordelijkheid geven voor hun eigen leefomgeving. Hiervoor wordt vooral de samenwerking gezocht met de wijken buurtverenigingen. Immers, u bepaalt ook voor een deel zelf hoe het is gesteld met uw leefomgeving. Denk bijvoorbeeld aan vervuiling met zwerfvuil, kauwgum en hondenpoep of aan vernielingen door vandalisme. Door de financiële crisis wordt er ook bezuinigd op het onderhoud en de inrichting van de leefomgeving. Dit betekent dat het onderhoudsniveau van onder andere wegen en openbaar groen daalt en de inrichting van bijvoorbeeld speeltuinen soberder wordt.

Wethouder Martin Ekker: “In 2014 willen we het Milieupark moderniseren om het voor u goedkoper en aantrekkelijker te maken om afval weg te brengen. Dit is een van de stappen die we zetten om u te stimuleren uw huishoudelijk afval nog beter te scheiden. Het gaat dan om gft, glas, papier, plastic en textiel. Zo blijft er minder restafval over, waarmee uw lasten verlaagd worden. Want afval scheiden loont”.

Wethouder Janita Tabak: “In het Woonplan Kampen 2012-2016 zijn maatregelen bedacht om de woningmarkt in Kampen een impuls te geven: vraaggericht en flexibel ontwikkelen, kleinschalige projecten, starters ondersteunen en corporaties uitdagen nieuwe huurwoningen te bouwen. Dat beleid begint zijn vruchten af te werpen. In 2013 zijn de nodige nieuwbouwwoningen verkocht en hebben de corporaties een impuls gegeven aan hun nieuwbouwplannen. De locaties Stationskwartier en Het Meer zijn in ontwikkeling genomen. Dat betekent zichtbaar veel bouwactiviteiten in Kampen en veel opleveringen in 2014.”

Belangrijke onderdelen daarin zijn het accountmanagement en de citymarketing.

Wethouder Pieter Treep: “De economie draait niet langer op lokaal beleid, maar op regionale samenwerking. Dit wordt steeds belangrijker. Regionale samenwerking wordt ook op andere structuurversterkende terreinen verder uitgebouwd”.

Duurzame ruimtelijke ontwikkeling In 2014 werkt Kampen samen met onze netwerkstadpartners gemeente Zwolle en provincie Overijssel de plannen uit voor het vliegwielproject Binnenstad/Kop van Spoorlanden. Met dit project willen wij een impuls geven aan het gebied. Met het zicht op het stadsfront is dit één van de pareltjes van onze gemeente. De gemeente Kampen is betrokken bij de uitvoering van het programma IJssel-Vechtdelta als project dat meedenkt met de deltabeslissingen die vanuit het Rijk in het voorjaar van 2015 komen. Wij hebben een visie ontwikkeld om het gebied IJsselmuiden/Koekoek voor de toekomst adequaat te beschermen tegen hoog water door onder andere klimaatveranderingen. Door de ligging van IJsselmuiden en de Koekoek in de polder moet er geïnvesteerd worden in de waterveiligheid. Dit plan wordt samen met de provincie en het waterschap uitgewerkt.

In 2013 hebben wij nieuwe ambities benoemd voor het erfgoedbeleid. In 2014 wordt er meer tijd en energie gestoken in het transformeren en herbestemmen van leegkomende panden, met name in de binnenstad. Samen met de Kamper samenleving willen we vraag en aanbod bij elkaar brengen om zo te investeren in onze prachtige stad.

Wethouder Gerrit Jan Veldhoen: “De komende jaren liggen er gouden kansen voor Kampen. De gemeente wil investeren in de entree van de binnenstad bij de ‘Kop van Spoorlanden’. Wij moeten in dit gebied, met uitzicht op wellicht één van de mooiste stadfronten van Nederland, samen investeren. De gemeente kan en wil dit niet alleen. Wij doen dit samen met onze inwoners, ondernemers en medeoverheden”.

Openbare Orde, Veiligheid en Handhaving Brandweer De brandweer Kampen treedt op 1 januari 2014 uit de gemeentelijke organisatie. In de Veiligheidsregio IJsselland werken de brandweerkorpsen al enkele jaren intensief samen vanuit de gedachte dat samenwerking leidt tot betere resultaten en meer kwaliteit. In 2011 is daar de verplichte regionalisering van de brandweer vanuit de Wet veiligheidsregio’s bijgekomen. Regionalisering van de brandweer moet leiden tot meer kwaliteit en een hogere efficiency. Veiligheid Op basis van het Integraal Veiligheidsprogramma (IVP) 2012-2014 wordt jaarlijks een uitvoeringsprogramma opgesteld met een prioriteitenlijst. Met het oog op het ontstaan van de Nationale Politie en de zogenaamde robuuste basisteams (de gemeenten Steenwijkerland, Zwartewaterland, Staphorst en Kampen vormen één team) wordt een nauwere samenwerking en

afstemming met deze gemeenten op integrale veiligheid nagestreefd. Deze ontwikkelingen samen met de uitvoering van de in 2013 opgezette Regionale Uitvoeringsdienst (RUD) Overijssel maakt 2014 een intensief en uitdagend jaar. Zo ook voor u: risicobewustzijn en zelfredzaamheid blijven in 2014 belangrijke aandachtspunten.

Burgemeester Koelewijn: “Veiligheid vraagt steeds meer een intensieve samenwerking. Tussen allerlei diensten, maar ook met onze inwoners, instellingen en bedrijven. Het verleden heeft daarvan al goede voorbeelden laten zien. Wat dat betreft, zie ik de toekomst met vertrouwen tegemoet”.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

BEGROTING 2014

De Kamper Kracht In 2014 gaan we verder met de voorbereiding op de nieuwe taken die het Rijk naar verwachting per 1 januari 2015 aan gemeenten overdraagt. Het gaat om de ambulante begeleiding en wellicht persoonlijke verzorging van inwoners (decentralisatie Awbz), de ondersteuning naar werk van iedereen die gedeeltelijk en langdurig arbeidsongeschikt is (Participatiewet) en de hele zorg voor de jeugd (decentralisatie Jeugdzorg). Als gemeente staan we niet alleen voor deze uitdaging. Ook voor inwoners, cliënten, cliëntenvertegenwoordigers, instellingen, zorgprofessionals en werkgevers verandert er veel. We gaan deze uitdaging dan ook samen aan.

Werk en Inkomen Uitgangspunt blijft, ook in het Sociaal Akkoord, dat iedereen die kan werken dat ook doet. Dit is belangrijk om de sociale voorzieningen ook op termijn betaalbaar te houden. Ondanks dat er verschillende onderdelen nog verder uitgewerkt moeten worden, gaat de nieuwe wetgeving (Participatiewet) naar verwachting gelden vanaf 2015. Om mensen met een laag inkomen te ondersteunen hebben we in Kampen diverse regelingen en

voorzieningen, zodat ook zij kunnen blijven meedoen aan de samenleving. In 2013 is bekeken of deze regelingen en voorzieningen wel toereikend zijn en of zij de juiste mensen wel bereiken. Op basis hiervan wordt nieuw armoedebeleid geschreven, dat onderdeel uitmaakt van de uitwerking van de drie decentralisaties.

Onderwijs De gemeente Kampen wil meer inzicht in de toekomstige huisvestingsbehoefte van het basis-, speciaal en voortgezet onderwijs en de financiële gevolgen voor de gemeente. Daarnaast hebben gemeente en schoolbesturen ambities op het gebied van brede schoolontwikkeling, duurzaamheid, gezondheid, grootschalig onderhoud en passend onderwijs. Op dit moment vindt in nauw overleg met het

onderwijsveld een verdiepingsslag plaats. Naar verwachting beslist de raad begin 2014 over het nieuwe integraal huisvestingsplan. De invoering van Passend Onderwijs is uitgesteld naar 1 augustus 2014. De kern is dat voor alle leerlingen de kansen op de beste ontwikkeling centraal staan. Dus niet kijken naar de problemen, maar naar de mogelijkheden. De belangrijkste wijziging ten opzichte van nu is dat scholen de zorgplicht krijgen om een passende plek voor ieder kind te realiseren.

Iedereen doet mee Iedereen doet mee in Kampen! Dat is het hoofddoel van het nieuwe Wmo- en gezondheidsbeleid dat op dit moment wordt uitgevoerd. In ‘De Kamper Kracht’ zoals het beleid is gedoopt, gaat het college uit van de veerkracht van de samenleving.

van burgers te versterken. In plaats van te beoordelen of iemand recht heeft op een voorziening gaan we in gesprek: wat kan iemand, gesteund door zijn/ haar omgeving, zelf doen om mee te kunnen blijven doen. De mensen die het niet zelf kunnen, blijven wij ondersteunen.

Vaak kunnen inwoners samen met mensen uit hun omgeving veel zelf oplossen, zonder daarbij de overheid nodig te hebben. Een van de doelen van het nieuwe beleid is dan ook om de eigen kracht

Het partnerschap met inwoners, instellingen en bedrijven is een voorwaarde om aan te sluiten bij de eigen kracht van mensen. Met de nieuwe aanpak van wijkgericht werken in Kampen geven wij hier invulling aan.

Sport en cultuur Wij willen samen met de (sport)organisaties hun maatschappelijke rol proberen uit te breiden. Op een innovatieve manier willen wij op wijkniveau de samenwerking tussen (sport)organisaties stimuleren. Dit moet leiden tot vitale (sport)organisaties en accommodaties, die een bindende factor zijn in de wijken. Om mee te kunnen blijven doen, is de vitaliteit van onze inwoners van groot belang. Het college zet daarom in op meer bewegen voor alle inwoners uit alle lagen van de bevolking. In 2014 starten we met de uitvoering van de Cultuurnota 2014-2017. Cultuureducatie voor kinderen en jongeren is en blijft een belangrijk speerpunt. Zo worden de afspraken met de provincie Overijssel over cultuureducatie in het basisonderwijs voortgezet. Daarnaast is één van de doelstellingen om te zorgen voor een toekomstbestendige culturele infrastructuur.

Daarom wordt onder meer voorgesteld de culturele instellingen te verzelfstandigen. De Stadsgehoorzaal begint hier in 2014 al mee. Het kennis- en cultuurcluster, dat in de Van Heutszkazerne wordt gerealiseerd, opent eind 2014 haar deuren voor publiek. Belangrijk is dat deelname aan sport en cultuur ook toegankelijk blijft voor kinderen met ouders met een laag inkomen. Deze kinderen kunnen gebruik maken van het Jeugdsportfonds, Jeugdcultuurfonds en de MEEDOEN-bon (ook voor volwassenen).

Wethouder Lidi Kievit: “In Kampen is het goed samen leven. We willen het sterke fundament van onze Kamper samenleving in stand houden. De Kamper Kracht is het kloppend hart van onze samenleving. Dat is de basis voor al ons beleid op sociaal gebied. Tegelijk verandert de rol van de gemeente. We denken steeds minder vóór klanten, maar ondersteunen inwoners en organisaties in het oplossen van hun problemen”.

Dienstverlening Bezuinigingen Bij de behandeling van de begroting 2013 heeft de raad een aanvullend pakket aan bezuinigingen vastgesteld voor de jaren 2013-2017. Enkele daarvan worden pas vanaf 2014 ingevoerd, waaronder: • afschaffen spraakonderwijs basisonderwijs;

Het is voor ons erg belangrijk om een goede dienstverlening te waarborgen. Zo zijn er voor de eenheden Publieksdienstverlening, Beheer Openbare Ruimte en Maatschappelijke Ontwikkeling servicenormen opgesteld en zijn er algemene normen die voor de gehele organisatie gelden. Elk jaar kijken wij of deze servicenormen kunnen worden aangescherpt en/of uitgebreid.

• verlaging gemeentelijke bijdrage exploitatie Zalker voetveer; • maximering km-vergoeding regiotaxi Wmopashouders; • verlaging budget onderzoek en voorlichting monumenten.

Investeringen

Er is beperkt sprake van ruimte voor nieuw beleid. Daarbij wordt de lijn gevolgd van de dit voorjaar vastgestelde perspectiefnota. Middelen worden beschikbaar gesteld voor:

• het inlopen van achterstanden in de onderhoudsbudgetten voor openbare verlichting en bruggen;

• rioleringswerken (aanleg en onderhoud); • de herstructurering van het gebied Spoorlanden; • het verwijderen van asbest uit schoolgebouwen; • het exploitatietekort van de Stichting Impact (sociale werkvoorziening); • de renovatie en brandveiligheid van de Stadsgehoorzaal; • een vervolg op de startersleningen.

Begrotingssaldi

Het verschil tussen de structurele inkomsten en uitgaven en tussen de eenmalige inkomsten en uitgaven vormen gezamenlijk het jaarlijkse begrotingssaldo. Voor de komende jaren verwacht de gemeente zowel structureel als eenmalig middelen over te houden (batige saldi). Deze zijn in ieder geval nodig voor het opvangen van de gevolgen van de structurele rijksbezuinigingen.

Burgemeester Bort Koelewijn: “Onze inwoners moeten kunnen vertrouwen op een efficiënte, dienstverlenende overheid. Als mensen in hun eigen wijk of buurt een initiatief hebben, ondersteunt de overheid dat zo veel mogelijk. Lastige regels mogen dan geen hindernis vormen. Wellicht goed om te weten dat vanuit het Rijk wordt gestimuleerd dat vanaf 2017 iedere Kampenaar zijn zaken met de overheid digitaal kan regelen. Wij zijn al goed op weg. Iedereen krijgt daarvoor een berichtenbox voor elektronische post van de overheid. Het huidige DigiD -om veilig contact met de overheid te leggen- werkt met een wachtwoord of een sms-code. Er komt een voorstel voor een betere beveiliging met een DigiD-kaart.”

In 2014 wordt het Klantencontactencentrum (KCC) verder doorontwikkeld. Voor meer teams worden vragen, die het KCC niet zelf kan beantwoorden in het Medewerkersportaal geregistreerd en doorgezet naar het betreffende team. Digitaal wordt er in 2014 gewerkt aan de verdere invoering van ‘Mijn Loket’ (dit is een persoonlijke internetpagina). Hiermee kunt u de voortgang van uw aanvraag volgen. Ook krijgt het social mediakanaal meer aandacht door een structurele inzet op mediamonitoring en webcare.

Gemiddelde lastendruk per huishouden ONTWIKKELING VAN DE WOONLASTEN

(afgerond op hele €)

Onroerende Zaak Belasting eigenaar Diftar: Vastrecht

Structureel

Dat betekent dat u ook via bijvoorbeeld twitter met ons kunt communiceren.

2013

2014

€ 198

€ 204

€ 136

€ 139

10 ledigingen restafval

€ 66

€ 68

6 ledigingen gft-afval

€ 9

2014

2015

2016

2017

Afvalstoffenheffing

€ 211

€ 216

-2.478

-558

-1.101

-837

Rioolrechten

€ 168

€ 577

€ 588

Eenmalig

-547

-1.654

-1.176

-639

Totaal

-3.025

-2.212

-2.277

-1.476 (x € 1.000)

WOONLAST “GEMIDDELD” HUISHOUDEN De bedragen zijn berekend op basis van een gemiddelde woningwaarde van € 217.000, het aantal ledigingen van een 240 liter restcontainer en het aantal ledigingen van een 140 liter container gft-afval. Naast een algemene trendmatige verhoging is sprake van

1% extra verhoging van de tarieven van de onroerende zaakbelasting. De rioolheffing wordt voor 2014 niet verhoogd. De gemiddelde lastendruk per huishouden neemt als gevolg hiervan met 1,9% toe.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

BEGROTING 2014

VVD SP Programmabegroting 2014, 1e indrukken

De begroting voor volgend jaar is gepresenteerd en daaruit blijkt dat de financiële situatie niet rooskleurig is. Hoewel er een sluitende begroting is, is deze uiterst fragiel. De financiële last van de in afgelopen jaren aangekochte gronden rondom de bypass torsen we met ons mee. Jaarlijks betalen we met ons allen miljoenen euro’s aan rente en afschrijvingen voor die gronden en dat is terug te zien in de begroting. De gevolgen daarvan zien we in de gemeente terug. Het stadsplantsoen zonder bloemen en dreigende sluiting van de Synagoge en de Koornmarktspoort maakt Kampen een stuk minder aantrekkelijk voor potentiële inwoners en toeristen. Zo komt Kampen als stad in een neerwaartse spiraal terecht en dat is slecht voor iedereen. Dat moet stoppen. Anders naar de inkomsten en uitgaven kijken dan dat nu het geval is. Stop met geldverslindende onderzoekbureautjes en rapporten waar niemand op zit te wachten. Investeer in mens en omgeving. Dat is het SP devies!

De begroting 2014 laat een sober beeld zien. Zuinigheid is troef en dat is verstandig. Een sluitende begroting zonder extreme lastenverhogingen voor de burgers. Weliswaar komt ook dit jaar de OZB met 1% boven het inflatieniveau, maar andere lastenverlagingen compenseren dat, waardoor de lastendruk voor de burgers ongeveer gelijk blijft. Voor dat sluitend maken van de begroting is overigens wel een opmerkelijke boekhoudkundige list nodig. We houden al jarenlang eenmalig geld over maar hebben oplopende structurele tekorten. Dat dekken we nu af door de rente van ons vrij beschikbare geld om te zetten in een vaste rente over vastgezet geld dat dan jaarlijks in de begroting vrijvalt. Dat vonden wij altijd ongewenst –het is renteniergedrag– maar nu is het onvermijdelijk om direct al forse structurele bezuinigingen te voorkomen. Deze begroting kan nu een stootje hebben waar het om onvermijdelijke structurele kortingen van het Rijk gaat, zonder dat dit gelijk tot pijnlijke bezuinigingen leidt.

CDA

Christen Unie

Werkgelegenheid en omzien naar elkaar De begroting 2014 is een afwachtende begroting. Wat brengt 2014 ons in economische ontwikkeling? Nieuwe zorgwetten uit Den Haag met grote verantwoordelijkheden voor Kampen uit de AWBZ, jeugdzorg en participatiewet? Een nieuwe raad? Het college presenteert een voorzichtig sluitende begroting, maar met onzekerheden over wat komen gaat. Het CDA hecht aan gezond financieel beleid, waarbij de cijfers helder en inzichtelijk zijn. Het CDA zet in op twee thema’s: werkgelegenheid en omzien naar elkaar, onder andere. • stimulering bouw en woningmarkt met onder andere startersleningen en grondkorting op kavels; • duurzame energieprojecten; • pilot detailhandel binnenstad en wonen boven winkels, toerisme; • wijkgericht werken; • fysieke en digitale bereikbaarheid (ook van de dorpen!); • een kleinere overheid/ambtenarenapparaat met lagere kosten. Bij de voorbereiding in 2014 op de nieuwe zorgtaken zet het CDA in op vasthouden van het ruimhartig Kamper beleid voor de meest kwetsbaren en samenspraak met cliënten en instellingen.

Ga naar

WWW.KAMPEN.NL

om de Programmabegroting 2014 te downloaden

Een sluitende begroting, in deze tijd een bijzondere prestatie. Zeker als er een zeer beperkte lastenverzwaring voor onze burgers tegenover staat. Daarnaast is er ruimte om de algemene reserve te ‘spekken’ om de aangekondigde nieuwe kortingen van het Rijk op te vangen. Anderzijds moeten we constateren dat er daardoor helaas weinig ruimte is voor nieuw beleidsvoornemens. Als ChristenUnie zijn we blij met het voornemen om in 2014 weer zogenaamde startersleningen woningbouw beschikbaar te stellen. De leningen kunnen duidelijk bijdragen om nieuwkomers op de woningmarkt (veelal jongeren) te helpen een woning te kopen. Daarnaast is het een stimulans om beweging op de woningmarkt te krijgen. Voor ons is het belangrijk dat noodzakelijke zorg beschikbaar is voor degenen die dat nodig hebben. 2014 is het jaar waarin de gemeente zich verder moet voorbereiden op de komst van een aantal rijkstaken in het sociale domein (Jeugdzorg, WMO en Participatiewet). Het is noodzakelijk dat de middelen voor een goede voorbereiding beschikbaar zijn.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

BEGROTING 2014

PVDA

SGP

Het huishoudboekje van Kampen is op orde. Na enkele zware bezuinigingsronden zijn voorlopig geen nieuwe bezuinigingen aan de orde. De gemeentelijke belastingen hoeven voor 2014 niet extra te worden verhoogd. De PvdA is daar gelukkig mee. Helaas biedt ook deze begroting geen ruimte voor belangrijke investeringen. De uitdagingen waar de gemeente voor staat op het terrein van ‘Meedoen in de samenleving’, gronden en woningbouw vragen om een vernieuwde insteek en rol van de gemeente. De PvdA zal hier scherp naar kijken! De PvdA onderschrijft het belang van de nieuwe ronde startersleningen. Dit stimuleert de woningmarkt. Wij vinden het goed dat er meer geld komt voor armoedebestrijding en dat het verenigingsleven wordt gespaard. Nog niet alle kansen zijn verwerkt in deze begroting. Denk daarbij maar aan het boven water halen van de Middeleeuwse Kogge. We moeten ook nog wel wat te wensen over houden…

Gemeentefinanciën sluitend maar kwetsbaar! Het is opvallend dat het college met de verkiezingen van 2014 in het vooruitzicht geen aanvullende bezuinigingen voorstelt, ondanks de blijvende, grote risico’s in het grondbedrijf en toekomstige taken op het gebied van zorg. De begrotingen hebben in de afgelopen jaren nadrukkelijk wel in het teken gestaan van aanhoudende bezuinigingen. Die bezuinigingen waren ingegeven door het feit dat de rijksoverheid minder geld verstrekt aan de gemeente en door de grote risico’s die de gemeente Kampen heeft genomen in het grondbedrijf. Naast de blijvende, grote risico’s in de woningbouw staan we voor een grote opgave op het gebied van zorg. Wat exact de gevolgen zijn van de nieuwe rijksbezuinigingen voor de gemeente Kampen is nog moeilijk in te schatten. Als SGP willen we blijvend aandacht geven aan de zwakkeren in onze samenleving. Hiervoor moet in onze gemeente voldoende geld beschikbaar zijn en blijven. Dat is voor ons als SGP een bewuste, principiële keuze. Tenslotte, als SGP fractie willen we inzicht in de voortgang en de effecten van de bezuinigingen die door ons als gemeente in deze raadsperiode zijn gestart. We hebben hierin een verantwoordelijkheid richting onze burgers en de getroffen maatschappelijke instellingen.

Gemeente Belang Kampen

D66

Blij dat de burger vrijuit gaat Tegenvallers en extra rijksbezuinigingen slaan opnieuw gaten in de gemeentelijke begroting. Het college wil de burgers niet wéér belasten met nieuwe bezuinigingen en die wens wordt door D66 van harte gedeeld. Door de rentelast die de gemeente zichzelf oplegt te verlagen, kan de gemeente de begroting voor 2014 toch op orde brengen. Ook dit vinden wij verstandig. In ons verkiezingsprogramma van 2010 gaven wij al aan dat de rentelast meer in overeenstemming moest zijn met de marktrente. Een te hoge rentelast leidt immers onnodig tot hogere kosten voor de gemeente. Zijn we er daarmee? Nee. Door de aanhoudende crisis liggen onze bouwterreinen braak. Hoe langer dit duurt, hoe meer geld ‘verdampt’. Tevens dreigen de decentralisaties in het sociaal domein gepaard te gaan met flinke tekorten. De gemeente Kampen kan maar beter zorgdragen voor een kleinere en slimmere overheid, maar dat gebeurde de afgelopen vier jaar slechts mondjesmaat. Hier valt nog veel winst te behalen.

GroenLinks

Een sluitende begroting, zelfs een overschot. Zijn we nu tevreden? Nee, dit is voor een groot gedeelte behaald door een andere manier van renteberekening. Verder komt nog het nodige op ons af, zoals de decentralisaties. De gemeente krijgt meer taken van het Rijk, maar minder geld dan het Rijk daarvoor uitgaf. Wat kunt u van GBK verwachten de komende periode? • Iedereen die zorg nodig heeft, moet die ook krijgen. • Risico’s en verliezen die Kampen met de afgelopen jaren aangekochte gronden loopt, zoveel mogelijk beperken door bijvoorbeeld tijdelijke verpachting of indien mogelijk verkoop. • We blijven hameren op het verder verminderen van inhuur. • We willen inzetten op samenwerking met omliggende gemeenten zoals Dronten en niet alleen met Zwolle. Wij moeten er niet aan denken dat Kampen over een aantal jaren een wijk van Zwolle is. Wat verder onze mening is over de begroting en wat onze speerpunten worden, leest u in de eerste week van december.

In het gemeentehuis wordt de begroting voor 2014 binnenkort vastgesteld. Uitsluitend door het toepassen van een nieuwe renteberekening belandt Kampen niet in de rode cijfers. Daarnaast zijn twee riskante projecten nog niet meegenomen in de berekeningen. De overheveling van rijkstaken op gebied van Jeugdzorg, AWBZ en participatie naar de gemeente is de eerste. Het nieuwe akkoord in Den Haag legt de rekening daarvoor nog nadrukkelijker bij gemeente en burgers. GroenLinks Kampen blijft desondanks inzetten op goede zorg en begeleiding. Het andere risico is het grondbedrijf. Het college vertrouwt er nog steeds op dat bypassdorp Reeve geen winst en geen verlies oplevert. Dat is volgens GroenLinks naïef, optimistisch en onverstandig. Los van alle plussen en minnen geldt voor GroenLinks dat we blijven zoeken naar manieren om Kampen socialer, groener en duurzamer te maken: een groene, schone gemeente waar iedereen kansen krijgt en waar het goed wonen, werken en recreëren is.

ACTUEEL

dinsdag 22 oktober 2013

Speelgoedkabinet geopend

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Hartenkreet voor leed Syrië (vervolg voorpagina)

KAMPEN - ‘Ontvang Syrische vluchtelingen met open armen als dat op je pad komt en steun hen indien mogelijk financieel.’ Dat was de strekking van het inleidende verhaal in de monumentale Buitenkerk, waarbij ook werd opgeroepen om de benarde situatie in het land zelf onder de aandacht te brengen. Overigens was die boodschap niet alleen bestemd voor de overheden. De organisatie hoopt ook dat het leed in Syrië beklijft bij de gewone Nederlander en die aanspoort gul te geven voor hulp.

Foto: Het Speelgoedkabinet

KAMPEN - Het Speelgoedkabinet is deze herfstvakantie open. Nieuw is het grote poppenhuis dat Gerda Soet heeft gemaakt. Drie jaar lang werkte zij aan het ouderwetse poppenhuis. Heel veel onderdelen van de inrichting maakte zij zelf.

Speelgoedkabinet toont speelgoed vanaf 1950. Het Speelgoedkabinet is elke middag open tot en met zaterdag 26 oktober, behalve op zondag. Steeds van 14.00 tot 16.00 uur. De entree bedraagt een euro per persoon. Voor meer informatie kijk op www.speelgoedkabinet.nl.

‘Duizelingwekkend’ Koelewijn bekende toen hij voor het eerst vernam van de actie zich te hebben afgevraagd of hij wel wat kan doen aan de situatie. Al snel bedacht hij zich echter naar eigen zeggen dat elke grote actie klein begint en dat aandacht vragen voor iets verschrikkelijks als dit -”als je de cijfers van de slachtofferaantallen hoort gaat het je duizelen”- nooit slechts een druppel op de gloeiende plaat is. Koelewijn zal de petitie waar mogelijk onder de aandacht brengen.

Op de begane grond van het huis ziet de bezoeker een bakkerswinkel en een curiosakabinet. Op de eerste verdieping zijn de woonka-

mer en keuken in negentiendeneeuwse stijl. Op de tweede verdieping hebben de ouderslaapkamer en de studeerkamer een plek. Het

CultuurZIEN gaat op stap in Kampen

Gemeentearchief genomineerd voor verkiezing ‘Stuk van het jaar’

KAMPEN - CultuurZIEN gaat op 26 oktober op stap door Kampen. Thema van de wandeling is ‘vorstelijke bezoeken aan Kampen’. Startpunt van de stadswanding is de Botermarkt. Deelname kost zes euro per persoon (vijf euro met biebpas). Oktober is de Maand van de Geschiedenis en heeft dit jaar het thema Vorst en Volk. CultuurZIEN geeft op eigen wijze invulling aan dit thema met de wandeling ‘Vorst in Kampen’. CultuurZIEN: “Door de eeuwen heen bezochten veel belangrijke mensen Kampen. Wie waren deze vooraanstaande personen, waar verbleven zij en waarom bezochten zij Kampen? Van bisschop via Prins van Oranje tot koning Willem-Alexander. Aandacht is er ook voor belangrijke Kampenaren. Voor meer informatie zie www.cultuurzien.nl.

Weg vrij Voor IKEA

Een van de mensen die meeliep was Marijke Tromp, tevens

KAMPEN - Het Gemeentearchief Kampen is genomineerd voor de verkiezing ‘Stuk van het jaar’. Een wedstrijd die dit jaar voor het eerst wordt gehouden door ‘De Nederlandse Archieven’. In het land zijn voorverkiezingen gehouden om de mooiste, bijzonderste en interessantste archiefstukken te zoeken.

Mantelzorgers KAMPEN / ZWARTSLUIS De Steunpunten Mantelzorg Kampen en Zwartewaterland nodigen mantelzorgers uit om de Dag van de mantelzorg te vieren.

Tot en met 27 oktober kan iedereen stemmen op haar of zijn favoriete stuk. Op 1 november wordt bekend gemaakt welk archiefstuk de winnaar is van het ‘Stuk van het Jaar’. Bisschop Gemeentearchief Kampen: “Onze inzending is een brief van Bisschop Jan Van Arkel aan de gemeente Kampen. In de tweede helft van de veertiende eeuw zag Bisschop Van Arkel zijn kans schoon om de voor het bisdom Utrecht lastige ridders van Voorst (buiten Zwolle) aan te pakken. Middels een gezamenlijke campagne van de bisschop en de steden Deventer, Kampen en Zwolle werden de ridders van Voorst na een zware belegering verslagen.

In 1363 werd een vrede opgesteld en de polder Mastenbroek (tussen Zwolle en Kampen) werd verdeeld.” Mastenbroek “In 1363 schreef Van Arkel een brief aan Kampen waarin hij verklaarde om Mastenbroek te gaan polderen. Zo werden 650 jaar geleden de plannen samengesteld om een grootschalige inpoldering te verwezenlijken.” Het kasteel van de heren van Voorst werd overigens na een belegering helemaal

met de grond gelijk gemaakt. Herinnering In Westenholte (Zwolle) herinnert een houten speelgoedkasteel aan de burcht. De ridders van Voorst zorgden voor veel onrust en stichtten onder andere een grote brand in Zwolle. Dit omdat de toenemende invloed van die stad de heren van Voorst een doorn in het oog was. Stemmen op de Kamper nominatie kan via www.onsdna.nl/gakampen.

REGIO - Als het aan het Zwolse college van b en w ligt, kan woonwarenhuis Ikea over zes weken gaan bouwen op bedrijventerrein Hessenpoort.

Wonen in Kampen en Zwolle onder de loep

“We hebben van twee partijen zienswijzen ontvangen. Daarop hebben we enkele wijzigingen in de ruimtelijke onderbouwing aangebracht. We vinden dat we de zienswijzen daarmee voldoende hebben weerlegd”, licht wethouder Rene de Heer toe. Nu ligt de omgevingsvergunning zes weken ter inzage.

Daarmee hebben zij een aanzet gegeven voor het ontwikkelen van een toekomstvisie Wonen in de regio Zwolle en Kampen. De resultaten worden eind februari verwacht.

REGIO - Bouwfonds, deltaWonen en Rabobank IJsseldelta hebben vorige week een onderzoeksaanvraag voor de woningmarkt ondertekend.

De ondertekening van de onderzoeksaanvraag is het startsein voor het onderzoek gericht

betrokken bij de organisatie. “Bij deze tocht gaan mijn gedachten niet alleen uit naar de mensen in Syrië, maar ook naar christenen in Egypte die worden bedreigd. Ja, ik voel als Nederlandse christen een sterke binding met de mensen daar.” Mede-organisator Jeroen Kanis spreekt van een geslaagde stille tocht. “Het doel was allereerst om de gemeente te vragen een goed gastheer te zijn voor vluchtelingen, in dit geval uit Syrië. En om te bidden voor vrede in Syrië.” Dat laatste gebeurde hardop bij het oorlogsmonument. Kanis was blij met de ontvankelijke houding van de burgemeester. “Bij het Oude Raadhuis heeft Koelewijn even gesproken met de Syriërs die meeliepen.Hij heeft hen uitgenodigd voor een gesprek.” Kanis benadrukt dat het een door God gegeven opdracht is om om te zien naar zwakkeren. “Het grootste gebod is God lief te hebben boven alles en jouw naaste al jezelf. In de Bijbel lezen we echter dat de zorg voor de ander in het bijzonder ook geldt voor de ‘vreemdeling’.

op ‘Toekomstvisie Wonen in Zwolle en Kampen’. Een visie die volgens de initiators inzicht gaat opleveren in kwalitatieve en kwantitatieve woonwensen in de nieuwbouw en de bestaande bouw en woning-gerelateerde onderwerpen als duurzaamheid en betaalbaarheid. Op verschillende manieren worden deze inzichten

Deze dag heeft als thema ‘Yes we care’. In het Nederlands gezegd: Ja, we zorgen voor elkaar. Dat doen mantelzorgers het hele jaar door. Daarom willen de Steunpunten op 8 november voor de mantelzorgers zorgen. Mantelzorgers zijn vanaf 17.00 welkom in Hotel Zwartewater in Zwartsluis. Voor tien euro krijgen zij een dinerbuffet en een theater voorstelling aangeboden. De avond duurt tot 21.30 uur. Men kan zich opgeven voor 1 november bij Mantelzorgconsulent Lia Ruitenberg: 06-13014955. Of door te mailen naar mantelzorgzwartewaterland@hetnet.nl.

binnenen buiten zonweringen

opgehaald. Zo wordt een enquête uitgevoerd onder potentiële kopers. Ook gaat er gewerkt worden met focusgroepen. Uit deze groepen willen de organisaties verdiepende informatie verkrijgen. Bouwfonds, deltaWonen en Rabobank IJsseldelta verwachten met deze kennis waarde toe te voegen aan de reeds aanwezige kennis en prognoses over de woningmarkt in het werkgebied.

Faradaystraat 5, Zwolle | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013 Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

V.V.

GO-AHEAD KAMPEN

SPORTPARK MIDDENWETERING • BUITENBROEKSWEG 2 KANTINE TEL 038 - 331 58 13

ZIE TELETEKSTPAGINA 499 VAN RTV OOST VOOR MEER INFO

WWW.GOAHEADKAMPEN.NL

ZATERDAG 26 OKTOBER 2013 • AANVANG: 15.00 UUR

GO-AHEAD KAMPEN – DETO TWENTERAND VOORBESCHOUWING Afgelopen weekend was er geen speelronde in de hoofdklasse C, maar stond er een beker/inhaalronde op het programma. Aangezien Kowet al was uitgeschakeld in de poulefase van de beker, speelde het een oefenwedstrijd tegen tweedeklasser Be Quick’28 uit Zwolle (2-2). Het loopt al weken niet bij de mannen van Marcel van der Steege. De laatste vier competitieduels - Berkum (2-1); ACV (0-1); CSV Apeldoorn (1-2) en Drachtster Boys (2-0) - gingen verloren en zodoende is een overwinning zaterdag van cruciaal belang! Tegenstander is DETO Twenterand uit Vriezenveen, dat afgelopen seizoen degradeerde uit de topklasse. De ploeg van trainer Michel van Oostrum is nog wel actief in de beker Oost en won haar wedstrijd met 3-5 bij derdeklasser SC Lutten. DETO trad aan zonder vijf tot zes basisspelers en daarom kan je niet teveel conclusies trekken uit het resultaat. Grote man met drie doelpunten was afgelopen zaterdag spits Stef van der Velden. De fysiek sterke nummer negen, die komende woensdag zijn eigen voetbalschool opent, kwam afgelopen zomer over van zondaghoofdklasser Quick’20 uit Oldenzaal. Hij staat te boek als een echte doelpuntenmaker en een goed aanspeelpunt. In competitieverband was hij tot op heden tweemaal trefzeker. Verder staat onder andere verdediger Peter Reekers onder contract in Vriezenveen. De ex-profvoetballer (Heracles Almelo, AGOVV & VVV Venlo) is een belangrijke schakel centraal achterin. DETO staat momenteel op een negende plaats in de hoofdklasse C en behaalde zeven punten uit zes wedstrijden. Hieronder de historie van de afgelopen tien jaar in competitieverband tussen DETO en Go-Ahead Kampen: 23 april 2005 Go-Ahead Kampen – DETO (2-0) Doelpuntenmakers: Berrie Melis en Wilfred van der Kolk.

PUPIL

Kan spits Jurrian Zandbergen zijn ploeg zaterdag op sleeptouw nemen? 6 november 2004 in Vriezenveen DETO - Go-Ahead Kampen (2-3) Doelpuntenmakers: Ferhad Ayhan, Xander ten Hove (DETO) Jurrian Zandbergen, Henk van Keulen en Berrie Melis (Kowet) 14 februari 2004 DETO - Go-Ahead Kampen (4-0) Doelpuntenmakers: Jan Herm Zomer, Bertho Ibbenhorst, Ferhad Ayhan en een eigen doelpunt van Fariet Baris.

De grote vraag is of de roodgelen zich kunnen herpakken na een slechte periode. Met een overwinning wordt het gat met DETO verkleind tot één punt en kan tevens de aansluiting met de andere ploegen weer worden gevonden. Er staat zaterdag dus veel op het spel op Sportpark Middenwetering. De wedstrijd staat onder leiding van scheidsrechter Peter van Beelen uit Makkum en begint om 15.00 uur.

Plastall Plastall Verfcentrum

Vermeulen

CONTRACTSPONSORS

Robert Hamer

TACTISCHE BESPREKING MET …

VAN DE

WEEK Elias van Maanen Leeftijd: 9 jaar Lid GA sinds: 2012 Speelt in team: E2 Positie: middenveld Beste trainers bij GA: Emiel Vis Beste trainer van de wereld: Guardiola Beste speler van de wereld: Messi Beste voetbalclub: PSV Hobby’s: Voetballen, geld zoeken en Balou mijn hond Lekkerste eten: Pizza Eet nooit: Asperges Verkering met: niemand Leuk beroep later: Prof voetballer Voorspelde uitslag Go-Ahead Kampen - Deto : 3-1 Hoi, ik ben Elias. Ik heb een zus, Meriam en een zusje Meike. Zij hebben helaas niks met voetballen. Ik vind heel veel sporten leuk zoals, zwemmen, korfbal, tafelen, enz. Mijn hond heet Balou en is erg lief. Hij is al 11 jaar, maar wil nog altijd spelen. Ik vind leren en school saai. Ik speel liever buiten of ga voetballen. Mijn team is erg leuk. We moeten alleen wat meer winnen. We hebben nog maar 1 wedstrijd gewonnen. Ik merk dat we elke week beter gaan spelen, dus het komt echt wel goed! Ik vind het erg leuk om pupil van de week te zijn. Tot kijk, Elias

WENDY MEULEMAN VAN FLOOREVER 1. Wie is jullie ‘coach’ (directeur/eigenaar)? Onze ‘coach’ is Bert-Jan Postuma. Hij is meer dan 20 jaar geleden begonnen als stoffeerder en is nu eigenaar van meerdere bedrijven. 2. Wie vormen jullie ‘team’ (medewerkers)? Bert-Jan heeft een team om zich heen verzameld van medewerkers, waarbij iedereen gespecialiseerd is in zijn eigen vakgebied, dat is mede de kracht van Floorever. 3. Waar staat jullie ‘clubhuis’ (vestiging)? Onze hoofdvestiging is gelegen aan de Ambachtsstraat 29 in het mooie Kampen en in de buurt van McDonalds.

4. Wat is jullie ‘speelveld’ (regio)? Floorever stoffeert landelijk. Onze bussen en medewerkers reizen door het hele land of het nu op Texel is of in Rotterdam, woningen of projecten, klein of groot, zijn geen probleem bij Floorever.

7. Wat betekent ‘scoren’ voor jullie en wie doen dat? Wij hebben gescoord als een klant tevreden is met het eindresultaat. 8. Wat is jullie kracht vergeleken bij andere ‘clubs’ (concurrenten) Floorever bepaalt graag haar koers op basis van eigen krachten. Een van onze grootste krachten is grootschalig inkopen. Daardoor kunnen wij een all-in concept brengen tegen zeer scherpe prijzen, waarbij de klant gelijk weet waar hij aan toe is.

5. Wat zijn jullie ‘supporters’ (klanten)? Iedereen die zijn woning wil verfraaien door middel van stoffering voor vloeren of ramen, of op zoek is naar een bed, is van harte welkom bij ons.

9. Waarom sponsoren jullie Go-Ahead Kampen? In onze jeugdjaren hebben wij sportief (voetballend) onze bijdrage geleverd. Nu doen wij dat door middel van sponsoring via Floorever.

6. Hoe rolt de ‘bal’ in jullie bedrijf (ontwikkelingen)? Floorever is nog steeds groeiende. Onze visie is om verder uit te breiden met meerdere (franchise)vestigingen.

10. Contactgegevens: Floorever Kampen Ambachtsstraat 29 8263 AJ Kampen 038 33 33 770 www.floorever.nl

bijlage voor de gemeente Kampen

Aardwarmtebron geen gevaar

Boeiende Archievendag

Werken aan turborotonde

Koningin Mรกxima opent regionaal ziekenhuis Isala REGIO - Koningin Mรกxima heeft afgelopen donderdag het nieuwe Isala ziekenhuis officieel geopend. De Koningin arriveerde om half elf bij het regionale ziekenhuis en werd ontvangen door Commissaris van de Koning Ank Bijleveld en burgemeester Henk Jan Meijer van Zwolle. Lees verder op pagina 7. Foto: Pedro Sluiter

ADDING VALUE TO THE CORE Dieselstraat 8 8263 AE Kampen

T 038 33 105 40 E info@qoore.nl

dinsdag 22 oktober 2013

Door samen te werken bereik je meer

BDN

Adecdo biedt op maat gerichte oplossingen aan om uw organisatie deels of van A-Z te ontzorgen. Of het nu gaat om instroom, uitstroom of doorstroom van vast, tijdelijk of eigen personeel. Adecco is het antwoord op al uw P&O vraagstukken.

Brink Computers richt zich op het oplossen van computer en netwerkproblemen bij zakelijke klanten, onderhouden bedrijfsnetwerken en leggen deze aan. Wij hebben 24 uur per dag 7 dagen per week mensen klaarstaan welke Klaas Brink op locatie storingen kunnen verhelpen. Brink computers

Wanpla Kampen bv levert en monteert plafonds, wanden en verlichting. Voor plafonds, wanden en verlichting zijn de keuzes en mogelijkheden vrijwel onbeperkt. Een aanbieding begint daarom met een gedegen advies, zowel voor een particulier als een bedrijf. Wij vinden het belangrijk om te blijven innoveren, waardoor wij de juiste oplossingen kunnen aanbieden met de nieuwste materialen. Naadloos akoestisch plafond Stucacoustic: De plafondplaten en het stucwerk van Stucacoustic zijn de ideale oplossing voor een akoestisch plafond en dus voor de optimale beleving van akoestiek in huis of werkomgeving. Laat u door ons uitgebreid informeren en/of kijk op onze website.

John Broelman

Media adviseur

Constructieweg 41-1 • 8263 BC Kampen T: (038) 333 10 27, brugmedia.nl / bcoreclameburo.nl

IMpact - Maakt bezorgen mogelijk! Uw zakelijke post in juiste handen. Snel, betrouwbaar, zorgvuldig en kostenbesparend! Geachte relatie,

Hans Vermeer

Commercieel manager bij IMpact

Op 28 september wordt de landelijke open dag Hoveniers gehouden. We nodigen u daarom graag uit om tussen 10.00 en 16.00 uur een kijkje achter de schermen te nemen bij uw hovenier Outlook Groenprojecten. Als team zien we uit naar uw komst. Graag tot dan!

Gildestraat 1, 8263 AH, Kampen T: (038) 331 59 44, www.impact.nl

www.brinkcomputers.nl Dorpsweg 58, IJsselmuiden, T: (038) 750 74 74

We zorgen voor: • Activiteiten voor de kinderen • Informatie over robotmaaiers en sproei-installaties • Doorlopend tuinspreekuur voor al uw tuinvragen • Advies over ontwerp, aanleg, renovatie en onderhoud • Oude ambachten, o.a. imker • Een hapje en drankje

Outlook Groenprojcten

Van ontwerp naar realisatie

Klaas Klompenmaker Carlsonstraat 2, 038-3326699 klaas@wanpla.nl www.wanpla.nl

Marijke Stegeman

Adecco Kampen

Specialist in kwalitatief hoogwaardige informatievoorzieningen met een sterke lokale en regionale binding!

IJsselkade 46, 8261 AE Kampen, T: (038) 337 08 00, www.adecco.nl

Wat is de terugverdientijd van u investering? Laat u nu nog voorlichten door de groothandel in duurzaam licht

Wanpla Kampen bv

Kampen

BDN

Supreme reclame

Jarenlange ervaring: Supreme Reclame is leverancier van in- en outdoor signing. Wij zitten ruim 15 jaar in het signmaking vak, hebben ervaring met plaatselijke bedrijven, maar ook met grote multinationals. Scherp geprijsd: Wij maken de meeste stickers zelf, hebben een eigen design afdeling en hebben een gigantisch netwerk met leveranciers. Wij weten precies waar we moeten zijn voor de beste kwaliteit en de scherpste prijs. Flexibel: Wilt u bijvoorbeeld uw auto bij ons laten voorzien van belettering of liever bij u op locatie? Wij zijn overal inzetbaar. Wij besteden niets uit en hebben daarom niet te maken met extra marges. Specialisten: Wij hebben een team van verschillende specialisten, onder andere op het vlak van carwrappen, gevelreclame en autoramen tinten

BDN heeft 13 TEAMS in Noord en Midden Nederland en is sinds 2010 actief in Kampen.

Albert Monkel

Rick van Dijk Handelsweg 8-2 8061 RL Hasselt 038 477 0900 www.supremereclame.nl

BDN in cijfers:

• • • • •

Tuinontwerp Tuinaanleg TuinonderBeregening sneeuwschuiven

houd Kamperzeedijk 19, 8277 AP Grafhorst T (038) 385 66 58 www.outlookgroenprojecten.nl

Sjerp Bouma

Marcel Visser

Lichttotaal

Outlook Groenprojcten

Constructieweg 39-11 8263 BC Kampen, T: 06 52356543, www.lichttotaal.nl

Kamperzeedijk 19, 8277 AP Grafhorst T: (038) 385 66 58, www.outlookgroenprojecten.nl

Naamsbekendheid is essentieel voor bedrijven. Supreme Reclame kan daarbij helpen.

Wanpla Kampen B.V. systeemplafonds & systeemwanden

systeemplafonds & systeemwanden lichtarmaturen lichtarmaturen

“Wij kunnen uw bedrijf op laten vallen!” Rick van Dijk

Supreme reclame

Handelsweg 8-2 8061 RL Hasselt T:(038) 477 0900, www.supreme-reclame.nl

Wanpla Kampen bv levert en monteert sinds 1981 plafonds, Carlsonstraat 2, 8263 CA Kampen Telefoon 038-3326699 Postbus 352, 8260 AJ Kampen 038-3322389 wanden en verlichting;Telefax passend E-mail info@wanpla.nl Web wanpla.nl Carlsonstraat 2, 8263 CA Kampen Telefoon 038-3326699 bij het karakter van de Postbus 352, 8260 AJ Kampen Telefax 038-3322389 klant; juiste oplossingen E-mail info@wanpla.nl Web wanpla.nl Klaas Klompenmaker biedend met innovatieve Wanpla Kampen bv materialen.

Carlsonstraat 2, Kampen T: (038) 3326699, www.wanpla.nl

WIJ ZIJN HELEMAAL VAN DE KAART

Arbeidsrecht, huurrecht, ondernemingsrecht & personen en familierecht

ACTIE! UITGEREKEND ED GO mr. J. de Ruiter

Gildestraat 1 Kampen voor maatschappelijk Tel. (038) 386 99 66 verantwoord drukwerk!

Wiekeraad De Ruiter

Zambonistraat 3, Postbus ALS 404U- OP 8260 Kampen DE AK VAN TE VOREN AANGEGEVEN T: (038) 333 74 78, www.wr-advocaten.nl

UITGEREKENDE DATUM BEVALT, DAN BESPAART U € 75,- OP DE DRUKKOSTEN

DRUKWERK OM DOOR EEN RINGETJE TE HA Gerwin LENde Vries Zalsman Kampen

Gildestraat 1, 8263 AH Kampen BIJ UW BESTELLING VAN TROUWKAARTEN T: (038) 386 99 66, www.zalsmankampen.nl

PLANTEN WIJ EEN BOOM OP SUMATRA.

Het motto van BDN is Together Each Achieves More (TEAM): door samen te werken bereik je meer. Kijk voor meer informatie op: www.bd-netwerk.nl

www.bd-netwerk.nl

Het Business Development Network (BDN) is een netwerkorganisatie die actieve, enthousiaste en ambitieuze ondernemers begeleidt in het behalen van hun ondernemersdoelen door de inzet van doelgericht netwerken.

dinsdag 22 oktober 2013

NRG: radioactieve bron geen gevaar omgeving door Michiel Satink

IJSSELMUIDEN – De radioactieve straling die is aangetroffen in de aardwarmtebron in de Koekoekspolder vormt geen gevaar voor de omgeving mits de installatie gesloten blijft. Dat schrijft NRG (Nuclear Resarsch and Consultancy Group) uit Petten op schriftelijke vragen van deze krant. Volgens initiatiefnemers van de aardwarmtebron is een oplossing voor de verstopping van de put van belang voor alle toekomstige geothermie-projecten in NoordNederland.

Anderhalve week terug traden de tuinders, verenigd in Greenhouse Geopower, naar buiten met het nieuws dat de aardwarmteput sinds eind juni verstopt zit. Het aardwarmteproject, waarbij vanaf een diepte van circa 2 kilometer warm water wordt opgepompt om via een warmtewisselaar de kassen te verwarmen, had net een jaar gedraaid. De verstopping bestaat uit zouten looddeeltjes. De opgehoopte deeltjes lood bleken natuurlijke radioactiviteit uit te stralen. Radioactiviteit kan in een

verstopping die ervoor zorgt dat de winning stil

menselijk lichaam veel schade toebrengen. In dit

ligt. Het water wordt in de eerste put opgepompt

geval, waarbij de radioactieve deeltjes in de bron in

en normaliter in de injectieput terug in de aarde

een gesloten circuit zitten, kan het in principe geen

gebracht. Juist deze put zit verstopt. Aardwarmte

kwaad, bevestigt NRG het verhaal van de tuinders.

in Noord-Nederland wordt in de zogeheten rot-

Alfa, beta, gamma Radioactieve straling bestaat in drie vormen. Zogeheten alfa-straling kan nog niet door papier dringen. Beta-straling kan dat wel, maar kan weer niet door ijzer dringen. Gamma-straling is de meest doordringbare vorm. In het geval van de aardwarmteput is sprake van beta-straling.

liegendes-laag gewonnen. Toekomstige bronnen, zoals die onder meer in Drenthe en Noord-

bron met kalk in een waterkoker, ook wel ke-

Holland gepland zijn, zullen in dezelfde aardlaag

telsteen. “Als de installatie tijdens een stop voor

zitten. Dus ook daar is de kans groot dat in de

onderhoud of anderszins wordt opengemaakt, kan

bron radioactiviteit gemeten wordt. In de gas- en

er radioactieve ‘ketelsteen’ in de vorm van deeltjes

olie-industrie zijn chemische toevoegingen bek-

vrijkomen”, schrijft een woordvoerder op vragen.

end, die voorkomen dat er zouten en metalen

Deze deeltjes kun je via je neus of mond binnen

neerslaan. Deze chemicaliën vormen een dunne

krijgen. Vandaar dat voorzorgsmaatregelen getrof-

laag aan de binnenkant van de buizen, zodat de

fen moeten worden als de bron, bijvoorbeeld voor

zouten en het lood er niet meer kunnen ophopen.

reparatie, geopend wordt. Werkers dragen hand-

Onderzocht wordt of deze zelfde toevoegingen

schoenen en mondkapjes. “Na afloop wordt het

ook in de aardwarmtebron gebruikt kan worden.

werkgebied gecontroleerd en eventueel schoonge-

De uitkomst daarvan is van groot belang voor

maakt.” Stoffen met lage radioactiviteit – ook wel

andere aardwarmtebronnen in Noord-Nederland,

NORM-stoffen – worden wel vaker in de aardkorst

stelt Greenhouse Geo Power. Bovendien: als het

gevonden. In Nederland op land en op zee zijn

lood zich niet meer aan de binnenkant van de pijp

veel gas- en oliewinningsinstallaties waar radio-

kan afzetten, zal ook de besmetting met NORM-

activiteit in deze vorm voorkomt. Doordat stoffen

stoffen verminderen.

zich in de pijpen afzetten, ‘groeit’ de besmetting langzaam in grootte, stelt het NRG.

De projectleider van Greenhouse Geo Power was niet bereikbaar voor commentaar. Op dit moment

Voor de aardwarmtebron is de radioactiviteit nog

is onbekend wanneer de tuinders de verstopping

niet eens zozeer het probleem. Het is juist de

in de bron kunnen verhelpen.

Eindredactie: Nick de Vries: 06 15 88 19 44 Freelancers: Michiel Satink Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.brugtobusiness@brugmedia.nl Opmaak: bco reclamebureau Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Met VDSL 3 in 1 van Solcon heeft u alles binnen bereik.

Beste internet provider 2012 wa

a rd e ri n g

Informatieavond: Dinsdag 12 november om 19.30 uur Wilt u weten wat ons VDSL-netwerk u oplevert? U bent welkom op onze informatieavond. Locatie: De Oase, Kerkplein 3 in Zalk.

Optioneel InternetFilter

bijlage voor de gemeente Kampen

umentenb

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Colofon

Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Brug to Business is een maandelijkse business to business bijlage van weekblad de Brug en bericht over zakelijke bewegingen in de gemeente Kampen, brengt interviews, bedrijfsportretten, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Alles bestemd voor de ondernemer in de gemeente Kampen, maar door de huis- aan- huis verspreiding ook voor de ondernemende consument. Deze unieke formule bouwt uw brug to business.

Kies voor Solcon. De beste provider van Nederland

Brug to Business is een uitgave van BrugMedia Oplage: 23.000, verspreiding op dinsdag samen met weekblad de Brug Verschijningsdata: week: 43-47-51-3-7-11-15-19-23-27-31-35-39-43-47-51 Sluitingstijden: de dinsdag voor verschijning om 16.00 uur

Sneller internet?

Het NRG vergelijkt de afzetting in de pijp van de

Gratis TelefoonFilter

solcon Provider met een hart

Inclusief Webmail

www.solcon.nl

dinsdag 22 oktober 2013

REIN TEUNE

DINY PLENDER

RIK VAN WARVEN

TIM HUISMAN

ARJAN BEELEN

Ons werk. Onze drijfveer. De manier waarop de meeste hypotheken, levensverzekeringen en pensioenen worden verkocht, is ons al jaren een doorn in het oog. Het kan ook anders. Beter. Eerlijker. Doorzichtiger. Wij vinden dat u recht heeft op financieel advies dat echt persoonlijk en planmatig is.

Het onderhoudbedrijf die kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan en u ontzorgt van uw onderhoud door middel van ons meer dan 35 tellend vakbekwaamde vaklieden die resultaat gericht werken waardoor niet alleen uw vastgoed wordt onderhouden ,maar wordt verbeterd waardoor u de levenscyclus van uw vastgoed verlengd. Dus bent u op zoek naar een moderne organisatie waar dynamiek en vakwerk hand in hand gaan.

Vivan accountants - adviseurs. Een betrokken adviseur en gesprekspartner met vestigingen in Urk, Emmeloord en Kampen. Vivan is een full service kantoor met dienstverlening op het gebied van accountancy, (salaris)administratie, fiscaal-, juridisch- en bedrijfsadvies.

ICT-BehnCon ontzorgt MKB ondernemingen waar automatisering een essentieel onderdeel van de bedrijfsvoering is en waar geen tijd en/of kennis is om de IT-omgeving zelf te managen. 25 jaar in de automatisering, nationaal en internationaal, leverden kennis en een wereldwijd netwerk. Omdat het

Gero Recycling houdt zich bezig met de inzameling, verwerking en afvoeren van al uw afvalstromen. Denk hierbij aan papier/ karton, folie, metalen en restafval. Wij bieden diverse logistieke oplossingen aan, variërend van een 240 liter rolcontainer tot 40 m3 afzetcontainer. Op een zo

Financieel advies dat rekening houdt met alle facetten van uw leven De la Sablonièrekade 18 Kampen 06 - 513 489 66

CHAPTER

de Kamper Steur

Betonstraat 7 Kampen 06 - 10 97 00 45

ERIK FIEN Installatiebedrijf Fien IJsselmuiden bestaat bijna 30 jaar en realiseert dagelijks met 15 personen de installaties bij particulieren, scholen en bedrijven. Speerpunten zijn: Riolering, hemelwaterafvoeren, sanitair, gas- en waterinstallatie, ventilatie, verwarming, koeling en duurzame energie. Kracht van ons bedrijf is ruime

ervaring, kennis, toegankelijkheid maar vooral het feit dat we ons werk met plezier uitoefenen. We kunnen zeggen, wij zijn energiek in de installatietechniek!!! Ondernemersstraat 21 Kampen 038 - 332 00 12

Een creatieve, enthousiaste, commerciële en nuchtere man, die altijd in kansen denkt i.p.v. van onmogelijkheden en die met beide benen op de grond staat.

Wij werken in een creatieve sector, maar binnen het ondernemerschap kun je ook volop je creativiteit kwijt bij het oplossen van dagelijkse uitdagingen. creatief – bedrijfssamenwerkingsgebouw in het nieuwe bedrijfspand Ambachtsstraat 21. Kijk op WWW.ATK-RTK.nl

CORSTIAAN SCHULD

Wat zou je doen als je geen ondernemer was?

Ondernemen heeft altijd in mijn bloed gezeten, zelf zaken uitzoeken en uitdagingen aangaan. Ooit een jaar in het buitenland gewerkt en gereisd, ook dat was zeer ondernemend. Misschien had ik wel een outdoor bedrijf ergens op deze mooie wereld, maar mijn hart ligt toch bij mensen en marketing. Misschien was ik wel uitgever in Nieuw-Zeeland, dus toch iets in deze branche, zolang ik maar vrijheid van handelen heb.

Hoe vind je het ondernemersklimaat in deze regio?

de vastgoedsector in Nederland en combineert een sterk landelijk netwerk met zeer uitgebreide kennis van zowel de lokale als regionale vastgoedmarkt. Assiesstraat 2d Zwolle 06 - 10 37 35 58

PIETER DE HOOG Keukendesign kampen heeft al 25 jaar ervaring in de keuken- en sanitairbranche. Wij leveren de beste kwaliteit tegen de scherpste prijzen. Van tekening tot montage, van particulier tot project: Keukendesign Kampen is úw partner. In onze royale showroom van 750 m2 presenteren wij u

Beschrijf jezelf in één zin.

Wat vind je het mooiste aspect aan het ondernemerschap?

Ambachtsstraat 11 Kampen 06 - 136 313 07

MVGM bestaat uit de bedrijfsonderdelen Vastgoedmanagement, Bedrijfshuisvesting en Vastgoedtaxaties. Met meer dan 500 medewerkers en vanuit 20 kantoren ondersteunt MVGM eigenaren, investeerders en gebruikers op het gebied van huisvestingsvraagstukken. MVGM Bedrijfshuisvesting behoort al jaren tot de top van

Samen met Zwolle spelen we op dit moment in deze regio “Eredivisie”, maar door onze nuchterheid en bescheidenheid zien we dat helaas niet altijd. Door meer samen te werken en samen meer naar de mogelijkheden te kijken in plaats van de onmogelijkheden zouden we de “champions league” gemakkelijk kunnen halen. Bovendien hebben we hier nog een hoog arbeidsethos.

BNI chapter de Kamper Steur bestaat uit circa 35 leden die elke dinsdagochtend om 07.00 uur bij elkaar komen en onder een genot van een ontbijt netwerken waarbij geven loont. Wilt

Biezenstraat 3 Genemuiden • 06 - 526 526 35

9.00 uur Fysiotherapie

Naam Johan van der Kolk Functie Commercieel directeur

Wat denk je dat veel collega’s niet van jou zouden verwachten?

Bedrij f BrugMedia

Dat ik alle uitdagingen die er zijn wel heb gedaan, van diepzeeduiken tot parachutespringen, van bergbeklimmen in Nepal tot de allerhoogste bungeejump ter wereld, maar dat ik vroeger rolschaatsen of gewoon schaatsen al eng vond.

Welk inzicht heeft jouw werk als ondernemer het meest beïnvloed? Dat je ondernemen kunt vergelijken met sporten, je moet duidelijke doelen stellen, keihard trainen, gedisciplineerd zijn, een goed team hebben, goede verzorging ondergaan en accepteren dat je soms een wedstrijd verliest. Maar dan wel de leermomenten uit

u meer omzet halen en meer ondernemers ontmoeten die u daarbij kunnen helpen dan bent u welkom om eens vrijblijvend op een ochtend kennis met de BNI chapter de Kamper Steur te komen maken. Neem contact op met dhr. Aart Meijer Tel nr.: 06 – 25 28 52 61

10.00 uur weer aanwezig op de zaak Beginnen met de calculaties waar deze week een offerte van de deur uit moet. Ook pas ik de laatste dingen aan van mijn 10 minuten presentatie over ons bedrijf voor de BNI bijeenkomst van morgen.

Naam Diny Keizer-Plender Functie Werkvoorbereidster/ Calculator Bedrij f Plender Totaalonderhoud

17.15 uur naar huis. ‘s Avonds visite gehad.

Welke persoon inspireert jou en waarom?

KAMPEN – Momenteel wordt er hard gewerkt aan een zogenoemde turborotonde bij de Zambonistraat. De Van Doorneweg is daartoe afgesloten, maar het industrieterrein in de richting van de Ambachtsstraat is bereikbaar.

7.30 uur aan de zaak E-mail van het weekend verwerken. De offertes versturen van de calculaties die vrijdag zijn afgerond en besproken.

Mensen die vol passie en enthousiasme voor hun vak en/of passie gaan, daar kan ik enorm van genieten. Topsporters die kampioen worden of een muzikant die de juiste toon speelt, mensen die je raken in je hart en ziel. Maar mensen als Gandhi of Dalai lama zijn namen uit mijn jeugd, waar ik enorm veel respect voor heb.

Hard gewerkt aan turborotonde

Maandag 7 oktober 2013

Wat is het belang van de BNI?

Beleef BNI! maar liefst 30 keukens, diverse luxe badkamers en een ruim assortiment wanden vloertegels.

efficiënt mogelijke manier biedt Gero Recycling haar klanten een passende oplossing voor alle afvalstromen.

Diny KeizerPlender

Johan van der Kolk

CHAPTER de Kamper Steur Succesvolle bedrijven weten wat de beste promotie is: netwerken!

Zomertalinghof 13 Zwolle 06 - 135 901 78

Scheerling 36 Kampen 038 - 331 72 72

“kennen, kunnen en gunnen”, is iets van alledag, dus dat werkt bij de BNI niet anders. Iedere week spreek je weer een grote groep ondernemers, die ook allen weer een netwerk hebben. Dat werkt zo door als een olievlek en levert je weer allerlei nieuwe contacten en inzichten op. Daarnaast is het klankborden bijzonder plezierig en leerzaam.

anders, beter kon, startte hij in 2008 ICT-BehnCon, dè partij voor ICT dienstverlening aan ondernemingen in het MKB.

De agenda van

vragen aan

JOEP ROTH Joep Roth van ATK-RTKKOFFERBAK, BOVAG/BOSCH garage, revisiebedrijf en theater. Een unieke combinatie van drie bedrijven onder één dak. Begonnen als jonge ondernemer op 1 maart 1986 in de Ambachtsstraat. Nu, 27 later, op 19 en 20 april opening van het milieuvriendelijk – sociaal – cultureel –

Door deze disciplines te combineren komen we tot doordachte oplossingen voor al uw vragen op genoemde gebieden.

die wedstrijd gebruiken om de volgende wedstrijd weer te kunnen winnen.

6.30 uur: Bistro - Leuke BNI bijeenkomst. Ik ben vandaag de gastvrouw dus ben er om 6.30 uur om iedereen in ontvangst te nemen.

Hoe ontspan je na een harde week werken?

Door te hardlopen, leuke dingen te doen met mijn gezin of samen met mijn zoon en vrienden een potje voetbal te kijken. Daarnaast is er in of rond het huis ook altijd wel iets te doen, bijvoorbeeld de tuin. Normaliter heb ik geen tijd om te koken, maar in het weekend kook ik soms een uitgebreid 3-gangen diner. De sport is dan om elke keer weer iets creatiefs op tafel te krijgen.

Dinsdag 8 oktober 2013

Hoe ziet de toekomst van uw vakgebied er uit?

Mensen zullen altijd geïnteresseerd blijven in het lokale nieuws, de drager van het nieuws zal wel meer gaan veranderen. Je ziet een toename van het gebruik van app’s en internet voor het vinden van het nieuws, maar op dit moment is de papieren krant voor het lokale nieuws nog niet weg te denken. Iedere week hebben we ondernemers die volop scoren op hun uitingen en zijn we dus onmisbaar voor het slaan van die “brug”tussen ondernemers en onze lezers. Daarnaast zijn er volop kansen om ondernemers verder te helpen op het gebied van marketing en communicatie, wij doen zo veel meer dan alleen maar kranten maken. Uiteindelijk draait alles om mensen en om die zo goed mogelijk te blijven helpen, wanneer we dat blijven doen zijn er volop kansen. Dat klinkt als verkopen, maar is wezenlijk anders.

9.15 op de zaak Ik verwerk de binnengekomen e-mail, en ga verder met calculeren voor deze week. 17.30 naar huis. 19.00 Functie cursus BNI.

Woensdag 9 oktober 2013 7.30 uur op de zaak E-mail werkt niet helemaal zoals het moet zijn, systeem beheerder moet helaas met mijn computer bezig om dit op te lossen. Word vandaag dus een dagje de administratie helpen. 17.15 uur naar huis. ‘s Avonds nog wat schilderen thuis.

Donderdag 10 oktober 2013 7.30 uur aan de zaak E-mailprobleem is gemaakt dus alle e-mail bijwerken.

Overleg met Adrie over de calculaties van deze week en de lopende offertes Opdrachten verwerken in de computer en de werkvoorbereiding maken. 17.30 uur naar huis. ‘s Avonds shoppen in Zwolle.

Vrijdag 11 oktober 2013 7.30 uur aan de zaak Overzicht houtsanering bijwerken van onze klus in Deventer en deze versturen naar de opdrachtgever. Lopende offertes na bellen wat de status ervan is. Calculaties voor volgende week doorkijken en voorbereiden. Zaak opruimen en schoonmaken.

De transformatie tot een turborotonde houdt in dat er extra rijstroken worden toegevoegd aan de rotonde. Dat moet zorgen voor een betere doorstroming in het gebied dat volop in ontwikkeling is.

Gemeente ziet af van inning dwangsom door Michiel Satink KAMPEN – Tot twee keer toe haalde het bedrijf Aanhangcars bakzeil en werd het gesommeerd een hekwerk op bedrijvenpark Rijksweg 50 te verwijderen. Maar het mag nu toch blijven staan. “Het ging en gaat de gemeente niet om het innen van de dwangsom maar om het beëindigen van de overtreding.” Aanhangcars was het eerste bedrijf dat zich op het bedrijventerrein vestigde. Het college van burgemeester en wethouders heeft bevestigd dat het een dwangsom van 5.000 euro niet gaat innen zodra na de nieuwbouw van het bedrijf het hekwerk is aangepast. Eigenaar Eduard Deen is blij, maar wil niet veel kwijt over de kwestie. “Laat ik zeggen dat de mensen die nu bij de gemeente zitten een probleem van hun voorgangers hebben opgelost.” Opvallend is dat de gemeente dit doet door toe te zeggen dat het hekwerk tot na de nieuwbouw mag blijven staan. Een toezegging waarvan de advocaat van Deen bij de Raad van State al betoogde dat de gemeente die gedaan had, maar dat werd toen ontkend. Aanhangcars werd op 11 mei 2010 op straffe van een dwangsom van 5.000 euro gesommeerd een hekwerk rond het terrein en een reclamebord te verwijderen. De eigenaar had het hek aangebracht ter beveiliging van de aanhangers die op zijn terrein staan. Het reclamebord stond er omdat het vrije zicht vanaf de N50 op het bedrijf inmiddels nagenoeg verdwenen was. Voor plaatsing van het hek en reclamebord vroeg de eigenaar nooit een vergunning. Het had die ook niet gekregen omdat de bouwwerken

niet voldeden aan het beeldkwaliteitsplan van het bedrijvenpark. Eerst bij de rechtbank en eind 2011 bij de Raad van State haalde Aanhangcars bakzeil. Maar de gemeente kwam nooit de 5.000 euro ophalen. “De dwangsom is nooit geïnd, dat klopt. Dit komt omdat de gemeente steeds in overleg is gebleven met Aanhangcars om tot een bevredigende oplossing te komen.” Volgens de gemeente stond inning nooit centraal maar slechts de beëindiging van de overtreding, aldus een woordvoerder. Ook verkoopt het bedrijf rechtstreeks aan particulieren, wat volgens het bestemmingsplan niet is toegestaan. Maar daar heeft de gemeente iets op gevonden. Op bedrijvenpark Rijksweg 50 is ook een autoboulevard aanwezig. “Omdat de verkoop van aanhangwagens qua omvang goed te vergelijken is met de verkoop van auto’s, bestaan er geen bezwaren om in dit geval mee te werken aan detailhandel. Daarmee wordt niet de deur opengezet voor anderssoortige detailhandel”, aldus de woordvoerder van de gemeente. Aanhangcars is echter gelegen op een deel van het bedrijvenpark dat buiten de autoboulevard valt. De gemeente verleent ook toestemming voor de nieuwbouwplannen van het bedrijf. Het bedrijf had in 2009 al een bouwvergunning maar besloot toen van nieuwbouw af te zien nadat het in conflict was geraakt met de gemeente. Hoewel een punt van het gebouw in het nieuwe plan drie meter buiten de toegestane afmetingen ingetekend staat, gaat het college toch akkoord. Met het onderhandelingsresultaat komt dus een einde aan een kwestie die 5 jaar voortsleepte.

Archievendag ‘Vorst en Volk’ boeit publiek

18.00 uur na huis. ‘s Avonds boodschappen doen en daarna lekker weekend vieren.

Bedrijfsstraat 4 Kampen 038 – 332 70 41

LEO FRANKE

RENE VAN BREEMEN

WIEBREN DE BOER

JOHAN VAN DER KOLK

JEAN PAUL SCHWAB

GERJAN VISSCHER

De technische groothandel Post is uw magazijn! We leveren ruim 35.000 artikelen uit voorraad, en een veelvoud daarvan op bestelling: electrisch gereedschap, handgereedschap, lastechniek en toebehoren, reinigingsmachines en toebehoren, artikelen op gebied van aandrijving, verspanende producten,

Flexwerk Uitzendbureau is een regionaal uitzendbureau. Door regionale focus kennen we de plaatselijke- en bedrijfscultuur waardoor we in staat zijn de behoefte van onze opdrachtgevers te interpreteren en te vertalen naar de juiste match. . Wij streven er naar u op een persoonlijke manier zo goed en zo vol-

WEEVER bouwt, sloopt en ontwikkelt. Een sterke combinatie, waar meer bij komt kijken dan de werkzaamheden pur sang. Hierbij richten wij ons op de zakelijke en non profit markt. Toegevoegde waarde creëren, dat is waarnaar wij streven. Bij WEEVER staan integraal denken, de belangen van opdrachtgevers en een goede communicatie daarom centraal. U kunt rekenen op een actieve procesbenadering

Vraagt u zich af hoe u uw bedrijf sterker in de markt kunt zetten? Dan is BrugMedia uw partner bij uitstek. Wij zijn daarin gespecialiseerd en weten als geen ander hoe een bedrijf zich moet onderscheiden. Dit in combinatie met het bereik van onze kranten, websites en app’s zorgt

Bij Slump Catering & Events maken we al 26 jaar feest met een persoonlijke touch. Of dit voor een opening, lunch, bruiloft of verjaardag is. Met feestelijke materialen en lekker eten en drinken, geserveerd door onze enthousiaste bediening. Op elke gewenste locatie zorgen we ervoor dat het echt uw feestje wordt.

Visscher B.V. is sinds 1921 actief in het grondverzet. Gevestigd in Mastenbroek en Almere. We hebben een breed scala aan grondverzetmachines van 1 tot 30 ton. We werken zowel in de verhuur als ook in de onder-aanneming . Vanaf 1997 gecertificeerd volgens de ISO 9001 en VCA** norm. Het adres voor al uw

lijmen, kitten, tapes, diverse soorten slang, bouten & moeren, bedrijfskleding, veiligheidsschoenen en persoonlijke bescherming. Hebben we het niet dan zoeken we voor u! Haatlanderdijk 16 Kampen 06 - 224 700 65

ledig mogelijk van dienst te zijn. Zodat u zich kunt blijven richten op het belangrijkste: Uw bedrijf. Broederstraat 11 Kampen 06 - 526 783 27

Genuakade 1 Kampen 06 - 524 170 80 en hoge kwaliteit. Al vier generaties lang.

ervoor dat wij uw klanten weten te bereiken. Bel nu voor een gratis communicatie check! Constructieweg 41-1 Kampen 06 - 15 88 19 53

Wij vervullen uw wensen!

Ambachtsstraat 21 8263 AJ KAMPEN 038 8700107

grondwerk, straatwerk, beschoeiingswerk en damwanden. Ook voor de levering van zand, grond en verhardingsmateriaal. Bisschopswetering 81 Mastenbroek 06 - 249 107 72

Foto: Tennekes KAMPEN – De ‘archievendag’, georganiseerd door het Gemeentearchief Kampen en afgelopen zaterdag gehouden, viel in de smaak bij het publiek. Er werden vier rondleidingen gegeven door het depot. Tevens waren de Nederlandse Genealogische Vereniging

(NGV), historische vereniging ‘Jan van Arkel’, Defensie Uniform Privé Museum en Stichting Kadekraan aanwezig om bezoekers van informatie te voorzien. Ook was er een mini-expositie ingericht, waarin belangrijke koninklijke bezoeken centraal stonden. De wandelroute ‘Vorst en Volk’ was op deze dag gratis te verkrijgen.

dinsdag 22 oktober 2013

uw partner in vastgoed V E R KO O P • A A N KO O P • TAXAT I E S • B E H E E R • V E R H U U R

Dieselstraat 12G | Kampen

TE HUUR

Uitstekende bedrijfshallen, vanaf ca. 100 m2 gelegen op het industrieterrein “Haatland” te Kampen. Deze units zijn uitermate geschikt voor opslag, stalling en lichte industrie/werkplaats. Mogelijkheid voor kantoor aanwezig tot max 100m2 (extra) Het gehele terrein is omheind en afgesloten doormiddel van een hekwerk. Toegankelijk d.m.v. van een persoonlijke pas.

De units zijn voorzien van; • Toilet • Betonvloer • Voorzien van aansluitingen gas, water, elektra. • Overheaddeur met daarnaast een aparte ingang. • Voldoende parkeerruimte

Zambonistraat 3 | Kampen

De meest representatieve locatie in Kampen om uw bedrijf te presenteren aan een groot publiek is uiteindelijk De Melmertoren! Het is hét visitekaartje van de stad voor het verkeer dat in en uit Kampen komt.

Aanvaarding Bouwjaar Hoofdbestemming

in overleg 2007 Bedrijfsruimte met mogelijk kantoor Oppervlakte bedrijfshal 100 m2 tot 200m2 Huurprijs € 450,- per maand exclusief BTW Huurovereenkomst Model kantoorruimte en andere bedrijfsruimte (ROZ).

BEGANE GROND: verhuurd VERDIEPING 1: verhuurd (nog 2 units van 35 m2 beschikbaar) Flexibel, full service kantoor van 25m2 tot 35 m2, incl. meubels, internet (glasvezel), vergader ruimtes, telefoonservice. Ideaal voor freelancers, zzp’ers die een professionele werkplek willen met eventueel korte lopende huurovereenkomsten.

€ 450,- per maand Ertsstraat 4-b en 4-c | Kampen

Voor deze prijs kunt u zelf niet bouwen! Ertsstraat 4-a is inmiddels al verkocht! Dit multifunctionele bedrijfsgebouw met showroom staat op een ruime kavel met eigen parkeerplaatsen. De hal is v.v. betonvloer met showroomgevel en overheaddeur. Voorzieningen zoals kantoor, toilet en kantine kunnen naar eigen wensen worden gerealiseerd in 4-b maar zijn al aanwezig in 4-c. Het gehele terrein is v.v. bestrating. Ideaal voor ondernemers die veel ruimte zoeken voor een lage prijs. Ertsstraat 4-b en 4-c hebben elk een bebouwde oppervlakte van circa 300 m2, en een kavel oppervl. Van ca. 450 m2. Het geheel is gelegen op het bedrijventerrein Haatland nabij de havens van Kampen en industrieterrein Melmerpark met goede toegangswegen naar de N50 - A50. Huurkoop én/of een eventuele gezamenlijke koop van beide bedrijfsruimtes tot 600m2 is ook een optie. Wij dagen u uit om de mogelijkheden te ontdekken.

TE KOOP

Aanvaarding In overleg Bouwjaar 1999 Oppervlakte perceel 450 m2 Oppervlakte bedrijfshal 300 m2

Veldoven 4-a | IJssemuiden

Dit prachtige strategisch gelegen bedrijfsgebouw mét verdieping voor kantoor of opslag is te koop of te huur. Gelegen op bedrijven terrein ‘Zendijk’ te IJsselmuiden. Het bedrijfsverzamelgebouw omvat 3 units in verschillende types elk voorzien van een eigen entree en bieden ruimte aan divers gebruik. Op dit moment is alleen 4a met ca. 124m2 vloeroppervlakte (hal) en 124m2 kantoor/opslag nog beschikbaar. De uitstraling van het complex is zeer representatief dit is zeker de kracht van dit gebouw waarvan u kunt profiteren. Veldoven 4a is opgeleverd met een verdiepingsvloer welke oa. gebruikt kan worden als berging of kantoor.

De unit is voorzien van; 3 lichtkoepels, grote overhead roldeur, dubbel toilet, keukenblok , cv installatie, systeemplafonds met verlichting, gas, water, elektra en KPN aansluitingen.

www.hanzestaetemakelaardij.nl

VERDIEPING 2: Nog 300 m2 beschikbaar naar wens in te delen. VERDIEPING 3: verhuurd nog 100m2 beschikbaar VERDIEPING 4: Een perfecte locatie met prachtig uitzicht voor vergaderingen, trainingen, workshops, interviews, brainstorms, etc. Kom binnen en vraag ons naar de mogelijkheden.

vanaf €425,- per maand

Vraagprijs 4-b € 108.000,- k.k.

VOLG ONS OP

TE HUUR

TE KOOP/ TE HUUR

Aanvaarding Bouwjaar Hoofdbestemming

in overleg 2011 Bedrijfsruimte met kantoor Oppervlakte perceel 150 m2 Oppervlakte bedrijfshal 124 m2 Oppervlakte kantoorruimte 124 m2 Vraagprijs € 181,500,- von excl. BTW Huurprijs € 1200,- per maand excl. BTW Huurovereenkomst: Model kantoorruimte en andere bedrijfsruimte (ROZ).

vanaf €425,- per maand

Zambonistraat 3 8263 CE Kampen T (038) 355 67 70 info@hanzestaetemakelaardij.nl

dinsdag 22 oktober 2013

(vervolg van voorpagina) Coassistent Sietse Aukema overhandigde Máxima een boeket. Een gelegenheidskoor, bestaande uit tweehonderd medewerkers van Isala, het Kameroperahuis en soliste Bauwien van der Meer hebben de Koningin het ‘Isala-lied’ toegezongen. Vervolgens verplaatste het gezelschap zich naar binnen, waar Marjanne Sint, voorzitter raad van Bestuur Isala, Cor Holt, voorzitter Stafbestuur Isala en Henk Jan Meijer de Koningin en aanwezigen toespraken. De Koningin heeft na deze toespraken een bezoek gebracht aan het Amalia kindercentrum en de afdeling hartbewaking. Theatergroep Gnaffel heeft tot slot de voorstelling ‘De wens van Isala’ voorgedragen aan de Koningin en de genodigden. De wens die hierbij naar voren is gekomen is speelruimtes voor kinderen door het hele ziekenhuis. De Koningin heeft na deze voorstelling nagepraat met een aantal genodigden en is rond twaalf uur vertrokken. Het nieuwe Isala is het grootste nietacademische ziekenhuis van Nederland. Behalve dat het een ziekenhuis is voor de regio is het ook een belangrijke werkgever in dit deel van het land.

Bonnen voor huizenkopers in Kampen KAMPEN - Wethouder Janita Tabak heeft vorige week in het stadhuis van Kampen 25 tuin- en klusbonnen ter waarde van vijfhonderd euro uitgereikt aan kopers van woningen. Zij hebben allemaal vanaf september een won-

trum Palland, sierbestrating Woning of bij de Praxis.

ing (bestaand of nieuwbouw) in de gemeente

De gemeente Kampen heeft de woonmaandacties

Kampen gekocht, waardoor ze mee konden

tot en met het einde van dit jaar verlengd. Met de

doen aan deze actie. De tuin- en klusbon-

uitreiking van de tuin-/klusbonnen is deze actie

nen worden in het kader van de ‘September

echter afgerond. Alle beschikbare bonnen zijn dan

Woonmaand’ aangeboden door de gemeente

vergeven. De overige acties blijven doorlopen.

Kampen.

Meer informatie over alle woonmaandacties is te

De bonnen kunnen besteed worden bij tuincen-

vinden op kampen.nl/woonmaand.

SP: Bus moet blijven De Kamper fractie van de SP wil dat de bus tussen Kampen en Zwolle blijft rijden en roept de bevolking op tot protest. Ze doet dit, nadat gebleken is dat de provincie Overijssel geen geld meer wil steken in de busverbinding en de lijn wil opheffen.

SP fractievoorzitter Richard Boddeus is ont-

Regio Zwolle bezoekt Kamerleden Den Haag: ‘Niet aan dovemansoren gericht’ door Michiel Satink

IJSSELMUIDEN/KAMPEN – Het bezoek van ondernemers en bestuurders uit de regio aan Tweede Kamerleden in Den Haag was “niet aan dovemansoren gericht”, zegt Richard Kalter. Hij was een van de Kamper ondernemers die de regio vertegenwoordigden. Volgens burgemeester Koelewijn wordt overwogen er een tweejaarlijks reisje van te maken.

De regio Zwolle, een samenwerking van zeventien

“We zijn er niet gekomen om de hand op te

gemeenten rond de provinciale hoofdstad, staat dit

houden maar om te tonen dat deze regio ertoe

jaar op nummer 1 in de ranglijst van economisch

doet”, zegt burgemeester Koelewijn. Precies dat

presterende regio’s, samengesteld door Elsevier en

was wat volgens Harold Vorsteveld, verkoop-

onderzoeksbureau Louter. Burgemeesters, bestu-

directeur van Broshuis, zo slim was aan deze

urders en topbedrijven van deze regio wilden dit

campagne. “Kamerleden worden doodgegooid

succes onder de aandacht brengen van Tweede

met verzoeken: we willen dit, we willen dat. Die

Kamerleden. Het is onderdeel van een campagne

positieve insteek, door te tonen hoe goed je het

om de banden met de volksvertegenwoordigers

doet, vond ik slim. Je wil bij de winnaar horen,

aan te halen. Op 9 oktober woonden 23 leden

niet bij de verliezer.” Vorsteveld wilde ook iets

van de Tweede Kamer deze bijeenkomst in Den

onder de aandacht brengen. Broshuis heeft in

Haag bij. Een unieke aanpak, stelt burgemeester

2011 als eerste een trailer met onafhankelijke

Bort Koelewijn. “Een rijke oogst. Ook de departe-

wielophanging op de markt gebracht. In Duits-

menten van Economische Zaken, Infrastructuur en

land werd in een mum van tijd de Wegen- en

Milieu en Binnenlandse Zaken waren vertegen-

Verkeerswet aangepast om dit type trailer op de

woordigd.”

wegen toe te staan. In Nederland loopt het bedrijf

stemd over het voorgenomen besluit: “Dageli-

vast in de ambtelijke molen. “De aanzet is nu

jks maken honderden mensen gebruik van de

Niet alleen het tonen van deze ‘Zwolse kracht’

gegeven”, zegt Vorsteveld. Hij hoopt dat het nu

buslijn. Scholieren, werknemers, ouderen en

voor veel mensen is de buslijn nog de beste

stond centraal. De financieringsproblematiek onder

voor bewustwording heeft gezorgd in de Tweede

mensen zonder een rijbewijs maken nu gebruik

optie. Bovendien is de buslijn voor scholieren

ondernemers was een onderwerp die aardbeien-

Kamer. Direct resultaat verwacht hij nog niet op

van de bus. Ze zijn aangewezen op het open-

een stuk goedkoper dan de trein.”

kwekers Annet en Richard Kalter voor het voetlicht

korte termijn.

baar vervoer en hebben vaak geen alternatief.”

Omdat de voorziening dreigt te verdwijnen

wilden brengen. Een lezing van Thecla Bodewes,

vanaf begin december, roept de partij op tot

scheepswerfdirecteur en zakenvrouw van het jaar

Koelewijn was ook zeer te spreken over de bijeen-

Verder maakt de partij zich zorgen over de

protest. Boddeus: “We gaan een handtekenin-

2011, bewees ze daarin een grote dienst. “Haar

komst. “We overwegen dit eens in de twee jaar

bereikbaarheid van de kernen Wilsum en ‘s-

genactie beginnen en hopen op veel steun

verhaal komt overeen met het onze. Banken heb-

te doen. Wat we hier gepresenteerd hebben, is

Heerenbroek. Ook uit deze dorpen maken

vanuit de gemeente Kampen. In de binnenstad,

ben met een enorme partij regels te maken in

een eigen formule. Regio’s als Zeeland en Twente

dagelijks mensen gebruik van de bus. “Een van

op stations en in de kernen gaan we handtek-

financieringssystemen.” En dat maakt dat onderne-

weten zich ook goed te profileren, maar dat heb-

de rijkste provincies van het land schrapt het

eningen verzamelen, die we in november wil-

mers lastiger aan financiering komen. “Ze had het

ben we niet gekopieerd. Dit is iets nieuws.” Zowel

busvervoer, een basisvoorziening, dat is armo-

len aanbieden aan het provinciebestuur. De in

over een grote exportorder die binnenkwam. Maar

Kalter als Vorsteveld geven aan dat als ze dan weer

ede troef”, aldus Boddeus. Het idee dat er met

onze gemeente wonende provinciebestuurders

zie maar eens het geld bijeen te krijgen om die

gevraagd worden, ze ook wel weer mee willen.

de komst van de Hanzelijn een goed alternatief

Theo Rietkerk (CDA) en Bert Boerman (Chris-

order te voldoen.” Dit verhaal was ‘niet aan dove-

Wellicht dat ook dan het dessert weer een Kam-

aanwezig is, wijst hij van de hand: “Dat zal voor

tenUnie) kunnen nu echt wat voor Kampen

mansoren gericht’, meent Kalter. “De regio is bij de

per insteek krijgt. Kalter: “Het toetje van de Librije

een bepaalde groep mensen wel gelden, maar

betekenen.”

Kamerleden beter in beeld nu.”

Kookschool was gemaakt met onze aardbeien.”

dinsdag 22 oktober 2013

Start bouw 52 huurwoningen De Erven Onderdijks in Kampen KAMPEN - DeltaWonen geeft het startsein voor de bouw van 52 ‘duurzame huurwoningen’ in deelgebied De Erven Onderdijks in Kampen. De bouwwerkzaamheden van de eerste fase (34 eengezinswoningen) zijn begonnen.

Naar verwachting start deltaWonen in het voorjaar van 2014 met de tweede fase (18 eengezinswoningen). Alle woningen krijgen op het gebied van energiezuinigheid een zonneboiler en een zonnecollectorsysteem. DeltaWonen ziet het naar eigen zeggen als haar opgave woningen energiezuinig te bouwen. Deze eengezinswoningen gaan naar verwachting begin 2014 de verhuur in op www.dewoningzoeker. nl. DeltaWonen kocht de woningen in oktober 2012 van Bouwfonds Ontwikkeling om in deze regio het huuraanbod voor eengezinswoningen in de sociale sector te vergroten. De woningen worden in samenwerking met Bouwfonds Ontwikkeling en Roosdom Tijhuis gebouwd.

Noord-Oost. Het betreft dertig woningen in

woonconcept van Roosdom Tijhuis, stond aan

gemeente Zwolle, Kampen en Oldebroek; twee

Stadshagen Zwolle en 65 woningen in de deel-

de basis van het duurzame en moderne won-

steden en een landelijke gemeente. In het

Samenwerking

gebieden De Paden en De Erven in Kampen

ingontwerp. Alle woningen zijn bestemd voor

werkgebied van deltaWonen wonen ongeveer

In oktober 2012 kocht woningcorporatie delta-

(plan Onderdijks). Roosdom Tijhuis is verant-

de sociale huursector en moeten een impuls

200.000 mensen. Van deze 200.000 mensen

Wonen 95 nieuwbouwwoningen in Zwolle en

woordelijk voor het ontwerp en realisatie van

geven aan de woningmarkt in deze regio.

wonen er circa 40.000 in de15.000 woningen

Kampen van Bouwfonds Ontwikkeling regio

de 52 huurwoningen in De Erven. Identis, het

DeltaWonen is een corporatie met bezit in de

van DeltaWonen.

Fusie ondernemersclubs uitgesteld door Michiel Satink

KAMPEN – De fusie tussen de Industriële Club KampenIJsselmuiden en de Vereniging Ondernemers Contacten Kampen is voorlopig uitgesteld. Met het samengaan zou een ondernemersvereniging met ruim 200 leden ontstaan. De fusie zou deze zomer gestalte vinden, meldden beide verenigingen begin dit jaar.

de IC waren destijds voorstander van de fusie.

heeft 130 leden en behartigt de belangen

Mochten beide ondernemersverenigingen

van de industrie in deze gemeente. Beide

nog samen verder willen, dan moet de fusie

clubs hebben de nodige overlap in leden.

voor 1 januari zijn beslag vinden. Dat is de

Onduidelijk is hoe de leden van de VOC

uiterste deadline, aldus Both. De Industriële

over het fusievoorstel denken. Tijdens de

Club is enkele jaren jonger dan de VOC. De

ondernemersavond in november hoopt het

club ontstond gelijktijdig met vorming van

bestuur daar meer duidelijkheid over te krijgen.

de nieuwe gemeente Kampen en is eigenlijk

vereniging staat voor verbetering van de “industriële gesteldheid in de gemeente en omstreken”

“De fusie is uitgesteld”, zegt Hans Both,

Beide verenigingen werken al jaren samen. De

voorzitter van de Industriële Club. Over de

fusie is al lange tijd onderwerp van gesprek.

gang van zaken willen beide besturen niets

Over het doel zijn beide besturen duidelijk. “We

kwijt. “Een broedende kip moet je niet storen.”

verwachten dat we samen het gezicht kunnen

Op 7 november houden de IC en VOC een

worden van de ondernemers van Kampen en

gezamenlijke avond. Dan staat ook de fusie

IJsselmuiden samen”, zei Both eerder. De VOC

op het programma. “Wij hebben onze leden

is met haar 80 leden vooral een professionele

al gepeild”, zegt Both. De ondernemers van

netwerkorganisatie. De Industriële Club

De gratis Startersdag van de Kamer van Koophandel wordt gehouden op 2 november tussen 10.00 en 16.00 uur. Ondernemers in de dop en startende ondernemers vinden er onder één dak alle informatie over het starten van een eigen bedrijf. Die krijgen ze van de accountant, jurist, mar-

al een fusie tussen de industriële clubs van Kampen, IJsselmuiden en Spoorlanden. De

KvK-Startersdag op drie locaties in de regio

keteer en social media-expert, maar ook van

De gemeente Kampen kent een bonte verzameling aan ondernemersverenigingen. Naast het hierboven beschreven tweetal zijn er nog de Centrale vereniging voor de Ambulante Handel, de ondernemersvereniging IJsselmuiden, de OVK en de vereniging Handel en Nijverheid Wilsum. Enkele clubs kennen overlap in leden, zoals ook de VOC en Industriële Club hebben.

de gemeente en de bank. Er zijn presentaties, bezoekers krijgen persoonlijk advies en ze wisselen onderling kennis en ervaringen uit. Ze heten praktijkstarters, de ondernemers die hun eerste stappen op het pad van het zelfstandig ondernemerschap al hebben gezet. Speciaal uitgenodigd voor de Startersdag vertellen ze aan de bezoekers wat ze hebben meegemaakt in de aanloop naar hun bedrijf, hoe ze praktische vragen hebben opgelost en wat ze hebben gehad aan het programma IkStartSmart©. Kijk voor een Startersdag in de buurt, meer informatie en aanmelden op: www.kvk.nl/startersdag.

De eerstvolgende Brug to Business verschijnt op dinsdag 19 november 2013 De Brug to Business is een ondernemerskatern voor bedrijven in en om Kampen die zaken doen met andere ondernemers en zelfstandige particulieren. Zakelijk nieuws, ontwikkelingen op de markt, netwerknieuws, interessante columns, bedrijfsprofielen/ reportages en aanbiedingen op bedrijfsniveau. Met belangstelling vernemen wij graag uw kijk op de zaken in de eerstvolgende uitgave van de Brug to Business. Ook voor ander zakelijk nieuws houden wij ons aanbevolen.

Redactie: Nick de Vries, tel. 06 - 15 88 19 44 redactie.brugtobusiness@brugmedia.nl Voor bedrijfsprofielen of –reportages en reclame uitingen op bedrijfsniveau, neemt u contact op met; BrugMedia Tel. 038 - 333 10 27 info@brugmedia.nl

bijlage voor de gemeente Kampen

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

ONBETWIST DE NUMMER 1 VOOR VLOEREN, RAMEN & SLAPEN

HÉ SLOAPKOP!

WAKKER

WORDUUUHHH!!!

NU OF NOOIT! ELEKTRISCH VERSTELBARE BOXSPRINGSET GEHEEL COMPLEET!

160x200 cm: 1299.00 180x200 cm: 1399.00

Op 140x200 cm inclusief hoofdbord, 2 verende boxen en matras. Van 1249.00 nu vanaf:

499.00 4-SEIZOENEN DEKBED

39.

WEG=WEG!

TAPIJT ALTIJD INCLUSIEF LEGGEN

LATERE RESERVEREN VOOR ER ND ZO NG RI LEVE IJSAANBETALING EN PR LIJK! GE MO IS G IN OG RH VE

V-GROEF LAMINAAT Diverse kleuren Zware gebruiksklasse Van 33.95 pm2 nu voor:

Alle maten leverbaar. Nu vanaf:

99.00

Comforthoogte 90 x 200 cm Kersen- of eikenkleur. Van 879.00 nu voor:

50% KORTING!

POCKETVEER MATRASSEN

COMFORT LEDIKANT + VERSTELBARE BODEM + GEZONDHEIDSMATRAS

Diverse maten Van 79.95 nu voor:

LAMINAAT ALTIJD INCLUSIEF ONDERVLOER, GGEN PLAKPLINTEN EN LE JD PVC-VLOEREN ALTI REN, ISE AL EG INCLUSIEF EN GG LE EN N LIJME ALTIJD RAAMDECORATIE N, TE ME F INCLUSIE EN MAKEN EN OPHANG

FLOOREVER BUDGETTOPPERS:

999.00 BOXSPRINGSET BJØRN

BEDDEN ALTIJD INCLUSIEF BEZORGEN

349.00

19.95 BUDGET PVC VLOER 12 kleuren Van 44.95 pm2 nu voor:

29.95

AMBACHTSSTRAAT 29 - KAMPEN vlakbij McDonald’s - T (038) 333 37 70 - WWW.FLOOREVER.NL - ma. op afspraak - di. t/m vrij. 09.00 - 18.00 uur - zat. 09.30 - 17.00 uur - vrijdags KOOPAVOND * Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, prijs- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013 Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

PROGRAMMA BEWEGEN IS LEUK DAG 10.00 - 14.00 UUR

MEEDOEN OP: Grote airtumblingbanen, springen, peuter en kleutergym, turnen, zumba, volleybal, dansen, acro en veel meer.

Leuke workshop, activiteiten en mega klimtoren van 9 meter hoog.

Zaterdag 26 oktober 2013

Grote Gym Doe Dag in Sportcomplex de Reeve

Beweging staat bij veel mensen achteraan in de planning. We gaan liever met de auto dan met de fiets, nemen eerder de lift dan de trap en we kruipen sneller voor de televisie dan dat we â&#x20AC;&#x2122;s avonds een ommetje maken door de buurt. Eigenlijk zouden we veel meer moeten bewegen en daarom komen de gezamenlijke gymnastiekverenigingen van Kampen en omstreken in actie. Zaterdag 26 oktober is de derde editie van Bewegen is Leuk! Na de geweldige opkomst van vorig jaar slaan wij als gezamenlijke gymnastiekverenigingen wederom de handen inÂ elkaar om dit evenement te organiseren. Met dit project willen we de jeugd in beweging krijgen en spelenderwijs kennis laten maken met sport in het algemeen en gym in het bijzonder. Want gym is de beste basis voor alle sporten, of het nu gaat om voetbal, hockey of atletiek. Ouders en grootouders, ook jullie zijn van harte welkom bij Bewegen is Leuk. Goed voorbeeld

doet volgen! Wij als gymnastiekverenigingen dagen daarom iedereen uit om in elk geval een dag sportief en in beweging door te brengen, zonder computer of televisie. Kom dus met zijn allen naar de Bewegen is Leuk!-dag in sportcomplex De Reeve in Kampen. Dit festijn voor alle leeftijden is vrij toegankelijk.

www. bewegenisleuk. com De cijfers over bewegingsarmoede bij kinderen zijn alarmerend: 75 procent van de jongens en 83 procent van de meisjes bewegen te weinig. Zelfs kleuters brengen de meeste tijd zittend door. Bij volwassenen is het al niet anders. Veel ouders werken beiden. Na een lange dag vol verantwoordelijkheid en stress volgt thuis de tweede job: het gezin en het huishouden. Je moet wel een superwomen of superman zijn om dat in balans te houden. Dan kies je wel eens voor een praktische oplossing en zet je je kinderen voor de televisie of achter de computer voor een rustige avond. Maar als je je kind op jonge leeftijd niet stimuleert om te bewegen, doet je kind dat op latere leeftijd ook niet meer zo gemakkelijk. Kinderen hebben beweging nodig, en daarbij kun je ze stimuleren. Beschouw het als een leerproces: leren lezen gaat ook niet vanzelf. Leren bewegen is gewoon belangrijk, zelfs een noodzakelijk onderdeel voor ontwikkeling van een kind.

ritmische

klimwand

gym

eer.

en veel m

d i n s d a g 2 2 o k t o b e r 2 013

Exclusive Drinks Festival: ruiken, proeven en genieten

Het begint zachtjes aan een traditie te worden: het Exclusive Drinks Festival aan de IJssel. Op zondagmiddag 27 oktober 2013 organiseert slijter Mark Uijt de boogaardt (Slijterij Post) voor de vierde keer deze bijzondere proeverij.

Wat is er zoal te proeven? Natuurlijk vele smaakvolle en bijzondere whisky’s, maar ook rum, grappa, calvados, korenwijn, jenever, armagnac en likeuren. Ook dit jaar zijn er weer experts voor informatie of een persoonlijk advies. Uijt de boogaardt: “Ik ben trots dat we deze middag twee ‘keepers of the quaich’ in ons midden hebben. Die hoge Schotse titel krijg je niet zomaar. Het zijn whisky-ambassadeurs Jan Beek (Van Wees red.) en Wim de Ridder (Pernod Ricard red.). Beek werd onlangs gedecoreerd op het koninklijke Balmoral Castle, waar hij smakelijke

www.brugnieuws.nl

Sparen voor korting bij C1000 Joosten en Kuiper

C1000 herhaalt dit jaar de campagne, waarbij klanten sparen voor korting bij diverse retailers. Negentien grote retailers verbinden zich aan de actie, waardoor er voor elke klant te sparen is voor mooie kortingen. Klanten ontvangen bij C1000 Joosten en C1000 M.J. Kuiper vanaf woensdag 23 oktober bij elke vijf euro aan boodschappen één gratis spaarzegel. Eén volle spaarkaart (met vijf zegels) geeft vijf euro korting bij één van de deelnemende winkelketens. Bovendien is de korting stapelbaar; bij besteding van honderd euro kunnen klanten vier volle spaarkaarten inleveren en

“Voor de deelnemers is het een uitgelezen kans om kennis te maken met een scala aan dranken. Voor mij is het mooi om kennis en passie over te dragen”, aldus Uijt de boogaardt. Hij runt al weer bijna tien jaar de oudste slijterij van Kampen.

O N DE RN E M E N D

betalen dan geen honderd euro maar tachtig euro. C1000-ondernemer Marco Joosten: “De actie was vorig jaar al een enorm succes. Vooral met de dure feestmaand voor de deur kunnen klanten voordelig inkopen doen. Maar de korting is niet alleen voor cadeautjes. Door de vele verschillende soorten winkels kunnen klanten ook korting krijgen op aankopen die ze voor

zichzelf gewoon nodig hebben.” De deelnemende winkelketens die aan de ‘kadokortingsactie’ meedoen zijn C&A, KARWEI, Top1Toys, ICI PARIS XL, Kijkshop, Scapino, Lucardi, Halfords, Kwantum, Woon express, Siebel juweliers, Livera, Invito, Dolcis, Manfield, Aktiesport, Pro, ToysXL en Shoeby. In de speciale app kunnen klanten kijken waar de deelnemende winkels zitten, maar ook inspiratie opdoen wat ze met hun korting kunnen kopen. De app is verkrijgbaar in de appstore en via www.c1000. nl/keihardekorting.

‘De diëtist is de voedingscoach’

verhalen over kan vertellen. Verder ben ik blij met de zeer deskundige Vincent Tijink (De Monnik).” Het belooft weer een heerlijke middag te worden in De Vier Jaargetijden aan IJsselkade 59 in Kampen. Het festival duurt van 14.00 tot 17.00 uur. Er zijn nog enkele toegangskaarten (a

25 euro) te verkrijgen via Slijterij Post aan de Geerstraat 33 in Kampen. Slijterij Post Geerstraat 33 8261 HL Kampen 038-3313513 info@slijterijpost.nl facebook: Slijterij Post twitter : Slijterij Post

Bij de diëtist kan men terecht met alle vragen over voeding en diëten. Hoe kan ik mijn bloedsuiker verlagen? Wat zijn omega-3-vetzuren? Wat is voor mij de beste manier om af te vallen? Hoe kan ik mijn stoelgang verbeteren? Mijn kind heeft een voedselallergie, wat nu? Met deze en al de andere voedings- en dieetvragen kan men terecht bij Diëtistenpraktijk van Asselt, gevestigd in gezondheidscentrum ‘De Hanze’. “U krijgt van ons een persoonlijk advies dat past bij uw voorkeur en dagritme”,

aldus Van Asselt. “Nieuw en uniek is de begeleiding met behulp van de Ucontrol gewichtapp. Deze app is uitermate geschikt voor online-coa-

ching. Wij zoeken mensen met overgewicht die de app willen gebruiken.” Diëtistenpraktijk van Asselt tel 06-22104619. www.dietistvanasselt.nl

Nieuwe start voor Snippe Autoschade Slaapadviescentrum shirtsponsor

New York Marathon

Dit jaar wordt de marathon van New York op 3 november gelopen. Gerda van Wier is één van de ruim 40.000 deelnemers aan dit enorme evenement.

Snippe Autoschade is terug aan de Ambachtsstraat. Door de revitalisatie van bedrijventerrein Haatland is het bedrijf verhuisd van de Energiestraat naar een nieuw pand aan de Ambachtsstraat 5. Op deze nieuwe locatie heeft het Kamper bedrijf de beschikking over de nieuwste apparatuur en kan het de klanten nog beter van dienst zijn. Rob en Joop Snippe begonnen in 1980 met een eigen bedrijf aan de Ambachtsstraat. Na verloop van tijd verhuisde het bedrijf naar de Energiestraat. Nu is Snippe Autoschade terug aan de Ambachtsstraat. “We zijn het hoekje omgegaan”, lacht Joop Snippe. De twee broers zijn blij dat ze terug zijn aan de Ambachtsstraat. De nieuwe locatie biedt meer mogelijkheden. “Alles is nieuw en aangepast aan de nieuwste eisen. We maken nu gebruik van de modernste spuit- en richtapparatuur. Dit is voor ons een nieuw

fris begin en een mooie uitdaging.” Snippe Autoschade is al 33 jaar een begrip in Kampen. Het bedrijf is voorzien van de nieuwste technieken voor schadeherstel van alle merken auto’s en motoren. Daarnaast is Snippe Autoschade gespecialiseerd in industrieel spuitwerk van bijvoorbeeld kasten en keukens. Duurzaamheid staat bij het Kamper bedrijf hoog in het vaandel. Snippe Autoschade was het eerste bedrijf met milieuvriendelijke water gedragen lak. Daarnaast is het bedrijf laagdrempelig. Van

tevoren worden duidelijke afspraken gemaakt, wat onaangename verrassingen achteraf uitsluit. Snippe Autoschade is universeel. Naast vakkundig herstel neemt het bedrijf ook de volledige administratieve afwikkeling met een tussenpersoon/ verzekering voor haar rekening. Daarnaast krijgt u bij Snippe Autoschade de beschikking over een leenauto en wordt het eigen risico verrekend. Snippe Autoschade werkt voor particulieren, maar is ook werkzaam voor merkdealers, andere autobedrijven en verzekeringmaatschappijen. Snippe Autoschade Ambachtsstraat 5 Kampen www.snippeautoschade.nl (038) 332 25 23

De marathon wordt sinds 1970 georganiseerd door de New York Road Runners. In 1977 was de New York Marathon met 4821 deelnemers de grootste ter wereld. Het aantal deelnemers bleef in de loop der jaren groeien. Ook het aantal toeschouwers nam bij elke loop toe. In 1994 was het aantal deelnemers als gestegen tot 30.000 en inmiddels telt het evenement jaarlijks ruim 40.000 deelnemers uit de hele wereld. Vanwege de grote populariteit van de wedstrijd worden startnummers via een loting uitgedeeld. Gerda is één van de gelukkigen die een startbewijs heeft gekregen. Gertjan van Dijk, eigenaar van Slaapadviescentrum Kampen, is door Gerda benaderd omdat zij op zoek was naar een shirtsponsor. Gertjan reageerde direct enthousiast en heeft twee shirts laten maken waarop, naast het logo van Slaapadviescentrum, zowel op de voor- als op de achterzijde de Nederlandse vlag prijkt. Tevens staat de

naam ‘GERDA’ in grote letters op de voorzijde van het shirt. Zo kan zij door het publiek worden aangemoedigd. “Het is leuk dat er tijdens één van de grootste

sportwedstrijden ter wereld iemand in een shirt loopt met de naam van mijn bedrijf erop. En Gerda wens ik natuurlijk alle succes. Ze heeft er keihard voor getraind”, aldus Gertjan van Dijk.

dinsdag 22 oktober 2013

www.brugnieuws.nl

RegioBank pakt uit voor jonge spaarders

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Bestaande en nieuwe spaarders op een Zilvervlootspaarrekening of 1-2-3 Spaarrekening kunnen tot 31 oktober een kadootje uitkiezen bij Arendien Sollie Financieel Adviseurs, zelfstandig adviseur Regiobank.

Arendien S o l l ie Financ ieel Adv is eu r s B. V. M eeuwenweg 1 0, k am pen - Tel efo o n (0 38 ) 3 3 2 6 3 77 E-mail in fo @ arendiens o l l ie. nl - I nter net: w w w. arendiens o l l i e.n l

d i n s d a g 2 2 o k t o b e r 2 013

www.brugnieuws.nl

O N DE RN E M E N D

BEKENDMAKING HOOGWATERBRIGADE OEFENT WEER Op woensdagavond 30 oktober a.s. is de jaarlijkse oefensluiting van de waterkering Kampen-Midden. De Hoogwaterbrigade van het Waterschap Groot Salland traint dan met het opbouwen en afbreken ervan. Rijverbod Op 30 oktober stelt de gemeente Kampen op het oefengedeelte, gelegen tussen de Buitenhaven en de Bovenhavenstraat, van 19.00 tot 23.30 uur een rijverbod in. Tijdens de oefening wordt het verkeer omgeleid.

Parkeren tijdens de oefening 1) Enkele dagen voorafgaand aan de oefening plaatst de gemeente tijdelijke informatieborden over de oefening voor bewoners en bezoekers. 2) Tijdens de oefening mag een auto geparkeerd staan in een parkeervak. Dit geldt voor bewoners en bezoekers. 3) Tijdens de oefening kan/mag de auto niet verplaatst worden. 4) Bewoners en bezoekers die op het tijdstip van de oefening de auto willen/moeten gebruiken, worden geadviseerd de auto buiten het oefengebied te parkeren.

Wilt u een onderneming starten?

Kijk ook op www.wgs.nl/hoogwaterbrigade

Rode Kruis viert feest op ‘De Veerman’

De afdeling KampenIJsselmuiden van het Rode Kruis heeft tijden de Tohopesate-beurs een match gesloten voor de superaanbieding van ‘De Veerman van Kampen’.

Op 19 oktober was het zover. De vrijwilligers van het Rode Kruis hebben het 75-jarig bestaan van de afdeling KampenIJsselmuiden gevierd met

Ketelmeer en IJsselmeer tot Urk en weer terug.

een volledig aangeboden en verzorgde boottocht op de ‘Veerman van Kampen’ door het Kattegat, over het

Persbericht niet geplaatst? Kijk op onze website:

www.brugnieuws.nl

De vrijwilligers hebben genoten van prachtige uitzichten, wonderschone natuur met bijzondere vogels en van de mooie, duidelijke uitleg door de kapitein. Als tegenprestatie zal het Rode Kruis binnenkort een cursus Reanimatie geven aan het personeel van ‘De Veerman van Kampen’. Het Rode Kruis is ‘De Veerman’ bijzonder dankbaar dat door deze match en in het kader van het jubileum de Rode Kruis-vrijwilligers in het zonnetje zijn gezet voor al het werk dat zij doen.

De prijswinnaars van de lezersenquête

BrugMedia heeft de afgelopen maanden tweemaal een enquête geplaatst in weekblad de Brug, waarin lezers hun mening konden geven over de krant en kans maakten op een VVV-bon. De reacties hierop waren overweldigend. “We hebben veel goede tips gekregen, wat de betrokkenheid van de lezers laat zien”, concludeert onderzoekster Laura Bults. De winnaars van de VVV-bon ter waarde van 20 euro zijn: mevrouw Van Kempen, mevrouw Zwanenburg, mevrouw Buijert, de familie Kuiper en meneer Heutink. Van harte gefeliciteerd namens

BrugMedia. Bults: “De meeste mensen hebben aangegeven over het algemeen heel tevreden te zijn over de Brug. Dat wordt natuurlijk zeer op prijs gesteld. Ook hebben velen aangegeven de krant nog steeds heel belangrijk te vinden. Er zijn daarnaast tips gegeven over hoe lezers denken dat de krant beter op hun interes-

ses kan aansluiten. Er zijn veel goede ideeën gegeven, wat zeer wordt gewaardeerd. Op dit moment zijn wij aan het kijken naar de mogelijkheden om deze punten toe te passen op de krant. De uitgever van de Brug vindt het belangrijk om aan te sluiten op de wensen van haar lezers. Wie een goed idee heeft en dat nog niet heeft aangegeven, kan contact opnemen met BrugMedia door een mail te sturen naar info@ brugmedia.nl o.v.v. Ideeën voor de Brug, of door te bellen: (038) 333 10 27.

Ecopark 40

Of bent u benieuwd naar een andere kijk op uw zaak?

emmeloord@vivan.nl

Maak dan, vrijblijvend, gebruik van ons spreekuur op

kampen@vivan.nl

urk@vivan.nl

maandag 4 november van 13:30 uur tot 17:00 uur en van 19:00 uur tot 20:30 uur. Een vrijblijvende afspraak maken kan natuurlijk ook !

www.vivan.nl Vivan, je kan beter ondernémen!

De prijswinnaar van het adverteerdersonderzoek

BrugMedia heeft vorige maand ook een korte vragenlijst verspreid onder alle adverteerders. Evenals bij de lezers, zijn hierop veel goede reacties binnen gekomen. Onder de teruggestuurde vragenlijsten is 100 euro advertentietegoed verloot. De winnaar van dit advertentietegoed is Fruitbedrijf Hamberg. Van harte gefeliciteerd namens BrugMedia. In de vragenlijst werd gevraagd een mening te geven over verschillende onderwerpen omtrent adverteren in de kranten. Over het algemeen zijn adverteerders heel tevreden over het contact met de organisatie. “Dat vinden wij mooi om te horen”, zegt onderzoekster Laura Bults. “Ook zijn veel goede tips en ideeën naar

voren gekomen hoe men denkt dat de uitgeverij nog beter op haar klanten kan aansluiten, waarvoor dank. Op dit moment zijn wij aan het kijken naar de mogelijkheden om deze punten toe te passen op het adverteren.” Bults bevestigt dat BrugMedia zo goed mogelijk wil aansluiten op de per-

soonlijke wensen van haar adverteerders als klant. “Het is goed om te horen dat dit wordt gewaardeerd, maar wij zijn ook blij met de feedback over hoe wij dit nog beter kunnen doen. We gaan dan ook zeker kijken hoe wij tegemoet kunnen komen aan de verstrekte tips.” Wie een goed idee heeft en dat nog niet heeft aangegeven, kan contact opnemen met BrugMedia door een mail te sturen naar info@brugmedia.nl o.v.v. Ideeën voor de Brug of door te bellen: (038) 333 10 27.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

KIJK OP

ACTION.NL VOOR DE 100 NIEUWSTE ARTIKELEN

WEEKACTIE! WEEKACTIE! DAMES/HEREN SPORTIEVE JAS

LUXE JAARAGENDA leder look A5 formaat

diverse trendy kleuren warm en comfortabel dames: maten S-XL heren: maten S-XXL

VAN ZONDAG 20 OKTOBER T/M ZATERDAG 26 OKTOBER 2013

NIVEA DOUCHEGEL OF SHAMPOO diverse soorten 250 ml

1.49

1.39 AQUAFRESH MONDWATER

D É TR E N D E IZO E N ! VAN H ET S

14.95 4 PAAR

2.39

DISNEY PLUCHE KNUFFEL diverse soorten fraai gedetailleerd ca. 30 cm

4.79

1.39

SILVERLIT BESTUURBARE HELICOPTER

REFILL WAX GEURTABLETTEN diverse geuren 6 stuks

WAXMOODS GEURBRANDER GIFTSET

THERMO SKISOKKEN diverse kleuren maten 35-48

fresh mint 500 ml

3-kanaals infrarood besturing gyroscoop voor automatische stabiliteit met LED verlichting model Bell 222

smelt waxtablet en verspreidt een heerlijke geur incl. 6 wax geurtabletten

0.79

C O M P LETE G IFTS ET!

16.99

1.69 FLEECE/POLY ELEKTRISCHE DEKEN

JONGENS/MEISJES WINTERJAS

150x80 cm 60 Watt

met capuchon diverse uitvoeringen maten 92-122

BIOGRAFIE STEVE JOBS 720 pagina’s

B R A AK!

2.99

NEW BRIGHT BESTUURBARE AUTO

PAILLETTEN DAMES TRUI

9.95

diverse kleuren maten S-XL

6.99

schiet raketten op afstand af radiografisch bestuurbaar incl. raketten en doelwit

16.99

8.99 TRENDY DRIEPOOT SFEERLAMP zwarte of witte kap hoogte 40 cm

D E C O -TR E N

12.95

Zet- en drukfouten voorbehouden.

P R IJ S D O O R

ACTUEEL

dinsdag 22 oktober 2013

Bandjesavond in binnenstad (door Richard Tennekes)

KAMPEN - Goldfire is een van de bands die van de partij is tijdens de bandjesavond die zaterdag 26 oktober in Kampen plaatsvindt. In deze band zingt de zestienjarige zangeres Christien Karssen die ook tijdens het Kamper Kadefeest te zien was. De Kamper zangeres heeft ondanks haar jonge leeftijd al heel wat optredens en zangprojecten achter de rug. De liefde voor muziek begon bij Christien toen ze zes jaar was. Als zesjarige genoot ze van de muziek in de film De Kleine zeemeermin. In groep 6 van de basisschool in Apeldoorn stortte ze zich helemaal op het zingen van Bijbelliedjes bij haar meester en stimulator De Vries. Niet lang daarna volgde haar eerste grote solo-optreden voor de Koningin in de Grote Kerk tijdens Koninginnedag in Apeldoorn. Tijdens een Grote Avond op het Almere College in 2011 bracht zij ‘Black Velvet’ van Allanah Myles ten gehore, dit optreden zette zij op Youtube, waarna ze door een scout gevraagd werd om mee te doen aan Holland Got’s Talent. Als 13-jarige overleefde ze vier rondes bij de talentenshow. Eind 2012 heeft Christien een nummer van Amy Winehouse op een geheel eigenwijze vertolkt en op Youtube gezet. Voor een Engelse talentenwebsite was dit aanlei-

Christien Karssen. Foto: Tennekes.

ding om Christien als ‘Extremly Promising’ te vermelden. Goldfire Naast school begon ze met zangles van Linda Westra en gitaarles bij Ton Kerkhof. Sinds twee jaar geeft Ton met zijn Muziekbrouwerij ook nog bandcoaching aan Christien in de band Goldfire. De stijl van Goldfire zit op het snijvlak tussen rock en soul. Ton Kerkhof heeft er verder voor gezorgd dat Christien het afgelopen najaar Sinterklaas-liedjes mocht inzingen voor de Bol.com app. Ook mocht ze via hem liedjes inzingen voor de methode van Veilig Verkeer Nederland. Tot slot zorgde hij ervoor dat ze verjaardagliedjes kon inzingen voor de basisschool methode Educatief. Op dit moment volgt Christien de opleiding tot artiest bij het Deltion College in Zwolle. Daarna

wil ze naar de Rock academie in Tilburg. Haar ultieme doel is: een leven op het podium als zangeres. Christien is samen met haar band Goldfire en de band Radio Active live te zien op zaterdagavond 26 oktober tijdens de Kamper Bandjesavond in de Stomme van Campen. Overige bands In De Bastaard speelt tijdens bandjesavond All Risk, in Eigenwijs DJ Marck, in The Corner de band Six of One, in Fatih een Disc Jockey, in ‘t Kroegje Ton Up Boy, in De Lantaarn de band Hydra, in De Majesteit de band No Brakes, in De Moriaan de bluesband Bobby Bee & the BJ’s, op het Ponton spelen The Tributes, in De Pub speelt de Millerband, in De Vier Jaargetijden Jac Ruiten en Berry van Dorp, bij ‘d Olde Vismark Different in in Vredenburg speelt Henri Nuyen.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Kans voor energiecoöperatie KAMPEN - Het CDA Kampen wil onderzoeken of burgers in coöperatieverband zonnepanelen op andermans daken mogen gebruiken om te profiteren van de voordelen van het Haagse energieakkoord. Lokale ondernemers in Kampen en de Vereniging Dorpsbelangen Wilsum reageren enthousiast, aldus het CDA. Dorpsbelangen ziet bijvoorbeeld kansen in relatie tot het multifunctioneel centrum (MFC). Steffen Hofstra van de CDA-fractie Kampen licht een en ander toe: “Veel mensen hebben geen geschikt dak voor zonnepanelen. Het gaat dan bijvoorbeeld om een verkeerde dakhelling, verkeerde richting ten opzichte van de zon of een dak van een andere eigenaar. Maar soms is de terugverdientijd ook te lang omdat mensen niet zeker weten of ze die tijd nog in dat huis zullen wonen. Dat soort beperkingen moet worden opgelost.” Het plan is simpel, maar regelgeving

vormde vaak een drempel, aldus het CDA. “Met het Haagse energieakkoord lijken die regels, in elk geval deels, weg dan wel versoepeld.” Voorzitter Albert Boeve van de Vereniging Dorpsbelangen in Wilsum: “Het mooie van dit idee is om samen met de bewoners te kijken of we een energiecoöperatie starten door veel geschikt dakoppervlak te vergaren waarop zonnepanelen geplaatst kunnen worden. Het dak van het MFC zou daarvoor goed benut kunnen worden.” De daar opgewekte energie wordt gebruikt door de leden van de coöperatie, het overschot wordt verkocht aan energiebedrijven. De terugverdientijd loopt terug tot zo’n zeven jaar, is de gedachte.

Landschap Overijssel gewaardeerd REGIO - Uit landelijk onderzoek naar het imago van de twaalf provinciale landschappen blijkt dat de inwoners van Overijssel het werk van Landschap Overijssel erg belangrijk vinden. Dit onderzoek werd uitgevoerd in opdracht van de koepelorganisatie De12Landschappen. Per provincie deden ruim vijfhonderd inwoners mee. Landschap Overijssel wordt bestempeld als een ‘professionele en gastvrije organisatie’ die dichtbij de inwoners staat. Wat Landschap Overijssel onderscheidt van landelijke natuurorganisaties is dat zij zich

lokaal bezighoudt met natuur en landschap. “We zijn er dan ook blij mee dat onze lokale inzet zo wordt gewaardeerd en dat we erin zijn geslaagd dichtbij de inwoners te staan,” aldus Jessica Winter van Landschap Overijssel.” Landschap Overijssel telt momenteel bijna 10.000 donateurs, zo’n vijfduizend actieve vrijwilligers en bijna vijftig bedrijfsvrienden.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

ONS THEATER www.stadsgehoorzaalkampen.nl theateragenda

30 oktober

MET PATAT & VISSTICKS VOORAF! kijk op de website voor meer info

----------------------------MUZIEK wo 23 okt Stef Bos ----------------------------OPERA do 24 okt Vliegwiel – Schuim ----------------------------CABARET do 24 okt Team Peter Winnaar van de Wim Sonneveldprijs 2012 voor ‘het grootste aanstormend talent’

di 25 okt

----------------------------JEUGD 8+ in de herfstvakantie Hansa! de Stentor****: ‘Geestige en fantasierijke familievoorstelling’

----------------------------25/26 okt Borgman de nieuwe film van Alex van Warmerdam

NIEUWBOUW VERBOUW ONDERHOUD

UNITS TE HUUR aan de Eckertstraat 10 te Kampen

www.brugnieuws.nl

O N RO E RE N D G O E D

d i n s d a g 2 2 o k t o b e r 2 013

NIEUWBOUW•VERBOUW•ONDERHOUD

IE VAN T A L L TA S IN N VA TIE ISA REAL UW PERSOONLIJKE NELEN! EPA NEN NNS ZONOWE WO

Gottmer

MEUBELMAKERIJ-BETIMMERINGEN

Een NVOB initiatief

W. Selles

Burg. v. Engelenweg 35, IJsselmuiden Tel. 038-3332333 | Fax 038-3332334

Burg. v. Engelenweg 35, IJsselmuiden Tel. 038 - 333 23 33 | Fax 038 - 333 23 34 E-mail: contact@wimsellesbouw.nl

ACTIE Huursom nu

excl. BTW

Spoorstraat 7 • IJsselmuiden tel/fax.: 038 - 331 37 69 mob.: 06 - 225 617 61 w w w.m eu b el m ak er i j g o t t m er.n l

WWW.KAGAS.NL

vanaf

€ 2r m9aa9nd,-

De meubelmaker voor maatwerk, betimmeringen en reparaties in div. hout-soorten plaatmaterialen MDF spuitwerk

Centraal gelegen units te huur op het bedrijvenpark Rijksweg 50 te Kampen. De bereikbaarheid van de units zijn uitstekend waarbij de uitvalsweg naar de N50 zeer gunstig is gelegen. De oppervlakte van de units varieren van: 78 m2 tot 116 m2 (inclusief verdieping). Bezichtiging uitsluitend op aanvraag

WELKE SFEER PAST BIJ U? HAARDEN & SCHOUWEN

Per direct beschikbaar

Ook te koop! Koopsom € 59.000,- k.k. excl. btw

EEN ZEKERHEID!

Strak en modern of juist klassiek. Gashaard, houtkachel, open of gesloten verbranding. Kortom, de mogelijkheden zijn legio. Kagas adviseert, denkt mee en helpt u bij het maken van de beste keuze. Maatwerk, met als doel het ontwerpen en desgewenst opleveren en installeren van uw droomhaard, houtkachel en schouw. Kagas b.v. Industrieweg 4 • 8263 AC Kampen Tel: 038 - 331 15 65

Nieuwe Buren IJsselmuiden – Ze zochten al geruime tijd zo’n mooie authentieke woning in jaren dertig stijl. Daarom struinden ze in Kampen en IJsselmuiden de bestaande woningmarkt af, maar zonder resultaat. Uiteindelijk vonden Cynthia van der Weerd en Rik-Jan Bosch hun droomwoning in Het Meer IJsselmuiden. “Een mooie, ruime nieuwbouwwoning met eenzelfde karakteristieke uitstraling.”

Glunderend staat het jonge koppel op de plek waar straks hun eigen woonhuis verrijst. De straat ligt er al in. Aan de overkant zijn de palen reeds geheid en is de fundering gestort. Als je zo midden op de zandvlakte staat, zou je niet zeggen dat over pakweg een jaar hier de nieuwe buurtbewoners hun tuin aanleggen en druk zijn met inrichten. Toch is het zo. “Als het goed is gaat medio oktober ook aan deze kant van de straat de bouw van start”, weet Cynthia. “Als alles volgens planning verloopt, is ons huis nog vóór de bouwvak in 2014 klaar en zullen we onze nieuwe buren ontmoeten. Ik heb gehoord dat er veel jong spul komt, veel nieuwe stelletjes. Dat lijkt me erg leuk.” “Het is een mooie plek, hier aan de rand van IJsselmuiden”, glundert Rik-Jan. Ik ben hier zelf opgegroeid. Ik speelde vroeger vaak langs de trekvaart. Ik had niet verwacht juist op deze plek weer te mogen wonen.

Wonen in Het Meer, dat is meer dan thuiskomen – IJsselmuiden

We hebben het afgelopen half jaar regelmatig gezocht ‘op Zuid’ in Kampen. Daar staan veel van die typische jaren dertig woningen, maar de meesten waren gewoon net iets te klein. We zochten toch echt iets ruimers. Dat hebben we hier gevonden.”

al 20 woningen verkocht! De makelaar van Berg Makelaardij wist het stel te overtuigen toch eens naar de fase 1-woningen in Het Meer te gaan kijken. Niet alleen omdat het nu een goed moment is om te kopen, met die enorm lage rente, maar vooral omdat hij goed op de hoogte was van hun woonwensen. Cynthia: “We zijn gaan kijken en uiteindelijk vielen we voor dit woningtype: niet te strak en met een mooie jaren dertig uitstraling. We zitten in het midden van het rijtje, het gedeelte met het puntdakje: de mooiste.”

woneninhetmeer.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

BESTEL NU ALVAST JE CHOCOLADELETTERS... Je kan iedere letter krijgen in verschillende varianten, zoals puur, wit en melk chocolade!

- Het DolďŹ jnenhuis SNOEP

Koffie Genot

GRAAFSCHAP

LEKKERSONLINE.nl

Candy & Choc Graafschap 28

To Go & Stay Oudestraat 3 (opening november)

Specials & Gifts Graafschap 34

Sweet @ Home

DAGBESTEDING zorgverlening Kampen

ACTUEEL

KAMPEN - Het komende raadsspreekuur staat gepland voor 30 oktober. De gemeenteraad houdt sinds januari van dit jaar vrijwel maandelijks zo’n spreekuur.

In de zeventiende en vooral achttiende eeuw werd het Chinese porselein mateloos populair in Europa. Jaar in jaar uit nam de export naar Europa toe. Eerst vooral theepotjes en kopjes, maar al snel werd ook het gebruik van Chinees porselein bij de maaltijd populair.

Blauw Het bord is versierd in onderglazuur blauw. Centraal op het plat is een bloemtak geschilderd, met daaromheen twee bloemguirlandes, een decoratieve band met zogeheten ju-i motieven en staande

19.00 uur aanwezig te zijn. Dit om te voorkomen dat het even voor achten druk is, terwijl het in het begin rustig is. Men hoeft zich niet vooraf aan te melden. In tegenstelling tot het spreekrecht bij de raadscommissies - waar uitsluitend kan worden ingesproken op geagendeerde onderwerpen- mag het bij het raadsspreekuur ‘overal’ over gaan, aldus de gemeente.

Tijdens een raadsspreekuur kunnen inwoners, instellingen en verenigingen zaken onder de aandacht van de raadsfracties brengen dan wel hun mening geven over onderwerpen die op de agenda’s van de commissies staan. Het raadsspreekuur begint ‘s avonds om 19.00 uur en eindigt om 20.00 uur. Van de bezoekers wordt gevraagd om zoveel mogelijk omstreeks of kort na

‘Recht doen aan wil burger’

Chinees porselein, begin achttiende eeuw / collectie Stedelijk Museum

vakken met bloemtakken. Ook op de rand zijn bloemtakken geschilderd, maar dan in liggende vakken. Naar onze hedendaagse maatstaven doet het geheel aan decoratie erg druk aan. In de gehele 18e eeuw waren deze motieven in Europa en zeker in Nederland echter bijzonder populair. Zo populair zelfs dat de Delftse

aardewerkfabrieken deze Chinese motieven gingen imiteren. Vriend Het ‘Chinees porseleinen bord’ maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen. Wilt u het museum steunen? Word dan vriend via www.stedelijkmuseumkampen.nl

CultuurZIEN gaat op stap in Kampen

KAMPEN - CultuurZIEN gaat op 26 oktober op stap door Kampen. Thema van de wandeling is ‘vorstelijke bezoeken aan Kampen’. Startpunt van de stadswanding is de Botermarkt.

Deelname kost zes euro per persoon (vijf euro met biebpas). Oktober is de Maand van de Geschiedenis en heeft dit jaar het thema Vorst en Volk. Cul-

Komende ‘Raadsspreekuur’ Kampen op 30 oktober

Populair porselein

Te denken valt aan schalen, kommen, terrines en natuurlijk ook borden. Om als eetservies gebruikt te kunnen worden, was het wel noodzakelijk dat de porseleinstukken van eenzelfde versiering waren voorzien. Het afgebeelde bord is er één uit zo’n serie met dezelfde decoratie. Het dateert uit de periode van ongeveer 1700 tot 1720 en is met een diameter van 26,5 centimeter bepaald geen boterhambordje.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

tuurZIEN geeft op eigen wijze invulling aan dit thema met de wandeling ‘Vorst in Kampen’. CultuurZIEN: “Door de eeuwen heen bezochten veel belangrijke

mensen Kampen. Wie waren deze vooraanstaande personen, waar verbleven zij en waarom bezochten zij Kampen? Van bisschop via Prins van Oranje tot koning Willem-Alexander. Aandacht is er ook voor belangrijke Kampenaren. Voor meer informatie zie www.cultuurzien.nl.

KAMPEN - Met een nieuwe poging om landbouwverkeer te weren op de Stadsbrug doet wethouder Pieter Treep zijns inziens recht aan de wil van zowel de burger als de raad. Als de agrariërs zelf andermaal naar de rechter zullen stappen kan Treep dat ‘vanuit hun perspectief best begrijpen’. Treep reageerde daarmee op vragen van de ChristenUnie (CU). Deze partij vroeg zich bij monde van Johan Boeve af of de wethouder in een interview met dagblad De Stentor niet voorbarig heeft gereageerd door te zeggen dat een tweede poging -de eerste keer haalden landbouwers met succes verhaal bij de rechter- waarschijnlijk leidt tot een nieuwe rechtszaak. Ook is de CU benieuwd wat er in de opinie van Treep is veranderd dat maakt hij na de eerdere uitspraak van de rechter deze kwestie

weer aankaart. Volgens Treep is de rechter destijds met name meegegaan in het argument van de bezwaarmakers dat juist een alternatieve route via de Molenbrug en de Zwolseweg onveilig is. Met de aanpak van de Zwolseweg -waarvoor de financiering rond is- wordt de situatie echter anders. De actuele aanleiding voor Treep is dat bewoners en twee verkeersgroepen hun zorgen hebben geuit over het landbouwverkeer op de Stadsbrug. Om daar recht aan te doen pakt Treep de zaak op. Een ander argument is wat hem betreft de aloude wens van de raad voor een autoluwe binnenstad.

Bekendmaking Vergunning Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, Reguliere voorbereidingsprocedure Gedeputeerde Staten delen mee dat zij hebben besloten een omgevingsvergunning te verlenen aan Lyempf Kampen voor het aanpassen van toren 3 en daarmee samenhangende veranderingen, voor de productie van zuivelproducten op de locatie IJsseldijk 42 in Kampen. De beschikking en de daarbij behorende stukken zijn tot 28 november 2013 in te zien op www.overijssel.nl/loket/bekendmakingen, in het provinciehuis in Zwolle en het gemeentehuis in Kampen. Hier kunt u ook lezen over de mogelijkheid voor het indienen van bezwaar. Inlichtingen: Nadere inlichtingen, tel: 038-499 76 00.

www.overijssel.nl

ION CENTER AUTO PALACE OCCad.AS . Alle merken, al het onderhoud Meer dan 400 occasions op

voorra

Inruil

OCCASIONS KAMPEN

welkom!

Op alle auto’s tenminste 6 maanden BOVAG-garantie Merk/model

Brand- Bouwjaar stof

Km. stand

VOOR

Fiat 500 Twin-Air 85pk Lounge

2011

50.392

€ 11.680,-

Fiat Punto 1.4 T-Jet 3-Drs Racing

2009

106.480

€ 8.740,-

Peugeot 107 Access Accent 3-Drs

2012

43.207

€ 6.980,-

Peugeot 206 SW Air-Line 1.4

2006

66.021

€ 7.480,-

Peugeot 207 X-Line 1.4 16v Vti 3-Drs B

2011

46.247

€ 9.980,-

Peugeot 3008 ST 1.6 THP Premium B

2010

31.040

€ 20.880,-

2009

91.855

€ 13.280,-

Peugeot 407 SW ST 1.6 HDiF

OCCASIONS TE LEVEREN VIA KAMPEN

Merk/model

Brand- Bouwjaar stof

Inruil welkom!

Op alle auto’s tenminste 6 maanden BOVAG-garantie Km. stand

‘ALTIJD OP ZOEK NAAR OCCASIONS.’ ‘Auto Palace is altijd op zoek naar occasions. Bezoekt u Auto Palace en laat u uw auto taxeren, dan krijgt u een royale inruilprijs voor uw auto bij inruil op één van onze occasions. En we doen er een LEUKE ATTENTIE bij als dank voor uw komst!’ Team Auto Palace info@autopalacegroep.nl

CONTACT

VOOR

Auto Palace Kampen Kleiland 2 8271 RV IJsselmuiden Tel: 088 - 003 55 25

2009

121.000

€ 4.940,-

Fiat Panda 1.2 Ed. Cool Italia 150 B

2011

44.000

€ 7.240,-

Fiat Panda 1.2

2012

13.000

€ 7.500,-

Fiat Punto 1.4 3-drs

2012

5.000

€ 12.400,-

Fiat Bravo 1.4 Turbo

2011

11.000

€ 14.400,-

AUTO PALACE Groep

Nissan Micra 5-drs

2011

15.000

€ 8.699,-

AUTO PALACE Groep

Skoda Citigo AIRCO

2013

19.000

€ 9.200,-

ALLE OCCASIONS OP

VW Polo 5-drs 18inch LMV

2011

59.000

€ 10.890,-

www.autopalacegroep.nl

Audi A5 Sportback 1.8T Aut.

2012

41.000

€ 37.777,-

Audi A6 sdn 2.0T Aut.

2013

11.000

€ 39.900,-

Fiat Panda 1.2 Ed. Cool

@autopalacegroep

Druk- en zetfouten voorbehouden.

d i n s d a g 2 2 o k t o b e r 2 013

www.brugnieuws.nl

FA M ILIE

ROUWADVERTENTIES Familieberichten (geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot maandagmorgen 10.00 uur of, als de deadline verstreken is, na telefonisch overleg. Voor telefonisch overleg kunt u bellen met nummer 038 – 3370058. U kunt uw tekst sturen naar: familieberichten@brugmedia.nl. Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen. Familieberichten worden opgebouwd met blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief. Doordat weekblad De Brug wekelijks in de gehele gemeente Kampen, IJsselmuiden en Ens huis-aan-huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.

ROUWADVERTENTIES

Maar Hij heeft tegen mij gezegd: Mijn genade is voor u genoeg. 2 Korinthe 12:9

Christiaan Frederik van der Weerd Bewonderenswaardig was zijn levenskracht. IJsselmuiden:

Kampen: T.W. Scheer Kampen: A. van Putten - Brehler Kampen: S. van Putten - van Nunspeet Neven en nichten 18 oktober 2013 Wilhelminalaan 89 8262 DC Kampen De rouwdienst zal D.V. worden gehouden op donderdag 24 oktober om 11.30 uur in de Noorderkerk, Noordweg 53 in Kampen. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “De Zandberg” in IJsselmuiden. Voor de dienst is er van 10.30 tot 11.15 uur in de kerk gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen.

Onverwacht is overleden op 90 jarige leeftijd

Dien van Putten Vriendin van onze zus, schoonzus en tante Willie Scheer Anna & Gerrit Roelof Klaasje & Wim + Peter & Fokje + Minie & Wim Gerrit & Coby Henk & Jannie Neven & Nichten Kampen 18-10-2013

Dien van Putten Wij wensen haar vriendin Willie sterkte toe om dit verlies te dragen Sien van Putten-van Nunspeet Willie en Aart Atie en Gerrit Jan Koos en Joke Dries en Annie Joop en Rijna Gerrit en Jolande Kinderen en kleinkinderen Kampen, 18 oktober 2013

Gods liefde en trouw zij Alie en verdere familie tot troost en sterkte.

Alie van der Weerd - Blaauw

IJsselmuiden:

Obdam:

IJsselmuiden:

Peter van der Weerd Alita van der Weerd - Schipper Linda Stephan Willem van der Weerd Diana van der Weerd - Schreuder Rianca Lianne en Jan-Albert Christian en Ilse Rudi van der Weerd Henny van der Weerd - Rook Linnea Iris Marisca Nijhof - van der Weerd Han Nijhof Jordy Sabine

R. van der Weerd J. van der Weerd-van der Linde en kinderen IJsselmuiden, oktober 2013 DANKBETUIGING Op 11 september 2013 is onze lieve moeder, oma en overgrootmoeder overleden.

Aaltje Hup-van Dijk Uw aanwezigheid, condoleances, kaarten en telefoontjes waren ons tot steun in deze verdrietige tijd. Wij willen iedereen bedanken voor de vele warme blijken van medeleven. Gerda Landman-Hup Jan Landman Ina Hup

19 oktober 2013 Schepenenstraat 13, 8271 VK IJsselmuiden De afscheidsdienst zal worden gehouden op D.V. vrijdag 25 oktober om 11.30 uur in de Hervormde Dorpskerk, Dorpsweg 53 in IJsselmuiden. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “De Zandberg” in IJsselmuiden. Voor de dienst is er van 10.30 tot 11.15 uur gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen in uitvaartcentrum “De Zaaier”, Dorpsweg 38b in IJsselmuiden. Geen bloemen. Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, kunt u deze advertentie als zodanig beschouwen.

Kleinkinderen en achterkleinkinderen Kampen, oktober 2013

De ontelbare brieven, kaarten, telefoontjes en de overweldigende belangstelling die wij mochten ontvangen na het overlijden en bij de uitvaart van onze lieve zorgzame moeder, oma en trotse omi

Bé van der Steege-Prins hebben ons een enorme steun gegeven om haar verlies te verwerken.

Als het lichaam niet meer wil, en het leven wordt een lijden. Kan men enkel dankbaar zijn, dat God het komt bevrijden.

Familie van der Steege Familie Schaapman

Opa van der Weerd

Kampereiland, oktober 2013

U heeft lang genoeg gestreden Rust zacht lieve Opa! Kleinkinderen; Rianca Lianne en Jan-Albert Christian en Ilse

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Linda Stephan

Na een leven van liefde en zorg geven aan anderen is overleden mijn lieve schoonzus en onze lieve tante

Christiaan Frederik van der Weerd

Ankie in liefdevolle herinnering

Psalm 85:3

Berendina van Putten

Na een moeitevolle tijd nam God uit ons midden weg onze geliefde broer, zwager en oom

in de leeftijd 76 jaar.

Merk op, mijn ziel, wat antwoord God u geeft! Hij spreekt gewis tot elk, die voor Hem leeft.

Moe en verlangend naar het einde is op 90-jarige leeftijd rustig overleden mijn geliefde vriendin en onze schoonzuster en tante

ROUWADVERTENTIES

Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, bezorgdheid en liefde, is van ons heengegaan mijn geliefde man, onze lieve vader en opa

Linnea en Bas Iris Jordy Sabine

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33bereikbaar 33 323 Dag en nacht Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

038 33 33 323

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

www.uitvaartbottenberg.nl htbottenberg@hetnet.nl

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

Dskunig & ertrouwd

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Melden Overlijden? 24 uur per dag

06 - 46210 333 of 038 - 33 260 88

www.klooster-uitvaartbegeleiding.nl

www.brugnieuws.nl

FA M ILIE

d i n s d a g 2 2 o k t o b e r 2 013

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in

– verzorging van thuisopbaring

voorbespreking van uitvaarten

of in elk uitvaartcentrum

– kostenopgave vooraf

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen. • U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar. Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

Melden Overlijden? 038-333 22 80 24 uur per dag

Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN.

www.siebrand-uitvaartbegeleiding.nl

Open Huis - zaterdag 2 november - van 12.00 tot 17.00 uur. U bent van harte welkom om een kijkje bij ons te nemen.

Oudestraat 191 Kampen

hiep hiep hoera mijn moeder wordt 18 jaar

Pedicure Corine de Ruiter 40 jaar, gefeliciteerd!

Schone zus, had je toch liever met je eigen gezicht in De Brug gezien. Van harte met je verjaardag! Je zus en bijna-zwager

Sarah gezien?

kusje s No ra-Lyn n

Dennis, Madelief en Corné Aangeboden: vijftien ingebonden jaargangen WERELDKRONIEK 1922 t/m 1937, tel. 038-3314017 Te huur per direct: klein zelfstandig appartement, geschikt voor 1 pers., in centrum Kampen, woonkamer met open keuken 14,5m2, slaapkamer 6,5m2, douche/toilet 4,5m2, huurprijs € 495,00 per maand excl., voor info mail naar mijnkamer@ ziggo.nl

Gevraagd: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014 Verloren: bibliotheekboek (Kleine haas zoekt...), van mijn autodak gevallen, tussen de Veenmos en het zwembad, tel. 06-29110023 of 0383324648 Gevraagd: kleren, schoenen per paar, gordijnen en beddengoed t.b.h. aangepast paardrijden, meer info zie www. spgij.nl

WEEKEND DIENSTEN HUISARTSEN

KAMPEN / IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: • op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. • tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) • tijdens feestdagen TANDARTS: zaterdag 26 oktober van 09.00 - 09.30 uur en zondag 27 oktober van 12.00 – 12.30 uur Tandheelkundig Zorgcentrum Kampen, Orkestlaan 150, 8265 RC Kampen, tel. 038-3336140. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www. tandartsinkampen.nl.

Humanitas: thuisadministratie niet op orde? Dreigende schulden? Humanitas helpt! T. 06-23933004 – M. zwolle@humanitas. nl – I. www.humanitas.nl/afdelingen/ zwolle VERMIST: lichtblauwe/ witte parkiet, Rocky. di ochtend 15 okt rond 09.00 uur. omg Oranjesingel, Stadspark, Brunneppe.hoge beloning voor vinder. voor tips etc bel 0640381002

wie ik?!?

Gevraagd: overtollig huisraad en/ of voor Polen en Rusland. Tel: 0642558722 Te koop: dames- en herenfiets, tel 0383318382 Humanitas: vind je dat een veroordeelde ook een mens is? Word lid van de bezoekgroep gedetineerden van Humanitas. T. 06-28045353 – M. zwolle@humanitas. nl – I. www.humanitas.nl/afdelingen/ zwolle

APOTHEKEN Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de Spoed apotheek, Dr. van Heesweg 2, Zwolle (hoofdingang Isala), tel. 038-4245474. Na 23.00 uur alleen met recept! DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040 VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl. VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via 06-20002668 voor bevallingen, ongerustheid en dringende vragen. Bij geen gehoor kunt u ons laten oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784. Voor vragen en maken van afspraken is er een tel.spreekuur op werkdagen van 13.00-13.30, tel. 038-3324413. Onze lactatiekundige is te bereiken via 06-12087010. Meer info: www. verloskundigepraktijksifra.nl.

Gratis ophalen: trottoirtegels en grindtegels. Telefoon: 038-3316742 Te koop: kerkbanken uit 1934, i.g.st., afm. 2.27 m. of 2.86 m., p.st. 99,- of per partij, jelleweever@ gmail.com, tel. 0653358648 Te koop: vouwwagen Tracker Scout, 2.60 x 1.40 met grote voortent en luifel, kinderbedje, nwe banden, bermkeuken, absoluut waterdicht, 350,-, tel. 038-3317569

Te koop: Scania kalenders 1997 en 2007. Tel: 0527251318 STTK: Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levensfase? STTK tel. 038-3326285 Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

Gezocht: prekenboeken (oud) ger. gemeente (ned). Tel: 038-3311606 Aangeboden: tiendelige Algemene Winkler Prins encyclopedie plus drie supplementen, tel. 038-3314017 Te koop: spulletjes voor de rommelmarkt (van alles wat). O.a.: stereokastje, staande lamp en krantentafeltje van donker eiken, mountainbikefiets. Tel: 0527-251318

Ophalen: Kontakt Kampen-Hongarije/ Roemenië haalt graag uw meubels en andere spullen op voor rommelmarkt en transport. Tel: 06-16106916 Te koop: netbook computer Intel Atom CPU 1,60 GHZ, 10,1 inch beeldscherm, 320 GB HDD, 1 GB DDR intern geheugen, Windows 7, z.g.a.n. Wordt verkocht wegens over kompleet. Vraagprijs € 150. Tel: 038-3326976

VERGADERING AFDELINGSRAAD

Het bestuur van de afdeling Kampen-IJsselmuiden van het Nederlandse Rode Kruis nodigt alle leden uit voor de vergadering van de afdelingsraad te houden op:

Dinsdag 5 november 2013 om 20.00 uur Locatie: Noordweg 94, 8264 BW Kampen

Agenda: 1. Opening door de voorzitter 2. Ingekomen stukken en mededelingen 3. Notulen van de vergadering van de afdelingsraad op 23 april 2013 4. Meerjarenplan 2014-2016 5. Benoemingen en Verkiezingen 6. Rondvraag 7. “KernGezond”, de nieuwe koers. Uitleg door districtsbestuur. 8. Sluiting

De stukken voor deze vergadering kunt u per e-mail opvragen: rodekruiskampen@gmail.com Het bestuur: J. Douma, Voorzitter W.H. Spoelstra-Tigelaar, Secretaris

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre. Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2 Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2

Bosch Optiek & Gehoor StAr geregistreerd Audicien

HOORTOESTELLEN StAr geregistreerd Audicien Woningruil mogelijk

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden De fraai, parkachtig aangelegde tuin van 2.200 m2 met waterpartijen en diverse terrassen biedt optimale privacy.

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Vraagprijs: € 495.000 k.k.

Door een extra eigen ingang is splitsing of praktijk aan huis mogelijk. Blijvend vrij uitzicht over de landerijen. Een fraai object op uitstekende stand.

- Triage audicien - Lid Hoorprofs (www.hoorprofs.nl) - Metingen met de meest geavanceerde audiologische apparatuur in geluidsdichte hoorcabine - Gratis hoortest - Vergoedingsmogelijkheid bij alle zorgverzekeraars - Triage - Gratisaudicien bezoek aan huis (in overleg) - Levering alle categorieën

HOORTOESTELLEN - Lid Hoorprofs (www.hoorprofs.nl)

Volledig geïsoleerd, 8 kamers, 2 badkamers, open haard. De bijgebouwen bestaan o.a uit een vrijstaande kapschuur, dubbele garage en een overkapping voor 3 auto’s.

Oudestraat kampen, tel: 038-3314414 - Metingen met223-225 de meest geavanceerde

boschoptiekengehoor@solcon.nl, www.boschoptiekengehoor.nl

audiologische apparatuur in geluidsdichte

Foto Tennekes

Fruitverkoop hoorcabine

O.A. Elstar, Elsmie, Alle soorten appels, - Zeer scherpe prijzen Goudreinet, handperen en - Gratis bezoek aan huis (in overleg) Jonagold & Cox stoofperen uit eigen boomgaard

- Gratis hoortest

Fotografie met beleving • Pers • Sport

Dus we kunnen u weer met kwaliteitsfruit Oudestraat 223-225 tel: 038-3314414 per Kampen, kilo verrassen uit eigen boomgaard boschoptiekengehoor@solcon.nl

€ 1,-

• Bedrijven • Product • Foto-shoots

www.boschoptiekengehoor.nl

Verder verkopen wij verschillende soorten groenten en andere fruit

• Bruidsfotografie

www.fototennekes.nl

Maandag en dinsdag gesloten Woensdag 9.30 - 17.30 Donderdag 9.30 - 17.30 Vrijdag 9.30 - 17.30 Zaterdag 9.30 - 17.30

Fruitbedrijf J. Hamberg

06 - 15 63 28 75

Ons bedrijf ligt 2 kilometer buiten Kampen aan de Kamperstraatweg richting Wezep Vlak achter Onderdijks. De Chalmotweg 1, 8278 AC Kamperveen

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT GORDIJNEN, VITRAGES EN INBETWEENS: NU OOK GRATIS GEMETEN MET GRA GRATIS VAKKUNDIG GEMAAKT RAIL ENTIS GRATIS GRATIS BAND EN HAKEN G E PLAATST! GRATIS OPGEHANGEN

VOEL JE GOED, VOEL JE THUIS!

Vadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS

GELEGD*

GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD* OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGD Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het fijnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

vanaf €

95 , p/m

* vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaalt bij ons dus alleen de materialen).

Oudestraat 141 IJsselkade 53 / 54 Kampen (038) 331 21 68 info@hellemankampen.nl

d i n s d a g 2 2 o k t o b e r 2 013

KvK-Startersdag op drie locaties in de regio De gratis Startersdag van de Kamer van Koophandel wordt gehouden op 2 november tussen 10.00 en 16.00 uur. Ondernemers in de dop en startende ondernemers vinden er onder één dak alle informatie over het starten van een eigen bedrijf. Die krijgen ze van de accountant, jurist, marketeer en social media-expert, maar ook van de gemeente en de bank. Er zijn presentaties, bezoekers krijgen

persoonlijk advies en ze wisselen onderling kennis en ervaringen uit. Ze heten praktijkstarters, de ondernemers die hun eerste

Persbericht niet geplaatst? Kijk op onze website:

www.brugnieuws.nl

stappen op het pad van het zelfstandig ondernemerschap al hebben gezet. Speciaal uitgenodigd voor de Startersdag vertellen ze aan de bezoekers wat ze hebben meegemaakt in de aanloop naar hun bedrijf, hoe ze praktische vragen hebben opgelost en wat ze hebben gehad aan het programma IkStartSmart©. Kijk voor een Startersdag in de buurt, meer informatie en aanmelden op: www.kvk.nl/startersdag.

O N DE RN E M E N D

www.brugnieuws.nl

Shell Kampen presteert het beste tijdens M&M’s promotie Shell Kampen aan de Zambonistraat toont de mooiste en meest indrukwekkende presentatie van de landelijke M&M’s Wanted promotie. Afgelopen week werden de medewerkers in het zonnetje gezet met taart, chocola en een reischeque voor twee personen naar London voor een bezoek aan de winkel M&M’s World. In de zomerperiode ging de M&M’s Wanted campagne van start. De bekende M&M’s personages Red en Yellow waren verdwenen. Consumenten maakten kans op tienduizend euro. Dit via unieke actiecodes

op de M&M’s zakken. Shell Kampen deed mee aan deze campagne. De medewerkers zorgden ervoor dat de promotie op originele wijze gepresenteerd werd in de shop. Dit werd beloond met een prachtige prijs, een reischeque naar London.

Shell Kampen is onderdeel van N. van Staveren B.V. In totaal zijn er 33 tankstations waarvan 16 met shop. Deze stations zijn gevestigd in Noord- en Midden Nederland. Van Staveren is dealer van Tank S, Shell en Esso tankstations.

Superstuntverkoop bij Koops Bedden bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

Wat de dwaze dagen zijn bij de Bijenkorf is de stuntverkoop voor Koops Bedden. Vanaf 23 oktober 9.30 uur is het weer zover. Bij de stuntverkoop op de bovenverdieping wordt alles met 50 procent korting aangeboden: boxsprings, bodems, matrassen, dekbedden , kasten, slaapkamers, tienerbedden, overtrekken en hoeslakens en accessoires van de beste kwaliteit. De actie duurt slechts 10 dagen, dus het is zaak er snel bij te zijn. Op woensdag 23 oktober is er een extra koopavond tot 21. 00 uur.

Koops Bedden aan de Rondweg in Wezep is al bijna 100 jaar de slaapspecialist in de regio. De slaapkamer- en beddenspeciaalzaak is een vertrouwd

adres als het gaat om de inrichting van de slaapkamer. Koops Bedden staat garant voor kwaliteit en excellente service en heeft als slogan: slapen is ons vak!

Zakken vol gebreide kleding De Vijfsprong duikt in nieuwe seizoen met verrassende kaart voor straatkinderen

Tien grote zakken met kleding. Dat is de oogst van de actie die de Slagerij van Campen heeft gehouden ten bate van straatkinderen in Roemenië. De kleding zal onder de paraplu van Stichting Help Straatkinderen (SHS) snel op de plaats van bestemming worden gebracht. Het is goed om te weten dat de warme kleding goed terechtkomt en dat arme kinderen daar hulp krijgen, aldus de Slagerij van Campen, dat zelf nog eens vijfhonderd euro doneerde aan de stichting. Daarnaast bedankt het bedrijf iedereen die een bijdrage heeft

geleverd hartelijk voor de medewerking. Mensen konden breien voor het goede doel en kregen in ruil daarvoor een kilo balkenbrei ter waarde van vijf euro. Tweeënhalve euro van die waarde werd gedoneerd aan het goede doel, samen met de gebreide artikelen zoals

mutsen, sokken en sjaals. De Slagerij van Campen draagt in haar jubileumjaar (tien jaar) graag bij aan dit goede doel. Eigenaar Pieter Jager bedankte eerder al haar trouwe klanten voor de support. Het resultaat van de actie noemt de Slagerij van Kampen ‘geweldig’. De stichting SHS is actief om de armsten in Roemenië te helpen. De stichting helpt onder meer met voedsel en onderwijs in het Oost-Europese land.

Restaurant De Vijfsprong brengt de smaakpapillen dit najaar in vervoering met een menukaart die even verrassend als uitgebalanceerd is. De nieuwe kok Raymond Bultink –nou ja nieuw, hij kan bogen op zestien jaar ervaring elders- maakt veel gebruik van streek- en seizoensproducten en maakt met een paar combinaties tongstrelende gerechten. Bultink: “Je kunt denken aan vis van een lokale meervallenkwekerij bijvoorbeeld. Topproducten van eigen bodem. Tegelijkertijd ben ik altijd erg van ‘slechts een paar smaken op een bord’. Die smaken komen anders gezegd helemaal tot hun recht. Behalve vis- en vleesgerechten zijn er ook vegetarische lek-

kernijen. “Mijn ervaring is dat als je echt denkt aan de vegetariër die dat al snel aan anderen doorvertelt. Daarnaast hebben we gedacht aan kinderen. En niet met een te vet kindermenu, maar hetzelfde culinaire hoogstandje dat we volwassenen bieden in aangepaste vorm. Denk bijvoorbeeld aan een kleine

portie biefstuk.” Culinair is niet hetzelfde als duur. Voor 25 euro biedt De Vijfsprong een driegangenmenu. Uitbreiden naar viergangen kan ook. Er staan zeven voor- en hoofdgerechten op de kaart en vijf desserts. Volgens Bultink is het de bedoeling om in het voorjaar weer met een geheel vernieuwde kaart te komen. De Vijfsprong Eten & Drinken Plantage 1 8261 BV Kampen Tel: 038 - 333 71 58

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 2 o k t o b e r 2 013

Crypto

Puzzel mee

en maak kans op een

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

waardebon

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Jan Nuijens Crypto

Oplossingen moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Crypto’ naar: Weekblad de Brug Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.

Volg Jan Nuijen ook op facebook Jan Nuijen Crypto’s en op twitter @ jannuijencrypto.

BOEKEN

Diverse streekproducten Vers van het land naar de klant

• 10 KILO

Bildstar.................€ 5,00 • 10 KILO Parel, Irene, Eigenheimer.....€ 6,00

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

• 5 KILO .............

Uien

€ 2,00

• 5 KILO Patat-

aardappelen € 2,50

........................

prijzen af boerderij

038-4660582

Fam. vd Linde, rechterveldweg 8 kampereiland ✆038-3388233

Wiskunde bijles Heeft uw kind moeite met wiskunde? Dan kan ik uw kind helpen om goede resultaten te behalen.

TE KOOP

10 kg .................. 6.00 20/25 kg .........12.00

Elektrotechnische-loodgieterssanitaire en kleine c.v. installaties

GRATIS BEZORGING VRIJDAGMIDDAG

de Maat 9 8265 SX Kampen 06 46372305

Inl: Janny van Gelder tel: 038-3320027 06-33447667.

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

GEVRAAGD:

defecte VAAT-WAS machines, aanhangwagens, pc’s, fietsen en oud ijzer.

O6-12443708

KLUSSENBEDRIJF HANSDELANGE

BILDTSTAR, IRENE EIGENHEIMER, GLORIA, NICOLA

UIEN 5 kg voor ............ 2.00

Damescomité Stedelijk Orkest donderdag 24 oktober 2013 Bolwerk 10 Aanvang 19.30 uur. Hoofdronde. Gratis kopje koffie en verloting

volledig ingericht 2 persoons appartement en studio te Zwartsluis,

AARDAPPELEN

Wiskundebijles voor de onderbouw en middelbare school. € 5,00 per uur.

BINGO

Tijdelijk te huur

TE KOOP GEVRAAGD

• AARDAPPELEN • • GROENTE • • FRUIT • ZUIVEL •

hansdelangeklussenbedrijf@solcon.nl

tel. 038 - 33 88 262

Oud papier

TE HUUR

t.b.v.

Kerkelijke binnenen buitenlandse projecten Maandag 28 okt. t/m woensdag 30 okt. Zelf storten in containers

Plaats: Ommenlandsingel

INFO: 3317396 Bedrijfsruimte te huur

Wordt gratis afgehaald.

in Zwartsluis, 45 m2. Elektr. Overheaddeur, krachtstroom en gasaansluiting.

BEL of SMS naar 06-11252548.

Voor inlichtingen 06 51 33 71 01

Horizontaal: 8. Achteraf prakkiseren (8) 9. Op dit continent woont de vader van het geld(6) 10. Een vogel en een knaagdier komen uit Turkye(6) 12.Sterk water dat gedolven wordt (8) 13. Zo te horeen hebben die voorgangers veel pijn (7) 14. Soldaten waar je een slaatje uit kan slaan (7) 16. Strand dat voor de eerste komt (5) 19. Schijnen je achterna te lopen (9) 21. Familie van de prikvis en de egelvis (11) 22. In werking (3) 24. Liggend (15) 26. Zij zorgen ervoor dat de wijn gemaakt kan worden (15)

Verticaal 1. In die richting voel ik mij niet lekker (4) 2. Schijnvrucht (4) 3. Roofvogels (7) 4. Groen (5) 5. Broodje honing voor de plaatsgenoot (10) 6. Meer dan een tweestrijd (8) 7. Hij laat ze meer doelpunten maken (15) 10. Zo te hoeren een filmster voor iedereen (5) 11. Voor dieren en vluchtelijngen (5) 15. Strook lekkernij (8) 17. Thuis niet aan zet :integendeel (8) 18. Die onderdaan is niet mager (8)

Grote GARAGEBOX parkeergarage

centraal Kampen Tel. 038-3330295

Van Reeuwijk Elburg Zonwering/rolluiken

Naam: ................................................................ telefoonnr: ............................................................ Adres: ................................................................................................................................................... Oplossing: ...................................................................................................................

ADVERTENTIE 130 X 90 MM

Zeer scherpe prijzen voor de particulier Voor kampen: 06 11 43 29 97

IK ZOEK EEN ERVAREN TIGLASSER: BEL 06-46360682

NOTEER ALVAST IN UW AGENDA! ZONDAG 3 NOVEMBER

JEazz vent JAZZ LIVE MUSIC | Giethoorn GRATIS ENTREE | GERECHTEN DOOR

BINNENKORT ZIET U HET PROGRAMMA OP DE WEBSITE HEERLIJKE WWW.NATUURLIJKDINEREN.NL

SPORT

Dames Reflex bekeren door KAMPEN - De volleybalsters van Reflex hebben afgelopen zaterdag in eigen huis de derde bekerronde bereikt. De Kamper ploeg rekende knap af met Veracles, WSV en VC Bolsward. Reflex startte de vierkamp met een 2-0 zege op WSV. Daarna rekende Reflex in twee sets af met VC Bolsward. Reflex had daarna nog één setpunt nodig tegen het sterke Veracles om verzekerd te zijn van de eerste plaats. Dit team degradeerde vorig seizoen uit de topdivisie. Maar ook Veracles kon het goed draaiende Reflex niet bijhouden. De eerste set ging met 25-17 naar Reflex. Daarna was de druk er af bij Reflex. Veracles pakte de tweede set (23-25), maar de derde set was toch weer voor Reflex: 15-13.

Stepcross NIEUWVEEN - Stepteam Selles Kamperzeedijk heeft afgelopen weekeinde diverse podiumplaatsen behaald bij de eerste stepcross. Martin van der Weerd eindigde als tweede bij de cadetten, voor Josine Akkermans. Bij de dames masters was er een tweede plaats voor Diana van der Weerd en bij de heren masters een tweede plek voor Jan van der Weerd. Gerard Wessels pakte een derde plaats bij de veteranen.

dinsdag 22 oktober 2013

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Zalk laat tweedeklasser ESC wankelen in districtsbeker (door Gerard Meijeringh)

ZALK - Zalk heeft ESC zaterdag uitstekend partij gegeven in de beker. De ploeg kwam in de tweede helft sterk terug en deed ESC zelfs even wankelen. Zalk kon echter niet doorbijten en ESC ontsnapte: 2-3. “Een remise was terecht geweest. En dan hadden we met penalty’s gewonnen. Met Ralph (Schrooten red.) hadden we een penaltykiller in de goal”, aldus aanvoerder Aart Schreuder. Je zou zeggen een gemiste kans, maar van teleurstelling was na afloop geen moment geen sprake bij de spelers van de thuisploeg. De trots overheerste bij Zalk. De vierdeklasser was tegen een sterke vereniging uit de tweede klasse niet weggespeeld en had er zelfs een echte wedstrijd van gemaakt. “We hebben een goede lekkere pot gespeeld”, aldus Schreuder. “Het is jammer dat we de kansen niet hebben benut en we gaven de doelpunten te gemakkelijk weg.”

Succes Uijt de Boogaardt RAALTE - Wendy Uijt de Boogaardt was afgelopen zaterdag met twee paarden succesvol bij een concours in Raalte. Met Zulando HVB behaalde ze een tweede plaats in de klasse Z2. Met Eros HVB ging het ook naar behoren. Met 200 punten bereikte ze met dit paard eveneens een tweede plaats.

Foto: Tennekes

doelman Ralf Schrooten wist dit twee keer te voorkomen. Daarna liet Zalk de dip achter zich en gaf het vol gas. ESC dacht dat de buit al binnen was, maar kwam bedrogen uit. In de 72e minuut zorgde Simon van Halm voor de aansluitingstreffer. De spits draaide zich vrij en knalde fraai raak. Daarna kreeg Zalk verschillende kansen op de verdiende gelijkmaker. Zo werd een inzet van Halm knap onschadelijk gemaakt door keeper Onderstal, mikte de speler van Zalk had minstens een remise Zalk even later net naast en kreeg verdiend. De ploeg speelde gretig Spillane zijn hoofd net niet lekker en legde ESC vooral na rust het tegen de bal. Vier minuten voor vuur aan de schenen. Maar zoals tijd was de grootste kans voor zo vaak heeft een ploeg met meer de dezelfde Spillane. De nieuwe kwaliteit minder kansen nodig om aanwinst dook alleen op voor de toe te slaan. Dat was ook deze In de eerste 25 minuten na rust had ESC-doelman, maar schoot veel keer het geval. ESC weinig te vrezen van Zalk. De te gehaast naast. Daarna ging het ploeg van trainer Henk NieuwenZalk begon wat zenuwachtig aan huis uit IJsselmuiden kreeg kanNa twee dagen verhuizen staan we weer lampje uit bij het leeggeknokte Zalk. de wedstrijd. In de beginfase gaf sen om verder weg te lopen, maar de ploeg teveel ruimte weg aan ESC. De ploeg uit Elburg profiteerde in de 5e minuut. Daarna gooide Zalk de schroom van zich af. De ploeg kreeg kansen en kwam in de 30e minuut op gelijke hoogte. Uit een pass van Karl Spillane scoorde Gert Jan Klein. Vier minuten later stond ESC weer op voorsprong. De sterke spits Marco de Vries kopte raak. Vlak voor rust schoot Simon van Halm naast en werd een inzet van Spillane gepakt door goalie Bjarn Onderstal. Het slotakkoord van de eerste helft was voor ESC. Na een misverstand bij Zalk werd Mathijs Frik via een goede aanval vrijgespeeld: 1-3.

Ze zijn er!

voor ú klaar aan de Kilbystraat 4 (N50)

Nieuw: Huur bij Renaultdealer Van Kesteren

Deltaruiters Estelle Kwakkel van De Deltaruiters kwam in actie met Speedy bij een springconcours in Staphorst. De pony deed zijn naam eer aan door in het progressieve parcours klasse B/AB een snelle tijd neer te zetten van 38.12 seconden. Jolien Felix en Twinkel reden 36 punten bij elkaar in 43.03 seconden en kwamen uit op een vijfde plaats in dezelfde groep.

Finaleplaatsen biljarters KAMPEN - Rens Jager van BC Reyersdam heeft zich geplaatst voor de finale tweede klasse libre. Hij won alle zes voorwedstrijden. Arend Bossink plaatste zich voor de finale derde klasse libre. Hij won vijf van de zes voorwedstrijden. Bossink is gepromoveerd en komt komend seizoen uit in de tweede klasse libre.

VConsyst is een De passie die dynamische, jonge organisatie metdrijft eenis VConsyst complexe Na twee dagen missie: verhuizen staandat we weer de overtuiging voor ú klaar aan ieder de Kilbystraat 4 (N50) processen eenvoudig proces beter Voor onze afdeling Ontwikkeling zijn wijzijn op zoek naar een:naar een: Voor onze afdeling Ontwikkeling wij op zoek maken. VConsyst kan. Wen ijeenvoudiger zi jn met de dit idee in e Voor 2begon Paa sdagsport-enen de jaren tachtigheeft recreatiemarkt geopend! INTRODUCTIE (Fulltime, 40 ACTIE! (fulltime, 40 uur uurper perweek) week) levert VConsyst vandaag de dag software VO U W F IE T totaaloplossingen S Functie-inhoud: applicaties ontwikkeld Functie-inhoud: W.V. €in1een U RTuniekeT. De afdeling Ontwikkeling van VConsyst ontwikkelt en onderhoudt U HjeUeen Heb jij de Twizy gezien? Dan kun rondvlucht 49 *sportvliegtuig voor de inzameling N De afdeling Ontwikkeling van VConsyst ontwikkelt en onderhoudt voor kassaregistratie, EE AL AK KAhoef software en hardware producten. Wij zijn op zoek naar een winnen. Als je het eigenwijze autootje zietLTstaan of MA rijden je hem alleen maar NS W OP ij DEZE zijsoftware n RE N AU (www.facebook.com/vankesterenrenault) en hardware producten. Voor deze afdeling zijn wij op zoek vantoegangscontrole huishoudelijke HANDIGE VO ,te fotograferen, het fotootje op Facebook UWFIETS 36 ontwikkelaar die in teamverband meewerkt aan de totstandkoming AF 2 N Pa VA as da g naar een ervaren .NET ontwikkelaar, die nieuwe oplossingen realiseert te plaatsen en liken en je maakt PE kans op G een unieke rondvlucht van ongeveer 50 R DA afval, autorisatie van diverse softwareproducten die wij leveren aan verschillende ge op en e n ( a c c o m m o d a t i e ) IJ d! VR voor de softwareproducten van VConsyst. KM 0 Nederland. Twitteren kan ook: tweet de foto minuten boven Kampen en de rest15 van doelgroepen. en registratie van naar @renaultkesteren. De actie loopt nog t/m woensdag 27 maart.Win een rondvlucht! reserveringen. Het team als geheel is in staat om producten en productconcepten te * alle voorwaarden op de site De werkzaamheden bestaan uit het vertalen van functionele eisen bezoekers en Heb jij de Twizy gezien? Dan kun je een unieke rondvlucht in een sportvliegtuig implementeren op basis van functionele wensen en deze te vertalen Voor de afval- en naar technische oplossingen. Hierbij spelen borging van kwaliteit en winnen. Als je het eigenwijze autootje ziet staan of rijden hoef je hem alleen maar naar technische ontwerpen. Samen met je team ben je een vraagbaak accommodatieverhuur. te fotograferen, het fotootje op Facebook (www.facebook.com/vankesterenrenault) duurzaamheid een belangrijke rol. Samen met je teamleden bouw reinigingsmarkt te plaatsen en liken en je maakt kans op een unieke rondvlucht van ongeveer 50 voor je collega’s en ondersteun je afdeling verkoop. DealerAutoverhuur.nlminuten is specialist in autoAlti jd een nieuwe personenof bedrijfsMaar ook deelje aan nieuwe oplossingen of maatwerkopdrachten. Hierbij kunnen boven Kampen en de rest van Nederland. Twitteren kan ook: tweet de foto In deze functie ga je werken met de nieuwste ontwikkeltools zoals levert VConsyst verhuur; van dagverhuur tot shortlease. De actieauto, enwoensdag breng service en bijv. hulp naar @renaultkesteren. loopthaalnog t/m 27 maart. ook zeer uitdagende opdrachten aan de orde komen. Je bent een oplossingen voor Visual Studio 2010 en SQL server 2008. Daarnaast pleeg je onderhoud Het gemak van online reserveren en de bij de verkoop van uw auto, wanneer u sparringpartner voor je collega’s en rapporteert aan jouw teamleider. slimme oplossingen service van de merkdealer in de buurt! wilt switchen ‘van bezit naar gebruik’. aan bestaande applicaties. De software heeft zeer veel raakvlakken metaalwerken en voor de registratie met elektronica die wij aansturen. Je draait daarom je hand niet om Functie-eisen: software ontwikkeling. voor een aansturing die wat dieper gaat. In deze functie rapporteer je van ondergrondse afgeronde HBO Informatica opleiding of een door scholing en • een Kilbystraat 4, 8263 CJ Kampen | t. 038 - 331 32 41 | info@vankesterenrenault.nl | www.vankesterenrenault.nl aan de leider van het team. ervaring opgebouwd vergelijkbaar expertiseniveau. afvalinzameling Onze organisatie telt • ruime ervaring in C# .NET en softwareontwikkeling in het algemeen. Kilbystraat 4, 8263 CJ Kampen | t. 038 - 331 32 41 | info@vankesterenrenault.nl | www.vankesterenrenault.nl Functie-eisen: gemeentelijke van relationele databases, bij voorkeur SQL Server. • kennis ruim 80 en medewerkers, Voorervaring functie zijn wij opWebapplicaties, zoek naar iemand die beschikt met HTML(5), ASP.NET MVC over: en Entity • deze milieustraten. verdeeld over • Een afgeronde HBO opleiding of een door scholing en ervaring Framework is(ICT) een grote pre. opgebouwd vergelijkbaar expertiseniveau; VConsyst telt meer vestigingen in WCF, SOAP en XML is gewenst. • kennis van • Interesse in of ervaring met automatisering; beheersing van detechnische Nederlandse en Engelse taal. dan 75Genemuiden medewerkers, • goedevan • Kennis (en ervaring met) systeemontwikkeling in object kwaliteit en verantwoordelijkheid staan bij jou hoog in het vaandel. • verdeeld over georiënteerde omgevingen is een grote pre!; (hoofdvestiging), je kunt je goed inleven in de wereld van de klant, bent leergierig en • • Ruime programmeer ervaring in .NET; vestigingen je vindt het leuk om jouw kennis over te dragen. Gorredijk, Spanje,in • Je natuurlijk hebt kennis relationele databases (SQL Server); benvan je zelfstandig, stressbestendig, enthousiast, • Soms bent u de enige Genemuiden, Frankrijk, Duitsland • Goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal; pragmatisch, analytisch en een teamspeler. aanwezige persoon bij een ongeluk; • Je hebt kwaliteit hoog in het vaandel staan, bent leergierig en je vindt en in India. enGorredijk India. Daarnaast het leuk om je kennis over te dragen; is het geen geruststellend idee als u Aanbod: Zijwe is dagenten aarbij zelf hebben • Wij Natuurlijk zelfstandig,en stressbestendig, enthousiast, biedenben eenjezelfstandige veelzijdige functie met veel ruimte voor dan weet hoe te handelen? pragmatisch enNaast analytisch. Je hebt gevoelsalaris voor kwaliteit / secundaire binnen iningebed Noorwegen, eigen inbreng. een marktconform en goede verantwoordelijkheid en je bent een teamspeler. arbeidsvoorwaarden, kun je jezelf blijven ontwikkelen en verbreden Denemarken, Zweden een krachtige groep binnen een stabiel en gezond bedrijf met een prettige en informele en Italië. van bedrijven die Arbeidsvoorwaarden: werksfeer. Wij bieden een zelfstandige en veelzijdige functie met een passend allen vallen onder de salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden eeneen snelgroeiend Geïnteresseerd? Stuur dan je brief voorzien invan uitgebreide VConsyst maakt zelf holdingmaatschappij bedrijf met een prettige curriculum vitae uiterlijken8 informele novemberwerksfeer. naar VConsyst B.V., Afdeling P&O, weerVenture deel uitGroup. van t.a.v. Joop Leferink, Postbus 88, 8280 AB Genemuiden of e-mail: Geïnteresseerd? Stuur dan je brief voorzien van een uitgebreide Venture Group, een jleferink@venture-group.nl. curriculum vitae naar VConsyst Afdeling t.a.v. Joop Voor meer informatie over deB.V., inhoud van P&O, de functie kun jeLeferink, contact krachtige holding Postbus 88,met 8280 AB Schouten, Genemuiden e-mail: opnemen René tel. of 038 – 3857057. die wereldwijd actief jleferink@venture-group.nl Voor meer informatie over de inhoud van de functie kunopjeonze contact opnemen met Jorus Kalter, tel. 038 – 3857057. Kijk ook website: www.vconsyst.nl is en meer dan 900 Geef jezelf NU op voor een cursus EHBO en leer wat je kunt doen! medewerkers heeft. Kijk ook op onze website: www.vconsyst.nl

via DealerAutoverhuur.nl

Win een rondvlucht!

Startdatum cursus: 26 november 2013 om 18.30 u in d’Overtoom www.ehbogenemuiden.nl

Ze zijn er!

Ontwikkelaar (m/v) .NET Ontwikkelaar (m/v)

Acquisitie n.a.v. deze vacature stellen wij niet op prijs.

Acquisitie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

s w u e i n J.V.V. Zaterdag Zaterdag 26 Oktober 2013

Oosta Personele Dienstverlening BV

IJVV HIERDEN

IJVV IJsselmuiden

e-mail: info@ijvv.nl

Bergweg 3

Ook lid worden?

sportpark ‘‘Den Uithoek’’ 038 - 332 70 76 internet: www.ijvv.nl

Ga dan naar de website www.ijvv.nl

Sponsor home Door de jarenlange ervaring in de personele dienstverlening weet het bedrijf exact welke competenties medewerkers moeten bezitten om samen met de opdrachtgever, tot een goed resultaat te komen.

Aanvang 14.30 uur Sportpark Den Uithoek

Zaterdag 9 November 2013

IJVV SKV

Aanvang 14.30 uur Sportpark Den Uithoek

Peter Oostbeek & Miranda Hooisma: ‘Het gaat ons in de eerste plaats om “het gunnen” en het tonen van belangstelling voor het lokale verenigingsleven.’

In de rubriek “Sponsorhome” regelmatig aandacht voor de sponsoren die het voortbestaan van IJVV mede mogelijk maken. Deze keer aandacht voor Oosta Personele Dienstverlening BV. Oosta Personele Dienstverlening BV is een onderneming die sinds de oprichting in april 2008 is uitgegroeid is tot een betrouwbare partner in de personele dienstverlening. Uit verschillende sectoren hebben opdrachtgevers

reeds van haar diensten gebruik gemaakt als het gaat om het inlenen van medewerkers. Tegenwoordig heeft Oosta een uitgebreid bestand van medewerkers van alle niveau`s o.a. administratief, industrieel en technisch.

Oosta wordt gerund door Peter Oostbeek en Wilfred Stalknecht. Verder zijn er bij Oosta werkzaam: Henk van Dijk (boekhouder), Chantal Stalknecht (binnendienstmedewerkster) en Miranda Hooisma (buitendienstmedewerkster). Oosta ondersteunt IJVV sinds de afgelopen 3 jaar. Hooisma: ‘Binnen ons bedrijf zijn we allemaal actief dan wel passief bezig met sport in het algemeen en voetbal in het bijzonder. Wij vinden het belangrijk onze betrokkenheid te tonen bij in dit geval de voetbalvereniging uit je eigen omgeving.’ Het bedrijf werd destijds benaderd door de sponsorcommissie en hield daar een goed gevoel aan over. ‘Voor ons als sponsoren heeft de club alles goed voor elkaar. Wanneer er iets wordt georganiseerd dan is hier goed over nagedacht en serieus aandacht aan besteed. Maar het gaat ons in de eerste plaats om “het gunnen” zonder daarvoor iets terug te verwachten en het tonen van belangstelling voor het lokale verenigingsleven.’

Vrijwilliger Jan van Unen Achter het net Rubriek voor vrijwilligers & supporters In deze rubriek aandacht voor de grote groep vrijwilligers en supporters die IJVV rijk is. Deze keer Jan van Unen, al jaren betrokken bij de club. Jan van Unen (55) is al sinds jaar en dag verbonden aan de club uit IJsselmuiden. De geboren en getogen IJsselmuidenaar heeft tot zijn vijftigste actief gevoetbald bij IJVV. ‘Vanaf mijn negende ben ik al bezig met voetballen in clubverband. Als groepje vrienden van rond de negen jaar zijn we destijds gevraagd door toenmalig jeugdleider Dhr. Fidder.’ Van Unen, in het dagelijks leven logistiek

planner, zet zich de laatste vijftien jaar in als jeugdleider/trainer en is op dit moment leider van IJVV 10. ‘Op het moment dat mijn zoon ging voetballen was er geen jeugdleider beschikbaar. Ja, dan moet er toch iets geregeld worden. Nu maakt mij dat niet uit want ik heb de overtuiging dat het zowel lichamelijk als geestelijk gezond is om in teamverband samen te werken, of dat nu op of naast het veld is.’ Volgens Van Unen wordt de samenleving steeds meer afhankelijk van vrijwilligers. ‘In gevallen waarbij beroepskrachten worden vervangen vind ik dat niet altijd een goede zaak. Maar bij een sportvereniging als IJVV zijn vrijwilligers altijd welkom, hoe meer hoe beter.’ Op dat punt zit er bij IJVV nog wel verbetering in wat hem betreft. ‘IJVV is een gewone club met veel goede vrijwilligers, waarbij iedereen elkaar wel ongeveer kent. Toch zou ik graag zien dat

Jan van Unen: ‘Bij IJVV zijn vrijwilligers altijd welkom, hoe meer hoe beter.’ er meer mensen wat vrijwilligerswerk gaan doen. Het komt nog steeds te vaak op dezelfde mensen neer.’

IJVV stelt vertrouwenspersonen aan

“Heb je een probleem, blijf er niet mee zitten!”

Iedereen moet zich veilig en vertrouwd kunnen voelen bij IJVV. Daarom heeft de club onlangs twee vertrouwenspersonen aangesteld in de personen van Ton van Unen en Marjo Bramer.

Vermeulen

IJVV vindt het van belang dat iedereen van zijn/ haar sport kan genieten. De club wil een actieve en sportieve vereniging zijn waar iedereen zich thuis voelt, ongeacht iemands sportieve capaciteiten of achtergrond. Een aantrekkelijke vereniging voor jong en oud. Dichtbij en toegankelijk.

Vertrouwenspersonen Marjo Bramer & Ton van Unen: ‘Heb je een probleem blijf er niet meer zitten’.

Binnen IJVV gebeuren een hoop goede zaken. Maar er kunnen zich altijd onplezierige situaties voordoen, die leden graag in vertrouwen met iemand willen bespreken. Het kan voorkomen

dat iemand zich even niet thuis voelt of met een probleem kampt waarbij hij/zij niet bij de trainer of het bestuur terecht kan. Ton van Unen en Marjo Bramer zijn dan aanspreekbaar voor ondersteuning en bieden een luisterend oor. Ze bespreken vervolgens met de persoon in kwestie hoe het probleem kan worden aangepakt en nemen verdere begeleiding op zich. Elk lid (of de ouders) of vrijwilliger van IJVV kan zich wenden tot deze vertrouwenspersonen als er sprake is van integriteitschendingen (of vermoedens daartoe). Het gaat daarbij altijd om een vertrouwelijk contact tussen betrokkene en vertrouwenspersoon. Kortom: “Heb je een probleem, blijf er niet mee zitten!”.

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 22 oktober 2013

IJsclub nu al trots op nieuwe plek

(door Gerard Meijeringh)

IJSSELMUIDEN - Bij IJsclub Eensgezindheid is vrijdagmiddag symbolisch de eerste paal de grond ingeslagen van het nieuwe clubgebouw aan de Trekvaart. Erelid en oud-bestuurder Willem Jan Klooster nam deze taak voor

zijn rekening. Klooster was ruim 29 jaar bestuurslid van IJsclub

Eensgezindheid, waarvan zo’n twintig jaar penningmeester. De ijsclub uit IJsselmuiden moest wijken voor woningbouw en is verhuisd naar een nieuwe plek aan de Trekvaart. Het nieuwe clubgebouw wordt een zwart houten gebouw van 33 bij 12 vierkante meter, inclusief berging. Bovenin komt een dakkapel. Als Koning Winter niet te snel invalt, kunnen leden bij stevige vorst in het nieuwe schaatsseizoen al genieten van een hapje en een drankje in de kantine. “De streefdatum is 15 december”, zegt voorzitter Mannie Vaandering. “Of dan ook alles is afgewerkt, weten we nog niet. Maar we hopen dan wel al gebruik te kunnen maken van de kantine.” Mocht het nodig zijn, dan gaat de ijsclub op zoek naar een alternatief. De nieuwe ijsbaan moet binnenkort al klaar zijn. “We houden

hetzelfde ijsoppervlakte. De ijsbaan wordt langer, maar minder breed. Er komt een dijkje in het midden. Door deze afscheiding kan de jeugd niet meer de ijsbaan oversteken.” Deze week wordt een nylondoek bevestigd. Daar bovenop wordt een kleileemlaag van 10 centimeter aangebracht. “Over ruim veertien dagen is de ijsbaan klaar voor gebruik”, lacht Vaandering. Uiteraard moet de baan daarna nog wel worden ingezaaid. De voorzitter is nu al trots op de nieuwe accommodatie. “In het begin was ik sceptisch, maar dit is een prachtige plek. Wel willen we wat meer parkeerplaatsen. Daarover gaan we in overleg met de gemeente. Als we dat realiseren is dit terrein ook te gebruiken voor evenementen als de Vierdaagse en wie weet Muziekvereniging Oranje.”

Volleyballers Reflex boeken eerste zege in eredivisie KAMPEN – Floorever Reflex heeft zaterdag de eerste zege van dit seizoen in de eredivisie geboekt. Lycurgus werd met 3-1 verslagen. Hiermee revancheerde de Kamper ploeg zich van de teleurstellende 3-1 nederlaag bij Zaanstad van afgelopen woensdag.

De eerste set kon Reflex het eigen spel spelen. Met goede services werd de Groningse verdediging onder druk gezet en aanvallend liep het ook lekker. Vanaf 10-10 kwam Reflex steeds beter in de wedstrijd en domineerde vanaf dat punt de set. Mede door een goede binding over de middenas met spelverdeler Niels van Beek en middenaanvaller Hulsebos

kon Floorever Reflex uitlopen tot 19-15. Reflex bleef hard werken voor elk punt en met deze vechtlust werd de eerste set dik verdiend gewonnen (25-18). Daarna ging Reflex op dezeflde voet verder. Er leek geen vuiltje aan de lucht. Totdat de spelverdeler van Lycurgus geblesseerd uitviel.

Op dat moment stond Reflex ruim vijf punten voor, maar om onverklaarbare reden lieten de Kampenaren het helemaal lopen. Lycurgus moest het doen zonder spelverdeler en kwam langszij en zelfs op voorsprong. De fouten aan Reflex kant stapelden zich op en uiteindelijk kostte dit de Kampenaren de set (22-25). Lycurgus schakelde noodgewongen over op het betere recreantenvolleybal. De middenmannen namen de spelverdeling over. Reflex besloot om met minder

servicedruk te gaan spelen. Door de mindere servicedruk en de goede aanvallers op de Groningse flanken kon Lycurgus makkelijk bijblijven. Na enkele discutabele beslissingen van de arbiter kon Reflex pas doordrukken: (25-19). Ook daarna bleef Reflex moeite houden met de blokkering van Lycurgus. Bij een achterstand van twee punten greep Reflex-coach Henk Hansma in. Hij bracht Sandor van Straten weer in. Daarna kon Reflex pas aan het einde van de set het verschil maken (25-20).

Talenttraining van start KAMPEN - Leergierige en fanatieke jonge volleybalsters die snel nóg beter willen worden, kunnen zich aanmelden voor de Meiden Talenttraining in de Reflexhal in Kampen. De Meiden Talenttraining richt zich op volleybaltalent vanaf de B jeugd tot een leeftijd van twintig jaar en is bedoeld voor alle meiden die bij verenigingen in de regio IJsseldelta, NoordVeluwe, Zwolle en Flevoland volleyballen. Het accent van de trainingen ligt bij de techniek. Het is de bedoeling om een verdiepingsslag te maken, waar de meiden in hun wekelijkse trainingen bij hun eigen club veel aan zullen hebben. De training behelst in totaal vijf trainingsavonden op 1 november, 10 januari, 14 februari, 14 maart en 4 april. Het is mogelijk om op 1 november en 10 januari in te stappen. De trainingen zijn gratis en vinden plaats op vrijdagen van 20.00 tot 21.30 uur in de Reflexhal aan de Dr. Damstraat 1 te Kampen. De training wordt verzorgd door Hans Verstappen, trainer/coach van het eeste damesteam van Reflex, dat uitkomt in de landelijke eerste divisie Wie interesse heeft kan hem een mail sturen: hansverstappen@solcon.nl. In overleg met hem wordt bepaald of je in aanmerking komt voor de training.

Dag van de Mantelzorg 2013 In het kader van de landelijke Dag van de Mantelzorg op 10 november, organiseert het Steunpunt Mantelzorg voor mantelzorgers uit de gemeente Kampen de volgende activiteiten:

Een ontspannen, gezellig en vermakelijk uitje Op vrijdag 8 november gaan we met de bus naar Zwartewaterland, waar mantelzorgers een avond kunnen ontspannen en genieten van een driegangendiner in Hotel Zwartewater. Tijdens het diner zorgen “Henk en Janny uut de Sluus” voor het nodige vermaak en training van de lachspieren door een luchtig optreden met zang, gedichten en verhalen in streektaal. Datum: Locatie en tijd: Eigen bijdrage: Aanmelden:

vrijdag 8 november. vertrek met de bus vanaf het Burg. Berghuisplein om 16.15 uur, terugkomst op het Burg. Berghuisplein omstreeks 22.15 uur. € 12,50. t/m 27 oktober aan de balie bij Stichting Welzijn, via tel. 038-3325550 of via info@welzijnkampen.nl Graag naam, adres, telefoonnummer en eventuele dieetwensen doorgeven.

Workshop Gedichten maken (wie durft?) Jeany van den Berg van “Taalbureau Taalgevat” helpt u op weg om uw woorden zo te vatten dat u naar huis gaat met een zelfgemaakt gedicht. Misschien kunt u dat gebruiken voor een kerstkaart?!

Datum: donderdag 7 november. Tijd: aanvang 19.30 uur, einde 22.00 uur. Locatie: de Kosmos, Vloeddijk 79, Kampen. Deelname is gratis. Aanmelden: t/m 31 oktober aan de balie bij Stichting Welzijn,

via tel. 038-3325550 of via info@welzijnkampen.nl (naam, adres en telefoonnummer doorgeven).

Mantelzorgers in het zonnetje Een blijk van waardering doet iedereen goed! Ook dit jaar bieden we de mantelzorgers in onze gemeente rond 10 november een fleurige attentie aan. Kent of bent u een mantelzorger? Geef hem, haar of u zelf dan op vóór 31 oktober! Opgave kan via het formulier op de website: www.welzijnkampen.nl, telefonisch (038-3325550) of door onderstaande bon in te vullen en in te leveren bij of op te sturen naar Steunpunt Mantelzorg Kampen, Vloeddijk 79, 8261 GE, Kampen. Naam nieuwe mantelzorger: ................................................................................................................. Adres: .................................................................................................................................................... Postcode en woonplaats: ....................................................................................................................... Zorgt voor : vader/moeder/partner/kind/anders ................................................................................... Leeftijd: (indien<17jaar) ......................................................................................................................

STEUNPUNT MANTELZORG KAMPEN IS ONDERDEEL VAN DE STICHTING WELZIJN IN KAMPEN Vloeddijk 79 8261 GE Kampen 038 - 332 55 50 www.welzijnkampen.nl info@welzijnkampen.nl

OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdag van 9.00 tot 16.00 uur vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur

Opgegeven door: ................................................................................................................................... Adres en Woonplaats: ............................................................................................................................ Relatie tot de mantelzorger: .................................................................................................................. Telefoon: ............................................................................................................................................... (Het is niet nodig mantelzorgers die al staan ingeschreven bij het Steunpunt Mantelzorg Kampen aan te melden.)

SPORT

dinsdag 22 oktober 2013

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

‘Bakra’ Berry Wezenberg ziet volop kansen in Surinaamse voetbal (door Gerard Meijeringh)

KAMPEN –Na een rondreis van zo’n tien maanden in Suriname, Brazilië, Venezuela, Trinidad en Saint Lucia is Berry Wezenberg terug in Kampen. De meeste tijd verbleef hij in Suriname en daar zag hij enorm veel voetbaltalent en mogelijkheden.

KHC zet Nunspeet aan de kant KAMPEN - KHC heeft zaterdag voor een verrassing gezorgd in de beker. De Kamper ploeg won met 4-3 van eersteklasser Nunspeet. KHC had voor rust de wind in de zeilen. Na 43 minuten stond het op een 3-0 voorsprong. In de 19e minuut opende Tom Diender de score. Vijf minuten voor rust maakte uitblinker Jeffrey van der Vlist 2-0 na een fraaie individuele actie. Enkele minuten later was hij weer trefzeker. De 3-0 voorsprong was geflatteerd. KHC kroop in het eerste bedrijf geregeld door het oog van de naald. Vlak voor rust was het even gebeurd met het geluk voor KHC. De arbiter beoordeelde een lichte overtreding met een vrije trap. Patrick Pluim schoot de bal vervolgens fraai in de linker bovenhoek.

Als Nederlander werd Wezenberg tijdens zijn trip met de neus op de feiten gedrukt. “Dan besef je hoe goed we het hebben in Nederland”, zegt Wezenberg. Hij was al eerder in Suriname geweest en bouwde een band op met het land. September vorig jaar vertrok Wezenberg samen met zijn vrouw Rolien naar Suriname. Wezenberg had zich als doel gesteld dat hij iets wilde betekenen voor het Surinaamse voetbal. Dat is hem zeker gelukt.

Hij zag ook wat er mis is. Te weinig goede velden en een gebrek aan kleedkamers en materialen. En als er dan zich ineens een kans voordoet om de infrastructuur van het voetbal te verbeteren, dan worden vaak de verkeerde keuzes gemaakt. Zoals de realisatie van een nieuw stadion op initiatief van Clarence Seedorf. De stervoetballer liet een nieuw stadion bouwen in het district Para in de buurt van Paramaribo. Niets mis mee zou je zeggen, maar het stadion ligt op 2,5 uur reizen van de hoofdstad. “Veel ouders kunnen geen busreis betalen. Daarom blijft het stadion bijna altijd leeg. Er gebeurt niets. Zet er een school naast en zorgt ervoor dat jonge talenten intern gaan. Zo kun je iets opbouwen.”

Berry Wezenberg op het veld met Surinaamse talenten. Foto: Rolien Wezenberg

In december gaf hij een interview aan een goed beluisterd sportprogramma op de radio. Vervolgens stond zijn telefoon roodgloeiend. “Er waren wel tien clubs die interesse hadden. Uiteindelijk heb ik gekozen voor TAS. Het is een vereniging als KHC, een mooie buurtclub met een knus stadion.” Wezenberg ging de jeugd van 7 tot en met 14 jaar trainen. De Nederlandse trainer stond meteen in het middelpunt van de belangstelling. “Bij de eerste training waren wel 300 toeschouwers. Iedereen wilde de ‘bakra’ (blanke red.) aan het werk zien. Als enige blanke kwam ik aan op het veld en iedereen begon te applaudisseren.” Wezenberg drukte in korte

tijd zijn stempel op de jeugdopleiding van TAS. “Surinamers houden van pingelen. Ik heb de nadruk gelegd op twee keer raken. Aannemen en spelen. In het begin vonden ze dat niet leuk, maar na een maand begonnen de jongens steeds beter te voetballen.” Wezenberg bouwde een band op met de jongens. Bij het afscheid waren de jonge voetballers dan ook zeer verdrietig. “Ik heb ook een traantje weggepinkt”, verklapt Wezenberg, die van TAS het aanbod heeft gekregen om terug te komen om een sporttalentenschool op te zetten. Wezenberg ziet het wel zitten om terug te keren naar Suriname. Er

loopt talent genoeg rond, maar de kunst is om het op de juiste manier aan te pakken. “Er ligt een enorme uitdaging om daar iets van te maken. Het heeft me verbaasd dat Ajax wel in ZuidAfrika zit, maar niet in Suriname. Chelsea en AC Milaan lopen hier wel al. Bij TAS had ik een aantal jongetjes met uitzonderlijke talenten. Als ik die een aantal jaren zou trainen, dan kunnen ze meekomen in de Nederlande jeugdcompetitie.” Wezenberg heeft een mooi scenario in zijn hoofd. “Leid jonge talenten op in Suriname en laat ze op oudere leeftijd (14-15 jaar) stagelopen in Nederland. Zo kun je het niveau structureel omhoog brengen.”

Stunt IJVV verdampt in blessuretijd IJVV sloeg echter direct terug. Chiel Buikema speelde zichzelf vrij en lanceerde invaller Severin Simic. Die scoorde met een fraai stiftje. Vlak daarna kreeg Buikema een goede kans op de gelijkmaker, maar zijn inzet werd over getikt door doelman Mathijs Bouwhuis. Vlak voor tijd leek Berkum op 1-3 te komen, maar de arbiter nam het vlagsignaal van de assistentscheidsrechter van IJVV over. Het doelpunt werd afgekeurd. Uit de daarop volgende tegenaanval bracht Buikema IJVV langszij: 2-2.

Chiel Buikema blijft met veel moeite op de been. Foto: Tennekes

IJSSELMUIDEN - IJVV was zaterdag dicht bij een bekerstunt tegen hoofdklasser Berkum. Beide ploegen koersten af op een strafschoppenserie, maar in blessuretijd sloeg Berkum toch nog een keer toe.

En dus waren de druiven best zuur bij IJVV. Toch was IJVV-trainer Herben Visscher realistisch. “Berkum had een overwicht en heeft het tempo bepaald. Berkum was de betere ploeg.”

moest het omslagpunt worden voor de Zwolse ploeg, maar dat werd het niet. De hoofdklasser kon een 0-2 voorsprong niet vasthouden en kwam zelfs nog in de problemen.

Berkum ging getergd naar IJsselmuiden. Het duel tegen IJVV

IJVV kwam vanaf het begin gelijk onder druk te staan. Berkum had

zeventig procent balbezit, maar dat leidde maar tot enkele kansen, waarbij keeper Albert Jan Meuleman telkens goed ingreep. Aan de andere kant was IJVV gevaarlijk in de counter. Het leidde tot een kans voor Erik Post, maar hij kopte over. Vrij snel in de tweede helft was daar dan toch de Zwolse voorsprong. Een voorzet vanaf links werd in de 53e minuut binnengetikt door Frank Hoolsema. In de 77e minuut leek Ruud Wellenberg de wedstrijd te beslissen: 0-2.

In blessuretijd ontsnapte IJVV een keer aan de 2-3. Na een scrimmage werd de bal hard over het IJsselmuidense doel geschoten. IJVV wist in blessuretijd geen tweede keer te ontsnappen. Nadat de bal de lat toucheerde, werkte Karim Chengachi de 2-3 binnen. Dit keer negeerde de arbiter een vlagsignaal van de assistentscheidsrechter van IJVV wegens buitenspel. Trainer Visscher keek tevreden terug. “Onze organisatie stond goed en we hebben weinig weggeven. Verder hebben we best veel gecreëerd tegen een betere tegenstander. Ook zijn we er altijd in blijven geloven, zelfs na een 0-2 achterstand. Dat is knap tegen een hoofdklasser.”

Na rust was KHC de bovenliggende partij. In de 62e minuut zorgde Leroy Knol met een verwoestende uithaal voor 4-1. Daarna maakte Nunspeet goed gebruik van de euforie bij KHC. De Kamper ploeg was niet op tijd bij de les en Eyup Terlemez profiteerde: 4-2. Tien minuten later leidde een fout van keeper Kevin Dijkstra tot de 4-3. Vervolgens werd een doelpunt van KHC afgekeurd. In de laatste tien minuten kwam KHC nog in zwaar weer terecht, maar op het tandvlees trok KHC de bekerzege over de streep.

Succes voor Masters Deltasteur EMMELOORD - Veertien Masters van Deltsteur behaalden afgelopen weekeinde 23 podiumplaatsen bij een zwemwedstrijd in Emmeloord. Goud was er voor Sigrit Aarten (2), Jauke Hamstra, Henk de Raad, Janny van der Weide en de estafetteploeg. Joop van Dijk (2), Jauke Hamstra, Margriet Leeffers, Johan Neevel, Henk de Raad, Rianne van Vegchelen (2) en Gerlinde van de Wetering (2) behaalden zilver. Sigrit Aarten, Margriet Leeffers, Johan Neevel, Silvan Scholten, Herben Steenstra, Janny van der Weide en Johan Wezenberg pakten brons.

HIERDEN

ZATERDAG 26 OKTOBER 2013 SPORTPARK ‘DEN UITHOEK’ IJSSELMUIDEN AANVANG 14.30 UUR > MEER INFO OP IJVV.NL WEDSTRIJDSPONSOR