230914 brug by BrugMedia B.V.

JA ARG A NG 22

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

OPL AGE 23.800

MEDEDELING VOOR ONDERNEMERS!

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

Brug to business, de ondernemersbijlage voor de gemeente Kampen.

Omnia Cum Deo zoekt leden IJSSELMUIDEN - Het Koor Omnia Cum Deo zoekt jongeren die het leuk vinden met het koor te zingen.

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

w w w.b r u g n i e u w s.n l

"We zijn een enthousiast Reformatorisch Jongerenkoor met leden in de leeftijd van 16 tot 40 jaar. Ons koor wordt gedirigeerd door Harry Dekker uit IJsselmuiden." De repetities zijn iedere woensdagavond van 19.45 tot 21.45 uur. "Tussendoor is er een pauze waarin je gezellig kunt kletsen en waarin je contact kunt ma-

ken met andere jongeren. Kom eens, geheel vrijblijvend, een kijkje nemen op woensdagavond in het Hoornbeeck College in Kampen." Het college is gevestigd aan de Willem Hendrik Zwartallee 1. Kijk ook op: www.jongerenkoorocd.nl. Het koorseizoen is voor Omnia Cum Deo begonnen op 10 september.

...plaats

Zagen en verbinden op Burendag

Raadspraat GroenLinks

PAGINA 3

PAGINA 5

Mister M over commerciële avonturen

PAGINA 9

KAMPEN - Ook in De Maten wordt op 27 september Burendag gehouden. Het thema is 'De maten ziet ze vliegen'. “De kinderen kunnen op Burendag vogelhuisjes bouwen!” Mario de Ruiter heeft het idee voor de wijkvereniging concreet gemaakt en is al weken op zijn werk rest-hout aan het verzamelen dat hij in werkbare stukken zaagt zodat de kinderen dit eenvoudig kunnen verwerken. “Alle kinderen uit de Maten kunnen op deze dag vanaf 14.00 uur een vogelhuisje bouwen en voorzien van hun

Plaats zelf je nieuws

het nu op onze site! W W W. B R U G N I E U W S . N L

Op de nieuwe site van De Brug krijgen bezoekers zelf de mogelijkheid hun nieuws te plaatsen. Dat gaat met een simpele druk op de knop op de website. Vervolgens kunnen de tekst en foto upgeload worden, waarna het nieuws direct op de website verschijnt. Een deel van de berichten wordt bovendien rechtstreeks doorgeplaatst naar deze pagina van De Brug. Hieronder een ongeredigeerde greep uit de door lezers op de website geplaatste berichten.

Na eerder succes nog grotere opzet ‘Band zoekt Kerk’

muziekgroepen kunnen zich opgeven via <a href="http:// www.gilbere.nl" rel="nofollow" target="_blank">http://www. gilbere.nl</a>

Evenals vorig jaar krijgen bandjes en koren de mogelijkheid om in contact te komen met kerken en andere organisaties. Het podiumoptreden is een ideale mogelijkheid voor de musici om zich te etaleren. Zo weten de aanwezigen precies wat ze in hun mars hebben en kan er direct een afspraak worden gemaakt. Alle podiumplaatsen zijn ondertussen vergeven.

Een nieuw onderdeel is de zogenaamde workshopmiddag. Er worden drie workshops gegeven: bandmanagement, social media en performance. De organisatie heeft onder andere George Janssen van Proclaiming BV en presentatiespecialist Marnix Hacquebord bereid gevonden om deze korte cursussen te verzorgen. Er zijn nog plaatsen beschikbaar! Geïnteresseerde

Alle geïnteresseerden zijn van harte uitgenodigd om de concertavond bij te wonen. Op 8 november a.s. vormt Hervormde Gemeente ‘De Hoeksteen’, Goudplevier 103 te IJsselmuiden, opnieuw het decor van ‘Band zoekt Kerk’. De deuren zijn vanaf 19:00 uur open. Om 19:30 uur start de concertavond, die waarschijnlijk rond 22:15 uur afgelopen zal zijn. U komt toch ook?

Het theaterseizoen in de Stadsgehoorzaal start op 4 oktober

OP REIS, over gerbergen, trekschuiten en diligences

Druk bezochte braderie in Zalk

(door Stadsgehoorzaal) Na alle bouwwerkzaamheden in de Stadsgehoorzaal is het nu hoogste tijd om met het theaterseizoen van start te gaan. Op zaterdag 4 oktober staat de voorstelling Showtime! in de Grote Zaal: Een grote muzikale show met zangers, dansers en een live band. De voorstelling komt tot stand i.s.m. Vuur &amp; Vlam Produkties. Na die zaterdag staan de dames van Big Black and Beautiful op het programma voor 8 oktober. Deze drie diva’s of soul worden begeleid door een grote band en pakken groots uit met hun stevige soulnummers en mooie ballads.

Op reis was het thema van Open Monumentendag, maar hoe reisde men in het verleden? Waar overnachtten de reizigers en met welke vervoersmiddelen werd gereisd? Wie meer wil weten over de lotgevallen van reizigers in het verleden en/of geïnteresseerd is in de geschiedenis van Kampen, kan op 27 september meewandelen met cultuurZIEN. Vooraf aanmelden is niet nodig, tenzij men met een groep komt.

Start dierportret schilderen bij Atelier Ajna (door gast)

Voor de derde keer start Atelier Ajna de komende weken met een cursus dierportret schilderen. Reeds twee maal ging deze cursus van start in het atelier aan de Eer-

ste Ebbingestraat 11 te Kampen. Onder begeleiding van Monique Meyer en Tineke van der Velde gaan cursisten aan de slag met een door hun zelf gekozen dier. Van harte welkom!

eigen naam en boodschap” vertelt hij vervolgens enthousiast. “De Maten ziet ze vliegen” is een project dat in overleg met de gemeente is goedgekeurd en door subsidie van Het Oranje Fonds is mogelijk gemaakt en vindt plaats op de Burendag. Bea Lichtendahl, voorzitter van wijkvereniging de Maten licht deze dag toe: “De Burendag is een dag met een doel die ons aanspreekt en daarom doen wij mee!. Omdat dit onze eerste Burendag is willen wij graag iets ludieks organiseren wat een blijvende herinnering oplevert voor onze de buurt. Misschien zien we ze vliegen? Maar wij gaan uit van een succesvolle dag“ vult Bea aan. Op de springkussens kunnen de

sportieve kinderen zich uitleven. Er zal een pannakooi opgesteld worden waar, bij genoeg deelnemers, ook een toernooitje gehouden wordt. Verder zal er een kleedjesmarkt gehouden worden, er is een popcornmachine en er wordt gezorgd voor ranja, koffie en thee. Het middagprogramma eindigt om 17.00 uur. Vooraf opgeven is niet verplicht maar wordt wel gewaardeerd. Het avondprogramma start om 18.00 uur met een buurt bbq waar jong en oud van de Maten zich vooraf moet aanmelden (10,- volwassen en 5,- kids). Op deze avond zal een drive-in show zorgen voor de juiste sfeer. Op deze avond zal er een verloting zijn met gesponsorde prijzen, de lootjes zullen slechts 1 euro kosten en de opbrengst komt ten goede aan de verenigingskas voor de financiering van andere activiteiten.

Politiek Café 'Van God los'

Uw nieuws in de krant

(door Niek Teune) IJSSELMUIDEN – Een jaar geleden vond de eerste editie van ‘Band zoekt Kerk’ plaats in Hervormde Gemeente ‘De Hoeksteen’ te IJsselmuiden. Dit evenement is een groot succes gebleken, waardoor de organisatie heeft besloten om in 2014 het fenomeen opnieuw te organiseren. De concertavond is voor publiek gratis toegankelijk.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

‘Wijkvereniging De Maten ziet ze vliegen’ op de landelijke burendag

(door gast) Op dinsdagavond 30 september om 20.00 uur presenteert auteur en politiek historicus Ewout Klei zijn boek ‘Van God los’ in proeflokaal de Stomme van Campen. In het boek staat de vraag centraal of er nog toekomst is voor de christelijke politiek. Ewout Klei en Jan Jaap Karsten bediscussiëren onder leiding van de eigenaar van boekhandel Bos Boeken de inhoud van het boek. In het dagelijks leven is Jan Jaap Karsten beroepslezer en schaduwfractie lid bij SGP Kampen. Klei schreef het boek samen met Remco van Mulligen. De levens van de jonge auteurs verlopen tot dusver omgekeerd ; Klei viel van zijn geloof en van Mulligen ontdekte het geloof. Het CDJA IJsseldelta nodigt (on) gelovige belangstellenden van harte uit om dit religieus getinte politiek café bij te wonen. Deze avond experimenteert de politieke jongerenorganisatie voor de eerste keer met een eigen huisdichter. De toegang is

gratis en belangstellenden kunnen het boek op de avond zelf kopen.

Kaarten Haweka Ontspanningsvereniging Haweka organiseert iedere maandagavond klaverjassen en jokeren in het ANBO gebouw aan de Noordweg te Kampen (tegenover Deltawonen). De kaarten komen vanaf 19.30 uur op tafel. Zowel leden als niet leden zijn van harte welkom

PAGINA23

Workshop Netwerken door Marjan Palland (door Wijkvereniging Flevowijk, Cellesbroek, Middenwetering) Netwerken voor beginners. Vrijwel iedereen vindt het prettig veel sociale contacten te hebben. Dat het nuttig is om veel mensen te kennen, vooral in je vakgebied, als je bijvoorbeeld werk zoekt is voor de meeste mensen wel een uitgemaakte zaak. Maar ook als je je kennis op een bepaald gebied wil vergroten, of als je dingen wil organiseren en op-of uitbouwen is het heel erg belangrijk om te weten wie je zouden kun-

nen helpen op wat voor manier dan ook. De workshop "Netwerken voor beginners"geeft tips over zaken die je moet doen maar ook over zaken die je moet laten bij het leggen en

onderhouden van contacten. De leiding is in handen van Marjan Palland van den Brink van Acht, Adviesbureau voor Arbeidszaken uit Kampen. waar:Wijkgebouw 'T Middelpunt aan de Lamoraal van Egmondstraat 2 Wanneer: donderdag 25 september vanaf 20.00 uur Gratis entree

Winactie en meewandelen Hanzetocht Kampen (door IJsseldelta Marketing)

Zaterdag 4 oktober vindt de eerste Hanzetocht Kampen plaats, de eerste in een reeks unieke seizoen wandelingen. De route gaat door het prachtige landschap van de IJsseldelta en is geschikt voor elke wandelaar. Wandel mee met de eerste Hanzetocht Kampen en doe automatisch mee met de leuke winactie. Door je in te schrijven ben je verzekerd van een startnummer en maak je meteen kans op een paar nieuwe wandelschoenen t.w.v. 150 euro. Laat ook je unieke IJsseldelta wandelervaring achter voor extra kans. Er zijn 2 varianten. Een langere wandeling, van ongeveer 18 km, van Zwolle naar Kampen langs

de uiterwaarden van de IJssel. Hierbij ga je met het Kamperlijntje naar Zwolle om daarna, door het prachtige landschap van de IJsseldelta, terug te wandelen naar Hanzestad Kampen. Langs de tocht zijn een aantal rustpunten om te genieten van de omgeving en om iets te eten en te drinken. De kortere route, van ongeveer 8 km, is een mooie wandeling rondom Kampen. Deze prachtige vier jaargetijden wandeltochten laten de verschillen in de seizoenen zien langs de uiterwaarden van de IJssel tussen de Hanzesteden Kampen en Zwolle. Voor 2015 zijn ook al vier Hanzetochten vastgesteld. Inschrijven kan op de website www.ontdekdeijsseldelta.nl. De start is bij Restaurant de Vier Jaargetijden, IJsselkade 59, Kampen.

De starttijden voor de 18 km zijn tussen 9.00-11.00 uur en voor de 8 km tussen 10.00-14.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt € 3,00 p.p. Leden van een wandelsportorganisatie krijgen één euro reductie. Gezinnen (4-7 personen onder wie minimaal 1 kind en 1 volwassene): € 10,00, leden € 7,50. De organisatie van de Hanzetocht heeft de routes met pijlen bewegwijzerd; parkeren kan gratis bij het NS Station Kampen/IJsselmuiden. De Hanzetocht wordt gelopen onder auspiciën van de Oostelijke Wandelsport Bond. Goedgekeurd OWB 2014 – 1044. De vastgestelde en goedgekeurde data voor de Hanzetochten Kampen in 2015 zijn 3 januari 2015, 11 april 2015, 4 juli 2015 en 3 oktober 2015.

Kijk in het hart van deze krant

Schinkel

Installatietechniek

Sinds 1928 het adres voor al uw installatiewerkzaamheden!

HANDELSSTRAAT 11 KAMPEN 038 - 331 23 65 WWW.SCHINKELTECHNIEK.NL

6 oktober spreekuur van 13.30 - 17.00 uur en van 19.00 - 20.30 uur

Scheerling 36 • 8260 AA Kampen Tel. 038-331 72 72 • Fax: 038-332 07 82

Brengen? mpen Dieselstraat 2, Ka tot 16.00 Dagelijks van 8.00 tot 12.00 00 Zaterdag van 9. Foto: Tennekes.

ZALK - De door Brassband Excelsior georganiseerde braderie in Zalk werd zaterdag druk bezocht. De organisatie spreekt van een ‘lange, maar fantastische dag, waarop goede zaken gedaan werden’. In totaal

zijn er 158 kramen neergezet. Het was de hele dag druk, vanaf 09.30 tot 15.30 uur. De braderie bood bezoekers de gelegenheid om koopjes te jagen, lekker te slenteren en te genieten van het pittoreske dorp.

Winkels mogen open tijdens evenementen op zondag (door Nick de Vries)

werd gesteund door de VVD, GL, D66, GBK en de PvdA. De motie moet ondernemers de ruimte

geven om tijdens evenementen als Kerst in Oud Kampen en Sail de winkel te openen. Hiermee

hoopt de raad discussies uit het verleden en halve maatregelen zoals het enkel openstellen van food-gerelateerde bedrijven, te voorkomen. Lees verder op pagina 3.

Zie ook onze advertentie elders in de krant

showroom open van 11.00-16.00 uur

slopen en bouwen Genuakade 1 Kampen

T 038 333 20 10

www.weever.nl

OP SHOWROOM UITVERKO %! 70 T TO KORTING

• Scherpe tarieven • Unieke acties! • Goede referenties

Het Meer IJsselmuiden

Kom kĳken

centrum.nl

Geerstraat 29

Goed uitgerust!

8261 HL Kampen MAANDAG OP AFSPRAAK

(038) 331 34 85

info@slaapadviescentrum.nl

DIT KEER IS DAT DE

DE BROEDERWEG IN KAMPEN gratis

Leusink wanden plafondafwerking is gespecialiseerd in het stucadoren en spuiten van wanden en plafonds. Met ons brede aanbod in materialen en toepassingen kunnen we uw wanden en plafonds aanpassen naar uw specifieke wensen. Zo leggen we de perfecte basis voor uw interieur. Bekijk onze website en bel of mail ons voor vrijblijvende afspraak! Refterstraat 48 8271 XM IJsselmuiden

elke vrĳdagmiddag in september van 15.00-17.00 uur

modelwoningen open

rHet onde in t g scheid li n service e Slaapadvies kwaliteit

Straat van de week:

De perfecte basis voor een schitterend interieur

in vastgoed nergoed uw partner uw inpartvast www.hanzestaetemakelaardij.nl www.hanzestaetemakelaardij.nl tel: (038) 355 67 70

n.nl

Tel. 038 - 331 79 67

www.segekO.nl

VERKOPEN?

kringloopkampe

Industrieweg 3-v Kampen

zie advertentie elders in dit blad

Sterk in verkoopbegeleiding!

Bel 038 - 332 62 16

Kijk op pagina 6

Open dagen: 27 en 28 september

deze dagen 15% kOrting verkoop-begeleiding verkoop-begeleiding

Wij halen uw ! spullen gratis op

T (038) 332 13 53 M (06) 41 35 94 74 E info@leusinkstuc.nl

www.leusinkstuc.nl

• • • • • • • •

KLEURADVIES STUCADOREN SPACKSPUITEN SAUS SPUITEN SIERPLEISTER KEIM SIERLIJSTEN BETON CIRE

Deze week: WASPROGRAMMA 1. Zie uw bon in Carlsonstraat de brievenbus 25

Carlsonstraat 25 Carlsonstraat 25

Carwash Carwash KAMPEN Carwash KAMPEN

KAMPEN www.carwashkampen.nl www.carwashkampen.nl www.carwashkampen.nl Onderneming van het jaar 2014

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

Tro

? n uwplanne

27 september T ? r n o Romantische Herfstactie uwplanne 27 september Romantische Herfstactie 27 september korting

22 Romantische op trouwringen!

Herfstactie

korting

op trouwringen! korting op trouwringen!

Industriële Club Kampen

Uitnodiging

voor allen, lid of geen lid Bezielend leiderschap zinvol ondernemen van goed naar groots met 7 principes De Industriële Club Kampen / IJsselmuiden nodigt ondernemers in Kampen en IJsselmuiden, lid of geen lid van de IC uit voor een interessante bijeenkomst.  tijdstip

donderdag 2 oktober 2014, vanaf 19.30 uur

locatie

De Kofferbak, Ambachtsstraat Kampen

inhoud

presentatie door Michiel de Haan (www. gillesdignus.nl). Hij is voormalig algemeen directeur van onder andere Dirk van den Broek, Praxis en commercieel directeur van BCC en gaat een deel van de avond vullen met een inspirerende speech de gemeente Kampen zal eventueel de actualiteiten aan de orde stellen de avond wordt afgesloten met een netwerkborrel.

www.juwelier-daniels.nl

Markeresplein 7, 8271 BV IJsselmuiden

www.juwelier-daniels.nl

Reserveer de datum alvast!

Markeresplein 7, 8271 BV IJsselmuiden

www.juwelier-daniels.nl

Aanmelden kan via: ickampen.nl of mail naar: info@ickampen.nl

K C U K R C T U R T EKENDD Markeresplein 7, 8271 BV IJsselmuiden

E N E W K WEE KOOPZONDAG

12.00 - 17.00 U

27 & 28

SEPTEMBER

10.00 - 16.00 U

ramma op

Kijk voor het prog

UITSLAN D D N A L R E D E N - TRUCKINTERLAND EN D IJ R S ID E H IG D N E - NK BEH RLAND E D E N N A V N A M E - STERKST Mede mogelijk gemaakt door:

SUYDERSEE.COM

ACTUEEL

Vervolg VP: Winkels mogen open tijdens evenementen op zondag (door Nick de Vries)

KAMPEN - De raad heeft zich donderdagavond uitgesproken voor winkelopenstelling op de evenementenzondagen tijdens meerdaagse evenementen. Alleen de SGP en CU stemden tegen de motie zodat hij met 19 stemmen voor en 11 stemmen tegen werd aangenomen. Alleen de SGP en CU stemden tegen. Eibert Spaan (SGP) verklaarde dat de zondag als opstandingsdag van Christus bijzonder moest blijven. Bovendien benadrukte hij dat de dag niet alleen een christelijke maar ook een maatschappelijke en sociale functie heeft. “Een dag om even op adem te komen. Dat gunnen we ook de winkeliers en hun personeel.” Hij noemde de aanname van de motie ‘een grote stap in de verkeerde richting’. “In de stad wordt echt een wissel omgezet, dat betreuren we zeer.” De CDA stemde als enige christeCOLOFON

ADRES Weekblad De Brug is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.brugnieuws.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen. ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 9.30 uur. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • John Broelman 06 - 1588 1933 FAMILIEBERICHTEN 038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES brugjes@brugmedia.nl REDACTIE Nick de Vries Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport)

06 - 1588 1944 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor maandag 9.30 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.brugnieuws.nl

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel.: 038 - 3318287

BUURT/BEDRIJFSFEEST BUURTFEESTPAKKET

HOLLANDSE BLOEMKOOL

BBQ ARRANGEMENT II

PER STUK . . . . . . . . . .

• TenT (afmeTing NAAR KEUZE) • BuffeTTafel • BBQ reuzepan • STaTafelS • ziTTafelS & STOELEN • BBQ vleeSpakkeT (5 STukS per PERSOON) • STokBrood

• mooie opgemaakTE SALADES • kruidenBoTer, DILLESAUS EN DIVERSE SAUZEN VOOR BIJ HET VLEES • Bowl • warmhoudpan MET SATÉSAUS

lang goed, voor reuring moeten mensen veel geduld hebben en het is telkens weer afwachten, welke ruimte er zal zijn. Ervaringen tijdens Kerst in Oud Kampen en Sail lieten zien dat winkeliers en ook kerken deze open zondagen betekenisvol en succesvol wisten in te vullen. Deze motie komt mensen die reuring zoeken heel bescheiden tegemoet. GroenLinks dient die mee in en nodigt fracties die hechten aan zondagsrust uit om ruimte te geven aan hen die de zondag anders willen invullen.”

STEVIG-FRISZUUR

HOLLANDSE AARDBEIEN 500 GRAM . . . . . . . . .

GROENE KOOL

WWW.VAN-LENTE.NL

lijke partij voor de motie. Raadslid Janine de Kleine gaf aan dat de partij tegen een algemene koopzondag is, maar dat zij er ook aan hechten dat iedereen de evenementenzondag naar eigen inzicht vorm kan geven. Winkeliers moeten de mogelijkheid krijgen om juist op het moment dat de binnenstad druk bezocht wordt, de winkel open te stellen. Nieke Jansen van GroenLinks zei dat de kwestie reuring of rust op zondag een thema is dat de partij al jaren bezighoudt. ”Met de rust zit het in Kampen al heel

0.79 ELSTAR-APPELEN 79 PER KILO . . . . . . . . . . 0. 1.50

VERS GESNEDEN

PER PERSOON: € 14.98

De raad wilde voor Kerst In Oud Kampen duidelijkheid over de zondagsopenstelling. Foto: Tennekes.

500 GRAM . . . . . . . . .

0.98

Raadslid Jan Willem Schutte neemt tijdelijk ontslag KAMPEN - Jan Willem Schutte, fractielid van de ChristenUnie in de gemeenteraad van Kampen, neemt tijdelijk ontslag als raadslid. Schutte heeft te kampen met een vermoeidheidsziekte en voor het genezingsproces is het beter om even een stapje terug te doen. De partij gaat ervan uit dat Schutte op redelijke termijn zijn werkzaamheden in de gemeenteraad weer kan oppakken. Als tijdelijk opvolger wordt Marjan Palland benoemd. Zij is momenteel steunfractielid van de ChristenUnie en heeft zitting in de Commissie Ruimtelijke ontwikkeling. Marjan Palland is in de gemeenteraadsvergadering van

Een opleiding is het beste cadeau

18 september 2014 beëdigd. Raadsleden hebben de mogelijkheid om bij langdurige ziekte een verzoek tot tijdelijk ontslag in te dienen. Tijdelijk ontslag is geen aftreden. Het vervangen raadslid houdt de raadsvergoeding en de helft van de onkostenvergoeding. In dat geval kan dan ook een tijdelijke opvolger worden benoemd.

Raadspraat

De Brug geeft de partijen van de gemeenteraad wekelijks de mogelijkheid om een column in te sturen over een onderwerp naar keuze. Deze week Annemarie Ponte van GroenLinks.

de cursussen zijn niet bedoeld om moeilijke boeken te lezen, maar wel om de etiketten te leren lezen op de producten in de supermarkt. Of de bijsluiter die de apotheek bij je medicijnen doet.

Laat ik me even voorstellen voordat ik u met mijn overpeinzingen lastigval. Annemarie Ponte, 48 jaar oud. Mijn vriend en ik runnen een snackbar in Brunnepe. Eerder was ik actief voor GroenLinks in Hoorn.

Maar liefst 10 procent van de Kamper bevolking, dat zijn ongeveer 5.000 mensen, kan onvoldoende lezen en schrijven. Niets om je voor te schamen dus. Kent u iemand die hulp nodig heeft of wilt u zelf die hulp, ga dan naar het Taalpunt! Taal maakt het leven zoveel mooier.

Sinds 5 jaar woon ik in Kampen en vanaf september ben ik lid van de commissie Inwoners voor GroenLinks. Mijn vrienden uit het westen dachten dat ik me in ‘boerengebied’ ging begraven. Nou, dat blijkt dus heel erg mee te vallen. Kampen is een mooie gemeente waar ik me graag voor inzet. Wat me opviel; in Kampen maken veel jonge mensen om wat voor reden dan ook hun opleiding niet af. Zij krijgen daardoor vaak te maken met werkloosheid. Dat leidt niet alleen tot financiële problemen, maar ook tot verve-

Annemarie Ponte, GroenLinks.

ling en die leidt soms weer tot (kleine) criminaliteit, frustratie, machteloosheid en een gevoel niets waard te zijn. Slecht kunnen lezen en schrijven maakt het lastig om een goede en goed betaalde baan te vinden. Vaak volgt het ene tijdelijke contract op het andere. Een vaste baan zit er meestal niet in. Ik vind het oprecht jammer, dat veel ouders denken dat een dubbeltje nooit een kwartje zal worden. Ik heb genoeg dubbeltjes

zien opgroeien tot kwartjes om rotsvast te geloven dat dat wel kan. De gemeente kan samen met scholen, instellingen en bedrijven kansen creëren. Als u ze niet grijpt is dat echter zinloos.

GroenLinks vindt dat iedereen mee moet kunnen doen aan de maatschappij. Daar sta ik voor 100 procent achter. Als je niet kunt lezen en schrijven sta je toch een beetje aan de zijlijn. Je kunt niet overal aan meedoen.

Taalpunt Het Taalpunt in de bibliotheek van Kampen is een kans waar ik heel blij van wordt. Iedereen die moeite heeft met lezen en schrijven kan hier terecht om z’n vaardigheden te verbeteren. En nee,

Ouders zijn als eersten verantwoordelijk voor de opvoeding van hun kinderen en daar hoort naar school gaan wat mij betreft bij. Een beter cadeau dan een goede opleiding kun je je kind niet geven!

CDA Overijssel draagt Van Hijum voor als opvolger van vertrokken Theo Rietkerk KAMPEN - Het CDA in Overijssel draagt Tweede Kamerlid Eddy van Hijum voor als opvolger van Theo Rietkerk. Rietkerk begint 1 november als voorzitter van het College van Bestuur van onderwijsgroep Landstede. De uitvoering van het omvangrijke Overijsselse coalitieprogramma en specifiek ook de portefeuille van vertrekkend gedeputeerde Rietkerk vergt een goede bezetting. Het CDA ziet in Eddy van Hijum de juiste persoon om een nieuwe gedeputeerde namens het CDA voor de resterende coalitieperiode aan te stellen. Eddy van Hijum is eerder deze maand al gepresenteerd als beoogd

CDA-lijsttrekker voor de Provinciale Statenverkiezingen in 2015. Met het Tweede Kamerlid zegt de vertrouwenscommissie van het CDA de vacature optimaal te kunnen vervullen, vooral door de kennis, ervaring en contacten die Van Hijum heeft op economisch vlak.

Eddy van Hijum is uitstekend in staat het stokje over te nemen om de uitdaging waar Overijssel voor staat op te pakken en iets voor de inwoners van Overijssel te betekenen. “Ik ben dankbaar voor het vertrouwen van de CDA-Statenfractie en zeer gemotiveerd met in te zetten voor Overijssel”, reageert Eddy van Hijum op de voordracht. “Ik zie er naar uit om in nauwe samenwerking met mensen binnen en buiten het provinciebestuur te werken aan het versterken van de economie en de omslag naar duurzame energie.”

VOETPROBLEMEN?

Podologie Praktijk

Metselaar

Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lovinkstraat 39 Kampen (t.o. AH van Mierlo) Tel. 038-3327666

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

Spektak

WALDKORN ZONNEBROOD

2,35

VAN 2,90 .................................................... BIJ 4 AKTIESTEMPELS EEN GRATIS WALDKORNTAS

ROOMBOTER AMANDEL SPECULAASJES 250 GRAM, VAN 4,50 ..................

H dse

3,60

BLOEMKOOL 25ct GROTE

GEVULDE NAJAARSSLOF VAN 6,25 VOOR ...........................................

5,00

In onze winkel vindt u diverse speltprodukten: spelt-chocokoeken en gevulde spelt-speculaasslof, spelt-appeltaartje en diverse soorten speltbrood KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

E ET

Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

MEE R

VERS E

ALLEEN WOENSDAG

Grote zak kibbeling

V I S!

Nu iedere vrijdag tot 19.00 geopend! Zaterdags tot 17.30 uur! van 7,75

voor .............

Lekkerbekmenu

6.95

+ GRATIS SAUS

5.00

MUSKAAT DRUIVEN KILO

UIEN 5 KG

MAX. 3 BAAL PER KLANT!

WIJ HEBBEN WEER:

voor...................

van 7,50

Sup lekk e wi e

H dseW t h de

Kibbelingmenu

500 gram van 7.95

PER AANKOOP VAN € 5,-AAN BOODSCHAPPEN

LITER

Onze b oemde ERWTENSOEP

5.00

voor...................

ALLEEN DONDERDAG

EXTRA GEVULD!

Lekkerbekken

6.75

3 voor...............

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Say Cheese

Van de worstmaker

Kotelet Suisse

Katenspek

4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kip cordon blue

4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.95

100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Verantwoord rundvlees

6.95 Priklappen

1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Grieksspek

13.

Procureur 100 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uit eigen keuken

1.75 1.75 1.75

Gevulde kipfilet met Entrecôte 95 Macaroni roomkaas Met veel rundergehakt en boterhamworst 500 gram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

met gratis kruidenboter

1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.95

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

ACTUEEL

dinsdag 23 september 2014

Progrock-band Focus speelt klassiekers in ‘t Ukien KAMPEN - Progrock-band Focus speelt op 27 september in ‘t Ukien te Kampen. De groep, met onder andere fluiten organist Thijs van Leer in de gelederen, geniet sinds de jaren 70 faam als een ware live-sensatie. Nu weliswaar zonder virtuoos Jan Akkerman, maar ook de overige bandleden mogen er wezen. De nummers ‘Hocus Pocus, ‘House of The King’ en ‘Sylvia’ zorgden ervoor dat de band destijds internationaal doorbrak, en nog steeds is de band een graag geziene gast op podia op binnenen buitenland. De show in ‘t Ukien is een van de weinige shows die de band voorlopig in Nederland geeft. Het laatste, eind 2012 uitgebrachte wapenfeit van de band is de cd ‘Focus X’. “Het album, voorzien van een ontwerp van kunstenaar Roger Dean (onder andere bekend van zijn werk voor Yes), is in een topbezetting tot stand gekomen”, aldus de organisatie. “Uiteraard is

Tigerclub trapt af met The Kickers KAMPEN - Het nieuwe seizoen van The Tigerclub begint op zondag 28 september met een optreden van The Kickers. Deze band bestaat onder andere uit vier leden van de bekende Beatlestribute band Her Majesty. Het optreden vindt plaats aan boord van de Veerman van Kampen. Inscheping vanaf 13.30 uur. De boot vertrekt om 14.00 uur en komt rond 18.00 uur weer aan bij de kade aan het Van Heutszplein. Her Majesty bestaat uit vier gelouterde muziekanten waaronder Bertolf Lentink, die bij The Kickers niet van de partij is. Wel van de partij zijn: Gertjan van de Weerd, Dirk Schreuders en Bauke Bakker. Bakker wordt dikwijls genoemd als een van de betere drummers van Nederland. Her Majesty stond in diverse theaters van Nederland, waaronder de Stadsgehoorzaal, met de voorstelling Back to Abbey Road. The Kickers spelen nummers van onder andere The Beatles, The Police en Doe Maar. De optredens vinden plaats aan boord van De Veerman van kampen. Kaarten in de voorverkoop zijn 16 euro. Aan boord op de dag zelf 18 euro. Kaarten in de voorverkoop bij De Veerman van Kampen, Blue Music, Trendy Woman, Café de Lantaarn, Café de Unie, De Majesteit en Café de Bastaard.

Bingo begint bij IJVV IJSSELMUIDEN - De supportersvereniging van IJVV houdt op woensdag 24 september weer een bingoavond in het clubgebouw. De bingo begint om 19.30 uur en deelname kost 8 euro.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

BREET

AMBACHTELIJKE BAKKERS SINDS 1907

Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900

De bakker met het ‘Breet’ste assortiment.

APPELGONDEL MET SPIJS EN SLAGROOM

PER STUK.................................................................................

OOGSTBROOD VOOR. .......................

2.00

VANILLESTANG PER STUK...................

1.00

1.50

MAÏSBOLLEN 4 VOOR. ....................

SUIKERHARTJES 5 STUKS. ..................

2.00

4.00

Lezing Dominee Van der Zee in de Broederkerk

Foto: Focus.

oprichter en muzikaal genie Thijs van Leer op Hammond orgel en dwarsfluit van de partij. Maar ook oudgediende Pierre van der Linden, de virtuoze drummer die zo mede-bepalend was en nog steeds is voor het geluid van Focus. Hij vormt de ritmesectie samen met bassist Bobby Jacobs, telg uit de beroemde jazzfamilie. Gitarist Menno Gootjes, die zich zowel met grote ingetogenheid en subtiliteit laat gelden als ook meedogenloos en smerig kan rocken, maakt de huidige bezetting compleet.”

De band is nog steeds actueel, wat wel blijkt uit het feit dat de muziek maar blijft opduiken in films, reclame’s en televisie-series. Zelfs grote merken zoals Nike zijn fan van de muziek en gebruikte het nummer Hocus Pocus voor hun reclames tijdens het WK voetbal in 2010. Focus speelt een avondvullend programma, de zaal gaat om 20.30 open. Kaarten zijn te koop aan de deur voor 12,50 euro. Bij Blue Music en De Fantast zijn de kaarten in de voorverkoop voor 10 euro.

KAMPEN - De Commissie Kerk & Israël heeft ds. Sj. van der Zee (emeritus-predikant binnen de PKN) uitgenodigd. Hij spreekt op 8 oktober in de Broederkerk over het boek ‘De Profeten’, geschreven door Abraham Joshua Heschel, een Amerikaanse rabbijn van Poolse komaf. Heschel liet zich bij het verklaren van de grote toenmalige vraagstukken voor zijn land, zoals de oorlog in Vietnam en de gelijkberechtiging van de negers, leiden en inspireren door de Bijbelse profeten. De profeten waren niet alleen voorspellers van de toekomst, maar hun boodschap is voor alle tijden. De grote

hartstocht van de profeten toont Gods bewogenheid met Zijn volk en haar geschiedenis. Het boek beoogt mensen te helpen bij de grote vragen van onze tijd. Aanvang is om 20.00 uur en de lezing vindt plaats in de Botermarktzaal, Broederstraat 18 in Kampen.

Zagen en ‘verbinden’ op Burendag

parade door de wijk door Jong AMDG. Klasina: “We hebben doelbewust gekozen voor Jong AMDG, omdat het voor hen meteen een goede gelegenheid is om zich te presenteren aan de wijk.”

(door Christiaan Schutte)

KAMPEN – De Kettingzaagkunstenaar die zaterdag 27 september naar de Burendag in de Akelei komt zaagt weliswaar stukken uit elkaar, hij verbindt vooral. Zijn optreden is namelijk een prima moment voor een leuke ontmoeting met de buren. Het kunstwerk dat hij maakt wordt bovendien verloot. Dat alles staat symbool voor Burendag. Gezellig, verbindend en met een ‘geschenk’ dat teruggaat de wijk in. Miranda Karel, Beanca Schrijver en Klasina van Egmond hebben zin in de dag waarop er nog veel meer op het programma staat. De drie dames organiseren de dag. Dat doen ze samen met Helen Diender en Margriet Meinen die niet aanwezig konden zijn voor een interview. Miranda is de enige van hen die niet in de Akelei woont, maar in de Rolklaver. Voor alle Kampenaren “De Burendag is niet alleen voor bewoners van de Akelei, alle

Foto: Aangeleverd.

Dit jaar is het programma voor Kampenaren zijn welkom”, zegt Burendag Akelei uitgebreider ze. Beanca vult haar aan: “Waar dan ooit. Voor het om gaat is een het eerst is de stukje verbon‘Het gaat om vrijdagavond erin denheid. Iets dat opgenomen. Op vroeger vanzelfverbondenheid. het ‘plein Akelei’ sprekender was Iets dat vroeger is vanaf 19.00 uur dan tegenwoor20.30 uur ‘een dig. Soms weet je vanzelfsprekender was tot muziekspektakel niet eens wie er naast je woont. dan tegenwoordig.’ voor jong en oud’. Een dweilorkest, Dat komt mede een Brobandodoordat kinderen gezelschap en Jong KTK maken veel minder buiten spelen en in hun opwachting. Een dag later plaats daarvan met computeris er vanaf 12.00 uur de straatspelletjes in de weer zijn.”

Opgeven De rommelmarkt op het ‘plein Akelei’ wordt gehouden van 13.00 tot 16.30 uur en ook hier geldt: iedereen kan zich aanmelden. Dat kan via speeltuin@ hotmail.nl of door te bellen met Beanca op 06-36193495. Voor 2,50 euro kun je op een kleedje je waar aanbieden. Dat is inclusief de borg van een euro. Gedurende die tijd kunnen kinderen zich laten schminken en ook is er een springkussen. Het is eveneens van 13.00 tot 16.30 uur dat kettingzaagkunstenaar Thomas Weijenberg zijn kunsten laat zien. Aansluitend om 16.30 uur is er de verloting van het werk dat hij heeft gemaakt.

De Burendag wordt gesponsord door Praxis, Zalsman BV (drukwerk) en Albert Heijn Kampen dat voor koffie en thee zorgt.

Week van de opvoeding

Muzieklessen in Wilsum

KAMPEN - Voor de vierde keer wordt in Nederland de week van de Opvoeding gehouden. Het Centrum voor Jeugd en Gezin Kampen neemt hier weer aan deel door in Kampen diverse activiteiten te organiseren voor ouders van kinderen in verschillende leeftijden.

WILSUM - Evenals voorgaande jaren biedt Christelijke Muziek Vereniging Euphonia-Wilsum de gelegenheid om muzieklessen te volgen. Door lid te worden van Euphonia is het mogelijk om lessen te volgen voor het bespelen van verschillende instrumenten.

Op woensdag 8 oktober is er tijdens de koffieochtend in de bibliotheek in Kampen een workshop (nummer 4): ‘Ik tel tot tien’. Ouders van kinderen van 0 tot 4 jaar zijn hierbij van harte welkom van 10.00 tot 11.30. Een dag later, op donderdag 9 oktober, is in MFC Korteweg 4 een thema-avond rond opvoeden met drie workshops (respectievelijk nummers 1 tot en met 3) over ‘posi-

De lessen vinden plaats in Wilsum en worden gegeven door een bevoegde docent. “Vanzelfsprekend zien we graag jonge leerling-muzikanten lid worden van de vereniging; dit is belangrijk voor het voortbestaan van Euphonia in de komende jaren. Maar ook oudere/volwassen leerling-muzikanten zijn van harte welkom”, aldus de vereni-

tief opvoeden’, ‘straffen en belonen’ en ‘seksuele weerbaarheid’. De avond is bedoeld voor ouders van kinderen van 4 tot 12 jaar en begint om 19.30. Alle activiteiten in deze week zijn gratis. Aanmelding is gewenst via het CJG: info@cjgkampen.nl of 038-3370030 onder vermelding van het workshopnummer en het aantal personen.

ging. “De ervaring heeft geleerd dat deze leerlingen vaak zeer gemotiveerd zijn en snel vorderingen maken, zodat ze al snel in het opleidingsorkest kunnen meespelen Altijd al graag muzikant willen zijn? Hier is uw kans.” Voor informatie en/of aanmeldingen kan men contact opnemen met; beensh@ziggo.nl of 0623717901/(038) 355 75 86.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

EXTRA GOEDKOOP

Bovenop onze laagsteprijsgarantie

SUPERDEALS

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

3 voor

Jonagold appels Kilo van 1.59

Wagner American Pizza’s Alle varianten Per stuk 2.65 nu 3 stuks naar keuze

voor

Runder Riblappen

voor

Page Toiletpapier

Original of kussenzacht Rol à 6/8 stuks 2.55 Deze week 3 pakken naar keuze

Per 500 gram van 4,99 + gratis Verstegen Hachéekruiden

voor

25% korting

voor

Nieuw in ons assortiment:

Stegeman Vleeswaren Nu op alle varianten 25% korting!

Lay’s raad de smaak 3 soorten zak á 100 gram nu 3 zakken van 2.37

Openingstijden:

Jumbo Vlaar Kampen

Uit eigen Bakkerij:

Heel wit of tarwe gesneden bus brood met verbeterde malsheid

Sparen bij Jumbo voor korting op de Fresh watch

per stuk van 1.97 nu per stuk 1.79

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

8.00 - 20.00 uur 8.00 - 21.00 uur 8.00 - 20.00 uur

Penningkruid 25, 8265 EX Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 24 september tot en met dinsdag 30 september 2014 tenzij anders vermeld. Wij verkopen geen alcohol aan klanten onder de 18 jaar.

Open dag

SEPTEMBER 2013

Neem een kijkje bij de VHG hovenier

SEPTEMBER 2013

Iedereen op is welkom Branchevereniging VHG organiseert Branchevereniging VHG organiseert zaterdag 27 september van jong tot oud, is van harte welkom op op zaterdag 2013 de DagIedereen, 201428deseptember ‘Landelijke Open Hoveniers’. Wevannodigen u daarom 28 september. De deuren de deelnemende VHG‘Landelijke Open Dag Hoveniers’. hoveniers staan voor u open. Kijk voor de

graag uit om tussen 10.00 en deelnemende 16.00 uur een kijkje achter de hoveniers in uw regio en de openingstijden op: Groenprojecten. schermen te nemen bij uw hovenier Outlook

Bent u nieuwsgierig naar wat een hovenier allemaal doet en kan? En wat er allemaal gebeurt bij een hoveniersbedrijf? Kom dan op 28 september naar de Landelijke Open Dagte van de Hoveniers. Wat is er doen?

www.vhg.org/opendag.

BIJ DEZE VHG HOVENIER IN UW REGIO BENT U u bedrijven vrijblijvend adviseren van uw Op deze dagLaat zetten in de groene sectorover in hetontwerp, aanleg, onderhoud en renovatieVAN HARTE WELKOM: hele land hun deuren voor vragen alle publiek. Tal planten, van tuin. Stelopen al uw over tuinen en tuinieren en ontdek de laatste tuintrends! hoveniers staan voor u klaar om u te ontvangen op hun Kijk gezellig laat komt u inspireren. bedrijf. Zij vertellen u graag rond wat er en allemaal kijken bij Ook voor kinderen is er genoeg te beleven. het goed aanleggen en onderhouden van een mooie tuin. Kijk ook op Facebook: ‘Branchevereniging VHG, De levende tuin’.

zorgen voor: • Activiteiten voor de kinderen (o.a. skelterbaan en ponyrijden) Wat is erWe te doen?

Laat u vrijblijvend adviseren over ontwerp, aanleg, • Verschillende leveranciers van tuininrichtingsproducten • Doorlopend tuinspreekuur onderhoud en renovatie van uw tuin. Stel al uw vragen voor al uw tuinvragen • Advies over ontwerp, aanleg, renovatie en onderhoud over planten, tuinen en tuinieren en ontdek de laatste tuintrends! •Kijk gezellig rond en laaten u inspireren. Streekproducten oude ambachten, o.a. imker en kunstenaars • Hapje en drankje Ook voor kinderen is er iets leuks te doen.

Deze open dag wordt georganiseerd door Branchevereniging VHG, voor ondernemers in het groen.

cosmetische dermatologie, dermatologie, cosmetische huidtherapie & & flebologie flebologie huidtherapie zaterdag 27 september 2014 zaterdag 27 september 2014 10.00 - 15.00 uur 10.00 - 15.00 uur Kom en win een cosmetische • Kom meer te weten over acnetherapie, • Kom meerlittekenbehandeling, te weten over acneverminderen gezichtsrimpels, therapie, littekenbehandeling, laserontharing of verwijdering verminderen gezichtsrimpels, van couperose of enverwijdering pigmentvlekken. laserontharing van couperose en pigmentvlekken. • Vochtophoping? Wij vertellen u graag over geschikte massage-u • Vochtophoping? Wij vertellen technieken en therapieën. graag over geschikte massageen therapieën. • technieken Live behandeldemonstraties. •• Live behandeldemonstraties. Spataderen? Laat u informeren over de behandelmogelijkheden. • Spataderen? Laat u informeren deen behandelmogelijkheden. • over Advies instructies voor het dragen van therapeutische • Advies en instructies voor het elastische dragen vankousen. therapeutische elastische kousen.

Kom en win een behandeling naarcosmetische keuze behandeling t.w.v. € 150,-! naar keuze t.w.v. € 150,-!

U bent van harte welkom aan de Dokter Spanjaardweg 29 aan de U bent van harte welkom (gebouw A) in Zwolle!29 Dokter Spanjaardweg (gebouw A) in Zwolle! Meer informatie www.isala.nl/dermatologie Meer informatie

www.isala.nl/dermatologie

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

VOOR IEDEREEN DIE HEEFT GEWACHT OP DE ALLERLAAGSTE PRIJZEN IN KAMPEN EN OMGEVING!! U HEEFT WEL 9 GRATIS VOORDELEN BIJ SLEEPEVER GRATIS MONTAGE.

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR. GROOTSTE COLLECTIE BOXSPRINGS IN DE REGIO.

DESKUNDIG PERSONEEL. NOOIT AANBETALEN.

AFVOER VAN UW OUDE LEDIKANT. VOLLEDIGE GARANTIE’S

GRATIS OPSLAG VOOR LATERE LEVERING. SLAAPGARANTIE.

DEKBED 4-SEIZOENEN.

MEEST VERKOCHTE BOXSPRING VAN NEDERLAND

NOOIT MEER KOUDE NACHTEN. AFMETING

LEVERBAAR IN MEERDERE KLEUREN

140 x 200

MET COMFORTABELE TOPPER

140 X 220

DEGELIJKE BOXSPRINGS MATRASSEN 20 CM DIK.

IN WE R A A VERB

200 X 200

!! ATEN M 6 L

ALTIJD GRATIS GEBRACHT .

E I ALL T N A

AR SBA A W & RGIE

240 X 200

€ 40

OP = OP

V.A.

€ 259

ALTIJD GRATIS MONTAGE.

POCKETVEER MATRASSEN 7 COMFORTZONES, 21 CM DIK

COMPLETE ELEKTRISCH VERSTELBARE BOXSPRING W R IN A A ERB LEV

LEVERBAAR IN MEERDERE KLEUREN HOOFD EN VOET EINDE VERSTELBAAR MET COMFORTABELE SPLIT TOPPER DEGELIJK ONDERFRAME

9 WEL N I AR

5 ZONE POCKETVEER MATRASSEN

! EN! MAT

A ERB V E L

ALTIJD GRATIS GEBRACHT . ALTIJD GRATIS MONTAGE.

V.A.

240 X 220

V.A.

€ 999

MATRAS WIG NU € 19,-

DEKBEDOVERTREKKEN ALLES HALVE PRIJS.

ALLE HOOFDKUSSENS HALVE PRIJS.

ELEKTRISCHE LATTENBODEM VANAF € 179,-

BABY MATRASSEN VANAF € 35,-

1 PERSOONS BOXSPRING VANAF € 99,-

MATRAS TOPPERS 6 CM DIK VANAF €

V.A.

OP = OP

€ 89

COMFORT LEDIKANT 90X200 ZIJDEN OP COMFORTHOOGTE INSTELBAAR

SLEEPEVER PRIJSPAKKERS!!! VASTE LATTENBODEMS VANAF € 19,-

EN!! T A 34 M

OD TENB T A L MET

M CKET O P EM &

LEVERBAAR IN 4 KLEUREN

GRATIS GEBRACHT GRATIS MONTAGE

S ATRA

€ 349

Ambachtsstraat 29 Kampen ‘S Maandags op afspraak Dinsdag 09:00-18:00 Woensdag 09:00-18:00 Donderdag 09:00-18:00 Vrijdag 09:00-21:00 Zaterdag 09:30-17:00

Tel: 038-3337551 Email: info@sleepever.nl

WWW.SLEEPEVER.NL

PRIJS EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. AKTIE’S GELDEN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

Spaar nu voor

www.c1000.nl C1000 Magere

DE LEUKSTE GRATIS KINDER BOEKEN kinderboekenZEGEL Geldig van WOENSDAG 24 SEPT. 2014. t/m DINSDAG 30 SEPT. 2014

C1000 Boerenkool,

verse zuurkool of hutspotgroenten

varkenslappen 500 gram

2.49

0.99 1.19

kilo 4,98

Dolle bananen

Uw Eigen Bakker Brood Volkoren, wit of bruin heel

zak of bak 300 of 500 gram

3.49

BIJ ELKE € 10,-

KIJK VOOR MEER INFORMATIE OP C1000.NL/DISNEY

69 0. gratis

1.99

kilo 2.30/1.38

1.39

Alle herfstbock bier

Hertog ijs ovalen

set of blik 500 ml

alle varianten 2 bakken à 875 of 900 ml

0.99

1.89 Coebergh Classic fles 1 liter

11.99

10.00

5.98 99

Parade Vieux

13.99

fles 1 liter

6.98 49

10.00

1+1 gratis Sonnema Beerenburg fles 1 liter

FYSIOTHERAPIE PAPEGAAIJ & TEGELAAR Start op donderdag 16 oktober met 2 nieuwe cursussen rondom de zwangerschap

ZWANGERFIT De cursus is een combinatie van actief bewegen, voorlichting, ademhalings- en ontspanningsoefeningen. Als extra dienstverlening is bekkenfysiotherapeute Andrea Pilz ook betrokken bij de cursus.

ZwangerFit® bestaat uit een serie van 10 lessen van 75 minuten en kost € 150,Inclusief kofﬁe en/of thee

MOEDERFIT MoederFit® is een vervolgcursus voor de periode na de bevalling, waarbij vrouwen gericht weer kunnen weken aan het opbouwen van conditie en spierkracht. Extra aandacht wordt daarbij besteed aan de

bekkenbodem en aan de houding tijdens het verzorgen van de baby. MoederFit® bestaat uit een serie van 10 lessen van 60 minuten en kost € 150,Inclusief kofﬁe en/of thee

Voor meer informatie en/of opgave kunt u kijken op www.fysiokampen.nl of bellen met het secretariaat 038 - 332 44 07. Zie ook ons redactionele artikel elders in deze Brug. Oostzeestraat 30 8262 ES Kampen 038 332 44 07 info@fysiokampen.nl WWW.FYSIOKAMPEN.NL

BEKKENFYSIOTHERAPIE/ ZWANGERSCHAPSBEGELEIDING

CHRONISCHE AANDOENINGEN

MANUELE THERAPIE

FYSIOTRAINING/ SPORTMASSAGE

Alle varianten 2 bekers á 450 gram Alle combinaties mogelijk

3.66 83

3.86 93

1+1

gratis

Lenor en Ariel Alle varianten 2 pakken of ﬂacons alle combinaties mogelijk m.u.v. grootformaat

alle combinaties mogelijk

KILO

Danio kwark

14.29

1.54 15

25%

6.29 71

korting

10.99

5.98 99

23.99

1+1

gratis

Kuiper Dr. Damstraat 15 038 - 337 03 90

Captain Morgan fles 1 liter

14.98 49

14.99

Joosten Markeresplein 2 038 - 331 27 28

Thuisbegeleiding van Icare:

‘Ik kan weer genieten van mijn leven’ Iedereen kent het gevoel dat het even niet meer gaat. Dat je niet lekker in je vel zit en het allemaal te veel wordt. Meestal zijn dit momenten of periodes die vanzelf voorbij gaan. Maar soms gaat het niet vanzelf. Dan heb je iemand nodig die je helpt om de regie over je leven terug te vinden. Iemand die je ondersteunt en begeleidt tot je het weer zelf kunt. Bij Icare werken zulke mensen: thuisbegeleiders. Irma Koster (45) woont in Kampen. Haar zoon (16) woont nog thuis en haar dochter (23) is inmiddels het huis uit. Irma heeft samen met thuisbegeleiding haar leven weer op de rit gekregen.

Deel 5:

Irma Koster (rechts) en haar begeleidster Janneke

‘Irma stuurt en ik zit achterop’

Thuisbegeleider Janneke benadrukt wat thuisbegeleiding van Icare niet is: “Begeleiden is absoluut niet overnemen.” “Ik vergelijk thuisbegeleiding altijd met samen fietsen. Irma stuurt en ik zit achterop. Onderweg komen we wel eens obstakels tegen. We overleggen dan samen hoe we deze obstakels aanpakken: gaan we er overheen, of erlangs, gaan we ze wegwerken, wat doen we ermee? Natuurlijk neem ik het stuur wel eens over van Irma, maar het uitgangspunt is altijd: Irma heeft de regie, ik kijk vanuit de schaduw mee. Samen op.” Thuisbegeleiding heeft Irma geholpen om haar leven weer op de rit te krijgen, dat geeft ze zelf aan: “Ik kan weer genieten van mijn leven, van mijn tuin, mijn huis.

Zo hebben we mijn zolder opgeruimd. En dan zijn mijn thuisbegeleiders zelfs zo lief om eerst alles te laten zien en te vragen of het weg kan, voordat ze het weg gooien.” Janneke: “De zolder fungeerde op een gegeven moment als een soort pension, een kosthuis. Als er mensen een slaapplek nodig hadden, konden ze bij Irma slapen. Irma is net moeder Theresa, ze wil iedereen helpen. Het opruimen van de zolder is dus ook het opruimen van een stukje verleden. Nu kan de zolder fungeren als een hobbyruimte voor Irma, een ruimte voor haarzelf.”

Nieuwsgierig naar het hele verhaal van Irma en haar thuisbegeleiders? Lees verder op www.icare.nl

www.icare.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

Krabbels

vragen voor leden van de wmo-adviesraad Binnen de zorg en participatie verandert er vanaf 1 januari 2015 veel. De gemeente Kampen gaat zaken anders aanpakken. De Wmo-Adviesraad (Wet Maatschappelijke Ondersteuning) adviseert het college over de nieuwe werkwijze. In deze adviesraad zitten burgers die ervaring hebben met een onderdeel van zorg of participatie. Er zijn 7 clusters van meedenkers die praten over de nieuwe ontwikkelingen: GGZ, Jeugd, Mantelzorg, Mensen met een beperking, Ouderen, Participatie en Vrijwilligers. Vanuit elk cluster zitten twee vertegenwoordigers in de Wmo-Adviesraad. Vandaag vijf vragen aan Herman Diender van het Cluster Vrijwilligers.

van Mister M

kampen.com

Ten stadhuize nemen de avonturen toe. En het commerciële karakter. Recent zijn ze in zee gegaan met een krantenuitgever om ons stadje nog meer te promoten. Elke Kampenaar moet en zal doordrongen worden van de onvolprezen fantastische domicilie waarin hij woont. Een (Kamper?) sigaar uit eigen doos want wijzelf financieren onze ondernemers en gemeente. De naam van dit grootse promotieproject, Kampen.nl, is echter misleidend. Een kleine toelichting voor de ciële avonturen zoals grondspedigibeten onder ons. Een internetculaties of een luxe villadorp aan adres (website) eindigt meestal de hoogwatergeul. Het nieuwe op 2 of 3 letters. Deze domeinMFD (Dorpshuis) in Zalk is een naam extensie geeft eigenlijk goed voorbeeld van goed besteed het karakter van de website aan. publiek geld. De hondenbelasting Bij ons wordt veel .nl gebruikt is echter weer misleidend want omdat onze websites uit Nedat geld verdwijnt simpelweg in derland komen. Organisaties de algemene middelen. Wanneer gebruiken vaak .org en commerzouden de honden gaan protesteciële websites gewoonlijk .com. ren omdat hun belasting eigenlijk Gezien de toenemende occupatie oneigenlijk wordt gebruikt? Of van ons gemeentefront met geld zijn zij net zo tam als de dooren winstbejag, rijst de vraag of snee Kamper burger die het alleKampen.nl niet misleidend is. maal over zich heen laat komen? Er zijn voorbeelden te over van Er zijn ook medeburgers die wel gemeentelijke projecten die in strijden om Kampen leefbaar te het bedrijfsleven simpelweg als houden. Dat vraagt echter om commercieel bestempeld zouden visie en standvastigheid, hetgeen worden. Dat bedrijfsleven heeft aan ons gemeentefront schaars een flinke vinger in de gemeenteis. Het Berkterrein is al lange tijd lijke pap, met name de bouwsecuitgeleverd aan een projectonttor. Elk bouwproject is tenslotte wikkelaar. De Brunneper Bongerd weer (tijdelijk!) werk en vooral wordt sinds enige tijd ernstig inkomsten uit vergunningen, bedreigd door een andere proleges, heffingen, toeslagen en wat jectontwikkelaar. Langzaamaan al niet meer. ziet de gemeente toch de grote Belastingen mogen natuurlijk gewaarde van deze groene zone in. ind worden want tenslotte moeten Doch zij wacht eerst een ondervoorzieningen ergens van betaald zoek af naar de te verwachten worden. Publieke voorzieningen schadeclaim van het bouwbedrijf. wel te verstaan en geen commerWie is er hier aan de macht?! 16-9-2014 stadskoerier_Layout 1 16-9-2014 10:51 Pagina 1

De VVV in Kampen is gemarginaliseerd tot een loket bij boekhandel Bos maar ons gemeentefront neemt de rol voor toeristen en promotie glansrijk over. De kosten van deze en andere avonturen worden verhaald op de burger, in sommige individuele gevallen snoeihard als de wet daartoe mogelijkheden biedt. Tenslotte is de burger er voor de gemeente en niet andersom – tijden en etiquette veranderen. Het plein, waar ons stadhuis met steen en glas het Groene Hart afbreekt, blijkt geld waard. Circus Renz Berlin trapt daar niet in en heeft gekozen voor groene en betaalbare grond aan de gemeentegrens. Even gezellig naar de voorstelling of de dieren gaan kijken, wordt zo lastiger. Maar niet getreurd, met een levendig stadhuis zit er permanent een circus aan het Burgemeester Berghuisplein, vol commerciële mogelijkheden! Mister M Contact: Krabbels@MrM.nl Of (archief in eigen beheer): http://www.Facebook.com/gekrabbel

1. Waarom zit je in de Wmo-adviesraad? Ik denk dat het goed is om mijn ervaring te delen met professionals omdat ik er van een andere kant naar kijk. Je moet niet alleen aan de kant staan te schreeuwen, maar je ook verdiepen in problemen en samen werken aan oplossingen. Ook hoop ik dat het door onze inbreng iets eenvoudiger voor de mensen wordt. 2. Vind je de verandering nodig? Ja. Er is te veel bureaucratie in de zorg. Organisaties zijn te groot geworden en er zijn te veel boekhouders. Het moet dichter bij de mensen komen. Minder protocollen en meer gezond verstand. Minder schotten en meer verantwoordelijkheid op lager niveau. 3. Wat is positief aan de verandering? Door het Kamper Kompas komt er meer ruimte voor maatwerk, dat vind ik de beste ontwikkeling. Ook vind ik dat je iets terug mag doen voor de maatschappij als je een uitkering ontvangt, mits het kan natuurlijk. 4. Zie je een valkuil? Er zit een grens aan het inzetten van vrijwilligers, zowel in aantal als in kwaliteit. We moeten met ons allen oppassen dat er geen verdringing van betaald werk plaatsvindt. En we moeten ook oppassen dat het geen dump-maatschappij wordt. Uiteindelijk is goedkoop vaak duurkoop. Ook vind ik dat er te veel veranderingen tegelijk komen. 5. Hoe zie je de toekomst? Ik heb vertrouwen in maatwerk voor iedereen, maar we moeten wel voldoende aandacht blijven hebben voor mensen die moeite hebben om hun stem te laten horen.

KLEDINGINZAMELING

- aPK - Onderhoud - Ruitenservice - airco service - Schadeherstel - in&Verkoop

DEAL ER VA N :

Paardrijden Gehandicapten van 1 t/m 3 oktober 2014

V 23 aNa .15 f 0,-

V 13 aNa .99 f 0,-

Nissan Note

Nissan Qashqai

2 t/m 4 november 201

Mocht de inzamelzak niet voldoende zijn dan kunt u ook eigen plastic zakken gebruiken. Voor eventuele vragen of Help een kind op het paard achtergebleven zakken kunt u op de inzameldagen bellen met 038-3327909

in: • Cellesbroek, Vereniging Paardrijden • Middenwetering, Gehandicapten Oost • Flevowijk, Zak niet opgehaald bel • De Maten, Dick de Lange: • Zuid Bovenbroek, 06-51828888 • Wilsum, of u kunt het brengen naar: • Nieuwstad, Sasdijk 5 in Genemuiden • ’s Heerenbroek • Zalk www.spgij.nl

De Stichting Aangepast Paardrijden Huis aan huis inzameling (SAP) te Kampen is één van de vele maneges voor ruiters met eenkleding handicap voor VPGO gebruikte of een beperking die is aangesloten bij gemeente Zwartewaterland de VPGO.

U ontvangt

Door de opbrengst van deze een dezer dagen inzamelacties kunnen wij nog meer inzamelzak!houd Uw gebruikte kleding,deschoenen ruiters op een paard helpen

onze gehandicapte ruiters in het zade

De gezelligste dierenspeciaalzaak in de regio ZEBRA DANIO SLUIER Nissan Micra - 1.4 25th Airco - Benzine - 2009 - € 7.750,-

ac ti e

Nissan Micra - 1.2 Elle Mazda Premacy - 1.8 Benzine - 2008 - € 6.400,- Trekhaak - Benzine - 2005 - € 5.750,-

ac ti e

Nissan Qashqai+2 - 2.0 Optima 7-persoons - Benzine - 2009 - € 12.750,-

Bekijk meer dan 150 auto’s op

Nissan Note - 1.6 Acenta - Benzine - 2008 - € 8.750,-

www.sellesautos.nl

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V.

Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden Tel. 038 344 61 61 • info@sellesautos.nl

VAN DE WEEK:

HONINGGOURAMI

HI-TECH THERMO

2 stuks............................

Thermostaatverwarmer voor aquaria met droogloopbeveiliging

DWERGALGENETER GOUD Nissan Qashqai - 1.6 Acenta - Trekhaak - Benzine - 2008 - € 13.450,-

AANBIEDING

5 stuks ............................

per stuk........................

4.95

van 19,95 voor..............

9.95

Aanbiedingen zijn alleen geldig in week 39.

TOT ZIENS BIJ:

FA. A. BOER & ZN

CONSTRUCTIEWEG 35 | T. 038 - 331 31 65 | WWW.DIERTOTAAL.NL

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

BONUS BONUS BONUS

KOKEN MET

Jos Robben

Iedere donderdag, vrijdag en zaterd ag

LIVE KOKEN

in de winkel. Deze week:

wo, do, vr. 10.00 tot 19.00 uu r

HOLLANDSE STAMPPOTTEN

door Jos Robben

zat. 10.00 tot 18.0

SUSHI

0 uur

door Emi Suzuki

Albert Heijn van Mierlo, Lovinkstraat 20-22 Kampen

Gewoon bij Albert Heijn.

41MH01_SP0_adv_DeBrug_255x193_41MH01_SP0_adv_DeBrug_255x193 18-09-14 14:53 Pagina 1

ag 27 september

Opening op zaterd

Nieuw

e win

kel eelhu T y s: r ein & Alles Z o op he . t geb spee i ed va lgoed n bouw treinen en doze Trein & Zo n! zit in stra van H

et Sp

at als deze H lf op nu et Speelh de u mme r 12. ys

PICK & BRICKS TOTAAL 20.000 STEENTJES EN ONDERDELEN

OPENINGSAKTIE 10% KORTING LEN, OP REVELL ARTIKE EBEHOREN RAILS EN ALLE TO SCH. VAN FALLER EN BU EN

Revell 23983 Biog Glow RTF 2.4 GHz 3 kanaals

TREIN GELDT NIET VOOR EN STARTERSETS

39,99

29,99

12,50

Revell 23985 Air Scooter RTF/3CH/2,4 GHZ

ww w.t rei ne ne nzo .nl De aanbiedingen zijn geldig tot en met 8 oktober 2014, tenzij anders vermeld. Zet- en drukfouten, prijswijzigingen, modelwijzigingen en uitverkocht (OP=OP) voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor wederverkopers.

12,50 Revell Bouwdoos Mosquito Revell Bouwdoos Ferrari F 430 Spider

Voorkant

Startset 29213: af voor kinderen van Speciale startset se trein. Op and erl Ned een t 3 jaar me nkelijk 4 treinen onafha afstand kunnen op rd worden. Werkt van elkaar bestuu n C-Rails sief). Met M채rkli batterijen (inclu inen! tre n andere M채rkli die passen op alle

EIND OKTOBER PAS LEVERBAAR!

49,95

MyWorld NS-set

Achterkant

Ter ere van 175 jaar spoor in Nederland rijdt deze 1252 loc in het grootbedrijf in deze speciale M채rklin versie rond. Het model is vanaf eind oktober ook bij M채rklin verkrijgbaar. Metalen uitvoering met Mfx decoder en voorzien van diverse geluidfuncties. Artikelnummer 37128.

ACTUEEL

Joyful Sound zoekt tekstschrijvers KAMPEN - Gospelkoor Joyful Sound organiseert voor de derde keer de ’Joyful Challenge’, een tekstschrijfwedstrijd voor creatievelingen met een boodschap. De opdracht is vóór 1 november 2014 een nieuwe Nederlandstalige tekst te schrijven op het lied “Het regent zonnestralen” van Acda & de Munnik, maar dan in het thema ’dankbaarheid’. De winnende tekst zal worden uitgevoerd op het concert #THNX! op 11 april 2015 in de stadsgehoorzaal te Kampen. Meer informatie over deze wedstrijd en hoe in te zenden, is te vinden op de website van het koor: www. joyfulsound.nl.

dinsdag 23 september 2014

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Inwoners kunnen openbaar groen adopteren KAMPEN - Inwoners van de gemeente Kampen kunnen delen van het openbaar groen adopteren. De beoogde locaties staan op de kaart ‘ruimte voor groene initiatieven’ die vanaf vandaag op de gemeentelijke website te vinden is. Zo wordt het mogelijk gemaakt dat bewoners in delen van het openbaar groen bijvoorbeeld bloemperken planten en onderhouden of juist een moestuin aanleggen. Op www.kampen.nl/adopteergroen is de kaart door middel van de gemeentelijke GIS-viewer breed toegankelijk. Iedere bewoner kan op adres zoeken om te zien of in het openbaar groen bij hem of haar voor de deur groene initiatieven mogelijk zijn. Wethouder Gerrit Jan Veldhoen legt uit: “Het aantal vragen over het gebruik van het gemeentelijk groen

voor ‘groene initiatieven’ groeit, onder andere vanuit het gemeentelijk project Buurt aan Zet, de wijkverenigingen en de werkgroep stadslandbouw. We willen graag ruimte bieden aan dit soort initiatieven, dus daarom is de kaart ‘ruimte voor groene initiatieven’ opgesteld.” Op de digitale kaart is het openbaar groen aangegeven waar groene initiatieven kunnen ontplooien. Hier is

het ook mogelijk om een aanvraag in te dienen. Deze aanvraag komt terecht bij het team Groen van de gemeente Kampen voor de verdere afhandeling. Wethouder Martin Ekker: “Het geeft onze inwoners de mogelijkheid om de kwaliteit van de eigen woonomgeving te verhogen en het kleuriger en fleuriger te maken. Daar waar het gaat om het aanleggen van een moestuin in de binnenstad in plaats van bloemperken, is het wel belangrijk om te realiseren dat daar de grond vervuild kan zijn. Dan is het aanleggen van een moestuin in bakken in plaats van in de grond een mooie oplossing. De werkgroep

Zoals bekend heeft de werkgroep nog een tekort in de begroting. Om dit terug te dringen zijn verschillende acties opgezet. Een daarvan is een grote verloting. De werkgroep hoopt hiermee 60.000 euro binnen te halen. “Dat zou een flinke stap in de goede richting zijn”, aldus Zwier Kanis van Werkgroep Dorpshuis Zalk. Dan moeten we wel alle 1000 loten verkopen. Lukt dat niet, dan moeten we het geld ergens anders weghalen.”

Wie mee wil doen moet om 19.30 uur aanwezig zijn. Om 19.45 uur begint de strijd.

Agenten controleerden de mannen in hun auto omstreeks 01.50 uur op de IJsselkade in Kampen. Bij de controle zagen de agenten drugs liggen waaronder cocaïne en pillen (mogelijk XTC). Hierop werd een 32-jarige man uit Krimpen aan den Ijssel aangehouden. De andere inzittende, een 26-jarige man uit Kampen, ging er in eerste instantie vandoor maar meldde zich later zelf op het politiebureau. Daar werd hij alsnog aangehouden. De drugs zijn in beslag genomen. De mannen krijgen proces-verbaal.

Rommelmarkt ’t Middelpunt KAMPEN - De Wijkvereniging Flevowijk Celles Broek Middenwetering houdt elke eerste zaterdag van de maand een rommelmarkt in wijkgebouw ’t Middelpunt aan de Lamoraal van Egmondstraat 2. De rommelmarkt vindt plaats van 10.00 tot 14.00 uur. Opgeven kan via de website: www.wijkverenigingflevowijk.nl of het mailadres wijkverenigingflevowijk@gmail. com. De eerstvolgende markt vindt plaats op 4 oktober.

De groene initiatieven kunnen in aanmerking komen voor een eenmalige bijdrage. Vanuit Buurt aan Zet is er geld beschikbaar voor bewonersinitiatieven die de leefbaarheid in de buurt vergroten. De voorwaarden om in aanmerking te komen voor een bijdrage zijn beperkt, namelijk dat het initiatief van bewoners zelf moet komen, gedragen wordt door de andere bewoners in de wijk en dat de buurt zich actief inzet en meewerkt aan het plan.

de kalkzandstenen geplaatst en wordt begonnen met de riolering, waarbij ook vrijwilligers uit Zalk aan de slag gaan. De werkgroep heeft een nadrukkelijke wens om een ruimte te creëren boven in de hal. “Een vergaderzaal met een mooie uitkijk over het polderlandschap. Deze ruimte is ook zeer geschikt voor de jeugd.”

IJSSELMUIDEN – De kaarten komen op tafel bij ASCW. Op vrijdag 26 september wordt gespeeld in het Kulturhus in IJsselmuiden aan Laanzicht.

KAMPEN - De politie in Kampen heeft in de nacht van zaterdag op zondag twee mannen aangehouden voor bezit van harddrugs. De mannen krijgen proces-verbaal.

stadslandbouw geeft via hun website eetbaarkampen.nl mooie inspiratie hiervoor.”

‘Subsidie MFD Zalk niet in gevaar ondanks vertraging’

Klaverjas bij ASCW

Twee mannen aangehouden voor bezit harddrugs

Foto: Het Multifunctioneel Dorpscentrum. (door Gerard Meijeringh)

ZALK – De bouw van het Multifunctioneel Dorpscentrum (MFD) in Zalk heeft vertraging opgelopen. Oorzaak is dat er gekozen is voor kalkzandsteen. Volgens Johan Boeve van Werkgroep Dorpshuis Zalk is er hierdoor wel sprake van tijdververlies. “Maar financieel winnen we hiermee en de subsidie komt niet in gevaar.” De werkgroep besloot onlangs te kiezen voor zandsteen in plaats van

schoon metselwerk. “Dan moet je alles opnieuw berekenen. Maar het grote voordeel is dat we met zandsteen sneller kunnen werken en dus

Nieuwe informatie leidt tot uitstel besluit sociaal plan zwembaden (door Nick de Vries)

KAMPEN - De raad heeft donderdagavond nog geen besluit genomen over het sociaal plan voor de Kamper zwembaden. De oppositiepartijen vonden dat zij niet de gelegenheid kregen zich goed voor te bereiden, doordat het college donderdagmiddag laat nog nieuwe stukken aan het voorstel toevoegde. Dit leidde ertoe dat het punt van de agenda gehaald werd. Albert Holtland van de GBK-fractie uitte al bij de vaststelling van de agenda zijn ongenoegen over de gang van zaken. Hij wilde de besluitvorming uitstellen tot de volgende vergadering, maar de coalitiepartijen wilden gewoon besluiten. Hierop vroeg de GBK’er schorsing aan. Na overleg met zijn oppositiegenoten gaf hij aan dat de oppositie niet aan de discussie mee zou doen. Hierop schorste Koelewijn de vergadering om met alle fractievoorzitters te overleggen. Bij terugkomst meldde de coalitie bij monde van Beent Keulen (VVD) dat ook zij vonden dat de discussie gevoerd moest worden met een volledig geïnformeerde raad. Hij wilde er echter wel van verzekerd zijn dat uitstel niet negatief uit zou pakken voor het personeel en de toekomstige exploitant.

Tijd voor schorsing drie. Wethouder Geert Meijering wilde telefonisch overleggen met de betrokken partijen. Het personeel van de zwembaden gaf aan zeer teleurgesteld te zijn als zij nog langer in onzekerheid moest verkeren. Daarnaast zou er volgende week gepraat worden met de nieuwe exploitant over het over te nemen personeel. Procedureel gezien bleek uitstel echter mogelijk. Teleurgesteld personeel dus, maar het besluitvormingstraject komt niet in gevaar. De wethouder verzocht de raad hierop op om minimaal binnen een week een besluit te nemen. De raad ging hiermee akkoord. De exacte dag waarop de raad opnieuw bij elkaar komt is nog niet bekend.

zijn we goedkoper uit.” De beslissing heeft gevolgen voor het tijdpad van de bouw, maar volgens Boeve komt de provinciale subsidie niet in gevaar. “De afspraak is dat het gebouw er 31 december moet staan. Begin december komt het dak erop. Dan staat het gebouw er. Daarna moet alles nog worden afgewerkt.” Vrijdagmiddag is het nieuwe schema definitief geworden. “Op maandag 29 september wordt de fundering gestort. Van 13 tot en met 17 oktober worden

In Zalk is al eens eerder met succes een superloterij gehouden. Ook nu is een auto de hoofdprijs. “Maar er zijn ook vele andere mooie prijzen en je hebt meer kans dan in de Staatsloterij. Je hebt een kans van 1 op 1000 op het winnen van een auto. Er zijn vijf trekkingen die vanaf 18 oktober elke maand plaatsvinden. De laatste ronde op 21 maart volgend jaar krijgt de vorm van een live-trekking. Plaats van handeling is het oude dorpshuis. Daar wordt ook op deze dag ook een bazar gehouden. “Zie het als een mooie afsluiting van het oude dorpshuis”, aldus Kanis.

Kamper verdachten Ermelose chaletmoord blijven vastzitten ERMELO – Twee vrouwen (beide 29) uit Kampen en een man (30) uit Bergen op Zoom blijven voorlopig vastzitten voor de Ermelose chaletmoord. Dat meldt Omroep Gelderland. De verdachten hadden via hun advocaat gevraagd of ze het proces thuis mochten afwachten. De rechtbank in Zutphen wees dat woensdag af. Omdat het onderzoek naar de moord in volle gang is, zal het waarschijnlijk tot januari duren voordat de zaak inhoudelijk behandeld wordt.

De drie zouden een zakenman (58) uit Amersfoort op 13 maart naar een chalet in Ermelo hebben gelokt met een seksdate. Daarna zouden ze hem willen afpersen, maar dat mislukt. Nadat de zakenman vermoord was, vermoedelijk met een hakbijltje, werd de chalet in brand gestoken om sporen uit te wissen.

Cursus boekschrijven KAMPEN - De Kamper schrijfster Iris Boter geeft in samenwerking met Quintus een korte cursus van zes lessen over het schrijven van een boek. De cursus is geschikt voor iedereen vanaf ongeveer 16 jaar, met of zonder ervaring en gaat specifiek over het schrijven van fictieve verhalen. De tweewekelijkse cursus ‘Quintus schrijft in de bieb’ begint op 25 september

en op 11 september is er een gratis kennismakingsworkshop in de bibliotheek in Kampen. Aanmelden voor de cursus kan via www.quintuskampen.nl of de administratie: (038) 33 71 200.

dinsdag 23 september 2014

Hypotheekvragen?

Kom naar ons Inloopspreekuur.

Een goede hypotheek begint met betaalbare maandlasten. Op 27 september van 10:00 tot 14:00 geven onze experts geheel vrijblijvend antwoord op uw hypotheekvragen. U krijgt inzicht in uw toekomstige maandlasten en ontdekt hoe u zich online goed kunt oriĂŤnteren. We helpen u graag verder.

Locatie: Genemuiden, Kampen en Willemskade 1 in Zwolle Samen sterker www.rabobank.nl/ijsseldelta

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14 IN DE KONDITOREI:

HEERLIJK HUIS-GEMAAKTE SOEP DIVERSE SOORTEN, DEZE MAAND:

TOMATENSOEP

LEKKER VOOR THUIS! SOEP OM MEE TE NEMEN.

INGAG: ANBAGIET/MDDIN SD WEEKN A SD EN WO GELDIG VA

TRUFFELSLOF VAN 9.

VOOR ..................... NBIEDING: ZATERDAG AA

VULKOEKEN

PER 10 VERPAKT VAN 8.50 VOOR........

BANANEN CHOCOLADETAARTJE

OP=OP 6 PERS. VAN 9.95 VOOR .............................

6.95

www.banketbakkerijsmit.nl Oudestraat 170 Kampen, tel 038-3313652, Oudestraat 148 Kampen Hollands rundvlees

Uit eigen worstmakerij

Runder hacheevlees

Volop heerlijke eigengemaakte BALKENBRIJ

750 gram ............................

9.95

Maaltijd van de week

Hutspotschotel met gebraden rundvlees per 1 pers. portie.............

4.50

GEZELLIG WINKELEN

in de binnenstad van Kampen!

Van Muntplein tot Hagenkade

Poeliersaanbieding

Eigengemaakte kiprolladeschijven 4 stuks .................................

5.75

Oudestraat 212 Kampen 038 - 331 36 78

OPENHUIS ZATERDAG 27 SEPTEMBER

Maak a.s. zaterdag onder het genot van een hapje en een drankje kennis met onze NIEUWE NAJAARSCOLLECTIE. Laat u inspireren en stap helemaal up-to-date het najaar in. Graag tot ziens bij Janse mode women.

TAART CADEAU

Bij besteding vanaf € 75,- ontvangt u een heerlijke taart van banketbakkerij d’Uutschieter cadeau (zolang de voorraad strekt).

Janse mode women Oudestraat 59 KAMPEN Tel 038 - 331 75 14

www.jansemode.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

TROUWBEURS zaterdag 4 oktober 11.00 - 16.00 uur

St. Annakapel Broederweg 10, Kampen m.m.v. Jan Vayne

GRATIS ENTREE

Bruidsshows - Bedrijven - Livemuziek

WWW.STANNAKAPEL.NL DEELNEMERS

WHITELACEWEDDINGS.NL

St. Annakapel witte-gelegenheidsduiven.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

P.A. Veldoven 9 C IJsselmuiden 038 - 333 50 62

Haal meer uit je huis

ZATERDAG 27 SEPTEMBER Van 9.00 – 12.00 uur

GRATIS POPCORN

OP=OP Van 12.00 – 17.00 uur

GRATIS BROODJE HAMBURGER

✁

25% korting op 1 artikel naar keuze! Geldig van 24 t/m 28 september Tegen inlevering van deze bon

✁

30% korting

op alle verf M.u.v. voorstrijk en plusverpakkingen

✁

✁ ✁

Tegen inlevering van deze bon

10% korting op 1 artikel naar keuze

✁

Alle acties zijn geldig t/m zaterdag 27 september. Actievoorwaarden: kijk voor de voorwaarden in de winkel of op www.formido.nl/spelregels

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

d o b b e l e e n g r at i s ta n k va n p i e t pa u l u s m a donderdag 25 september tussen 17 - 18 uur

kampen E c ke r t s t ra a t

Aansluitend aan de dobbelactie vinden de TV-opnames voor Piets weerbericht plaats.

op r aa weg n

200 s t at i o

ns!

du re tijde n? goe dkope r tan ke n! Deze actie is alleen geldig op het Firezone tankstation aan de Eckertstraat 35 in Kampen. Kijk voor meer informatie op www.firezone.nl

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

O N DE RN E M E N D

Truck Weekend grote publiekstrekker Braderie op het Melmerpark in stadscentrum SuyderSee De winkeliers van het Melmerpark in Kampen hebben voor de eerste keer een braderie georganiseerd. Gezien het enthousiasme van de standhouders zal dit volgens de organisatie een leuk evenement worden.

Imposante trucks met ronkende motoren sieren stadscentrum SuyderSee in Dronten in het weekend van 27 en 28 september. Het SuperTank Truck Weekend biedt volop vertier voor jong en oud. Met zelfs een heuse truckinterland en het NK behendigheidsrijden. Het SuperTank Truck weekend op zaterdag 27 en koopzondag 28 september is een initiatief van STADronten in samenwerking met stadscentrum SuyderSee, de gemeente Dronten en lokale ondernemers. Dronten en de regio kennen immers ook veel grote transporteurs die dag en nacht met hun trucks op pad zijn. Dit evenement promoot zowel de kwaliteiten van de beroepschauffeur als het belang van verkeersveiligheid voor elke weggebruiker. Behendigheidswedstrijden Daartoe zijn gedurende

het hele weekend van 10.00 tot 16.00 uur diverse demonstraties, wedstrijden en activiteiten te zien voor het winkelende publiek. Truckbehendigheid bijvoorbeeld wordt getest in de vorm van twee wedstrijden. Op zaterdag ‘rijden’ een Nederlands en Duitslands truckersteam een behendigheidsinterland. Op koopzondag vindt het Nederlands kampioenschap behendigheidsrijden plaats. Hoe ziet ‘dode hoek’ eruit? Speciale aandacht is er voor de gevaarlijke ‘dode hoek’.

Op het Redeplein kunnen bezoekers zelf ervaren hoe een trucker dat vanuit de cabine ervaart. Verder is er vooral veel om van te genieten, van modelbouwtrucks tot zwaar defensiematerieel. En wat te denken van wedstrijden voor zuinigste chauffeur, sterkste man en beste monteur van Nederland. Durfals met een B-rijbewijs mogen zelf een eindje proberen te rijden op een truck of bus. Het programma wordt omlijst met live acts, een kinderplein en discotheek, op zondag zijn de winkels geopend van 12.00 tot 17.00 uur. De locaties van de diverse activiteiten, die in en rondom stadscentrum SuyderSee plaatsvinden, zijn te vinden op www. suydersee.com.

Running-actie bij Sport-inn Kampen

Bij Sport-inn Kampen kunnen sportliefhebbers de komende tien dagen hun ogen goed de kost geven tijdens de Running-actie. Zo wordt er van 25 september tot en met 4 oktober 15 procent korting gegeven op alle running artikelen van bekende sportmerken als: Asics, Saucony, New Balance en Craft. Bezoekers kunnen gezellig rondkijken in de winkel waar de runningkleding, -schoenen en accessoires groots gepresenteerd worden. Voetscan en deskundig advies Wie bij Sport-inn Kampen binnenloopt krijgt deskundig en uitgebreid advies voor de beste zittende schoen. Er worden onder andere een voetenscan en video-opnames gemaakt . Nadat de voetenscan en video-opnames zijn bekeken, word gekeken welk merk en type het best bij de loper past. Diverse merken worden gepast, om uiteindelijk een schoen te vinden die optimaal om de voet heen sluit

Bij de sportspecialist zijn niet alleen leuke runningsetjes van Asics, Craft, of Saucony te koop of sportschoenen van de bekende sportmerken maar ook reflectiemateriaal zoals hesjes om veilig over straat te gaan. Voor de dames zijn er ook goede sport bh’s te krijgen, en verder comfortabele onderkleding om goed uitgerust aan het rennen te gaan. Hardlopen is echt een trend aan het worden, merkt Nico Overgoor. De laatste

tijd ontvangt hij ook steeds meer vrouwen in zijn zaak die aan het hardlopen geslagen zijn. Zowel mannen voor mannen als vrouwen biedt Sport-inn een uitgebreide collectie. “Naast het gezondheidsaspect kun je deze sport doen wanneer je maar wil en op elk niveau”, weet Nico Overgoor. Vanwege de belasting zijn goede schoenen voor running essentieel. Bij Sport-inn kun je daarom terecht voor een grote collectie sportschoenen en het complete assortiment. “We zijn dé runningspecialist voor Kampen en omgeving.” Sport-inn Oudestraat 128 Kampen (038) 331 55 34 www.sport-inn.nl

Er zijn tal van activiteiten. De braderie wordt gehouden op zaterdag 27 september van 9.00 tot 16.00 uur op een afgeschermd deel van het parkeerterrein tussen VWC Office en HUBO. Er is veel variatie bij de verschillende standhouders, zoals boeken, (zelfgemaakte) kaarten, cadeauartikelen, brocante, kinderkleding, schoonmaakartikelen, borduurspullen, dierbenodigdheden, tapijtmatten, horloges, caps, sieraden, artikelen uit Indonesië, maar

ook infostands van bijvoorbeeld een kinderdagverblijf, KIKA en Ronald McDonalds. Ook verzorgt sportschool Fit4free demonstraties. Deze zaterdag is tevens de laatste dag van circus Renz, die dit jaar ook op het Melmerpark zijn tent heeft neergezet. De winkeliers van het Melmerpark laten weten erg tevreden te zijn over de belangstelling bij het kopende publiek op het park voor hun aanbod. Een paar weken geleden werd ook

www.brugnieuws.nl

voor het eerst een kofferbakverkoop gehouden. Deze krijgt volgend jaar ook een vervolg. De komende tijd laat de winkeliersvereniging nog meer van zich horen met allerlei leuke acties. Op zaterdag 13 december staat weer een braderie gepland.

Dé multimediale uitgeverij met een sterke lokale en regionale binding.

Romantische herfstactie bij Daniëls Juwelier

038 333 10 27 info@brugmedia.nl

Daniëls Juwelier in IJsselmuiden opent de herfst met een leuke romantische actie. Op zaterdag, 27 september krijgt elk stel 22 procent korting op de aankoop van hun prachtige trouwringen. Wieke: “Elk aankomend echtpaar krijgt een passend advies bij het samenstellen van hun trouwringen. De ringen kunnen we naar wens tot in detail persoonlijk maken”. Als extra service levert Daniëls Juwelier bij elke set ringen een gratis verzekeringscertificaat. Bij deze herfstaktie werken we samen met andere

ondernemers uit de regio, waaronder Natuurlijk Rosalie, Veldman Print & Sign en AutoPalace. Nieuw is de samenwerking met chocolaterie “De Swaen”, die in januari 2015 haar deuren opent aan de Oudestraat in Kampen.

Iedereen is van harte welkom bij Gert & Wieke Raap in onze winkel, Daniëls Juwelier in IJsselmuiden. Daniëls Juweliers Markeresplein 7 8271 BV IJsselmuiden

Zaterdag Open Huis bij Janse mode

De zomer is voorbij en de herfst staat voor de deur. De temperatuur gaat nu echt omlaag, daarom is het nu de hoogste tijd de nieuwste trends en modekleuren te ontdekken bij Janse mode. Het toonaangevende modebedrijf, met 14 winkels, is in Kampen gevestigd aan de Oudestraat 59 in een prachtig monumentaal pand. Achter de schermen wordt door een team van creatieve mensen hard gewerkt aan de totstandkoming van de prachtige collectie. Eén van die creatieve mensen is Rita Kranen, filiaalmanager van de succesvolle vestiging in Kampen en ook betrokken bij de inkoop. “Ik ben trots op wat wij bij Janse mode brengen, samen met mijn team van vakkundige mensen maken we er voor onze klanten telkens weer een

feestje van. Het draait om sfeer en beleving en dat is wat wij bieden”, aldus Rita. Smaakvol het weekend in Tijdens het open huis dat zaterdag plaatsvindt maken bezoekersonder het genot van een hapje en een drankje kennis met de collecties van mooie merken als Cambio, Summum, Cassiopee, No Man’s Land en nog veel meer merken. Zaterdag gaat men bij Janse mode niet

alleen stijlvol, maar ook smaakvol het weekend in, bij een aankoop vanaf 75 euro ontvangen bezoekers een heerlijk taartje van d’Uutschieter. Spaar mee Ook dit seizoen spaart men bij Janse modecheques. Bij iedere besteding van 25 euro ontvangt een klant een modecheque ter waarde van 2,50 euro. “Voor u het weet loopt het voordeel behoorlijk op”. Janse mode, Oudestraat 56 Kampen www.jansemode.nl/ webshop.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

WILSUM bedankt iedereen die heeft bijgedragen aan een kleurrijke en fleurige Bloemenweide! Open Dagen: 27 + 28 september van 11.00 tot 16.00 uur Opdrachten n.a.v. de Open Dagen 15% korting! Industrieweg 12 | 7949 AK Rogat (Meppel) | Tel. 0522 440 588

WEEKEND DIENSTEN HUISARTSEN

KAMPEN / IJSSELMUIDEN Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: • op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. • tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) • tijdens feestdagen TANDARTS: Spreekuren: zaterdag van 9.00- 09.30 uur en zondag/feestdagen van 12.00-12.30 uur. Afspraak is niet nodig. Kijk op www.tandartsinkampen.nl voor de dienstdoende tandarts.

WWW.SEGEKO.NL APOTHEKEN Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de Spoed apotheek, Dr. van Heesweg 2, Zwolle (hoofdingang Isala), tel. 038-4245474. Na 23.00 uur alleen met recept! DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040 VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor LE met de - ZWOL dringende vragen kunt opnemen OEuKcontact ERBR HATTEM dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl. VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via 06-20002668 voor bevallingen, ongerustheid en dringende vragen. Bij geen gehoor kunt u ons laten oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784. Voor vragen en maken van afspraken is er een tel.spreekuur op werkdagen van 13.00-13.30, tel. 038-3324413. Onze lactatiekundige is te bereiken via 06-12087010. Meer info: www. verloskundigepraktijksifra.nl.

De sponsoren: Boerengoed Edward Otten

www.boerengoed.nu www.edwardotten.nl

Dank aan alle mensen die de handen uit de mouwen hebben gestoken om de bloemenweide aan te leggen en te onderhouden.

BBQ

Voor spoedeisende zaken buiten spreekuurtijden, kunt u de dienstdoende tandarts bereiken via het spoednummer: 06-53537743.

AANBIEDING

MAAL BIJ ONZE E L L A U T G IJ R K WAT BIEDING? ALL-IN BBQ AAN

ALL-IN BBQ AANBIEDING ES

12 SOORTEN VLE • Shaslick • Peper-biefstuk • Varkenshaassaté

SAUZEN

ar) • Satésaus (kant & kla • Knoflooksaus • Chilisaus

BBQ OF MEGAPA ele • inclusief profession tangenset

BBQ

GAS

• Cocktailsaus gapan 10 SOORTEN VLEES bradenSAUZEN BBQ OF MEGAP•AN hamburger Bij iedere BBQ of Me • Voorge • Shaslick • Satésaus (kant & klaar) • Inclusief professionele wordt voldoende gas, rst wo QBB • AKKEN EBtangenset • Peper-biefstuk • Knoflooksaus ERS AFGBBQ V rineerd GRATIS geleverd • Varkenshaassaté • Speklap gema • Sweet-chilisaus STOKBROOD kruid • Voorgebraden hamburger • Honing-mosterdsaus GAS dmes, plank, • BBQ-karbonade ge • Inclusief broo • BBQ-worst • Bij iedere BBQ of Megapan OPTIONEEL er idenbot • Kipsaté mand en kruwordt • Speklap gemarineerd VERS AFGEBAKKEN GRATIS voldoende gas € 15,Bezorgen • Kipburger STOKBROOD • BBQ-karbonade gekruid meegeleverd Ophalen € 15,filet • Kipsaté • Inclusief broodmes, plank, • Toscaanse kip BESTEK & • Kipburger mand en kruidenboter OPTIONEEL Schoonmaken € 15,RVETTEN • Zalmshaslick SE • Toscaanse kipfilet Vers gesneden fruit 1 1,50 p/p n s met borden, 2 messen per BBQ of pa • Garnalenspie Per persoon 2incl. EXTRA OPTIES BESTEK & SERVETTEN luxe dessertcoupe met vork bestek hoog Porseleinen borden en de napersoon n ze • Zalmshaslick 1 1,98 per Per ontvangten u een (om heterfruit inwa te arserveren) oflookmari knstuk 2 vorken va kan € 0,7 5 p/p incl. reinigen k bestelling • Garnalenspies met knoflookstede bord, een mes en een vork van Bezorgen van 1 15,dig kunststof. Dit be marinade 1 1,98 per stuk zeer hoogwaardig kunststof. Dit en het weer ophalen 1 15,ser en zelfs in de vaatwas LADES bestek kan in de vaatwasser in de en • Spareribs 1 1,25 perSA stuk Schoonmaken1 15,-erper leveren wij lade vens gnetron! Te • Scharrelei sa zelfs in de magnetron!ma Tevens BBQ of pan n borden e 4 SOORTEN SALADES leveren wij er servettensebij. rvetten bij. Porseleine • Joppie salad • Oma’s rundvleessalade Porseleinen e borden en mogelijk. • Verse rauwkostsalad en metaal bestek ook • Scharreleisalade metalen bestek pakt en fruit • Vers gesned • Joppiesalade ook mogelijk. Al ons BBQ-vlees wordt ver lang r uu 6 l aa • Verse rauwkostsalade in koelboxen die minim en ud ho el uw BBQ-vlees veilig ko

€ 13,98

PER PERSOON PER KIND € 6,98

AL ONS BBQ-VLEES WORDT Duurzaamheidstraat 19C - 8094 SC Hattemerbroek - T 038-3765976 - info@slagerijvanguilik.nl - www.slagerijvanguilik.nl VERPAK T IN KOELBOXEN DIE MIN . 6 UUR LANG UW BBQ-VL

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

Treinen & Zo creatieve aanwinst in Kampen

Chris van den Berg opent zaterdag 27 oktober zijn nieuwe winkel ‘Treinen & Zo’ voor het winkelend publiek. Deze nieuwe hobbyzaak richt zich met een ruime collectie treinen, Lego, bestuurbare vliegtuigen en auto’s op de creatieve jeugd en volwassenen. Treinen & Zo is een uitbreiding van de speelgoedwinkel Het Speelhuys in de Geerstraat. “We zijn uit ons jasje gegroeid. Daarom beginnen we even verderop een hobbyzaak”, aldus Van den Berg. Hobbyisten kijken straks hun ogen uit bij Het Speelhuys. Zo heeft de winkel op de begane grond een ruime sortering modeltreinen van de merken Piko, Märklin en Trix. De namen Busch en Faller staan garant voor een rijke collectie accessoires, zoals tunnels en rails. In de nieuwe zaak pre-

senteert Van den Berg ook diverse Lego-specials. Dit is exclusieve Lego, voor de echte liefhebber. Daarnaast zijn er diverse accessoires en is er een wand met losse bouwsteentjes. Daarnaast kunnen mensen bij Treinen & Zo terecht voor bestuurbare vliegtuigen en auto’s van het merk Revell. Deze naam biedt ook een ruimte sortering bouwpakketten. De winkel bestaat uit drie verdiepingen. Treinen & Zo is ook zeer geschikte gelegenheid voor het geven van een kinderfeestje. Mensen kunnen kiezen

voor een Lego- of Knutselfeestje. Hierbij zijn drinken en enkele versnaperingen inbegrepen. Ook is er de mogelijkheid om een luxe feestje te geven. Voor ieder kind is er dan een cadeautje. Het winkelend publiek kan op zaterdag 27 september voor het eerst kennismaken met Treinen & Zo. De officiële opening voor genodigden is twee dagen eerder. De winkel is geopend van woensdag tot en met zaterdag. De rest van de dagen alleen op afspraak. Meer informatie is te vinden in de advertentie elders in De Brug. Treinen & Zo Geerstraat 12 Kampen

Sparen voor een Trendy Freshwatch bij Jumbo Vlaar

De twee Jumbo Vlaar supermarkten in Kampen starten vanaf 22 september met een aantrekkelijke spaaractie: sparen voor een Fresh Watch. Het horloge heeft een rond uurwerk, een siliconen band en een wijzerplaat met zilveren accenten. De Freshwatch is te verkrijgen in diverse kleuren, dus voor ieder wat wils. Ook nu is sparen weer eenvoudig: bij elke 10 euro aan boodschappen ontvangt u een spaarzegel en met acht zegels is de spaarkaart al vol. Tegen een kleine bijbetaling

van 7.50 euro heeft u dan zo’n mooie Fresh watch in handen. Natuurlijk een leuk gadget voor uzelf, maar ook leuk om bijvoorbeeld als (sinterklaas) cadeau weg te geven. De actie is maandag 22 sep-

tember van start gegaan en duurt acht weken. Sparen kan tot 8 november. Tot en met 15 november kunt u uw volle spaarkaarten inleveren. Jumbo Industrieweg 12 Kampen (038) 339 61 60 Penningkruid 25 Kampen (038) 337 21 60

O N DE RN E M E N D

www.brugnieuws.nl

Wethouder René de Heer opent nieuwe vestiging Ciran

Foto: Pedro Sluiter

Wethouder René de Heer heeft donderdagmiddag de nieuwe vestiging van Ciran Zwolle geopend in het volledig verbouwde pand van Fitplaza aan de Middelweg. De nieuwe entree vormt de poort voor mensen die weer goed willen deelnemen aan het dagelijkse leven. Ciran biedt poliklinische revalidatie aan mensen met chronische pijn, vermoeidheid en onzekerheid. “Mensen die hier komen, functioneren niet zoals ze willen”, legt Arthur Vennik uit. “Ze blijven bijvoorbeeld maar last houden van hun lichaam, voelen zich niet goed, hebben onverklaarbare klachten, slapen slecht, hebben nergens zin in of het werk valt ze zwaar.” Hij herkent deze klachten ook bij zijn huidige patiënten bij FysioP-

lus Zwolle, echter nu heeft hij er ook een multidisciplinaire aanpak voor. “Het programma van Ciran is een bewezen behandeling in twintig expertisecentra in het land.” Op verwijzing van huisarts, bedrijfsarts of medisch specialist melden mensen zich bij Ciran Zwolle, waar ze vervolgens een pittig traject doorlopen. Vennik: “We gaan huilen en lachen. Maar het belangrijkste is dat de patiënten na vier maanden blij de deur uitlopen en

weer comfort in hun leven hebben.” De hoofdbehandelaar is de revalidatiearts. In de praktijk is er voortdurende samenwerking van een gespecialiseerde fysiotherapeut en psycholoog. “Het is een totaalpakket van herstel om tot fysieke en mentale flexibiliteit te komen”, aldus Vennik. Zij worden ontvangen in een compleet nieuwe ambiance met vijftien behandelkamers en een binnenterrein met een groot kunstgrasveld. Ciran Zwolle Middelweg 402 8031 VX Zwolle (038) 763 09 19 www.ciran.nl

Cursus ZwangerFit® en MoederFit® bij Papegaaij & Tegelaar

Fysiotherapie Papegaaij & Tegelaar start op donderdag 16 oktober met 2 nieuwe cursussen rondom de zwangerschap. De cursus ZwangerFit® is een moderne vorm van zwangerschapsgymnastiek voor vrouwen vanaf de 16e zwangerschapsweek en is bedoeld om in deze periode het lichaam in optimale conditie te houden en daarnaast om klachten te verminderen en/of te voorkomen. De cursus is een combinatie van actief bewegen, voorlichting, ademhalings- en ontspanningsoefeningen. Als extra dienstverlening is bekkenfysiotherapeute Andrea Pilz ook betrokken bij de cursus. ZwangerFit® bestaat uit een serie van 10 lessen van 75 minuten en de kosten zijn in totaal € 150,-, inclusief koffie/thee na afloop. MoederFit® is een vervolgcursus voor de periode na de bevalling, waarbij vrouwen gericht weer kunnen weken aan het opbouwen van conditie en spierkracht. Extra aandacht wordt daarbij besteed aan

de bekkenbodem en aan de houding tijdens het verzorgen van de baby. De cursus is tevens een goede voorbereiding op het hervatten van oude, dan wel het oppakken van nieuwe sportactiviteiten.

MoederFit® bestaat uit een serie van 10 lessen van 60 minuten en kost 150 euro inclusief koffie/thee.

Beide cursussen staan garant voor een periode verantwoord trainen in een ongedwongen en respectvolle sfeer en worden gegeven door Geertje van Veelen, gecertificeerd zwangerfitdocente / fysiotherapeute. Cursuslokatie is onze fysiotherapiepraktijk die zich bevindt in Gezondheidscentrum de Hanze aan de Oostzeestraat 30. Voor meer informatie en/ of opgave kan gekeken worden op www.fysiokampen.nl of bellen met het secretariaat 038 – 3324407.

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

2014 GOED KOOPJAAR? Topdrukte bij Meuleman Pak dus nu uw kans met de huidige lage rente.

Neem contact op met Meuleman Makelaardij, al meer dan 6 jaar de best verkopende makelaar in de bestaande bouw in de Gemeente Kampen. Volg ons op

Meuleman Makelaardij & Taxatiebureau o.z. Vloeddijk 44 Kampen Tel.038 - 332 24 04 www.meulemanmakelaardij.nl

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

TIE A R E O T C S E I D W T M DE ONBE IN VLOEREN & RAA NUMMER 1 ET NAJAAR

OP Z’N KOP H WIJ ZETTEN

E S R O F N E E MET G N I G A L R E V S PRIJ

ERI W N O Z N E N N BI

! S I T A R G e PRODUCT 4

TAPIJTTOPPER

VINYL

V-GROEF LAMINAAT

Absolute prijspakker. Prijs per m2. INCLUSIEF LEGGEN!

Stoer vinyl met voelbare houtnerf. Bijna niet van echt te onderscheiden. Prijs per m2. INCLUSIEF LEGGEN!

10 kleuren leverbaar. Prijs per m2. INCLUSIEF LEGGEN, ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN.

GRATIS LEGGEN

9.95

GORDIJNEN

MFLOR PVC-VLOER

Hoogpool Chinchilla INCLUSIEF LEGGEN! Diverse kleuren leverbaar, prijs per m2.

INCLUSIEF METEN, MAKEN EN OPHANGEN. 140 cm breed in 60 kleuren leverbaar, prijs per m1.

2.0 mm dik. Diverse kleuren leverbaar. Prijs per m2.

75.

GRATIS OPMETEN, MAKEN EN OPHANGEN

GRATIS EGALISEREN, LIJMEN EN LEGGEN

DESSO AIRMASTER

XXL PVC-VLOER

Zorgt voor schonere lucht in uw huis! INCLUSIEF LEGGEN! Prijs per m2.

AirMaster® t h e

GRATIS LEGGEN

a i r

47.95

89.95

34.95

c l e a r s

Planken 220 cm lang en 25 cm breed, 6 kleuren. Prijs per m2. INCLUSIEF EGALISEREN, LIJMEN EN LEGGEN!

BINNENKORT OOK IN APELDOORN!

GRATIS EGALISEREN, LIJMEN EN LEGGEN

65.00

RESERVEREN VOOR LATERE LEVERING ZONDER AANBETALING EN PRIJSVERHOGING IS MOGELIJK!

29.00

GRATIS LEGGEN

NOG NERGENS IN

39.

19.95

TAPIJT ALTIJD INCLUSIEF LEGGEN

BONAPARTE TAPIJT

PVC-VLOEREN ALTIJD INCLUSIEF EGALISEREN, LIJMEN EN LEGGEN RAAMDECORATIE ALTIJD INCLUSIEF METEN, MAKEN EN OPHANGEN

GRATIS LEGGEN, ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN

39.95

LAMINAAT ALTIJD INCLUSIEF ONDERVLOER, PLAKPLINTEN EN LEGGEN

9.95

GRATIS LEGGEN

39.95

19.95

24.95

14.95

OOK TE HOREN OP

AMBACHTSSTRAAT 29 - KAMPEN vlakbij McDonald’s - T (038) 333 37 70 - WWW.FLOOREVER.NL - ma. op afspraak - di. t/m vrij. 09.00 - 18.00 uur - zat. 09.30 - 17.00 uur - vrijdags KOOPAVOND

Volg ons op

* Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, prijs- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

W W W. B R U G N I E U W S . N L

? t k r a m l e m Rom ? e i t a t n e s e Cd-pr ? ) t ( i U r e p m a K s ’ Foto

...plaats

het nu op onze site! W W W. B R U G N I E U W S . N L

Beste lezer,

Uitgeverij BrugMedia heeft de afgelopen tijd hard gewerkt aan een compleet vernieuwde nieuwssite, waarop wij lezers een belangrijke rol willen geven. U kunt nu op www.brugnieuws.nl namelijk zelf artikelen en foto’s uploaden, op elk gewenst moment. Al een flink aantal jaren beschikken we over een eigen nieuwssite. Maar we vonden het tijd worden voor een andere aanpak, waarbij iedereen direct zelf nieuws en agendaberichten kan plaatsen op onze site. Dat plaatsen gaat erg makkelijk. Klik op de homepage op ‘Plaats je nieuws!’ en upload het artikel en eventueel een foto. U krijgt dan

een mail, waarin uw bijdrage geactiveerd kan worden.

probeert alle aangeleverde bijdragen ook te publiceren in onze krant.

U kunt ook, als vertegenwoordiger van bijvoorbeeld een vereniging, instelling of kerk, een account aanmaken als ‘ambassadeur’ van de Brug. Door rechtsboven op ‘Inloggen’ te klikken, komt u bij een wit aanmeldblok, waar u zich kunt ‘Registreren’. U kunt dan én in de toekomst nieuws plaatsen wanneer u wilt.

Naast de site van weekblad De Brug verschijnt uw artikel ook op de regionale verzamelwebsite van onze uitgever BrugMedia, waarop berichten uit zowel Zwartewaterland, Zwolle en Kampen te vinden zijn.

Lezersnieuws en artikelen van onze ‘ambassadeurs’ worden op de homepage gemengd met die van de redactie. Met speciale icoontjes wordt onderscheid gemaakt tussen de drie verschillende nieuwsaanbieders. De redactie

Op www.brugnieuws.nl is onze vernieuwde website te vinden. Vertrouwend op een goede samenwerking!

Vriendelijke groet,

Het team van De Brug

De nieuwssite voor Kampen en omstreken! powered by

Omnia Cum Deo zoekt leden

IJSSELMUIDEN - Het Koor Omnia Cum Deo zoekt jongeren die het leuk vinden met het koor te zingen.

"We zijn een enthousiast Reformatorisch Jongerenkoor met leden in de leeftijd van 16 tot 40 jaar. Ons koor wordt gedirigeerd door Harry Dekker uit IJsselmuiden."

De repetities zijn iedere woensdagavond van 19.45 tot 21.45 uur. "Tussendoor is er een pauze waarin je gezellig kunt kletsen en waarin je contact kunt ma-

...plaats

‘Wijkvereniging De Maten ziet ze vliegen’ op de landelijke burendag KAMPEN - Ook in De Maten wordt op 27 september Burendag gehouden. Het thema is 'De maten ziet ze vliegen'. “De kinderen kunnen op Burendag vogelhuisjes bouwen!” Mario de Ruiter heeft het idee voor de wijkvereniging concreet gemaakt en is al weken op zijn werk rest-hout aan het verzamelen dat hij in werkbare stukken zaagt zodat de kinderen dit eenvoudig kunnen verwerken. “Alle kinderen uit de Maten kunnen op deze dag vanaf 14.00 uur een vogelhuisje bouwen en voorzien van hun

Plaats zelf je nieuws

het nu op onze site! W W W. B R U G N I E U W S . N L

Na eerder succes nog grotere opzet ‘Band zoekt Kerk’

muziekgroepen kunnen zich opgeven via <a href="http:// www.gilbere.nl" rel="nofollow" target="_blank">http://www. gilbere.nl</a>

Het theaterseizoen in de Stadsgehoorzaal start op 4 oktober

OP REIS, over gerbergen, trekschuiten en diligences

(door gast) Zaterdag 27 september organiseert cultuurZIEN een wandeling door Kampen. De wandeling start om 14.00 uur op De Botermarkt en duurt ca. 1,5 uur. De deelnamekosten bedragen € 6, – (met biebpas € 5, –). Op reis was het thema van Open Monumentendag, maar hoe reisde men in het verleden? Waar overnachtten de reizigers en met welke vervoersmiddelen werd gereisd? Wie meer wil weten over de lotgevallen van reizigers in het verleden en/of geïnteresseerd is in de geschiedenis van Kampen, kan op 27 september meewandelen met cultuurZIEN. Vooraf aanmelden is niet nodig, tenzij men met een groep komt.

Start dierportret schilderen bij Atelier Ajna (door gast)

Voor de derde keer start Atelier Ajna de komende weken met een cursus dierportret schilderen. Reeds twee maal ging deze cursus van start in het atelier aan de Eer-

ste Ebbingestraat 11 te Kampen. Onder begeleiding van Monique Meyer en Tineke van der Velde gaan cursisten aan de slag met een door hun zelf gekozen dier. Van harte welkom!

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

Politiek Café 'Van God los'

gratis en belangstellenden kunnen het boek op de avond zelf kopen.

nen helpen op wat voor manier dan ook. De workshop "Netwerken voor beginners"geeft tips over zaken die je moet doen maar ook over zaken die je moet laten bij het leggen en

Winactie en meewandelen Hanzetocht Kampen (door IJsseldelta Marketing)

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

VANISH VLEKVERWIJDERAAR

DURACELL BATTERIJEN

1200 GRAM

12 -PACK

wit

VLOEIBAAR 1 liter 2.29 OXI ACTION SENSITIVE 940 gram 3.99

penlight (AA) of mini penlight (AAA)

A-merken voor verrassend lage prijzen

DOVE DOUCHECREME diverse varianten

500 ML

PEDIGREE OF WHISKAS SNACK diverse soorten

4 OKTOBER DIERENDAG

Vanaf

De grootste in kleine prijzen

PEDIGREE DENTASTIX 3-pack / 77 gram 0.50 PEDIGREE RODEO 70 gram 0.50 WHISKAS KATZINI’S 50 gram 0.75 WHISKAS CRUNCH 100 gram 0.99

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

WEEKACTIE! WEEKACTIE! VILEDA VLOERSYSTEEM

wilde bramen, oriental, vanille appel/kaneel

reinigingsysteem voor nat en droog gebruik wasbaar op 60°C

XEROX KOPIEERPAPIER

hoge kwaliteit , FSC keurmerk A4, 80 gram, 500 vel

SHELL MOTOROLIE 10W-40 1 liter

SHELL MOTOROLIE 5W-40 1 liter

RESERVE OVERTREK

3.19

INKJET FOTO CANVAS

4.99

2.49

KINDER ONDERGOEDSET

AQUAFRESH MONDWATER

diverse prints o.a. Cars, Planes, Spiderman, Minnie Mouse en Princess katoen/elastan, maten 92-122

fresh mint 500 ml

0.99

CROKY CRAZY RIBBEL CHIPS

paprika, naturel of bolognese 130 gram

MATCHBOX SPEELGOEDAUTO diverse varianten

SES KNUTSELARTIKELEN superdough klei of strijkkralen

2.49 EXCLUSIEF BIJ ACTION

diverse soorten en varianten AXE AFTERSHAVE diverse varianten 100 ml

COLGATE TANDENBORSTELS 3-pack

JONGENS ondergoedset 2.99

L'OREAL OF RIMMEL MAKE-UP

0.99

MEISJES ondergoedset 2.79

Vanaf

PRODENT TANDPASTA 75 ml

2.29

Meer dan 5.000 artikelen Meer dan 1.500 artikelen onder €1 Iedere week 150 nieuwe artikelen

SUN VAATWASTABLETTEN

WD-40 MULTISPRAY

PHILIPS LED LAMP

PIERRE CARDIN HOOFDKUSSEN

classic 105 stuks classic of citroen 76 stuks

569

SHINE GLANSSPOELMIDDEL 1000 ml

0.89

smeermiddel, roestverwijderaar, contactspray, reiniger en roestbescherming siliconenvrij 300 ml

E27, 5.5 Watt 350 Lumen energielabel A+

70x60 cm

Aanbiedingen geldig van woensdag 24 september t/m dinsdag 30 september 2014

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

PIERRE CARDIN DEKBED 200x200 cm

16.95

zet- en drukfouten voorbehouden

AIRWICK GEURKAARS

dinsdag 23 september 2014

www.brugnieuws.nl

Wilt u een onderneming starten? Ecopark 40

Of bent u benieuwd naar een andere kijk op uw zaak?

emmeloord@vivan.nl

Maak dan, vrijblijvend, gebruik van ons spreekuur op kampen@vivan.nl

urk@vivan.nl

maandag 6 oktober

van 13:30 uur tot 17:00 uur en van 19:00 uur tot 20:30 uur. Een vrijblijvende afspraak maken kan natuurlijk ook !

www.vivan.nl Vivan, je kan beter ondernémen! www.beterhoren.nl

Stap nu over op Beter Horen Altijd goede service, tijdelijk extra voordelen Maakt u al gebruik van een hooroplossing en bent u op zoek naar persoonlijke service en een deskundig advies van een audicien in de buurt? Stap dan nu over op Beter Horen. Met meer dan 100 jaar ervaring hebben wij ook voor u een passende oplossing. Tijdens onze Overstapweken profiteert u bovendien van deze extra voordelen: • Vrijblijvende overstapafspraak • Persoonlijke kennismaking met uw audicien • Gratis servicebeurt, inclusief bijstellen van uw hoortoestel • Pakje batterijen cadeau Wij nemen graag de tijd voor u. Team Kampen

Beter Horen Kampen Oudestraat 12, T. 038 - 331 93 34 Openingstijden: ma. t/m vr. van 9.00 tot 17.00 uur, za. van 9.00 tot 13.00 uur

MOEITE MET LEZEN OFZO? Wist u dat 1 op de 9 Nederlanders een excuus gebruikt omdat zij grote moeite hebben met lezen en schrijven? De kans is groot dat u een van hen kent. Iemand die opvallend vaak zijn leesbril vergeet. Die een boek lezen zonde van de tijd vindt. Die liever niet met openbaar vervoer reist. En formulieren het liefst thuis invult. Gelukkig is hier iets aan te doen! Hulp bij lezen en schrijven is altijd dichtbij en op maat.

GA NAAR MOEITEMETLEZENOFZO.NL OF BEL 0800 023 4444 VOOR GRATIS ADVIES & COACHING

Recreatiekrant pag.

dinsdag 23 september 2014

UIT&THUIS

SALLAND | VECHTDAL | IJSSELDELTA Speciale uitgave i.s.m. de IJsseldelta Combinatie

>> 3E EDITIE: , OKTOBER R, NOVEMBE R DECEMBE 2014 <<

IJsseldelta

Vechtdal Overijssel

Salland

WEEK VAN HET REESTDAL 11 t/m 19 oktober, Reestdal

BOKBIERDAGEN ZWOLLE EN KAMPEN 2 t/m 11 oktober

SALLANDSE WANDELVIERDAAGSE 14 t/m 17 oktober, Salland

Sallandse Wandelvierdaagse

VERDEROP IN DEZE EDITIE...

Week van het Reestdal

In de herfstvakantie wordt de Week van het Reestdal gevierd.

1e Hanzetocht Kampen

Zaterdag 4 oktober vindt de eerste

Hanzetocht Kampen plaats, de eerste

Kom in de herfstvakantie van

Een week boordevol leuke en interes-

in een reeks unieke seizoen wandelin-

wandelen in Salland. Vier dagen

in dit prachtige natuurgebied. Op

Een langere wandeling, van ongeveer

kinderen, een lekkere wandeling, een

langs de uiterwaarden van de IJssel.

dinsdag 14 t/m vrijdag 17 oktober

lang prachtige routes vanuit

Raalte door het kleurrijke Sal-

sante activiteiten voor jong en oud

pad met een gids, knutselen met de

gen, geschikt voor elke wandelaar. 18 km, van Zwolle naar Kampen

landse herfstlandschap.

gezellige streekmarkt en eigen appels

Hierbij ga je met het Kamperlijntje naar

den met prachtige doorkijkjes

van alles te doen in het Reestdal. Het

landschap van de IJsseldelta, terug te

Sallandse platteland.

ven? Kom dan van 11 t/m 19 oktober

De kortere route, van ongeveer 8 km, is

Over mooie bos- en schouwparichting havezaten en het

Wandelen in Salland, w창h mooi!

tot sap laten persen. Er is deze week

Reestdal op een andere manier bele-

naar de Week van het Reestdal!

Zwolle om daarna, door het prachtige wandelen naar Hanzestad Kampen.

een mooie wandeling rondom Kampen.

Recreatiekrant pag.

dinsdag 23 september 2014

Meer bekijk tips: o webs nze ite &app

UIT&THUIS Recreatiekrant voor de regio Nationaal Tinnen Figuren museum

Bij tinnen figuurtjes denkt iedereen meestal aan tinnen soldaatjes. Maar niets is minder waar, want vooral figuurtjes uit de geschiedenis door alle eeuwen heen maken deze collecties zo waardevol en interessant. Kunst, ambacht, geschiedenis, verzamelen, kinderspeelgoed en veldslagen; dat kunt u allemaal verwachten in dit museum. De wereld van de tinnen figuren lijkt heel erg op de echte wereld maar dan slechts 30 mm hoog. De tinnen figuurtjes zijn bijzonder gedetailleerd en allemaal met de hand beschilderd. De figuren zijn op een artistieke manier geplaatst in bijpassende en kunstig nagemaakte omgevingen. Nieuwsgierig? Kom dan een kijkje nemen in het museum! www.tinnenfigurenmuseum.nl

Hardenberg proeft

Hardenberg Proeft viert dit jaar haar eerste lustrum! Daarom is de Markt op zaterdag- én zondagmiddag omgetoverd tot een culinair middelpunt met een gezellig terras met rondom pagode tenten, waar de verschillende restaurants, streekproductenwinkels, de kaasboer, de bakker, de visboer, lokale wijnboer, en anderen hun unieke producten laten proeven en beleven. Allemaal mensen die op eigen wijze liefde hebben voor eten, drinken en proeven. Kortom twee middagen om te genieten van al het culinaire wat Hardenberg te bieden heeft! Natuurlijk wordt er ook gezorgd voor muziek, een sfeervolle entourage en zijn er activiteiten voor de kinderen! Hardenberg kent vele horeca, van eetcafé tot sterrenrestaurant en is vele authentieke producenten rijk. Samen willen zij de inwoners van Hardenberg en de wijde omgeving de heerlijkheden uit het Vechtdal Overijssel laten proeven en beleven. 5e editie Hardenberg Proeft vindt plaats op zaterdag 4 oktober van 13:00-17:00 uur en zondag 5 oktober van 14.00 - 18.00 uur.

Tonihof-Buam! De avond wordt gepresenteerd door DJ (Manager) Andre Nijman! Kijk op de site www.dalfseroktoberfest.nl voor meer nieuws, aanvangstijden en (voor)verkoopadressen van kaarten.

Week van het Reestdal

Van 11 t/m 19 oktober staat het Reestdal in het zonnetje. Het unieke natuurgebied op de grens tussen Overijssel en Drenthe is dan het toneel van talloze activiteiten. Stichtingen Landschap Overijssel en Het Drentse Landschap slaan de handen ineen en brengen mens en natuur samen. Met een groen programma voor jong en oud krijgt het Reestdal op een bijzondere manier de welverdiende aandacht. Tijdens de herfstvakantie staat het in en rondom de bezoekerscentra van de natuurorganisaties bol van de activiteiten. Met een veelzijdig en vooral léuk programma is de Week van het Reestdal aantrekkelijk voor een zeer brede groep. De perfecte gelegenheid om eens dieper in het Reestdal te duiken. Van een foodwalk, wandelingen en excursies, workshops en een lezing, tot een gezellige streekmarkt en spannende kinderactiviteiten. www.landschapoverijssel.nl/ weekvhreestdal2014

Vechtdal Ladies Fair Dalfser Oktoberfest

Het is ofﬁcieel nog zomer, maar wij denken alweer aan de maand oktober. Dus ook aan het Oktoberfest. Het is alweer negen jaar geleden dat de drei Männer uit Dalfsen het tijd vonden voor een feestje in Beierse sferen. Dit jaar wordt het gehouden op 18 oktober in de vernieuwde Trefkoele+! Voor het eerst wordt er voor de oudere liefhebbers van Volkstümliche Musik een middagprogramma georganiseerd. Deze middag wordt gepresenteerd door Dorothy Oosting. Onder andere Ruud Appelhof zorgt voor een geweldige muzikale invulling van deze middag. Het avondprogramma bestaat onder andere uit de band uit het Bayrischer Wald:

De zomer voorbij, druk op het werk, kinderen weer naar school, kortom: tijd voor ontspanning. Lekker weg met vriendinnen, (schoon)zussen, moeder of dochters en van top tot teen verwend worden. Zonder man, zonder kids, alle tijd voor jezelf en voor elkaar. Tijd om uit te rusten en tijd om te ontspannen. Waar kan dat beter dan in het Vechtdal… Alle tijd. Tijdens deze ladiesweek in het Vechtdal wordt er ook een Ladies Fair georganiseerd. Kom daarvoor op woensdagavond 29 oktober en zaterdagmiddag 1 november naar de Ladiesfair op Landgoed Het Laer. Hier vindt u alles waar uw hart sneller van gaat kloppen. De opbrengst komt ten goede aan de stichting Pink Ribbon. www.vechtdalladiesweek.nl

Agenda

Motormarkt. Hardenberg, de Boshoek

4 okt

DONNA’s Stilettorun Ommen. Ommen, het kerkplein

4/5 okt

RockInside 2014. Slagharen, Café/Zaal Ome Dries

4/5 okt

Hardenberg Proeft. Hardenberg, de markt

10 okt

Ladies Night Hardenberg. Hardenberg, De Schout, Schoutenhof 27

15 okt

Streekgerechten dag - Museum Staphorst. Staphorst, plein bij Museum Staphorst

18 okt

Dalfser Oktoberfest 2014. Dalfsen, Trefkoele

18 okt

Oldemeijercrossloop. Hardenberg

25 okt

‘Romantiek Alom’ met orgel en harp. Lemelerveld, de Willem Hendrik Zwart Hal

25 okt

Passion Beneﬁetconcert. Ommen, de Kern

3 nov

Groot Hardenbergs Dictee. Hardenberg

8 nov

Gezamenlijk concert Hervormd Zangkoor en de Lofstem Ommen. Ommen, Gereformeerde Kerk

9 nov

Vitalis Braderie en Vlooienmarkt. Hardenberg, Evenementenhal Hardenberg

15 nov

Sledehondenwedstrijd. Hardenberg

15 nov

Intocht Sinterklaas. Hardenberg, Centrum

22 nov

Vlooienmarkt. Balkbrug, Diamanthal

22 nov

‘Orgel Klassiek’ met Minne Veldman. Lemelerveld, de Willem Hendrik Zwart Hal

6 dec

Verzamelbeurs Balkbrug. Balkbrug, t’ Trefpunt

7 dec

Vitalis Braderie en Vlooienmarkt. Hardenberg, Evenementenhal Hardenberg

Langlopend & exposities

Kijk voor een compleet en actueel overzicht van alle evenementen op www.vechtdaloverijssel.nl. 27 sept

Night of the Plons. Dalfsen, Haven van Dalfsen

27 sept

‘Herfstsamenzang’. Lemelerveld, de Willem Hendrik Zwart Hal

27 sept

Herfstfair Erve Ramaker. Radewijk

27/28 sept

Bruidsbeurs For Your Wedding. Hardenberg, Evenementenhal Hardenberg

vechtdaloverijssel

4 okt

@VechtdalTIP

25-28 sept

Grensloos Kunst Verkennen. IJhorst

28 sept

Krishnamurti Belevingswandeling. Ommen, Hammerweg 59ª

t/m 29 okt

Expostitie Ruimte voor de Vecht. Gramsbergen, Infocentrum Vechtdal

4 okt

Sallands kamerkoor geeft Amerikaans concert. Dalfsen, de Grote kerk

29 okt - 2 nov

Vechtdal Ladiesweek Vechtdal

4 okt

Ladies Fietstocht Pink Ribbon. Hardenberg, Grand Café Docks

4 okt

Sneakpreview Musical VAKK. Hardenberg, theater De Voorveghter.

www.vechtdaloverijssel.nl

27-29 nov

Najaars-expositie Galerie Aly Schutte. Giethmen, Galerie Aly Schutte

28-30 nov

Winter Fair 2014. Hardenberg, Evenementenhal Hardenberg

Scan

me!

Recreatiekrant pag.

dinsdag 23 september 2014

Meer t bekijk ips: o websitnze & app e

UIT&THUIS Recreatiekrant voor de regio Sallandse Wandelvierdaagse

In de herfstvakantie van 14 t/m 17 oktober 2014 wordt voor de zevende maal de Sallandse Wandelvierdaagse gehouden. Deze laatste vierdaagse op de wandeljaarkalender heeft nationale en internationale bekendheid. Oktober is een aantrekkelijke periode voor een stevige wandeling met geuren en kleuren in het schilderachtige Sallandse Landschap. De routes Er zijn routes van 20,30 of 40 km. Deze voeren veelal over paden door natuurgebieden, over landgoederen en iedere dag een ander buurtdorp. De eerste dag gaat de route richting Wijhe, op dag 2 wordt de omgeving rond Heino verkend. De derde dag wordt de ‘berg’ van Luttenberg beklommen en tijdens de afsluitende dag wordt het gezellige dorp Heeten aangedaan. Onderweg worden de deelnemers gastvrij en vaak op verrassende wijze ontvangen. Kinderprogramma Kinderen kunnen zich uitleven met het speciale Kidsprogramma van zo’n 8 km per dag en omlijstende activiteiten en attracties. Meer info en inschrijven: www.sw4d.nl. Ook dagwandelaars zijn van harte welkom!

Hellendoorn Heksendoorn

Van 12 t/m 20 oktober is het eindelijk weer Heksendoorn! Hellendoorn wordt in beslag genomen door vriendelijke, spannende en ondeugende heksen en staat bol van de leuke activiteiten. Elke dag is er wat leuks te doen. Er wordt geknutseld, versierd en soms hard gewerkt. Dit jaar hebben we weer een leuke naai-workshop waar kinderen hun eigen Heksendoorn outﬁt kunnen naaien en versieren. De mouwen worden opgestroopt tijdens de pompoenworkshop en leuke creaties worden geknutseld in de bibliotheek. Het hoogtepunt is de Spannende Tocht. Dit jaar in een nieuw jasje. Het belooft een groot theaterspektakel te worden voor jong en oud. Voor het hele programma en informatie over de voorverkoop

kijk je op www.vvvhellendoorn.nl of volg je ons op Facebook. www.facebook.com/heksendoorn Tot snel in Heksendoorn!

‘Geef een Knuffel’ ATB-toertocht

Op zondag 5 oktober vindt alweer de tweede editie plaats van de ‘Geef een Knuffel’ ATB- toertocht. Een prachtige ATB tocht met spectaculaire routes die voor een groot deel van het mountainbikenetwerk Salland gebruik maken. Een uitdaging voor iedereen! Op de diverse routes zijn er onderweg diverse verrassingen. Hierbij kun je denken aan: • Het ﬁetsen langs / door prachtige landhuizen. • Spectaculaire springbulten • Het knuffelen met de ‘Geef een Knuffel’ mascotte Natuurlijk zijn er onderweg diverse servicepunten, waar je kosteloos consumpties en versnaperingen kan nuttigen. Mocht je onverhoopt met pech komen te staan dan wordt er ook hulp geboden bij eventuele materiaalpech. Goed doel Het inschrijfgeld bedraagt € 5,00 en komt helemaal ten goede aan de organisatie ‘Geef een knuffel’. (www.geefeenknuffel.com)! Met uw deelname wordt er een knuffel gekocht. De ﬁnanciële opbrengst van de knuffel komt ten goede aan de NCFS, de Nederlandse Cystic Fibrosis Stichting (www.ncfs.nl). De knuffels worden na de ‘Geef een knuffel’ toertocht uitgedeeld in een ziekenhuis, revalidatiecentrum of bijvoorbeeld het Ronald MC Donald huis. Praktische informatie De start is ’s morgens om 9 uur aan de Raalterweg 18 in Schalkhaar. Alle informatie op www.atbsalland.nl

Agenda Kijk voor een compleet en actueel overzicht van alle evenementen op www.sallandnatuurlijkgastvrij.nl.

Kermis Bathmen, centrum

4-5 okt

Amor Wandeltocht Holten, restaurant Tastoe

2-5 okt

Exclusive Art-Fair Deventer Deventer, Bergkerk

5 okt

ATB ‘Geef een Knuffel’ toertocht Schalkhaar, Raalterweg 18

2-10 okt

CSI Salland Mariënheem

10 okt

Scootmobieltocht Deventer, Vogeleiland

4 okt

Open Dag IJssellinie Olst, landgoed de Haere

10 okt

Excursie De Haere Olst, Landgoed De Haere

27-29 sept

SallandNatuurlijkGastvrij

@SallandTourist

www.sallandnatuurlijkgastvrij.nl

11-26 okt

Heksendoorn Hellendoorn, Avonturenpark

12-19 okt

Hellendoorn Heksendoorn Hellendoorn en Nijverdal

12 okt

IVN paddenstoelenwandeling Haarle, De Pas

12 okt

Stiltewandeling Olst, parkeerplaats Steenfabriek Fortmond

13+20 okt

Paddenstoelensafari voor kids Holten, Natuurdiorama Holterberg

14-17 okt

Sallandse Wandelvierdaagse Raalte, Domineeskamp

18 okt

Herfstbrocante aan de IJssel Deventer, centrum

18 okt

Wandelgriezel tocht Wijhe, Theater Restaurant Lokate

18 okt

Najaarsfair op de kinderboerderij Holten, Kinderboerderij Dondertman

19 okt

Herfstwandeling Holten, camping de Holterberg

25 okt

Mega Piratenfestijn Deventer, Roland Holstlaan

25 okt

Diepe Hel Holterbergloop Nijverdal - Holten

25 okt

Nacht van de Nacht Holten en Nijverdal

26 okt

Herfstwandeltocht Bathmen Bathmen, centrum

26 okt

Trekvogels kijken in de Duursche Waarden Olst, parkeerplaats Steenfabriek Fortmond

2 nov

Ruige tocht wandeling Olst, Infocentrum IJssel Den Nul

2 nov

IVN-wandeling Bannink Diepenveen, landgoed de Bannink

7 nov

Meditatieve natuurwandeling Olst, parkeerplaats Steenfabriek Fortmond

22 nov

Culturele winterfair Olst, Holstohus

28+29 nov

Reggestreek winterfair Rijssen, De Langenberg

29 nov

Goldrush Survival race Nijverdal, De Wilgenweard

29 nov

Koerkamp wandeltocht Lettele, De Koerkamp

30 nov

NK Veldrit Hellendoorn

Langlopend & exposities elke wo+ zat

7 nov -7 dec

Stadswandeling o.l.v. een stadsgids Deventer, VVV Deventer (De Waag) Expositie Geert-Jan Hobijn Deventer, Bergkerk

Scan

me!

Recreatiekrant pag.

Foto: Henry Dijkman

dinsdag 23 september 2014

Voorbeschouwing PEC Zwolle – Heracles Almelo

In de zevende speelronde van het eredivisieseizoen 2014-2015 treft PEC Zwolle in het IJsseldelta stadion provinciegenoot Heracles Almelo. In tegenstelling tot de Zwollenaren is Heracles Almelo slecht aan de competitie begonnen. Het duel tussen beide elftallen wordt op zaterdag 27 september gespeeld en gaat om 19.45 uur van start. Vorig seizoen eindigde de wedstrijd in een 1-1 gelijkspel. Waar verdediger Jeroen Veldmate de bezoekers in de 40e minuut op een 0-1 voorsprong bracht, was het vleugelaanvaller Furdjel Narsingh die de toenmalige doelman Remko Pasveer met een subtiele lob verschalkte. Eerder dat voetbaljaar won de ploeg van Ron Jans in het Polman stadion knap met 1-3 van Heracles Almelo, onder meer door een treffer na elf seconden van jeugdexponent Jesper Drost. Bij de Heraclieden staat er één speler onder contract met een verleden bij PEC Zwolle. Spits Denni Avdić speelde in het seizoen 2012-2013, als huurling van partnervereniging SV Werder Bremen, 23 eredivisieduels voor de Blauwvingers. Hier scoorde hij acht doelpunten. In Zwolle vinden we één voormalig speler van Heracles Almelo terug: Ben Rienstra. Voor dit elftal speelde hij in vier jaar tijd 108 wedstrijden op het hoogste Nederlandse voetbalniveau. Recente ontmoetingen: 22 februari 2014 PEC Zwolle – Heracles Almelo 30 januari 2013 PEC Zwolle – Heracles Almelo 6 oktober 2012 PEC Zwolle – Heracles Almelo 19 november 2004 FC Zwolle – Heracles Almelo 7 september 2001 FC Zwolle – Heracles Almelo

Zaterdag 27 september 2014 19.45 uur IJsseldelta stadion Hoofdsponsor

1-1 (Eredivisie) 3-2 (KNVB Beker) 0-3 (Eredivisie) 2-1 (Gouden Gids Divisie) 1-0 (Gouden Gids Divisie)

Koop nu je tickets: - online via www.peczwolle.nl/tickets; - bij een TicketBoxverkooppunt bij jou in de buurt; - of kom langs in de PEC Zwolle Fanshop. Per seizoenkaart of clubcard van PEC Zwolle kunnen vier kaarten aangeschaft worden. In de PEC Zwolle Fanshop kunnen ook kaarten gekocht worden op basis van legitimatie uit de regio Zwolle. Ga voor de laatste ticketinformatie naar www.peczwolle.nl.

Kookwinkel

zoranet

PMS 193 C

PMS cool gray 9 C

CMYK 2 / 100 / 60 / 11

CMYK 30 / 23 / 17 / 58

Recreatiekrant pag.

dinsdag 23 september 2014

Meer t bekijk oips: websitne ze &app

IJsseldelta

UIT&THUIS Recreatiekrant voor de regio Vervolg voorpagina Hanzetocht Kampen

Iedere wandelliefhebber en nordic walker kan aan deze wandeling deelnemen, lidmaatschap van een wandelsportorganisatie is niet noodzakelijk. Langs de tocht zijn een aantal rustpunten om te genieten van de omgeving en om iets te eten en te drinken. De start is bij Restaurant de Vier Jaargetijden, IJsselkade 59, Kampen. De starttijden voor de 18 km zijn tussen 9.00-11.00 uur en voor de 8 km tussen 10.00-14.00 uur. Het inschrijfgeld bedraagt € 3,00 p.p. Inschrijven kan door uw gegevens via het inschrijfformulier in te vullen. Door de inschrijving ben je verzekerd van een startnummer en maak je meteen kans op een paar nieuwe wandelschoenen t.w.v. 150 euro. www.hanzetochtkampen.nl.

Bokbierdagen, Zwolle en Kampen

Centrum Zwolle, 2 oktober Een bonte stoet van paardenkarren, muziek en een stadsomroeper laat op donderdag 2 oktober weten dat er in Zwolle weer bokbier wordt geschonken. Raspaarden van Grolsch en Heineken/Amstel lopen een verschillende route langs ca. 20 kroegen in de binnenstad. Vervolgens kunnen liefhebbers in de deelnemende cafés genieten van een bokbiertje, en lekkere bijpassende hapjes en soms van een gezellig muzikaal optreden.

Binnenstad Kampen, 11 oktober Na een succesvolle derde editie organiseert Proeﬂokaal ‘De Stomme van Campen’ in de binnenstad van Kampen op zaterdag 11 oktober voor de vierde maal Bokbierdag Kampen. Het donkere seizoensbier, dat gebrouwen wordt om de nieuwe graanoogst te vieren, is zowel bij mannen als vrouwen geliefd. Dit jaar gaan in Kampen maar liefst 15 brouwerijen het bokbier van 2014 aan het publiek presenteren tussen 15.00 uur en 22.00 uur. Meer info op: www.bokbierdagkampen.nl

Biestemerk Genemuiden - 21 oktober Kilometers lang lint aan kramen

Biestemerk is een eeuwenoude traditie in Genemuiden. Waar vroeger veehandelaren toesloegen op deze markt, is het de laatste decennia het strijdtoneel voor kooplustigen. Een kilometers lang lint aan kramen slingert namelijk door het centrum van Gene-

muiden. Ook is er een kleine kermis en veel vertier in de plaatselijke horeca. Voor Genemuidenaren is Biestemerk de familiedag bij uitstek en de plaats waar ze ‘oude bekenden’ treffen. Voor mensen van buiten het stadje is het vooral een grote en gezellige markt. En dat op iedere derde dinsdag van oktober.

2e Leuke Lange Zaterdag – 25 oktober Centrum Kampen

Kom gezellig naar de ‘Leuke Lange Zaterdag’ op zaterdag 25 oktober. De winkels zijn dan langer open, namelijk tot 20.00 uur. Vanaf 16.00 uur kun je gratis parkeren, je tassen opslaan en je ﬁets stallen. Ook zijn er gezellige activiteiten, optredens en ‘Late Vogel Acties’ van ondernemers en horeca. De ‘Leuke Lange Zaterdagen’ is een initiatief van de Ondernemersvereniging Kampen (OVK) en ondernemers uit de binnenstad, met deze keer als thema: kunst & cultuur.

Najaarstentoonstelling ‘Van Gogh tot Cremer’ T/m 4 januari 2015 - Museum de Fundatie, Zwolle

In Museum de Fundatie in Zwolle is de grote najaarstentoonstelling ‘Van Gogh tot Cremer - Nederlandse kunstenaars in Parijs’ te zien. Centraal staat de artistieke pelgrimage van Nederlanders naar Parijs, die eind 19de eeuw op gang kwam en duurde tot en met de jaren ’50. Honderden schilders, beeldhouwers en tekenaars uit Nederland verbleven in die periode in Parijs. Bij terugkeer naar Nederland nam iedereen in zijn werk een stukje Parijs met zich mee. Daarmee geeft de tentoonstelling in de Fundatie naast een overzicht van het Nederlandse modernisme ook een veelzijdig portret van Parijs als kunsthoofdstad van de wereld. Meer info op: www.museumdefundatie.nl

Vooraankondiging Kerst in Oud Kampen:

De sfeervolle binnenstad van Kampen verandert op 20 en 21 december weer in een openluchttheater tijdens de 15e editie van Kerst in Oud Kampen, een tweedaags festival met vele acts, optredens en historische doorkijkjes. Beide dagen van 16.00-21.00 uur. Meer info: www.kerstinoudkampen.nl

Agenda

Het Bokbierfestival Binnenstad, Kampen

11 okt

Stoomdag d’Olde Mesiene d’Olde Mesiene, Genemuiden

11 okt

Fun Obstakel Run o.a. in Stadspark, Kampen

12 okt

Snuffelmarkt IJsselhallen, Zwolle

21 okt

Biestemerk Centrum, Genemuiden

22-26 okt

Kermis Burgemeester Berghuisplein, Kampen

24 okt

2e Editie Oktoberfest De Herderin, Hasselt

25 okt

Kleurentocht Handelskade, Zwartsluis

25 okt

Leuke Lange Zaterdag, thema: Kunst & Cultuur Centrum Kampen

1 nov

Smartlappenfestival Odeon de Spiegel Theaters, Blijmarkt, Zwolle

2 nov

Snuffelmarkt IJsselhallen, Zwolle

15 nov

Intocht Sinterklaas Binnenstad, Kampen, Zwolle

15 nov

Viering 45-jarig bestaan Hasselts Mannenkoor Hasselt

22 nov

Intocht Sinterklaas Zwartsluis

22 nov

Remember the 90s IJsselhallen, Zwolle

Langlopend & exposities HASSELT permanent

Expositie ‘Retourtje Zwolle - Blokzijl’ Oude Stadhuis

KAMPEN t/m 16 nov

Tom Claassen Stedelijk Museum Kampen

ZWARTSLUIS

Kijk voor een compleet en actueel overzicht van alle evenementen op www.ontdekdeijsseldelta.nl. Onder voorbehoud van wijzigingen. 24 sept

Stoffenspektakel IJsselhallen, Zwolle

4 okt

Hanzetocht Kampen Kampen

27 sept

Theologische Hogeschooldag Diverse kerken, Kampen

4-5 okt

IJsselshow, int. hondenshow IJsselhallen, Zwolle

5 okt

Kunst op zondag Nieuwe markt, Zwolle

5 okt

Café Jazz Diverse cafés, Zwolle

30 sept Circus Herman Renz - 5 okt Park de Wezenlanden, Zwolle 2 okt

11 okt

Bokbier Introductie Binnenstad, Zwolle

t/m 31 dec

Expositie ‘Collectie Berthus Klomp’ Sluuspoort

t/m 31 dec

Expositie Blijft bij de tijd! Museum Schoonewelle Zwartsluis

ZWOLLE t/m 4 jan 28 t/m 30 nov

Van Gogh tot Cremer Museum de Fundatie I Love Beauty IJsselhallen

ijsseldelta

@ijsseldelta

www.ontdekdeijsseldelta.nl

Scan m

dinsdag 23 september 2014

Recreatiekrant pag.

winkelen

DĂŠ leukste winkelstad van Nederland! Winkelen in de historische binnenstad van Deventer: Veelzijdig, interessant, onverwacht & divers! Kleinschalige winkeltjes geven de binnenstad karakter en een eigen gezicht. In de â&#x20AC;&#x2DC;Wandelroute langs galeries en winkeltjesâ&#x20AC;&#x2122; van de VVV Deventer treft u ruim 75 winkeltjes die allen voldoen aan de criteria: uniek en bijzonder! I E D E R E E E R S T E Z O N D A G VA N D E M A A N D K O O P Z O N D A G | M E E R I N F O :

W W W.V V V D E V E N T E R . N L

bijlage voor de gemeente Kampen

De Brug to Business staat boordevol nieuws voor ondernemers uit de regio. Deze week wordt in Ondernemers Verenigd een kijkje genomen bij Jos Felix (Foto) van de Ondernemersvereniging IJsselmuiden. Deze vereniging wil binnen vijf jaar groeien naar 160 leden. In deze editie ook een verhaal over de invoering van plattelandswoningen in de Koekoekspolder. Kijk hiervoor op pagina 2. Foto: Pedro Sluiter

Invoering plattelandswoningen nog niet definitief

Scheepswerf onderhandelt verder

Opknapbeurt Haatland afgerond

dinsdag 23 september 2014

Invoering plattelandswoningen nog niet definitief

FOTO: Pedro Sluiter. De gemeente wil woningen in het glastuinbouwgebied voor burgers bewoonbaar maken.

door Michiel Satink

IJSSELMUIDEN – De invoering van plattelandswoningen in de Koekoekspolder is nog niet definitief. Er lopen twee bezwaren tegen het nieuwe bestemmingsplan. De gemeente Kampen wil de Wet plattelandswoning toepassen om bedrijfswoningen in het glastuinbouwgebied voor burgers bewoonbaar te maken.

voor haar rekening. Ook als de rechter uiteindelijk

als een burgerwoning, kan dat inderdaad conse-

een streep door deze in Kampen bedachte rege-

quenties hebben voor het glastuinbouwgebied.

ling zet, zijn de kosten voor het terugdraaien van

Vooralsnog is daar nog geen sprake van”, schrijft

alles voor rekening van de gemeente.

de gemeente. Ze wijst er op dat op gebied van fijnstof in glastuinbouwgebieden de hinder slechts

Wethouder Veldhoen zegt in overleg te zijn met de

beperkt is.

bezwaarmakers. Er liepen drie bezwaren maar een bezwaarmaker heeft zich teruggetrokken. Van de

Ook verwachten advocaten dat overlast over en

overige twee is er een gericht tegen deze regeling

weer zal ontstaan. Op den duur zullen deze wo-

Zeker 31 bedrijfswoningen in de Koekoekspol-

Eigenaren die al akkoord zijn gegaan, moeten

plattelandswoningen. “We zoeken naar passende

ningen betrokken worden door mensen die niet

der zijn in gebruik als burgerwoning. Dat mag

voorlopig wachten.

oplossingen”, zegt hij. Hij wil een eventuele zitting

bekend waren met de situatie en die met klachten

niet en de gemeente was bekend met zeker 17

bij de Raad van State zien te voorkomen. In de

naar de rechter zullen stappen. De gemeente

van de 31 illegale situaties. Maar de gemeente

De gemeente heeft sinds maart gesprekken ge-

vorige editie van Brug to Business was te lezen

erkent dat de woning wel gewoon milieubescher-

handhaafde tot nu toe nog niet. Met het nieuwe

voerd met de betrokken eigenaren. Voor een groot

dat een aantal juristen vraagtekens zet bij de Wet

ming heeft ten opzichte van omliggende bedrijven.

bestemmingsplan voor de Koekoekspolder is de

aantal woningen moet afzonderlijke afspraken ge-

plattelandswoning. Een stelling is dat de wet in

“Hoewel veel van de woningen nu door voormali-

situatie gelegaliseerd met gebruikmaking van de

maakt worden. Om deze bedrijfswoningen wette-

strijd is met de Europese richtlijn betreffende de

ge tuinders worden bewoond, bestaat het risico dat

Wet plattelandswoning. De gemeenteraad stemde

lijk geschikt te maken als plattelandswoning moe-

Luchtkwaliteit. Met andere woorden: de betrokken

met de tijd er bewoners in het gebied komen die

in maart in met dit nieuwe plan dat – in de woor-

ten de gronden rondom die huizen geschikt zijn

juriste acht de kans groot dat het Europese Hof

minder voeling hebben met de tuinbouw en dus

den van wethouder Gerrit Jan Veldhoen – de

voor glastuinbouw. Dat kan aangetoond worden

een streep zet door de wet. Deze dreiging is bij de

ook minder geneigd zijn hinder te aanvaarden. Hier

grenzen van de wet opzoekt. Strikt genomen zou

als glastuinders een recht van koop gevestigd heb-

gemeente bekend, blijkt uit schriftelijke beantwoor-

staat tegenover dat toekomstige bewoners een wo-

maar één bedrijfswoning in aanmerking komen

ben op die percelen. Zeven eigenaren zijn akkoord

ding van vragen van deze krant. “Uit jurisprudentie

ning kopen waarvan duidelijk is dat er sprake is van

als plattelandswoning. Door meer naar de ‘geest

gegaan en bij drie andere eigenaren hoefde een

zal moeten blijken of de Nederlandse wetgeving

minder milieubescherming omdat deze het stem-

in plaats van de letter van de wet’ te handelen

dergelijk recht van koop niet gevestigd te worden.

zich verhoudt met de Europese wetgeving. Wij

pel plattelandswoning heeft”, stelt de gemeente. Ze

worden dat er 20 en gaat voor 11 woningen een

Bij de zeven eigenaren waarbij dat wel het geval

volgen dit op de voet. Als uiteindelijk blijkt dat plat-

zijn dus zelf verantwoordelijk voor wat ze kopen.

overgangsrecht gelden. Nu dreigt ditzelfde plan

is, moeten mogelijk opstallen zoals schuurtjes

telandswoningen op dit gebied gewoon aanspraak

“In die zin kunnen deze burgers geen onwetend-

echter voorgelegd te worden aan een rechter.

gesloopt worden. De gemeente neemt die kosten

kunnen maken op eenzelfde beschermingsniveau

heid claimen.”

Overlast ganzen Kampereiland ‘zal afnemen’ door Michiel Satink

ZWOLLE/KAMPEN - De provincie Overijssel zet alle beschikbare wettelijke middelen in om overlast van ganzen te bestrijden. Dat betekent dat de winterrust voor de dieren in Overijssel voorlopig van de baan is. Wat betekent dit nieuwe faunabeheerplan nou in de praktijk? Op het Kampereiland, onderdeel van de door veel ganzen bezochte IJsseldelta, is de verwachting dat over een aantal jaar de overlast tot acceptabele grootte is teruggebracht.

grasland extra veevoer kopen. Terwijl de prijzen

iedere agrarisch ondernemer”, zegt Kanis. Vooral

daarvan stijgen, dalen de uitkeringen uit het Fauna-

de boeren met grasland langs de wateren zijn nu

fonds. Uit de cijfers van het fonds blijkt ook dat de

de dupe.

gemelde schade en uitgekeerde bedragen zelden overeenkomen. En als die bedragen verschillen, is

Faunabeheerplan

de uitkering lager dan de gemelde schade.

In het faunabeheerplan wordt onder meer de bestrijding geregeld van dieren die overlast bezorgen.

De overlast van ganzen in Overijssel beperkt zich

In Overijssel wordt de laatste jaren door met name

Provinciale Staten gingen medio deze maand al-

Noord. “Die populatie is de laatste tien jaar ontzet-

grotendeels tot de IJsseldelta. Ganzen zijn water-

ganzen aan tonnen meer schade toegebracht aan

lesbehalve eensgezind akkoord met het nieuwe

tend in aantal gegroeid. Daar zit het belangrijkste

vogels, zegt Kanis. “Ze broeden vooral langs de

gewassen van boeren. Met de maatregelen uit

faunabeheerplan. Het jagen op dieren ligt politiek

pijnpunt voor de landbouw op het Kampereiland.”

IJssel, Vecht, Ketelmeer en het Zwarte Water.” Het

het faunabeheerplan moeten de aantallen ganzen

gevoelig en het debat werd dan ook emotioneel

Vogels die in de natuurlanden van de IJsseldelta

Kampereiland was ten dele tot 1 april dit jaar foera-

in de provincie worden teruggebracht. In 2005

gevoerd. Aan de ene kant de ‘groene partijen’ die

broeden, keren het jaar erop terug. Om nieuwe

geergebied. Dat betekende dat daar helemaal niet

verbleven er nog circa 14.400 ganzen in Overijs-

stellen dat elke geschoten gans een negatief effect

nesten te beginnen.

op ganzen gejaagd mocht worden. Sinds april mag

sel. Vorig jaar waren het er al 25.000. Met het

het al, maar met het nieuwe plan kan de overlast

afschieten van ganzen wil de provincie terug naar

heeft op ecosystemen in het buitenland, omdat de ganzen hier de winter doorbrengen maar dan in de

Uit cijfers van het Faunafonds blijkt dat in de eerste

nog veel beter bestreden worden. “We verwachten

de aantallen uit 2005.

zomer dus niet terugkeren. Aan de andere zijde de

helft van dit jaar aan voornamelijk melkveehou-

niet op korte termijn effecten te zien. Zoiets duurt

De natuurorganisaties stapten eerder al uit het

partijen die oog hebben voor noodlijdende boeren

ders op het Kampereiland ruim 52.000 euro is

jaren.” LTO Noord beseft dat het geen populaire

overleg met de provincie: ze staan niet toe dat op

die de schades aan grasland jaarlijks zien toene-

uitgekeerd. In alle gevallen ging het om schade

maatregel is. Het schadefonds vergroten bleek

hun terrein ganzen geschoten worden. De oppo-

men, en de vergoedingen juist zien dalen. Terwijl

aan grasland ontstaan door foeragerende brand-,

geen optie. “Daar hebben wij geen invloed op,

sitiepartijen in Provinciale Staten zijn boos omdat

de discussie vooral dus gaat over de overwinte-

kol- en grauwe ganzen. “Is het gras voor de gans

dat wordt deels in Brussel en grotendeels in Den

het college heeft gekozen voor een plan ‘zonder

rende ganzen, gaat het op het Kampereiland juist

of voor de boer?” vraagt Kanis retorisch. Of beter

Haag bepaald.” Maar de overlast moet bestreden

maatschappelijk draagvlak’. Doorgaans wordt het

om de overzomerende ganzen, zegt Antoon Kanis,

wellicht: is het gras voor de gans of voor de koe?

worden, omdat de grens van wat acceptabel is, al-

faunabeheerplan juist in samenspraak met de na-

voorzitter van de afdeling West-Overijssel van LTO-

Boeren moeten als gevolg van de schade aan het

lang is overschreden. “Dat geldt overigens niet voor

tuurbeheerders vastgesteld.

dinsdag 23 september 2014

Curator scheepswerf onderhandelt verder

Ondernemers verenigd

door Michiel Satink

KAMPEN – Van een veiling van de boedel van de failliete scheepswerf Peters is vooralsnog geen sprake. De curator zegt desgevraagd nog altijd in gesprek te zijn met geïnteresseerde partijen. Ook hoopt hij de dreigende verkoop van een scheepskraan en onderdelen in Kroatië middels overleg te voorkomen.

In april ging de werf in de Haatlandhaven, waar

van de werf als eis stelden dat ze voor de bouw-

honderd mensen werkten, failliet. Uit de twee

werkzaamheden “gegarandeerd volledig en tijdig

faillissementsverslagen die de curator uitbracht,

worden betaald”. Het gaat dan om de afbouw van

komt een beeld naar voren van een werf die ge-

de schepen Caranx 1 en 2, die nog deels onafge-

avanceerde zeeschepen bouwde, maar er amper

bouwd of de afgesloten werf staan.

Jos Felix. Foto: Pedro Sluiter.

voor betaald kreeg. In veel gevallen lopen nog altijd miljoenenleningen. Peters Shipyards bouwde de

In de zomer dreigde de advocaat van de Kroa-

laatste jaren diverse LNG-schepen (zie kader) die

tische werf Leda – zusterwerf van Peters – een

inmiddels tussen Rotterdam en Basel varen. Deze

scheepskraan en scheepsonderdelen te gaan

zijn volgens curator Paul Manning nog niet volledig

verkopen. Volgens Manning behoren die echter

betaald, zo schreef hij in zijn laatste faillissements-

tot de boedel van het failliete bedrijf. Vooralsnog

verslag. In totaal zou nog 3 miljoen euro op te

is van een rechtszaak geen sprake. Ook hier gaat

eisen zijn bij de eigenaren van twee schepen. “Ik

Manning de directe confrontatie uit de weg. De

ben aan het kijken hoe dat binnen te krijgen is”,

belangrijkste reden is dat de curator zijn opdracht

zegt Manning voorzichtig. Het is in alles ‘balance-

niet uit het oog verliest: zoveel mogelijk geld bin-

ren op een slap koord’, zoals hij het noemt. “Om

nenharken voor de crediteuren van dit bedrijf. Ook

in scheepstermen te blijven: het is laveren tussen

onderdeel van onderzoek is of er sprake is geweest

de verschillende belangen en partijen. We hebben

van onbehoorlijk bestuur op de werf. Een onder-

elkaar nodig.”

zoek dat bij de curator momenteel niet de hoogste prioriteit heeft.

In juli gaf de curator aan de voorbereidingen te

‘Winkeliersclub’ groeit uit tot volwassen ondernemersvereniging door Michiel Satink

KAMPEN – Hoe zijn de ondernemers in de gemeente Kampen verenigd? In aflevering 4 van de reeks ‘ondernemers verenigd’ de Ondernemersvereniging IJsselmuiden, waarschijnlijk de snelst groeiende vereniging. Wat voorheen nog gezien werd als club alleen voor winkeliers, is nu uitgegroeid tot de ondernemersvereniging van de voormalige gemeente IJsselmuiden. “We hebben de ambitieuze doelstelling om binnen 5 jaar te groeien naar 160 leden”, zegt voorzitter Jos Felix.

starten voor een mogelijke veiling van het bedrijf.

LNG-schepen

Zo ver is het nog niet. “Er lopen nog gesprekken.

Shell Nederland nam in april 2011 in bijzijn

Maar ook als ik volgende week een veiling aan zou

van minister Schultz van Haegen de eerste

kondigen, dan nog kan die een dag van tevoren

LNG Greenstream Tanker in gebruik. Het schip

alsnog van de baan zijn.” De afwikkeling van het

was bij Peters in Kampen gebouwd. Het is een

faillissement duurt volgens sommige ingewijden

elektrisch aangedreven vaartuig dat de ‘Green-

lang, maar de curator heeft zijn eigen plan getrok-

stream Rotterdam’ gedoopt werd. Peters dacht

Sinds 2013 is accountant Felix voorzitter van de

Moet de gemeente nu wel of niet grootschalige

ken. Het is crisis, er is een overschot aan werven

toen nog met het milieuvriendelijke schip een

Ondernemersvereniging IJsselmuiden. De vereni-

detailhandel toestaan op bedrijventerreinen? De

en aan schepen. De curator weet dat de kopers

revolutie in de binnenen zeevaart te ontkete-

ging telt een diverse groep leden: van winkeliers

Ondernemersvereniging IJsselmuiden is in die

niet in de rij staan voor deze Kamper werf. Dat

nen. Zo ver is het nooit gekomen.

tot mkb’ers en agrariërs. “We proberen een

kwestie neutraal. De vereniging heeft namelijk zo-

afspiegeling te zijn van het ondernemersklimaat

wel winkeliers als lid – die in grootschalige detail-

van IJsselmuiden.” Hoe divers de groep ook: ze

handel langs de randen van de kernen een grote

hebben allemaal iets gemeen. “Ze zijn allemaal

bedreiging zien – als ondernemers in bedrijven-

ondernemers. Ze hebben allemaal te maken

terreinen die er graag handel willen drijven. “Wel

met leveranciers, belastingzaken of personeel.”

zegt het bestuur: als de gemeente besluit, moet

De ondernemersvereniging groeit explosief. De

het ook handhaven. Het mag dan niet oogluikend

afgelopen twee jaar sprong het ledental van 40

worden toegestaan als het niet mag. Dan ontstaat

naar bijna 90. Die groei is mede het gevolg van

er concurrentievervalsing. Wij willen helderheid

het besef dat de bijeenkomsten leerzaam zijn,

en duidelijkheid en dat voor een langere tijd.”

bcoreclameburo.nl

bleek ook al toen gegadigden voor een doorstart

In contact met uw doelgroep

maar er simpelweg ook wat valt te halen. “De

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

Brug to Business is een uitgave van BrugMedia Oplage: 23.000, verspreiding op dinsdag samen met weekblad de Brug Verschijningsdata: week: 3-7-11-15-19-23-27-31-35-39-43-47-51 Sluitingstijden: de dinsdag voor verschijning om 16.00 uur Brug to Business is een maandelijkse business to business bijlage van weekblad de Brug en bericht over zakelijke bewegingen in de gemeente Kampen, brengt interviews, bedrijfsportretten, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Alles bestemd voor de ondernemer in de gemeente Kampen, maar door de huis- aan- huis verspreiding ook voor de ondernemende consument. Deze unieke formule bouwt uw brug to business. BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Colofon

Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. Eindredactie: Nick de Vries: 06 15 88 19 44 Freelancers: Michiel Satink Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.brugtobusiness@brugmedia.nl Opmaak: bco reclamebureau Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

bijlage voor de gemeente Kampen

tuinders halen bijvoorbeeld hun werkschoenen

De leden komen een aantal keer per jaar bij

bij een winkelier op het Markeresplein. Het elkaar

elkaar. Er zijn jaarlijks twee bijeenkomsten met

gunnen van handel is een van de belangrijkste

kennisoverdracht. Zo staan de veranderingen op

redenen van ons bestaansrecht.”

gebied van onder meer het nieuwe arbeidsrecht centraal op de bijeenkomst in november. “Een

In IJsselmuiden spelen momenteel de nodige za-

juriste geeft dan uitleg en leden kunnen casus-

ken waar de vereniging een rol in heeft. De Rus-

sen voorleggen.” Twee keer per jaar is er een

sische boycot van glastuinbouwproducten is daar

algemene ledenvergadering en de vereniging

er een van. “Wij hebben gezegd: hier moet iets

organiseert ook bedrijfsbezoeken. Na afloop is er

gebeuren. Tussen de leden en de politiek vervult

vaak een hapje en een drankje. De ondernemers

de vereniging een brugfunctie. De leden benade-

steken wat op, leren collega’s kennen en wisselen

ren de gemeente ook wel zelf rechtstreeks. Met

wellicht opdrachten uit. Iedereen die in de voor-

onze nauwe contacten met de wethouder zetten

malige gemeente IJsselmuiden een onderneming

we een tweede spoor uit.” Wat betreft de komen-

heeft, is welkom, zegt Felix.

de revitalisering van bedrijventerrein Spoorlanden stond de vereniging meer op de achtergrond. De

De vereniging heeft een duidelijke signaalfunctie.

gemeente voerde gesprekken met de onderne-

En dan gaat het niet alleen om actuele kwesties.

mers zelf. Felix was daar een aantal keer als voor-

“Zo wil de gemeente binnenkort vervuilde grond

zitter bij. “Het is positief dat de gemeente met

saneren. De opdracht is onder een bepaalde

de mensen direct spreekt. Zo horen ze meer het

grens zodat de gemeente niet openbaar hoeft

echte verhaal.” Bij de komende opknapbeurt is

aan te besteden. Dat was de gemeente wel van

veel minder geld beschikbaar dan bij de revitalise-

plan. Ik heb gezegd: besteedt dat nou uit aan

ring van Haatland. Dat steekt niet, zegt Felix. Het

plaatselijke ondernemers. Die steunen lokale

is een feit dat er ook bij overheden nu minder

initiatieven en evenementen, die vullen de lokale

geld is. “Ondernemers zijn gewend om creatief

monden. Bij toekenning moet dus vooral naar lo-

te zijn. Ze zien er juist een uitdaging in.” Ook een

kale ondernemers gekeken worden. Ambtenaren

uitdaging, maar dan vooral voor de gemeente-

weten wel dat het kan, maar staan daar niet bij

raad, is de kwestie rond perifere detailhandel.

stil. Nu doen ze dat in dit geval wel.”

dinsdag 23 september 2014

REIN TEUNE

DINY PLENDER

RIK VAN WARVEN

Ons werk. Onze drijfveer. De manier waarop de meeste hypotheken, levensverzekeringen en pensioenen worden verkocht, is ons al jaren een doorn in het oog. Het kan ook anders. Beter. Eerlijker. Doorzichtiger. Wij vinden dat u recht heeft op financieel advies dat echt persoonlijk en planmatig is.

Het onderhoudbedrijf die kwaliteit hoog in het vaandel heeft staan en u ontzorgt van uw onderhoud door middel van ons meer dan 35 tellend vakbekwaamde vaklieden die resultaat gericht werken waardoor niet alleen uw vastgoed wordt onderhouden ,maar wordt verbeterd waardoor u de levenscyclus van uw vastgoed verlengd. Dus bent u op zoek naar een moderne organisatie waar dynamiek en vakwerk hand in hand gaan.

Vivan accountants - adviseurs. Een betrokken adviseur en gesprekspartner met vestigingen in Urk, Emmeloord en Kampen. Vivan is een full service kantoor met dienstverlening op het gebied van accountancy, (salaris)administratie, fiscaal-, juridisch- en bedrijfsadvies.

Financieel advies dat rekening houdt met alle facetten van uw leven De la Sablonièrekade 18 Kampen 06 - 513 489 66

CHAPTER Betonstraat 7 Kampen 06 - 10 97 00 45

ERIK FIEN Installatiebedrijf Fien IJsselmuiden bestaat bijna 30 jaar en realiseert dagelijks met 15 personen de installaties bij particulieren, scholen en bedrijven. Speerpunten zijn: Riolering, hemelwaterafvoeren, sanitair, gas- en waterinstallatie, ventilatie, verwarming, koeling en duurzame energie. Kracht van ons bedrijf is ruime

10 ervaring, kennis, toegankelijkheid maar vooral het feit dat we ons werk met plezier uitoefenen. We kunnen zeggen, wij zijn energiek in de installatietechniek!!! Ondernemersstraat 21 Kampen 038 - 332 00 12

JOEP ROTH Joep Roth van ATK-RTKKOFFERBAK, Bovag/Bosch garage, revisiebedrijf en theater. Een unieke combinatie van drie bedrijven onder één dak. Begonnen als jonge ondernemer op 1 maart 1986 in de Ambachtsstraat. In april 2013 de opening van het milieuvriendelijk - sociaal cultureel - creatief - bedrijfs-

samenwerkingsgebouw in het nieuwe bedrijfspand Ambachtsstraat 21. Kijk op WWW.ATK-RTK.nl

Ambachtsstraat 21 Kampen 06 - 136 313 07

GERJAN VISSCHER Visscher B.V. is sinds 1921 actief in het grondverzet. Gevestigd in Mastenbroek en Almere. We hebben een breed scala aan grondverzetmachines van 1 tot 30 ton. We werken zowel in de verhuur als ook in de onder-aanneming . Vanaf 1997 gecertificeerd volgens de ISO 9001 en VCA** norm. Het adres voor al uw

vragen aan

Keukendesign Kampen is een bedrijf welke opereert in de keuken-, badkamer- en tegelbranche. Keukendesign Kampen is de leverancier voor keukens, badkamers en tegels van Kampen en omstreken. In onze royale showroom van maar liefst 750 m2 is er altijd een keuken of badkamer die bij u past.

Om eerlijk te zijn zou ik het niet anders kunnen. Open en eerlijk onze klanten te adviseren is vanaf dag 1 ons streven.

Welk product biedt uw bedrijf en waarin onderscheidt dat zich van de concurrent?

Allereerst ben ik van mening dat Keukendesign Kampen zich onderscheidt door de jaren van kennis en ervaring. Zelf ben ik al meer dan vijfentwintig jaar werkzaam in de keukenbranche. Door de ruime ervaring met verschillende leveranciers, producten en materialen weten wij simpelweg waar we het over hebben. Bij Keukendesign Kampen zijn wij dol op innoveren maar wel met een kritische blik. Keukendesign Kampen onderscheidt zich door de klant altijd het totaal pakket aan te bieden. Een nieuwe keuken of badkamer of wellicht allebei zorgt vaak voor veel geregel en stress. Ons doel is om hierin de klant te ontzorgen. Vanaf tekening tot montage blijven wij betrokken. Wordt er een nieuwe badkamer geplaatst en heeft de klant behoefte aan een tijdelijke, andere douche? Dan regelen wij dat. Onderscheidend hierin is dat wij persoonlijk de nieuwe keuken en badkamer opleveren bij de klant.

grondwerk, straatwerk, beschoeiingswerk en damwanden. Ook voor de levering van zand, grond en verhardingsmateriaal.

Wat is de belangrijkste eigenschap die een succesvol ondernemer moet hebben? Wees eerlijk. Wees allereerst eerlijk tegen de klant. Als ik achteraf verborgen kosten aan de klant zal moeten factureren zal ik niet trots kunnen zijn. Maar wees daarnaast ook eerlijk tegenover jezelf. Als je bepaalde kennis niet hebt, verkoop deze dan ook niet maar verdiep je in en zorg dat je weet waar je het over hebt.

Wat zijn de grootste veranderingen die uw bedrijf de afgelopen jaren heeft doorgemaakt?

PIETER DE HOOG

maar liefst 30 keukens, diverse luxe badkamers en een ruim assortiment wanden vloertegels.

Scheerling 36 Kampen 038 - 331 72 72

Pieter de Hoog

2 Bisschopswetering 81 Mastenbroek 06 - 249 107 72

Keukendesign Kampen heeft al 25 jaar ervaring in de keuken- en sanitairbranche. Wij leveren de beste kwaliteit tegen de scherpste prijzen. Van tekening tot montage, van particulier tot project: Keukendesign Kampen is úw partner. In onze royale showroom van 750 m2 presenteren wij u

de Kamper Steur

Door deze disciplines te combineren komen we tot doordachte oplossingen voor al uw vragen op genoemde gebieden.

Wat zou u anders doen als u opnieuw kon starten met de kennis van nu?

Naam Pieter de Hoog Functie Eigenaar Bedrij f Keukendesign

Wat was 2013 voor jaar voor ondernemers in uw bedrijfstak? Een moeilijk jaar. En ik zou liegen als ik zou zeggen dat het bij ons makkelijk was. Gelukkig hebben wij door de veelzijdigheid en flexibiliteit van ons bedrijf ons goed staande weten te houden.

Wat is het belang van social media voor uw bedrijf? Wij zijn nog behoorlijk ouderwets aangezien veel klanten via-via bij Keukendesign terecht komen. De mond-op-mond reclame werkt nog steeds het beste. Social media zie ik als een steeds belangrijker wordende toevoeging. Wij zijn trots als een klant zijn net geplaatste keuken deelt op onze facebook-pagina of op twitter.

Wat zijn de grootste uitdagingen voor u als ondernemer anno 2014? Ik zie het als een uitdaging om onze klanten te blijven inspireren op een onderscheidende manier door onze kennis en ervaring te delen.

Wat betekent het openstellen van de grenzen binnen Europa voor uw bedrijf? Niets. Wij zijn vooral leverancier voor Kampen en omgeving. Daarnaast ben ik niet bang voor andere concurrentie uit het buitenland en natuurlijk, als er wel een leuke producent in beeld komt houden wij ons aanbevolen!

Keuze’s: Chinees

Pizzeria

Social media

Netwerkclubs

Bezoeken

Bellen

Casual

Pak

Pretpark

Museum

Rock

Levenslied

Euro

Gulden

Door ons nog meer te onderscheiden in de markt en het complete pakket aan te bieden. Denk hierbij niet alleen aan het plaatsen van een keuken maar juist aan het verwijderen van de huidige keuken of badkamer, het stucwerk, het leidingwerk en zelfs het schilderwerk. Oftewel, een compleet gebruiksklaar eindproduct.

Bedrijfsstraat 4 Kampen 038 – 332 70 41

LEO FRANKE

RENE VAN BREEMEN

WIEBREN DE BOER

JOHAN VAN DER KOLK

De technische groothandel Post is uw magazijn! We leveren ruim 35.000 artikelen uit voorraad, en een veelvoud daarvan op bestelling: electrisch gereedschap, handgereedschap, lastechniek en toebehoren, reinigingsmachines en toebehoren, artikelen op gebied van aandrijving, verspanende producten,

Flexwerk Uitzendbureau is een regionaal uitzendbureau. Door regionale focus kennen we de plaatselijke- en bedrijfscultuur waardoor we in staat zijn de behoefte van onze opdrachtgevers te interpreteren en te vertalen naar de juiste match. . Wij streven er naar u op een persoonlijke manier zo goed en zo vol-

WEEVER bouwt, sloopt en ontwikkelt. Een sterke combinatie, waar meer bij komt kijken dan de werkzaamheden pur sang. Hierbij richten wij ons op de zakelijke en non profit markt. Toegevoegde waarde creëren, dat is waarnaar wij streven. Bij WEEVER staan integraal denken, de belangen van opdrachtgevers en een goede communicatie daarom centraal. U kunt rekenen op een actieve procesbenadering

Vraagt u zich af hoe u uw bedrijf sterker in de markt kunt zetten? Dan is BrugMedia uw partner bij uitstek. Wij zijn daarin gespecialiseerd en weten als geen ander hoe een bedrijf zich moet onderscheiden. Dit in combinatie met het bereik van onze kranten, websites en app’s zorgt

lijmen, kitten, tapes, diverse soorten slang, bouten & moeren, bedrijfskleding, veiligheidsschoenen en persoonlijke bescherming. Hebben we het niet dan zoeken we voor u! Haatlanderdijk 16 Kampen 06 - 224 700 65

ledig mogelijk van dienst te zijn. Zodat u zich kunt blijven richten op het belangrijkste: Uw bedrijf. Broederstraat 11 Kampen 06 - 526 783 27

Genuakade 1 Kampen 06 - 524 170 80 en hoge kwaliteit. Al vier generaties lang.

ervoor dat wij uw klanten weten te bereiken. Bel nu voor een gratis communicatie check! Constructieweg 41-1 Kampen 06 - 15 88 19 53

dinsdag 23 september 2014

TIM HUISMAN

ARJAN BEELEN

ICT-BehnCon ontzorgt MKB ondernemingen waar automatisering een essentieel onderdeel van de bedrijfsvoering is en waar geen tijd en/of kennis is om de IT-omgeving zelf te managen. 25 jaar in de automatisering, nationaal en internationaal, leverden kennis en een wereldwijd netwerk. Omdat het

Gero Recycling houdt zich bezig met de inzameling, verwerking en afvoeren van al uw afvalstromen. Denk hierbij aan papier/ karton, folie, metalen en restafval. Wij bieden diverse logistieke oplossingen aan, variërend van een 240 liter rolcontainer tot 40 m3 afzetcontainer. Op een zo

anders, beter kon, startte hij in 2008 ICT-BehnCon, dè partij voor ICT dienstverlening aan ondernemingen in het MKB. Wade 76, Zwolle Ambachtsstraat 21F, Kampen, 06 - 135 901 78

efficiënt mogelijke manier biedt Gero Recycling haar klanten een passende oplossing voor alle afvalstromen.

VOC brengt bezoek aan Brussel

Industrieweg 31 Staphorst • 06 - 526 526 35

De agenda van 38

Gerjan Visscher

Zondag 14 september 2014 naar de kerk geweest en verder lekker ontspannende dag gehad

Maandag 15 september 2014 overdag kantoor: certificering in orde maken. Gelukkig werken we al jaren (vanaf 1998) volgens de normering en is er weinig reden tot zorg.

Naam Gerjan Visscher Functie Eigenaar Bedrij f Visscher BV

13.30 uur 1:1 gesprek gehad met Johan vd Kolk 19.00 uur management vergadering

KAMPEN- Zo’n vijftig ondernemers brachten vrijdag met een speciale VIP-bus een bezoek aan Brussel.

20.30 uur volleyballen

Dinsdag 16 september 2014

Tijdens de busreis was er volop ruimte om te netwerken. In Brussel werd er onder leiding van een gids een rondleiding gegeven door de Audi fabriek. In

7.00 uur BNI 10.00 uur Overleg voortgang werk 110kv route Ens - Emmeloord 13:00 uur ‘s middags de planning gedaan voor woensdag 19:00 uur eerst naar mijn zoon in IJsselmuiden geweest en later bij mijn moeder koffie gedronken.

Woensdag 17 september 2014 08.00 uur druk geweest om de jaarlijkse certificering af te ronden 20.00 uur: verjaardagsbezoek voor de kerk

Donderdag 18 september 2014 09.00 uur 2 dagen de auditoren op bezoek gehad voor de certificering van de volgende normen: ISO 9001:2008, VCA**2008/5.1 en VCU 2011/05. Deze morgen het VCU deel behandel en ’s middags o.a. een werkbezoek afgelegd. 17:00 uur: personeelsvergadering gehad bij ons in de kantine.

Vrijdag 19 september 2014 09.00 uur vervolg certificeringsgesprekken. Vandaag directie beleid en managementsysteem besproken. Ook het materieelbeheer en de keuringen doorgesproken en de auditor heeft alles weer gecheckt. Aan het eind van de middag de conclusies van de auditor doorgesproken. Gelukkig ook dit jaar maar 5 vragen voor in totaal 3 certificeringen. Weer prima afgelopen!

Zaterdag 20 september 2014 11.00 uur gezellig bij moeder gezeten met alle broers en zussen 13.30 uur lekker een heel eind gewandeld. Ruim 20 km van de Hanzestedenroute gelopen. ’s Avonds dus lekker onderuitgehangen op de bank en onder het genot van een glaasje wijn de week weer afgesloten.

CHAPTER de Kamper Steur Beleef BNI! BNI chapter de Kamper Steur bestaat uit circa 35 leden die elke dinsdagochtend om 07.00 uur bij elkaar komen en onder een genot van een ontbijt netwerken waarbij geven loont. Wilt

Economische kansen door uitbreiding Luchthaven Lelystad REGIO - Bedrijfskring Lelystad organiseert samen met zeven regionale bedrijfskringen, VNO-NCW Midden en De Maatschappij op vrijdagmiddag 3 oktober vanaf 14.30 uur een bijeenkomst met de titel ‘Runway 2 Opportunities’ over de toekomstige economische betekenis van Lelystad Airport. Aanleiding voor de organisatie van dit evenement is het voorgenomen besluit om Lelystad Airport te ontwikkelen tot twin airport van Amsterdam Airport Schiphol. Dit kan een belangrijke economische impuls betekenen voor de regio in een straal van circa 70 km rondom deze luchthaven. Op het businessevent ‘Runway 2 Opportunities’ krijgen ondernemers de gelegenheid om kennis te maken met de reeds gevestigde bedrijven. Daarnaast vertellen diverse CEO’s van succesvolle bedrijven over hun bedrijf. Ook geven ze in gesprek met de zaal hun inspirerende visie op de economische kansen en mogelijkheden die de ontwikkeling van Lelystad Airport kan bieden. Voorzitter van de Bedrijfskring Lelystad,

Andries Greiner, treedt op als dagvoorzitter. Verder zijn er demonstraties en presentaties van innovaties op verschillende gebieden. Op het evenement kunnen regionale ondernemers een presentatietafel afnemen om hun onderneming extra te profileren en nieuwe zakelijke initiatieven en samenwerkingen aan te gaan. Meer informatie is verkrijgbaar bij Jack Schoone, bestuurslid Bedrijfskring Lelystad via: info@bedrijfskring.nl of 06 – 13 51 21 81. De bijeenkomst is voor alle ondernemers toegankelijk, maar aanmelding is verplicht. Kosten 25 euro per persoon, voor leden van de organiserende organisaties 10 euro.

Overijssel stimuleert innovatie in maakindustrie REGIO - Een consortium van TenCate ontvangt 1,5 miljoen euro van Overijssel voor ‘The Factory of the Future.’ Het doel: de productie van geavanceerde materialen als beschermende weefsels nog efficiënter, duurzamer en slimmer te maken. Gedeputeerde Rietkerk maakte zich de afgelopen jaren sterk voor deze baanbrekende technologische innovatie in de maakindustrie in Oost-Nederland.

20.00 uur heerlijke vrije avond gehad.

Succesvolle bedrijven weten wat de beste promotie is: netwerken!

deze fabriek rollen jaarlijks 100.000 Audi A1 s van de lopende band. Daarna ging de reis terug, waarbij er gestopt werd bij het Trappisten klooster. De organisatie: ”Na het proeven van heerlijk gebrouwen gerstenat ging de reis richting het Hof van Solms voor diner. Rond middennacht eindigde deze mooie dag weer in Kampen. Alle ondernemers keken terug op een zeer geslaagde dag.”

u meer omzet halen en meer ondernemers ontmoeten die u daarbij kunnen helpen dan bent u welkom om eens vrijblijvend op een ochtend kennis met de BNI chapter de Kamper Steur te komen maken. Neem contact op met dhr. Aart Meijer Tel nr.: 06 – 25 28 52 61

Door middel van nieuwe technologieën, zoals digitale inkjettechnologie, zullen in de nabije toekomst tevens nieuwe innovatieve materialen kunnen worden geproduceerd, zogeheten smart materials. De introductie van digitale inkjettechnologie heeft tegelijkertijd als voordeel dat kan worden ingespeeld op individuele klanteisen (‘mass customization’ en ‘on demand delivery’) en dat processen digitaal kunnen worden ingelezen door de koppeling van het productieproces via het internet aan diverse relatienetwerken. Ten Cate heeft in een duurzaam vernieuwde locatie op het bedrijfsterrein in Nijverdal een pilot opgesteld, die tevens mogelijkheden zal bieden voor andere bedrijven om proeven uit te voeren met deze nieuwe digitale technologie. Deze testlocatie zal voor het einde van dit jaar officieel worden geopend. Versterking concurrentiekracht Theo Rietkerk, gedeputeerde Economie, Energie en Innovatie van de provincie Overijssel, heeft zich jaren-

lang sterk gemaakt voor deze ontwikkeling in de maakindustrie in Oost-Nederland: “Innovatie is speerpunt bij de versterking van de concurrentiekracht van ons land. Overijssel geldt als een van de grootste drijvende krachten van de Nederlandse kenniseconomie. Het huidige tijdperk van het internet of things vraagt om het versterken, vernieuwen en verbinden van wat we reeds aan innovatiekracht hebben. Het consortium onder leiding van TenCate levert met dit baanbrekende project een bijdrage aan smart production, smart materials en de ontwikkeling van slimme businessmodellen. Het project is tevens van groot belang voor de regionale economie, het toeleverende MKB en de groei van de regionale werkgelegenheid, zowel direct als indirect. Naar verwachting levert deze ontwikkeling in de komende vijf jaar regionaal ten minste 50 tot 100 directe arbeidsplaatsen op. Daarnaast heeft het een aanzuigende werking op andere, ook internationale, bedrijven”.

Overijsselse bedrijfsmissie naar Turkije selse ondernemers helpen bij een succesvolle start

Smart Industry basis voor de vierde industriële revolutie

of uitbouw in deze markt.”

REGIO - De verregaande digitalisering

resultaat. Met deze reis willen we dat aantonen en

REGIO - Tien Overijsselse ondernemers kunnen in december 2014 met Windesheim op bedrijfsmissie naar Turkije. Dit initiatief wordt mede mogelijk gemaakt door de Provincie Overijssel. Ondernemers met ambities om internationaal handel te gaan drijven in Turkije of omliggende landen kunnen zich bij de Zwolse kennisinstelling aanmelden voor een intake. De geselecteerde deelnemers verplichten zich tot een grondige voorbereiding en ontvangen tijdens en na de missie begeleiding bij het verzilveren van de kansen en contacten. Voor het lectoraat International Business van Windesheim is deze missie een middel om onderzoek te doen naar een aanpak om toekomstige handelsmissies effectiever te maken.

dinsdag 23 september 2014

een bewezen effectieve, planmatige aanpak voor handelsmissies neerzetten. En natuurlijk tien Overijs-

van en verweving van apparaten, proPartners

ductiemiddelen en organisaties, ook wel

Het lectoraat International Business werkt in deze

Smart Industry genoemd, neemt een

missie nauw samen met Freek Kouwe, een Neder-

steeds grotere vlucht. De gevolgen voor

landse consulent internationale handel, die jaren voor

ondernemend Nederland zullen immens

de Kamer van Koophandel heeft gewerkt en ervaring

zijn, aldus de Kamer van Koophandel.

heeft met business-to-business-reizen naar Turkije, en met Kemal Aktepe van Tradeport Turkey, een orga-

Nog te weinig mkb’ers zijn bekend met deze

Turkije is volgens de organisatie een interessante

Business-to-business

nisatie met kantoren in Zwolle en Istanbul, die sinds

ontwikkelingen en overzien de gevolgen voor

markt en handelspartner voor het MKB in Neder-

Deelnemers aan de bedrijfsmissie krijgen intensieve

1991 Nederlandse en Turkse bedrijven ondersteunt

hun bedrijf en keten. Slechts 13,8 procent

land. Waar de eigen economie maar moeizaam

begeleiding in de voorbereiding en tijdens het be-

bij het over een weer zakendoen en samenwerken.

van de ondervraagde ondernemers is er volop

opveert, biedt de bloeiende Turkse economie

zoek aan Turkse bedrijven. Zij worden voorbereid op

Dankzij een subsidie van de Provincie Overijssel

mee bezig. Dit blijkt uit onderzoek onder het

ondernemers internationale kansen. Reden voor

zakendoen in Turkije en op internationaal zakendoen

betalen de ondernemers niet meer dan hun eigen

ondernemerspanel van de Kamer van Koop-

de Provincie Overijssel om dit initiatief van Win-

in het algemeen. Er wordt een ‘business-to-business’-

reis- en verblijfkosten.

handel.

desheim te steunen. Lector International Business

programma op maat samengesteld en tijdens de reis

Huub Ruël: “Turkije heeft een groeiende bevolking

kunnen ze met andere deelnemers van gedachten

Meer informatie over deze bedrijfsmissie is te vinden

terreinen, 3D-printing, nanotechnologie, cloud

van bijna 80 miljoen inwoners, met een sterk

wisselen. Na afloop is er ondersteuning bij het daad-

op windesheim.nl/bedrijfsmissieturkije. Hier kunnen

computing en big data zijn de sleutelwoorden

stijgend opleidingsniveau, een jonge generatie die

werkelijk omzetten van een potentiële match in een

ondernemers zich ook aanmelden voor een intake.

voor de toekomst. Doordat producten slim en

modebewust en kooplustig is, en een bruto natio-

zakelijke deal en samenwerking.

steeds meer met elkaar verbonden worden,

naal product dat de laatste tien jaar verdrievoudigd

“Van de gebruikelijke internationale handelsmissies

kunnen we spreken van een digitale of indus-

is. Vooral in de infrastructuur, transport, telecom

zijn de verwachtingen vaak hooggespannen. De uit-

en energie zie je snelle veranderingen. Het is een

eindelijke opbrengst valt - ondanks alle investeringen

interessante markt en - door de ligging en het

- vaak tegen”, stelt Huub Ruël. “Wij zijn van mening

aanzien van Turkije - een springplank naar de hele

dat een intensieve voorbereiding en follow-up we-

regio.”

zenlijk kunnen bijdragen aan het verbeteren van het

Slimme toepassingen van internet op allerlei

Kijk ook op www.

brugnieuws .nl

voor het laatste nieuws

Opknapbeurt Haatland ‘definitief’ afgerond

triële revolutie. Voor bedrijven openen zich nieuwe wegen voor samenwerken, produceren en geld verdienen. Van de ondervraagde ondernemers geeft 42% aan dat ontwikkeling het bedrijf gaat raken. Maar liefst 30% van de ondernemers geeft aan dit nog niet te weten. Meer dan de helft van de ondervraagde ondernemers ziet Smart Industry als een kans. Innovatiestimulering Innovatiestimulering is een speerpunt van de Kamer van Koophandel. De KvK gaat haar

door Michiel Satink KAMPEN – Met het voltooien van de nieuw aangelegde Ambachtsstraat verklaart de gemeente Kampen de reconstructie van bedrijventerrein Haatland als voltooid. Het project kostte vele jaren en miljoenen, maar het terrein oogt in vele opzichten anders dan begin deze eeuw, toen leegstand en verpaupering het oude haventerrein bedreigden.

mee is aangegeven dat met politie, brandweer,

kennis en netwerken inzetten om bedrijven te

gemeente en ondernemers gewerkt wordt aan

informeren over de veranderingen die op hen

verbetering van de veiligheid. Panden van on-

afkomen. Door middel van uitgebreide digitale

dernemers werden opgeknapt.

informatie en door bedrijven onderling en met kennisinstellingen en investeerders te verbin-

De Ambachtsstraat, een van de belangrijkste

den, kunnen ondernemers kansen herkennen

toegangswegen van het industrieterrein, was

en benutten. De afgelopen weken organiseer-

de laatste straat die grondig werd aangepakt.

de de Kamer van Koophandel op verschillende

Zo werden 15 bedrijfspanden aan de noord-

locaties in Nederland ‘inspiratiemiddagen

zijde aangekocht, zonder dat onteigening nodig

Smart Industry’. Centraal daarbij stond het

Het grootste en oudste bedrijventerrein van

maar met een rapport”, was de reactie, zei IC-

bleek. De zuidzijde is opgeknapt dankzij de

inventariseren van de kansen en bedreigingen.

Kampen werd in de jaren ‘60 van de vorige

voorzitter Hans Both eerder in deze krant. Dat

renovatiesubsidie. Hoewel nu het einde wordt

Meer dan 500 ondernemers bezochten deze

eeuw aangelegd. Het is 230 hectare groot,

rapport kostte de ondernemersvereniging veel

aangekondigd, zijn de werkzaamheden nog niet

bijeenkomsten. Informatie over Smart Industry

bevat 250 bedrijven en er werken naar schat-

geld, maar toen het eenmaal op tafel lag, ging

helemaal voorbij. Zo wordt de Gildestraat nog

is te vinden op www.kvk.nl/smartindustry en

ting 4.500 mensen. Begin deze eeuw lag het

het balletje rollen. Het ministerie van Economi-

opnieuw bestraat. Maar de aankondiging is al

www.smartindustry.nl.

terrein er allesbehalve florissant bij. Achterstal-

sche Zaken doneerde 5 miljoen euro, de pro-

een jaar later dan gedacht. Begin 2013 kon-

Op initiatief van de Kamer van Koophandel,

lig onderhoud, lege panden, en functies die

vincie Overijssel deed de helft van dat bedrag

digde de toenmalige wethouder nog aan dat de

FME, VNO-NCW, TNO en het ministerie van

er niet thuishoorden waren velen een doorn

er nog eens bovenop.

Ambachtsstraat dat jaar echt voltooid zou zijn.

EZ is eerder dit jaar het rapport ‘Smart Industry

Industriële Club had het terrein er mogelijk nog

Zo werd de wielerclub uitgekocht en komt

Naar het jarenlange project zal wellicht met

tindustry.nl) opgesteld. Medio oktober volgt de

zo bijgelegen. Jaren terug klopte de IC namens

dat terrein beschikbaar voor bedrijvigheid.

enige weemoed teruggekeken worden. Voor de

nationale actie-agenda Smart Industry.

haar leden bij de gemeente aan met het idee

Ondernemers werd gevraagd mee te denken.

aanstaande revitalisering van bedrijventerrein

Meer informatie tom.bouws@kvk.nl

het verouderde haventerrein op te knappen. De

In november 2009 werd het keurmerk Veilig

Spoorlanden in IJsselmuiden is beduidend min-

Bron: www.kvk.nl.

gemeente zag dat helemaal niet zitten. “Kom

Ondernemen Bedrijventerreinen gehaald, waar-

der geld beschikbaar.

in het oog. Ere wie ere toekomst: zonder de

– Dutch Industry fit for the future’ (www.smar-

De eerstvolgende Brug to Business verschijnt op dinsdag 21 oktober 2014 bijlage voor de gemeente Kampen

Deze Brug to Business staat weer boordevol nieuws voor bedrijven uit de regio Kampen. Wethouder Pieter Treep kijkt vooruit naar wat het jaar 2014 voor ondernemers te brengen heeft (Pagina 3). Hij denkt dat in 2014 de regio Zwolle een grote rol gaat spelen voor de lokale Kamper economie. Verder verwacht Recycling Kampen (Foto) een grotere toeloop van particulieren, nu het milieupark van de gemeente gesloten is (pagina 6).

Treep blikt vooruit.

Aanpak probleem aardwarmte

Ondernemers binnenstad gekiekt

Foto: Pedro Sluiter

De Brug to Business is een ondernemerskatern voor bedrijven in en om Kampen die zaken doen met andere ondernemers en zelfstandige particulieren. Zakelijk nieuws, ontwikkelingen op de markt, netwerknieuws, interessante columns, bedrijfsprofielen/ reportages en aanbiedingen op bedrijfsniveau. Met belangstelling vernemen wij graag uw kijk op de zaken in de eerstvolgende uitgave van de Brug to Business. Ook voor ander zakelijk nieuws houden wij ons aanbevolen.

Redactie: Nick de Vries, tel. 06 - 15 88 19 44 redactie.brugtobusiness@brugmedia.nl Voor bedrijfsprofielen of –reportages en reclame uitingen op bedrijfsniveau, neemt u contact op met; BrugMedia Tel. 038 - 333 10 27 info@brugmedia.nl

bijlage voor de gemeente Kampen

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

Activiteiten Dag van de ouderen Woensdag 1 oktober a.s. vieren wij in de gemeente Kampen weer de Dag van de Ouderen. Dit jaar organiseert Welzijn Senioren een boottocht met de Nirvana. Vanaf Kampen varen we over de IJssel, via het Ketelmeer, Keteldiep en IJsselmeer naar het unieke vissersplaatsje Urk. Dit schitterende voormalige eiland staat bekend om zijn prachtige klederdracht en bedrijvige visserij. Wilt u genieten van deze tocht, een heerlijk 3-gangen diner en het mooie plaatsje Urk? Meld u dan aan via het nummer (038) 332 55 50. Kosten: € 30,-- p.p.

Hij maakt vaak beelden van vertederende dieren die buitenproportioneel groot of klein zijn: dieren uit de dagelijkse omgeving zoals honden, paarden, konijnen, vogels, ezels en mollen, of vreemde dieren die niet vanzelfsprekend in het Nederlandse landschap voorkomen, zoals nijlpaarden of zomaar een groep olifanten langs een snelweg. Maar ook de mens samengesteld uit een soort stapeling van stenen op een vakantiestrand of onnozele slappe mannetjes in diverse omgevingen kunnen we tegenkomen. Hij gebruikt een breed scala aan materialen voor zijn beelden: van rubber tot brons, van polyester tot aluminium, van hout tot gips en vele andere materialen. Zijn beelden zijn een soort combinatie van Afgelopen zaterdag opende in het Stekinderknuffels en stripfiguren en wezens uit delijk Museum Kampen een nieuwe tentoonstelling met werk van Tom Claassen. een tekenfilm. Zij vragen om aangeraakt en Het werk van Tom Claassen (1964) bevindt omhelsd te worden. zich in de collecties van gerenommeerde Deze tentoonstelling is te zien van musea en op vele plekken in openbare 20 september t/m 16 november 2014 ruimtes (langs snelwegen, stadspleinen in het Stedelijk Museum Kampen. en parken of zomaar ergens op straat).

Luisterend Oor Het Luisterend Oor richt zich op ouderen met levensvragen. Uw verhaal Welzijn Senioren heeft speciaal opgeleide vrijwilligers die met u in gesprek gaan over levensvragen. De vrijwilliger stelt vragen over het verhaal dat u vertelt en laat u zo dieper nadenken over de vragen die u bezig houden. Bijvoorbeeld vragen over gezondheid en verlieservaringen. Levensvragen zijn vragen over de zin van het leven. Het gaat vaak over ‘waarom?’. Ieder mens heeft levensvragen of zingevingsvragen. Vaak leven deze vragen onder de oppervlakte. Mensen komen er pas mee als er ruimte en tijd voor is, in vertrouwelijk contact met een ander. Ouderen leven in de laatste fase van hun leven, ze ‘leven naar het einde’ toe. Bij ouderen die geestelijk of lichamelijk hulpbehoevend zijn, geldt dit des te sterker. Verlieservaringen komen vaak voor. Belangrijke thema’s in deze levensfase zijn: - Omgaan met langdurende ziekte of afhankelijkheid - Omgaan met verdriet en rouw - Het eigen huis moeten verlaten - Gebrek aan een betekenisvolle dag invulling - Terugkijken op het geleefde leven Vertellen helpt De gedachte bestaat dat juist bij het ouder worden de behoefte ontstaat om terug te kijken op het leven. Het is belangrijk om deze levenservaringen te delen met anderen, het vertellen helpt om het eigen leven te overzien. Herkenning en erkenning van levensvragen is belangrijk om zo meer verbinding te voelen en een betere kwaliteit van bestaan te ervaren. Aanmelden In principe gaan wij uit van zes gesprekken bij u thuis. Hebt u meer of minder gesprekken nodig dan kan dat ook. Mocht er professionele hulp nodig/gewenst zijn dan kan de vrijwilliger u doorverwijzen, uw toestemming is daarvoor nodig. Meer informatie of aanmelden kan door te bellen naar (038)33-25550.

OPENINGSTIJDEN PER 1 OKTOBER VERANDEREN DE OPENINGSTIJDEN VAN ONZE WOONWINKEL

LET OP! Vanaf 1 oktober is onze woonwinkel geopend op alle werkdagen

Focus in ‘t Ukien Poppodium ’t Ukien is gevestigd in het MFC aan de Korteweg 4 te Kampen en is onderdeel van Stichting Welzijn in Kampen. Op zaterdag 27 september kunt u in ‘t Ukien genieten van Focus, Nederlands enige echte pop rock-sensatie. En ja, Thijs van Leer komt ook mee! Vanaf de 70’s is Focus Nederlands succesvolste en meest gewaardeerde exportproduct. Hits als Pocus, House of The King en Sylvia zorgden ervoor dat de band wereldwijd geniet! Kaarten zijn nu te koop voor € 10,-- via de website www.ukien.nl, in de stripwinkel de Fantast en muziekspeciaalzaak Blue Music in Kampen. Aan de deur zijn kaarten te verkrijgen voor € 12,50. Vanaf 20.00 uur bent u van harte welkom!

08.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 17.00 uur. Voor korte vragen en/of voor het pinnen van uw huur, kunt u bij ons binnen lopen. Voor alle andere zaken, raden wij u aan telefonisch een afspraak te maken met één van onze Klantenservice medewerkers. Zo voorkomt u dat u lang op uw beurt moet wachten. In veel gevallen kunnen wij uw vraag ook telefonisch beantwoorden. Wilt u een afspraak maken? Neem dan contact op met onze Klantenservice op telefoonnummer: (038) 851 02 00. Woonwinkel deltaWonen Kampen

Welzijn senioren is onderdeel van de Stichting Welzijn in Kampen Vloeddijk 79 8261 GE Kampen 038 - 332 55 50 www.welzijnkampen.nl info@welzijnkampen.nl

dr. Damstraat 14 8262 GD Kampen

OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdag van 9.00 tot 16.00 uur vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur Kampen

1800480914

! a r e o H

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

Op 1 oktober is het feest bij de Rank

F E E S TJ E

Kom je o ok?

woensdagmiddag 1 oktober Feestelijke opening Cristelijke Kinderboekenmaand 2014 Feestelijke opening Christelijke Kinderboekenmaand De Bijbel in Gewone Taal verschijnt straks in gedrukte vorm als:

Uitreiking taal’ ‘Bijbel in gewone r Woensdag 1 oktobe De Rank geopend tot 20.00 uur!

Standaardbijbel • gebonden • 2000 blz. Verder verschijnt er een • formaat 12x18 cm Scheurkalender met teksten • € 28,50 uit huisbijbel de Bijbel verkrijgbaar in Gewone Taal: Ook als

Uitgaven De Bijbel in Gewone Taal verschijnt straks in gedrukte vorm als:

Zet in uw agenda:

Uitgaven

De Rank boek muziek kado organiseert op woensdagmiddag 1 oktober een feestelijke opening van de Christelijke Kinderboekenmaand. Het De Bijbel in Gewone nieuwe boek Hoera! wordt gepresenteerd en kinderenTaal mogen meedoen verschijnt straks Standaardbijbel aan leuke activiteiten. Iedereen is van harte welkom. in gedrukte vorm als: • gebonden • 2000 blz. • formaat 12x18 cm Hoera!• ISBN 978-90-8912-041-0

Standaardbijbel Het prentenboek • € 28,50 ‘Hoera!’ bevat 10 verhalen, geschreven door drie • gebonden • 2000 blz. verschillende auteurs. Tanneke Dorgelo uit IJsselmuiden schreef mee aan • formaat 12x18 cm dit vrolijke kinderboek. De illustraties maken de verhalen •extra levendig. De ISBN 978-90-8912-041-0 kinderen in de verhalen maken samen van alles mee: van• €een verjaardag en 28,50 het halen van een zwemdiploma, tot allerlei avonturen rondom Kerst en Pasen. Een leuk boek dat gaat over diverse feesten en dus het hele jaar door kan worden voorgelezen. Eerder verscheen in deze serie het prentenboek ‘Jij hoort uwbare vertaling erbij’ van Anne Takens.

Huisbijbel Gewone Taal is een zorgvuldige vertaling Programma feestelijke kinderbijeenkomst• gebonden • 2000 blz. teksten, gemaakt door deskundige vertalers Woensdagmiddag 1 oktober is een feestelijke•kinderbijeenkomst georganiseerd formaat 14x21 cm derlands Bijbelgenootschap.

waarin het boek Hoera! wordt gepresenteerd.• De middag is bedoeld voor ISBN 978-90-8912-040-3 kinderen 4 totbetrouwbare 8 jaar en vindt plaats in boekhandel de Rank. Het Gewone Taalvan is een vertaling • € 39,50 start ombegrijpt. 14.00 uur. leest Tanneke Dorgelo het verhaal el, inprogramma taal die iedereen De Eerst inhoud voor, De waarna kinderen een cupcake versieren en op mogen el isVerjaardag’ niet veranderd. Bijbeldezal nooit een Het ook tweede start om 15.00 uur. De kinderen mogen dan luisteren oek eten. worden, niet deel in gewone taal. vertaling maakt de inhoud van de Bijbel naar het verhaal ‘Zwemdiploma’, waaraan een kleurwedstrijd is gekoppeld. ankelijk voor een breed publiek. Het programma eindigt om 16.00 uur. Kinderen kunnen ook bij een van beide kosteloze programma’s aanschuiven! Auteur Tanneke Dorgelo Tanneke Dorgelo is freelance communicatieadviseur en tekstschrijver en is ook wel bekend van de eerdere succesvolle wandkalender ‘Word een echte Bijbelkenner’. Zie ook www.tannekedorgelo.nl.

Scheurkalender 2015 • paperback • ca. 768 blz. • formaat 11x15,4 cm • ISBN 978-90-8912-083-0 • € 8,50 (I.c.m. de aanschaf van een Bijbel in Gewone Taal slechts € 4,99. Zolang de voorraad strekt.)

Verder verschijnt er een Scheurkalender met teksten uit de Bijbel in Gewone Taal: Scheurkalender 2015 • paperback • ca. 768 blz. • formaat 11x15,4 cm • ISBN 978-90-8912-083-0 • € 8,50 Verder ervan eeneen Bijbel (I.c.m. verschijnt de aanschaf in Gewone Taal slechts € 4,99. Scheurkalender met teksten de voorraad strekt.) uitZolang de Bijbel in Gewone Taal:

Wat is gewone taal? Gewone taal is de taal die we allemaal dagelijks gebruiken als we iets vertellen of uitleggen aan anderen. Het gaat om woorden die iedereen kent, en zinnen die niet te lang zijn. Een tekst in gewone taal is duidelijk opgebouwd. Je begrijpt wat de zinnen met elkaar te maken hebben en over wie of wat het gaat. Het gaat dus niet om populaire taal of straattaal. Gewone taal is taal die iedereen begrijpt. Colofon De Bijbel in Gewone Taal in het kort: Hetwoorden Nederlands Bijbelgenootschap • bekende dichtbij in binnenen buitenland. Da • korte zinnen Bijbel te vertalen, te verspreiden, • helderedezinsconstructies Colof de te bevorderen en door de re • duidelijkeBijbel verbanden Bijbel te beeldspraak laten ervaren. In 2014Het besta Ned • betekenis van Bijbelgenootschap 200 jaar. dichtbij verduidelijkt de werk Bijbe Voor meer informatie of om het • overzichtelijke tekstindeling Bijbe Bijbelgenootschap te steunen,debezoe • uitleg van Bijbelse termen in een Bijbel te www.bijbelgenootschap.nl woordenlijst Bijbelge

Voor me

Royal Jongbloed is een toonaangev Bijbelge

ruim honderd betrokken medewerke www.b

€ 8,50

… en een boek dat de gehanteerde vertaalmethode uitvoerig verantwoordt:

Huisbijbel • gebonden • 2000 blz. • formaat 14x21 cm • ISBN 978-90-8912-040-3 • € 39,50

Hoe vertaal je de Bijbel in gewone taal? • Gebonden • ca. 160 blz. • formaat 17x23 cm • ISBN 978-90-8912-084-7 • € 14,95

geniet wereldwijde bekendheid met

Royal Jo de dwarsligger® en de bijbelapplicat

ruim ho De uitgeverij is een vooraanstaande geniet w … en een boek dat de Nederlandstalige markt voor bijbels de dwa gehanteerde vertaaltijdschriften en boeken en educatie De uitg methode uitvoerig Royal Jongbloed bestaat 150 jaar. Nederla verantwoordt: www.jongbloed.com

tijdschr

Hoe vertaal je de Bijbel in gewone taal? • Gebonden • ca. 160 blz. • formaat 17x23 cm • ISBN 978-90-8912-084-7 • € 14,95

Royal Jo

www.jo

ACTUEEL

dinsdag 23 september 2014

Werkstraf geëist voor ongeval na negeren stopbord GRAFHORST/ZWOLLE (JPZ) – Gemakzucht noemde de officier van justitie het. Hij eiste maandag 60 uur werkstraf tegen de 31-jarige man uit Grafhorst die in juli vorig jaar in Hasselt een stopbord negeerde. Hij ramde vervolgens met zijn wagen een andere auto op de N759. Het was een mooie zomerse dag, wist de melkveehouder nog. Hij was onderweg naar een andere boerderij om koeien te melken. Hij reed naar eigen zeggen ontspannen. Hij liet eerst wat fietsers voorgaan en had toen al alle tijd de N759 te overzien. Hij zag drie auto’s rijden en kon daar makkelijk voorlangs. Op de plek waar hij vanuit de Groenesteeg de N759 overstak, staat een stopbord. “Negen van de tien keer stop ik ook”, zei J.W. tegen de rechters. Maar het zicht was goed, hij zag dat er niets aankwam en stak zonder te stoppen de weg over. Seconden ervoor had de bijrijder van een wagen die op de N759 reed de witte bestelwagen van W. zien rijden.

Hij waarschuwde zijn moeder die achter het stuur zat. “Ik denk niet dat die wagen gaat stoppen”, zei hij. Nog voor zijn moeder kon reageren, vond de botsing plaats. Gevolgen De wagen van de vrouw knalde met 75 kilometer per uur tegen de bestelwagen van de boer en belandde in de sloot. Tot op de dag van vandaag ondervindt het slachtoffer de gevolgen van het ongeval. Maandenlang kon ze niet werken mede vanwege een evenwichtsstoornis. De man erkende in de rechtszaal alle schuld. “Ik heb niet stilgestaan. Ik rij daar al jaren.” Hij wist dat het een gevaarlijke

oversteek was. “Ik zat ontspannen in de auto omdat ik geen moment gedacht heb dat er iets kon gebeuren. Door die ontspanning heb ik lichamelijk niets aan het ongeval overgehouden.” Contact gezocht Hij zocht na het ongeval meerdere keren contact met het slachtoffer. “Ik voel me er rot onder.” De man was roekeloos rijgedrag ten laste gelegd, maar de officier van justitie achtte dit niet bewezen. Hij kwam uit op een minder ernstige variant, het veroorzaken van gevaar op de openbare weg. Hij vond dat sprake was geweest van een momentopname. De man was gemakzuchtig geweest door niet te stoppen voor hij de weg overstak. Maar hij nam niet bewust het risico op een mogelijk ongeval, aldus de officier. Vonnis op 6 oktober.

Exposities in De Vijverhof en Myosotis KAMPEN - In Myosotis en De Vijverhof vinden de komende maanden exposities plaats. In Myosotis een groepsexpositie en in De Vijverhof exposeert de uit Sint Petersburg afkomstige dr. Valentina Tolstaya. In Myosotis tonen Margriet Westendorp, Frieda de Rooij, Joke Esselink en Bea Vermeer hun werk in een groepsexpositie. De schilderijen zijn te bekijken in de maanden september en oktober. “Al een aantal jaren komen deze vrouwen een middag in de week bijeen om te schilderen”, aldus de organisatie. “Het is

motiverend en gezellig om samen je creatieve ideeën op het doek te zetten. De stijlen lopen uiteen van realistisch naar abstract, van betekenisvol tot vrolijk en vrij.” In De Vijverhof is in de maanden september en oktober een expositie van dr. Valentina Tolstaya. Zij is afkomstig uit Sint Petersburg

en woont sinds 1991 in Kampen woont. Na haar medische studie is ze als hobby begonnen met schilderen. Na bescheiden start heeft ze zich geheel kunnen inleven in haar nieuwe hobby met het schilderen van beeldbepalende gebouwen en natuurlandschappen in Kampen en omgeving, Amsterdam en andere plaatsen in Nederland alsmede van interessante objecten in Rusland en Frankrijk. Haar werk is met acryl, pastel en aquarel nogal gevarieerd.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Obs Wonderwijs in IJsselmuiden viert feest met speelmiddag REGIO - Tijdens de zwerfafvalopruimactie Natuurlijk Schoon in juni hebben 957 leerlingen uit de gemeente Kampen het zwerfafval uit hun eigen omgeving opgeruimd. Ook aan de fotowedstrijd, gekoppeld aan de actie, werd actief meegedaan.

Foto: Aangeleverd.

De mooiste foto werd gemaakt door de leerlingen van obs Wonderwijs uit IJsselmuiden. Zij werden maandagmiddag getrakteerd op een spetterend schoolfeest. Wethouder Ekker bedankte de leerlingen voor hun inzet en wenste ze een gezellig feest toe. De leerlingen van groep 4/5 van obs Wonderwijs zonden een foto in waarop ze duidelijk lieten zien dat ze samen aan de slag zijn gegaan voor een schone omgeving. Maandagmiddag waren er in de sportzalen bij de school allerlei activiteiten voor alle leerlingen. De jongste kinderen genoten van een clownsact, terwijl de oudere kinderen

zich uitleefden op een stormbaan, een tafelvoetbalspel en met diverse andere spelletjes. De dag werd feestelijk afgesloten met een ijsje.

Tijdens de zwerfafvalopruimactie Natuurlijk Schoon Kampen, van 16 tot en met 20 juni, hebben 957 leerlingen van 15 scholen het zwerfafval uit hun eigen omgeving opgeruimd. In totaal werd maar liefst 600 kilo aan zwerfafval ingezameld. De scholen zijn inmiddels uitgenodigd om volgend jaar tijdens de actieweek van maandag 13 tot en met vrijdag 17 april 2015. Meer informatie op www.rova. nl/natuurlijkschoon.

HONYMODEWEKEN WEKEN Najaarscollectie 13 T/M 27 SEPTEMBER

LOOP OOK WARM VOOR DE NAJAARSCOLLECTIE

FLES WIJN

SHIRTS

M AAT S T /M 6 X L

Vanaf

SWEATERS

DIVERSE KLE URE N & DESSINS

Vanaf

€

CADEAU!

HEERLIJK!

KOFFIE & GEBAK

€

T AILO R MADE

KOSTUUMS

altijd vanaf

199

€

Kleding op maat MA A T 4 0 T/M 7 0 MAAT S T/M 6XL OVERHEMDEN MA A T 3 7 T/M 5 0 OOK IN EXTRA LANGE MOUW T/M MAAT 7

Uitnodiging

CADEAU!

FLES WIJN

De nieuwe najaarscollectie herenmode van HKC Hony overtreft werkelijk alles. Nieuwe dessins en kleuren herenmode voor uiterst vriendelijke prijzen die u van ons gewend bent. Nieuw in onze winkel zijn o.a. de modecollecties van Humberto Tan en Bugatti. Ontdek zelf onze najaarscollectie tijdens de Hony Mode Weken van 13 t/m 27 september! WIJN VOOR FIJNPROEVERS CADEAU Samen met Mondovino, al 4x Wijnwinkel van het jaar, hebben we een aantal prachtige wijnen voor u geselecteerd om het nieuwe seizoen smaakvol kleur te geven. KOFFIE MET VERS GEBAK? Zoals altijd geven wij u graag deskundig en oprecht kledingadvies. Uiteraard staat er koffie met vers gebak voor u klaar.

Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Internet hony.nl HKCHony @HKC_Hony Geopend van dinsdag t/m zaterdag

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

De week bij rtv Oost Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week 39

Military Boekelo-Enschede behoort tot de beste sportevenementen van de wereld. Dat is ook de reden dat iedere internationale topruiter er in Boekelo bij wil zijn. Ieder jaar kent het startveld een aantal Olympisch medaillewinnaars en internationale kampioenen. De voornaamste redenen voor de wereldtop om naar Boekelo af te reizen zijn; het technisch hoogstaande parcours; ontworpen door Olympisch designer Sue

Benson, de Oer Twentse gezellige informele sfeer en de kampioenschapsambiance met tienduizenden toeschouwers in de Crosscountry. Meerdere keren werd het evenement door de sporters uitgeroepen tot de beste Military ter wereld. Wij brengen de cross zoals gezegd op zaterdag 11 oktober van 09.00 tot 17.00 uur vanaf diverse cameralocaties live bij u in de huiskamer. Naast het wedstrijdverslag zijn er updates en interviews te vanaf de speciale RTV Oost locatie bij hindernis 20. U bent als bezoeker welkom om een kijkje in onze mediacompound te komen nemen! Ook in de week voorafgaand aan de Military wordt veel aandacht op Radio en TV Oost aan het evenement besteed. Alle sport-informatie vindt u op www.military-boekelo.nl. Programma-info leest u uiteraard op www.rtvoost.nl

Gratis Voorlichtingsdag!

Dinsdag 14 oktober er weer een gratis voorlichtingsdag voor studenten die ‘kijkje in de mediakeuken’ van RTV Oost willen nemen.

Meldt je nu aan! Je krijgt die dag een beeld van RTV Oost als multimediabedrijf, er komen medewerkers aan het woord, een P&O-medewerker vertelt wat werken bij RTV Oost inhoudt, welke studie je gevolgd moet hebben voor een bepaald beroep en welke stages- en functies er zijn. Locatie is de studio van RTV Oost in Hengelo. Aanmelden kan via een mail naar voorlichtingsdag@rtvoost.

Weet waarover het gaat

80’s-week bij Radio Oost

Military weer live bij TV Oost Van 9 t/m 12 oktober is de omgeving van het Twentse Boekelo het toneel van de 44-ste editie van de befaamde Military. De Crosscountry, het hoogtepunt van het paardensportevenement, zal evenals voorgaande jaren live te volgen zijn via TV Oost. De ‘Crosscountry’ op zaterdag 11 oktober brengen we de hele dag live in beeld

Tot en met zondag 28 september worden nog de leukste platen uit de jaren tachtig gedraaid want de laatste week van september gaat Radio Oost weer ‘Back to the 80’s’. Ook op andere manieren zal Radio Oost een week lang worden teruggebracht in de sfeer van de jaren tachtig. Gedur ende de muziekweek gaan de programma’s van Radio Oost terug naar het de-

cennium van schoudervullingen, Margaret Thatcher, kruisraketten en Toontje Lager. Verder wordt elke dag het spel ‘Toontje hoger, toontje lager’ gespeeld, waarbij een plaat op de juiste snelheid gezet moet worden. Meer informatie over de ‘Back to the 80’s Week’ is te vinden op www.rtvoost.nl/80.

Laatste kaarten Oktoberfest Het uitgaansplatform OverUit van RTV Oost, De Stentor en Tubantia heeft beslag weten te leggen op de laatste exclusieve kaarten voor het RTV Oost Oktoberfest op zaterdag 4 oktober in de Evenementenhal Hardenberg.

nl o.v.v. naam, leeftijd, studierichting, school en adresgegevens.

Meer informatie is te vinden op www.rtvoost.nl/omroep.

Een exclusieve ticket voor een exclusieve plaats en een exclusieve prijs! Per ticket krijgt u allereerst €5 korting maar daarnaast krijgt u bij aankomst in Hardenberg ook nog eens een originele bierpul cadeau. Wilt u zich als vriendengroep, vereniging of bedrijf onder-

scheiden van de rest? Reserveer dan nu de laatste kaarten á €15 via: www.overuit.nl/tic-

kets. Op www.rtvoost.nl/oktoberfest vindt u ook alle verdere informatie.

Uit het archief van RTV Oost

‘t Oversticht was een serie met een grote variëteit aan onderwerpen. Op de website www.rtvoost.nl/ uithetarchief twee onderwerpen uit de provincie. De jongste geschiedenis komt aan bod met een uitzending over de geschiedenis van de Twentsche Courant. De tweede uitzending van ‘t Oversticht gaat over De Hanze. Dit handelsverbond heeft een belangrijke rol gespeeld bij de economische ontwikkeling van Oost-Nederland in de middeleeuwen. Alles te zien op www.rtvoost.nl/uithetarchief.

STERRENPARADE

Kom naar RTV Oost!

Tussen kunst en…

Bij de dagelijkse RTV Oost-talkshow ‘En Dan Nog Even Dit’ (Edned) is publiek van harte welkom om de opnamen van het live-programma bij te wonen.

SUPERSTER

JOHN DE BEVER - Meer hoef ik niet

DRIE STERREN

NIELSON - Sexy als ik dans RUTH JACOTT - Verliefd verward JAN SMIT - Jij en ik JEROEN VAN DER BOOM - Verslaafd aan jouw liefde NICK & SIMON - Leve de vrouw De volledige lijst kun je nalezen op www.desterrenparade.nl. Bij Radio Oost is er elke zondag aandacht voor de Sterrenparade in Overijssels Glorie (13.00 - 16.00 uur).

Per uitzending hebben we plaats voor 10-15 mensen en broodjes en koffie/thee krijgt u van ons! Een kijkje achter de schermen nemen, kennismaken met de presentatoren of op de foto met één van de prominente gasten: het is altijd gezellig in de studio’s van RTV Oost. Edned wordt elke werkdag opgenomen bij RTV Oost aan de Hazenweg 25 in Hengelo vanaf 17.21 uur. Daarna is er elk uur een herhaling. U kunt zich aanmelden via de website www.edned.nl of door een e-mail te sturen naar edned@rtvoost.nl.

Beurzen, markten en eigenzinnige kunst. Hier zijn weer de wekelijkse Overijsselse uit-tips van OverUIT voor het komende weekend. Tijdens Crea Weekend in Evenementenhal Hardenberg vind je de nieuwste hobbymaterialen en kun je terecht voor deskundig advies. Kom experimenteren door diverse workshops en demo’s te volgen. Maak met verschillende creatieve materialen je eigen creaties. Je vindt alles op het gebied van sieraden, vilt, stempeltechnieken, taartdecoratie, handwerken, originele

geschenken, woondecoraties en meer. De entree is 8 euro. De vlooienmarkt in de Diamanthal te Balkbrug gaat zaterdag 27 september weer van start. Het aanbod van spullen is enorm en divers. De koopwaar bestaat uit oud, verouderd, overjarig, antiek en hebbedingetjes. Ook verzamelaars vinden er dikwijls iets van hun gading. De markt duurt van 08.00 uur tot 13.00

uur. De entree is 1 euro. Nieuwe kunst, zoals lichtkunst en geluidskunst, op verrassende locaties. Zo presenteert MAFF (zie foto) zich tijdens het laatste weekend van september in de binnenstad van Almelo. Het MAFFestival is een kunstfestival met ruime aandacht voor nieuwe media. Tijdens het festival wordt Almelo letterlijk in een ander, maar feestelijk licht gezet. Moderne en jonge kunstenaars presenteren aan de hand van een MAFF-thema eigenzinnige kunst. Kijk voor meer informatie over het programma op www.maffestival. eu. Maar er is meer te doen in Overijssel, zoals de Ponyweek in Heeten, een boekenmarkt in Tubbergen, een tuinfair in Hengelo, fietstochten, excursies, wandelingen, enzovoort. Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis OverUIT-app.

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

Gratis tanken bij nieuw Firezone tankstation Kampen

www.brugnieuws.nl

O N DE RN E M E N D

Bingo Reijersdam In wijkcentrum de Reijersdam wordt op vrijdag 26 september een bingoavond gehouden. De zaal gaat open om 18.30 uur en de bingo begint om 19.30 uur.

Voorlichting op scholen over verslaving

Waar? Wijkcentrum de Reijersdam, Reijersdijk 2 in Kampen. Tel.nr. 038-3323123. Vragen over de bingo kunnen gesteld worden via 06-24308686. De ploeg speelt 10 rondes, waarvan 7 geldrondes, 2 prijzenrondes en 1 hoofdronde. Boekjes 10 euro enkel en 17 euro dubbel. Het eerste bakje koffie of thee is gratis.

0800-7878700

solutions-be-aware.nl

Trouwbeurs in St. Annakapel Donderdag 25 september is de bekende weerman Piet Paulusma in Kampen. Hij opent het nieuwe tankstation van Firezone aan de Eckertstraat 35. Tussen 17.00 en 18.00 uur is Piet Paulusma aanwezig aan de Eckertstraat en kan iedere klant een gooi doen naar een tank gratis brandstof. Iedereen die met twee dobbelstenen ‘dubbel’ gooit krijgt een gratis tank, hoogstpersoonlijk door Piet Paulusma zelf volgegooid. En mocht dat niet lukken, dan kunnen bezoekers altijd nog op de foto met deze bekende Nederlander en via Facebook maken zij nog een keer extra kans op een tank gratis brandstof:

altijd prijs dus bij Firezone. Piet Paulusma zal aansluitend aan deze openingsactie de winnaars huldigen in zijn weerbericht op SBS6 van die avond. Firezone is een landelijke keten van onbemande tankstations. ”We staan bekend om onze lage prijzen”, vertelt Peter Groen, directeur van Firezone. ”Maar naast onze kortingen, die iedere vrijdag op Firezone Friday extra hoog zijn houden we ook regelmatig ludieke ac-

ties. De dobbelsteen-actie is daar een goed voorbeeld van.” Voor andere acties van Firezone en voor een overzicht van alle stations kan gekeken worden op www. firezone.nl. Op de foto’s zijn de dames van het Firezone-promotieteam te zien. Zij staan op 25 september van 17 tot 18 uur voor iedereen klaar. Iedereen die dubbel gooit met twee dobbelstenen wint een tank gratis brandstof. Aansluitend op deze actie zal Piet Paulusma zijn weerbericht presenteren vanaf het Firezone tankstation aan de Ringbaan West.

Deze week kan het geluk niet op bij Formido

Trouwplannen? Dan zijn jullie zaterdag 4 oktober met familie en vrienden welkom op de Trouwbeurs in de St. Annakapel van de bekende pianist Jan Vayne. Ook bezoekers zonder trouwplannen zijn welkom. Jan Vayne opent de Trouwbeurs zelf met zijn onnavolgbare pianospel en zang van de Weddingsingers. Om 12.00 en 14.00 uur volgt een bruidsshow, waarbij modellen maar liefst vijftig trouwjurken uit de nieuwe collectie van Bruidshuis Dokter-de Graaf showen. Die worden verdeeld over twee shows. Wie ze al-

(foto: BW Photo).

lemaal wil zien is bij beide shows welkom. Overige deelnemende bedrijven zijn: Reuyl Juweliers, Hanze Staete Makelaardij, drukkerij Triprint, trouwlocatie MS. Zuiderzee B.V, witte-gelegenheidsduiven.nl, Hans Kalf intercoiffure, WhiteLace Weddings, La Jet Beauté,

Studio ZIZ en de St. Annakapel. De Trouwbeurs vindt op zaterdag 4 oktober plaats tussen 11.00 en 16.00 uur in de St. Annakapel aan de Broederweg 10 in Kampen. Toegang gratis (reserveren via st.annakapel@gmail. com). Informatie: www. stannakapel.nl.

Open Dag bij Outlook Groenprojecten Net als vorig jaar doet Outlook Groenprojecten dit jaar weer mee met de landelijke open dag hoveniers georganiseerd door branchevereniging VHG. Tijdens deze open dag krijgen bezoekers een kijkje achter de schermen van het bedrijf. Outlook organiseert deze dag met veel plezier en heeft meer bedrijven bereid gevonden mee te doen. Van kunstenaars tot streekproducten, van design haarden en verlichting tot tuinadvies, een mooie skelterbaan voor kinderen en nog veel meer leuks. Samen met een aantal

leveranciers en partijen uit de omgeving maken wij er een mooi evenement van. Kijk op de website voor de deelnemende bedrijven. ”Wij heten u van harte welkom om ons tijdens de open dag te bezoeken. Wij

zijn geopend van 10.00 tot 16.00 uur. Wij zien uit naar uw komst.” www.outlookgroen projecten.nl Kamperzeedijk 19 Grafhorst

Circus Herman Renz brengt ‘Miracles’ naar Zwolle ‘Happy Days’ is het jaarlijks terugkerende fenomeen waarbij Formido aan de Veldoven 9A niet alleen fikse kortingen geeft, maar ook tal van eenmalige en dus unieke producten aanbiedt. Dan spreek je met recht van gelukkige dagen, al zal het gebruiksplezier veel en veel langer duren dan een paar dagen. Zoals bij de Amerikaanse koelkasten (van 900 voor 599 euro met vijf jaar garantie) om een voorbeeld te noemen. Ondanks langdurig plezier na aanschaf, is het wel goed de kalender in de gaten te houden. Want veel kortingen worden alleen op een bepaalde dag gegeven. Op woensdag wordt er 25 procent korting gegeven op alle raamdecoratie en alle behang. Met ruim 40 procent (!) korting gaan tablets

van Lenco de deur uit. Een eettafel met vier stoelen kost op donderdag geen 159, maar 99 euro en dat is inderdaad een prijsdaling van meer dan 35 procent. Diezelfde dag zijn tegels 25 procent goedkoper, evenals sanitair. Vrijdags zijn alle CanDo binnendeuren en glassets en het elektrisch tuingereedschap aan de beurt. Ook hier noteren we 25 procent korting. Een hanglamp

Anouk mak weg voor 99 euro in plaats van 135,95 euro. Op zaterdag wordt er een flinke korting gegeven op een meisjesfiets. Die kost dan geen 179, maar 139 euro. Weekendaanbiedingen zijn verder een korting a 30 procent op alle laminaat en eenzelfde percentage op alle verf. Daarnaast heeft Formido nog vele andere aanbiedingen. De winkel is gezellig aangekleed in jaren-80-stijl. Zaterdags is er muziek en popcorn voor de kinderen. Ook kan men die dag gratis hamburgers eten. Voor meer informatie zie ook de Facebook-pagina van Formido

Park de Wezenlanden kleurt weer roodblauw. Van 30 september tot en met 5 oktober wordt daar het fonkelnieuwe tentencomplex van Circus Herman Renz opgebouwd. Het bekendste Nederlandse circus presenteert dit jaar de nieuwe voorstelling ‘Miracles’, waarin de beste internationale circusacts hun opwachting maken. Zo zorgt het Hongaarse ‘Trio Bokafi’ voor spektakel met een ongeevenaarde springplankact en verbaast slangenmens Suellen Sforzi met haar lichaamskunst. Er zijn paarden in een vrijheidsdressuur en het publiek kan genieten van

een unieke act met Ara’s. Het Italiaanse Duo Chanty verrast het publiek met een kruisboog- en messenwerpact, terwijl de clowns Milko & Pascalino voor de lach zorgen. Het Duo Exxtrem brengt met hun luchtnummer een gepaste afsluiting

van de show. En... ‘Miracles’ wordt omlijst door een echt live orkest. De voorverkoop is begonnen. Reserveren kan via 0909-5030060 en tickets boeken kan direct via www. hermanrenz.nl. Met uitzondering van donderdag zijn er alle dagen shows.

www.brugnieuws.nl 44 d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14 oplossingen bespaart U zich totale nieuwe aanschaf en een bouwplaats. De eersteklas onderhoudsvriendelijke PORTAS-kwaliteit garandeert jarenlang woonplezier.

deuren

verlichting

De verlichtingsspecialist

van Kampen en omstreken Oudestraat 154 8261 CZ KAMPEN (038) 333 55 66 www.klaaslichtenlampen.nl

trappen

Uw huis, ons thuis!

...... en ......

van ...... tot .... uur PORTAS-vakbedrijf traprenovatie ............... Voor al uw keuken-,deur-, Adres trap- en plafond renovaties Renovatie veelal Plaats slechts in één dag

Kom - kijk en bewonder!

De renovatiespecialist Nr. 1 in Europa Katoenstraat 22, Genemuiden, Tel. 038 - 385 94 51

www.genemuiden.portas.nl

verbouwing

hypotheek

bouwen of verbouwen? geen klus is ons te gek.

• Hypotheken • Verzekeringen Ons advies is maatwerk! Bel ons 038 - 3314705

www.klussenbedrijfrdiender.nl www.klussenbedrijfrdiender.nl www.klussenbedrijfrdiender.nl www.klussenbedrijfrdiender.nl www.klussenbedrijfrdiender.nl www.klussenbedrijfrdiender.nl

Vloeddijk 7A • Kampen • www.bulthuisfd.nl

makelaar

keukens & sanitair

www.klussenbedrijfrdiender.nl

kopen of verkopen? bel:

Kleiland 14b IJsselmuiden tel. 038-344 77 27 of: 06-174 070 56

cv en kachels

glaszetter

G la ssc ha de?

“onze se ” rvice is een feit Bedrijfsstraat 3 • Kampen Tel: 038 - 33 11 711

w w w.fredfeijth.nl

Plannen om uw huis aan te pakken?

Bel IJsselglas! Wij leveren en plaatsen alle soorten beglazing

T. 038 333 2005

Kopen, verkopen of verbouwen?

zonwering

www.misolzonwering.nl

Spoorstraat 56 D/E • IJSSELMUIDEN • t (038) 332 23 32

TOT 50% KORTING OP DIVERSE VOORRAAD TAPIJT De

GOEDKOOPSTE in de regio

Duurzaam geld verdienen met zonnepanelen op uw dak?

Laat dat door één van deze lokale specialisten doen. Die zijn daarin thuis!

VOORHEEN

tapijt en gordijnen

duurzaam

tuin

Profiteer dit voorjaar nog van 6% BTW!

               

meubelstoffering

Laat ons vrijblijvend een offerte maken

Kijk op onze website: WWW.ZONNEPANELENKAMPEN.NL Neringstraat 3 Kampen tel. (038) 3313 999

Zoekt u betaalbare (sier) bestrating? Dan passen wij in uw straatje! bestrating Riviéra

GeoArdesia

Milano

RigolettoGeoColor+ 24 cream Solid Black 8265 SKYellowKampen Tel. 038 331 93 71 GeoAntica Palermo Terrano www. goosenexclusief. nl

 

Haatlanderdijk 33• •Kampen Kampen • tel.: 038 33150 504747 Handelsstraat 4 • tel.: 038 - 331

   

Vrijblijvende prijsopgaves

Zoekt u betaalbare (sier) bestrating? Meerstraatje! dan 20.000 m Dan passen wij in uw speciale partijen uit

voorraad leverbaar Meer dan 20.000 m speciale partijen uit voorraad leverbaar

Steenhandel De Ruiter

Haatlanderdijk 33 Kampen

Tel. 06 10 89 17 24 of 06 53 35 34 51

dinsdag 23 september 2014

www.brugnieuws.nl

Zorgeloos huren in Kampen Zelfstandig wonen met alle zorgvoorzieningen in de directe omgeving. Enkele 3-kamer senioren appartementen per direct te huur aan de Boven Nieuwstraat en Helenius de Cockplein. • Voor zorgfaciliteiten kan men terecht bij nabij gelegen zorginstelling Margaretha • Gelegen in de binnenstad • Goede verbindingen met het openbaar vervoer • Minimale leeftijd 55+ Te huur vanaf € 505,- per maand excl. servicekosten.

Het rode kruis Kampen Organiseert een nieuwe cursus

Cursus eerste hulpverlener

Dit is inclusief reanimatie en AED bediener + verbandleer Cursusavond: starten 1 oktober om 19.30 uur in het gebouw van de Anbo Noordweg 94 in Kampen Afsluiting 21 januari 2015 Opgave bij: Ali van keulen- Broekhuizen Tel 038-3311888 E-mail: ali.vankeulen@home.nl Kosten: € 160,(de meeste zorgverzekeringen geven een vergoeding)

Het Rode Kruis

Zorg voor elkaar

Multifunctionele bedrijfsruimte 215 m² Spoordwarsstraat 39 IJsselmuiden Oppervlakte bedrijfshal Oppervlakte kantoor Oppervlakte verdiepingsvloer Buitenterrein met oppervlakte Parkeerplaatsen

145 m² 35 m² 35 m² 50 m² 2

Ontwikkeling:

info@ijsselbouwenontwikkeling.nl

School met de Bijbel

“De Wegwijzer”

Schiksweg 12, 8097 SG Oosterwolde Telefoon: 0525-621300 Email: directie@cnsdewegwijzer.nl www.cnsdewegwijzer.nl

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

VAC AT U RE

www.brugnieuws.nl

Het bestuur van de vereniging voor CNS te Oosterwolde (Gld.) zoekt per direct een

invalleerkracht voor groep 6 voor 4 dagen per week, i.v.m. (langdurige) ziekte. Onze nieuwe collega: kan de gereformeerde grondslag van de school inhoud geven en op een positieve wijze uitdragen; is (belijdend) lid van de PKN op Gereformeerde Grondslag, HHK, CGK of GG;  heeft ervaring in de bovenbouw.

De schoolvereniging  gaat uit van de Bijbel als Gods onfeilbaar Woord en aanvaardt  de Drie Formulieren van Enigheid De school telt ongeveer 185 leerlingen verdeeld over 8 groepen.

We bieden : een dorpsschool die openstaat voor alle kinderen;  misschien wel het leukste team van de Veluwe, De afgelopen drie met enthousiaste collega’s uit de volledige jaar is er gewerkt breedte van de gereformeerde gezindte; aan het invoeren van  betrokken en actieve ouders. HGW. 

Nadere informatie kunt u inwinnen bij de directeur van de school, mevrouw A.D. Oosterom-Verploeg, tel. 0525-621300 (school), 06-25051551 (privé). Bent u geïnteresseerd in deze functies, stuur dan uw sollicitatiebrief vóór maandag 29 september per mail naar directie@cnsdewegwijzer.nl.

Vacature trainer/coach Vrouwen teams SV ENS SV ENS zoekt PER DIRECT een enthousiaste trainer voor haar vrouwenteams, uitkomende in de 4e klasse zaterdag. De trainer verzorgt de trainingen op 1 of 2 avonden per week (dagen en tijden in overleg) en coacht het 1e team op zaterdag. SV Ens is een goed georganiseerde, gezonde vereniging welke beschikt over prima trainingsfaciliteiten o.a. kunstgrasveld een prachtige accommodatie met een enthousiaste groep vrijwilligers. Wij zoeken een trainer die: • technisch en tactisch goed onderlegd is, • communiceert makkelijk met de groep, begeleiding en kader, • zich prettig voelt bij een kleine, maar goed georganiseerde voetbalvereniging, • kan en wil samenwerken met anderen om het gewenste resultaat te bereiken, • Positieve teambuilder met aandacht voor de individuele speler, • Het hebben van diploma “Juniorentrainer” of UEFA C / Trainer Coach 3 jeugd is een pré, maar belangstellenden die dit diploma (nog) niet bezitten en/of de ambitie hebben zich te willen (gaan) ontwikkelen worden uitgenodigd te solliciteren Belangstellenden kunnen hun motivatie met CV sturen naar: tc@svensvoetbal.nl. Voor vragen kan er contact opgenomen worden met Gert van Benthem 06-23366933 (na 20.00 uur)

H&A Metaal in Ens is een snelgroeiend flexibel bedrijf dat in korte tijd een goede naam heeft opgebouwd als het om betrouwbaarheid en vakwerk gaat. Wij zijn gespecialiseerd in staalconstructies, kleinmetaalwerk, sierhekwerken, tuinaccessoires en bijzondere woondecoraties.

Voor uitbreiding van ons kleine maar enthousiaste team, zoeken wij op korte termijneen ervaren full-time (38 uur):

Metaalbewerker

Wij verwachten dat je: - Zelfstandig kunt werken, - In het bezit bent van een diploma MIG MAG lassen (minimaal niveau 1 en 2), - Werkplaatstekeningen kunt lezen, - In het bezit bent van een rijbewijs voor heftruck, - In het bezit bent van minimaal rijbewijs B. De geschikte kandidaat is iemand die eer in zijn werk legt en een flexibele, positieve werkhouding heeft. TIG lasser is een pré. Wij bieden afwisselend werk, passend salaris comform CAO Metaal, een prima sfeer en voldoende doorgroeimogelijkheden (studie).

Sollicitaties kunnen via de mail: info@henametaal.nl T.a.v. de heer A. Smit / H.J. van Hall

ACTUEEL

KAMPEN - Ronkende motoren en Rockabilly muziek. Bij ‘t Kroegje vond zondag het Ton Up motorfeest plaats met The Howling Coyotes.

KAMPEN - Vanaf 1 januari 2015 zijn gemeenten verantwoordelijk voor alle ondersteuning, hulp en passende zorg aan inwoners op het gebied van werk en inkomen, zorg, ondersteuning, opvoeding en jeugdzorg.

Foto: Tennekes.

Up-cultuur draait vooral om motoren, een caféracercultuur en Rock ‘n Roll.

The Cats tribute in Music Club KAMPEN - De muziek van The Cats bestaat 50 jaar. In 2014 viert de Tribute To The Cats band dit met drie speciale concert in het eigen dorp Volendam, maar de band gaat ook uitgebreid het hele land door. Op zaterdag 14 februari staat de band in de Music Club.

In 2003 heeft de Tribute To The Cats Band zich ontfermd over de rijke muzikale nalatenschap van hun legendarische dorpsgenoten. Met z’n achten staan ze garant voor een sfeervol avondvullend programma, met repertoire dat The Cats tot ver over onze landgrenzen succes heeft gebracht. En dus komen ook

De eerste afspraken over de inkoop zijn nu vastgelegd in een Basisovereenkomst. Het is de eerste stap naar de maatwerkovereenkomsten die we met zorgaanbieders gaan afsluiten. In 2014 wil de gemeente aanbieders contracteren voor de nieuwe begeleidingstaken vanuit de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo), het lokale deel (inkoop Jeugd wordt grotendeels regionaal opgepakt) van de Wet op de Jeugdzorg en de Participatiewet. Om de bestaande zorg te kunnen voortzetten én om klaar te staan voor de nieuwe cliënten, is de gemeente Kampen op dit moment onder meer bezig met het inkopen van de ondersteuning en het maken van afspraken met zorgaanbieders.

‘Mandy my dear’, ‘Be my day’, ‘Marian’ en ‘Without your love’ voorbij. Dat heeft onder meer al geleid tot enkele gastoptredens. Kaarten voor het concert kosten 17,50 euro, de kaartverkoop is op vrijdag 5 september gestart via de website van de Music Club.

In Camper Leven blikt het Kamper gemeentearchief periodiek aan de hand van beeldmateriaal terug op een bijzondere episode uit de Kamper geschiedenis. Soms heeft zij daarbij ook uw hulp nodig om de geschiedenis beter in beeld te brengen. Zo ook deze week.

Waarop is de Hanzewijk gebouwd? Op drijfzand. Dat zou je inderdaad zeggen als je deze foto uit ca. 1948 bekijkt. Vier mannen zijn bezig met het reguleren van zandaanvoer nabij de Sint Nicolaasdijk. Links de stroomschotten. Drijfzand klinkt wellicht ironisch; maar toch was het zo. Huizen moesten worden afgebroken wegens verzakkingen. Uit onderzoek bleek dat deze wijk deels gebouwd was op ‘een oude IJsselarm’; waardoor huizen begonnen te verzakken. Vraagje aan de lezers. Herkend iemand één van deze noeste arbeiders?

Hevige menstruaties Een last in uw leven? TROUWJaUf.R .. K

altijd va

€ 799.

DE GROOTSTE COLLECTIE VAN NOORD-NEDERLAND

Kijk op onze website voor de

BRUIDSSHOW Reserveer online

COLLECTIE 2015 NÚ IN DE WINKEL Welkom in de droomwereld van Hony Bruidsmode. Al bijna 25 jaar een begrip in heel Noord-Nederland. Ervaar de bijzondere ambiance, de rust en de ruimte. Hony Bruidsmode neemt de tijd, geeft aandacht en maakt je tot

Inkoop begeleidingstaken Wmo en Participatie

Rockabilly en Ronkende motoren bij Ton Up Sunday

Ton Up Boys zijn een subcultuur uit Engeland die vooral rond 1950 actief waren. De Ton

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

het stralend middelpunt van jouw grote dag. Geniet van japonnen van beroemde ontwerpers en vooraanstaande merken. Hony Bruidsmode in Zwolle, voor bruiden die van top tot teen willen stralen.

MAAK EEN AFSPRAAK OP WWW.HONYBRUIDSMODE.NL Ossenmarkt 12 Zwolle • Telefoon 038-422 41 62 • Internet honybruidsmode.nl honybruidsmode • Geopend van dinsdag t/m zaterdag Hony Bruidsmode is deelnemer van de Love & Marriage Beurs in Groningen (24 & 25 jan 2015). Hony Bruidsmode is een CBW-erkende bruidsmodewinkel.

Bijna 1 op de 5 vrouwen heeft last van hevige menstruatiebloedingen, ook wel menorragie genoemd. Het kan dagelijks uw leven beïnvloeden, zoals werkprestaties, gezinsleven of sociale contacten. Er zijn mogelijkheden Op dit moment voeren artsen van Isala in Zwolle een wetenschappelijk onderzoek uit met een nieuwe, experimentele behandeling. Deze is ontwikkeld om hevige menstruele bloedingen te verminderen. Als u last heeft van hevige menstruaties en geen kinderwens meer heeft, kan dit onderzoek iets voor u zijn.

Als u deelneemt zal u behandeld worden door een gynaecoloog en is alle onderzoeksgerelateerde zorg gratis. U ontvangt ook een vergoeding voor uw tijd en reiskosten. Geïnteresseerd? Voor meer informatie of om te weten komen of u in aanmerking komt, bel naar (038) 424 82 19 (Isala, Gynaecologie, N. van Rijn, onderzoeksverpleegkundige).

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

Familieberichten

Herinner mij maar niet in sombere dagen. Herinner mij in de stralende zon hoe ik was toen ik alles nog kon. Na een mooi en intensief leven maar voor ons veel te vroeg, is op een waardige manier overleden mijn lieve vrouw, onze lieve moeder, trotse oma en zus

Jubileum Genemuiden, september 2014 Op zaterdag 27 september 2014 van 14.00 tot 16.00 uur stellen wij u in de gelegenheid uw felicitaties over te brengen aan

Jacco Klappe, Geert Klein, Reijer Lokhorst, Nico Palland, Han van de Werfhorst, Gerrit Westhoff

Cornelia Johanna Christina Bosch-Bastiaan Cora Lid in de Orde van Oranje-Nassau

Nagele: John Bosch

Zwolle: Margot en Jan Bossink

De receptie wordt de jubilarissen aangeboden in Gemeenschapscentrum De Driester Kamperzeedijk 18, 8281 PG Genemuiden. Uw aanwezigheid stellen wij zeer op prijs. Directie Van der Sluis Technische Bedrijven Kamperzeedijk 57, 8281 PB Genemuiden www.vd-sluis.nl

Donderdag 25 september ligt Cora opgebaard in het Noorderportaal van de R.K. Buitenkerk, Buitennieuwstraat 101 te Kampen. Daar is van 9.15 uur tot 9.55 uur gelegenheid om afscheid te nemen en de familie te condoleren in het Klooster naast de kerk. Aansluitend zal om 10.00 uur de gezongen uitvaartdienst plaatsvinden. Daarna zullen wij haar begraven op de R.K. begraafplaats van Kampen, Rondeweg 7 te IJsselmuiden. Onze dank gaat uit naar huisartspraktijk Nagele en de medewerkers van zorggroep Oude en Nieuwe Land voor de liefdevolle verzorging.

Wim Leeffers en Roelie Kampman-Jalving

Wij moeten afscheid nemen van mijn (schoon-) zuster en tante

Cornelia Johanna Christina (Cora)

Bosch- Bastiaan Jan Bastiaan Nell Bastiaan- Visscher Wim Karin en Rob Delian

om 15.00 uur in het gemeentehuis van Kampen. De kerkelijke inzegening zal plaats vinden om 16.00 uur in het kerkgebouw de “Hoeksteen” te IJsselmuiden. Toekomstig adres: Kluisstraat 13 8271 XD IJSSELMUIDEN

Kampen, 19 september 2014

Cornelia Johanna Christina Bosch-Bastiaan

Na een kort ziek bed en toch nog onverwachts is overleden onze biljartvriend,

In stiller Trauer

Fré Bossink

Wilma Diekmann-Bastiaan Ulrich Diekmann Nicole und Sandra Blumenrath Esther und Frank Diekmann Sandra Diekmann und Rainer Backes

Wij zullen hem missen. Wij wensen de kinderen en kleinkinderen alle sterkte toe met dit verlies. De biljarters van BV Reijersdam.

Dusseldorf, 20 september 2014

Dskunig & ertrouwd

Melden Overlijden? 24 uur per dag

06 - 46210 333 of 038 - 33 260 88

† 19.09.2014

* 17.10.1948

† Kampen, 18 september 2014

echtgenote van Gerrit Grafhorst † juli 2000

Joke en Martin Thiele-Grafhorst Gerrit en Annette Anneke en Josip Daniël

Correspondentieadres: Het Vaandel 2 B, 8255 GA Swifterbant Wij willen de medewerkers van huize Margaretha hartelijk danken voor hun liefdevolle zorg voor onze moeder en oma. Woensdag 24 september kunt u ons tussen 10.15 en 10.40 uur condoleren in de Vinkehorst, Burgemeester van Engelenweg 100 in IJsselmuiden. Om 10.45 uur begint hier de afscheidsbijeenkomst.

Na de begrafenis ontmoeten we u graag weer in de Vinkehorst.

Mijn God U zal ik eeuwig loven, Omdat Gij ’t hebt gedaan. Psalm 52 : 7 De Heere nam tot Zich Zijn kind, mijn lieve schoonzus en onze tante

Maria Clara de Lange op de leeftijd van 91 jaar.

Als die Kraft zu Ende ging, war es kein Sterben, war es Erlösung

Rouwadvertenties

* Kampen, 16 december 1920

De begrafenis zal omstreeks 12.00 uur plaatsvinden op de R.K. begraafplaats aan de Rondeweg in IJsselmuiden.

Bij afscheid worden herinneringen geboren.

God dankbaar voor de leiding in ons leven willen wij u vertellen dat we D.V. 3 oktober 2014 hopen te gaan trouwen

- Jans -

en achterkleinkinderen

Nagele, 19 september 2014 Klaverhof 29, 8303 AW Nagele

Huwelijk

Johanna Hermanna Maria Grafhorst-Dorgelo

Rinie en Dirk Riezebos-Grafhorst Jolanda en Hans Monique en Jörg Tamara en Jan

Nagele: Annet en Marcel Bas Sanne IJsselmuiden: Jan en Nienke Luuk Anne

bij de Van der Sluis Technische Bedrijven.

Ze was moe, ze was op, het is goed zo ... Onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder is overleden.

Gerard en Anne Grafhorst-Looyen Yvonne en Mark Marcel en Miranda

in de leeftijd van 65 jaar.

met hun vijfentwintigjarig dienstverband

www.brugnieuws.nl

FA M ILIE

www.klooster-uitvaartbegeleiding.nl

Namens de familie: G. de Lange - Kroes Familie H. de Lange - Potkamp Familie L.F. Selles - de Lange 21 september 2014 Noordweg 1-20, Kampen Correspondentieadres: Botervatsteeg 5 8261 BK Kampen Gelegenheid tot afscheid nemen is er thuis op dinsdag 23 september en woensdag 24 september van 11.00 tot 12.00 uur en voor de dienst in de kerk van 12.45 tot 13.15 uur. De dankdienst voor haar leven, uitgaande van de Christelijke Gereformeerde Kerk, zal D.V. worden gehouden op donderdag 25 september om 13.30 uur in de Bazuinkerk, Cello 1 te Kampen, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de Nieuwe algemene begraafplaats, Bovenbroeksweg 4 te Kampen.

Rouwadvertenties

www.brugnieuws.nl

FA M ILIE

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

Familieberichten

Dankbetuigingen ‘’Altijd zal het anders zijn’’

Ik kan gaan slapen zonder zorgen, want slapend kom ik bij U thuis. Alleen bij U ben ik geborgen. Gij doet mij rusten tot de morgen en wonen in een veilig huis. (Ps. 4 : 3 ber.)

FAMILIEBERICHTEN

Hendrik Kloosterman

Onze hemelse Vader heeft de liefste wens vervuld van

Elly Veenstra – Kelderman Petronella Margaretha Hij heeft mijn geliefde vrouw, onze lieve en zorgzame moeder en oma in de leeftijd van 77 jaar naar Zijn eeuwig Huis gehaald, waar ze nu met alle heiligen en engelen mag zingen voor de troon van God en voor Christus haar Heer. Zij heeft haar langdurige ziekbed geduldig en zonder klagen gedragen.

(geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot maandagmorgen 8.00 uur. Voor telefonisch overleg kunt u tijdens kantooruren bellen met nummer 038 – 3370058.

Voor al uw medeleven, bezoekjes, kaarten, bloemen en telefoontjes tijdens het ziek zijn, en de overweldigende belangstelling bij de afscheidsdienst van Henk willen wij u hartelijk danken.

U kunt uw tekst sturen naar: FAMILIEBERICHTEN@BRUGMEDIA.NL

Het heeft ons als familie heel goed gedaan.

Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen.

Jenny Kloosterman - de Leeuw Annemiek - Sietse Julian - Jan, Lente en Henrik John- Bertina, Ilse, Mark, Angela en Justin Gerhard

U kunt de advertentie ook zelf maken via

Kampen, september 2014

Kampen, 21 september 2014 Meinte Veenstra Marjet en Theo Jesse Rianne en Chris Noëlle Renzo en Nanja Nick Thapelo Mohau U bent welkom in de dankdienst voor haar leven, die gehouden zal worden in de Bazuinkerk, Cello 1 te Kampen op vrijdag 26 september om 13.30 uur. Daarna zullen we Elly begraven op de Nieuwe Algemene Begraafplaats tegenover de kerk. Voorafgaand aan de dienst is er tussen 12.30 en 13.15 uur gelegenheid tot condoleren in het naastgelegen uitvaartcentrum. Correspondentieadres: Orkestlaan 82, 8265 RC Kampen

Familieberichten worden opgebouwd met blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief.

VAN DER SLUYS

BEGRAFENISONDERNEMING dag en nacht bereikbaar 038 - 33 12 7 34 06 - 20 96 45 58

Doordat weekblad De Brug wekelijks in de gehele gemeente Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Zalk, Wilsum, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde huis-aan -huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.

Leendert en Agatha van der Sluys

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol – verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid

Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN. Oudestraat 191 Kampen

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33bereikbaar 33 323 Dag en nacht Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

038 33 33 323

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Melden Overlijden? 038-333 22 80 24 uur per dag

www.uitvaartbottenberg.nl

Bewust afscheid nemen www.siebrand-uitvaartbegeleiding.nl

htbottenberg@hetnet.nl

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Opa w

ordt

r a a j 0 6

Dikke kus Naomi, Melissa, Leroy, Wesley

25 september 2014

Andries en Marrie 50 jaar getrouwd Felicitaties van Cor, Linda, Marc en Niek

VERMIST

Juf Herma Hollander

gaat na 45 jaar onderwijs met de VUT! Geniet ervan ! J, M en M

Wie heeft mij gezien?

Sarah

is nu Abraham

Verdwenen sinds 27 juli, omgeving Acacialaan - Kampen Zuid

rouw v e j x xx

CHARLEY... Cyperse grijs-witte kat, witte bef en witte pootjes, kleine gecastreerde kater, gele ogen

Wie heeft informatie over Charley? Bel 06 - 51 84 95 12

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT GORDIJNEN, VITRAGES EN INBETWEENS: NU OOK GRATIS GEMETEN MET GRA GRATIS VAKKUNDIG GEMAAKT RAIL ENTIS GRATIS GRATIS BAND EN HAKEN G EPLAATST GRATIS OPGEHANGEN !

VOEL JE GOED, VOEL JE THUIS!

Vadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS

GELEGD*

GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD* OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGD Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het fijnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

95 , p/m

vanaf €

Oudestraat 141 IJsselkade 53 / 54 Kampen (038) 331 21 68 info@hellemankampen.nl

* vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaalt bij ons dus alleen de materialen).

Bingo bij de KBO, ma.mid. 29-09, aanv. 14.00 u., leuke prijzen, 1 boekje 2,50€, 2 boekjes 5,00€, 3e Ebbingest. 50 Kampen Te koop gevraagd: Frankeergeldige postzegels van Nederland. Tel: 06-13442580 Te koop: 6 pers. eettafel 75 x 160 x 90, salontafel 48 x 135 x 65, tel. 038-3326976 Te koop: 20 Koi vissen. 6 grote ong. 65 cm de rest kleiner. Compleet met 2 UV lampen 55 watt. Koisokken 3x, meetbak, div. materialen, voorfilter, € 500,- Vissen evt. ook los te koop. Tel: 06-43444794 Gezocht: documenten, foto’s, passen, brieven en andere materialen (geen boeken) uit de Tweede Wereldoorlog. Tel: 038-3335110. Mail: verzamelaarwo@ solcon.nl

Vind je dat een veroordeelde ook een mens is? Word lid van onze bezoekgroep gedetineerden: T. 06-28045353, M. zwolle@humanitas.nl, I. www.humanitas.nl/afdelingen/ zwolle Te koop: Porta porti, weinig gebruikt, € 25,-, Tel. 0383317569

GEZOCHT: LEERLING INTERIEURBOUWER! KANS OP VASTE BAAN. BEL 06-29483938!

te koop aangeboden: bugaboo kinder/wandelwagen cameleon, d.grijs/ rood, weinig gebruikt, met voetenzak, seatliner, extra sneeuw strandwielen enz., € 550,-, tel. 06-40869462 Te koop: mooie 4-pits gas kookplaat wit (voor student). Tel: 0529-481293 Te koop: z.g.a.n. rvs/wit opklapbare wand douchestoeltjes. Tel: 0529481293 Te koop: hoge antieke dames fauteuil, Queen Ann. Tel: 0529-481293

BINGO

BRUNNEPER

op vrijdag 26 september

OR A

B.O.V.

NJE V

EREN

Boekjes 10 euro enkel en 17 euro dubbel.

U bent van harte welkom!

U krijgt het eerste bakje koffie/thee gratis.

Volop werk voor vrijwilligers bij Terre des Hommes! meld je aan in de winkel!

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Te koop: hoogpolig vloerkleed, bordeaux, z.g.a.n., € 50, tel. 06-34348936

Basis cursus tekenen en schilderen Start: Woensdag 24 september van 19.30 - 21.30 uur Prijs: 6 lessen 70,- Plaats: Burgwalstraat Wordt gegeven door vakdocent. Proefles mogelijk. Voor info en opgave: Tel: 06-10492401

Te koop: dames en herenfiets, tel 0383318382

LOODSMEDEWERKER GEZOCHT! HEFTRUCKCERTIFICAAT VEREIST. BEL 06-46876396! Te koop: Acer Laptop, Ram: 1 GB, HD: 60 GB, DVD/CD, wifi, viruscannner, Windows 7, Office, internetbankieren, veilig, € 95,Tel: 06-26878980 Te Koop: Luchtbuks, 5.5mm inclusief richtkijker en meer extra's, nieuwstaat, tel. 06-16737115

Terre des Hommes, oudesTraaT 151 Kampen

13 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10 - 17 uur za. 11 - 16 uur

Ophalen: Kontakt Kampen-Hongarije/ Roemenië haalt graag uw meubels en andere spullen op voor rommelmarkt en transport, tel. 06-16106916 Ventura kledingverhuur: Feest? Themadag? Carnaval? Musical? Gala-avond? Kom naar Ventura voor uw kleding ! Openingstijden Woensdag 19.0021.00 uur, Zaterdag 10.00-12.00 uur, Noordweg 92, Kampen, 1e verdieping, verhuur@venturakampen.nl, www. venturakampen.nl

Te koop: Prisma verrekijker, 10x50, ca. 35 jr oud, in prima staat, leuk voor verzamelaar, € 75,-, tel. 038-3317569

GEVRAAGD:

defecte VAAT-WAS machines, aanhangwagens, pc’s, fietsen en oud ijzer. Wordt gratis afgehaald.

BEL of SMS naar 06-11252548. TE HUUR 2 pers. huisje binnenstad. €500 excl. tel:0610225274

OPEN HUIS 4 oktober

G IG I N

Zaal open vanaf 18.30 uur en we beginnen om 19.30 uur. Waar? Wijkcentrum de Reijersdam, Reijersdijk 2 te Kampen. Tel.nr. 038-3323123. Heeft u vragen over de bingo, dan kunt u contact opnemen met tel. nr. 06-24308686. Wij spelen 10 rondes, waarvan 7 geldrondes, 2 prijzenrondes en 1 hoofdronde.

RIOLERING VERSTOPT?

Te koop: z.g.a.n. schaatsen. Wedstrijd noren Rasp met schoen. Maat 37. Tel: 0529-481293

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre en bijgebouwen. De woning is volledig geïsoleerd, heeft 8 kamers, 2 badkamers en een open haard. Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Vraagprijs: € 474.500 k.k.

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Vanaf 30 september om 18:15 in Kampen

Open lessen Italiaans voor gevorderden thegoldenword@live.nl

Tel. 0651920282 Te koop: Gasolietank met bak, 1200 liter, tel. 0653756845 Gevraagd: defecte laptops. Tegen kleine vergoeding bij u worden afgehaald. Tel: 0620571765 Aangeboden: Klinkers 10x10 genuanceerd, ongeveer 57m. Zelf uithalen. Tel: 0642890376 Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

TE KOOP

AARDAPPELEN NU WEER VOLOP NIEUWE:

BILDTSTAR, NICOLA, EIGENHEIMER, GLORIA, FRIESLANDER

10 kg ..................... € 5.00 25 kg ...................€10.00 Bel 038 - 33 88 262 of bestel via onze website besteljeaardappel.nl GRATIS BEZORGING VRIJDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

Oud papier t.b.v.

Kerkelijke binnenen buitenlandse projecten Maandag en dinsdag 29 en 30 september. Zelf storten in containers

Plaats: Ommenlandsingel

INFO: 3317396

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

SCHERM

8.0”

10.1”

INTERNE OPSLAG

16 GB

PROCESSOR

1.5 GHZ

1.2 GHZ

QUAD CORE

ANDROID

4.2

Philips

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

SCHERM

OP=OP

15.6”

21,5” monitor

99, -*

Deze monitor, met LED-beeldscherm, geeft u schitterende beelden in natuurlijke kleuren. Met SCHERMvan nog geen € 100,00 is dit de ideale een prijs 8.0” monitor voor ieder budget. Met VGA aansluiting. » 223V5LSB2 INTERNE OPSLAG

149,

N3530 16 GB INTERNE OPSLAG

MET INGEBOUWDE SPEAKERS

15.6”

23,6” monitor

17.3”

PROCESSOR 10.1”

Philips

SCHERM

Geniet van schitterende beelden SCHERM en natuurlijke kleuren, dankzij het Full HD-scherm van deze monitor. Met aansluiting voor VGA. » 24M35A

SCHERM

16 GB PROCESSOR

LG 4.4

PROCESSOR

1.2 GHZ 21,5”HARDDISK monitor

PROCESSOR

109,-

SCHERM

17.3”

i3-4005U

299,-

PROCESSOR

HARDDISK A6-6310 i3-4030U Samsung QUAD CORE DezePhilips monitor, met LED-beeldscherm, geeft u LG LG ANDROID schitterende beelden 23,6” monitor 4.2 4.4in natuurlijke kleuren. Met Tab4 10.1 Wi-Fi HARDDISK HARDDISK 24’’ monitor 21,5” monitor Galaxy 21,5” monitor een de Samsung ideale Galaxy Tab4 is ideaal voor thuis! Dankzij de Quad Core processor kunt u razendsnel Geniet van schitterende beelden en natuurlijke OP=OP LG prijs van nog geen € 100,00 is Galaxy Tab3 8.0 Wi-Fi Dedit nieuwe Met een diameter van bijna 60 cm, Deze monitor, LED-beeldscherm, u lezen en beantwoordenSCHERM SCHERM SCHERM Dezedraait monitor, met4.2LED-beeldscherm, u formaat en lichte OP = OP OP = OP SCHERM SCHERM SCHERM AOC Ogeeft OC C e-mails internetten, en apps gebruiken. De tablet is voorzien van een speciale leerDeze tablet op Android en draagr u dankzij zijngeeft handzame gewicht makkelijk bijmet u. monitor voor ieder budget. Met VGA aansluiting. kleuren, dankzij het Full HD-scherm van deze monitor. onitor aansluitingen voor HDMI, DVI-D GEHEUGEN GEHEUGEN en speelomgeving voor kinderen, waardoor ze veilig gebruik kunnen maken van de tablet. De interne opslag Met Deze compacte tablet over een krachtige 1,5 GHz Dual Core processor en 1,5 GB werkgeheugen waardoor schitterende beelden in natuurlijke kleuren. Met 23,6” monitor schitterende beelden inen natuurlijke kleuren. Met 23,6” monitor met LED-beeldscherm, geeft u bischit » 223V5LSB2 15.6” 15.6” 15.6” aansluiting voor VGA. » 24M35A 15.6” 15.6” 15.6” Kijk voor jouw dichtstbijzijnde van van -* - middels23,6” -Kijk voor jouw dichtstbijzijnde ingebouwde speakers, is De interne opslag is uit te breiden is eenvoudig uit ideale te breiden met een Micro SD-kaart of via Dropbox. (Type: T530N). Ook leverbaar in wit. snelenschakelt favoriete apps. een Microprijs SD-kaart. Puttenstraat 12 | 038 3852400 eelden VGA inu natuurlijke Metuw monitor 149, 229,- beelden en natuurlijke een van nog geen € 100,00 is dit de Geniet van schitterende een kleuren. prijstussen van nog geen € 100,00 is dit de ideale Geniet van schitterende beelden en natuurlijkeKijkGenemuiden Kampen Zambonistraat 9a | 038 3852406 Kijk voor op jouw dichtstbijzijnde voor jouw dichtstbijzijnde winkel op www.digitotaal.nl deze monitor ideaal het spelen winkel www.digitotaal.nl 28” monitor og geen 100,00 is dit€199,00, de idealevoor Geniet van schitterende beelden en natuurlijke Meer info: www.digitotaal.nl/samsung *€Verkoopprijs u ontvangt €50 cashback via Samsung. Meer info: www.digitotaal.nl/samsung GEHEUGEN PROCESSOR PROCESSOR PROCESSOR PROCESSOR PROCESSOR PROCESSOR monitor voor ieder budget. Met VGAMet aansluiting. kleuren, het Full HD-scherm GEHEUGEN van deze monitor. monitor voor ieder van budget. Met VGA aansluiting. kleuren, het Full HD-scherm van deze monitor. www.vwctelecom.nl op www.digitotaal.nl winkel op www.digitotaal.nl eder budget. Met VGA of aansluiting. kleuren, dankzijvoor het Full HD-scherm van deze monitor. voor dankzij van games het bekijken een diameter van ruim 71dankzij winkel telecom@vwc.nl MetN3530 aansluiting voor VGA. » 24M35A twitter.com/vwcgroup i3-4005U i7-3537U N3530 i3-4005U i7-3537U » 223V5LSB2 135, 199, Met aansluiting voor VGA. » 24M35A ® » 223V5LSB2 Met aansluiting voor VGA. »2013 24M35A VAKANTIE 2013 video’s. Dankzij Philips SmartConcentimeter mist u werkelijk niets VAKANTIE facebook.com/telecombinatie.vwc 1.5 GHZ

QUAD CORE

Philips Philips Samsung

99,-500 GB 99,4 GB

1 TB

ANDROID

1 TB 109, 8 GB MET INGEBOUWDE SPEAKERS 299, op deze monitor, die bovendien

99,-

99,149, 4 GB

trast worden kleuren automatisch MET INGEBOUWDE SPEAKERS bijgesteld, zodat u altijd proﬁteert Samsung van de beste beeldkwaliteit. MET »Galaxy 243V5LHAB Tab3 8.0 Wi-Fi

uw digitotaal digitotaal dealer VWC VAKANTIE Telecom 2013dealer uw uw digitotaal dealer HARDDISK 95 HARDDISK

12,95 Philips

ook kantelbaar is. Met aansluitin19,95

HARDDISK HARDDISK Samsung

1 TB 109, 8 GB

VAKANTIE 2013

uw digitotaal dealer

44,

HARDDISK HARDDISK

TB 500 GB GB gen voor VGA, DVI en HDMI. TB Galaxy Tab4 10.1 Wi-Fi 500 GB 500 GB MET INGEBOUWDE SPEAKERS INGEBOUWDE11 SPEAKERS LOUIS, MET DEZE 11500 SCOOR ALTIJ LOUIS, MET LOUIS, DEZE 11 MET SCOOR DEZE JE11JE ALTIJD! SCOOR JE » M2870VHE 24’’ monitor nitor Philips GEHEUGEN GEHEUGEN GEHEUGEN GEHEUGEN GEHEUGEN GEHEUGEN Philips ter van bijna 60 cm, OP = OP OP = OP OP = OP AOC OC een diameter van bijna 60 cm, OC Met OP = OP AOC OC OC oor HDMI, DVI-D en 44 GB 44 GB 44 GB GB voor HDMI, DVI-D en GB GB Philips OP = OP OP aansluitingen uwde speakers, is van LABELWRITER 450 LG 9 9 9 =O 149, 229, GRATIS DYMO 14, 24’’ monitor monitor deaal voor het 24’’ spelen 28” monitor van VGA en ingebouwde speakers, is 21,5” monitor het bekijken van Met een van ruim 71 van bijna 60 cm, 149, Metdiameter een diameter 499,Met een diameter voor van bijna 60 cm, 499,,-- OP = OP -499,- 499 OP = OP AOC OC OC OP = OP - AOC Ovan OC C 135, 199,monitor, met LED-beeldscherm, geeft uideaalniets van 11 j Philips SmartConcentimeter mist u werkelijk deze monitor voor het spelen 28” monitor 9,en95 95Deze aansluitingen voor HDMI, Transcend DVI-D en 88 419,8 aansluitingen voor HDMI, DVI-D 95 schitterende beelden in natuurlijke kleuren. Met 95 23,6” monitor Deze tablet draait op Android 4.2 en draagr u dankzij zijn handzame formaat en lichte gewicht makkelijk bij u. Deze compacte tablet bischit over een krachtige 1,5 GHz Dual Core processor en 1,5 GB werkgeheugen waardoor u snel schakelt tussen uw favoriete apps. De interne opslag is uit te breiden middels een Micro SD-kaart. van * Verkoopprijs €199,00, u ontvangt €50 cashback via Samsung. Meer 95info: www.digitotaal.nl/samsung

PRIJSKNALLER!

G K

De nieuwe Samsung Galaxy Tab4 is ideaal voor thuis! Dankzij de Quad Core processor kunt u razendsnel internetten, e-mails lezen en beantwoorden en apps gebruiken. De tablet is voorzien van een speciale leeren speelomgeving voor kinderen, waardoor ze veilig gebruik kunnen maken van de tablet. De interne opslag is eenvoudig uit te breiden met een Micro SD-kaart of via Dropbox. (Type: T530N). Ook leverbaar in wit. van Meer info: www.digitotaal.nl/samsung -

voor

99,

NIEUWte NIEUW

NIEUW

tw fa

VWC Telecom

voor

55, 109,

499 , 135,

op deze monitor, die bovendien In Kampen zijn wij gevestigd 12, een prijs van nog geenvan 19, 44, voor games ofingebouwde het bekijken van is Met een diameter van ruim 71van €ook 100,00 ideale Geniet van schitterende beelden en natuurlijke van -kantelbaar Met aansluitin- van VGAis ditendeis. speakers, en ingebouwde speakers, is 199,-42 , 50 42 , 50 149, 149, 229, ® monitor voor ieder budget. aansluiting. kleuren, dankzij het Full HD-scherm van deze monitor. 42 , genMet voorVGA VGA, DVI en HDMI. 11 op het Melmerpark naast video’s. Dankzij Philips centimeter mist u werkelijk niets SmartCon42 , OP OP Samsung OP==OP OP OP==OP OP 28” monitor voor voor deze monitor ideaal voor het spelen deze monitor ideaal voor het spelen 28” monitor » 223V5LSB2 Met aansluiting voor VGA. » 24M35A » M2870VHE Micro SD-kaart 32 GB op deze monitor, die bovendien trast worden kleuren automatisch TTrust Tru rustt ru Tr TTru rruusstt Trust OP = OP voor Plaza N50. voor Vergroot SCHERM van ruim 71 SCHERM Brotherhet geheugen van games of het bekijken van van Met een McDonalds diameter van ruimen 71voor van games of het bekijken van Met een diameter van van van eenvoudig - 449, -419, 419,-- van uw tablet, 449,-- ook kantelbaar is. Met aansluitin® bijgesteld, zodat u altijd profiteert ® Bijvideo’s. aanschafDankzij van van 3 doosjes (met in totaal video’s. Dankzij Philips centimeter mist u werkelijk niets SmartConsmartphone of fototoestel. Voorzien centimeter van de nieu- mist uBook Cover Philipsetiketten werkelijk niets Tab4 14,SmartConMET INGEBOUWDE SPEAKERS IS DYMO LABELWRITER 450 voor voortechnologie, waardoor voor10.1 tegen stof, - gen voor VGA, wste UHS-I kaart 4,5xmonitor, Beschermt Autolader uw Samsung Galaxy voor Tab4 enbovendien HDMI. beste beeldkwaliteit. Sleeve van de 1.800 nu tijdelijk de DYMO Label10DVI gratis 10 -- deop - op deze monitor, voor trast worden kleuren automatisch deze die bovendien trastetiketten) worden ontvangt kleuren uautomatisch Philips 95 419, 399, 419, Volopdie - krassen 9,waarde sneller werkt Laserprinter dan399, een gewone SD-kaart. of deuken. Daarnaast kunt u met deze book Laadt uw smartphone tabletnormale (tot 10’’) op terwijlvan u rijdt! Bescherm uw tablet tegen stof,Transcend krassen en stoten in Writer 450 (metofeen zo’n €120,-) 10Paansluitin»ook M2870VHE » 243V5LHAB ct fe kantelbaar is. Met bijgesteld, zodat u altijd profiteert er ook kantelbaar is. Met aansluitinbijgesteld, zodat u altijd profiteert Perfe 9, Ook verkrijgbaar in 4, 8 en 16 cover uw Tab4 op verschillende manieren neerzetten. Geschikt voor vrijwel ieder merk. deze hoes. Verkrijgbaar voor 8 en 10’’ tablets. e ct9, 24’’ monitor helemaal gratis. Deze snelle en GB. compacte zwart-wit laser1-2Acer 1-2 95HDMI. P-tj fe PROCESSOR PROCESSOR er gen voorparkeergelegenheid VGA, DVI 9 en,,95 de beste beeldkwaliteit. Samsung gen voor VGA, DVI en HDMI. van de beste beeldkwaliteit. TING EMet ! een diameter van bijna 60van 9 cm, N e tj OP uitstekende OP = OP ASUS Micro SD-kaart 32 GB OP Acer AOC OC printresultaten OC * U betaalt in de winkel €73,75. via DYMO 20% retour printer=levert Acer -t 2 KORU kunt 1Trust TTrust Tru ru rustt Tr TTru ru russtt IKEL aansluitingen voor HDMI, DVI-D en V P voor de deur. O O L 7’’, is voor » M2870VHE » 243V5LHAB 13 , 13 , T ASUS ASUS Acer » M2870VHE » 243V5LHAB ASUS Acer ASUS R Vergroot eenvoudig het geheugen van uw tablet, tegen lage gebruikskosten. A Brother A6-6310 i3-4030U ontvangen (= €14,75). Indien uw R totale aankoopbedrag van DYMO Daarnaast is

euren automatisch at u altijd proﬁteert VGA eeldkwaliteit. DYMO

135,

59,

135,

399, 17.3” 55,6 Canon

Acer

Acer Acer

Samsung

6 50

17.3” 599,-

Kingston

b elkin

Kingston Kingston

Samsung Samsung

199,

Canon

Canon Canon

van van Microsoft Microsoft VGA en ingebouwde speakers, is LDE 50 smartphone of fototoestel. Voorzien van de SCHERM nieuBook149, Cover Tab4 SCHERM OP DIVERSE FO f van 3 doosjes etiketten (met in totaal 13stof, 13 ,,50 monitor ideaalretour voor het spelen wste UHS-I technologie, waardoor de kaart 4,5x dit model 28” producten meer dan €100,- bedraagt,Sleeve ontvangtdeze u zelfs 40% zeer gebruiksvriendelijk Autolader Beschermt uw Samsung Galaxy Tab4 monitor 10.1 tegen Microsoft tten) ontvangt u nu tijdelijk de DYMO LabelMicrosoft voor functies van tegen gamesstof, of het bekijken van Met eenu15,6’’ van ruim sneller een gewone SD-kaart. en krassen of deuken. Daarnaast kunt met deze book Laadtvia uw smartphone tabletvoor (tot 10’’) op terwijl u rijdt!op www.dymo.nl/andmore. Bescherm uw tablet krassen en stoten in Deze laptop levert uude krachtige prestaties die Deze laptop van isisuitermate Deze laptop levertwerkt dedan krachtige prestaties enhandige handige functies die Deze 15,6’’ laptop van71Acer Acer uitermategeschikt geschiktvoor voordagelijks dagelijksgebruik. gebruik. voor -te bedienen. DYMO. ofvan Kijk meer info en eenvoudig »diameter HL-1110 (met een normale zo’n €120,-) ® video’s.voor Dankzij centimeter mist u werkelijk niets en 4 GB geheugen werkt alles lekker snel en Ookprestaties, verkrijgbaar inhandige 4, 8 en 16 multimediatools GB. cover uw Tab4 op verschillende manieren Geschikt voorwaarde vrijwel ieder merk. deze hoes. Verkrijgbaar 8 en Philips 10’’ tablets. HARDDISK uuSmartConwenst. Solide Dankzij de Intel i3-processor wenst. Solide prestaties, handige multimediatoolsen eneenvoudige eenvoudige Dankzij deneerzetten. Intel i3-processor en 4 GB geheugen werkt alles lekker snel en ratis. Deze snelle en compacte zwart-wit laserop deze monitor, die bovendien trast worden kleuren automatisch connectiviteit maken pc voert connectiviteit makendeze deze pcideaal ideaalvoor vooruw uwdagelijkse dagelijkse werkzaamhevoertde delaptop laptopprobleemloos probleemloostaken takenuit uitzoals zoalsfoto’s foto’sbewerken, bewerken,internetten, internetten, INTERNE OPSLAG INTERNE OPSLAG werkzaamhein de winkel €73,75. U kunt via DYMO 20% retour printer levert uitstekende printresultaten ook kantelbaar is. Met aansluitinbijgesteld, zodat u altijd profiteert den. En dankzij de 11TB films online (= €14,75). SCHERM Indien uw totale aankoopbedrag van DYMO tegen gebruikskosten. Daarnaastkunt is uuer den. Enlage dankzij deSCHERM TBharddisk harddisk kunt erwerkelijk werkelijkalle allebestanden bestanden films bekijken enHDMI. onlinespelletjes spelletjesspelen. spelen.En Endankzij dankzijde de500 500GB GBharde hardeschijf schijf voorbekijken VGA, DVI en en van de beste beeldkwaliteit. 95 VOOR THUIS, OP KANTOOR ÉNgenONDERWEG! SCHERM 14 , meer dan €100,- bedraagt, ontvangt u zelfs 40% retour dit model zeer gebruiksvriendelijk op F551MAV » kunt M2870VHE » 243V5LHAB opbewaren. bewaren.»»10.1” F551MAV kuntuuererook ooknog nogvele veleduizenden duizendenbestanden bestandenop opkwijt. kwijt.»»Aspire AspireE5-571 E5-571 I PS Edifier Kijk voor meer info op www.dymo.nl/andmore. en eenvoudig » HL-1110 DYMO te bedienen. 95 PROCESSOR PROCESSOR 14,95

Wanneer u de zuinige slaapis hij binnen 2

PRIJSKNA

Acer

229,-

b elkin b elkin

12,95

VOOR GRATIS DYMO LABELWRITER 450THUIS, OP KANTOOR ÉN ONDERWEG! Deze Acerenlaptop is voorzien 12,, 10.1” I PS 135, Deze dunne 7.0” 12 Dezelaptop laptop-isisvoorzien voorzienvan vaneen eenstijlvolle stijlvolleen dunnegrijze grijzebehuizing. behuizing dere iedere ie Oisp voor Opideaal, Laserprinter 199, Uw Digitotaal dealer Deze laptop levert u de krachtige prestaties en Deze handige die Deze 15,6’’ laptop van Acer is uitermate geschikt voor dagelijks daardoor uitermate geschikt laptopfuncties zowel werk als prive door zijn snelle AMD HARDDISK Dankzij de Intel i7-processor is hij geschikt voor de zwaarste taken. Dankzij de Intel i7-processor is hij geschikt voor de zwaarste taken. e e ti ti si si po po GRATIS DYMO LABELWRITER 450 GRATIS DYMO LABELWRITER ietb rer p deaa Oin uugamen? isisgeen enkel probleem dankzij de NVIDIA (710M 14 -* 450u wenst. gamen? geen enkel4 probleem dankzij de NVIDIA (710M 1G8G aa tb 3WiltDatDatTelecombinatie Solide prestaties, handige multimediatools en de eenvoudige Intel i3-processor 4 GB geheugen werkt alles lekk ze zede het interne geheugen van processor, AMD het in grote 17’’ HDrscherm. u en Uw dealer tie kaart en3Dankzij sigraﬁsche videokaart. videokaart.Tot Totslot slotbeschikt beschiktdeze dezelaptop laptopuiteraard uiteraardover overhandige handigeaan aan po 8 GB 16pcGB SCHERM r van maar liefst 1 TB kunt uin op nog groter schermtb uwaa video’s bekijken? Maak dan gebruik van de 14 , 119 , 119 connectiviteit maken deze ideaal voor uw dagelijkse werkzaamhevoert de laptop probleemloos taken uit zoals foto’s bewerken, tingen tingenals alsHDMI HDMIen enUSB3.0. USB3.0.»»F552CL F552CL 4 3 inze 7.0” opslaan. » Aspire E5-771 ingebouwde HDMI-aansluiting. » Aspire E5-721 17.3” 17.3” den. En dankzij de-1 TB harddisk kunt u er werkelijkGEHEUGEN alle bestanden ﬁlms de 500 GB 119dankzij 14, bekijken en online spelletjes spelen. En 119 ,, GEHEUGEN INTERNE OPSLAG INTERNE OPSLAG 1.2 GHZ 1.2 GHZ Brother GRATIS DYMO LABELWRITER 450 op bewaren. » F551MAV kunt u er ook nog vele duizenden bestanden op kwijt. » Aspire 8 GB 16 GB DYMO DYMO PROCESSOR PROCESSOR QUAD CORE QUAD CORE 2 2 5 Bij aanschaf van 3 doosjes etiketten (met in totaal Kijk voor jouw jouw dichtstbijzijnde dichtstbijzijnde - voor 95 95 PROCESSOR NIEUW Kijk Canon PROCESSOR A6-6310 16, 16,etiketten) Brother i3-4030U 95 ANDROID Epson 1 95 1 1.800 de DYMO Label-Brother 249,249,22, 1.2ANDROID GHZOP = OP 1.2 GHZontvangt u nu tijdelijk OP = OP Philips Kijk voor jouw dichtstbijzijnde K winkel op www.digitotaal.nl 2 5, winkel op www.digitotaal.nl QUAD CORE QUAD CORE Externe harddisk Bij450 aanschaf van normale 3 doosjeswaarde etiketten (met in€120,-) totaal LG Bij aanschaf van 3 doosjes etiketten (met in totaal DYMO Writer (met een van zo’n Laserprinter 4.4 4.2 NIEUW 500 GB 34 , 34 HARDDISK HARDDISK 21,5” monitor All-in-One Inkjetprinter ble PowerBank ANDROID1.800 etiketten) ANDROID Epson winkel op www.digitotaal.nl w 1.800 etiketten) ontvangt u nu tijdelijk de DYMO LabelBrother ontvangt u nu tijdelijk de Label- helemaal gratis. 249,,-27, 49,DYMO 22,, Deze snelle en compacte 1 zwart-wit laser- 22 249 monitor, met LED-beeldscherm, geeft u Bij aanschaf van 3 doosjes etiketten (met4.2 in totaal Met deze All-in-One kunt u eenvoudig thuiswaarde vanDeze All-in-One Inkjetprinter 1 TB 1 TB 4.4 Writer 450 (met een normale waarde van zo’n €120,-) Laserprinter Writer 450 (met een normale zo’n €120,-) Laserprinter schitterende beelden in natuurlijke kleuren. Met 23,6” monitor -* Oneprinten Inkjetprinter in de printer levert uitstekende 1.800 etiketten) ontvangt*u U nu betaalt tijdelijk de DYMO Label-winkel €73,75. U kunt via DYMO 20% retour 34,, printresultaten vanafthuis de pc en mobiele apparaten. Het Deze “Small-In-One” is compact in formaat, - All-in-One -compacte 95 een prijs van nog geen € 100,00 is dit de ideale Geniet van schitterende beeldenmaar en natuurlijke 34 VAKANTIE 2013 dere laser-One kunt u eenvoudig helemaal gratis. Deze VAKANTIE snelle en Ho compacte zwart-wit Writer 450 (met een normale waarde van zo’nInkjetprinter €120,-) helemaal gratis. Laserprinter Deze snelle en zwart-wit laserudt ie udt ied 2013 239, ontvangen (= €14,75). Indien uw totale aankoopbedrag van DYMO tegen lage gebruikskosten. Daarnaast monitor79, voor ieder budget. Met VGA aansluiting. kleuren, dankzij het Fullvan HD-scherm van deze monitor. ie ie en compacte ontwerp maakt plaatsing GEHEUGEN GEHEUGEN k k groots in daden. Met deze combinatie printer, tegeisn Ho aaVAK k k e pc enstijlvolle mobiele apparaten. Het Deze “Small-In-One” is compact in formaat, maar Ti Ti al helemaal gratis. Deze snelle en compacte zwart-wit lasernv nva uw digitotaal dealer VWC Telecom aa -* VAKANTIE 2013 -* Philips * U betaalt in de winkel €73,75. U kunt via DYMO 20% retour » 223V5LSB2 printer levert uitstekende printresultaten Met aansluiting voor VGA. » 24M35A uw digitotaal dealer *en Uplaatsing betaalt in de €73,75. U kunt* Uvia DYMO 20% retour printer levert uitstekende printresultaten -*kopieerapparaat eed! mpacte ontwerp maakt groots in daden. Metmeer deze combinatie van printer,bedraagt, br breeditd!model LG Microsoft betaalt in de winkel €73,75. U kunt via DYMO 20% retour printer levert uitstekende printresultaten Microsoft producten dan €100,ontvangt u zelfs 40% retour zeer gebruiksvriendelijk OFwinkel BESTEL ONLINE: papier vervanging van inktcartridges scanner en kunt u voordelig NOG van MEER VOORDEEL!

59,

1 TB

55,

Transcend TTr Tra Transc rraannsc nsssccend cen end end nd

van

voor

udig en overal waar u bent ronische mobiele apparaten ts, smartphones, MP4 spelers USB apparaten met een an 2500mAH.

Met deze externe harddisk van 500 GB neemt u uw bestanden overal mee naar toe. Deze harddisk beschikt over een USB3.0 aansluiting, waarmee u tot 10x sneller uw bestanden van en naar uw laptop kunt schrijven. Ook in 1TB verkrijgbaar.

8 GB 69,

55,

van

39,95

voor

9 9

59,95

79,

16,

Ediﬁer

Icarus

8 GB

Icarus Icarus

49,

59,

1 TB 55, 95 95

55,49,

8 GB

69,

59,239, 109,

99,

59,59,

Ediﬁer Ediﬁer

Icarus

95*

95 95

LG LG

Kaspersky

95* 95*

Kaspersky TPlink

uw digitotaal dealer 8 GB

iedere gen Hou12 dt Genemuiden Puttenstraat aanv al te Tel. 038 3852400

Kaspersky TPlink WWW.DIGITOTAAL.NL/WEBSHOP Kaspersky TPlink vervanging van inktcartridges scanner enontvangen kopieerapparaat kunt€14,75). u voordelig (= Indien uw totale aankoopbedrag DYMO Daarnaast isDaarnaast is tegen lage gebruikskosten. Daarnaast is (= €14,75). Indien uw totale aankoopbedrag van DYMO tegen lage lagevan gebruikskosten. €14,75). aankoopbedrag DYMO gebruikskosten. Prestigio Prestigio ontvangen eenvoudig. Kortom, het(= is een ideale Indien printer, uw totaleontvangen afdrukken en direct tegen afdrukken via uw smartphone viavan DYMO. Kijk voor meer info op www.dymo.nl/andmore. en eenvoudig te bedienen. » HL-1110 tom, het is een ideale printer, enPrestigio directontvangt afdrukken via uw smartphone producten meer danafdrukken €100,- bedraagt, u zelfs 40% retour dit model zeer gebruiksvriendelijk Prestigio MET INGEBOUWDE SPEAKERS producten meer dan €100,- bedraagt, zelfs 40% retour dit model zeer gebruiksvriendelijk producten meervoor dan zelfs retour model zeer Wij dagelijks zijn€100,gevestigd in: bedraagt, ontvangt Wij u zijn gevestigd in:40% kopieerapparaat en scanner of tablet.ontvangt En dankzijudit het scherm isgebruiksvriendelijk heel t en scanner voor dagelijks voeding1nodig want 3.0 deze speaker set isSECURITY USB powered. De aan/uit voeding nodig want deze speaker set is USB powered. De aan/uit Deze laptop levert u krachtige prestaties enMOUSE handige functies die u 1 te PURE 3.0hij TOTAL SECURITY PURE TOTAL 6 COMPACT OPTICAL MOUSE 6 COMPACT OPTICAL of tablet. het LCD scherm is hij heel via DYMO. Kijk voor meer info En opdankzij www.dymo.nl/andmore. enLCD eenvoudig bedienen. » HL-1110 schakelaar het volume zijnpcmakkelijk te bedienen via de€69,95 knoppen schakelaar volume makkelijk bedienen via is dezeer knoppenwenst. Solide prestaties, handige multimedia-tools en een eennvouKampen Almelo Zambonistraat 9a Kampen Zambonistraat 9a Ootmarsumsestraat 218 Ootmarsumsestraat 218 *Bij aanschaf van een pc of laptop, losse verkoopprijs €69,95 *Bij en aanschaf van een of laptop, losse verkoopprijs Deze compacte muis,en diehet geschikt voorzijn zowel links- alsterechtshandigen, Deze compacte muis, die geschikt voor zowel linksals rechtshandigen, is zeer zijn compacte formaat deze muis heel overal Door zijn compacte formaat isDiamond deze muis eenvoudig overal Philips LeimuidenBoekel Door 550 gebruik. aan de De voorkant. aantede voorkant. dige connectiviteit dezeInstalleren laptop ideaal al uw dagelijkse eenvoudig teMultiPad bedienen » XP-415 via DYMO. Kijk meer info op www.dymo.nl/andmore. te DYMO. Kijk voorAlmelo meer info op53www.dymo.nl/andmore. bedienen. »biedtHL-1110 voor uw pc. Het alles wat ultieme beveiligingsoplossing voor uw pc. Het biedt allesen wat eenvoudig eenvoudig gebruiken. Installeren is nietbedienen. nodig, u kunt direct aan de slag.» HL-1110 eenvoudig temaken gebruiken. is nietvoor nodig, u kunt direct aan de slag. Dorpsplein Leimuiden Dorpsplein 21 heel Boekel St. Agathaplein St.21 Agathaplein 53 »via MG3550 MultiPad Thunder 4isvoor 10.1eenvoudig 3G black eenvoudig te bedienen » XP-415De ultiemetebeveiligingsoplossing Deze monitor, met LED-beeldscherm, geeft u en eenvoudig

Wireless Mobile Mouse Wireless21,5” Mobilemonitor Mouse Tikkie OP = OP breed! MultiPad 4 Diamond 10.1 3G black

MultiPad Thunder Multipad Thunder 7.0i

LOUIS, MET LOUIS, MET LO D 99, 499 ,-

OP OP==OP OP schitterende beelden in natuurlijke kleuren. Met van 23,6” monitor 16, een prijs van nog geen € 100,00 dit de ideale OP =isOP OP = OP Geniet - van schitterende beelden en natuurlijke Leimuiden Dorpsplein 21 21 Boekel St. Agathaplein Agathaplein 53 53 Zambonistraat 9a Kampen Leimuiden Dorpsplein Boekel St. uit kunt zoomen. ete budget. apps kunt downloaden via-Google Play. KijkHendrikstraat voor meer informatie op www.digitotaal.nl Kijk voor meer informatie is op www.digitotaal.nl monitor voor ieder VGA149, aansluiting. kleuren, dankzij het 11Full HD-scherm vanMet van VGAen ingebouwde speakers, Sint Jansteen Jansteen Heerstraat Bodegraven Prins 10 GALAXY TAB4 7.0 WI-FIvan deze mo Sint Heerstraat 11 Bodegraven Prins Hendrikstraat 10 Microsoft 229, Microsoft 7 STYLUSPEN STYLUSPEN voor Sculpt Comfort Sculpt Comfort 7 Ter Aar Aardeze monitor Kerkweg 50 voor het spelen Denekamp Brinkstraat 42 42 4 ILLUMINA ILLUMINA 6’’ 6’’ HD E-READER • • voor voor Ter Kerkweg 50 Denekamp Brinkstraat ideaal 28” monitor 4 95 5 RANGE EXTENDER HD E-READER 5 RANGE EXTENDER 95 10 USB-STICK USB-STICK 16 GB GB • • 95 Urk Westwal 9 Eindhoven Bedrijvenweg 7 & Prof. Holstlaan 4 Canon » 223V5LSB2 Met aansluiting voor VGA. » 24M35A Tel. 038 3852406 10 16 Urk Westwal 9 Eindhoven Bedrijvenweg 7 & Prof. Holstlaan 4 voor voor 27, 27, van games of het bekijken van Met een diameter van ruim 71 Epson Keyboard Veldhoven Burg. van van Hoofflaan Hoofflaan 95A 95A Genemuiden Puttenstraat 12 12 4 Keyboard 9 15.6” LAPTOP 9 15.6” LAPTOP E1-570 3 SPEAKERSET M1250 3 SPEAKERSET M1250 95 - E1-570 95 Veldhoven Burg. Genemuiden Puttenstraat 8 ALL-IN-ONE ALL-IN-ONE INKJETPRINTER INKJETPRINTER 135, 199, Valkenswaard Leenderweg 80 Goor Kerkstraat 123a 123a 8 2u25” 25” ULTRAWIDE MONITOR • • video’s. Dankzij Philips centimeter mist werkelijk niets SmartConValkenswaard Leenderweg 80 Goor Kerkstraat Microsoft 2 ULTRAWIDE MONITOR Canon Wireless desktopset Wireless desktopset Ergonomisch Ergonomischgevormd gevormdtoetsenbord toetsenbord Waardenburg Steenweg 67 67 • • • • Groenlo Beltrumsestraat 25 25 Brother Waardenburg Steenweg Groenlo Beltrumsestraat 4 op deze monitor, die bovendien trast worden kleurenInkjetprinter automatisch All-in-One Canon Combinatie met zachte Combinatievan vaneen eendraadloze draadlozemuis muisen entoetsenbord toetsenbord met zachte Kijk voor voor meer meer informatie informatie op op www.digitotaal.nl www.digitotaal.nl voor het van voor hetbevorderen bevorderen vaneen eennatuurnatuurOne InkjetprinterKijk 11 GALAXY GALAXY TAB4 TAB4 7.0 7.0 WI-FI WI-FI ook kantelbaar is. Met aansluitinzodat ukunt altijdu profiteert Metbijgesteld, deze All-in-One eenvoudig thuis Acer All-in-One Inkjetprinter 11 www.vwctelecom.nl Epson All-in-One Inkjetprinter handsteun. •hijop handsteun.Dankzij Dankzijde deBlueTrack-technologie BlueTrack-technologie••werkt werkthij opvrijwel vrijwel acte en betrouwbare printer kunt lijke en positie van lijke enontspannen ontspannen positie vande de • gen voor VGA, DVI en HDMI. van de beste 5 RANGE EXTENDER printen vanaf de beeldkwaliteit. pc en mobiele apparaten. Het Deze “Small-In-One” is compact in formaat, maar Canon Acer • • 5 RANGE EXTENDER MET INGEBOUWDE SPEAKERS Canon Canon • • Maakt u veel gebruik van uw printer, privé of klein ad als via Wi-Fi, printen, kopiëren telecom@vwc.nl iedere ondergrond. »groots M2870VHE » 243V5LHAB armen, handen en stijlvolle en compacte ontwerp maakt plaatsing armen, handen enpolsen polsen in daden. Met deze combinatie 9 ondergrond. 15.6” LAPTOP E1-570 E1-570 SPEAKERSET M1250 van printer, Epsoniedere Epson 9 15.6” LAPTOP 33 SPEAKERSET M1250 zakelijk, dan is deze printer ideaal. U kunt er snel nkzij de individuele cartridges van inktcartridges scanner en kopieerapparaat kunt u voordelig All-in-One Inkjetprinter van papier en vervanging ••• twitter.com/vwcgroup • All-in-One All-in-One mee printen, kopiëren, scannen én faxen. Diverse Philips • • uw printkosten. Tevens kunt u Acer eenvoudig. Kortom, het isDoor een idealezijn printer, compacte formaat isAll-in-One afdrukken en direct afdrukken via uw smartphone Deze Acer laptop is voorzien Inkjetprinter deze muis heel eenvoudig overal Met van, dezeen compacte printer kunt cloud enLABELWRITER appAll-in-One mogelijkheden kunt om te printen en Acer Met deze u Inkjetprinter eenvoudig thuis Kingston dig printen scannen naaren betrouwbare Kingston kopieerapparaat en scanner voor dagelijks GRATIS DYMO 450 of tablet. En dankzij het LCD scherm is hij heel All-in-One facebook.com/telecombinatie.vwc All-in-One Inkjetprinter Inktjetprinter Inktjetprinter Maakt u veel gebruik van uw laptop printer, privé of klein scannen. Print u met de beschikbare XL-inktpatrou, »zowel bedraad als via Wi-Fi, printen, kopiëren daardoor uitermate geschikt Deze is voor zowel werk als prive ideaal, door zijn snelle AMD n tablets. DCP-J132W gebruik. » MG3550 printen eenvoudig te bedienen » XP-415 mee naar toe te nemen. Verkrijgbaar in maar liefst 5 verschilde pceens enmeer mobiele apparaten. Het dan is dezeAll-in-One Deze “Small-In-One” isInkjetprinter compact in formaat, maar - Acer laptop is voorzien deze All-in-One kunt u eenvoudig thuis All-in-One Met deze All-in-One kunt ucartridges eenvoudig thuis nen?Met Danvanaf print u ook nog en goedkoper Inkjetprinter zakelijk, printer ideaal. U kunt er snel 24’’ monitor DezeWilt vaninterne een bekende Intel i3-processor en scannen. Dankzij de individuele het geheugen van 8 5eG processor, de95* AMD grafische kaart en het grote 17’’ HD scherm. met de individuele cartridges. 32 »32 MX535 50* TTrru Tru Trus russtt Trust 50 u 95* 50* DataTraveler GB 3.0 DataTraveler GB maakt 3.0 mini mini stijlvolle en compacte ontwerp plaatsing werkzaamheden. » E1-570

Sint Jansteen HeerstraatPrins 1 Hendrikstraat 10 Sint Jansteen Heerstraat 1 Bodegraven Prins Hendrikstraat 10 7 STYLUSPEN 7 STYLUSPEN mee naar nemen. Verkrijgbaar inin50maar liefst 55verschilLuisteren, kijken en spelen zo snel als wilt met de nieuwe Prestige Multipad Prestige Thunder 7.0i metBodegraven Intel Thunder Inside. Eente helder IPS-scherm, snelle prestaties en intelligente in een luxe design, dat de Prestigio MultiPad meeBrinkstraat toe te nemen. Verkrijgbaar maar liefstsoftware verschildocumenten, foto’s, muziek enin wachtwoordente beschermen tegen de dat isdocumenten, foto’s, muziek en wachtwoordente beschermen tegen de Luisteren, kijken en spelen zo usnel als u wilt met de42nieuwe Multipad 7.0itoe met Intel Inside. Een helder IPS-scherm, snelle prestaties enis intelligente software een luxe design, de Prestigio MultiPad Ter Aar Denekamp Kerkweg 50naar Ter Aar Kerkweg Denekamp Brinkstraat 42 4 ILLUMINA 6’’ HD E-READER 4 ILLUMINA 6’’ HD E-READER laatste, geavanceerde malware en internetdreigingen. geschikt voor laatste, geavanceerde malware en internetdreigingen. geschikt voor Bedien uw tablet zeer nauwkeurig met deze styluspen. Bedien uw tablet zeer nauwkeurig met deze styluspen. Het maakt niet uit wat u doet, hij is betrouwbaar, houdt u bij qua snelheid levert4 een Urk ongelooflijke mobiele een notendop. En dankzij deWestwal 3G-mogelijkheden, kunt u echt overal (zelfs onderweg) gebruik maken Westwal 9 Urk Bedrijvenweg 7 & Prof.en Holstlaan Eindhoven Bedrijvenweg 74&in Prof. Holstlaan 4 Deze e-reader een 6’’ E-Ink Pearl HD touchscreen met Deze e-reader beschikt over een 6’’ E-Ink Pearl HD touchscreen met 10 USB-STICK 16 GB ofdeze laptops. 3 pc’s ofbeschikt laptops.over lende, frisse kleuren. lende, frisse kleuren. Microsoft Het maakt niet uit watWijuzijn doet, hij in:isEindhoven betrouwbaar, houdt u bij qua snelheid en levert een ongelooflijke mobiele 4 van in9Hoofflaan een notendop. En dankzij de 3G-mogelijkheden, u echt overal (zelfs gebruik maken deze 95 onderweg) Microsoft3 pc’skunt geïntegreerde verlichting. Hiermee kunt u ook in donkere omgevingen geïntegreerde verlichting. Hiermee kunt u ook in donkere omgevingenZet uw bestanden, foto’s en video’s op deze compacte en robuuste USBVeldhoven Burg. vanPuttenstraat Hoofflaan 95A Veldhoven Burg. 95A Genemuiden Puttenstraat 12 Genemuiden 12 gevestigd ervaring. De hoge resolutie biedt prachtig en goed afbeeldingen in en tablet. De interne opslag van 16 GB is gemakkelijk uit te breiden met een micro SD-kaart, zodat u al uw favoriWij zijneen gevestigd in: zicht zodat u moeiteloos kunt lezenMet voeding nodig want deze speaker set is USB powered. De aan/uit Deze laptop levert u krachtige prestaties en handig 1 PURE PUREULTRAWIDE 3.0 TOTAL TOTAL SECURITY 6 lezen. COMPACT OPTICAL MOUSE een diameter bijna 60 cm, 8 ALL-IN-ONE comfortabel lezen. nodig Dankzijwant Wi-Fi deze kunnen boekenset ookiszonder computer De aan/uit comfortabel Dankzij Wi-FiOPTICAL kunnen boekenMOUSE ook zonder computerstick en 8 neem ze overal veilig naarlevert toe. Ook verkrijgbaar in 8, 32 en INKJETPRINTER ALL-IN-ONE INKJETPRINTER voeding speaker USB powered. Dezemee laptop u krachtige prestaties en handig 3.0 SECURITY 6 COMPACT Valkenswaard Leenderweg 80 Valkenswaard Leenderweg 80 Goor Kerkstraat 123a Goor van Kerkstraat 123a 21 25” MONITOR 2van 25” ULTRAWIDE MONITOR AOC O OC C van schakelaar en het volume zijn makkelijk te bedienen via de knoppen wenst. Solide prestaties, handige multimedia-tools ervaring. De hoge resolutie biedt een prachtig zicht zodat u moeiteloos kunt lezen en goed afbeeldingen in en tablet. De interne opslag van 16 GB is gemakkelijk uit te breiden met een micro SD-kaart, zodat u al uw favori95 Kampen Zambonistraat 9a Almelo Ootmarsumsestraat 218 worden gedownload. Dezehet e-reader ondersteunt alle belangrijke e-book gedownload. Dezemuis, e-reader ondersteunt belangrijke 64 GB. »Met DataTraveler SE9wenst. 95 *Bij aanschaf van een pc of laptop, losse verkoopprijs €69,95 Deze dieprinten geschikt voordealle zowel linksals e-book rechtshandigen, is zeer dezeworden All-in-One kuntcompacte u eenvoudig thuis vanaf pc en mobiele deze All-in-One kunt uSolide eenvoudig thuis printen vanafmultimedia-tools de pc en mobiele schakelaar en volume makkelijk te bedienen via een de Met knoppen prestaties, handige uit kunt zoomen. via Google Waardenburg Steenweg 67 Waardenburg SteenwegPlay. 67 Groenlo Beltrumsestraat 25 Groenlo Beltrumsestraat 25 apps kunt downloaden Kampen Zambonistraat 9a Almelo Ootmarsumsestraat 218 Deze monitor heeft, zoals naam al aangeeft, een Deze Ultra-Wide monitor van LG zijn heeft, zoals de naam al aangeeft, *Bij Ultra-Wide aanschaf van een van pc ofLGlaptop, lossedeverkoopprijs €69,95 Deze compacte muis, die geschikt voor zowel linksals rechtshandigen, is zeer 39, aansluitingen voor HDMI, DVI-D en ete 39, de voorkant. dige connectiviteit maken deze laptop ideaal voor formatenaan en kent vele opties voor het aanpassen van de layout van formaten en kent vele opties voor het aanpassen van de layout van u nodig heeft om uw pc- waaronder uw digitale identiteit en uw

24’’ monitor

69,

Dealers.indd 1

Dealers.indd 1 Dealers.indd 1

Dealers.indd 1

55,

69,- 55,-17, 17,

WirelessInkjetprinter Mobile Mouse All-in-One

85,

u nodig heeft om uw pc- waaronder uw digitale identiteit en uw

69, 55,-- - PRIJSKN 55, 69, 499, 85, 599,

apparaten. Het stijlvolle en compacte ontwerp maakt plaatsing papier en compacte ontwerp van papier De ultieme beveiligingsoplossing voor vaak uw pc. Het biedt alles wat eenvoudig te gebruiken. Installeren is niet van nodig, u kunt direct aan apparaten. de slag. Het stijlvolle aan breed de voorkant. dige connectiviteit makenmaakt dezeplaatsing laptop ideaal voor extra breed scherm. Ideaal als u uw monitor gebruikt voor gamen extra scherm. Ideaal als u uw monitor vaak gebruikt voor gamen De ultieme beveiligingsoplossing voor uw pc. Het biedt alles wat eenvoudig te gebruiken. Installeren is niet nodig, u kunt direct aan de slag. het boek. het boek. » E1-570 en vervanging van inktcartridges eenvoudig. Kortom, het is een ideale en vervanging vanwerkzaamheden. inktcartridges eenvoudig. Kortom, het is een ideale nodig heeft om uw pc- waaronder uw digitale identiteit en uw werkzaamheden. » E1-570 ofuu voor hetheeft werk.om En dankzij IPS-technologie worden identiteit de kleuren en noguw of voor het werk. En dankzij de IPS-technologie worden de kleuren nog nodig uw pc-dewaaronder uw digitale printer, kopieerapparaat en scanner voor dagelijks gebruik en bespaar tot printer, kopieerapparaat en scanner voor dagelijks gebruik en bespaar tot documenten, foto’s, muziek en wachtwoordente beschermen tegen de beter weergegeven dan muziek dat u gewend bent. Met ingebouwde speakers en beter weergegeven dan dat u gewend bent. Met ingebouwde speakers en documenten, foto’s, en wachtwoordente beschermen tegen de Scherm 7.0” Internemet opslag: 16 GB » MG2550 50% per pagina met XL Cartridges » MG2550 50% per pagina XL Cartridges laatste, geavanceerde malware internetdreigingen. geschikt voor aansluitingen voor VGA, DVI-D en 2x en HDMI. aansluitingen voor VGA, DVI-D en 2x HDMI. Bedien uw tablet zeer nauwkeurig met deze styluspen. Processor: 1.2GHz Quad Core Android 4.4

13,

laatste, geavanceerde malware en internetdreigingen. geschikt voor Bedien uw tablet zeer nauwkeurig met deze styluspen. Deze e-reader beschikt over een 6’’ E-Ink Pearl HD touchscreen met 3 pc’s of laptops. e-reader beschikt over ueen 6’’ E-InkenPearl HDhet touchscreen met Met deze compacte extender vergroot u eenvoudig en veilig het Dankzij de Quad Core Processor kunt u razendsnel internetten, e-mails Met dezeDeze compacte extender vergroot eenvoudig veilig 3 pc’s of laptops. geïntegreerde verlichting. Hiermee kunt u ook in donkere omgevingen Zet uw bestanden, foto’s en video’s op deze compac is voorzien van eenenspeciale en compac bereik van uw eigen thuisnetwerk. bereik van uw eigen thuisnetwerk. Hiermee bent u dus ook onlinelezen en beantwoorden. De geïntegreerde verlichting. Hiermee Hiermeebent kuntu udus ookook in online donkere omgevingen Zettablet uw bestanden, foto’s video’sleerop deze comfortabel lezen. ofDankzij Wi-Fi kunnen boeken ook zonder computer stick en neem ze opslagruimte overal veilig mee naar toe. Ook ve de interne eenvoudig uit Ook met uwHet smartphone, tablet laptop in speakerset uwkunnen tuin, slaapkamer of smartphone, tablet laptop in uw tuin, slaapkamer of speelomgeving Intel®met Coreuw i3-3217U processor (1.80ofGHz) Intel®voor Corekinderen i3-3217U processor (1.80 GHz)veilig ismee Het vlakke ontwerp van deze 2.0 speakerset maakt het makkelijk vlakke ontwerp deze 2.0 maakt het makkelijk comfortabel lezen.van Dankzij Wi-Fi boeken ook zonder computer stick en en neem ze overal naar toe. ve worden gedownload. Deze e-reader ondersteunt alle belangrijke e-book 64 GB. » DataTraveler SE9 All-in-One kunt u eenvoudig thuis printen vanaf tedebreiden pc en mobiele metGB eenHarddisk Micro64 SD-kaart via Dropbox.SE9 (type:T230) opHarddisk zolder.Met deze GB 8 GB All-in-One Geheugen kunt 8 GB Geheugen om de Ultra-Wide speakers in monitor te pakken enLG mee te nemen. U heeft aparte een op zolder. om de speakers in te pakken mee te ondersteunt nemen. U heeft aparte 500 worden gedownload. Dezeen e-reader allegeen belangrijke e-book GB. » of DataTraveler Met deze u eenvoudig thuis printen vanaf de pc en 500 mobiele Deze van heeft, zoals de naamgeen al aangeeft, formaten en kent vele opties voor het aanpassen van de layout van Deze Ultra-Wide monitor van LG heeft, zoals de naam al aangeeft, een apparaten. Het stijlvolle en compacte ontwerp maakt plaatsing van papier formaten en kent vele opties voor het aanpassen van de layout van apparaten. Het stijlvolle en compacte ontwerp maakt plaatsing van papier extra breed scherm. Ideaal als u uw monitor vaak gebruikt voor gamen het boek. extra breed scherm. Ideaal als u uw monitor vaak gebruikt voor gamen en vervanging van inktcartridges eenvoudig. Kortom, het is een ideale het boek. en vervanging van inktcartridges eenvoudig. Kortom, het is een ideale of voor het werk. En dankzij de IPS-technologie worden de kleuren nog of voor het werk. En dankzij de IPS-technologie worden de kleuren nog printer, kopieerapparaat en scanner voor dagelijks gebruik en bespaar tot printer, kopieerapparaat en scanner voor dagelijks gebruik en bespaar tot beter weergegeven dan dat u gewend bent. Met ingebouwde speakers en Scherm 7.0” Interne opslag: 16 GB beter weergegeven dan dat u gewend bent. Met ingebouwde speakers en 50% per pagina met XL Cartridges » MG2550 Scherm 7.0” Interne opslag: 16 GB 50% per pagina met XL Cartridges » MG2550 aansluitingen voor VGA, DVI-D en 2x HDMI. 22-05-14 Processor: 1.2GHz Quad Core Android 4.4 13:13 aansluitingen voor VGA, DVI-D en 2x HDMI. Processor: 1.2GHz Quad Core Android 4.4 Dankzij de Quad Core Processor kunt u razendsnel in Met deze compacte extender vergroot u eenvoudig en veilig het Dankzij de Quad Core Processor kunt u razendsnel in Met deze compacte extender vergroot u eenvoudig en veilig het lezen en beantwoorden. De tablet is voorzien van e bereik van uw eigen thuisnetwerk. Hiermee bent u dus ook online lezen en beantwoorden. De tablet is voorzien van e bereik van uw eigen thuisnetwerk. Hiermee bent u dus ook online speelomgeving voor kinderen en de interne opslagr met uw smartphone, tablet of laptop in uw tuin, slaapkamer of Intel®® Core i3-3217U processor (1.80 GHz) Het vlakke ontwerp van deze 2.0 speakerset maakt het makkelijk speelomgeving voor kinderen en de interne opslagr met uw smartphone, tablet of laptop in uw tuin, slaapkamer of Intel Core i3-3217U processor (1.80 GHz) Het vlakke ontwerp van deze 2.0 speakerset maakt het makkelijk te breiden met een Micro SD-kaart of via Dropbox. ( op zolder. 500 GB Harddisk 8 GB Geheugen om de speakers in te pakken en mee te nemen. U heeft geen aparte te breiden met een Micro SD-kaart of via Dropbox. ( op zolder. 500 GB Harddisk 8 GB Geheugen om de speakers in te pakken en mee te nemen. U heeft geen aparte

All-in-One Inkjetprinter

Notebooktas

55,8

OP = O

Oplossingen onder vermelding van ‘Crypto’ moeten uiterlijk volgende week woensdag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post naar: BrugMedia, Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl.

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 s e p t e m b e r 2 0 14

WIN: DINERBON voor 2 personen bij:

Doe m

ee en

win!

Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd. Volg Jan Nuijen ook op facebook Jan Nuijen Crypto’s en op twitter @jannuijencrypto.

Jan Nuijens Crypto

Te bereiken via entree Hotel Lumen, IJsseldelta Center in het PEC Zwolle Stadion

Oplossing. Hor.6.precies.7.passage.10.postwissel.11.hint.12.toer.13.alarm.14.trap.16. toilet.18.speelbal.19.basisloon.21.edoch23.dakkapellen.25.mis.27.tienerprogramma. vert.1.trio.2.achterkleinkind.3.celibaat.4.zaklampen.5.ogen.8.schutblad.9.asla.10. patat.15.anarchisme.17.oma.18.spoilers.20.loper.22.teuge.24.aria.26.lam.

Crypto

UITNODIGING Niemand heeft ooit God gezien. Ons verlangen is om Hem steeds beter te leren kennen. Met Jezus als voorbeeld mogen we Hem zichtbaarder maken in deze wereld. We komen samen zondags om 10 uur Marinus Postlaan 1a in Kampen. www.vegk.nl tel (038) 332 30 78 Van harte welkom!

Horizontaal 6. Voertuig in de cel. (7) 8. Voor hetzelfde geld kan het dooien. (7) 10. Hij bezit meerdere tenten. (15) 11. Die inval komt in de bus.. (4) 12. Achtervolgd door jezelf.(10) 14. Terneergeslagen door die donkere lucht. (6) 16. Knooppunt bij de verbindingen. 17. Over die vreemde streep ben je te laat of dood (8) 19. Die zanger vormt de grondslag voor militairen. (5) 21. Mannequin aan de lopende band. (14) 22. Vrouwenkleding voor het gemak. (14)

SGNITTES GNIYRD gk5

gk3

gk2

gk1

001-58

57-06

57-04

53-52

001-07

08-05

55-04

53-52

nottoC scitehtnyS scilyrcA

remiT teS naelC retliF taeH gnittes

esreveR reyrD

OPEN DAG

CRANIOSACRAAL THERAPIE

Nienke Mellink

Verticaal 1. Die vis bevindt zich in een storm. (4) 2. In Engeland is hij nog niet volwassen. (8) 3. Verslaafd huisdier. (9) 4. Goed ingeburgerd. (14) 5. Exacte letter. (4) 7. Grappig gewas. (13) 9. Ontstemd. (4) 10. Lekkere computeronderdelen. (5) 13. Is een nymfomane (10) 15. Zolder. (8) 16. Onder voorwaarde dat de vorm er is (8) 18. Geen zware lamp (5) 20. Het is anders wel zo met die hele handel. (5)

Te Huur aangeboden. Appartement in de binnenstad van Kampen. Voor meer info:

Tel: 06-15 09 83 65 Circus Herman Renz brengt MIRACLES naar Zwolle

Zwolle - Park de Wezenlanden kleurt weer roodblauw! Van 30 sept. t/m 5 oktober wordt daar het fonkelnieuwe tentencomplex van Circus Herman Renz opgebouwd. Het bekendste Nederlandse circus presenteert dit jaar de nieuwe voorstelling ‘Miracles’ waarin de beste internationale circusacts hun opwachting maken. De voorverkoop is gestart! Reserveren kan via 0909-5030060 en tickets boeken kan direct via www.hermanrenz.nl Met uitzondering van donderdag zijn er alle dagen shows.

PRAKTIJK VOOR HAPTONOMIE EN CRANIOSACRAALTHERAPIE

Zaterdag 4 oktober 2014 Praktijk St. Nicolaasdijk 96, Kampen 9.30 – 10.30 lezing en demonstratie Daarna proefbehandeling op afspraak www.dezevenderichting.nl

Naam: ............................................................................. telefoonnr: .............................................................. Adres: ................................................................................................................................................................ Oplossing:..........................................................................................................................................................

Bouwbedrijf Coupe

Vlieg over de stad met Kagas

• Bouw • Verbouw • Renovatie • Onderhoud

www.bouwbedrijfcoupe.nl Groenestraat 124, Kampen • Tel. (038) 333 06 78 / 06 - 15 24 61 76

Interesse in techniek?

Van den Brink Koeltechniek BV is een bedrijf gespecialiseerd in airconditioning, koudetechniek en luchtbehandeling. Kwaliteit, snelheid en service staan hoog bij ons in het vaandel.

Wij zijn op zoek naar:

Een fulltime accountmanager Wij bieden: •

•

Een afwisselende functie met veel ruimte voor eigen ideeën en inbreng Een prettige werksfeer bij een informeel bedrijf

Wij vragen: • •

Sterke commerciële vaardigheden Zelfstandigheid

•

Creativiteit

Ervaring is een pré.

Reageren?

Stuur dan een sollicitatiebrief binnen 2 weken weken, met CV aan: Van den Brink Koeltechniek BV T.a.v. André van den Brink Eckertstraat 27 8263 CB KAMPEN e worden gestuurd naar Uiteraard mag uw brief ook per e-mail info@vandenbrinkkoeltechniek.nl. Voor meer informatie over deze vacature kunt u zowel per e-mail als per telefoon contact met ons opnemen. .

Foto: Tennekes.

Afgelopen zaterdag had Kagas helikopterrondvluchten geregeld in verband met een grote uitbreiding. Vanwege met de laaghangende mist werd uiteindelijk later dan gepland, vanaf 15.00 uur, met twee helicopters gevolgen om toch alle mensen die zich hadden opgegeven hun vlucht te laten doen. Vanaf de Loswal werd er met de helicopters opgestegen om uiteindelijk 7 minuten te kunnen genieten van het uitzicht over Kampen.

SPORT

dinsdag 23 september 2014

DOS Kampen boekt eerste zege

KAMPEN – DOS Kampen heeft zaterdag de eerste zege in de competitie geboekt. Op Sportpark De Maten werd Sparta Enschede met 4-1 verslagen door de formatie van trainer Guido Vlierhuis. De zege kwam moeizamer tot stand dan de einduitslag doet vermoeden. Nadat beide ploegen over en weer dreigend waren geweest, kwam DOS in de 19e minuut op voorsprong door Jord van der Weerd. Hij schudde zijn tegenstander van zich af en verschalkte de keeper met een halve stift. Daarna waren er kansen voor Patrick Bastiaan en Van der Weerd. Ook Sparta Enschede was af en toe gevaarlijk.

gasten brachten een tweede lange spits. DOS had moeite met de opportunistische strijdwijze van Sparta Enschede, dat in de 66ste minuut leidde tot de 2-1.

Vlierhuis bracht vervolgens een extra verdediger. Met vijf man achterin kwam er weer rust achterin en heroverde DOS de controle. In de 73ste minuut maakte Jorian Wellenberg de belangrijke 3-1. Na de 3-1 was het verzet van Sparta Enschede gebroken. Lenhard de Vlak na rust scoorde Matthijs Velde zorgde een kwartier voor Winters 2-0.AdvertentieZwolle17092014.pdf Daarna ging Sparta tijd voor 4-1. Daarna verzuimde 1 9/17/2014 9:43:29 AM Enschede alles of niets spelen. De DOS om verder weg te lopen.

Volharding ’s-Heerenbroek onderuit – ’s-Heerenbroek is zaterdag met 1-2 onderuit sterk in Wezep ’S-HEERENBROEK gegaan tegen SEH. Het duel werd door de arbiter acht minuten stilgelegd, omdat hij zich bedreigd voelde door de SEH-supporters. WEZEP - De solisten, ensembles en het juniorenteam van Volharding Kampen kunnen met genoegen terugkijken op de twirlwedstrijd in Elburg. De vereniging behaalde negen keer goud en één keer zilver. Eline Dokter behaalde bij het onderdeel 1 baton junior intermediate een eerste plaats. Bij de dance twirl legde ze ook beslag op een eerste plaats in de hoogste categorie.

Lenhard de Velde scoort de 4-1. Foto: Frans Habekotté

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Fleur Bakker eindigde bij het onderdeel 1 baton junior beginner als eerste en behaalde promotie naar de intermediate klasse. Het duo Fleur Bakker en Eline Dokter pakte bij het onderdeel duo dance twirl een eerste plaats in de junior intermediate klasse. Amber Engel was het sterkst bij de super x strut in de junior intermediate klasse. Ook behaalde zij een gouden medaille bij de categorie dance twirl. Het duo Irma Heldoorn en Lisa Noordman eindigde als eerste in de senior intermediate klasse. Het juvenile ensemble behaalde een tweede plaats in de beginners klasse en het junior ensemble verdiende een eerste plaats in de intermediate klasse. Als laatste legde het juniorenteam, uitkomend in de beginners klasse, ook beslag op een eerste plaats.

In de 13e minuut kwam ’sHeerenbroek op achterstand. SEH profiteerde van een fout achterin bij de thuisploeg. SEH zette veel druk op ’s-Heerenbroek en daar had de ploeg van trainer Anton Visscher moeite mee. In het laatste kwartier kende ’s-Heerenbroek een goede fase en waren er enkele kansen. Een van deze kansen werd verzilverd in de 40ste minuut. Na een goede aanval scoorde Gert Kwakkel. Na rust was het beste eraf bij ’s-Heerenbroek. “We zijn in de tweede helft compleet door het ijs gezakt. We verloren teveel

duels. Dan ben je niet resoluut genoeg”, aldus trainer Visscher. Een kwartier voor tijd legde de arbiter de wedstrijd tijdelijk stil, nadat SEH-supporters veelvuldig kritiek uitten op de scheidsrechter. Na de hervatting liep ’s-Heerenbroek nog tegen een tegentreffer aan. In laatste vijf minuten leidde een miscommunicatie bij ’s-Heerenbroek tot de 1-2. Visscher legde na afloop een link met de gedwongen pauze. “Daardoor was bij een aantal spelers de concentratie weg. Dat neemt niet weg dat de nederlaag terecht was.”

Goed herstel VV Kampen KAMPEN – VV Kampen heeft zich knap hersteld van de 5-0 nederlaag bij WZC Wapenveld. In Hattemerbroek werd een ruime 0-3 zege geboekt. “We speelden niet eens een goede wedstrijd”, aldus Kampentrainer Arjan ten Hove. “Voetballend kunnen we veel beter. Noord Veluwe Boys zat er goed op en zakte wat in. We lieten ons verleiden om in een te laag tempo te spelen.” Kampen was in de eerste helft de betere ploeg, maar wat betreft het aantal kansen hielden beide ploegen elkaar in evenwicht. Vlak voor rust kwam Kampen op voorsprong via Kerwin van Klinken. Tien minuten na rust kreeg Kam-

pen een uitgelezen mogelijkheid om op -0-2 te komen, maar Max van Moll miste een strafschop. In de 65ste minuut scoorde Nahid Erbilici alsnog de 0-2. Daarna werd het duel rommelig en was er frustratie bij Noord Veluwe Boys. Nadat een speler van de thuisploeg met rood werd weggestuurd, zorgde Wesley van Winsum vlak voor tijd voor 0-3. Met zes punten uit drie wedstrijden doet Kampen goed mee in de vierde klasse C. “Ik ben blij met het aantal punten, maar qua uitvoering kan en moet het beter.”

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

Buis wil groeien met vernieuwd Reflex (door Gerard Meijeringh)

KAMPEN – De hoofdmacht van Reflex, door de NeVoBo ingedeeld als Reflex 2, wint zaterdag de eerste wedstrijd met 3-1 van VC 058. En zo is Reflex na de vrije val goed begonnen in de tweede divisie. De enige routinier, Ronald Buis (33) is na afloop tevreden. “Met een nieuw team hebben we het na vijf weken voorbereiding niet slecht gedaan.” Het is even wennen voor de vaste bezoekers van Reflex op zaterdag 23 september. De aanhang kon drie seizoenen genieten van eredivisievolleybal. Zaterdag begint Reflex in de tweede divisie A. Geen schreeuwende speaker die de namen van de spelers door de hal heen slingert. Geen harde muziek en geen muzikale plaagstootjes als Reflex weer een punt pakt. Het is bij de eerste wedstrijd van Reflex ronduit stil in de hal. Ook het aantal toeschouwers is drastisch gedaald. De zitplekken zijn nog aardig bezet, maar er is ruimte in overvloed voor mensen die willen staan. Vorig seizoen

Ronald Buis slaat een punt binnen voor Reflex. Foto: Tennekes

bezocht de top van Nederland de Reflexhal. Nu moet het Kamper publiek het doen met spelers die bij het publiek niet bekend zijn. Bij Reflex allemaal nieuwe namen. Alles moet weer opnieuw worden opgebouwd. Dat betekent dat Reflex het dit jaar met eigen jongens doet. De enige grote bekende is Ronald Buis. Hij speelde jarenlang in het eerste van Reflex en maakte een jaar eredivisie mee met de Kamper volleybalclub. Daarna hield hij

het voor gezien. Totdat hij werd benaderd om het nieuwe Reflex in de tweede divisie te versterken. “Na drie jaar miste ik het spelletje wel. Ik hoop dat ik zo iets terug kan doen voor de vereniging.” Het heeft hem flink geraakt dat Reflex zich terugtrok uit de eredivisie. “We hebben vijf jaar keihard gewerkt om in de eredivisie te komen. Vervolgens flikkert alles in korte tijd in elkaar. We hebben nu zelfs geen shirtsponsor, maar we komen er wel uit. Een team met

jeugd hoort ook bij Reflex. We gaan er voor zorgen dat de tribunes weer volstromen”, zegt hij vol overtuiging. Buis had zelf vier weken om zich voor te bereiden op zijn eerste competitiewedstrijd. Reflex wint de eerste set overtuigend met 2513. Daarna gaat het steeds minder. De tweede set gaat nog met 25-22 naar Reflex. “Doordat onze tweede spelverdeler Jarno (red. Van der Weerd.) de libero van onze tegenstander wegspeelt, winnen we de tweede set. Daarna komen we in de derde set gelijk op achterstand, doordat ik zit te klooien met mijn pass. Vervolgens hobbel je er achteraan.” Reflex verliest de derde set (19-25). Daarna gaat het beter. “We gingen vol aan de bak. We wilden ze steeds onder druk zetten. Het was doorduwen en blijven duwen. Dan gaan ze fouten maken.” Reflex wint met 25-20. Buis spreekt van een sterke teamprestatie. “Er moet nog veel gebeuren. De jongens moeten nog wennen aan dit niveau, maar als de jongens zich ontwikkelen hebben we een volwaardig tweede divisie-team.

Messcherpe kickbokser Degirmenci wil oogsten na zware periode KAMPEN – Na een zware periode maakte kickbokser Gurhan Degirmenci vorig jaar september zijn rentree in de ring. Zijn debuut smaakte naar meer en inmiddels kan de Kampenaar zich opmaken voor interessante partijen in binnenen buitenland.

IJSSELMUIDEN – Brezo/KBS Set Up is de competitie begonnen met een nipte 2-3 nederlaag tegen VC Zwolle 2. Set Up begon matig en was te gespannen. Na de eerste timeout van de nieuwe coach Siemen Klaver, werd het spel wat beter. Zo werd de eerste set van het nieuwe seizoen toch nog binnen gehaald (25-20). Daarna had VC Zwolle het betere van het spel. De gasten wonnen dan ook de tweede set met 19-25. In de derde set liep het een stuk beter bij Set Up. In een spannende strijd won Set Up met 28-26. In de vierde set was het verschil tussen beide teams niet groot en kon Set Up lang mee. Dit keer trokken de Zwollenaren aan het langste eind: 22-25. In de beslissende vijfde set maakte Set Up in het begin teveel fouten. VC Zwolle won de set (12-15) en daarmee ook de wedstrijd.

Dames Reflex starten met winst Voor het tweede jaar op rij komen de dames uit in de eerste divisie. Met drie nieuwe aanwinsten hopen de dames ook komend seizoen op een succesvol jaar. Reflex kwam in Rijssen moeilijk op gang. Tot aan 14-14 ging het gelijk op. Daarna liep Rivo Rijssen weg en pakte de eerste set met 25-22.

Het was een diep dal waaruit Degirmenci moest klauteren. “Ik had veel last van heivige hoofdpijn”, vertelt Degirmenci. De medische adviezen in Nederland boden geen soelaas. “Toen ben ik naar Turkije gegaan. Daar heb ik drie MRI-scans gehad. Bleek ik een trombose in mijn hoofd te hebben. Daar konden ze in Nederland niet achterkomen.”

Vanaf de tweede set kwamen de Kampenaren goed op gang. Er werd nu met inzet en vechtlust gespeeld. Goede services werden afgewisseld met mooie aanvallen. Het team uit Rijssen wist hier maar weinig tegen in te brengen en verloor de tweede set en derde set met 16-25 en 19-25.

Degirmenci (rechts) zit weer vol energie.

vocht hij weer in onze hoofdstad. Hij draaide een goede partij, had de winst voor het grijpen, maar door een gebroken neus moest hij voortijig de strijd staken. Degirmenci zit goed in zijn vel. Hij heeft een sponsor en komt uit voor het team Flex Fightclub Emmen. Hij zit vol energie en heeft

de komende tijd uitdagingen genoeg. Zaterdag 27 september is hij een van de vechters op het Superkombat World Grand Prix in Almere. “Ik vecht daar twee partijen.” Degirmenci is bezig om een gala in Kampen te plannen. Daarnaast wacht een spannend buitenlands avontuur. Op 16 ok-

tober staat hij in de ring in Dubay. Op een viermanstoernooi in het zwaargewicht. Ook daar zal hij twee keer in actie komen. Degirmenci heeft weer alle vertrouwen in de toekomst. “Ik weeg nu 128 kilo en ben goed scherp. Nadat ik twee jaar niet meer heb gedaan, ben ik nu prima afgetraind.”

Moeizame maar verdiende zege KV DOS in derby KAMPEN – De korfballers van KV DOS Kampen / Veltman hebben een degelijke overwinning behaald op Sparta. In Zwolle was DOS vooral in de tweede helft slimmer en won het moeizaam, maar verdiend met 12-14. Sparta-trainer Jacky de Vries had zijn teamopstelling danig veranderd en verraste daarmee in de eerste helft DOS behoorlijk. De Zwolse ploeg was de bovenliggende partij en DOS heeft het geluk dat in de eerste fase van de wedstrijd Michaël Jongman de Kamper ploeg in de race hield. Daarna liep Sparta met goed aanvalsspel uit naar 5-2. Linda

Nipte nederlaag Set Up

RIJSSEN – De dames van Reflex zijn het seizoen begonnen met een 1-3 zege op Rivo Rijssen.

(door Gerard Meijeringh)

Met behulp van bloedverdunners kwam hij terug. Ruim een half jaar later maakte hij zijn comeback. Een spannende gebeurtenis voor Degirmenci. “Ik was bang dat er wat met mijn hoofd zou gebeuren.” Dat gebeurde niet. In september vorig jaar maakte hij een successvolle rentree op een gala in Eindhoven. Daarna won hij op 22 februari dit jaar een gevecht in Amsterdam. Op 25 mei

Treep scoorde van afstand 5-3, maar Sparta hield druk op de Kamper verdediging en vergrootte de voorsprong weer naar drie. Het eerste Kamper aanvalsvak had moeite om kansen te creëren, maar DOS kwam toch terug tot 6-5. DOS hield daarmee aansluiting bij Sparta. De Zwolse ploeg deed zichzelf daarmee te kort.

De rust was aanleiding voor DOS-trainer Remco Jacobs, al jaren lid van Sparta, om tactisch de nodige wijzigingen door te voeren. Ten Hove kwam in het veld en de DOS-aanval kreeg de opdracht om meer druk naar de korf te zetten. Dat pakte goed uit. De tweede helft was nog maar net begonnen of Treep scoorde van afstand de gelijkmaker. Sparta pakte daarna voor het laatst een voorsprong, 7-6, die weer werd geëgaliseerd door een afstandsschot van Ten Hove.

In de zevende minuut bracht Iris van Dijk van afstand DOS voor het eerst op voorsprong en vanaf dat moment was de ploeg de bovenliggende ploeg. Van Keulen scoorde van afstand 7-9 en René Bruggeman benutte een strafworp. DOS speelde slim. De Kampenaren haalden het tempo uit de wedstrijd en hielden continu dreiging op de Zwolse korf. Nog één keer kroop Sparta dichterbij tot 9-10, maar weer kwam DOS met een antwoord. Daarna speelde de ploeg de wedstrijd slim uit.

In de laatste, beslissende set werd het nog even spannend. Reflex werd passend onder druk gezet en wist niet meer te scoren. Reflex knokte zich terug en won uiteindelijk met 24-26.

Steppers in de prijzen KAMPEN – Stepteam Selles Kamperzeedijk heeft afgelopen zaterdag diverse prijzen binnengesleept bij de eigen stepwedstrijd op de Kamperzeedijk over bijna 50 kilometer. Winst was er voor Marit van der Weerd, Diana Klooster, Chiel Wind en Jorian Duijm. Hermien Koers, Diana van der Weerd en Johan ten Klooster eindigden als tweede. Josine Akkermans pakte een derde plaats.

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

IJVV declasseert Kloosterhaar: 11-0 het al 2-0. Een vrije trap werd door IJVV achter de verdediging van de tegenstander gelegd. Eddo Wesselink schoof de bal vervolgens onder de keeper door in het doel.

Daarna herpakte Kloosterhaar zich, maar echte kansen bleven uit. In de 29ste minuut was IJVV weer trefzeker. Tom Bruintjes werd gevloerd in de zestien. Chiel Buikema schoot de strafschop binnen. Vijf minuten voor rust kwam IJVV op 4-0. Roelof van den Berg scoorde in de rebound. IJVV was niet te houden tegen Kloosterhaar. Foto: Tennekes

IJSSELMUIDEN – IJVV heeft zaterdag Kloosterhaar een enorm pak slaag gegeven. De ploeg werd met 11-0 van het veld geblazen. Chiel Buikema scoorde maar liefst vijf treffers.

IJVV kende een droomstart. In de 2e minuut kopte Gerjon van den

Berg bij de eerste paal uit een corner raak. Een minuut later stond

Na rust was het moreel van Kloosterhaar al snel helemaal gekraakt. Binnen een minuut na de thee scoorde Buikema de 5-0. Twee minuten was het weer prijs. Buikema nam de bal ineens uit de lucht en scoorde de 6-0. Kloosterhaar was helemaal de kluts kwijt en

IJVV bleef op zoek gaan naar succes. Dat leidde nog tot vijf treffers. Chiel Buikema (2), William Dekker (2) en Tom Bruintjes tilden de score naar een monsterzege: 11-0.

Go-Ahead begon gretig en na 21 minuten kwam de ploeg op voorsprong. Murat Acikgöz bereikte Jurrian Zandbergen, die op de keeper strandde. In de rebound schoot Samir Merraki laag en hard raak. In de 31ste minuut was Merraki dicht bij de 2-0, maar zijn poging ging naast. Daarna waren de gasten nog twee keer gevaarlijk, maar Nick

Hendriks en even later Jasper Fix grepen goed in. Na rust nam Go-Ahead al snel meer afstand. In de 51ste minuut was Jurrian Zandbergen niet zelfzuchtig. Hij speelde de bal naar Arjan Wiegers, die doeltreffend afrondde. Even later kon het publiek genieten van een kunststukje van Zandbergen. Zijn

fraaie omhaal ging net naast. Daarna liet FC Zutphen enkele keren van zich spreken. Eerst moest Jasper Fix in actie komen bij een schot van de bezoekers. In de 78ste minuut kreeg FC Zutphen een strafschop, na een overtreding van doelman Fix op de doorgekomen Emir Balavac. Fix kreeg geel en hij stopte vervolgens op fraaie wijze de penalty van Sebastian van Laar. Daarna was het over bij FC Zutphen. Go-Ahead speelde een ge-

Go-Ahead treft ASC ‘62 KAMPEN – Go-Ahead speelt in de eerste knockout-ronde van de beker tegen tweedeklasser ASC ‘62.

IJVV-trainer Herben Visscher was vooral blij met het scorend vermogen van zijn ploeg. “Ik ben blij dat we nu aanvallend wel een vuist hebben kunnen maken. Ik moet zeggen dat we het scoreverloop ook mee hadden, maar als je snel scoort, kan een tegenstander niet meer achterover leunen.”

KHC treft in de eerste ronde derdeklasser ZAC, de ploeg van trainer Egbert Kragt, die vanaf het seizoen 2005/2006 drie seizoenen werkzaam was bij KHC. DOS Kampen bekert tegen derdeklasser DSV ’61. De bekerduels staan gepland voor zaterdag 18 oktober.

IJVV speelde voor het eerst met Tom Bruintjes in de spits. “Ik zocht naar iemand die de bal kan vasthouden. Tom blijft in de spits staan en kan een bal vasthouden. Hij bracht rust en zorgde voor ruimte in zijn rug. Daar heeft Chiel van geprofiteerd”, aldus Visscher.

Nipt verlies Kampenion

Go-Ahead Kampen spoelt kater weg met zege KAMPEN - Go-Ahead Kampen heeft zich zaterdag goed hersteld van de zeperd tegen asv Dronten. Op Sportpark Middenwetering boekte de formatie van trainer Jan Korte een broodnodige overwinning tegen FC Zutphen: 3-0.

wonnen wedstrijd. In blessuretijd maakte Arjan Wiegers nog 3-0. Go-Ahead kwam in actie zonder Jeroen van den Bosch. Hij is door de KNVB voor vier wedstrijden geschorst. De verdediger van GoAhead Kampen werd in het duel tegen asv Dronten met rood weggestuurd. Hij zou een kopstoot hebben uitgedeeld. Go-Ahead heeft Van den Bosch ook een straf opgelegd. Hij moet de komende tijd de catering verzorgen bij de business club en hij gaat een jeugdteam trainen.

ZWOLLE – De tafeltennissers van Kampenion hebben afgelopen weekeinde de eerste competitienederlaag geleden. De Kamper ploeg verloor met 6-4 van het derde team van Tafeltennis Zwolle. Ton Ringenier won twee van zijn drie partijen. Gert-Jan de Lange en Jeroen Rotman zegevierden ieder één keer. Ondanks de nederlaag staat de hoofdmacht van Kampenion op een keurige derde plaats in de hoofdklasse. Het eerste jeugdteam, dat in Landelijk A speelt, was met 6-4 te sterk voor Amsterdam. GertJan de Lange won al zijn drie partijen. Guido Wessels pakte twee punten en nieuweling Bertin Bos verdiende één punt.

De eerste keer gaat nooit voorbij in de nieuwe Twingo Je eerste auto staat voor altijd in je geheugen gegrift. Net zoals je eerste verliefdheid, uit huis gaan en alle andere ‘eerste keren’. Dat universele gevoel van een totaal nieuwe ervaring is nu in blijvende vorm verkrijgbaar en heet Renault Twingo.

Toegegeven, er zijn – hoewel in de minderheid – meer auto’s die de aandrijving en de motor achterin hebben. En hoewel wij ze niet kennen, zal er misschien nog een auto zijn waar je de benen (deels) kwijt kunt onder de ‘voorklep’. Driecilinders met een verbruik nog iets gunstiger dan een op twintig zijn er ook al wel. Een oogstrelend ontwerp met DNA van de befaamde Renault 5, zonder dat nostalgie de overhand krijgt, dat kan alleen Renault zelf. Het is echter vooral de combinatie van dit alles en meer dat van de Twingo een unieke auto maakt.

Grappig is de ongekend kleine draaicirkel van de Twingo. Doordat de motor achterin ligt, is er veel meer speelruimte voor de wielen. Kerend op de weg in een woonwijk blijkt het verbluffend makkelijk de neus weer de andere kant op te krijgen. Zo simpel kan het dus kennelijk. Dat in combinatie met een overzichtelijke koets maakt dat ook inparkeren geen problemen hoeft op te leveren, waarmee we bij het onderwerp ‘praktische bruikbaarheid’ zijn aanbeland. Behalve de wendbaarheid vallen ook ruimte en de bedieningsinstrumenten op. De beenruimte hadden we al gememoreerd en in het verlengde daarvan: de pedalen DAT staanJE voldoende ver JAMMER EENMAAL uit elkaar. Bij sommige andere compacte auto’s heb je, zeker als je wat grotere voeten hebt, het risico dat je per ongeluk DE twee pedalen intrapt of tegen het schutbord aankomt. Hier niet.

en 135 newtonmeter koppel. In de Renault Dan het antwoord op de vraag hoe ‘up to Clio is dat al een royale krachtbron gebledate’ de Twingo is. Wie met de Dynamique ken, in de lichtere Twingo zal het een feestje de showroom verlaat, heeft ten opzichte worden. Zonder dat de kosten navenant opvan de basisuitvoering een aantal intereslopen, want het geclaimde verbruik van 4,3 sante extra’s. We noteren een handbeliter per honderd kilometer is vrijwel gelijk. diende airco, cruise-control met snelheidsbegrenzer en Lane Departure Warning dat Uniek wil niet zeggen dat er niets valt te Tot besluit nog een opmerking over datgene alarmeert als je over de streep rijdt. Iets dat vergelijken. Want vragen als hoe rijdt hij, is waarDAT van altijd wordt gezegd dat er niet over voor een ‘kleine auto’ uniek is. Verder staan JAMMER JE EENMAAL ‘ie praktisch en biedt de nieuwste Renault valt te twisten: smaak. Voor diegene die wel er onder meer nog op de lijst ‘elektrisch veralles dat je anno 2014 mag verwachten de discussie aangaat, is het goed om te westelbare en verwarmde buitenspiegels’ en zijn vragen waarop elke aspirant-koper ten dat als hij de Twingo niet mooi of opvalmistlampen voor. Voor alle Twingo’s geldt graag het antwoord weet. lend vindt hij niet op bijval hoeft te rekenen. dat er een reuze handige app is teDE downNIET MEER ZIET Waar we ook reden, langs een uitgaande loaden met bijvoorbeeld navigatie en verDe bedieningsknoppen zijn daar waar je Om bij dat eerste te beginnen. Renault is school met ZIET ouders die stonden te wachten, bruiksgegevens met het oog op het nieuwe NIET MEER 14% BIJTELLING & GÉÉN WEGENBELASTING ze verwacht en de snelheidsmeter is goed er in geslaagd om een prima balans te vinzelf wachtend voor een zebrapad of op de rijden. NIEUWE MOTOR 3,2L/100KM afleesbaar. Voorts is er voldoende opbergden tussen comfort en sportiviteit. En dat snelweg, de blikken waren even talrijk als 5 STERREN EURONCAP 14% BIJTELLING & GÉÉN WEGENBELASTING ruimte. De Twingo heeft bovenMULTIMEDIA het motoris knap, want vaak gaat het een ten koste SCHERM MET NAVIGATIE veelzeggend. NIEUWE De MOTOR Twingo zorgt voor een Waar het de motorisering betreft, levert 3,2L/100KM compartiment een kofferbak met een voor van het ander. Zeker voor een auto van dit 5 STERREN EURONCAP twinkeling in de ogen. Renault twee blokken uit de eigen stal. De MULTIMEDIA SCHERM MET NAVIGATIE deze klasse heel redelijke inhoud. bescheiden formaat stuurt de Fransoos eerste meet 999 cc en levert dus 70 pk. VANAF €Isolatie13.990,RIJKLAAR MAKEN materiaal zorgt er voor dat de EXCLUSIEF hitteKOSTEN van de heel volwassen. Het onderstel en de wieIedereen die de Twingo zelf wil ervaren, kan In deze klasse hoeft niemand een berg motor die doordringt in deze ruimte. Bijkolen geven alle informatie door die autorijterecht bij Renault-dealer Van Kesteren aan aan vermogen te verwachten en toch is VANAF € 13.990,mend voordeel is dat de laadvloer hoog is den prettig maakt zonder dat het ook maar RIJKLAAR MAKEN de KilbystraatEXCLUSIEF 4, KOSTEN bereikbaar op telefoonhet opvallend hoeveel souplesse deze been dat voorkomt dan weer dat het uittillen een moment ongerieflijk wordt. Schakelen nummer (038) 331 32 41. Meer informatie scheiden krachtbron aan de dag legt. Wil je van tassen een hele tour wordt. en koppelenWWW.VANKESTERENRENAULT.NL gaat als vanzelf. is te vinden op www.vankesterenrenault.nl meer, dan is er een turbomotor met 90 pk JE HERINNERT JE ALTĲD DE EERSTE KEER. DE NIEUWE RENAULT CLIO. WWW.VANKESTERENRENAULT.NL

BINNEN BUITENKANT

VAN KESTEREN

AUTOBEDRIJF VAN KESTEREN BV IJSSELMUIDEN

SPOORDWARSSTRAAT 15

RENAULT DEALER + DACIA SERVICE DEALER VOOR KAMPEN - IJSSELMUIDEN E.O.

KAMPEN

TEL. (038) 331 32 41

JE(038) HERINNERT JE ALTĲDWWW.VANKESTERENRENAULT.NL DE EERSTE KEER. KILBYSTRAAT 4 TEL. 331 32 41 INTRODUCTIE WEEKEND DE NIEUWE 25 T/M 29 OKTOBER

RENAULT CLIO.

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 september 2014

Zalk te rijkelijk beloond tegen Wilsum Vinke draaide weg en schoot de bal vanaf rechts in de linkerhoek. Wilsum verzuimde daarna om langszij te komen.

(door Gerard Meijeringh)

ZALK – De IJsselderby tussen Zalk en Wilsum is zaterdag geëindigd in een 2-1 zege voor Zalk. Hiermee kreeg Wilsum eigenlijk te weinig, want het duel was in balans. Maar omdat Wilsum na rust verzuimde om de gelijkmaker aan te tekenen werd de thuisploeg rijkelijk beloond. Zalk staat na drie competitieduels alleen bovenaan. Het zit Wilsum in het begin van de competitie niet mee. De gedegradeerde formatie van trainer Jan Stoffer heeft het moeilijk in de vierde klasse C. In de wedstrijden tegen Swift en Hattem werden in de slotfasedure punten verspeeld. Ook tegen Zalk komt Wilsum sneu weg. Wilsum was niet minder dan Zalk, maar verzuimde zichzelf te belonen. Sander Vinke liet zich na rust wel van zijn positieve kant zien door op aangeven van Aart Schreuder de 2-1 voor Zalk aan te tekenen. De 2-2 bleef uit. Sonke de Velde had hiervoor een uitgelezen mogelijkheid. Na geklungel in de Zalk-defensie had hij de bal

Illustratief voor de wedstrijd. Jan van Spijker komt net te laat Foto: Tennekes

voor het inschieten, maar keeper Jim van der Wijk kwam als winnaar uit de strijd. “Ik denk dat Sonke in deze wedstrijd vier opgelegde kansen heeft gehad. Daarvan moet hij er eigenlijk minimaal twee injoekelen”, aldus trainer Stoffer. Beide ploegen deden weinig voor elkaar onder en kregen goede kansen. Al in de 13e minuut kwam Zalk op voorsprong. Een voorzet van Michel Hamer werd knap

binnen gekopt door Aart Schreuder. Wilsum kwam in de 31ste minuut verdiend langszij. Keeper Jim van der Wijk schoot de bal tegen Henri van de Wetering aan. De bal caramboleerde vervolgens voor de voeten van Van Zuthem, die de bal heel eenvoudig in het lege doel kon schieten. Ook na rust waren beide ploegen aan elkaar gewaagd. Een kwartier voor tijd kwam Zalk toch op een geflatteerde voorsprong. Sander

Zalk-trainer Jan Hooisma erkende dat een gelijkspel de verhoudingen beter had weergegeven. “We zijn nog te wisselvallig. We combineren 20 minuten met goed voetbal, maar daarna is het allemaal zo weer 20 minuten weg. We moeten eens een keer op een lekkere manier een wedstrijd winnen. Dat hebben we nodig. We hebben alles omgegooid. Dat heeft tijd nodig, maar we hebben wel negen punten. Dat is de belangrijkste winst. We hebben nog geen doelstelling uitgesproken. We werken aan iets waar we mee verder kunnen. Werken aan vastigheden en vertrouwen. Natuurlijk willen we graag bovenin meedraaien, maar daar moeten we langzaam naar toe werken. .Dat lukt niet in een seizoen.” Zijn collega Stoffer houdt zich vast aan het bij vlagen goede spel van zijn ploeg. “Er was een goede strijd en we hebben bij vlagen goed gevoetbald. Hier kunnen we verder mee.”

Eerste paal geslagen van nieuwe accommodatie Kamper Wielerclub (door Gerard Meijeringh)

KAMPEN – De bouw van de nieuwe accommodatie van de Kamper Wielerclub (KWC) aan de Schansdijk is vrijdagmiddag officieel van start gegaan. De eerste paal werd symbolisch de grond ingeslagen door wereldkampioene Tamar Vedder.

Tamar Vedder slaat de eerste paal de grond in. Foto: Gerard Meijeringh

ber volgend jaar moet 85 procent van de wielerbaan gereed zijn. De laatste vijftien procent wordt in 2016 afgerond.” KWC hoopt dat de kantine in de zomer klaar is. KWC streeft naar een energieneutraal gebouw en heeft daar een subsidie van 31.000 euro voor

gekregen. Daarmee is het tekort verder geslonken. KWC kwam eerder 500.000 euro tekort. “ Nu is het gat nog 110.000 euro.” Op allerlei manieren probeert de club geld binnen te halen. Een goed voorbeeld hiervan is de ‘stenenactie’. “Ons clubhuis ligt straks hoger dan de banen. Daarom komt

er een grote betonnen keerwand en daar hebben we een actie aan verbonden. Elk betonblok kost 75 euro. Voor dat geld komt er een plaatje op met een naam of logo.” Het gehele complex krijgt een omvang van 7 hectare. “Dat is twee en een half keer zo groot als onze huidige accommodatie.”

Wit Blauw boekt eenvoudige zege tegen Ritola KAMPEN – Wit-Blauw heeft de goede lijn doorgetrokken. Op Sportpark Hagenbroek werd zaterdag overtuigend met 21-15 gewonnen van Ritola. De opdracht voor Wit Blauw was vooraf duidelijk; direct een groot verschil maken zodat Ritola niet haar favoriete vertragende spel zou kunnen spelen. De ploeg begon erg scherp en geconcentreerd aan de wedstrijd en eigenlijk was vanaf de eerste seconde het klasseverschil tussen de ploegen heel groot. Na ruim een kwartier was de

Weer Kamper record Richard Meuleman HOOGEVEEN - Richard Meuleman heeft afgelopen zondag in Hoogeveen weer een Kamper record neergezet. Dit keer deed hij dat op de 200 meter bij de jongens C-junioren. In een tijd van 23.72 seconden snelde hij naar de winst. Hij verbrak het record van Remco Wennink uit 2004. Meuleman verkeert in bloedvorm. Twee weken geleden vestigde hij een Kamper record op de 300 meter bij de jaarlijkse C-interland tussen de C-junioren van Nederland en Duitsland. Een week eerder verbrak hij ook al het Kamper record op deze discipline.

Geflatteerde nederlaag KHC KAMPEN – KHC heeft nog steeds geen enkel punt gehaald in de eerste klasse D. De Kamper promovendus ging zaterdag met 4-1 onderuit bij degradant Berkum. De uitslag doet vermoeden dat het een kat en muis spel was, maar dat was niet het geval. Berkum kon niet imponeren in de opening fase. KHC bouwde een veldoverwicht op en kwam volkomen terecht op 0-1 door een doelpunt van Nick Notrot. Daarna was KHC dicht bij de 0-2, maar de vrijstaande Kevin Isidora mikte ruim naast. Een minuut later volgde een strafschop voor Berkum, nadat Notrot de bal tegen zijn hand kreeg. Van opzet was echter geen sprake. Marc van der Meulen schoot de penalty binnen. Even later kreeg Berkum gemakkelijk een vrije trap mee. Achterin werd niet goed ingegrepen en het stond 2-1 door een fraaie goal van Dirk Muis. In de 40e minuut belandde een vrijeschop van KHC’er Jeffrey de Nooijer op de lat.

Tamar Vedder veroverde dit jaar in Ahoy de wereldtitel op de 20’ bij de Woman 17+ en pakte ook nog de Europese titel in de cruiserklasse. Alle reden om de officiële opening te laten verrichten door deze succesvolle fietscrosser van KWC. Het nieuwe complex is ontworpen door Zeinstra en Van Dijk. De bouw van de nieuwe accommodatie is in handen van Weever Bouw. Volgens voorzitter Rudy van Dijk van Stichting Wielercentrum Schansdijk (SWS) kan er volgend jaar oktober worden gefietst bij KWC. Een maand eerder staan er al twee fietscrossevenementen op het programma. “Een topcompetitiewedstrijd en het provinciaal kampioenschap.” De fietscrossbaan is dan ook al eerder gereed.“ Die moet in april/mei klaar zijn”, aldus Van Dijk. “Okto-

stand 8-3 en was de overmacht van Wit Blauw in aanvallend en verdedigend opzicht enorm. Daarna zakte de ploeg echter weg. Ritola kwam wat terug en stond met 9-5 achter bij rust.

maar vanaf 11-9 begon het weer te draaien. Zo schommelde de stand van de wedstrijd steeds tussen 4 en 6 goals verschil in het voordeel van Wit Blauw. Uiteindelijk werd de wedstrijd afgesloten bij een 21-15 stand. Eigenlijk een magere afspiegeling gezien het krachtsverschil tijdens deze wedstrijd.

In de pauze werd Jelle Visscher vanwege een blessure vervangen door Gert Jan Last. Wit Blauw had in de tweede helft even tijd nodig om op gang te komen,

Volgens trainer Harm Jan Smit is Wit-Blauw op de goede weg. Mentaal maakt de ploeg stappen en qua spel is er per wedstrijd een stijgende lijn zichtbaar.

Wit-Blauw raakt steeds beter op elkaar ingespeeld en in de laatste drie wedstrijden werden er steeds 20 goals of meer gescoord. Komende zaterdag (27 september) speelt Wit Blauw thuis de topper tegen Dindoa. Voor het seizoen werd al verwacht dat de titelstrijd tussen deze twee ploegen zou gaan met Rheko en Spirit als outsiders. Voorlopig is dit het ook het geval. Beide ploegen gaan aan kop in de eerste klasse B met zeven punten uit vier duels.

Na de thee kreeg KHC nog enkele mogelijkheden, maar het net werd niet gevonden. Tot overmaat van ramp viel Burak Alp uit met een ogenschijnlijk zware blessure. Vervolgens kwam Berkum op 3-1, waarbij de verdediging niet attent was. Vlak voor tijd maakte Berkum 4-1.

Derde plaats voor Drost IJSSELMUIDEN – Esther Drost van De Deltaruiters is afgelopen weekeinde als derde geëindigd bij een wedstrijd in Blankenham. In de Z2-dressuur behaalde ze 210 punten met Vasco. In Wierden behaalde Kristy Rorije een tweede plaats.In het klassieke parcours maakte ze een fout, wat haar vier strafpunten opleverde. In het progressieve parcours reed Rorije kort en foutloos, goed voor een tweede plaats.