Brug week 43 by BrugMedia B.V.

JA ARG A NG 20

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

OPL AGE 23.000

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA

OPEN DAG zaterdag 27 oktober Crematorium Kranenburg

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

Raadspraat GroenLinks

w w w.b r u g n i e u w s.n l

Swelter gaat voor groots

Kiki en Poppie

ACTUEEL 5

ACTUEEL 7

ACTUEEL 9

Golfbreker levert prijs op

ACTUEEL25

zie pagina 31

Mental Theo verrast leerlingen VIA OLYMPUS SZ14 14.0 MEGAPIXEL

24x optische zoo 25-600 mm

159,-

OOK VOOR PA

SFOTO’S

Foto Voerman

Oudestraat 138 Kampen (t.o. Stedelijk Museum Kampen) Tel. 038 - 3313688 - www.fotovoerman.nl

KINDERBADJASSEN Foto: Tennekes

KAMPEN – DJ en presentator Mental Theo trad donderdagavond belangeloos op voor de leerlingen van het VIA aan de Flevoweg in Kampen. De sfeer zat er gelijk in en er werd anderhalf uur gedraaid voor tweehonderd enthousiaste leerlingen. Op het

VIA wordt elk jaar een grote discoavond voor de hele school georganiseerd. Door de goede contacten tussen een docent van het VIA en de bekende dj, kwam hij de leerlingen donderdag met een bezoek verrassen.

Zes miljoen voor Nationaal Landschap IJsseldelta IJSSELDELTA - De provincie Overijssel investeert tot en met 2015 nog eens zes miljoen euro in het Nationaal Landschap IJsseldelta. Dat zei gedeputeerde Theo Rietkerk vorige week tijdens de jaarlijkse gebiedsconferentie, waar ondernemers en organisaties spraken over het thema ‘Landbouw in de IJsseldelta, sterk en toekomstbestendig’. verkoop-begeleiding verkoop-begeleiding

De uitvoering van projecten uit het huidige programma is bijna

afgerond. In het nieuwe uitvoeringsprogramma ligt de focus op

VERKOPEN?

Straat van de week:

Winde Kampen

Ook u kunnen wij van dienst zijn

Deze week

gratis wasprogramma 1.

Zie uw bon in de brievenbus.

Het adres voor poetsen en interieurreiniging

Carlsonstraat 25

belangrijke thema’s als ‘Energie en duurzaamheid’, ‘Stads en

dorpsranden’ en ‘Versterken economische dragers’. Als rode draad daar doorheen wordt ook gewerkt aan de beleidsdoelen op gebied van natuur en water en ‘Het verhaal van het Nationaal Landschap IJsseldelta’.

038-3338357 06-53833384 www.lelij.nl

Carwash

5 november spreekuur van 13.30 - 17.00 uur en van 19.00 - 20.30 uur

KAMPEN

www.carwashkampen.nl

20% korting

op een poetsbeurt of interieurreiniging.

Scheerling 36 • 8260 AA Kampen Tel. 038-331 72 72 • Fax: 038-332 07 82

Slaapadvies

NU 14,95

centrum.nl

Geerstraat 29 Kampen (038) 331 34 85

@sackampen

WIST U DAT...? APK KEURING

19,50

inclusief afmelden en exclusief roetmeting

Sterk in verkoopbegeleiding! • Scherpe tarieven • Unieke acties! • Goede referenties

in vastgoed nergoed uw partner uw inpartvast www.hanzestaetemakelaardij.nl www.hanzestaetemakelaardij.nl tel: (038) 355 67 70

WWW.AUTORENZ.NL ALTIJD 50 OCCASIONS OP VOORRAAD MET BOVAG GARANTIE

Industrieweg 3-v Kampen

Tel. 038 - 331 79 67

Kijk op pagina 6

Volg ons op

Industrieweg 10 Kampen • T 038-3314701

CV-KETEL STUK? Installatiebedrijf

Kijk ook eens op www. jandiender.nl

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

Geeft kleur aan autorijden!

Officieel FIAT dealer Auto Palace Kampen/IJsselmuiden Kleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden Tel. 088 003 5525

Wilt u er deze winter warmpjes bij zitten? E-mail info@autopalacegroep.nl

www.autopalacegroep.nl

U kunt tot 30 november genieten van 10% korting op een standkachel bij Webasto inbouwstation Kampen, bij inlevering van deze coupon! www.webasto-kampen.nl

* Niet geldig in combinatie met reeds gemaakte afspraken en aanbiedingen.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Wij gaan verbouwen!✃

Hypotheek HG

tN r vast me a ja 5 r o o v

% 7 . 3 f a n Va

LET OP! esloten Wij zijn g derdag van don ber 1 novem ag t/m vrijd ber 9 novem

JKP 3,8% Univé Overijssel Oudestraat 222, Kampen (038) 333 07 88 (0529) 48 90 48

www.unive.nl

Tegen inlevering van deze bon:

20% KORTING

Onze Babykleding:

DE ONDERLINGE

Daar plukt ú de vruchten van!

Vloerlampen 4-daagse van woensdag 24 t/m zaterdag 27 oktober

10% korting

op onze collectie WINTERKLEDING. en Zn.

*deze korting geldt niet op aanbiedingen, mutsen, sjaals, wanten en Vingino ondergoed. Onze kinderen tienerkleding:

Deze actie is geldig t/m woensdag 31 oktober.

✃

Al sinds

1935 de

kinderspeciaalza ak

op alle vloerlampen

Kinderspeciaalzaak

de Kleine

Modern • Design • Klassiek Advies op maat!

en Zn.

Oudestraat 157 • Kampen

Een bezoek aan onze winkel is zeer de moeite waard.

Tel. 038 - 331 35 73

Bezoekadres Oudestraat 154 • 8261 CZ KAMPEN • t (038) 333 55 66

NIEUWE COLLECTIE! SIERKUSSENS Onze nieuwe collectie is binnen! “Meer dan 200 nieuwe modellen”

Nu 20% korting

IJsselmuiden Actie is geldig t/m zaterdag 27 oktober 2012

SHOWROOM MODELLEN - DIRECT LEVERBAAR -

KOM NAAR ONZE WINKEL VOOR NOG MEER SPECTACULAIRE AANBIEDINGEN!

HOEKBANK VICTOR Van: 1699,-

Voor: 1095,-

2 ZITSBANK MYRAN Van: 669,-

Voor: 399,-

3 ZITSBANK PAX Ook leverbaar in een fauteuil of 2 zits! 90 x 214 x 97 cm met koudschuim zitting! Stof: Etna

25% korting op alle uitvoeringen en stoffen BOEKENKAST TEAK

Van: 755,-

voor: 566,25 DRESSOIR LARS 85 x 175 x 45 cm Meerdere meubels in deze serie te verkrijgen!

Van: 799,-

Voor: 399,-

Van: 799,-

Herfstknaller!

RELAXFAUTEUIL + VOETENBANK Nu: 150,-

OP = OP

voor: 399,-

ELECTRISCHE BOXSPRING 180 x 200 cm Van: 3299,-

Voor: 1995,-

OTAK IJSSELMUIDEN • Veldoven 9 B-C • tel. 038 333 78 22 U vindt ons boven de Formido bouwmarkt. Kijk voor openingstijden en de nieuwste folder op www.otak.nl • GRATIS parkeergelegenheid

ACTUEEL

Maatregelen verkeer Rolklaver en Zilverschoon KAMPEN - Het college heeft verkeersmaatregelen rond de Rolklaver en Zilverschoon vastgesteld. Doel van deze maatregelen is de verkeersveiligheid en de doorstroming van het verkeer op de Zilverschoon te vergroten. Zo wordt de overlast van het haal- en brengverkeer bij de Dirk van Dijkschool beperkt. De aanpassingen: om de toegang tot het schoolplein vanaf de Zilverschoon onmogelijk te maken wordt een hek geplaatst langs het schoolplein; om het parkeren bij sporthal Cellesbroek te stimuleren wordt de toegang tot het schoolplein aan de Rolklaverzijde verplaatst richting dit parkeerterrein; aan de andere kant van het plein aan de Veldbloempadzijde wordt een tweede ingang gerealiseerd; aan de Rolklaver wordt ter hoogte van de Dirk van Dijkschool een stopverbod ingevoerd.

dinsdag 23 oktober 2012

VVV wordt agentschap IJSSELDELTA – De VVV winkel in Kampen wordt vanaf woensdag 2 januari 2013 een agentschap. Deze vestigt zich bij Plantage Boekhandel Bos aan de Oudestraat 41-43. Per 1 januari 2013 stopt MarketingOost met de exploitatie van de VVV-winkels in West-Overijssel. Voor de winkel in Zwolle wordt op dit moment gezocht naar een passend alternatief. In Genemuiden, Hasselt en Zwartsluis zijn de VVV’s al agentschappen en verandert er niets. Rond de kerstdagen is volgens een woordvoerder van de VVV altijd erg druk. “Daarom is be-

sloten de bezoeker tegemoet te komen en de winkel in Kampen operationeel te houden tot en met zaterdag 22 december 2012. De actuele openingstijden zijn te vinden op de website www.vvvijsseldelta.nl.” Vanaf woensdag 2 januari 2013 kunnen bezoekers terecht bij Plantage Boekhandel Bos aan de Oudestraat 41-43.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S. WOENSDAG T/M ZATERDAG

G. van Lente

Aardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829 Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel.: 038 - 3318287

HAND-SINAASAPPELEN

SUPER KNALLER! VOORGEKOOKT EN OF GESNEDEN BIETJES

10 STUKS . . . . . . . . .

ZOET EN VOL SAP!

3.50

VAKANTIE GEMAK! VOORGEKOOKTE AARDAPPELTJES, MINI KRIELTJES OF AARDAPPEL GOLFJES 500 GRAM . . . . . . . .

0.98

Weekblad De Brug is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

KLACHTEN BEZORING info@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 10.00 uur. • Barry Kiel 06 - 1588 1947 • John Broelman 06 - 1588 1933 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES brugjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor maandag 10.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. REDACTIE Nick de Vries 06 - 1588 1944 Hermijn Bloemhard 06 - 1588 1943 Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948 Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.brugnieuws.nl

DE LEKKERSTE KALTER AARDBEIEN! VAN ELK BAKJE GAAT EEN DEEL NAAR KIKA KINDEREN KANKERVRIJ

500 GRAM . . . . . . . . .

2.59

vincie. Onder het motto ‘Leef je uit’ kunnen deelnemers bijvoorbeeld bomen snoeien in de bossen, dennetjes zagen op heidevelden, boomgaarden aanplanten of poelen opschonen. Daarbij maken ze gebruik van het door Landschap Overijssel beschikbaar gestelde gereedschap. Na afloop staat er als beloning een kop koffie, thee, soep of chocolademelk klaar. Provinciale samenwerking In Overijssel wordt de Natuurwerkdag georganiseerd door de natuurorganisaties Landschap Overijssel, Natuurmonumenten en Staatsbosbeheer. Dit in samenwerking met onder andere IVN, KNNV en de scouting. De algemene coördinatie is in handen van Landschap Overijssel.

ADRES

Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord Opmaak: bco reclameburo

2.00

Uitleven in het Overijsselse landschap

COLOFON

DRUK EN OPMAAK

Iedereen mag helpen tijdens de natuurwerkdag.

REGIO - Landschap Overijssel verzorgt zaterdag 3 november samen met de andere provinciale stichtingen de landelijke Natuurwerkdag.

aantal deelnemers. Aanmelden kan via de website www.natuurwerkdag.nl.

Alleen al in Overijssel steken ruim duizend vrijwilligers op maar liefst 35 locaties de handen uit mouwen in natuur en land-

De Natuurwerkdag is dé dag om op een leuke manier kennis te maken met het natuur- en landschapsonderhoud in onze pro-

schap. Iedereen kan samen met familie en vrienden aan de slag op een locatie in de buurt. Per locatie is plek voor een maximaal

Hanzelijn Monitor over kansen spoor REGIO - De Hanzelijn, de nieuwe spoorverbinding tussen Zwolle, Kampen, Dronten en Lelystad wordt op 6 december geopend. Wat betekent zo’n nieuwe, grote spoorverbinding voor bedrijven? Wat betekent de nieuwe verbinding voor de aantrekkelijkheid van gemeenten en wat voor reizigersstromen? De Hanzelijn Monitor moet daar de komende jaren antwoord op geven. Op dinsdag 27 november 2012 tijdens Peper&Zout in de Nieuwe Buitensociëteit worden de verwachtingen alvast besproken, met diverse gasten aan tafel. De inloop is vanaf 19.30 uur. De grote vraag die voorligt is wat de impact zal zijn van de komst van de Hanzelijn: de nieuwe spoorverbinding tussen Lelystad, Dronten, Kampen en Zwolle. Welke kansen biedt de nieuwe verbinding voor bedrijven op het terrein van economie en werkgelegenheid? Wordt het een gebied waar men zich graag wil vestigen vanwege de gunstige verbindingen en lagere kosten? Hoe gaan de gemeenten langs de route zich ontwikkelen als er andere reizigers- en verkeersstromen ontstaan? Op 27 november staat de verwachte impact van

de Hanzelijn centraal, aangevuld met informatie uit de nulmeting uit de Hanze Monitor. De Hanze Monitor- waarvan nu een nulmeting beschikbaar isis opgezet in opdracht van de vier gemeenten. De monitor wordt de komende jaren telkens herhaald om te meten welke impact de Hanzelijn heeft op een groot aantal deelaspecten. Peper&Zout is een samenwerkingsverband tussen Windesheim in Dialoog, de lectoren van de Christelijke Hogeschool Windesheim en dagblad de Stentor, waarin maatschappelijke thema’s aan de orde komen. Gasten aan tafel worden geïnterviewd en ook bezoekers kunnen meepraten. Peper&Zout is vrij toegankelijk voor iedereen en vindt plaats in de Nieuwe Buitensociëteit, Stationsplein 1 te Zwolle.

Enthousiast geworden om mee te doen? Kijk dan voor meer informatie en het complete overzicht van alle locaties waar hulp gewenst is op www.natuurwerkdag.nl. Door op deze website de knop ‘Meedoen’ aan te klikken en vervolgens Overijssel te selecteren, kunnen deelnemers zich direct aanmelden voor één van de locaties in de provincie.

Debattraining CDA KAMPEN - Samen met verschillende jeugdclubs en verenigingen in de regio IJsselmuiden-Genemuiden heeft de HGJB de eerste 16+ jongerenavond georganiseerd. Bart-Jan Gardebroek verzorgde deze avond de workshop ‘Lagerhuis’. “Fantastisch om tientallen jongeren enthousiast met elkaar in debat te zien gaan. Met debattechnieken van Aristoteles en succesvolle oudpolitici als Jan Peter Balkenende spatte de energie ervan af.”,

Afsluiting N50 KAMPEN - De N50 wordt 26 oktober vanaf 21.00 uur vanaf de afslag Kampen/Dronten afgesloten. De afsluiting geldt tot de Ramspolbrug en is in beide richtingen. De afsluiting duurt tot en met maandag 29 oktober 05.00 uur. Het verkeer wordt omgeleid via de N307 langs Dronten en Swifterbant en de A6 richting Ketelbrug. Deze werkzaamheden hebben te maken met het aansluiten van de open afrit op de verkeersweg N50.

aldus Bart-Jan Gardebroek. “Voor veel jongeren uit deze regio smaakte deze workshop naar meer. Een tiental jongeren heeft mij benaderd en aangegeven graag politiek actief te worden in onze regio.” De jongeren op de avond kwamen uit de wijde regio.

VOETPROBLEMEN?

Podologie Praktijk

Metselaar

Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lovinkstraat 39 Kampen (t.o. AH van Mierlo) Tel. 038-3327666

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

8 WITTE, BRUINE OF KRENTENBOLLETJES HALEN, 6 BETALEN

2 plaats... Feest

2e plaats... Feest e

HAZELINOTAARTJE VAN 9,75 VOOR

FEESTWEKEN PROFITEER MEE!!! KROPSLA

7,95

250 GRAM SPECULAASJES

Bij aankoop van 500 gram

3,60 FIJN VOLKORENBROOD VAN 2,30 VOOR 1,80

KRIELTJES in de schil van

VAN 4,40 VOOR

E ET

MEE R

VERS E

ALLEEN WOENSDAG

Grote zak kibbeling 500 gram van 7.50

voor .............

6.50

1.50

Hollandse nieuwe!!

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640 Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

KIJK OOK OP BAKKERIJSCHRIJER.NL

V I S!

Roerbakschotels

ELSTAR APPELS & DOYENNE PEREN

VAN ONZE TELER ‘PIET VERHAGE’!

1,25

Kilo

Hollandse Kalter

AARDBEIEN 500 gram

Oosterse roerbak garnalen 500 gram

GRATIS

2,99

DE LEKKERSTE VAN NEDERLAND!

Heerlijke

van ...................................................... 7.50 voor ............................................

CRANBERRY KIP SALADE

2,99

HETE BLIKSEM

5,95

6.00 Zalm pangasius met pesto

Bakje Uit eigen keuken

van ...................................................... 7.50

Portie

UIT EIGEN KEUKEN!

500 gram

6.00 Bakbokking per stuk 1.25 2 voor 1.50

MET RUNDERSUCADE

voor ............................................

.................................

.......................................

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Proef de smaaksensatie bij Van Campen

Woensdag 11.00 uur

gemarineerde filetlapjes

750 gram verse nasi of bami met 500 gram babi pangang of kipsaté of babi ketjap 95

met wereldse kruiden 5 voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATIS ROLLADES & ROOKWORSTEN

5.00

100 gram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gehakt cordon bleu 4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eigengemaakt

Saté burgers 4 stuks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Van de worstmaker

5.00

Serano ham

Grillworst

3.99 2.50

samen voor . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gerookte beenham

of macaroni met veel rundergehakt en boterhamworst

100 gram. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

per stuk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.75

5.95

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

ACTUEEL

Drie praisebands geven optreden in Hanzestad KAMPEN - Praise Events houdt op 10 november Praise Kampen. Drie bands betreden het podium en wel PraiseMen5 (Kampen), The Servants (IJsselmuiden) en ROWIS (omgeving Dalfsen). Het muzikale feest vindt plaats bij De Hanzestad aan de IJsseldijk 12. Kaarten zijn online te reserveren. Dat kan via de website www. praiseevents.nl/10november2012. “PraiseMen5 geldt als een inmiddels ervaren praiseband uit Kampen die de Heer onze God groot wil maken door een muzikale bijdrage te leveren aan diverse kerkelijke activiteiten”, zo laat de organisatie weten. De band zelf zegt daarover: “We presenteren ons als een instrument in Gods hand die de samenzang begeleidt en luisterliederen speelt. De afgelopen jaren hebben we in de wijde regio gespeeld tijdens kerkdiensten, jongerendiensten, praiseactiviteiten en tijdens vakantiebijbelweekfestiviteiten. Onze bezetting is zodanig dat wij breed inzetbaar

Bijbellezing over Zacharia IJSSELMUIDEN – ‘Het gezicht van de man op het rode paard’ (Zacharia 1: 7-17) komt aan de orde in de Bijbellezing die donderdag 25 oktober wordt gehouden door ds. P. Vermeer. De dienst begint om 19.30 uur. Plaats van handeling is de Dorpskerk.

Middag Pauze Dienst met Wisseborn KAMPEN - Joke Wisseborn uit Zutphen (maneger Maatschappelijk werk van het Leger des Heils) gaat op donderdag 25 oktober voor in de Middag Pauze Dienst. Deze dienst begint om 12.00 uur en wordt gehouden in de Boven Nieuwstraat 35. “Een moment van blijde samenzang, gebed en een korte overdenking zo maar midden in de week tot eer van de Allerhoogste”, zo kondigt het Leger de dienst aan. Aansluitend om 12.45uur is er voor mensen die dat willen een broodmaaltijd.

Laatste ‘MEER’ IJSSELMUIDEN Als afsluiting van het landelijke project “MEER”, houdt De Hoeksteen 16 november een concertavond met Gerald Troost & band en Hans Esbach. Tijdens deze avond gaat Hans Eschbach in op alle ‘MEER-vragen’. Kaarten zijn in de voorverkoop voor tien euro te koop via: isermeerijsselmuiden@ hotmail.com.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

BREET

Boven Nieuwstraat 111 Telefoon 038-3313785 Jan van Arkelstraat 77a Telefoon 038-3336900

AMBACHTELIJKE BAKKERS De bakker met het SINDS 1907 ‘Breet’ste assortiment.

MOLENBROOD Bereidt met meel van ‘d Olde Zwarver

WALDKORNBOLLEN

PER STUK................

6 STUKS .....................

2.00

Hard of zacht

2.00

MOORKOPPEN IEDERE DINSDAG PER STUK.................

The Servants Korinthe 4 vers 11. “Men moet ons beschouwen als dienaren van Christus, aan wie het beheer over de geheimen van God is toevertrouwd.” “In de bovenstaande Bijbeltekst staat de band-naam van The Servants precies uitgelegd”, aldus de organisatie. “Dienstbaar zijn aan God, dat is het doel van

PER STUK....................

1.00

Fractiespreekuur SGP

Foto: Tennekes.

zijn, van een ‘klassieke’ insteek met akoestisch gitaar, piano en viool tot en met het stevige ‘rocky’ genre met de volledige band.”

1.40

TOMPOUCEN

de band. Stuk voor stuk hebben de bandleden een enorme passie voor God en muziek. Gecombineerd levert dit een mooi recept op voor de Nederlandstalige Worship Rock die de band maakt. Met hun muziek willen ze God groot maken en mensen enthousiast maken om hun leven in dienst te stellen van God. In 2010 hebben The Servants meegedaan aan de Xnoizz Band Battle. Tijdens deze battle wist de band de finale te bereiken die op de EO-jongerendag werd gehouden.”

KAMPEN - Het SGP fractiespreekuur wordt gehouden op de dinsdag voor de raadsvergadering in het stadhuis. Het fractiespreekuur begint om 19:30 uur met de gehele SGP-fractie. Het gaat om een open spreekuur, waarvoor iedereen zich kan aanmelden via de fractiesecretaris of via e-mail: fractiesecretaris@sgp-kampen.nl. Het spreekuur is één van de mogelijkheden voor burgers om hun mening over bepaalde onderwerpen direct bij de fractie neer te leggen. Het kan zijn dat het gaat om een onderwerp dat op de politieke agenda staat, maar

het staat ook vrij om de mening over een ander onderwerp neer te leggen. De fractie bespreekt ieders inbreng en afhankelijk van het besluit van de fractie wordt dit omgezet in politiek handelen. Iedereen is van harte uitgenodigd op dinsdag 30 oktober om het onderwerp met de fractie te bespreken.

Raadspraat bijdrage GroenLinks De Brug biedt de leden van de Kamper gemeenteraad wekelijks de mogelijkheid om een column in te sturen. Deze week Wim Rill van GroenLinks. Hij gaat in op duurzaamheid en zet vraagtekens bij economische groei als oplossing van problemen. “De aarde biedt genoeg voor ieders behoeftes, maar niet voor ieders hebzucht.” Gandhi Rill: “Tijdens de Dag van de Duurzaamheid las ik kinderen van De Mirt voor uit Mr. Finney en de andere kant van het water. In het verhaal verdwijnen eilanden door het stijgende water en sterft het koraal in de oceanen. Mr. Finney begrijpt na enig zoekwerk dat klimaatverandering de oorzaak is. Treft klimaatverandering straks onze kinderen of is die toekomst dichterbij dan we denken? Als we zo doorgaan, zullen nog tijdens onze generatie de oceanen leeggevist zijn, zal het merendeel van de aardbewoners geen toegang hebben tot schoon drinkwater, zullen vluchtelingenstromen als gevolg

Wim Rill gaat in deze column in op duurzaamheid.

van voedsel- en klimaatrampen Europa overspoelen en zal de biodiversiteit onherstelbaar aangetast zijn. Een gemeenschappelijke keuken wordt vaak onvoldoende schoongehouden. Eenmaal smerig is het karwei zo groot dat geen van de gebruikers de schoonmaak ziet zitten en zijn onderdelen zo aangetast dat vernieuwen de enige optie is. Zo is het ook met onze aarde en het klimaat. We verbruiken veel meer dan de aarde kan

bieden, laten overal vuil achter en stoten met z’n allen teveel CO2 uit. Op een bepaald moment is vervanging de enige optie. Probleem is alleen dat we maar één aarde hebben. Economische groei wordt gezien als dé oplossing voor onze problemen. Onze schuld-, groeien geldverslaving zorgt ervoor dat we onze wensen en verlangens veelal in geld uitdrukken. Ook in Kampen denken partijen nog vaak in groei als bron van alle geluk. Zoals een nieu-

we woonwijk aan de bypass en een tweede Zuiderzeehaven. Zij claimen hierbij eeuwenoude natuur, een bezit van ons allemaal. GroenLinks is hier al van meet af aan op tegen. Nieuwbouw is op voldoende andere locaties mogelijk zonder groen op te offeren. Goed zijn de vele duurzame initiatieven die burgers en bedrijven zelf ontplooien. GroenLinks stimuleert deze initiatieven in Kampen door jaarlijks het Groene Lintje uit te delen. Maar zijn deze initiatieven voldoende? De echte vervuilers kunnen nog steeds hun gang gaan. Er moet een radicaal nieuw beleid komen, met de draagkracht van de aarde als begrenzing van onze mogelijkheden, wensen en verlangens. Alleen als we gezamenlijk strijden tegen het gevaar van klimaatverandering, is de kans groot dat we winnen en dat de mens ook in de toekomst de aarde menswaardig kan bewonen. Duurzaamheid is niet links of rechts, duurzaamheid is de enige mogelijkheid voor de toekomst. Laten we in Kampen hier samen merkbaar beter invulling aan geven.”

Speelgoedkabinet op stoom Applas toont kaartlagen KAMPEN – Stoommachines werken tot de verbeelding en dat geldt ook voor miniaturen. Deze herfstvakantie is er elke middag een demonstratie met zo’n ‘stoommachine’ in het Speelgoedkabinet.

REGIO - De onlangs gelanceerde Applas van Overijsselse gemeenten is een nieuwe app voor gebruik op een iPad, andere tablets of smartphones.

De eerste modelstoommachines werden rond 1860 gemaakt. Het hoogtepunt van dit speelgoed was rond de eeuwwisseling van 1900. In die tijd liepen de meeste stoommachines op het brandgevaarlijke spiritus. Ook na de tweede wereldoorlog waren er nog volop kleine stoommachines. In het Speelgoedkabinet draait een machine uit 1970 op de veilige Esbit-blokjes, ook bekend van de blikken keukentjes. Daarnaast

“Met de Applas heeft iedere gemeente een app waarmee je tientallen kaartlagen kunt bekijken, altijd en overal, van haar eigen grondgebied”, zo legt de provincie uit in een persbericht.

rijden elke middag natuurlijk ook de treinen van Fleischmann en Lego. En verder is al het andere speelgoed van vroeger en nu te zien. Het Speelgoedkabinet toont speelgoed vanaf 1950. Lego, Playmobil, Meccano, Fischertechnik, Ministeck, Barbie, Action Man, poppen, cowboys, indianen, ridders, keukentjes, winkeltjes, boerderijtjes, een treinenbaan en heel veel autootjes.

Overleggen Om er aan toe te voegen: “Zo kun je de Applas handig gebruiken bij overleggen, bedrijfsbezoeken of buiten in het veld. Deze Applas is een vervolg op

de Applas van Overijssel. Dit hergebruik is handig, want zo gebruiken we allemaal dezelfde informatie en doen we geen dubbel werk.” Filmpje Je kunt de Applas vinden in de Apple App Store en de Play Store.In een filmpje is te zien hoe de Applas van Overijsselse gemeenten kan worden gebruikt.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Openingstijden:

Maandag t/m donderdag Vrijdag Zaterdag

nu voor

VERWEN U ZELF EENS MET..

8.00 - 20.00 uur 8.00 - 21.00 uur 8.00 - 20.00 uur

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Jumbo Vlaar Kampen

Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Hertog Jan Herfstbock

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

6-pack van 5.38

Service met ‘n glimlach

nu voor

Bak 2 kilo van 7.98

Per 100 gram van 1.15

Zak 500 gram, van 2.69

Verse Zeeuwse Mosselen

Verse Grillworst

Victoria kruidnoten

nu voor

Mars, Snickers, Twix, MilkyWay of Bounty mini’s

nu voor

2 zakken van 4.39

nu voor

Per zak nu van 1.99

Per stuk of zak a 4 stuks van 2.49

nu voor

Kwarkbollen of Mini-kwarkbollen

Jumbo Poffertjes

nu voor

50% korting

Heerlijke zoetzure Elstar appelen Kilo van 1.99

Jumbo Vlaamse Frieten Zak 750 gram van 1.29

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 24 oktober tot en met dinsdag 30 oktober 2012 tenzij anders vermeld.

Hogehuisstraat 21 IJsselmuiden

Rozen

normaal 2.99 - 3.99 2 bossen

4,99

DEGROOTSTE GROOTSTE COLLECTIE COLLECTIE DE VANNOORD-NEDERLAND NOORD-NEDERLAND VAN

2323 janu ari ’13 janu i 19.3 0 uuar r ’13

19.3

0 uur BBRRUUID SS -ID SSHHOW

COLLECTIE 2013 NU IN DE WINKEL!

Aanbiedingen zijn tevens geldig bij Jumbo Supermarkten van woensdag 24 oktober t/m zaterdag 27 oktober 2012 Openingstijden: Maandag t/m donderdag Vrijdag

Jumbo Vlaar Kampen

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60 Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

online

COLLECTIE 2013 NUmiddelpunt IN DE WINKEL! van jouw grote

Welkom in de droomwereld van Hony Bruidsmode. Welkom in de droomwereld Hony Al meer dan 20 jaar een van begrip inBruidsmode. heel NoordErvaar de bijzondere de Al Nederland. meer dan 20 jaar een begrip in ambiance, heel Noordrust en deErvaar ruimte.deHony Bruidsmode neemt de Nederland. bijzondere ambiance, tijd, aandacht en maakt je tot het stralend rust engeeft de ruimte. Hony Bruidsmode neemt de

dag. Geniet van middelpunt jouw grote dag. Geniet japonnen vanvan beroemde ontwerpers en voor-van aanstaande merken. japonnen van beroemde ontwerpers en voorHony Bruidsmode, voor bruiden die van top tot aanstaande merken. teen stralen. voor bruiden die van top tot Honywillen Bruidsmode,

tijd, geeft aandacht en maakt je tot het stralend

teen willen stralen.

HONY BRUIDSMODE Ossenmarkt 12 Zwolle. Telefoon 038-4224162 Internet www.honybruidsmode.nl facebook.com/Honybruidsmode HONY BRUIDSMODE Ossenmarkt 12 Zwolle. Telefoon 038-4224162 Zondag en maandag gesloten

Internet www.honybruidsmode.nl 8.00 - 20.00 uur 8.00 - 21.00 uur

Reserveer R es ereveer on lin

facebook.com/Honybruidsmode

Hony Bruidsmode is deelnemer van deen Love & Marriagegesloten Beurs in Apeldoorn (17 & 18 nov 2012) Zondag maandag en Groningen (12 & 13 jan 2013). Hony Bruidsmode is aangesloten bij Mitex Garantiefonds.

Hony Bruidsmode is deelnemer van de Love & Marriage Beurs in Apeldoorn (17 & 18 nov 2012) Bruidsmode is aangesloten bij Mitex Garantiefonds. enMAAK GroningenEEN (12 & AFSPRAAK 13 jan 2013). HonyOP WWW.HONYBRUIDSMODE.NL

MAAK EEN AFSPRAAK OP WWW.HONYBRUIDSMODE.NL

ACTUEEL

dinsdag 23 oktober 2012

‘Voorleesverhaal’

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Lezersfoto

Lees om de twee weken wat de tienjarige Kiki Klaverstein uit de Wilhelminalaan en haar eigenwijze knuffel Poppie meemaken in het mooie Kampen.

Kiki en Poppie “Schiet eens op slaapkop!”, schreeuwde Poppie terwijl hij met zijn stoffen pootje in de neus van Kiki kneep. “Je had een schoolreisje, weet je nog?”, knipoogde het malle popje. Binnen vijf seconden was Kiki uit bed gesprongen en klikte ze haar koffer dicht, die ze de avond van tevoren netjes had ingepakt. Beneden zat haar moeder al klaar met het ontbijt. “Heb je zin in het uitje Kiki?”, vroeg haar moeder. “Je hebt toch wel genoeg warme kleren mee? We komen je maandagochtend weer ophalen.” Kiki lachte even in zichzelf. Die warme kleren zou ze niet veel nodig hebben, daarom had ze wat meer shirtjes in haar koffer gestopt, in Portugal zou het vast niet zo koud zijn. Mevrouw Klaverstein gaf haar dochter een lift naar school waar de grote bus al klaarstond. Sandy stond vooraan met een belachelijk grote roze koffer. Ze had weer nieuwe kleding aan en een groep meisjes stond om haar heen, te hopen op wat aandacht van haar en Marvin, de populairste jongen van de klas. Kiki kon het niet schelen, zij ging lekker naar Portugal, dat stomme clubje kinderen boeide haar niet. Al snel kwamen Maartje en Jen op haar

(14) zijn lange hals naar boven klimmen. Via een tak van een boom slingerde het popje zich over de omheining richting Kiki die hem blij opving. Sandy was ondertussen al lang weer doorgelopen, ze was te druk met indruk maken op Marvin. “Schrik maar niet meisjes”, grijnsde Poppie tegen zijn vriendinnen.” De dieren hier houden van me.” “Ik was even bang dat je niet met ons meekon naar Portugal”, zei Jen half in tranen. Op dat moment ging het mobieltje van Maartje. “Mijn vader zegt dat hij morgen om 10. 00 uur jullie komt ophalen, bij het groentewinkeltje even voor de logeerboerderij.“ Die avond dronken de meiden samen met hun klasgenoten chocolademelk terwijl ze luisterden naar juf Marianne die vertelde over het programma van die zaterdag. “Om 9.00 uur houden we een speurtocht en om 12.00 uur zijn we weer terug voor de lunch.“ Jen keek bezorgd naar Kiki. “Hoe komen we hier onder uit? “, fluisterde ze. “We kunnen echt niet mee met de speurtocht als we om 10.00 uur bij het groentewinkeltje moeten zijn.” Maartje giechelde. “Wat maken jullie je toch druk, daar heb ik al lang iets op bedacht!”

afgerend. “Heb je je mobieltje bij je en Poppie?,” vroeg Jen een beetje zenuwachtig. “Natuurlijk”, lache Kiki. “Het komt helemaal goed, laten we er een leuke dag van maken.” En dat lukte. In de bus deelde de juf salmiaklollies uit en in Emmen werd de dierentuin als eerste bezocht. Kiki vond het geweldig maar kon toch haar gedachten er niet goed bijhouden. Toen de vriendinnen tijdens de lunch van een grote zak friet met mayonaise en kroketten snoepten, liet Kiki Poppie even uit haar rugzak komen om hem een stukje kroket te laten proeven. Net op dat moment kreeg Sandy de meiden in het oog. “Kijk nou!”, riep ze treiterig. “Kiki heeft haar knuffel weer meegenomen, eens kijken of de dieren hier hem een lekker hapje vinden..” Handig griste ze het oranje popje van de picknicktafel en liep ermee naar Marvin. “We gaan hem voor de leeuwen werpen”, lachte ze gemeen. Jen en Kiki sprong tegelijk overeind en Maartje holde er achteraan. Omdat het gedeelte waar de wilde dieren liepen gelukkig goed was afgesloten probeerde Sandy het popje ergens anders weg te gooien. Bij de giraffen lukte het haar Kiki’s oranje vriendje in een boog richting voederbak te werpen. En toen gebeurde er iets merkwaardigs. De giraf boog door zijn knieën en liet Poppie via

Foto: Tineke Kuipers

Een lezer van De Brug zag langs de Flevoweg dit rijtje vliegenzwammen staan. Ze besloot ze te fotograferen en stuurde de foto naar de redactie van De Brug.

Rectificatie voorpagina Brug 15 oktober Op de voorpagina van De Brug van 15 oktober stond een foto van het gemeentearchief waarbij Historicus Peter Bakker een presentatie gaf aan enkele bezoekers. Helaas is bij

de foto abusievelijk vermeld dat het om archivist Troost ging. Dit is dus niet het geval. De redactie van De Brug biedt haar excuses aan voor het misverstand.

Kinderdagverblijven maken werk van voorlezen KAMPEN - In het landelijke project BoekStart in de Kinderopvang werken bibliotheek en kinderopvang samen aan een ‘voorleesrijke omgeving’ voor jonge kinderen. Kampen maakt deel uit van de kopgroep: in de provincie Overijssel is ze samen met Enschede geselecteerd om, met hulp van subsidie van Kunst van Lezen, voorlezen nog beter op de agenda te zetten bij de kinderdagverblijven. BoekStart in de Kinderopvang wordt in eerste instantie uitgevoerd bij Catalpa Kinderopvang en Kinderopvang Ienieminie. Dankzij een training van de Bibliotheek

hebben alle vestigingen van deze organisaties sinds deze week hun eigen gecertificeerde voorleescoördinatoren. Deze worden geadviseerd door de Bibliotheek.

KERST(KADO)SHOW = GEOPEND!!! GAULTHERIA VEENBES ZEER DECORATIEVE RODE BES VAN 2,25 VOOR

CYCLAMEN GROOT ASSORTIMENT ALTIJD VERS

% 0 5 NG! I T KOR

Kennisgeving Melding Besluit uniforme saneringen locatie tussen Weidestraat en Trekvaart, plangebied Het Meer te IJsselmuiden (Kampen) Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben op 11 oktober 2012 een melding op grond van artikel 28 van de Wet bodembescherming (Wbb) ontvangen van de Gemeente Kampen. Het betreft het voornemen op bovengenoemde locatie te saneren overeenkomstig het Besluit Uniforme Saneringen (BUS). De sanering valt in de categorie Tijdelijk uitplaatsen, als bedoeld in artikel 1.2 onder c van de Regeling Uniforme Saneringen (RUS). Deze kennisgeving geschiedt onafhankelijk van de controle of de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb, het BUS en de RUS. Binnen vier weken na ontvangst van de delen Gedeputeerde Staten•van Overijssel schriftelijk aan de melder lekker • melding ambachtelijk • culinair verantwoord mee of de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb. Deze mededeling is geen beschikking in de zin van de Algemene wet bestuursrecht. Inspraak, terinzagelegging, zienswijze, bezwaar en beroep zijn niet van toepassing. Indien de melding in overeenstemming is met artikel 39b van de Wbb kan de saneerder vanaf vijf weken na de ontvangstdatum van de melding aanvangen met de sanering. Voor nadere inlichtingen over deze melding kunt u contact opnemen met de heer S.B.J. Brekelmans van het team Bodem (telefoon 038 499 78 24).

ALEX VAN INGEN

DEZE WEEK 2E CYCLAME 50% KORTING

1001 KADO-IDEEËN EN VOLOP AANBIEDINGEN !!! GLAZEN WINDLICHT HOOGTE 30 CM EXCL KAARS

P.STUK VAN 24,50 VOOR

17.95 Aanb. geldig van 24-10 t/m 30-10 2012 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Let op! Vrijdagavond koopavond. Doorlopend tot 21.00 uur.

Openingstijden:

ma. t/m do. 09.00-18.00 u vrij. 09.00-21.00 u zat. 08.30-17.00 u

RUSTIEK KAARSEN BOLSIUS EXTRA KWALITEIT KEUZE UIT DIVERSE KLEUREN

ALEX VAN INGEN lekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

Vers en voordelig

Runderhamburgers 5 stuks

1001

Gehaktschijven ËN

-IDEE

KADO

RUIME KEUZE IN BLOEMBOLLEN

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS WWW.DEOOSTEINDE.NL Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (Koekoekspolder) Tel. 038 - 331 20 35

5 halen = 3 betalen

Dinsdag en woensdag gehaktdag

5,00

3,27

Rundergehakt 1 kilo van € 8,90

5,95

a.s. maandag Bacon vinken 5 HALEN = 3 BETALEN

De Weekendtip van Alex! Kip van eigen bodem

Kipvinken

4 stuks

5,00

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Herfst

Voordeel tot en met 31 oktober a.s.

20% korting op alle

Jassen & Jacks en op diverse Vesten & Pulls

DE BESTE AANBIEDINGEN VIND JE BIJ C1000 Perla toiletpapier 3-laags

7.92

C1000 Boomstammetjes, boerengehaktrollen, hamburgers, kipschnitzels of zigeunergehaktschnitzels gekruid kip-,runden/of varkensvlees 3 bakjes à 4 stuks

Alle combinaties mogelijk

C1000 Mosselen

5.00 3 BAKJES

7.50

C1000 Perssinaasappelen OP=OP

NET à 3 KILO

www.witteveen.eu

4.49

Queens panga ﬁlets uit het vriesvak

6.98 Optimel drink

alle varianten 2 pakken à 1 liter Alle combinaties mogelijk

1. 1. 27

Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs

C1000 Koﬃepads

regular, dark roast of mocca doos 4 zakken à 36 pads

De Klok bier

emmeloord@vivan.nl

Maak dan, vrijblijvend, gebruik van ons spreekuur op

kampen@vivan.nl

urk@vivan.nl

maandag 5 november van 13:30 uur tot 17:00 uur en van 19:00 uur tot 20:30 uur. Een vrijblijvende afspraak maken kan natuurlijk ook !

www.vivan.nl

8.49

12.68

7.00

alle varianten set 4 stuks of 3 of 5 tubes à 75 ml. Deze actie is alleen geldig op setverpakking

5.00

MULTIPACK

6.50 7.95

SLIJTERIJAANBIEDINGEN ALLEEN BIJ C1000 KUIPER

Sonnema Beerenburg fles 1,5 liter

Hoppe Vieux fles 1 liter

14. 99 12. 9. 99 15. 12. 17.95

caramel/hazelnoot of biscotti

Kuiper

Bokma

99 jonge

jenever

Baileys Irish Cream fles 0,7 liter

Vivan, je kan beter ondernémen!

DOOS 4 ZAKKEN

Aquafresh tandpasta of tandenborstels flex

krat 24 ﬂesjes à 300 ml

Of bent u benieuwd naar een andere kijk op uw zaak?

1+1 GRATIS

2.54 2.64

6.99

3.98

BAK 2 KILO

ZAK 1.25 KILO

Ecopark 40

PAK 24 ROLLEN

Casad-DemiBold

Wilt u een onderneming starten?

| Dr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90

fles 1 liter 39

13.

9.99

Joosten | Markeresplein 2 - 038 - 331 27 28

ACTUEEL

dinsdag 23 oktober 2012

De Coolsingers doet try-out in kerk KAMPEN - De Coolsingers uit Rotterdam geeft een gratis try-out concert op 27 oktober van 20.30 tot 21.30 uur in de Lutherse kerk aan de Burgwal 85. Het thema: ‘Muziek van Nederlandse bodem.’ Bezoekers krijgen een programma voorgeschoteld met muziek van componisten als Sweelinck, Diepenbrock en Boerema. Sinds de oprichting van het koor in 1999 heeft het onder leiding van Arie Hoek Middeleeuwse tot hedendaagse muziek uitgevoerd. Daar zijn de laatste jaren grotere projecten bijgekomen in samenwerking met onder ander het Rotterdams Conservatorium

met orkestbegeleiding, solisten en gastzangers. Ook werkt de Coolsingers als cantorij mee in de Laurenskerk van Rotterdam. Vanaf 2009 staat het koor onder leiding van Wiecher Mandemaker. Mandemaker(1969) begon als orgelstudent in Rotterdam en behaalde de diploma’s uitvoerend musicus orgel en koordirectie. Sinds 1 september 2005 is Wiecher artistiek leider en

dirigent van de Laurenscantorij, het Laurens-Bachorkest en het Laurens Collegium Rotterdam te Rotterdam. Daarnaast is Wiecher hoofdvakdocent Koordirectie aan het Rotterdams Conservatorium en als zodanig de vaste dirigent van het Codarts Kamerkoor. De Coolsingers is de laatste jaren actief geweest op meerdere Rotterdamse festivals, waaronder de Rotterdamse Operadagen. In 2007 trad het koor op in de nieuwe opera ‘Spoorloos’ van componist Peter Jan Wagemans.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

MS Collecteweek november REGIO - Het Nationaal MS Fonds zet zich al bijna twintig jaar in voor mensen met Multiple Sclerose, beter bekend als MS. Ook in Kampen gaan de collectanten weer de straat op. ”Door nog onverklaarbare redenen valt je eigen lichaam het zenuwstelsel aan. Hierdoor ontstaan allerlei fysieke ongemakken, bij de een heftiger dan bij de ander”, licht het fonds toe. “Heel vaak zie je niks aan mensen met MS. Die lijken gewoon te fungeren, maar MS is net zo onvoorspelbaar als het weer en slaat toe wanneer je het niet verwacht. Leren leven met een

Swelter gaat op nieuwe album voor ‘donker, onderhuids en groots’ (door Bas Wilberink)

KAMPEN - ‘Mountains for Everyone’ heet het nieuwe album van Swelter, de opvolger van het inmiddels drie jaar oude debuut ‘Songs of Distance’. Donderdag presenteert de Zwolse indiepopband zijn nieuwste vrucht in Hedon. “We durven meer op deze plaat”, vertelt zanger/gitarist Bart Drost. “Dit is wat we nú kunnen, waar we helemaal achter staan.” Meer dan zestig optredens volgen er op de release van Swelters debuut in 2009. Na een jaar lang spelen is het vijftal in 2010 letterlijk en figuurlijk ‘klaar’ met deze liedjes. Des te meer omdat dan al een groot deel van een nieuw album klaarligt. Echter door ‘een reeks van persoonlijke gebeurtenissen’ besluit de band het songmateriaal weg te gooien en opnieuw te beginnen met schrijven. “Die nummers voelden niet goed meer”, legt Drost uit. “We hadden sinds het ontstaan van deze liedjes zo veel meegemaakt. Dat wilden we ook terughoren op een nieuwe plaat. Het plaatste dingen in een ander perspectief. En ik heb altijd gezongen over wat me bezighoudt.” Koetjes en Kalfjes Dus geen ‘koetjes en kalfjes’ op dit album, verduidelijkt Drost met gevoel voor eufemisme. “Het gaat over ‘mountains’, de obstakels die je geregeld op je weg tegenkomt. Ik heb de afgelopen periode vaak de uitspraak ‘het is wat het is’ gehoord. Ik dacht dan vaak: wat een dooddoener.

Swelter presenteert donderdag in Hedon zijn nieuwe album ‘Mountains for Everyone’. Foto: Bullet-ray

Maar er zijn gewoon momenten dat er echt niets anders meer te zeggen is. Hoe ga je dan om met de bergen op je weg? Voor sommigen zal dit album aanvoelen als een zware plaat. We maken ook heel serieuze muziek, hoewel ik het zelf geen zware plaat vind. Er staan ook uptempo, optimistischer liedjes op. En live is er bij ons altijd de nuance met humor.” Uitgebreider Vergeleken met het debuut hoort Drost duidelijke verschillen op het door Zwollenaar Guido Aalbers gemixte ‘Mountains for Everyone’. “De arrangementen zijn beter en uitgebreider, we durven meer. Als we bijvoorbeeld dachten dat een lang instrumentaal stuk goed werkte, lieten we dat zo. Waar we voorheen dachten;

dat moet bondiger.” Daarnaast vindt de zanger dat zijn band de liedjes ‘relaxed heeft ingespeeld’. “Bij de eerste cd moesten we wennen aan het opnameproces. We hadden nu ook geen deadline, waardoor dit echt is geworden wat we wilden. Daarnaast denk ik ook dat ik als songwriter ben gegroeid, het zijn betere liedjes.” Donker Ook de keuze voor Aalbers als mixer moest een verschil maken met het debuut. “Ons eerste album dreef op bovenhuids drama, dat een meer poppie aanpak vereiste”, vertelt Drost. “Dit album moest donker en onderhuids worden, onderkoeld gebracht. We wilden het groots laten klinken. Daar is Guido de uitgelezen mixer voor.”

‘Mountains for Everyone’, ondergebracht bij label Rough Trade, is vrijdag uitgekomen. Drost heeft geen specifieke doelstellingen voor dit album opgesteld. “Ons enige doel was gewoon om een mooie plaat te maken. We hopen natuurlijk wel dat zo veel mogelijk mensen hem horen. De recensies die nu binnendruppelen, zijn allemaal heel positief. En als een radio-dj het oppikt kan het balletje zo maar gaan rollen. Zo is ons album de hele week ‘Strepenmeester van de week’ geweest bij het Radio 2-progamma van Frits Spits. Maar wat we écht willen is een mooie tour, met mooie en volle zalen.” Het nieuwe album van Swelter is nu op de Luisterpaal van 3voor12 (3voor12.vpro.nl/luisterpaal) te beluisteren.

onvoorspelbare ziekte als MS is een uitdaging. Het Nationaal MS Fonds richt zich op toegepast wetenschappelijk onderzoek, patiënten-begeleiding en voorlichting. Het onderzoek richt zich op het heden en nabije morgen en heeft daarbij de kwaliteit van leven hoog in het vaandel staan. Genezing is nu nog niet mogelijk daarom zet het Nationaal MS Fonds zich in op een beter leven met MS vandaag.”

INGEZONDEN BRIEF

De maximale lengte voor een ingezonden brief bedraagt 250 woorden. De redactie kan brieven redigeren, inkorten of besluiten niet te publiceren. Hierover vindt geen correspondentie plaats. Plaatsing van een ingezonden brief betekent niet dat de krant de geventileerde mening deelt. Anonieme bijdragen worden niet geplaatst.

In de krant van dinsdag 16/10 stond het artikel: Geen voetgangersborden van Koggesingel naar Hertenkamp. Als bewoner van de Flevowijk kan ik die situatie moeilijk beoordelen, maar dat er geen borden geplaatst worden vind ik vreemd. Het kan dan wel tijdelijk zijn, maar verkeersveiligheid staat voorop. Het argument dat men nu bezig is met het verminderen van de verkeersborden in de stad is zwak te noemen. Wethouder Treep zei ooit dat er wel 1000 verkeersborden konden verdwijnen. Nooit daarna las ik ergens dat er inmiddels honderden borden weg zijn. Hij gaf “het voorbeeld” bij de rotonde bij het stadhuis om het eerste bord weg te halen. Ik heb niet de indruk dat er inmiddels nog 999 borden weg zijn. Bij andere rotondes staat genoemd bord “U nadert een rotonde” nog steeds. Het beruchte bord bij de Bovenkerk, eenrichting, is ook nog steeds niet weg en eenrichting onder de Koornmarktspoort staat er ook nog altijd. Bijna geen van de fietsers en ook auto’s houden zich hieraan. Vele borden kunnen weg, maar haal ze dan ook weg om ergernis te voorkomen. Anderzijds kunnen ook meer borden geplaatst worden, want op vele plekken ontbreekt het bordje “geldt niet voor fietsers” bij een doodlopende weg of straat. De Elzenstraat is een gunstige uitzondering. Mogelijk vergeet ik het één en ander, maar de bedoeling lijkt me meer dan duidelijk. Herbert van Heerde

Vergankelijkheid op doek

‘t Ukien gaat Dwars met nieuw dansfeest

KAMPEN - ‘Roest’ luidt de titel van een nieuwe workshop van het Stedelijk Museum Kampen. Een titel die een vingerwijzing is naar het achterliggende thema: ‘vergankelijkheid’.

KAMPEN – Jongerencentrum ’t Ukien is op zaterdag 27 oktober het toneel van het jongste feest van Kampen. ‘Dwars’ is de titel van dit nieuwe feest.

Het museum daarover: “Vergankelijkheid is al vaker onderwerp geweest bij de Museumworkshops. Ditmaal is het onderwerp roest. Daar waar het ijzer niet beschermd wordt, heeft roest een belangrijk groter volume dan ijzer, zodat de corrosielaag voortdurend uitzet en barst. Hierdoor komt steeds nieuw metaal bloot te liggen, waardoor de roestvorming blijft doorgaan. Roest komt

in de meest prachtige, tot de verbeelding sprekende kleuren voor. De deelnemers onderzoeken onder andere hoe roest zo authentiek mogelijk afgebeeld kan worden, hoe roestige kleuren en texturen kunnen worden toegepast in eigen werk en hoe ze een inspiratiebron zijn voor figuratieve en abstracte toepassingen. Aan de orde komen het gebruik van verf, kleur en compositie.

In de nacht dat de klok een uur teruggedraaid wordt en het centrum wordt overspoeld met bandjes, biedt ’t Ukien naar eigen zeggen een ‘dansbaar alternatief’. De dj’s van deze avond zijn Antony March en Klaasjan Strengers. Van 22.00 tot 04.00 uur kunnen de bezoekers genieten van veel verschillende muziekstijlen: van house tot hiphop, van moombahton tot dubstep en van electro tot

hardstyle.’t Ukien: “Antony March is de artiestennaam van Corné de Jong. Deze jonge dj begint al snel naam te maken in Kampen en omstreken. Als hij niet in het werk is als geluidstechnicus dan is hij wel als DJ te vinden in de Moriaan of ’t Ukien. ‘Van hippe house mash-ups tot de hardste electro-bangers, alles komt voorbij’, aldus Corné over aankomend weekend. Daarnaast is hij ook

niet vies van een beetje hardstyle of dubstep. Klaasjan Strengers is bekend van De Avond Van IJsselmond op Radio IJsselmond. Tevens is hij door heel Nederland te vinden om in de nachtelijke uren platen aan elkaar te draaien.” De deuren gaan om 22.00 uur open en de entree is gratis. Het feest is alleen toegankelijk voor jongeren vanaf 16 jaar en ouder. Meer informatie is te vinden op www.ukien.nl en op de Facebook-pagina.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKT GORDIJNEN, VITRAGES EN INBETWEENS: NU OOK GRATIS GEMETEN MET GRA GRATIS VAKKUNDIG GEMAAKT RAIL ENTIS GRATIS GRATIS BAND EN HAKEN G E PLAATST! GRATIS OPGEHANGEN

VOEL JE GOED, VOEL JE THUIS!

Vadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uniâ&#x20AC;&#x2122;s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

LAMINAAT GRATIS

GELEGD*

GRATIS GEMETEN GRATIS VAKKUNDIG GELEGD* OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

Subsidie op isolatiebeglazing bij IJsselglas!

GRATIS GELEGD

Is uw woning ouder dan 1 jaar? Dan komt u in aanmerking voor de duurzaamheidpremie van de provincie Overijssel als u uw woning isoleert met HR+ isolatiebeglazing!

Quickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het fijnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

vanaf â&#x201A;Ź

95 , p/m

Vanaf minimaal 8 m2 en HR+ isolatiebeglazing met een minimale spouwdikte van 9 (U-waarde 1,6) kunt u al subsidie aanvragen! (zie de voorwaarden). Oudestraat 141

IJsselkade 53 / 54 En hoe meer u isoleert en hoe meer u in de buurt samenwerkt hoe hogerKampen de premie, oplopend van â&#x201A;Ź 300 naar (038) 331 21 68 â&#x201A;Ź 600 tot maar liefst â&#x201A;Ź 900! ď&#x201A;ˇ â&#x201A;Ź 300 premie voor info@hellemankampen.nl ĂŠĂŠn gerealiseerde isolatiemaatregel. ď&#x201A;ˇ â&#x201A;Ź 600 premie voor twee of meer gerealiseerde isolatiemaatregelen.

* vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaalt bij ons dus alleen de materialen).

SUBSIDIE OP ISOLATIEBEGLAZING SUBSIDIE OP Burenpremie Glasschade? BIJ IJSSELGLAS! Wanneer u en uw buren twee isolatiemaatregelen (bijvoorbeeld naar isolatiebeglazing ook dakisolatie, gevelisolatie SUBSIDIE OP

ISOLATIEBEGLAZING ISOLATIEBEGLAZING BIJ IJSSELGLAS! BIJ IJSSELGLAS!

Glasschad Glasschade?

of vloerisolatie) per woning gaan aanbrengen dan kunt u ook de burenpremie aanvragen. De isolatiemaatregelen

Via de gemeente Kampen u tot 31 december 2012 voor ukunt en uw buren hoeven niet hetzelfde te zijn. Indien u of uw buren een reservering voor de subsidie aanvragen,duurzaamheidpremie wanneer u enkele beglazing in de buitengevel indient, dienen de buren die u opgeeft op het formulier binnen 14 dagen ook de reservering in te dienen. totale premie per woning bedraagt dan â&#x201A;Ź 900, namelijk â&#x201A;Ź 600 voor de twee of meer uitgevoerde van uw woning vervangt door De isolatiebeglazing. isolatiemaatregelen en â&#x201A;Ź 300 voor de burenpremie.

juiste aantal m2 kunt aanvragen bij de Gemeente. Is uw woning ouder dan 1 jaar? Dan komt u in aanU krijgt maar liefst per m2 terug van2: de gemeente, Stap 3: Laat binnen 4 de maanden het Stap Vul het premie-formulier in via website: merking voor de duurzaamheidpremie vanâ&#x201A;Ź 30,00 de proisolatieglas plaatsenvoor door IJsselglas, wanneerisoleert u minimaal m2 HR++ isolatiebeglazing Wat moet u doen omlaatin aanmerking te komen subsidie? www.verbeterenbespaar-kampen.nl. vincie Overijssel als u uw woning met8,5HR+ plaatsen. De beglazing mag een maximale U-waarde uw subsidieaanvraag U ontvangt vervolgens een zodra emailbericht met daarin eenis isolatiebeglazing! goedgekeurd door de gemeente. hebben van 1,2 (dit is spouwdikte link. 14, kleinere spouw Via deze link kunt u de premie reserveren. Stap 1: Vraag een offerte Stap aan4:bijNaIJsselglas BV, wij zorgen dat u deze offerte snel in huis heeft, zodat u het juiste komt helaas niet voor deze subsidie in aanmerking). plaatsing stuurt u het formulier Stap 3: Reserveer de premie. U ontvangt hiervan een Vanaf minimaal 8 m2 en HR+ Komt isolatiebeglazing met een aantal kunt bij de Gemeente. u met uw beglazing niet precies tot m2 de 8,5 m2, aanvragen â&#x20AC;&#x153;verzoek om subsidieâ&#x20AC;? naar de Wij leveren en plaatsen alle soorten beglazing bevestiging. minimale spouwdikte van 9 (U-waarde 1,6) kunt u al misschien gemeente en na goedkeuring van dan kunt u uw subsidieaanvraag combineren 4: ,Voer maatregel(en) uit subsidie aanvragen! (zie de voorwaarden). met een andere energiebesparende Stap maatregel want de de energiebesparende de documenten ontvangt u binnen Stap 2: binnen Vul het premie-formulier via de website: www.verbeterenbespaar-kampen.nl. 26 weken na reservering. krijgt maar maar liefst per m2m2 terug vanvan de gemeente, Stapvastgesteld 3: Laat binnen 430inmaanden hetgemeente Stap 3: vanLaat binnen 4 van maanden het UUkrijgt liefstâ&#x201A;Źâ&#x201A;Ź30,00 30,00 per terug de gemeente, dagen de het gemeente heeft een minimum bedrag T. 038 333 2005 U ontvangt vervolgens een emailbericht met Stap 5: Vraag om vaststelling vanIJsselglas, dedoor premie endaarin stuur een link. Via deze link kunt u de premie reserveren. En hoe meer u isoleert enm2 hoe meerisolatiebeglazing u isolatiebeglazing insubsidieaanvraag. de buurt saâ&#x201A;Ź HR++ 250,00 per subsidiebedrag op uw rekening. wanneer uu minimaal 8,5 HR++ laat laat isolatieglas plaatsen door isolatieglas plaatsen IJsselglas, wanneer minimaal 8,5 m2 plus als bewijsisdat de facDeeenoplopend subsidieaanvragen worden de op facturen volgorde vanhet menwerkt hoger de premie, vanU-waarde â&#x201A;Ź 300 plaatsen. hoe De beglazing mag maximale zodra uwbankafschrift subsidieaanvraag zodra uw subsidieaanvraag is plaatsen. Demaar beglazing mag een maximale IJsselglas helpt uubij binnenkomst behandeld.U-waarde Dus mocht u geĂŻnteresseerd betaald toe, vervolgens ontvangt de het premie naar â&#x201A;Ź 600 tot1,2 â&#x201A;Ź 900! Stap 3: turen Reserveer dezijn premie. U ontvangt hiervan een bevestiging. hebben van (ditliefst is spouwdikte 14, kleinere spouw goedgekeurd door de gemeente. goedgekeurd door de gemeente. hebben van 1,2 (dit is spouwdikte 14, zijn, wacht dan kleinere niet te langspouw metopuwuwaanvraag! De aanvragen van deze subsidie volgens de Op NEN-normen de website van IJsselglas www.ijsselglas.nl geplaatst en daarom heeft u â&#x20AC;˘â&#x201A;Ź 300helaas premie voor ĂŠĂŠndeze gerealiseerde isolatiemaatregel. komt niet voor subsidie in aanmerking). 4:rekening Na plaatsing deskundige stuurt u het formulier kunt u10 deze informatie nog eens rustig gemeente Kampen heeft voor dezeStap energiebesparende glaszetters vanformulier IJsselglas maken een ook nog eens jaar fabrieksgarantie op nalezen. de beglazing Stap 4: Na De plaatsing stuurt u het komt subsidie in aanmerking). â&#x20AC;˘â&#x201A;Ź 600helaas premieniet voorvoor tweedeze of meer gerealiseerde isolatieKomt u met uw beglazing niet precies tot 8,5Stap m2,â&#x201A;Ź4:450.000 â&#x20AC;&#x153;verzoekper om subsidieâ&#x20AC;? maatregelingen eende budget van beschikbaar. gratis offerte voor u,naar zodat ude dezeuit kunt voorleggen aan Voer de energiebesparende maatregel(en) binnen 26 weken na reservering. van IJsselglas! Kwantiteitseisen type woning maatregelen. â&#x20AC;&#x153;verzoek om subsidieâ&#x20AC;? naar de Komt u met uw beglazing niet precies tot de 8,5 m2, de Kampen. dan kunt u uw subsidieaanvraag misschien combineren Hierondergemeente engemeente na goedkeuring vindt u een tabel met daarin van het minimale gemeente en van dan kunt u uw subsidieaanvraag misschien combineren IJsselglasontvangt BV isna eengoedkeuring bedrijf. De beglazing wordt Wilt u een gratis offerte Wat moet u doen om in aanmerking met een andere energiebesparende maatregel , want de de documenten uerkend binnen IJsselglas staat graag voorals u bewijs klaar om vragen aantal vierkante meter van per energiebesparende Burenpremie Stap 5: Vraag om vaststelling de premie en stuurmaatrede plus bankafschrift dataldeuw facturen te komen voor subsidie? volgens de NEN-normen geplaatst en facturen daarom heeft u hetaanvragen bij IJsselglas? de documenten ontvangt u binnen met een andere energiebesparende maatregel , want de gemeente heeft een minimum bedrag vastgesteld van 30 dagen van de gemeente het rondom deze subsidieregeling voor u te beantwoorden. gel, die u dient aan te brengen om in aanmerking te Wanneer u en uw buren tweeStap isolatiemaatregelen (bijook nog eensontvangt 10 jaar fabrieksgarantie de uw beglazing 1: Vraag een offerte aan bij IJsselglas BV.zijn toe, vervolgens betaald u de premieopop rekeningBelt u dan naar 038-333 2005 Op de website vanviaIJsselglas www.ijsselglas.nl kunt u 30 van dagen vanrekening. de Ergemeente het gemeente heeft een minimum vastgesteld komen voor de duurzaamheidpremie. is onderscheid subsidiebedrag op uw â&#x201A;Ź 250,00 per subsidieaanvraag. voorbeeld naar isolatiebeglazing dakisolatie, IJsselglas! of vraag onze website Stapook 2: bedrag Download het geveformulier van â&#x20AC;&#x153;reserveringsverzoekâ&#x20AC;? informatie nog eens een rustig nalezen. gemaakt naar het type woning. ofper vloerisolatie) per woning op gaan aanbrengen De subsidieaanvragen worden volgorde van de website vanvan de gemeente Kampen en IJsselglas staat graag voor u klaar om al uwdeze vragen www.ijsselglas.nl offerte aan! subsidiebedrag op uw rekening. â&#x201A;Źlisolatie 250,00 subsidieaanvraag. Kwantiteitseisen per type woning dan kunt u ook de burenpremie aanvragen. De isolatierondom deze subsidieregeling voor u te beantwoorden. stuur dit op. IJsselglas helpt u bij het binnenkomst behandeld. Dus mocht u geĂŻnteresseerd De subsidieaanvragen worden op volgorde van Wilt u een gratis offerte aanvragen bij IJsselglas? Beltdie u u Hieronder vindt uhelpt een tabel met daarin het minimale aantal vierkante meter per energiebesparende maatregel, u bij het deze aanvragen maatregelen u niet en uwteburen hoeven nietaanvraag! hetzelfde teDe IJsselglas Op de website van IJsselglas www.ijsselglas.nl aanvragen van zijn, wacht voor dan lang met uw IJsselglas helptsubsidie u bij het binnenkomst behandeld. Dus mocht u geĂŻnteresseerd dan naar 038-333 2005 of vraag via onze website www. van deze subsidie zijn. Indien u of uw buren een reservering voor de duurdient aan brengen om in aanmerking te komen voor Er is nog onderscheid kunt u dezeOp informatie eens rustiggemaakt nalezen. naar het Detedeskundige glaszetters van IJsselglas maken eende duurzaamheidpremie. gemeente heefttevoor deze energiebesparende de website aanvragen deze subsidie zijn, wachtKampen danindient, niet lang met uw De ijsselglas.nl een offerte aan! van IJsselglas www.ijsselglas IJsselglas BV is een erkendvan bedrijf. De beglazing wordt zaamheidpremie dienen de buren die uaanvraag! opgeeft type woning. gratis offerte voor u, zodat u deze kunt voorleggen aan maatregelingen een budget van â&#x201A;Ź 450.000 beschikbaar. op het formulier binnen 14 dagen de energiebesparende reservering in kunt u deze informatie nog eens rustig nale De deskundige glaszetters van IJsselglas)BOEFMTTUSBBU B t #& ,BNQFO t HMBT!JKTTFMHMBT OM maken een gemeente Kampen heeft voor ook deze de gemeente Kampen. te dienen. De totale premie pervan woning bedraagt dan â&#x201A;Ź gratis offerte voor u, zodat u deze kunt voorleggen aan maatregelingen een budget â&#x201A;Ź 450.000 beschikbaar. XXX JKTTFMHMBT OM t UFM o IJsselglas BV is een erkend bedrijf. DeDakisolatie beglazing wordtGevelisolatie Wilt u eenVloerisolatie gratis offerte Wat moetâ&#x201A;Ź u Type woning: Isolatieglas 900, namelijk 600doen voor deom tweein of aanmerking meer uitgevoerde de gemeente Kampen. 2 heeft u 2 2 IJsselglas?2 aanvragen bij volgens de NEN-normen geplaatst en daarom te komen voor subsidie? Vrijstaande woning â&#x2030;Ľ 35 m â&#x2030;Ľ 60 m â&#x2030;Ľ 35 m â&#x2030;Ľ 12 m isolatiemaatregelen en â&#x201A;Ź 300 voor de burenpremie.

Via gemeenteKampen Kampenkunt kunt u tot 31 december Via de de gemeente u tot 31 december 20122012 subsidie aanvragen,wanneer wanneer u enkele beglazing de buitengevel subsidie aanvragen, u enkele beglazing in deinbuitengevel van woningvervangt vervangtdoor door isolatiebeglazing. van uw uw woning isolatiebeglazing.

Bel IJsselglas!

Bel IJsselglas! Bel IJsselg

Wij leveren en plaatsen alle soorten beglazing

Wij leveren en plaatsen alle soorten be T. 038 333 2005

T. 038 333

T. 038 333 2005

IJsselglas is fabrieksgarantie een erkend bedrijf. De beglazing wordt Wilt u een gratis2 offerte Wat u doen in aanmerking 2 u dan naar Belt ookTwee-onder-een-kap nog eens 10BV jaar Stap 1:moet Vraag een offerte aanom bij IJsselglas BV. woning â&#x2030;Ľop 30de m2beglazingâ&#x2030;Ľ 50 m â&#x2030;Ľ038-333 28 m2 2005 â&#x2030;Ľ 12 m volgens de NEN-normen geplaatst en daarom heeft u via aanvragen bij IJsselglas? te subsidie? Wat moet u doenvoor omhet in formulier aanmerking te 2 2vraag 2 of onze website vanRijwoning-hoek IJsselglas! Stapkomen 2: Download â&#x20AC;&#x153;reserveringsverzoekâ&#x20AC;? â&#x2030;Ľ 30 m â&#x2030;Ľ 30 m â&#x2030;Ľ 25 m â&#x2030;Ľ 10 m2 komen subsidie? ook staat nog eens jaaru fabrieksgarantie op de beglazing Belt u dan naar 038-333 2005 Stap 1: voor Vraag offerte IJsselglas BV. en IJsselglas www.ijsselglas.nl een offerte aan! graag 10 voor klaar om al uw vragen van de een website vanaan de bij gemeente Kampen Rijwoning-tussen â&#x2030;Ľ 25 m2 â&#x2030;Ľ 15 m2 â&#x2030;Ľ 25 m2 â&#x2030;Ľ 8 m2 Stap 1: Vraag een offerte aan bij IJsselglas BV, wij zorrondom deze subsidieregeling voor u te beantwoorden. stuur dit op. Stap 2: Download het formulier â&#x20AC;&#x153;reserveringsverzoekâ&#x20AC;? van IJsselglas! of vraag via onze website Appartement â&#x2030;Ľ 25 m2 â&#x2030;Ľ 15 m2 â&#x2030;Ľ 25 m2 â&#x2030;Ľ 8 m2 gen dat u deze offerte snel in huis heeft, zodat u het www.ijsselglas.nl een offerte aan! van de website van de gemeente Kampen en IJsselglas staat graag voor u klaar om al uw vragen stuur dit op. rondom deze subsidieregeling voor u te beantwoorden.

T. 038 333 2005 )BOEFMTTUSBBU B t #& ,BNQFO t HMBT!JKTTFMHMBT OM XXX JKTTFMHMBT OM t UFM o

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

GEZELLIG WINKELEN

in de binnenstad van Kampen!

Van Muntplein tot Hagenkade

Weekaanbieding: aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

HOLLANDS RUNDVLEES

BROODAANBIEDING

HEERLIJK GEKRUID HACHEEVLEES 750 gram

MAISBROOD VAN 2.60 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

APPELSLOF

9. VOOR . . . . . . . . . . . . . . van

ONZE HEERLIJKE EIGENGEMAAKTE BRUINE BONENSOEP STAAT WEER VOOR U KLAAR

MAALTIJD VAN DE WEEK

per 1 pers. portie

4.50

POELIERSAANBIEDING

PREISCHOTEL MET GEBRADEN VARKENSVLEES

8.25 VOOR

..............

SLAGROOM/ADVOCAAT TAARTJE

6.95

KOFFIE!

2.10

GEVULDE SPECULAASSLOF van 7.70

Z AT E R D A G A A N B I E D I N G

MINI KIPFILET ROLLADES 2 stuks

ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

6 PERS. VAN 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

VOOR

6.25

Het Gilde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heerlijk nieuws op www.banket.nl Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

GOUD IS NU HISTORISCH HOOG! NIEUW IN EMMELOORD AAN DE LANGE DREEF 25 AL 47 : D G AA VER FILIAL R V E EN L I G Z N , UD DE berg rdenW U eek,OHa O G men,SSnV O EmR , U en R ht ac O Dr G in a. o. IJ k oo E HOOGSTEDe P um rk Go , er nt ve d, D ta U N! Enschede, Lelys OOoGr,d CHeHlo IS R O T IS m H m IS E ONZE WINKELS: D U in O G k o Nu o Emmeloord, Kampen Emmen, Enschede Epaper:(www. Epaper:(www.dergoldman.com) www ww w w ww ww. w. dergol w deergol dergo errgo erg e gol g go ooldm dman.c dma d m man an om) om) om

Slecht ter been?

wij kunnen op afspraak bij u huis komen taxeren

Lange Dreef 25 8302 EM Emmeloord 06 - 832 658 44

Oudestraat 153 - 8261 CL Kampen, tel. 038 - 33 75 688 Oudesstraat 153 8261 CL Kampen 038 - 33 75 668 Lange Dreef 25 - 8302 EM Emmeloord, tel. 06 - 83 26 58 44

bordsponsor PEC Zwolle en te zien bij Openingstijden: maandag gesloten, dinsdag t/m zaterdag 10.00 tot 17.00 uur. eredivisie live

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

BEKENDMAKINGEN 2012-43 | 23 OKTOBER 2012

Postadres Postbus 5009 8260 GA Kampen

Voor inzage zie colofon.

Omgevingsvergunning verleend (regulier)

Omgevingsvergunningen

Aanvragen omgevingsvergunning

Eikenstraat 20 in Kampen: kappen van een apenboom (ontvangstdatum 16-10-2012); Frieseweg 29 in Kampen: bouwen van drie sleufsilo’s en een opslag voor bijproducten (ontvangstdatum 26-09-2012); Gildestraat 1 in Kampen: plaatsen van een buitenportaal (ontvangstdatum 08-10-2012); Groenendael 233E in IJsselmuiden: brandveilig gebruik van een school (ontvangstdatum 21-08-2012); Haatlandhaven 22 in Kampen: bouwen van een graanoverslagbedrijf en aanleggen van een in- of uitrit (ontvangstdatum 12-10-2012); Leidijk 8 in Kamperveen: emissiearm maken van de bestaande stallen (ontvangstdatum 08-10-2012); Markeresplein 4 in IJsselmuiden: vervangen van de lichtbak (ontvangstdatum 04-10-2012); Noorderrandweg 2 in Kampen: bouwen van een werktuigenberging met carport (ontvangstdatum 11-10-2012); Olieslagerssteeg in Kampen: verbouwen van een werkplaats tot woning (ontvangstdatum 03-10-2012); Oosterholtseweg 32 in IJsselmuiden: kappen van twee kastanjebomen (ontvangstdatum 15-10-2012);

Brinkweg 22 in Zalk: plaatsen van een aanbouw met tussenlid (verzenddatum 17-10-2012); Burgwal 16 in Kampen: vernieuwen van de voorgevel en vervangen kozijnen (verzenddatum 12-10-2012); De Maten in Kampen: kappen van twee eiken (verzenddatum 16-10-2012); Eckertstraat 75 in Kampen: bouwen van een kantoor met bedrijfshal (verzenddatum 11-10-2012); Hofstraat 81 in Kampen: plaatsen van een dakopbouw tussen twee panden (verzenddatum 12-10-2012); Koornmarkt in Kampen: plaatsen van een kunstwerk (zonnewijzer) (verzenddatum 16-10-2012); Lindestraat 2 in Kampen: kappen van een Amerikaanse ceder (verzenddatum 17-10-2012); Mr. J.L.M. Niersallee in Kampen: bouwen van een schoolgebouw (verzenddatum 18-10-2012); Venedijk (sportveld) in Kampen: kappen van vijf populieren (verzenddatum 17-10-2012); Vloeddijk 11 in Kampen: kappen van een Amerikaanse jeneverkers (verzenddatum 11-10-2012).

Welstandsbeoordeling Als u een aanvraag voor een omgevingsvergunning voor bouwen indient, kunt u een mondelinge toelichting op het bouwplan geven. Wilt u uw plan toelichten dan kunt u dit bij het indienen van de aanvraag aangeven.

Beroep is mogelijk bij de rechtbank in Zwolle (zie colofon).

Omgevingsvergunning geweigerd (regulier) IJsselkade 46 in Kampen: plaatsen van twee lichtbakken (verzenddatum 12-10-2012). Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Verlengen beslistermijn De beslistermijn voor de volgende aanvraag om omgevingsvergunning is met zes weken verlengd. Haatlandhaven 13 in Kampen: plaatsen van een stofschot (ontvangstdatum 23-08-2012). De uiterste beslisdatum op de aanvraag is nu 29 november 2012. Zuideinde Oost 9 in Kamperveen: bouwen van een schuur (ontvangstdatum 06-08-2012). De uiterste beslisdatum op de aanvraag is nu 30 november 2012. Voor inzage zie colofon.

Een architect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht’ is iedere woensdagmorgen in het stadhuis aanwezig. Voor het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met Gerrit Last van team Vergunningen via (038) 339 26 90.

Maatwerkvoorschriften

Melding

Burgemeester en wethouders hebben maatwerkvoorschriften op het gebied van geluid gesteld bij: Tienercentrum, Harmoniepad 8 in Kampen (verzenddatum 18-10-12).

Marens B.V. H/O Vitel International: oprichten van een goedereninzamelbedrijf aan de Dieselstraat 11 in Kampen. Duidelijk moet worden aangegeven dat goederen naar soort worden gescheiden en dat geen goederen worden ontmanteld. Tegen de melding kunnen geen zienswijzen worden ingediend.

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Verkoop vuurwerk

Veenstraat 1b in IJsselmuiden: verkoop van consumentenvuurwerk op 28, 29 en 31 december 2012 (verzenddatum 17-10-2012); Oudestraat 38 in Kampen: verkoop van consumentenvuurwerk op 28, 29 en 31 december 2012 (verzenddatum 18-10-2012).

Algemene Plaatselijke verordening (APV)

Wederiklaan 60 in Kampen: bouwen van 28 appartementen en 16 woningen en kappen van een Amerikaanse jeneverkers (verzenddatum 11-10-2012).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Maatwerkvoorschriften zijn een nadere invulling of aanvulling van de voorschriften uit het Activiteitenbesluit in het belang van de bescherming van het milieu.

Milieubeheer

Omgevingsvergunning 2e fase verleend (uitgebreid):

Bezwaar is mogelijk (zie colofon). Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

Ontheffing eindtijd alcoholverstrekking Stichting Jongerenwerk Kampen: verstrekken van zwak-alcohol in de nacht van 27 op 28 oktober na 02.00 uur in Jongerencentrum ’t Ukien aan de Korteweg 4 in Kampen (verzenddatum 15-10-2012). Bezwaar is mogelijk (zie colofon). Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

Verleende evenementenvergunning

Vergunningen

Kerstmarkt: houden van een kerstmarkt op 14 december 2012 van 16.00 tot 21.00 uur in en rondom het kerkgebouw de ‘Open Hof’ aan de Lelystraat 49 in Kampen (verzenddatum 12-10-2012); Ondernemersvereniging IJsselmuiden: intocht van Sinterklaas in IJsselmuiden op 24 november 2012 van 10.00 tot 12.30 uur. Aankomst op station, Stationsplein, Burgemeester van Engelenweg, Dorpsweg, Hogehuisstraat, Markeresplein in IJsselmuiden (verzenddatum 12-10-2012):

AV Isala ‘96: houden van de Oudejaarsloop op 31 december 2012 van 8.00 tot 14.00 uur op diverse voeten fietspaden in en rond het Groene Hart in Kampen (verzenddatum 18-10-2012). Bezwaar is mogelijk bij de burgemeester (zie colofon).

bezoekadres Burgemeester Berghuisplein 1 8261 DD Kampen

T 14 038 E info@kampen.nl I www.kampen.nl

Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl

Wilhelminalaan voor 46, 50, 59 en 63 in Kampen: kappen van vier kastanjebomen (ontvangstdatum 02-10-2012).

Openingstijden publieksbalies Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur Woensdag Burgerzaken: 13.00-19.00 uur Belasting en Inning: 13.00-16.00 uur Openingstijden MEEDOEN-loketten Werk en Inkomen/Wmo: alle dagen 9.00-16.00 uur Openingstijden stadhuis Iedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) Servicemeldpunt openbare ruimte U kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 331 24 14. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer. Inzage Voor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via 14 038 (voor 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Dit geldt niet voor stukken van het team Vergunningen. Zienswijze Aanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit. Bezwaar Tenzij anders vermeld is er tot zes weken na verzending van een vergunning of ontheffing de mogelijkheid voor belanghebbenden om schriftelijk bezwaar te maken tegen een besluit. Het is niet mogelijk om een bezwaar in te dienen op een aanvraag. Een bezwaarschrift kunt u indienen bij het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester / burgemeester en wethouders / gemeenteraad), Postbus 5009, 8260 GA Kampen. Het bezwaarschrift moet worden ondertekend en ten minste de naam en het adres van de indiener, de dagtekening, een omschrijving van het besluit waartegen het zich richt en de gronden van het bezwaarschrift bevatten. Naast het indienen van een bezwaar kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Beroep Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Volg de gemeente kampen op twitter via twitter.com/gemkampen

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Vaststellen 44e wijziging CAR-LAR

Wijziging grens bebouwde kom in verband met Stationskwartier

Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten de 44e wijziging CAR-LAR vast te stellen. In de CAR-LAR wordt de rechtspositie van gemeentepersoneel geregeld. De wijziging werkt terug tot 1 januari 2012. De 44e wijziging heeft betrekking op de landelijk afgesproken salarismaatregelen 2011-2012 en wordt binnenkort geplaatst op op www.kampen.nl/regelgeving.

Burgemeester en wethouders hebben besloten om de grenzen van de bebouwde kom van Kampen als bedoeld in de Wegenverkeerswet 1994 aan te passen. Door de aanleg van de Hanzelijn en de voorgenomen verstedelijking van het Stationskwartier zijn de grenzen niet meer actueel. Op de tekening die zes weken ter inzage ligt is de nieuwe grens van de bebouwde kom aangegeven.

Verkeer

De regels van bezwaar zijn van toepassing.

Overig

Voor nadere informatie over deze regeling kunt u terecht bij team PJC via (038) 339 27 96.

RAADSNIEUWS 2012-43 | 23 OKTOBER 2012

Extra vergadering commissie Bestuur en middelen van maandag 29 oktober 2012

Vergaderingen

Maandag 29 oktober 2012 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken); extra vergadering over de Programmabegroting 2013 Donderdag 1 november 2012 Raadsvergadering Dinsdag 13 november 2012 Raadsvergadering; Programmabegroting (deel I) Donderdag 15 november 2012 Raadsvergadering; Programmabegroting (deel II) Maandag 26 november 2012 Commissie Ruimtelijke ontwikkeling (ruimtelijke ordening, volkshuisvesting en milieu, economische zaken, verkeer, water en wegen, groen en gebouwen) Dinsdag 27 november 2012 Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme) Woensdag 28 november 2012 Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken)

Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis en beginnen om 19.30 uur tenzij anders vermeld. Omroep IJsselmond zendt de raads- en commissievergaderingen uit op de radio via de frequenties 106.4 (ether) en 104.1 (kabel) en op TV. U kunt de vergaderingen ook live volgen en achteraf terugkijken via www.kampen.nl/uitzending.

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in de historische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaande WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre. Bouwjaar: 1926 Woonopp. 250 m2 Kavelopp.: 3.675 m2 Inhoud.: 900 m2 Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Vraagprijs: € 495.000 k.k.

Raadsvoorstel vaststellen programmabegroting 2013 Bij de behandeling van de Perspectiefnota op donderdag 12 juli jl. heeft de raad de richting aangegeven voor de Programmabegroting 2013. Op basis daarvan heeft het college de voorstellen voor de begroting geformuleerd, die het ter vaststelling aan de raad voorlegt. In de vergadering van vanavond bereidt de commissie de raadsvergaderingen van dinsdag 13 en donderdag 15 november voor waarin de raad besluiten neemt over de begroting. Raadsvoorstel vaststellen verordeningen gemeentelijke heffingen 2013 Het college biedt de raad veertien belastingverordeningen 2013 ter vaststelling aan. De jaarlijkse tariefaanpassing is bepaald op 2,3%. In de verordeningen Reinigingsrechten en Havenen kadegelden is de wettelijke omzetbelasting verhoogd van 19 naar 21%. Die stijging is overigens al per 1 oktober 2012 van kracht. Meer informatie over de tariefaanpassingen is te lezen in het raadsvoorstel. Wilt u als burger, instelling of vereniging gebruik maken van het spreekrecht over de Programmabegroting 2013 of de gemeentelijke heffingen 2013, dan hebt u daarvoor in deze commissievergadering de gelegenheid. Meer informatie over het spreekrecht is onderaan deze bijdrage te lezen.

Voorlopige agenda raadsvergadering donderdag 1 november 2012, aanvang 19.30 uur 1. Opening 2. Vaststelling agenda 3. Vragenhalfuurtje 4. Besluitenlijst raadsvergadering van 4 oktober 2012 5. Ingekomen stukken en mededelingen Bespreekstukken 6. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan Melmerpark, deelplan B 1e herziening 7. Raadsvoorstel uitvoering motie ’t Ukien (en tweede Tienercentrum) Hamerstukken 8. Raadsvoorstel aanvullende financiering Aardwarmtecluster 9. Raadsvoorstel openbare verlichting Spoorlanden en Zendijk 10. Raadsvoorstel rapport rekenkamercommissie armoedebeleid 11. Raadsvoorstel 2e Bestuursrapportage 2012 12. Raadsvoorstel vaststellen Nota Reserves & Voorzieningen en Weerstandscapaciteit 13. Raadsvoorstel andere inrichting ongediertebestrijding 14. Raadsvoorstel vaststellen begrotingswijziging 15. Sluiting Voor een toelichting op de te behandelen onderwerpen verwijzen wij u naar de raadskalender op www.kampen.nl/raad.

WEEKEND DIENSTEN HUISARTSEN

KAMPEN / IJSSELMUIDEN

Woningruil mogelijk

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden De fraai, parkachtig aangelegde tuin van 2.200 m2 met waterpartijen en diverse terrassen biedt optimale privacy. Door een extra eigen ingang is splitsing of praktijk aan huis mogelijk. Blijvend vrij uitzicht over de landerijen. Een fraai object op uitstekende stand. Volledig geïsoleerd, 8 kamers, 2 badkamers, open haard. De bijgebouwen bestaan o.a uit een vrijstaande kapschuur, dubbele garage en een overkapping voor 3 auto’s.

Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen: • op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur. • tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00 uur tot maandagmorgen 8.00 uur) • tijdens feestdagen TANDARTS: op zaterdag 28 oktober van 09.00 tot 09.30 uur en zondag 28 oktober van 12.00 tot 12.30 uur E.P. v.d. Beek, Vloeddijk 61-1, 8261 GD Kampen, tel. 038-3323235. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Vragen en spreekrecht Heeft u vragen over of naar aanleiding van deze informatie, dan kunt u contact opnemen via telefoonnummer (038) 339 26 94 of (038) 339 26 58. Ook als u gebruik wilt maken van het spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u zich via één van beide telefoonnummers tot de griffie wenden. Dit moet u voor 12.00 uur op de dag van de desbetreffende commissievergadering doen. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.

Apotheek Ebbingepoort, 1 e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept! DIEREN-AMBULANCE 24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040 VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPEN Wanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemen met de dienstdoende verloskundige, tel. 06-53109281 Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784 Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nl VERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDEN De dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591. Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

dinsdag 23 oktober 2012

www.brugnieuws.nl

BEGROTING 2013 Ga naar W WW. K A M PE N . N L om de PROGRAMMABEGROTING 2013 te downloaden! De Rijksbezuinigingen zijn ook voor 2013 van invloed op de financiële positie van de gemeente. Dat betekent dat wij als college van burgemeester en wethouders opnieuw keuzes hebben gemaakt in het uit te voeren bestaande en nieuwe beleid. Om zowel in 2013 als in de komende jaren tot een sluitende begroting te komen, heeft het college aan de raad in de raadsvergadering van juli jl. een breed pakket aan bezuinigingsmaatregelen voorgelegd. Door deze gemeentebrede bezuinigingen hebben we beperkte financiële ruimte gevonden voor nieuw beleid. Deze zijn door middel van de Perspectiefnota 2013 aan de raad voorgelegd en verwerkt in de begroting. Door het Lenteakkoord van de vijf politieke partijen komt het zwaartepunt van de tegenvaller in de Algemene Uitkering Gemeentefonds met name in 2012 en 2013 te liggen. Ook de tegenvallende inkomsten uit de leges, de weggevallen inkomsten vanuit de grondexploitatie en de zorgen over de verwachtingen voor de toekomst (nieuwe rijksbezuinigingen) leiden tot het aannemen van een voorzichtige

Economie

houding. Wij zijn daarom van mening dat, mede in het licht van de te verwachten bezuinigingen door het nieuwe kabinet, de nu geraamde uitkomst op de begroting van 2013, in de reserve moet worden gestopt voor het opvangen van tegenvallers. Desondanks zijn we gepast tevreden met deze begroting. We kunnen de raad een sluitende meerjarenbegroting aanbieden en we zijn er opnieuw in geslaagd om de toename van de lastendruk per huishouden zeer klein te houden.

Op het gebied van economie vinden we het belangrijk dat onze inwoners werk kunnen vinden. Door een goede samenwerking met Zwolle en andere gemeenten in de regio proberen we oude werkgelegenheid te behouden en nieuwe werkgelegenheid te creëren. Goed overleg met ondernemers en onderwijs staat daarbij voorop.

De belangrijkste thema’s uit de begroting hebben wij voor u op deze pagina’s samengevat.

Voor Kampen zelf zijn belangrijke acties: de verkoop van de resterende kavels bedrijventerreinen (RW 50 en Koekoekspolder), onderzoek naar een haalbare uitbreiding van de Zuiderzeehaven en verbetering van de kwaliteit van de bestaande

Beheer openbare ruimte

Cultuur

Wij vinden een aantrekkelijke, veilige, bereikbare en leefbare openbare ruimte belangrijk. Bij herinrichtingen, reconstructies en revitalisering van gebieden betrekken wij zoveel mogelijk onze inwoners omdat het hun leefomgeving betreft.

van de leefomgeving. Dit betekent dat het onderhoudsniveau van onder andere de wegen en het openbaar groen daalt en de inrichting van bijvoorbeeld speeltuinen soberder wordt.

In 2013 ontwikkelen wij, in nauw overleg met de culturele instellingen en met u als inwoner, een nieuwe Cultuurnota. Het proces om tot deze nota te komen, gebruiken wij om het huidige cultuurbeleid te evalueren, hervormen en vernieuwen. Ook nemen wij de voorgenomen bezuinigingen hierin mee.

Tegelijk willen wij inwoners meer verantwoordelijkheid geven voor hun eigen leefomgeving. Hiervoor wordt vooral samenwerking gezocht met de wijken buurtverenigingen. Burgers bepalen immers voor een deel ook zelf hoe het is gesteld met hun leefomgeving. Denk bijvoorbeeld aan afvalinzameling, vervuiling met zwerfvuil, kauwgum en hondenpoep of aan vernielingen aan straatmeubilair, groen en speeltuinen door vandalisme. Door de financiële crisis wordt er ook bezuinigd op het onderhoud en de inrichting

Wethouder Martin Ekker:

We werken verder aan de beoogde externe verzelfstandiging van de Stadsgehoorzaal, zodat de raad daar een definitief besluit over kan nemen.

Sport

Sport en bewegen is belangrijk om gezond te blijven en het geeft mensen het gevoel dat ze er bij horen. Als gemeente proberen wij zoveel mogelijk mensen te laten bewegen. Wij hebben daarbij speciale aandacht voor: • jonge kinderen omdat steeds meer jonge kinderen overgewicht hebben; • onze verenigingen omdat mensen elkaar hier ontmoeten; • het sporten in de wijk, zodat je dicht bij huis kunt bewegen.

Vanaf 2013 doet Kampen mee aan ‘Sport en bewegen in de buurt’, een project waarbij wij in de wijken sportactiviteiten aanbieden. We gaan verder met onze combinatiefunctionarissen, gymdocenten die werken op scholen, in wijken en bij verenigingen.

Plannen voor 2013: • doorgaan met allerlei sporten beweegactiviteiten (Seniorensport, Jeugd In Beweging, ‘Special Heroes’ en Sport/Re-integratie); • het helpen van sportverenigingen bij het houden van allerlei sportactiviteiten in de wijk; • het ondersteunen van sportverenigingen. We vinden onze verenigingen belangrijk en helpen ze met het vinden van vrijwilligers; • we gaan kijken of sportclubs een grotere rol kunnen spelen in het welzijnswerk in de wijken en bij het gezondheidsbeleid van de gemeente Kampen; • we werken verder aan de ontwikkeling van een nieuw zwembad. Volgens planning gaan in de zomer van 2016 de deuren van het nieuwe zwembad open.

“De gemeente Kampen scoort bovengemiddeld als het gaat om het gescheiden inzamelen van plastic en oud papier. Toch blijkt uit jaarlijkse analyses dat in het restafval nog veel groentefruit- en tuinafval en glas zit. We willen inwoners stimuleren om hun afval nog beter te scheiden. In 2013 wordt afval scheiden nog aantrekkelijker gemaakt. Wij komen binnenkort met nieuwe voorstellen om dit doel te bereiken. Inwoners kunnen zo hun lasten nog meer verlagen.”

Wethouder Pieter Treep: “Ik verheug me op de gesprekken met de Sportraad en de sportverenigingen over hun rol bij het welzijnswerk. Onze sportverenigingen en de Sportraad zijn al veel bezig met dit thema en we gaan samen kijken hoe we dit verder kunnen ontwikkelen.”

Uit onderzoek is gebleken dat het haalbaar is om een kennis- en cultuurcluster onder te brengen in de Van Heutszkazerne. Deelnemers aan dit cluster zijn: Gemeentearchief, Archeologie, IJsselacademie en de Openbare Bibliotheek. Deze organisaties werken hierbij nauw samen met het Historisch Centrum

industrieterreinen. Toerisme is en blijft belangrijk voor onze economie, met name voor de binnenstad. Door citymarketing wordt Kampen beter op de kaart gezet.

Wethouder Pieter Treep: “Ik vind het top hoe onze Kamper ondernemers meedenken over het regionaal en gemeentelijk economisch beleid. Samen komen we verder.”

Overijssel en andere passende organisaties. De meerwaarde van het cluster ligt in de onderlinge samenwerking, activiteiten en ruimtegebruik en het brede publieksbereik. De planning er op gericht om in 2013, binnen de gestelde kaders, tot concrete realisering over te gaan.

Wethouder Janita Tabak: “We staan voor een enorme opgave, niet alleen moeten we nieuw cultuurbeleid ontwikkelen, er moet ook bezuinigd worden. Het college heeft ervoor gekozen dit samen met het werkveld in te vullen. Het zal een interactief proces zijn waarbij we gebruik zullen maken van social media”.

Duurzame ruimtelijke ontwikkeling Samen met onze netwerkstadpartners de gemeente Zwolle en de provincie Overijssel hebben wij een aantal projecten benoemd die zeer belangrijk zijn voor de ontwikkeling van de netwerkstad. Voor Kampen zijn dat de binnenstad, de kop van Spoorlanden en de doorontwikkeling van de Zuiderzeehaven. Kampen doet verder mee in het programma IJssel-Vechtdelta. Samen met de provincie, het waterschap Groot Salland en de gemeenten Zwolle en Zwartewaterland behartigen wij de belangen van de regio op het gebied van onder andere waterveiligheid op de lange termijn. De water(veiligheids)opgaven hebben ruimtelijke effecten. Met behulp van pilots wordt verkend hoe wij ons daarop het beste kunnen voorbereiden (ruimtelijke oplossingen voor wateropgaven). Onder het motto “Eenvoudig Beter” werkt het Rijk aan een verbetering van het omgevingsrecht.Dat komt tegemoet aan onze wens om meer flexibiliteit en ontwikkelingsmogelijkheden aan burgers en bedrijfsleven te bieden. Hierbij komt de regierol van de gemeente en het bewaken van het algemeen belang niet in het gedrang.

Wethouder Gerrit Jan Veldhoen: “Ik vind het belangrijk dat de gemeente Kampen uitstraalt dat we de vragen en wensen bij een duurzame ruimtelijke ontwikkeling positief benaderen, tenzij blijkt dat het echt niet kan. Door de regeldruk te verminderen willen wij een bijdrage leveren aan ‘eenvoudig beter’ naar een ‘Kampen merkbaar beter’”. IJsseldelta-Zuid In september heeft staatssecretaris Atsma het projectbesluit voor een verkorte zomerbedverlaging van de IJssel, in combinatie met de aanleg

van een versneld in te zetten bypass in Kampen genomen. Met de combinatie van maatregelen worden de landelijk vastgestelde waterveiligheidsdoelstellingen voor de korte termijn gerealiseerd. Dit is tevens het startsein voor de voorbereiding van de uitvoering van de gebiedsontwikkeling IJsseldelta-zuid. Naast de maatregelen voor waterveiligheid, worden regionale ruimtelijke ontwikkelingen gecombineerd met de aanleg van de bypass. Het gaat om de volgende ontwikkelingen: • 1.300 woningen in de nieuwe locatie Reeve; • landschappelijke inpassing van de Hanzelijn en N50; • 300 ha natte deltanatuur; • nieuwe recreatiemogelijkheden, waaronder een vaargeul voor de recreatievaart in de bypass, inclusief aanlegsteigers; • nieuwe fiets-, wandel- en struinpaden en • nieuwe mogelijkheden voor vissers. Provincie en Rijkswaterstaat gaan het project samen realiseren en de gemeente toetst de voorstellen voor de uitvoering. De woningbouwlocatie Reeve inclusief jachthaven is een gemeentelijke ontwikkeling. Nationaal Landschap IJsseldelta De provincie heeft besloten de financiering voor het Nationaal Landschap IJsseldelta tot en met 2015 voort te zetten. Wij kunnen gebruik maken van deze middelen als wij zelf ook financiële middelen inzetten. In onze begroting hebben wij geld voor projecten in dit gebied gereserveerd. De projecten vinden plaats in de dorpen, bijvoorbeeld de herinrichting van het Veerplein in Grafhorst en het verbeteren van de openbare ruimte in Zalk. Er zijn ook projecten in de binnenstad, zoals de Koggewerf waarvoor een ontwikkelplan wordt opgesteld.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

BEGROTING 2013

Openbare Orde, Veiligheid en Handhaving

Met als doel de veiligheid, de handhaving van de openbare orde en de handhaving van bouwen milieuvoorschriften te borgen en te verbeteren, gebeurt er in 2013 organisatiebreed veel. Zo worden voorbereidingen getroffen om per 1 januari 2014 de brandweer Kampen op te laten gaan in één brandweer IJsselland en is er op landelijk niveau besloten tot de vorming van een nationale politie.

Ook worden stappen gezet om vorm en inhoud te geven aan de Regionale Uitvoeringsdienst. Dit is een

samenwerkingsverband tussen de gemeenten en provincie om de kwaliteit van de vergunningverlening, het

Onderwijs en educatie Besluitvorming over de invoering van Passend onderwijs heeft geen vertraging opgelopen door de val van het kabinet. Wel wordt de invoering met een jaar uitgesteld naar 1 augustus 2013 en worden er geen bezuinigingen aan gekoppeld. Door een herverdeling van de middelen moet er in onze regio toch flink bezuinigd worden. De kern van Passend Onderwijs is dat voor alle leerlingen de kansen op de beste ontwikkeling centraal staan. Dus niet kijken naar de problemen, maar naar de mogelijkheden. De belangrijkste wijziging ten opzichte van nu is dat scholen de zorgplicht krijgen om een passende plek voor ieder kind te realiseren.

Onze Cultuurnota is verlengd tot en met 2013. We zijn daarom ook dit jaar weer in staat om jong en oud diverse mogelijkheden te bieden op het gebied van cultuureducatie. Voor kinderen via de programma’s op de basisscholen en voor alle leeftijden via de activiteiten van de Openbare Bibliotheek en het Centrum voor kunsteducatie Quintus. Uitgangspunt hierbij is het betaalbaar houden van de activiteiten voor inwoners die hiervoor zelf de mogelijkheid niet hebben. Zij kunnen hiervoor onder andere een beroep doen op het Jeugdcultuurfonds.

Participatie en Zorg

toezicht en de handhaving van complexe en bovenlokale milieugerelateerde uitvoeringstaken te verbeteren. Deze ontwikkelingen, samen met de uitvoering van het integrale veiligheidsbeleid en het alcohol- en drugsbeleid, maken 2013 tot een uitdagend jaar. Zo ook voor u als burger want risicobewustzijn en zelfredzaamheid blijven in 2013 belangrijke aandachtspunten.

Wonen

De woningmarkt is sinds de tweede helft van 2008 steeds meer beïnvloed door de gevolgen van de kredietcrisis. Het vertrouwen van consumenten in de economie daalde sterk met als gevolg dat aankoop en verkoop van woningen in aantal terugliep. Er kwam een einde aan de bijna natuurlijke prijsstijging van koopwoningen en de prijzen dalen. Het gevolg hiervan is een afname in de doorstroming. In 2012 is het Woonplan Kampen verschenen. Hierin zijn maatregelen geformuleerd die ons moeten helpen om Kampen door de crisis te loodsen. Wij hebben in 2012 samen met marktpartijen (zoals projectontwikkelaars en makelaars) en experts gezocht naar oplossingen en maatregelen om deze periode van economische crisis zo goed mogelijk door te komen. Dit zetten wij in 2013 voort. Er worden wederom startersleningen verstrekt om

“Iedere schaalvergroting vraagt om een verdieping. Naast meer regionale samenwerking en nationale politie betekent dit voor ons allen meer aandacht te hebben voor preventie en investeren in zelfredzaamheid. Het gaat per slot van rekening om veiligheid in de buurt, veiligheid in de straat en veiligheid in de eigen woning.“

de doorstroming op gang te brengen, er wordt gewerkt aan het verhogen van het aanbod (sociale) huurwoningen en er wordt gezocht naar meer flexibele, kleinschalige en vraaggerichte bouwontwikkelingen.

Wethouder Janita Tabak: “Het valt op dat de verkoop van kleinschalige woningbouwprojecten, zoals bijvoorbeeld St. Nicolaashof goed verlopen. De woningmarkt is steeds meer een vraagmarkt geworden. Mensen zoeken naar eigenheid. Daar moeten wij ons ook in het aanbod bewust van zijn. Wij zoeken naar kleinschalige ontwikkelingsmogelijkheden en laten ons inspireren door andere vormen van ontwikkelen zoals dat al in andere steden gebeurt.”

Dienstverlening

Op het gebied van Participatie en Zorg komt er veel op de gemeente af. Met ingang van 2015 wordt alle jeugdzorg van de provincie en het Rijk onder de verantwoordelijkheid van de gemeente gebracht. Daarnaast wilde het kabinet Rutte de begeleiding, van mensen die niet in een instelling wonen (nu nog Awbz-begeleiding), overdragen aan gemeenten. Door de val van het kabinet is besloten om geen uitspraak te doen over de overheveling van de Awbz begeleiding. De verwachting is dat een nieuw kabinet dit opnieuw zal oppakken. Daarbij gaat men uit van invoering in 2014 of 2015. In 2013 gaan we ons voorbereiden op deze nieuwe taken. Daarnaast starten we met de uitvoering van het Wmo- en gezondheidsbeleid 2012-2015. Omdat we minder geld krijgen dan nu beschikbaar is, zoeken we naar andere oplossingen voor die situaties waarin het niet nodig is om de zorg één op één over te nemen. Voordeel van de uitbreiding met de nieuwe taken is dat we meer mogelijkheden krijgen om u als burger meer op maat te ondersteunen. In 2013 gaan we in een aantal wijken en buurten in gesprek met bewoners, bedrijven en maatschappelijke organisaties over hoe het wijkgericht werken er op die locatie uit moet

Burgemeester Bort Koelewijn:

Het is voor ons als gemeente erg belangrijk om een goede dienstverlening te waarborgen. Zo zijn er voor de eenheden Publieksdienstverlening, Beheer Openbare Ruimte en Maatschappelijke Ontwikkeling servicenormen opgesteld. Daarnaast zijn er algemene normen die voor de gehele organisatie gelden. In 2012 is gewerkt aan het verkorten van de termijnen en per 1 januari 2013 werken wij hiervoor met aangescherpte normen.

komen te zien. Naast alle veranderingen in de Jeugdzorg blijven we investeren in een gezonde en veilige omgeving voor de opgroeiende jeugd. De plannen van het kabinet Rutte hebben in Kampen een grote impuls gegeven aan de ontwikkeling van nieuw sociaal beleid. Zo heeft de raad in maart 2012 de Sociale Beleidsagenda vastgesteld. Dit vormt het brede kader waarbinnen het sociale beleid in Kampen vorm moet krijgen. Er zijn zeven uitgangspunten vastgesteld die in overleg met burgers, ondernemers en instellingen nader uitgewerkt worden.

In 2013 wordt het KlantenContactenCentrum (KCC) verder doorontwikkeld. Het verstrekken van algemene informatie en de registratie daarvan wordt uitgebreid, eenvoudige producten worden overgeheveld van vakbalies naar de balie van het KCC. Denk daarbij bijvoorbeeld aan de verklaringen uit de Gemeentelijke basisadministratie. Ook voor het ophalen van producten die gereed zijn, kunt u bij het KCC terecht.

Hierdoor wordt de wachttijd aanzienlijk verkort. Vanaf 1 januari 2013 wordt er (deels) gewerkt op afspraak. Digitaal wordt er in de loop van 2013 een aanvang gemaakt met de verdere invoering van ‘Mijn Loket’ (dit is een persoonlijke internetpagina). Hiermee kunt u de voortgang van uw aanvraag volgen.

Burgemeester Bort Koelewijn: “Recentelijk hebben we de bevestiging gekregen dat onze jarenlange investering niet onopgemerkt is gebleven. Het benchmarkonderzoek Servicegerichtheid Nederlandse gemeenten heeft Kampen het predicaat cum laude gegeven. Slechts 3% van alle Nederlandse gemeenten scoort cum laude. Dit motiveert ons om vooral op deze ontwikkelingskoers te blijven.”

Gemiddelde lastendruk per huishouden

Ontwikkeling van de woonlasten ONTWIKKELING VAN DE WOONLASTEN

2012

Onroerende Zaak Belasting eigenaar Diftar: Vastrecht

Werk en Inkomen Zoveel mogelijk mensen werken naar vermogen. Dat was het doel van de nieuwe Wet werken naar vermogen (Wwnv). Er zou één regeling komen voor de onderkant van de arbeidsmarkt door het samenvoegen van de Wet werk en bijstand (Wwb), een groot deel van de Wet arbeidsondersteuning jonggehandicapten (Wajong) en de Wet sociale werkvoorziening (Wsw). Echter voordat de stemming over deze wet in de Tweede Kamer plaatsvond, viel het kabinet Rutte. Het is aan een nieuw kabinet om te bepalen wat met de eerdere plannen, in welke vorm, wordt gedaan. De voorbereidingen op de wet heeft een aantal inzichten opgeleverd. In afwachting van het verdere traject op rijksniveau, wordt daarom een aantal zaken verder uitgewerkt, zoals een werkgevers- benadering, een herpositionering en herstructurering van het SW bedrijf IMpact en het ontwikkelen van het

Werkplein Kampen. Per 1 juli 2012 is de Wet Schulphulpverlening in werking getreden. De uitvoering in 2013 gebeurt op basis van een lokaal beleidsplan, dat richting geeft aan integrale schuldhulpverlening. Preventie is een onderdeel waaraan in ieder geval aandacht wordt besteed.

Wethouder Lidi Kievit Braakman: “We moeten als gemeente meer dingen met minder geld doen binnen het sociaal domein. Dit gaat ons alleen lukken als we de drie decentralisaties in samenhang oppakken. In het voorjaar hebben we een grote stap gezet met het vaststellen van de sociale beleidsagenda. Zeven uitgangspunten die Kampen merkbaar beter moeten maken. We gaan dat als gemeente niet alleen doen, maar samen met de inwoners, bedrijven en organisaties. We willen meer ruimte aan burgers geven en zullen daarbij zelf als overheid een stapje terug doen. Het project ‘Buurt aan zet’ is daarvan een mooi voorbeeld. Inwoners komen met ideeën hoe zijzelf kunnen bijdragen aan een prettige woonomgeving. Door samen activiteiten te doen of door samen ergens de verantwoordelijkheid voor te nemen, bloeit een wijk op. Voor organisaties en bedrijven organiseren we elke twee maanden een sociaal café. Een van de zeven uitgangspunten uit de sociale beleidagenda staat dan centraal, ingeleid door de deskundige met veel ruimte voor het uitwisselen van ervaring en het elkaar ontmoeten. Zo ontstaat er een stevige basis voor samenwerking.”

(afgerond op hele €)

2013

€ 192

€ 198

€ 135

€ 136

10 ledigingen restafval

€ 65

€ 66

6 ledigingen gft-afval

€ 8

€ 9

Afvalstoffenheffing

€ 208

Rioolrechten

€ 168

€ 568

€ 577

WOONLAST “GEMIDDELD” HUISHOUDEN De bedragen zijn berekend op basis van een gemiddelde woningwaarde van € 217.000, het aantal ledigingen van een 240 liter restcontainer en het aantal ledigingen van een 140 liter container gft-afval.

Bezuinigingen Bij de behandeling van de begroting 2011 was het voor de raad al noodzakelijk om diverse bezuinigingsmaatregelen te nemen. Enkele daarvan worden pas vanaf 2013 ingevoerd. Daarnaast heeft de raad zich dit voorjaar over een aanvullend pakket aan bezuinigingen gebogen, waaronder maatregelen die direct en/of indirect van invloed zijn op de inwoners van onze gemeente. Zoals: • verlaging budget voor uitvoering van de wijkprojecten; • aanpassing tarieven vergunningen/ontheffingen en verhoging van de parkeertarieven met 5% extra in 2013; • afschaffing schoolzwemmen speciaal onderwijs;

€ 211

De gemiddelde lastendruk per huishouden neemt op grond van deze tabel met ongeveer 1,6% toe.

• OZB-verhoging met 1% (naast trendmatige groei); • invoering toeristenbelasting; • verlaging subsidies speeltuinverenigingen; • verhogen leges vergunningen evenementen en horeca (kostendekkend niveau).

Investeringen

Ondanks de financiële teruggang hebben wij ook beperkt nieuw beleid opgenomen zoals: • inlopen structurele achterstanden in de onderhoudsbudgetten wegen e.d.; • rioleringswerken (aanleg en onderhoud); • impuls aan Citymarketing; • permanente en tijdelijke uitbreiding van de Marnixschool; • een vervolg op de startersleningen.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

BEGROTING 2013 Fracties gemeenteraad reageren op begrotingsvoorstellen voor 2013 VVD

De Programmabegroting voor 2013 ligt weer op tafel, een jaarbegroting waarover de gemeenteraad zich over enkele weken zal moeten uitspreken. Volgend jaar zal het er in financiële zin niet veel beter op worden voor de gemeente Kampen. Landelijk maar ook plaatselijk wil de SP sociaal uit de crisis. Dat kan alleen als de wil en durf er is om heldere keuzes te maken. We zien al jaren dat het colleges andere keuzes maken dan de SP voorstaat. Meerdere, zinvolle, preventieve maatregelen werden al geschrapt. Na afschaffen van het schoolzwemmen voor het basisonderwijs, lijkt nu het speciaal onderwijs deze voorziening kwijt te raken. Ook preventieve logopedie dreigt te worden wegbezuinigd. Deze kortzichtige snoeiactiviteiten zijn het gevolg van het ongebreideld aankopen van grond voor leuke plannetjes. Grond waar we nu opgezadeld mee zitten en moeten afwaarderen, omdat we ze aan de straatstenen niet kwijt kunnen.

CDA

Als VVD zijn wij er trots op dat wij ondanks de enorme inspanning die wij als samenleving moeten leveren, een sluitende begroting kunnen presenteren, zonder dat de lasten voor onze burgers noemenswaardig stijgen. Door indexering, een gering verhoging van de OZB, lagere reinigingslasten, zullen de lasten per saldo 1,6 % toenemen. In deze tijd een prestatie van formaat. Als de financiële situatie beter wordt zal er meer ruimte zijn voor nieuw beleid, wel ondersteunen wij beleid dat de economische activiteiten in onze sterke regio ondersteund. Citaat bureau Louters over onze regio: “Al jaren ligt de werkloosheid onder het landelijk gemiddelde”, en dat moet vooral zo blijven! Tijdens de begrotingsbehandeling zullen wij ons onder andere richten op het SSC dat in het kader van Kansen voor Partnerschap (samenwerking tussen overheden) momenteel wordt opgericht met Zwolle en de Provincie. De consequenties van deze samenwerking worden door ons beoordeeld op kwaliteit en financiën. De VVD maakt zich zorgen of de geplande bezuinigingen op de bedrijfsvoering wel gehaald gaan worden omdat de voorgenomen opzet van de organisatie om een en ander te organiseren in onze ogen nu ‘een brug te ver is’ . De begroting beoordelen wij als degelijk waarbij wij ons terdege realiseren, dat deze periode voor alle inwoners van Kampen pijn doet. De VVD blijft zich inzetten om uw lasten binnen deze gemeente op een aanvaardbaar peil te houden.

Christen Unie

De windrichting kun je niet veranderen, wel de stand van de zeilen… De gemeente heeft forse financiële tegenwind. Het CDA heeft samen met coalitiepartijen haar verantwoordelijkheid genomen en tijdig ingezet op maatregelen en bezuinigingen. Die bezuinigen raken u als burgers of vereniging, dat zult u in 2013 merken. Keuzes moeten worden gemaakt en het CDA doet dat vanuit haar principes. Het CDA zet in op rentmeesterschap (financieel de zaak op orde, de pot niet verteren), duurzaamheid (keuzes maken voor langere termijn, duurzame woningbouw ook in de kernen); minder overheid, meer samenleving; minder ik, meer wij. Wij hebben voor de zomer richting meegegeven aan het college voor de begroting van 2013 en ingezet op evenwichtig verdelen van bezuinigingen, ontzien van kwetsbaren, verbeteren van minimaregelingen. Maar ook méér ruimte voor verenigingen en instellingen om zèlf in hun eigen inkomsten te kunnen voorzien. Daarnaast blijven wij investeren in het aantrekkelijk houden van onze binnenstad en de bereikbaarheid van Kampen voor werkgelegenheid.

Ga naar

WWW.KAMPEN.NL

om de Programmabegroting 2013 te downloaden

Een begroting van € 150 miljoen. Dat lijkt veel geld. Maar het gaat vrijwel helemaal op aan bestaand beleid: scholen, wegen, welzijn, bijstand, sport, personeel en nog vele andere zaken. Er is nauwelijks ruimte om nieuwe dingen op te pakken. Bovendien wordt er flink bezuinigd, conform het besluit van de raad in juni. De gemeente en de samenleving zullen zich dus anders moeten gaan organiseren. De gemeente zal zich steeds meer moeten beperken tot haar wettelijke taken. En de samenleving zal datgene moeten gaan doen waar ze goed in is: samenleven. Met elkaar en voor elkaar. De gemeente wil dit stimuleren door het wijkgericht werken steeds meer door te voeren, een goede zaak. De ChristenUnie bekijkt de voorliggende begroting vanuit een gezonde mix van het profijtbeginsel (de gebruiker betaalt) en het draagkrachtbeginsel (hogere inkomens dragen meer bij dan lagere inkomens). Zo wordt het geld zo eerlijk mogelijk verdeeld.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

BEGROTING 2013

PVDA

SGP

Banken die omvallen, landen die zich niet redden zonder steun van andere landen, overheden die drastisch moeten bezuinigen. We zien het dagelijks op TV, lezen het in de kranten. En toch is er iets veranderd. De financiële crisis waarin Europa verkeert, bevindt zich niet langer ver van ons bed. De financiële crisis is hier. In onze wijk, in onze straat, in uw en in mijn huis. Ook Kampen zal opnieuw moeten bezuinigen en hoewel er geen verhogingen van belastingen en dergelijke zijn begroot, gaan we het voelen. Geen geld voor extra’s. Minder geld voor cultuur en sport. Meer werkloosheid en minder middelen om dat tegen te gaan. Een somber, maar realistisch perspectief. Toch blijft Kampen een gemeente met ambities en kansen, met rijke cultuurhistorie, goede voorzieningen en sociale kracht. Overal in Nederland is crisis. En als ik mag kiezen, dan zit ik ‘m maar het liefste uit in Kampen.

Het lijkt in eerste instantie positief. Een begroting die sluit met een plus van € 1.250.000. Een mooi bedrag om op een spaarrekening te zetten voor eventuele tegenvallers. Echter hier is lang niet alles mee gezegd. Dit college hanteert een consistente en opmerkelijke methode wat betreft de financiën. In de voorfase wordt er zwaar weer aangekondigd, vervolgens worden ingrijpende maatregelen vastgesteld en tussentijds neemt het college de ruimte om flinke bedragen te besteden aan zaken waar de SGP- fractie, zeker in deze tijd, grote moeite mee heeft. Ook dit voorjaar zijn er ingrijpende maatregelen genomen en nu bij de begroting 2013 hebben we, op papier althans, een positief saldo. De SGP fractie legt de vinger bij een aantal financiële risico’s : 1. Kampen ontvangt mogelijk jaarlijks 2,5 miljoen euro minder van het Rijk; 2. de gemeente Kampen heeft jarenlang veel grond aangekocht voor woningbouw terwijl de verkoop stagneert; 3. we hebben als gemeente te maken met de afwikkeling van het grondbank dossier. De begroting 2013 biedt weinig nieuws. De SGP fractie roept op terughoudend te zijn met de uitgaven, realistisch te zijn wat betreft de woningbouwprognoses en de lasten voor onze burgers waar mogelijk te beperken.

D66

Niet meer maar beter beleid De kans dat de bezuinigingen die de raad nu vaststelt volgend jaar weer onvoldoende blijken, is groot. Half Nederland kijkt reikhalzend uit naar het regeerakkoord dat Rutte en Samsom bekokstoven op het Binnenhof, maar dat gemeenten nu al zenuwachtig op hun stoel zitten, is nu wel duidelijk. Er komt nog meer zwaar weer aan dus het is nu niet de tijd voor kadootjes. D66 beseft zich dat terdege. Maar laat er dan amper ruimte zijn voor nieuw beleid, de Kamper ambtenarij, aangestuurd door het college, heeft ook komend jaar nog genoeg te doen. Als het aan D66 ligt worden de gemeentelijke taken vooral beter, effectiever en goedkoper uitgevoerd. Met zijn vernietigende analyse van het gemeentelijke armoedebeleid toonde de Rekenkamer de noodzaak daarvan onlangs nog eens haarfijn aan: geen visie, geen prestatieindicatoren en dus geen idee of het beleid wel zijn doelen dient. Dat geeft te denken. Nu is daar het moment voor.

Gemeente Belang Kampen GroenLinks

Zijn we er hier mee? We hebben weliswaar een sluitende begroting, maar dit is te danken aan eenmalige middelen. Verder zijn er grote onzekerheden: • wat doet de landelijke overheid? • komen er nog meer bezuinigingen op ons af? • Ook lopen we de nodige risico’s met alle gronden die we in voorraad hebben en de komende jaren maar moeilijk kwijtraken. Vooral op IJsseldelta-Zuid lopen we grote risico’s. Wij als GBK blijven de komende jaren hameren om een pas op de plaats te maken, kosten van projectbureaus terug te dringen en geen verdere onnodige risico’s te nemen. Alleen door de komende jaren zo met de financiën om te gaan, kunnen we er als gemeente voor zorgen dat een ieder die zorg nodig heeft die ook krijgt en dat alle voorzieningen zoals sport en cultuur in stand kunnen blijven.

Het college heeft een sluitende begroting voor 2013 opgesteld. Dat is een prestatie van formaat in deze tijd. De begroting is ook pijnlijk. Bijna elke burger zal de bezuinigingen in deze begroting voelen. GroenLinks heeft bezwaar tegen deze begroting. De waarde van het gemeentelijk grondbezit wordt wederom overschat. Wij zijn niet enthousiast over bouwen langs de bypass. Bouwen voor leegstand wat ons betreft, in kostbaar buitengebied. De gemeente loopt daar en op andere plekken groot financieel risico. Veel grond lijkt voor lange tijd onverkoopbaar. Dat leidt tot torenhoge tekorten. Liever dan in grond en groei investeert GroenLinks in mensen en groen. In levendige en veilige wijken. Goede zorg en werkgelegenheid. In kansen voor oud en jong en in maatwerk tegen armoede en eenzaamheid. In duurzaamheid. In een groene leefomgeving en ruimte om te spelen. In een gemeente waar inwoners zich nu en in de toekomst thuis voelen. En bovenal: waar inwoners meedenken en meedoen.

dinsdag 23 oktober 2012

www.brugnieuws.nl

Succesvol preuvement ‘Beleef de smaak van de streek’ Wij bedanken: • Willem de Boer Food&Events en De Koningshof Party&Events, Urk. • Limburgia, Emmeloord. • Fruitbedrijf Masteling, Marknesse. • Melkgeitenbedrijf Smit, Ens. • Restaurant Eindeloos, Emmeloord. • Renne Streekproducten, Nagele. • Huver Groente & Fruit, Emmeloord. • PEES, keurslager, Marknesse. • Restaurant ‘Het Achterhuis’, Urk. • Vink Fruitboerderij, Kraggenburg. • Kwekerij Witlofkrops, Nagele. • Custom Cake, Marknesse. • Van de Weerd Biologische Pompoenen, Lelystad. • Streekproducten (H)eerlijk IJsseldelta. • Kasparus Bierbrouwerij, Nagele. • IJsboerderij IJscowd, Hattem. • Restaurant De Boet, Urk. • Boerderijwinkel Versluis, Emmeloord. • Willems Kaas & Nootzaak, Emmeloord. • Stokerij Verhage, Luttelgeest. • Vers uit de NOP, Emmeloord. • Delibugs, Emmeloord. • Hotel Restaurant Grandcafé ’t Voorhuys, Emmeloord. • Weidevleesbedrijf De Kempenaer, Echtenerbrug. • Wijngaard Maronesse, Marknesse. • Harzevoort, keurslager, Emmeloord. • Bio groente uit eigen polder, Ens. • Fruit in de Fles, Kraggenburg. • Maatschap P.J. Hollander, IJsselmuiden. • Maatschap C.W. van den BergBalstra, IJsselmuiden. • Ruud van Schie BV, Ens. • Maatschap Beers, Marknesse. • Niek en Michiel Vos, Kraggenburg. • Poelier Kroeze, Emmeloord. • Restaurant Sonoy, Emmeloord. • Party Service Slump, Bant. • Truus Rigter, HBO-docent en onderzoeker • Bamboekwekerij Indo Suka, Creil.

Doel was om de leden van Rabobank Noordoostpolder-Urk en de agrarische leden uit IJsseldelta kennis te laten maken met de producten uit onze eigen streek, en dat is gelukt tijdens een succesvol preuvenement bij de Rabobank in Emmeloord. Bijna 30 ondernemers uit de food & agri sector lieten ruim 500 leden zien, beleven en proeven wat er zoal verkrijgbaar is aan producten uit deze sector. Lokale koks gingen aan de slag met deze regionale producten om de bezoekers culinair te verwennen. Een evenement wat we als bank nooit hadden kunnen organiseren zonder deze ondernemers en zonder de medewerking van de lokale restaurants, samen bereik je nu eenmaal meer dan alleen. Onze dank daarvoor, ook namens onze leden!

Samen bereik je nu eenmaal meer dan alleen! Rabobank. Een bank met ideeën.

www.sitevandeleden.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Schoengesp

Activiteiten bij Cantecleer KAMPEN – Bij kinderboerderij Cantecleer worden op woensdag, donderdag en vrijdag van 14.00 tot 16.00 uur diverse activiteiten georganiseerd.

Ineens doken ze op in de 17e eeuwse herenmode: schoengespen. Puur als versiering. Eerst in de vorm van stoffen rozetten, later in de vorm van grote zilveren en gouden schoengespen. Eind 18e eeuw was de rage al weer voorbij, maar in de streekdracht bleef het dragen van schoengespen een gewoonte. Op het moment dat de schoengespen bij de mannen uit de mode verdwenen, namen vrouwen de rage over. Eind 19e eeuw verdween het dragen van schoengespen in de streekdracht ook bij vrouwen. De zilveren en gouden voetgespen kregen vervolgens een nieuw leven en een nieuwe bestemming. Met een kleine ingreep maakte een zilversmid er een ceintuurgesp van.

met een versiering van bloemenmanden.

De afgebeelde gesp is nog een originele schoengesp en is een combinatie van een zogenoemde mandjes- en dubbeltjesgesp. Deze gespen danken hun naam aan de ronde zilveren plaatjes ter grootte van een dubbeltje in combinatie

De afgebeelde schoengesp is in 1845 gemaakt door de Kamper zilversmid Jan van Dieren. Van 1829 tot 1835 verkocht hij zilveren voorwerpen onder de meestertekens van de Erven Fels. Tussen 1835 en 1850 hanteerde hij zijn

Deelname kost één euro per activiteit. De activiteiten zijn voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Ook jonge kinderen zijn welkom, met begeleiding van een ouder. De eerste dag staat in het teken van het varken. Om de twee bonte Bentheimer biggen op de boerderij welkom te heten houden de kinderen zich woensdag bezig met deze varkens en gaan ze een herfstwandeSchoengesp; Jan Paul Alexander van Dieren (1805 - ?), zilver, L. 8,5 cm., B. 5,5 cm., 1845; Collectie: Stedelijk Museum Kampen/schenking van de heer H. Krans – 2008.

eigen meesterteken. In 1846 verhuisde Jan van Dieren met vrouw en kinderen naar IJsselmuiden waar hij zijn beroep als zilversmid verder uitoefende. De afgebeelde ’Zilveren schoengesp’, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen.

Reformatieherdenking 2012

KAMPEN - In de Broederkerk aan de Broederstraat in Kampen wordt op woensdag 31 oktober om 19.30 uur de jaarlijkse Reformatieherdenking gehouden.

Spreker is dr. M. J Kater uit Kampen, predikant te Sint Jansklooster en als universitair docent verbonden aan de Theologische Universiteit in Apeldoorn. Kater

spreekt over ‘Het lied van de Heidelberger’, naar aanleiding van het 450- jarig bestaan van dit leerboek van kerken in 2013. Ook zijn er optredens van het klein

mannenkoor Jerimoth uit Kampen onder leiding van Ton Adema en het Hervormd Gemengd koor Soli Deo Gloria uit Kampen onder leiding van Sander van den Houten. De samenzang wordt begeleid door Arjan Hubach. Dominee Harteman verzorgt de opening en sluiting.

ling maken. Op donderdag zal de activiteit ook in het teken van de herfst staan en vrijdag wordt er gegriezeld op de boerderij. Er wordt dan chips gemaakt en er worden voederbieten uitgehold. Voor kinderen die ouder zijn dan acht jaar wordt er een spooktocht georganiseerd van 18.30 tot 19.30 uur. De kinderen zijn vanaf 18.15 uur welkom.

Edukans zoekt vrijwilligers KAMPEN - Schoenmaatjes is een actie van Edukans waarbij kinderen in Nederland een schoenendoos vullen met cadeaus voor leeftijdgenootjes in arme landen. Voor het controleren van de dozen wordt naar vrijwilligers gezocht. Ruim duizend basisscholen doen al mee en er gaan weer tienduizenden versierde schoenendozen met speelgoed, toiletartikelen en schoolspullen naar Azië, Afrika en Oost-Europa. Om de kwaliteit van de dozen te garanderen en geen kinderen teleur te stellen, wordt de inhoud van alle schoenendozen in de verwerkingscentra gecontroleerd door vrijwilligers. Voor dit waardevolle werk zoekt Schoenmaatjes vrijwilligers. Een van de grootste verwerkingscentra van Actie Schoenmaatjes is bij Van Dijk Educatie in Kampen. Daar

worden duizenden schoenendozen klaargemaakt voor verzending. Het verwerkingspunt is geopend van maandag 3 december t/m donderdag 20 december en woensdag 2 januari t/m vrijdag 25 januari. Edukans Schoenmaatjes kan veel helpende handen gebruiken. Wie één of meerdere dagen in Kampen wil helpen bij het verzendklaar maken van de schoenendozen, kan zich aanmelden via www.edukans.nl/ schoenmaatjes. Er wordt gewerkt van maandag tot en met vrijdag van 9.00 uur tot 16.00 uur bij Van Dijk Educatie, Dieselstraat 1, Kampen. Informatie: www. edukans.nl/schoenmaatjes.

www.vwc.nl

One Stop Shopping bij VWC VWC Office Kampen: Vanaf 23 oktober 2012 PostNL Business Point

PostNL Kampen gaat verhuizen van Bolwerk naar VWC Office aan de Betonstraat 27-1 in Kampen. Vanaf 23 oktober hebben we de volgende verruimde openingstijden in onze vestiging Kampen: Maandag t/m vrijdag: 08.00- 18.30 uur Zaterdag: 08.00- 09.00 uur De volgende producten en diensten worden toegevoegd aan ons zeer brede assortiment: - Aangetekende post - Beltegoed - Cadeaubonnen (voor o.a. Gamma, Prenatal, Boekenbon, V&D, Nat. Entertainmentbon etc) - Kentekens overschrijven - Pakketten - Partijenpost - Postbussen

- PostNL Gewoon Prepaid + Telefoon - Postpakken - Postzegels - VVV Cadeaubonnen - Fashion cheque - Decemberzegels - Wenskaarten - Kleine Vispas

Wij maken het u graag gemakkelijk

Adres: Puttenstraat 12 A | 8281 BP Genemuiden Telefoon: 038-3852400 E-mail: info@vwc.nl

Adres: Betonstraat 27-1 | 8263 BL Kampen Telefoon: 038-3852406 E-mail: kampen@vwc.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

DE LAATSTE RONDE!

SLAAPKENNER GENEMUIDEN STOPT ER DEFINITIEF MEE NU 50% TOT 70% KORTING OP DE GEHELE VOORRAAD!!!

MEER DAN 400 MATRASSEN, 225 BODEMS, 180 DEKBEDDEN, 80 BOXSPRINGS, 40 LEDIKANTEN ALLE ARTIKELEN, ALLE MERKEN, ALLE MATEN, ALLES.. ALLES.. ALLES MOET WEG

UITVER

70%

KORTING

HOLMSTAD VOLLEDIG ELEKTRISCHE BOXSPRINGSET

70%

NU MET GRATIS SPLIT-TOPDEKMATRAS

SLAAP KLAAR

EXCL. MATRASSEN

COMPLETE PREMIUM BOXSPRING

VAN 1.199,- VOOR

! KOCHT

KORTING

IN DIVERSE MATEN EN KLEUREN

SANDMANN BOXSPRING

359,-

VAN 4.249,- VOOR

1.249,-

70%

50%

KORTING

ook leverbaar in 210

IN DIVERSE MATEN EN KLEUREN

COMPLETE TIME BOXSPRING

VAN 3.499,- VOOR

1.049,-

OPRUIMHOEK: SPIRAALBODEMS 70x200, 80x200 en 90x200 75,- PER STUK, 2 VOOR 100,-

140x200 MD Prijs 3669,- NU MET

70% KORTING voor 1098,-

160x200 MD Prijs 4329,- NU MET

70% KORTING voor 1299,-

180x200 MD Prijs 4669,- NU MET

70% KORTING voor 1399,-

DE CASHMERE LIJN MATRASSEN

70%

Hard of zacht, fris of lekker warm. Iedereen heeft een andere voorkeur als het gaat om de ideale matras. Met de bekende matrassenlijn van Cashmere kunt u kiezen voor een matras die aan uw persoonlijke wensen voldoet. Absoluut maatwerk ambachtelijk geproduceerd in Nederland.

KORTING

LAATSTE SHOWROOM-MATRASSEN, KUSSENS & DEKBEDDEN. DOE EEN BOD & WIJ ZIJN VLOT!

PANTERA POCKETVEERMATRAS - Zeer degelijk, afdekking Pantera Foam. LAZY POCKET - Pocketveer, afdekking drukverlagend traagschuim. CLIMA LATEX - Pocketveer, afdekking natuurlijke latex.

80x200 VAN 1.499,- VOOR 80x210 VAN 1.649,- VOOR 90x200 VAN 1.599,- VOOR

449,494,479,-

VAN 4.799,- VOOR

2.399,-

DEKBEDOVERTREKKEN

CA. 500 STUKS

1 PERS. (140x220) 10,- PER STUK, 2 VOOR 15,2 PERS. (200x220) 15,- PER STUK, 2 VOOR 25,LITSJUMEAUX (240x220) 20,- PER STUK, 2 VOOR 35,-

PANTERA - Heerlijk soepel en met 7 jaar garantie.

SATIJNEN EN JERSEY HOESLAKENS ALLE MATEN NU 5,- PER STUK, 4 VOOR 15,-

NOX BED + BODEM

90x210 VAN 1.699,- VOOR 509,90x220 VAN 1.799,- VOOR 539,140x200 VAN 2.499,- VOOR 749,-

DIVERSE MERKEN: ESSENZA, BEDDINGHOUSE, VAN DIJCK, MC GREGOR, HEKKERT & VAN DER LEEN, BRILJANT SATIJN EN NOG VELE MEER

DIT IS EEN UNIEKE KANS OM DE ONDERSTAANDE TOPMERKEN VOOR EEN EXTREEM LAGE PRIJS TE VERKRIJGEN UITVER

! KOCHT

AL LES MO ET WE G!! ! WE ES ER SN EL BIJ WA NT OP =O P: | TEMP UR SHOW ROOM KUSS EN NU 49,TEMP UR SCHO TELBO DEMS NU 249,- | TEMP UR FIETS ZADE LDEKJ ES NU 20,RENB EDDE N V . A . 99,- | NACH TKAS TJES V . A . 10,DONZ EN DEKB EDDE N NU VANAF 49,- | HALFH OOGS LAPER S V . A . 25,- | SENIO | SATIJ NEN HOES LAKEN S V . A . 5,KAST EN V . A . 75,- | TOPD EKMATRAS SEN V . A . 25,- | LATTE NBOD EMS V . A . 10,EN V . A . 25,SATIJ NEN OVER TREKK EN V . A . 10,- | STAPE LBEDD EN V . A . 25,- | VOUW BEDD COMM ODES V . A . 50,ELEKT RISCH E LATTE NBOD EMS V . A . 99,- | DIVER SE ACCE SSOIR ES V . A . 1,- | SNEL NAAR DE WINK EL DEKB EDDE N V . A . 10,- | KUSS ENS V . A . 5,- | VOOR ALLE AANB IEDIN GEN KOM

T OOK DIV ERS E SHO WR OOM MO DEL LEN - DOE EEN BOD , WIJ ZIJ N VLO SLAAPKENNER GENEMUIDEN

OPENINGSTIJDEN

SLAAPGARANTIE

Schering 23

Maandag: gesloten

Een slaapsysteem is volstrekt persoonlijk en daardoor

8281 JW Genemuiden

Dinsdag t/m donderdag: 10.00 - 17.30 uur

voor uw nachtrust van het grootste belang. Mocht het

info@slaapkennergenemuiden.nl

Vrijdag: 10.00 - 21.00 uur (koopavond)

product niet aan uw verwachtingen voldoen, dan zoeken

www.slaapkennergenemuiden.nl

Zaterdag: 09.30 - 17.00 uur

we in overleg met u naar een passende oplossing.

dinsdag 23 oktober 2012

Op vrijdag 9 november vertoont het Filmhuis in De Stadsgehoorzaal de film Les Intouchables. Als mantelzorger kunt u hier naar toe tegen een sterk gereduceerd tarief.

10 november Dag van de Mantelzorg

Eigen bijdrage: € 2,50 (incl. consumptie). Aanvang 20.15 uur.

Helpt u mee mantelzorgers in de gemeente Kampen een bloemetje te geven? Meld hen uiterlijk 31 oktober aan via onderstaande bon of via de website en wij zorgen voor een boeketje op of rond 10 november.

Voor meer informatie over of aanmelden voor één van deze activiteiten: www.welzijnkampen.nl/ steunpuntmantelzorg of bel naar 038-3325550.

Vloeddijk 79 8261 GE Kampen 038 - 332 55 50 www.welzijnkampen.nl info@welzijnkampen.nl

Naam........................................................................................................................... Telefoon ....................................................................................................................

STEUNPUNT MANTELZORG KAMPEN IS ONDERDEEL VAN DE STICHTING WELZIJN IN KAMPEN

KEUKENS

www.brugnieuws.nl

OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m donderdag van 9.00 tot 16.00 uur vrijdag van 9.00 tot 12.30 uur

Adres en woonplaats ........................................................................................ Zorgt voor vader/moeder/partner/kind/ ............................................ www.welzijnkampen.nl of Welzijn in Kampen, Vloeddijk 79, 8261GE, Kampen.

AMBACHT EN MODERNE TECHNIEK

t! is l ia c e p s w u t is w et b n O

Kamperzeedijk 127 GENEMUIDEN t +31 (0) 38 344 64 12

SANITAIR

Vakkundige montage zonder verrassingen achteraf

TEGELVLOEREN

De Dieze 46 DRONTEN t +31 (0) 321 337 209

SPECIALIST IN KEUKENS, SANITAIR EN TEGELVLOEREN

Beurtschip 9 HEERENVEEN t +31 (0) 513 653 475

Weekblad De Brug 20 jaar, en dat vieren wij mee! t/m zaterdag 27 oktober

ALLE KINDER- EN JEUGDSCHOENEN

20% KORTING!

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

GO-AHEAD KAMPEN Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

V.V.

SPORTPARK MIDDENWETERING • BUITENBROEKSWEG 2 KANTINE TEL 038 - 331 58 13

ZIE TELETEKSTPAGINA 499 • VAN TV OOST VOOR MEER INFO

WWW.GOAHEADKAMPEN.NL

ZATERDAG 27 OKTOBER • Aanvang 15.00 uur

GO-AHEAD KAMPEN – FC ZUTPHEN VOORBESCHOUWING

Green Organics

Kevin Smit scoorde het vorige seizoen in de uitwedstrijd tegen FC Zutphen de winnende 0-1 na een verre uittrap van doelman Kees Kostwinder. Na het bekeren inhaalprogramma van afgelopen weekend, staat zaterdag 27 oktober a.s. weer een volledig competitieprogramma op de agenda. Tegenstander van Go-Ahead is dan FC Zutphen, dat met 3 punten minder dan Go-Ahead op de 7e plaats staat.

Go-Ahead speelde afgelopen zaterdag de bekerwedstrijd tegen 3e klasser Swift ’64 uit Swifterbant. Na een matige eerste helft die met een 0-0 stand werd afgesloten, wist Go-Ahead de wedstrijd uiteindelijk toch nog met ruime

cijfers te winnen: 5-0. FC Zutphen was al uitgebekerd en speelde op vrijdag 19 oktober een oefenwedstrijd tegen zondag eersteklasser VV Babberich. Na met 0-2 te hebben voorgestaan, verloor FC Zutphen de wedstrijd uiteindelijk met 5-2. In het vorige seizoen werden de (doel) punten in de duels tegen FC Zutphen gelijk verdeeld. Net als dit seizoen werd eerst thuis gespeeld. Deze wedstrijd ging toen na een treffer kort voor tijd met 0-1 verloren. De uitwedstrijd werd echter met 0-1 gewonnen, door een treffer van Kevin Smit. De laatste competitiewedstrijd in Westenholte tegen WVF won Go-Ahead knap met 2-3. Er werd bij momenten ook weer leuk gevoetbald en het was al weer de 4e competitiezege op rij dit seizoen. Veel supporters vonden dit dan ook de beste wedstrijd tot nu toe.

PUPIL

FC Zutphen begon dit seizoen met een nederlaag tegen SDC Putten, won daarna de wedstrijden tegen Sparta Enschede en Rouveen, verloor toen tegen DOS ’37 en KHC en won de laatste 2 wedstrijden weer. Uit bij Blauw Geel ’55 won het met 2-3 en thuis tegen Hierden werd het 3-1. In beide wedstrijden speelde FC Zutphen een goede tweede helft. Om de reeksen (Go-Ahead nu 4 keer winst op rij en FC Zutphen 2 keer winst, 2 keer verlies, 2 keer winst, …) voort te zetten, zal GoAhead dus moeten winnen. Winst is ook nodig om bovenin mee te blijven doen. De verschillen zijn namelijk nog niet echt groot na 7 competitiewedstrijden. Toch blijft FC Zutphen een lastige tegenstander, ook na het vertrek van een paar goede spelers dit seizoen. Van onderschatting kan dan ook zeker geen sprake zijn. Behoudens de vraag of André Timmerman al weer kan spelen, beschikt trainer Marcel van der Steege a.s. zaterdag over een fitte selectie. We wensen hem en de spelers veel succes! Jan Buitenhuis

VAN DE WEEK

TACTISCHE BESPREKING MET SMIT BETONAFWERKING

Leeftijd: Lid GA sinds: Speelt in team: Positie: Beste trainers bij GA:

9 jaar 2009 E2 middenveld centrum Sander Dam en Saroen Sawillard

Wie is jullie ‘coach’ (directeur/eigenaar)? Dat ben ik: Wiechel Smit

zou ik niet weten

Waar staat het ‘clubhuis’ (kantoor)? Aan de Betonstraat 27-4. Die straatnaam kan natuurlijk niet beter als je een betonbedrijf hebt.

Paul van der Weij

Beste trainer van de wereld: Beste speler van de wereld: Beste voetbalclub: Hobby’s: Lekkerste eten: Eet nooit: Verkering met: Leuk beroep later: Voorspelde uitslag:

David Villa FC Barcelona voetbal, LEGO, zwemmen, gamen babi pangang spruitjes Niemand profvoetballer of automonteur 3-1 Go-Ahead Kampen – FC Zutphen

Wie vormen jullie ‘team’ (medewerkers)? We hebben een team van drie man met af en toe uitzendkrachten als invallers.

Wat is jullie ‘speelveld’ (regio)? We spelen onze ‘wedstrijden’ door het hele land; van Maastricht tot Amsterdam. Toevallig hebben we nu een klus in de buurt, waar we alle betonafwerking aan de Ramspolbrug verzorgen. Wie zijn jullie ‘supporters’ (klanten)? Alle grote en bekende bedrijven uit de

CONTRACTSPONSORS

wegen waterbouw- en infrasector. Hoe rolt de ‘bal’ in jullie bedrijf (ontwikkelingen)? Die blijft mooi doorrollen. De betonwereld is een redelijk stabiele markt. Mijn vader is dit bedrijf ooit begonnen. Hij heeft veel relaties opgebouwd, waarmee we nog steeds zaken doen. Zelf leg ik weer nieuwe contacten met klanten van mijn leeftijd. Wat betekent ‘scoren’ voor jullie en wie doen dat? We hoeven zelf niet te scoren door steeds opdrachten binnen te halen. Wat dat betreft zitten we in een luxepositie. We worden meestal gebeld en gaan dan aan het werk. Wat is jullie kracht vergeleken bij andere ‘clubs’ (concurrenten) Wij leveren kwaliteit en goed werk. We

merken dat onze concurrenten vaak wat groter zijn en voor ‘buitenlandse’ spelers (medewerkers) kiezen; wat de kwaliteit niet altijd ten goede komt. Wij spelen alleen met ‘eigen’ jongens. Daardoor kunnen wij de gewenste kwaliteit leveren en zien wij de meeste klanten weer terug. Waarom sponsoren jullie Go-Ahead Kampen? Dat is pure gunning, want onze opdrachtgevers zijn te groot om via de club binnen te halen. Mijn zoon voetbalt ook bij Go-Ahead en mijn vrouw zit in de supportersvereniging. Zelf ben ik twee weken geleden voor het eerst op het sportpark geweest. Uiteraard heb ik het nieuwe sponsorhome ook bezocht. Dat is me prima bevallen, dus ik denk dat ik wel vaker kom.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

oktober woonmaand

R E B O T K O

U een nieuwe woonkamer, wij een vernieuwde showroom. Door verbreding van ons assortiment hebben wij de ruimte nodig.

V-GROEF LAMINAAT

• Voor zwaar gebruik • van voor:

35.95

Alleen in oktober! Meer voor minder!

Bij alles wat u koopt betaalt u slechts

80 PROCENT*

PVC VLOEREN

• niet van echt hout te onderscheiden • van 95 voor:

54.

VERDUISTERINGSGORDIJNEN • van

dus 10 meter kopen = 8 METER BETALEN dus 20 meter kopen = 16 METER BETALEN dus 30 meter kopen = 24 METER BETALEN etc. etc.

VINYL • van

29.

95 voor:

49.

voor:

LAMINAAT F ALTIJD INCLUSIE

ONDERVLOER, PLINT EN LEGGEN

GORDIJNEN, INBETWEENS EN ING BINNENZONWER F IE ALTIJD INCLUS METEN, MAKEN EN OPHANGEN

TAPIJT ALTIJD INCLUSIEF LEGGEN PVC- EN MARMOLEUM VLOEREN F ALTIJD INCLUSIE N

EGALISEREN, LIJME EN LEGGEN

Alles in huis voor uw ‘thuis’ Vestiging Kampen

Vestiging Wezep

Vestiging Zwolle

Openingstijden ma. Alleen op afspraak di-vr. 09.00 - 18.00 uur za. 09.30 - 17.00 uur vr. koopavond tot 21.00 uur

Openingstijden ma. Gesloten di-vr. 10.00 - 18.00 uur za. 09.30 - 17.00 uur vr. koopavond tot 21.00 uur

Openingstijden ma. Gesloten di-vr. 09.00 - 18.00 uur za. 09.30 - 17.00 uur do. koopavond tot 21.00 uur

Ambachtsstraat 29 T (038) 333 37 70 (vlakbij Mac Donalds)

Engelandsweg 1 T 038 - 376 50 14 (vlakbij de Friki)

Wipstrikkerallee 35 T (038) 453 56 44

info@floorever.nl ROUTE: ZIE WWW.FLOOREVER.NL Volg ons op en

* Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, prijs- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden. Niets uit deze uiting mag worden verveelvoudigd op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Floorever.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

op Kijk dagelijks de action.nl voor

100 NIEUWSTE ARTIKELEN BINNEN/BUITEN

DAMES/HEREN

XEROX

108 LED warm wit licht met 8 knipperfuncties hoogte 180 cm

grote keuze modellen top kwaliteit uurwerk

geschikt voor inkjet en laserprinters 500 vel A4 80 grams

POLS HORLOGE

A AD E E N S IE R R IN ! U T W U IN

KOPIEER PAPIER

GEBREID

VERLICHTE

3.98 2.69

met ceintuur diverse kleuren acryl maten S-XL

20 lamps hoogte 40 cm

Powerball regular of lemon

180 cm

15.95

DAMES VEST

11.95

Elders 15.95 17.95

Elders 6.95 8.95

Elders 3.95 4.99

FINISH ALLES IN 1

SFEER VAATWAS PYRAMIDE TABLETTEN

Elders 5.95 7.95

LED VERLICHTING

zeer fraaie afwerking van RVS en matglas dimbaar warm wit licht energiezuinig

incl. enveloppen zeer luxe uitvoering met licht en geluid

3.49

STOPCONTACT KERST LAMP KAARTEN

Elders 9.95 14.95

HEREN OF

6.99

DAMES PANTOFFELS diverse modellen en kleuren maten 36-45

Elders 4.99 6.99

S E T/2 Elders 1.99 2.99

DREAM DOG

0.75

HONDEN KUSSEN 4 trendy kleuren waterproof 75x55x8 cm XL-uitvoering

2.49

7.95

8 4 TA B S

56 tabs

4.99

TRENDY

7.49

MEISJES SHIRT diverse kleuren en prints lange mouw katoen/elastan maten 92-128

1.99

Elders 4.95 5.95

HEGRON

STYLING GEL glue, extreme, graniet of maxx power dispencer 150 ml

Elders 2.29 2.49

1.35

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 21-10 t/m za. 27-10 in Nederlandse filialen.

BLOESEM BOOM XL

ACTUEEL

dinsdag 23 oktober 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

‘Burgerkracht’ borrelt op in Sociaal Café Kampen KAMPEN - ‘Burgerkracht voorop’. Dit uitgangspunt van de Sociale Beleidsagenda van de gemeente Kampen kreeg onlangs handen en voeten tijdens het eerste Sociaal Café. Het café werd opengesteld aan de Gildestraat 1, waar onder andere IMpact is gevestigd. Gastspreker Nico de Boer, auteur van onder andere ‘Burgerkracht, de toekomst van het sociaal werk’ en ‘De wijk nemen’, daagde de tachtig aanwezigen uit kritisch te kijken naar de rol en mogelijkheden van de gemeente, maar ook naar die van het maatschappelijk middenveld. Burgerkracht is volgens De Boer het kloppend hart van de samenleving, het fungeert als onmisbare

brandstof voor het sociaal beleid. De gemeente moet vooral niet de illusie koesteren dat burgerkracht iets is dat op afroep in de gewenste mate beschikbaar komt. Burgerkracht is er, burgerkracht is er bovendien altijd geweest. Een gemeente anno 2012 kan burgerkracht hooguit stimuleren, de kans geven te groeien. De Boer drukt de opdracht kernachtig uit: “do it ourselves”. Wethouder Lidi

Kievit beaamde dit: “De overheid kan en wil niet alles alleen oplossen. We hebben de kracht van de samenleving hierbij nodig.” Bijzonder was de inbreng van cliënten van de dagbesteding van het Ribw. Hen was gevraagd uit te drukken wat het thema burgerkracht voor hen persoonlijk betekent. Vijf indrukwekkende schilderijen en teksten laten zien dat ook zij naar hun eigen kracht zoeken. Daarbij stellen de cliënten zich kwetsbaar op: “Deze elfen willen wel meedoen maar zijn een beetje bang en nieuwsgierig zoals je ziet. Zo

voel ik mij vaak zoals deze elfen: voorzichtig, nieuwsgierig en een beetje bang.” Gastspreker De Boer eindige met het advies aan gemeente en aanwezigen: “Bouw voort op dat wat al in de wijken en buurten bestaat”. Wethouder Kievit wil de positieve energie graag vasthouden. “Wat hier vandaag is gezegd, hebben we hard nodig voor de uitwerking van ons beleid.” Het Sociaal Café is voor de gemeente een plek om in gesprek te gaan met betrokken burgers en professionals van instellingen voor zorg en welzijn.

Hoofdbrekens leveren ‘golfbreker’ en een gerenommeerde prijs op KAMPEN – “Klinkt best simpel eigenlijk”, zegt een verslaggever aan de andere kant van de lijn. “Dat is het ook”, beaamt Johann van den Noort in een telefonisch gesprek met iemand van BNR Nieuwsradio als intermezzo tijdens een interview met weekblad De Brug.

Want als er een ding is dat uitvinder Van den Noort heeft geleerd als het gaat om water, is dat je niet moet tegenwerken. En dus ontwierp hij twee enorme platen, bevestigd aan een in de oceaanbodem verankerde betonnen plaat, die worden geactiveerd door het water zelf. En het bijzondere is dat onder normale omstandigheden schepen gewoon kunnen aanen afvaren, iets dat met andere ‘golfbrekers’ niet zou lukken. Vreemd Elektronica komt er in het geheel niet aan te pas en het systeem – door een jurylid van de Wall Street Journal omschreven als ‘een beetje vreemd maar goed werkend’- is uitvoerig getest in het laboratorium. Van den Noort legt uit hoe het

IJSSELMUIDEN - De maandelijkse contactmiddag van de PCOB afdeling IJsselmuiden vindt plaats op 25 oktober in de Bron aan de Dijkgraafstraat 4. Verhalenvertelster Janna van de Berg uit Rheezerveen zal spreken. Zij zal die middag een andere spreker die is verhinderd vervangen. Van de Berg vertelt voor de pauze een Bijbelverhaal en na de pauze kunnen bezoekers een humorvolle bijdrage verwachten. Inloop vanaf 14.00 uur, aanvang een half uur later.

Inlopen bij CDA-fractie Kampen Dit spreekuur wordt maandelijks door de fractie gehouden en is algemeen toegankelijk voor een ieder met vragen of opmerkingen. “Voor de CDA fractie is dit een manier om burgers direct te kunnen betrekken bij de Kamper politiek. Belangstellenden kunnen van 19.00 tot 19.30 uur bij het CDA terecht in de b en w-kamer van het gemeentehuis aan het Berghuisplein. Aanmelden kan via het mailadres fractie@cda.kampen.nl”, aldus het CDA.

En zo ziet het er op papier uit.

werkt: “Voor je iets bedenkt, moet je eerst weten hoe een tsunami tot stand komt en met welke enorme krachten dit gepaard gaat. Je hebt eigenlijk twee soorten tsunami’s, een zogenoemde negatieve en een positieve tsunami.” Waar het volgens Van den Noort op neerkomt, is dat de negatieve tsunami de kuststrook als het ware leeg trekt en het water terug de zee in gaat om zich daar te mengen met de positieve tsunami. Het resultaat is een enorme berg water die als een niets ontziende golf de kustlijn overspoelt. Op het moment echter dat de negatieve tsunami aan zijn terugtrekkende beweging begint, komt de eerste plaat –normaal gesproken op zijn plaats gehouden door het gewicht van de zee op zo’n tien meter

diepte- omhoog. Een spoiler aan de plaat maakt dat het stuwende water de plaat omhoog drukt en wordt tegengehouden. Op die manier wordt voorkomen dat de negatieve tsunami zich bij de positieve kan voegen. Laatstgenoemde wordt tot stilstand gebracht door een nog veel grotere plaat met een diffusor, die de tsunami terug de zee in stuur. Japan Met meerdere van deze aan betonnen funderingen vastzittende platen naast elkaar, kan een baai van enkele kilometers worden afgesloten. Zoals in Japan, waar steden langs de kust het zwaar hadden te verduren tijdens de tsunami die in 2011 de kust van Sendai trof. “Nadat je iets dergelijks hebt meegemaakt, wil je als bewoner

zeker weten dat het veilig is voor je terugkeert. Dat kan met dit systeem.” Volgens Van den Noort is het zelfs zo dat je helemaal niets van een tsunami hoeft te merken. Het idee dat hij iets heeft bedacht dat in de toekomst levens kan redden en verwoesting kan voorkomen, stemt Van den Noort gelukkig. Toch zal het zeker nog tien jaar duren voordat de eerst Twin Wing Tsunami Barrier, waarbij het oog is gevallen op Phuket (Thailand) als eerste locatie, een feit is. “Mijn ervaring met de zelfsluitende waterkering (een andere uitvinding van Van den Noort red.) is dat het jaren kan duren voordat er een besluit wordt genomen. Voor politieke beslissingen moet je geduld hebben, in tegenstelling tot in het bedrijfsleven dat veel sneller werkt.”

Overdaad aan kunstlicht teruggedrongen in provincie REGIO –Het provinciebestuur van Overijssel kondigt aan dat ze zogenoemde lichtvervuiling gaat terugdringen. Overbodige lantaarnpalen worden verwijderd en nieuwe verlichtings-technieken toegepast, onder het motto ‘Bewuster verlichten’. Overijssel deelde op donderdag 11 oktober 2012 haar kennis en ervaringen met provincies en gemeenten tijdens een Duurzame Verlichtingstafel met als thema ‘Beleving van licht en bewonersparticipatie’. Tijdens deze door Agentschap NL en de provincie Overijssel georganiseerde bijeenkomst, staken gedeputeerden en wethouders uit heel Nederland hun licht op in Zwolle

Vertelster op contactmiddag PCOB afdeling IJsselmuiden

KAMPEN - De fractie van het CDA houdt dinsdag 30 oktober een algemeen inloopspreekuur.

De Kampenaar heeft even daarvoor een korte uitleg gegeven over de door hem bedachte Twin Wing Tsunami Barrier. Even eenvoudig als geniaal zou je kunnen zeggen. Dat vond althans wel De Wall Street Journal die een mediacircus ontketende door een award te geven voor de uitvinding die, zoals de naam al doet vermoeden, een tsunami tegenhoudt. Of beter gezegd, terugstuurt de zee in door de kracht van het water in het voordeel te laten werken.

over beleving van licht en donker. Maar ook hoe zij inwoners kunnen inschakelen voor acties om licht te dimmen waar dat kan. Bewustwording De provincie Overijssel zet zich al jaren in voor bewustwording van verlichting. Ineke Bakker, gedeputeerde voor onder andere het programma Gezond en Veilig Leefmilieu: “Bewuster verlichten

is veilig en bespaart energie. Daar waar het mogelijk en veilig is willen we de nacht weer nacht laten zijn. In 2011 mocht de provincie de Openbare Verlichtings Award 2011 in ontvangst nemen voor energiezuinige verlichting langs provinciale wegen en voor de ondersteuning van gemeenten bij het kiezen voor energiezuinige lampen. Ook hebben wij publieksprogramma’s als: ‘Ben jij bang in het donker?’ en de Overijsselse Sterrennacht georganiseerd. Het draait om bewustwording, kennisoverdracht en het ondersteunen van concrete

activiteiten.” In de regio Twente worden, tussen nu en 2015, lichtmasten in het buitengebied verwijderd of gedurende de nacht gedoofd. Hier wordt de nacht weer nacht. De provincie verleent subsidie voor het aanpassen van 2400 lichtmasten in Twente. Daarnaast ontwikkelen de gemeenten beleid om de verlichting binnen de bebouwde kom aan te passen. De provincie verwacht dat gemeenten in West-Overijssel dit initiatief overnemen en ook lichtmasten gaan weghalen of aanpassen.

‘Beginners’ kunnen leren bridgen bij Anbo Kampen KAMPEN - Anbo kampen/IJsselmuiden begint bij voldoende belangstelling in november met een cursus bridge voor beginners. Geleerd wordt het Acolsysteem volgens de methode Berry Westra, oud wereldkampioen Bridge. Voor wie altijd al heeft willen leren bridgen is dit de kans, zo laat Anbo weten. De lessen worden op donderdagochtend van 09.00 tot 11.45 uur gegeven in het Anbo-gebouw aan de Noordweg. Inlichtingen inwinnen of je opgeven kan door te bellen met Guus van der Laan: tel. (038) 33 17 823.

In contact met uw doelgroep

(038) 337 00 54

www.bcoreclameburo.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

VERBOUWINGSOPRUIMING Dit is nog eens een OPRUIMER

NIEUW

Wij hebben voor u een prima kast voor een scherpe prijs en inclusief montage. Praktisch voorzien van interieur en schuifdeuren. Drie 3 hoogtes, 9 verschillende breedtes en in diverse kleuren. Een prima investering voor jarenlang gebruiksgemak. (150x197x65) Leverbaar vanaf .......................................................

NR 10 is de nieuwste boxspring van Eastborn. Gegarandeerd een prima- en bewezen duurzame kwaliteit. En dan die prijs, supervoordelig.

€ 399,00

€ 1.999,00

Al vanaf ...........................................................

Poseidon waterbedden, the art of sleeping

IRIS comfortabel deelbaar

Strak, functioneel, tijdloos, comfortabel, deelbaar en leverbaar in 3 kleuren. Deelbaar ledikant 160/180x200 met nachtkasjes Excl. bodems en matrassen ...................................

€ 1.175,00

Deutsche Grundlichkeit

Water volgt vanzelf de contouren van uw lichaam zodat u op elk moment de juiste lichaamsondersteuning zult krijgen. U slaapt op een verwarmt systeem; lekker in de wintermaanden en toch koel in de zomerperiode.

€ 1.995,00

Leverbaar inclusief het hoofdbord vanaf ..........

Een kopzorg minder

Wilt u een kussen eerst proberen? Vraag dan om een testexemplaar. Strak, terughoudend, chic en geweldig mooi in wit met eiken grafiet of Caruba noten. Breed programma commodes en linnenkasten. Ledikant 160/180x200 met 2 nachtkastjes vanaf ..... Kledingkast met 4 deuren vanaf .............................

€ 1.269, € 1.255,00

Den Hulst 33

Openingstijden:

7711 GK Nieuwleusen

Maandag t/m woensdag

van 10.00 tot 18.00 uur

Tel. 0529 48 12 23

Donderdag en vrijdag

van 10.00 tot 21.00 uur

Fax 0529 48 45 62

Zaterdag

van 10.00 tot 17.00 uur

info@bosbedden.nl

Donderdag én vrijdag koopavond!

Silvana support-collectie bestaat uit 6 verschillende type kussens. Dan is er altijd eentje voor u bij. Per stuk ...........................................................................

bosbedden.nl

2 M 0 0 0 . 3 SL A AP R PLEZIE

€ 99,00

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Zien - Voelen - Ervaren - Fietsen Het nieuwe winkelen begint bij vanDijkBikes

Ontwerp en koop uw fiets online bij van DijkBikes in de winkel

Ik wil graag zo goed en goedkoop mogelijk een nieuwe fiets!

De kennis en service van de vakman en het gemak van internet!

Even op internet kijken!

? ? ?? ?

Welke fiets is nu geschikt voor mij? Ik ga naar vanDijkBikes aan de IJsseldijk!

Makkelijk en snel uw fiets samenstellen in de winkel samen met de vakman!

Top 8 voor u al samengestelde fietsen! Trek 1.5 Race

Trek 1.2 Race

€ 999,-

+ GRATIS LEGAAL VOEDINGSSUPLEMENTENPAKKET

Trek L600+ Elektrisch

Trek X-Caliber 29-er

€ 899,-

+ GRATIS LEGAAL VOEDINGSSUPLEMENTENPAKKET

Cortina Urban Lifestyle

Trek 4900 DISC Mountainbike

vanaf

€ 549,Batavus Fuego 7 Stadsfiets

vanaf

€ 549,Batavus Mambo 7 Stadsfiets

van € 2.399,-

€ 2.099,DEMO MODEL | OP=OP

€ 799,-

€ 849,-

€ 799,-

OPENINGSTIJDEN

Maandag

: 09:00 - 12:30 uur

13:30 - 18:00 uur

Dinsdag

: 09:00 - 12:30 uur

13:30 - 18:00 uur

Woensdag

: 09:00 - 12:30 uur

13:30 - 18:00 uur

Donderdag

: 09:00 - 12:30 uur

13:30 - 18:00 uur

Vrijdag

: 09:00 - 12:30 uur

13:30 - 18:00 uur 19:00 - 21:00 uur

Zaterdag

: 10:00 - 12:30 uur

13:30 - 16:00 uur

Van Dijk Bikes | IJsseldijk 37 Kampen (voormalig pand Borgmeyer) | Tel. 038 - 333 71 10 | www.vandijkbikes.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

5000 m2

Groot assortiment tuincentrum 1e kwaliteit en superscherpe prijzen!

Complete tuinaanleg met gratis tuinontwerp

Tuincentrum

Hoveniersbedrijf

vaste planten en struiken alleen deze week

-20%

Erkend leerbedrijf.

Wij ruimen op om plaats te maken voor een nieuwe collectie!

voor écht persoonlijk advies

■

Tuinaanleg

■

Snoeiwerkzaamheden

■

Tuinonderhoud

■

Winterklaar maken

■

Klein grondverzet

■

Beplantingsplan

■

Sierbestrating

■

Beregeningsinstallatie

Industrieweg 23 - 8091 AX Wezep tel. 038-3762409 - www.ginis.nl maandag t/m vrijdag 9.00-18.00 uur, zaterdag 9.00-17.00 uur

bijlage voor de gemeente Kampen

De raadsondernemer vertelt (slot)

Melmerpark dreigt met schadeclaim

Graansloot fors uitgebreid

Deze Brug to Business staat weer boordevol interessant nieuws over voor ondernemers interessante ontwikkelingen in de regio. Hoe staat het er bijvoorbeeld voor met de aanbesteding van de tram die de Kamper boemel (foto) moet vervangen? In deze B2B een verhaal waaruit blijkt dat de nog niet rijdende tram inmiddels al 2 miljoen euro heeft gekost. En hoe gaat het met het Melmerpark? Onlangs werd bekend dat Melmerpark BV vindt dat het schade leidt als de gemeente geen supermarkt op het terrein toestaat. Lees meer in deze editie van de B2B. Foto: Photo Press Images / Pedro Sluiter

ADDING VALUE TO THE CORE Dieselstraat 8 8263 AE Kampen

T 038 33 105 40 E info@qoore.nl

dinsdag 23 oktober 2012

De ‘raadsondernemer’ vertelt (8) (slot)

door Michiel Satink

Raadsleden die tegelijkertijd een eigen bedrijf draaiende houden: dat zijn ‘raadsondernemers’. Zeven ondernemende raadsleden beantwoordden in deze rubriek onder meer deze centrale vraag: hoe gaan ze om met mogelijke belangenverstrengeling? In deze slotaflevering een terugblik op het moment dat de gemeente Kampen hier onderzoek naar laat doen.

“Zo stond recent het parkeren in de omgeving van de voormalige Buitenwacht op de raadsagenda. Ik heb daar zelf bemoeienis mee: ik ben in onderhandeling met een van de eigenaren in dit gebied. Ter voorkoming van conflicterende belangen stem ik dan dus niet mee in de raad. Maar ook als er in de fractie over wordt gesproken, ben ik er niet bij. Ik trek die lijn ver door. Zuiver handelen staat bij mij centraal”, zei Bert Weever (VVD) in aflevering 5 van deze rubriek. Hij deed uit de doeken hoe hij omgaat met het gevaar van belangenverstrengeling. Enkele maanden later is

Ondernemende raadsleden moeten iedere schijn van belangenverstrengeling vermijden. Photo Press Images / Pedro Sluiter.

precies dit onderwerp – de Buitenwacht – in combinatie met plannen rond ‘t Haasje aanleiding voor een onderzoek naar zijn positie als raadslid.

Het gaat de gemeente Kampen echter om de juiste

ondernemers die net als Weever dezelfde over-

interpretatie van dit wetsartikel. Deze interpretatie

wegingen moeten of moesten maken. Jan Willem

disch persbureau bestiert, heeft het wat dat betreft

Dat raadslid Weever bij het dossier Buitenwacht be-

is van belang omdat de gemeente mogelijk vreest

Schutte (ChristenUnie) pacht grond dat in eigendom

makkelijker. Een juridisch adviseur mag niet eens met

trokken is, zal de gemeente dus geen verrassing mo-

dat een raadslid met zijn kennis de belangen van

is van de gemeente. “Ik wil elke schijn van belan-

de gemeente te maken hebben waarin hij raadslid is.

gen zijn. In dit onderzoek is de centrale vraag “welke

de overheid kan schaden. Weever stapt consequent

genverstrengeling voor zijn. Als er over de pacht

“Ik behandel veel zaken op gebied van bestuursrecht,

ruimte een raadslid als adviseur en ondernemer heeft

uit de raad zodra een onderwerp behandeld wordt

gediscussieerd wordt, dan stap ik uit de raad”, zei hij

maar procederen tegen de gemeente Kampen doe

in een zakelijke kwestie waarin ook de gemeente een

waarbij hij direct of zijdelings is betrokken. Een mooi

in deze rubriek.

ik niet.”

belang heeft”. Het antwoord daarop is te vinden in

voorbeeld is de behandeling van windmolens op de

artikel 15 van de Gemeentewet. Hierin staat dat raad-

Zuiderzeehaven.

Pascal Jacobs (D66) zou een opdracht voor zijn

Veel raadsondernemers in deze rubriek viel op dat

communicatiebureau van de gemeente Kampen wel

de besluitvorming in de gemeente zoveel trager liep

sleden bijvoorbeeld nooit een overeenkomst aan mo-

orde is.” Albert Holtland, die onder meer een juri-

gen gaan voor werk ten behoeve van de gemeente

De vraag is ook in hoeverre raadsleden kunnen

aannemen. “Maar als ik de gemeente bijvoorbeeld

dan in hun eigen bedrijven. Wat dat betreft kunnen

of onderhands onroerende zaken van de gemeente

oordelen over het rapport dat professor Engels,

zou moeten adviseren over bezuinigingen op com-

ze met het onderzoek van professor Engel hun hart

mogen verwerven. Wel is voor dergelijke zaken een

docent staatsrecht aan de Universiteit te Groningen,

municatie, dan doe ik als raadslid een stapje terug

ophalen. Volgens de gemeente verwacht hij het

provinciale ontheffing te verkrijgen.

zal samenstellen. In de raad zitten namelijk meer

wanneer dat thema vervolgens in de raad aan de

onderzoek al binnen enkele weken af te ronden.

RM FASHION MANNENMODE VAN MEDIUM TOT XXXXXXXXL

Starters opgelet! Waarom werken vanuit huis?

Business kostuums 2-delig (los indeelbaar)

€ 299,-

In Het Gebouw profiteert u van maximale flexibiliteit tegen een scherpe prijs.

mt 48 t/m 64, mt 24 t/m 34

inclusief: - overhemd - stropdas - een paar sokken naar keuze. Geerstraat 27 8261 HL Kampen 038-3326743

U ontvangt uw klanten in een professionele omgeving.

Bezoek ook onze webshop

Het Gebouw

Neringstraat 1 Kampen Tel. 038 - 3337850 www.hetgebouwinkampen.nl

Stadhuisstraat 105 info@rmfashion.nl 8232 VG Lelystad www.rmfashion.nl 0320-220304

BrugMedia editie De Brug Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugnieuws.nl Openingstijden kantoor: ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uur Druk: Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Eindredactie: Nick de Vries: 06 15 88 19 44 Freelancers: Alex de Jong, Erik Driessen, Michiel Satink Aanleveren persberichten per e-mail: redactie. brugtobusiness@brugmedia.nl Opmaak: bco reclamebureau Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

bijlage voor de gemeente Kampen

Nieuwbouw,

 Nieuwbouw, verbouw en renovatie

▼

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

HET LICHTPUNT VOOR BEDRIJVEN  Kwaliteit en vakmanschap verbouw en renovatie  Duurzame relatie met de klant

▼

Brug to Business is een maandelijkse business to business bijlage van weekblad de Brug en bericht over zakelijke bewegingen in de gemeente Kampen, brengt interviews, bedrijfsportretten, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepresenteerd in een frisse en leesbare stijl. Alles bestemd voor de ondernemer in de gemeente Kampen, maar door de huis- aan- huis verspreiding ook voor de ondernemende consument. Deze unieke formule bouwt uw brug to business.

Colofon

Klachten bezorging: woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Kwaliteit en vakmanschap

▼

Brug to Business is een uitgave van BrugMedia Oplage: 23.000, verspreiding op dinsdag samen met weekblad de Brug Verschijningsdata: week: 43-47-51-3-7-11-15-19-23-27-31-35-39-43-47-51 Sluitingstijden: de dinsdag voor verschijning om 16.00 uur

Kantoorruimte, vergaderruimte of flexplek?

Duurzame relatie met de klant

Noordweg 160 - 8262 BX Kampen T 038 - 3313609 E info@vanwervenbouw.nl

Noordweg 160, 8262 BX Kampen T 038 - 3313609 E info@vanwervenbouw.nl

• Elektrotechniek • LED bedrijfshalverlichting • Inbraakbeveiliging • Camera bewaking • Toegangscontrole • Service en onderhoud

Neringstraat 3, 8263 BG Kampen Tel. 038 3313 999 www.vanderweerdelektrotechniek.nl

Tram die nooit reed kost 2 miljoen door Michiel Satink

KAMPEN – Hij had rond deze tijd al moeten rijden: de regiotram ZwolleKampen. Zo’n 2,2 miljoen euro investeerden de overheden in het ambitieuze plan dat voorgoed van de baan lijkt nu marktpartijen er niets in zien. Volgend jaar nemen gemeenteraden en provincie opnieuw een besluit over een oplossing voor onder meer de ontsluiting van bedrijventerrein Spoorlanden.

dinsdag 23 oktober 2012

te ontsluiten. “De belangrijkste functies van het

werd er volop gedroomd over een tram verder

openbaar vervoer zijn het bereikbaar houden

Zwolle in, richting Oosterenk. Hoewel dit laatste

van de werkgevers en scholen.”

ideaal gaandeweg als onhaalbaar werd bestempeld, stemden provincie en gemeenten in met

Dat er snel duidelijkheid moet komen, is van

de ombouw van de lijn. Kosten: 16 miljoen

groot belang, aldus de gemeente Kampen.

euro. In dit nieuwe onderzoek is echter sprake

“Niet alleen de ‘vervoervorm’ is dan bekend

van een kostenplaatje die meer dan de helft

maar ook de ontwikkelingsopgave voor het

duurder is: 25 miljoen euro. Het doortrekken

gebied Spoorlanden is dan beter uit te werken

van de tramlijn verder Kampen of Zwolle in zou

omdat er dan geen onzekerheden meer zijn

tussen de 60 en 120 miljoen euro kosten. Voor

over tram, trein of bus”, schrijft de gemeente na

een lijntje met een geschat aantal reizigers van

vragen van deze krant. Met andere woorden:

tussen de 8.500 en 10.000 per etmaal een

zolang de toekomst van het ‘Kamperlijntje’

onhaalbare opgave. Inmiddels investeerden

ongewis is, kan de gemeente niet verder met

provincie, gemeente Zwolle en gemeente Kam-

plannen voor een herinrichting van bedrijven-

pen gezamenlijk 2,2 miljoen euro in de plan-

terrein Spoorlanden. Ook de buurgemeente

nen, blijkt uit antwoorden van het provinciale

kan niet wachten. “In Zwolle is een groot aantal

bestuur. En daar blijft het niet bij, omdat vervol-

projecten mede afhankelijk van de keuze die

gonderzoek noodzakelijk is.

voor de verbinding Zwolle-Kampen worden gemaakt: Stadshagen, Spoorzone, Voorsterpoort.

Gemeenteraden en provinciale staten moeten

Lange onzekerheid is daarom niet wenselijk”,

voor de zomer de knoop doorhakken. In het

aldus de gemeente Zwolle.

‘variantenonderzoek’ is beleefheidshalve de tram nog opgenomen. Andere ideeën zijn een

Hoe kwamen ze ook al weer bij de tram?

trein die vier keer per uur rijdt, van de lijn een

Kort nadat de provincie de Kamperlijn van de

busbaan maken (ritten tot zes keer per uur) of

NS had overgenomen, werd een landelijke

de boel afbreken en voortaan over bestaande

prijsvraag gewonnen met het idee van dit

wegen met een bus rijden. Een laatste variant

boemeltje een regiotram te maken. Het idee

kent een investering van 0 euro, redelijk lage

wekte enthousiasme op en toen in 2009 de

exploitatiekosten en nog altijd de kortste reistijd:

knoop werd doorgehakt om deze aan te leggen,

juist, het nog altijd voortploeterende boemeltje.

Voorlopig tuft het trouwe boemeltje nog tussen Kampen en Zwolle heen en weer. Foto: Photo Press Images / Pedro Sluiter. “De Regiotram vervangt in 2012 de Kamperlijn:

Wat is er mis met de huidige Kamperlijn? Mede

de treinverbinding tussen Zwolle en Kampen.

als gevolg van de verdere ontwikkeling van

De spoorlijn ligt er al en wordt geschikt ge-

vinexwijk Stadshagen zal het verkeer tussen

maakt voor de Regiotram. Onder andere door

beide steden blijven groeien, met mogelijke

twee nieuwe passeerpunten aan te leggen en

congesties tot gevolg. Een goede bereikbaarhe-

een bovenleiding. Aan de spoorlijn zelf zijn

id is een van de belangrijkste voorwaarde voor

nauwelijks aanpassingen nodig. Een slimme

onder meer de vestiging van bedrijven. Een

oplossing dus, die veel voor het gebied kan

”hoogwaardige openbaarvervoersysteem zal

opleveren.” Zo logisch als dit verhaal uit de

een flinke bijdrage leveren aan het bereikbaar

provinciale folder ‘De Regiotram’ ook klinkt, zo

houden van de beide steden”, staat te lezen

weerbarstig bleek de praktijk. Alle plannen van

in het meest recente rapport ‘Heroriëntatie

de provincie Overijssel, ProRail en de gemeen-

Kamperlijn’. Met onder meer een halte in Stad-

ten Kampen en Zwolle ten spijt bleek dat mark-

shagen zou deze wijk goed bereikbaar moeten

tpartijen er geen heil in zagen. Nadat begin dit

blijven. Kampen zette in op een halte Kampen-

jaar een tweede aanbestedingsronde strandde,

Oost, om zo een gerenoveerd bedrijventerrein

lijkt de tram een onhaalbare droom.

Spoorlanden en een nieuwe woonwijk aldaar De tram die de boemel had moeten vervangen had inmiddels al moeten rijden.

Aansprakelijkheid bestuurder Jan is handelaar in luxe auto’s. Hij verkocht aan een onderneming, een besloten vennootschap, een dure auto. Deze auto, ten behoeve van de directeur, werd voor een deel door de bank gefinancierd, maar een behoorlijk deel moest nog door de koper, de onderneming, worden betaald. Na enige tijd ging de onderneming failliet. De auto was echter niet meer in de vennootschap voorhanden, maar ingeruild voor een volgende dure auto ten behoeve van de directeur. De inruilwaarde van de auto werd aangewend voor de nieuwe luxe auto van deze directeur. De bank was wél afbetaald, maar Jan niet. Jan diende zijn vordering in bij de curator, maar er waren onvoldoende middelen om de schuldeisers uit de failliete boedel te voldoen. In een faillissement zijn er doorgaans wei-

nig overblijvende baten om de schuldeisers in enige mate te voldoen. Echter, onder omstandigheden kan een curator een voormalig bestuurder in privé aansprakelijk stellen voor alle tekorten. Maar slechts onder zeer strikte voorwaarden, meestal is het voor een curator niet mogelijk. Daarnaast is het soms mogelijk om als schuldeiser een bestuurder in privé aansprakelijk te stellen. Zonder tussenkomst van de curator. Bij een failliete onderneming biedt de bestuurder vaak nog wel enig verhaal. In dit geval had de directeur van de onderneming een dure auto aangeschaft, niet alleen voor het werk, maar ook om daar in eigen tijd in te rijden. Als particulier per-

soon genoot hij van de lusten van de luxe auto, maar de lasten werden afgewenteld op de onderneming, dat failliet ging. De inruilwaarde van de auto van de onderneming werd bovendien aangewend voor een nieuwe auto van de directeur in privé. De rechtbank oordeelde dat onder deze omstandigheden de directeur zich niet kon verschuilen achter de onderneming, maar werd hij in privé aansprakelijk gesteld voor de schade die Jan had geleden. De volharding van Jan werd beloond. mr. J. de Ruiter

Wiekeraad De Ruiter advocaten

De la Sablonierekade 19, 8260 AK Kampen * Tel. (038) 333 74 78 * www.wr-advocaten.nl * info@wr-advocaten.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Pieter de Hoog Wij leveren het complete pakket, voor een keuken of badkamer op maat naar uw wens. Ook voor uw tegelwens.

Keuken Design Kampen 038 – 3327041

Chapter de kamper steur

Wilt u meer (goede) omzet?

Rene van Breemen We doen meer dan alleen uitzenden, payrolling en werving&selectie, we adviseren en onderzoeken (assessments)

Flexwerk Uitzendbureau 06 - 52678327

Rik van Warven Drie regionale accountantskantoren met vestigingen in Kampen, Emmeloord en Urk. Vivan accountants - adviseurs voor jaarrekeningen, belastingadvies, salarisadministratie en bedrijfsadvies.

Welke ondernemer staat niet open voor meer omzet? Omzet met een gezonde bruto marge wel te verstaan! Iedereen toch? In een recent verschenen artikel is te lezen dat een netwerkgroep in de Noordoostpolder in haar eerste twee jaar voor de deelnemende leden een omzet heeft gerealiseerd van ruim € 2 miljoen. Het betreft een ondernemersgroep volgens het BNI (business network international) concept.

waar er een vraag naar is. Door elke dinsdag bij elkaar te komen tussen 06.45 en 08.45 uur, kan via een korte oproep aandacht gevraagd worden voor jouw specifieke vraag. De kans is groot dat één van de medeleden je verder kan helpen. Hoe groter de groep hoe sterker wordt het geheel. Nieuwe leden zijn van harte welkom, mits de beroepsgroep nog beschikbaar is. Van elke

Een prestatie die er mag zijn. Nu is het zeker niet

leden. In de ruim drie jaar is daar onderling voor €

beroepsgroep wordt namelijk maar één deelnemer

de bedoeling om baas boven baas te spelen, maar

4,3 miljoen omzet uitgewisseld!

toegelaten. Spreekt dit u aan? Kom dan een keer

om aan te geven dat een goed uitgedacht netwerk

Netwerken is net (als) werken, je moet er wel iets

als gast en maak een bruisende netwerkbijeenk-

concept echt werkt. De groep ondernemers

voor doen. De leden weten heel goed van elkaar

omst mee! Bel of mail voor aanvullende gegevens

verenigd in “De Kamper Steur” werken eveneens

wie welke kennis en/of vaardigheid heeft. Vertrou-

met George Gerritsen (george.gerritsen@cmenp.nl

volgens het BNI concept. Sinds de start van de

wen in elkaars manier van zaken doen en bevelen

of 06-51.788.738).

groep in september 2009 met circa 20 onderne-

elkaar aan als de gelegenheid zich voordoet. Zo

mers uit de regio, is de groep uitgegroeid naar 35

help je elkaar aan een positieve introductie daar

George Gerritsen, BNI.

Vivan accountants 038 - 3317272

Vivan accountants-adviseurs: Tim Huisman ICT BehnCon ontzorgt de kleine ondernemer op IT gebied en werkt als “de wegenwachter” langs de digitale snelweg.

ICT-BehnCon ICT Beheer en Consultancy 06 - 135 901 78

Doordachte oplossingen door multidisciplinaire aanpak omzetbelasting. Ook wordt advies gegeven op juridisch en fiscaal gebied zoals de juiste rechtsvorm, arbeidscontracten, ontslagzaken, al-

Bram van Loghem

gemene voorwaarden, fiscale gevolgen van een bedrijfsoverdracht en besparing van schenk- en

Thuis op kantoor. Of het nu gaat over kantoorartikelen, multifunctionals, digitale presentatiemiddelen of complete inrichtingen, u ontvangt een persoonlijk advies.

erfbelasting. Verder wordt advies gegeven op het gebied van financieringsvraagstukken. MKB

Noordhuis

Het full service kantoor werkt met betrokken

thuis op kantoor

adviseurs en de doelgroep van Vivan accoun-

06 - 272 246 92

tants-adviseurs is het gehele MKB: van de bakker om de hoek tot constructiebedrijven. Accountancy is de hoofdtak van het full service

Joep Roth

kantoor, waarbij de accountant de spin in het web is van de multidisciplinaire samenwerking

Bij ons staat u nooit stil! Dankzij twee nieuwe leenauto’s die voor u klaar staan.

met de fiscalist, jurist en salarisadministrateur.

Auto Auto Techniek Techniek Kampen Kampen 06 - 136 313 07

schakelen, iedereen heeft er dan naar gekeken

“Bij advies van bijvoorbeeld een bedrijfsovername of ontslag kunnen we vier mensen inen daardoor heb je een meer doordachte oplossing”, concludeert Van Warven. Een andere onderscheidende factor van Vivan accountants –adviseurs is haar maatschappelijke

Diny Plender Bent u op zoek naar een moderne organisatie waar dynamiek en vakwerk hand in hand gaan... Plender Totaalonderhoud

Plender Totaalonderhoud

06 - 10 97 00 45

Arthur van Wijk Onafhankelijk duurzaam advies over verwarming, ventilatie, koeling, verlichting. Resultaat een optimaal comfort met een lagere energierekening en hogere productiviteit.

NIAG Nederlandse Installatie Advies Groep 0321 - 387 766

Een accountant die samen met een fiscalist, jurist en salarisadministrateur zorgt voor doordachte oplossingen. Bij Vivan accountants-adviseurs vind je deze betrokken adviseurs allen binnen één kantoor. En deze multidisciplinaire aanpak is dan ook een van de onderscheidende kenmerken van Vivan accountants, gevestigd aan de Scheerling 36 in Kampen.

betrokkenheid. “Zo doen we ook mee aan de vrijwilligersbeurs Tohopesate waar we al meerdere deals hebben gesloten”. Advies Het gaat goed met Vivan accountants-adviseurs. “Daarom willen we onze werkzaamheden con-

Levendig

hulp van Vivans inzet maar is er ook om ‘tegen

tinueren en daarnaast ons cliëntenbestand stap

“In 2011 hebben de drie noordelijke kantoren

aan te leunen’, want de klant wordt bij Vivan

voor stap uitbouwen”, meldt Van Warven. “Wel

uit Kampen, Urk en Emmeloord zich afges-

volledig ontzorgd.

gaan door de elektronische ontwikkelingen het

cheiden van Kab accountants”, vertelt relatiebe-

aantal administratieve handelingen afnemen en

heerder Rik van Warven over de oorsprong van

Fullservice kantoor

zullen we in de toekomst steeds meer advies

Vivan accountants- adviseurs. Vivan, is afgeleid

Accountancy, fiscaal, juridisch en de salaris-

gaan geven”.

van het Franse ‘vivre’ en het Latijnse ‘vivus’. In

administratie zijn de hoofddisciplines waarin

het Nederlands: leven, levenslustig, levendig.

Vivan werkzaam is. Zo houden de werknemers

Dit staat voor de accountants en adviseurs die

zich bezig met het verwerken en verzorgen van

Vivan accountants-adviseurs

op een persoonlijke manier actief ondernemen

(loon)administratie, het samenstellen van de

Scheerling 36

en met de klant meedenken. De boom in het

jaarrekeningen, het verzorgen van de aangiften

8265 GD Kampen

logo symboliseert de groei van succes met be-

inkomstenbelasting en vennootschaps- en

www.vivan.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Installatiebedrijf Fien:

‘Energiek in installatietechniek’ Samenwerken Sociaal en heel toegankelijk, dat is installatiebedrijf Fien. “Wij proberen altijd in de huid van de klant te kruipen”, beschrijft Erik Fien. Zijn klanten weten

Jean Paul Schwab Wij serveren en leveren lekkere hapjes/drankjes en verhuren feestmaterialen voor alle bijeenkomsten op elke locatie. Van verjaardag tot openingsfeest.

Partyservice Slump

06 - 221 543 78

dat ze altijd op het bedrijf kunnen rekenen en afspraken goed worden nagekomen. Door heel goed te luisteren en veel kennis en ervaring in

Johan van der Kolk

huis te hebben onderscheidt Fien zich van andere bedrijven. “We hebben een leuk team, dat helpt! . Onze filosofie is dat je het samen moet doen; met samenwerken kom je het verst.” Duurzame energie Het installatiebedrijf heeft speciale aandacht voor duurzame energie en hecht veel belang

BrugMedia biedt u een bereik van 500.000 potentiële klanten aan en bedenkt daarbij voor u creatieve uitingen die gegarandeerde response opleveren.

BrugMedia

06 - 15 88 19 53

aan innovatieve producten. Eén van de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van verwarming en

Corstiaan Schuld

koeling is de warmtepomptechniek. Een belangrijk

“Wat gaat de tijd toch snel als je elke dag mag doen wat je leuk vindt.” Een gedachte die feilloos past binnen de bedrijfsfilosofie van Installatiebedrijf Fien. Dit bedrijf uit IJsselmuiden is al dertig jaar actief op het gebied van: rioleringswerkzaamheden, waterleiding, gasleiding, sanitair, ventilatie, verwarming, koeling en zink- en dakwerkzaamheden. Het personeel doet dit met veel plezier wat de kwaliteit absoluut ten goede komt. En een klus is pas geklaard als de klant tevreden is.

voordeel van deze techniek is dat je je huis of bedrijfsgebouw met deze installatie duurzaam in de winter kunt verwarmen en in de zomer kunt koelen. Warmtepompen zijn zeer betrouwbaar energiezuinig en milieuvriendelijk. De investeringskosten zijn hoog, maar in nieuw-

MVMG Bedrijfshuisvesting combineert een sterk landelijk netwerk met een zeer uitgebreide kennis van zowel de lokale als de regionale vastgoedmarkt.

MVGM Bedrijfshuisvesting 06 - 10 37 35 58

bouwprojecten verdien je die binnen een aantal jaren terug. De pomp kan natuurlijk ook in bestaande panden geïnstalleerd worden. Een warmte-

Van IJsselmuiden tot Saint Tropez

Service en onderhoud

“Wij doen eigenlijk alles wat met gas, water en

Bij het aanleggen en het onderhouden van alle

ventilatie in een woning of bedrijf te maken heeft”,

installaties zoekt Fien altijd de balans tussen ge-

Installatiebedrijf Fien

vertelt Erik Fien. “Het installatiebedrijf werkt voor

bruiksgemak, duurzaamheid en energiegebruik. De

Ondernemersstraat 21

aannemers, architecten, particulieren, maar ook

kennis van alle medewerkers wordt daarbij ingezet.

IJsselmuiden

rechtstreeks voor bedrijven, zoals bv scholenge-

Fien is in te schakelen voor: loodgieters- en cen-

(038) 332 00 12

meenschappen. En dat gaat soms verder dan deze

trale verwarmingswerkzaamheden, ventilatie- en

www.cofien.nl

regio. “Zo heeft een camping in Amsterdam ons

klimaatbehandeling, duurzame energie, warmte-

onlangs gevraagd een de technische installaties van

pompen, PV-cellen en zonne-energie, stofzuigsys-

een horecagebouw te installeren. En we hebben nu

temen, sanitaire installaties en zink- en dakwerken.

zelfs een opdracht in Spanje en een in Saint Tropez

Daarnaast zijn service en onderhoud belangrijke

waar we samen mat andere partijen een behoorlijk

onderdelen van Fiens dienstverlening. Van tevoren

ingrijpende verbouwing doen”, vertelt Fien, Fien

kan de klant het serviceniveau bepalen dat bij hem

benadrukt dat niet alleen netwerkbijeenkomsten,

of haar past. En de storingsdienst is 7 dagen per

maar ook sponsoring van onder andere voetbal-

week en 24 uren per dag bereikbaar. Je installatie

verenigingen hem in de loop der jaren een breed

is bij dit bedrijf dus in goede handen. En sinds

netwerk hebben opgeleverd en dat dit voor een

anderhalf jaar kun je hier ook terecht voor de ke-

bedrijf als het zijne zeker belangrijk is.

tel- en rioolservice.

Stefan Davids Heftruckcentrum Post bv verkoopt / verhuurt / lease / onderhoud en keurt uw heftrucks van 1 - 80 ton, ook op locatie. Werkgebied is Midden- en Noord Nederland.

Heftruckcentrum Post 06 - 109 705 63

Leo Franke

pompinstallatie wordt als zeer comfortabel ervaren. Leverancier van een breed assortiment technische artikelen en bedrijfskleding. We zijn uw magazijn en uw meedenkers in techniek.

Technische groothandel Post bv 06 - 224 700 65

Wiebren de Boer

George J. Gerritsen

Onze passie, kwaliteit en expertise geven garantie voor ons vakwerk.

Begeleiden bij aanen verkoop van bedrijven; ondernemers ondersteuning; financieringsvraagstukken; meer winst maken! Een winnaar heeft een plan, de verliezer een excuus

Weever bouw bv 06 - 524 170 80

Claassen, Moolenbeek & Partners 06 - 517 887 38

Erik Fien

Rein Teune

Grondverzetbedrijf Visscher BV, al meer dan 90 jaar uw partner in grondwerken. Terreinverharding, Terreininrichting, Riolering, Beschoeiing, Cultuurwerk, Transport, Verreikerverhuur.

Loodgieterwerk, sanitair, verwarming, koeling en ventilatiewerkzaamheden hebben een ding gemeen. Het moet degelijk en professioneel worden.

“Een persoonlijk financieel plan geeft Rust, Ruimte en Regie”.

Visscher bv 06 - 249 107 72

Installatiebedrijf Fien 038 - 3320012

Gerjan Visscher

Grondverzetbedrijf

Cursus over de eerste indruk REGIO - Welke eerste indruk hebben anderen van jou als ondernemer? En is dat echt hoe jij wilt overkomen? Tijdens de cursus ‘Hallo’ krijgen ondernemers les in de presentatie tijdens de eerste ontmoeting. De cursus vindt plaats op 5 november en opgeven kan via kvk.nl/hallozwolle.

Landsman en Teune financieel raadgevers 06 - 513 489 66

Bijeenkomst over vitaal houden kleine steden REGIO - Hoe houden we kleine steden economisch vitaal? Dat is de centrale vraag op Business Match Oost, het congres dat op 1 november in Lochem plaatsvindt. Kamer van Koophandel Oost Nederland, Provincie

ganisator van de Zwarte Cross, spreekt over het plezier

Gelderland, VNO NCW Midden en de gemeente Lo-

dat je als ondernemer in je werk moet hebben. En

chem hebben gezamenlijk het initiatief genomen om

Robbert Marc de Haan, nieuwe directeur van dagblad

dit unieke congresprogramma te organiseren.

De Stentor, vertelt over zijn visie op ondernemen in de

Het is belangrijk om te weten hoe je overkomt

bijvoorbeeld de drijfveren van klanten te herken-

Kleine steden zijn de motor van de Nederlandse

toekomst.

op nieuwe klanten. Nog belangrijker, Wie is die

nen, zodat ze weten hoe ze het beste benaderd

economie. Toch gaat er veel overheidsaandacht naar

Daarnaast zijn er pitches van ondernemers, die kans

nieuwe klant en hoe overtuig jij hem om met jou

moeten worden.

toekomstscenario’s voor grote steden of plattelands-

maken op de prijs van 5000 euro voor ‘Het beste

in zee te gaan? Goed en nuttig om eens over na

gebieden. Maar wat zijn nu eigenlijk de economische

ondernemersidee van Oost-Nederland’. Deze prijs

te denken. Marketingpsycholoog Niels Götz neemt

groeimogelijkheden voor de kleine stad? Steden

wordt door de Kamer van Koophandel ter beschikking

ondernemers mee in de wereld van deze gedrags-

als Haaksbergen of Lochem? Op 1 november gaan

is gesteld. Er zijn al hele diverse ideeën ingezonden,

mechanismen van de mens, en daarbij in het

ondernemers, beleidsmedewerkers en bestuurders

van groot tot klein, aldus de organisatie. Indienen van

bijzonder op de mechanismen die een rol spelen

hierover met elkaar in gesprek onder leiding van

ideeën kan nog tot uiterlijk 24 oktober.

bij overtuigingskracht. Want dat is uiteindelijk de

dagvoorzitter Annemarie van Gaal.

Kijk voor meer informatie, de persoonlijke uitnodiging

bedoeling, nieuwe klanten overtuigen.

Het avondprogramma biedt met interessante sprekers

van Annemarie van Gaal en aanmelding op www.

Deelnemers gaan ook zelf aan de slag. Ze leren

volop inspiratie voor ondernemers. Ronnie Degen, or-

businessmatchoost.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Melmerpark BV dreigt schade te verhalen op gemeente Foto: Photo Press Images / Pedro Sluiter

door Michiel Satink

KAMPEN – Als de gemeente Kampen het nieuwe bestemmingsplan voor het Melmerpark bekrachtigt, zal de eventuele schade door Melmerpark BV verhaald worden. Dat blijkt uit een reactie van het bedrijvenpark op het voornemen van de gemeente om de vestiging van een supermarkt expliciet te verbieden.

Al sinds 2007 bakkeleien gemeente en Melmer-

groot belang voor het kantorenpark te zijn. “De

park BV openlijk over de mogelijke komst van

vestiging van een supermarkt op Melmerpark

een supermarkt op dit bedrijvenpark. De gemeen-

kan niet gemist worden om het plangebied in

te was tegen, maar had niet in de gaten dat het

economische zin op een gezonde wijze te laten

bestemmingsplan dit wel degelijk toestond. Pas

exploiteren”, stelt ze. De directie kondigt tevens

toen de plannen van Melmerpark BV, ook al sinds

aan eventuele schade op de gemeente te gaan

2007 bekend, echt concreet werden, besloot de

verhalen.

gemeente in te grijpen. Door het bestemmingsplan te wijzigen moet er definitief een einde

De gemeente stelt dat alleen in geval van 'plan-

komen aan deze discussie. Het beoogde, nieuwe

schade' er de mogelijkheid is om financiële

bestemmingsplan werd gepubliceerd en er kwam

compensatie te eisen bij aanpassingen aan een

één zienswijze binnen: juist, van Melmerpark BV.

bestemmingsplan. Van planschade zou hier geen

Hoewel de directie in eerdere verhalen niet wilde

sprake zijn, omdat de gemeente al jaren terug ken-

reageren op deze ontwikkelingen, is een reactie

baar maakte geen supermarkt te willen toestaan.

wel uitvoerig te lezen in een eind vorige week

De directie van Melmerpark BV meldt niet alleen

vrijgegeven nota van de gemeente. En daarin

dat er concrete belangstelling is, ook is er al een

blijkt de vestiging van een grote supermarkt van

overeenkomst getekend. Het zou gaan om de ves-

Ledenvergadering Industriele Club

tiging van een zogeheten XXL-supermarkt. Uit een

permarkt op het terrein wenste. Dat de gemeente

eerdere marktverkenning, opgesteld in opdracht

deze stappen gezet heeft om het bestemming-

van het bedrijvenpark, zou het een supermarkt van

splan 'te repareren', kan dan ook niet als verrassing

de Albert Heijn betreffen. De huidige vestiging aan

gezien worden.

de rand van de binnenstad zou dan verdwijnen. Compensatie

KAMPEN - De Industriele Club Kampen houdt op maandag 12 november haar ledenvergadering. De bijeenkomst begint om 17.00 uur en vindt plaats bij 't Haasje aan de Flevoweg.

Min of meer valt uit de reactienota op te maken

Het bedrijvenpark heeft in de vele gesprekken

dat de gemeente wordt beticht van vals spel. Op

met de gemeente meerdere malen “de wens

grond van het oude bestemmingsplan was de

uitgesproken om de mogelijkheden van het be-

vestiging van een supermarkt nog mogelijk. Toen

stemmingsplan 'Melmerpark deelplan B' te willen

het bedrijvenpark in vertrouwen meldde dat er al

verruimen als 'compensatie' voor het niet mogen

een getekende overeenkomst lag voor de vestig-

vestigen van een supermarkt”, schrijft de gemeen-

ing van een supermarkt, zou de gemeente daarop

te. De gemeente wilde best kijken naar een ver-

De leden krijgen de jaarstukken via mail. Om

een voorbereidingsbesluit genomen hebben om

ruiming van de mogelijkheden, maar ziet dat niet

18.30 geeft spreker Martijn Aslander een

de vestiging ervan te voorkomen. “Er was geen

als compensatie. De directie kwam hierop niet met

lezing over de wereld tussen ondernemers

sprake van vertrouwelijkheid van gesprekken”, stelt

voorstellen als gevolg van de economische crisis.

en zzp-ers.

de gemeente in haar reactie. Melmerpark BV wist

De gemeente concludeert nu dat de zienswijze

bovendien al sinds 2007 dat het college geen su-

ongegrond is.

Lezing over Klantbeleving KAMPEN - Ondernemers in Bedrijf Kampen houdt op 13 november een bijeenkomst waar gesproken wordt door Max Pas. Pas heeft van gastvrijheid zijn beroep gemaakt. Hij laat zien wat klantbeleving is. De lezing vindt plaats aan de Dieselstraat 2. Kijk voor meer informatie op kampen. ondernemersinbedrijf.nl. Het volledige programma volgt nog.

Voor iedereen een (flex-)BV! Sinds 1 oktober kent Nederland een vernieuwd BV-recht. Deze vernieuwing is “in de markt gezet” als de flex-BV. In april hebben wij u in deze column al geïnformeerd hierover. Nu de nieuwe regels van kracht zijn en de eerste BV’s zijn opgericht, is het tijd om naar de nieuwe praktijk te kijken. Keuzevrijheid Het nieuwe BV-recht biedt veel meer vrijheid voor ondernemers om de statuten van de BV naar eigen smaak in te richten. Er is keuzevrijheid met betrekking tot het gestort kapitaal, de stemrechten, regels met betrekking tot verkoop van aandelen. Juist deze keuzevrijheid en de afschaffing van het minimumkapitaal van € 18.000, maakt de BV veel aantrekkelijker voor een grotere groep ondernemers. Stemrecht en winstverdeling Het oude BV-recht kende weinig flexibiliteit ten aanzien van soorten aandelen. Nu kan naast

gewone aandelen, gekozen worden voor stemrechten winstrechtaandelen. Op deze wijze kunt u een nieuwe aandeelhouder enkel stemrecht of enkel een winstrecht geven. Dit kan bijvoorbeeld in het kader van bedrijfsopvolging handig zijn. Inbreng in BV Een versoepeling is ook geïntroduceerd voor de inbreng van een eenmanszaak of VOF in een BV. Dit geldt zowel voor het fiscale aspect als voor het accountancyaspect. Voorheen waren bij de inbreng bepaalde accountantsverklaringen nodig. Die verplichting is deels vervallen. Andere rol accountant Op een ander terrein neemt de rol van uw accountant echter toe. Dit betreft de toets of een dividenduitkering mogelijk is. De keerzijde van de flexibilisering is dat de aansprakelijkheid van de aandeelhouder voor schulden van de BV kan

toenemen. Dit hangt mede af van de inrichting van de statuten, maar ook van het dividendbeleid. Om die aansprakelijkheid te beperken is advies van uw accountant zinvol. Laat u zich adviseren Nu het BV-recht zo veel flexibeler is geworden, kan de BV ook voor u interessant zijn. Laat u zich echter wel goed adviseren over de voordelen en risico’s. Met een nieuw jaar in zicht, is het daarom juist nu een mooie tijd om met uw belastingadviseur en accountant over de BV te spreken.

mr. T.V. (Toncko) Daae Belastingadviseur

Europa-allee 6 | Postbus 104 8260 AC Kampen t 088 - 5005 100 | m 088 - 5005 330 www.tenkatehuizinga.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Ondernemers verdiepen zich in free publicity REGIO - Een groep van 25 ondernemers uit Kampen, IJsselmuiden, Zwolle en directe omgeving verdiepte zich gisteravond, woensdag 17 oktober, in het thema free publicity. Dat gebeurde tijdens de Open Coffee XL in Kampen, een netwerkevenement voor ondernemers die graag voorop lopen in de markt en samen nadenken over kansen en innovatie. Spreker deze avond was Mirjam van Huet van

selmuiden (bijdrage 95 euro excl. btw). Deze start

MCM tekst. Onderwerpen die aan bod kwamen

om 09.00 uur en duurt tot 12.00 uur.

zijn: welke nieuwscriteria hanteren redacties? Waar-

Forse uitbreiding Graansloot Kampen KAMPEN – “Een mooie opsteker voor Kampen”, zo noemt Bert Weever van Graansloot de forse uitbreiding van zijn bedrijf, dat een extra opslagcapaciteit van 130.000 ton gaat creëren vanwege de samenwerking met Agrifirm Plant BV. Het logistiek dienstverleningscontract hiervoor werd dinsdag officieel afgesloten met Agrifirm Plant.

om is goed nieuws geen nieuws? Hoe behandelen

De avond vond plaats bij Smash Sound in Kam-

redacties commercieel nieuws? En op welk mo-

pen. De deelnemers namen plaats tussen enorme

ment kun je je persbericht het beste verzenden?

geluidsboxen, lichten en ander materieel. De

Ook werd ingegaan op de vele mogelijkheden die

avond in deze spectaculaire setting werd afgeslo-

persberichten bieden voor de communicatieka-

ten met een buffet, geheel verzorgd door Elzinga

nalen van het bedrijf zelf.

Catering.

Ondernemers die deze gratis bijeenkomst heb-

De volgende Open Coffee XL is op woensdag 10

ben gemist, kunnen zich via info@mcmtekst.nl

april 2013. De reguliere Open Coffee Kampen vin-

opgeven voor de drie uur durende workshop Jouw

dt iedere laatste woensdag van de maand plaats.

nieuws in de krant op 20 november 2012 in IJs-

Voor meer informatie www.opencoffeekampen.nl.

distributiecentra om producten bij haar klanten te bezorgen. “Onze logistieke visie is: efficiënt als het kan, spoed als het moet”, aldus algemeen directeur Drees Beekman. “Wij hebben gekozen voor het bezorgen van producten in plaats van dat klanten zelf afhalen. Hierdoor kunnen we kostenverlagingen realiseren die leiden tot een beter resultaat op het boerenerf.” Het aandeel afhalen bij vestigingen neemt jaar-

VOC gaat in op Contributisme KAMPEN - De VOC Kampen hield op 18 oktober een bijeenkomst in Hotel van Dijk met als thema contributisme.

lijks fors af, omdat het merendeel van de ondernemers al heeft gekozen voor het gemak en

De spreker van de avond was Ron Schel,

voordeel van laten bezorgen. “Wij begrijpen dat

strateeg, filosoof en initiator van de stichting

Dit bedrijf vernieuwt de graanlogistiek en kiest

jaar daarna is volgens Weever alles klaar.

telers niet alles kunnen plannen en dat spoed

Contributisme die zich ten doel stelt om een

voor het centraliseren van de graanopslag. Het

Het graan dat in Kampen aankomt wordt

soms noodzakelijk is”, zegt Beekman. “Daarom

bijdrage te leveren aan het creëren van een

aantal graanpanden wordt afgebouwd en voor

gedroogd, gereinigd en opgeslagen en weer

introduceert Agrifirm Plant een nieuwe service,

nieuwe maatschappij gebaseerd op het bij-

extra opslagcapaciteit is heel bewust gekozen

uitgeleverd aan fabrieken van Agrifirm voor

zodat binnen enkele uren na bestelling produc-

dragebeginsel of 'contributisme'.

voor Graansloot Kampen.

mengvoerders.

ten bij de klant zijn.”

Daarna werd onderling genetwerkt om elkaar

De locatie aan de Zuiderzeehaven is zeer ge-

Begin december wordt met de bouw gestart en

schikt door de centrale ligging aan diep water

zullen er bij Graansloot Kampen nieuwe silo’s

Nieuwe graanlogistiek

waardoor de aan-en afvoer per schip is gewaar-

en vlakloodsen worden gebouwd die ook voor

Agrifirm Plant vernieuwt de graanlogistiek. “Bij

borgd. “We hebben een goede ontsluiting van

andere doeleinden beschikbaar zijn. “Imposante

granen kiezen we voor het centraliseren van de

het wegensysteem”, meldt Weever. “Moderne

gebouwen, maar het past allemaal netjes binnen

graanopslag”, zegt Beekman. “Het aantal graan-

Langeweg en Zeewolde.

schepen tot 130 meter kunnen hier komen. In

het bestemmingsplan.”

panden wordt afgebouwd en voor extra opslag-

De onderneming heeft het voornemen het aan-

capaciteit gaat Agrifirm Plant samenwerken met

tal vestigingen in drie jaar af te bouwen en in

Moderne logistieke organisatie

Graansloot Kampen, een op-en overslag bedrijf.“

2016 te werken vanuit vijf professionele distribu-

Agrifirm Plant kiest voor een moderne logistieke

Het beleid van graaninname op locaties in de

tiecentra: Emmeloord, Hoogezand, Langeweg,

organisatie.

regio verandert niet.

Son en Utrecht.

Afbouw graanpanden en vestigingen

De plannen zijn voor advies voorgelegd aan

het oogstseizoen, ( juli en augustus) van 2013 moet vijftig procent operationeel zijn en in het

beter te leren kennen.

Door het centraliseren van de graanopslag en producten bij telers op het erf te bezorgen, kan er efficiënt worden gewerkt. De onderneming is

Agrifirm Plant heeft 15 graanpanden voor

de ondernemingsraad van Agrifirm Plant. De

voornemens het aantal graanpanden en vestig-

opslag. Het voornemen is in 2013 en 2014

betrokken medewerkers en vakbonden zijn

ingen af te bouwen en te

jaarlijks vijf locaties te sluiten. Graansloot Kam-

geïnformeerd. De afspraken van het lopend so-

werken vanuit een aantal professionele distribu-

pen creëert een opslagcapaciteit van 130.000

ciaal plan zijn van toepassing. Zodra de plannen

tiecentra.

ton. In 2015 werkt Agrifirm Plant vanuit vijf

definitief zijn, worden klanten geïnformeerd over

graanlocaties die over de benodigde faciliteiten

de gevolgen hiervan in de regio en op welke

beschikken: Burgerveen, Biddinghuizen, Delfzijl,

termijn.

Agrifirm Plant gaat werken vanuit vijf moderne

dinsdag 23 oktober 2012

'Fundamenteel probleem' kantorenmarkt Zwolle door Michiel Satink

ZWOLLE – Er is iets fundamenteel mis op de Zwolse kantorenmarkt. Er is vraag naar kleinere locaties in de binnenstad, terwijl er vooral een aanbod is aan grotere panden aan de randen van Zwolle. Met een flinke leegstand als gevolg, blijkt uit het rapport 'Stedelijke programma's. Naar een nieuwe werkelijkheid'.

Waar in Kampen slechts sporadisch een kantoorge-

jaren kan duren dat locaties braak liggen of panden

bouw wordt opgeleverd, schoten ze in buurstad

leeg blijven, is een tijdelijke invulling een manier

Zwolle de laatste jaren als paddenstoelen de

om verloedering tegen te gaan en kan het een bron

grond uit. Tijd voor een onderzoek naar de hui-

van inkomsten zijn. Zo zijn er mogelijkheden voor

dige situatie op de kantorenmarkt en op gebied

duurzame ontwikkelingen (zon, wind en biomassa

van bedrijventerreinen aldaar, vond de gemeente

worden genoemd).

Zwolle. Vooral betreffende het eerste onderwerp is de huidige situatie somber te noemen. Het beeld

Eind dit jaar buigt de Zwolse gemeenteraad zich

komt niet bepaald overeen met het jubelverhaal

over een eindrapport over de problematiek. Een van

dat de gemeente nog op haar website vertelt: “De

de vragen die moet worden beantwoord is of het

kantorenmarkt in Zwolle is de laatste decennia sterk

noodzakelijk is nieuwe ruimte voor kantoren in de

gegroeid en is hard op weg om dé kantorenstad

Zwolse binnenstad te creëren.

Foto: Photo Press Images / Pedro Sluiter

van Noordoost Nederland te worden. Zwolle is nu al de grootste kantorenstad van Overijssel en behoort reeds jaren tot de top-3 best economisch presterende gemeenten van Nederland.” Circa 13 procent

Zwolse kantoren in grootste vastgoedveiling De vordering van Schutte valt in het niet bij die van

van de kantoren in deze stad zou leeg staan. Dat

de banken ABN Amro, ING, SNS, NIBC en vooral

is iets onder het landelijk gemiddelde van 15,4 procent, zoals uit recente cijfers van de NVM blijkt.

(door Michiel Satink)

Rabobank. In totaal hebben ze voor meer dan 650

In haar halfjaarlijkse rapportage (augustus dit jaar)

ZWOLLE – Faëton, Place Vendome en Het Spoorhuis zijn drie grotere kantoorgebouwen die recent in Zwolle zijn gebouwd. Ze maken onderdeel uit van wat mogelijk de grootste vastgoedveiling ooit in Nederland wordt. De neergang van het vastgoedconglomeraat Eurocommerce heeft in Zwolle grote gevolgen. Ook een van de grootste bouwbedrijven in deze regio heeft nog een rekening te vereffenen.

miljoen euro aan leningen uitstaan bij de failliete

blijkt dat buiten de Randstad vooral in de verhuursector in Eindhoven, Groningen en Zwolle de markt nagenoeg stil kwam te staan. Als de geplande nieuwbouw doorgaat, is er een overaanbod van ruim 10.000 vierkante meter in

projectontwikkelaar. Rabobank alleen al heeft 300 miljoen euro op te eisen. De banken zullen vermoedelijk voor vele miljoenen verliezen, blijkt onder meer uit het faillissementsverslag. De geschatte waarde van 42 van de 59 kantoorcomplexen van Eurocommerce was in 2010 nog 834 miljoen euro.

voorbereiding. “Het overaanbod zit deels in particu-

De zogeheten onderhandse verkoopwaarde komt

lier aanbod (Prinsenpoort, Zonnehuis/La Diligence)

inmiddels uit op een geschatte 565 miljoen. De

en deels op gemeentelijke gronden in Voorster-

verkoop bij executie is slechts 400 miljoen euro.

poort”, aldus het rapport. La Diligence is onderdeel

In een klap staat er voor 16.627 vierkante meter

“Het enige dat we konden doen, was gebruik

Om nog iets uit de boedel terug te krijgen, vindt

van de failliete boedel van Eurocommerce en wordt

aan vloeroppervlakte kantoorruimte te koop in

maken van het retentierecht. Als de laatste factuur

er voor de veiling van de kantoorpanden nog een

komende maand geveild. Het aanbod blijkt maar

Zwolle. Op 5 november komt de boedel van een

niet is betaald, ben je eigenaar van het gebouw”,

gedwongen verkoop plaats van de collectie Ferrari's

weinig overeen te komen met de vraag. Voor de

van de grootste vastgoedbedrijven van Neder-

zegt Arjan Schothorst, directeur van Schutte Bouw

van voormalig directeur Ger Visser. Het gaat om

langere termijn zijn vooral kleinschalige locaties

land onder de hamer. Te koop is onder meer het

desgevraagd. Van de vijf geplande panden van

twaalf kostbare Ferrari's en een Ford Thunderbird.

in het centrum nodig. Ook is er een gebrek aan

gebouw Faëton aan de Zwartewaterallee 44-52.

La Diligence zijn er twee gebouwd. Schutte had

Het hoogste bod was afgelopen week nog 400.000

mogelijkheden voor werken in en om het huis. Het

Goed voor circa 4.020 vierkante meter vloeropper-

de opdracht er nog twee te bouwen. Die twee

euro, geboden op een Ferrari 275 GTB uit 1965.

gaat dan niet alleen om thuiswerken maar ook om

vlakte, 66 parkeerplaatsen en bovendien vrij van

voltooide panden zijn betaald maar formeel ligt er

Deze veiling, bij BVA Auctions in Amersfoort, loopt

de vestiging van kleinschalige kantoren in woon-

huur. Het pand is onderdeel van het complex La

nog een opdracht voor een derde. Aan de voor-

nog tot en met woensdag.

wijken. Volgens de onderzoekers is er “sprake van

Diligence dat eigenlijk uit 5 panden moest besta-

bereidingen voor de bouw daarvan is twee jaar

een mismatch tussen voorziene vraag en potentieel

an. Letterlijk hoogtepunt moest het pand Victoria

terug al gewerkt. “Zo zijn onder meer de riolering

Ook werken de curatoren aan het in de boedel

aanbod.”

worden, goed voor achttien bouwlagen. Het bouw-

en verlichting op het terrein aangebracht. Daar

onderbrengen van de zeer waardevolle Stal Euro-

bord staat er nog steeds, maar de toren is definitief

hebben we kosten voor gemaakt en daar hou

commerce. De stal stond eerder als Eurocommerce

De situatie op gebied van vraag en aanbod op

uit de plannen geschrapt. De Zwolse onderneming

ik Eurocommerce aansprakelijk voor.” Inmiddels

Promotie BV in de boeken. De overkoepelende

bedrijventerreinen ziet er een stuk beter uit. Voor de

Schutte Bouw heeft het pand Faëton opgeleverd.

heeft Schothorst contact met de doorgestarte

holdingmaatschappij had een vordering van 38,2

komende jaren zou er sprake zijn van slechts een

Opvallend in het faillissementsverslag is dat

Eurocommerce en die contacten lopen goed. Het

miljoen op Promotie, maar de stal werd eind 2011

'gering overaanbod'. Dit lijkt nog tot 2022 het geval

Schutte op dit pand een betwist retentierecht

tegoed van het bouwbedrijf dat bij het failliete

ondergebracht in een BV van de zoon van Ger Viss-

te zijn. Wel is het zo dat in Zwolle een relatief groot

gevestigd heeft. Dat betekent dat het bouwbedrijf

vastgoedbedrijf uitstaat, raakt de onderneming van

er. Volgens de curatoren is de stal, met onder meer

aanbod is van grote kavels, terwijl de vraag ernaar

een goed onder zich heeft, hier dus het bewuste

Schothorst amper. “We zijn sterk genoeg om dit

het toppaard London die op de Olympische Spelen

beperkt is. Sterker nog: het aanbod van kleinere kav-

pand, en niet af wil geven zolang Eurocommerce

te overleven.” Schothorst heeft inmiddels afstand

nog goed was voor twee medailles, daarmee op

els dreigt op te raken. In het rapport worden ook, zij

niet betaald heeft. Kennelijk heeft het vastgoed-

gedaan van het retentierecht. “Dat we daar afstand

frauduleuze wijze uit de boedel van Eurocommerce

het oppervlakkig, enkele tijdelijke oplossingen geno-

bedrijf nooit de volledige bouwkosten vergoed. De

van moesten doen stond al in contracten die we

verdwenen. Mogelijk later dit jaar wordt deze trans-

emd voor de leegstand. Omdat het mogelijk nog

curatoren betwisten dit recht.

destijds met Eurocommerce hebben afgesloten.”

actie via de rechtbank in Zutphen aangevochten.

De eerstvolgende Brug to Business verschijnt op dinsdag 20 november 2012 De Brug to Business is een ondernemerskatern voor bedrijven in en om Kampen die zaken doen met andere ondernemers en zelfstandige particulieren. Zakelijk nieuws, ontwikkelingen op de markt, netwerknieuws, interessante columns, bedrijfsprofielen/ reportages en aanbiedingen op bedrijfsniveau.

bijlage voor de gemeente Kampen

De wethouder vertelt

De gevolgen van de binnenstadbrand

Ondernemers in het museum

Het omvangrijke aardwarmteproject in de Koekoekspolder wordt komende maand in gebruik gesteld. Het zullen de eerste kassen in het oosten van het land zijn die met duurzame energie uit de aarde verwarmd worden. Op pagina 5 van deze Brug to Business vertelt Initiatiefnemer Kees Vahl (foto) over de zoektocht naar alternatieve energie.

Foto: Tennekes

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

Van Bodegraven & Opgelder

BELASTINGAANGIFTE ONTVANGEN? Voor een deskundige afhandeling zijn wij u graag behulpzaam.

ACCOUNTANCY

Bel of mail voor een afspraak, telefoonnummer 038 333 88 86 of info@vanlente.com Ook berekenen wij voor u:

• ZORGTOESLAG • KINDGEBONDEN BUDGET • KINDEROPVANGTOESLAG Van Lente Administratiekantoor en Belastingadvies

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

• Financiële administratie • Fiscaal- en bedrijfsadvies • Jaarrekeningen • Startende ondernemer • Belastingaangiften • Begeleiden financieringsaanvraag

zie pagina

ADDING VALUE TO THE CORE Dieselstraat 8 8263 AE Kampen

QOOR_1110_47x75.indd 1

Met belangstelling vernemen wij graag uw kijk op de zaken in de eerstvolgende uitgave van de Brug to Business. Ook voor ander zakelijk nieuws houden wij ons aanbevolen.

T 038 33 105 40 E info@qoore.nl

06-10-2011 09:41:44

Redactie: Nick de Vries, tel. 06 - 15 88 19 44 redactie.brugtobusiness@brugmedia.nl Voor bedrijfsprofielen of –reportages en reclame uitingen op bedrijfsniveau, neemt u contact op met; BrugMedia Tel. 038 - 333 10 27 info@brugmedia.nl

bijlage voor de gemeente Kampen

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Mannuh opgelet Zo loop je er netjes bij!

In diverse kleuren en ook in laag model verkrijgbaar.

Professioneel

TANDEN BLEKEN Normaal € 155,* Nu

€ 85 ,-

Ter kennismaking, nieuwe non peroxide behandeling, dat is zonder bleekmiddel maar met uitstekende resultaten. Prachtige witte tanden in slechts één uur en zonder pijn. (tegen inlevering van deze advertentie) *actie is geldig t/m 30 november

We adviseren graag en oprecht.

Markeresplein 10b in IJsselmuiden 038-3315823 www.schoenhuisbrink.nl

GASTHUISSTRAAT 3 KAMPEN

Maak kennis met uw nieuwe Albert Heijn. Profiteer direct van onze extra Bonusaanbiedingen.

e HALVE PRIJS

438 .

328 .

25%

679 .-

korting

549 .

438 .

328 .

AH Kipfilet Voordeelpak

AH Biefstuk of Kogelbiefstuk

Schaal 1 kilo

bijv. biefstuk schaal 2 stuks, per 250 gram

1 EURO KORTING 2.

Vla trio vanille/ chocolade/ slagroom

Yoki aardbei 2 pakken à 1 liter Actieprijs

172 .

Griesmeel pudding 2 bekers à 500 gram

278 .

2 bekers à 270 gram 174 .

DIEPVRIES

Alle combinaties mogelijk bijv. big pizza bbq chicken 2 dozen à 420 gram

3 EURO KORTING 12.

2 stuks

VOORBEELDEN

Alle WAGNER pizza’s

970 .

250 .

200 . Grolsch krat

AH Wokgroente

AH Dagverse tijgerbroden

Diverse varianten

Bijv. Hollandse, Zak 400 gram

Wit of bruin 2 hele broden

24 flesjes à 0,33 liter of 16 beugelflesjes à 0,45 liter per krat* * max 6 kratten per klant

Albert Heijn van Mierlo in Kampen, Lovinkstraat 20-22. Gewoon bij Albert Heijn.

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

PRIJSDOORBRAAK! €2.500,- VOORDEEL

De Hyundai i10 verbreekt alle records. Is super zuinig en hij bezit 5 jaar driedubbele garantie. Hoeveel je ook rijdt. Inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie. Voor héél Europa. Kent geen wegenbelasting en ook geen BPM. Dat is pas een echte doorbraak. De Hyundai i10. Wie houdt ’m tegen?

De Hyundai i10 1.1 i-Drive Cool • Airconditioning • Stuurbekrachtiging • Centrale vergrendeling • Radio/cd-/mp3-speler • Elektrisch bedienbare ramen voor • Bestuurderstoel in hoogte verstelbaar

van €10.495,-

nu voor slechts €7.995,-

Wegenbelastingvrij

AUTOBEDRIJF BERT WIETEN BOEIERWEG 11, ZWOLLE, TELEFOON 038-4212128, HTTP://BERTWIETEN.HYUNDAI.NL Gecombineerd brandstofverbruik: 4,6-5,5 (l/100 km) / 21,7-18,2 (km/l); CO2 - emissie: 108-129 (g/km). Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.

www.hyundai.nl

BTW-VERHOGING WORDT PER 1 OKTOBER 2012 DOORGEVOERD GENOEMDE PRIJZEN ZIJN INCL. BTW, BPM EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LAKTOESLAG EN VERWIJDERINGSBIJDRAGE. DE ACTIE BETREFT DE HYUNDAI i10 1.1. i-DRIVE COOL AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARDUITVOERING. NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. VRAAG UW DEALER NAAR DE VOORWAARDEN.

JAMMER DAT JE EENMAAL

BINNEN DE BUITENKANT NIET MEER ZIET 14% BIJTELLING & GÉÉN WEGENBELASTING NIEUWE MOTOR 3,2L/100KM 5 STERREN EURONCAP MULTIMEDIA SCHERM MET NAVIGATIE

VANAF € 13.990,EXCLUSIEF KOSTEN RIJKLAAR MAKEN

WWW.VANKESTERENRENAULT.NL

JE HERINNERT JE ALTĲD DE EERSTE KEER. DE NIEUWE RENAULT CLIO.

AUTOBEDRIJF VAN KESTEREN BV IJSSELMUIDEN

SPOORDWARSSTRAAT 15

TEL. (038) 331 32 41

INTRODUCTIE WEEKEND 25 T/M 29 OKTOBER

De nieuwe Renault Clio vanaf € 13.990,-. De genoemde vanafprĳs is inclusief BTW en BPM. Exclusief kosten rĳklaar maken, verwĳderingsbĳdrage en leges. Op elke nieuwe Renault geldt een fabrieksgarantie van minimaal 2 jr. en 12 jr. plaatwerkgarantie. Rentewĳzigingen, drukfouten, prĳs- en specificatiewĳzigingen voorbehouden. Afbeeldingen kunnen afwĳken van daadwerkelĳk geleverde auto. Voor meer informatie: bel gratis 0800-0303, kĳk op renault.nl of raadpleeg uw Renault-dealer. Min./max. verbruik getoonde modellen: 3,0-5,5 l/100 km. Resp. 33,3-18,2 km /l. CO 2 83-104 g/km.

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

www.brugnieuws.nl

O N DE RN E M E N D

Running-actie bij Sport-inn Kampen Superstuntverkoop bij Koops Bedden

Bij Sport-inn Kampen kunnen sportliefhebbers de komende tien dagen hun ogen goed de kost geven tijdens de Running-actie. Zo wordt er van 25 oktober tot 3 november 20 procent korting gegeven op alle running artikelen van bekende sportmerken als: Asics, Saucony, Brooks en Craft. Bezoekers kunnen gezellig rondkijken in de winkel waar de running kleding, -schoenen en accessoires groots gepresenteerd worden. Voetscan en deskundig advies Sport-inn heeft sinds 7 maart 2012 het Sporthuis Frans overgenomen en de running verder geprofessionaliseerd. Het personeel is opgeleid om hierover deskundig advies te geven, er worden filmpjes getoond en er is een voetscan in

de winkel, die een voetanalyse maakt van de voet voor een juiste combinatie tussen loper en schoen. Bij de sportspecialist zijn niet alleen leuke runningsetjes van Asics, Craft, Saucony of Adidas te koop of sportschoenen van de bekende sportmerken maar ook reflextiemateriaal zoals hesjes om veilig over straat te gaan. Voor de dames zijn er ook goede sport bh’s te krijgen, en verder comfortabele onderkleding, haarbanden en

mutsen om goed uitgerust aan het rennen te gaan. Hardlopen is echt een trend aan het worden. “Naast het gezondheidsaspect kun je deze sport doen wanneer je maar wil en op elk niveau”, weet Nico Overgoor. Vanwege de belasting zijn goede schoenen voor running essentieel. Bij Sport-inn kun je daarom terecht voor een grote collectie sportschoenen en het complete assortiment. “We zijn dé runningspecialist voor Kampen en omgeving.” Sport-inn Oudestraat 128 Kampen (038) 331 55 34 www.sport-inn.nl

WEZEP - Wat de Doldwaze Dagen zijn voor de Bijkenkorf is de Superstuntverkoop voor Koops Bedden. Vanaf 25 oktober is het weer zover. Er vindt een leegverkoop van het magazijn plaats, waarbij de korting maar liefst vijftig procent is. “De actie duurt in totaal tien dagen, dus wees er op tijd bij”, laat Koops weten. Koops Bedden uit Wezep is al bijna honderd jaar de slaapkamerspecialist in de regio. De slaap- en beddenspeciaalzaak is een vertrouwd adres als het gaat om het aanschaffen van een bed en alles wat daarbij komt kijken. Ze staat garant voor kwaliteit en een uitstekende garantie. De filosofie van Koops Bedden is al generaties lang het geven van een goed advies, aangepast aan de individuele slaapwen-

sen en mogelijkheden van de klant. De veelzeggende slogan van het bedrijf is: ‘Slapen is ons vak.‘ Koops Bedden houdt binnenkort weer zijn jaarlijkse magazijnleegverkoop op de bovenverdieping, gevestigd aan de Rondweg 72 in Wezep. De gehele bovenverdieping staat vol met bodems, matrassen, boxsprings, slaapkamers, teenerbedden, dekbedden, kussens, dekbedovertrekken en hoeslakens. Dit

is, zoals gebruikelijk bij Koops Bedden, allemaal van topkwaliteit. Alles op deze bovenverdieping is stevig afgeprijsd met maar liefst vijftig procent korting. Deze stuntverkoop begint op donderdag 25 oktober om 9.30 uur. Bovendien zijn er vanwege de stuntverkoop extra koopavonden op donderdag 25 en vrijdag 26 oktober. De winkel aan de Rondweg 72 in Wezep is dan geopend tot 21.00 uur. Net zoals bij de Bijenkorf is de spectaculaire actie slechts van korte duur. De stuntverkoop duurt slechts tien dagen, dus weer er snel bij, want op is op.

Open Dag Zaterdag 27 oktober 10.00 - 15.00 uur

Crematorium Kranenburg Zwolle Zeer Milieuvriendelijk Het Crematorium Kranenburg voldoet nu op het gebied van het milieu aan de allerstrengste norm die wereldwijd wordt nagestreefd. Na een intensieve verbouwing die begin januari dit jaar is gestart is op een paar details na dit belangrijke prestigeproject gerealiseerd. Niet alleen is de crematieoven met de daaraan gekoppelde filterinstallatie vervangen. Ook is de gehele crematieruimte verbouwd en met name de ruimte waar de invoer van de overledene plaatsvindt. Deze ruimte ziet er nu een stuk vriendelijker en stijlvoller uit en biedt plaats aan een klein aantal nabestaanden die de overledene kunnen begeleiden naar de invoerruimte en de invoer desgewenst ook kunnen bijwonen. Er worden steeds hogere eigen gesteld aan de uitvaartplechtigheden en aan de uitvoering van de diverse plechtigheden. Daarom vinden er continu veranderingen plaats in het gebouw en in de tuinen rondom het gebouw. De toonkamer is verder uitgebreid met een grote keuze aan sierurnen, mini-urnen, medaillons en gedenkplaten. Ook is het assortiment zerken en monumenten voor de (bos)urnentuinen verder uitgebreid. Omdat steeds meer families kiezen om de urn bij te zetten is rondom het gebouw veel veranderd. De urnentuinen en de urnenmuren zijn verder uitgebreid en op diverse plaatsen is ruimte gecreëerd voor bijzondere monumenten. Ook is er een bosurnentuin van 2000 vierkante meter bijgekomen en een natuurgebied van 11000 vierkante meter wat alleen als verstrooigebied gebruikt wordt. Verspreid door de tuin zijn vele bankjes geplaatst.

Door op 27 oktober van 10.00 – 15.00 uur een bezoek te brengen op de open dag wordt aan een ieder de gelegenheid geboden na te denken op welke wijze men een invulling kan geven aan het gebeuren rond de uitvaart. Na afloop wordt in de koffiekamer een kop koffie aangeboden en kan nog even worden nagepraat. Ook kunt u zien hoe onze steenhouwer handmatig tekst in een steen aanbrengt, hoe een edelsmid een as-sierraad maakt, hoe een glasblazer een beetje as in een glassculptuur verwerkt, en hoe sierurnen gemaakt worden.

Directeur Bert Holthof in de nieuwe crematieruimte.

Kranenburg

Crematorium Kranenburg Kranenburgweg 9 8024 AC Zwolle Tel. (038) 4548948 info@crematoriumkranenburg.nl www.crematoriumkranenburg.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Dino

Kijk ook op

Houtwijk 8 t/m 10 Dronten Tel 0321- 31 83 86

WWW.dinotapijt.nl

PVC VLOER

PROJEKT PVC

verkrijgen in zowel plank model als in houten tegels.

sterk, uiterst stil en kan tegen vocht. In 4 nieuwe kleuren, antraciet , beige , wit en eiken.

Dikte 2,5 mm PU slijtlaag 0.55 mm, zeer sterk, uiters stil en kan tegen vocht.

Gegarandeerd jarenlang woonplezier.

28.95

Van 55,00 voor

per m2

Inclusief voorstrijk, egaliseren, en gratis gelegd. (zolang voorraad strekt.)

Silvester page & vieuw

Snelle Levering Zeer lage prijzen

Deze exra sterke en eenvoudig te reiningen pvc is te

Geen onderhoud door PU slijtlaag ,

Absolute prijsdoorbraak

29,95

Inclusief voorstrijk, egaliseren, en gratis gelegd. (zolang voorraad strekt.)

het niet heerlijk om te dat er Is hetIs niet heerlijk om te weten datweten er thuis een thuis een warme vloerbekking van Dino ligt warm karpet of vloerbedekking van Dino ligt

D I NO

De toppers onder de inbetweens vanwege zijn moderne uiterlijk in verticaal streepdesign

NU VAN 39,95 VOOR

Top Kwaliteit

29.95

INCLUSIEF METEN MAKEN BAND EN HAKEN,

PVC VAN MFLOR Style en kwaliteit in EEn produkt. De serie Burlington en Lignum en (brede plank )

Van 59,00 voor

39.95

Inclusief voorstrijk, egaliseren,

Karpetten Warm en 50% korting comfortabel

nu gratis festoneren

Krono cottage.

Lasize boucle tapijt.

Laminaat 7mm dik met V groef HDF.

Degelijke boucle in eigentijds design

In 6 nieuwe kleuren o.a. wit

In 3 super kleuren o.a. grijs antraciet etc.

en grijs eiken etc.

Nu 400 breed Uw prijs

29,95

Gratis gelegd

Uw prijs

17,95

Inclusief ondervloer en plinten en natuurlijk gratis gelegd.

Laminaat Serenade

Vinyl topper Bolzano.

Een schitterend nieuw produkt van

Nieuwe kleuren in deze uitstekende

balterio op HDF basis .

kwaliteit vinyl

De planken zijn ruim 19 cm breed 8 mm dik met V groef i

De dikte is 2.5mm de slijtlaag is 0.25mm

n aan aantal prachtige nieuwe kleuren.

Geschikt voor slaapkamers woonkamers

Uw prijs

39,95

Nu 400 breed Gratis gelegd.

Nu voor de introductie prijs van voor

24.95

Inclusief ondervloer en plinten en natuurlijk gratis gelegd.

Vergelijk onze kwaliteit en prijzen gerust met die van de anderen en u komt al snel tot de conclusie

Dino heeft de hoogste kwaliteit

voor de laagste prijzen!

ACTUEEL

dinsdag 23 oktober 2012

Wonderwijs steunt het goede doel IJSSELMUIDEN – Openbare basisschool Wonderwijs heeft naar aanleiding van de Kinderboekenweek met het thema ‘Hallo Wereld!’ meegedaan aan de landelijke inzamelingsactie.

Aanhouding voor zwaar lichamelijk letsel

Op 7 oktober werd door twee groepen met elkaar gevochten. Daarbij raakten twee mannen uit Genemuiden (20- en 25 jaar) zodanig gewond dat ze in het ziekenhuis

My Book Buddy stimuleert het lezen van kinderen in ontwikkelingslanden door kinderbibliotheken op te zetten. Elke klas krijgt de beschikking over een verrijdbare, afsluitbare boekenkast met boeken die afgestemd zijn op de

kinderen in de klas. Wonderwijs heeft er voor gezorgd dat een volledige boekenkast met boeken, degelijke tasjes voor de kinderen, afstempelsysteem en instructie aan de leerkrachten in Nepal gerealiseerd kan worden.

IJSSELMUIDEN – De kaarten komen in het Kulturhus weer

ZWOLLE - Het ‘oog’ op museum De Fundatie krijgt momenteel echt vorm. De staalconstructie laat nu duidelijk de bolvorm zien. Het Paleis aan de Blijmarkt, waarin het museum is gevestigd, is een neoclassicistisch pand, gebouwd tussen 1838 en 1841 naar een ontwerp van de Haagse architect Eduard Louis de Coninck. Het deed onder meer dienst als Paleis van Justitie.

op tafel op vrijdag 26 oktober. En wel vanaf 19.45 uur.

Afsluiting Stadsbrug voor onderzoek staalkabels KAMPEN - De Stadsbrug is In de nacht van maandag 29 op dinsdag 30 oktober van 0.10 (na de laatste trein) tot 04.00 uur afgesloten voor al het verkeer (voetgangers-, fietsen autoverkeer). Dan vindt onderzoek plaats naar de spanning van de staalkabels. Eerder, in de nacht van 26 op 27 september, waren deze werkzaamheden al gepland, maar door het ontbreken van een hoogwerker kon het onderzoek niet plaatsvinden.

Foto: PhotoPress Images/Pedro Sluiter.

menteel in Grand Café Public werk te zien van Ger Dekkers, Theater de Spiegel toont Paul Citroen, in

de hal van het stadhuis is de presentatie ‘Hallo wereld!’en in het hoofdkantoor van woningcorpora-

ondernemend

Schrijer schuift aan bij tiende Nationaal Schoolontbijt IJSSELMUIDEN - Bakkerij Schrijer doet mee aan Het Nationaal Schoolontbijt en levert ontbijt voor scholieren van de Groenling in IJsselmuiden. Van maandag 29 oktober tot en met vrijdag 2 november 2012 vindt de tiende editie van Het Nationaal Schoolontbijt plaats. Dan gaan op 2.500 basisscholen in het hele land ruim een half miljoen kinderen samen ontbijten. Op 30 oktober vieren ook de kinderen en leerkrachten van de Groenling in IJsselmuiden een gezamenlijk ontbijt. Zij maken hier een bijzondere gebeurtenis van, samen met de bakker uit de buurt: Bakkerij Schrijer. Bakkerij Schrijer zorgt voor het verse brood en de verse broodjes deze ochtend. "Samen met de Groenling laten we zien dat ontbijten goed, lekker en leuk is", zegt bakker Schrijer. "En daar hoort brood bij, want daarin zitten alle vezels, vitamines en mineralen die de kinderen nodig hebben om de

behandeld moesten worden. Daarbij is sprake van zwaar lichamelijk letsel (oogletsel en een forse hoofdwond). De politie riep destijds getuigen op om zich te melden.

Kaarten weer op tafel bij ASCW

Oog op Fundatie krijgt vorm

In 2004/2005 is het Paleis aan de Blijmarkt naar een ontwerp van architect Gunnar Daan verbouwd tot kunstmuseum. Provinciale Staten heeft op 12 januari 2011 besloten 5 miljoen euro uit te trekken voor de uitbreiding. De gemeente Zwolle en een groot aantal sponsors ondersteunen dit initiatief. Het museum heeft op 8 januari 2012 de deuren gesloten en zal eind mei 2013 heropenen. Gedurende de bouw heeft het museum onder de noemer Fundatiefusions een reeks compacte presentaties op openbare plekken in de stad Zwolle georganiseerd. Zo is mo-

KAMPEN – Een 27-jarige man is maandagmorgen 22 oktober in zijn woning in IJsselmuiden angehouden voor zware mishandeling. Het incident waarbij hij betrokken was vond zondagmorgenvroeg 7 oktober plaats op het Stationsplein. De man kwam in beeld na onderzoek en is ingesloten.

Naast alle activiteiten in de groepen tijdens de Kinderboekenweek, heeft Wonderwijs dinsdag een boekenmarkt gehouden ten bate van het goede doel My Book Buddy. Hiervoor hebben ze 337 euro opgehaald In een paar weken tijd hebben de kinderen en ouders van Wonderwijs honderden boeken gedoneerd. Tijdens de boekenmarkt van afgelopen dinsdag konden kinderen, ouders, buren en andere belangstellenden de ingezamelde boeken kopen.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dag te beginnen. Zeker in volkorenbrood." Ontbijten is broodnodig. Een ontbijt helpt het lichaam op gang en voorkomt bij leerlingen concentratieproblemen op school. Ook is een goed ontbijt belangrijk voor een goede stoelgang en bij het nastreven van een gezond gewicht. Het Nationaal Schoolontbijt laat kinderen, hun ouders en hun leerkrachten het belang zien van het ontbijt als de beste start van de dag. Zowel het Voedingscentrum als de Maag Lever Darm Stichting juichen het initiatief toe. De 2.500 deelnemende scholen ontvangen in de week van Het Nationaal Schoolontbijt hun ontbijtpakketten. Het Natio-

naal Schoolontbijt bestaat uit een assortiment bruinen volkorenbrood en broodjes met halvarine als smeersel en beleg zoals fruitstroop, smeerkaas, hagelslag en fruitpasta. Daarnaast is er verse, halfvolle melk. Bij de tiende editie kiest Het Nationaal Schoolontbijt voor een bijzonder goed doel: het Oranje Fonds, dat dit jaar ook zijn 10-jarig jubileum viert. Dit nationale fonds brengt mensen bij elkaar door het steunen van allerlei sociale initiatieven. Met de symbolische bijdrage van 25 eurocent per ontbijt steunen scholen naast het Oranje Fonds ook Bake for Life. Bake for Life bouwt bakkerijen in de derde wereld en biedt daarmee een beter bestaan voor gehandicapten, oorlogsslachtoffers, wezen, alleenstaande moeders en schoolverlaters.

tie DeltaWonen wordt een aantal gipsen en schetsen van Charlotte van Pallandt geëxposeerd.

Werkzaamheden Bij eerdere controles bleek dat een aantal omloopwielen teveel inslijten. Het vermoeden bestaat dat de spanning van de staalkabels verschillend is. Het onderzoek vindt plaats met een geopende brug om goed bij de bevestiging van de staalkabels aan het ballastgewicht te kunnen komen.

Kunstig Kerstwerk kijkt uit naar kerst Jinglebells, Jinglebells! Buiten lijkt het wel lente, maar over 2 maanden is het al zover : De Kerstdagen. Kunstig Kerstwerk kan niet wachten en om vast in de stemming te komen kunnen mensen alvast een kijkje nemen bij' Kunstig kerstwerk ', de Kerstwinkel van Kunstig Kitschwerk. Deze winkel zit aan de Oudestraat 210 ( vlakbij de van Heutskazerne ) en gaat donderdag weer van start. De bomen hangen vol prachtige en vooral bijzondere figuurtjes, zowel nostalgisch, als zilver of gekleurde Kerststalletjes uit Mexico.. Er is vooral een uitgebreid assortiment in glas, variërend in een varken of koe op een slee, tot een Ark van Noach, een jukebox of een motorfiets. Een doorsnee bal is er niet te vinden. Ook zijn er een aantal kunstenaars vertegenwoordigd die zeer originele, handgemaakte producten in de winkel verkopen, zoals bijvoorbeeld in-

ondernemend

tuitief geschilderde schilderijen van engelen, handgevilte spullen van Viltzijdig, keramieke objecten voor in de boom. Dit jaar voor het eerst is er een Kerststal bestaande uit 22 figuren die allemaal gehandwerkt zijn door mevrouw van de Berg, met als thema 'Kerst is er voor iedereen' met onder andere. ook een scharensliep, een bloemenverkoopster, een visser en een sprokkelaar. Deze bejaarde dame heeft het gemaakt van een heel oud patroon, en heeft daar heel wat uurtjes liefde ingestopt. Ze heeft nog meer prachtige dingen gebracht en heeft daarmee een eigen hoekje in de winkel gekregen. Kunstig kerstwerk is geopend vanaf donderdag 25 oktober en geopend van woensdagmiddag t/m zaterdag tot aan Kerst, dan wordt hij weer opgeheven. Kunstig Kitschwerk/ Kunstig Kerstwerk Geerstraat 19 8261 HL Kampen 038-3321635

Trouwen.. www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

feest • ringen • bloemen • kleding • fotograﬁe • haar & make-up

en voor de de en tips tips voor te dag... ste dag...

Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27

Bruids Bruidsre studiop studiopor Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden voor de de mooiste dag... Gouden tips tips voor Bruidsreportage of mooiste dag... Bruidsreportage of mooiste dag... mooiste dag... 1 mooiste dag... mooiste TROUWRINGEN VOORDEEL dag... studioportret? studioportret? Winterse bruid

Als je kiest voor een winterwedding moet je met een aantal dingen rekening houden. Zo is 90% van de bruidsjaponnen mouw- of zelfs strapless. En dat is natuurlijk niet zo praktisch als je van locatie naar locatie moet en helemaal niet als je ook buiten foto’s wilt laten maken. Ga dus op zoek naar een bruidsjasje, -cape, een stola of warme shawl en handschoenen.

waxinelichtjes nemen in toepasselijke houders. Zet op strategische plekken mooi gedecoreerde kerstboompjes neer. - Mistletoe bij de ingang brengt de bruiloftsgasten meteen al op romantische ideeën (en misschien leg je zo de basis voor een volgend huwelijk). - Begroet je gasten met warme chocolade of koffie met slagroom als ze binnen komen. - Kies voor de uitnodigingen een passende afbeelding en verstop er wat kunstmatige Locatie VOORDEELACTIE: KEUZE UIT sneeuw in. Dat maakt meteen duidelijk Een locatie met een ruimte waar je met 14 krt. gouden trouwringen MEER DAN 1500 z’n allen rond de open haard kunt zitwat het thema van de bruiloft zal zijn. MODELLEN Geef ook de thema kleuren aan, zodat ten is natuurlijk heel knus. Je kunt ook vanaf per paar de gasten hier qua kleding rekening mee kiezen voor de Winterefteling of een odigen 07-12-2006 12:52 Pagina 1 * kunnen houden. Dat zorgt voor een mooi indoorskibaan. igen 07-12-2006 12:52 Pagina 1 totaalplaatje en extra mooie groepsfoto’s. - Zorg dat ook de bruidskinderen iets Tips: Betaal met warms bij zich hebben voor als jullie naar - Huur een sneeuwmachine in voor de gouden sieraden. buiten gaan, bijvoorbeeld handschoentjes, fotografie. Dat zorgt pas voor spektakel. D06 oude 424 adv uitnodigen 07-12-2006 12:52 Pagina 1 6 424 adv uitnodigen 07-12-2006 12:52 Pagina 1 Nu bij inruil tot das en/of een jasje. -Je kunt voor het echte wintersportgevoel * € 25,- p. gram - Als je echt rond de kerstdagen trouwt, ook glühwein laten serveren. IS T A R G E TROUWRING Kies in plaats van voor een ‘gewone’ 2 Kom langs voor een vrijblijvend gesprekje of verstuur de uitnodigingen voor de bruiloft maar ook zonder * Kom langs voor een vrijblijvend gesprekje of zalencentrum VRIENDSCHAPSRINGEN informeer bruidstaart voor eenmogelijkheden witte ijstaart eventueel naar de vele en prijzen.dan extra vroeg omdat er altijd mensen aankoop veel contant zalencentrum+ GRATIS zalencentrum informeer naar de vele mogelijkheden en prijzen. goud / staal met briljant zalencentrum ! geld voor uw oud goud. zijn die plannen om rond die dagen op met ijsfontein of laat de bruidstaart versieIE T N A titanium met briljant WEEK VAK vakantie te gaan. En zo kunnen ze er in ren met sneeuwvlokjes of kerstdecoraties. zilver met briljant hun planning nog rekening mee houden. Decoreer de verschillende tafels met Diezerstraat 111 Zwolle vanaf € 119,- per paar nepsneeuw en veel kaarsjes. Om brandwww.juwelierklaasoosterhof.nl én GRATIS weekendje weg ! IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl (Bron: www.trouwen.nl) gevaar te voorkomen kun je dan het beste Jsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl

VOOR

Trouw je rond de kerst, dan kun je –om helemaal in de sfeer te blijven- ook met kleuraccenten werken. De meest traditionele kerstkleuren zijn natuurlijk rood en groen, maar wit of ivoor in combinatie met goud of wit in combinatie met zilver staan ook heel erg feestelijk en stijlvol. Je kunt deze kleuren dan ook terug laten komen in het boeket, de accessoires, de corsages en de decoraties van de verschillende feestruimtes.

AL 50 JAAR DE NUMMER

Vraag naar de actievoorwaarden *. Aktie loopt van 25.01.2012 t/m 31.03.2012

Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tips voor de Gouden tipsmooiste voor de dag... mooiste dag... mooiste dag... mooiste dag... mooiste dag... € 690,+ gratis week vakantie !

mooiste dag...

B B Brs Bru stu

stu stud Bruidsreportage Bruidsreportage of of

Gouden voor de de IE: voor ACTtips Gouden tips mooiste mooiste dag... dag...

Kom langs voor ee Kom langs voo informeer naar de ve

informeer naar d

studioportret? studioportret?

De Hanzestad Hanzestad De De Hanzestad Hanzestad De

ID06 424 adv uitnodigen 07-12-2006 12:52 Pagina 1 ID06 424 adv uitnodigen Markeresplein 07-12-2006 26 12:52 Pagina 1- Tel. 038-3329040 - IJsselmuiden

ID06 424 adv uitnodigen 07-12-2006 K Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl ID06 424 adv uitnodigen 07-12-2006

12:52 12:52

Pagina 1

Markeresplein 26 - IJsselmuiden - Tel. 038-3329040

ID06 424 adv •uitnodigen 07-12-2006 Kampen • T 038 3321500 • E ID06 info@dehanzestad.nl www.dehanzestad.nl 424 adv uitnodigen 07-12-2006

12:52

ID06 424 adv uitnodigen 12:52 ID06 424 adv 07-12-2006 uitnodigen 07-12-2006

12:52

ID06 424 adv uitnodigen

07-12-2006

07-12-2006 07-12-2006 Pagina 1

Pagina 1

12:52

12:52 12:52

Pagina 1

Ko is t a infor r Markeresplein 26 IJs GGratis in Markeresplein 26 jksrserise!is! li e w u h De Hanzestad De hHanzestad uswelijkMeer dan 300 NIEUWE zalencentrum

ID06 424 adv uitnodigen

Pagina 1

zalencentrum

Pagina 1

e vanKomTapijt ezalencentrum langs voor een vrijblijvend gesprekje of Gordijnen W Bij aankoop KomTapijt langs voor een vrijblijvend gesprekje of ij informeer IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl b l Vitragenaar de vele mogelijkheden en prijzen. e zalencentrum zalencentrum n s Gordijnen informeer naar de vele mogelijkheden en prijzen r Bij aankoop van bruidjaponnen IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • zalencentrum T 038 3321500 www.dehanzestad.nl e• E info@dehanzestad.nl zalencentrum uw complete g is • Inbetweens e Vitrage w t Mar n complete zalencentrum woninginrichting wa uw Inbetweens g! * Laminaat e De Hanzestad Kom laM Houten vloeren van €299,tot €899,w t h chuwelijksreis zalencentrum ewoninginrichting Kom gratis Vloerkleden * Laminaat zalencentrum Houten vloeren

a r G De Hanzestad De Hanzestad De Hanzestad G De Hanzestad

De Hanzestad zalencentrum

informeer

huw u

Uit voorraad leverbaar van alle gerenommeerde merken: inform gratis huwelijksreis Vloerkleden Buitenzonwering

(3 daagse reis, 2 overnachtingen) *Bij totale besteding v.a. 2000,-

Binnenzonwering

De Hanzestad De Hanzestad De Hanzestad Hanzestad De www.beens-wonen.nl atis

IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl

zalencentrum Ik nodig jullie uit

IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl

Sincerity, Justin Alexander, Ladybird, Marylise, Imogene, danielle, St Patrick, Trés Chic, Valerie, Westervoorde, Buitenzonwering Markeresplein - Tel. 038-3329040 Productieweg 6 26 - IJsselmuiden IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 •Creations E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad. of Leijten, Sweetheart en nog veel meer. Vollenhove • bruiloft om te komen genieten van jullie • 8261•LK Kampen • T 038 3321500 Tel. •EiﬀE0527-241421 info@dehanzestad.nl • www.dehanzesta Productieweg 6 IJsseldijk 12IJsseldijk • 8261 LK12Kampen T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl www.dehanzestad.nl • huwelijksfeest elstraat 46•Zwolle • Marslanden G Vollenhove • bruiloft • verjaardag

om te komen genieten van jullie

Ik nodig jullie uit

Binnenzonwering Markeresplein 26 - IJsselmuiden - Tel. 038-3329040

(3 daagse reis, 2 overnachtingen) *Bij totale besteding v.a. 2000,Sarah

r ratis Bij aan GG www.beens-wonen.nl ! a! isBij eMarkeres lijksjkruw e w u h co Op 29 oktober weli sreis

IJsseldijk 12 •IJsseldijk 8261 LK Kampen • T 038 • E•info@dehanzestad.nl 12 • 8261 LK3321500 Kampen T 038 3321500 •• Ewww.dehanzestad.nl info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl Tel. 0527-241421 • huwelijksfeest

IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500••TE038 info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl KIJK OP WWW.GOEDKOPEBRUIDSJAPONNEN.NL • verjaardag

IJsseldijk 12 • 8261 LK Kampen • T 038 3321500 • E info@dehanzestad.nl • www.dehanzestad.nl

a.s.

aankoop van uwBijcomplete

Ik nodig jullie uit

Ik nodig jullie uit OokIkadverteren nodig jullie uit om te komen genieten van jullie op deze pagina? Ik nodig jullie uit om te komen genieten van jullie • bruiloft

om te komen genieten van jullie • huwelijksfeest

• bruiloft

• bruiloft • verjaardag

• huwelijksfeest om te komen genieten van jullie Neem contact op • verjaardag

• huwelijksfeest

• bruiloft • verjaardag

met ons kantoor

038 - 333 10 27

• huwelijksfeest

woningi uw

Tapijt Marke Gordijnen Tapijt Vitrage PRESENTEERT Gordijnen Inbetweens DE BRUIDSTUIN Vitrage woninginrichting * Laminaat de NIEUWE Inbetweens Houten vloeren BRUIDSCOLLECTIE gratis huwelijksreis Vloerkleden woninginrichting * Laminaat 2013 (3 vloeren daagse Houten (3 daagse reis, 2 overnachtingen) Binnenzonwering *Bij totale besteding v.a. 2000,*Bij tota gratis huwelijksreis Vloerkleden Buitenzonwering om te komen Met medewerking van genieten van jullie

Bij aankoop van

uw complete gratis hu won

Ik nodig jullie uit

gespecialiseerde bedrijven voor een•perfecte huwelijksdag. bruiloft

om te komen genieten van jullie

• huwelijksfeest Reservering is noodzakelijk (0525) 622 699, entree 5 euro • bruiloft • verjaardag

• huwelijksfeest De bruidstuin is ook te zien bij RTL 4 Familie Team.

grati

Binnenzonwerin (3 Buitenzonwerin Productieweg 6

(3 daagse reis, 2 overnachtingen) *Bij totale besteding v.a. 2000,-

Vollenhove Tel. 0527-241421 Productieweg 6

Vollenhove www.beens-wonen.nl Tel. 0527-24142

www. De Bruidstuin • verjaardag

www.beens-wonen.n

Oostendorperstraatwegg 1A Elburg • W W W . D E B R U I D S T U I N . N L

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

O N DE RN E M E N D

www.brugnieuws.nl

T. Brouwer BV: veelzijdig en betrouwbaar Renault: Passie had als een kleur,

nu ook een vorm

In 1946 zorgde Tiem Brouwer met slechts een vrachtwagen voor het transport van vee en mensen in Genemuiden. Zesenzestig jaar later is het door hem opgerichte T. Brouwer BV uitgegroeid tot een ervaren en VCA gecertificeerd familiebedrijf dat gespecialiseerd is in grondverzet- en transportwerkzaamheden. Dit verhuur- en transportbedrijf werkt voor en levert aan zowel aannemers als wegen waterbouw, bouwbedrijven, overheid en particulieren. Van vrachtauto’s tot zand en kippers T. Brouwer houdt zich onder meer bezig met de verhuur van vrachtauto’s, grondverzetmachines, rijplaten en draglineschotten. Maar ook zorgt het bedrijf voor de levering van diverse soorten zand, los gestort of in Bigbags, zowel voor bedrijven als particulieren, de levering van verhardingsmateriaal en de gladheidsbestrijding

van wegen en bedrijventerreinen. Ook kun je er terecht voor de verhuur van diverse kippers, kiptrailers en puin- en opslagcontainers. Ook voor de verhuur van grondverzetmachines als mini- en midigravers, is T. Brouwer BV het juiste adres. En dan is er nog het grote scala aan aanbouwmiddelen bij de grondverzet machines. Veiligheid en milieu T. Brouwer B.V. hecht veel belang aan de veiligheid voor mens en milieu en voldoet aan alle veiligheidseisen en-normen die gesteld worden door het

VCA. Alle machines zijn uitgerust met hijsmateriaal dat jaarlijks gekeurd wordt. Het bedrijf heeft diverse projecten op haar naam staan. “Zoals renovatie van de Nijverheidsstraat in Kampen en de uitbreiding van Tag West in Genemuiden”, vertelt Jan Brouwer. Kwaliteit, service en korte lijnen zijn naast accuratesse en betrouwbaarheid de kenmerken van dit veelzijdige bedrijf. T. Brouwer BV kent geen hierarchie: een machinist is er net zo belangrijk. En de goede werksfeer komt de kwaliteit en flexibiliteit ten goede. “Er is hier heel veel mogelijk.” T. Brouwer BV Verhuur & Transport Sisalstraat 25 Genemuiden (038) 385 44 43 www.tbrouwerbv.nl

Post.nl officieel geopend bij VWC

Voor al je postzaken kun je sinds vandaag (dinsdag 23 oktober) terecht bij VWC aan de Betonstraat 27-1 in Kampen. Alleen de postsorteer werkzaamheden vinden nog plaats op de vorige locatie aan het Bolwerk, die uiteindelijk naar Zwolle verhuist. Tijdens de openingsdag staat er een hostess klaar in de feestelijk versierde zaak en krijgen bezoekers een leuke tas mee. Alle posthandelingen, post en pakketten bezorgen maar ook het kopen van kerstkaarten, postzegels, cadeau en VVV-bonnen, kentekenregistratie of het aanvragen van een vispas kan nu in het pand van VWC. Ruimere openingstijden “Op de nieuwe locatie gelden nu ook ruimere openingstijden”, vertelt Jos van Dalfsen van VWC. Post.nl aan het Bolwerk

was open van 7.30 tot 9.30 uur en van 15.30 tot 18.30 uur maar nu is Post.nl de hele dag open: van 8.00 tot 18.30 uur. Wie een VVV-bon wil aanschaffen hoeft hiervoor nu niet meer speciaal de stad in. Het postkantoorbezoek kan bovendien gecombineerd worden met een kijkje bij VWC- leverancier van allerhande kantoorartikelen en meubilair tot op maat gesneden ICT- en internetoplossingen voor

zowel het bedrijfsleven als onderwijsinstellingen. Post. nl beschikt op de nieuwe locatie bij VWC over 340 brievenbussen en er zijn nog postbussen beschikbaar. Vanaf november start de verkoop van decemberzegels weer. Het pand van VWC krijgt overigens eind volgend jaar een nieuwe plek en komt dan op het Melmerpark achter de McDonalds te zitten. “Bovendien wordt ons assortiment dan ook uitgebreid met een telefoonwinkel.” Post.nl Betonstraat 27-1 (bij VWC) Kampen (038) 385 24 07

De nieuwe Renault Clio staat vanaf 25 oktober in de showroom bij Renault dealer Van Kesteren in IJsselmuiden. Gedurende het introductieweekend van 25 tot en met 29 oktober zijn zowel de benzine als de dieselmodellen present en na een proefrit ontvangt iedere klant een Cadeaubon van Carwash Kampen. De nieuwe Clio ziet er zeer sportief en modern uit en is erg compleet uitgerust. Bijna ieder model is standaard uitgerust met navigatie, BleuTooth telefoonvoorbereiding, cruise control en airco. De nieuwe Clio is de vertaling van het Nieuwe Design van Renault: simpel, sensueel en warm. Met het touch-screen navigatie- en multimediaaanbod en de integratie van MediaNav en Renault R-Link loopt de nieuwe Clio

beslist voorop in zijn klasse. Bovendien heeft Renault een ongekend aantrekkelijk aanbod aan personalisatiemogelijkheden ontwikkeld voor deze comfortabele en veilige auto. De wegligging en het chassis van de nieuwe Clio zijn verder verbeterd en de auto wordt geleverd met motoren die uitzonderlijk weinig verbruiken en een bijzonder lage CO2-uitstoot hebben. De vernieuwde 1,5DCi dieselmotor met

90pk heeft een gemiddeld verbruik van 1: op 29 en de totaal nieuwe TCe benzinemotor met eveneens 90pk heeft een verbruik van 1 op 22. Voor alle versies met deze twee motoren geldt in 2012 bij zakelijk gebruik het bijtellingstarief van 14 procent. Bovendien betalen particuliere kopers geen BPM en motorrijtuigenbelasting. In het voorjaar van 2013 worden de Clio Estate en de Clio R.S. verwacht. De nieuwe Clio staat vanaf 25 oktober voor de klant klaar bij Renaultdealer Van Kesteren aan de Spoordwarsstraat 15 in IJsselmuiden. Men is van harte welkom.

Joke Sleurink verrast met afscheidsfeestje

Joke Sleurink, al veertig jaar een bekend gezicht bij Broekhuizen BV, werd afgelopen zaterdag verrast door haar collega’s. Vanwege haar afscheid werd ze per limousine van huis gehaald en naar de zaak gebracht, voor een reünie waar zowel zakelijke relaties als (ex) collega’s waren uitgenodigd. Onder het mom van een ‘personeelsfeestje’ werd Joke meegenomen, nog niet wetende dat er speciaal voor haar een gezellige avond was georganiseerd. “Op 2 oktober was ze officieel veertig jaar werkzaam voor Broekhuizen BV en hebben we een etentje gehad, ze dacht dat het hiermee al klaar was”, lacht haar collega Marloes Schiphorst. Pareltje Joke Sleurink kent alle facetten van het vak en

heeft de afgelopen veertig jaar niet alleen de verkoop gedaan, maar was ook bekend met de boekhouding, planning en reclame. Ze deed vele interviews en het begrip ‘aldus Joke Sleurink’, kwam ook tijdens haar afscheidsfeestje veelvuldig ter sprake. De diashow resulteerde in het ophalen van leuke herinneringen en anekdotes. En meneer Broekhuizen (86) wijdde ook een kort woordje aan Sleurink die in haar loopbaan vele keukens heeft

verkocht. “Je bent veertig jaar een pareltje geweest voor dit bedrijf”, zei hij en gaf haar als aandenken een mooie Swarowski parel. Sleurink kreeg ook een vijfdaagse reis naar Schotland aangeboden. Hier kan ze haar hobby fotografie in de praktijk brengen. “Het is een ontzettend gezellige en gemoedelijke avond geweest”, vertelt Schiphorst over het afscheidsfeestje. “Een eerbetoon voor veertig jaar hard werken, voor iemand die altijd hart voor de zaak heeft gehad.” Broekhuizen BV Kleiland 1 IJsselmuiden (038) 331 28 31

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

OP=OP

UITSLUITEND TOPKWALITEIT!

N J I Z A G MA ! ! P OO

K R E V G E LESUPER STUNT!

SLECHTS

10 KORTING

DAGEN! WOENSDAG 24 OKTOBER

GESLOTEN IVM DE VOORBEREIDING

KORTING OP

BOXSPRINGS SLAAPKAMERS BODEMS MATRASSEN DEKBEDDEN OVERTREKKEN ENZ!

V.A. DONDERDAG 25 OKTOBER 9.30 UUR DONDERDAG EN VRIJDAGAVOND KOOPAVOND TOT 21 UUR Lokatie: bovenverdieping aan de rondweg 72

Direct aan de

A28

Rondweg 72 Wezep Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Jumbo Kampen doet mee met Nationaal Schoolontbijt

Jumbo Kampen doet dit jaar mee met het Nationaal Schoolontbijt, dat van 29 oktober tot en met 2 november wordt gehouden. Met dit landelijke evenement wordt aandacht gevraagd voor een gezond en goed ontbijt. Daarnaast wordt een goed doel gesteund. Dit jaar is dat het Oranje Fonds. Het is dit jaar de tiende keer dat Het Nationaal Schoolontbijt wordt gehouden.

Jumbo Vlaar Kampen steunt het initiatief door vers brood en broodjes beschikbaar te stellen aan diverse scholen in Kampen.

Eigenaar Hans Vlaar van beide Jumbo’s in Kampen vindt het Nationaal Schoolontbijt een zeer goede en sympathieke actie. ‘Wij vinden het belangrijk om kinderen te leren dat ont-

bijten belangrijk is. Daarom doen we graag mee met deze actie en stellen bruinen volkorenbrood beschikbaar in het ontbijtpakket voor de diverse scholen in Kampen.” Dat Het Nationaal Schoolontbijt deze tiende editie voor het Oranje Fonds kiest als goede doel, heeft te maken met het feit dat deze

stichting ook het 10-jarig jubileum viert. Dit nationale fonds, met de Prins van Oranje en Prinses Máxima als beschermpaar, brengt mensen bij elkaar door het steunen van allerlei sociale initiatieven. Jumbo telt nu ruim 300 winkels. De unieke formule van de laagste prijs, het grootste assortiment en de beste service draagt dagelijks bij aan het succes van Jumbo. Door de klant altijd centraal te zetten, is het familiebedrijf uitgegroeid tot één van de meest gewaardeerde supermarktketens van Nederland.

Te koop: nw bruin heren jack mt.56, d.blauw herenkostuum mt.56, zwart dames pak mt.46, 2 kinderbijbels van Anne de Vries, div. kinderboekjes van 50jr oud, 3 boeken van de stad Kampen, 3 boekjes over Groot IJsselmuiden, tel. 06-11155033 Te koop: jongens winterjas Jack&Jones blauw/ groen mt.S prijs 20,-, zwarte jongens winterjas Cars mt.164 prijs 20,-, 2 jongens trainingsjassen blauw/zwart mt 152 7,50p.st. tel. 038-3314747 Gratis af te halen: voor de knutselaar Behringer mixer/ mengpaneel, tel. 038-3318446

Te koop: Jampotten, schoon en goede sluiting, van Gelderplantsoen 75 Te koop: boek over Kampen, van mis tot muze, 9,50, tel. 06-13442580 Gratis af te halen: mooie 2-zits. Bank, zit nog stevig en in zeer goede staat, tel. 06-81224487 Gratis af te halen: wegen omstandigheden een gesteriliseerde kater van 2 jaar, tel. 0383557533 Gezocht: woonruimte in het centrum van Kampen, 500,-, excl., met eigen voordeur voor vrouw en kind, tel. 06-19736056

Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Vergunning - reguliere voorbereidingsprocedure Gedeputeerde Staten delen mee dat zij hebben besloten een omgevingsvergunning beperkte milieutoets (OBM) te verlenen aan Brink Recycling in Kampen. De beschikking en de daarbij behorende stukken zijn tot 6 december 2012 in te zien op overijssel.nl/loket/bekendmakingen, in het provinciehuis te Zwolle en het gemeentehuis te Kampen. Hier kunt u ook lezen over de mogelijkheid voor het indienen van bezwaar. Nadere inlichtingen: telefoon 038 499 76 00.

CD Presentatie DEV bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

Crematorium Kranenburg Zwolle zeer milieuvriendelijk

Directeur Bert Holthof in de nieuwe crematieruimte

Het Crematorium Kranenburg voldoet nu op het gebied van het milieu aan de aller-strengste norm die wereldwijd wordt nagestreefd. Na een intensieve verbouwing die begin januari dit jaar is gestart, is op een paar details na dit belangrijke prestigeproject gerealiseerd. Niet alleen is de crematieoven met de daaraan gekoppelde filterinstallatie vervangen. Ook is de gehele crematieruimte verbouwd en met name de ruimte waar de invoer van de overledene plaatsvindt. Deze ruimte ziet er nu een stuk vriendelijker en stijlvoller uit en biedt plaats aan een klein aantal nabestaanden die de overledene kunnen begeleiden naar de invoerruimte en de invoer

desgewenst ook kunnen bijwonen. Open Dag Directeur Bert Holthof : “Door op zaterdag 27 oktober een bezoek te brengen aan de open dag wordt aan een ieder de gelegenheid geboden na te denken op welke wijze men een invulling kan geven aan het gebeuren rond de uitvaart. Na afloop wordt in de koffiekamer een kop koffie aangeboden en

kan nog even worden nagepraat. Ook kunt u zien hoe onze steenhouwer handmatig tekst in een steen aanbrengt, hoe een edelsmit een as-sierraad maakt, hoe een glasblazer een beetje as in een glassculptuur verwerkt, en hoe sierurnen gemaakt worden”. De open dag wordt gehouden op zaterdag 27 oktober van 10.00 – 15.00 uur aan de Kranenburgweg 9 in Zwolle. Informatie: (038) 454 89 48, www.crematoriumkranenburg.nl info@crematoriumkranenburg.nl

Tijdens een concert tussen DEV en AMDG is de nieuwe geheel Nederlandstalige cd ‘Van U wil ik Zingen’, gepresenteerd. Hiermee wil het koor zijn doelstelling onderstrepen dat het de afgelopen 95 jaar heeft willen zingen tot Gods eer. Voorzitter Piet van de Wetering overhandigde de cd aan twee diamanten ereleden: A.J. van Dijk en J.W. Penninkhof, beiden meer dan 60 jaar actief betrokken bij DEV. De voorzitter memoreerde dat het een unicum is dat beiden aan alle 45 ‘geluidsdragers’ die sinds de zestiger jaren zijn geproduceerd

hebben meegewerkt. Dat heeft geresulteerd in een gouden lp en zelfs een platina cd voor het hele oeuvre dat zowel in de V.S. en Canada als in Australië en Zuid-Afrika wordt

verkocht. Dit is een unicum in de wereld van de koormuziek. De cd is nu ook te koop bij de vakhandel en is tevens via de webshop van DEV te bestellen.

McDonald’s Kampen viert tweede verjaardag met Willem van Oranje School Leerlingen van groep 1 van de Willem van Oranje School in Kampen namen afgelopen dinsdag op een heel bijzondere manier een kijkje in de keuken van McDonald’s Kampen. Het bezoekje werd een echt verjaardagsfeest omdat het restaurant in Kampen twee jaar bestond. Toen McDonald’s Kampen benaderd werd door de Willem van Oranje School om deel te nemen aan een projectweek over voeding, was het idee snel geboren de kleuterklas een echt verjaardagsfeest aan te bieden

ter gelegenheid van het tweejarig bestaan van het fastservice restaurant. Het werd een leerzaam en feestelijk bezoekje. Want welke kleuter wil nou niet weten hoe die frietjes worden bereid, de hamburger wordt gebakken en het ijsje wordt klaargemaakt? Kinderfeestjes McDonald’s Heerde, Kampen en Zwolle heeft een groot aanbod aan kinderfeestjes in samenwerking met (lokale) partijen. Voor het tweejarig bestaan

werd er gekozen voor het prinsessen- en piratenfeest verzorgd door TwinEvents in Zwolle. Alle kleuters mochten als prins of piraat naar het verjaardagsfeest en ter afsluiting stond er een HappyMeal voor de jonge gastjes klaar. Informatie: www.mcdonaldkampen.nl

Geslaagd lokaal preuvenement ‘Beleef de smaak van de streek’ Rabobank Noordoostpolder-Urk organiseerde onlangs het lokale preuvenement ‘Beleef de smaak van de streek’ op het hoofdkantoor in Emmeloord. Doel was om de leden van Rabobank Noordoostpolder-Urk en de agrarische leden uit IJsseldelta kennis te laten maken met de producten uit de eigen streek. “Een evenement wat we als bank nooit hadden kunnen organiseren zonder de medewerking van de lokale restaurants en lokale ondernemers, want samen bereik je nu eenmaal meer dan alleen.” De bank wil

hiermee de samenwerking stimuleren tussen lokale ondernemers onderling. Bijna 30 ondernemers uit de food & agri sector, waaronder een aantal agrariërs uit het IJsseldeltagebied,

lieten ruim 500 relaties zien, beleven en proeven wat er zoal verkrijgbaar is in onze regio. Lokale koks gingen aan de slag met regionale producten van lokale ondernemers om de bezoekers culinair te verwennen.

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

Voor senioren is veiligheid in huis van belang, zoals in bijvoorbeeld de keuken.

Veiligheid in de keuken

Let bij de aanschaf of vernieuwing van de keuken eens op uittrekbare of uitdraaibare bergplaatsen. Door een brede lade in kasten kun je ook gemakkelijk bij de spullen die achteraan staan. Bij de thuiszorgwinkel en in zaken voor huishoudelijke artikelen vind je bovendien veel handige keukenhulpen. Zo zijn er: • De waterkoker voor snel en veilig heet water. • De snijhulp zorgt ervoor dat de te snijden materialen niet verschuiven. • Het afgietdeksel zorgt dat je iets kunt afgieten met maar 1 hand. Maar je kunt ook een vergiet gebruiken. • Het dienblad met antislip zorgt dat voorwerpen niet schuiven op het dienblad. Een goed alternatief voor een dienblad is een serveerwagen.

Ideaal voor heiwerk van: • Serres, uitbreidingen, bergingen, bijkeukens, carports. • Kantoren en scholen. • Loodsen en fabrieken. • Machinefundaties. • Inpandige paalfundaties.

Handig in de schoonmaakkast • De helping hand. Een stok met knijpmechanisme zorgt dat je gemakkelijk dingen kunt oprapen zonder te bukken. • Een goede keukentrap biedt een stevige opstap voor hooggeplaatste dingen. Let op de antislip op treden, platform en doppen onderaan. Let erop dat je met de hele voet op de sport kan staan. Een breed platform is aan te raden, zodat er minimaal een emmer kan staan. Kijk of

je de trap eenvoudig kunt opklappen. • Een stoffer en blik met lange steel zorgen ervoor dat je niet meer hoeft te bukken bij het vegen. • Gemakkelijker stofzuigen zonder bukken lukt met een verlengstuk voor de stofzuiger. Gebruik voor de trap een kruimeldief. • Een uitschuifbare ramenlapper zorgt ervoor dat je de ramen schoon kunt maken zonder te hoeven rekken of op een trap te staan. (Bron: www.veiligheid.nl)

Aannemingsbedrijf

H.J. van der Steeg BV hei-segmentwerken Spoelstraat 8-10 8281 JT Genemuiden T. (038) 385 47 96 I. www.heien-vdsteeg.nl E. info@heien-vdsteeg.nl

Heien op moeilijk bereikbare plaatsen! Onze kleine heimachine kan op moeilijk bereikbare plaatsen heien. Door de kleine afmetingen kan de heimachine door een normale deuropening de locatie bereiken.

Vraag vrijblijvend een offerte aan voor uw bouwplan!

VOOR DE VLOER DIE BIJ U PAST!

Herkent u dit? Uw bestaande vloer schuren en oliën met woca - olie van 23,50 p/m2 nu 20,- p/m2

GEEN ERGERNIS MEER! Scheve deurtjes? Lekkende kraan? Kapotte kitnaden?

Kies voor kwaliteit en stijl!

ALBERT VAN DER MEER PARKET Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20

Open: do. en vr. middag, vr. avond en zat.

Bel nu voor onze

WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

WWW.KAGAS.NL

Keuken, sanitair APK NU SLECHTS

WELKE SFEER PAST BIJ U? HAARDEN & SCHOUWEN

EEN ZEKERHEID!

Strak en modern of juist klassiek. Gashaard, houtkachel, open of gesloten verbranding. Kortom, de mogelijkheden zijn legio. Kagas adviseert, denkt mee en helpt u bij het maken van de beste keuze. Maatwerk, met als doel het ontwerpen en desgewenst opleveren en installeren van uw droomhaard, houtkachel en schouw. Kagas b.v. Industrieweg 4 • 8263 AC Kampen Tel: 038 - 331 15 65

Wij controleren op onder andere de volgende aspecten: - Scharnierwerk - Ladegeleiders - Kitwerk en verdere afdichting - Sifons - Apparatuur

Al 25 jaar uw keukenspecialist

35,-

OP=OP KEUKENS » TEGELS » SANITAIR UITVERKOOP Bedrijfsstraat 4 • Kampen • Tel. 038 - 332 70 41 SHOWROOMKEUKENS 06 - 20 20 69 12 • www.keukendesignkampen.nl

Pelletkachel bij van Dijk Bikes

Michel van Dijk liet vorige week drie pelletkachels bij hem in zijn fietsenwinkel van Dijk Bikes door Rintje Ritsma plaatsen. De oud topschaatser zit sinds een maand in de verkoop van deze alternatieve energie zuinige kachels die branden op samengeperste houtkorrels (Bio-energie Co2 Neutraal). Via de vriendin van Rintje Ritsma kwam Michel van Dijk achter het bestaan van de energie zuinige pelletkachels. Zij was in de zaak van Michel als vertegenwoordiger van Johnny Logo en toen kwamen de pelletkachels ter sprake. Michel vond al een tijdje dat zijn huidige CV-installatie zorgt voor enorm hoge energiekosten. Daarna liet hij zich verder informeren over deze ka-

chels door Rintje Ritsma. Rintje Ritsma is sinds een maand bezig met de verkoop van deze energie zuinige kachels die op gemalen kleine stukjes hout branden. Deze kleine stukjes hout worden samen met hars tot een soort hout korrels (grote muisjes) geperst. Deze houtkorrels worden boven in de kachel gelegd om daarna naar het vuur te worden geleid. De blowers in de kachel

zorgen er voor dat de houtkorrels goed worden verbrand en dat de kachel goed trekt. Omdat deze kachel zo goed trekt heeft als voordeel dat de afvoerpijp meteen rechtdoor de muur naar buiten kan. Met andere woorden er hoeft geen hele lange pijp worden aangeschaft. De peletkachels zijn online te bestellen via www. houtpeletsoutlet.nl of door een bezoekje aan de showroom van Rintje Ritsma in Lemmer. De houtkorrels zijn daar ook in tien zakken van tien kilo te bestellen. De kachels zijn zowel zakelijk als privé goed te gebruiken.

www.brugnieuws.nl

O N DE RN E M E N D

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

Het Hof van Kampen: heerlijk no nonsense food op sfeervolle locatie

Genieten van oog- en tongstrelend kwaliteitseten op een sfeervolle en trendy locatie? Dat kan sinds kort in het Hof van Kampen. Geen excentrieke liflafjes maar (h)eerlijke no nonsense gerechten, kregen de gasten vrijdag voorgeschoteld tijdens de opening van dit nieuwe restaurant op de locatie van het voormalige restaurant Binnen. Peter Gooyers kan samen met echtgenote Francien bogen op jarenlange horeca-ervaring -onder meer in Spanje- en zijn personeel zorgde voor een smakelijk zesgangendiner. Zowel op de bovenverdieping van het restaurant met lounge, als in de stijlvolle gewelvenkelder werd gesmuld van pittige

wildbouillon met paddenstoelen of romige knoflooksoep. Hierna werd wildpate geserveerd op de kunstig uitziende borden, in balans gebracht met zoete vijg en dadel. Om daarna te genieten van kabeljauw met een ziltig korstje in witte wijnsaus, zachte aardappelpuree en smakelijke wakamé (zeewier). De vierde gang bestond uit een stevig stuk eendenborstfilet met een gepofte aardappel in folie, fijn gegarneerd met zure room en bieslook. Het zoete stoofpeertje, de jus van sinaasappel-Grand Marnier over de eenden-

borst en de boontjes en bloemkool zorgden ervoor dat alle smaakpapillen ook hier weer in balans kwamen. Ook de enalaaste verrassing: flan, een Spaanse pudding die werd afgemaakt met een caramelsaus om je vingers bij af te likken, lieten de gasten zich goed smaken. Het dessert: een combinatie van een kunstig glaasje tiramisu met Kahlúa waarvan zelfs het koekje als garnering nog zelfgebakken is, zorgde samen met de brownie, smeuïge chocomousse, ijs en fruit voor een waardige afsluiting van een toegankelijk en heerlijk zesgangenmenu. Met als laatste verwennerij het kopje koffie van Piazza d’ Oro, lekker heet en pittig, zoals het een echt kwaliteitsrestaurant betaamt. Het Hof van Kampen heeft een terras in de binnentuin en beschikt ook over een tapas-, wijn- en coctailkaart. Bijzonder is dat de chiquere dranken niet alleen per fles maar ook per glas kunnen worden besteld. Het Hof van Kampen Buiten Nieuwstraat 4 Kampen (038) 333 64 00 www.hethofvankampen. nl

CAMPVELT DUMP STORE

De dumpzaak van Kampen, militaire kwaliteit tegen bodemprijzen!

ZWOLSE OOGARTSEN GROEP

Voorlichtingsbijeenkomst refractiechirurgie Voorlichtingsbijeenkomst refractiechirurgie opop dinsdag 30 17 oktober a.s. dinsdag juli a.s. ZWOLSE OOGARTSEN GROEP

Voor iedereen, die scherp wil zien, zonder bril of contactlenzen, bespreken we de beste mogelijkheden op het gebied van lasercorrectie en implant lenzen: o.a. de Cachet lens.

Voorlichtingsbijeenkomst refractiechirurgie op dinsdag 17 juli a.s. Tevens wordt gesproken over de mogelijkheden op het gebied van staarchirurgie:

Werklaarzen gevoerd S3

€ 104,95

Desert Boots

€ 49,95

Fleecevest

€ 34,95

Ook jassen, werkkleding, kinderkleding, snowboots en campingspullen

Burgwalstraat 16 www.campveltoutdoorshop.nl - tel. 038 - 737 01 78

Acupunctuur en whiplash WAT IS EEN WHIPLASH Een whiplash wordt gezien als letsel aan de nek meestal ten gevolge van een ongeval waar bij het hoofd krachtig voor- en achteruit wordt bewogen. Hetzelfde kan gebeuren bij een heftige stoot tegen het hoofd, zoals een kopstoot bij een voetballer, een bokser, of een duik in het zwembad. Dikwijls zijn de klachten niet meteen aanwezig, maar komen ze pas enkele dagen later, of zelfs veel later. De symptomen zijn zeer wisselend: pijn in de nek; stijfheid in de nek; bewegingsbeperking van het hoofd; hoofdpijn; uitstralingspijn in de schouder, arm, bovenrug; duizeligheid. Een whiplash geneest meestal vanzelf na enkele weken of maanden. In een aantal gevallen blijven de pijnklachten aanhouden en hierdoor zien we ook andere klachten ontstaan zoals: moeilijk inslapen; nervositeit, angst gespannenheid, uitputting, verminderde concentratie, depressie, prikkelbaarheid.

iedereen, scherp wil zien, zonder bril of contactlenzen, bespreken deVoor (Torische) Restordie lens. we de niet beste mogelijkheden op het gebied lasercorrectie en implant Ervaren, commerciële oogartsen (door het van Nederlands Oogheelkundig lenzen: o.a. de Cachet lens. Gezelschap gecertifi seerd), brengen u op de hoogte van eigen resultaten en recente ontwikkelingen. Tevens wordt gesprokenisover de mogelijkheden op het gebied van staarchirurgie: Deze voorlichtingsavond geheel vrijblijvend en informatief. de (Torische) Restor lens. Ervaren, commerciële oogartsen (door hetCB-zaal Nederlands Oogheelkundig Plaats: Isalaniet klinieken, loc. Weezenlanden, in de Gezelschap gecertifitrap seerd), op de hoogte van eigen resultaten en (hoofdingang, opbrengen naast deuportiersloge) Tijd: dinsdagavond 30 om 20.00 uur 21.15 (tot 21.15 recente ontwikkelingen. 17 oktober juli om 20.00 uur (tot u.) u.) Deze voorlichtingsavond is geheel vrijblijvend en informatief.

U bent van harte welkom, voor meer informatie: bel 038-4243040 Plaats: Isala klinieken, loc. Weezenlanden, in de CB-zaal (hoofdingang, trap op naast de portiersloge) Tijd: dinsdagavond 17 juli om 20.00 uur (tot 21.15 u.)

U bent van harte welkom, voor meer informatie: bel 038-4243040

ACUPUNCTUUR EN WHIPLASH Een acupuncturist kijkt naar de mens als geheel en zal de klachten ook als zodanig behandelen. Aan de hand van een pols- en tongdiagnose en een vraaggesprek stel ik mijn diagnose. Op basis van de diagnose maak ik het behandelplan. Afhankelijk van de duur van de klachten zijn meer of minder behandelingen nodig. Na 3 of 4 behandelingen moet er een duidelijke voortuitgang van de nekklachten te zien zijn.

GRATIS SCAN – ACTIE WEGENS GROOT SUCCES VERLENGD Wilt u weten of acupunctuur ook voor uw klachten zal werken? Maak dan via mijn internetagenda een GRATIS afspraak voor een acupunctuurscan. Deze afspraak duurt 15 minuten en die tijd gebruik ik om in te schatten of ik u kan helpen door middel van acupunctuur. Let op: deze actie duurt tot 15 november en vol = vol. Voor meer informatie en de internetagenda zie: www.acukinetics.com

www.acukinetics.com Andrea Cusinello

Acukinetics » Zorg Punt Zuid » Van der Heydenstraat 6-5 » 8014 ZZ Zwolle » E-mail: info@acukinetics.com » Tel: 06-10688489

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Best Buy 3-zits met ottomane Porto

€ 1999,in Catania leder

| hanglamp Spider € 299,-

| kussens incl. vulling vanaf € 15,95

| bijzettafeltje Golven € 99,-

Best Buy dressoir Kodiak 190cm

€ 999,-

| dressoir Kodiak met misty fronten 190cm € 999,-| 220cm € 1099,| ook verkrijgbaar in geheel hout

FULL-SERVICE

DESSO AIRMASTER®

ALTIJD DE NIEUWSTE COLLECTIES

GÉÉN verrassingen achteraf.

Onze tapijtprijzen zijn incl. legkosten en lijm. Onze laminaatprijzen zijn inclusief leggen, ondervloer en plinten.

Bekend van TV!

€ 39,

95 pm

De concentratie van kleine stofdeeltjes in de lucht tot acht keer lager is dan bij een harde vloer en tot vier keer lager dan bij standaard tapijt. Dat betekent schonere en dus gezondere lucht in uw huis. Tevens vermindert dit unieke tapijt het risico op gezondheidsproblemen.

gordijnen & behang: EIFFINGER, VRIESCO EN DECORTEX Onze gordijnprijzen zijn inclusief opmeten, confectie en ophangen.

Kijk voor onze complete collectie op: hendersenhazelkampen.nl

Henders & Hazel Onderdeel van de Jeha Groep Ertsstraat 10 | 8263 BN | Kampen (tegenover Karwei bouwmarkt)

Telefoon: 038-3332390 Site: hendersenhazelkampen.nl Mail: hendersenhazel@jeha.nl *gratis leggen geldt niet voor trappen

O N RO E RE N D G O E D

Voorstraat 114-1 te Kampen

Vraagprijs € 189.500,- k.k.

Noordwendigedijk 10-10A te Kamperveen Vraagprijs € 625.000,- k.k.

Sfeervolle Maisonnette!

Royaal wonen in buitengebied!

Authentieke elementen, royaal dakterras.

Dubbele woonboerderij, net buiten Kampen.

2002 gerenoveerd. Woonoppervl. 110 m².

Totale inhoud 1.600 m³. Perceel 18.250 m².

Aida 3 te Kampen

Grafhorsterweg 40 te Grafhorst-

Royaal eigentijds wonen!

Unieke kans!

Luxe keuken, royale slaapkamers en garage.

Te renoveren 2/1-kap-woning met garage.

Vraagprijs € 125.000,- k.k.

Vraagprijs € 319.000,- k.k. Inhoud 540 m³. Perceel 315 m².

AANTREKKELIJK AANBOD!

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

Inhoud 230 m³. Perceel 204 m².

www.brugnieuws.nl

TE HUUR TE KOOP

Gildestraat 20 te Kampen Goed gesitueerd op het industrieterrein Haatland, op korte afstand van de N50, circa 250 m² kantoorruimte met representatief aanzicht. Het betreft hier een geheel zelf standige kantoorruimte met eigen parkeerplaatsen en is uitstekend bereikbaar. De indeling bestaat uit een entree, algemene kantoorruimte (circa 85 m²), 4 kantoorruimten/ spreekkamers (resp. ca. 28 m², 28 m², 27,5 m² en 19 m²), kantine, pantry en magazijn/archiefruimte (ca. 23.5 m²).

Huurprijs 1e jaar: € 1.250,- per maand/excl. b.t.w. Vraagprijs: € 187.500,- K.K. Aanvaarding: op korte termijn mogelijk

IJssel Makelaardij blijft in beweging voor u... Kampen, Europa-allee 8 (038)

33 71 000, www.ijsselmakelaardij.nl

Irma

Alex

Corien Daphne

Een team van specialisten staat klaar om u te helpen!

Burgwal 87 8261 ES Kampen Tel. 038-3336633 www.alex-makelaars.nl info@alex-makelaars.nl

Beukenweg 6, Kampen

Andoorn 77, Kampen

Oudestraat 137v, Kampen

vraagprijs

€ 825.000,-

€ 189.500,-

€ 275.000,-

Magnoliastraat 13, Kampen

Aida 11, Kampen

Oostzeestraat 21, Kampen

vraagprijs

€ 189.500,-

€ 324.500,-

€ 209.000,-

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Levering in de regio van: • vulzand • straatzand • tuingrond • basaltsplit • speelbakzand

Overgordijnen Nu vanaf

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

€ 14,95 Gratis leuke attentie

(gras)tapijt, vinyl en PVC vloeren

• drainagezand • breekzand Dit kan zowel los als per bigbag geleverd worden. Ook afhalen bij: T. Brouwer BV, Sisalstraat 25 Genemuiden

Van Bale & Zn.

Langestraat 64, 8281 AM Genemuiden Telefoon: 038 385 51 71

• metsel-/betonzand

Openingstijden: op werkdagen van 7.00 t/m 16.30 uur zaterdag van 7.00 t/m 10.00 uur

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

www.gordijnschuur.nl

Goedkoop en zuinig! Dat kan bij ketelhandel.nl en Fred Feijth installatietechniek www.vaillant.nl

Waarom Vaillant? Voor de zuinigste hr-ketel.

NIEUWE CV KETEL NODIG? Bezoek onze webshop.

g bij Vraanu een ons s aan Fred Feijth Installatietechniek prij Bedrijfsstraat 3 8263 BK Kampen

Onze topmerken maar voor een veel lagere prijs! o.a. Vaillant, Nefit, Remeha, Bosch en Intergas.

• Snelle levering! • Onderhoud op alle merken! • Installatie is mogelijk!

www.ketelhandel.nl

Als beste getest doo r de consument enbond! U kunt met de ecoTEC plus tot wel € 750,besparen gedurende de levensduur van deze hr-ketel. De redenen: een zuinige A-label pomp en het laagste stand-by verbruik dankzij slimme elektronica. Hoeveel warm water u ook wenst, de ecoTEC plus heeft een passend antwoord.

T: 038 - 3311711 M: info@fredfeijth.nl www.fredfeijth.nl

Nu de nieuwste Vaillant ecoTEC plus bij ons verkrijgbaar! Incl. 5 jaar garantie is er al een ecoTEC plus vanaf € 1.499,Verwarming

Koeling

Duurzame energie

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012 Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door:

Kampen met taal NEDERLANDS, REKENEN EN COMPUTER

Deltion College Spoorkade 25 (038) 331 29 55

Kampen met Taal had een gesprek met... Rink, hij is in septem-

ber begonnen met de cursus bij Deltion in Kampen.

Beter Nederlands lezen en schrijven, beter leren rekenen of leren omgaan met de computer? Kies zelf wat u wilt leren! Les op eigen niveau In eigen tempo en in een kleine groep Er is veel persoonlijke aandacht Men leert omgaan met de computer

Aantal lessen: dit hangt af van de leerwens en van het tempo Start: na een persoonlijk gesprek kan men op elk gewenst moment beginnen Dagdelen: 1 of 2 keer per week overdag of ’s avonds Kosten: geen

Rink: bij het papierwerk heb ik nu hulp van mijn broer, maar als ik eens alleen kom te staan moet ik het ook zelf kunnen. Ik kan wel lezen, ik lees bijvoorbeeld stripboeken. Maar ik wil het wel beter kunnen. Ik heb meer problemen met schrijven, ik schrijf wel in puzzelboeken maar een formulier of briefjes dat lukt mij nog niet. Ook wil ik leren e-mailen. Nu ik op de cursus zit, gaat het al wel beter met mij, het bevalt mij goed. Ik oefen met kaarten schrijven, de leraar helpt met het verbeteren van de fouten. Ik vind de groep gezellig, ik kan met iedereen wel goed opschieten en praten. Ik ben nu op zoek naar werk. Vroeger heb ik buiten gewerkt. Ik heb toen ook een diploma gehaald voor veilig werken maar de leraar heeft mij toen erg geholpen bij het examen. Rink kan het zeker aanraden om naar school te komen. Rink: “ gewoon komen, ik gun het iedereen!”

Meer informatie en aanmelden? Deltion College , Spoorkade 25, 8267 AA Kampen, Tel. 038 3312955 of mail naar Liesbeth de Lange: llange@deltion.nl

DUIDELIJKE UITLEG IN BEGRIJPELIJKE TAAL DAT VIND IK BELANGRIJK

Voor hypotheekadvies, verzekeringen en financiële planning bent u vanaf heden van harte welkom aan de Burgemeester van Engelenweg 72 in IJsselmuiden. Als gecertificeerd financieel planner met 26 jaar ervaring heb ik alles in huis om u deskundig en onafhankelijk te adviseren. Burgemeester van Engelenweg 72 • IJsselmuiden • 038-30 200 33 • www.heleenvandenbos.nl • info@heleenvandenbos.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Grieks specialiteiten Open dag permanente make-up rest Grieks specialiteiten restaurant Tel. 038-3764132 - www.cyelle.nl Grieks specialiteiten restaurant Zuiderzeestraatweg 537 - Wezep

permanente zaterdag 27make-up oktober van 10.00 - 15.00 uur pen dag make-up Open dagpermanente permanente make-up

van 10.00 -permanente 15.00 zaterdag 27oktober oktober vannemen - 15.00 7 zaterdag oktober van -10.00 15.00 uuruuruurmake-up precies aangebracht wordt en de gelegenheid Wanneer u27 eens een10.00 kijkje wilt hoe wilt hebben om vragen te stellen, nodigen wij u uit op onze OPEN DAG zaterdag 27 oktober.

eenskijkje een kijkje nemen hoe permanente make-up aangebracht wordtwordt en de gelegenheid nneerWanneer u eens ueen wilt wilt nemen hoe permanente make-upprecies precies aangebracht en de gelegenheid wiltpermanente hebben om vragen te stellen, nodigen wij uaangebracht DAG zaterdag oktober. emen precies wordt de27gelegenheid wilt hoe hebben om vragen temake-up stellen, nodigen wij u uit uitop oponze onzeOPEN OPEN DAGen zaterdag 27 oktober.

Maandag, woensdag en donderdag

e stellen, nodigen wijdeuopen uitdag opkomt onze OPEN DAG zaterdag 27 oktober. Wanneer u op en een afspraak maakt, gelden de volgende aanbiedingen:

nente make-up; Behandeling op 1 gebied 10%, ndeling op 1 gebied 10%, ente make-up; 5% en op 3 gebieden 20% korting. 2 gebieden 15% en op 3 gebieden 20% korting. heim, onze kunst make-up; im, onze kunst make-up; nze kunst rmanente nze kunst anente27 terdag oktober

4 hoofdgerechten Wanneer u op de open dag komt en een afspraak maakt, gelden de volgende aanbiedingen: Behandeling op 1 gebied 10%, dag komt en Behandeling een afspraak maakt, gelden aanbiedingen: op de1volgende gebied 10%, Voor € €11,11,50,gerecht VOOR PERper GERECHT 2 gebieden 15% en op 3 gebieden 20% korting. Wanneer u op de open dag komt en een afspraak maakt, gelden de volgende aanbiedingen:

2 gebieden 15% en op 3 gebieden 20% korting. Actie is geldig voor een afspraak tot 31 december 2012.

Actie is geldig voor een afspraak tot 31 december 2012.

Deze geldig t/m mei 2011 met uitzondering van Deze actie actie isis niet geldig in het31 weekend of op feestdagen of i.c.m andere feestdagen. Wijziging gerechten is mogelijk. niet mogelijk. kortingen. Wijzigingvan van de de gerechten is niet Oudestraat 262 • 8261 CB Kampen • Tel 038 - 331 28 17 Vlakbij de nieuwe buitenhaven • www.grieks-sirtaki.nl

Actie is geldig voor een afspraak tot 31 december 2012.

dag 27uur oktober 15.00 ktober 00 uur tober

dag Het is raadzaam om minimaal éénmaal ake per jaar te laten bijwerken om vervaging en uitgroeiom tegen te gaan.éénmaal Zo blijft u plewen, Het is raadzaam minimaal houden van een om perfecte permanente fectjaarzier per te laten bijwerken vervaging make up. Na de eerste behandeling nimaal éénmaal en uitgroei tegen te gaan. Zo blijft u ple- komt u binnen twee maanden terug voor conn om vervaging zier houden van een perfecte permanente trole om te corrigeren en/of bij te werken. niet . Zo blijft u plemake up. Na de eerste behandeling komt maal éénmaal Deze gratis. euom uppermanente cte binnen tweecontrolebehandeling maanden terug vooris convervaging handeling komt role omuteplecorrigeren en/of bij te werken. Zo blijft De tijd voor de spiegel eyevoor con-die we dagelijks Deze controlebehandeling is gratis. eterug permanente om make up goed aan te maof bij tedoorbrengen werken. andeling komt brengen hoeft ookvoor voordeu spiegel niet meer noguidgratis. De die we dagelijks rugistijd voor condig te om zijn! make Ideaalupingoed het aan zwembad, de Uw doorbrengen te bij te werken. aan strand. z’n desauna, spiegel brengen hoeft ook zee voorenu op niethet meer no- Permaisvoor gratis. nente make ziet er ook zonder tij-te up goed aanIdeaal te up dig zijn! in het zwembad, de verdere ■ !QMS anti-agingbehandelingen ■ Lichaamsbehandelingen ■ Huidverbeterende behandelingen ■ Permanente make-up make upen heel uit.Permauvernosauna, aan zee op natuurlijk het strand. orniet de meer spiegel ■ Hydradermabrasie ■ LPG Endermologie t goed zwembad, make updeziet er ook zonder verdere pnente aan te ■ Duurzaam IPL ontharen ■ Natural Face Lifting ■ Electrisch ontharen ■ Nagelbehandeling Op elk moment van de dag een verzorgd strand. Permamake up heel natuurlijk uit. niet meer no• Lipliner ■ Eiwitdieet begeleiding Open dag permanente uiterlijk! strakke, natuurlijke kken, zonder verdere zwembad, de 537Altijd Zuiderzeestraatweg - Wezep - Tel. 038-3764132 - www.cyelle.nllijntjes Lippen blijven voortaan altijd perfect in make-up; 27 uoktober die niet meer waar jarenatie it. elk Op moment van zaterdag deuitlopen dag eenen verzorgd trand. Permavorm. • Lipliner lang plezier èn gemak van zult hebben. voor uiterlijk! Altijd strakke, natuurlijke lijntjes onder verdere Lippen voortaan altijd perfect in van 10.00 -om 15.00 uur ■ !QMS blijven anti-agingbehandelingen ■ Lichaamsbehandelingen is heerlijk worden vorm. met olgd. ag een verzorgd die nietHet meer uitlopen enwakker waar utejaren■ Huidverbeterende behandelingen ■ Permanente make-up • Eyeliner • Lipliner ■ Hydradermabrasie ■ LPG Endermologie Het is hebben. raadzaam om minimaal éénmaal Wiltplezier u ook op elk van devan dagblijven mooie wenkbrauwen, een perfecte eyetuut atuurlijke lijntjes ang ènmoment gemak zult Eenmaal met permanente Lippen voortaan altijd perfect in een eyeliner ■ Duurzaam ■ Natural Face Lifting vervaging IPL ontharen er perfect uitzien? Permanente make per jaar te laten bijwerken om liner en mooie lippen! Natuurlijk kunt u GGD neen waar u jarenHet is heerlijk om wakker te worden met verzorgd make up betekent steeds sprekende ogen. vorm. en uitgroei tegen te gaan.• Zo u pleup, dé manier om uw•wenkbrauwen, Eyeliner Lipliner ■ blijft Electrisch ontharen ■ Nagelbehandeling van een perfecte permanente eyeliners of lipcontour perfect zier houden ■ Eiwitdieet begeleiding altijd over altijd de permanente make nog die an zultwenkbrauwen, hebben. mooie een perfecte eye- upbehandeling urlijke lijntjes Eenmaal perfect in eyeliner met permanente makevoortaan up. Na de eerstealtijd komteen bijgewerkt te hebben! Lippen blijven zeestraatweg 537met - Wezep - Tel. 038-3764132 - www.cyelle.nl u binnen twee maanden terug voorup conmake upNatuurlijk aanbrengen. te worden iner en mooie lippen! kunt u make waar u gewone jaren• Eyeliner betekent steeds sprekende ogen. vorm. Gewone make up kan aan deze eis niet trole om te corrigeren en/of bij te werken. nbeperfecte eyealtijd over de permanente make up nog zult hebben. Eenmaal eencontrolebehandeling eyeliner met permanente is gratis. tegemoet komen, permanente make up Deze Ideaal voor iedereen die: kan dit wel! •make Wenkbrauwcorrecties pbekunt u •aanbrengen. gewone eatuurlijk worden met up makeeyeup betekent sprekende Eyeliner De tijd die westeeds dagelijks voor de spiegel• ogen. Bij permanente make up worden een bril draagt en het lastig vindt doorbrengen om make up permanente goed aan te lipliners ofnog wenkbrauwen permaZelfs mensen die helemaal geen wenkenae liners, make up perfecte eyeEenmaal een eyeliner met meer no-voor nent aangebracht met speciale huid- brengen hoeft ook voor u niet omiedereen make updie: aan te brengen Ideaal brauwen met nige ngen. Wenkbrauwcorrecties uurlijk kunt u meer make hebben upUwbetekent ogen. dig kunnen te zijn!steeds Ideaal in sprekende hetperzwembad, de vriendelijke pigmentatievloeistof. • lenzen draagt • een bril draagt en het lastig vindt sauna, aanwenkzee en op het strand. Permapermanente make up blijft altijd op z’n blijvend manente make uptijworden ge- verdere make Zelfs mensen die helemaal geen make up nog nente make up ziet er ook zonder plaats, daardoor houdt u bijvoorbeeld • allergisch is voor gewone make upof Ideaal voor iedereen die: om make up aan te brengen holpen. up heel natuurlijk uit. dens zwemmen of sporten altijd een ver- make swat ■ !QMS anti-agingbehandelingen ■ Lichaamsbehandelingen brauwen meer hebben kunnen met peren. zorgde uitstraling! • door een ziekte of andere • een bril draagt en het lastig vindt • lenzen draagt ■ elk Huidverbeterende behandelingen ■ Permanente make-up aal geen make wenk- up blijvend Op manente worden gemoment van de dag een verzorgd • Lipliner oorzaken te maken heeft om make up aan te brengen • allergisch is ■ voor gewone up met Ideaal voor iedereen die: ■ Hydradermabrasie LPGvoortaan Endermologie uiterlijk! Altijd strakke, natuurlijke lijntjes Lippen Het magmet natuurlijk spreken, blijven altijdmake perfect in unnen per-voor zich holpen. die niet meer uitlopen en waar u jarendat het van belang is dat de•pigmentatie vorm. haarverlies • lenzen draagt • door een ziekte of andere een bril ■ draagt enIPL het lastig vindt Duurzaam ontharen ■ Natural Face Lifting plezier èn gemak van zult hebben. vakkundig gebeurt. Wij hebben make-up hiervoor lang precies end worden gel geen men hoewenkpermanente ■ up Electrisch ontharen ■ maken Nagelbehandeling geen vaste hand Het is heerlijk om wakker te worden met• up dan ook een gedegen opleiding gevolgd. • allergisch is voor gewone make oorzaken te heeftheeft met bij het om make aan te brengen • Eyeliner nen met pereid wilt hebben om vragen temooie stellen, wenkbrauwen, een perfecte eye- Eenmaal een eyeliner met permanente Tevens wordt ons schoonheidsinstituut of ■ Eiwitdieet begeleiding aanbrengen van make up •dedoor een of andere haarverlies • lenzen liner enziekte mooie lippen! Natuurlijk kunt u make up betekent steeds sprekende ogen. hiervoor elke getwee27 jaar oktober. door GGD draagt dAG worden zaterdag permanente make-up precies permanente make up nog gekeurd voor -dewww.cyelle.nl speciale vergunning die altijd 38-3764132 • veelhand aan sport waarbij oorzaken te demaken heeft met •make geen vaste heeftdoet, bij het • allergisch is over voor gewone up gewone make up aanbrengen. hiervoor nodig hebben omis. vragen te stellen, Voor wie? make up vaak uitloopt haarverlies Zonder deze vergunning is men niet beaanbrengen van make up • door een ziekte of andere n afspraak en ontvang Ideaal voor iedereen die: precies erdag oktober. voegd 27 om een permanente make voordeel. upbe- • Wenkbrauwcorrecties •sport een bril draagt en waarbij het lastig • rafelige liplijnen wilvindt veranderen • geen hand heeft bij hetaan veel doet, oorzaken temensen maken heeft•geen met Zelfs die helemaal wenkhandeling uit te voeren! Wij willen bena- vaste ellen, om make up aan te brengen brauwen meer hebben kunnen met per- up drukken dat wij alleen op eenhaarverlies zodanige of in een strakke lipcontour aanbrengen van make up make vaak uitloopt • lenzen draagt manier werken, dat de voordeel. permanente make manente make up blijvend worden geaak en ontvang cies • allergisch is voor gewone make up lippen wil verbreden • veel aan sport doet, waarbij holpen. up er altijd heel natuurlijk•uitziet, watvaste liplijnen wil veranderen geen hand heeft bij• rafelige het • dunne • door een ziekte of andere len, echt een prachtig resultaat geeft! nauwelijks of geen wenkbrauwen oorzakenlipcontour te maken heeft met make up vaak aanbrengen van uitloopt make up in een• strakke haarverlies Wanneer u eens een kijkje•wilt hoe permanente make-up precies meer heeft • nemen rafelige liplijnen wil veranderen • dunne lippen wil verbreden veel aan sport doet, waarbij • geen vaste hand heeft bij het aangebracht wordt en2012. de gelegenheid wilt hebben om vragen te stellen, t 31 december vanwenkbrauwen make up • er• aanbrengen altijd graag verzorgd uit wil zien in een lipcontour • nauwelijks of geen make up strakke vaak uitloopt nodigen wij u uit op onze OPEN DAG zaterdag 27 oktober. veel aan sport doet, waarbij ■ !QMS anti-agingbehandelingen ■ Lichaamsbehandelingen • dunne lippen wil verbreden make up vaak uitloopt meer heeft • rafelige liplijnen wil veranderen Kom naar de open dag en maak een afspraak en ontvang voordeel. cember 2012. • rafelige liplijnen wil veranderen • nauwelijks of geen wenkbrauwen • er altijd graag verzorgd uit wil zien in een strakke lipcontour ■ Huidverbeterende behandelingen ■ Permanente make-up in een strakke lipcontour Behandeling op 1 gebied 10%,■ !QMS anti-agingbehandelingen ■ Lichaamsbehandelingen • dunne lippen wil verbreden meer heeft • dunne lippen wil verbreden ■ Hydradermabrasie ■ LPG Endermologie 2 gebieden 15% en op 3 gebieden 20% korting.behandelingen ■ Huidverbeterende Permanente make-up • nauwelijks of geen■ wenkbrauwen • er altijd graag verzorgd uit wil zien meer heeft • nauwelijks of2012. geen wenkbrauwen Actie is geldig voor een afspraak tot 31■ december ■ Hydradermabrasie ■ LPG Endermologie ■ Duurzaam IPL ontharen ■ Natural Face Lifting !QMS anti-agingbehandelingen ■ Lichaamsbehandelingen • er altijd graag verzorgd uit wil zien meer heeft ■ Duurzaambehandelingen IPL ontharen ■ Natural Face Lifting ■ Huidverbeterende ■ Permanente make-up ■ Electrisch ontharen ■ Nagelbehandeling ■ !QMS anti-agingbehandelingen ■ Lichaamsbehandelingen • er altijd graag■ verzorgd uit wil zien Electrisch ontharen ■ Nagelbehandeling ■ !QMS anti-agingbehandelingen ■ Lichaamsbehandelingen ■ LPG Endermologie ■ Hydradermabrasie KOM NU NAAR SPECSAVERS EN WORD AANGENAAM VERRAST!

Permanente make-up; uw geheim, onze kunst

Voor wie? Voor wie?

+ 2e BRIL GRATIS

INCL. VARIFOCALE GLAZEN

INCL. ONTSPIEGELDE GLAZEN

bied 10%, p10%, 3 gebieden 20% korting. gebieden 20% korting. Kom vrijblijvend korting. kijken, de koffie staat klaar voor u! orting.

INCL. MEEKLEURENDE GLAZEN

■ Huidverbeterende behandelingen

■ Permanente make-up

■ Hydradermabrasie ■ LPG Endermologie ■ ■ Eiwitdieet begeleiding ■ Huidverbeterende behandelingen Permanente make-up ■ Duurzaam IPL ontharen ■ Natural Face Lifting ■ Duurzaam IPL ontharen ■ Natural Face Lifting Zuiderzeestraatweg 537 - Wezep - Tel. 038-3764132 -■ www.cyelle.nl 038-3764132 - www.cyelle.nl ■ Hydradermabrasie LPG Endermologie ■ Electrisch ontharen Nagelbehandeling ■ !QMS anti-agingbehandelingen ■ ■ Lichaamsbehandelingen ■ Electrisch ontharen ■ Nagelbehandeling Eiwitdieet begeleiding Duurzaam IPL Natural■ Face Lifting ■ Eiwitdieet begeleiding ■ ■ Huidverbeterende behandelingen ■ ■ Permanente make-up Zuiderzeestraatweg 537ontharen - Wezep - Tel. 038-3764132 - www.cyelle.nl 64132 - www.cyelle.nl Electrisch ontharen ■ ■ Hydradermabrasie ■ ■ LPGNagelbehandeling Endermologie Eiwitdieet ■ ■ Duurzaam IPLbegeleiding ontharen ■ Natural Face Lifting ■ Electrisch ontharen ■ Nagelbehandeling ■ Eiwitdieet begeleiding

Zuiderzeestraatweg 537 - Wezep Tel. 038-3764132 - www.cyelle.nl

■ Eiwitdieet begeleiding

Specsavers Kampen Oudestraat 85 (tegenover Kruidvat) 038 333 6965

Zuiderzeestraatweg 537 - Wezep 038-3764132 Actie geldt voor monturen vanaf €79. Kiest u voor een 2eTel. bril dan kunt u uw 2e montuur - www.cyelle.nl kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse met hetzelfde type glazen. Dit geldt voor één persoon. Bij randloze monturen adviseren wij dunne glazen. Kiest u voor de varifocale glazen dan ontvangt u standaard varifocale glazen. Kiest u voor de ontspiegelde of meekleurende glazen dan ontvangt u standaard enkelvoudige glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Acties gelden niet in combinatie met elkaar. © 2012 Specsavers Optical Group. All rights reserved. www.specsavers.nl

Zuiderzeestraatweg 537 - Wezep Tel. 038-3764132 - www.cyelle.nl

ACTUEEL

‘Amoureuze Perikelen’ voor Kleine Komedie

KAMPEN - Toneelgroep Kleine Komedie brengt vrijdag 2 november om 20.15 uur de klucht ‘Amoureuze Perikelen’ op de planken van De Stadsgehoorzaal van Kampen. Het stuk is geschreven door Erika Elisa Karg en vertaald door Hub Fober. De regie is in handen van Tineke Kuipers. In deze klucht ontmoet Eileen in een kuuroord Menno, de man van haar vroegere schoolvriendin. Hij herkent haar niet, omdat ze nu een bril draagt en ze elkaar al jaren niet meer gezien hebben. Haar spraakgebrek (ze lispelt) zou haar meteen verraden hebben en daarom beperkt ze zich, als Menno aan het liegen is, tot een veelbetekenend kuchen. Menno liegt nogal, om kuurgenote Dollie te imponeren en in bed te krijgen. Dollie zit echter achter Charles aan, een andere kuurgast, die zijn oog heeft laten vallen op de zogenaamd doofstomme Eileen. De moeder van Charles komt haar zoon opzoeken op vrijwel hetzelfde moment dat de wederhelft van Menno komt opdagen. Kaarten zijn vanaf maandag 29 oktober verkrijgbaar aan de kassa van De Stadsgehoorzaal voor 7,50 euro per stuk, www.stadsgehoorzaalkampen.nl.

dinsdag 23 oktober 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

‘De Smaak van de Wethouder’

Veel activiteiten bij ‘Baanzicht’ KAMPEN – De activiteitencommissie van wooncomplex ‘Baanzicht’ organiseert al vijf jaar gezellige activiteiten. Zo werd er dinsdagavond een extra avond georganiseerd. De bewoners konden in de socioruimte, vergezeld van een vriendin of familielid, een gezellige sieraden, tassen en sjaals party bezoeken. De commissie had daarbij gezorgd voor een kopje koffie of thee met iets lekkers er bij. En zo is er veel meer te doen zoals een kaartje leggen, sjoelen, bingo of 3d kaarten maken onder begeleiding. Verder organiseert de activiteiten-

KAMPEN - De expositie ‘De Smaak van de Wethouder’ wordt op 3 november geopend. Janita Tabak heeft de stukken geselecteerd.

commissie elk jaar een boottocht, een busreis, een zomeravond, een

“Voor het Huys der Kunsten mocht ik, naar eigen smaak, een expositie samenstellen. Ik koos voor vijf veelbelovende talenten met uiteenlopend werk: van Urban-Art tot fotografie. De overeenkomst is dat de kijker bepaalt hoe het kunstwerk beleeft en gewaardeerd wordt. Smaak is dus geen kwestie van esthetiek”. Tijdens de opening zal Wouter Berns de kunstenaars toespreken en er is live muziek van Robin & Dick. De expositie is nog te zien tot 15 december.

paasdiner of een sfeervolle kerstof oudejaarsavond.

Evensong in de Burgwalkerk Bijeenkomst met ‘Cornet Voluntary KAMPEN – In de Burgwalkerk wordt aanstaande zaterdagin27g-minor’ oktovan George Berg, en afsluit met ber om 17.00 uur weer een Evensong gehouden. het Allegro uit het ‘Organconcerto in F-majeur’ van George Het Evensongkoor onder leiFrederic Handel. De dienst duurt ding van Raghna Wissink zingt ruim drie kwartier. Evensong (of onder meer twee psalmen op Choral Evensong) is de naam van de chant-wijze, het ‘Magnificat’ een kerkdienst in de late middag en ‘Nunc dimittis’ van Charles of avond waarbij het grootste Villiers Stanford, en het anthem deel van de dienst gezongen ‘God so loved the World’ van wordt. De Evensong is afkomstig John Stainer. De lezingen zijn uit uit de Anglicaanse Kerk, maar het Oude Testament: Mozes en wordt ook in steeds meer kerken de Profeten, volgens het Joodse rooster voor deze sabbat; en uit het Nieuwe Testament: Evangelie en Brieven, volgens het klassieke rooster van de Anglicaanse Kerk voor de daarop volgende zondag. De organist is Sander van den Houten, die de Evensong opent

KAMPEN - Stichting Kontakt Kampen-Hongarije/Roemenië houdt aanstaande zaterdag 27 oktober weer een rommelmarkt. De markt wordt gehouden van 10.00 tot 12.00 uur en de opbrengst is bestemd voor kerkelijke en medische hulp in Hongarije en Roemenië.

KAMPEN - ArboPositief Kampen houdt op woensdag 31 oktober van 10.00 tot 11.30 uur weer een netwerkbijeenkomst voor werkzoekenden aan de Gildestraat 1.

De boekenmarkt is op woensdagavond van 19.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur en de koffie staat klaar. Kleding kan men op dinsdagmorgen van 9.00 tot 11.30 uur brengen naar de L. Huismanstraat 1.

Iedereen die woont in de gemeente Kampen en werkzoekend is, is van harte welkom. Inloop start vanaf 9.45 uur Nieuwe deelnemers dienen zich voor woensdag 31 oktober aan te melden bij kampen@arbopositief.nl.

Wilt u ook in een mooi ondernemerskookboek, dat in december wordt uitgegeven?

Veel ondernemers stellen zich bescheiden op, al scheppen sommigen, thuis zeker wel eens op. In al onze kranten zullen tot en met begin november diverse ondernemers worden geportretteerd en deze worden gebundeld in een heus kookboek. Dit is een mooi relatiegeschenk voor december.

Bel dan (038) 333 10 27

Joost Lemette

Waar schept u graag over op, wat is uw grootste verdienste? De samenwerking met zijn zwagers Martin en Gerard als team waardoor het bedrijf Dörr door de jaren heen inmiddels haar goede naam heeft opgebouwd. Tegenwoordig wordt dan ook gezegd: “Heb je een Dörr? Dan heb je wat goeds!”. Kortom Dörr is in een relatief korte tijd uitgegroeid tot belangrijke marktspeler op het gebied van producten voor de zorgsector, verpakkingsmarkt en keukensector.

mede-oprichter Dörr

Mijn favoriete recept: Vers gebakken brood met een Joost salade

Wat heeft u laten aanbranden? Wat is uw grootste blunder? Als jongetje van zo’n 8 jaar oud zat Joost bij zijn vader op de bank lekker een boekje te lezen. Zijn vader had een glas met waterachtig spul op een bijzettafeltje naast de bank gezet. Toen zijn vader even wegging sloeg ondernemende Joost de inhoud in één keer achterover. Achteraf bleek dat Jonge Jenever te zijn, daar werd de jonge Joost even heel stil van. Toen zijn vader weer terug kwam, zag hij het lege glas en vulde het zonder iets tegen zijn zoon te zeggen. Kortom dit was een goede les voor de jonge Joost, want het heeft nog jaren geduurd voordat hij een Whisky liefhebber werd.

Hoe vaak staat u in de keuken? Tegenwoordig staat de ‘vliegtuig dubbeldekker verzamelaar’ zo’n 4/5 keer per week in de keuken omdat hij er meer lol in heeft dan zijn vrouw. Dit alles past in het kader van de harmonieuze taakverdeling in huize Lemette.

Rommelmarkt

voor werkzoekenden

Mag ik even opscheppen?

Wat zijn de ingrediënten voor succesvol ondernemen? Voor deze PR-man van Ventura en voorzitter van Wijkvereniging Het Onderdijks is dat: elke dag hard werken, doen wat je belooft, een product maken waar de klanten geen spijt van zullen hebben, als team functioneren en tot slot elkaar stimuleren met als doel elkaar scherp te houden.

Ingrediënten: - Bruin brood (zonder gebruik van de broodbakmachine): - 350 g. Tarwe volkorenmeel van d’ Olde Zwarver - 150 gr. tarwe bloem van d’ Olde Zwarver - 7 gr. Zout - 10 gr. Suiker - 20 gr. Margarine of olijfolie (plantaardig vet)

Dörr Kampen Specialist in roestvast stalen machine- en apparatenbouw! Voor de zorgsector bieden wij een breed programma aan producten. Dörr Kampen B.V. produceert sinds 1990 ontstapelen verenkelingssytemen: o.a. ‘De Dörr’! Voor de grootkeuken sector biedt Dörr ook een breed programma. Meer informatie is te vinden op www.dorrkampen.nl.

- 7 gr. droge gist - 310 cc lauw water - Eventueel 3 vitamine C pillen (tussen 2 lepels fijn wrijven). - Potje Hüttenkäse - gesneden tomaatjes (fijn) - smaakvolle ham (bijvoorbeeld gerookt) - peterselie en selderij (op gevoel toevoegen) - eventueel peper en een beetje zout.

Bereidingswijze: Vers gebakken brood: doe het meel in een kom en maak een kuil in het midden. Strooi het zout op het meel, maar zo dicht mogelijk tegen de rand (niet in contact met de gist). Strooi gist in de kuil. Schenk het water op de gist en laat het 5 minuten borrelen. Kneden: begin met je handen te kneden, tot het deeg redelijk aan elkaar plakt. Tijdens het kneden moet het deeg niet meer plakkerig zijn. Als het te droog is, doe er dan een theelepel water bij en als het te nat aanvoelt iets bloem er bij doen. Strooi wat bloem op het aanrecht (geen koud aanrecht!) en kneed het deeg hier verder (deeg van je af duwen, dubbelvouwen en weer van je af duwen etc.) 15 minuten minimaal. Maak een bal van je deeg en laat het 45 minuten rijzen in een kom (met een theedoek erover) op kamertemperatuur. Kneed het deeg vervolgens weer 10 minuten op het aanrecht net zoals hierboven beschreven. Laat het deeg nog 60 minuten rijzen in een lauwwarme oven in een bakvorm of op een bakplaat (oven 5 minuten voorverwarmen op +/- 30 graden, vervolgens uit!). Brood bakken in de oven, bij een temp van 200 / 220 graden 24 tot 26 minuten. Salade: (op het brood) doe het volgende bij elkaar in een schaal: Hüttenkäse, gesneden tomaatjes (fijn), smaakvolle ham (bijvoorbeeld gerookt), peterselie en selderij (op gevoel toevoegen), en naar smaak wat peper en een beetje zout.

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

VAC AT U RE

www.brugnieuws.nl

VR 26 OKT 2012: Dé multimediale uitgeverij met een sterke lokale en regionale binding.

038 333 10 27 | info@brugmedia.nl

ZA 27 OKT 2012:

VACATURES

MOBIEL: M.ZORGSELECT.NL

WWW.ZORGSELECT.NL

Medewerker technische dienst in het bezit van MTS elektrotechniek niveau 4 diploma. Kijk op onze vacaturesite (vacature 12159) www.ijsselheemwerktmetpassie.nl

EDUCALAAN 37 DRONTEN

Kaarten verkrijgbaar bij de klantenservice van BIJ IEDERE AANKOOP BIJ UW SUPERMARKT KRIJGT U EEN KORTINGSVOUCHER T.W.V. 4.00 OP DE ENTREEKAART VAN 12.50 en 20% korting op de bowlingbaan bij Flevoparq INDUSTRIEWEG 12 - PENNINGKRUID 25 - KAMPEN

Per direct zijn wij op zoek naar:

KEUKENMEDEWERKER m/v Full-time

De Groene Vlinder is een dag horecabedrijf in het hart van het centrum Kampen. Buiten de plaatselijke bevolking om, die zich tot onze vaste gasten behoren, richt het bedrijf zich op de vele dagjesmensen die de Hanzestad bezoeken. Onze voorkeur: Gaat uit naar een schoolverlater met minimaal een 2 jarige koksopleiding of de opleiding S.V.O en werkervaring.

Wij verwachten: Dat je gemotiveerd en op eigen initiatief de werkzaamheden kunt/ gaat uitvoeren.

Jij kunt verwachten: • een salaris conform de Horeca CAO • Full-time contract • Werken in een klein team • Vaste vrije dagen zondag en maandag • Vaste vakantie periode 2 weken winter + 2 weken na seizoen • Cursus: bedrijfshulpverlening Reageren? Spreekt deze functie jou aan? Bel dan even voor een afspraak naar: Mevr. Fluit Tel: 038-3329953 Oudestraat 75 8261 CH Kampen

dinsdag 23 oktober 2012

www.brugnieuws.nl

S tadsgehoorzaal

De Bende van de Korenwolf woensdag 24 oktober 14.30 uur

--------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------IN DE BOVENKERK

Gebaseerd op de boekenserie van Jacques Vriens. 14.30 uur | grote zaal -------------------------------------------------------------------------------

De koorpracht van de motetten van Bach en Brahms. 20.15 uur | Bovenkerk --------------------------------------------------------------------------------

One-man show van Ederveen, bijgestaan door zijn hond Stuk. 20.15 uur | grote zaal Het Parool: ‘Hilarisch!’ -------------------------------------------------------------------------------

De nieuwe explosieve show van Jeans! 20.15 uur | grote zaal -------------------------------------------------------------------------------MET WHISKY PROEVERIJ

Woensdag 24 oktober (7+) De Bende van de Korenwolf Het Geheim van de Zoenende Gasten

Donderdag 25 oktober Arjan Ederveen Ederveenzaamheid

Woensdag 31 oktober Ken je Klassiekers Aluin Een spoedcursus Sophocles, Euripides, Shakespeare. 20.15 uur | grote zaal -------------------------------------------------------------------------------

Vrijdag 2 november Cappella Amsterdam Ongeëvenaarde B-Motetten

Zaterdag 3 november Jeans 22 Dynamite

Zondag 4 november Scrum A Night of Tunes an’ Tales

Akoestische folk door zes gedreven muzikanten en een zingende barvrouw. 15.30 uur | grote zaal -------------------------------------------------------------------------------

WWW.STADSGEHOORZAALKAMPEN.NL

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

www.brugnieuws.nl

FA M ILIE

ROUWADVERTENTIES

Veel gelukkige jaren waren wij samen. Samen waren wij één. Nu jij er niet meer bent, moet ik zonder jou verder …..dus alleen. Onuitsprekelijk verdriet, vergeten zal ik je niet. Wij waren voorbereid op zijn dood, maar het ging toch te snel. In liefde en dankbaarheid voor wie hij was en nog voor ons is gedenken wij

Albert Scholten * Kampen, 5 december 1934 † Kampen, 19 oktober 2012 Maria del Carmen ScholtenNieva Cadelo Theo † en Sylvia Sebastiaan Fatima en David Damian, Dinand Mayi en Wim † Gaby en Mark Tygo, Nina Andrea en Ronnie Jens, Niek Peter-Paul en Alinda Yoli en Geert Boven Nieuwstraat 51 – 7 8261 HA Kampen Er is gelegenheid om afscheid te nemen en de familie te condoleren op woensdag 24 oktober van 10.30 tot 10.50 uur in de Buitenkerk, Buiten Nieuwstraat 101 te Kampen. De herdenkingsdienst zal aansluitend worden gehouden om 11.00 uur in bovengenoemde kerk waarna de familie in besloten kring naar het crematorium zal gaan. Na de dienst is er de mogelijkheid herinneringen op te halen tijdens een kopje koffie in parochiecentrum Het Klooster naast de kerk.

Wij vragen aan oma wanneer komt opa terug? Ze zegt dan, opa is in de hemel hoog in de lucht. Zwaai maar naar boven zodat hij jullie ziet. Dag lieve opa wij vergeten je niet. Verdrietig zijn wij omdat onze opa is overleden Albert Scholten Kampen, 19 oktober 2012

Verdrietig maar dankbaar delen wij u mee, dat na een periode van afnemende gezondheid is overleden mijn zus, schoonzus, tante en oud- buurvrouw

Helena Maria JeurinkLooijestijn Lenie

sinds 15 augustus 1990 weduwe van Jan Jeurink Noordwijkerhout, 3 april 1922

Kampen, 21 oktober 2012

Wij danken alle medewerkers van “De Vijverhof ” voor hun warme aandacht en goede verzorging. Familie en oud-buren Woonzorg centrum “De Vijverhof ” Vijverhof 19, kamer 187, Kampen.

Bedroefd delen wij u mee dat de Heere uit ons midden heeft weggenomen onze lieve broer, zwager en oom.

Gerrit Penninkhof

in de leeftijd van 83 jaar IJsselmuiden A. Penninkhof (in herinnering) J. Penninkhof-Riezebos Grafhorst T. Nieuwenhuis-Penninkhof C. Nieuwenhuis (in herinnering) Neven en nichten.

ROUWADVERTENTIES De mens wikt, God beschikt. Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend, nimmer klagend, altijd dragend, moedig ging je door, steeds weer, tot op het laatste moment, het wilde niet meer. Je werd zo stil. Je kon haast niets meer zeggen, geen woorden om iets uit te leggen. Verdrietig om het verlies, maar ook dankbaar voor alles wat hij in zijn leven voor ons heeft betekend en vol bewondering voor zijn enorme kracht en optimisme, geven wij u kennis dat door de Heere is thuisgehaald onze lieve, onvergetelijke vader en zorgzame opa

Teunis Pleun van der Waal weduwnaar van Jacoba van der waal-van klaveren in de leeftijd van 83 jaar.

Correspondentieadres: Ben Diender, Henk Steenbeekhof 19, 8264 BX Kampen De gezongen uitvaartdienst wordt gehouden op donderdag 25 oktober om 10.30 uur in de Kapel op de R.K. begraafplaats aan de Rondeweg te IJsselmuiden. Aansluitend begraven we haar bij haar man aldaar. Gelegenheid om van haar afscheid te nemen en het condoleanceregister te tekenen, voorafgaand aan de dienst van 10.00 tot 10.20 uur, in bovengenoemde kapel. Degene die geen persoonlijk bericht heeft ontvangen kan deze advertentie als zodanig beschouwen.

Dankbaar voor haar vriendschap, warmte en goede zorgen herdenken wij onze lieve buurvrouw

Kampen: Lya en Wim Liana en Edwin, Jaymi Katwijk: Diana en Zeger 16 oktober 2012 Willem de Zwijgerlaan 117, Katwijk Correspondentieadres: D. van der Plas-van der Waal, Havenstraat 11, 2225 BG Katwijk De begrafenis heeft plaatsgevonden op zaterdag 20 oktober jl. op de algemene begraafplaats Duinrust aan de Parklaan te Katwijk.

Voor altijd in ons hart Tot ons verdriet hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve broer, zwager en oom

H.M. Jeurink-Looijestijn Ben en Anneke Martin en Angela, Senn Dennis en Maruschka Kampen, 21 oktober 2012

Je moeder blijft je moeder zo eigen en vertrouwd je wilt haar niet graag missen omdat je van haar houdt Maar eens dan komt de dag dat je haar moet laten gaan je verstand zegt dat het goed is maar in je ogen blinkt een traan Verdrietig, maar dankbaar dat wij haar zo lang mochten behouden, geven wij u kennis dat in het bijzijn van haar kinderen, klein- en achterkleinkinderen, rustig is ingeslapen

Reina Mondria-van Dijk

sinds 7 juni 1996 weduwe van Roelof Mondria in de leeftijd van bijna 80 jaar.

Damian Dinand Jens Tygo Niek Nina

Grafhorst, 17 oktober 2012

†

Herman en Dineke Henk en Martha Rieks en Coby Ale en Ida Sijbrecht en Thérésia Bart en Femmy Aafke en Johan Roelof en Ansje Reinder en Anja Pieter en Jacqueline Yvonne en Lute Klein- en achterkleinkinderen Kampen, 21 oktober 2012. Correspondentieadres: Mevr. Y. Krikke-Mondria, Tormetil 97, 8265 DM Kampen. Vrijdag 26 oktober zal om 11.00 uur een korte afscheidsplechtigheid zijn in de aula van de Algemene begraafplaats “Bovenbroek” aan de Bovenbroeksweg te Kampen. Aansluitend zullen wij haar bij vader en opa begraven. Voorafgaand is er van 10.30 uur tot 10.50 uur gelegenheid tot condoleren.

Teus van der Waal Zwijndrecht 6 mei 1929

Katwijk 16 oktober 2012

Kampen: Janny en Louis Pim en Gerrie Alie en Jaap Papendrecht: Ank en Bas Kampen: Cees en Pita Marleen en Hans Neven en nichten De begrafenis heeft op zaterdag 20 oktober jl. in Katwijk plaatsgevonden.

Moeder zijn is alles geven, zorgen, lijden, liefde en leven. Moeder zijn is alles derven, alles … en tevreden sterven. De laatste maanden hebben wij intens met haar meegeleefd en zijn dankbaar dat wij haar met zorg en liefde hebben mogen omringen. Zij is in haar vertrouwde omgeving en omringd door haar dierbaren rustig en vredig ingeslapen. Wij nemen afscheid van

Maria Anna Wolda - Marietje * Kampen, 7 december 1949 † Kampen, 12 oktober 2012 Kinderen Kleinkinderen en achterkleinkind Broer en zus Correspondentieadres: W.A. Wolda Geert van Woustraat 45 8262 PW Kampen De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden.

www.brugnieuws.nl

FA M ILIE

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Bottenberg Voor een persoonlijkHerman en waardig afscheid Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

ROUWADVERTENTIES

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Ik kan gaan slapen zonder zorgen, want slapend kom ik bij U thuis. Alleen bij U ben ik geborgen. Gij doet mij rusten tot de morgen en wonen in een veilig huis.

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33bereikbaar 33 323 Dag en nacht Uitvaartverzorging Herman Bottenberg

038 33 33 323

Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

www.uitvaartbottenberg.nl

Psalm 4:3

htbottenberg@hetnet.nl

Intens verdrietig delen wij u mee dat in vol vertrouwen op haar Heere en Heiland, omringd door haar dierbaren, door de Heere is thuisgehaald mijn innig geliefde vrouw en onze lieve zorgzame moeder en oma

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323 Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Dag en nacht bereikbaar 038 - 33 33 323

Neeltje van der Sluis-ten Hove * Kampen, 21 oktober 1938

† Zwolle, 2012 20 oktober

Wij zijn zeer dankbaar voor de liefde en zorg die zij ons heeft gegeven. H. van der Sluis Gerard en Erica van der Sluis-Scholten Jan Niek Marloes Thomas Jan Peter en Marga van der Sluis-van den Berg Marijn Meike

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging verzorgen wij alleen begrafenissen. • U kunt te allen tijde een beroep op ons doen, ongeacht waar u woonachtig bent. • Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar. Telefoon 038 - 33 12 7 34 Mobiel 06 - 20 96 45 58

Leendert en Agatha van der Sluys

Anneke van der Sluis Pleviersingel 14, 8262 AR Kampen.

Dit vak kies je niet zomaar, het zit in je.

De afscheidsdienst zal worden gehouden op D.V. woensdag 24 oktober om 11.30 uur in de Broederkerk, Broederstraat 16 te Kampen. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op begraafplaats “Bovenbroek” aan de Bovenbroeksweg te Kampen. Voor de dienst is er van 10.30 uur tot 11.15 uur in de kerk gelegenheid tot condoleren en afscheid nemen.

Mijn naam is Andre van den Burg, ik ben uitvaartverzorger voor Yarden in Kampen en omstreken. Bij een overlijden sta ik graag voor u klaar met zorg en advies. Wilt u meer weten over mijn persoonlijke manier van werken, bel dan: 038 331 7680.

Geen bloemen.

24 uur per dag bereikbaar

J. Holtland

– verzorging van thuisopbaring of in elk uitvaartcentrum

K a l t e r u i t v a a r t zo r g Aletta 06 - 28260254

www.yarden.nl

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuiden telefoon : 038 - 3331648 mobiel : 06 - 52676220

– persoonlijk en respectvol

Yarden Uitvaartzorg Kampen Voor een melding van overlijden belt u 0800 8192 (24 uur per dag).

De uitvaartverzorger met zorg en aandacht

– gespecialiseerd in voorbespreking van uitvaarten – kostenopgave vooraf

Dat ik mijn weg mag vinden naar het hart van diegene die mij roept en nodig heeft

Vrooland Bloembinderij SPECIALIST IN GRAFWERK EN ROUWARRANGEMENTEN.

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

Oudestraat 191 Kampen

Lezersfoto

A de Ruiter uit IJsselmuiden schoot deze foto van een herfsttafereel.

Collecte Alzheimer Nederland REGIO - Alzheimer Nederland houdt in de week van 5 tot en met 10 november een collecte. In IJsselmuiden gaan weer veel collectanten op pad om geld in te zamelen. Alzheimer Nederland werkt al bijna 30 jaar aan een betere kwaliteit van leven voor mensen met dementie (waarvan de ziekte van Alzheimer de meest voorkomende vorm is) en hun omgeving. Door hulp en informatie te bieden en op te komen voor hun belangen. Met 52 regionale afdelingen en ruim 200 Alzheimer Cafés heeft Alzheimer Nederland een landelijk dekkend netwerk. Daarnaast financiert Alzheimer Nederland wetenschappelijk onderzoek naar behandeling, preventie en genezing van dementie.

De stichting is volledig afhankelijk van particuliere giften. Jezelf verliezen Honderdduizenden mensen in Nederland worstelen dagelijks met de gevolgen van dementie. Als patiënt of als naaste. Door de vergrijzing neemt dit aantal de komende jaren snel toe. 1 op de 5 krijgt het. Alzheimer is daarmee hard op weg de grootste en meest kostbare ziekte te worden in Nederland. Alzheimer is een ontluisterende ziekte, waarbij de patiënt geheugen, identiteit en emoties

verliest. Uiteindelijk vernietigt de ziekte het meest waardevolle dat een mens bezit: zichzelf. Alzheimer is niet te stoppen. “Nog niet. Meer onderzoek naar oorzaken en oplossingen is noodzakelijk om Alzheimer te kunnen overwinnen. Daarvoor is veel geld nodig.”

038 333 10 27 info@brugmedia.nl

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Onze Musicalster wordt

We hebben een zangeres gescout,

volwassen !!! Papa & Mama, Marita, Jolien & Christian, Gertjan.

te koop

BEL: 06 15621919

Van harte gefeliciteerd,

Ons Careltje al aardig op leeftijd, wanneer raakt ze die wilde haren kwijt???

jaar oud !!! Je vrienden

Barbas Gaskachel

Type Rosolo 10,2 Kw.

Te koop: Anne de Vries, Groot Vertelboek voor de Bijbelse Geschiedenis, 2 dln Oude Testament en Nieuwe Testament, Uitg. Kok Kampen, samen 20,-, tel: 038-3316917 Woningruil mogelijk

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

Vraagprijs: € 495.000 k.k.

Door een extra eigen ingang is splitsing of praktijk aan huis mogelijk. Blijvend vrij uitzicht over de landerijen. Een fraai object op uitstekende stand. Volledig geïsoleerd, 8 kamers, 2 badkamers, open haard.

Viering zondag 28 oktober 2012 om 10.15 ds. Tom Rijken, voorganger, mediator, coach, uit Oosterhout. maandag 29 oktober om 19.30 film “Les Intouchables” met nazit Vereniging van Vrijzinnige Hervormden Kampen / NOP zie ook: www.vrijzinnigkampen.nl

t.b.v.

038 333 10 27 info@brugmedia.nl

De bijgebouwen bestaan o.a uit een vrijstaande kapschuur, dubbele garage en een overkapping voor 3 auto’s.

Levensbron, Vloeddijk 62, Kampen

Oud papier

Dé multimediale uitgeverij met een sterke lokale en regionale binding.

De fraai, parkachtig aangelegde tuin van 2.200 m2 met waterpartijen en diverse terrassen biedt optimale privacy.

TE KOOP IN VERHUURDE STAAT

Kerkelijke binnenen buitenlandse projecten ma. 29-10 t/m wo. 31-10 2012

Te huur: Winnie the Pooh of geboorteooievaar, 10,- tijdens de kraamdagen. Opbrengst voor bejaardenzorg in Roemenie. Tel. 0383324280

Oproep: wie wil er met mij woningruil doen, zelf woon ik in Brunnepe in een eengezins woning waar u direct in kunt en in uiterst goede staat, ruilen met een woning in West, Zuid of de Oranjewijk, tel. 0612134514 Te koop: Jampotten, schoon en goede sluiting, van Gelderplantsoen 75

Te koop: g.o.h. brommer Sim Mio, 4 tact, bwjr 2009, incl. helm, goed gekeurd slot en windscherm, alle onderhoudsbeurten bij een erkende dealer, tel. 06-57316419 Gevraagd: Super de Boer Koffie-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 0383321014

Plaats: Ommenlandsingel

INFO: 3317396

Even geen studie, maar fulltime aan het werk?

TE KOOP GEVRAAGD

Bel nu 06-29483938!

038-4660582

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

Schoorsteenveger nodig ??? Ik kan u van dienst zijn !!! Kampen, IJsselmuiden, Wilsum, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Grafhorst, Zalk, de Zande, Ens, Kampereiland, Kamperzeedijk, Noordeinde.

€ 32,50

Heeft u wel interesse maar staat uw woonplaats er niet tussen? Mail of bel gerust voor de prijs of andere informatie. 038-3375291 / HPFrans@hotmail.com Na het reinigen van uw rookkanaal krijgt u een bewijs voor de verzekering, dit is tevens u betaalnota.

TE KOOP

AARDAPPELEN

BILDTSTAR, GLORIA, EIGENHEIMER, IRENE, NICOLA 10 kg .................. 5.00 25 kg ...............10.00

Gezocht: woonruimte in het centrum van Kampen, 500,-, excl., met eigen voordeur voor vrouw en kind, tel. 06-19736056

Engerds & Engelen Een cursus voor hooggevoelige kinderen

INNERHEALING, praktijk voor energetische therapie Els van der Meulen - van ’t Ende 0624541062 info@innerhealing.nl www.innerhealing.nl

UIEN 5 kg voor ............ 2.00 GRATIS BEZORGING VRIJDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

Te koop: massagemat, luxe mat met motortjes voor nek, rug, enz., vr.pr. 60,-, tel. 038-3317569 Te koop: compl. kinderkamer ledikant, commode en kast, kleur creme/beuken is al uit elkaar gehaald, evt. ook met matras, lakens, dekens, enz., tel. 0628250009

Te koop: winterspeelpak / kinderskipak, maat 98 kleur Lila en 110 kleur blauw, 10,-p.st., tel. 06-26735673 Reserveer nu al voor onze

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld:

0572 - 37 11 66

Zwolle:

038 - 465 44 50

Mobiel:

06 - 216 334 26

Onze diensten:

Fax:

038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Internet: E-mail:

€ 300,-

Te koop: jonge parkieten, ideaal om tam te maken, zitten nog in blok, 5,-, tel. 06-22632317

Te koop: jongens winterjas Jack&Jones blauw/ groen mt.S prijs 20,-, zwarte jongens winterjas Cars mt.164 prijs 20,-, 2 jongens trainingsjassen blauw/zwart mt 152 7,50p.st. tel. 038-3314747 Te koop: dames en herenfiets, tel. 0383318382 Te koop: boek over Kampen, van mis tot muze, 9,50, tel. 06-13442580 Te koop : mooie ijzeren melkbussen, tel. 06-27537817

Hitachi heggenschaar

SPARERIBSAVOND op vrijdag 26 oktober a.s. Zie onze website www.deoase-zalk.nl reserveer eventueel online!

Ondernemerstraat 14a IJsselmuiden

Restaurant “De Oase”

038 - 355 76 53 gardenmachinery.nl/hitachi

Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Gratis af te halen: mooie 2-zits. Bank, zit nog stevig en in zeer goede staat, tel. 06-81224487

Te koop: gietijzeren bad op pootjes voor de liefhebber, in redelijke staat, t.e.a.b., tel. 06-13922393

Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levensfase? STTK tel. 038-3326285

Start vanaf woensdag 31 oktober in Kampen met

Te koop: HP Laptop 2.0 Ghz, ram 1GB, HD 60GB, DVD, Wifi, office, prijs 95,-, tel. 06-20571765

Te koop: winterspeelpak / kinderskipak, maat 98 kleur Lila en 110 kleur blauw, 10,-p.st., tel. 06-26735673

Zelf storten in containers

Te huur: Garagebox Slenkstraat IJsselmuiden, of Ratelaar te Kampen. 95,00 per mnd. www.garageboxenverhuur.nl

tel. 06-16576068 Gevraagd: geboortekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014 Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

Grote Vlooienmarkt zo. 4 nov. DRONTEN / DE MEERPAAL

De Rede 80-82 / 9-16 uur

Kom ook gezellig snuffelen of huur ook eens ’n kraam! DUIZENDEN KOOPJES Info: 033-2600102

Gratis af te halen: voor de knutselaar Behringer mixer/ mengpaneel, tel. 038-3318446 Gratis af te halen: wegen omstandigheden een gesteriliseerde kater van 2 jaar, tel. 0383557533 Te koop: houten witte tuintafel 60 x60 t.e.a.b., ijzeren tuintafeltje gratis, tel. 06-17204696

SPORT

dinsdag 23 oktober 2012

Zalk wint derby tegen Wilsum

VV Kampen onderuit KAMPEN - In eigen huis heeft VV Kampen zaterdag verloren van Lemele. De Kamper vierdeklasser ging met 3-5 onderuit. Deze nederlaag had Kampen volledig aan zichzelf te wijten. In balbezit werd er nog wel aardig gespeeld, maar als Lemele aan de bal was ging het steevast fout. Deze fysiek sterke ploeg kwam in de 10e minuut op voorsprong. De laatste man van Lemele kopte raak uit een vrije bal. Deze treffer was tegen de verhouding in, want Kampen was tot dat moment de betere ploeg. In de 20e kwam Lemele op 0-2 via een eigen goal van de thuisploeg.

WILSUM - Op de accommodatie van Wilsum aan de Quarles van Uffordweg 1 werd zaterdag voor de laatste keer een officiele voetbalwedstrijd afgewerkt. In de loop van deze week verhuist de club naar de nieuwe thuishaven aan de overkant. Het werd een afscheid met het mooie affiche Wilsum-Zalk. In de praktijk maakten beide ploegen er een aantrekkelijke wedstrijd van zonder goed voetbal, maar met gevaar voor beide doelen. Het werd een wedstrijd van de gemiste kansen, waardoor de vroege treffer van Simon van Halm (Zalk) uiteindelijk goud waard bleek. Een fel Zalk had in het begin van de derby de touwtjes in handen. Dat leidde tot een vroege goal van Simon van Halm. Daarna beet Zalk niet door.Vervolgens kwam het duel meer in balans. Beide

ploegen kregen een grote kans, maar Simon van Halm en Wiljan van Zuthem faalden alleen voor de keeper. Na rust gooide Wilsum er een schepje bovenop en ontstond er een echte derby vol strijd. In de 62e minuut raakte Wiljan van Zuthem de lat. Zalk kreeg steeds meer ruimte, maar ging daar niet goed mee om. Wilsum was enkele keren dicht bij de gelijkmaker. In de slotfase zette Wilsum de poorten helemaal open. Jurjen Hofstra kreeg enkele kansen om de strijd te beslissen, maar hij scoorde niet.

Daarna pakte Kampen de regie over. Dat leidde in de 35e minuut tot de 1-2 van Nebi Ozturk. In de blessuretijd van de eerste helft bouwde Lemele de marge weer uit naar twee. Na een corner werd de bal niet goed weggewerkt bij Kampen. Lemele profiteerde. Tien minuten na rust zorgde Nebi Ozturk voor 2-3. Daarna viel er weer een eigen doelpunt van VV Kampen. In de 84e minuut scoorde Coskun Erbilci met een rake kopbal de 3-4. Na het uitvallen van de geblesseerde Nahid Erbilci moest VV Kampen in de laatste minuten met een man minder spelen. Vlak voor tijd tekende Lemele voor de 3-5 eindstand.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

Remise ‘s-Heerenbroek

WIJTHMEN - ‘s-Heerenbroek heeft zaterdag voor de vierde keer in deze competitie gelijkgespeeld. Vlak voor tijd zorgde Wim Kwakkel voor een punt tegen Wijthmen door de 3-3 aan te tekenen. ‘s-Heerenbroek begon niet goed aan de wedstrijd en stond na acht minuten op een 1-0 achterstand. Halverwege de eerste helft werd het heft echter toch in handen genomen en na een assist van linksbuiten Wim Kwakkel scoorde Gilliam Bien de gelijkmaker. ’s-Heerenbroek dicteerde de wedstrijd, maar een uitval van Wijthmen was meteen weer fataal. Na rust kwam ’s-Heerenbroek beter uit de startblokken. Wim Kwakkel was verhuisd naar de spits en Wessel van Dijk naar de

buitenkant en dat had snel succes. Een assist van Wessel werd op fraaie wijze door Wim Kwakkel over de keeper gekruld: 2-2. Na een uur spelen moest Gilliam Bien het veld geblesseerd verlaten. Omdat ‘s-Heerenbroek geen wissels had, moest de ploeg met tien man verder. ‘s-Heerenbroek hield echter een overwicht. Toch kwam het weer op achterstand door een fout van de keeper. In de slotfase werden twee spelers van ‘s-Heerenbroek weggestuurd en scoorde Kwakkel de terechte 3-3.

Dames Reflex bekeren door KAMPEN - De dames van Reflex hebben zaterdag de derde bekerronde bereikt. In de tweede ronde rekende Reflex af met Ledub (koploper in tweede divisie D) en Orion (tweede divisie B). Wegens het ontbreken van enkele speelsters kwam Eline Kieftenbelt de gelederen versterken bij Reflex. Zij was een tijdje gestopt, maar bleef zaterdag nog steeds van grote waarde. Tegen Ledub begon Reflex ietwat moeizaam maar het bleef bij een klein dipje aan het begin van de set. Daarna walsten de dames van Reflex over Ledub heen. Alleen in de eerste set kwamen de dames uit Budel boven de 20 setpunten uit (25-22). Vervolgens won Reflex met 25-17 en 25-19. Na het verlies moest Ledub gelijk

in de slag met Orion. Beide teams maakten het elkaar niet gemakkelijk maar uiteindelijk trekt Ledub toch aan het langste eind door met 3-1 te winnen. Dat betekende dat Reflex tegen Orion formeel nog maar één set hoefde te winnen om door te zijn naar de volgende ronde in de Beker. Orion bood beduidend meer tegenstand dan Budel maar toch ging die belangrijke set naar de Reflex-dames (20-25). Daarna ging Reflex voor de volle winst. Dat lukte, maar het verschil was niet groot. Reflex won met 2-3.

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 2 3 o k t o b e r 2 0 12

Crypto

Puzzel mee Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

en maak kans op een

waardebon

Jan Nuijens Crypto brengt het ouderwetse puzzelplezier terug in De Brug. Een cryptogram is een puzzel die draait om creativiteit met taal. De puzzelaar moet op basis van een cryptische zin, of soms een enkel woord, raden welke oplossing in de vakjes hoort. De letters uit de gekleurde vakjes vormen samen een woord.

Jan Nuijens Crypto

Oplossingen moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Crypto’ naar: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: info@brugmedia.nl. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens. De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro. Te koop: Anne de Vries, Groot Vertelboek voor de Bijbelse Geschiedenis, 2 dln Oude Testament en Nieuwe Testament, Uitg. Kok Kampen, samen 20,-, tel: 038-3316917

In contact met uw doelgroep

Te koop: g.o.h. brommer Sim Mio, 4 tact, bwjr 2009, incl. helm, goed gekeurd slot en windscherm, alle onderhoudsbeurten bij een erkende dealer, tel. 06-57316419

(038) 337 00 54

www.bcoreclameburo.nl

Direct van het land naar de klant

Te koop: winterspeelpak / kinderskipak, maat 98 kleur Lila en 110 kleur blauw, 10,-p.st., tel. 06-26735673

Aardappelen, Groente, Fruit, Zuivel, Div. streekproducten

Te koop : mooie ijzeren melkbussen, tel. 06-27537817 SPECIALE WEEKAANBIEDING PARELS Heerlijk kruimige aardappelen, 10 kilo € 5,00, + 10 kilo gratis BILDTSTAR 10 kilo € 4,50, + 2 kilo willem van oranje* gratis op=op * nieuw

Fam. vd Linde, rechterveldweg 8 kampereiland ✆ 038-3388233

ALLES VOOR UW COMPLETE WONINGINRICHTING!

De sudoku is gewonnen door de familie H. Kuipers uit Kampen. Deze week weer een cryptogram. Horizontaal: 8. Anti zoetstof (8) 9. Sportief mannetje (6) 10. Drankje van de SP (3) 11. Ruzies op het toneel (6) 12. Geen voorwoord (4) 14. Boekbespreking (8) 15. Grondig (6) 16. Afdeling van drukletters (5) 17. Oud staatsbestuurder die ervandoor gaat (9) 21. De laatste Europeaan (9) 23. Vis die ontdooit (5) 25. Heeft een flauw karakter (7) 26. Transportmiddelen (7) 29. Groente die te prijzen valt (3) 30. Hit (11)

Verticaal 1. Kaïn hoorde bij deze stam (4) 2. Daarin komt het goed (3) 3. Wegwerpartikel (6) 4. Wederkomst (6) 5. Die ouwe is van nature een zwart-wit figuur (8) 6. Al dat kinderen krijgen is een leuke geste (6) 7. Verandering van de wacht levert geld op (10) 10. Valletje met een versiering (7) 13. Vertragingsmechanisme (9) 18. De beste belasting betalen ze opeen eiland (4) 19. Bots tegen een profeet in deze plaats in het Midden-Oosten (8) 20. Zo heeft het weinig waarde opgeleverd (7) 22. Hebben mensen met een reputatie (6) 24. Rekenmeubel (5) 27. Brandbaar boek (4) 28. Genoeg gedronken (3)

Naam: ................................................................ telefoonnr: ............................................................

Te koop: gietijzeren bad op pootjes voor de liefhebber, in redelijke staat, t.e.a.b., tel. 06-13922393 Te koop: jonge parkieten, ideaal om tam te maken, zitten nog in blok, 5,-, tel. 06-22632317 Te koop: massagemat, luxe mat met motortjes voor nek, rug, enz., vr.pr. 60,-, tel. 038-3317569 Oproep: wie wil er met mij woningruil doen, zelf woon ik in Brunnepe in een eengezins woning waar u direct in kunt en in uiterst goede staat, ruilen met een woning in West, Zuid of de Oranjewijk, tel. 0612134514

Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Vergunning - reguliere voorbereidingsprocedure Gedeputeerde Staten delen mee dat zij hebben besloten een omgevingsvergunning te verlenen aan Joop Descende h.o.n. voor het demonteren van autowrakken op de locatie Betonstraat 17 in Kampen. De beschikking en de daarbij behorende stukken zijn tot 30 november 2012 in te zien: op overijssel.nl/loket/bekendmakingen, in het provinciehuis te Zwolle en het gemeentehuis te Kampen. In het besluit kunt u ook lezen over de mogelijkheid voor het indienen van bezwaar. Nadere inlichtingen: telefoon 038 499 76 00.

Adres: ...................................................................................................................................................

Puttenstraat 11 Genemuiden, Tel. 038-3854942

Oplossing: ...................................................................................................................

angst, rouw, relatieproblemen, stress...

Opruiming!

tot

50% korting OP = OP

wij helpen je verder OptiMent, onderdeel van Eleos, is er voor kinderen, jongeren en volwassenen met psychische klachten. Wie tijdig hulp zoekt, kan met een beperkt aantal gesprekken al geholpen worden. Kijk op www.optiment.eu of bel 088-126 30 00.

mensen tot groei en bloei brengen

NU OOK IN DE BUURT:

- Meeuwenlaan 6, Zwolle

SPORT

Van Staveren derde in regiofinale WINSCHOTEN - Petra van Staveren van de Kamper Biljartclub 1911 heeft afgelopen weekeinde een derde plaats behaald in het regionale kampioenschap 6e klasse libre in Winschoten. Ze behaalde een moyenne van 0,82 Marja Heeringa kwam ook in actie bij de regiofinale. Ze eindigde als achtste met een moyenne van 0,57

Proefduiken bij De Oester KAMPEN - Duikteam De Oester houdt deze maand twee introductieavonden. Op woensdag 24 en woensdag 31 oktober kunnen mensen tijdens deze avonden een proefduik maken in zwembad de steur.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Schuurman krijgt loon naar werken met Europese titel (door Gerard Meijeringh)

IJSSELMUIDEN – Cynthia Schuurman uit IJsselmuiden zal altijd met veel plezier terugdenken aan 6 oktober 2012. Op deze zaterdag pakte ze de Europese titel op het onderdeel senior solo accessorie bij het EK Majorettes in het Franse Selestat. In twee en een halve minuut pakte ze de jury in met een sprankelende oefening en werd al het harde werken in een keer verzilverd. Het begon allemaal met het idee om een routine rondom het thema Egypte uit te werken. “Ik ben gefacineerd door het oude Egypte. Het leek me mooi om hier wat mee te doen, maar het bleek veel moelijk dan verwacht.”

Op beide woensdagen is iedereen vanaf 20.00 uur van harte welkom bij het clubhuis aan de Broedersingel (achter het zwembad) voor een stukje theorie met aansluitend een proefduik. Het enige wat belangstellenden zelf moeten meenemen is zwemkleding en een handdoek. Voor de rest wordt gezorgd.

Verrassingselementen Op 24 maart dit jaar eindigde Schuurman als tweede op het NK met haar routine Egypte en plaatste ze zich voor EK. Vervolgens was het zaak voor Schuurman om haar routine te verbeteren. Het leidde tot een prachtig resultaat in Selestat. Het publiek zag daar een routine met een vrolijk begin, een mysterieus vervolg en een einde met vlotte muziek. Bovendien was het een routine vol verrassingselementen.

In november starten de opleidingen van het duikteam in het clubgebouw van De Oester.

Knallen Op het EK was het doel om te knallen in twee en een halve mi-

Broekhuizen gehuldigd

KAMPEN - Deltasteur heeft afgelopen weekeinde Jan Broekhuizen in het zonnetje gezet. Hij is al 25 jaar actief als official voor de zwemmers van de Kamper club. Broekhuizen is iemand waarop Deltasteur kan bouwen. Bij zwemwedstrijden mocht hij altijd graag klokken. Altijd stond hij voor de vereniging klaar. Kortom, een gedreven official waarmee Deltasteur erg blij is. Alle reden voor de club om hem te bedanken voor 25 jaar vrijwilligerswerk.

Cynthia Schuurman in actie op het EK / Foto Dicky Puttenstein-Plender

nuut, maar ze moest wel als eerste aan de bak van alle zeventien deelnemers. “Natuurlijk is dat spannend, maar achteraf gezien was het wel fijn. Nu kon ik rustig op de tribune naar de andere deelnemers kijken. Ik had nergens meer invloed op.” Haar trainster Dicky Puttenstein-Plender had een goed gevoel “Ik dacht: ‘Als ze niet bij de eerste drie eindigt, weet ik het niet meer’. Maar het blijft een jurysport.” Spanning De deelnemers moesten een behoorlijke tijd geduld hebben, want pas een dag later werd de uitslag bekendgemaakt. Nadat eindelijk de naam Cynthia Schuurman wordt omgeroepen was de vreugde bij het lid van Volharding enorm. “Een super moment’, blikt Schuurman terug. “Ik heb een

mand vol medailles, maar deze is het mooist.” Gouden handjes Ze benadrukt dat ze het niet alleen heeft gedaan en wijst op de belangrijke rol van trainster Dicky Puttenstein-Plender en de ‘gouden handjes’ van Wim Puttenstein. ‘Ik werk al zo lang samen met Dicky. We zijn een twee-eenheid. Wim heeft alle decorstukken gemaakt, zoals de opvallende piramide. Hij is heel creatief. Niets is hem te gek.” Trainster Puttenstein-Plender vindt dat Cynthia Schuurman loon naar werken heeft gekregen. De vraag is hoe de 25-jarige nu verder gaat. Ze overweegt om afscheid te nemen van de accessorie. “Ik ga sowieso verder in de duo met Michelle van der Meulen, solo in de seniortop en in teamverband.”

AV Isala 96 houdt bosloop KAMPEN - Atletiekvereniging Isala ‘96 houdt de komende maanden weer een aantal boslopen in het Roggebotsebos voor leden en niet-leden. De eerste vindt plaats op zondag 28 oktober. Voor de kids is er een ronde uigezet van 1500 meter. Senioren kunnen een, twee of drie ronden lopen van 3400 meter. De start van de cross is om 9.30 uur achter het AZC in het Roggebotsebos. De kosten bedragen 1 euro voor elke deelnemer. Na afloop is er gelegenheid om een lekker kop thee te nuttigen.

BRANDSTOF EXTRA SCHERP GEPRIJSD!

VRIJDAG 26 OKTOBER ZATERDAG 27 OKTOBER ZONDAG 28 OKTOBER

KOOPZONDAG 28 OKTOBER

18.00 - 21.00 U 12.00 - 17.00 U 12.00 - 17.00 U

zaterdag 27 & zondag 28 oktober SHELL KAMPEN Zambonistraat 5

Kijk voor actuele prijzen op

WWW.STAVEREN.NL

www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

ZATERDAGS TOT 20 UUR OPEN!! 50% KORTING, DAT IS COOP KAMPEN! Gieser Wildeman Kilo

1.25

Honig mix Dubbelpak lasagne

0.75

Van 2.50 voor ..................

Van 1.50 voor ..................

Mentos

Unox GOULASH SOEP

3-pack Van 2.00 voor ..................

1.00

Bospaddestoelen soep Van 2.00 voor ..................

1.00

EXTRA ROND VOORDEEL

Heineken

Blik 800 ml

Krat a 24 flesjes

van 2.00 voor ..................

van 12.99 voor ....................

Volg ons ook op Facebook

Bij

Bertolli

1.00

9.00

bent u de baas.

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen geldig van dinsdag 23 oktober t/m zaterdag 27 oktober 2012 Voor al deze aanbiedingen geldt op=op.

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

dinsdag 23 oktober 2012

Boardingveld IJVV op Sportpark Den Uithoek lijkt nu al voltreffer

Lycurgus veel te sterk voor Reflex

(door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - De volleyballers van Floorever Reflex zijn er zaterdag niet in geslaagd om een set te pakken tegen Abiant Lycurgus. De Kamper ploeg liet in eigen huis zien dat het is gegroeid ten opzichte van vorig seizoen, maar het zakelijk spelende Lycurgus gaf Reflex geen enkele kans (0-3).

IJSSELMUIDEN - Bij IJVV is donderdag het boardingveld geopend. Het kunstgrasveld voor de jeugd met een omvang van 30 bij 15 meter heeft de naam Habobo Court gekregen. Habovo heeft zich opgeworpen als hoofdsponsor.

Met het boardingveld heeft IJVV een primeur in de regio en mooie uitbreiding van de accommdatie. Op het veld kan de jeugd ook ‘s winters terecht. In Belgie en Duitsland zijn deze velden zeer populair en wordt er speedsoccer (vijf tegen vijf) op gespeeld. Het kunstgras van het boardingveld is aangelegd door CSC. De rest is verzorgd door Erma Sport. Volgens salesmanager Willy Bijen heeft IJVV een ware primeur. “Er zijn in Nederland wel meer van dit soort velden aangelegd, maar het veld bij IJVV is toch anders. De doelen zijn groter, er zijn netten en het IJVV-veld onderscheidt zich met de duurzame boarding.” Het boardingveld wordt nu al omarmd door de jeugd, maar ook door sponsors. De nieuwe uitbreiding op Sportpark Den Uithoek lijkt nu al een commerciële voltreffer. “We kunnen 48 bedrijven een mooi plekje bieden. We hebben nu al 37 bordsponsors. Daarbij zitten zestien bedrijven die voorheen geen sponsor waren bij IJVV. We hebben een

Vlnr: Pieter Treep, Wilco Wezenberg, Erik Klunder, Elize van Loon, Ben Huisman en Wim Selles / Foto Tennekes

nieuwe bron aangeboord”, aldus een trotse Wim Selles. Hij was samen met Wilco Wezenberg de initiatiefnemer. Daarna kwam er een boardingcommissie, waarin naast het genoemde tweetal ook Erik Klunder, Elize van Loon en Ben Huisman zitting in namen. Daarna nam het enthousiasme voor het plan binnen IJVV steeds meer toe. Uiteindelijk gaven ook de leden groen licht met de toevoeging dat er wel een volledige financiële dekking voor de plannen zou zijn. Wethouder Pieter Treep, die sa-

men met Loes Boeve en Roelof Tromp het veld officieel opende, noemde het boardingveldplan een ‘heel bijzonder idee’ van IJVV. “Ik denk dat dit veld een centrale plek binnen IJVV gaat krijgen.” Interim-voorzitter Ger Wijbrandts van IJVV legde de nadruk op het ‘gevleugelde woordje’ samen, want het veld kwam tot stand door de inspanningen van en samenwerking met Sportraad Kampen, de gemeente, het college, de raad, ambtenaren, sponsors, financierders, vrijwilligers, leden en

het bestuur van IJVV. “Door gezamenlijke inspanningen is iets moois tot stand gekomen”, aldus Wijbrandts, die met een kritische noot afsloot. Nog steeds is IJVV er niet in geslaagd om een nieuwe voorzitter te vinden. Zorgwekkend, aangezien Wijbrandts op 28 november de voorzittershamer neerlegt. “Een vereniging van achthonderd leden kan niet zonder voorzitter. Misschien is de redding nabij als de nood het hoogst is. Zo is het eerder ook gegaan met Jan van Assen.”

Geslaagde strijd bij Alpe d’HuZes (door Gerard Meijeringh)

KAMPEN - Richard en Pascal Kist waren op 7 juni deelnemer van Alpe d’HuZes met als doel om hardlopend zoveel mogelijk geld binnen te halen voor de strijd tegen kanker. Daar slaagde het tweetal zeer zeker in. Onlangs werd de balans opgemaakt. Het duo haalde maar liefst 18.630 euro binnen. Volgend jaar neemt Monique Kist het stokje over van haar man Richard en haar zoon Pascal.

Monique werd zelf getroffen door borstkanker. Dat bracht Richard en Pascal er toe om mee te doen aan de Alpe d’Huzes, om zo een bijdrage te leveren in de strijd tegen kanker. Het was een onvergetelijke emotionele ervaring. Richards doelstelling was om de bekende Franse berg drie keer te beklimmen. Pascal ging voor twee beklimmingen. Beide doestellingen werden gehaald. Richard: “De beklimming is 14,4 kilometer lang en bestaat uit 21 bochten, Je klimt, daarna ga je met de fiets naar beneden en vervolgens ga je weer naar boven. Op een ge-

geven moment kon ik bijna niet meer. ‘Ik stap in de auto en laat me naar boven brengen’, spookte door mijn hoofd. Maar ik heb ik het toch volgehouden. Ik heb er 8,5 uur over gedaan. Met dank aan zijn vrouw Monique. Zij sleepte haar man er doorheen. Monique kijkt met enorm veel voldoening terug. “Onze aanwezigheid bij de Alpe d’HuZes gaf me enorm veel kracht en energie. De bijna ongekende motiviatie, inzet en saamhorigheid van alle deelnemers en vrijwilligers is bijna niet in woorden uit te drukken.” Zelf gaat ze volgend jaar

Pascal (l) en Richard Kist gaan vol emotie over de streep bij de Alpe d’HuZes

meedoen. “Ik weet uit ervaring hoe hard het geld nodig is voor onderzoek en behandeling van kanker. Geïnspireerd en gesteund door vele vrijwilligers en gesteund door de vele lieve mensen om me heen ben ik inmiddels rustig on-

der begeleiding begonnen met een trainingsschema hardlopen en fietsen. Hoeveel keer ik omhoog ga, is eigenlijk niet belangrijk. Ik wl naast het inzamelen van geld ook een inspiratie zijn voor anderen dat opgeven geen optie is.”

Het was voor beide ploegen even aftasten aan het begin van de eerste set. Het scoreverloop werd bepaald door fouten bij beide ploegen. Vooral het aantal foutservices lag hoog. Lycurgus kon echter langzaamaan resultaatgerichter spelen, terwijl Reflex goed veldspel bleef afwisselen met foutjes. Toch kon de ploeg van Henk Hansma goed bijblijven. Echter, bij een stand van 20-21 zette Lycurgus meer servicedruk op de Kamper pass en toen was het spel snel gespeeld (20-25). Daarmee was de toon voor de wedstrijd ook wel gezet en de krachtsverhoudingen waren duidelijk. Lycurgus hoefde nooit tot het uiterste te gaan en Reflex kon de passing- en aanvalsfoutjes die nog te vaak werden gemaakt nooit echt rechtzetten. Ook niet met een wissel van de passerlopers Sandor van Straten en Jos Vahl. Toch liet Reflex zich de kop niet gek maken en wanneer mogelijk bleef de ploeg punten sprokkelen. De contouren van het snellere spel dat coach Henk Hansma zo graag in de Reflexhal geetaleerd ziet, werden ook in deze ontmoeting steeds beter zichtbaar. Vooral de middenaanval kwam regelmatig goed uit de verf. Hoe dan ook, de Groningers konden punt voor punt hun voorsprong uitbouwen. De tweede en derde set gingen met respectievelijk 18-15 en 17-25 naar de bezoekende ploeg. Komende zaterdag speelt Reflex in het Topsportcentrum in Zwolle de derby tegen Landstede. Dit duel begint om 20.00 uur. Twee dagen eerder pakte Reflex de eerste winst van dit seizoen. In Veenendaal werd met 1-3 gewonnen van Prins/VCV. Reflex won de eerste twee sets (18-25 en 22-25). Daarna nam Reflex onbewust gas terug. Het kostte de Kamper ploeg de derde set (3129). Daar had de thuisploeg wel zes setpunten voor nodig. Daarna zette Reflex-coach Henk Hansma zijn ploeg weer op scherp. Reflex won deze set met overtuigende cijfers (15-25).

Goede start crossers AV Isala ‘96

BC Kampen houdt toernooi

HARDERWIJK - Atletiekvereniging Isala ‘96 is het crossseizoen goed begonnen. Bij de eerste crosswedstrijd in het winterseizoen in Harderwijk behaalde de Kamper vereniging vijf podiumplaatsen.

KAMPEN - BC Kampen houdt van 12 tot en met 15 november het Veltman Badminton Bedrijven Toernooi voor medewerkers van bedrijven en instellingen in en om de gemeente Kampen.

Bij de jongste jeugd (jongens pupillen C) liep Soufian Tamrouti naar de eerste plaats. In een tijd van 4.51 minuten hield hij dertig leeftijdsgenoten achter zich. waaronder clubgenoot Mika van Mierlo. Hij werd knap vierde in dit sterke veld. Zijn broer Dano van Mierlo, die onlangs de overstap maakte van Isala ‘96 naar Phanos, eindigde als tweede bij de jongens pupillen A.

Bij de meisjes junioren D lieten de Isala- atletes zien dat ze nu al in een goede vorm steken. Irene Bijman snelde in 6.13 minuten vrij gemakkelijk naar de eindzege. Enkele seconden later kwam Ilham Tamrouti als derde over de finish. Mila Koster wist in dit sterke veld de zesde plaats op te eisen voor Isala ‘96. Bij de meiden junioren B was Marleen Stoel de sterke troef. Ze pakte

een tweede plaats in een tijd van 8.49 minuten. Bij de heren kwam de nieuwe looptrainer van Isala’96, Willem Albers, zelf ook in actie. Hij liep de 7,5 kilometer in een snelle tijd van 31.17 minuten. Hiermee kwam hij uit op een vijfde plaats. Bij de heren 10,5 kilometer kwam Nico de Vries in actie. Hij bemachtigde in een tijd van 39.38 minuten de laatste podiumplaats met een geringe afstand op de nummer een en twee.

Teams van twee personen kunnen deelnemen in de categorieën damesdubbel, herendubbel en gemengd dubbel. Ervaring is niet vereist. Daarom worden alle teams ingedeeld in drie verschillende poules, afhankelijk van de sterkte van de spelers. De 30e editie van het toernooi vindt plaats in sporthal Cellesbroek. Op de eerste drie avonden

worden de voorrondes gespeeld. Donderdag 15 november worden de finales afgewerkt. Per bedrijf kunnen zich meerdere teams inschrijven. Aanmeldingen moeten voor 2 november binnen zijn. Meer informatie is te verkrijgen via Dick van der Veer (tel 3312291,na 19.00 uur of stuur een mail naar madiveer@gmail. com). Of kijk op www.bckampen.nl.

SPORT

dinsdag 23 oktober 2012

Herman Oosterhaar: ‘Ik heb genoten’ KAMPEN - KHC-coach Herman Oosterhaar zat na afloop glunderend in de bestuurskamer. “Hier doe je het allemaal voor. Dan komt het besef dat je met z’n allen aan een bijzonder jaar bezig bent.”

een begroting waarmee menig club niet eens de hoofdtrainer kan betalen.”

KHC begon moeizaam. Volgens Oosterhaar had dat te maken met spanning. “Maar na de penalty hebben we de schroom van ons af gegooid. Ik had verwacht dat DOS op zou staan, maar dat bleef uit. Daarna kwam die schitterende goal van Tom en vervolgens gingen we helemaal los. Na de 2-1, een prachtige goal overigens, had de wedstrijd best kunnen kantelen, maar door de 3-1 knakte er iets

Oosterhaar is trots op zijn groep en roemt ook de bankspelers. “Dat is het mooie van deze selectie. Als ik spelers inbreng, blijf het niveau gelijk”, aldus de Zwolse oefenmeester. Hij is niet verrast is door de prestaties van KHC. “Ik wist dat de spelers dit konden. De ontwikkeling in de eerste drie jaar heeft me wel verbaasd. Daarvoor verdient trainer Berry Wezenberg alle credits.”

bij DOS. Oosterhaar vond de rode kaart voor Arnoud Post wel terecht. “Hij ging fors in op Lesley de Munnik, die na jaren blessureleed terug is. Iedereen weet wat hij heeft meegemaakt.” Alle puzzelstukjes vielen zaterdag in elkaar voor KHC. “Alles viel goed, maar dat hebben we wel zelf afgedwongen. Dan komt het besef dat je met een heel bijzonder jaar bezig bent. Met

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl

‘Taken niet uitgevoerd’ KAMPEN - Voor DOS-trainer Jan Okke Koers was de oorzaak van het verlies overduidelijk. Zijn spelers hadden de afgesproken taken niet uitgevoerd, zodat KHC alle ruimte kreeg om te counteren.” “Wat betreft het uitvoeren van taken hebben we ver beneden peil gespeeld. Als je zoveel ruimte weggeeft tegen een ploeg als KHC dan verlies je. We durfden niet door te dekken, terwijl we dat wel hadden afgesproken.” Koers had waarderende woorden voor KHC. “Het was voor het eerst in deze competitie dat een tegenstander meer kansen heeft gecreeerd dan ons. KHC is als ploeg en fysiek verder dan wij.”

En dan werd Arnoud Post ook nog met rood weggestuurd, gevolgd door trainer Koers. “Ik vond de rode kaart van Arnoud niet terecht. Hij kwam niet met een gestrekt been in. Hij was te laat, dat had je ook met geel af kunnen doen. Ik werd zelf weggestuurd omdat ik niet in mijn vak stond. Dat klopte wel, maar volgens mij hebben we de gehele wedstrijd niet in ons vak gezeten.”

KHC geeft DOS Kampen pijnlijke les in de omschakeling: 5-1

Strijd om Zilveren Keu gaat verder

KAMPEN - KHC heeft zaterdag korte metten gemaakt met DOS Kampen (5-1). In de stadsderby sloeg de ploeg van trainer Herman Oosterhaar genadeloos toe in de omschakeling tegen een naïef spelend DOS, dat op Sportpark De Venen veel te veel ruimte weggaf.

KAMPEN - De biljartverenigingen uit Kampen en IJsselmuiden hebben overeenstemming bereikt om ook dit seizoen het biljarttoernooi om de Zilveren Keu en de daarbij behorende titel van clubkampioen van de gemeente Kampen door te laten gaan. Ook dit keer worden gespeeld in libre, bandstoten en driebanden. Ieder team bestaat uit zes spelers, twee spelers voor iedere spelsoort.

DOS begon goed aan het duel en zette KHC onder druk. Dit leidde in de eerste minuut tot een goal van Patrick Bastiaan, maar de treffer werd afgekeurd wegens buitenspel. Gaandeweg kwam KHC wat beter in de wedstrijd. In de 15e minuut werd een overtreding op Justin Drost van Wim Snippe bestraft met een penalty. Jonathan van Marle slaagde er vervolgens niet in om de strafschop te benutten. Zijn inzet werd gepakt door DOS-keeper Wilco de Vries. Twee minuten later was het toch raak via een schot van Tom Diender. DOS speelde wat verzorger, maar werd zelden dreigend. Bovendien had het geen vat op de snelle uitbraken van KHC. In de 29e minuut was Frank Post even gevaarlijk. Hij schoot in het zijnet. Even later scoorde KHC uit een snelle flitsende counter 2-0. Van Marle maakte op fraaie wijze deze treffer.

echter weer een klap te verduren. Weer sloeg KHC toe via een snelle counter. Ronald Arends knalde de bal vervolgens op fantastische wijze in het doel. In de 62e minuut werd de missie van DOS helemaal loodzwaar toen Arnoud Post met rood werd weggestuurd na een overtreding op Lesley de Munnik. Ook DOS-trainer Jan Okke Koers werd met rood weggestuurd.

Vlak na rust leek Ronald Arends het duel definitief te beslissen, maar keeper De Vries redde bekwaam. Even later kwam DOS terug tot 2-1. Het was de beloning van een goed begin van de gasten na rust. Frank Post werd goed vrijgespeeld en schoot raak. Even later moest KHC-goalie Straetemans in actie komen bij schoten van Daniel van Warven en Frank Post. In de 55e minuut kreeg DOS

Tegen tien man voerde KHC de score vervolgens nog verder op. In de 76e minuut bediende invaller Damon Nouri Diender. De snelle aanvaller scoorde vervolgens met een fraaie lob. In de 79e minuut bepaalde Van Marle de eindstand op 5-1 door na wederom een snelle aanval met het hoofd te scoren uit een voorzet van Diender. Vlak voor tijd was een tweede treffer DOS niet gegund. Van Warven

Dit seizoen nemen ANBO, ASCW, KBC 1911, KBO, Reyersdam en VAG deel aan het toernooi. Biljartvereniging De IJssel moet verstek laten gaan omdat er geen zes spelers bereid waren om zich beschikbaar te stellen voor de strijd om de Zilveren Keu.

Tom Diender heeft gescoord voor KHC en loopt juichend weg / Foto Bert Zoetebier

raakte de lat. Het maakte allemaal niet uit. De strijd was allang beslist. KHC beleefde een perfecte derbyavond met zo’n 1300 toeschouwers en de 5-1 zege. “We hebben DOS zo vernederd”, zei KHC-goalie Cor Straetemans na afloop. Je leeft hier zo naar toe en dan speel je zo’n pot. De ene goal was nog mooier dan de andere. Ik denk dat ploegen ons onderschatten. We hebben een hecht team en draaien lekker mee.” Toch waarschuwt de goalie dat KHC wel met beide benen op de grond moet blijven staan. “Soms spelen we nog te wisselvallig. We moeten zorgen dat we erin blijven. Het zou mooi zijn als we in de middenmoot kunnen meedraaien. Dan heb je ook niets te maken met de zware strijd tegen degradatie. Hoe zwaar dat kan

zijn, hebben we vorig seizoen wel gemerkt.” DOS zou ook graag in de middenmoot willen staan, maar bevindt zich voorlopig in de onderste regionen met slechts zes punten uit zeven wedstrijden. Routinier Marcel Post hoopt dat zijn ploeg lering trekt uit de nederlaag. “We doen onszelf tekort. Ik hoop dat ze er wat mee doen, anders kom je niet op een hoger niveau.” Zaterdag kreeg de ploeg een lesje in de omschakeling van KHC. “We waren veel te onrustig aan de bal. Bovendien zetten we de eerste vijftien seconden na balverlies geen druk op de bal. In de rust heb ik gevraagd hoeveel persoonlijke duels we hadden gewonnen. Tijdens een wedstrijd moet je voetballend naar oplossingen zoeken. Dat hebben we te weinig gedaan.”

De eerste ronde wordt gespeeld in week 49. Dinsdag 4 december staat de wedstrijd tussen ASCW en VAG op het programma, aanvang 13.00 uur. Op 5 december treft KBO ANBO. Ook deze wedstrijd begint om 13.00 uur. Vrijdag 7 december staat vanaf 19.00 uur het treffen tussen KBC 1911 en Reyersdam gepland. De beste vier teams plaatsen zich voor de eindstrijd. De finaledag vindt plaats op zaterdag 27 april bij VAG aan de Anjerstraat.

Brons voor Van Moerkerk DORDRECHT - Dylan van Moerkerk van Wado-ryu Kampen kende afgelopen zaterdag een goed debuut op het NK karate. In Dordrechts pakte hij een derde plaats in de klasse jongens 14/15 jaar -70 kilo.

Bekerzege Go-Ahead

Oranje houdt majoretteconcours

KAMPEN - Go-Ahead heeft zaterdag de tweede ronde bereikt van de districtsbeker via een 5-0 zege tegen derdeklasser Swift ‘64 met 5-0 verslagen. Alle doelpunten vielen na rust.

IJSSELMUIDEN - Show en Drumfanfare Oranje IJsselmuiden houdt zaterdag 27 oktober voor de vijftiende keer in successie een majoretteconcours voor teams en pelotons.

Go-Ahead maakte in de eerste helft een matige indruk. “Het was steeds net niet”, aldus trainer Marcel van der Steege. “Ik heb ze in de rust gezegd dat ze een antwoord schuldig waren richting de club, dat het beter moest en dat de spelers moesten doen wat we hadden afgesproken. Dat hebben ze gedaan. De tweede helft ging volgens het boekje.

Go-Ahead nam na rust ver afstand van de ploeg uit Swifterbant. Jurrian Zandbergen en Kees Kievit tilden de score al snel naar 2-0. Daarna werd een speler van Swif weggestuurd wegens slaan. Go-Ahead liep vervolgens uit naar 5-0 via treffers van Zandbergen (strafschop), Yoshua van Marle en Hicham Ziyech.

Het evenement, dat plaatsvindt in de Oosterholthoeve, trekt deelnemers uit heel Nederland. Tijdens het concours kunnen deelnemers zich ook kwalificeren voor deelname aan het NK voor teams, kleine groepen en pelotons 2012. Berend van Dijk, oud-voorzitter en erelid van Oranje stelt ieder jaar de wisselbokaal beschikbaar voor de deelnemer met het hoogste aantal punten.

Het concours begint om 09.30 uur. Een kwartier eerder is de

Oosterholthoeve open voor het publiek. De toegangsprijs bedraagt voor volwassenen 4,50 euro en voor kinderen tot en met 12 jaar 2 euro. Een programmaboekje kost 0,50 euro.

Nieuwe cv ketel nodig? KIJK EN KOOP VIA ONZE WEBSITE WWW.RMFASHION.NL Geerstraat 27 Kampen, 038 - 332 67 43 Stadhuisstraat 105 Lelystad, 0320 - 22 03 04

ALLE TOPMERKEN:

Vaillant - Nefit - Remeha Bosch - Intergas.