231219-Swollenaer

maandag 23 december 2019 • jaargang 18 • oplage 53.000

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

Máxima woont Kerst Muziekgala bij

Jouw perfecte baan

Aan ZOUT en PEKEL hebben auto’s een HEKEL! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE – Koningin Máxima was woensdagmiddag in de IJsselhallen om als erevoorzitter van het platform ‘Méér muziek in de klas’

opnamen van het Kerst Muziekgala 2019 bij te wonen.

Verschillende klassen gingen het afgelopen jaar met elkaar de mu-

zikale strijd aan. De hoofdprijs van deze muzikale strijd was een optreden voor koningin Máxima met de grootste schoolband tij-

dens het Kerst Muziekgala 2019.

Tijdens het gala waren er ook verschillende andere optredens. (zie verder pagina 25)

Rond twee Zwolse wijkboerderijen geldt dit jaar vuurwerkverbod ZWOLLE - De gemeente Zwolle heeft de gebieden rondom wijkboerderij De Klooienberg en wijkboerderij De Eemhoeve tijdens de jaarwisseling 2019/2020 aangewezen als vuurwerkvrije zone. Er geldt een vuurwerkverbod en daarop wordt ook gecontroleerd. De twee gebieden zijn vuurwerkvrij vanwege het dierenwelzijn.

De gebieden zijn aangewezen als vuurwerkvrij in overleg met Travers, de beheerder van de wijkboerderijen. Travers heeft verzocht om een vuurwerkvrij gebied, omdat de dieren rond oud en nieuw vaak onrustig zijn.

Ze schrikken van het vuurwerk en dat geeft angst en stress. Het vuurwerkverbod moet de dieren tegen deze negatieve effecten van vuurwerk beschermen.

In een verplicht vuurwerkvrij gebied is het verboden vuurwerk af te steken. Het vuurwerkver-

Oving Hattem meloord Emmeloord

ler voor de regio

Uw Dacia-dealer voor www.oving.nl/dacia de regio

em Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 eloord Nagelerweg 6, tel.

(0527) 62 00 04 www.oving.nl/dacia

Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04

bod geldt tussen 31 december 18.00 uur en 1 januari 02.00 uur.

Daarbuiten is vuurwerk afsteken sowieso verboden. Het verbod is zichtbaar door borden en spandoeken. Handhavers controleren

of iedereen zich er aan houdt.

Mensen die toch vuurwerk afsteken in het gebied kunnen een boete krijgen.

Het vuurwerkverbod rondom wijkboerderij De Klooienberg geldt in het (groen)gebied tussen de Bachlaan, het Zwarte Water en de Klooienberglaan tot aan de Prinses Margiethaven. Ook het hondenlosloopterrein valt binnen het vuurwerkvrije gebied.

)6*4 7&3,01&/ ,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

Shop op zondag in Zwolle winkels geopend van 13:00 tot 17:00

85 jaar

uw zonnetje in huis!

Het vuurwerkverbod rondom wijkboerderij De Eemhoeve geldt in het (groen)gebied tussen de Middelweg, de kruising Eemlaan/ Eempad, de Dobbe-vijver en het wandelpad van de Middelweg naar de vijver. Op www.zwolle. nl/vuurwerkvrij kunnen inwoners op kaartjes zien waar de vuurwerkvrije gebieden precies zijn. Er staan geen woningen in de vuurwerkvrije gebieden.

FARADAYSTRAAT 5, ZWOLLE TEL. 038-4656555 INFO@ALDURA.NL

WWW.ALDURA.NL

CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28

MONDZORG CENTRUM OVERTOOM

SPECIALIST IN MONDZORG VOOR HET HELE GEZIN

ALGEMENE TANDHEELKUNDE • MONDHYGIËNISTE ORTHODONTIE ZONDER WACHTLIJST Winkelcentrum Stadshagen Overtoom 51 ZWOLLE • Telefoon (038) 200 99 99

www.mondzorgcentrumovertoom.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

2

FNV in aktie voor jou

Nieuwjaarsbijeenkomst FNV IJssellanden

Wij strijden voor:  Groene en Echte Banen  Een menswaardige samenleving

75 Vrijheid en de Vakbeweging 16.30 — 18.45

Vrijdag 10 januari 2020 16.30 - 19.00 uur Zaal is open vanaf 16.00

Gastspreker: Jeroen Sprenger, deskundige op het gebied van de sociale geschiedenis van de vakbeweging.

Locatie: Vakbondshuis Zwolle Koggelaan 3a, 8017JH Zwolle Aanmelden vóór 7 januari 2020. Mail vbh.zwolle@vereniging.fnv.nl

Durea, uit liefde voor je voeten

Maak kennis met shiatsu Shiatsu geeft ontspanning, rust, vitaliteit en kan je gezondheid stimuleren.

Kijk voor meer informatie op www.shiatsu-kusch.nl Of bel voor een afspraak 0647856748

Bij deze Japanse drukpuntmassage gaat de therapeut na een uitgebreide intake aan de slag om op gerichte plaatsen op het lichaam een bepaalde druk uit te oefenen.

Hierdoor worden blokkades opgeheven en afvalstoffen afgevoerd, waardoor mogelijke klachten verdwijnen en de gezondheid in het algemeen verbeterd wordt.

Deze massage werkt effectief in geval van problemen rond de spijsvertering, vermoeidheid, emotionele klachten, hoofdpijn, schouder- en nekklachten, slaapproblemen en o.a stress gerelateerde klachten.

Ter kennismaking betalen nieuwe klanten tot eind januari 2020 slechts 45 euro voor een Shiatsu behandeling van een uur.

Dokter van Deenweg 108, kamer 215, 8025 BK Zwolle

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950

Parkeren voor de deur!

Donderdag koopavond www.krismanschoenen.nl

Krisman schoenen specialist in breedte maten in dames-, heren- en kinderschoenen van extra smal tot extra breed

CREATIEVE CONCEPTEN Wilt u graag opvallen met een nieuw product of met uw organisatie?

Wij bedenken graag een creatief concept voor u. Een helder en krachtig idee dat u als basis kan gebruiken voor uw communicatie uitingen. Een goed concept is onderscheidend en gaat langere tijd mee. Voor het opzetten van een onderscheidend concept is een flinke dosis creativiteit nodig. Die creativiteit delen wij graag met u!

Voor de SWOLLENAER die voor OUD & NIEUW op MAANDAG 30 DECEMBER wordt verspreid, is de deadline voor reservering en aanlevering advertentiemateriaal en redactioneel gewijzigd in DINSDAG 24 DECEMBER, 12.00 UUR.

Uw lokale marketing- en mediapartner

MARKETING & COMMUNICATIE

KRANTEN

CREATIEVE CONCEPTEN

VORMGEVING

ONLINE

MEDIA PLANNING

DRUKWERK

SOCIAL MEDIA

REDACTIE

Constructieweg 41-1 | 8263 BC Kampen | Tel: (038) 333 10 27 | info@brugmedia.nl | www.brugmedia.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

Bewoners Marjoleinweg krijgen erkenning en waardering WESTENHOLTE - Wat begon met het planten van één boompje is uitgegroeid tot een buurttuin waar bewoners van de Marjoleinweg in Westenholte komen om te tuinieren, maar ook voor gezellige buurtactiviteiten.

Wijkwethouder Monique Schuttenbeld ging bij de bewoners op bezoek.

“Dit zijn mooie initiatieven. Bewoners dragen bij aan meer groen in de wijk, maar ook aan de biodiversiteit. Deze bloemrijke tuin trekt vogels en insecten zoals bijen. Dat is belangrijk voor onze voedselvoorziening. Wat daarnaast zo mooi is, is dat bewoners elkaar hier ontmoeten om samen het onderhoud te doen en bij de buurtactiviteiten die hier door de komst van deze tuin worden georganiseerd”, aldus de wethouder.

De wethouder liet haar waardering ook blijken door het bordje Buurtinitiatief te onthullen op de muur langs de waterkant van de tuin. De waterkant was door

Waterschap zoekt een nieuwe dijkgraaf ZWOLLE - Het algemeen bestuur van Waterschap Drents Overijsselse Delta (WDODelta) heeft besloten dat de zoektocht naar een nieuwe dijkgraaf kan beginnen. De waterschapsbestuurders stelden de profielschets vast en gaan op zoek naar een voorzitter en dijkgraaf die verbindend, vernieuwend en toekomstgericht is.

Als in- en extern boegbeeld en ambassadeur van het waterschap houdt de dijkgraaf zich bezig met de algemene strategie en visie van de bestuurlijke organisatie én met de positionering van het waterschap in de snel veranderende regionale omgevingen en op landelijk niveau. De bestuurders zien ook graag dat hun nieuwe dijkgraaf ‘eigentijds bestuurt’, ‘ondernemend is ingesteld’ en ‘out-of-the-box’ durft te denken.

Toelichting Algemeen bestuurslid Obe Brandsma zegt ter toelichting als fractievoorzitter van WaterNatuurlijk; “Ik hoop dat we erin slagen om iemand te vinden die mensgericht is en vertrouwen wekt. Er werken bij WDODelta gedreven denkers en doeners met een groot verantwoordelijkheidsgevoel voor het gebied en de mensen die er wonen, werken en recreëren. Dat moet aanleiding zijn om het beste uit mensen te halen.”

Boegbeeld Daarnaast bestaat de wens dat het nieuwe boegbeeld actief is in netwerken op regionaal en op landelijk niveau. De volledige profielschets is te lezen op de website van BeljonWesterterp dat de werving voor het waterschap begeleidt. Het waterschap streeft ernaar om rond de komende zomer de nieuwe dijkgraaf te kunnen voorstellen.

3

Scania Zwolse Halve Marathon maakt goede doelen bekend ZWOLLE – Het Frion Festival, de Nederlandse Stichting voor het Gehandicapte Kind en Stichting De Gift City. Dat zijn de drie goede doelen die de organisatie van het grootste hardloopevenement van Zwolle heeft gekoppeld aan de twintigste editie van de Scania Zwolse Halve Marathon, zaterdag 13 juni 2020.

Traditiegetrouw kunnen de hardlopers tijdens de inschrijving er (geheel vrijblijvend) voor kiezen geld te doneren aan de goede doelen. Elk goed doel ontvangt van de organisatie tevens vijftig startbewijzen, waarmee extra inkomsten kunnen worden gegenereerd.

Foto: Gemeente Zwolle

bomenkap heel kaal geworden, vonden de bewoners. Het initiatief begon daar met het planten van één boompje. Schuttenbeld: “Iedereen mag dit weten en zien.

Er zijn meer bewonersinitiatieven in Zwolle. Dit bordje maakt de inzet van bewoners meer zichtbaar.

Hopelijk inspireert dat anderen om ook van hun idee een initiatief te maken.” De bewoners aan de Marjolienweg hebben het stuk grond geadopteerd van de gemeente. Daarvoor hebben zij een

overeenkomst getekend waarin de afspraken staan over het beheer en het onderhoud. Wie graag wil weten, hoe dat gaat kan voor meer informatie terecht op www. zwolle.nl/adoptiegrond.

Inwoners die een idee hebben om hun buurt leuker, groener, veiliger of socialer te maken kunnen contact opnemen met de wijkbeheerder. Voorbeelden van initiatieven en de contactgegevens zijn te vinden op www.zwolle.nl/buurtinitiatief.

Gezelligheid Bij de Scania Zwolse Halve Marathon gaan sport en gezelligheid al negentien jaar erg goed samen.

De hardlopers worden in de historische binnenstad van Zwolle aangemoedigd door duizenden

supporters en weten iedere keer weer harder te lopen door de aanmoedigingen van het publiek.

Ook in 2020 zal het evenement groots worden.

Inschrijven De inschrijving begint op zondag 1 maart 2020 om 12.00 uur. Over belangstelling hoeft de organisatie niet te klagen, dus tijdig inschrijven via www.halvemarathonzwolle.nl wordt sterk aangeraden.

De inschrijving voor de twee Business Runs begint eveneens op zondag 1 maart om 12.00 uur.

Weinig beschreven historie speeltuinen krijgt plek in Zwols Historisch Tijdschrift ZWOLLE - In de vierde editie 2019 van het Zwols Historisch Tijdschrift, dat rondom de jaarwisseling verschijnt, schetst journalist Harry Bouwhuis een uitgebreid beeld van vier Zwolse speeltuinverenigingen die in de jaren dertig van de vorige eeuw zijn opgericht. dan activiteit in de speeltuin al“Ik ben opgegroeid in de Schilleen. In de vaak maar kleine dersbuurt en heb in die wijk een clubgebouwtjes was er gelegenfijne jeugd gehad, vooral ook door heid voor klaverjassen, figuurza’onze’ Speeltuin Het Noorden. gen, knutselen, bloemschikken, Ik vind het altijd nog een beetje sjoelen en tafeltennissen. Verder jammer dat er nadien over de was er met Pasen eieren zoeken, Zwolse speeltuinhistorie eigenlijk werden lampionnen- en Palmpamaar zo weinig is gepubliceerd”, senoptochten georganiseerd en vertelt hij. Het is de voornaamnam men deel aan de jaarlijkse ste reden dat Bouwhuis in de Koninginnedagoptocht. De augeschiedenis is gedoken van de teur gaat ook in op in de periode van 1931 tot 1939 opge‘Ik vind het altijd het destijds populaire speeltuin- en richte speeltuinvernog jammer dat straatvoetbal, het enigingen Assener eigenlijk maar fenomeen ’blikken dorp, Het Noorden, zo weinig over is drumbands’ en de Het Oosten en Het filmvoorstellingen Westen. Zij ontgepubliceerd’ op de zaterdagmidstonden in Assendagen. Verder kodorp-de Pierik, de men de zwemlessen in het StiloSchildersbuurt, de Kamperpoort bad aan de Turfmarkt aan bod en en de Zeeheldenbuurt. In de stad de opkomst van de Zwolse wanwaren er al wel eerder uitspandelclubs die veelal ontstonden ningen met speelvoorzieningen vanuit de speeltuinen. zoals Hartman in de Wipstrik en Thijssen aan de Willemsvaart. In Springlevend het hele land was overigens niet Drie van de vier speeltuinen zijn alleen het speeltuinvertier bepaanno 2019 onverminderd springlend maar vooral ook het saamlevend en ook na al die jaren horigheids- en buurtgevoel. Ook nog steeds gesitueerd op de oorin de wijken van het Zwolle van spronkelijke plekken aan de Gena de Tweede Wereldoorlog. raniumstraat (Assendorp), Albert Cuypstraat (Het Noorden) en De Figuurzagen Trompstraat-Piet Heinstraat (Het Aan de hand van persoonlijke Oosten, nu Wipstrikkwartier). Op herinneringen van onder meer de plaats van de al jaren geleden Egbert Dikken (Assendorp), Wiopgeheven speeltuin Het Westen chert aan het Rot (Het Noorden), (Pannekoekendijk-Katerdijk) is Jacob Donze (Het Westen) en momenteel parkeergarage KatFreek te Wierike (Zeeheldenwolderplein gevestigd. Met de buurt) ontstaat in het artikel, uitbreiding van Zwolle zijn er in vooral ook door het fraaie fotode wijken in de loop van de jaren materiaal, een treffend beeld van veel nieuwe speelplekken bijgehet leven en ‘wij’ gevoel in het nakomen. oorlogse tijdperk. Want dat bleek Van de hand van Bouwhuis verinderdaad veel meer in te houden

Huttendorp Speeltuin Het Noorden, omgeving Minervalaan in 1958.

Foto: Collectie HCO, Dolf Henneke

schenen eerder in het Zwols Historisch Tijdschrift: ‘VV Edon, kroniek van een bedrijfsclub’ (2017)’ en Zwolse Beat in de ‘six-

ties’ (2018). Het Zwols Historisch Tijdschrift is verkrijgbaar bij de boekwinkels Waanders In de Broeren en Westerhof.

Singles gaan jeu de boulen ZWOLLE - De Singlesclub Zwolle en omgeving (50+) gaat op zondag 29 december jeu de boules spelen.

Ze doet dat bij Jeu de Boulesvereniging Het Zuiderboeltje. De deelnemers krijgen uitleg over de spelregels. Na afloop kunnen ze wat gaan drinken. De locatie is Sportpark Marslanden aan de Hyacinthstraat 68A. Het is een wit gebouw met een afbeelding van ‘Jeu-de-Boules’ erop. Er is voldoende parkeergelegenheid achter revalidatiecentrum De Vogellanden. Deelenemers worden verzocht in verband met grind op

de baan om dichte schoenen te dragen. De kosten bedragen 3,50 euro per persoon, inclusief eerste consumptie.

Wie wil meedoen aan deze activiteit, neemt tot uiterlijk maandag 23 december 18.00 uur telefonisch contact op met Hans. (038) 447 96 56 of per e-mail opaddy@ upcmail.nl.

Bezoek voor meer informatie de website www.singleszwolle.nl of de Facebookpagina.

Smaakvol en duurzaam het nieuwe jaar in!

GOURMET SCHALEN STANDAARD: • runderbiefstuk • kipfilet • varkenssaté • hamburgertjes 300 gram p.p • slavinkje.

SPECIAAL:

• runderbiefstuk • kipfilet • varkenssaté • shoarma • mini worstjes • lamskoteletjes 400 gram p.p • slavinkjes LUXE:

HAPJES PAN:

PARTY PLATEAUS:

6 soorten biologische snacks in een opwarm pan.

Smaakvol & makkelijk.

Per pan

52.

€

AANVULLING: • uisnippers • paprikastukjes • champignonschijfjes • dobbelsteentjes spek • boter • kruidenboter • huzarensalade • knoflook • stokbrood • zigeuner en cocktailsaus

Smeersels Kaas & worst tapas

Geschikt voor 6 tot 10 personen

50

• ossenhaas • varkenshaas • wildzwijn • biefstuk • hertenbiefstuk • lamskotelet • bruchetta worstjes 450 gram p.p • orïentaalse reepjes.

SALADE SCHOTELS

per persoon

€ 8.

95

per persoon

€ 12.

45

per persoon

€ 14.

95

€ 7.

95

Onze luxe opgemaakte saladeschotels zijn een lust voor het oog en een feest om te eten.

Samengesteld van biologische ingrediënten en gegarneerd met luxe vleeswaren afkomstig uit ons eigen bereid vleeswaren assortiment. Groente en fruit zijn eveneens van biologische herkomst en dat proeft u.

per schaal (4-6 personen) vanaf

Alle plateaus per stuk

per persoon

€

29.80

21.

€

50

HET PLATEAU Serveerplank met diverse soorten salades, tapas, worst & kaas.

Groot 15 - 25 personen

Klein 8 - 15 personen

€

€

125.00

75.00

BIOLOGISCHE SLAGERIJ HAVERKORT

Assendorperstraat 49 • Zwolle • T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl @slagerhaverkort

biologischeslagerijhaverkort

W E B S H O P. S L A G E R I J H AV E R K O R T. N L

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

CALO-studenten bereiden de jaarlijkse Nieuwjaarsduik in de Milligerplas voor (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE-ZUID – Julian Plat, Mike van der Streek en Niek Pot, studenten Sportkunde aan de CALO op hogeschool Windesheim, zijn druk met de organisatie van de Nieuwjaarsduik in de Milligerplas in Stadshagen op 1 januari 2020.

“Het is een stageopdracht voor ons evenementenbureau Qpoint”, vertelt Julian. “Begin oktober hebben we de opdracht gekregen en zijn we ons eerst goed gaan informeren.” De drie studenten kenden het evenement wel.

Mike en Niek komen uit Zwolle en Julian woont er ook alweer twee jaar. Speciale voorwaarden zijn niet aan de organisatie gesteld. Julian: “Ons stagebedrijf organiseert de duik al een aantal jaren en we konden oude draaiboeking inzien.

Dat maakte onze voorbereiding gemakkelijker.”

Uitdaging Lastiger was dat een hoofdsponsor is afgehaakt. “Dat was wel een uitdaging”, volgens de studenten.

“Die sponsor is royaal geweest, maar nu moesten we op eigen benen gaan staan en zelf sponsors zoeken.” Voor het evenement moeten onder meer de vergunning en de inzet van de reddingsbrigade worden betaald. Julian: “Verder willen we natuurlijk ook wat sfeer om het evenement met

V.l.n.r. Mike van de Streek, Niek Pot en Julian Plat organsieren de Nieuwjaarsduik. Foto: Eigen foto

koffie, soep en wat te eten als ook een partytent en een muziekje.”

er een goed doel aan de Nieuwjaarsduik wordt gekoppeld.”

Doel Evenementen bureau Q-point is een non-profit bedrijf van hogeschool Windesheim. Daar gaan de gelden dus niet naartoe laat Julian weten. “Nee, het geld dat over blijft gaat naar de Tobias Sybesma Foundation dat onderzoeksprojecten wil stimuleren en financieren om te komen tot een oplossing voor hersenstamkanker. Het is voor het eerst dat

Toeval Dat de studenten op dit doel kwamen, was toeval volgens hem. “Een ander groepje van Qpoint had onlangs een gesprek met de vader van Tobias. Wij vonden het een supergoed doel.

Bovendien was Tobias heel goed bevriend met de zoon van een docent van ons. Zo viel het hier bij ons op de CALO helemaal op z’n plek.”

Budget De studenten verwachten, evenals voorgaande jaren, zo’n vijfhonderd ‘duikers’ en evenzoveel bezoekers. “Liefst meer natuurlijk.”

Om de puntjes helemaal goed op de i te zetten, zijn ze nog op zoek naar een aantal geldsponsors. “Wellicht kunnen we nog iets interacties neerzetten als een obstakelrun, maar dat is afhankelijk van ons budget”, laat Julian weten. “De organisatie is verder bijna rond. We hopen alleen nog op goed weer.”

REGIO – Iedereen kan bij GGD IJsselland al ruim twintig jaar melding doen van mensen die zorg mijden. Voor een sluitende aanpak voor personen met verward gedrag is de dienstverlening sinds september 2018 uitgebreid.

Zorgen Op 1 januari 2020 gaat de WvGGZ in, een wet waarin is geregeld dat burgers een melding kunnen doen wanneer ze zich zorgen maken dat iemand zichzelf of anderen ernstig nadeel kan toebrengen. In deze nieuwe wet is het beter geregeld dat de betrokkene en zijn familie inspraak hebben in de behandeling, en ook in de zorg en ondersteuning daarna. Bovendien maakt de nieuwe wet het mogelijk dat

verplichte behandeling ook thuis of poliklinisch kan plaatsvinden.

Verplichte GGZ is een uiterste redmiddel; in de gemeente werken diverse partijen samen om dit te voorkomen.

Onderzoek Wie verwacht dat iemand mogelijk in aanmerking zou moeten komen voor verplichte zorg kan een melding doen in het kader van de WvGGZ. Voor de gemeenten Dalfsen, Ommen, Hardenberg, Kampen, Staphorst, Steenwijkerland, Zwartewaterland en Zwolle kun men hiervoor contact opnemen met het Meldpunt Maatschappelijke Zorg van GGD IJsselland. Na de melding brengt de GGD in opdracht van de gemeente de situatie nauwkeurig in kaart. Dit gebeurt met een zogenaamd verkennend onder-

zoek. Het verkennend onderzoek kan leiden tot een aanvraag bij de officier van justitie voor verplichte zorg. “Als de situatie directe inzet van politie, ambulance of brandweer vraagt: bel dan 112”, adviseert GGD IJsselland.

Meldpunt Het Meldpunt Maatschappelijke Zorg is tijdens kantoortijden bereikbaar voor meldingen voor personen

IntermeZZo biedt workshop voor vrouwen met kanker ZWOLLE – Nazorgcentrum IntermeZZo heeft voor maandag 13 januari 2020 van 10.00 tot 12.00 uur de workshop Look Good, Feel Better georganiseerd.

Deze workshop is speciaal bedoeld voor vrouwen tijdens of na de behandeling met chemotherapie of radiotherapie. Vrouwen uit Zwolle, Meppel en nadrukkelijk óók uit de regio, kunnen zich aanmelden.

Het uiterlijk van mensen met kanker verandert soms door verlies van haren, wenkbrauwen en huidklachten. Dat kan, evenals de diagnose van de ziekte kanker, een ingrijpende ervaring zijn.

ZWOLLE – Zwollenaren konden van 26 november tot en met 10 december stemmen op zeven aanvullende ideeën voor het Lübeckplein. ‘De stad’ werd gevraagd welk idee het Lübeckplein echt aantrekkelijker en leuker maakt.

Dat er extra planten en bloemen zouden komen, stadslandbouw, een kleurrijke mozaïekvloer, picknickbanken en elementen voor skaters en andere sporters hadden de ideeënmakers samen al besloten. Er waren nog veel ideeën over. Daarom vroegen ze Zwollenaren om te helpen kiezen.

Volgende de gemeente zijn er bijna tweeduizend stemmen uitgebracht.

“Zwolle kiest voor mini-boompjes, een calisthenicspark en een muurschildering.”

GGD IJsselland komt met Meldpunt Maatschappelijke Zorg Sindsdien is er ook een bereikbaarheidsdienst in de avond, nacht en weekenden. Vanaf 1 januari 2020 is de GGD tevens uitvoerder van het verkennend onderzoek voor de Wet verplichte GGZ. GGD IJsselland begint daarom voor deze combinatie van taken vanaf 1 januari 2020 het Meldpunt Maatschappelijke Zorg.

Lübeckplein krijgt na extra stemronde ‘nog meer groen’

5

Een goed verzorgd uiterlijk geeft vaak meteen een beter gevoel.

De workshop Look Good, Feel Better wordt geleid door een ervaren schoonheidsspecialiste. De deelnemers krijgen advies over de verzorging van de huid en tips over het goed aanbrengen van make-up.

De vrouwen gaan zelf aan de slag met huidverzorgingsproducten die speciaal voor de workshop zijn geselecteerd. De workshop

wordt ervaren als effectief, plezierig en gezellig; even niet bezig met de ziekte, gewoon vrouwzijn, is vaak de reactie. Na afloop krijgen de deelnemers producten en een instructieboekje mee naar huis om zelf aan de slag te kunnen.

Aan deelname zijn geen kosten verbonden. Aanmelden is nodig via e-mail info@intermezzozwolle.nl of telefonisch: (038) 424 60 88. De workshop is bij IntermeZZo aan de Dokter van Thienenweg 1A in Zwolle. Parkeren voor de deur is gratis.

waar ernstige zorgen om zijn en die zorg mijden of het aanvragen van een verkennend onderzoek voor de Wet verplichte GGZ (WvGGZ). Buiten kantoortijden is het meldpunt alleen te bereiken voor een sluitende aanpak voor personen met verward gedrag. Neem voor meer informatie telefonisch contact op: (038) 428 15 50 of kijk op www.ggdijsselland.nl/meldpuntmaatschappelijkezorg.

Muurschildering “Nu worden deze drie toffe ideeën toegevoegd”, vertelt wethouder Ed Anker. “Zwollenaren willen nog meer groen in de vorm van miniboompjes, meer kleur met een muurschildering. En een plek om te kunnen sporten, een calisthenicspark. Met al deze gave plannen wordt het plein niet alleen klimaatvriendelijker, maar ook veel leuker en aantrekkelijker.” De provincie Overijssel stelde voor de gekozen ideeën 100.000 euro beschikbaar.

Schetsen Een aantal van deze ideeën werden getest tijdens het LübeckPleinFestijn. Op 21, 22 en 23 augustus was er voor jong en oud van alles te zien, te doen en te beleven op het Lübeckplein. Kort na het festijn kwamen ruim vijftig ideeënmakers opnieuw bij elkaar. Samen gingen zij aan de slag met het bespreken, bundelen, selecteren en versterken van de ingediende ideeën. In één avond kwamen zij samen tot twee globale schetsen. In de periode daarna hebben de ideeënmakers onderzocht wat de kosten van de verschillende onderdelen uit de schetsontwerpen zijn. En hoe er bijvoorbeeld slimme combinaties gemaakt konden worden.

Stemmen Benieuwd naar de ideeën waarop gestemd kon worden? Kijk dan op www.zwolle.nl/lubeckplein.

Lees meer op www.

de

Swollenaer .nl

Kerstconcert in de Peperbus BINNENSTAD - Musica Vocalis verzorgt, dit jaar samen met het HanzeOrkest, op donderdag 26 december om 15.30 uur haar jaarlijkse kerstconcert.

In de Onze Lieve Vrouwe Basiliek (Peperbuskerk) zingt het kamerkoor onder leiding van gastdirigent Frank Adams een feestelijk kerstrepertoire. Werken van Bach, Buxtehude, Cruger en het Gloria van Vivaldi staan op het programma. Musica Vocalis uit Zwolle is een veelzijdig koor met repertoire van de renaissance tot en met de 21ste eeuw, van volksmuziek tot grote klassieke werken en van intiem a capella

repertoire tot de bekende oratoria met orkest en solisten. Musica Vocalis houdt van uitdagingen en gaat voor kwaliteit. Vaste dirigent is Raghna Wissink. Het concert in de Peperbus begint om 15.30 uur. De toegangsprijs is 15 euro aan de kassa en 13,50 euro in de voorverkoop. Studenten en kinderen betalen 7,50 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar via de website www.musicavocalis.nl. Vrienden hebben gratis toegang.

Visgilde scher Hans Vis ... wordt.

R E H C S S I V D! O O F A E S

www.visscherseafoodzwolle.nl

December week toppers Proef onze lekkerste Toastsalades!

Tip voor de Feestdagen: Vis-snackschotel

Saladetrio: Zalm-, tonijn- en krabsalade

Een partyschotel met vis aan een stokje, lekker om mee rond te gaan.

(ca. 450 gram)

Medium (ca.50 stuks)

45, 95 29, 00

9,

Small (ca.30 stuks)

95

Voor

Zalm van de grill menu Hollandse Garnalen Compleet met rauwkostsalade, uit Stellendam friet en saus.

250 gram

9,

van 10,95 voor

95

Bij aankoop van 200 gram een GRATIS RECEPTENBOEKJE. OP = OP.

12,

50

Voor

LET OP! GEWIJZIGDE OPENINGSTIJDEN

Dinsdag 24 december geopend van 08.00 tot 17.00 uur. Eerste en Tweede Kerstdag gesloten

Kom nu langs in onze winkel

Melkmarkt 32 | 8011 MD Zwolle | Telefoon (038) 423 49 27 | info@visscherseafoodzwolle.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

Een ‘zalige’ film

maandag 23 december 2019

Kunstenaar Leger des Heils exposeert in Stadkamer Zwolle

7

ASSENDORP - Paulus Hoffman is als kunstenaar werkzaam bij het 50|50 Workcenter in Zwolle, een locatie van het Leger des Heils in het centrum van de stad. Hij wordt in zijn werk als kunstenaar ondersteund door het Leger des Heils.

THE TWO POPES

Anthony Hopkins en Jonathan Pryce schitteren in dit fraaie drama over de spanningen binnen de katholieke kerk.

Brekend met de traditie dat een paus in het harnas sterft, treedt in 2013 de conservatieve paus Benedictus XVI af na het opduiken van een vertrouwelijk rapport. Zijn opvolger in het Vaticaan zal een Latijns Amerikaanse kardinaal zijn.

Gefrustreerd door de schandalen binnen de katholieke kerk moet hij echter samen met Benedictus

een nieuw pad creëren voor de kerk en haar miljarden volgers.

Achter de Vaticaanse muren begint vervolgens een tweestrijd tussen traditie en vooruitgang, schuld en vergeving.

‘The Two Popes’ is gebaseerd op de verkiezing van paus Franciscus in 2013. Regisseur Fernando Meirelles (‘The Constant Gardner’) en scenarioschrijver Anthony McCarten (‘Darkest Hour’) geven een inkijk in het persoonlijke leven van deze twee leiders achter de gesloten deuren van het Vaticaan.

2019 Regie: Fernando Meirelles

Nu te zien in het Fraterhuis aan de Blijmarkt. www.filmtheaterfraterhuis.nl

Kinderen kunnen sporten in de vakantie VROLIJKHEID - Kinderen van zes tot en met twaalf jaar zijn in de kerstvakantie welkom bij het Kinder Sportspektakel. Dit wordt gehouden op maandag 30 december in het Theater van de Sport – Landstede Sportcentrum.

Het is een gezellige middag met allemaal verschillende sporten.

Tijdens het Kinder Sportspektakel maken de kinderen kennis met volleybal, basketbal, zaalvoetbal, korfbal en badminton. Onder begeleiding van vrijwilligers van verschillende verenigingen kunnen zij al deze sporten uitproberen. Het Kinder Sportspektakel op 30 december begint om 12.30 uur en duurt tot 16.00 uur. Tussendoor worden de kinderen getrakteerd op iets lekkers en na afloop krijgen alle deelnemers een vrijkaartje van de Landstede Hammers cadeau.

Gratis De entree voor deze sportieve middag is geheel gratis, maar aanmelden is wel verplicht.

Dit kan via de website van het Landstede Sportcentrum www. landstedesportcentrum.nl. De Sportweek is een initiatief van het Theater van de Sport - Landstede Sportcentrum in samenwerking met SportService Zwolle, Volleybal Club Zwolle, iFC Zwolle, Landstede ZAC Basketbal, Korfbalvereniging Sparta en de Zwolsche Badminton Club. De activiteiten vinden plaats in het Landstede Sportcentrum aan de Hogeland 10 in Zwolle. Kijk voor meer informatie op www. landstedesportcentrum.nl.

Paulus exposeert twee keer per jaar op verschillende locaties.

De maand december exposeert hij met karakteristieke (Zwolse) portretten en Bijbelse taferelen in Stadkamer Centrum. De expositie is dagelijks gratis te bezoeken van 09.00 tot 21.00 uur, behalve op zondag. Het adres van Stadkamer Centrum is Zeven Alleetjes 1a.

‘Schildernaam’ Paulus Hoffman is de ‘schildernaam’ van de schilder en tekenaar die in 1971 in Wit-Rusland is geboren. Aan de universiteit van Minsk studeerde hij graphic design, maar om politieke redenen moest hij in 2008 vluchten. Eerst woonde Paulus bij het Leger des Heils maar sinds een jaar woont

Paulus gebruikt verschillende materialen zoals acryl, potlood en pastel.

De Sassenpoort naar Paulus Hofmann. Foto: Eigen foto

hij zelfstandig. Iedere dag is hij te vinden bij het 50|50 Workcenter in Zwolle, waar hij op de creatieve afdeling tekent en schildert.

Materialen In de winkel van het Workcenter en op de website worden de kunstwerken van Paulus verkocht. Paulus vindt veel onderwerpen interessant: de Peperbus, de Sassenpoort, maar ook mensen, dieren en Bijbelse taferelen.

Hij maakt gebruik van verschil-

lende materialen zoals acryl, potlood en pastel.

Gratis De expositie is van tot en met 4 januari 2020 te bezichtigen tijdens openingstijden van Stadkamer Centrum. Wie vragen heeft over het werk van Paulus kan contact opnemen met Rebecca Pos van het Leger des Heils via r.pos@legerdesheils.nl. Kijk voor de informatie over de expositie op www.stadkamer.nl.

Zwolle ontvangt 855.000 euro voor energiebesparende projecten ZWOLLE – De gemeente Zwolle heeft voor vier lokale organisaties die zich inzetten voor een duurzame stad 855.000 euro subsidie ontvangen van het ministerie van Binnenlandse Zaken.

Het geld uit de Regeling Reductie Energiegebruik (RRE) is een stimuleringssubsidie om huiseigenaren te helpen energie te besparen. Met dit budget kunnen gemeenten projecten opzetten om huiseigenaren te stimuleren energiebesparende maatregelen te nemen. De aanvraag is tot stand

is gekomen met enerzijds het gemeentelijk Energieloket Verbeter & Bespaar en anderzijds de initiatiefnemers in drie wijken die al jaren midden in de uitvoering staan en zich verder willen professionaliseren. Het gaat daarbij om: 50 tinten groen Assendorp, WijBedrijf Dieze en het project

Berkum Energieneutraal.

De gemeente ontvangt het toegekende budget begin 2020, waarna de lokale partijen een begin kunnen maken met het uitvoeren van maatregelen. Te denken valt aan het organiseren van Warmtecafés en het realiseren van quick wins in de woning zoals plaatsen van tochtstrips, radiatorfolie en waterbesparende douchekoppen.

De partijen zeggen, waar mogelijk, samen te werken om

het effect van de subsidie nog groter te maken. Ze willen elkaar, volgens de gemeente Zwolle, kunnen versterken en aanvullen.

“Dat kan praktisch zijn, bijvoorbeeld bij het gebruikmaken van de ‘Energiebus’ van het Energieloket. Maar het kan ook bij het benutten van elkaars inze bij het contact maken met bewoners of bijvoorbeeld bij het collectief opleiden van wooncoaches of installateurs.”

Hervormd Weeshuis steunt dit jaar Zwolse jeugdprojecten met ruim 200.000 euro ZWOLLE - Stichting Het Hervormd Weeshuis Zwolle sluit voor de tweede keer op rij het jaar af met bijna 210.000 euro aan toezeggingen voor de Zwolse jeugd tot en met 25 jaar. Net als in 2018 kreeg het bestuur dit jaar meer dan honderd aanvragen voorgelegd. Bijna driekwart van de aanvragers kon rekenen op financiële steun.

Op basis van de laatste beslisronde in december krijgen elf projecten een financiële injectie. Deze keer viel het project ‘Out of the Box’ van Sportservice Zwolle het meest op. Sportservice Zwolle wil het buitenspelen van kinderen die wonen in de flats in de Palestrinalaan in de wijk Holtenbroek bevorderen.

Dit doen ze met het plaatsen van een container met buitenspeelgoed. De eerste container is al gerealiseerd en mede dankzij de bijdrage van Het Hervormd Weeshuis kan de tweede container worden geplaatst. Wie ook een duurzaam en eigentijds project heeft waarvoor het niet lukt om de financiën rond te krijgen, kan eerst een snelle check op de website www.hervormdweeshuiszwolle.nl doen om te zien of men

in aanmerking komt voor een bijdrage. Een aanvraag indienen voor de eerstvolgende beslisronde kan nog tot maandag 17 februari 17.00 uur.

Bijdragen De overige tien aanvragers die deze keer een bijdrage mogen verwachten, zijn Stichting de Regenboogboom voor bezoeken aan zieke kinderen in Zwolle, de Vrije Evangelische Gemeente Zwolle voor jongerenactiviteiten tijdens hun kerstmarkt, Stichting Noodfonds voor kleinere (schuldhulp) projecten, Stichting Flappus voor de educatieborden in het Flappusparadijs en Korfbalvereniging CKV Sparta voor een jeugdhonk. Op het gebied van cultuur ontvangt Stichting Stukafest een bijdrage voor het Studentenkamerfestival

in Zwolle op 28 februari, Stichting Café Theater Festival voor de jongerenactiviteiten tijdens het festival op 20 tot en met 22 maart 2020, Stichting Milieuraad Zwolle voor de beleeftheatervoorstelling Herberg de Nooterhof Pannenkoek, Stichting Stad en Cultuur voor Kunstbende Overijssel 2020 en Stichting Meraki Theaterproducties voor de theatervoorstelling Ruma Saya (een tijdreis van Nederlands-Indië en de Japanse interneringskampen naar nu).

Stichting Het Hervormd Weeshuis Zwolle is een vermogensfonds dat via financiële bijdragen Zwolse jongeren tot en met 25 jaar een steuntje in de rug biedt bij hun ontwikkeling op cultureel, intellectueel en sportief vlak. Haar giften zijn bestemd voor duurzame en eigentijdse projecten die de deuren openen voor de lokale jeugd en het verschil maken. Zie voor meer info www.hervormdweeshuiszwolle.nl en/of Facebook en Twitter /weeshuiszwolle.

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

8

Rondje Extra: LoeZs en GuuZs

TUSSENSTOP IN GROEIPROCES RICHTING STATENZAAL

Door Peter de Jong/foto Pedro Sluiter Twee horecabedrijven, pal naast het Isala ziekenhuis. Niet direct een plek waar je dat verwacht. Een goede zet? Ja, zeggen de Horecamannen.

GuuZs en LoeZs, geen alledaagse bedrijfsnaam waarbij de hoofdletter Z ongetwijfeld een link naar de stad Zwolle en het ziekenhuis moet zijn.

De Horecamannen Henk en Arno: winnen in de kracht, zo luidt de uitdaging

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52 ‘Kom binnen, leuk dat je d’r bent, ga net koffie zetten’. Te lezen op het bord bij de entree van GuuZs, de horecazaak van Arno de Boer en Henk Schippers, samen vormen zij de Horecamannen. GuuZs, waar wij een bakkie doen, en LoeZs zijn twee hippe brasserieën onder de rook van de Isala klinieken. Door Henk en Arno drie maanden geleden een herstart gegeven nadat zij beide bedrijven hadden overgenomen van Hans Snippe. Voor uw beeldvorming, de Horecamannen hebben een uitgebreid takenpakket binnen de horeca; van bestaande locaties herpositioneren tot nieuwe locaties positioneren en van implementatie tot exploitatie. Met als doel, succesvol ondernemen binnen de horeca.

Arno is een gastheer, kookt volgens Henk fantastisch, is creatief en vindt de horeca ‘onwijs’ leuk. Henk is meer het zakelijk brein, een ondernemer, onderhoudt de contacten maar voelt horeca in zijn DNA. Kortom, een combinatie die werkt.

Duurzaam Interesse, maak een praatje, toon oprechte aandacht. Dat is wat GuuZs en LoeZs willen uitstralen. De Boer en Schippers hebben hun huiswerk gedaan. Met een brok ervaring in hun bagage beginnen ze aan een nieuw horeca traject. Een traject dat uiteindelijk moet leiden tot de, voorlopige,

PETER DE JONG: 06 505 229 37

kroon op hun werk: De Statenzaal.

“Zo voelt dat inderdaad. De beide brasserieën zijn een tussenstop in ons groeiproces. Op een locatie die kansen biedt. Dit is een fijne plek.

Zowel voor de zakelijke markt, dan denken wij aan vergaderingen in een sfeer die buiten het bedrijf ligt, maar ook de particuliere markt. Ik denk bijvoorbeeld aan fietsers die het Rondje Zwolle doen en tijdens die tocht bij ons een pleisterplaats vinden. Met, als het even kan, leveranciers uit de regio. In de aankleding betrekken wij graag bloemen van Winand Hazelaar.

En voor kaas en specialiteiten kopen wij graag in bij Harry de Smaakspecialist. Wist je dat zijn klaas smaakt als slagroom? Liever noemen wij onze leveranciers partners in duurzaamheid. Een visie die verder gaat dan producten. Zo maken wij voor de catering gebruik van een bakfiets en plastic is bij ons uit den boze. Liever producten vervaardigd uit bamboe.”

Winnen Dat GuuZs en LoeZs nog aan bekendheid moeten werken, blijkt wel uit de bezettingsgraad van de beide zaken. Het cateren loopt aardig maar de tafeltjes in de brasserie willen graag kennismaken met nieuwe gasten. “Eerst maar eens verbeteren wat goed gaat. Wij zijn hier amper een paar maanden actief. Dan mag je nog niet teveel verwachten. Winnen in de

kracht, dat is onze eerste uitdaging.

Gelukkig krijgen wij steeds meer aanvragen voor feesten en partijen. Ook nu weer vanuit zowel de zakelijke als de particuliere markt. De reacties van gasten zijn hoopvol. Met prijzen die

iets onder de stadstarieven liggen.

Voor ons een belangrijke stap naar erkenning en bekendheid. Wij vissen in een vijver die ineens twee keer zo groot is. Maar wij zijn niet de enigen.

Ons kent ons, dat is Zwolle ook.” Voor-

lopig geopend op doordeweekse dagen, tijdens de reguliere kantoortijden. Met goede parkeer gelegenheid en een uitrijkaart bij vertrek. Zo zie je maar, niet alle horeca zit in de binnenstad.

Kerststunt

Meijer Carpets

MEGA UITVERKOOP CARPETTEN en TAPIJT Van de bekendste merken o.a.: Louis de Poortere – Lano- - Desso – Edel – Bonaparte – Parade

Carpetten maatvoering 170 x 240 cm Van € 169,Nu voor

€ 24,95 per stuk

Carpetten maatvoering 200 x 300 cm Van € 289,Nu voor

Keuze uit

meer dan 1000 coupons Carpet op maat?

Het kan!

Vraag naar de mogelijkheden

€ 59,- per stuk

Tapijt Op alle tapijt op voorraad

70% KORTING

Gang- en Traplopers Axminster Zuiver Scheerwol

1e en 2e Kerstdag gesloten - Oudejaarsdag geopend van 08:00 uur tot 13:00 uur - Nieuwjaarsdag gesloten

Meijer Carpets - De Hagen 3, 8325 DB Vollenhove Telefoon: 06 2000 9326

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

9

Gehoord onder de Sassenpoort met weinig tevreden”, zegt Henk die zelf zeer content was over de bierprijzen en de overheerlijke lekkernijen uit de plaatselijke bäckerei.

Achteraf bezien was de omschakeling minder moeilijk dan hij had verwacht. Vooral de kerstsong, een harmonieus geheel op eigentijdse wijze vertolkt, was succesvol. “Carla was altijd knetter kritisch op mij. Dat hield mij scherp en anderzijds, zij noemde mij liefkozend haar Elvis.

Good memory”. Benieuwd naar een optreden van Henk & Mick? Tijdens het jaarlijkse Kerstival, morgenavond in de Zwolse binnenstad, geven de heren een speciale kerstshow bij de ijsbaan op het Rodetorenplein.****

“IK STA HIER WEL MAAR MIJN HART HUILT”.

Indrukwekkend, dat was unaniem de mening van allen die een laatste groet aan Carla Klompenmaker brachten. Het Kerkbrugje, nog nooit zoveel mensen horen applaudisseren. Hoe kijkt echtgenoot Henk terug op die bewogen zaterdag? “Aandoenlijk, veel eerbied, ook onwerkelijk. Toch overheerst een voldaan gevoel. Het was Carla’s wens om op deze manier afscheid van haar familie, vrienden en bekenden te nemen. Dit verdiende zij want Carla had interesse en liefde voor mensen.” Henk vervolgt, zoals het leven ook een vervolg krijgt. Een aantal dagen na de crematie van Carla moet hij er weer staan; een optreden, samen met zijn maatje Mick, in Duitsland. In Finsterwalde (zie foto), zo’n 150 kilometers zuidwaarts Berlijn. Een groot en belangrijk optreden want de Zwolse heren staan geprogrammeerd tussen Duitse grote namen. Duitse televisie is ook aanwezig. Gaat het hem lukken om de ‘knop’ om te draaien en met hun Blues Brothers act onze Oosterburen voor zich te winnen? Dan blijkt dat de inmiddels vijf jaar durende muzikale vriendschap tussen Henk en Mick zich ook op het podium uitbetaalt. “Ik sta hier wel maar mijn hart huilt”, weet Klompenmaker zich te herinneren. En toch, het Finsterwalder volkslied wordt ingezet, gevolgd door ‘White Christmas ’en uiteraard een Blues Brother’s medley en het publiek is om. “Wat een geweldig en gemoedelijk publiek.

Wellicht de erfenis van het echte DDR-gevoel;

BORRELEN OP KERSTAVOND: KERSTIVAL IN ZWOLLE. Inmiddels een traditie, het inluiden van de feestdagen in jouw favoriete kroeg. Morgen dinsdag 24 december vanaf 16.00 uur, bieden Zwolse cafés en restaurants een muzikaal aanbod van diverse artiesten. Lees hierover ook Papje. De regie van Kerstival is in handen van de Horeca Evenementen Stichting Zwolle; op hun site www.hesz.nl lees je precies wie waar speelt. Zwolse toppers als Jilles Zuiderbaan, the Voice (zie foto), Leen Ripke en Ashley Fernandes zijn van de partij.****

WOODIES OPRICHTER JAN BOS NU ENTERTAINER IN SPANJE. Hé, wie zagen we daar in de SBS serie ‘wij emigreren’? Oud Woodies Zwolle ondernemer Jan Bos. De aflevering ging niet over hem - Jan en partner Renate zijn al een jaartje in Spanje neergestreken - maar om Bas en Sabrina in het Spaanse Pinoso in de regio Allicante. Bos was daar om het openingsfeest muzikaal op te vrolijken. Met geluid, zang en veel plaatjes. Zelf exploiteren Jan en Renate een B&B in La Caballusa. Interesse? www.mansionlacaballusa.com ****

Foto: Pedro Sluiter

De exclusieve design magneetsieraden zijn vervaardigd van chirurgisch staal. Door de magneetkracht kan de doorbloeding verbeteren en het zelf genezend vermogen van het lichaam positief beïnvloeden.

Wilt u meer weten? Neem dan contact op!

Hermieke L’Amie | 06-15881937 hetpowerhart@gmail.com

Bali

FOOD TOKO CATERING

Est. 1977 Weekaanbieding t/m 29 december

• Nasi goreng • Daging smoor • Ore are • Sambal goreng telor

€

Bas Autowas

www.tokobalizwolle.nl

Alléén geldig op dinsdagen en woensdagen Met hulp of begeleiding als u dat wenst!

Zwolle Zuid

7.

00

Thomas a Kempisstraat 17-19, 038 - 4533272

Deze bon is geldig t/m woensdag 1 januari 2020

HANDIG

Kerstavond wordt een lange traditie voortgezet, die van het Kerstival, ‘de muzikale kerstborrel van Zwolle’. Begonnen in 1991, dus 28 jaar geleden. Ik herinner mij hoe wijlen Hans Langenkamp van café Traffic met zijn collega’s in Kamperstraat en op de Jufferenwal met veel verve dit evenement promootten. Wie een avondje stapt wil nog wel eens van kroeg veranderen, tijdens het Kerstival is het echter de bedoeling dat je in het café of restaurant blijft waar je bent begonnen. Overal treden morgen weliswaar artiesten op, maar niet de bezoekers rouleren maar juist de artiesten maken een rondje door de stad. Er doen 21 cafés en restaurants mee aan dit spektakel. In de tijd van het eerste Kerstival ontstond ook het kerstdiner voor mensen met een beperkte beurs. Ook vanavond staat dat inmiddels traditionele diner weer op de agenda! Joop van Ommen en zijn vrouw Joyce legden dertig jaar geleden de basis voor dit diner in de WRZV-hallen. Nu uitgegroeid tot een happening waar 500 mensen een leuke, gezellige kerstavond wordt aangeboden. Er zijn een drie gangendiner, artiesten en na afloop is er een kerstpakket. Dit dankzij de inzet van initiatiefnemer Van Ommen, zijn schoonzoon Freddy Eikelboom, sponsors en de Stichting Vrienden van de Herberg. Een kleine honderd vrijwilligers staan klaar om de bezoekers te bedienen. Een gezellige kerst in Zwolle!

Een begrip in Zwolle en omstreken

65+ SENIOREN KORTINGSBON LET OP

KERSTWENS VAN DE MEISJES VAN PLEZIER! Het was me het jaartje wel, ook de Meisjes van Plezier hebben dat aan den lijve ondervonden.

Een nieuwe huisstijl, maatwerk voor groepen en met name het maatwerk voor duo’s. “Met z’n tweetjes iets leuks doen, in Zwolle was daar eigenlijk geen organisatie voor die dat regelde.

Met de Meisjes van Plezier ben ik daar ingedoken en hebben wij – met Rebekka - alleraardigste tochtjes en ander vermaak weten te organiseren”, aldus Judith van de Meiskes. Op dit moment is haar buro druk met evenementen binnen Winters Zwolle. “Tot 1 maart 2020 werken wij hierbij samen met veel Zwolse horeca. Ook de Smaakroute is hierin opgenomen. Wij hebben een speciale website www.arrangementeninzwolle.nl waar je dat kunt teruglezen. Voor ons een pilot en als het wederzijds goed bevalt, dan gaan wij hiermee door. De eerste reacties zijn zeer hoopvol.” Voor de komende feestdagen hebben de Meisjes van Plezier een fraaie wens: “met z’n allen nog meer plezier, vooral lief zijn voor elkaar en een plezierig 2020”.****TOEDELS en geniet met elkaar, of alleen, van feestelijke dagen!

STROEVE DRAAIT VOOR CULITOPPERS EN BN-ERS OP MASTERS OF LXRY! Auto’s, horloges, vastgoed investeringen, boten, fashion shows en onze eigen Hans Stroeve; een greep uit het aanbod tijdens de Masters of LXRY, het speeltje voor de beter gesitueerden in de Amsterdamse RAI. Stroeve’s aanwezigheid op de miljonairsbeurs werd voor de Zwolse DJ een

Ervaar wat magneetsieraden Collectie voor jou kunnen doen!

2019/2020

Het Powerhart

PUIK OFFICIEEL GEOPEND! Begin oktober introduceerden wij horecaman Erik van Faassen op Rondje Swolle. Hij kwam met zijn restaurant Puik, na Ommen de tweede in een mogelijke reeks, naar Zwolle. Op de plek waar eens restaurant de Handschoen actief was, zit nu PUIK; een restaurant waar jong en oud eigenwijs lekker kunnen genieten van een prettig geprijsde menukaart. Vorige week zaterdag is het restaurant officieel geopend nadat het PUIK team enige weken heeft proef gedraaid. Alle puntjes staan op de i en de horeca carrousel van Erik is startklaar om ook in Zwolle hun gasten te verwelkomen.****

feest van herkenning en erkenning. Niet in het minst vanwege de recente artikelen in landelijke dagbladen. Stroeve wordt geroemd, geeft muzikale adviezen voor ‘aan tafel’ en is inmiddels een bekendheid bij menig toprestaurant in Nederland. Tijdens de LXRY beurs waren er maar liefst 23 internationale topchefs - goed voor 40 Michelinsterren - aanwezig waarbij de beats van de resident dj van de Librije (op de foto met een deel van het Librije team) voor een muzikale finishing touch zorgden.****

Bas Autowas

Tegen inlevering van deze seniorenbon ons meest uitgebreide programma

BAS INTENSIEF inclusief

Zwolle West

Wilhelm Röntgenstraat 1

Punterweg 9A

Di - Wo 08:30 tot 18:00 uur

Di - Wo 09:00 tot 18:00 uur

VAN € 16,50

VOOR

10,-

€

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

*

PROFITEER NU T/M ZONDAG 5 JANUARI 2020

Actie geldt niet op netto aanbiedingen en lopende acties.

*

Koopzondag? Kijk voor alle 41 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl

SANI-DUMP ZWOLLE marconistraat 10

SANI-DUMP HOOGEVEEN industrieweg 25e

Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Antwerpen - *Apeldoorn - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten Elst - Geel (België) - Groningen - Hoeksche Waard - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal Rotterdam - Sittard - Sliedrecht - Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Woerden - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle *Nieuw

KIJK VOOR ALLE

VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

Breakfastclub doneert 63.040 euro aan Ronald McDonald Huis Zwolle ZWOLLE - De 120 aanwezige leden van de Ronald McDonald Business Breakfastclub zagen dinsdag een spectaculair bedrag op de eindejaarcheque vermeld staan: 63.040 euro.

De stuurgroep van de Breakfastclub overhandigde de cheque traditiegetrouw tijdens het laatste ontbijt van het jaar aan Lianne Booijink, manager van het Ronald McDonald Huis Zwolle.

Booijink toonde zich uitermate blij met dit enorme bedrag: “Met de opbrengst van 2018 hebben we de negen gastenkamers kunnen opknappen en een grotere schuur gebouwd voor de fietsen en gereedschappen; ook dit jaar zullen we dit prachtige bedrag weer op een goede manier weten te besteden. Fijn dat wij als ongesubsidieerde organisatie toch jaarlijks structureel zo’n mooi bedrag in ontvangst mogen nemen. Met zoveel goede doelen en een beperkte groep sponsoren is het niet altijd gemakkelijk om fondsen te werven, omdat je als ongesubsidieerde organisaties allemaal in dezelfde sponsorvijver zit te vissen”, sprak de huismanager.

De stuurgroep maakte bij de over-

Foto: Pedro Sluiter

handiging van de cheque van de gelegenheid gebruik om aan te kondigen dat 2020 in het teken zal staan van het tienjarig jubileum van de club. De overhandiging van deze gift is een mooie aftrap naar dat jaar. Het maartontbijt wordt extra feestelijk van karak-

ZWOLLE - Met 2020 in het vooruitzicht komen ook de goede voornemens weer. De Luisterlijn hoopt dat meer mensen zich willen inzetten als vrijwilliger om zo meer oproepen – vooral in de nacht - te kunnen beantwoorden. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via www.deluisterlijn.nl/vrijwilliger.

Dit merkt ook de Luisterlijn, een organisatie die 24/7 steun op afstand biedt. Vooral ’s nachts is het druk aan de lijn. De Luisterlijn zoekt dan ook meer vrijwilligers.

Aan het begin van de avond en ’s nachts staat de telefoon

ter, omdat er dan honderd ontbijten achter de rug zijn.

“Niemand had verwacht dat het enthousiasme van de leden na al die jaren zo onverminderd groot zou zijn en daar zijn we als stuurgroep uitermate blij mee en trots op”, zo zegt Joke Vrolijk namens

roodgloeiend. “Veel mensen ervaren de luisterende oren van de vrijwilligers als lichtpuntjes in de nacht. Ze verzachten pijn, angst en verdriet”, zegt Dorine Kettenes, trainer bij de Luisterlijn.

Vrijwilliger Kees beaamt dat. “In de nacht lijkt alles groter en erger dan overdag. Vaak kun je dan bij niemand terecht met wat je op dat moment kwijt wilt, want iedereen slaapt, behalve de Luisterlijn.”

Extra Kettenes: “Om zoveel mogelijk oproepen in deze donkere da-

gen te kunnen beantwoorden, draaien de vrijwilligers extra diensten, want ook tijdens de feestdagen zitten er vrijwilligers klaar om anderen een luisterend oor te bieden. Zij geven hun eigen kerstdiner of oudejaarsavond op om ervoor anderen te kunnen zijn.”

Bekendheid Het aantal mensen dat contact opneemt met de Luisterlijn stijgt al jaren. In 2018 trokken circa een half miljoen mensen aan de bel. En in 2019 zijn dit er naar verwachting zo ‘n 50.000 meer. Volgens de Luisterlijn komt dit omdat de bekendheid stijgt, maar ook omdat we minder oog en oor hebben voor elkaar.

Hedon is in race Beste Poppodium DIEZERPOORT - De Vereniging Nederlandse Poppodia en -Festivals (VNPF) heeft bekendgemaakt dat Hedon is genomineerd voor Beste Podium.

Het is alweer de 22e editie van de IJzeren Podiumdieren, de brancheprijzen die sinds 1997 jaarlijks door de VNPF worden uitgereikt in de categorieën beste directeur, beste podium, beste programmeur, beste festival en beste marketeer. De winnaars worden bekendgemaakt op zaterdag 18 januari tijdens Eurosonic Noorderslag in Groningen.

Het afgelopen jaar heeft Hedon volop ingezet op verbinding, educatie en talentontwikkeling met het Hybride Productiehuis, haar bijdrage aan het vernieuwde Stadsfestival en een kwalitatief concert- en danceprogrammering als sterke ruggengraat. Hedon is

Waterschap noteert meer dijkschades ZWOLLE - De resultaten van de dijkinspectie van Waterschap Drent Overijsselse Delta (WDODelta) laten een toename zien van schades door muizen.

Ook zijn er meer locaties met graafschades door honden.

Schades door de droogte van de afgelopen twee zomers zijn volgens het waterschap aan het herstellen. “Dit komt door de regen van de afgelopen periode.

De schade door muizen beperkt zich tot de bovenste laag van de dijk. Ze graven holletjes en vreten de wortels van de grasmat op. Het aantal graafschades door honden is net als voorgaande jaren gestegen, dit keer met 22 in getal. Onze medewerkers spreken hondenbezitters erop aan en leggen de nadelige gevolgen uit.”

de stuurgroep. “Voor maart organiseren we dan ook, op de gebruikelijke derde dinsdag van de maand, een extra feestelijk jubileumontbijt. De locatie blijft nog even een verrassing, maar noteer deze datum vast met uitroepteken in uw agenda”, was de boodschap aan de leden.

De Luisterlijn zoekt lichtpuntjes in het donker Deze laatste maand van het jaar staat voor veel mensen in het teken van vrolijkheid, feest en gezellig samenzijn. Helaas geldt dit niet voor iedereen. De donkerste dagen van het jaar versterken bij sommigen gevoelens van somberheid, verdriet en eenzaamheid.

11

Gesprek De Luisterlijn is dag en nacht beschikbaar voor een vertrouwelijk gesprek, per telefoon, chat en mail. Door te luisteren helpen de 1.500 vrijwilligers mensen om zorgen, pijn en verdriet (even) het hoofd te bieden. Zij werken thuis of vanuit een van de 28 locaties. Deskundige beroepskrachten trainen en begeleiden de vrijwilligers. De Luisterlijn is al zestig jaar de grootste organisatie in Nederland die emotionele steun op afstand biedt. Ze maakt deel uit van de WMO en wordt gefinancierd door het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. Wie behoefte heeft aan een luisterend oor, belt naar 09000767 of ga naar www.deluisterlijn.nl.

Door de regen in de afgelopen periode is goed te zien dat de droogteschades aan de dijken zich herstellen, stelt het waterschap vast. “Toch zijn ze nog wel zichtbaar. Vooral op de zanddijken langs de Overijsselse Vecht had de grasmat het moeilijk en ontstonden er kale, dorre plekken. Daarom zijn deze locaties in september opnieuw ‘doorgezaaid’. Het aantal rijspoorschades en percelen met te lang gewas op de dijk zijn toegenomen in vergelijking met vorig jaar. Door het groeizame weer van het najaar kreeg het gewas nog een extra groeispurt. Dijken met lang gewas zijn moeilijk te inspecteren, omdat schades aan het oog worden onttrokken.

Daarom wordt gecontroleerd of eigenaren en pachters van dijken op tijd maaien en de grasmat kort houden.”

Door de natte weersomstandigheden ziet het waterschap ook eerder rijspoorschades op de dijk ontstaan. “Tot slot is de dalende trend in graafschades door muskusratten ook nu weer te zien. Deze namen af tot slechts 27 stuks. Speciaal aandachtspunt van deze controleronde was het inventariseren van houtbeplanting en opkomende loten die kunnen uitgroeien tot bomen of struiken. Deze groeien spontaan en zijn inmiddels op 225 plekken verwijderd.”

New Orleans festival brengt ‘Good music, good food on a good location’ HATTEM – Het jaarlijks terugkerend gratis toegankelijke New Orleans Festival in Hattem begint inmiddels een begrip en bijna een traditie te worden. Zaterdag 29 augustus 2020 is de volgende editie.

Het terrein van Houtwerk Hattem wordt weer omgetoverd tot het sfeervolle New Orleans waar bezoekers kunnen genieten van jazz, blues, gospel en soul.

Foto:Geertjan Kuper

dan ook blij met de nominatie in de categorie Beste Poppodium en de landelijke erkenning van haar teamresultaten.

De IJzeren Podiumdieren prijzen onder gelijken. De leden van de verenigingen brengen hun stem uit. De persoon of organisatie die de meeste stemmen ontvangt,

wint de prijs. De nominaties komen tot stand met een uitvoerige consultatie van verschillende professionals binnen het live-circuit.

Hedon kreeg in 2005 en 2012 de prijs voor Beste Podium ook al.

Hedon-directeur Anne Riemersma nam in 2016 de prijs voor Beste Directeur in ontvangst.

Ervaringen Het vereist veel organisatie, tijd en geld om tweeduizend bezoekers - waarvan de afgelopen keer een derde van buiten Hattem kwam - een programma en goed eten en drinken te kunnen bieden. Door de ervaringen van de afgelopen keren hebben de organisatoren weer een aantal verbeteringen kunnen doorvoeren waardoor volgens hen de New Orleans ervaring nog dichter bij het echte New Orleans in de buurt komt.

Op dit moment wordt gewerkt aan de 2020 editie van het festival. Dit betekent dat de organisatie probeert sponsoren te vinden, bands te selecteren, na te denken over de aankleding van het festival, de logistiek te organiseren en te werken aan veel andere kleine klussen. “Gelukkig worden we reeds geholpen door een groeiende groep enthousiaste vrijwilligers.”

Wie ook geïnteresseerd is om een (financiële) bijdrage te leveren, kan daarvoor terecht op de website en zich aanmelden als Vriend van de organiserende stichting Opoes House of Music.

Als vrijwilliger aanmelden kan per e-mail info@opoeshouseofmusic.nl.

JASSEN - 50% ★

MAANDAG 30 DECEMBER

EXTRA GEOPEND!

HERENMODE

VAN 10:00 TOT 18:00 UUR

VAN 27 T/M 31 DECEMBER A.S.

★★★★★

CRAZY HONY DAYS ! l e e d r o o v l e e Heel v ★★★★★

★★★★★

KOSTUUMS rm

Perfecte pasvo Nu vanaf

€

99

★★★★★

OVERHEMDEN

Beste kwaliteit Nu vanaf

€

29

★★★★★

BROEKEN

Alle soorten!

Nu vanaf

€

45

2 HALEN = 1 BETALEN KOOP TWEE VERGELIJKBARE ARTIKELEN UIT ONZE COLLECTIE EN ONTVANG OP BEIDE

50% KORTING! ALLEEN TIJDENS DE CRAZY HONY DAYS GELDT: 2 BROEKEN, 2 COLBERTS, 2 JASSEN, 2 KOSTUUMS, 2 SHIRTS OF...

2 HALEN = 1 BETALEN!*

★★★★★

COLBERTS e!

Enorme keuz Nu vanaf

€

75

★★★★★

JASSEN&JACKS m!

Mooi en war Nu vanaf

€

89

★★★★★

TRUIEN

Topkwaliteit!

Nu vanaf

* Uitsluitend artikelen uit voorraad leverbaar.

Uitgezonderd tijdens Crazy Hony Days is de nieuwe collectie, schoenen, complete set acties, de standaard collectie en de bruidegommode.

€

39

MAANDAG 30 DECEMBER

EXTRA GEOPEND! VAN 10:00 TOT 18:00 UUR

Voorstraat 25 Zwolle T 038 4218404 HKCHony @hkchonymode ☼ www.hony.nl Geopend dinsdag t/m zaterdag Op zondag altijd gesloten.

2 SHIRTS -50% ★ 2 JASSEN -50% ★ 2 JACKS-50% ★ 2 JEANS -50% ★ 2 KOSTUUMS -50% ★ 2 SHIRTS -50% ★ 2 JASSEN -50% ★ 2 JACKS-50% ★ 2 BROEKEN -50% ★ 2 KOSTUUMS -50% ★ 2 TRUIEN

TRUIEN -50% ★ 2 SHIRTS -50% ★ 2 JASSEN -50% ★ 2 JACKS-50% ★ 2 JEANS -50% ★ 2 KOSTUUMS -50% 2 SHIRTS -50% ★ 2 JASSEN -50% ★ 2 JACKS-50% ★ 2 BROEKEN -50% ★ 2 KOSTUUMS

50% ★ 2 COLBERTS -50% ★ 2 PANTALONS -50% ★ 2 JEANS -50% ★ 2 SHIRTS -50% ★ 2 JACKS -50% ★ 2

FEESTMAAND DECEMBER profiteer t/m zaterdag 4 januari van onze kortingsacties

Gratis Siemens compacte bakoven met magnetron *

bij aanschaf van een keuken.

15% korting

10 tot 50% korting

*

*

bij minimale afname van 50m2 vloertegels

op kwaliteits vloerkleden en karpetten

1e en 2e kerstdag zijn wij gesloten Wij wensen u goede

kerstdagen en een gelukkig en gezond

Tegelcentrum Dorgelo Kleiland 5 8271 RV IJsselmuiden T (038) 460 13 13 W www.tegelcentrumdorgelo.nl

2020!

Openingstijden showroom Ma. | gesloten Di. t/m do. | 9:00 - 17:30 uur Vr. | 9:00 - 21:00 uur Zat. | 10:00 - 16:00 uur

| KEUKENS | SANITAIR | TEGELS | PVC-VLOEREN | WONINGINRICHTING *Vraag naar de voorwaarden in de showroom

Broekhuizen Keukens & Sanitair Kleiland 1 8271 RV IJsselmuiden T (038) 331 28 31 W www.bhzn.nl

Openingstijden showroom Ma. | gesloten Di. t/m do. | 9:00 - 17:30 uur Vr. | 9:00 - 21:00 uur Zat. | 10:00 - 16:00 uur

Kloppenburg Interieur Veldoven 9 8271 RT IJsselmuiden T (038) 3377023 W www.kloppenburginterieur.nl

Openingstijden showroom Ma. | gesloten Di. t/m vr. | 09.00 – 17.30 uur Zat. | 09.00 – 16.00 uur Dinsdag 31 december gesloten

WINTER R E T WIN

SALE

E L SA

op boxsprings, slaapkamers, bodems, matrassen, overtrekken, kasten, dekbedden, hoeslakens, comfortbedden, kussens ...

0 5 l e w t to weell % 0 1 w t t o t o t % 1100%

%

K

G N I T OR 2E KERSTDAG GEOP END VAN 13.0 0-17.0 0 UUR !!

Dé slaapwinkel met de beste service en kwaliteit

Direct aan de

A28 Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

Zondags gesloten

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

Inschrijving Zwolle Gaat Vreemd is geopend

maandag 23 december 2019

15

Middeleeuwse Sassenpoort wordt beter toegankelijk gemaakt BINNENSTAD – De toegankelijkheid van de middeleeuwse Sassenpoort wordt, mede dankzij een subsidie van de gemeente Zwolle, op korte termijn verbeterd. Zo krijgt onder meer de wenteltrap in de poort, als de vergunningen er zijn, leuningen die goed bij het middeleeuwse bouwwerk passen.

Foto: Joost Jansen

ZWOLLE - Horeca Evenementen Stichting Zwolle (HESZ) en poppodium Hedon slaan de handen ineen voor een nieuwe editie van Zwolle Gaat (heel) Vreemd.

Zwolle Gaat Vreemd is een bandwedstrijd waarin bands en muzikanten in een nieuwe gelegenheidsformatie covers ten gehore brengen. De muzikant pleegt overspel op muzikaal gebied en wordt hierbij uitgedaagd om met onbekende collega muzikanten een verrassend optreden te verzorgen. Finalisten maken onder meer kans op 500 euro prijzengeld. De inschrijving loopt tot en met donderdag 23 januari via www.hedon-zwolle.nl.

De organisatie stimuleert de diversiteit die deze wedstrijd zo bijzonder maakt, waardoor niet alleen rockbands, maar ook rappers of klassiek geschoolde muzikanten

zich kunnen aanmelden. De voorrondes zijn op 7 maart in diverse kroegen in Zwolle. De cafés en muzikanten/bands hebben de mogelijkheid zich aan te melden voor het evenement. De covers die de bands moeten spelen, worden vertaald in het thema ‘Classics in een nieuw jasje’. Muzikanten kunnen zich gratis aanmelden en worden via een loting over verschillende bands verdeeld. Met deze gelegenheidsband krijgen zij de mogelijkheid om gratis te oefenen in één van de oefenruimtes van Strik Beats en Hedon. De loting vindt plaats op 26 januari in café de Kuiperij. Aanmelden kan via www.hedon-zwolle.nl. De finale is op woensdag 1 april.

“Als rechtgeaarde verdedigingspoort is er in het verleden alles aan gedaan de poort ontoegankelijk te maken en te houden. Daarbij is weinig rekening gehouden met een verre toekomst waarin de verdedigingsfunctie van de poort geen prioriteit meer heeft en bezoekers juist heel welkom zijn. Zonder structurele aanpassingen, zoals een personenlift en een invalidentoilet, blijft de toegankelijkheid ‘een dingetje’. Maar uitgaande van het motto ‘als het niet kan zoals het moet, dan moet het maar zoals het kan’ is het toch mogelijk om de toegankelijkheid voor een grote groep mensen te verbeteren”, aldus Corry Gillissen van de Stichting Exploitatie Sassenpoort.

Archieffoto: Pedro Sluiter

king. Voor hen komt er in de poort ook een reliëfplattegrond van de Zwolse binnenstad en een ‘voelmaquette’ van de Sassenpoort.

Een lift zal volgens Gillessen zeker op korte termijn niet kunnen worden gerealiseerd, maar voor bezoekers in een rolstoel komt er een virtuele rondleiding beschikbaar. Op afspraak kunnen zij de Sassenpoort bekijken met behulp van Virtual Reality.

De stichting heeft ook aan mensen met een auditieve of verstandelijke beperking gedacht. Zo komt er een video met ondertiteling en op afspraak is er begeleiding op maat mogelijk. ‘Voel je welkom in Zwolle, voel je thuis in de Sassenpoort’, deze slogan krijgt volgens Gillessen dankzij de financiële injectie van de gemeente nog meer inhoud en bete-

Naast het aanbrengen van leuningen verzorgt Toegankelijk Zwolle, dat zich inzet voor een ‘inclusieve samenleving’, een training aan de vrijwilligers van de poort om rondleidingen te kunnen geven aan mensen met een visuele beper-

kenis. De Sassenpoort in Zwolle heeft in 2018 bijna achtduizend bezoekers ontvangen. Dat betekende voor het derde jaar op rij een flinke verbetering van het bezoekersrecord en het ziet er naar uit dat de poort dat record in 2019, mede dankzij ruimere openingstijden, opnieuw royaal gaat breken.

Kijk voor meer informatie ook op http://www.sassenpoortzwolle. nl/ en volg de poort ook op Facebook. De poort is het hele jaar door vanaf 11.00 uur te bezichtigen op woensdag, vrijdag en zaterdag. Op andere dagen kan de poort worden gereserveerd voor groepsbezoeken of voor bijeenkomsten en cursussen. De Sassenpoort is bovendien een officiële, unieke en bijzonder fotogenieke trouwlocatie.

Locatie Centrum-Diezerpoort Hobbemastraat 53

Wij zijn gedreven specialisten in het het opvangen van kinderen in de leeftijd van 0-4 jaar!

Je vindt Kinderopvang Nynke ook in: Assendorp: Van Karnebeekstraat 115 Veerallee: Koningin Wilhelminastraat 91

Huiselijk, n met beslote in en binnentu ! nabij KvK Voor meer informatie:

www.kinderopvangnynke.nl

BESTUUR EN MEDEWERKERS WENSEN U PRETTIGE GRATIS ?

PROEFLES

KERSTDAGEN EEN GEZOND EN SPORTIEF 2020!!

Meld je aan via: info@budo-stichting-boot.nl

JAARREKENINGEN, TUSSENTIJDSE RAPPORTAGES FISCALE AANGIFTEN EN OVERIGE ADMINISTRATIEVE DIENSTVERLENING VOOR HET MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF JAARREKENINGEN, TUSSENTIJDSE RAPPORTAGES FISCALE AANGIFTEN EN OVERIGE ADMINISTRATIEVE DIENSTVERLENING VOOR HET MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF

• Judo vanaf 4 jaar • Jiu-Jitsu vanaf 8 jaar • Karate o.l.v Wim Mossel vanaf 5 jaar • Taiji Quan en Qi Gong

BUDO STICHTING BOOT De specialist in vechtsporten

Assendorperdijk 53 Zwolle Tel. 038-421 32 44 of 06-23396543 (na 18.00 uur) Ook leslocaties in Stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid!!

W W W. B U D O - S T I C H T I N G - B O O T. N L

DIEZERPOORT

EEN WIJK MET VELE GEZICHTEN EN EEN BRUISEND HART Waarom een overzicht in De Swollenaer?

Wijkkrant ‘ Diezerpoorter’ was lange tijd een goede informatiebron voor buurtbewoners over wat er in de wijk gebeurde en te doen was. Vele jaren lag er maandelijks een papiereneditie op de deurmat of in de brievenbus van buurtbewoners. Maar na 10 jaar actief te zijn geweest heeft de redactie besloten er mee te stoppen. De redactie is te klein om al het nodige redactiewerk te doen. In oktober van dit jaar is de laatste (digitale) krant uitgegeven. Alle redactieleden MIJN WIJK VAN MORGEN

Op drie, helaas wat druilerige, zaterdagen in maart zijn medewerkers van Travers, Wijz en de gemeente, samen met wijkwethouder William Dogger de Diezerpoort, Indische Buurt en de Zeeheldenbuurt ingegaan . Met een gele bus zijn zij op pad gegaan om verhalen op te halen bij wijkbewoners over de sfeer in de buurt, wat er leuk is maar ook wat minder goed gaat. De verhalenbus heeft op zeven locaties gestaan en veel bewoners hebben van de gelegenheid gebruik gemaakt om hun ervaringen te delen. Kritische gesprekken over bijvoorbeeld parkeeroverlast en het groen in de wijk. Maar ook inspirerende gesprekken met goede ideeën om de wijk leuker te maken. In een aantal gevallen hebben bewoners het bezoek gecombineerd met eigen initiatieven als het planten van bloembolletjes en het openen van een buurtbibliotheek. Ook het kinderplatform heeft op een paar plekken meegedaan en heeft zwerfafval opgeruimd.

Uit de verhalen bleek dat veel bewoners met plezier in hun buurt woonden en dat velen zich op enigerlei wijze ook inzetten voor hun buurt. Ideeën en suggesties varieerden van de herdenking van een bombardement in de laatste fase van de Tweede Wereldoorlog tot een afscheidsceremonie van de helaas zieke kastanjebomen in de Kastanjestraat, en van een buurtfestival aan de Binnengasthuisstraat tot aanleg geveltuintjes.

Een aantal hebben al tot resultaat geleid; aan anderen wordt nog gewerkt.

Daarnaast waren er ook de gebruikelijke meldingen, altijd goed, zoals een verzakte verkeersdrempel Deze is kort na de melding gerepareerd.

Jeugdland in de Diezerpoort 2019 heeft dit jaar weer een mooie opkomst gehad van de jeugd uit de wijk. Steeds meer vrijwilligers gaan mee doen en daar zijn we erg blij mee.

Ook willen we de kinderen van het Kinderplatforum in het zonnetje zetten voor hun actieve bijdrage. Ze kijken met een kritisch oog met ons mee naar de wijk en organiseren zelfstandig mooie activiteiten voor hun leeftijdsgenoten.

worden van harte bedankt voor hun inzet en betrokkenheid.

Om te zorgen dat wijkbewoners toch geïnformeerd blijven over dat wat gebeurt in de wijk, is contact gezocht met De Swollenaer. Deze pagina geeft een korte impressie van wat zoal gebeurd is en waar wijkbewoners en organisaties gezamenlijk aan werken: een wijk met vele gezichten en een bruisend hart.

Tijdens het gezellig samen zijn in de Buurtkamer worden de handen uit de mouwen gestoken om kerststukken te maken. . De buurtkamer is bedoeld voor mensen die zelfstandig wonen en graag meer sociale contacten zouden willen.

Dit initiatief wordt verzorgd door WijZ-welzijn

DIEZE OOST DE WIJKVERNIEUWING Al zo’n 10 jaar werken de woningbouwcorporaties SWZ en deltaWonen aan de wijkvernieuwing van Dieze Oost. Stap voor stap worden woningen gerenoveerd, omgebouwd of gesloopt met nieuwbouw ervoor in de plaats. Bij Siem hangt een overzicht van de resultaten van de afgelopen jaren. Op zit moment krijgen de woningen aan de Isaac van Hoornbeekstraat een opknapbeurt en worden binnenkort de eerste nieuwe woningen aan de van Ummenstraat opgeleverd.

DIEZELOOP Op zaterdag 20 juni wordt de eerste editie van de DiezeLoop georganiseerd. Een initiatief van vrijwilligers uit de wijk waarbij het parcours door Dieze loopt. Het motto van de DiezeLoop is dat iedereen mee kan doen. Of je nu wilt rennen of wandelen, ervaren of onervaren bent, de DiezeLoop is voor iedereen.

Ook is er gedacht aan mindervalide deelnemers.

DIEZE WEST Samenwerking met verschillende buurtvoorzieningen in Dieze West is winst voor activiteiten in de buurt: Buurtvereniging Bolle Bieste organiseert activiteiten bij OBS De Springplank .In de Esdoorn vindt ‘Samen eten met de buren” plaats. En binnenkort start daar ook, op initiatief van een paar vrouwen uit de buurt , een werkgroep voor creatieve doe activiteiten .

s r e g li il w ij r v n e s r e n o w Alle be e d n e t r o o p r e z ie D e d van st r e K e jn fi n e e t r u u b Zeehelden .

0 2 0 2 ig d e o sp r o o v en een “Op de hoek van het Simon van Slingelandtplein zit de buurt kantine “Bij Siem”.

Op deze plek zijn bewoners welkom om ideeën voor de buurt, wijk te bespreken met medewerkers van Travers , het wijkfonds of de wijkmanager. Siem is namelijk ook de werkplek van het wijk serviceteam team van de gemeente Zwolle en kunt u daar langs komen voor contact of overleg met de wijkbeheerder of wijkmanager. Een afspraak maken is dan wel handig. Dit kan telefonische via 14038 of via de mail: wijkservicepuntoost@zwolle.nl”

Wijkfonds Dieze Oost heeft dit jaar weer veel leuke bewonersideeën mogelijk gemaakt. Heeft u een goed idee voor de wijk in 2020 kom dan eens langs op woensdagmiddag bij Siem MINERVALAAN In 2020 gaan Travers en het Sociaal Wijkteam Oost samen met studenten van Social Work kennismaken met de bewoners van de Minervalaan en de flat aan de Albert Cuypstraat. Hoe is het wonen in de buurt en misschien zijn er wel leuke ideeën of vragen.

In 2019 is de Travers caravan gespot aan de Minervalaan.

De ArtEZ studenten hebben hun creativiteit los gelaten in de buurt en hebben zich laten inspireren door de verhalen van de buurtbewoners.

DIEZE OOST Op het Simon van Slingelandtplein hebben dit jaar veel leuke activiteiten plaats gevonden. Zo was er o.a een Flamingo avond en een goede doelen werving van Ikunda . Op 28 september, Burendag, was er muziek door artiesten uit de wijk. Maar er waren ook veel sport en spel activiteiten georganiseerd door Travers voor de jeugd waarin bewegen centraal staat,. De sportarena van Travers was zeer in trek bij de jeugd..

Kennen jullie de weggeefwinkel in Dieze Oost aan het Simon van Slingelandplein?

Een prachtig project opgezet door vrijwilligers uit de wijk.

Iedere donderdagmiddag geopend.

DIERENWEIDE DIEZE OOST & STICHTING DE KNUFFELKONIJNTJES Dierenweide De Ramshorst heeft na 23 verdienstelijke jaren de deuren moeten sluiten. Maar er komt een doorstart . In 2020 starten we met de verbouw tot een nieuwe Dierenweide Dieze Oost. De Stichting Knuffelkonijnen wil graag helpen om het beheer goed te organiseren en zij wil dit graag samen met buurtbewoners gaan doen.

Heb jij interesse om mee te

doen meld je dan aan. info@ stichtingdeknuffelkonijntjes.nl of hj.vdberg@travers.nl

BEWONERSBEDRIJF DIEZE De bewonerscoöperatie Dieze is in samenwerking met de gemeente, provincie en het opbouwwerk van Travers bezig om een bewonersbedrijf op te zetten.

Dit gaat een plek worden waar bewoners mee kunnen doen aan vrijwilligers en participatie trajecten. De werkzaamheden zullen in onze eigen wijk plaats vinden.

Denk hierbij aan : groenbeheer, zorg, dierenweide Dieze oost, mobiliteit ouderen, recycling, festiviteiten e.a.. Bij voldoende interesse en deelname kunnen we zelfs kleine opdrachten van ondernemers aannemen waardoor het bewonersbedrijf zelf voorziend is en een belangrijk plek krijgt in de wijk.

INDISCHE BUURT: KERST FILM Een bewoonster uit de Indische Buurt is met het plan gekomen om samen met de bewoners van de buurt een kerstfilm op te nemen.

Een gezellige feel good film waarin de Indische Buurt het decor is en waar de sterren, die meespelen in de film ook uit de Indische Buurt komen. De voorbereidingen zijn in volle gang, de opnames zijn in de kerstvakantie en de film komt in februari uit. Spannend.

LEKKER WONEN TEAM Verschillende portieken in de Pieter Steynstraat worden in 2020 bezocht door het Lekker Wonen team (Travers en RIBW). Hoe is het wonen in deze straat? Welke ideeën zijn er voor de buurt? En hoe is het wonen onder 1 dak? We horen graag uw verhaal.

SOCIAAL WIJKTEAM OOST U vindt de medewerkers van Sociaal wijkteam Oost in gebouw de Slinger aan de Jacob Gillesstraat.

U kunt er op werkdagen tussen 9.00 en 12.00 uur binnenlopen voor een persoonlijk gesprek. Een gesprek op afspraak is buiten deze tijden mogelijk. Bellen of mailen kan natuurlijk ook.

Iedere dinsdagavond inloopspreekuur Iedere dinsdagavond 17.00 - 20.00 uur is er inloopspreekuur bij Sociaal wijteam Oost. Een afspraak maken is niet nodig. Woont u niet in stadsdeel Oost? Ook dan bent u van harte welkom!

Adres: De Slinger, Jacob Gillesstraat 1a, 8022 SN Zwolle

WIPSTRIK Zwaaien voor een glimlach In augustus zijn in de Wipstrik de eerste Zwaaistenen gelegd.

Een Zwaaisteen is een steen met daarop een geschilderd handje. Zie je een Zwaaisteen liggen dan is het de bedoeling dat je zwaait. In november is de pilot periode van de Zwaaisteen afgerond en wegens succes komen er in 2020 definitieve Zwaaistenen in de Wipstrik.

De Zwaaisteen is een initiatief vanuit Wijkvereniging Wipstrikkwartier dat wordt ondersteund door Travers Welzijn.

Namens alle medewerkers die zich inzetten voor stadsdeel Oost, n Wensen we iedereen ee st er prettige K 20. en een voorspoedig 20 O ja ….. en doe rk voorzichtig met vuurwe Hartelijke groeten Hanneke Valkeman: Wijkmanager Gemeente Zwolle Harold van den Berg: opbouwwerk Travers Welzijn Team Oost.

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

Musica Vocalis roept projectzangers op

ZWOLLE - Muziek met een Plus organiseert al enkele jaren de meezingversie van de Mattheüs Passion. Bach heeft echter nog een ander oratorium voor de lijdenstijd geschreven, de Johannes Passion.

Deze is volgens velen wellicht minder bekend, maar minstens zo mooi. Zangers die liefhebber zijn van de Johannes Passion van J.S. Bach, maar nog nooit in de gelegenheid zijn geweest om het werk uit te voeren, hebben nu de kans.

Muziek met een Plus heeft voor 29 maart 2020 de Meezing Johannes georganiseerd en zoekt voor deze gelegenheid projectzangers.

Het gaat om een verkorte versie, waarbij een selectie uit het werk wordt gezongen. Er wordt een orkest van (aankomend) professionele musici gevormd en zangeres Ineke de Vylder zingt enkele solo’s. Daarnaast zorgt een verteller ervoor dat het passieverhaal in

zijn geheel wordt verteld. Musica Vocalis vormt het basiskoor en het concert staat onder leiding van Raghna Wissink. Projectzangers studeren zelfstandig de partij in.

Van hen wordt verwacht dat ze op de eerste repetitie hun partij kennen, er worden geen noten gestudeerd.

Aanmelden kan tot 11 februari 2020. De repetities zijn op 6, 14, 27 en 28 maart 2020 in De Hoofdhof in Berkum en bij hotel Wientjes. De kosten voor deelname bedragen 40 euro, exclusief koffie en thee. Bladmuziek wordt digitaal toegestuurd. Aanmelden kan via e-mail: jantine.kramer@ziggo.nl.

maandag 23 december 2019

Expo Willy DeVille in Herman Brood Museum BINNENSTAD - De expositie van Willy DeVille is de laatste dagen van december nog te zien in het Herman Brood Museum aan de Blijmarkt.

Het Herman Brood Museum geeft een indruk over het leven van deze Rock & Roll legende mede dankzij de fanclub van Willy DeVille die hiervoor al het materiaal heeft aangeleverd. Uiteraard is Zwollenaar en eigen Rock & Roll held Herman Brood prominent aanwezig.

In januari wordt het museum opnieuw ingericht. Voor volgend jaar staan Rock & Roll gerelateerde exposities van onder meer the Beatles, The Who en Queen op de planning.

17

Kerstkindje Wiegen in het klooster

ASSENDORP – Het Dominicanenklooster heeft voor Eerste Kerstdag, van 15.00 tot 16.00 uur, Kerstkindje Wiegen georganiseerd.

“Vanuit de kerk begint een sfeervolle kerstroute door het klooster.

Daar beleven de deelnemers de ultieme Kerst in een notendop: kerstliedjes, muziek, even knutselen en een kerstverhaal”, volgens de organisatie. De activiteit is

voor kinderen tot en met zes jaar en hun (groot)ouders/begeleiders. De toegang is gratis; een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld. Zie voor meer informatie www.kloosterzwolle.nl/programma/kindje-wiegen.

Leerlingen zingen en delen kerststukjes uit

Kerstviering in de Doopsgezinde Kerk BINNENSTAD – In de Doopsgezinde Kerk aan de Wolweverstraat 9 staan diverse vieren gepland.

Bezoekers kunnen samen met leden uit de Doopsgezinde en Remonstrantse gemeente op 24 december om 19.30 uur de kerstavond viering meemaken met voorganger dominee Fride Bonda.

Er is een glaasje Glühwein of sap na afloop. Op 25 december om 10.00 uur is er een kerstmis met kinderen. Het betreft een viering met afbeeldingen, een verhaal en zang en koffie, thee en ranja na afloop.

Foto: Eigen foto

BERKUM - Leerlingen van basisschool De Duyvencamp hebben weer een bezoek gebracht aan de bewoners van woonzorgcentrum De Berkumstede.

Tijdens het jaarlijkse bezoek zongen alle kinderen van de school bekende kerstliederen.

gemaakte kerstkransen uit om de bewoners op deze manier een fijne Kerst te wensen.

Kerstkransen De leerlingen van groep 5, 6,7 en 8 deelden vervolgens hun eigen-

Dit leverde volgens de schoolleiding weer veel mooie en ontroerende momenten op.

grootste serta dealer van nl!

/rikelszwolle

/rikelsslaapexperts

Grote Voort 72-74, Zwolle T 038 - 453 45 14 E info@rikels-slaapexperts.nl I rikels-slaapexperts.nl

R E P P O H D N E R

E D N E R E DAV T

!

N E G DA E

L L O W Z E YSTOR

BIJ CIT

% 0 2 METZ

L MERSTOE RE EETKA DRAAIBA

!

G N I T R KO

In Velvet (foto: Green, Dark Grey, Gold, Blue en Old Pink).

1 + 5

EAL! D E D N E R DAVE

* !

S I T GRA OP AL

LE EETKA *M.U.V. TI

ELEN MERSTO

GY, METZ

EN CAMIE

L

189,-

149,-

DE DAVEREN

!

G N I T KOR

% 0 2 VERLIC OP ALLE

H T I N G*

*Uitgezonderd reeds afgeprijsde verlichting.

Exclusief lichtbron.

TINEO

DE N E R E V A D

3-zitsbank in stoffen Comfort en Ace

!

G N I T KOR

% 0 2

599,-

499,-

VLO OP ALLE

ERKLEDE

N*

*Uitgezonderd reeds afgeprijsde vloerkleden.

1 ARTIKEL

-10%

2 ARTIKELEN -20% 3 OF MEER

-30%

NIEUW IN HARTJE CENTRUM MAANDAG 23 DECEMBER

EXTRA KOOP AVOND! 13.00 - 21.00 UUR

SPECIALE OPENINGSTIJDEN: MA. 23 DECEMBER 13.00 – 21.00 uur DI. 24 DECEMBER 10.00 – 17.00 uur OUDJAARSDAG 10.00 – 17.00 uur -1e & 2e Kerstdag & Nieuwjaarsdag gesloten-

NAAST BEVER- Q-PARK CENTRUM - EILAND 12 - ZWOLLE - (038) 210 03 00 - trendhopper.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

WEEK 52

Vanaf 15 december kunnen reizigers gebruik maken van station Zwolle Stadshagen. Na de succesvolle proef deze zomer is besloten het station met ingang van de nieuwe dienstregeling in gebruik te nemen. Om dit te vieren deelden de betrokken bestuurders maandagochtend koffie en ‘spoorkoekjes’ uit aan de reizigers.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Rooster GRIP-wagen gewijzigd

Gewijzigde afvalinzameling met de feestdagen

Oude bomen vangen veel winst!

Vanaf 1 januari 2020 rijdt de GRIP-wagen volgens een nieuw rooster. Wil je weten wanneer hij bij jou in de buurt is? Download dan de ROVA-app en stel een alarm in. Bij de GRIP-wagen kun je terecht met kleine hoeveelheden grondstoffen uit grof huishoudelijk afval, zoals kleine elektrische apparaten. De wagen staat op verschillende dagen bij de grotere winkelcentra in de stad. Voor grof huishoudelijk afval kun je terecht op het ROVA-milieubrengstation aan de Rijnlandstraat, of gebruik maken van de gratis ophaalservice van ROVA. Zie ook www.zwolle.nl/afval.

In verband met kerst en oud en nieuw wijzigen de inzameldagen door ROVA van afval en grondstoffen.

• De afvalinzameling van woensdag 25 december vindt plaats op zaterdag 21 december • de afvalinzameling van donderdag 26 december vindt plaats op zaterdag 28 december • de afvalinzameling van woensdag 1 januari vindt plaats op zaterdag 4 januari Daarnaast is het milieubrengstation afwijkend geopend. Raadpleeg de afvalkalender op www.rova.nl/inzamelkalender of via de ROVA-app en bekijk wat er voor jou wijzigt.

Ben je 15 jaar of jonger? Dan kun je weer kerstbomen inleveren op vrijdag 3 januari en woensdag 8 januari 2020 van 13.00 tot 16.00 uur. Voor iedere ingeleverde boom krijg je € 0,20 en een stempel op de stempelkaart. Met een volle kaart (tien stempels) mag je gratis zwemmen in Zwembad De Vrolijkheid.

De ingezamelde bomen worden verwerkt tot compost voor openbare groenvoorzieningen in de stad.

Kijk op www.rova.nl/kerstbomenactie waar je de stempelkaart kunt krijgen en waar en wanneer je de bomen kunt inleveren.

Geef je mening over jouw buurt

Vuurwerkverbod bij twee wijkboerderijen

Voorkom inbraak! Vooral tijdens de donkere dagen!

Boeiend?! Elke dag maakt de gemeente keuzes die direct van invloed zijn op jouw directe leefomgeving.

Bijvoorbeeld door maatregelen te bedenken die hard rijden tegen gaan. Bij het maken van deze keuzes vinden we jouw mening belangrijk. Word daarom lid van het burgerpanel en denk met ons mee. www.zwolle.nl/boeiend

Met oud & nieuw is het verboden om vuurwerk af te steken rondom wijkboerderij De Klooienberg (Holtenbroek) en wijkboerderij de Eemhoeve (Aa-landen). De dieren op de wijkboerderijen schrikken van vuurwerk en krijgen daar stress van. Het vuurwerkverbod beschermt ze daartegen.

Mensen die toch vuurwerk afsteken rond de wijkboerderijen kunnen een boete krijgen. Het is voor het eerst dat de gemeente gebieden aanwijst als vuurwerkvrij. Dat is dit jaar een proef. Lees meer op www.zwolle.nl/vuurwerkvrij.

Het zal je maar gebeuren: je komt thuis en er is ingebroken. In één klap is je gevoel van veilig zijn in je eigen huis verdwenen. Een onbekende heeft jouw privébezittingen doorzocht, een enorm vervelend en naar gevoel. Helaas komt woninginbraak nog steeds voor. Ook in Zwolle. De gemeente en politie blijven zich inzetten voor een veilige woonomgeving. Zo is de politie in oktober het donkere dagen offensief gestart. Want vooral tijdens de donkere dagen zijn inbrekers actief! Op www.zwolle.nl/voorkominbraak vind je anti-inbraaktips en meer informatie.

Volg de gemeente Zwolle via social media.

Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 23 december 2019, 8e jaargang, nr. 52 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

William Dogger

wethouder mobiliteit

We zijn blij dat station Zwolle Stadshagen is geopend. Het station kon in 2017 niet in gebruik worden genomen, omdat de trein niet sneller kon rijden vanwege de slappe bodem. Daarna hebben we met zijn allen hard gewerkt aan een goede oplossing. Mooi dat we nu eindelijk de reizigers op het station kunnen verwelkomen. Het is een aanwinst voor de bereikbaarheid van Stadshagen, met een mooie aansluiting richting Zwolle en verder.

19

ontwerp FABRIEKFANATIEK

ACTUEEL

maandag 23 december 2019

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

21

Djopzz wordt hoofdsponsor. Zwolse theaters krijgt creatieve werkplaats BINNENSTAD - Djopzz Uitzendbureau en Zwolse theaters gaan voor de komende drie jaar een intensieve samenwerking aan. Djopzz wordt, net als Hemmink B.V. en Dommerholt Advocaten, een van de hoofdsponsors van Zwolse theaters.

Zwolse theaters en Djopzz vinden elkaar in het verbinden van mensen en het stimuleren van talent.

Djopzz verbindt mens en werk.

Zij gunt iedereen een baan die past en gunt werkgevers het talent dat zij zoeken. Zwolse theaters stimuleert op haar beurt jonge theatermakers en studenten hun eigen talent te ontdekken. Dit doet Zwolse theaters door het aanbieden van cultuureducatie en door jonge theatermakers een ruimte te bieden om hun eigen voorstellingen te maken.

Dankbaar Zwolse theaters is blij met het goede nieuws.

“Dat betekent dat we weer een geweldige steun in de rug hebben gekregen. We kunnen nu de foyer van het Papenstraattheater helemaal opknappen. Deze ruimte wordt een creatieve werkplaats voor jonge makers”, aldus Marieke Braaksma, medewerker Educatie & Talentontwikkeling.

“Beginnende theatermakers kunnen deze ruimte straks gebruiken voor verschillende projecten. Het

Eric Krabbe (l), eigenaar van Djopzz, en Rob Zuidema, directeur Zwolse theaters, hebben elkaar gevonden. Foto: Eigen foto

gaan voor een borrel of een try out, gemaakt door een van de jonge makers. “Ik vind het prettig als mijn medewerkers lekker in hun vel zitten, de mo‘De foyer van het gelijkheid hebben Borrel Papenstraattheater om leuke dingen En dat is precies wordt een creatieve te doen náást het waar Eric Krabwerkplaats’ werk en dat ze fibe, eigenaar van nancieel alles goed Djopzz, ook naar op orde hebben. op zoek is. Een Dan zijn ze ook blij op het werk”, bruisende plek waar hij af en aldus Krabbe. toe zijn medewerkers voor kan enthousiasmeren om naar toe te wordt een plek waar zij masterclasses, open repetities en try-outs kunnen organiseren, een bruisende en levendige plek.”

Alleen op: vrijdag

27ber

decem

zaterdag

8 2 cember

de

30

BINNENSTAD - Cultuurschip Thor staat van donderdag 2 tot en met zondag 5 januari in het teken van de eigen productie: Klassieke Muziekpaniek!

Het betreft een voorstelling voor families met kinderen vanaf een jaar of zeven. Maar ook bezoekers zonder kinderen zijn welkom. Rik Elings bedacht het pakkende verhaal, schreef verrassende, grappige en gevoelige liedteksten op overbekende klassieke thema’s en fragmenten.

De acteurs Ewout Ganzevoort en Yornik Onstenk (bekend van ‘De Italianen’) hebben samen met Rik de muzikale voorstelling verder theatraal vormgegeven.

Ongeveer driehonderd jaar geleden werd een heel bijzonder jongetje zomaar afgeleverd bij een muziekschool ergens in Italië. Hij groeit gezellig op bij Albinoni en Paganini, maar blijkt uitzonderlijk muzikaal en wil niets liever dan met Vivaldi de wijde wereld in. Hij wil leren van Bach, luisteren naar Beethoven en spelen met Mozart. Want alles kan in deze wondere wereld van de muziek. Het gaat echter niet altijd even soepel.

De voorstellingen zijn op donderdag 2 januari tot en met zondag 5 januari steeds om 12.00 en 15.00 uur. Enkele zijn al uitverkocht.

Kaarten zijn verkrijgbaar via www.cultuurschipthor.nl. Inloop is een half uur voor aanvang; de entree is 15,50 euro. Cultuurschip Thor ligt in de Thorbeckegracht op het adres Pletterstraat 24.

dinsdag

31

maandag

december

Verbinding Zoals gezegd vinden Zwolse theaters en Djopzz elkaar in het verbinden van mensen. Ze zijn er beide van overtuigd dat als je talent op een goede manier begeleidt en mensen stimuleert hiernaar op zoek te gaan, iedereen enthousiast aan het werk kan. “Of dit nu in de schoonmaakbranche is of in de horeca of in de theaterwereld, dat maakt niet uit. Samen helpen we talenten hun droom waar te maken.”

Cultuurschip brengt avonturen wonderkind

december

lle acties! a r o o v l .n e c utopala Kijk op www.a

S R E L L A N K

AUTO PALACE

EINDE JAARS

+

ORTING K , 0 0 0 .

5 € TOT RUIM

€ 400,-

bovenop alle lopende acties!

p! onze je bov40e0,n- o p e h c s tra. Geldt op al n ex e e g o € n ns r ee e g t oe venop alle lopende acties no occasions!

Palacreondtvan Auto de gt u bo auto’s en cembe euwe voorraad

de ni 28, 30 & 31 de gekenteken Alleen op 27, scherpgeprijs

VOLG ONS OP

Auto Palace is gevestigd in: Almere • Apeldoorn • Deventer • Dronten • Emmeloord •Emmen • Harderwijk • Hoogeveen • Kampen/IJsselmuiden • Meppel • Raalte • Steenwijk • Zwolle • Zutphen

WWW.AUTOPALACE.NL

COCO maison verlichting

cadeau bij je aankoop*

Verlichting

cadeau

Fauteuil Carola in stof vanaf

€ 649

Best Buy 3-zits Zembla in stof vanaf

Verlichting

cadeau

PRATO Wie zich thuis voelt in een stijlvol industrieel interieur, zal op slag verliefd worden op de Prato collectie. De basis voor het design is een strak lijnenspel. Het zwart omlijst het gerookte hout en definieert de vorm van elk meubelstuk. De stoere poten en greeploze deuren maken van Prato een opvallend moderne collectie en het fraaie acaciahout zorgt dan weer voor een warme uitstraling.

Wedden dat je meteen overstag gaat?

Verlichting

cadeau

Best Buy Dressoir Prato 210cm

€ 999

Highboard Prato

€ 1299 Verlichting

cadeau

Stoel Valerie in stof Kibo

€ 119

3-ZITS ZEMBLA in stof vanaf € 899 (afgebeeld in stof Secilia) | in leder vanaf € 1599 | verkrijgbaar in diverse opstellingen, stof- en ledersoorten | LOWBOARD met ledverlichting, 140cm € 599 | ook verkrijgbaar in: 170cm | SALONTAFEL 2-delig, 115x90cm en 102x61,5cm € 349 | FAUTEUIL CAROLA met hoge rugleuning in stof vanaf € 699 (afgebeeld in Corsica Microleder) | in leder vanaf € 949 ook verkrijgbaar met lage rugleuning | keuze uit rvs kleur of zwart metalen onderstel | DRESSOIR 210cm € 999 | ook verkrijgbaar in: 180cm en 240cm | HIGHBOARD hoogte 150cm € 1299 | TAFEL verkrijgbaar in diverse maten vanaf € 999 | zoals afgebeeld 210x100cm € 1099 | UITSCHUIFBARE TAFEL 180/240x100cm € 1299 | STOEL VALERIE in stof Kibo met zwart metalen onderstel € 119 BERGKAST met ledverlichting, hoogte 200cm € 1199

Henders & Hazel Zwolle Tel. 038-3034300

Grote Voort 88 8041 BH Zwolle

info@henhzwolle.nl zwolle.hendersandhazel.nl

Ma 13.00 - 18.00 uur | Di 9.30 - 18.00 uur | Wo 9.30 - 18.00 uur | Do 9.30 - 21.00 uur | Vr 9.30 - 18.00 uur | Za 9.30 - 17.00 uur | Zon 12.00 - 17.00 uur Speciale openingstijden: 1e Kerstdag - gesloten | 2e Kerstdag 11.00 - 17.00 uur | Oudjaarsdag 9.30 - 17.00 uur | Nieuwjaarsdag - gesloten

Prijzen zijn geldig t/m 31-12-2019. * Bij aankoop vanaf € 450 ontvang je 10% over je aankoopwaarde cadeau. Vraag onze medewerker naar de voorwaarden.

€ 899

ACTUEEL

maandag 23 december 2019

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

Laat inbrekers de feestdagen niet bederven misschien een paar centen aan stroom, maar het brengt een inbreker wel aan het twijfelen. Inventariseer op een vrije middag ook eens de zwakke plekken van je huis.” Zo is een derde van de voordeuren zodanig slecht beveiligd dat een inbreker binnen enkele minuten binnen is. “Je kunt de voordeur dan wel goed op slot draaien, maar als je geen SKG*** cilinder of beslag hebt, dan hou je een inbreker maar een paar minuutjes tegen. En als het huis geen bewoonde indruk maakt, weet een inbreker dat hij voldoende tijd heeft om zijn gang te gaan”, aldus Staal.

REGIO - Bijna twee derde (63 procent) van de deelnemers aan het jaarlijkse onderzoek* van de Nationale Inbraakpreventie Weken (NIPW) laat, als ze een of meer feestdagen niet thuis zijn, geen bewoonde indruk achter in hun woning. Het huis blijft volledig donker (13 procent) of men laat slechts één of twee lampjes branden (50 procent).

Coen Staal, voorzitter van de Nationale Inbraakpreventie Weken, zegt hierover: “Tijdens de feestdagen heb je een 70 procent hogere kans dat er bij je wordt ingebroken. Het zijn de piekdagen voor het inbrekersgilde. En als je dan overduidelijk laat blijken dat je niet thuis bent doordat je huis helemaal donker is of je hebt slechts een of twee lampjes aan, dan maak je het ze wel erg mak-

kelijk. Inbrekers weten dan dat ze volop de tijd hebben om toe te slaan. Tref daarom de juiste maatregelen.”

Ongeveer de helft (47 procent) geeft aan dat er op één of meer van de feestdagen iemand thuis is. Er is daarom vooral gekeken naar het gedrag als men gezellig op visite bij familie, vrienden of kennissen is. Ruim een derde (36

procent) regelt dan zelf, met behulp van een app, tijdschakelaars of de buren, dat de lampen die gewoonlijk branden ook tijdens hun afwezigheid aan gaan of al zijn.

“Dan weet een inbreker niet helemaal zeker of er iemand thuis is.

Omdat hij echter zo’n ruime keus heeft uit woningen waarbij het overduidelijk is dat de bewoners er op dat moment niet zijn, zal hij eerder daar op zijn gemak zijn slag slaan”, aldus Staal.

“Deuren goed op slot doen en een bewoonde indruk achterlaten: dat zou iedereen sowieso moeten doen”, adviseert Staal. “Gewoon volop de verlichting aan. Het kost

Extra hulp bieden de inbraakpreventietips onder het kopje ‘beveilig uw huis’ op de website van de stichting: www.inbraakmislukt. nl. Daarmee wordt aan de hand van foto’s en tekeningen eenvoudig aangegeven, hoe men de beveiliging van het huis kan verbeteren. Er is ook een app in de App Store en Google Play, waarmee men aan de hand van foto’s kan zien welke onderdelen van de voor- en achterdeur, maar ook de ramen goed zijn beveiligd of niet.

Bezoekers van de app krijgen ook handige tips over wat ze kunnen doen om hun woning beter te beveiligen.

Ongeveer de helft van de Nederlanders is tijdens de feestdagen op vakantie of op visite bij vrienden of familie en daarom één of meer dagen niet thuis. Het is dan ook niet gek dat de piek van alle inbra-

ken in de periode tussen Kerstmis en Oud & Nieuw valt. Volgens cijfers van de politie slaan inbrekers vooral toe in de avonduren tussen 17.00 en 21.00 uur. Om feestdagen niet te laten bederven door een inbraak, geeft de stichting Nationale Inbraakpreventie Weken de drie belangrijkste tips: 1. Laat een bewoonde indruk achter. Zet bij een avondje weg bijvoorbeeld ook de tv of radio aan. Dit zorgt voor geluid en ‘bewegend’ licht. Wat ook heel goed kan, is het neerzetten van ‘nepkaarsen’ vlak achter de vitrage of lamellen. Die werken op een batterij, flikkeren net zoals een echte kaars en geven de indruk dat hier toch echt iemand thuis is.Laat met behulp van een tijdschakelaar of app alle lampen aangaan die je normaal ook aanhebt. Stel ze in op het tijdstip dat het donker wordt. Niet allemaal tegelijk, maar met een minuutje of wat verschil. Denk ook aan het af en toe inschakelen van de verlichting op de bovenverdieping; bewoners zijn tenslotte niet de hele avond in de huiskamer.

2. Laat vooral niet alleen de lichtjes van de kerstboom branden om het te doen lijken of er iemand thuis is. Daarmee wordt juist het tegenovergestelde bereikt.

3. Voor wie meerdere dagen achtereen weg gaat, is het advies iemand te vragen de post weg te halen en het aanrecht ietwat rommelig te laten ogen.

Oók diverse showroomkeukens tegen bodemprijzen!

Onze service voor u:

DIRECT DE LAAGSTE PRIJS

GRATIS 3D KEUKENONTWERP

MEETSERVICE

€ 6.398,STIPTE LEVERING

INCL. APPARATUUR

gin 2 Vanaf be

020 ook in

DRONTE

N

PRIMO KAMPEN | ZAMBONISTRAAT 4 | 038 820 0366 MONTAGE

23

www.primokeukens.nl

Heerenveen | Hardenberg | Meppel | Almelo | Dronten

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

De Swollenaer kiest voor duurzaam De Geluksmakelaar is druk met de Hyundai Kona met Oudejaarsloten

Bedrijfsleider Berry Leerentveld van Autopalace Zwolle heeft afgelopen week de sleutels van de volledig elektrische Hyundai Kona overhandigd aan algemeen directeur Bauke Hoekstra van Weekblad de Swollenaer/ BrugMedia.

De Geluksmakelaar van Zwolle, Primera Kosterman, bekend om de grote prijzen die daar zijn gevallen, is alweer lekker druk met de verkoop van Oudejaarsloten.

Niet vreemd, want ook dit jaar is de hoofdprijs weer 30 miljoen euro en de extra prijzen zijn ook aantrekkelijk met onder meer 250 Mini`s. Daarvan staat er ook een te glimmen voor de winkel. Uit het hele land (zelfs uit het buitenland is er vraag) komen mensen naar het

Het Kamper/Zwolse bedrijf kiest hiermee bewust voor duurzaamheid in combinatie met kwaliteit.

Accountmanager Wim Mossel gaat gebruikmaken van de nieuwe auto en zal zo veelvuldig te zien zijn in Zwolle.

24

grootste verkooppunt van Nederland om een kans te wagen. Wie een bezoek aan het Nederlands IJsbeeldenfestival combineert met oudejaarsloten halen bij de Geluksmakelaar (laat je ticket zien), maakt kans op het winnen van een straat 1/5 staatsloten.

Primera Kosterman Hogenkampsweg 41 8022 DA Zwolle www.geluksmakelaar.nl www.facebook.com/ geluksmakelaar

Ken je iemand die moeite heeft met lezen?

Taalpunt

IN ASSENDORP

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

Zwolle Kampen We helpen gratis en graag.

06 - 249 077 23

Aqcuisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

taalpunt@stadkamer.nl stadkamer.nl/taalpunt

19 20 21 23 24 27 28 30 31 2 3 4 donderdag

vrijdag

zaterdag

maandag

dinsdag

vrijdag

zaterdag

maandag

dinsdag

donderdag

vrijdag

zaterdag

december

december

december*

december

december

december

december*

december

januari

januari

januari

januari*

SPECIALE SHOWDAGEN 15% KORTING op de gehele

15% KORTING op

• tapijt • laminaat

• duette en plissé gordijnen • (duo) rolgordijnen • horizontale jaloezieën

HUISCOLLECTIE!

49 JAAR

EEN VERTROUW

D ADRES

Luxaflex Producten

• pvc • gordijnen

Vloerkledenactie

KORTINGEN van 10%

tot

* tot 12.30 uur

70%

Hoge kwaliteit vouwgordijnen en houten jaloezieën van COPA

15% KORTING*

* vraag naar de voorwaarden

Dit voordeel geldt alleen bij aankoop tijdens de showdagen. Latere levering mogelijk. Incl. Gratis opmeten, deskundig advies en op maat geleverd

Specialist in vloeren en raamdecoratie

Baan 10 IJsselmuiden, Tel (038) 331 37 61 www.vandenberginterieur.nl

Voo r ied ere bezoek er ee n le uk e atte nt ie!

Wi j wen sen u een voo rspoedig 2020

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

25

Maxima bezoekt Zwolle Naast de grootste schoolband van Nederland, bestaande uit kinderen uit het hele land, kwamen ook Wibi Soerjadi, Suzan & Freek en Gerard Joling naar de IJsselhallen.

De missie van ‘Méér muziek in de klas’ is structureel muziekonderwijs voor alle 1,6 miljoen basisschoolkinderen in Nederland.

“Muziek op de basisschool is belangrijk omdat muziek op een unieke manier kan bijdragen aan de ontwikkeling van kinderen”,

volgens het platform. “Wetenschappelijk onderzoek bewijst dit. Muziek stimuleert bijvoorbeeld de sociaal-emotionele ontwikkeling en de ontwikkeling van het brein.” Het Kerst Muziekgala 2019 is zondag al uitgezonden op NPO 1.

Foto’s: Pedro Sluiter

Satink Keukens steunt gasloos koken voor een beter milieu!

Bij aankoop van een keuken ontvangt u een Pure kookplaat voor de prijs van een gaskookplaat *

Vernieuwd keukenassortiment Ons keukenassortiment is volledig vernieuwd. U vindt bij ons de laatste trends en noviteiten op keukengebied. Laat u inspireren en profiteer van onze Eindejaarsactie.

U bent van harte welkom!

2e kerstdag geopend!

27-12 extra koopavond 29-12 koopzondag Wij zorgen voor feestelijke hapjes en drankjes!

Huub van Doornestraat 4 8013 NR Zwolle

*Ga naar www.satink-zwolle.nl/acties voor meer informatie of vraag naar de voorwaarden. De actie loopt van 16 december 2019 t/m 5 januari 2020.

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

Afscheid nemen Marjanne Staal Uitvaartverzorging zorgzaam en zorgvuldig

26

Afscheid nemen doet iedereen op zijn eigen manier. Onderstaande ondernemingen willen u bijstaan en begeleiden in dit proces

Kwaliteit bij leven en afscheid met compassie en oog voor detail

24 uur per dag bereikbaar op 06 - 109 669 39 Koperslagerstraat 99 8043 EM Zwolle www.marjannestaal.nl

Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is

U bent vrij om de uitvaart te regelen bij wie u wilt. Ook als u niet of elders verzekerd bent.

or u boekje vo Ik heb eenvaartwensen in it om uw u te leggen vast

Stap voor Stap UIT VAARTBEGELEIDING

Wilma Bouwmeester Dag en nacht bereikbaar: 06-182 837 61

Kijk voor meer informatie op www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl

✔ Persoonlijke aandacht ✔ Uitvaarten op maat bij uw budget ✔ Ongeacht waar u verzekerd bent Marloes Damman 06 209 451 41

Wat maakt Kameleon Uitvaartzorg voordelig?

www.kameleon-uitvaartzorg.nl info@kameleon-uitvaartzorg.nl

Zorg voor uw uitvaart Geert van de Belt

06 16 94 56 46

Wij verzorgen waardige uitvaarten voor een eerlijke prijs

‘Wat kost een uitvaart?’

Die vraagt krijgt Marloes Damman van Kameleon Uitvaartzorg regelmatig.

Bij haar hoeft een uitvaart in ieder geval niet veel te kosten.

UITVAARTPAKKETTEN Budget vanaf €1175,-

Uniek vanaf €2150,-

De Eenvoud vanaf €3650,-

Comfort vanaf €4995,-

Ieder pakket is uit te breiden naar eigen wens Christiaan Hölsken 06-41 82 80 12 / 038 - 20 22 361 Leeghwaterstraat 1a • 8265 ZK Kampen www.uitvaartverzorgingdeeenvoud.nl

laten verzorgen door de organisatie waarbij men is verzekerd. Damman: “Nabestaanden hebben altijd de keuze de uitvaartverzorger te kiezen die het beste bij hen past, ongeacht waar ze zijn verzekerd. Ik zorg in ieder geval graag voor een mooi en waardig afscheid tegen zo laag mogelijke kosten. Naast het afscheid besteed ik ook aandacht aan de financiële en administratieve

www.geertvandebelt.nl Molenkreek 21 8032 JC Zwolle Ook als u elders verzekerd bent kunt u een beroep op mij doen

“Je kan een uitvaart zo duur

leveren”, begint Damman. “Verder

zaken waar de nabestaanden na het overlijden

maken als je wilt”, legt ze uit.

heb ik geen eigen pand of kantoor;

mee te maken krijgen. Uiteindelijk ben ik pas

“Aspecten die de kosten flink kun-

mijn eettafel is mijn kantoor. Bo-

tevreden als de nabestaanden dat ook zijn en

nen doen stijgen, zijn het aantal

vendien kies ik er voor om mij niet

zij met een goed gevoel kunnen terugkijken op

mensen qua catering of een prij-

te presenteren in glossy bladen die

deze verdrietige periode.”

zige kist. Ook is begraven duurder

huis-aan-huis worden verspreid.

dan cremeren, zeker als het om een

Ook heb ik geen eigen wagenpark.

Kameleon Uitvaartzorg

nieuw graf gaat.” Dat zijn keu-

Vanwege al deze keuzes kan ik de

Oude Deventerstraatweg 2

zes die de nabestaanden maken,

kosten heel laag houden.”

8017 BB Zwolle 06-209 45 141

vaak op basis van de wensen van de overledene. Wat Kameleon

De naam Kameleon Uitvaartzorg

Uitvaartzorg tot een voordelige uit-

heeft ze dan ook heel zorgvuldig

vaartonderneming maakt, is om te

gekozen. “Ik pas me als een kame-

beginnen het persoonlijke contact

leon aan aan de uitvaartwensen

tussen uitvaartbegeleider en nabe-

van de overledene en de nabe-

staanden. “Ik werk zelfstandig, heb

staanden. Alles is mogelijk, voor

dus geen personeel en dat betekent

elk budget.” Voor veel mensen is

dat alle contacten via mij verlopen,

het nog steeds een hardnekkig mis-

dit om goede kwaliteit te kunnen

verstand dat ze de uitvaart moeten

www.kameleon-uitvaartzorg.nl

AFSCHEID NEMEN MET BLOEMEN IS EEN MOOIE LAATSTE GROET Uitvaartzorg met aandacht.

met aandacht met aandacht Omdat het laatste afscheid

U it Uitvaartzorg auitvaart. rtzorg meer is v dana een R i e t j e Rietje v a n van VoVoorst orst Reviuslaan 25, Reviuslaan 802425, CC 8024Zwolle CC Zwolle Dag en bereikbaar t. (038) 454 74 t. (038) 74 454 74 |nacht m.7406 | m.20 06 20 88 8846 46 51 51

(038) 454 74 74 / 06 20 88 info@uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl info@uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl www.uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl www.uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl

46 51

Ongeacht waar u verzekerd bent kunt u mij bellen.

www.uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl

Ook op afspraak, na sluitingstijd kunt u hiervoor bij ons terecht.

Sellekamp 14, 8014 DR Zwolle, 038 - 457 90 35, info@swolschbloemenhuys.nl

Wilt u op deze thema pagina adverteren?

Bel 038-3331027

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

Volop actie bij Kleiland 1

Rikels is grootste Serta-dealer van Nederland

27

Rikels Slaapexperts mag zich vanaf heden de grootste Serta-dealer van Nederland noemen. De samenwerking tussen Serta Nederland (Zwols bedrijf) en Rikels Slaapexperts is geïntensiveerd.

Daardoor kan Rikels nu een Serta boxspring Classico vanuit voorraad leveren voor slechts 2.799 euro. Deze staat in de stof antraciet op voorraad. Ook geldt op dit moment een luxury korting van 15 procent op een compleet samen te stellen boxspring van Serta. De adviseurs van Rikels Slaapexperts De komende tijd is het volop actie bij Broekhuizen Keukens & Sanitair, Tegelcentrum Dorgelo en Kloppenburg Interieur, allen gevestigd op industrieterrein Onderdijks in IJsselmuiden. Tot en met zaterdag 4 januari pakken de drie bedrijven die samen Kleiland 1 vormen, uit met diverse aantrekkelijke acties.

De geschiedenis van Kleiland 1 gaat terug naar 2018. Toen besloten Broekhuizen Keukens & Sanitair en Tegelcentrum Dorgelo de krachten te bundelen. Er werd een fraaie gezamenlijke showroom gerealiseerd.

In de loop van dit jaar is daar Kloppenburg Interieur bijgekomen. Samen treden ze naar buiten als Kleiland 1, waar mensen op hun wenken worden bediend met een compleet aanbod op het gebied van wonen.

“Bij het kopen of verbou-

wen van een huis beginnen mensen met het uitzoeken van een keuken, badkamer en tegels. Daarna komt ook de inrichting: Stoffering, een vloer en bijvoorbeeld zonwering aan bod en wij hebben met elkaar alles in huis”, zegt Marloes Schiphorst van Broekhuizen Keukens.

Doelstelling voor volgend jaar is om de samenwerking te intensiveren. In het nieuwe jaar worden diverse gezamenlijke acties

opgezet. De kortingsacties van Kleiland1, die lopen tot en met zaterdag 4 januari, is wat dat betreft een spectaculair begin. Zo krijgen mensen bij Broekhuizen Keukens & Sanitair bij aanschaf van een keuken een compacte bakoven met magnetron van Siemens gratis. Tegelcentrum Dorgelo biedt een korting van maar liefst 15 procent op vloertegels bij een minimale afname van 50 vierkante meter en bij Kloppenburg Interieur geldt een korting van 10 tot wel 50 procent op kwaliteitsvloerkleden en karpetten.

Wees van harte welkom in de showroom. De koffie staat klaar!

staan klaar om de Serta op het lichaam af te stemmen.

Wie een afspraak wil maken, kan dat doen via de digitale afsprakenplanner op de website www.rikels-slaapexperts. nl. Iedereen is welkom om de vernieuwde Serta-shop te bekijken op de Woonboulevard in Zwolle. Rikels Slaapexperts

is de enige onafhankelijke slaapspecialist met honderd procent gerenommeerde merken. Zo kunnen de medewerkers open adviseren, zonder zich te committeren aan één merk. Het familiebedrijf heeft al meer dan honderd jaar ervaring in de slaapkamerbranche.

Lunchwandeling met proeverij in Zalk Chefs op locatie en restaurant De Oase hebben voor zaterdag 18 januari een bijzondere wandeling met proeverij georganiseerd.

Deelnemers kunnen wandelen door de uiterwaarden in het eeuwenoude Zalkerbos en ondertussen genieten van een aantal lekkere versnaperingen en spannende verhalen. De wandelaars schuiven halverwege de wandeling aan bij een heerlijk lunchbuffet om daarna hun weg te vervolgen.

Hun zintuigen worden geprikkeld tijdens de wandeling vol sagen, mythen, lokale producten en historie. Nagenieten is ook mogelijk onder het genot van een ambachtelijke bitter-

bal met bijpassend biertje.

De wandeling begint om 11.00 uur en duurt ongeveer vier uur. Deelname kost 35 euro.

Aanmelden kan via www. chefsoplocatie.nl of www. restaurantdeoase.nl. Meer in-

formatie over het Laarzenpad is te vinden op www.laarzenpad.nl.

Restaurant de Oase Kerkplein 3 8276 AM Zalk

H A R T S L A G O M H O O G. B I J T E L L I N G O M L A A G.

Giulia Super Business Edition, full options, vanaf € 312 netto bijtelling p.mnd.* De stijlvolle en krachtige Giulia doet harten sneller kloppen en biedt een intense rijervaring. Deze sportieve sedan is nu bij ons verkrijgbaar als Business Edition uit voorraad; zeer aantrekkelijk geprijsd en rijk uitgerust met o.a. verwarmbare sportstoelen ‘Veloce’ met lederen bekleding, en soepele 8-traps automatische transmissie met schakelflippers. Als zakelijk rijder ziet u de scherpe prijs terug in de lagere bijtelling. Ontmoet de Giulia nu in onze showroom en voel hoe uw hartslag omhooggaat.

ALFA ROMEO GIULIA Auto Palace Almere Palmpolstraat 6 Almere.

Telefoon: 036 - 549 10 50 www.autopalace.nl

Auto Palace Hoogeveen Buitenvaart 2102 Hoogeveen.

Telefoon: 088 - 003 55 85 www.autopalace.nl

Auto Palace Zwolle - Marslanden Nikolaus Ottostraat 11 Zwolle.

Telefoon: 088 - 003 51 25 www.autopalace.nl

De actie is geldig tot en met 31 december 2019 en is alleen van toepassing op de nog beschikbare voorraad Business Editions en zolang de voorraad strekt. *De netto bijtelling is berekend op basis van 38,10% inkomstenbelasting. Additionele optionele pakketten of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs geleverd worden. 5 jaar garantie betreft 2 jaar fabrieksgarantie + 3 jaar aanvullende garantie, zonder kilometerbeperking en inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie (Europa-dekking). Kijk voor de volledige garantie- en verkoopvoorwaarden op alfaromeo.nl/verkoopvoorwaarden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Gem. brandstofverbruik: 6,6 – 7,7 l/100km (1 op resp. 12,3 - 15,2 ) CO 2: 153 - 177 gr./km.

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

Willem de Boer Food & Events en de Koningshof Party & Events zijn ondernemingen die al meer dan 30 jaar gespecialiseerd zijn in de totaalorganisatie van bruiloften, recepties, personeelsfeesten, congressen, beurzen en evenementen op locatie. Met een eigen productiekeuken en een ruime expertise in catering, aankleding en hospitality, verzorgen wij de meest uiteenlopende partijen en evenementen naar de wensen van opdrachtgevers op onze eigen locatie in Urk en door heel Nederland.

28

...aan de selectie zal ‘t niet liggen!

Prezero is een bedrijf gericht op duurzaamheid, met oog op toekomst en milieu.

Prezero zal in Zwolle een belangrijke taak vervullen in het sorteerproces dat belangrijk is om plastic-recycling optimaal uit te voeren. Wij zoeken gemotiveerde werknemers die hier een steentje aan bij willen dragen!

Wij zijn op zoek naar een:

Sales & Account Manager m/v Taakbeschrijving

Als Sales & Accountmanager stuur je de commerciële afdeling aan. In deze functie stel je de jaarlijkse sales en marketingplannen op, tevens vertaal je de plannen naar concrete accountplannen. Je bent verantwoordelijk voor het opvolgen van bestaande klantendossiers en het actief prospecteren van nieuwe klanten. Met jouw passie en gedrevenheid weet je samen met je team bestaande en potentiële klanten te enthousiasmeren om van onze diensten en producten gebruik te maken. Dankzij jouw ervaring in de evenementenbranche breng je de wensen van de klant perfect in kaart en zet je deze om in correcte voorstellen en opdrachten. Als Sales & Account Manager plan en breng je klantenbezoeken om onze diensten voor te stellen.

Gewenst Profiel

- Snel beschikbaar - HBO werk- en denkniveau - Ervaring in de horeca- en eventbranche is een plus - Sociaal, representatief en communicatief sterk - Zelfstandig, commercieel, resultaatgericht en nauwkeurig - Uitstekende kennis van MS Office - Woonachtig in de regio

Voor onze recent geopende vestiging in Zwolle zijn we per

direct op zoek naar:

Sorteerder Monteur Procesoperator

Ons aanbod

- Een fulltime baan met veel zelfstandigheid in een creatieve sector met enthousiaste collega’s - Een informele werksfeer met veel ruimte voor initiatief - Functiegroep 10 horeca CAO

Werken bij Prezero Je komt te werken bij een nieuw en energiek bedrijf. Als nieuwe medewerker ben je vanaf de start betrokken bij het het bedrijf! Durf je deze uitdaging aan? Wij gaan graag

Spreekt deze vacature je aan?

met jou in gesprek!

Stuur dan je sollicitatie voor 10 januari 2020 voorzien van je motivatie en CV naar:

Kijk voor de uitgebreide informatie per functie op www.personeelselectief.nl/prezero

Willem de Boer Food & Events T.a.v. mevrouw M. Doeven Postbus 1112, 8300 BC Emmeloord E: pz@willemdeboer.nl Wil je eerst meer informatie? Neem dan contact op met Marjanne Doeven via 0527-684000.

Genuakade 6 8263 CG Kampen liprovit.com Liprovit is een internationaal opererende onderneming en onderdeel van het familiebedrijf Fuite Groep.

Het bedrijf is gespecialiseerd in de ontwikkeling en productie van hoogwaardige, op zuivel gebaseerde, vloeibare kalver- en biggenvoeders en beschikt o.m. over een hoogwaardige UHT productielijn.

Momenteel wordt er een hypermoderne sproeidroog fabriek ontwikkeld, die medio 2020 in gebruik genomen wordt.

We zijn op zoek naar een

ALLROUND ONDERHOUDSMONTEUR M/V

Genemuiden Zwolle T. 038-452 98 90 WWW.PERSONEELSELECTIEF.NL

Fijne kerstdagen en een nieuwsgierig 2020

Als allround monteur werk je zelfstandig en heb je afwisselende werkzaamheden in een platte organisatie met ruimte voor persoonlijke ontwikkeling. De werkzaamheden vinden plaats in samenspraak en nauw overleg met de productie afdeling.

Functieprofiel Wat zoeken wij: • Iemand die beschikt over een afgeronde MBO, niveau 4, technische opleiding.

• Je bent bereid om je verder te blijven ontwikkelen.

• Je beschikt over werkervaring als allround monteur in een productieomgeving, waarbij kennis van mechanische en elektrotechnische zaken en sanitair tig lassen een pre is.

• Je beschikt over goede sociale vaardigheden en kunt zowel in een team als zelfstandig werken.

• Je bent flexibel, stressbestendig, accuraat, initiatiefrijk en probleemoplossend ingesteld waarbij je voortdurend gericht bent op verbeteren en dit altijd volgens de gestelde kwaliteitsnormen.

Wat wij je bieden Wij bieden uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. Een zelfstandige, afwisselende job waarbij eigen inbreng wordt gewaardeerd. De organisatiecultuur kenmerkt zich door korte communicatielijnen en collegialiteit.

Sollicitatieprocedure Voor meer informatie of het versturen van je sollicitatie kun je contact opnemen met Jan Jelle Lammers, tel: 06 21 85 05 69 of mail naar lammers@liprovit.com

brugmedia.nl

maandag 23 december

ÂŽ Omschrijving van de organisatie Cambo FotograďŹ sche Industrie B.V. Kampen is fabrikant van foto- en videoproducten. Onze producten worden zowel in Nederland ontwikkeld als geproduceerd en hebben een wereldwijde afzetmarkt. Cambo is een ondernemend bedrijf dat continu bezig is met de innovatie van bestaande en nieuwe producten. Onze horizontale, open en informele organisatiestructuur biedt voldoende ruimte voor eigen inbreng en doorgroeimogelijkheden.

Wij zijn per direct op zoek naar een nieuwe enthousiaste medewerkers voor de functie van:

Montagemedewerker ďŹ jnmechanische producten M/V, Fulltime (38 uur) Functieomschrijving: Assemblage van camera’s, statieven en accessoires.

Werkzaamheden: - Het monteren en afstellen van camera’s, statieven en accessoires aan de hand van tekeningen; - Het aansluiten van elektrische componenten, het bekabelen en het testen op werking; - Het bijhouden van productregistraties.

Functie-eisen: - Opleiding MTS niveau of door werkervaring verkregen; - SpeciďŹ eke kennis op het terrein van elektronica is een prĂŠ; - Kennis op het gebied van tekening lezen.

Vacature

C#.Net Full Stack Developer

 � _ _ _

Ned Fox

Uw capaciteiten: - Zelfstandig kunnen werken en exibel inzetbaar; - Problemen deskundig oplossen; - Kwaliteitsgericht werken; - Goed kunnen werken in teamverband; - Vaardigheden met ďŹ jnmechanische produkten.

Experts in Retail ICT

Constructeur/tekenaar ďŹ jnmechanische producten M/V, Fulltime (38 uur)

Vacature

Functieomschrijving: Als ontwerper ben je binnen ons bedrijf betrokken bij het hele ontwerpproces, van het genereren van ideeĂŤn tot het uiteindelijke eindproduct. Binnen de ontwerpafdeling zul je zowel in teamverband als zelfstandig functioneren.

SpeciďŹ eke taken en verantwoordelijkheden: - Het vertalen van functionele en esthetische speciďŹ caties naar technische productconcepten; - Maken van gedetailleerde werktekeningen en stuklijsten; - Begeleiding prototypebouw, productie en/of assemblage; - Registreren en analyseren markt gerelateerde ontwikkelingen.

Functie-eisen: - Praktisch, creatief, nauwkeurig en procesmatig kunnen handelen; - HBO/ WO werk- en denkniveau, met een werktuigbouwkundige achtergrond of vergelijkbaar; - Aantoonbare en relevante ervaring als constructeur/tekenaar (3D CAD); - AďŹƒniteit met fotograďŹ e/video is een prĂŠ; - Kennis van materiaal, productieprocessen, maatvoering en toleranties; - Communicatief vaardig, zowel verbaal en schriftelijk (in het Nederlands en Engels); Wij bieden u voor bovenstaande functies: Uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, salaris conform CAO Metaalbewerkingsbedrijf, opleidingsmogelijkheden. Een jaarcontract (met 1 maand proeftijd) en bij gebleken geschiktheid een contract voor onbepaalde tijd.

Sollicitatieprocedure U kunt uw sollicitatie en bijbehorende Curriculum Vitae sturen via vacatures@cambo.com.

U ontvangt zo spoedig mogelijk een ontvangstbevestiging van uw sollicitatie. Bij een positieve beoordeling nemen wij contact met u op voor een eerste gesprek.

29

Verkoopadviseur Wil jij werken in de leukste fietsenwinkel van Zwolle en omgeving?

Waarom is het werken in onze winkel zo leuk? ďƒź Wij zijn al 75 jaar de grootste

Wij zoeken:

fietsenwinkel van de regio en dealer

Een fulltime verkoopadviseur voor onze

van bijna alle grote merken

vestiging aan de Luttekestraat. Ervaring

ďƒź Je gaat fietsen verkopen in alle

of affiniteit met fietsen is een prĂŠ.

segmenten; racefietsen, ATB`s, e-bikes, speed pedelecs en vakantiefietsen

Ben jij:

ďƒź Je hebt de mogelijkheid om de opleiding

ďƒź Een enthousiaste verkoper?

RetĂźl Fit te gaan volgen zodat je

ďƒź Een representatieve vertegenwoordiger

professionele fietsmetingen kan gaan

voor onze winkel? ďƒź Een hardwerkende team speler?

Dan zijn wij op zoek naar jou!

Wij bieden: ďƒź Een salaris en overige arbeidsvoorwaarden passend bij jouw gedrevenheid en ervaring ďƒź Een leuke en dynamische werkplek in een gezellig team met 27 collega's ďƒź Aandacht voor jou als persoon

uitvoeren in onze Fit ruimte ďƒź Je krijgt taken en verantwoordelijkheden die passen bij jouw ambitie ďƒź Wij organiseren regelmatig leuke uitjes met het personeel

Wil jij komen werken in ons gezellige team?

Stuur dan je CV en korte motivatie naar info@fietsgoed.nl t.a.v. Monique Wouters

De sluitingstermijn voor deze vacature is 06-01-2020.

Luttekestraat 13

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

8011 LN Zwolle (038) 421 73 78

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

30

WIJ WENSEN U FIJNE FEESTDAGEN EN EEN SMAKELIJK 2020

Autoschade Berghorst is al meer dan 35 jaar gespecialiseerd in Autoschade Berghorst is al meer dan 35 jaar gespecialiseerd in autoschade, autoruiten, autowassen en autopoetsen. autoschade, autoruiten, autowassen en autopoetsen.

Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar extra medewerkers: Ter versterking van ons team zijn wij op zoek naar extra medewerkers: Het betreft een fulltime functie Het betreft een fulltime functie

Spuiter/Voorbewerker Spuiter/Voorbewerker Plaatwerker/Voorbewerker Plaatwerker/Voorbewerker

TEPPANYAKI • WOK • SUSHI • BBQ (Nabij de Lichtmis)

(Leerlingen mogen ook solliciteren) (Leerlingen mogen ook solliciteren)

Ben jij: Ben jij: - In het bezit van de benodigde diploma’s - In het bezit van de benodigde diploma’s - De persoon (e.v.t. met rijbewijs B) die in ons team past.

- De persoon (e.v.t. met rijbewijs B) die in ons team past.

- Sociaal ingesteld.

- Sociaal ingesteld.

- Vriendelijk en commercieel leergierig.

- Vriendelijk en commercieel leergierig.

- Iemand met enthousiasme voor zijn vak.

- Iemand met enthousiasme voor zijn vak.

Noordelijke Ruitenweg 1 Zwolle • Tel: 0529-426566 zwolle@fusionplaza.nl www.fusionplaza.nl

Beantwoord jij alle vragen met ja, dan kun je contact opnemen met Beantwoord jij alle vragen met ja, dan kun je contact opnemen met Wilbert Kruisweg via 0578 - 69 11 99. Of je komt solliciteren op ons Wilbert Kruisweg via 0578 - 69 11 99. Of je komt solliciteren op ons bedrijf: Autoschade Berghorst, Molenweg 9, 8181 BJ, Heerde. bedrijf: Autoschade Berghorst, Molenweg 9, 8181 BJ, Heerde.

E-mail: info@berghorst.nl.

E-mail: info@berghorst.nl.

OUDJAARSDAG GESLOTEN

Heerlijk en uitgebreid genieten met onze Live Cuisine NIEUWJAARSDAG GEOPEND!

SUSHI - TEPPANYAKI - WOK - GRILL - DESSERT - FRISDRANKEN - ENZ.

In 2020:

Uw nieuwskrant iedere week op de deurmat!

Goed nieuws: per 1 januari 2020 gaan wij de bezorging van De Swollenaer anders organiseren. Wij stappen namelijk over naar een ander verspreidingsbedrijf en vertrouwen erop dat de klachten die wij hadden in enkele wijken hiermee worden opgelost. Bedankt voor uw geduld en begrip van de afgelopen tijd. Het kan natuurlijk zijn dat niet alles meteen opgelost is. Daarom vragen we om uw opmerkingen altijd te melden, zodat we continue kunnen blijven verbeteren.

Logo BrugMedia met payoff.pdf

1

26-03-19

09:34

DE SWOLLENAER VANAF 1 JANUARI IEDERE WOENSDAG OP DE DEURMAT Vanaf 1 januari wijzigt de bezorgdag. De Swollenaer valt vanaf dan op de woensdagen bij u op de deurmat.

Bezorgers bedankt!

Een groot compliment aan al onze bezorgers die het afgelopen jaar wel door weer en wind onze nieuwskranten bezorgden: top gedaan!

BEZORGER WORDEN? Wij zijn altijd op zoek naar enthousiaste bezorgers!

Bezorger worden van De Swollenaer? Dat kan via verspreidingen.nl of bel (0571) 27 41 37 optie 1, vragen naar Marsha.

OPMERKINGEN OF VRAGEN ROND DE BEZORGING VAN UW KRANT KAN 24/7: deswollenaer.nl/bezorgklachten, bezorging@brugmedia.nl of telefonisch op dinsdag en donderdag via (038) 337 00 56.

www.deswollenaer.nl

Shiatsu geeft energie in het lichaam vrij baan

“In de westerse wereld is het niet gebruikelijk om, voor er lichamelijke klachten ontstaan, actie te ondernemen”, weet Olga Kusch van Praktijk voor Shiatsutherapie.

Shiatsu, een Japanse drukpuntmassage, is er onder andere op gericht klachten en ziektes te voorkomen. De therapeute ziet veel mensen die de fysieke disbalans niet herkennen en bijvoorbeeld te veel spanning ervaren.

“Maar ook als een emotionele periode lang aanhoudt, kan dat leiden tot klachten en zelfs ziekte. Het lichaam kan de energie die nodig is om de balans te herstellen niet meer opbrengen en de reserves raken op.”

Shiatsu is volgens Kusch absoluut niet zweverig, maar juist heel logisch.

“Vanuit de natuur geeft je

lichaam je altijd signalen.

Meestal worden die genegeerd en sommigen voelen het niet eens meer omdat ze teveel in hun hoofd zitten.

Gelukkig zie ik steeds vaker dat mensen zich van deze signalen bewust worden.”

“Shiatsu spreekt het zelfhelende vermogen van het lichaam aan, zowel om preventief de afweer te verhogen, als ook om mogelijke klachten te overwinnen.

Shiatsu zorgt dat de energie weer vrij kan stromen. Zijn er blokkades ontstaan op de plaats van de klacht of elders in het lichaam, dan worden die blokkades weer

maandag 23 december 2019

31

Koops Bedden komt met Winter Sale

opgeheven. Het is als het ware groot onderhoud van het lichaam”, legt Kusch uit.

Als aanvulling op Shiatsumassage geeft ze ook Chinese buikmassage.

Deze massage zorgt dat de organen hun oorspronkelijke beweeglijkheid terugkrijgen waardoor ze weer beter gaan functioneren. Ter kennismaking betalen nieuwe klanten tot eind januari 2020 slechts 45 euro voor een Shiatsu behandeling van een uur.

Praktijk voor Shiatsutherapie Dokter van Deenweg 108 kamer 215 8025 BK Zwolle 06-478 56 748 info@shiatsu-kusch.nl

De wintersale bij Koops Bedden aan de Rondweg in Wezep is weer begonnen. Het bedrijf maakt ruimte voor de nieuwe collectie 2020 waardoor alles op het gebied van slaapcomfort tegen zeer aantrekkelijke prijzen het pand zal verlaten.

Koops Bedden heeft een ruim aanbod in seniorenbedden, deelbare bedden, hoog/laag bedden, kasten, slaapkamers en jongvolwassen bedden als ook meer dan honderd boxsprings in allerlei uitvoeringen en kleuren in zowel vlak als elektrisch verstelbaar op voorraad.

Ook wat betreft matrassen (pocketvering, natuurlatex en traagschuim) en bodems heeft Koops Bedden heel veel aanbiedingen en showroommodellen liggen die sterk zijn afgeprijsd. De kortingen kunnen oplopen tot 50 procent. Tijdens de wintersale

heeft Tempur, wereldleider en toonaangevend bedrijf op gebied van traagschuimmatrassen, een speciale actie: voor elk tweede artikel geldt 50 procent korting waardoor het voordeel kan oplopen tot wel 2.000 euro.

Ook Auping, het bekendste merk in Nederland, pakt uit tijdens de wintersale. Op alle matrassen geldt extra voordeel die kan oplopen tot wel 500 euro. Voor de rest van het assortiment, waaronder ledikanten, spiralen en boxsprings geldt 15 procent korting.

Verder heeft Koops Bedden heel veel kussens waaronder donzen, synthetische, combi en nek ondersteunende kussens in de aanbieding als ook dekbedden in zowel dons (diverse uitvoeringen) wol en synthetisch. Tot slot zijn er weer meer dan twaalfhonderd dekbedovertrekken van bekende merken zoals Essenza, Vandyck, Bedding House en Heckett Lane met bijpassende hoeslakens en moltons ook voor topdekmatrassen en met splituitvoering afgeprijsd.

Koops Bedden is op Tweede Kerstdag geopend van 13.00 tot 17.00 uur.

Zie voor overige openingstijden www.koopsbedden.nl of bel: (038) 376 12 12.

Decemberactie

4 weken lang 4 delicatessenpakketten met Assendorper producten en in de 5e week meerdere hoofdprijzen!

Iedere betalende klant mag een kaartje invullen met zijn of haar naam, adres, postcode, woonplaats, telefoonnummer en emailadres.

Dit kaartje kunt u in de daarvoor bestemde bussen doen die staan bij: Slagerij Haverkort, Reuvers Sport, Heppie en Cartridge Europe.

Actie loopt van 25-11-2019 tot 31-12-2019

Deelnemende bedrijven:

Meinesz & Bennesz Jumbo, Zwolle,

GROOT KOERKAMP

Winand Hazelaar Bloemensfeer

gebruikt en nieuw kinderspul gebruikt en nieuw kinderspul

winkel van astrid

Assendorperstraat 100 | 8012 CC Zwolle Assendorperstraat 100 | 8012 CC Zwolle 038 421 421 69 T T038 6928 28| |www.juwelierkale.nl www.juwelierkale.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

32

NIEUWE NISSAN JUKE

DE COUPÉ CROSSOVER

NIEUWE NISSAN JUKE VISIA

UITGERUST MET: • 16” STALEN VELGEN MET WIELDOPPEN • AUTOMATISCH IN-/UITSCHAKELENDE KOPLAMPEN • 4.2” TFT KLEURENDISPLAY • HANDBEDIENDE AIRCONDITIONING • CENTRALE DEURVERGRENDELING MET AFSTANDSBEDIENING • INTELLIGENT EMERGENCY BRAKING INCL. PEDESTRIAN & CYCLIST RECOGNITION

NU VOOR DE INTRODUCTIEPRIJS VANAF € 23.990(1)

NU MET

• € 1.500 KLANTVOORDEEL

(2)

• GRATIS GOOGLE HOME MINI

Werktuigenweg 38 Nikolaus Ottostraat 7a

(3)

8304 AP Emmeloord 8013 NG Zwolle

Tel. (0527) 74 88 62 Tel. (038) 20 55 037

www.abenenvandeschelde.nl

(1) De introductieprijs van € 23.990 is incl. btw, BPM en kosten rijklaar maken en gebaseerd op de meest recente prijslijst van de nieuwe Nissan JUKE Visia. (2) Het klantvoordeel tot € 1.500 is geldig bij aanschaf van een nieuwe Nissan JUKE, ongeacht de uitvoering, maar uitsluitend bij inruil van een auto. (3) De gratis Google Home Mini ontvangt u bij aanschaf van een nieuwe Nissan JUKE, ongeacht de uitvoering. Acties zijn uitsluitend geldig op nieuwe klantorders van 01/11/2019 tot en met 31/12/2019, niet geldig voor fleet en (Private) Lease orders en niet inwisselbaar tegen contanten. Optionele pakketten en/of uitrusting zijn altijd de keuze van de consument en kunnen desgewenst tegen meerprijs worden geleverd. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering. Raadpleeg voor de beschikbaarheid en actievoorwaarden uw officiële Nissan-dealer. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

JUKE

110 - 118 G/KM

4,8 - 5,1 L/100 KM (NEDC 2.0)

NISSAN.NL

WIN EEN GRATIS WASBON

PUZZEL

ZOEK DE 5 VERSCHILLEN

COMPLETE T.W.V. €13,50 VOOR HET

MMA POWER-POLISH PROGRA

Ceintuurbaan 3 (schuin tegenover PEC Zwolle stadion) Telefoon:

038 454 88 07 Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. naam krant, de hierboven vermelde datum en naam puzzel (Sudoku/Zoek 5 verschillen of Crypto/Wegstreper) naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn.

Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden.

WEGSTREPER KUNST

WOORDZOEKER Kunst J

A

Z

Z

J

A

S

Z

T

B

R

Z

C

O

R

S

R

L

S

C

Z

E

O

E

N

N

T

M

Y

E

E

C

H

A

L

R

M

N

E

O

S

M

T

R

H

I

N

E

D

B

E

W

N

T

F

A

A

O

L

G

V

E

R

V

U

E

R

O

E

U

U

D

K

I

W

A

O

O

E

O

N

H

Q

W

E

O

S

IJ

N

H

H

L

N

I

T

A

B

R

O

I

K

D

T

D

S

G

E

D

N

U

K

R

E

T

T

E

L

T

I

N

S

T

R

U

M

E

N

T

E

E

U

C

N

O

T

G

N

I

L

L

E

B

E

K

E

R

K

E

I

S

S

A

L

K

T

B

W

U

O

B

E

G

T

R

E

C

N

O

C

De overblijvende letters vormen een woord

aquarel

aquarel Armstrong Armstrong beeldhouwen beeldhouwen Beethoven Beethoven Bordewijk Bordewijk concertgebouw concertgebouw Ellington Ellington instrument instrument jazz jazzklassiek klassiek letterkunde letterkunde Rembrandt Rembrandt schilderkunst schilderkunst schouwburg schouwburg symfonie symfonie televisie televisie theater theater toneelstuk toneelstuk zangkoor zangkoor

Oplossingen zoek de 5 verschillen: 1: ................................................................................................................................................

2: ................................................................................................................................................

3: ................................................................................................................................................

4: ................................................................................................................................................

5: ................................................................................................................................................

Oplossing wegstreper: ........................................................................................................................................................

Naam: ........................................................................................................................................

Adres: .......................................................................................................................................

Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Leven

en herinneren

Op uw manier

Voor iedereen die een dierbare is verloren, is de decembermaand een extra confronterende tijd. Terwijl families en vrienden samen rondom de kerstboom zitten, wordt het gat dat diegene achterliet duidelijker zichtbaar dan ooit.

Wij hopen dat onderstaande tips wat steunen.

Team Meander Rhonda O’Neill verloor elf jaar geleden

naar familie komt, terwijl een vitaal deel

3. Vermijd de noodzaak jezelf te isoleren.

haar man en negen jaar geleden haar

van je familie ontbreekt – en we doen alsof

Anderen weten misschien niet wat voor

zoon. Ze schrijft dat de eerste kerstdagen

het allemaal prima gaat.

pijn je precies doormaakt, maar zijn er wel

na hun dood zo pijnlijk waren dat ze zich

om je te steunen.

er nog maar weinig van kan herinneren.

2. Het niet goed gaat

4. Vraag fysiek en mentaal niet teveel van

“De feestdagen werden in plaats van een

We rouwen om het feit dat onze geliefde

jezelf.

tijd van warmte en plezier iets waar ik

nooit meer onderdeel zal zijn van het

Je merkt misschien dat je even niet tot

tegenop zag en mezelf doorheen moest

samenzijn met familie. Die reminder is

zoveel in staat bent als normaal. Dat is oké.

slepen”, schrijft ze.

nooit zo sterk als wanneer we omringd

5. Kijk uit naar activiteiten en mensen die

worden door andere families en vrienden

je geluk brengen.

die nog wel één geheel zijn, terwijl jouw

Spendeer tijd met iemand die je geluk

familie nooit meer compleet wordt.

brengt. Of dat nou je tweejarige nichtje of

Most wonderful time of the year

een goede vriendin is.

Het is goed je bewust te zijn van het feit

6. Weet dat je ook ‘nee’ kan zeggen.

Hoewel het tegenwoordig het grootste

dat de decembermaand al die rouwgevoe-

Sommige mensen begrijpen het

deel van de tijd relatief goed met Rhonda

lens weer triggert. Dat zal waarschijnlijk

misschien niet, maar dat is niet jouw

gaat, trekt Kerstmis de wond weer in één

nooit echt veranderen – hoe lang het ook

probleem. Je hebt niet de controle over

ruk open. “Onze samenleving steekt een

geleden is.

wat anderen denken of vinden.

hoop geld, emotie en tijd in de feestdagen.

Jouw prioriteit ligt bij voor jezelf zorgen.

December wordt neergezet als een

Rhonda heeft wel een aantal tips om deze

7. Zoek iemand met wie je kan praten

feestelijk, vrolijk samenkomen met

tijd iets liever voor jezelf te zijn.

over hoe je je voelt.

vrienden en familie. Overal waar je kijkt,

Als er niemand is, schrijf dan je gedachtes

word je eraan herinnerd dat het ‘the most

1. Wees geduldig en aardig voor jezelf

op. Soms zorgt dat ervoor dat ze even uit je

wonderful time of the year’ is. Maar na een

Weet dat het oké is om verdrietig te zijn.

hoofd kunnen ontsnappen.

verlies voelen die feestdagen niet meer zo

Je hebt pijn en de wonden zijn diep.

8. Soms kan vrijwilligerswerk of iemand

‘wonderful’.”

Je kan niet door de pijn heen als je de

anders helpen vreugde brengen.

emoties die je voelt niet erkent.

Als geven je gelukkig maakt, probeer dan

Maak het jezelf niet nog moeilijker en

2. Luister naar wat je emoties en je

wel een balans te vinden. Help anderen in

onderken dit jaar dat:

lichaam je vertelt.

nood zonder jezelf uit te putten.

Je kan proberen het gevoel van verlies en

9. Herinner de mooie feestdagen die je

1. Dit zwaar is

verdriet te negeren en te focussen op de

mocht delen met een geliefde voor

De samenleving zegt dat we ons in deze

festiviteiten. Maar dan loop je de kans dat

diegene overleed.

tijd van het jaar vrolijk voelen en nog meer

je lichaam je wel laat weten dat je even

Denk aan het geweldige cadeau dat samen

verbonden met onze geliefden. Maar jij

een stapje terug moet doen. Luister naar

zijn met diegene was. Herinner en eer die

voelt je vreselijker dan ooit met dat lege

de signalen van je lichaam en erken je

tijd. Je kan die zegeningen nog steeds

gevoel in je onderbuik en de pijn in je hart.

gevoelens.

vinden in deze feestdagen en alle komende

Ondertussen wordt wel verwacht dat je

feestdagen. Probeer daarnaar te zoeken.

Bron: Huffington Post.

Huize Hofvliet - Pannekoekendijk 15 - 8011 BJ Zwolle - 038 - 453 63 20 info@meander-uitvaartbegeleiding.nl - www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Uitvaartverzorging Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Herman 038 - 33 33 323 eenbereikbaar persoonlijk waardig Dag Voor en nacht 038en- 33 33 323 afscheid

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

Dag en nacht bereikbaar

06 - 41 25 66 62

038 33 33 323

Bezoek onze zeer uitgebreide website voor informatie over o.a.:

34

Familieberichten in de Swollenaer Kennisgeving van een overlijden is meer dan alleen een bericht. Het overlijden van een dierbare is voor nabestaanden meestal een ingrijpende en emotionele gebeurtenis. Of het nu gaat om een ouder, kind, vriend of kennis, we gunnen hem of haar een waardig en persoonlijk afscheid. Met een familiebericht willen we betrokkenen informeren, maar vaak is het ook eerbetoon aan de overledene.

• Begraven, cremeren • Erfenissen • Grafrechten • Kosten uitvaart • Verzekeringen • Wilsbeschikking

Hoe kunt u dit regelen?

www.uitvaartbottenberg.nl

werkt samen met rouwadvertenties.nu van Hellenique.

info@uitvaartbottenberg.nl

Zij zijn gespecialiseerd in het maken en verspreiden van

BrugMedia, uitgever van onder meer weekblad de Swollenaer,

rouwadvertenties. Het opgeven van een rouwadvertentie

HOOGTE

TARIEF F.C. TARIEF ZW INCL. B.T.W. (€) INCL. B.T.W. (€)

regelt u daar binnen 2 minuten, 7 dagen per week. Zij zijn telefonisch bereikbaar op (088) 799 70 00 of via

2 kolom x 25 mm

77

53

2 kolom x 50 mm

132

105

2 kolom x 75 mm

197

158

(038) 337 00 58, op werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur.

2 kolom x 100 mm

263

211

Wanneer u de tekst mailt, wilt u dan daarbij vermelden dat het

2 kolom x 125 mm

329

263

2 kolom x 150 mm

395

316

www. Rouwadvertenties.nu Natuurlijk kunt u ook rechtstreeks mailen met ons naar familieberichten@brugmedia.nl of bellen tijdens kantooruren:

bericht voor de Swollenaer bestemd is, het factuuradres en uw telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg.

De balgenkamer van het Schnitgerorgel Op de verdieping van de consistoriekamer van de Grote- of St. Michaelskerk, sinds enige tijd Academiehuis – Grote Kerk Zwolle genoemd, is de balgenkamer van het wereldberoemde Schnitgerorgel te vinden. Je kunt het vertrek een echt stukje onzichtbaar Zwolle noemen.

Consistoriekamer Na het instorten van de laatmiddeleeuwse toren van de St. Michaelskerk, en daarmee een deel van de kerk, in 1682 is geen nieuwe toren gebouwd. In 1688 werd om of nabij de plek waar eens de toren stond een nieuw gebouwde consistoriekamer in gebruik genomen. Het gebouw heeft een achtkantige plattegrond en telt drie bouwlagen onder een flauw hellend dak.

De gevels van schoonmetselwerk worden aan de bovenzijde afgesloten met een geprofileerde zandstenen kroonlijst. In de gevels zijn rondboog vensters aangebracht.

Balgenkamer Een orgel bestaat uit vele orgelpijpen van verschillende grootte. De balgen zorgen ervoor dat lucht onder druk wordt gebracht en door de pijpen wordt geperst zodat de orgelmuziek ten gehore kan worden gebracht.

De windvoorzieningsinstallatie voor het Schnitgerorgel staat schuin boven het orgel. De balgenkamer is vanuit de kerk met een zandstenen wenteltrap bereikbaar. Deze balgenkamer is de grootste windvoorzieningsinstallatie van Schnitger in Europa. Daarnaast verkeerd deze ook nog eens in de meest oorspronkelijke staat.

Heel bijzonder dus.

Lichamelijke inspanning Het balgenhuis uit 1721 heeft een dak en is geheel opgebouwd uit grenenhout. Hierin bevinden zich twaalf spaanbalgen die voor de benodigde wind in de orgelpijpen moeten zorgen. Balgentreders zorgden er voor dat de balgen - en daarmee het orgel - via de trapinstallatie van lucht werden voorzien. Zij hielden zich vast aan een houten regel die aan de wand van de kast is gemonteerd. Met het gezicht naar de kast toe konden ze na het signaal van de organist aan hun zware werk beginnen. In 1920 kwamen er elektrische windmotoren en werd hun functie na twee eeuwen overbodig. Van 1721 tot aan de plaatsing van de windmotoren hebben dus hele generaties balgentreders er met lichamelijke inspanning voor gezorgd dat het Schnitgerorgel van lucht werd voorzien.

Vandalisme of geschiedschrijving?

Op gebouwen, waardevolle interieurstukken of persoonlijke eigendommen zien we liever niet dat iemand zijn naam of intialen inkrast. Anders is het als de tijd er over heen gaat. Als na vele jaren, soms eeuwen, bij onderzoek een inkerving te voorschijn komt die bij historisch onderzoek van nut kan zijn dan zijn we enthousiast. Veel balgentreders hebben zo hun sporen nagelaten op het balgenhuis. Het zit vol inscripties die wellicht stiekem onder een preek of in een moment van stilte werden ingekrast. Genoeg interessante informatie voor nader historisch onderzoek. Hopelijk komt dat er nog eens van.

Want de balgentreders deden toen, zonder dat zij het wisten, aan geschiedschrijving.

Tekst: afdeling Erfgoed gemeente Zwolle

Consistoriekamer (Erfgoed gemeente Zwolle)

Balgenhuis met trapinstallatie (Bert Dijkink)

Impressie van balgentreders in ruste bij de haard (Bert Dijkink)

Inscripties (Bert Dijkink)

ACTUEEL

maandag 23 december 2019

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

PEC Zwolle en Landstede Groep tekenen voor samenwerking

35

Sportservice Overijssel directeur Goettsch stopt per 1 maart 2020 REGIO - Hack Goettsch legt per 1 maart 2020 zijn functie van directeur Sportservice Overijssel neer. De afgelopen 25 jaren heeft Goettsch als directeur met zijn team aan een krachtige Sportservice Overijssel gebouwd.

Sportservice Overijssel is de provinciale organisatie voor stimulering en ondersteuning van sport en bewegen in Overijssel. Samen met veel partners verbeterd zij de randvoorwaarden zodat de inwoners van Overijssel (meer) kunnen gaan sporten en bewegen. Het accent ligt daarbij vooral op de breedtesport.

Foto: Eigen foto Landstede Groep

ZWOLLE - Ze werken al een tijd intensief met elkaar samen, maar nu is die samenwerking tussen PEC Zwolle, Landstede MBO en Centre for Sports & Education (CSE) ook formeel vastgelegd.

Adriaan Visser, voorzitter van PEC Zwolle en Theo Rietkerk, voorzitter college van bestuur van Landstede Groep zetten daartoe woensdag hun handtekening onder een overeenkomst in het MAC³PARK stadion. Met de samenwerkingsovereenkomst willen de voorzitters ‘onderwijs en topsport naadloos op elkaar aan laten sluiten’.

Studenten en leerlingen met sportieve talenten moeten ook in het onderwijs slagen, is het motto.

Talent in de breedte Landstededirecteur Sport & Bewegen Ger-

rard Vinke ziet het grote voordeel van goed samenwerken tussen topsport en onderwijs: “Omdat wij zo nauw samenwerken met PEC Zwolle hebben we het lesprogramma als het ware om de topsporters heen kunnen bouwen.

Wij willen dat onze leerlingen en studenten het maximale uit hun talenten halen.”

Vinke is tegelijk ook realistisch: “Slechts een deel wordt uiteindelijk topsporter en verdient daar zijn brood mee. Daarvan zijn we ons bewust en dat weten onze

leerlingen en studenten ook.

Daarom is ons onderwijs erop gericht om talent in de breedte te ontwikkelen: naast iets wat ze goed kunnen - de sport - zijn ze ook mooie mensen. Met dat inzicht beginnen ze hun maatschappelijke carrière. Veelbelovende talenten krijgen de kans om in de sport alles eruit te halen wat erin zit. Ook als je uiteindelijk niet in de topsport een carrière krijgt, geeft jouw mentaliteit en vermogen om goed te leren plannen je een voorsprong op de arbeidsmarkt. Dat is ook wat onze oud-leerlingen en -studenten ons teruggeven en daar zijn we trots op.”

Daarmee is de maatschappelijke impact van sport en bewegen niet meer weg te denken binnen de Overijsselse samenleving.”

Rol “Sportservice Overijssel heeft zich in die jaren ontwikkeld tot de kennis en sportontwikkelingsorganisatie die een belangrijke rol vervult in de provinciale sportinfrastructuur”, aldus de organisatie in een persbericht.

Mijlpaal Na 25 jaar als directeur actief te zijn geweest, vindt Goettsch het goed om het stokje door te geven.

“Ik heb een prachtige tijd binnen Sportservice Overijssel gehad met altijd zeer gemotiveerde collega’s.

Ik hoop dat Sportservice in de komende tijd samen met Topsport Overijssel haar belangrijke rol in de provinciale sportinfrastructuur verder kan uitbouwen en kan blijven werken aan een vitaal Overijssel.”

Projecten “Sportservice Overijssel heeft de afgelopen jaren een groot aantal projecten ontwikkeld op het gebied van sportstimulering en onderzoek en kennisontwikkeling.

Vooral in samenspraak met de Overijsselse gemeenten zijn we er in geslaagd in om sport als een belangrijke maatschappelijke ontwikkeling op de kaart te zetten.

Sport als doel maar vooral ook sport als middel heeft een belangrijke rol binnen het provinciale en gemeentelijke beleid gekregen.

Schakel Douwe Prinsse, voorzitter van Sportservice Overijssel, over het vertrek van Goettsch: “Hack heeft een enorme bijdrage geleverd aan het Sportservice Overijssel van nu. Hij is de belangrijkste schakel geweest. Mede door zijn tomeloze inzet spelen we een essentiele rol voor de optimalisatie van het sport- en beweegklimaat in Overijssel. We zijn Hack hier ontzettend dankbaar voor. Te zijner tijd maken we bekend wie de opvolger wordt van Hack.”

De mooiste meubelen bij Seinen

10% extraLAAGSTE korting opPRIJSGARANTIE alle afgeprijsde NCLUSIEF meubelen uit de showroom*

t y l i s t kunt a a unweer w e draaien zig in e rad w van i n kfortuin. el Vanaf 23Sdecember aandons

O pKANS v e r z o OP e k o40% o k b i KORTING j u thuis * MAAK

Diverse relax relaxen vele Re l a x C h i l l - l i n e Diversemet Relax Chill-line met vele mogelijkhed De gehele collectie De gehele collectie mogelijkheden

Eetstoelen Eetstoelen vanaf vanaf € 79,-

* Acties zijn geldig t/m 31 december

Keuze uit meer dan

40

woonprogramma’s

TREND

€ 79,-

Keuze uit meer dan 150 modellen.

Prijs vanaf € 399,leer en stof

Natural Living TREND

Natural Living

HOEKBANKSTEL

Hoekbankstel

Met een 10-tal mogelijkheden m e t e e nbank 1 0 - t avanaf l m o g e€l i399,jkheden 2-zits

Grote 2 zhoekbankstellen its bank vanaf vanaf € 799.-

€ 399 ,-

SEINENMEUBELEN.NL

IJsselmuiden

5000 M² WONEN IN ALLE STIJLEN

Industrieterrein Zendijk, tussen de 2 IJsselbruggen van Kampen Tasveld 2 | 038-3316256 | ma. t/m za. Geopend - vrij. koopavond

Servicepagina EVENEMENTEN EN AGENDA Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina MEDISCHE MEDEDELINGEN

Voor spoedeisende huisartsenzorg in de avond-, nacht- en weekenduren en op officiële feestdagen kunt u bellen naar de Huisartsenpost Zwolle, tel.:

0900 - 333 6 333

maandag 23 december 2019

Agenda VERSPREIDING:

MAANDAG 23 DECEMBER

ZONDAG 29 DECEMBER

ZWOLLE-ZUID – 14.30 – 17.00 uur, optreden Bluebird Voices, winkelcentrum Zwolle-Zuid.

STADSHAGEN – 09.30 uur, Top 2000 kerkdienst, Open Kring, Hofstedestraat 2, www.openkring.nl, www.top2000kerkdienst.nl.

ASSENDORP – 19.45 uur, kerstconcert Groot Mannenkoor Zwolle, Dominicanenkerk, Assendorperstraat 27, www.grootmannenkoorzwolle.nl.

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc.

Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

TE KOOP

AARDAPPELEN

NIEUWE OOGST: BILDTSTAR, EIGENHEIMER, NICOLA, FRIESLANDER

HATTEM – 10.00 uur, Top 2000 kerkdienst, Emmauskerk, Dorpsweg 27, Hattem.

DONDERDAG 16 JANUARI

DINSDAG 24 DECEMBER BINNENSTAD – 19.30 uur, Veillée de Noël, Waalse Kerk, Schoutenstraat 4.

DIEZERPOORT – 19.30 uur, zangdienst Baptisten gemeente, De Samenhof, Burgemeester Drijbersingel 15.

ASSENDORP – 18.30 – 21.30 uur, lezing over dementie bij mensen met een verstandelijke beperking, Dominicanenklooster, Assendorperstraat 29, info@stichtingsprank.nl.

ZATERDAG 18 JANUARI ZWOLLE-ZUID – Carnavalsbeurs, SIO, Thorbeckelaan 2, www.facebook.com/ carnavalsbeurszwolle

ZWOLLE-ZUID – 19.30 uur, kerstdienst A postolisch Genootschap, Pilotenlaan 1, www.apgen.nl.

ASSENDORP – 20.00 uur, kerstnachtdienst Zuiderkerk, Zuiderkerkstraat 31.

AA-LANDEN – 20.30 uur Opendeurdienst Sionskerk, Glanerbeek 10.

POLITIE Politie Regio IJsselland: 0 9 0 0 - 8 8 4 4 In noodgevallen bel 1 - 1 - 2

36

ZATERDAG 25 JANUARI STADSHAGEN – 20.00 uur, benefietconcert Grace & Glory, De Fontein, Sterrenkroos 56, www.graceandglory.nl

MAANDAG 24 FEBRUARI

ZWOLLE-ZUID – 21.30 uur, samenzang Adventskerk, Talmaplein 2.

BINNENSTAD – Carnavalsconcert, Theater de Spiegel, Spinhuisplein 14.

WOENSDAG 25 DECEMBER AA-LANDEN - 10.00 uur, Kerstviering Sionskerk, Glanerbeek 10.

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

Plaats nu online uw mededeling of rubrieksadvertentie op onze servicepagina in onze kranten!

GA NAAR:

https://brugmedia.nl/ servicepagina

Aanleveren persberichten per e-mail voor voor donderdag 16.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

ADVERTENTIEVERKOOP

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur. 038 - 337 00 52 / verkoop@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937

UITGEVER:

BrugMedia Constructieweg 41-1 8263 BC Kampen.

038 – 3331027 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 465 50 35 (038) 465 53 35 of 06-12240022

Gezocht:

Aanvang alle avonden om 19.30 uur

06 – 1588 1952 06 – 1588 1946 06 – 1588 1948 06 – 2744 8057

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Op vrijdag 10 januari en vrijdag 14 februari is er een Pub-Quiz

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’.

06 17 58 73 45

Op vrijdag 3 januari en 7 februari houden we een Bingo-avond.

REDACTIE:

ALGEMENE VOORWAARDEN

GRATIS BEZORGING DINSDAGMIDDAG

HET ANKER ZORGT OOK IN 2020 WEER VOOR GEZELLIGE AVONDEN.

Vragen, klachten of opmerkingen over de bezorging van uw krant? Laat het ons weten. Dit kan 24/7 door uw reactie te melden via onze website: deswollenaer.nl/ bezorgklachten. Hier vindt u ook meer informatie over eventuele bezorgproblemen in uw wijk. Wilt u ons liever een mail sturen? Dat kan ook, u kunt ons mailen via bezorging@brugmedia.nl. Bellen kan natuurlijk ook, wij zijn op dinsdag en donderdag bereikbaar via telefoonnummer (038) 337 00 56.

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg.

038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl

Voor meer info en bestellen:

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz.

TEL. 038-3326444 - KAMPEN

VRAGEN OVER DE BEZORGING VAN DE SWOLLENAER?

FAMILIEBERICHTEN

BESTELJEAARDAPPEL.NL OF 038 33 88 262 /

RIOLERING VERSTOPT?

Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 52.500 exemplaren en verschijnt elke maandag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle.

Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, gemeente Zeewolde en gemeente Dronten. Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl.

Productiemedewerker (M/V)

Voor informatie bel: (038) 42 10 110

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën?

Word vrijwilliger bij Humanitas.

Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

1

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

2

3

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

4

5

Iedere dag nieuwe voorraad boeken.

Van detective tot kookboek. Een ruime sortering!

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf

LAARZENPAD WANDELING

“MYSTIEK ZALK”

voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

zaterdag 18 Jan. 2020 Aanvang 11:00 uur Kijk op onze website Reserveer eventueel online

Voor meer informatie:

Restaurant De Oase

06-12627672 www.gerpitt.nl

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling.

Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen.

Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur.

Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45.

Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

Kerkplein 3 - Zalk Tel. 038 - 363 62 70 www.restaurantdeoase.nl

OP DE AKTIETAFEL:

ALLES VOOR EEN SFEERVOLLE DECEMBER MAAND.

JASSEN 50% KORTING! TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47 TEL. 038 - 422 89 33

APK-KEURINGEN

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40).

En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

GOUDKOPERS

SINDS 1979

VEILING FAKKERT THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

PEC ZWOLLE 1974-1979

maandag 23 december 2019

Op weg naar de eerste successen

ZWOLLE – Marco Hellendoorn is de kleinzoon van één van de oprichters van PEC Zwolle en speelde midden jaren zeventig in de A1 van de club die toen nog in de eerste divisie uitkwam. De Prins Hendrik Ende Despereert Nimmer Combinatie Zwolle staat dan aan de vooravond van de eerste grote successen met de bekerfinale, in 1977, en de promotie, in 1978, als historische hoogtepunten. In deze serie kijkt Hellendoorn terug op die tijd en laat hij enkele kleurrijke, belangrijke clubmannen de revue passeren. Deze week deel één van een interview, in twee delen, met René IJzerman.

Op tienjarige leeftijd kwam IJzerman bij PEC Zwolle terecht, waar hij van 1972 tot 1985 in het eerste elftal speelde.

“Van de beginfase bij PEC Zwolle kan ik mij nog goed de Wim Veldhuisen-toernooien herinneren.

Wim Veldhuisen was een jeugdleider bij PEC Zwolle, een verschrikkelijk fijne man. Hij deed alles voor de jeugd bij PEC Zwolle.

Op een gegeven moment heeft PEC Zwolle toen besloten om een toernooi naar hem te noemen en dat vond ieder jaar plaats in het voorjaar. Ik dacht altijd met Pinksteren. Het was een internationaal toernooi. Jammer dat dit in de loop van de jaren verdwenen is. Ik heb hier nog een foto van de A1 waar ik in speelde. Ik sta daar naast de onlangs overleden Bertus vd. Weerd.

Blijkbaar had ik wel talent, want ik werd geselecteerd voor diverse Nederlandse jeugdelftallen. Ik

René IJzerman (in de A1) staand tweede van rechts naast elftalleider en erelid Bertus van der Weerd, die begin dit jaar is overleden.

heb tot en met de UEFA-jeugd in het Nederlands elftal gespeeld. Ik kan mij niet zo direct herinneren welke spelers van die lichting ook nog in het betaald voetbal terecht zijn gekomen. Ook heb ik tijdens mijn diensttijd nog in het Nederlands Militair elftal gespeeld.

Op zeventienjarige leeftijd heb ik mijn eerste contract getekend bij PEC Zwolle. Tot 1985 heb ik bij PEC Zwolle gespeeld. In dat jaar werd Co Adriaanse trainer en die koos voor de jeugd, zoals Edwin Duim. Adriaanse zag het niet meer zitten in de oudjes, zoals Klaas Drost, Gerard van Moorst en mijn persoontje. Wij hadden dat echter niet aan zien komen omdat we het

seizoen ervoor vrijwel alles nog hadden meegedaan. Maar ja, een nieuwe trainer maakt vaak andere keuzes. Echter, de toenmalige eigenaar Marten Eibrink was het niet eens met de keuze van Adriaanse om zoveel routine in één keer weg te doen. Er ontstond daardoor wel een rare situatie.

Uiteindelijk is Klaas Drost nog gebleven, maar ben ik weggegaan.

Ik wilde niet vanwege het geld nog een jaar blijven om dan op de bank te bivakkeren.

Ik kwam Co Adriaanse laatst nog tegen bij de boekpresentatie van PEC Man 2. Ik heb toen nog, weliswaar met een knipoog, tegen hem gezegd dat ik nog steeds

boos op hem ben vanwege de keuze destijds.

Wel had ik toen voor mezelf al de keuze gemaakt om na mijn profperiode nog een tijdje bij de amateurs te spelen. Toen ik 31 was, ben ik weg gegaan bij PEC Zwolle. Na een jaar werd ik gebeld door Klaas Drost en die vroeg mij of ik zin had om samen met hem en Gerard van Moorst te gaan spelen bij DVS uit Ermelo. Dat heb ik toen gedaan.

Echter heb ik daar niet zo lang gespeeld omdat mijn vrouw toen gezondheidsproblemen kreeg en ik niet zoveel weg wilde zijn. Na de geboorte van mijn zoon Tom ging het slechter met haar en is zij helaas overleden.

Ik heb mij toen volledig gestort op mijn werk. Ik had een bloemenkiosk in het centrum van Zwolle. Ik heb daar nog een leuke anekdote over. Op een gegeven moment was ik op de bloemenveiling van Aalsmeer en toen kwam Robert ten Brink naar mij toe van het programma ‘All you need is love’. Hij vroeg mij mee te lopen naar de befaamde caravan van dat programma omdat iemand een boodschap voor mij had. Het bleek te gaan om een goede kennis die vroeg of ik met haar een keertje uit wilde gaan. Ik moest dat echter afwimpelen omdat ik inmiddels een relatie had met Monique, waar ik nu nog steeds mee samen ben. Ik wist echter niet wat me overkwam.

Achteraf bleek mijn broer in het complot te zitten.

Daarna heb ik nog bij onder andere Ulu Spor in Zwolle gespeeld en getraind. Op mijn 39ste ben ik uiteindelijk gestopt als speler.

Ik heb natuurlijk diverse trainers meegemaakt bij PEC Zwolle. Een paar kan ik mij nog goed herinneren. Jan Verhaert bijvoorbeeld, waarmee ik vrij vaak een discussie over mijn spel had. Hij vond dat ik aanvallender moest spelen, terwijl ik wat meer defensief was ingesteld. Daardoor heb ik nog een tijdje in het toenmalige tweede gespeeld. Uiteindelijk ben ik toch terug gekeerd in het eerste.”

Over twee weken deel 2 van het interview met IJzerman, over Fritz Korbach, het kampioenschap van 1978 en serieuze interesse van N.E.C.

DE NIEUWE 500X 500 SPORT

DE KRACHT VAN VERLEIDING

IN DE NIEUWE FIAT 500X SPORT BLIJF JE NIET ONOPGEMERKT. ZIJN UITDAGENDE EN VERLEIDELIJKE STIJL, 18” LICHTMETALEN VELGEN, DUBBELE CHROMEN UITLAAT EN FULL LED-VERLICHTING ZIJN ONWEERSTAANBAAR. STAP IN, START DE MOTOR EN ERVAAR DE SPORTIEVE RIJPRESTATIES VAN DE FIAT 500X SPORT. JE RIJDT HEM AL VANAF € 26.250 INCLUSIEF € 2.000 BONUS. fiat.nl

AUTO PALACE EMMEN Nijbracht 90, Emmen Tel. 088 003 55 75.

AUTO PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen Tel. 088 0035 585.

AUTO PALACE KAMPEN Kleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden Tel. 088 003 55 25.

AUTO PALACE HARDERWIJK AUTO PALACE ZWOLLE (MARSLANDEN) AUTO PALACE ALMERE Zuiderbreedte 6, 3745 MC Harderwijk Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Palmpolstraat 6, 1327 CE Almere Tel. 088 0035 615.

Tel. 088 0035 625.

Tel. 088 003 55 35.

www.autopalace.nl De actie is geldig t/m 31 december 2019 bij aankoop van een nieuw, ongeregistreerd model. Prijs is inclusief btw/bpm en € 2.000 bonus. En inclusief alle kosten die gemaakt moeten worden om de auto rijklaar te maken. 5 jaar garantie betreft 2 jaar fabrieksgarantie + 3 jaar aanvullende garantie, zonder kilometerbeperking en inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie (Europa-dekking). Kijk voor de volledige garantie- en verkoopvoorwaarden op fiat.nl. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag.

De getoonde afbeelding kan afwijken van het omschreven model. Wijzigingen en typefouten voorbehouden.

Gem. brandstofverbruik: 5,4 - 6,0 l/100 km (1 op resp.18,5 / 16,7). CO 2: 122 - 138 gr./km.

37

www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

38

MEDIAPAGINA Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

RTV Oost wenst u een goed en gezond 2020

Het Groene Oosten

Het Groene Oosten met presentator André van der Zee is elke dinsdag om 17.40 uur te zien en wordt daarna elk uur herhaald. Op zaterdagen vanaf 18.45 uur en om het uur herhaald. Ook online terug te zien via www.rtvoost.nl.

week 52

‘Letter voor Letter’

Wijzen uit het Oosten

René Karst en BZN-zangeres Carola Smit brengen een feestelijke muziekavond. Ontdek ook hoe ze je helpen met lezen en schrijven. Op 10 januari is de voorstelling in het ZIN-IN Theater in Nijverdal. Kijk op www.uitmetrene.nl

In de podcast-serie ‘Wijzen uit het Oosten’ gaat Job Ravelli op zoek naar inspirerende Overijsselaars. In afl. 6 is Emiel Kwekkeboom (foto), kok bij De Bloemenbeek, te gast. Voor alle informatie; kijk op www.rtvoost.nl/podcast.

Wagenpark RTV Oost

Zoektocht ‘WO2 in 50 foto’s’

In november gaf Commissaris van de Koning Andries Heidema het startsein voor de Overijsselse zoektocht “De Tweede Wereldoorlog in 50 foto’s”.

U kunt vanaf dat moment uw foto’s uploaden op www.overijsselviertvrijheid.nl. In januari mag heel Overijssel haar stem uitbrengen op de foto’s die zij het meest vinden aanspreken.

Iedereen heeft wel een beeld bij de WO2 maar er zijn steeds minder mensen met directe herinneringen aan die oorlog. Bij archieven, historische verenigingen en particulieren liggen nog veel onbekende foto’s van de oorlog. Deze worden bijeen gebracht om een visuele canon te maken van deze periode in de eigen regio.

TV-programmering Oud & Nieuw

Foto Jabe

Onlangs zijn twee splinternieuwe hybride Toyota Corolla’s aan het wagenpark van RTV Oost toegevoegd.

RTV Oost bij Nieuwjaarsduik RTV Oost daagt heel Overijssel uit om op woensdag 1 januari aanstaande deel te nemen aan de UNOX Nieuwjaarsduik in recreatieplas De Oldemeijer in Hardenberg.

En natuurlijk zijn de camera’s van Oost erbij voor een live-uitzending.

Solisten, vrienden-, vriendinnengroepen, clubteams of bedrijventeams, iedereen is welkom op de gezelligste Nieuwjaarsduik in Hardenberg. De inschrijving start om 11.30 uur, de live-uitzending om 12.55 uur en de duik is exact om 13.00 uur. Deejay Erik Volkers is er voor de sfeer en ‘Active & Fit Sportcenter’ verzorgt op feestelijke wijze de warming-up van de deelnemers. Clubs en verenigingen kunnen een bedrag van € 250 winnen door vanaf de start, als eerste de bokaal te veroveren die pal tegenover de start bij de verre camera van RTV Oost staat!

Met de splinternieuwe Twentse Eindejaarsconference luidt TV Oost het nieuwe jaar in. Maar er is veel meer leuks te zien rond Oud & Nieuw.

De UNOX Nieuwjaarsduik Hardenberg wordt georganiseerd door Total Outdoor Vechtdal, Staatsbosbeheer, ZPV De Grunte, Gemeente Hardenberg, Stad Hardenberg Promotie, De To-

# Omroep Gelderland en RTV Oost gingen dit najaar samen op zoek naar de Beste Bok van het Oosten. In de finale, op dinsdag 31 december om 19.10 uur, 20.10 en 23.10 uur de ontknoping: wie wint de Beste Bok van het Oosten? # Eind 2019 blikken we bij RTV Oost weer terug op het afgelopen jaar. Nathalie Baartman, André Manuel, Thijs Kemperink en Bert Eeftink (Helligen Hendrik) in een Eindejaarsconference vol vaart, cabaret, muziek en Twentse humor. Buikpijn van het lachen gegarandeerd! Uitzending Oudejaarsavond om 21.10 uur, 1 januari om 10.00 en 14.00 en 20.10 uur. # Maart heette ‘Dialectmaand’ en deze maand werd afgesloten met een spetterend Dialectfestival met muzikale optredens van onder meer Bert Eeftink & Paul Schabbink, Höllenboer, Edwin van Hoevelaak en cabaret van Jan Riesewijk en Tweeduuster. Uitzending direct na het middernachtelijk vuurwerk bij TV Oost. # Het jaar begin je pas echt met een frisse RTV Oost Nieuwjaarsduik in de Oldemeijer in Hardenberg. Solisten, vrienden-, vriendinnengroepen, clubteams of bedrijventeams, iedereen is welkom. Uitzending op Nieuwjaarsdag live op TV Oost vanaf 12.55 uur. De uitzending wordt elk half uur herhaald.

Uit het archief

ren, Active & Fit, tentenbouwer Brink De Krim, drukkerij Olbo en vele vrijwilligers. Deelname is gratis en er is voor iedere deelnemer een Unox-muts en natuurlijk is er snert!

De inschrijving start om 11.30 uur en de UNOX Nieuwjaarsduik zie je live bij TV Oost op woensdag 1 januari 2020 om 12.55 uur. Maar erbij zijn is nóg leuker. Iedereen is welkom. Meer informatie op www.rtvoost.nl.

Er zijn meerdere auto’s bekeken en getest en uiteindelijk een keuze gemaakt voor een auto die milieuvriendelijk is en tevens een goed rijcomfort biedt. Met deze ruime Corolla’s heeft de Omroep voor Overijssel weer de beschikking over volledig geoutilleerde ENG-wagens. ENG (niet eng, maar ee-en-gee) is de afkorting van Electronic News Gathering en dat is wereldwijd een begrip in de rtv-wereld. De term wordt gebruikt om cameraploegen aan te duiden die er op uit trekken om reportages te maken.

RTV Oost-vormgever Marc Willighagen is verantwoordelijk voor het artwork en de auto’s van Munsterhuis Lease zijn beplakt bij Jabe-Reclame in Tubbergen. Vanaf de kerstdagen rijden ze door de Overijssel.

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit-tips voor het weekend Per 1 januari aanstaande houdt het uitgaansplatform OverUIT op te bestaan. De afgelopen jaren hebben we met veel plezier gewerkt aan de agenda met de leukste en meest verrassende uit-tips voor Overijssel. Tot en met het einde van het jaar kun je nog genieten van voordeeltickets en een agenda vol uit-tips.

In de laatste week van dit jaar blijven we in het archief in winterse sferen. De oudste beelden dateren uit het oorlogsjaar 1941 en laten een winters Deventer zien.

Een dichtgevroren IJssel met bijbehorend vermaak zorgen voor mooie beelden in een moeilijke tijd. Uit het jaar 2002 komt een van de eerste door RTV Oost geregistreerde Kerstnachtdiensten in de streektaal. De dienst komt uit de Grote Kerk in Enschede en voorganger is ds. Anne van der Meiden. Te zien op https:// www.rtvoost.nl/nieuws/322987/Uit-het-archief-Winterbeelden

Het weekend van vrijdag 27, zaterdag 28 en zondag 29 december staat voor de deur. Een lang weekend vol sfeervolle Overijsselse evenementen. Hier de laatste bloemlezing. # Ontdek vrijdag landgoed Twickel, één van de mooiste landgoederen van Nederland tijdens de traditionele Midwinterwandeling Delden. Een landgoed in kersttijd, met alle bezienswaardigheden, zoals de midwinterhoorn, in kerstsfeer.

# Voor wie heerlijk even de buitenlucht wilt opzoeken na de kerstdagen, organiseert Natuurmonumenten zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur een heerlijke winterse wandeling met snert na voor volwassenen door de Vreugderijkerwaard vanaf Biologische schapenmelkerij De Vreugdehoeve, Zwolle # Na het succes van voorgaande jaar kunt u zaterdag meedoen met de ‘Turvenloop’ een bedrijvenloop in Langeveen. De groep dient minimaal uit drie personen te bestaan en u kunt zich

opgeven voor de 5 of 10 km.

De tijden worden per bedrijf bijgehouden # Ga zondag om 10.30 uur mee met een gids van Staatsbosbeheer en dwaal door de bossen en neem je rust. Gebruik al je zintuigen, kom tot rust en luister naar de stilte. Geniet van de verstilling in de natuur juist nu in de winterperiode rond Nijverdal.

Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 23 december 2019

39

Landstede/ZAC ligt niet wakker van 47-93 bekerverlies tegen Feyenoord Basketbal (door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Voorzitter Tonok Bwefar van ZAC voorspelt het vooraf. “Als je voor rust bij kunt blijven tegen een team als Feyenoord heb je heel misschien een kansje.”

De prognose van de preses blijft beperkt tot het eerste kwart (10-16). Daarna zijn de Rotterdammers in de vierde ronde van de bekerstrijd oppermachtig (47-93).

Na afloop zit niemand in zak en as bij ZAC. Neem Erwin Hageman, oud basketbalprof bij Den Helder, Haarlem en Oranje. De 2.11 meter lange Zwolse coach wijst naar collega Toon van Helfteren iets verderop. Hij is de verantwoordelijke man bij Feyenoord na een lange carrière als bondscoach. “Dat was hij al toen ik bij Jong Oranje zat.

Een heel fijne vent om mee samen te werken.” Hageman heeft een hoge pet op van Van Helfteren.

Met hem op de bank hebben de Zuid-Hollanders een metamorfose ondergaan en spelen bovenin mee in de eredivisie. Hageman ziet de kwaliteiten bij Feyenoord. “Fysiek ijzersterk en in de ‘fast break’ levensgevaarljk. Hier tegen Landstede hadden ze vorige week gewoon een slechte dag. We bleven aardig bij in het begin maar moesten daarna snel passen. “ Na rust (23-45) lopen de bezoekers snel uit naar 40-74 en sluiten het duel af met de verwachte

Landstede/ZAC (in het wit-blauw) kan Feyenoord Basketbal één kwart bijbenen. Foto: Pedro Sluiter

die plek kunnen we via kruisfinadikke winst (47-93). Bij de gasten les aan de promotiedivisie denis oud-Zwollenaar Coen Stolk met ken. Maar het kampioenschap is dertig punten de topschutter, bij daarnaast gewoon ZAC gooien Roy in zicht.” van der Schaaf Ook de voorzitter (12) en Peter Schot Hageman: is niet kapot van (10) dubbele cij‘meedoen om de het verlies. “Zij fers. titel in de eerste rennen harder en Na de slotbuzzer is er vooral berus- divisie heeft prioriteit’ scoren meer”, is de simpele anating.

Hageman: lyse van Bwefar.

“Leuk, maar je De vechtjas van weleer van The weet dat je eraf gaat. Meedoen om Hammers zit met ZAC prima in de titel in de eerste divisie heeft zijn vel.” Wij staan er prima op. prioriteit. We staan nu tweede. Op

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Of het nu gaat over de sportvereniging van de toekomst, inclusief sporten, bewegen in de openbare ruimte of, voor deze derde editie: ‘noaberschap’, de geest van betrokkenheid bij het wel en wee van sportstad Zwolle is wat Sportcafé Zwolle typeert. van het door SportService Zwolle georganiseerde ‘Sportcafé’ om de kracht van sport en de grote waarde ervan voor de samenleving. Dinsdagavond wordt dat uitgedragen door onder meer Wichert aan het Rot (betrokken inwoner en ambassadeur van Walking Football), die de avond op z’n Zwols opende, Jan Nijhuis

(voorzitter sportpark Marslanden) en Klaas Sloots (wethouder Zorg en Welzijn – WMO) die met elkaar in gesprek gaan over de waarde van sport en de noodzaak om daarin te investeren, 3X3-basketballer Bas Rozendaal, Tabonon-eigenaresse Hanieh van Vilsteren (-Kamran), Gisella van Olst (formateur lokaal sportakkoord) en sportwethouder René de Heer.

De Sport 2000 a Go Go-setting, met Bluefingers-voorzitter Erik van der Spek als ‘Mathijs van Nieuwkerk’, kan op veel waarde-

PEC kansloos uit KNVB Beker ZWOLLE - Met een kansloze 3-0 nederlaag tegen Fortuna Sittard is PEC Zwolle uit het KNVB Bekertoernooi gekegeld Na het sterke optreden bij VVV in de competitie leek het tegen Fortuna 45 minuten lang nergens op.

De thuisploeg ging verdiend met een 2-0 voorsprong de rust in nadat trainer John Stegeman al had ingegrepen door Rick Dekker naar de kant halen ten favure van Sai van Wermeskerken. Hoewel PEC goed uit de kleedkamers kwam met enkele kansjes tot gevolgd werd het duel na 71 minuten beslist. Een strakke voorzet van Mark Diemers werd door Darryl Lachman half getoucheerd en daardoor verlengd tot achter doelman Michael Zetterer.

“Als je ziet hoe wij voor de dag komen, dat is een schande. We hebben op alle fronten gefaald.

We komen de afspraken niet na ,

ZWOLLE - Landstede Hammers Regio Zwolle heeft ook de tweede wedstrijd van de tweede ronde van de Europe Cup basketballes verloren. In Letland kreeg de landskampioen basketballes van Ventspils (111-74).

De start was nog voor Zwolle, dat een 6-13 voorsprong pakte, maar na een time-out schakelde de thuisploeg een tandje bij en werden de bezoekers overlopen.

Aan het einde van het eerste kwart stond het 28-23 en in de pauze was het gat gegroeid naar 24 punten (60-36). In de derde periode liep Ventspils verder uit.

Bij ons is alles mogelijk, zowel prestatief maar ook om gewoon lekker een balletje te gooien. Uiteraard zijn er ook zorgen over de beschikbaarheid van voldoende kader en het gebrek aan zaalruimte, maar het lukt. We zijn erg blij met een mooi plan met HTC. Op de strook naast hun hoofdveld komen drie basketbalvelden met ook belijning van 3x3-veldjes. Als alles volgens plan loopt houden we al op 5 juni een buitentoernooi. Een mooie ‘boost’ voor de sport en vooral ook de club.”

Geest van betrokkenheid hangt ook over derde editie Sportcafé Zwolle

Het begint al vertrouwd te voelen: het jaar afsluiten in een horecagelegenheid (voor de tweede keer Waanders in de Broeren) met politici, bestuurders, ondernemers en betrokken Zwollenaren die de sport een warm hart toedragen. Het thema en de setting zijn veranderd, maar in de kern draait ook de derde editie

Basketballes voor Landstede in Letland

ring rekenen. De variatie in sprekers, de verschillende plekken waarop sprekers opduiken, de relatief korte duur van verschillende onderwerpen en de sportmuzikale quiz aan de bar met drie kandidaten: het zorgt voor een vlot lopende, inspirerende en verbindende avond. “Dit jaar was het thema noaberschap, want we hebben elkaar nodig in de sport.

Volgend jaar een nieuw thema en een andere setting. Maar het samenwerken in de sport? Dat blijft”, aldus Martijn Mellema, manager van SportService.

Landstede verloor een week eerder met 68-77 van BC Kyib Basket. Egis Kormend is op 8 januari de derde tegenstander in de tweede ronde van de FIBA Europe Cup. Vier dagen eerder komt Landstede ook al in actie, voor de wedstrijd in de vierde ronde van de beker. Daarin is BC Virtus (Werkendam) uit de promotiedivisie de tegenstander.

Trainersnieuws ZAC, Be Quick ‘28 en CSV ‘28 ZWOLLE - De trainerscarrousel in het amateurvoetbal draait op volle toeren en in Zwolle hebben de trainers van Be Quick ‘28 en ZAC hun contract verlengd. CSV ‘28 heeft in Berry Mulder een nieuwe man gevonden.

Bij Be Quick ‘28 en ZAC zijn respectievelijk Edwin van Nijen en John Beijen aan hun derde seizoen bezig en halverwege staan die ploegen er slecht voor in 2H. Beide verenigingen hebben er alle vertrouwen dat de huidige trainers hun ploegen na de winterstop uit de gevarenzone gaan leiden.

Berry Mulder is bij CSV ‘28 de opvolger van Emiel Diender, die na dit seizoen bij IJVV aan de slag gaat. Mulder is een oud-speler van onder meer CSV ‘28, WVF en Zwolsche Boys en heeft al veel ervaring opgedaan als hoofdtrainer, bij EZC ‘84, Rouveen en SVN ‘69.

Wijthmenerplasloop past goed in gevarieerd aanbod ‘loopstad Zwolle’ WIJTHMEN – Met een route die zoals elk jaar voor een groot deel door buitengebied gaat heeft de Wijthmenerplasloop een mooie positie in het grote Zwolse aanbod van loopwedstrijden. Op zaterdag 11 januari 2020 worden voor de negende editie weer tussen de 250 en 300 lopers verwacht.

Darryl Lachman ligt verslagen op de grond na zijn eigen doelpunt. Orange Pictures

gaan de slap de duels in. Daarmee ga je geen wedstrijden winnen”, zei een ontgoochelde Thomas Lam tegen PEC Zwolle TV. Het is alweer een tijdje geleden dat PEC Zwolle als cupfighter te boek stond. Na de verloren bekerfinale tegen FC Groningen in 2015 kwam de club slechts één keer

voorbij de laatste zestien.

Vorig jaar leidde een nederlaag in de tweede ronde van de KNVB Beker (5-0 bij AZ) tot het ontslag van trainer John van ‘t Schip en hoewel de prestaties van PEC in de eerste seizoenshelft wederom erg tegenvallen zit trainer Stegeman nu niet op schopstoel.

Dit jaar stonden er 259 aan de start. René Poppe van de organisatie vergelijkt de loop qua grootte en gemoedelijkheid met de AsRendorp en de AaLandenloop. Het grote verschil met de rest van de lopen in Zwolle is dat de Fakkert Diervoerders Wijthmenerplasloop voor een groot deel door buitengebied gaat, rondom de Wijthmenerplas. “Zwolle is best wel een loopstad geworden.

Je hebt veel mooie evenementen en de afwisseling daarin is mooi.

Je hebt veel variatie en daar passen wij goed tussen”, zegt Poppe.

De bekende triatleet won zelf twee keer, de laatste keer in 2015, maar houdt zich de laatste jaren

alleen bezig met de organisatie, die in handen is van zes mensen.

“De helft van de voetbal en de helft van de atletiek”, zegt Poppe, die van plan is om in 2020 weer vaker bij loopwedstrijden aan de start staan, nadat hij dit jaar naar eigen zeggen een deel van zijn ‘Bucketlist’ heeft afgewerkt.

Start en finish van de Wijthmenerplasloop, ooit begonnen om ook in de winter wat kantineinkomsten te genereren, is bij sportpark De Elshof van voetbalvereniging Wijthmen. Om 13.15 uur begint de KidsRun en om 14.00 uur de 5 (één ronde) en de 10 kilometer (twee rondes).

25

%

korting

op Luxaflex

®

buitenzonwering

*

exclusief bij Aldura Zwolle

Een goed begin van het nieuwe jaar met de eindejaarsactie van Aldura Profiteer alléén op 27, 28, 30 & 31 december 2019 van 25% korting op Luxaflex® Buitenzonwering* bij Aldura Zonwering & Raamdecoratie. Voor meer informatie over deze actie, bezoek onze Luxaflex Galleryshop. *met uitzondering van de Smart Choice collectie

Aldura staat al meer dan 85 jaar garant voor maatwerk en wooncomfort. In onze showroom vindt u buiten- en binnenzonwering, horren, rolluiken, terrasoverkappingen en garagedeuren van diverse merken. Ook voor onderhoud en reparaties bent u bij Aldura aan het juiste adres.

Openingstijden: Vrijdag 27 dec.

Zaterdag 28 dec.

Maandag 30 dec.

Dinsdag 31 dec.

10.00 - 14.00 10.00 - 14.00 10.00 - 14.00 10.00 - 14.00

FARADAYSTRAAT 5, ZWOLLE | TEL. 038-4656555 | INFO@ALDURA.NL | WWW.ALDURA.NL