De Swollenaer by BrugMedia B.V.

Elke maandag op je deurmat! deSwollenaer

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

maandag 23 september 2019 • jaargang 18 • oplage 53.000

SWOL 1894 ontvangt koninklijke erepenning

Jouw perfecte baan

HEEL GEWOON UW AUTO

BLINKEND SCHOON! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Hackathon moet regio Zwolle aantrekkelijker maken voor jongeren Foto: Paul van der Wal fotografie

VROLIJKHEID - Peter Snijders, vorige week maandag geïnstalleerd als burgemeester van Zwolle, heeft zaterdag de koninklijke erepenning uitgereikt aan zwem- en waterpo-

lovereniging SWOL 1894. De zwemvereniging krijgt de penning ter gelegenheid van het 125-jarig bestaan. De koninklijke erepenning wordt uitgereikt aan ver-

enigingen die honderd jaar of langer bestaan en zich onderscheiden van andere vergelijkbare verenigingen in stad en regio. Verenigingen in Zwolle die eerder de koninklijke

erepenning kregen, zijn onder meer de Vereeniging tot beoefening van Overijsselsch Regt en Geschiedenis, korfbalvereniging Oranje Zwart en scouting Huysmangroep.

Acht ton extra voor inburgering Zwolle doet mee aan de Nationale ZWOLLE - Zwolle krijgt 800.000 euro extra voor de inburgering van statushouders. “Met dat geld kan Zwolle nog eens 250 statushouders helpen. Ook kan de gemeente zich beter voorbereiden op de nieuwe inburgeringswet”, meldt de gemeente Zwolle. De hulp bestaat onder meer uit het voorkomen van hardnekkige schulden en inburgering ‘op maat’, waardoor statushouders sneller kunnen doorgroeien naar werk of opleiding. Al eerder stelde de gemeenteraad voor dit jaar en volgend jaar vijf ton beschikbaar voor ‘Nieuwe Zwollenaren’. Met een grote groep statushouders is inmiddels begonnen. Ze krijgen een persoonlijk plan, een gesprekstraining en hulp bij budgetteren om uit de schulden te blijven. Maar de grote rol die gemeenten vanaf 2021 bij inbur-

gering krijgen, blijft een hele kluif. Daarom heeft het ministerie extra geld vrijgemaakt. Zwolle krijgt daarvan 300.000 euro voor 2020 en 2021. Ook Europa heeft een speciaal fonds voor statushouders: het Asiel, Migratie en Integratiefonds (Amif). Zwolle deed met succes een aanvraag voor een half miljoen euro uit dit fonds. Daardoor komen, behalve jonge statushouders en Eritrese jongeren, nu ook 250 andere statushouders in aanmerking voor een uitgebreid inburgeringstraject.

Duurzame Huizen Route

ZWOLLE - In het hele land openen huiseigenaren op zaterdag 2 en 9 november hun deuren. Met hun bezoekers delen zij hun ervaringen met het duurzamer maken van hun woning. Gemeente Zwolle ondersteunt de Duurzame Huizen Route om samen met deelnemende huiseigenaren steeds meer inwoners te informeren over de voordelen van duurzaam wonen. “Bezoekers horen ervaringen uit de eerste hand en ontdekken dat energiezuinig wonen ook voor meer comfort zorgt,” aldus wethouder Monique Schuttenbeld. Iedereen die kennis wil delen, kan zijn huis

notariaat

E L Z ER MAN

Wij gaan verhuizen!

aanmelden via www.duurzamehuizenroute.nl/aanmelden. Naast het evenement is de Nationale Duurzame Huizen Route ook een platform voor informatie over duurzaam wonen: www. duurzamehuizenroute.nl. Het Zwolse Energieloket Verbeter en Bespaar, www.verbeterenbespaar. nl, helpt mensen ook op weg met adviezen bij het verduurzamen van hun huis.

ZWOLLE-ZUID - De Hackathon van Expeditie regio Zwolle wordt op vrijdag 27 en zaterdag 28 september gehouden bij hogeschool Windesheim. Het doel is oplossingen te zoeken om de regio Zwolle weer een aantrekkelijke regio te maken voor jongeren om te wonen en werken. Bij de Hackathon staat het ontwikkelen van initiatieven binnen 28 uur centraal. Betaalbaar wonen, een bruisend uitgaansleven en een betere aansluiting tussen onderwijs en arbeidsmarkt, dat is waar de jongeren uit regio Zwolle behoefte aan hebben. Dit blijkt uit dialoogsessies met ruim 250 jongeren uit de 21 gemeenten van regio Zwolle. Op vrijdagmiddag verzamelen de vijftien initiatiefnemers en ruim vijftig deelnemers in het X-gebouw van Hogeschool Windesheim. De deelnemers kiezen op dat moment een initiatief wat zij verder willen ontwikkelen en leggen de basis om zaterdag een vliegende start te maken.

MONDZORG CENTRUM OVERTOOM

Vanaf 7 oktober is ons nieuwe adres: Veerallee 18 | 8019AC Zwolle Tel. 038-4215265

CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

SPECIALIST IN MONDZORG VOOR HET HELE GEZIN

ALGEMENE TANDHEELKUNDE MONDHYGIËNISTE ORTHODONTIE ZONDER WACHTLIJST Winkelcentrum Stadshagen Overtoom 51 ZWOLLE • Telefoon (038) 200 99 99

www.mondzorgcentrumovertoom.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

DE LEKKERSTE JAMMEN HAAL JE BIJ DEBUURMAN

Maak't zelf!

Niks leuks om aan te trekken?

16 SOORTEN PUUR & SMAAKVOL

ks om aan te trekken?

Maak't zelf! Maak't zelf! • • • • •

Niks leuks om aan te trekken?

lestijden overdag en ‘s-avonds KAMPEERSHOP • VERKOOP • INKOOP • INRUIL • FINANCIERING • ONDERHOUD werken op uw eigen niveau individuele begeleiding ook tienerlessen (10-16 jarigen) modecafé

Maak't zelf!

Niks leuks om aan te • lestijden overdag en ‘s-avonds • lestijden overdag en ‘s-avonds ekken? Niks leuks om aan te trekken? •trwerken • lestijden overdag en ‘s-avonds www.naaischoolhermien.nl op uw eigen niveau

Maak't zelf! M a a k't zel • individuele begeleiding

• werken op uw eigen niveau

• werken op uw eigen niveau • individuele begeleiding • lestijden overdag en ‘s-avonds • individuele • lestijden • ook begeleiding tienerlessen (10-16 jarigen) ove rdag en jarigen) • •werken op uw eigen niveau ook tienerlessen (10-16 ‘s -a vonds (10-16 jarigen) • werken o modecafé p uw eige• ook •tienerlessen • individuele begeleiding n n iv eau • individue • modecafé • modecafé le b www.naaischoolhermien.nl

HOME-CAR Racer 43

egeleiding • ook tienerlessen jarigen) • ook (10-16 tienerless en (10-16 • modecafé • jarigen) modecafé Campherbeeklaan 52, Zwolle Swollenaer_kwartpag_september.pdf 1 17/09/2019 Bel 038 - 45 31 518

www.naaischoolhermien.nlbj 2006, Dinette, KINDERKAMER, www.naaischoolhermien.nl 5 persoons ........................... 6.900,www.naaischoolhermien.nl www.naai

schoolher

12:09:49

mien.nl

Baileystraat 8c Zwolle - tel. 038-2600666 www.dehaancaravans.nl

Zorg met tijd voor elkaar! Wij zoeken voor ons team in de gemeente Zwolle en Huis Assendorp een;

Verzorgende IG Verpleegkundige MBO Meer info over Huis Assendorp vind je op www.huisassendorp.nl

Thuiszorg

Werk & dagbesteding

Woonintiatieven

Ambulant

Uitgebreide vacature: www.pgvz.nl | 038 3331794 | sollicitaties@pgvz.nl

heerlijk ontspannen vlakbij Zwolle

heerlijk het najaar

Norm € 50,00 aal slech . Nu ts voo r €

34,95

in met onze

najaarskorting!

s zorgeloo

n e t e i n e g nen en

Heinoseweg 26, 8026 PD ZWOLLE, 0529 401638, info@saunaswoll.nl, www.saunaswoll.nl

bin buiten

Terrasoverkapping Terraszonwering uitvalschermen

markiezen rolluiken screens

Tuinmeubelen PARASOLS en nog veel meer!

OPENINGSTIJDEN Dinsdag t/m vrijdag van 13:30–18:00 en zaterdag van 13:30–17:00.

bonenburgerlaan 13 | Heerde | 0578 -690338

www.zonweringput.nl

Reserveren kan via www.saunaswoll.nl/najaarskorting

Het najaar is weer begonnen! Een prachtige periode die wij graag willen inluiden met een leuke korting. Voor €34,95 p.p. (normaal €50,-) krijg je een compleet dagje sauna met een welkomstdrankje, een broodje naar keuze, 8 minuten zonnebank (goed om je vakantiekleurtje te behouden) en gratis gezelligheid! De actieperiode loopt t/m 22 december en deze korting is niet in combinatie met andere arrangementen of aanbiedingen te gebruiken. 5 grote sauna’s | turks stoombad | massages | beauty | 2 zwembaden | 2 bubbelbaden zwemvijver | horeca | zonnebanken | ligweide | scrubben | beach | en meer!

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Ervaar de Week van de Toegankelijkheid

Jeruzalemkerk houdt Open Huis

ZWOLLE - De landelijke Week van de Toegankelijkheid wordt in de tweede week van oktober gehouden. Het motto van dit jaar is ‘Lekker vrij! Doen wat je zelf wilt.’

ASSENDORP – De Jeruzalemkerk aan de Molenweg 241 in Assendorp houdt tijdens Burendag, zaterdag 28 september, Open Dag.

Toegankelijk Zwolle vindt dit een goed moment om extra aandacht te vragen voor een toegankelijk en inclusief Zwolle, zodat mensen met een fysieke, auditieve, visuele en/of psychische beperking ook zo zelfstandig en volwaardig mogelijk kunnen meedoen in de samenleving. Gedurende deze periode worden er diverse activiteiten in de stad georganiseerd waaraan Zwollenaren kunnen deelnemen. Zo volgt er op maandagavond 7

oktober in Stadkamer Centrum een gesprek na het zien van de documentaire ‘80% Ongeschikt’. Wie is er eigenlijk (on)geschikt voor werk en in welke mate? Mari Sanders, de filmregisseur en hoofdrolspeler in de documentaire, opent de avond. Op 11 oktober kan men tijdens een lunch bij de Hofvlietvilla zelf ervaren hoe het is om blind of slechtziend te lunchen. De deelnemers krijgen hierbij ondersteuning van Visio en

een ervaringsdeskundige van Toegankelijk Zwolle. Voor de sportfanaten is, samen met BeQuick’28, een rolstoelbasketbaltoernooi op het Deltion College georganiseerd. Wie een sportieve avond wil beleven én ervaren hoe het is om te sporten met een beperking, kan zich aanmelden. Op www. toegankelijkzwolle.nl staat meer informatie over de activiteiten tijdens Week van de Toegankelijkheid 2019. De activiteiten zijn toegankelijk voor mensen met een beperking. Wie geïnteresseerd is of vragen heeft, kan mailen naar info@toegankelijkzwolle.nl.

De Jeruzalemkerkgemeente stelt haar gebouw op zaterdag 28 september van 10.00 tot 14.00 uur open. Er zijn verschillende activitei-

15.000 M2 AAN WOON- EN SLAAPINSPIRATIE IN DRONTEN De Noord 48 8251 GL Dronten 0321 - 313281 www.rikkenwonen.nl

Michaëls Game moet kinderen gaan interesseren voor ambachtelijk vakmanschap BINNENSTAD - Om kinderen te laten zien hoe geweldig het is om mooie dingen te maken, bedachten Roline Kranenborg en Annemiek Brink twee jaar geleden een plan dat in samenwerking met Stichting Academiehuis de Grote Kerk leidde tot de ontwikkeling van de Michaëls Game. “Dit is een computerspel waarin basisschoolkinderen in de Grote Kerk op een gave manier kennismaken met ambachtelijk vakmanschap in de middeleeuwen”, leggen ze uit. Timmermannen, metselaars, meubelmakers, edelsmeden, monteurs, dakdekkers, installateurs… onze maatschappij zit te springen om ambachtelijk geschoolde mensen. Het is een groot probleem dat met je handen werken niet meer sexy lijkt te zijn. Ooit was dat totaal anders. In de middeleeuwen genoten ambachtslieden groot aanzien. Ze maakten dan ook prachtige dingen. Dat is bijvoorbeeld duidelijk te zien aan en in de Grote- of Sint Michaëlskerk. Spannend ‘Een 12!’ riepen de kinderen enthousiast toen ze de preview-versie van de Michaël Game mochten beoordelen met een cijfer van 1 tot 10. Met een iPad doken ze met behulp van Augmented Reality in de middeleeuwen en zochten ze QR-codes in de monumentale kerk. Ze zoomden met gesproken tekst en afbeeldingen in op bepaalde aspecten, zoals het wereldberoemde Schnitger-orgel, de preekstoel en bijvoorbeeld het koorhek. “‘Lopen we nu bovenop graven?’, riep een deelnemer en sprong van schrik opzij. De kinderen vonden het maar wat spannend. Ook omdat ze pas weer vanuit de vijftiende eeuw naar het heden terug konden, wanneer ze een aantal multiple choice vragen goed hadden beantwoord”, aldus de initiatiefnemers. Trots Annemiek en Roline hebben al diverse projecten georganiseerd waaronder techniek-evenementen voor leerlingen in de leeftijd vanacht tot veertien jaar. “Veel te weinig kinderen kiezen voor techniek”, zegt Annemiek. “Dat komt omdat men niet meer trots is op het ambacht. Twee jaar geleden waren we in de Grote Kerk met een aantal kinderen voor een project en de schellen vielen van hun

ten zowel binnen als buiten het gebouw, waaronder een springkussen, rondleidingen in de kerk, een orgelbespeling en een puzzeltocht voor kinderen.

Frysk Sjongkoar Swol zoekt nieuwe leden WESTENHOLTE – Het Frysk Sjongkoar Swol zoekt nieuwe leden en nodigt daarom belangstellenden uit om een repetitie bij te wonen. Het gemengde koor van veertig leden zingt vierstemmig onder leiding van dirigente Jelma Wiegersma. Er wordt in het Fries gezongen maar niet-Friezen zijn ook welkom. De repetities zijn begonnen in september. Belangstellenden kunnen zich telefonisch aanmelden voor een oriënterend luisterbezoek: (038) 453 88 08. Dat is mogelijk op 27 september of 11 oktober. De koorleden zingen op vrijdagavond van 11.00 tot 12.00 uur in Het Anker aan de Voorsterweg in Westenholte. Het koor verzorgt enkele optredens per jaar.

V.l.n.r. Annemiek Brink, Johan van der Graaf en Roline Kranenborg voor de Grote Kerk. Foto: Eigen foto

ogen toen we lieten zien hoe knap van Windesheim, Saxion, Cibap, het is dat ze dit prachtige gebouw Deltion en de Hanzehogeschool zo’n zeshonderd jaar geleden hebben voor een afstudeerproject hebben gebouwd zonder boorhet spel in de basis neergezet. machines, zonder kraanwagens, Vervolgens zette Academiehuis zonder tilliften, ze hadden helede Grote Kerk zich ook in voor maal niets.” Roline knikt. “We behet project. Sales- en Eventmanadachten hoe gaaf ger Johan van der het zou zijn om Graaf van het Acaop een leuke, modemiehuis knikt. ‘De schellen vielen derne manier aan van hun ogen toen ze “Ik was meteen kinderen te laten heel enthousiast. zagen hoe knap het Het is een prachzien hoe het is om is hoe dit prachtige aan iets te bouwen tig idee en een dat er eeuwen gebouw is gebouwd’ geweldig project, later nog staat. waaraan we na Dat je iets achteronze eigen opstart laat voor het nageslacht waar je graag meewerkten. Je maakt een hartstikke trots op mag zijn. We monument levend; het is betekewilden met moderne communinisvol voor jong en oud. We zijn catiemiddelen iets ontwikkelen fondsen gaan werven en hebben waarmee we dat aan de kinderen sponsoren gezocht. Het Herduidelijk konden maken.” vormd Weeshuis heeft financieel bijgedragen, evenals commerciële Wetenschap partijen. De officiële presentatie “We zijn gaan praten met allerlei van de Michaël Game vindt net voor Michaëlsdag plaats, op vrijpartijen zoals de gemeente, modag 27 september.” numentenzorg, Historisch Centrum Overijssel, onderwijsinstellingen, Stadkamer, noem maar Toekomst op”, vervolgt Annemiek. “Steeds Geïnteresseerde basisscholen met de vraag: hoe kunnen we er kunnen zich aanmelden bij Acanu voor zorgen dat die jongeren demiehuis de Grote Kerk voor het weer enthousiast worden voor spel. “De Michaëls Game heeft het ambachtelijk beroep.” “We toekomst”, zeggen Johan, Annehadden ook contact met basismiek en Roline. “We kunnen het scholen, want die moeten vanaf tot in het oneindige uitbouwen. 2020 techniek en wetenschap We kunnen de informatie verdieaanbieden in hun curriculum. pen met filmpjes; je kunt er de Dat blijkt een lastige opgave voor geschiedenis van families mee veel scholen”, voegt Roline toe. vertellen. En als het werkt, kun“Iedereen was enthousiast, nienen we het ook uitbreiden naar mand had geld.” Maar de initiandere monumenten in de stad. atiefnemers waren doortastend. Maar voor nu zijn we heel blij en “Een groep van vijf studenten trots dat dit is gelukt.”

Thales organiseert basiscursus sterrenkunde BERKUM – Vereniging voor Weer- en Sterrenkunde Thales verzorgt dit najaar bij voldoende belangstelling een geheel vernieuwde basiscursus sterrenkunde ‘Geniet van het heelal!’ De cursus helpt deelnemers hun kennis van de sterrenkunde te verbreden en te verdiepen. Hemelse objecten, structuren in het heelal en de geschiedenis van de sterrenkunde komen aan bod en er wordt ook aandacht besteed aan het waarnemen met het blote oog en met een telescoop. Hiermee krijgen de cursisten iets meer kijk op het wonderlijke heelal en de bijzondere plek die de mensheid daarin heeft. De cursus bestaat uit tien lessen op woensdagavond van 20.00 tot

22.00 uur en wordt gegeven in de zaal van de Milieuraad in wijkcentrum De Weijenbelt aan de Campherbeeklaan 82A in Berkum. De cursusdata zijn 2, 9, 16 en 30 oktober, 6, 13, 20 en 27 november, 4 en 11 december. De kosten bedragen 135 euro. Deze prijs is inclusief het cursusmateriaal, bestaande uit een ruim geïllustreerd boek en een draaibare sterrenkaart. Aanmelden kan tot 27 september bij secretaris Francien Bunge via thalessecretariaat@outlook.com.

BOUWEN OF VERBOUWEN Nieuwbouw | Verbouw | Onderhoud | Renovatie Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

nieuw KADOKAARTEN !!!! EEN LEUK IDEE VOOR ELK FEESTJE. en nog eens gezond ook.

Rauwkost van de week

u bepaald wat er op de kaart komt te staan.

Koopje !!!!!

1. 99 3 99 0.

SLANK SALADE met spitskool, appel, bleekselderij, cranberry 200 gram van 2,99 voor

Maaltijd van de week

Uit de klei van eigen teler

5. 49 2.

99 WITLOF-BEENHAM SCHOTEL

BILDTSTAR AARDAPPEL Zak 10 kilo van 7,99 voor

Vitamine bommetje

400 gram van 4,99 voor

Uit eigen keuken

HOLLANDSE KIWI BESSEN Moet je geproefd hebben !!!

per bakje

HOLLANDSE ANDIJVIE

dagelijks vers gesneden 500 gram van 2,99 voor

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25 www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met productinformatie.

Herkert Hoveniersbedrijf Plannen voor in de tuin? Vraag nu een prijsopgave aan voor een tuinontwerp op maat!

Tevens: • Tuinontwerp • Tuinaanleg • Tuinonderhoud • Sierbestrating

Voor informatie bel vrijblijvend naar:

Herkert Hoveniersbedrijf Stinsweg 7 • 8042 AZ Zwolle Tel.: 038 - 260 07 50 06 - 49 71 86 21

www.herkerthoveniersbedrijf.nl

Keukens, badkamers en tegels n

Een partner met veel keuze in o.a. apparatuur

Een prima prijs - kwaliteit verhouding

Een goed advies en perfecte service

Wezep

Rondweg 86 - 8091 XK Wezep - tel. 038-200 01 69 - www.kuchentreff-wezep.nl

VERDER MET PLANNEN VOOR VEILIGE IJSSELDIJK! De IJsseldijk tussen Zwolle en Olst moet worden versterkt om Salland en Zwolle beter te beschermen tegen overstromingen. Het waterschap heeft een plan gemaakt welke maatregelen het beste genomen kunnen worden om de dijk te versterken.

Voorkeursalternatief vastgesteld Drie jaar geleden is het waterschap een project gestart om de IJsseldijk te versterken. Dankzij de inbreng van veel betrokkenen en belanghebbenden zijn verschillende alternatieven onderzocht. Dit voorjaar is het concept-Voorkeursalternatief (VKA) met u gedeeld. Het Algemeen Bestuur van WDODelta stelde 12 september het definitieve Voorkeursalternatief vast. Hiermee is de eerste fase van het project, de verkenningsfase, afgerond.

Inloopbijeenkomsten We nodigen u uit voor een inloopbijeenkomst. We vertellen u over het besluit voorkeursalternatief.

Ook geven wij toelichting op de grond- en ecologische onderzoeken, die momenteel worden uitgevoerd. Daarnaast is er algemene informatie over de hoofdlijnen van de volgende fase van het project. Op de bijeenkomst is er ruim de tijd voor het geven van opmerkingen en het stellen van vragen. U kunt binnenlopen tussen 19.00 en 21.00 uur. Elk half uur is er een korte plenaire presentatie.

U bent welkom in: Zwolle:

dinsdag 1 oktober 19:00-21:00 Wijkcentrum SIO

Meer weten? Voor vragen kunt u contact opnemen met omgevingsmanager Joosje Bachman via 088-2331200 of ijsseldijkzwolle-olst@wdodelta.nl. Ook kunt u kijken op de projectwebsite: www.wdodelta.nl/ijsseldijkzwolle-olst

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Inloop voor senioren over reizen met het OV ZWOLLE-ZUID - OV-ambassadeurs, hebben speciaal voor senioren, voor vrijdag 4 oktober een inloopspreekuur georganiseerd. De bijeenkomst is van 10.00 tot 11.30 uur in wijkcentrum De Pol aan de Gelijkheid 1. De OV-ambassadeurs beantwoorden tijdens het maandelijkse inloopspreekuur veel gestelde vragen over reizen met bus en trein. Het zijn ervaren OV-reizigers die vrijwillig leeftijdsgenoten op weg helpen. Met duidelijk informatiemateriaal krijgen senioren uitleg over de OV-chipkaart, tarieven en abonnementen, het plannen van een reis en in- en uitchecken bij

diverse vervoerders. Ook geven zij informatie over het deelnemen aan een proefreis. Belangstellenden mogen kosteloos en vrijblijvend binnenlopen. Kijk op www. ervaarhetov.nl voor meer informatie en een overzicht van alle activiteiten. Voor vragen kan men bellen: (038) 454 01 30 of een email sturen naar ov-ambassadeur@ervaarhetov.nl.

Foto: Ben Vulkers

Het Westerveldse bos is op 5 oktober het toneel voor het Swols MTB festival ZWOLLE - Toerclub Swolland heeft voor zaterdag 5 oktober een MTB festival in het Westerveldse bos georganiseerd, speciaal gericht op de mountainbikers uit Zwolle en omgeving. In het bos werd exact tien jaar geleden een mountainbikeroute aangelegd met hulp van de Provincie Overijsel, gemeente Zwolle, Toerclub Swolland en Nederlands bekendste MTB routebouwer Patrick Janssen (Tracks & Trails). Om dit dubbele lustrum te vieren en de vernieuwde route in het zonnetje te zetten, heeft de toerclub besloten dit festival te organiseren. Het ochtendprogramma van deze dag is vooral gericht op de jeugd en wordt uitgevoerd in samenwerking met Sportservice Zwolle. Beginnende of gevorderde mountainbikers kunnen in de middag deelnemen aan fietstechniek clinics waarbij de mogelijkheid bestaat een fiets te huren. Tevens zijn er met medewerking van verschillende Zwolse fietsenzaken nieuwe fietsen te testen op een uitgezet parcours. Er zijn die dag op het parcours enkele verassingen geplaatst en voor het eerst is de nieuw aangelegde pumptrack geopend. Tien jaar geleden was de route in het bos, net ten noorden van de stad, één van de eerste professioneel aangelegde MTB routes van Nederland. “Al was het met een lengte van drie kilometer een korte route, hij heeft wel redelijk

Het Barokkoor is een klein ensemble dat gespecialiseerd is in het zonder begeleiding zingen van oude muziek. “Oude muziek klinkt misschien saai maar is dit echt niet. De muziek uit deze tijd was vooral gericht op het overbrengen van emoties, waarbij de tekst leidend is”, aldus het koor. Het optreden begint om 14.30 uur en komen luisteren kost niets. Zie voor meer informatie www.barokkoor.nl.

Winterfair bij Bestevaer WIPSTRIK – Bij wijkcentrum Bestevaer aan de Trompstraat 10B is op vrijdag 15 november van 20.00 tot 23.00 uur een Winterfair.

wat hoogteverschil en is technisch uitdagend”, aldus Toerclub Swolland. “In de loop der jaren raakte de route door beperkt onderhoud overwoekerd en overspoelde de aangelegde MTB gravel track met klei waardoor deze vooral in de winter exToerclub Swolland heeft hard gewerkt aan het parcours. Foto: Eigen foto treem glibberig werd. ondertussen gerealiseerd en er Hierdoor was deze MTB route lopen afspraken met de gemeente binnen Zwolle en omgeving nauwelke mogelijkheden er zijn voor welijks meer bekend, terwijl deze de toekomst. Hierbij zegt de toerroute juist wat anders heeft te bieclub rekening te houden met de den dan bijvoorbeeld de langere natuur, omwonenden en andere maar weinig uitdagende routes ZWOLLE-ZUID - Met de onthulling van een IJssel-gedicht van Koos gebruikers van het Westerveldse over de Veluwe.” Geerds is op zaterdag 14 september het Voerman Struinpad geopend bos. “Steeds meer MTBérs weten door de uiterwaarden van Schelle en Oldeneel langs de IJssel. de route weten te vinden, getuige In 2018 is de MTB groep van Toer de data van Strava.” club Swolland begonnen met de legende Peter van Bruggen het Het gedicht prijkt op een placoördinatie van het onderhoud verhaal vertelt over Jan Voerman. quette die is aangebracht op een Deelname aan dit festival kan via van de route en met het maken Vrijwilligersgroep A Rocha Zwolle brokstuk van de oude gesloopte de link: https://inschrijven.nl/ van plannen om de route uit te beheert samen met Uw Stadsboer IJssel-spoorbrug. Het natuurpad form/2019100550638-nl. Het festibreiden. Dit doet ze in goed overde uiterwaarden van Schelle en is een eerbetoon aan IJsselval begint om 09.00 uur en eindigt leg met de gemeente Zwolle en schilder Jan Voerman (1857-1941) Oldeneel, in opdracht van Rijksom 16.00 uur. De kosten voorde samen met een brede groep MTB waterstaat. uit Hattem, beroemd geworden jeugd zijn 2,50 euro en volwasseenthousiastelingen uit Zwolle en Het startpunt van het Voerman met schilderijen van grandioze nen betalen 5 euro. Wie niet met omgeving. Ondertussen is de oriStruinpad is ter hoogte van het wolkenluchten boven de IJssel, de fiets komt, kan parkeren op de ginele route weer hersteld, is de veerpontje over de IJssel tussen vaak met het kerktorentje van parkeerplaats bij het Westerveldrouteaanduiding weer aanwezig Zwolle en Hattem aan de Zwolse Hattem in beeld en met koeien of sebos aan de Kolksteeg. Zie voor en wordt er regelmatig gemaaid kant. Het Voerman Struinpad paarden op de voorgrond. Het is meer informatie https://swolsom de altijd oprukkende begroeileidt door een natuurgebied en is mogelijk een speciale podcast te mtbfestival.swolland.nl of www. ing de baas te blijven. De eerste verboden voor honden en voor beluisteren met de titel ‘Wandeswolland.nl. uitbreidingen aan de route zijn fietsen. len in de wolken’ waarin radio-

IJssel-gedicht markeert nieuw Voerman Struinpad

ASSENDORP – De Zwolse theatersportgroep PeperDus komt op vrijdag 27 september om 20.15 uur zichzelf tegen in wijkcentrum de Enk aan de Enkstraat 67 in Assendorp.

Lama’s Theatersport is improvisatie. Het publiek denkt mee over locaties, personages en dilemma’s. Wie nog nooit bij een voorstelling is geweest, kent vast de tv-programma’s De Lama’s en De Grote Im-

ZWOLLE-ZUID - Het Barokkoor zingt op zondag 29 september bij theeschenkerij Oldeniel op het terras aan de IJssel.

Bezoekers kunnen er rondsnuffelen of de modeshow van tweedehands kleding bijwonen. Smullen van ‘multi culti hapjes’ kan op het foodplein. Voor het ultieme genieten is het feelgoodplein, waarbij bezoekers van top tot teen worden verzorgd. Ook kunnen ze meedoen aan de workshop bloemschikken. De entree bedraagt 2,50 euro inclusief koffie/thee. Zie voor meer informatie www.wijkcentrumbestevaer.nl.

PeperDus gaat op de planken PeperDus bestaat uit vijftien improvisatieliefhebbers die elkaar elke week verrassen met spelvormen en games. Er is geen ‘uitteam’ deze keer; de leden van PeperDus spelen een wedstrijd tegen elkaar. Bij theatersport dagen teams elkaar uit en spelen zij afwisselend korte scènes. De muzikale begeleiding is in handen van Marq van Mazijk.

Koorzang bij Oldeniel

Foto: Eigen foto

provisatieshow wel. Vergelijkbare hilarische en ontroerende scènes zijn dus ook gewoon live in Zwolle te zien. Reserveren De toegang is gratis. Na afloop gaan de leden met de pet rond en kunnen bezoekers betalen wat

ze het waard vinden. De theatersportgroep verzoekt belangstellenden wel vooraf te reserveren via e-mail reserveren@peperdus. nl of via het reserveringsformulier op www.peperdus.nl. De zaal en bar zijn open om 19.45 uur.

Domusica is actief op Burendag DIEZERPOORT - Rondom gebouw Domusica aan de Radewijnstraat 10 wordt op 28 september Burendag gevierd. Aerobics Zwolle en de Zwolse Harmonie, die beide in Domusica hun domicilie hebben, hebben hiervoor het initiatief genomen. Van 10.00 tot 14.00 uur staat de koffie klaar. Er is ook thee, water of ranja gratis verkrijgbaar. Andere drankjes en hapjes zijn voor eigen rekening. Deze bijzondere Burendag begint om 10.00 uur met een koffieconcert van de Zwolse Harmonie. Vanaf 10.30 uur verzorgt Aerobics Zwolle een workshop Aerobics en steps en geeft de Zwolse Harmonie een workshop Samenspel onder leiding van Johan Jacobsen. De workshop is voor iedereen die altijd al in een harmonie heeft willen spelen, met name voor leerling-muzikanten en muzikanten die al een tijd niet hebben gespeeld. Ze kunnen zo aanschuiven, maar aanmelden kan via contact@zwolseharmonie.nl onder vermelding van Workshop samenspel, welk instrument en welke sleutel/stemming.

Tussen 11.00 en 12.00 uur worden er rondom Domusica bloembollen geplant in het kader van Zwolle Groenstad. Deze organisatie is ook aanwezig met een stand met informatie over het aanleggen van een geveltuin. Op dezelfde tijd is de Zwolse kinderboekenschrijfster Diana Smilde aanwezig om voor te lezen uit haar boeken en om haar boeken te signeren. Vanaf 11.30 uur is multicultureel centrum Seyit aanwezig met diverse hapjes (voor eigen rekening). Tussen 12.00 en 13.00 uur is er live lunchmuziek van Ineke Vlogtman en Pieter Jaap Idema. Om 13.00 uur geeft Vechtsportcentrum Zwolle een half uur durende demonstratie kickboksen. Gedurende de hele tijd is er voor kinderen op het plein gelegenheid om lekker buiten te spelen.

ALLÉÉN DAG WOENS

5T 2 P E S

ALLÉÉN RDAG DONDE

6 2 SEPT

G N I T R O K % 20

E R S, TERKOK A W , N E TOMAT , VOLAU ES, MIXERS EN S R E T T CHIN FIEZE OP KOF RS, KEUKENMA E BLEND KING O FUNCO

END! K E E W T DI ALLÉÉN ZONDAG*

2 9 2SE8 SEPT PT

DAG ZATER

ZONDAG ALLEEN GEOPEND OP EXPERT.NL

ALLÉÉN G VRIJDA

7 2 SEPT

% 0 1 G N I T R O K E S, RTPHON OP SMA S , TABLETS, LAPTOPEBOOKS, CH RO M PS E N DESK TOSCHIJVEN H AR D E

G N I T R O K % 20 ELERS, O K E D E RS STAAN OP VRIJ STEN EN VRIEZ KOELKA

G N I T R O K % 20 S... L E G U E URB U M N E ISIES V E L E T OP

ING OPR T R O K ÉN 20%APPARATUU AUDIO

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen en acties zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m 29 september 2019. * Niet alle winkels zijn op zondag geopend, maar uiteraard kunt u online bestellen bij Expert. Kijk voor de aanbiedingen en de openingstijden van uw winkel op Expert.nl

Expert Zwolle Expert [plaatsnaam]

[Adres huisnummer, Telefoonnummer] Van der+Capellenstraat 145 | 038-4654106 [Webadres] expert.nl/zwolle | zwolle@expert.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

De pubers van de maﬃa

PIRANHAS

Schokkend Italiaans drama over hoe kinderen door de Camorra als volwassenen worden ingezet bij de maﬃa. Sanità-wijk in Napels. Onverschrokken waaghalzen zijn het die snel geld willen verdienen en indruk maken op hun ‘helden’ van de Napolitaanse Camorra. Deze 15-jarigen dragen merkkleding en de nieuwste sneakers, ze gebruiken de daken van de stad om hun wapens te testen. Ze handelen in drugs en deinzen er niet voor terug om een schot te lossen. Hun gewiekste leider Nicola kent de

regels van het spel: hij daagt één van de oude bazen uit voor een snelle weg naar de top. De liefde voor zijn vriendinnetje doet hem echter tussen twee werelden belanden en hij wordt gedwongen een beslissing te nemen. ‘Piranhas’ is gebaseerd op de roman ‘La Paranza dei Bamibini’ (De kinderen in de sleepnetten) van schrijver Roberto Saviano (‘Gomorra’), die ook het scenario schreef. Winnaar van de Zilveren Beer in Berlijn. 2019 Regie: Claudio Giovannesi

Verwacht vanaf 26 september in het Fraterhuis aan de Blijmarkt. www.ﬁlmtheaterfraterhuis.nl

Fiets en Geniet houdt dagtoertocht SPOOLDE - ‘Fiets en Geniet’ en seniorenorganisatie WijZ heeft voor woensdag 25 september een dagtoertocht voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd. De deelnemers maken een rit van ongeveer 47 kilometer richting Eerde. De groep vertrekt om 10.00 uur vanaf buurthuis Spoolde aan de Nilantsweg 109. Ze betalen 17 euro, inclusief lunch en koffie/ thee bij terugkomst. ’s Middags is er ook een tocht van 15 kilometer richting Vuursteenberg. Deze vertrekt om 13.15 uur eveneens vanaf buurthuis Spoolde. De deelnemers aan deze tocht betalen gewoon 2,50 euro voor de koffie/ thee bij terugkomst. Voor beide tochten is de fietssnelheid maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. De organisatie verzoekt iedereen tijdig aanwezig te zijn, zodat de deelnemers op tijd op de fiets kunnen stappen. Bel voor meer informatie (038) 337 50 99.

maandag 23 september 2019

Zwolse kunstenaarsvereniging Palet verwelkomt honderdste lid BINNENSTAD Kunstenaarsvereniging Palet heeft de honderd leden bereikt. De gelukkige is Zus van Zand uit Dedemsvaart.

Voorzitter Frida Hengeveld heeft haar dinsdag in Academiehuis de Grote Kerk officieel als lid geïnstalleerd tijdens de grote zomertentoonstelling van Palet, die nog tot 22 september duurt. “Het ledental van Palet was de laatste jaren wat teruggelopen, maar de afgelopen maanden zijn er weer flink wat leden bijgekomen. Een goede ontwikkeling, temeer daar het vaak jongere mensen betreft”, meldt de vereniging. Oudste Palet is de oudste kunstenaarsvereniging in Zwolle, in 1947 opgericht door een groep enthouHet honderdste lid werd in de bloemetjes gezet. Foto: Eigen foto siaste kunstenaars en kunstliefden verwacht. Geïnteresseerden grafische technieken beoefend, hebbers. “De vereniging is nog kunnen vrijblijvend een aantal wordt er gebeeldhouwd, geboeteven vitaal als in het begin, en donderdagavonden meedoen met seerd en keramiek gemaakt. Enheeft zich voortdurend verjongd portret- en figuurtekenen om de kele leden ontwerpen sieraden”, en aangepast aan de nieuwe tijd. sfeer te proeven. Juist het werken aldus de kunstenaarsvereniging. Dat is te zien aan het toegenomen in elkaars gezelschap werkt volgebruik van mogens de leden enorm inspirerend. Niveau derne digitale “Je leert van elkanders werk en Palet is een kuntechnieken, zo‘Iedereen kan lid na afloop leer je elkaar beter kenstenaarsvereniging als computer en worden, maar er nen aan de gezellige bar in het waar zowel profesiPad. Maar er wordt wel een zeker sionele kunstenaars Paletgebouw aan de Bagijneweiwordt ook veel de.” als amateurs lid gebruik gemaakt niveau verwacht’ van zijn. Iedereen van traditionele Zie voor meer informatie www. kan in principe lid middelen, zoals paletzwolle.nl en/of www.faceworden, maar er wordt wel een olieverf, acryl- en aquarelverf book.com/paletzwolle. zeker niveau van de nieuwe leen pastel. Daarnaast worden er

Wethouder opent instrumenten bibliotheek bij basisschool De Wendakker STADSHAGEN - Wie bibliotheek zegt, denkt direct aan boeken. Maar basisschool De Wendakker heeft sinds vrijdag 13 september een ‘instrumenten bibliotheek’ voor kinderen. Wethouder Monique Schuttenbeld heeft de bibliotheek officieel geopend. Met een slag op de gong gaf ze het startsein voor de bijzondere samenwerking tussen onderwijs, cultuur en het muziekonderwijs. De kinderen van De Wendakker brachten vervolgens een zelf geschreven lied ten gehore, ondersteund door het eigen schoolorkest. Eveline Klaasen, cultuurcoördinator van de school, vertelt wat een instrumenten bibliotheek is en welke gedachte er achter zit. “De instrumenten bibliotheek is er voor verhuur van instrumenten aan scholen, culturele verenigingen en instellingen uit Zwolle en omgeving. Bij basisschool De Wendakker hebben we cultuur hoog in het vaandel staan, waarbij met name het vak muziek eruit springt. Alle leerlingen genieten in hun basisschoolcarrière vanaf groep 1 tot en met groep 8 van goed muzie-

konderwijs met de doorlopende leerlijn, meerdere vaste muziekdocenten en nauwe samenwerking met Hedon en de MEC muziekschool. Om ook kinderen buiten deze school uit Stadshagen een kans te geven om muziek te maken, verhuren wij via onze website ‘dewendakkerverhuurt. nl’ instrumenten. Zoals de initiatiefnemer van onze school dat ook heeft benoemd: ‘Wij zien als geen ander wat muziek met leerlingen doet en gunnen dat elk kind’.” Erkentelijk Arend Eilander, bestuurder van de Vivente-scholengroep waarvan De Wendakker deel uitmaakt, vult aan: “Het is fantastisch om te zien dat een school dit aanbiedt aan haar leerlingen en vanaf vandaag ook aan groepen daarbuiten. In het onderwijs wordt vaak de vraag gesteld ‘hoe knap ben je?’. Ik zou die vraag graag omdraaien

Club Cele praat over vrouwen in de politiek BINNENSTAD – Club Cele heeft, samen met Zwolse theaters en Allemaal Zwolle, voor dinsdag 1 oktober ‘Van korset tot papadag’, een avond over vrouwen in de politiek georganiseerd. Moderator Marijke Roskam gaat in gesprek met het publiek en met Devika Partiman van Stichting Stem op een Vrouw en Bianca Pander van BKB Campagnebureau, dat vrouwen begeleidt op het politieke slagveld. Waarom

zijn deze vrouwen zo belangrijk voor de Nederlandse politiek? Monique Schuttenbeld, wethouder bij gemeente Zwolle, zit ook in het panel. De aanwezigen gaan in gesprek over onze vrijheid, ons stemrecht, duiken de geschie-

denis in met Theater de Makkers en krijgen tips en verhalen van politiek historicus Eveline van Rijswijk. Een kaartje voor ‘Van korset tot papadag’ kost 10 euro voor vrouwen en 12 euro voor mannen. ‘Van korset to papadag’ vindt plaats op 1 oktober in de Dommerholtzaal in schouwburg Odeon van de Zwolse theaters aan de Blijmarkt.

Wethouder Schuttenbeld luidt de gong. Foto: Arjan Alderliesten

en vragen: ‘Hoe ben je knap?’. Als je die vraag stelt en je kunt een rijk aanbod doen van instrumenten en gevarieerd onderwijs, is het geweldig dat kinderen ontdekken dat ze ook ‘muziek-knap’ kunnen zijn. We willen als Vivente ook graag dit aanbod verbreden en op andere scholen gaan inzetten. Dankzij de medewerking van Stadkamer en met een financiële bijdrage van Hervormd Weeshuis

is het mogelijk geworden om de instrumenten bibliotheek daadwerkelijk vorm te geven. Daarvoor zijn we zeer erkentelijk.” De komende tijd wordt dit project verder uitgebouwd en is er voor elke leerling in Zwolle de mogelijkheid om kennis te maken met een instrument. De unieke samenwerking moet die kansen voor kinderen in Zwolle vergroten.

Klooster verwelkomt haar buren ASSENDORP - Het Dominicanenklooster aan de Assendorperstraat nodigt op zondag 29 september haar buren uit in het kader van de landelijke Burendag. De buren van het klooster zijn welkom om kennis te maken met elkaar en met de bewoners van het Dominicanenklooster. Daarnaast krijgen ze een rondleiding door het kloostergebouw en natuurlijk wordt er koffie gedronken. Deze Burendag is zo een mooie kans om de broeders te ontmoeten en het

kloostergebouw van binnen te zien. De deuren gaan om 11.15 uur open. Voorafgaand aan de ‘meet en greet’ met bewoners zijn de buren om 10.00 uur welkom bij een laagdrempelige viering in de Dominicanenkerk, de zogenaamde Kerkproeverij. Zie voor meer informatie www. kloosterzwolle.nl/programma.

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Rondje Bokbier

GASTVRIJHEID MEER DAN WAT OP JE BORD LIGT

Bokbier voorproeven; Rik Hallander (links) en Martin Rienstra van de Zoete Inval op de Pelserbrug waar zondag 6 oktober rond 13.00 uur schipper Maik Overbosch met zijn tjalk vol vaten bokbier komt aanvaren.

Tekst: Peter de Jong i.s.m. Randall de Jong/foto Pedro Sluiter Na een zomers weekend, tijd voor een herfstig schuimkraagje; de introductie van het bokbier. De tjalk van schipper Maik Overbosch meert zondag 6 oktober 2019 rond 13.00 uur aan bij café ’t Beugeltje. Feest in de stad want het bokbier wordt vergezeld door een bonte stoet met blaaskapellen, oldtimers en niet te vergeten een streekmarkt met foodtrucks en heerlijke producten. Overdaad? Absoluut niet, het evenement trekt vele generaties naar de stad, bijvoorbeeld om gratis met de wagens van Jan Plezier door de stad te laveren. Reuring, zo kun je de introductie van het herfst bokbier prima omschrijven. Het is wat de Horeca Evenementen Stichting Zwolle, de HESZ, voor ogen staat; proeven met een muzikale achtergrond en een hoog gezelligheidsgehalte. “Voor elk wat wils”, dat is de gedachte waarbij samenwerking dit herfstbiertje tot een vast, aansprekend thema op de Zwolse uitgaansagenda moet worden. Overigens, niet alleen voor bierdrinkers is de introductie een fraai schouwspel. Twee jaar geleden zei Harry Schonewille, de streekmarkt initiator, over de introductie: “om dit evenement verder te laten groeien, zie ik ook een rol weggelegd voor restaurants.” Zijn oproep was niet aan dovemansoren gericht; dit jaar leidt de introductieroute ook naar bistro de Zoete Inval, gesitueerd aan de Jufferenwal. Martin Rienstra, mede-eigenaar, is enthousiast en dat steekt hij niet onder stoelen of banken. Zijn verhaal is duidelijk, net als het drankje dat tijdens ons gesprek met een bokkepootje geserveerd wordt. “Wij doen aan de introductie mee. Het is een tijdsbeeld waarin de markt verandert. De bruine kroeg vergrijst, een combinatie van eten en drinken is in opmars. Gastvrijheid is meer dan wat op je bord ligt. Voor ons is de introductie van het

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

PETER DE JONG: 06 505 229 37

bokbier ook een extraatje voor de gast. Geen korting, maar beleving. Zoals wij dat ook met de kerst doen. Sfeerbepalend, heel belangrijk. Bokbier past daar goed in. Het is een eendaags evenement. Ik zie ons restaurant niet direct als een pionier maar soms moet je gewoon je nek uitsteken. Dat betekent dat al het moois van uit de keuken iets extra’s vraagt. Anderzijds begrijp ik best dat aansluiten bij een evenement dat voorheen op de natte horeca was gericht, voor een restaurant een grote stap kan zijn. Zeker als je niet bij de organisatie betrokken bent.” Vrouwvriendelijk Meer nazomeren, buiten activiteiten, het klimaat lijkt wat dat betreft een goede partner. Sfeer op straat, Rienstra benoemt het. Met een vrouwvriendelijke insteek want zijn culinaire bokbier introductie biedt in de gerechtensfeer meer dan alleen maar vlees. “Ja, vlees is toch wat mannen graag erbij eten. Wij bieden diversiteit met wat meer zoetigheid. Onze kok serveert bijvoorbeeld een speciale bockbrownie, choco en kaas op basis van zoethout.” Met een passe partout, een springkussen voor kinderen en achtergrond pianomuziek gespeeld door Guido Nobel – verzoeknummers zijn mogelijk – sluit de Zoete

Inval zich op hun manier aan bij de jaarlijkse intocht van het bokbier. “Meer samenwerken, meer inspelen op activiteiten van de HESZ, het geeft de stad een mooie uitstraling. Wat het aanbod van evenementen betreft, doet Zwolle het natuurlijk best goed.” www.bistrodezoeteinval.nl

10 jaar

2009 - 2019

Zondag 6 oktober 2019, start 13.00 uur bij café t Beugeltje: Bokbier Introductie Zwolle met een speciale regiomarkt op het naastgelegen Broerenkerkplein. Muzikale omlijsting door Henk & Mick van The Voice Sr. Met paard en wagen trekt vanaf 14.00 uur een bonte Bokbierstoet door de stad om het bier bij de deelnemers af te leveren. Blaaskapellen, showband Jubal en oldtimers completeren de stoet. Meer info: www.hesz.nl

JUBILEUM

VOOR €20,19 € 27,50

Salade met gefrituurde mosselen en remouladesaus Gewokte ossenhaaspuntjes, gemarineerd in rode wijn geserveerd met roerbak groentes Klassieke Dame Blanche; vanille-ijs met warme chocoladesaus en slagroom. Voorwaarde: Speciaal voor de lezers van De Swollenaer Bon geldig voor 2 personen . Alleen op reservering en tegen inlevering van de coupon.

VOOR LEZERS

DE SWOLLENAER TEGEN INLEVERING VAN DEZE COUPON!

Actie geldig van 10 september 2019 tot 10 december 2019. Menu wordt alleen per tafel geserveerd.

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

HERBERG MOLECATEN 10 JAAR!

In the Picture

Gehoord onder de Sassenpoort

Foto : Erik-Jan Berends

ZWOLS MUZIKANTENDUO OP DE BRES VOOR ‘BUITENDEBOOT’! Wensen vervullen van mensen die, om wat voor reden ook buiten de boot (dreigen) te vallen; dat is de insteek van Harm Wolters en Rudy Spanhak om een festival in Hedon te organiseren waarbij de artiesten belangeloos optreden en de entreegelden naar een nieuwe stichting gaan. Allemaal heel transparant want de beide initiatiefnemers kennen elkaar niet alleen vanuit de muziek, ook aandacht voor de gehandicapte medemens zit bij beiden in de genen. Boudewijn Koops – zie foto - presenteert het Buitendebootfestival. Deze presentator excelleerde recent nog tijdens het afscheid van Henk Jan Meijer in het Academiehuis. De line-up ziet er verrassend uit: Ancora, Ja Hoor, Rott’n Cott’n, Walk ’n the Line, Henri van Velzen, Juffr. Jannie, Wimmie, Ylva’s Gang en Gipsy Maffia. Kortom, van gezellige meezingers tot hitsige rap. Zondagmiddag 29 september Hedon, zaal open 13.00 uur en kaarten in de voorverkoop bij Hedon kosten € 12,00. Kinderen onder begeleiding tot 12 jaar gratis.****

Edgar en Esther Hol vierden afgelopen week hun eerste decennium Herberg Molecaten in Hattem. In een ongedwongen sfeer werd het jubilerende paar omringd door familie, vrienden, bekenden, zakelijke partners, anders genodigden en burgemeester Wiggers. Of de burgemeester, met ambtsketting, nog iets moest zeggen? “Nee, drink een lekker glas wijn en geniet. Het gaat om de mensen, niet om ons. Heel eerlijk, ik hoef niet zo nodig op het podium”, aldus jubilaris Edgar die aangenaam verrast werd door het personeel dat met

bedrukte t-shirts hun waardering voor echtpaar Hol lieten blijken. Zo geschiedde, en op klanken van the Powergirls transformeerde locatie Herberg Molecaten tot een middagje feesten, anders gezegd, het was Molecatiaans genieten! Rondje Swolle was erbij, schoot een plaatje, dronk een 0.0 drankje, nam een hapje en reed na afloop veilig huiswaarts. Ivo de Lange zorgde voor aanvullend fotomateriaal. Dat belooft wat over negen jaar; dan bestaat Herberg Nuwenspete, de andere culinaire uitlaatklep van de familie Hol, ook tien jaar.(PdJ)

OPEN TON GAAT NAAR BLOCKS; DAS LOGISCH! William Dogger, wethouder namens Swollwacht in de gemeenteraad van Zwolle, bijt als presentator de spits af bij een nieuw

Een begrip in Zwolle en omstreken

Heerlijk en uitgebreid genieten met onze Live Cuisine

Bali

FOOD TOKO CATERING

Est. 1977 Weekaanbieding t/m 29 september

• Bami goreng • Daging smoor • Sambal goreng taugé • Sambal goreng telor

€

Thomas a Kempisstraat 17-19, 038 - 4533272

www.tokobalizwolle.nl

SCHOENMAKER

TEPPANYAKI • WOK • SUSHI • BBQ

EDDIE

seizoen Open Ton dat vanaf komend seizoen onderdak heeft gekregen bij Blocks in de Diezerstraat. Wij zeggen, een logische locatie want deze gezellige ‘huiskamer’ van de stad is altijd in voor leuke dingen. Baas Blocks, Menno van Zon, is namelijk een horecaman met opvallende initiatieven. Met Blocks leeft de Diezerstraat volop. Donderdag 3 oktober 2019, start 20.30 uur, is er voor divers talent weer ruimte om zang-dans-cabaret te etaleren. Open Ton, in het leven geroepen door Menno Beijer, Henk Twerda en John Kuyer, heeft in het verleden een mooie traditie opgebouwd. Zo brachten een aantal deelnemers het zelfs tot de Voice van Holland. Kortom, kijken, luisteren en genieten. De toegang is gratis.****

ZWOLLE KRIJGT EEN PUIK RESTAURANT! Een stukje culinaire geschiedenis verdwijnt met restaurant de Handschoen maar niet getreurd want aan de Nieuwe Deventerweg 103 opent binnenkort een PUIK restaurant. Lees Rondje Swolle van komende week!**** TOEDELS!

Het komt er aan. Het bokbier! Het wordt binnenkort weer feestelijk binnengehaald in Zwolle. Het donkere ‘herfstbiertje’ leent zich niet alleen om te drinken, je kunt het in de keuken ook goed gebruiken. En gelukkig doet de horeca dat steeds vaker. Logisch want ook deze bedrijfstak moet ‘met de tijd mee’ en dat betekent innoveren, nieuwe dingen toevoegen. Vorige week was het Prinsjesdag. Troonrede en miljoenennota. Ook daarbij ging het regelmatig over vernieuwen, inspelen op een ‘digitale’ toekomst. Stilstand betekent immers nog steeds achteruitgang. We hebben het nog steeds goed, zeker in Nederland. Maar hoe de economie zich verder zal ontwikkelen is onzeker. Dat geldt in ieder geval voor de horeca. Uit het ‘Vooruitzicht Horeca’ van de ING-bank blijkt dat deze sector een stapje terug doet. De verkopen van maaltijden, dranken en hotelovernachtigen stijgt dit jaar met 2%, volgend jaar loopt dat terug naar 1,5%. Een duidelijke vertraging, want de afgelopen vijf jaar bedroeg de groei gemiddeld 4%. Die groei vertraagt dus en volgens de bank komt dat onder meer door prijsstijgingen en het tekort aan personeel. Dat laatste kost de horeca zo’n 6% van de totale omzet, liet ABN-Amro in een rapport weten. Kosten die vooral worden gemaakt tijdens het zoeken en inwerken van nieuw personeel. Binnen de bedrijfstak worden vooral restaurants het meest geraakt door het personeelstekort.

NIEUW IN ZWOLLE Autorijschool BijPaulien

NAJAARSACTIE* 18 lessen + examen

€ 895.-

*Actie geldig in september en oktober

Noordelijke Ruitenweg 1 Zwolle • Tel: 0529-426566 zwolle@fusionplaza.nl www.fusionplaza.nl

(Nabij de Lichtmis)

SUSHI - TEPPANYAKI - WOK - GRILL - DESSERT - FRISDRANKEN - ENZ.

Kom jij óók rijlessen BijPaulien? rijles@bijpaulien.nl | 06-18656565 www.bijpaulien.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Kinderdagverblijf de 7 dwergen viert tienjarig jubileum

wij h inmidde ebben ls een ( kinderfysio on ) der het zelfde d en er is a k , nog ruim te een log opedist voor ; dan hebben we alles in huis!

Met een groot feest, waarop iedereen welkom is, viert kinderdagverblijf de 7 dwergen op vrijdag 27 september van 14.00 tot 17.00 uur haar tweede lustrum op de locatie Sterrenkroos in Stadshagen. In deze tien jaar is de 7 dwergen uitgegroeid tot drie vestigingen in Zwolle. “Ik had dit nooit verwacht en ben apetrots”, zegt eigenaar en oprichter Tina van Dijk. De crisis was al voelbaar toen ze in 2009 besloot een kinderdagverblijf te beginnen. Tóch begon ze de 7 dwergen aan de Haydnstraat in Holtenbroek. “Je moet je onderscheiden en om de crisis het hoofd te bieden, ging ik snel naar verruimde openingstijden. Ouders konden onvoorwaardelijk – ook al kwam er maar één kind - van half zeven ’s morgens tot zeven uur ’s avonds terecht. Dat was een goede zet, want er kwamen met name veel kinderen van ouders uit de horeca, detailhandel en vooral de zorg.” Ondertussen sloeg de crisis keihard toe en trof de kinderopvang het hardst van alle sectoren in Nederland. “Er kwam een enorme kaalslag”, volgens Van Dijk. “Mijn antwoord was nog beter geregelde flexibele opvang. Ouders konden hun kinderen halve en hele dagen vrijelijk brengen. Ook nu, als er wat is, kunnen ze hier à la minute terecht. Mailen kan tot half elf ’s avonds en bellen vanaf ’s morgens half zeven.”

In 2016, als de crisis nog niet weg is, blijkt de locatie in Holtenbroek overvol te zijn en krijgt Van Dijk het pand aan de Zwaardvegerstraat in Stadshagen in het vizier. Ook dat neemt ze in gebruik en de locatie Sterrenkroos afgelopen jaar. “In Holtenbroek hebben we nu vier verticale groepen (kinderen van 0 tot 4 jaar) en één babygroep. Aan de Zwaardvegerstraat praten we over twee verticale groepen en één babygroep en aan het Sterrenkroos zijn er nu drie verticale groepen en één babygroep (0 tot 2 jaar). Inmiddels heb ik 36 medewerkers en daar kan nog een aantal bij”, somt Van Dijk op. Al in 2017 neemt ze een pedagogisch coach aan, die inmiddels wettelijk is vereist. Van Dijk: “Zij observeert de kinderen, heeft veel know-how en is een vraagbaak voor ouders, leidsters en beleidsmedewerker. Verder ben ik nog op zoek naar een logopedist.” Naast kinderopvang begon de eigenaresse ze een paar jaar geleden met schooltijden-

Salon t/m 29 september 2019

opvang, ook met flexuren. Ouders die vragen hebben over regelingen op het gebied van kinderopvang en de belastingtoeslag kunnen eveneens bij haar terecht. Kinderen bij de 7 dwergen krijgen drie keer per week Voor- en Vroegschoolse Educatie (VVE). Met verschillende activiteiten worden ze al voorbereid op het basisonderwijs. “Zo helpen we kinderen zich verder te ontwikkelen. Sfeer, een lolletje en dagactiviteiten zijn daarbij heel belangrijk, maar daarvan willen we wel

eens afwijken; dat gebeurt in het dagelijks leven ook. Dan kijk ik niet op de kosten. Ja, we zijn best wel een beetje eigenzinnig”, zegt Van Dijk lachend. “Overigens weten veel mensen niet dat er veel mogelijk is bij de 7 dwergen. De arbeidsmarkt verandert continu en daarop probeer ik in te spelen.” Over het succes van de 7 dwergen blijft ze toch enigszins bescheiden. “Het is niet hoe het er hier uitziet, maar het is het team medewerkers dat het doet. Zij zijn echt heel betrokken bij kinderen èn ouders en onderling close. Een topteam!”

de Promotion

Tot wel € 4.000,- voordeel op alle modellen Private Lease vanaf € 199,- p.mnd. 1

OVING AU T OBEDRIJF

u w v e r t r o u w e n wa ard

Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04 Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44

Raalte Overkampsweg 27, tel. (0572) 36 32 15 Zwolle Bisschop Willebrandlaan 66, tel. (038) 455 44 50

1. Genoemd voordeel betreft de Renault KADJAR uit voorraad. 2. Vanaftarief o.b.v. Private Lease (Nieuwe Renault TWINGO SCe 75 Life). Looptijd van 60 maanden, 6.000 km/jaar. Overige modellen looptijd van 60 maanden, 10.000 km/jaar. Inbegrepen: motorrijtuigenbelasting, allriskverzekering (eigen risico € 450,- op casco), onderhoud, reparatie & banden, vervangend vervoer na 24 uur, pechhulp Europa, afleverkosten, btw en administratiekosten. Kosten voor wassen, brandstof en updates van een eventueel navigatiesysteem zijn niet inbegrepen. De max. meerkilometerprijs per km bij vanaftarief is € 0,10, max. minderkilometerprijs per km bij vanaftarief is € 0,03. Renault Private Lease wordt onder de voorwaarden van het Keurmerk Private Lease aangeboden door Renault Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. Renault Private Lease is onder voorbehoud van financiële acceptatie. Toetsing en registratie bij BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s inclusief btw. Afgebeelde uitvoeringen verkrijgbaar tegen meerprijs. Niet mogelijk i.c.m. andere acties. Aanbetaling (uit inruil) niet mogelijk. Prijswijzigingen en (druk)fouten voorbehouden. Kijk voor de actievoorwaarden op www.renaultprivatelease.nl. Getoonde modellen verkrijgbaar tegen meerprijs. Deze acties zijn geldig van 2 t/m 29 september 2019 met uiterste registratiedatum 30 november 2019. Kijk voor de voorwaarden op renault.nl/actievoorwaarden. Schrijf- en drukfouten voorbehouden. Voor meer informatie bel gratis 0800-0303 of kijk voor de verkoopvoorwaarden op renault.nl/verkoopvoorwaarden. Officiële brandstof- en CO2-gegevens: min./max. verbruik: 4,2-6,0 l/100 km, resp. 23,8-16,7 km/l. CO2: 99-136 gr./km.

www.oving.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

VERWACHT WO 25-09

ALAIN JOHANNES VR 27-09

ZEROGUAP VR 27-09

POPQUIZ ZA 28-09

REYER ZA 28-09

UNIVERSITY OF DANCE: $HIRAK ZA 28-09

KULTURE KLUB ZO 29-09

BUITEN DE BOOT FESTIVAL DO 03-10

Y&T

DO 03-10

SCHUTTEVAERDERS VR 04-10

ROLLERDISCO VR 04-10

MARK FOGGO ZA 05-10

SINGLEFEESTJE meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

Duik in de bijzondere wereld van taal met Wim Daniëls ZWOLLE - Schrijver en spreker Wim Daniels heeft inzichtelijke theorieën over de wondere wereld van de taal. Op vrijdag 11 oktober komt hij met zijn theatercollege naar Schouwburg Odeon. Dat bestrijkt de gehele taalgeschiedenis. Op een vermakelijke, maar luchtige manier wordt antwoord gegeven op vragen als de oorsprong van gesproken en geschreven taal, waar woorden vandaan komen en wat is eigenlijk het Nederlands? Vanzelfsprekend komen de rafelranden van taal, zoals bijvoorbeeld de leestekens en sisklanken, ook aan bod. Elke bezoeker zal zich na afloop afvragen waarom ze als taalmensen deze mooie kennis niet eerder tot zich hebben genomen. Meer informatie: www.zwolsetheaters.nl

Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

Het SPEELT in Swolle Voor tips en nieuw s mail naar: b.wilberink@brug media.nl

The Voice-finalist Patricia van Haastrecht gaat voor ‘puur- en rauwheid’ (door Bas Wilberink) ZWOLLE - De rauwheid van Lady Gaga, de boodschap van Adele, de hoge noten van Céline Dion en de ‘kloten’ van Pink. Patricia van Haastrecht vindt het lastig haar muziek in een hokje te plaatsen, maar deze omschrijving komt volgens de finalist van The Voice of Holland ‘18-‘19 in de buurt. Vrijdag kwam haar eerste single ‘Thunder’ uit; een nummer dat zeker ook te horen is tijdens haar clubshow op 11 oktober in Poppodium Hedon. De 30-jarige Van Haastrecht heeft het momenteel druk. Dat is het gevolg van haar succesvolle ‘The Voice’-deelname, waarbij ze in februari als tweede eindigde achter winnaar Dennis van Aarssen. “Er komt heel veel op me af”, vertelt de zangeres over de telefoon. “Met nu de voorbereidingen op mijn eerste single, de clubtour (getiteld ‘Whatever, start op 3 oktober, red.), maar ook ‘personal branding’. Daarbij kijken we naar styling en wie ik ben als artiest.” Daar kwam uit dat Van Haastrecht zoekt naar ‘puurheid en rauwheid’. “Ik wil graag delen wie ik ben”, verduidelijkt ze. “Zowel de leuke als minder leuke dingen die ik meemaak, het complete plaatje dus. Op social media als Instagram zie je dat iedereen deelt hoe gelukkig hij of zij is. Ik wil bijvoorbeeld ook laten zien dat ik niet altijd goed in mijn vel zit of stress heb door drukte. Daarmee wil ik duidelijk maken dat je jezelf moet omarmen zoals je bent en dat iedereen uniek is. Dat wil ik ook uitdragen in mijn muziek.” Dat is te horen op haar eerste single ‘Thunder’, die vrijdag uitkwam op platenlabel Redline Music. “Ik ben heel blij met dat nummer”, vertelt Van Haastrecht, wiens ‘blind audition’ bij

Foto: William Rutten

The Voice inmiddels meer dan 5 miljoen keer is bekeken op YouTube. “’Thunder’ is een soort van powerbalad in een rockjasje met een vleugje gospel. Het gaat over ergens in vastzitten en daar weer uitklimmen. Het is een heel persoonlijk verhaal. Ik heb zelf regelmatig het gevoel dat alles tegenzit. Maar dat benader ik dan niet negatief, maar positief. Ik haal er heel veel kracht uit. Daarmee wil ik ook zeggen: ‘geef niet op’.” Van Haastrecht kijkt met een goed gevoel terug op The Voice, waarbij ze coach Waylon aan haar

Toneelgroep Oostpool in première met nieuwe voorstelling bij Zwolse theaters Foto: Krista van der Niet fotografie

Na een vijf jaar durende muzikale break komt de muzikante nu met een ander geluid. Haar vijfde studioplaat staat vol met indiepopliedjes, waarbij synthgeluiden niet geschuwd worden. Daarbij werd ze geïnspireerd door Beck, Madonna en ‘the crystal-clear twang of a yellow Fender Mustang’, zoals ze op haar site beschrijft. Muziektijdschrift OOR omschreef het album als ‘een lichtvoetige, springerige, energieke en efficiënt gearrangeerde popplaat met vreemde geluidjes, teksten over aparte figuren en opvallend veel verbaal gehakkel’. Meer info en kaarten op www.hedon-zwolle.nl.

Nieuwe voorstelling ‘Gandhi’ van Theater Gnaffel in première ZWOLLE - Het Zwolse Theater Gnaffel strijkt zaterdag 28 en zondag 29 september neer in Schouwburg Odeon voor de première van ‘Gandhi’ (10+). Deze voorstelling, over de Indiase held in geweldloos verzet, kon begin dit jaar niet doorgaan vanwege een operatie van hoofdrolspeler en artistiek leider Elout Hol.

Marike Jager met nieuw songmateriaal naar Hedon ZWOLLE - Singer-songwriter Marike Jager komt donderdag 17 oktober naar Hedon met nieuw songmateriaal. Eerder deze maand bracht zij haar nieuwste album ‘Hey Are You OK’ uit.

zijde had. “Ik ben nu veel gelukkiger dan daarvoor”, zegt de zangeres, die in Hedon met een vierkoppige band het podium betreedt. “Ik had een burn out-periode achter de rug. The Voice was voor mij dé stap om te nemen en om ergens voor te gaan staan. Na het programma kreeg ik het superdruk. Mensen herkenden me op straat, ik kreeg veel volgers op Instagram. Maar ik ben er rustig onder, dit voelt goed. Nu wil ik stappen zetten. Ondanks dat ik druk ben, stuiter ik tegelijkertijd ook van de energie. Er is een deur opengegaan, maar het moet nu allemaal ook nog maar gaan lukken. Als ik doorga met wat ik doe, vind ik linksom of rechtsom mijn weg wel.”

ZWOLLE - Een primeur voor zowel Toneelgroep Oostpool als Zwolse theaters. De nieuwste voorstelling van het Arnhemse gezelschap, ‘Allemaal Mensen | UMUNTU’, gaat op zaterdag 28 september in première in Schouwburg Odeon in Zwolle. Het is de eerste keer dat een nieuwe voorstelling van Toneelgroep Oostpool in première gaat in Zwolle. Op vrijdag 27 september speelt het gezelschap een try-out van de voorstelling. Toneelgroep Oostpool is één van de vaste bespelers bij Zwolse theaters, jaarlijks zijn alle theaterproducties van de groep te zien in Zwolle. Regisseur en artistiek leider Marcus Azzini stelt in met ‘Allemaal Mensen’ de ontmoeting centraal. Nog voorafgaand aan het succesvolle

‘Allemaal Mensen’ in de grote zalen afgelopen seizoen, maakte hij in 2018 met de toenmalige derdejaars klas van de ArtEZ Toneelschool in Arnhem de persoonlijke mozaïekvoorstelling ‘Umuntu Ngumuntu Ngabantu’ (‘Ik Ben Omdat Wij Zijn’). Gebruikmakend van dezelfde werkvorm als bij ‘Allemaal Mensen’ werd er vertrokken vanuit persoonlijk engagement en werkelijke ervaringen. Echte verhalen, van echte mensen. De klas bleek bijzonder talentvol en hun verhalen uitermate confronterend. Alle reden voor Toneelgroep Oostpool om de hele klas direct na hun afstuderen aan zich te binden en met ‘Allemaal Mensen | UMUNTU’ de theaters in heel Nederland aan te doen. Meer informatie en kaarten: www.zwolsetheaters.nl.

De dertienjarige Charlie sluit zich op in haar kamer. Ze heeft genoeg van het geschreeuw en gescheld van haar ouders die op het punt van scheiden staan. Ze zijn zo druk met ruziemaken dat ze Charlie niet meer horen. Hun gezichten staan wel in luisterstand maar hun oren staan uit. Hoe kan ze de ruzies in vredesnaam stoppen? Dan verschijnt haar grote idool Gandhi; dé Indiase held in geweldloos verzet. Samen smeden ze een plan. Charlie start een hongerstaking. Pas als haar ouders beloven bij elkaar te blijven en écht naar haar te luisteren, zal ze opgeven. De voorstelling ‘Gandhi’ gaat over de dunne grens tussen staan voor je overtuiging en staan op je strepen. Tussen fanatiek zijn en je ideaal nastreven. Want wat moet je doen om écht gehoord te worden? Of is het soms beter iets toe te geven wanneer je iets voor elkaar wilt krijgen? Tijdens het premièreweekend op zaterdag 28 en zondag 29 september in Schouwburg Odeon laten twee rappers van De Fakkelteit vanaf 15.15 uur hún stem horen in de foyer. Kaarten: www.zwolsetheaters.nl

‘Winnen is logisch. Verliezen niet.’

. it o o n n e n in w t n e w ig k k lu Ge e t o t n e z o k r e v r e e k 4 1 Voor de

t k r a m w u o B e t Bes ebshop Bouwmarkt. en ook weer Beste W

www.deswollenaer.nl

EP Zwolle slaat vleugels uit naar Zwolle-Zuid

maandag 23 september 2019

Winkelcentrum Zwolle-Zuid gaat voor smaak met Food & Fashion event

De zomer loopt ten einde, maar niet getreurd. Voor vrijdag 27 september heeft Winkelcentrum ZwolleZuid het Food & Fashion event georganiseerd. Het evenement vindt plaats van 17.00 tot 21.00 uur in het winkelcentrum voor de deur van Gall & Gall, Multivlaai en Villa Kakelbont. Er wordt een gezellig verblijfspleintje gecreëerd met een Zweedse tent, livemuziek, entertainment voor de kids en kramen van diverse foodondernemers. Zij serveren tot 20.00 uur voor jong en oud lekkere gerechtjes van de BBQ.

Met inmiddels al een gevestigde naam in Stadshagen, opent elektronica- en witgoedspecialist EP op vrijdag 27 september een tweede zaak aan de Ministerlaan 268 in Zwolle-Zuid. “Wij onderscheiden ons van onze concurrenten met onze scherpe prijzen en unieke service”, weet eigenaar Leonard Wijsman. Klanten uit Zwolle-Zuid en omgeving kunnen dus voortaan voor hun elektronica, tv, witgoed en inbouwapparatuur terecht bij EP. Deskundige adviseurs geven in de winkel een vakkundig advies, zodat klanten met de voor hen juiste producten de deur weer uit gaan. Wijsman heeft eigen monteurs in dienst die de apparatuur meestal kosteloos thuis bezorgen en ook aansluiten. “Daarin zijn we flexibel”, benadrukt de eigenaar. “We

maken daarvoor een duidelijke afspraak op een moment dat het onze klant goed uitkomt.” EP Zwolle profileert zich ook als inbouwspecialist. Klanten vinden in de winkel inbouw vaatwassers, koelkasten, magnetrons en ovens, kookplaten en afzuigkappen. De eigen monteurs zijn gespecialiseerd in de montage van deze inbouwapparatuur. Wijsman is niet bang voor de concurrentie van internetwinkels. “Zijn er problemen

met een apparaat helpen we onze klanten in de winkel, meestal binnen 24 uur. Onze monteurs staan zo nodig snel op de stoep. Wij repareren overigens ook apparatuur die niet bij ons gekocht is. Daar hoef je bij een internetwinkel niet mee aan te komen.” Op de openingsdag kunnen klanten profiteren van spectaculaire aanbiedingen. Voor iedereen is er een hapje en een drankje en er is een demonstratie van Jura koffiemachines. EP Zwolle Ministerlaan 268 8014 XM Zwolle www.epzwolle.nl @epzwolle

Catwalk Voor de winkel van Villa Kakelbont wordt de catwalk opgebouwd en tonen modellen van diverse modezaken er hun nieuwe collectie in een spetterende modeshow. “Geniet tijdens de mode-

show van een hapje en een drankje en laat je inspireren”, adviseren de organisatoren. Kijk voor de actievoorwaarden op www.winkelcentrumzwollezuid.nl.

WAAROM VAKKENVULLEN OF PLOETEREN IN DE HORECA ALS JE VEEL MEER KUNT VERDIENEN IN HET MOOIE SCHOONMAAKVAK

Werktijden vanaf 16.30 in de middag of voor 08.00 uur in de morgen. Stuur een mailtje naar: contact@multiservicezwolle.nl

www.multiservicezwolle.nl 038-4 53 05 32

Food & Fashion event

Muziek, lekkere hapjes & drankjes én een spetterende modeshow!

vrijdag 27 september 17.00 - 21.00 uur

Modeshow: 18.00 - 18.30 uur en van 19.00 - 19.30 uur www.winkelcentrumzwollezuid.nl

Kids entertainm ent: voetbal jongleur!

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

WEEK 39

Vorige week is Peter Snijders verwelkomd als nieuwe burgemeester van Zwolle. Hij werd geïnstalleerd door Commissaris van de Koning Andries Heidema. Daarna hing loco-burgemeester René de Heer hem de ambtsketen om. Bij binnenkomst zongen kinderen van basisschool De Octopus de familie Snijders toe.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Laag inkomen? Vraag het participatiefonds aan

Een kijkje achter de schermen bij de gemeenteraad

Aanleg bouwkuip nieuwe ondergrondse fietsenstalling

De gemeente Zwolle vindt het belangrijk dat iedereen in Zwolle kan meedoen. Daarom bestaat het Participatiefonds. Dit fonds is speciaal voor volwassenen die een laag inkomen hebben, lang ziek zijn of een beperking hebben. Uit dit fonds kunnen zij geld krijgen voor culturele, maatschappelijke of sportieve activiteiten. Bijvoorbeeld om lid te kunnen zijn van Stadskamer of een sportvereniging. Kijk op www.zwolle.nl/extra-voor-volwassenen voor meer informatie en het aanvraagformulier. Of bel naar 14038, dan krijg je het formulier thuisgestuurd. Op de site staan ook alle regelingen voor kinderen.

Meld je nu aan voor een kijkje achter de schermen bij de gemeenteraad op maandag 14 oktober. Je wordt om 18.00 uur ontvangen door de griffier en een aantal raadsleden, die je alles over de Zwolse gemeentepolitiek kunnen vertellen. Daarna is er een gezamenlijke maaltijd. Vanaf de publieke tribune volg je vanaf 19.30 uur de vergadering. Tijdens de pauze en na afloop van de vergadering kun je met andere raadsleden praten. Aanmelden kan tot 3 oktober via de raadsgriffie, telefoon (038) 498 21 81 / raadsgriffie@zwolle.nl. Zie verder www.zwolle.nl/gemeenteraad.

Tot eind oktober 2019 legt Boskalis Nederland op het Stationsplein de bouwkuip ongeveer ter grootte van een voetbalveld voor de nieuwe ondergrondse fietsenstalling. Een bouwkuip is een tijdelijke, waterdichte constructie die nodig is om metersdiep in de grond bouwactiviteiten uit te kunnen voeren. Loop- en fietsroutes op het Stationsplein kunnen tijdens de werkzaamheden wijzigen of tijdelijk worden afgesloten. Uiteraard staat dit altijd goed aangegeven en is er een verkeersregelaar aanwezig om het verkeer in goede banen te leiden. Meer informatie: www.zwolle.nl/stationspleinnoord.

Vier burendag op het Stationsplein

Zwolse schaapherder grijpt net mis op EK schapendrijven

Meld je aan voor het burgerpanel

Tijdens de nationale Burendag op zaterdag 28 september ben je tussen 10.00 en 14.00 uur van harte welkom op het Stationsplein 17 (‘Oude Bruna’ in de stationshal). We krijgen speciaal bezoek van verhalenverteller Stan Fritschy en er is voor de kinderen een bijzondere tekenwedstrijd! Want hoe stel je je Zwolle voor over 50 jaar? Maak er een mooie tekening van en lever deze in tijdens de Burendag. Kom langs, praat met jouw buren, Boskalis Nederland en Buitensporig over de toekomst van ons stationsgebied. Meer informatie: www.zwolle.nl/burendag..

Samen met zijn bordercollie Bet had schaapherder Tjitse Terpstra zich dit jaar gekwalificeerd voor het EK schapendrijven. Helaas greep Tjitse net naast de finale: “Ik had net te weinig punten om door te kunnen, maar het was wel een heel mooi en gezellig avontuur”. Ook zijn zoon Roy deed mee met het EK, maar ook hij greep net mis. Inmiddels zijn beide mannen alweer bezig met de voorrondes van het EK van volgend jaar en ook het WK staat op de planning. Veel succes!

De gemeente Zwolle vindt de mening van haar inwoners belangrijk bij het nemen van besluiten. Die mening wordt op diverse manieren opgehaald. Eén daarvan is met het burgerpanel. Leden krijgen ongeveer drie keer per jaar een digitale vragenlijst, bijvoorbeeld over energie, communicatie of het Buurt-voor-Buurtonderzoek. Iedere Zwollenaar vanaf 12 jaar kan panellid worden. Wil jij ook je mening geven? Meld je dan aan als lid van het burgerpanel, via www.zwolle.nl/burgerpanel.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 23 september 2019, 8e jaargang, nr. 39 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Peter Snijders

burgemeester

Zwolle is een prachtige stad met mooie waarden. De komende jaren groeit Zwolle verder. Het is de kunst om tegelijkertijd te groeien en toch die mooie en vriendelijke stad te blijven. Hoe bewaar je dat evenwicht? Die uitdaging wil ik oppakken, samen met inwoners, bedrijven, andere gemeenten, provincie en het rijk. Besturen doe je immers met elkaar: het is samenwerken en allianties sluiten. De toekomst van Zwolle bepalen we samen!

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

SWOL 1894 sluit jubileumjaar af met feest

NK Eventing in Hattem staat voor topsport in fantastische omgeving

ZWOLLE – Een week voor de start van het eredivisieavontuur van de waterpolovrouwen vierde SWOL 1894 het 125-jarig bestaan met een receptie in zwembad De Vrolijkheid.

(door Gerard Meijeringh)

HATTEM – In Hattem wordt vrijdag 4 en 5 oktober de Molecaten Ruiterdag gehouden. Dit keer wordt het een heel speciale editie. Het evenement staat in het teken van het NK Eventing. Deelnemers in de klassen L, M en Z strijden om de nationale titels. Wedstrijdleider Dick Greve verheugt zich op het evenement. “Dit is een beloning voor het feit dat we het de afgelopen tien jaar goed hebben gedaan. Het wordt een geweldig evenement”, aldus Greve. Hippisch Hattem organiseert al tientallen jaren de Molecaten Ruiterdag. Hiermee heeft de organisatie heel veel waardering opgebouwd. Zo’n vijftien jaar geleden vond het NK Eventing al eens plaats in Hattem. Een aantal jaren geleden had Hattem het NK al kunnen krijgen. “Toen kwam het niet gelegen. Nu was dat wel het geval. Eind november hebben we gehoord dat we het NK Eventing hebben gekregen”, aldus Greve. Hij was zeer blij met dat nieuws. “Maar de volgende dag word je wel wakker met de gedachte: ‘Wat hebben we aangehaald’. Er moet zoveel gebeuren. Met tien man zijn we dit jaar druk bezig geweest met de organisatie.”

Foto: Hippisch Hattem

Normaliter komen bij de Molecaten Ruiterdag zo’n 170 combinaties in actie. Nu zijn dat er 200. Dit keer wordt het evenement over twee dagen uitgesmeerd. Daarom moest onderdak worden gevonden voor tachtig paarden en ruiters. De dieren worden ondergebracht in een grote tent, waarin stallen zijn gerealiseerd. De ruiters slapen in Molecaten Park De Leemkule. Hippisch Hattem verwacht zo’n tienduizend toeschouwers. “Dan moet je een veiligheidsplan maken, ook voor

de paarden.” Een speciale SGW-comissie van Hippisch Hattem, bestaande uit tien personen, houdt zich bezig met de organisatie. Daarnaast is er een bouwploeg van twaalf mensen actief. Tijdens het NK op 4 en 5 oktober steken daarnaast zo’n 170 vrijwilligers de handen uit de mouwen. Zij zorgen ervoor dat paardenliefhebbers uit deze regio kunnen genieten van paardensport van de bovenste plank. Op het NK komt de top dertig van Nederland in actie. In Hattem is er

Gratis Siemens vaatwasser

Huub van Doornestraat 4 8013 NR Zwolle

een individuele titelstrijd en een wedstrijd tussen teams (strijd tussen provincies). Op vrijdag start vanaf 13.00 uur de dressuur. Zaterdag begint de dressuur om 8.00 uur. Het springen en de cross starten om 9.00 uur. Het NK is gratis toegankelijk en vindt plaats op het landgoed Molecaten in Hattem. Een prachtige omgeving, die extra cachet zal geven aan het topsportevenement. Meer info via www.molecatenruiterdag.nl.

Het feest waarvoor via diverse kanalen oud-leden werden uitgenodigd was de afsluiting van een jubileumjaar, waarin SWOL landelijke evenementen huisvestte, te weten het Open Nederlands Kampioenschap Masterzwemmen, het Nederlands Jeugd Kampioenschap Synchroonzwemmen en de nationale schoolzwemkampioenschappen. Daarnaast was er een sponsorzwemmarathon met minder valide sporters (in samenwerking met VG-sport) en was de vereniging met een beachpolotoernooi van de partij bij City Swim Zwolle. De rijke geschiedenis van de circa zeshonderd leden tellende club, die als Bad en Zwemvereniging Zwartewater begon en tussen 1961 en 1975 te maken had met een afscheiding die door het leven ging als Zwolse Zwem- en Poloclub, is vastgelegd in een boek dat tijdens de feestavond werd gepresenteerd. De volgende mijlpaal in de clubhistorie laat niet lang op zich wachten. Zaterdag 28 september beginnen de waterpolovrouwen van SWOL 1894 aan hun allereerste seizoen ooit op het hoogste landelijke niveau. Tegenstander is De Ham, dat net als SWOL dit jaar promoveerde vanuit de eerste klasse.

bij aankoop van een keuken* * Vraag naar de voorwaarden

www.satink-zwolle.nl

OPENINGSKN

ALLERS!

OP=OP! DU S WEES ER S NEL BIJ!

5 20X Extreem zuinig (A+++)

5 10X

Inhoud: 8 KG Toeren: 1400

Inductie

749,-

399,-

599,Ökomix L8FE84CS

274,Kookplaat HK604200CB

POWERWASH

INCH 109 cm

Ultra HD 4K Extreem zuinig (A+++)

28X

Inhoud: 8 KG Toeren: 1400

1049,Powerwash WDD330

499,-

877,-

377,LED TV 43XF7077

JURA DEMO Vrijdag

27 SEPT.

08:30 - 18:00

Zaterdag

28 SEPT.

08:30 - 17:00

Zaterdag 28 september

GRATIS

JURA KO F PAKKETFIE-

Proef de ultieme espresso tijdens de Jura demo op 28 september 2019 van 10:00 tot 17:00 uur. Profiteer tijdens het openingsweekend tevens van een GRATIS JURA KOFFIEPAKKET T.W.V. 199,- bij aankoop van een Jura koffiemachine.

EP:Zwolle Zwolle

Ministerlaan 268 - 8014 XM Zwolle 038) 85 39 491 - epzwolle.nl

EP:Stadshagen Belvédèrelaan 235 - 8043LW Zwolle 038) 85 00 100 - epstadshagen.nl

en dat vieren we met ongelooflijke aanbiedingen op:

50X

Vrijdag

27 SEPT.

09:30 - 21:00

Chromecast

28 SEPT.

09:30 - 17:00

169,-

42,50

29,-

Zaterdag

20X

159,Airpods

OP=OP! DUS WEES ER SNEL BIJ! EP:Zwolle

Ministerlaan 268 - 8014 XM Zwolle 038) 85 39 491 - epzwolle.nl

EP:Stadshagen Belvédèrelaan 235 - 8043LW Zwolle 038) 85 00 100 - epstadshagen.nl

OPENINGSKN

ALLERS!

OP=OP! DU S WEES ER S NEL BIJ!

20X

15X

20X

Extreem zuinig (A+++)

Zeer zuinig (A++)

Inhoud: 6 KG

Inhoud: 7 KG

25X

Toeren: 1400

444,-

499,-

344,Wasmachine WAN28090NL

599,-

399,Warmtepompdroger T7DBN400

449,-

49,

Warmtepompdroger WT45RV00

Airfryer GR350

32 INCH / 81 cm

75 INCH / 191 cm

20X

149,-

99,-

LED TV 32LED1500

1269,-

966,-

LED TV 75UK6200

25X

50X

Combimagnetron MWPN338SB

10X

329,-

222,-

10X

55 INCH / 127 cm

10X Met telescoopsteel

89,-

39,Blender SB2900

699,-

34,

19,

Hoofdtelefoon WHCH500

497,-

109,-

69,Mircoset CM2460

87,95

69,UHD TV UE55NU7470

Stofzuiger met zak VX4

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

MEDIAPAGINA Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week 39

Expeditie Oost Weekend-editie

Downloaden maar…

Het Hiernumaals

Mysterie Weekend

Met ‘Expeditie Oost’ gaan verslaggevers Bert Eeftink en Esther Rikken nu ook in het weekend de provincie in. Dus heb jij een familiefeestje of ander evenement? Mail tijdig alle informatie naar expeditieoost@rtvoost.nl.

Maak jij een spreekbeurt over RTV Oost? We hebben een gratis pakket klaarstaan met info over RTV Oost, foto’s en een heuse PowerPointpresentatie. Ga naar www.rtvoost.nl/educatie-spreekbeurtpakket om het te downloaden.

Ben jij bezig met zingeving? Zoek je inspiratie? Ben je geïnteresseerd in levensbeschouwing, kerk, religie en samenleving, dan is de Facebookgroep ‘Hiernumaals’ iets voor jou! Wordt nu gratis lid!

Zin in een leuk weekend? Elke donderdag hoor je in ‘Goeiemiddag Overijssel’ van Marcel Spijkerman op Radio Oost aanwijzingen over een bijzonder weekend-uitje. Weet jij over welk uitje? Bel ons dan snel en win dat uitje.

Theatertour ‘Letter voor Letter’

René Karst en voormalig BZN-zangeres Carola Smit brengen een feestelijke avond met Nederlandstalige toppers. Ontdek ook hoe je geholpen kunt worden bij het nog beter kunnen lezen en schrijven. René Karst en Carola Smit wijzen je hierin de weg. Hier de speellijst: 13 september Hardenberg 26 september Hengelo 31 oktober Raalte 08 november Kampen 10 januari Nijverdal

05 februari Almelo 19 februari Zwolle 27 maart Haaksbergen 03 april Dalfsen 08 mei Oldenzaal

Theater- en adresinfo op: www.uitmetrene.nl

Letter voor Letter bij Radio Oost

In ‘Letter voor Letter’ besteden we 26 weken lang aandacht aan ‘laaggeletterdheid’, ofwel het minder goed kunnen lezen en schrijven. Het is een vrolijk project dus kén jij of bén jij iemand die niet heel goed kan lezen en schijven: DOE GEZELLIG MEE! • De theatervoorstelling ‘Letter voor Letter’ trekt langs Overijsselse theaters. René Karst, Carola Smit (BZN) en muzikant Dick Plat maakten een voorstelling gemaakt waarin door middel van bekende liedjes, verhalen en filmpjes minder goed lezen en schrijven uit de taboesfeer wordt gehaald. • De eerstvolgende theatervoorstelling is op donderdag 31 oktober in het Hoftheater in Raalte. Komt allen! • Elke maandagmiddag tussen 2 en 5 uur speelt presentator Marcel Spijkerman het spel ‘Letter voor Letter’ op Radio Oost. Basis daarbij is de ‘Letter van de Week’ die we op deze pagina boven dit artikel bekend maken! Aanstaande maandag spelen we dus met de letter: B. • Doe ook eens mee en win de unieke ‘Letter voor Letter-CD’, het leuke gezinsspel ‘Pim Pam Pet’ en andere mooie prijzen! Meedoen kan door tijdens de uitzending te bellen met onze studio. Het goede nummer is: 074-245 6 665 Wekelijks is er de nieuwe podcast ‘Letter voor Letter’. In de podcast praat René Karst over laaggeletterdheid. De serie vind je op www.rtvoost.nl/podcast

RTV Oost reist door Canada

Tot en met 30 september reist een team bestaande uit Jan Braakman van het informatiecentrum Canadese begraafplaats (ICB) in Holten, Magriet Dekkers van de UT Enschede en RTV Oost programmamaker Sander Jongsma door Canada.

Burendag zaterdag LIVE bij RTV Oost Zaterdag aanstaande is het Nationale Burendag en RTV Oost haakt weer vrolijk aan! Sinds 2006 wordt Burendag gevierd op de vierde zaterdag in september. Het initiatief tot deze dag komt van Douwe Egberts, sinds 2008 doet het Oranjefonds mee. Burendag is de dag dat het Oranjefonds en Douwe Egberts buren en buurten in actie wil krijgen om de eigen woon- en leefomgeving te verbeteren. En er wordt massaal meegedaan. Burendag is een dag waarop je gezellig samen komt en waarbij veel mensen iets goeds doen voor elkaar en voor de buurt. Dit jaar zijn er in Nederland al bijna 6000 activiteiten aangemeld en als vanouds doet Overijssel zaterdag groots mee. Zoals gezegd haakt RTV Oost aan met het allereerste werkweekend van onze populaire programmaserie ‘Expeditie Oost’ die er vanaf komen weekend nu ook op zaterdag en zondag zijn. Maar liefst twee teams van ‘Expeditie Oost’ trekken zaterdag kris kras door de provincie en gaan op zoek naar deelnemers aan Burendag 2019. Op Radio Oost, op social media en online en zondag zelfs met een special op TV Oost.

Uit het archief

‘Als de Dag van Gisteren’ is een serie programma’s uit 2007 waarin mensen aan het woord komen met een bijzonder verhaal. Gewone mensen die veel hebben meegemaakt. Zo is er een vrouw die een boek heeft geschreven over haar periode als schipperskind in de tijd dat schepen vaak nog werden voortgetrokken over het jaagpad (foto). Daarnaast het verhaal over een jonge Duitse vrouw die in Twente ging werken als huishoudster bij de rijke textiel-families. Deze bijzondere getuigenissen zijn te vinden op https://www.rtvoost.nl/nieuws/318481/ Uit-het-archief-Bijzondere-verhalen.

RTV Oost zoekt Overijsselse buurten die zaterdag in actie komen. Doe jij met je buurt mee en vind je het leuk dat de collega’s van Expeditie Oost op de koffie komen? Mail naar vandaag nog naar burendag@rtvoost.nl. En als we komen… nemen we iets lekkers mee! DEAL?

In het kader van ‘75 Jaar Vrijheid’ interviewen ze nabestaanden van soldaten uit de Tweede Wereldoorlog die op de Canadese begraafplaats in Holten begraven liggen.

Het doel van de reis is om erachter te komen welke impact de oorlog op de nabestaanden heeft gehad. Van de opnamen wordt een documentaire gemaakt die uitgezonden gaat worden door RTV Oost. Ook gaat de film permanent vertoond worden in het ICB in Holten. Vanaf maandag 23 september zijn de verrichtingen van het team tijdens de roadtrip te volgen via diverse kanalen van RTV Oost.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit-tips voor het weekend Het weekend van vrijdag 27, zaterdag 28 en zondag 29 september staat voor de deur. Een lekker lang weekend vol leuke Overijsselse evenementen. Hier een bloemlezing. # Vrijdag is er in het kader van PAX Vredesweek een grensverleggende maaltijd. Mensen uit verschillende culturen serveren hun heerlijke gerechten. Kom om 17.30 uur naar het Dominicanenklooster in Zwolle en eet mee. # Zaterdag zal in Kampen de eerste ’Dag van de IJssel plaatsvinden’. Voor veel bewoners en organisaties uit de regio én voor bezoekers is de IJssel heel belangrijk. De Dag van de IJssel is nadrukkelijk een combinatie van aandacht voor landschap, natuur, cultuur, erfgoed, milieu en de mensen. # Landschap Overijssel organiseert zaterdag voor particulie-

ren en vrijwilligers de cursus ‘Maaien met de zeis’ in De Lutte. Maaien met de zeis is een oud ambacht dat steeds vaker wordt uitgeoefend. Dat leert u vandaag. # Zondag is de jaarlijkse open dag van het Pompoenhöfke in Enschede. Eerst kijken op het land waar de pompoenen groeien, hier kun je ook de flessenkalebassen bewonderen. Vervolgens wandel je langs de bloemen en kom je op een kleine markt met streekproducten en mensen die hun pompoen-

hobby laten zien. # Een weekend vol kunst, cultuur en lekker eten. In Raalte is er genoeg te beleven tijdens het N’joy festival. Maak komend weekend een rondgang langs de cafés in Raalte en proef verschillende bieren (foto). Geniet van verschillende speciaal-bieren. De all in-kaarten zijn te koop bij de Raalter horecabedrijven.

Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Dinsdag 1 oktober 2019

OPENING

Kruidvat Klein Grachtje 24-26, Zwolle

Profiteer nu van deze spectaculaire openingsaanbiedingen Kruidvat luiers midpak

Keuze uit alle varianten. Alle combinaties mogelĳk.

Maybelline make-up

2+1 GRATIS

AM 100 GR

1+1 GRATIS

Elvive haarverzorging

Schepsnoep

Keuze uit het hele assortiment. Alle combinaties mogelĳk.

KAG-nr. 2979-0118-0053

120 tabletten Complete samenstelling multivitaminen en mineralen als aanvulling op de dagelĳkse voeding.

1+1 GRATIS

Kruidvat Multi A-Z Compleet**

Keuze uit het hele assortiment. M.u.v. mini’s en multipakken. Alle combinaties mogelĳk.

0.85

Fa bad, douche of deodorant

Keuze uit het hele assortiment. M.u.v. geschenksets, mini’s, douche 400 ml en multipakken. Alle combinaties mogelĳk.

1+1 GRATIS *

*1+1 wordt verrekend als 50% kassakorting. 2+1 als 33%. **Lees voor het kopen de informatie op de verpakking.

Deze aanbiedingen zĳn alleen geldig bĳ Kruidvat Klein Grachtje 24-26, van dinsdag 1 oktober t/m zondag 13 oktober 2019.

Steeds verrassend, altĳd voordelig!

1+1 GRATIS *

maandag 23 september

NEW SEASON NEW ARRIVALS

VIP FASHION WEEKS

HERENMODE

ONTDEK NU DE NIEUWE

Najaarscollectie

HONY HERENMODE

Shirt, vanaf € 59

MAC jeans, vanaf € 89

Jacks, vanaf € 189

Chino, vanaf € 89

Voorstraat 25 Zwolle T 038 4218404 HKCHony @hkchonymode Geopend dinsdag t/m zaterdag Op zondag altijd gesloten  www.hony.nl

Nu in de winkel: de nieuwe Gabor collectie 2019

www.krismanschoenen.nl

Hoofddealer Gabor

voor Zwolle en omgeving

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Krisman schoenen Zaterdag: 9:00 –specialist 17:00 uur

Het team van: Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950 Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl Parkeren voor de deur! Donderdag koopavond

breedte maten in dames-, heren- en kinderschoenen van extra smal tot extra breed

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Wat worden de ijskoude trends deze winter

Het wordt weer een stuk kouder. De zomerjurkjes kunnen weer een jaartje de kast in en de dikkere truien mogen er weer uit. Niet direct de kleding waarmee het meest stijlvol voor de dag komt. Maar voor wie een beetje moeite doet, en slim combineert is het toch ook in de winter niet moeilijk om modieus bij te lopen. De winkels uit deze modebijlage kunnen je daarbij zeker op weg helpen. Hoe creëer je de juiste looks in de winter? Wij

lagen van wat dunnere kledingstukken over

hebben enkele trends van de catwalk bekek-

elkaar en probeer zo een unieke look te

en en presenteren hier de trends die jij ook

creëren.

buiten de spotlights in je stijl kunt integreren. Niet iedereen vindt het even lekker om de

Een trend die straight out of the eighties

nek, maar turtlenecks zijn toch weer hele-

komt zijn de oversizes schouders. Wie had

maal in. Al sinds vorig jaar een grote trend.

verwacht dat deze look terug zou komen?

Bijzonder is dat de turtlenecks nu ook onder

Enkele jaren geleden niemand, maar het is nu

jurkjes gedragen worden. Dat leuke zomerse

weer helemaal in.

jurkje mag uit de kast en brengt wat zomerse flair tijdens de koude dagen.

Wie niet kan wachten tot de feestdagen kan zich nu al helemaal in de glitters steken, want

De wintertijd kenmerkt zich door dikke lagen

glitters en bling doen het goed dit winter-

kleding om de kou te lijf te gaan en laat dat

seizoen. Overdrijf het niet, maar combineer

nou goed te combineren zijn met een nieuwe

het juist met wat rustigere kleding voor de

trend genaamd layeren. Trek verschillende

juiste balans.

QINN heeft zin in de herfst! De winkels van Qinn zijn helemaal klaar voor het najaar! Kenmerkend,

stuk betaalbare Nederlandse kwali-

voor onze nieuwe fashioncollectie, zijn de mooie warme tinten van dit

teitsmerken die de laatste trends in

modeseizoen zoals: oker, roest en cognac. Deze warme tinten worden

hun collecties laten terugkomen.

gecombineerd met koele, contrasterende tinten zoals cobalt-blauw en

De kracht van het Qinn-assortiment

groen. Spannend en stijlvol!

zit voor een groot deel in de combineerbaarheid. De inkoopsters van

Verder zien we meer wijde broeken

te maken... Leuk is ook om onder de

Qinn zijn voortdurend op pad om van

met een hoge taille en broeken met

trui een felgekleurde print blouse te

de verschillende merken de leukste

een opstaande rand en ceintuur

dragen. Hierbij mogen de kraag en

items in huis te halen. Wij willen onze

in de taille (paperbag-model). De

onderzijde van de blouse zichtbaar

klanten een goede mix van basis-

maxi-dress is helemaal terug en de

uitsteken boven en onder de trui.

items en modetrends bieden, waarbij

rokken zijn langer van lengte. Zo’n

Laagjes zijn in!

we heel goed kijken naar de kwaliteit/

langere rok combineert superleuk

Kortom onze nieuwe fashioncollectie

prijsverhouding en uiteraard naar

met een hoge laars eronder. Ruitpa-

najaar 2019 biedt veel moois, om

onderhoud en draagcomfort. Ook

tronen zijn dit najaar helemaal “hot”

jezelf eens lekker te verwennen, met

dit najaar zijn wij daarin weer goed

en dierenprints zijn niet meer uit het

een nieuwe modieuze herfst-outfit

geslaagd, vinden we zelf, maar we

modebeeld weg te denken. Animal-

van Qinn Womenswear! Wij helpen je

zijn natuurlijk erg benieuwd wat jij

prints zijn “het nieuwe zwart”. Ook de

graag jouw perfecte outfit samen te

ervan vindt. Kom dus gezellig winke-

lederlook zien we dit najaar terug.

stellen.

len in een van de Qinn-vestigingen

Truien zijn helemaal fashion dit na-

Bij Qinn vind je naast de vertrouwde

in Zwolle, Kampen, Ommen, Dalfsen,

jaar! Veelal met col, kleurige patro-

merken als Geisha, Dreamstar en En-

Raalte, Deventer, Meppel of Hoog-

nen, kabels, wijde lange of bijzondere

joy ook relatieve nieuwkomers zoals

eveen. Onze stylistes staan graag

mouwen. Alles om de truien niet saai

Zoso, &Co en Red Button. Stuk voor

voor je klaar!

Krisman Schoenen haalt warme kleuren in huis “Gezellige, warme kleuren”, noemt Ad Quist van Krisman Schoenen als opvallendste kenmerk van de najaarscollectie. “Die zien we zowel bij de kinderschoenen als bij de dames-mode en dames-comfort collectie.” De bruintinten domineren overigens over de hele linie, van kinder- tot herenschoenen. Quist: “We zien als kleuren veel cognac, bruin en roestbruin. Die kleuren zijn bij onze klanten ook populair. Natuurlijk hebben we groen, blauw en zwart, maar bruintinten vormen de boventoon.” Bij de kinderschoenen zijn voor de meisjes de stoere bikerboots en westernlaarsjes populair. “Bij de dames-mode-schoen is het merk Gabor sterk. Gaat het om comfort dan kiezen veel mensen voor Durea”, vervolgt Quist. “De modieuze schoenen zijn vaker voorzien van spitsere neuzen en mooie prints, maar ze zijn ook verkrijgbaar in glad leer. De comfortschoen heeft meer ruimte bij de voorvoet. Met name bij de hiel omsluit die de voet goed, waardoor die heel goed zit. Dat betekent dat de schoen ook goed is voor de voeten. Verder zijn ze veelal voorzien van een uitneembaar voetbed, zodat men die kan vervangen door een eigen zool. Door te spelen met de hakhoogtes en de zool onder de voorvoet zien comfortschoenen er tegen-

woordig ook goed uit. Waar ze voorheen nog wel eens werden betiteld als ‘omaschoentjes’, zijn ze nu echt veel hipper. Ook weer door de kleur. Zo zit de nieuwe kleur roestbruin bij de comfortschoenen in de collectie.” Waarvoor klanten uit het hele land naar Krisman Schoenen komen, zijn de breedtematen. “We besteden veel aandacht aan het meten van de schoenen”, benadrukt Quist. “Schoenen moeten goed passen. We hebben een groeiende groep klanten die merken dat een goed zittende schoen plezieriger én beter is.” Over de hele collectie heeft Krisman Schoenen dan ook alle breedtematen voorradig. Met de www.breedtemaat-schoenen.nl heeft de Zwolse schoenenzaak zelfs een eigen website.

Krisman Schoenen Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle (038) 421 79 50 krisman-westeneng-schoenen.nl (webshop)

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

DE GROTE MATEN SPECIALIST VAN DE REGIO! RM FASHION stuur ons een bericht voor bestellingen, reserveringen en/of product informatie.

Maten van medium t/m XXXXXXXXL! RM Fashion biedt betaalbare mannenmode in de maten Medium tot en met XXXXXXXXL (8xl). In Grootte-, breedte- en lengtematen hebben we een zeer uitgebreid aanbod in Herenmode. Grote maten kostuums, tot maat 68 en broek lengtes, tot lengte 40.

of bezoek onze winkel voor nog meer outfit inspiratie!

Onze merken Allsize Baileys Canson Carl Gross Casa Moda Com 4 Culture Donders Giordano Girav Hattrick

Voor grote maten herenkleding bent u bij RM Fashion aan het juiste adres.

ID Identity Kitaro Lerros Manderley Meantime Meyer Red field Redmond Redpoint Wrangler

pen erko Wij v k Girav oo rts en t-shi Cate Ten goed. r onde

Met eigen borduurstudio voor particulier en zakelijk

shop your favorite instagram feed! @nouncollectables

/nouncollectables

Geerstraat 40 ((OUTLET) Kampen (038) 333 48 00 Geerstraat 27 Kampen (038) 332 67 43 info@rmfashion.nl â&#x20AC;˘ www.rmfashion.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Volare brengt exclusieve damesmode aan de Oude Vismarkt

Vrouwen die zich graag stijlvol en modern kleden, zijn aan het juiste adres bij Volare aan de Oude Vismarkt 21A in Zwolle. De winkel onderscheidt zich niet alleen door exclusieve kwaliteitsmode aan te bieden, maar ook door de persoonlijke service. Nadat eigenaresse Hanneke van Sluis vijftien jaar ervaring heeft opgedaan in het modevak, vond ze het tijd om een eigen winkel te beginnen. In februari 2019 opende ze de deuren van Volare waar ze met passie het middenen het hogere segment bedient. Klanten vinden in de winkel gerenommeerde merken zoals Riani, Leo & Ugo, Hale Bob, Luisa Cerano, Max Mara Weekend en Cinzia Rocca. Eigenaresse Hanneke voegt toe: “Tevens verkopen wij als enige in Zwolle oorbellen van het merk Lott.”

“Heb jij nog een paar items in je kast liggen die je niet weet te combineren? Wil jij je outfit moderniseren? Schroom niet om items uit de eigen garderobe mee te nemen zodat we samen kunnen kijken naar de mogelijkheden. Een hoge service, kwaliteit, en klantgerichtheid staan hier centraal”, zegt Hanneke. De winkel ademt de sfeer uit van een boetiekje, waardoor persoonlijke service wordt gegarandeerd. Indien men overdag geen tijd heeft, opent Volare na sluitingstijd op afspraak haar deuren.

Onlangs organiseerde de eigenaresse een modeshow om de nieuwste modetrends te presenteren aan haar klanten. “De najaarsmode is veelzijdig; de cropped jeans (een korte, wijdere broek) is terug van weggeweest, zo ook wollen truien en stoffen zoals ribfluweel. Veel broeken hebben bovendien een hogere taille, waarin de blouse kan worden gedaan. Verder zie ik dit seizoen kleuren als camel, okergeel en blauw in de damesmode.”

Tot slot is er een gezellige leestafel, waardoor de mannen zich ook prima kunnen vermaken. Naast het lezen van een krant of magazine, is er ook altijd een vers kopje koffie. Volare is geopend van dinsdag tot en met zaterdag. Volare Exclusieve Damesmode Oude Vismarkt 21A 8011 TA Zwolle (038) 303 00 78 www.volaremode.nl

dt meer op nieuwe locatie Comfort Bodywear biedt meer opComfort nieuweBodywear locatie bie Comfort Bodywear, voorheen Jambelle been- en ondermode, is sinds februari gevestigd op een nieuwe locatie: Eiland 6 in Zwolle.

Comfort Bodywear, voorheen Jambelle been- en ondermode, is sinds februari gevestigd op een nieuwe locatie: Eiland 6 in Zwolle.

“Een toplocatie met allemaal

bamboe. “Die zijn heerlijk zacht en

speciaalzaken én klanten kunnen

milieuvriendelijk.” Bij de panty’s zijn

dichtbij parkeren”, vertelt eigenaresse

ruiten en dierenprints weer erg in de

Els Wildeboer. “Deze ruimte is

mode voegt ze er aan toe. “Loop een

bovendien twee keer zo groot,

keer vrijblijvend binnen en kijk, voel

waardoor ik veel meer merken in

en ervaar wat Comfort Bodywear u

mijn collectie kan opnemen. In de

te bieden heeft”, besluit Wildeboer

twee royale paskamers kunnen

uitnodigend.

klanten de artikelen goed passen. Onze kwaliteitsmerken waaronder

Bekijk de advertentie in deze

Wolford, Oroblu, Ten Cate en Hom,

krant voor meer informatie en

Falke en Calvin Klein zijn gewoon

aanbiedingen.

meeverhuisd. Nieuw bij ons zijn de merken Snurk en Xpooos. Ook

Comfort Bodywear

hebben we een uitgebreide collectie

Eiland 6

sleep- en loungewear van onder meer

8011 XR Zwolle

de merken Mey en Snurk, zowel voor

(038) 421 03 75

dames als heren.”

www.comfortbodywear.nl

Wildeboer vestigt verder de aandacht

“Een toplocatie met allemaal

bamboe. “Die zijn heerlijk zacht en

speciaalzaken én klanten kunnen

milieuvriendelijk.” Bij de panty’s zijn

dichtbij parkeren”, vertelt eigenaresse

ruiten en dierenprints weer erg in de

Els Wildeboer. “Deze ruimte is

mode voegt ze er aan toe. “Loop een

bovendien twee keer zo groot,

keer vrijblijvend binnen en kijk, voel

waardoor ik veel meer merken in

en ervaar wat Comfort Bodywear u

mijn collectie kan opnemen. In de

te bieden heeft”, besluit Wildeboer

twee royale paskamers kunnen

uitnodigend.

klanten de artikelen goed passen. Onze kwaliteitsmerken waaronder

Bekijk de advertentie in deze

Wolford, Oroblu, Ten Cate en Hom,

krant voor meer informatie en

Falke en Calvin Klein zijn gewoon

aanbiedingen.

meeverhuisd. Nieuw bij ons zijn de merken Snurk en Xpooos. Ook

Comfort Bodywear

hebben we een uitgebreide collectie

Eiland 6

sleep- en loungewear van onder meer

8011 XR Zwolle

de merken Mey en Snurk, zowel voor

(038) 421 03 75

dames als heren.”

www.comfortbodywear.nl

Wildeboer vestigt verder de aandacht

op enkele series in ondermode van

Hoe maak ik duurzame kledingkeuzes? Duurzaamheid, het is een term die beelden oproept van windmolens en zonnepanelen, maar ook wat betreft kleding kunnen duurzame keuzes gemaakt worden. Dat is iets moeilijker dan bij bijvoorbeeld het kopen van een doosje eieren, want als we de C & A inlopen dan is het vaak moeilijk om een keurmerk op de kleding te vinden. Grote kledingketens weten vaak zelf niet eens hoe de kleding geproduceerd wordt, hoe moeten wij het als consument dan weten? Kleding wordt steeds goedkoper, zo goed-

gaat, hoe beter voor het milieu. De winkels

koop dat weggooien en nieuw kopen vaak

uit deze modebijlage staan allen garant voor

duurder is dan repareren. De groeiende

de goede kwaliteit van hun product. Is jouw

vraag naar goedkope kleding heeft desas-

kledingstuk uiteindelijk toch echt versleten,

treuse gevolgen voor natuurlijke bronnen en

ga dan naar de kleermaker en kijk of hij of zij

de mensen in andere landen die werkzaam

er nog iets mee kan.

zijn in de kledingfabriek. De kledingindustrie

Er zijn kledingwinkels die zich specialiseren in

is na de olie-industrie de meest vervuilende

duurzame kleding zoals in Kampen Fair and

industrie die we hebben.

Share, maar bij uw favoriete kledingwinkel kunt u ook expliciet vragen naar duurzame

Hoe kunnen we deze vervuiling tegengaan?

kleding.

Zorg er in ieder geval voor dat je niet direct

Ook bij het doen van de was kan aardig

kleding gaat niet alleen langer mee, maar dit

nog gedragen kan worden. Bovendien kun je

voor de goedkoopste kleding gaat, maar kies

wat gewonnen worden. Was minder en zo

is ook beter voor het milieu.

beter enkele kledingstukken die wat duurder

voor betrouwbare merken die kwaliteit weten

koud mogelijk, strijk niet, gebruik duurzaam

Sta je in de winkel, volg liever niet de laatste

zijn van heel goede kwaliteit dan een veel

te bieden. Hoe langer het kledingstuk mee-

wasmiddel en hang de kleren te drogen. De

trends, maar kies iets dat volgend jaar ook

kledingstukken van mindere kwaliteit.

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

ONTDEK ONZE NIEUWE COLLECTIE Kom langs in de Wolkyshop en ervaar het befaamde Wolky-comfort zelf! Beat 02325 Vic 36-43

e-WalkÂŽ 05808 e-Funk 36-44

Patriot 02777 Watson 36-43

Tower 07502 Aspire 36-43

Buffalo Dance 00952 Winchester / 00954 Winchester (waterproof) 36-43

Techno 03026 Ambient 36-43

Partizanski 07641 Nitra 36-43

Rugged 01260 Red Deer 36-43

Curve 08061 Eskara 36-43

Gratis verzenden en retourneren.

Wolkyshop Arnhem Rijnstraat 25

Wolkyshop Emmen Monetpassage 164

Wolkyshop Enschede Havenstraatpassage 3

Wolkyshop Zwolle Diezerstraat 96

DE NAJAARSCOLLECTIE IS BINNEN!

2e SET HD GLAZEN GRATIS*

+ 2500 UNIEKE MONTUREN! Groot Wezenland 9, 8011 JV Zwolle • 038 428 11 28 • info@roosdorp.nl

Alain Mikli incl. multifocale HD glazen op sterkte

439.-

349.Alain Mikli incl. multifocale HD glazen op sterkte

415.-

289.Chanel incl. multifocale HD glazen op sterkte

445.-

Face à Face incl. multifocale HD glazen op sterkte

369.-

299.-

269.-

Oliver Peoples incl. multifocale HD glazen op sterkte

Roosdorp incl. multifocale HD glazen op sterkte

269.-

379.-

Roosdorp incl. multifocale HD glazen op sterkte

Silhouette incl. multifocale HD glazen op sterkte

* Vraag naar de voorwaarden

349.-

WIJ GARANDEREN DE BESTE OOGZORG ÉN DE GROOTSTE COLLECTIE BRILMODE • SINDS 1928

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

De nieuwe collectie is binnen!

Wieten Schoencomfort voor de derde keer in TRED 50 BESTE schoenenzaken van Nederland De redactie van TRED heeft voor de vierde keer de TRED 50 BESTE georganiseerd. Bij deze verkiezing van de 50 beste schoenenzaken van Nederland gaat het niet alleen om winkeliers die de grootste orders plaatsen, maar vooral om ondernemers die zich op meerdere vlakken positief onderscheiden. Denk hierbij aan innovatief ondernemerschap, goed betalingsgedrag, aandacht voor training en opleiding, maatschappelijk verantwoord ondernemen et cetera. Wieten Schoencomfort aan de Diezerkade in Zwolle is voor de derde keer in de TRED 50 BESTE opgenomen. Als eerste in 2016, daarna in 2018 en nu dus in 2019. De sfeervolle winkel heeft een breed assortiment kwaliteitsschoenen voor dames en heren en onderscheid zich door hun klantvriendelijke benadering, uitgebreide service en maatschappelijk betrokken ondernemerschap. Pieter Wieten: “We doen ons uiterste best om het onze klanten naar de zin te maken en zijn heel trots dat we met het hele team Diezerkade 4 Zwolle deze waardering krijgen”. www.wietenschoencomfort.nl

Spiegelstraat 4 8011 VE Zwolle 038 4215518

Mijn Optiek Kale

Eyewear & Fashion Event Maak een afspraak voor een kosteloos oogonderzoek tijdens het Fasion Event op vrijdag 4 oktober & zaterdag 5 oktober.

Uniek oogonderzoek De Rodenstock DNEye® Scanner scant de ogen met een onschadelĳke lichtstraal, waarbĳ het maar liefst 7000 hypernauwkeurige metingen verricht. Zo zĳn we in staat om de gezondheid van uw ogen uitgebreid en accuraat te meten. Deze extra meetgegevens gebruiken we om uw brillenglazen nog nauwkeuriger te slĳpen dankzĳ de meest geavanceerde slĳptechniek. Het resultaat: volledig op maat gemaakte glazen met een ongekende scherpte en helderheid.

jubileumkorting* op alles!

Bent u nachtblind?

1. Scherptemeting voor veraf en dichtbĳ plus de cilinderafwĳking. 2. Analyse van de oogcorrecties op de verschillende gebieden van uw pupil. 3. Verschillen in dagen nachtzicht door diverse lichtomstandigheden te stimuleren. 4. Meting van de kanteling van de ooglens bĳ het lezen voor optimale scherpte. 5. Scan van de oppervlakte van het hoornvlies om mogelĳke afwĳkingen op te sporen.

Wist u dat veel mensen onterecht denken dat ze nachtblind zĳn? In werkelĳkheid is hun oogafwĳking tĳdens de schemer anders dan overdag. Dit heeft te maken met de grootte van de pupil. De DNEye® Scanner bootst verschillende lichtomstandigheden na en meet vervolgens de exacte afwĳking bĳ diverse pupilgroottes. Zo hebt u altĳd optimaal zicht: overdag, tĳdens de schemer en ’s nachts.

Vermoeide ogen? Uw ooglens kantelt wanneer u leest. Hierdoor kunnen oogfouten ontstaan, waardoor het beeld op uw netvlies niet helemaal scherp is. De DNEye® Scanner neemt deze kanteling daarom mee in zĳn analyse. Hierin is het apparaat uniek! Dit resulteert in extra meetgegevens die we gebruiken om het leesdeel in uw glazen net iets preciezer in te slĳpen. Hierdoor hebt u minder last van vermoeide, prikkende ogen.

De voordelen Altĳd optimaal zicht in alle lichtomstandigheden. Uw hersenen hoeven zich minder in te spannen om het beeld dat ze binnenkrĳgen te corrigeren, waardoor u meer ontspannen kĳkt. U ziet meer details, kleuren en contrast. Haarscherp zicht en extra brede kĳkzones Altĳd optimaal zicht. Overdag en ‘s nachts U ziet meer details, kleuren en contrast

kosteloo®s DNEye k oogonderzoe ent tijdens het ev

Wade 11, Zwolle Tel. 038 - 46 09 367 www.mijnoptiekkale.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Kousen Janssen staat voor goed advies “Goed advies is waar het om gaat”, zegt Rien Janssen van Kousen Janssen aan de Spiegelstraat stellig. Sinds 1951 is Kousen Janssen in Zwolle hét adres voor beenmode, maar ook voor herenondergoed en een collectie damesondergoed.

Juist bij been- en ondermode gaat het volgens Janssen om goede advisering voor de maat, kleur en een eventueel werkje. Klanten vinden in de winkel beenmode van de merken Falke, Oroblu, Bonnie Doon, Muchachomalo, Burlington, Transparenze, Emilio Cavallini en MarcMarcs. Kousen Janssen heeft herenondergoed van Cavello, Hom en Deal in haar assortiment en ondergoed van het merk Muchachomalo. Met name Falke biedt volgens Janssen een heel breed assortiment voor het hele gezin. “Voor de dames heeft het merk onder meer ook panty’s en pantykousjes en populair zijn ook de sportsokken van Falke. Het merk heeft bovendien slofsokken met een anti-slip laag. Ook Oroblu biedt een heel breed scala aan beenmode.” Bij een specialist als Kousen Janssen vinden klanten bovendien speciale sokken en kousen zoals met minder elastiek die minder knellen, sokken en kousen zonder naden als ook ‘vliegtuigkousen’ die de bloedsomloop in de

benen stimuleren. Ook corrigerende panty’s zitten in het assortiment. De fantasie panty, een panty met een werkje erin, is populair in de najaarsmode weet Janssen. “Veel klanten weten niet goed wat ze met fantasiekousen en panty’s aan moeten. Dan kiezen ze vaak toch maar weer snel voor de veilige, effen panty. Dat is jammer, omdat veel stijlen echt wel iets kunnen toevoegen aan de kleding die ze hebben uitgekozen. Zo kan je net het verschil maken. In fantasiepanty’s hebben we ook een grote collectie in zowel dunne als dikke varianten.”

Kousen Janssen Spiegelstraat 4-6 8011 VE Zwolle (038) 421 5518 www.kousenlingeriejanssen.nl

Lef van Wieten Schoencomfort voor derde keer beloond Wieten Schoencomfort heeft voor de derde keer (2016, 2018 en nu in 2019) een topnotering gekregen in TRED. Dit vakblad voor speciaalzaken publiceert elk jaar de top vijftig van beste schoenenzaken in het land. Wieten kreeg niet één maar twee sterren. Reden tot blijdschap bij eigenaar Pieter Wieten. Nu gaat Wieten elke dag al met veel plezier naar zijn

steunzool. Daarnaast getuigt het ook gewoon van lef

werk. Hij mag zich gelukkig prijzen met een team

om vandaag de dag (in een online wereld, red.) zo veel

verkoopsters dat service in het DNA heeft en net als hij

maten op voorraad te hebben.”

verstand van voeten heeft. ‘Verstand van voeten’ is ook wat de jury van TRED expliciet benoemt in de tekst die

Die lef is dus beloond. Een ander sleutelwoord is passie.

voor elke schoenenzaak in de top vijftig anders is. Op

Liefde voor het vak en aandacht voor de klant is wat

maat geschreven zou je kunnen zeggen.

Wieten Schoencomfort uitstraalt. Met een merk als Gijs dat je niet aanpast, maar dat wordt aangemeten. Maar

Wieten is blij met die omschrijving. Verstand van voeten

ook het bekende Durea en bijvoorbeeld een kleurrijk

hebben, gaat immers een paar stappen verder dan

merk als Harris voor wie in stijl durft op te vallen.

alleen een goede schoen verkopen. Het is niet voor niets dat voetspecialisten als podotherapeuten en pedicures

Wieten Schoencomfort

in het volste vertrouwen doorverwijzen naar Wieten

8021 CW Diezerkade 4

Schoencomfort. De lengte maar ook de exacte breedte

(038) 453 5172

wordt gemeten voor de juiste maat en een eventuele

www.wietenschoencomfort.nl.

Hoe creëer ik m’n eigen modestijl Ieder seizoen weer wordt op de catwalks bepaald wat de stijl voor het komende jaargetijde wordt, echter er is ook nog zoiets als een eigen stijl. Onafhankelijk van de grillen van het moment. Om die te creëren moet je wel een beetje lef hebben. Hier enkele tips bij het vinden van je eigen stijl. Allereerst zoek op internet. Kijk op Pinterest en

het oog springende plekken leggen. Verban die

maak een moodboard. Zoek kleding waarvan jij

kleren die toch niet zo lekker zitten naar achter,

vindt dat die het best bij je karakter past. Doe

of neem een rigoreuzere stap en geef ze weg voor

ideeën op met betrekking tot verrassende combi-

tweedehandsverkoop.

naties en duik dan eens in je kledingkast. Wat heb

Probeer je te conformeren aan je nieuwe stijl. Zoek

jij dat hier bij past? Heb je nieuwe kleding nodig, ga

kleding die hier op aansluit en probeer het telkens

dan eens heerlijk shoppen.

iets gewaagder, als je je daarbij lekker voelt. Houd

Vraag de winkelbediendes om tips voor kleding

bij dit alles uiteraard wel in het achterhoofd dat

die bij jouw lichaam past. Het is goed om te weten

de kleding moet passen bij je rol in het dagelijkse

wat goed bij de vorm van je lichaam staat. Leer je

leven.

lichaam goed kennen, zodat je duidelijkere kledingkeuzes kan maken. Houd vervolgens een logbook

Tot slot kun je één stereotype ding proberen

bij van alles dat je goed bij jezelf vond passen. Not-

te vinden dat helemaal bij jou past, die telkens

eer in welke kleding je je het lekkerst voelt, zodat je

terugkomt en waarmee je je onderscheidt. Een

daar op terug kunt vallen.

gek gekleurde nagel, een leuk hoedje of meer. De

Deze kleding kun je ook in de kast op de meest in

kracht zit hem in de herhaling.

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Wolky’s Winter: voor ieder wat wils, altijd comfortabel

FASHION-FIX

KLEDINGREPARATIE • STOMERIJ V.A.

OVERHEMDEN

V.A.

€ 8,00

• Lengte korter

€ 8,00

• Lengte korter met omslag

€ 9,50

• Mouwen korter met manchet

€ 12,50

• Broekband innemen/wijder

€ 10,00

• Zijnaden en mouwen smaller

€ 12,50

• Broek innemen 3 naden

€ 14,50

• Kruis wijder / smaller

€ 9,50

MANTELS/REGENJASSEN

• Broekspijp smaller of afslanken

€ 11,50

• Lengte korter

€ 10,00

• Broek rits

€ 10,50

• Lengte korter met voering

€ 18,50

• Broek zigzag reparatie

€ 7,50

• Mouwen korter zonder split

€ 12,00

• Mouwen korter met split

€ 18,50

BROEK • Lengte korter

ROKKEN/JAPONNEN

V.A.

• Lengte korter zonder voering

€ 9,50

JACKS

V.A.

• Lengte korter met voering en split € 12,50

• Nieuwe rits (incl. materiaal)

€ 21,00

• Lengte langer maken

€ 10,00

• Nieuwe binnenzak

€ 10,00

• Tailleband zijnaden innemen

€ 10,00

• Nieuwe voering

€ 25,00

• Tailleband innemen door de rits

€ 18,50 DIVERSEN

COLBERTS

V.A.

• Mouwen korter zonder split en knoop

€ 15,00

V.A.

• Knoop aanzetten ( incl. ijzerdraad) € 1,75 • Knoopsgat maken met de hand

€ 5,00

• Machinaal knoopsgat

€ 3,50

• Gordijnen korter maken

• Mouwen korter origineel met trends

€ 20,00

met loodveter

€ 5,00

• Mouwen afslanken/smallen

€ 15,50

• Gordijnen korter maken per meter € 5,00

• Lengte korter zonder split

€ 15,00

• Knoop aanzetten

• Lengte korter met split

€ 18,50

• Over 1 naad innemen

€ 15,50

• Over 2 naden innemen

€ 17,50

• Over 3 naden innemen

€ 22,00

• Schouder innemen

€ 45,00

• Nieuwe voering

€ 50,00

Vechtstraat 3 • Zwolle 06 85 63 70 07 www.fashion-fix.nl

€ 1,25

FASHION-FIX

6 DAGEN IN DE WEEK GEOPEND, ZONDAG’S GESLOTEN

De frissere maanden staan voor de deur en dat betekent dat de wintercollectie van Wolky weer in de Wolkyshop te vinden is. De shop vertelt graag meer over de highlights. “Er is veel gebruik gemaakt van winterse kleuren en materialen. Bekijk bijvoorbeeld de nieuwe Techno-lijn die opvalt door de twee-kleuren-zool: zacht PU in het midden en een rubberen onderzool. Dit zorgt voor een optimaal loopcomfort én een stoere uitstraling. Of de Tower-lijn: modieuze lichtgewicht leren laarsjes in combinatie met stoere winterse stoffen. De e-Booster heeft nieuwe designs in nubuck of metallic-leer. Het voorblad van stretchleer zorgt dat dit model goed om de voeten aansluit. De western look boots uit de Buffalo Dance-serie passen helemaal bij de najaarstrend van 2019.” “In dit rijtje mag Wolky White niet ontbreken. Dit hippe merk kent veel nieuwe modellen die niet uit het straatbeeld zijn weg te slaan. Dit uiteraard – zoals je van Wolky gewend bent – zonder concessies te doen aan comfort.” Wie meer wil weten over de collectie is welkom in de winkel. De medewerkers vertellen daar graag alles over de collectie. Wolkyshop Zwolle is gevestigd aan de Diezerstraat 96. Online de hele collectie bekijken of bestellen, kan natuurlijk ook. Bezoek daarvoor www.wolkyshop.com.

Ma., woe., vrij.: 09.00 uur tot 18.00 uur donderdag: 09.00 uur tot 21.00 uur zaterdag: 09.00 tot 17.00 uur

Ervaar wat magneetsieraden voor jou kunnen doen!

Ben jij een specialist in het op maat maken van kleding met een daarin afgeronde opleiding en heb jij relevante werkervaring hierin? Dan zoeken wij jou! Voor onze winkels Hony Bruidsmode en HKC Hony Herenmode in Zwolle zijn wij per direct op zoek naar een punctuele, stressbestendige, accurate, klantvriendelijke

ERVAREN COUPEUSE VOOR 17,5 UUR PER WEEK

Daarnaast zijn wij op zoek naar een leergierige, frisse, stressbestendige en klantgerichte

LEERLING COUPEUSE VOOR 17,5 UUR PER WEEK

Je bent in het bezit van een diploma Mode maatkleding niveau 3 of 4, of bent nog in opleiding. Je wordt opgenomen in ons team met vijf enthousiaste en vakkundige coupeuses. Het betreft twee vacatures voor 17,5 uur in de week. De vaste werktijden zijn 2 dagen per week en 1 zaterdag per maand.

Collectie 2019/2020

Wij verwachten jouw flexibele extra inzetbaarheid ten aanzien van seizoensdrukte. Wij bieden je een plezierig werkklimaat aan welke vanuit onze kernwaarden wordt vormgegeven. Twee daarvan zijn: • •

Wij gaan met een ander om zoals wij willen dat er met ons wordt omgegaan De klant is het middelpunt van ons bestaan

De exclusieve design magneetsieraden zijn vervaardigd van chirurgisch staal. Door de magneetkracht kan de doorbloeding verbeteren en het zelf genezend vermogen van het lichaam positief beïnvloeden.

Solliciteer bij voorkeur voor 15 oktober a.s. als jij interesse hebt in deze vacature! Stuur je CV en overtuigende motivatie naar: Hony Bruidsmode, t.a.v. mevr. A.J. Bleijenburg, vacature@honybruidsmode.nl. Voor een verdere, uitgebreide omschrijving van de functie verwijzen we je naar ons nieuwsitem op de website www.honybruidsmode.nl.

Hony Bruidsmode Ossenmarkt 12 Zwolle • Telefoon 038 422 41 62 Geopend van dinsdag t/m zaterdag, zondag altijd gesloten. Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Het Powerhart HERENMODE

Wilt u meer weten? Neem dan contact op! Hermieke L’Amie | 06-15881937 hetpowerhart@gmail.com

Sinds 1 maart OP NIEUWE LOCATIE! Eiland 6 ZWOLLE Voorheen Jambelle

Leuke herfst-aanbiedingen van onze kwaliteitsmerken Merken: Spanx, Ten Cate, Adam, Levis, en meer, Bonnie Doon, Snurk, Hom, Xpoos, Happy Socks, Mey, Calvin Klein, Falke, Oroblu, Wolford

Wolford 3 = 2

3 for2

2 Satin Touch 20 den panty’s

Promotion

Oroblu all colors: 00 2 stuks € 25, 50 den modekleuren panty’s

991444 · SATIN TOUCH 20 Tights · wolford.com

Satin Touch 20

Adam

Underwear boxershorts 2 stuks

€ 40,00

Mey

dames en heren ondergoed

Falke airport heren sokken wol met katoen 4 paar

elk 2e artikel 25% korting

€ 50,00

Ten Cate alle dames en heren 20% korting Aanbieding zijn geldig tot en met: 13 oktober 2019 en op=op

Comfort Bodywear | Eiland 6 8011XR Zwolle | Tel: 0384210375 | www.comfortbodywear.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Uitvaartverzorging Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Herman 038 - 33 33 323 eenbereikbaar persoonlijk waardig Dag Voor en nacht 038en- 33 33 323 afscheid

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen. Ook als u een uitvaartverzekering heeft. Dag en nacht bereikbaar

06 - 41 25 66 62

038 33 33 323

Bezoek onze zeer uitgebreide website voor informatie over o.a.: • Begraven, cremeren • Erfenissen • Grafrechten • Kosten uitvaart • Verzekeringen • Wilsbeschikking

www.uitvaartbottenberg.nl

Eén aanspreekpunt. Voor, tijdens en na de uitvaart.

info@uitvaartbottenberg.nl

Liefde voor het vak,

geïnspireerd door mensen

Margriet Krook, Robert Schepers en Elise Weda

Brenda Koper

Maak gerust een afspraak om uw wensen en ideeën te bespreken. Er is meer mogelijk dan u denkt. Wij komen vrijblijvend bij u thuis, ook als u niet of elders verzekerd bent. Monuta Boeierweg 13, Zwolle T 038 - 42 11 933 E zwolle@monuta.nl I www.monuta.nl/zwolle

Doorgaan terwijl u stilstaat, het lijkt onmogelijk. Voor u, uw verdriet en voor uw dierbaren zijn wij uw bron voor zorg en aandacht. Niets is onmogelijk. Afscheid op uw manier.

Overlijden melden: 038-4536320 24 uur per dag bereikbaar www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

Spreukborden

Spreukbord 1 (afbeelding: Erfgoed gemeente Zwolle)

Spreukbord 2 (afbeelding: Erfgoed gemeente Zwolle)

Uit een beerput van de archeologische opgravingen op het Eiland is een aantal spreukborden te voorschijn gekomen. Spreukborden zijn in te delen in drie varianten: borden met een tekst omringd door een fries met grotesken en guirlandes (bloemenslingers), borden met een tekst omringd door een lauwerkrans en borden met een tekst omringd door twee putto’s (naakt jongensﬁguurtje). De borden uit de beerput zijn alle van dit laatste type. Serie Spreukborden maken veelal deel uit van een zesdelige serie. De gevonden exemplaren maken deel uit van twee verschillende serviezen. Het eerste servies bestaat uit borden met de spreuken: ‘1 al stat er op der dis’ ‘2 gebraden vlees of vis’ ‘3 en puijck van bier of wijn.’ Dit eerste servies is opgebouwd volgens het rijmschema AABCCB. Het tweede servies heeft de spreuken:

‘het vierde doet mijn onlust aan’ en ‘het vyfde dat is overvloet.’ Boodschap Van ongeveer 25 jaar geleden dateert een inventarisatie van spreukserviezen. Het waren er minstens zeven verschillende. Geen enkele zesdelige spreuk was compleet. Ze dateren grofweg uit de periode 1640-1700. De spreuken hadden een moralistische boodschap, die ontleend kan zijn aan 17de-eeuwse emblemataboeken die bestaan uit een prentje met bijschrift. Een bekend voorbeeld is Roemer Visschers ‘Sinnepoppen’

Spreukbord 3 (afbeelding: Erfgoed gemeente Zwolle)

uit 1614. Jacob Cats is een ander voorbeeld van een dichter met een moralistische boodschap. Overgenomen In Engeland komen aan het eind van de 17de eeuw en de eerste helft van de 18de eeuw ook spreukborden voor, die daar worden aangeduid met de term Merryman-plates (feestgangersborden). Waarschijnlijk hebben de Engelse faiencebedrijven de ontwikkeling in de beschildering van Nederland overgenomen. Van deze Merryman-plates zijn voorbeelden bekend uit Breda en Den Haag.

Zwolse elite Dit geeft aan dat spreukborden die onderdeel uitmaakten van spreukserviezen weinig lijken voor te komen. Het kan natuurlijk ook zo zijn dat er veel te weinig onderzoek naar gedaan is, of dat er geen aandacht aan besteed is. We weten ook niet in wat voor sociale context spreukborden voorkomen. De Zwolse beerput was in ieder geval in gebruik door een familie die zeer rijk was en tot de elite behoord moet hebben.

Tekst: afdeling Erfgoed gemeente Zwolle

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

PEC ZWOLLE 1974-1979

ZWOLLE – Marco Hellendoorn is de kleinzoon van één van de oprichters van PEC Zwolle en speelde midden jaren zeventig in de A1 van de club die toen nog in de eerste divisie uitkwam. De Prins Hendrik Ende Despereert Nimmer Combinatie Zwolle staat dan aan de vooravond van de eerste grote successen met de bekerfinale, in 1977, en de promotie, in 1978, als historische hoogtepunten. In deze serie, die eerder voor een klein deel op supporterssite PEC. nu te lezen was, kijkt Hellendoorn terug op die tijd en laat hij enkele kleurrijke, belangrijke clubmannen de revue passeren. Deze week deel 1 van het interview met Freek Schutten.

Freek Schutten, inmiddels 78 jaar, speelde in zijn voetbaljaren voor Zwolsche Boys, Be Quick, Zwartemeer, SC Drente en vanaf 1969 voor PEC Zwolle. Tevens was hij geruime tijd aanvoerder van PEC Zwolle in de jaren ’70. Hij scout nog voor de jeugd van PEC Zwolle en volgt vrijwel iedere training van het eerste. “Ik speelde al op jonge leeftijd in het eerste elftal van vv Raptim uit Coevorden. Mijn ouders hadden een slagerij in Coevorden en ik ging nog gewoon naar de slagersvakschool. Op een dag speelden we een belangrijke wedstrijd tegen een ploeg uit Midwolda. Ik speelde vrij goed en een paar dagen later stonden daar ineens wat mensen van Go Ahead Eagles in de slagerij bij mijn vader. Ze deden behoorlijk hautain en daar moest je bij ons niet mee aan komen. Ze wil-

maandag 23 september 2019

Op weg naar de eerste successen Vlnr: Klaas Drost, Ben Schubert, Freek Schutten, een Feyenoord-speler en keeper Henk Post. Foto: Jan Drost.

den mij spreken, maar mijn vader hield dat tegen door hun houding. Nog dezelfde dag stonden de voorzitter en de secretaris van Zwolsche Boys op de stoep. Die gedroegen zich normaal en stelden zich ook netjes voor. De hele houding van die mannen stond ons wel aan en dus zijn we in gesprek gegaan, met als resultaat dat ik bij de Boys ging spelen. Ik voelde mij daar direct thuis. Echter, op een gegeven moment werd duidelijk dat Zwolsche Boys zou stoppen met betaald voetbal. Ik was echter geruime tijd voordat dat bekend was al benaderd door een driemanschap, de namen weet ik zo niet meer, om over te gaan naar PEC Zwolle. Het was al enige tijd bekend dat het niet meer vol te houden was voor de Boys in het betaalde voetbal en dit

driemanschap, die overigens niet bij de clubs een functie hadden, gaven mij opdracht om een lijst op te stellen van de spelers van Zwolsche Boys en PEC Zwolle die dan bij PEC Zwolle een contract zouden krijgen. PEC Zwolle ging gewoon door in het betaalde voetbal. Volgens mij werd in dat jaar ook de tweede divisie opgeheven. Ik kende, ondanks dat ik bij de Boys speelde, ook de spelers van PEC Zwolle goed. Ik zat op de Rembrandtlaan in de kost en ’s avonds gingen we op straat voetballen. Vaak deden dan ook de PEC’ers mee. Dus ik kende iedereen en kende dus ook hun kwaliteiten. In mijn beginfase bij PEC Zwolle was Joep Brandes trainer. Een trainer die ervoor zorgde dat de conditie optimaal was. We speel-

den toen nog op de Vrolijkheid en je wilt niet weten hoe vaak we de Watersteeg op en neer hebben moeten rennen. Het gevolgd was wel dat iedereen superfit was. Dat is iets wat ik de laatste jaren wel mis, de ultieme fitheid bij de selectie. ‘Je denkt toch niet dat ik gek ben?’ Na Joep Brandes kwam Pim van der Meent als trainer. Hij was een Amsterdammer en nam dus ook aardig wat bluf mee. Hij heeft de professionalisering in gang gezet. Op een gegeven moment moesten we rondjes om het veld lopen en ik had daar niet zoveel zin in. Ik dook dan ook over de reclameborden en ging daarachter liggen. Als de selectie flink wat rondjes gelopen had, sloot ik weer aan. Ik

had het idee dat Van der Meent niets gezien had, want hij zei niets. Tot het einde van de training. Hij riep mij bij zich, ging op zo’n zware medicijnbal op de middenstip zitten en zei dat ik rondjes moest gaan lopen. Goed, uiteindelijk heb ik nog een half uur rondjes gelopen en de rest van de selectie stond me langs de kant te stangen. Die jongens lagen allemaal dubbel. Ik moest er uiteindelijk zelf ook wel om lachen, maar als een slager met kiespijn. Van de Meent zei nog tegen mij: ‘je denkt toch niet dat ik gek ben?’. Daarna heb ik die gekkigheid maar niet meer uitgehaald. Verdiepen in tegenstander Van der Meent is uiteindelijk ruim twee jaar bij PEC Zwolle gebleven, tot december 1970. Hij legde ook uit waarom je eventueel niet speelde of op een andere positie speelde. Het was voor het eerst dat ik mee maakte dat een trainer zich in de tegenstander verdiepte en eventueel aanpassingen deed bij de eigen ploeg. Volgens mij is hij toen weg gegaan na een conflict met het bestuur, maar precies weet ik het niet meer. Ik heb nog regelmatig contact met hem. Hij doet nu nog wat bij AFC in Amsterdam, zijn zoon traint daar nu.” Over twee weken deel 2 van het interview met Freek Schutten.

www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Advies bij mij thuis Ervaar het comfort van een sta-opstoel

IJsselheem is voor regio Zwartewaterland op zoek naar:

Voordelen van een sta-opstoel via Medipoint Thuisservice Persoonlijk advies aan huis

Onder begeleiding uw sta-opstoel uitproberen

Directe afstelling van de sta-opstoel

Zeer scherpe prijzen

Uitleg over het gebruik van uw sta-opstoel

Diverse modellen, stofgroepen en kleuren verkrijgbaar

Verzorgenden IG en Verpleegkundigen

Nu op alle sta-opstoelen tot wel 25% korting en bespaar tot wel €800.-

Wil jij meer balans tussen je privéleven en je werk? Wil jij zelf bepalen of je een dienst aanneemt? Vind jij het fijn om vooral met je zorgtaken bezig te zijn en minder met teamtaken? Dan is werken via het Flexbureau écht iets voor jou.

• Gratis een luxe hoofdkussen • Gratis stoelverwarming t.w.v. €249,• Een draaiplateau voor de helft van de prijs

Voor meer informatie www.ijsselheem.nl/vacatures (zoek op locatie Genemuiden)

Succesverhaal van Lonneke

Maak nu direct een afspraak en ontvang één van deze accessoires:

Wilt u meer informatie? Maak vrijblijvend een afspraak met onze Thuisservice. Dit kan via 088 - 10 20 100 (optie 3) of kijk op medipoint.nl/thuisadvies voor alle voorwaarden.

Maak vrijblijvend een afspraak! 088 - 10 20 100 (optie 3) www.medipoint.nl/thuisadvies

Mijn naam is Lonneke en ik ben 27 jaar. Ik woon op dit moment samen met mijn vriend in een woning in de Achterhoek. Tot januari 2019 was ik horeca medewerkster bij een bedrijf in Arnhem. Ik woonde al in de Achterhoek. De reisinspanningen werden mij te vermoeiend en dat was de reden dat ik met deze baan stopte.

Vanuit een werkﬁt maken traject kwam ik terecht op de website van Wajong Talenten. Ik zag dat er een vacature open stond voor assistent verkoopmedewerker bij een bakkerij in Doetinchem. Ik was direct enthousiast: ik waardeer het contact met mensen en ben ik graag dienstverlenend bezig.Verder ben ik geïnteresseerd in voeding. De sollicitatie was in beheer van Maxim, jobcoach bij Wajong Talenten. Ik heb Wajong vanwege psychische problematiek en een chronische vermoeidheidsziekte. Zoals vermeld stuurde ik mijn CV en motivatie naar een medewerker die mij in contact kon brengen met de jobcoach. Maxim nam contact met mij op om een afspraak te maken voor een kennismaking. Dit gesprek hebben wij bij mij thuis gevoerd samen met Tom, mijn reintegratiebegeleider vanuit het traject. Maxim schatte in dat er een match kon zijn tussen de werkgever en mij. Hij heeft mij voorgesteld.

Ik kreeg een sollicitatiegesprek met een ﬁliaalleidster waar ook Maxim bij aanwezig was. Ik merkte dat er een klik was, het gesprek liep best goed. Al na een paar dagen kreeg ik van Maxim het verlossende woord: de werkgever wilde verder met mij, in eerste instantie via een proefplaatsing. De ﬁliaalleidster waardeerde het dat ik goed kon uitleggen wat mijn beperking met mij doet. Dit was belangrijk voor haar omdat ze voor het eerst ging werken met een kandidaat met de Wajong-status. Tijdens de proefplaatsing sprak ik af dat ik

drie ochtenden aan de slag kon op een ﬁliaal. Ik werkte met een collega als vast aanspreekpunt. Ik maak bestellingen klaar, bedien de klanten en verricht inpakwerkzaamheden. Ik vind het leuk, maak onderdeel uit van het team. Mijn collega is rustig, duidelijk en werkt erg gestructureerd. Hier voel ik mij heel ﬁjn bij. Ook kan ik goed overweg met mijn jobcoach. Hij is goed bereikbaar en verschaft mij duidelijkheid. Ook speelt hij een belangrijke rol in het wederzijdse begrip tussen bakkerij en mij.

Wil jij o deze be ok r richtingoepsop? Neem d an geru st conta ct op m Wajong et Talente vacatur n. es@wajo ngtalen of bel n ten.nl aar 038 -458105 0

Zowel de bakkerij als ik zijn tevreden over elkaar en dit heeft geleid tot een arbeidsovereenkomst voor de duur van in eerste instantie 7 maanden.

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Vrouwenvoetbal Zwolle: topklasser Be Quick ‘28 start met krappe zege (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – De competitie is los gebarsten en dat betekent dat ook de Salverda Trofee weer van start is gegaan. Waar de mannen hun dertiende seizoen ingaan van de Zwolse doelpuntenstrijd, beginnen de vrouwen aan hun derde seizoen. Net als vorig seizoen heeft Be Quick ‘28 het hoogst spelende vrouwenteam van de amateurs in Zwolle en de vraag is of de aanvallers zich dit seizoen wel kunnen mengen in de top van het topscorersklassement. Misschien dat Citina Brouwer een gooi gaat doen. De aanvalster toont zich een koele kikker voor het doel bij de 1-0. Met een echte spitsengoal -knappe aanname in de kleine ruimte en met buitenkant rechts in de verre hoek prikken- maakt zij het enige doelpunt van de wedstrijd tegen Woezik. Assistent-trainer Patrick Hijlkema tipt ook zijn andere aanvallers, Anouk Bourgonje en Danielle van der Velde. Bourgonje was in het bekertoernooi op dreef en Van der Velde zorgt bij de competitiestart voor het hoogtepunt van de wedstrijd. Het levert haar geen doelpunt op, of zelfs applaus, maar voor de oplettende liefhebber is het smullen geblazen in de 77ste minuut. Van der Velde neemt aan met

‘Dat heeft niets met verdedigen te maken’ ZWOLLE – Dat PEC Zwolle voorafgaand drie punten meer had dan FC Groningen was niet terug te zien in het duel in de Euroborg. Integendeel: PEC had niets in te brengen. Na drie wedstrijden zonder verlies moest de ploeg van trainer John Stegeman een 2-0 nederlaag slikken. Aanvallend speelde PEC heel weinig klaar. In de eerste helft waren er een paar in potentie gevaarlijke voorzetten en een verrassend schot van Gustavo Hamer. Na de pauze was er een schot uit een lastige hoek van Pelle Clement na een mooie ééntwee met invaller Reza Ghoochanejhad, die na 55 minuten in het veld was gekomen voor Iliass Bel Hassani. Vier minuten na die wissel schoot Ajdin Hrustic de 2-0 binnen. Uitblinker Hrustic, eerder ook al dichtbij een doelpunt, raakte hierna nog de lat.

Citina Brouwer maakt het enige doelpunt voor Be Quick ‘28, en van de wedstrijd, in de seizoensouverture. Foto: Pedro Sluiter

een speelster in haar rug door de bal een subtiel tikje te geven met buitenkant rechts waarna deze links om haar tegenstandster heen draait en zij zelf rechts er langs gaat en de bal weer precies voor haar voeten ligt. Vrijwel exact een kopie van de actie waarmee Dennis Bergkamp zichzelf in 2002 tegen Newcastle vrij voor de keeper zette. “Ja geweldig, alleen vervelend dat de pass daarna slecht is. Als ze Citina in de diepte aanspeelt staat die vrij voor de keeper”, doorbreekt Hijlkema de

romantiek. De assistent-trainer neemt de honneurs waar voor hoofdcoach Cor Smit, die een bruiloft heeft van zijn zus. Be Quick ‘28 laat het na om de wedstrijd al in een voortijdig stadium te beslissen, waardoor het spannend blijft tot en met de laatste minuut. De overwinning is een ingecalculeerde: “Als we wat willen, dan moeten we van deze ploeg winnen.” En wat wil Be Quick dan, in het tweede achtereenvolgende seizoen in de topklasse (het derde nationale ni-

veau)? “Linker rijtje”, aldus Hijlkema. Uitslagen overige Zwolse clubs 1B: Berkum-Klarenbeek 3-0. 2C: SVO VVZ-SVZW 3-3. 4e klasse 04: Espel-SV Zwolle 0-4. 5e klasse 05: WVF-SVO VVZ 2 1-2, ‘t Harde-SVI afgelast vanwege overlijden SVIvoorzitter. EDON, met tweevoudig winnaar Erica de Bok in de gelederen, speelt bij SV Zwolle in de klasse en komt aanstaande zaterdag voor het eerst in actie.

“Het was gewoon niet goed genoeg vandaag. Gezapig, te matig. Te veel fouten aan de bal. En ook zonder bal: niet de juiste intentie om een bal af te pakken. Ja, dan is het heel moeilijk. Als je ze ziet hoe zij scoren… Hoe makkelijk zij vrij komen rond de zestien. Hoe makkelijk zij kunnen schieten. Dat heeft niets met verdedigen te maken”, aldus Stegeman voor de camera van de NOS. PEC, veertiende in de eredivisie, speelt zondag in eigen huis de volgende wedstrijd, vanaf 14.30 uur tegen PSV.

Totale leegverkoop

50% korting

Huub van Doornestraat 4 8013 NR Zwolle

op het hele showroom badkamer assortiment

www.satink-zwolle.nl

Servicepagina

maandag 23 september 2019

Agenda

GEVRAAGD \ GEZOCHT

VERSPREIDING:

Te koop gevraagd: (vrijstaande) woning in Zwolle Zuid. Perceel minimaal 500m2. Woning minimaal 70m2. Opknapper is geen probleem. Bel of whatsapp: 06-45638693.

MEDISCHE MEDEDELINGEN HUISARTSEN Voor spoedgevallen buiten de normale praktijktijden kunt u bellen met de Huisartsenpost Zwolle, Dr. van Heesweg 2 (ingang Isala Spoed), tel. 0900 - 333 6 333. Dit geldt van 17.00 uur tot de volgende ochtend 08.00 uur, weekeinden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 08.00 uur en zo ook bij feestdagen.

MAANDAG 23 SEPTEMBER

ZONDAG 29 SEPTEMBER

BINNENSTAD – 19.45 uur, open avond koor Testimony, Noorderkerk, Thorbeckegracht 37, www.testimony.nl.

DIEZERPOORT – 13.45 uur, Buitendebootfestival, Hedon, Burgemeester Drijbersingel 7. www.hedon-zwolle.nl.

DINSDAG 24 SEPTEMBER ASSENDORP – 19.30 uur, bijeenkomst Minibiebhouders, Stadkamer, Zeven Alleetjes 1A, aanmelden: minibiebzwolle@gmail.com.

ZWOLLE-ZUID/HATTEM – 14.30 uur, optreden Barokkoor bij theeschenkerij Oldeniel, bij veer naar Hattem aan de Hattemse kant van de IJssel, www.barokkoor.nl.

WOENSDAG 25 SEPTEMBER

MAANDAG 30 SEPTEMBER

SPOOLDE – 10.00 uur, dagtoertocht 55+ Fiets en Geniet (47 km), vertrek: buurthuis Spoolde, Nilantsweg 109.

WESTENHOLTE – 19.00 uur, optreden mannenkoor Recht Deur Zee in woonzorgcentrum Westenhage, Voorsterweg 44.

SPOOLDE – 13.15 uur, fietstocht 55+ Fiets en Geniet (15 km), vertrek: buurthuis Spoolde, Nilantsweg 109.

DINSDAG 1 OKTOBER

VRIJDAG 27 SEPTEMBER ZORG EN WELZIJN

Gezondheidadvies 55+ 0626804557

ASSENDORP - 20.15 uur, optreden theatergroep PeperDus, wijkcentrum de Enk, Enkstraat 67, www.peperdus.nl.

ZATERDAG 28 SEPTEMBER DIEZERPOORT – 10.00 – 14.00 uur, Burendag gebouw Domusica, Radewijnstraat 10. AANGEBODEN

Uw OUDE METALEN/IJZER kom ik in overleg met u gratis halen. Bel gerust 0630916391

ASSENDORP - 10.00 – 14.00 uur, Open Huis Jeruzalemkerk, Molenweg 241.

ZONDAG 29 SEPTEMBER

BINNENSTAD – 20.00 uur, Club Clele ‘Van korset tot papadag’, Dommerholtzaal, Schouwburg Odeon, Blijmarkt 25, www.clubcele.nl.

DONDERDAG 3 OKTOBER ASSENDORP – 20.00 uur, Thema-ontmoeting Zelfbewust zijn van Apostolisch Genootschap, Dominicanenklooster, Assendorperstraat 29, www.apgen.nl.

VRIJDAG 4 OKTOBER ZWOLLE-ZUID – 10.00 – 11.30 uur, OVinloopspreekuur senioren, wijkcentrum De Pol, Gelijkheid 1, www.ervaarhetov.nl.

Gezocht:

Klantenservice-

POLITIE

medewerker

Politie Regio IJsselland: 0 9 0 0 - 8 8 4 4 In noodgevallen bel 1 - 1 - 2

RIOLERING VERSTOPT?

APK-KEURINGEN

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

GEZOCHT

Bezorgers voor de Swollenaer wijk Veerallee, 2 bezorgers (wijk ± 250 exemplaren)

wijk Westenholte (voor op de reservelijst)

Neem contact op via bezorgers@verspreiden.nl of bel met 038 - 376 40 50

Aanleveren persberichten per e-mail voor voor donderdag 16.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. ADVERTENTIEVERKOOP

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur. 038 - 337 00 52 / verkoop@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg. 038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl ALGEMENE VOORWAARDEN

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’.

Interesse? Neem contact op via bezorgers@verspreiden.nl of bel met 038 - 376 40 50

TE KOOP

AARDAPPELEN

NIEUWE OOGST: BILDTSTAR, EIGENHEIMER, NICOLA, FRIESLANDER

Voor meer info en bestellen:

OKTOBER FESTIJN

met onbeperkt Spareribs Vrijdag 13 September Aanvang 19:00 uur. Kijk op onze website. Reserveer eventueel online.

(M/V)

BESTELJEAARDAPPEL.NL OF 038 33 88 262 /

Voor informatie bel: (038) 42 10 110

GRATIS BEZORGING MAANDAGMIDDAG

Kerkplein 3 - Zalk Tel. 038 - 363 62 70 www.restaurantdeoase.nl

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

TE KOOP GEVRAAGD

OP DE AKTIETAFEL:

Word vrijwilliger bij Humanitas.

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en

Interesse?

06 – 1588 1952 06 – 1588 1946 06 – 1588 1948 06 – 2744 8057

BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen. 038 – 3331027 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.

Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina

SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

UITGEVER:

Postzegelbeurs Zwolle. Zaterdag 28 sept. weer beurs in gebouw Jubal Geert Grootestr 1 van 10 tot 15 uur. Inl. Dhr Schmidt tfn: 06-16220816 Gratis toegang en parkeren.

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Vragen of opmerkingen over de bezorging via de website: www.deswollenaer.nl, knop ‘Bezorgklachten’.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

EVENEMENTEN EN AGENDA

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

BEZORGING:

REDACTIE:

ASSENDORP – 11.15 uur, Burendag Dominicanenklooster, Assendorperstraat 29, www.kloosterzwolle.nl.

vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 52.500 exemplaren en verschijnt elke maandag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster en gemeente Dronten. Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl.

Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

06 82 15 31 13

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Plaats nu online uw mededeling of rubrieksadvertentie op onze servicepagina in onze kranten! GA NAAR:

https://brugmedia.nl/ servicepagina

Restaurant De Oase

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

VOLOP KEUS: KINDER- EN PRENTENBOEKEN, KOOKBOEKEN, THRILLERS, LITERATUUR, DVD’S, CD’S EA.

OOK VERKOPEN WIJ MOOIE WENSKAARTEN TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47 TEL. 038 - 422 89 33

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 465 50 35 (038) 465 53 35 of 06-12240022

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de deﬁnitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 23 september 2019

Plezier, zon en goede winnaars kleuren negende editie van Triathlon Zwolle

Regen na zonneschijn voor HC Zwolle

ZWOLLE - Na zeges in de competitieopener van de overgangsklasse gingen zowel de mannen als de vrouwen van HC Zwolle onderuit in het tweede duel.

(door Harry Bouwhuis)

STADSHAGEN - Zeshonderd deelnemers, een temperatuur om van te smullen en prima winnaars. De negende editie van de Triathlon Zwolle was zaterdag in Stadshagen in alle opzichten opnieuw geslaagd.

De mannen van trainer Pancho van den Broek verloren met 4-3 van Huizen, waar ze een week eerder nog met diezelfde cijfers wonnen van Leonidas. De hockeysters begonnen ook sterk met een 4-2 zege over Wageningen, maar bogen zondag met 2-0 voor Gooische.

De Milligerplas ligt er zaterdagmorgen in de zon bij als een plaatje als de eerste groep deelnemers het water induikt. “Het is altijd weer een hele klus”, zegt medeorganisator en vraagbaak Joseth Timmerman van Triathlonvereniging Triade. “Gelukkig hebben we ruim honderd vrijwilligers.” Editie 2019 kent wat wijzigingen. Zo is er voor het eerst de afsluitende wedstrijd van het jeugd- en juniorencircuit van de Nederlandse Triathlonbond. Verder is de looproute verlegd. In plaats van een rondje rond de MiIligerplas wordt nu over het Hasselterpad gelopen. En de organisatie gaat voor duurzaam. “Weliswaar nog kleinschalig maar het begin is er. We hebben broodjes gezond en houten herinneringsmedailles. Als de atleten troep van zich afgooien kunnen ze plaats nemen in de penaltybox. Dat is een tijdstraf bij het wisselpunt.” Sancties blijven gelukkig uit en het is genieten voor de deelnemers, prestatief of recreatief, op het mooie parcours. Timmerman: “We weten echter niet hoe lang we nog op deze locatie kunnen

Eerste verlies Sparta, Oranje Zwart klimt ZWOLLE - Sparta werd na knappe zeges over NIC en Drachten gebombardeerd tot titelfavoriet in de overgangsklasse B, maar na de nederlaag in eigen huis tegen De Meeuwen is die status weer verschoven.

Uit het water en op de fiets bij de eerste wissel van de kwart triathlon. Foto: Pedro Sluiter

als eerste uit het water komt. ”Ik blijven. De looproute is door de beoefen deze sport pas twee jaar. nieuwbouwwerkzaamheden al Daarvoor heb ik altijd gevoetbald. omgelegd en de bouwerij gaat nog Fietsen is mijn wel een tijd door.” beste onderdeel. De achtste triaDerde plaats Joep Haha, dat komt thlon moet het doen zonder de Emmen: ‘Zwemmen misschien omdat geblesseerde winging prima, fietsen ik altijd door een lang kaal landnaar van 2017 en veel minder’ schap naar school 2018 Ruben Slot. fietste.” HardloHij kent een prima per Emmen (37) die knap derde vervanger in Martin van Meteren wordt, kan erover meepraten. ”Hij (36) uit Buren. De Betuwenaar stoof mij voorbij alsof ik compleet fietst de concurrentie aan gort nastilstond. Zwemmen ging prima, dat Zwollenaar Joep Emmen wel

fietsen veel minder. Te weinig getraind. Ik had daardoor erg zware benen tijdens het lopen.” De kwart triathlon moet het ook doen zonder de winnaar van 2018, Mathijs Künzel. Han-Peter Lucas, eerste in 2017, grijpt zijn kans en wint overtuigend in 1.53.31. Het is een Zwols onderonsje want Casper Kwakkel wordt tweede terwijl bij de vrouwen Sarah-Lynn Reuver wint. Het zijn de hoogtepunten van een mooi sportevenement dat in 2020 haar tweede lustrum kent.

De Zwolse korfbalploeg verloor in Stadshagen verrassend met 16-21 van De Meeuwen en dat was de eerste nederlaag van dit veldseizoen. Sparta staat nu tweede en speelt zaterdag tegen nummer zes OWK in Oostwold. Drachten is op doelsaldo koploper na drie duels. Net als Sparta, AVO en NKC ‘51 hebben de Friezen vier punten. Na verlies in de seizoensouverture tegen Elko, dat na drie duels koploper is, klimt Oranje Zwart met de tweede zege op rij. Zaterdag won de Zwolse ploeg met 9-14 van DIO waardoor het nu vierde staat in de derde klasse C.

Marcel’s Goud Al 10 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Hoge prijzen voor u oude goud, heel of kapot.

✁

IJsselmuiden

BLOEDKORAAL GEVRAAGD! • Granaten • Lodereindoosjes

• Zeeuwse knop

• Antieke munten

• Zilver

• Zilveren guldens & rijksdaalders

• Antiek zilver

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

ontvang DIREKT (veel) CONTANT GELD Inkoop en verkoop van: • oude sieraden, heel of kapot. • smeltgoud • antieke juwelen • tandengoud

€

• oude gouden munten • gouden tientjes • krugerranden • gouden baartjes

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

Deze advertentie uitknippen en bewaren!! - Parkeren vrij voor de zaak - Legitimatie verplicht

• zilveren guldens en rijksdaalders • zilver • slotjes etc.

NK Eventing in Hattem! 4 & 5 oktober, met de cross-country op 5 oktober www.MolecatenRuiterdag.nl Voor actuele informatie volgt u ons op facebook! @ Molecaten Ruiterdag

Dorpsweg 2a Hoek Dorpsweg/ Burg. van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank) Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12.00 uur)

Openingstijden: Maandag Di. t/m do. Vrijdag Zaterdag Zondag

Gesloten van 14.30 tot 20.00 uur van 14.30 tot 19.00 uur van 12.00 tot 16.30 uur Rustdag

€1,- korting Op koffie,thee of frisdrank inclusief lekkere koek!

Speciaal voor jou!

Deze bon is enkel geldig op 5 oktober 2019 en te besteden bij de consumptietent in het promodorp. De bon geldt voor max. 1 persoon.

SPORT

maandag 23 september 2019

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

Landstede prolongeert Super Cup en kleine Amerikaan steelt de show (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – De Super Cup, en daarmee de vierde prijs in de historie, is al binnen als Jordan Johnson en Martez Walker met een paar tellen op de klok samen op de basket afgaan en het publiek trakteren op een toegift: Johnson gooit de bal richting de basket waarna Walker deze uit de lucht plukt en in één beweging binnen dunkt. Het Landstede Sportcentrum ontploft. Het is assist nummer vier voor Johnson, die daarnaast 26 punten scoort en ook nog eens zeven rebounds pakt. Was het in de laatste oefenwedstrijd vooral Walker die indruk maakte en met 21 punten topscorer werd, in de wedstrijd tegen bekerwinnaar Leiden steelt Johnson dus de show. Onder het licht van de op Mohamed Kerrazi (ex-Leiden) gerichte schijnwerpers door dribbelt, passt en scoort de kleine Johnson dat het een lieve lust is. Wie niet sterk is moet slim zijn, maar het zijn vooral de snelheid, wendbaarheid en doelgerichtheid van de Amerikaan die indruk maken. Als hij aanzet, is hij niet te houden en met zijn 1m80 glipt hij overal langs en onderdoor. De man die Kaza Kajami-Keane moet doen vergeten is uiteraard blij met de winst, maar blijft ook kritisch. Zeker op zichzelf. Hij wil nog meer brengen en meer sturing geven aan het

De vierde prijs in de historie van Landstede Hammers. Rechts naast de Super Cup uitblinker Jordan Johnson. Foto: Pedro Sluiter

woorden die hij tot nu toe geleerd team. Verdedigend moet het ook heeft. nog scherper. Wel ziet hij dat er al een hecht team staat in Zwolle, Net als het pudat volgens hem bliek, dat hem alleen nog maar Johnson dribbelt verkiest tot man beter kan worden. “The sky is the lionder het licht van van de wedstrijd, is trainer Herman mit”, zegt Johnson die met de andere de op Kerrazi gerichte van den Belt onder de indruk van Amerikaanse speschijnwerpers door het spel van Johnlers samenwoont son. “Hij heeft wel in Zwolle. Vooral wat laten zien. Maar één zwaluw het weer bevalt hem erg goed tot maakt nog geen zomer”, zegt Van dusverre en naast ‘hoi’ is ‘zon’ den Belt, die vindt dat Johnson dan ook één van de Nederlandse

het team nog veel meer bij de hand moet nemen. “Hij is in zijn karakter wat afwachtend. We hebben gesprekken met hem gehad over wat we van hem verwachten. Hij moet de boel runnen, anderen beter maken. Hij is de buschauffeur en andere spelers moeten dan wel weten wanneer die bus vertrekt en stil staat. Daarin moet hij investeren en dan gaat het niet alleen om de wedstrijd. Dat moet je al eerder doen. Dat is wat leiders doen: mensen vragen wat zij nodig hebben en wat zij willen.”

Ilias Akloud wordt niet meer weg gestuurd (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Het sportcliché ‘als je goed genoeg bent, ben je oud genoeg’ gaat zeker op voor Ilias Akloud, die in het seizoen 2016/2017 al een doelpunt maakte in de hoofdklasse. De inmiddels negentienjarige Akloud keerde dit jaar terug bij Dieze West, mede omdat hij graag met neef Jaouad in een team wilde spelen. Op de pleintjes van Holtenbroek voetbalden veel Dieze West-spelers vroeger samen en Ilias wilde daar natuurlijk bijhoren, al was hij nog niet goed genoeg/te jong. “Dan werd ik weggestuurd door m’n broer. Maar vanaf m’n veertiende mocht ik meedoen.” Ilias is het broertje van Redouan en het neefje van Jaouad en is zijn vroegere voorbeelden in de zaal al voorbij gestreefd. Daar speelt hij namelijk met IFC Zwolle in de eerste divisie, terwijl Jaouad met WRZV een klasse lager uitkomt. Tijdens zijn debuut in de hoofdklasse was Akloud nog een jeugd-

speler van Dieze West, maar werd hij door de structurele personele problemen destijds al af en toe bij de hoofdmacht gehaald. Het leidde tot een doelpunt in de één-nalaatste wedstrijd van het seizoen. Zo jong en dan al een doelpunt maken in de hoofdklasse. Hij is er trots op. “Dat kunnen niet veel spelers zeggen.”

Aanwijzingen van trainer Tom IJzerman voor Ilias Akloud. Foto: Pedro Sluiter

Akloud speelde vorig seizoen in de A1 van CSV ‘28 en werd mede door de komst van Jaouad naar Dieze West getriggerd om ook terug te keren op het Hoge Laar. Trainer Tom IJzerman is er blij mee en dat is logisch. Akloud laat

in de eerste competitiewedstrijd tegen Wijthmen (0-2 winst dankzij doelpunten Mo El Bouhni en Rachid Lahzal) zien dat hij heel goed mee kan met de grote jongens. Hij toont zich een balvaste middenvelder, die hard werkt en een goede pass heeft. “Hij deed

MANNENCOMPETITIE Topscorers

1. 2. 3. 4. 5. 6.

goals

punten

6,0 4,0 3,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0 2,0 1,5 1,5 1,5 1,5

het heel goed en werkte keihard. Het is een liefhebber die weet wat hij wel en niet kan en dat vind ik ook een goeie kwaliteit. Hij moet nog wat leren op momenten dat we de bal niet hebben”, zegt IJzerman, die met Dieze West dit seizoen om de prijzen wil spelen.

1. 2. 3. 4.

Zwolsche B. Dieze West WVF CSV ‘28 VSW 6. Wijthmen Ulu Spor 8. ZAC Be Quick ‘28 10.HTC 11. Berkum 12. SVI* 13. SV Zwolle* * niet gespeeld

0 0 1 1 1 2 2 3 3 3 4 0 0

Topscorers

TROFEE

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

goals

punten

4,0 3,0 2,0 2,0 1,5 1,0 1,0 1,0

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Natuurlijk werd er op het jubileumfeestje van SportService Zwolle, gevierd in het aan de Westerveldse Kolk gelegen club- en botenhuis van ZRZV, stil gestaan bij het overlijden van SVI-voorzitter Harro Velthuis. Als aanjager van de metamorfose ‘van clubhuis tot buurthuis’ was hij in Zwolle een lichtend voorbeeld voor andere clubs, waarvoor hij door SportService werd geprezen. Tijdens de viering van 15 jaren SportService Zwolle werd door de nieuwe directeur Jolanda van der Veer met een minuut stilte eer betoond aan Velthuis en aan Tamara Ernst, een oud-medewerker die omkwam bij de MH17-ramp. Ook sportwethouder Rene de Heer had mooie woorden over voor Velthuis, die na een kort ziekbed overleed. Velthuis zou maandag 16 september op de ledenvergadering van SVI de voorzittershamer overdragen aan Geert Prins omdat hij naar eigen zeggen niet ‘de zieke voorzitter’ wilde zijn, maar overleed een dag eerder. De vrouw en zoon van de overleden preses waren wel aanwezig op een zeer emotionele avond in het clubhuis van SVI, dat tegenwoordig de functie van buurthuis heeft. Een metamorfose waar Velthuis de noodzaak van inzag en waarvoor hij twee jaren geleden het initiatief nam. Daardoor is SVI een lichtend voorbeeld voor andere clubs die zoeken naar mogelijkheden om hun voortbestaan te waarborgen en hun (maatschappelijke) rol in de wijk opnieuw vorm te geven. Een voorbeeld dat vanaf het eerste moment door SportService Zwolle werd omarmd. De instantie heeft zich in de loop der jaren ontwikkeld van een uitvoerder van beweegactiviteiten, met drie mensen in dienst, tot een grote club gedreven mensen die zich op allerlei gebieden inzet voor sport en bewegen in Zwolle, met tentakels in de wijken (buurtsportcoaches) en op sportparken (sportparkmanagers). Een instantie met een verbindende kracht, die sportclubs met raad en daad bijstaat en zich een serieuze (gespreks)partner heeft getoond voor de gemeente en maatschappelijke partners. “Daar mogen we als stad de handen mee dicht knijpen”, vond De Heer. “En ze weten zichzelf altijd opnieuw uit te vinden”, besloot de wethouder. Lees binnenkort in deze krant een interview met Van der Veer.

Bacuna leidt

VROUWENCOMPETITIE MINSTE TEGENGOALS

SportService staat stil bij overlijden Velthuis

MINSTE TEGENGOALS

1. Berkum 0 2. SV Zwolle 0 3. WVF 2 4. SVO VVZ 3 5. Be Quick ‘28*0 6. SJO JCHW* 0 7. EDON** 0 8. SVI** 0 * niets ontvangen ** niet gespeeld

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!

ZWOLLE - CSV ‘28-spits Mitchell Benschop kende met drie doelpunten tegen ‘sHeerenbroek een droomstart, maar moet na de eerste competitiewedstrijd twee spelers van Berkum voor zich dulden. Bacuna scoorde tegen Swift zijn derde dit seizoen. Met de factor 2 voor doelpunten in de hoofdklasse staat hij met zes punten nu fier aan kop. Michel van Aggele staat tweede met vier punten. Berkum is eerder aan de competitie begonnen dan de andere Zwolse clubs omdat het ook meer wedstrijden speelt.