swollenaer week 21 by BrugMedia B.V.

Fotoâ&#x20AC;&#x2122;s: Jan Boertien

Gefeliciteerd

Kletsen en Pr

oeven

oplage 57.800 exemplaren

dinsdag 25 mei 2010 â&#x20AC;˘ jaargang 10

Prinses bij De Lure pagina

W W W. D E S W O L L E N A E R . N L

Anders leren rekenen 3

pagina

112 op school

pagina

Majem op Parkpret 11

pagina

Geschoren

Fusion of Dance

Pagina 8-9

Actie

Kijk voor de actievoorwaarden op www.c1000. nl/gogos

ZWOLLE - De schaapskudde die in Holtenbroek en de Aa-landen graast, is maandag bij wijkboerderij de Klooienberg geschoren. Alle 180 schapen werden ontdaan van hun vacht.

Foto: Pedro Sluiter

Oosten stad vaker doelwit autokraak

ZWOLLE - Auto-inbraken zijn een terugkerend probleem in het oosten van de stad. Dat zegt een woordvoerster van de politie naar aanleiding van 26 autokraken die onlangs gedurende een weekeinde plaatsvonden. Overigens beperkten deze inbraken zich niet tot het oosten van de stad, maar waren ook autoâ&#x20AC;&#x2122;s in het centrum en andere plekken doelwit. â&#x20AC;&#x153;Waarom er in het oosten van de stad vaker in autoâ&#x20AC;&#x2122;s wordt ingebroken weten we niet, maar het gaat om een terugkerend probleem. Wel

hebben we te maken met golfbewegingen van periodes waarin relatief veel en periodes waarin niet wordt ingebroken. Overigens heeft

'Achttien maanden voor El Toro-eigenaar' ZWOLLE (JPZ) - Als het aan het Openbaar Ministerie (OM) ligt moet eigenaar S.C. (36) van restaurant El Toro in Zwolle achttien maanden de cel in voor hennepteelt op de zolder van het restaurant en het illegaal aftappen van stroom. De zaak tegen C. zou vorige week worden behandeld, maar werd aangehouden toen bleek dat de man voortvluchtig was. Vrijdag was hij wel aanwezig Naast celstraf heeft het OM een ontnemingsvordering op het oog van 40.000 euro. Dit is het bedrag dat de verdachte zou hebben verdiend aan de plantage. Bij een brand op 24 augustus 2008 ging het pand aan de achterkant van het restaurant volledig in vlammen op. De brand zou zijn ontstaan door kortsluiting in het illegaal afgetapte stroomnetwerk dat was aangelegd voor de 400 hennepplanten. De verdachte, de 36-jarige S.C. uit Zwolle, ontkende

Bierstube Stapp

vrijdag in de rechtbank in Zwolle alle betrokkenheid. Zijn oudste broer zou verantwoordelijk zijn. Vlak voor de brand liet C. echter weer vaker zijn gezicht zien, omdat het bedrijf minder goed draaide. "Maar dit was te kort dag om een hennepplantage op te zettenâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, aldus de raadsman. Dat verwierp de officier van justitie. Volgens de advocaat is het bewijs dat zijn cliĂŤnt de teler was, te dun. De rechtbank doet op 4 juni uitspraak.

elke grote stad met dit probleem te maken. Het is zeker niet uniek voor Zwolle. Dat neemt niet weg dat het voor betrokkenen heel vervelend is. Het levert een hoop gedoe op.â&#x20AC;? Hoeveel schade er bij de recente autokraken is aangericht kon de politie nog niet vertellen. Evenmin of het om een individu of een groep krakers gaat en of het in alle gevallen dezelfde dader(s) betreft. De politie gaat er in elk geval niet vanuit dat het om een georganiseerde groep gaat. â&#x20AC;&#x153;Wij hebben geen enkele aanleiding om dit te denken. Wat je vaak ziet is dat autokrakers veelplegers zijn die snel geld nodig hebben. Erg veel geld is er niet mee te verdienenâ&#x20AC;?, aldus de zegsvrouw, volgens wie deze vorm van criminaliteit voor georganiseerde misdaadgroepen dus niet erg lonend is. Niettemin is 26 autokraken een hoog aantal. Hoewel de politie

nog met vragen zit, zijn er wel aanknopingspunten. In algemene zin vormen autokraken volgens de politie echter een lastig te bestrijden fenomeen. â&#x20AC;&#x153;Vaak ontdekt iemand pas uren later dat er in zijn auto is ingebroken. Dan is de dader natuurlijk al lang weg. Wat we als politie doen, is de heterdaadkracht vergroten. Zo rijden de zogeheten bikers (politie te fiets red.) rond in de stad. Verder doen we vooral veel in de vorm van preventie. Autokraken kun je nooit helemaal voorkomen, maar het risico dat je auto aan de beurt is, kun je wel zo veel mogelijk verkleinen. Laat nooit waardevolle spullen in het zich liggen in je auto. Je kunt het dashboardkastje open laten staan om te laten zien dat er niets van waarde in zit. Soms gaat het maar om heel kleine dingen die aanleiding zijn voor iemand om een ruitje in te tikken. Zelfs een zuignap van een Tom Tom kan een aanleiding zijn.â&#x20AC;?

DONDERDAG EN VRIJDAG KOOPAVOND

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

SAMSUNG PL 50 10.2 MEGAPIXELS

â&#x20AC;˘ 3 x optische zoom â&#x20AC;˘ beeldstabilisatie â&#x20AC;˘ incl. lader en accu

â&#x20AC;˘ LCD scherm 6,9 cm. â&#x20AC;˘ incl. 2 GB kaart

95,Foto Voerman

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 â&#x20AC;˘ www.fotovoerman.nl

)6*4 7&3,01&/ Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

Doomijn is onderdeel van Travers

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 2

Lakschade aan uw auto? Bespaar tot 50% op de reparatiekosten met het unieke ”ChipsAway” systeem! Plaatselijk herstel van lakbeschadigingen (bumperschade, steenslag en krassen), reparaties van dashboards, autobekleding en veel meer!

Vakkundig en professioneel herstel!

ZWOLLE Bel 06 - 18 11 77 50 www.chipsaway-zwolle.nl

30%

www.deswollenaer.nl

G I P S B L O K WA N D E N

Ideaal voor het realiseren van een zolderkamer in een slaapkamer of van 1 slaapkamer 2 slaapkamers maken. Tevens voor de indeling van nieuwbouwhuizen of bedrijfspanden • behangklaar opgeleverd • in 1 dag geplaatst • incl. deuren en kozijnen • Tot wel 70% goedkoper dan de aannemer. Bel 06 - 25 35 61 97 of mail mbastiaannet@home.nl

korting

overjarige modellen nowak w

Spoelstraat 31-33 • 8011 RW Zwolle • 038 - 422 52 54 • info@nowak.nl • www.nowak.nl

Create the world as you imagine,

OUD GOUD & TANDHEELKUNDIG GOUD

Contante inkoop van Goud & Zilver Gratis advies !

with the Samsung NX10

Supergrote beeldsensor met uitstekende beeldkwaliteit en intense, natuurlijke kleuren

AMOLED-display van 3,0” voor duidelijke foto-informatie, altijd en overal Eenvoudig menu Foto’s makkelijk vastlegen Compact Formaat Verwisselbare objectieven

55 + 180 1 NX sung m a S

, 9 €59 ash na c s j i r p

bac

Nu bij aankoop van de Samsung NX10 + 18-55 mm

Adviseur

SEF 20A Flitser

Uw komt langs !

is t a r G

, €150

25 en 26 mei 10:00-17:00 uur

SEF 42A Flitser

Voor meer informatie zie

www.kelimidor.nl

30mm f/2.0

Hotel Fidder

, €299

Koningin Wilhelminastraat 6 8019 AM Zwolle Legitimatie verplicht

, 0 5 €

€299

50-200mm ED

, 0 5 €1

, €349

www.fotohanskeuzekamp.nl Oude Vismarkt 20 8011 TB Zwolle

tel: 038 - 421 36 97 info@fotohanskeuzekamp.nl

dinsdag 25 MEI 2010 • pagina 3

Prinses lanceert e-learning module

www.deswollenaer.nl

Van Marle, de nr. 1 cateraar van deze regio! Winnaar van: ‘De lekkerste salade van Nederland!’ Compleet verzorgde BBQ pakketten al v.a. € 8,95 p.p. kijk op onze site voor de speciale mei korting!! CATERING

& PARTY-VERHUUR

Lelystraat 44 Kampen Tel. 038-3312999 Fax 038-3332851 info@deculinairegroenteman.nl Meer informatie:

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Prinses Laurentien en demissionair minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid Donner hebben woensdag een werkbezoek gebracht aan Werkplein De Lure van het UWV werkbedrijf. De prinses heeft samen met de minister het startsein gegeven voor de elearning module ‘herkennen en doorverwijzen’. De module is onderdeel

van de workshop ‘herkennen en doorverwijzen’ die de Stichting Lezen & Schrijven dit jaar op dertig UWV Werkpleinen in Nederland geeft. Het

UWV werkbedrijf en gemeenten krijgen regelmatig te maken met werkzoekenden die moeite hebben met lezen en schrijven en niet goed kunnen omgaan met de computer. Vaak verbergen zij dit uit angst of schaamte. De e-learning module geeft baliemedewerkers tips om deze problemen te signaleren en hun klanten naar een passende cursus door te verwijzen.

Koelewijn: stedenband als onderwijsmerk

(door Christiaan Schutte)

KAMPEN / ZWOLLE - Burgemeester Bort Koelewijn van Kampen denkt dat zijn stad en de Zwolse Hogeschool Windesheim in de toekomst een goed stel kunnen vormen om de regio als onderwijsmerk sterker in de markt te zetten. Mocht de hogeschool nieuwe opleidingen beginnen of uitbreiden en ruimte zoeken, dan is buurman Kampen in de vorm van een nevenvestiging een logische gastheer. Helemaal als het Kamper lijntje een tramlijn wordt, meent Koelewijn. De burgemeester zei dat donderdagavond tijdens een voorlichtingsbijeenkomst in het gemeentehuis van Kampen over Zwolle Kampen Netwerkstad, het samenwerkingsverband dat de Hanzesteden op meerdere terreinen hebben gesloten. Eerder al had Koelewijn een gesprek met Albert Cornelisse van Windesheim over dit onderwerp. Dat was weliswaar een informeel gesprek, maar het Kamper college van b en w zal later nog een bezoek brengen aan het onderwijsinstituut, waar opnieuw over dit idee van gedachten wordt gewisseld. “In het verleden zijn onderwijsinstellingen van Kampen naar Zwolle gegaan. Daar hebben we om getreurd. Van de andere kant zijn we blij dat ze naar Zwolle zijn gegaan en niet naar een stad op een heel andere plek in het land. Wat je tegenwoordig veel ziet is dat studenten niet in dezelfde stad wonen als waar ze studeren”, aldus Koelewijn, volgens wie daarmee de keuze voor Kampen als dichtbijgelegen alternatief een meer logische wordt. De burgemeester vindt dat het een illusie is om te denken dat

er nog een hoofdopleiding naar Kampen komt. Een nevenvestiging is volgens hem wel reëel. Dependance “De gebouwen van de Protestantse Theologische Universiteit, die haar activiteiten de komende twee jaar afbouwt, komen vrij. Daar kan een nieuwe opleiding in worden ondergebracht. Het kan voor Windesheim ook voordeel opleveren, want die school heeft bij uitbrei-

ding huisvesting nodig.” Wat betreft Koelwijn is zowel hbo- als universitair onderwijs (Windesheim heeft al een samenwerkingsverband met de Vrije Universiteit Amsterdam) een optie. “Of universitair onderwijs een optie is? “Ja, graag. Wel moet je goed kijken naar wat andere universiteiten al aanbieden. Waar we in deze regio sterk in zijn, zijn sociale vakken. Je moet denken aan een dependance van een hbo-opleiding als journalistiek of iets met kunst”, noemt de burgemeester twee voorbeelden. Deze opleidingen had Kampen in het verleden binnen haar poorten. Of er mogelijkheden zijn en zo ja welke moet nog blijken, maar Koelewijn wil er serieus naar kijken. “Het is meer dan een proefballon.”

Gemeente beperkt zaalhuur ZWOLLE - Voor (semi)amateurgezelschappen die een voorstelling willen opvoeren in een van de zalen van theater Odeon De Spiegel heeft de gemeente Zwolle een subsidieregeling opgesteld. Hierdoor krijgen de verenigingen een tegemoetkoming in de kosten van de zaalhuur. Voor drie achtereenvolgende theaterseizoenen is per seizoen een bedrag van 25.000 euro beschikbaar. De subsidie bedraagt 50 procent van de kosten van de kale zaalhuur met een maximum van 1.500 euro. Elke amateurvereniging of amateurgezelschap

Colofon

BrugMedia editie De Swollenaer Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord

kan maximaal twee keer per theaterseizoen een beroep doen op de regeling. De aanvraag moet uiterlijk vier weken voor de voorstelling bij het gemeentelijk subsidieloket worden ingediend. Het college van burgemeester en wethouders geeft met de regeling uitvoering aan een motie die door de gemeenteraad werd aangenomen.

Editie De Swollenaer verschijnt in de Gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

www.deculinairegroenteman.nl

Nieuwe beheerder antikraakpand ZWOLLE (JPZ) - Er komt een nieuwe beheerder voor het antikraakpand op de kruising Rieteweg/Veemarkt. De eigenaar van het pand, Bouwinvest, wilde van de oude beheerder af omdat die er een janboel van had gemaakt. De rechtbank in Zutphen heeft Bouwinvest nu in haar gelijk gesteld. Het slooppand op de zogenoemde Univé locatie wordt momenteel bewoond door antikrakers. De stichting 123 Beheer had al jaren het beheer over dit gebouw, maar volgens de eigenaar maakte de stichting er een potje van. Er was onder meer sprake van inbraken, achterstallig onderhoud, enorme lekkages en een enorme

Extra Landstede MBO Open

Donderdag 27 mei Zoek jij een uitdagende mbo-opleiding binnen: • Gezond & Wel • Onderwijs & Opvoeding • Sport & Bewegen Kom dan van 16.00 tot 20.00 uur naar de Landstede Infoshop, Grote Kerkplein 14 in Zwolle. www.landstede.nl/mbo 0800-0245666 (gratis)

Laat jezelf zien

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Hans Koorn 06 - 158 819 35 • Leo Sebel 06 - 158 819 38 • Patrick van Ommen 06 - 158 819 34 • Wim Mossel 06 - 158 819 36 • Familieberichten

rommel. Op de zitting in Zutphen meldde eigenaar Bouwinvest dat zij al een nieuwe beheerder had gevonden. Die gaat in overleg met de bewoners over de klachten en over de vraag hoeveel antikrakers er kunnen blijven wonen. Als 123 Beheer niet meewerkt aan ontruiming binnen twee weken, dan volgt een dwangsom van 5.000 euro per dag.

038 - 337 00 58

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Piet Bakker (sport) 06 284 050 82 Harry Bouwhuis (sport) 06 250 135 97 Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Particuliere advertenties: swollenaertjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl

• Alg. directeur: Bauke Hoekstra • Commercieel directeur: Johan van der Kolk

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 4

www.deswollenaer.nl

Fit zwanger

Zaterdag 29 mei van 9.00 - 17.00 uur bij Hageman Tweewielers:

met Pilates

Zwangerschapspilates

• Opruiming in ruime voorraad tweedehands fietsen. • Batavus BUB Transport deze dag BTW-vrij en met GRATIS ACCESSOIRES*. • Sluit een 4-jarige fietsverzekering af en krijg 1 JAAR GRATIS. • Op fietstassen 30% KORTING. • OPRUIMING in vele accessoires. • Elektrische fietsen vanaf €1.250.* vraag naar de voorwaarden

Assendorperstraat 205 (038) 422 31 51 www.uwvbomakelaar.nl

Wie Anders? Gecertificeerd makelaars en taxateurs

Campherbeeklaan 20 | Zwolle (Berkum) | 038 - 452 88 52

Hobbemastraat 6 te Zwolle

Mozartlaan 15 te Zwolle. STarT 14 aPril 2008 Tijd: 19.15 - 20.30 uur. Tijd: 20.30 - 21.30 uur Voor inlichtingen en opgave:

Henriët van Dalen gediplomeerd pilates docente Tel. 06 - 535 13 521 E-mail: hcvandalen@cs.com

��

WWW.HAGEMANTWEEWIELERS.NL

10 lessen € 95,Cursus startvoor doorlopend Hobbemahuis Lokatie:locatie: Sportcentrum Deltion College

��

Win een fiets! Vul uw gegevens in, deponeer dit strookje in de bus in de winkel en maak kans op een fiets!

(ONTWERP VAN WOUTER VAN BEEK)

✂

��

✂ Naam: ...................................................................................m/v Adres:.............................................................................................. Postcode/woonplaats: ....................................................... E-mail:............................................................................................. Telefoon:.......................................................................................

. 575.000,- k.k Vraagprijs E

met Pilates

Hageman Tweewielers bestaat 12,5 jaar en dus trakteren we!

Fit zwanger Fit zwanger met Pilates

Fietsenmarkt

• nieuw en uniek in Zwolle • werken met stabiliteitsbal • bekkenbodem training • balans tussen lichaam en geest • juiste houding • verantwoord trainen tijdens je zwangerschap • geschikt voor iedereen

��

te koop

Wetering West 71, Wetering

Nabij Nationaal park De Weeribben, aan open vaarwater en aan een autoluwe weg gelegen, staat deze rietgedekte vrijstaande woning welke is vergroot met een pannengedekte aanbouw. Naast de woning staat een rietgedekt atelier annex schuur met een oppervlakte van bijna 60 m² alsmede een botenschuur. Het perceel heeft een grootte van maar liefst 1.200 m²!

Insteekhaven uur! met botensch

Aan de waterzijde is de royale woonkamer met dubbele openslaande deuren naar de tuin en de terrassen. De woonkamer is vergroot middels de aanbouw en voorzien van een schouw met gasaansluiting. Tevens is er een gezellige woonkeuken met ruimte voor een royale tafel. Vanuit de woonkamer heeft u een prachtig uitzicht over de Wetering. De badkamer is in 2005 gerenoveerd en uitgevoerd met vloerverwarming. De drie slaapkamers zijn op de begane grond in het vergrote achterhuis gelegen, zijn ruim van afmeting en neutraal afgewerkt. Via de vaste trap bereikt u een royale hobbyruimte en de vierde kamer, deze is bijzonder ruim van afmeting en is aan de waterzijde gesitueerd.

met rietBeschut terras schuur! r/ ie el at gedekt

Het in steen opgetrokken en met riet gedekte atelier heeft een vide en een oppervlakte van ca. 11 x 5,5 meter. Tevens is er een botenschuur met een afmeting van ca. 8 x 3,5 meter en een aparte berging van 4 x 2 meter groot.

Sassenstraat 1, Zwolle • t (038) 421 46 04 • www.vanamerom.com openslaande Aanbouw met ar te rr as! tu in de uren na

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 5

www.deswollenaer.nl

Docent ontwikkelt nieuw rekenspel Foto: Pedro Sluiter

De docent had het idee al vijftien jaar in zijn hoofd, maar tot de ontwikkeling ervan was het nooit gekomen. ‘’Het standvastige stramien waarin ‘rekenonderwijs’ werd gegeven strookte niet met mijn vernieuwde rekenmethode. Veel collega’s waren er destijds niet genoeg van overtuigd dat de zogenoemde flashcards kunnen bijdragen aan een verbeterde rekenmethode. Inmiddels is een versnelde basiskennis voor rekenen dankzij dit soort spellen wetenschappelijk bewezen en staat het onderwijs open voor vernieuwing. Na een aantal succesvolle proeven in onder andere Almelo en Amsterdam, waarbij de prestaties van de leerlingen duidelijk verbeterden, was de tijd nu rijp om het spel te laten produceren.’’

(door Pedro Sluiter)

ZWOLLE - Henk Logtenberg, docent rekenen-wiskunde aan de Christelijke Hogeschool Windesheim, heeft een nieuw rekenspel ontwikkeld. Logtenberg hoopt met de introductie van het rekenspel een bijdrage leveren aan de verbetering van het rekenonderwijs op de basisschool. Op basisschool de Ichthus is het nieuwe rekenspel ‘Rekenflits, around the world’ officieel aangeboden. Het spel is volgens Logtenberg bedoeld ter ondersteuning van de huidige rekenmethode waarbij het leren ‘automatiseren’ van getallen centraal staat. ‘’Omdat leerkracht en leerlingen bij het spel op een interactieve spelwijze met elkaar bezig zijn, ontstaat een

ongedwongen sfeer waarin tevens een wedstrijdelement is opgenomen. Dit laatste is goed voor de competitie in de klas. Leerlingen zullen op deze manier beter hun best proberen te doen om hun medeleerling te ‘verslaan’. Tien minuten per dag op een actieve wijze bezig zijn met de flashcards is voldoende om de basisbewerkingen van het rekenen te verbeteren.’’

Kaartverkoop Festival Zwart begonnen ZWOLLE - Festival Zwart, het eigenzinnige kunstenfestival in de binnen-

stad van Zwolle, wordt van vrijdag 18 tot en met zondag 27 juni voor de derde keer gehouden. De kaartverkoop is inmiddels begonnen.

Zwart is dit jaar voor het eerst een 10-daags festival met Jan Fabre als internationale hoofdgast. Het finaleweekend van Festival Zwart vormt de kern van het festival. Van vrijdag 25 tot en met zondag 27 juni wordt het Grote Kerkplein omgetoverd tot festivalhart. Van daaruit kunnen de bezoekers genieten van meerdere kleine en grote voorstellingen op bijzondere

en spannende locaties in het hart van de stad. Het thema van Festival Zwart 2010 is ‘Schoonheid’ Nu de programmering rond is, is ook de kaartverkoop begonnen. Op www.festivalzwart.nl kan men voor zowel de routes als de voorstellingen online kaarten kopen. Tijdens het festival zijn kaarten te koop bij één van de kassa´s in het festivalhart op het Grote Kerkplein.

Astilbe Potmaat 19 cm. Per stuk

van 5,95 voor Geldig van 27-05 t/m 02-06. OP=OP

In samenwerking met de inmiddels gepensioneerde pers fotograaf Jan Drost uit Zwolle publiceert weekblad de Swollenaer maandelijks in de krant en op internet een nieuwsbericht met een daarbij behorende foto uit het verleden. Drost werkte 45 jaar als persfotograaf in de regio Zwolle en legde daarbij vele gedenkwaardige momenten vast.

Decennium burgervader van Zwolle

De receptie van Henk Jan Meijer samen met zijn vrouw Petra tijdens de instal latie op 14 juli 2000. Op de foto een delegatie van het Zwols Mannenkoor, de heren Henk Gerressen (links) en Dolf van der Struik. ZWOLLE - Burgemeester Henk Jan Meijer is over bijna anderhalve maand een decennium burgemeester van de stad Zwolle. Hij werd op 14 juli 2000 in het stadhuis geïnstalleerd tot burgervader. Hiermee werd Meijer opvolger van Jan Franssen die zes jaar de zetel van burgemeester bekleedde. Voor zijn burgemeesterschap in Zwolle was Meijer wethouder, raadslid, fractievoorzitter en locoburgemeester van Den Haag. Zijn verdiensten voor de gemeente Den Haag leidden tot de onderscheiding Ridder in de orde van Oranje-Nassau. Een

Win VIP kaart voor ‘de Omloop’

ZWOLLE - Vrouwen die zich via de website www.omloopvandeijsseldelta.nl inschrijven voor Leontien Ladies Ride kunnen een VIP-kaart winnen voor de Omloop van de IJsseldelta. Er worden twee kaarten weggegeven. De winnaressen kunnen op zaterdag 5 juni mee met de ploegleiderswagen om zo de wielerkoers van zeer nabij te volgen. De Omloop van de IJsseldelta (voorheen Omloop van Stadshagen) kent een sterk deelnemersveld. Zowel bij de Elite dames als de nieuwelingen, junioren en heren amateurs. Een dag later wordt er vanuit de Zwolse binnenstad de Leontien Ladies Ride verreden. De bekende ex-wielrenster Leontien Zijlaard-Van Moorsel wil met

deze rit meer vrouwen aanzetten om op de fiets te stappen omdat bewegen onderdeel is van een gezonde leefstijl. Leontien Ladies Ride is een tocht waar vrouwen rustig fietsend en pratend in beweging blijven en tegelijkertijd van de omgeving genieten. Heel anders dus dan de Omloop van de IJsseldelta waar op het scherpst van de snede wordt gestreden. De evenementen hebben echter één ding gemeen en dat is de passie voor de fiets.

groep ondernemers uit Zwolle heette Meijer destijds ludiek welkom. De lekkende tunnel aan de IJsselallee werd symbolisch omgedoopt tot Henk Jan Meijer viaduct. De ondernemers hoopten hiermee dat Meijer de prioriteit van de lekkende tunnel niet uit het oog verloor. Overigens kwam het lek drie jaar later pas boven water.

Zonnebril op sterkte incl. glazen al voor ........... 79,-

Merkzonnebril ELLE, vanaf ......................99,Ray-Ban, Lacoste, Calvin Klein en DKNY vanaf ................................... 129,Persol vanaf ............... 149,Alles incl. glazen

Thomas à Kempisstraat 46 8021 BC Zwolle Tel.: 038-4551177

Eindexamens weer van start ZWOLLE - Voor ruim 204.000 jongeren in Nederland is de examentijd aangebroken.

Astilbe

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-44430748 • www.groenrijk.nl

Samenwerking Voor stichting Vivente, een stichting voor christelijk basisonderwijs in Zwolle, is de introductie van het spel tevens het startmoment voor de kenniskring rekenen-wiskunde. Ook Hogeschool Windesheim participeert in het project door deel te nemen aan de kenniskringen die Vivente voor het eerst gebruikt. Daarnaast is er een samenwerking ontstaan tussen Hogeschool Windesheim en basisschool de Ichthus met als doel de stimuleringsmaatregelen van de overheid voor het rekenen wiskundeonderwijs vorm te geven.

Toen in Zwolle

3,99

Op het eindexamenprogramma van vorige week dinsdag stonden de vakken Kunst, Wiskunde, Biologie, Latijn en Management & Organisatie. De examenstress kan op 1 juni voor alle leerlingen weer voorbij zijn. Het wachten is dan op de uitslag. Die komt een paar weken later. Het Landelijk Actie Komitee Scholieren (LAKS) ontving vorig jaar een recordaantal van ruim 88.000 klachten. Het LAKS heeft ook nu weer, net als in voorgaande jaren, een speciale telefoonlijn waar leerlingen hun beklag kunnen doen.

Foto: Pedro Sluiter

DINSDAG 25 MEI 2010 • PAGINA 6

WWW.DESWOLLENAER.NL

Vis-eldorado bij Hans Visscher FRIED & GRILLED CHICKEN

Assendorperstraat 164

Menu van de week: Kippeling met wedges, rauwkost & dessert

van 8.95 voor

€ 6.95

V A N A F 1 M E I THUISBEZORGING via www.thuisbezorgd.nl

BBQlusive 10 soorten vlees (5 p.p.), 4 salades, 4 sauzen, stokbrood, kruidenboter & bestek € 10.95 p.p. (vanaf 10 personen incl. BBQ & GAS)

www.kip2day.nl geldig tot 29-05, bij afhalen.

Probeer een hoge graad van versheid en kwaliteit maar eens te omschrijven. Hans Visscher van de gelijknamige visspeciaalzaak aan de Melkmarkt 32 waagt zich er niet aan, maar nodigt iedereen uit om zijn vis eens te proberen. Want proeven zegt oneindig veel meer, om vervolgens te ontdekken dat ambachtelijk bereide vis niet duur hoeft te zijn en dikwijls zelfs goedkoper is dan vis elders. Visscher verkoopt allerlei soorten vis. Ook in de vorm van maaltijden. “Je kunt denken aan vis in combinatie met lasagne of paella. Klanten kunnen hier ook een maaltijd opeten omdat de zaak tevens een visrestaurant is. Ik bedien met mijn zaak elke doelgroep. Voor een gewone bak kibbeling met saus kan men hier terecht, maar eveneens voor iets echt bijzonders.” De visspecialist ziet vaak dat mensen die eenmaal geproefd hebben van zijn prod-

uct maar wat graag terugkomen. “Mensen proe-ven echt het verschil of vis korte tijd of wat langer in de boot heeft gelegen en dus vers is of iets minder om maar een voorbeeld te noemen. Ik zal echter bij de inkoop nooit besparen op kwaliteit maar altijd streven naar een goede prijs-kwaliteit-verhouding.” Een extra reden om een bezoek de brengen

aan de viszaak is het rijke assortiment aan vis voor op de barbecue. “Dat is een specialiteit van ons en binnenkort komt de Hollandse nieuwe haring er natuurlijk ook weer aan. Bij ons kunnen klanten ook online bestellen via onze website www.visgildehansvisscher.nl. Wij zijn telefonisch bereikbaar op (038) 423 49 27.”

Schuttelaar Delicatessen en Wijnen verkoopt top bier van restaurant ‘El Bulli’ Schuttelaar heeft als eerste in de regio bier van het befaamde restaurant El Bulli uit Spanje in het assortiment. Restaurant “El Bulli” staat al jaren als één van de beste restaurants ter wereld bekend. De brouwmeesters van Damm hebben tezamen met chefkok Farran Adrià en diens team van restaurant ‘El Bulli’ Estrella Damm gecreëerd. Estrella Damm Inedit is een uitgelezen combinatie van gerste- en tarwemouten met ﬁjne hopsoorten, koriander, curaçao, zoethout, gist en water. Na het bottelen ondergaat het bier een tweede gisting op de ﬂes, welke zorgt voor zijn natuurlijke troebelheid. Het resultaat is een uniek, licht troebel bier met een frisse smaak en een bloemig

Olijfolie 1e persing fles 0,75 ml, van 8,95

Pletterstraat 8 8011 VG Zwolle 06 - 167 159 76

voor 5,95

Huisgemaakte lasagna á la mama 100 gr. voor 1,Panini la Torre Huisgemaakte

Pesto tapenade

100 gr. van 1,95

Parmaham, mozzarella, Pesto en rucola van 3,50

voor 3,voor 1,25

aroma. Duidelijk intens en complex van aroma, met natuurlijke troebelheid. De smaak is zeer fris, zacht en romig met een fruitig en milde afdronk. Men kan dit fantastische bier drinken aan tafel, goed gekoeld in een ijsemmer en uitschenken in ruim wijnglas. Het bijzondere is dat dit bier nu op dronk is maar zich ook nog verder op de ﬂes ontwikkelt. De smaak zal voller en intenser ontwikkelen gedurende

maanden. Dit bier laat zich ook uitstekend combineren met tal van zomerse gerechten. Dit speciale bier in sinds kort verkrijgbaar bij Schuttelaar Delicatessen en Wijnen. Per ﬂes van 75 cl. voor 5,95 euro, twee ﬂessen voor tien euro. Verkrijgbaar bij: Schuttelaar Delicatessen en Wijnen Luttekestraat 21 8011 LP Zwolle www.schuttelaarbv.nl info@schuttelaarbv.nl

Speciale aanbieding! doosje 10 scharreleieren € 1,50 in plaats van € 1,80 Nieuwe openingstijden vanaf 1 mei dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur

DINSDAG 25 MEI 2010 • PAGINA 7

WWW.DESWOLLENAER.NL

RECEPT

WILLIAM v.d. VEGT

Lauwe salade van raapstelen en ei

Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025

Ingrediënten voor 4 personen

- 6 eieren - 2 aardappelen - 100 gr. spek, mager, in dobbelsteent jes - 1 dl. vinaigrette - 3 lente-uitjes - 200 gr. raapsteel - 8 takjes koriander, verse - Zout - Peper

ECHTE VOORJAARSGROENTE

GESNEDEN EN GEWASSEN RAAPSTELEN

1. 50 2.

300 GRAM .......................................

HEERLIJK ZOET EN BOORDEVOL SAP

Voorbereiding

Kook de eieren in circa 10 minuten aardappels en snijd ze in plakjes vanhard. Schil de halve centimeter. Kook de aardappeongeveer een lplakjes in ruim water met zout in circa 8 minuten bee de spekblokjes in een steelpan zachtj tgaar. Bak de raapstelen, verwijder de worteltjees uit. Was s en snijd de raapstelen een aantal keer door.

Bereidingswijze

Verdeel de raapstelen over de bordje aardappelplakjes in een zeef uitlekkens. Laat de eren schrikken, pel ze en snijd ze in pla . Laat de eilente-uitjes in ringen. Verdeel de aa kjes. Snijd de en eiplakjes over de raapstelen. Sch rdappelplakjes jes uit de pan en strooi ze over de salep de spekblokade. Roer het spekvet en de lente-ui doo te. Schenk het sausje over de saladr de vinaigretyaal peper boven en knip de koriandee. Maal er ror erboven ﬁjn.

PERSSINAASAPPELEN 2 KILO ..........................................

VERS VAN ‘T MES, BIJ AANKOOP VAN 500 GRAM 30+ KAAS

EEN PAK RIJSTCRACKERS T.W.V. 1.99

GRATIS

LEKKER, EERLIJK & GEZOND

PUUR NATUUR VRUCHTENSAPPEN VAN SCHULP 4 FLESSEN MET 2 GRATIS GLAZEN SETPRIJS VAN 11,50 NU VOOR .........................................................

ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 29 MEI

Remco’s wijntip Heerlijk bij de Lauwe salade van raapstelen en ei: Les Salices Viognier, Francois Lurton, Vin de Pays doc, Frankrijk Zachte maar volle witte wijn met een elegante smaak van o.a. perzik, appel en iets abrikoos.

per ﬂes € 7,95

Kibbelingmenu compleet met friet, rauwkostsalade en saus Nu voor:

€

Uit eigen keuken

500 gr. Paella + 250 gr. roerbak garnalen

Nu samen voor

Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE T 038 42 34 927 • F 038 42 37 346

www.hansvisscher.visgilde.nl

verkrijgbaar bij Schuttelaar Delicatessen en Wijnen, Luttekestraat 21, Zwolle

€

1000

DINSDAG 25 MEI 2010 • PAGINA 8

RONDJE SWOLLE

Pasen, Koninginnenacht en – dag, Bevrijdingsdag, Hemelvaart. We hebben de afgelopen tijd veel vrije tijd gehad, heel veel vrije tijd. In Zwolle hebben we ons niet hoeven te vervelen met alle evenementen die hier de laatste weken plaatsvonden. Bang om in een zwart gat te vallen nu ook de Pinksterdagen voorbij zijn? Geen nood: het WK voetbal staat voor de deur. De eerste mensen met Oranjekoorts zijn al gesignaleerd. Op 11 juni verrichten gastland Zuid- Afrika en Mexico in het Soccer City stadion in Johannesburg de aftrap. Morgen oefent Nederland tegen

ZÓ HORECA IS ZWOLLE

WWW.DESWOLLENAER.NL

Mexico en op 1 juni treffen Nederland en Ghana elkaar in Rotterdam. Langzaam maar zeker beginnen de eerste oranje-attributen in de straten te verschijnen. De bewoner van een flat aan de Hanekamp heeft inmiddels alle registers al open getrokken. Zijn ramen, balkon en het grasveld voor zijn flat zijn oranje gekleurd. Deze man houdt schijnbaar erg van versieren, want rond de Kerst brengt hij op balkon en voor de deur talrijke kerstversieringen aan. In de Zwolse cafés is nog niet veel van een naderende WK – koorts te merken, maar dat zal ongetwijfeld snel veranderen. De belangrijkste kleur in de reclameblokken op de televisie is al oranje en de supermarkten en warenhuizen hebben rekken vol oranjeartikelen. Bij een ochtendblad kun je sparen voor een

BIJ ONS ‘IN DE BUURT’ Foto Jan Boertien

Het rondje van Philip, Pascal en Vincent (zie ook Gehoord onder de Sassenpoort) speelt zich komende vrijdag 4 juni af in en rond het Anker in Westenholte. Daar organiseren zij hun eerste Battle of the Titans; een evenement waarbij zuiver geluid belangrijker is dan het volume. Het technospektakel draait met diverse dj’s en heeft een aardige line-up. Audio visuele kunst loopt als een rode draad door het geheel met beleving

Voor de vestiging Zwolle zijn wij op zoek naar de volgende part-time functie:

- Zelfstandig werkende kok Het betreft een fulltime functie (38 uur)

Tevens hebben wij voor volgend schooljaar nog plek voor:

- Leerling kok

Interesse?

Stuur een korte motivatie met c.v. naar

zwolle@humphreys.nl of stuur een brief met c.v. naar:

Humphrey’s Zwolle T.a.v. E. Tijben Melkmarkt 47-49, 8011 MB Zwolle 038-4290634

als hét toverwoord. Rondje Swolle is benieuwd naar het stapgedrag van het ‘Maffe’ trio. Philip: “Hiphop en technofeesten in Hedon en Eureka hebben mijn belangstelling. Lipgloss vind ik ook leuk en gezellig. Mis in Zwolle toch nog iets meer variatie op dancegebied. Vandaar ons feest in het Anker.” Pascal: ”Ik ben vader van vijf kinderen. Het stappen beperkt zich tot een incidenteel avondje uit. Maar ook dan zit ik vaak bij vrienden thuis. Behoudens een ruim caféaanbod biedt Zwolle te weinig.” Vincent: “Café de Docter, de Branie, de Stoof, Livingroom en de Ierse pub. Ik kom hier best aan mijn trekken. De magie tussen mij, Pascal en Philip heeft geleid tot een ander feest dan het gebruikelijke patroon. Wij organiseren dit low budget. Iedereen is welkom. Van muzikanten tot kunstenaars. Dit keer kiezen wij voor techno. De volgende keer wellicht hiphop. Wij willen het graag breed houden. De keuze voor een locatie in Westenholte is eenvoudig te verklaren. Hier zijn wij opgegroeid. Na twintig jaar zijn wij elkaar weer tegengekomen en is de Battle of the Titans eruit gerold. Een spontaan idee, gewoon iets leuks.” Vrijdag 4 juni: het Anker in Westenholte Battle of the Titans. Info: 06-43943081

Grill Restaurant ‘t Spookhuys Adelaarshoek 18 • 8051 GR Hattem Telefoon: 038-444 57 43 Internet: www.spookhuys.nl Geopend v.a. 17.00 uur Maandag gesloten.

Helga en Harold zijn met In De Buurt opgenomen in de Zwolse Smaakroute

Door Peter de Jong Helga (32) en Harold (34) zijn een koppel. Ook een horecaduo met een mooie staat van dienst. Deze winter maakten ze de overstap van werknemer naar werkgever. Aan de vooravond van wat hopelijk een mooi seizoen gaat worden blikken de twee vooruit naar hun eerste zomer in de Luttekestraat. In De Buurt; dat klinkt goed en gastvrij. Eenmaal binnen waakt Jezus twee meter hoog aan de muur. Om misverstanden te voorkomen, dit is geen relikroeg maar een kroeg met bruine sferen. “Dat Jezusbeeld heb ik eens in Frankrijk gekocht. Het sprak mij aan en in deze kroeg heeft Jezus een mooie plek gekregen ”, zegt mede-eigenaar Harold. In De Buurt is een dranklokaal met een ideaal terras van waaruit de Zwolse binnenstad goed te overzien is. Een prima ontmoetingsplek. Het mooiste compliment tot nu toe? “Dat ze onze kroeg een stadscafe noemden.” Na ruim vier maanden mag In De Buurt zich gearriveerd noemen zonder dat er al sprake is van een vaste doelgroep. “Een café moet een plek vlakbij zijn. Met de gekozen naam benadrukken wij dat aspect. De eerste vier maanden hebben wij een wisselend publiek mogen verwelkomen. Logisch, dit is nieuw. Toch zien wij nu met regelmaat meerdere gasten terugkomen. Dan klikt het. Het gaat om de diversiteit want als een bepaalde groep de overhand krijgt in een kroeg kan dat nadelig uitwerken op je andere gasten”, zegt Helga. Roots Helga komt oorspronkelijk uit Hasselt. Daar kwam ze via het jongerenwerk in de horeca terecht. In Zwolle kennen de stappers haar wellicht van de Irish Inn, het Bluescafe, de Singel of Hetebrij. Kroegen waar Helga achter de bar heeft gestaan. Harold, een geboren en getogen Zwollenaar, dankt zijn keuze voor de horeca voor een deel aan Bert van de Belgische Keizer. “Hij heeft mij het tappen geleerd. En van het een kwam

oranje Kabouter Plopmuts. Bij Blokker is de Vuvuzela, die irritante Zuid Afrikaanse toeter, te koop voor 50 cent. Overal zijn T- shirts in de aanbieding en er is ook een tuinkabouter te koop voor 9,99 euro. Shirt van de kabouter is uiteraard oranje, zijn puntmuts is rood – wit – blauw. We moeten echter nog even wachten tot 14 juni. Dan begint Nederland in Johannesburg echt aan het toernooi met de wedstrijd tegen Denemarken. Ik ga kijken, bij voorkeur in een horecabedrijf met groot scherm, maar zonder oranje Kabouter Plopmuts en zonder Vuvuzela. Maar wel als Nederlander, want voetbal is een onderdeel van onze nationale identiteit geworden. Een manier om nationale gevoelens te uiten in een tijd waarin Europa steeds dominanter wordt.

het ander”, zegt Harold die de laatste negen jaar actief was achter de bar bij café Hetebrij. De stap van werknemer naar zelfstandigheid was eigenlijk een logisch gevolg op hun gemeenschappelijke baractiviteiten. “Het is niet echt anders. Wij voelen ons geen baas. Wij zijn dit gaan doen omdat wij het leuk vinden om samen te werken. Dit is het. Verwacht van ons geen keten van kroegen. Gelukkig zijn wij niet aan een bepaalde brouwerij gebonden. Dat biedt voordelen bij de inkoop. Wij vinden het bijvoorbeeld leuk om onze gasten eens te verrassen met een speciaal biertje. Daarvoor werken wij incidenteel samen met kleine familiebrouwerijen. Zo serveren wij sinds kort Hettingabier.

Gebrouwen en gebotteld in Zwolle. Op die manier werkt het naar twee kanten positief want, het maakt onze gasten ook nieuwsgierig. Mooie bijkomstigheid is de woning boven de kroeg. Daar wonen wij nu. Het is een perfecte locatie midden in het centrum van de stad”, klinkt het uit beider monden. ZwArt In hun eerste jaar als zelfstandig ondernemer komen er veel nieuwe evenementen op hen af. Festival ZwArt mag zich verheugen in de belangstelling van In De Buurt. De kermis is een spektakel van een andere orde. “Veel mensen in de stad. En het speelt zich voor een deel bij ons voor af. Wij kijken er nuchter tegenaan en gaan het allemaal meemaken. Het succes van de zaak is mede afhankelijk van de invulling die je er zelf aan geeft. Eerst maar eens alle jaargetijden meemaken. Wij zijn er klaar voor”, aldus Helga. www.indebuurt.nl

De Happy H&H Horeca Passie: heel gewoon, dit is een mooi vak Presentatie: wij zijn wel eigen en wijs Professionaliteit: zoals gezegd, een vak, niet zo maar glazen vullen Plezier: in kleine dingen; bijvoorbeeld een cool plaatje van de dj Poen: nodig om een goed bedrijf te worden dat er over 100 jaar nog staat Privé: dat is de maandag!

Dankzij onze goede naam, goed gevulde borden, mooie huiswijnen, de vele biertjes, heerlijke koffie, het gezellige terras en omdat wij nu ook op zondag open zijn,

wensen wij ons team te versterken met een

gastvriendelijke collega (m/v, deel- of voltijd)

Ben jij stipt, alert, op service gericht, vrolijk en weet jij wat hard en fijn werken is? Breng dan jou sollicitatiebrief even bij ons langs of stuur deze naar eric@vivens.com. Eetcafe De Kleine, sinds 1935... 75 jaar gul, gastvrij en gezellig.

rondje swolle

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 9

www.deswollenaer.nl Foto: Jan Boertien

Zwolse horeca in de verdrukking

RECLAMERAZZIA EN TERRASTERREUR? Foto Jan Boertien

“Mijn emotie komt bij onrecht. Neem het verbieden van buitenreclame. Bij bepaalde zaken hangt die er al sinds mensenheugenis. De stichting het Oversticht heeft hierbij een enorme stem. Daar word ik soms kriegelig van,” zegt Leene met het ‘huis der regels’ op de achtergrond. In 2012 is Leene voornemens om met het voorzitterschap te stoppen.

Door Peter de Jong Horecazaken in de binnenstad weten niet meer waar ze aan toe zijn nu ze plotsklaps worden geconfronteerd met ambtenaren die streng controleren op het naleven van regels. Ternauwernood kon terrassluiting van café De Belgische Keizer worden voorkomen. De schrik zit er stevig in. Tijd voor Rob Leene, regiovoorzitter van de Koninklijke Horeca Nederland Zwolle (KHN), om op te treden. “Ik dien slechts één belang; dat van mijn leden”, zegt een boze Leene. Reclame aan gevels, gebruik van terrasmeubilair, drank op het terras. Wat mag wel en, belangrijker, wat niet? Onduidelijkheid over de lokale regels want soms lijkt het erop alsof willekeur hierbij nadrukkelijk in beeld is. Dat schept verwarring en zaait onrust. Het laatste waar Rob Leene aan de vooravond van hopelijk een mooie zomer op zit te wachten. Hij is boos en ‘not amused’. Dat emotie daarbij af en toe een rol speelt, doet niets af aan het feit dat duidelijkheid bij een aantal ambtenaren van de afdeling Toezicht en Handhaving

volgens Leene ver te zoeken is. Met als triest ‘hoogtepunt’ de aankondiging, daags voor het Bevrijdingsfestival, dat lokale wetsdienaren streng gingen optreden bij het gebruik van glas op het terras. Leene erkent het belang van veiligheid, laat daarover geen misverstand bestaan. Maar hij wenst, evenals KHN regioadviseur Hellen Massen, duidelijkheid en geen extra strenge maatregelen. Om escalatie te voorkomen, zocht Leene contact met John van Dinther van de Horeca Evenementen Stichting Zwolle, de HESZ. “Ook heb ik de drank- en horecawet er nog eens goed op nagelezen. Daarin staat expliciet dat een terras bij de inrichting van de zaak hoort. De gemeente denkt daar anders over. Om problemen te voorkomen heb ik onze leden in allerijl geïnformeerd en zijn er op het laatste moment bij de groothandel Sligro en Hanos alsnog plastic glazen ingekocht.” Uiteindelijk is er door de afdeling Toezicht en Handhaving van de gemeente Zwolle op Bevrijdingsdag niet verbaliserend opgetreden. “Ik had oorlog gemaakt als een van mijn leden die dag een verbaal had gekregen”, zegt Leene. “Zes jaar geleden, dus voor mijn tijd als voorzitter van KHN, is een traject van lokale horecaregelgeving samengesteld. Het horeca sanctiebeleid zou jaarlijks worden geëvalueerd. Mochten deze gesprekken hebben plaatsgevonden, dan vraag ik mij af met wie. Vorig jaar begon de schoen ook al te wringen en is er door de gemeente meer duidelijkheid toegezegd. Een jaar

later constateer ik dat het slechts bij die toezegging is gebleven”, aldus Leene die zich ook grote zorgen maakt over de leegstand in de binnenstad. “Niet goed voor de horeca.” Communicatie Waar Leene zich vooral aan stoort, is het gebrek aan goede communicatie tussen de gemeente en de ondernemer. “Teveel dwang, er is geen sprake van echt contact”, zegt hij. “Het kan toch niet zo zijn dat ambtenaren van Toezicht en Handhaving op de stoel van de rechter gaan zitten? Soms slaat het beleid, denk aan reclameuitingen, door. Maar ook het sanctioneren van café de Belgische Keizer, gelukkig op het laatst afgeketst na kordaat optreden van onze burgemeester, was voor mij die bekende druppel”. Het lijkt erop dat zijn kritiek nu wel doordringt tot binnen de muren van het stadhuis. Afgelopen week vond er multidisciplinair overleg plaats met vertegenwoordigers van de gemeente, de politie en Horeca Nederland in de persoon van Leene. Daarbij is ook het aspect veiligheid aan de orde geweest. Het begin van constructieve contacten waar de horeca dringend aan toe is?

‘t Swolsch Café Vrijdag 28 mei 21.00 uur

KARAOKE

m.m.v. de Spotjoboys Melkmarkt 37 • Zwolle 038 - 4213355

Gehoord onder de Sassenpoort UIT/NUL38 Foto Jan Boertien

Deze week valt bij elke Zwollenaar het UIT Magazine in de bus. Een nieuw magazine met daarin tevens opgenomen het NUL38 Magazine. Het UIT Magazine is een landelijke titel met verschillende lokale edities. Deze unieke Zwolse samenwerking is het resultaat van creatief samenspel tussen de uitgever Mediaconnexion, Zwolle Marketing en de initiatiefnemers van NUL38 Magazine (niet op de foto), Jean Pierre van der Kamp en Peter de Jong. Het UIT Magazine verschijnt vier keer per jaar in een oplage van 60.000 exemplaren. Naast een uitgebreide uitgaansagenda (o.a. aandacht voor ZwArt en het Waterfestival) ook bekende NUL38 thema’s als ‘ik kom uut Zwolle, vette pech’, uit de ‘oude doos’, de ‘roze bril’, met de broertjes Mulder de zomer door en ‘Zweder, het Zwolse sprookje’****Bepaald geen sprookje maar de kroon op veel werk is de opening komend weekend van camping Fautsburg in het Zwarte Woud. Voormalig Zwols wethouder Gerard van Dooremolen en partner Hillie zijn klaar voor een seizoen gastvrijheid in Rehmühle. Een zware Zwolse delegatie is bij de officiële opening aanwezig. Zo zal blaoskapel Pardoes, met in hun midden Annemiek van Dooremolen (inderdaad, de dochter van), met 22 leden afreizen naar het Zwarte Woud om met een speciaal ingestudeerd Duits blok, o.a. festival der liebe,de juiste toon te zetten. Rondje Swolle is ook aanwezig en komt over twee weken met een extra Rondje Rehmühle****Ons voetbalteam, Rondje Slovenië, heeft met glans de poulefase van het officieuze WK Tafelvoetbal doorstaan. Zonder setverlies werden alle wedstrijden gewonnen. Op naar de achtste finales waarin het team van Duitsland (!) de tegenstander is. Uitslagen en standen op www.coppadelcasteleyn.nl ****

het groen in de wijk al wegvallen. Wordt vervolgd****

Os en Peper Foto Jan Boertien Het nieuwe restaurant van Os en Peper gaat officieel de Keuken van Os en Peper heten. Ander nieuwtje: chef-kok Wouter ten Hove wordt mede-eigenaar van de nieuwe locatie. “Waardering voor zeven jaar vakmanschap en trouw dienstverband”, motiveert eigenaar Hans Westerbeke zijn besluit. Rick de Jong verruilt de keuken van de Harmonie voor een plek in het team van Os en Peper. Bent u weer helemaal op de hoogte****Het is MAF in Westenholte. Zaterdag 4 juni organiseren Philip Wagenaar, Pascal Eller en Vincent van de Worp de eerste Battle of the Titans. Van 22.00 tot 08.00 uur. Een technofeest waarbij audio visuele kunst en muziek het resultaat van Magic Among Friends –MAF-symboliseert. BT wordt het eerste event in een reeks en is spontaan geboren. Locatie is het Anker in Westenholte, vanaf 21.30 uur rijden er speciale pendelbussen vanaf de achterzijde van het station Zwolle en kaarten in de voorverkoop kosten 12,50 euro. Te bestellen via maf.org@live.nl. In ons wekelijkse horecarondje meer aandacht voor dit MAF-trio****Soulclap en DJ Pauluz draaien komende zondag in Hedon ter ondersteuning van Giovanca****

038-4218172 • www.cucaracha.nl

Nieuw Hofvliet Foto Jan Boertien

Koperen Kees heeft voetbalkoorts    Kees is fan van Oranje, maar ook fan van alle  buitenlandse Eredivisie voetballers. Het zijn toch  ook een beetje onze jongens die nu voor hun eigen  land uitkomen. Daarom wordt Koperen Kees

‘Wereldse Kees’!    In samenwerking met Peter Vader Producties gaan  wij de WK-wedstrijden ‘live’ uitzenden, inclusief

voorbeschouwing met bekende en onbekende  sportgasten.    Kijk op de site www.koperenkees.com voor het  volledige programma en de ‘spelregels’ van de

‘Wereldse Kwiz’.

Voorafgaand eten? Reserveren via 038-8530007 of info@koperenkees.com

Restaurant Koperen Kees Spinhuisplein 14 8011 ZZ Zwolle Vanaf 15.30 uur geopend

Alsof ie d’r al is! Nieuw Hofvliet, het eilandrestaurant in de Zwolse gracht. Afgelopen week mochten belangstellenden sfeer proeven bij de Belgische Keizer waar de gemeente Zwolle (Marjan Vervoort) en ingenieur Edwin M. van Roodselaar (DLH Ontwikkeling) tekst en uitleg gaven. Over de mogelijke uitbaters kon nog niets worden gezegd. Of zou Sydney Schutte, voormalig chef-sterrenkok van de Librije, op deze sterrenlocatie aan het Hofvlieten gaan? Mocht dat het geval zijn dan hebben wij een bekende Zwolse oerkreet voor hem als reclame in de aanbieding: eet’n bie Skutte en smak’n de’t dutte!****Veel animo voor de inloopavond ‘nieuwe Hedon. Noordereiland of toch Drijbersingel en hoe hoog? That’s the question. Met de uitbreiding mikt Hedon op 90.000 bezoekers op jaarbasis. Dus parkeren wordt een belangrijk issue. Omwonenden van de Vermeerstraat zien

Zondag 13 juni start op de Blijmarkt rond 13.00 uur de 3e Rondje Swolle Brommercentrum Scooter Toertocht. Opgave bij het Proeflokaal, Brommercentrum, de VVV op de Grote Markt of via de mail: rondjeswolle@ home.nl. Een middag genieten met aansluitend een afterparty en loterij met tientallen prijzen. Delenemers betalen slechts tien euro en dat is een all-in prijs. OPROEP! Komende donderdag, 27 mei, rond 18.00 uur wordt er op het Rodetorenplein een speciale scooterfoto gemaakt. Heb jij een scooter en zin in een foto? Dan ben jij welkom. De foto wordt maandag 31 mei gepubliceerd op Rondje Swolle**** Toedels

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 10

www.deswollenaer.nl

wegens succes verlengd

grote HypotHeekactie 5 jaar vast 3,5%, maximaal 4,15%

plaFondrente HistoriscH laag;

Plafondrente is een variabele rente met de zekerheid van vaste rente. Door de kwakkelende economie is de rente zeer laag. Plafondrente is ideaal; u profiteert van de lage variabele rente - 3,5% - met de zekerheid dat de rente nooit hoger wordt dan 4,15%. Al staat uw rente nog enkele jaren vast, dan nog is het interessant uw hypotheek om te zetten. Veelal is geen boete verschuldigd! Laat ons e.e.a. vrijblijvend voor u berekenen. Reageer binnen 2 weken en betaal géén afsluitprovisie!!!

vriJBliJvend advies nationale HypotHeek garantie (nHg) De overheid heeft in 2009 de richtlijnen NHG versoepeld. Hypotheken tot € 350.000 kunnen hiervoor in aanmerking komen. Eind 2010 worden de normen weer aangescherpt. Sluit uw hypotheek daarom nu nog met NHG en profiteer van de blijvend lagere rente!

Wij bekijken graag, gratis en vrijblijvend, of u voor deze aantrekkelijke rentevorm in aanmerking komt. Een telefoontje van enkele minuten is voldoende om uw situatie te kunnen beoordelen.

e i s i v o r p t i u Fsl

a % 0 u n

rente

3,5 %

plaFo

4,15 %

Looptijd tot 31 mei 2010 * Uitsluitend NHG in combinatie met plafondrente, rentewijzigingen voorbehouden.

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 11

www.deswollenaer.nl

Nieuwbouw Klokbeker geopend ZWOLLE - De nieuwbouw van christelijke basisschool de Klokbeker in Zwolle-Zuid is maandag officieel geopend. De jarige Myrthe mocht het lint van de hoofdingang doorknippen. Het nieuwe schoolgebouw is volledig ontworpen en ingericht volgens het principe Natuurlijk Leren, waarbij het vooral gaat om zelfsturing en het leren van eigen verantwoordelijkheid. Bij de Klokbeker wordt gewerkt vanuit thema’s en eigen interesse van de kinderen. Dat betekent tevens dat er geen traditionele klaslokalen meer zijn, maar verschillende ruimtes met

verschillende functies. Zo is er een samenwerkruimte, een stilteruimte/ spreekkamer, een workshoplokaal en een ontdekplein. Bijzonder aan de school is dat de ontdekpleinen

112-woensdag op De Vlieger ZWOLLE - Op basisschool De Vlieger in Stadshagen werd vorige week een projectweek gehouden over alarmdiensten in Nederland.

Foto: Pedro Sluiter

Leerlingen van de school maakten woensdagmiddag nader kennis met de beroepen binnen de verschillende alarmdiensten. Op het schoolplein waren brandweer-, politie- en ambulancepersoneel aanwezig om uitleg en demonstraties te geven.

NU met gratis harddiskrecorder

De projectweek is er met name op gericht om leerlingen te leren hoe de hulpdiensten werken, maar ook wanneer het alarmnummer gebeld mag worden. Vrijdag is de projectweek afgesloten met een presentatie van de kinderen voor de ouders.

van alle leeftijden aan elkaar grenzen. Kinderen uit de onderbouw kunnen kijken bij de kinderen van de bovenbouw en andersom. Verder laat de school veel techniek zien: op de plaatsen waar het kan, is de techniek van het gebouw zichtbaar. Daarnaast is de school uitgerust met ‘gezonde klassen’ die zorgen voor een prettig en optimaal leer- en werkklimaat voor de kinderen en leerkrachten. Maar er is ook aan het milieu gedacht; daglichtsensoren regelen de lichtsterkte waar het kan. Achter de gevel gaat op de eerste verdieping niet alleen een BSO-ruimte schuil, er is ook een groot dakterras, dat wordt gebruikt als buitenlokaal.

Foto: Jan Boertien

Er zijn konijntjes en een weerstation. Later worden daar ook kweekbakken aan toegevoegd, waar kinderen

hun eigen plantjes kunnen kweken. Tenslotte heeft het gebouw een speciale open leskeuken.

‘ZebraPad waarschuwt hardrijders’ ZWOLLE - Wethouder Gerrit Piek en Paul Velzen van Woningstichting Openbaar Belang hebben woensdag het kunstobject ZebraPad aan de Lassuslaan in Holtenbroek officieel onthuld. Het kunstobject in de vorm van een pad met zebrastrepen is een creatieve oplossing voor het veiliger kunnen oversteken van de Lassuslaan. ‘De pad’ moet hardrijders attenderen op de oversteekplaats. Het is echter geen officiële verkeersmaatregel. De ZebraPad is een initiatief van Woningstichting Openbaar Belang en de gemeente Zwolle en is ontworpen door kunstenaars Claire Mumford en Tiemen Voorhorst.

Foto: Pedro Sluiter

Stap voordelig over op KPN Glasvezel ●

Het alles-in-één pakket p/m al vanaf Nu met gratis harddiskrecorder om live tv-programma’s te pauzeren, op te nemen en terug te kijken wanneer jij dat wilt*

€ 

●

Meer weten? Ga naar www.kpnglasvezel.nl/zwolle voor meer informatie of om direct te bestellen. Je vindt hier ook de actievoorwaarden. Of kom naar een van onze KPN Glasvezel Infocenters in Zwolle. Kijk op www.kpnglasvezel.nl/zwolle voor de dichtstbijzijnde locatie en openingstijden. Of kom naar de KPN Winkel op de Diezerstraat . Klaar voor de komende  jaar met KPN Glasvezel.

* de harddiskrecorder krijg je gratis in bruikleen bij Zilver en Goud. Bij Brons ga je na het e jaar €  p/m betalen.

AD--- Zwolle

www.kpnglasvezel.nl/zwolle

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 12

www.deswollenaer.nl

ZWOLLE, Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle Stekperkplanten

Schaduwpaviljoen Safari

pot ø 10,5 cm, verschillende soorten, van 1,79

Zondag 30 mei

afm. 3 x 3 m, incl. muskietengaaswanden, van 329,00

geopend van 10.00 tot 17.00 uur

299,

Accu buxusschaar met grasmes 100 mm Wolf, met lithium-ionen accu van 69,-

Tuinland Wilp en Zwolle

Tuinset Dublin

aluminium/textileen, 4 standenstoelen met tafel, afm. 180 x 100 cm, met spraystone blad, van 1155,00

995,00

Solar verlichting

Alle parasols

Tuinset Caldo

995,00

fsc, teakhout/textileen, 4 stapelstoelen met tafel, afm. 160 x 90 cm

49,95 De Tuinland-agenda voor juni buxus snoeien • onkruid wieden • bemesten • gras maaien • water geven • ongedierte bestrijding • buxus snoeien • onkruid wieden • bemesten • gras maaien • water

Trompetbloem Brugmansia, pot ø 24 cm, hoogte 90-100 cm, terrasplant, van 14,95

Struikroos pot ø 19 cm, hoogte 30/40 cm, verschillende kleuren, heester, van 6,99

led, fibre met wisselende kleuren, hoogte 93 cm, van 12,50

9,99 Solarverlichting geel led, lantaarn aan steker, hoogte 74 cm

9,99

4,49

Barbecue Basic Ceram

Lavendel ang. Munstead

Barbecook, met QuickStart® aanmaaksysteem, regelbare luchttoevoer, asbak, geëmailleerde kuip, buis en voet, verchroomd braadrooster ø 40 cm, 3 posities, van 64,95

pot ø 17 cm, vaste plant, van 3,99

7,99 25

% korting op alle bomen

Thunbergia battiscombei

Keukenkruiden

pot ø 17 cm, hoogte 50/60 cm, terrasplant, van 12,95

Picknicktafel de Luxe

Citroengeranium

afm. 180 x 180 cm, verduurzaamd grenen, FSC, makkelijk mee te nemen als bouwpakket, van 129,00

pot ø 12 cm, perkplant, van 2,99

99,00

54,

Clematis

Terraskachel Sonia

Zuiderwindlelie

metaal, hoogte 120 cm, krijgt roestkleur na eerste gebruik, van 129,00

Ornithogalum Snowflake, pot ø 14 cm, terrasplant, van 7,99

99,00 www.tuinland.nl maandag 24 mei t/m zaterdag 6 juni

1,79

9,99 1,99

pot ø 19 cm, hoogte 90 cm, verschillende soorten, klimplant, van 8,49

pot ø 13 cm, veel bijzondere soorten, perkplant, van 2,29

Zie voorwaarden in de winkel.

20 % korting

uitgezonderd op lopende aanbiedingen

Vijverornament Tola

Graszoden

incl. pomp en ledverlichting, hoogte 97 cm, polystone, van 159,00

per m2, afm. 40 x 250 cm, van 1,99

Vijverornament Pilastro nu

119,00

Kangoeroepootje

Vijvertang of schaar

Anigozanthos, pot ø 14 cm, in 3 kleuren, terrasplant, van 6,99

lengte 125 cm, van 9,99

afhaalprijs

op voorraad, bij grote aantallen bestellen, niet voor handelaren.

incl. pomp en ledverlichting, hoogte 83 cm, in zwart of grijs, polystone, van 99,00

79,

Liefde voor groen

1,59

Ridderspoor Delphinium Magic Fountain, pot ø 15 cm, vaste plant, van 3,99

2,49

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 13

Verteltheater Majem Kunstroute Zwolle op Parkpret

ZWOLLE - Het laatste weekend van mei openen 23 kunstenaars hun deuren in het kader van de Kunstroute Zwolle. Belangstellenden kunnen van 14.00 tot 17.00 uur kennismaken met diverse kunstuitingen. Zo is in Galerie in Beeld op zondagmiddag een duo-expositie van de Zwolse kunstenares Hanneke Bloemen en Githa Schrijver te zien. Annet van der Kamp aan de Bergkloosterweg 46 maakt keramisch werk op een prachtige locatie, die ook op zondagmiddag geopend is.

ZWOLLE - Tijdens Parkpret in Park Eekhout is op zondag 30 mei om 13.00 en 15.00 uur de nieuwste voorstelling van Majem te zien. ‘The Storyteller’ herleeft in verhalenvertelster Janna van den Berg. Met haar trouwe vriend Raaf op haar schouder vertelt zij het sprookje ‘Gesponnen Goud’. Maaike Gerritsen zingt en speelt viool. Een levendige voorstelling, vormgegeven door Elsa Visser. Gesponnen Goud is een literair sprookje vol spannende tegenstellingen. Dit verhaal gaat over

moed. Over het feit dat je geen held hoeft te zijn om ware moed te kunnen tonen en over het maken van keuzes en het je verbinden daaraan. Uit de meest onverwachte hoek wordt hulp aangereikt. Kijk voor meer informatie op: www.verteltheatermajem.nl. Deze muzikale familievoorstelling is geschikt voor iedereen vanaf vijf jaar. De entree is gratis.

De jongens van de Reisvereniging ZWOLLE-ZUID - In de Theeschenkerij Oldeniel is op zondag 30 mei een optreden te zien van de Jongens van de Reisvereniging. De jongens zijn een groep van zes mannen uit Zwolle die met begeleiding van een accordeon levensliederen en smartlappen ten gehore brengen. Het optreden begint om

14.30 uur en de toegang is gratis. Theeschenkerij Oldeniel bevindt zich aan de Hattemse kant van de IJssel bij het voet- en fietsveer tussen Hattem en Zwolle-Zuid.

Andere kunstenaars openen ook hun deuren: P.art of your life, Atelier Joepe Bos, Atelier Gootjes, Ineke van Harten, Galerie Artkamp, Edelsmederij Sand’Or, Harmen van der Tuin, Ndesign, Focus op Kunst, Kunstuitleen Zwolle in de Voorstraat, Galerie het Langhuis,

Kinderactiviteiten in park de Wezenlanden ZWOLLE - Travers Welzijn heeft voor zaterdag 29 mei activiteiten voor alle Zwolse kinderen van zes tot en met twaalf jaar in Park de Wezenlanden georganiseerd. Op deze dag zijn er verschillende actieve- en creatieve activiteiten te doen, zoals vlotvaren, zelfverdediging, broodjes bakken of schilderen. Ook staat er een springkussen en rodeostier en kunnen kinderen meedoen aan een workshop dans, sport en spellen. Na de opening zijn er van 13.30 tot 16.30 uur op het hele terrein verschillende activiteiten. De entree kost 2,50 euro per persoon. De activiteiten zijn gratis. Ouders zijn zelf verantwoordelijk voor het halen en brengen van hun kinderen en de veiligheid van

hun kind op het terrein. Kinderen krijgen bij de entree een polsbandje met hun naam, adres en telefoonnummer. Voor verdere informatie en opgave: Dieze-West: Marjolein v/d Kerkhof 06 - 52611370. Kamperpoort: Ingrid Schakelaar (038) 4123120 of 06 - 33733370. Indische buurt/Dieze-Oost/Aalanden: Muriel Winter (038) 4525992. Zwolle-Zuid: Miny Westra (038) 4659222. Holtenbroek: Annelies de Kloe (038) 4224933

www.deswollenaer.nl Ateliers Cyclamenstraat, Atelier de kat z’n viool, Galerie Art of Life, St. Mens in de Ruimte, Galerie de Langenhof (is alleen zaterdag geopend), Galerie De Zwolse School, Galerie Delfi Form, Atelier Het Pakhuis, Museum de Fundatie en het Stedelijk Museum Zwolle. De kunstlocaties zijn gratis te bezichtigen. Voor de aan de Kunstroute gelegen Musea, is een entree prijs verschuldigd. De folder met deelnemers is verkrijgbaar bij de VVV, bibliotheek en bij deelnemers van de Kunstroute. In het weekend van 26 en 27 juni is de volgende Kunstroute Zwolle. Meer informatie en openingstijden staan op: www.kunstroutezwolle.nl.

Gedichten aan de Melkmarkt ZWOLLE - Gedichten aan de Melkmarkt, het poëziefestival van Zwolle wordt op 5 juni voor de vierde keer gehouden. In de tuin van het Stedelijk Museum wordt een inspirerend en gevarieerd programma gepresenteerd met dit jaar onder meer Joost Zwagerman en Edith Ringnalda, de weduwe van Simon Vinkenoog. Kijk voor het volledige programma op www. gedichtenaandemelkmarkt. nl/wie.php.

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 14

GESLAAGDE WEKEN!

OCCASIONS

ALFA ROMEO 1.8 GT 37.000 km ............................................. 2005 156 JTD ............................................................ 2006

Altijd al juf of meester willen worden? Dit is je kans!

Legner

Lichte Borrel of Fine Vieille 1.0 Liter

dealer 2001 Nuook ook officieel 206 diesel ......................................................... dealer Nu officieel

Zaterdag 12 juni, 10.00-12.00 uur Let op: vast programma!

Matiz SE ........................................................... 2000

YRV 2x ..................................................... 01-2004

SUBARU FIAT Move ............................................................ 1998 Impreza 1.6 enSTD 2.0 3x kenteken ............................. 1999-2006 Doblo geel ................................. 2005 Terios +1.1 opties ............................................. 2008 Legacy 2.0 ........................................................ Seicento zwart ............................................2001 2002 Subaru Legacy 2.0 wagon 2x ................................................... .............................. 1999-2005 Stilo 1.6 5 drs. 2002 Legacy diesel wagon ........................................ 2008 Impreza 1.6 ................................................... 1999 FORD 2x ............................................. 2004 Forester Turbo Legacy 2.0..................................................... Street ka 1.6 60.000 km .................................... 2001 2003 Outback Focus 2.5 ( aut.) ............................................ 1.62.0 29000 km 2x ........................... 2000-2005 2006 Legacy wagon ....................................... 1999 Forster 2.0 4x .......................................... 1999/2004 Focus Wagon 3x ...................................... 1999-2002

6Vivaro 1.8 Sport 2003 2.5..................................................... DTI 80.000 km ...............................

BMW Civic 1.4 5 drs/ airco ......................................... 2005 156 JTD Sportwagon .................................. 2002 318 Executive 2x (zilver/groen) ......................... 1999

SKODA C180 ............................................. 2002199 206 Elegance 2x ..................................................... Fabia Combi 1.4 50.000 km ............................. 2002

318 Executive 2x (zilver/groen) ..................1999 CHEVROLET Hyundai Santa Fe 2.0 croi ................................ 2005 316....................................................... 700 km .....................................................2009 Kalos 5 drs. 2008 waveboard,

Spacestar 1.3Hdi 2x ................................ 1999-2001 206 SW 2.0 ............................................. SUZUKI Wagon R automaat ........................................... 2001 Spacerunner 2.0 ............................................... GLX 1999 306 1.8 Cabrio Gran 2.01.8 .................................................. 2001 Pajero ............................................ 2002 307 Vitara 1.6Pinin aut. ....................................................

Legacy wagon ............................................. 2010

Vito 90.000 km ........................................ 2003 206 DC diesel ......................................................

HONDA Alfa Romeo

Meer info: www.kpz.nl

Hooghoudt Vodka

Betonboringen: afzuigkappen, convectorputten, div. timmerwerken, spackspuiten, tuinaanleg, vlonderbouw. tel 0320-212202 (06) 10676578 LELYSTAD FL20.0319.001

1.0 Liter

oeden

Gemaakt van de druivensoorten cinsault en grenache. Heerlijk bij lichte maaltijd, salade of barbecue. Ook lekker als aperitief of als terraswijn.

Primera 2.0 Estate/aut. ..................................

Kia

Micra 1.5 Dci .................................................. RENAULT Rio 5 drs ........................................................ 2003 Micra aut. km ................................................ Clio 1.4 1.2 107.000 Dynamic .......................... 2001 Carnival Crdi/aut. 7 pers....................... 2005 Scenic 1.62.0 diversen automaat 4x ............ 2001-2003 Careas 1.8 80.000 km................................... 2004 Scenic OPEL1.6i lpg G3 slechts 106.000 km ............ 1999 Megane 1.4 ....................................................... 2003 Sorento 2.54x CRDi aut.en 70.000 km................ 2005 Astra 1.6 5-drs. Station 3x ............ 200 Espace 2.0T ...................................................... 2003 Sorento 2.4 alle opties ................................ 2005 Astra 1.7 Station ................................... Laguna 1.6 CDTi ........................................................ 2001 Mazda Astra 1.6 GTC 50.000 km .............................. Laguna Grand Tour 2.0 ..................................... 2001

Mondeo Wagon TDC1 140 ok 20.000 km ........ 2007

n e l e k i t r 8.99 16.99 12.99 esta e WIJN VAN DE F MAAND Terre des Anges aperitief of bij salades, vis of kipgerechten. Cabernet Sauvignon Fraaie donker rode kleur. In de afdronk wat tannines en cassis. Lekker bij la kazen of roodvlees. Domaine Grange le Haut Vin de Pays d’Oc Sauvignon Terret Fris met toch wat body door Chardonnay toevoeging van de terretdruif. Frisse wijn met toch de volle maar zachte LekkerZeerbijgeschikt vis, salades en ofwitbijvlees. afdronk. als aperitief salades, vis of kipgerechten. Merlot Merlot geeft lekkere ronde wijnen Cabernet Sauvignon Fraaie rode kleur.structuur, In de afdronkheerlijk wat metdonker een zachte tannines en cassis. Lekker bij kazen of roodvlees. rood fruit. Prima als avondwijn, Sauvignon Terret maar past ook moeiteloos bij alle Fris met toch wat body door toevoeging van de mogelijke maaltijden. terretdruif. Lekker bij vis, salades en wit vlees. Rosé Merlot Gemaakt van deronde druivensoorten Merlot geeft lekkere wijnen met een zachte structuur, heerlijk rood fruit. Primabij als cinsault en grenache. Heerlijk avondwijn, maar past ook moeiteloos bij alle lichte maaltijd, salade of barbecue. mogelijke maaltijden. Ook lekker als aperitief of als Rosé terraswijn.

306 1.8 Cabrio 2001 Suzuki RMZ .................................................. 450 cross ................................... Honda 307 1.6 aut. ....................................................... 2005 CRV ................................................................ 2002 Partner 170 ....................................................... 1999 NISSAN Hyundai Partner 16 / airco geel kent. ............................. 2002 Almera Tino G3 .............................................. Hyundai Tucson 2.0 50.000 4WD ........................... 407 SW pack 2.0 HDi km .....................2005 2005

Outback 2.5Edition ( aut.) 1.8 ....................................... Mondeo First ................................... 2005 2001 ALFA ROMEO Fiësta 1.3 km .......................................... 2003 Forester 2.0 3x.................................... 1999-2006 1.8 GT 37.000 km38000 ............................................. 2005 Correct 1.8 ........................................................ 2004 156 JTD ............................................................ Forester aut. LPG.........................................2006 2006

8.99 16.99 12.99

Domaine la Grange le Haut Vin deLegner Pays d’Oc Bacardi Chardonnay Lichte Borrel of Superior Frisse wijn met toch de volle maar 1.0 Liter Fineafdronk. VieilleZeer zachte geschikt als 1.0 Liter

MOTOR

Mercedes SEAT Frontera 2.2 60.000 km Diesel ....................... Arosa 1.0 Tattoo ...............................................2003 2000 C200 Cdi ........................................................ Vectra 1.9 CDTi Combi alle opties ................. Leon 1.6 ............................................................ 2005 C240 Elegance 6 cyl 120.000 km ................ 1998 Cordoba Signo Tdi 108.000 km ........................ 2004 C240 Combi 6 cyl Elegance ........................ PEUGEOT Ibiza TDi nieuwe model/E.C.C. .........................1998 2003 E300 TD Vario aut.20.000 195.000 km .................................... mooi ................... 1998 Cordoba 1.6 ............................................ 2000 107 5-drs. km

1.0 Liter

WIJN VAN DE MAAND Terre des Anges

206 2x ..................................................... 1998-2001

1.4 aut. airco .............................................. 2003 Een selectie uit ons 206 occasion-aanbod! Kawasaki 600................................................ R mooi! ................................... 206 SW 2.0 Hdi 2003

Vodka

1.0 Liter

107 5-drs. 20.000 km ....................................... 2007

Cuore 12x (1x aut) .................................... 1995-2009 CHEVROLET Grand move 4x ........................................ 1998-2002 Kalos 5 drs. ....................................................... 2008 Daihatsu Rocky 2.8 TDI 2x ..................................... 1996-1998 Cuore 11x ............................................. 1999-2007 CITROËN Sirion 1.0 1.9 (3x aut.) 13x ..................... 1998-2007 XRA aut. ..................................................... 2005 Rocky 2.8 TDI ............................................... 1996 Terios 2x C3 (2x aut.) .................................... 1998-2009 Citroën Xsara Picasso ...................................... 2000 Sirion 18x ................................................ 05-2009 Valera ................................................................ 1998 Charade DAEWOO 2x ............................................. 1996-1999 Valera 2x ...................................................... 1998 YRV 1.3 ............................................................. Tacuma 1.8Sport.............................................. airco 70.000 km ............................2004 2001 Charade 1998

Bacardi Hooghoudt Superior

Keuze uit meer dan 200 stuks PEUGEOT

BMW 318 Executive 2x (zilver/groen) ......................... 1999 DAIHATSU

Laat je informeren over de deeltijdopleiding van Katholieke Pabo Zwolle tijdens onze open dag.

GESLAAGDE WEKEN!

Astra 1.6 GTC 50.000 km ................................. 2006 Vivaro 2.5 DTI 80.000 km .................................. 2005 www.deswollenaer.nl Frontera 2.2 60.000 km Diesel .......................... 2002 Vectra 1.9 CDTi Combi alle opties .................... 2005

Forester Turbo 2x ............................................. 2004 Outback 2.5 ( aut.) ............................................ 2005 Forster 2.0 4x .......................................... 1999/2004

Mitsubishi 206 1.4 aut. airco ...........................................

BMW HYUNDAI Hyundai 1.10 ..................................................... 2009

Fopartik

Te koop: 50,-, tel. 06-26735673

elen

JEEP Chevrolet

Wrangler 4.0 Sport soft en hardtop 39.000 km . 2003 CITROËN Kalos 5 drs. 9.000 km................................... 2008 aut. ..................................................... 2005 Te koop: volledigeC3 hen-XRA KIA Kalos 5 drs. 9600 km.................................... 2008 Citroën Xsara Picasso ...................................... 2000 gelsportuitrusting, o.a. Rio 5 drs. Aut. Zilver 12000km ......................... 2006

Pajero Tdi..................................... 2004 PartnerSport 170 2.5 ....................................................

SMART Partner Pulse 16 / airco kent. .......................... Carisma 1.6 ................................................... 2001 FourFour 40.000geel km ............................... 2005

407 SW pack HDi 50.000 km 2003-2007 .................. Outlander 2.0 2x2.0 ................................. Citroen Rio 5 drs. .......................................................... 2003 carbon hengel 9.2 m. TOYOTA Colt CZ3 ......................................................... 2007 Citroën Xsara Picasso ................................ 2000 DAEWOO Carnival 2.0 Crdi/aut. 7 pers. ............................ 2005 lang, div. andere hengels, Yaris Verso 1.5 .................................................. 2001 RENAULT Nissan Citroën 5-drs ........................................... 2008 Tacuma 1.8 airco C1 70.000 km ............................ 2001 4 werphengels, 2 moYaris 1.0 ............................................................ 2003 Clio 1.4 107.000 km Dynamic ....................... Matiz SE LANDROVER ........................................................... 2000 Micra aut. 2x ................................ 1998-2003 Daewoo RAV 2.01.2 .............................................................. 2000 lens, zitkist met 3 laden, Freelander 2.0 TD4 Aut. .................................... 2002 Scenic 1.6 diversen automaat 4x ............ 200 Micra 1.2 zwart ............................................ 2005 Matiz SE ........................................................ 2000 Starlet 1.3xli stuurbekr. 140.000 km ................. 1998 Te koop: Primo duplo, veel tuigen en dobbers FIAT MAZDA ScenicSport 1.6i 80.000 lpg G3km slechts 106.000 km2001 ......... Micra zwart ..................... Fiat buggydrager, Bobike en schepnet, tel. Doblo 038- STD geel1.6 kenteken ................................. 2005 Demio .......................................................... 2002 VW Megane .................................................... X-trail 2.21.4 diesel ........................................... 2003 Doblo STD geel kenteken ..........................2002 2005 voor en achterop, stoel- 4532301 zilver airco 121.000 km ............................. 2001 Seicento 323f 1.1 zwart ............................................ Polo airco2.0T 70.000 km 2x ................................... 2004 Espace ................................................... 3.1.6 km ......................................2002 2005 verhoger, Romer King X-trail Sport 2.0 ............................................ 2001 Doblo 1.9 45.000 Cargo ........................................... 2004 Stilo 1.6 5 drs.Sport ................................................... Polo 1.4 ............................................................ 2001 Laguna 1.6 ..................................................... autostoel 9/18 kg, tel. Gevraagd: tv en wasOpel Ford Golf Tdi 5-drs. ................................................... 2004 MERCEDES Laguna Grand Tour 2.0 .................................. 038-3763503 machine, mag defect FORD C200 Golf V 1.4 2004 Astra 1.7........................................................... CDTi Station ................................. 2004 Street 1.6 60.000 km ............................... 2004 Cdika ........................................................... 2003 zijn, gratis ophalen, tel. Abraham Street ka 1.6 60.000 km .................................... 2003 F n C270 Combi CDI Avantgarde ........................... 2002 Abraham Abraham Touran Tdi 110.000 km ..................................... 2005 o le F F p n n n Bril n e o o a len le le le p p rt ik Astra 1.6 GTC 50.000 km ............................. Focus 1.6 29.000 km 2x..................... 20002006 Bril Bril Bril n n n w e e e artik aik ikele len len len rtikelen Fopartikelen 2006 ik Ballonnen Ballo ik w w w lo art rt rt rt C st lo lo lo a a a e e n le C C C Ballo Ballo st st st e nnen nnen nnen e e e F n ! e e e F F & !Sarah Gevraagd: oude Solex N06-27886045 1.6 ............................................................ 2000 Focus 1.6 km ........................... 2000- 2006 FBora IEUW Sarah UW!29000 & SEAT NIEUW N&IESarah Astra 1.6 5-drs.............................................. 2005 Focus 1.8 Tdi2xCombi .................................... 2002 MITSUBISHI 3x ...................................... om op te ’sknappen, tel. Hoe1999-2002 Arosa 1.0 Tattoo ............................................ Hoeden Focus Wagon H H jk ’s o o d eli e e o e jk jk jk w ’s ’s d d n d eli eli eli Spacestar 1.3 .................................................... 2001 o o o Hu e e w w w Frontera 2.2 60.000 km Diesel .................... 2002 a Mondeo First Edition 1.8............................. 2001 n n d d d Hu nk teFu20.000 Funartik oor u nkna Geb nka oortekm ........ te VOLVO Hu Funa TDC1 na Wagon 140 ok 2007 GeboorteTe koop: Geb Geboor eleFu Funka Fu rtikelenFHu 0522-291760 ronde tafel n Mondeo ele Pajero rtik Pinin 1.8T................................................. 2002 Leon 1.6 ......................................................... TheCombi Talle Them 2005 Vectra ............. Mondeo 1.8 Wagon .....................................2001 2001 hem hemopties S40 2.0 1.9 aut.CDTi 60.000 makm .................................... Mondeo First Edition 1.8 ................................... van kunststof, bladdiaaiken a km ..................... a 2003 Carisma 1.6 ....................................................... 2001 Pru Cordoba Signo Tdi 108.000 Pru Pru Pru iken s iken iken Slin Slin feu feest feest 2003 s 1.8 gers feestenSlinger k............................................................. sNe1.3 Neu N Neu S40 eze uze1.3 inks askFiësta ink Slinger in stkm...................................... Agila .............................................................. 38000 2004 m chnmink Schm nkm 1.3 38000 .......................................... 2003 zen potti 156 ostmeter Sze ers58 Colt 5-drs /e 2005 enn 2x .................................. en en 2001 sger rs rs Soch Schm eFiësta e3-drs. m Te koop: Porto 51 u sk sk uumhoogte u M a a stcm., st K uum K M M o K Ibiza TDi model/E.C.C. ...................... V70 aut. 2.4nieuwe ...................................................... 2001 Outlander G3 2x ................................. Correct 1.8 ........................................................ Fiësta 1.62.0 aut ................................................ 2007 DE SPECIALIST2003-2005 IN2004 KLEINE EN ZUINIGE AUTO’S licht beige, 5,-, tel. 038- cm., 5,-, tel. 083-4541965 V40 1.8T ........................................................... 2000 L 400 DC 130.000 km mooi! ............................ 2000 Cordoba Vario 1.6 ......................................... 4541965, na 12.00 uur na 12.00 uur

Huwelijk

6 flessen voorAbraham

20.00 NIEUW!

6 flessen voor

0.00 24.99

& Sarah

Funartikelen

0.75 Liter

Kostuum www.dewereldvandranken.nl

4.99

Maskers

0.75 Liter

www.dewereldvandranken.nl SLIJTERIJ WIJNHANDEL

POST

SLIJTERIJ STROOMBERG Th.A. Kempisstraat 2 Zwolle Campherbeeklaan 54-1 Zwolle Geerstraat 33Zwolle KAMPEN Forelkolk 130 Petuniaplein 3 Westenholte Zwolle tel.(038) 331 35 13 Wade 104 Zwolle

Slingers

Te koop: mooie salontafel Grieks/ Romeinse stijl, met veiligheids glas, afm 130 x 70 cm., 175,-, tel. 038-4651362 of 0647767068

Them a feest en

KLAAYSEN AUTO’S BV

HONDA

Civic 1.4 5 drs/ airco ......................................... 2005 SKODA Te koop: PC beeldFabia Combi 1.4 50.000 km .......................... scherm HP + Samsung 15 HYUNDAI Clematisstraat 53 Wezep Telefoon 038 - 3761503 inch 15,- p.s. en Parasonic Clematisstraat 53 Wezep - Tel. 038-3761503 Clematisstraat 53 Wezep Tel. 038-3761503 - www.klaaysen.nl Hyundai 1.10 ..................................................... 2009 www.klaaysen.nl Ook voor autoverhuur SUZUKI 17 inch 20,-, Parasonic www.klaaysen.nl Ook voor autoverhuur. Hyundai Santa Fe 2.0 croi ................................ 2005 TV 60 cm. 20,-, tel. 038Wagon R automaat ........................................ Ook voor autoverhuur. Gespecialiseerd in zuinige auto’s 3329984 Gran Vitara 2.0 ............................................... JEEP

G e s p e c i a l i s e e r d i n z u i n i g e a u t o ’s

Wrangler 4.0 Sport soft en hardtop 39.000 km . 2003 SMART

PERSONEEL GEVRAAGD! PERSONEEL PERSONEEL GEVRAAGD! PERSONEEL GEVRAAGD! GEVRAAGD! NIEUW!

Abraham & Sarah

do’s

Funka

Funartikelen

Kostuum

Ballonnen

Maskers

Neuzen

Brillen

Geboorte

Pruiken

FourFour Pulse 40.000 km ............................ Van Zon feestartikelen Voor al uw feesten funartikelen! TOYOTA

KIA Rio 5 drs. Aut. Zilver 12000km ......................... 2006 Rio 5 drs.Fo.......................................................... 2003 partikele ikelen rt ta es n Fe Carnival 2.0 Crdi/aut. 7 pers. ............................ 2005

Clown

Yaris Verso 1.5 ...............................................

Ballonnen • SlingerS leeftijdSartikelen Yaris •1.0 ......................................................... RAV 2.0 ........................................................... • tropiSche feeStartikelen ten Starlet 1.3xli stuurbekr. 140.000 km .............. feeStkoStuumS • alleS voor aBraham MAZDA en Sarah en nog meer! Demio 1.6 .......................................................... 2002 veel VW

Hoeden

Huwelijk

LANDROVER Th ema hoeden • pruiken Freelander 2.0 fe TD4 2002 Slin gers es Aut. ....................................

Schmin

Fulltime logistiek medewerker Fulltime logistiek Fulltime Fulltime medewerker logistiek logistiek medewerker medewerker (Voor onze internet-afdeling) (Voor onze internet-afdeling) (Voor (Voor onze onze internet-afdeling) internet-afdeling) F F n n o o e e l l p p n e e a a k k r r i i w t t t t i i r r • Leeftijd rond 18 jaar o k k • Leeftijd rond 18 jaar • Leeftijd • Leeftijd rond rond 18 jaar 18 jaar a e elen tealPERSONEEL t l s en e e n e F GEVRAAGD! • Sollicitaties per brief mét pasfoto 323f zilver airco 121.000 km ............................. 2001 3.1.6 Sport 45.000 km ...................................... 2005

Polo airco 70.000 km 2x ................................ Polo 1.4 ......................................................... Golf Tdi 5-drs. ................................................ Golf V 1.4 ........................................................ Touran Tdi 110.000 km .................................. Bora 1.6 .........................................................

MERCEDES C200 Cdi ........................................................... 2003 C270 Combi CDI Avantgarde ........................... 2002 MITSUBISHI Spacestar 1.3 .................................................... 2001 Pajero Pinin 1.8 ................................................. 2002 Carisma 1.6 ....................................................... 2001 Colt 1.3 5-drs / 3-drs. 2x .................................. 2005 Outlander 2.0 G3 2x ................................. 2003-2005 L 400 DC 130.000 km mooi! ............................ 2000

VOLVO S40 2.0 aut. 60.000 km ................................. S40 1.8 .......................................................... V70 aut. 2.4 ................................................... V40 1.8T ........................................................

DE SPECIALIST IN KLEINE EN ZUINIGE AUTO’S • Sollicitaties per brief • Sollicitaties mét • Sollicitaties pasfotoper brief per brief mét pasfoto mét pasfoto

KLAAYSEN AUTO’S BV HoeHduew k Fulltime elijk numedewerker welijoriginele nlogistiek HuGcollectie ook grote oranjeartikelen! e s p e c i a l i s e e rd in zuinige auto’ Henk van Zon feestartikelen Henk van Zon Henk feestartikelen Henk van van Zon Zon feestartikelen feestartikelen Zie ook onZe website www.feestartikelen.nl (Voor onze internet-afdeling) ThVoor Tuw Them h ema al•uw e Voor al uw feesten funartikelen feestVoor en Voor funartikelen al al uw feestfeesten funartikelen en funartikelen m Leeftijd rondvlaggenlijn 18 jaar a plaStic 10 meter a Smét feeper lie liZie nfpasfoto goedkoopste v.a. 0,35 cent stuk!!! eh eg ers www.feestartikelen.nl evan kgook: perZie brief rtsnederland! em eook: ook: www.feestartikelen.nl i•nnSollicitaties Zie ook: www.feestartikelen.nl sStZie swww.feestartikelen.nl s t en en

Clematisstraat 53 Wezep Telefoon 038 - 3761503 Clematisstraat 53 - Wezep - Tel. 038-3761503 - www.klaaysen.n www.klaaysen.nl Ook voor autoverhuur

Ook voor autoverhuur.

Henk van Zon feestartikelen Abraham & Sarah

Brillen

Clown

Ballonnen

Feestart

Hoe

’s

Fopartik

ikelen

Henk van ZonZon Feestartikelen Henk Henk Henk van van Feestartikelen Zon Feestartikelen Voorvan al Zon uw Feestartikelen feesten funartikelen NIEUW!

elen

ijk

o Tel: 038 - 423 n 83 • Zwolle Huwel kad• or Assendorperstraat 83 • -Zwolle un67 bo na Assendorperstraat 67 • Tel: Fu 038 •FZwolle 67 • Tel: 038 •teTel: -26423 038 26 83 423•de26 Zwolle Ge67 rt-ik423 elAssendorperstraat en 26 83Assendorperstraat

Zie ook: www.feestartikelen.nl www.feestartikelen.nl voor je plezier! www.feestartikelen.nl • Winkelen www.feestartikelen.nl voor je www.feestartikelen.nl plezier! • Winkelen • Winkelen • Winkelen voor je plezier! voor je plezier! s

Kostuum

Maskers

Neuzen

Pruiken

k Schmin

Slingers

feesten feestfunartikelen zijn vanwege eigen import nergens anders verkrijgbaar! Veel feesten funartikelen zijn vanwege eigenVeel import Veel nergens anders en Veel funartikelen verkrijgbaar! feesten funartikelen zijn vanwege zijn eigen vanwege importeigen nergens import anders nergens verkrijgbaar! anders verkrijgbaar!

Them a feest en

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 15

www.deswollenaer.nl

Broekenprimeur

10% Voorjaarskorting

Op al onze broeken/pantalons maten 38 t/m 52 (geldig t/m 29 mei)

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

Actie DINSDag 25 meI 2010 • pagINa 16

C1000 varkenslappen

KILO

5.78

C1000 verse worst ﬁjn of grof, gekruid varkensvlees

KILO

50% KORTING

5.18

C1000 frites patat, mini en oven uit het vriesvak 2 zakken à 1 kilo naar keuze

1+1

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 50% korting op de totaalprijs.

GRATIS

www.deswollenaer.nl

Robijn wasmiddel wit, color, black velvet, fleur&fijn of langer fris, OP=OP flacon, set of pak

voetbalmet gratiske ralbum ic gogo’s st

Douwe Egberts kofﬁe aroma rood

snelﬁlter- en grove maling

3 PAKKEN à 500 GRAM

NET à 1 KILO

9.66 C1000 Ovenbest landbrood

C1000 noten alle varianten schenkcup 225-350 gram

25% KORTING Beijer

Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038-465 24 48

12.97 18.63

C1000 mandarijnen

2.49

VOORDEEL-G VERPAKKIN

maïs, lichter- of donker meergranen heel

Andy, Cif en Glorix schoonmaakmiddel

van Brummen

Campherbeeklaan 54-2 Berkum 038-453 20 54

alle varianten 3 ﬂacons à 750 ml naar keuze

3 STUKS

3. - 5. 30

Holtenbroek Bachplein 14 WC Holtenbroek 038-426 83 10

Week 21 • 2010 • Aanbiedingen zijn geldig van dinsdag dinsdag 24 t/m zaterdag 29 mei 2010 • Prijswijziging Op de aanbiedingen aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze act

Actie DINSDag 25 meI 2010 • pagINa 17

Milner 30+ kaas plakken

Drinkpakjes

alle varianten, OP=OP 3 sets naar keuze

C1000 magere drinkyoghurt

2 pakjes à 175 gram naar keuze

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

4.30 - 4.98

0.94

Maître Paul gebak alle varianten uit het vriesvak 2 pakken naar keuze

regular, light, cafeïnevrij of zero set 4 ﬂessen à 1,5 liter

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

PER SET

5.80 alle varianten zakje 22-97 gram of 200 ml

PAK 40 ROLLEN

Mulder

Forelkolk 108 Zwolle-Zuid 038-460 25 64

2 pakken of zakken naar keuze, OP=OP

HALVE PRIJS

Unox knaks

alle varianten pak 275-400 gram

HALVE PRIJS

Hellema smoeltjes

* Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

Lassie rijstspecialiteiten

Page toiletpapier

Hogenkampspassage 10 038-455 05 55

PER STUK

Coca-Cola

Kerssies

aardbei kers, framboos of limoen pak 1 liter

2 PAKJES

GRATIS

13.48

www.deswollenaer.nl

PER PAK

1.53 1.83

naturel, mager, runder en Suze&Thomas 2 blikken naar keuze

00 00

voetbalmet gratiske ralbum ic st gogo’s * Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 25% korting op de totaalprijs.

Nagelmaeker Wade 102 WC Stadshagen 038-425 56 10

gen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. • Aanbiedingen Aanbiedingen niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. tiegarantie niet van toepassing. Deze is uitsluitend uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt.

HALVE PRIJS

Schokker

Petuniaplein 23 WC Westenholte 038-425 01 10

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 18

www.deswollenaer.nl

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

rtentie Wilt u deze adve mail r e iedere week p k d a n op ontvangen? Kij w w w.action.eu bij nieuwsbrief

SET/5

VELOURS

INTEX

RVS led 6x38,5 cm

diverse prints 75x150 cm

easy set up harde wand 244x46 cm

STRAND LAKEN

E URO N O G G E E NM P A L R PE

Elders 9.95 11.95

4.95

Elders 4.95 6.95

2.98

ZWEM BAD opblaas ZWEM BAD 3 rings 114x25 cm

1.99

MDF FRAME

RIPSTIK AIR PRO

KUNSTSTOF

50x50 cm

the original

rood-wit-blauw, oranje of combi inen outdoor 20 vlaggen ca. 10 meter

WAND CASTER DECORATIE BOARD S E T/3

D E R AG E

4.95 42.95

VLAGGEN LIJN 3 VO O R

Elders 59.95 69.95

Elders 1.98 2.98

HOME-TERRAS

DAMES

MEISJES

3 modellen old look 2 of 3 traps

katoen/polyester maten XS-XL

katoen/polyester maten 92-158

Elders 8.95 9.95

HOUTEN ETAGERE

Elders 9.95 14.95

LUXE

BAD MAT

STRAPS BROEK

5.98

microvezel anti-slip 90x55 cm

Elders 11.95 17.95

7.49

AALTEN • Lage Blik 26 DALFSEN • Wilhelminastraat 25 BORCULO • Lichtenhorst 9 EMMELOORD • Zuiderkade 5a DINXPERLO • Hogestraat GENEMUIDEN • Prinses 3/Kerkhofplein Irenestraat 4

Elders 4.95 5.95

2.59

denim maten 92-158

3.49

DEL MONTE

ActionFit vitamine C-1000, calc/magn/vit. D3, energie booster of multi AZ

halve peren, ananas blokjes of tropical fruit 700 gram

Elders 1.69 2.49

DOETINCHEM • Dokter Bardetplaats 10 HEERDE • Soerelseweg 17 EIBERGEN • Kluiversgang HEINO • Marktstraat 22 15 GOOR • Hofte 15-25 IJSSELMUIDEN • Groenendael 232

0.79

0.99

HOT PANTS

VOEDINGSSUPPLEMENT

BRUIS TABLETTEN

9.95

SUN FRESH

Elders 1.98 2.49

HAAKSBERGEN • Molenstraat MEPPEL • Prinsenplein 15-19 24 HENGELO (GLD) • Raadhuisstraat 49 NUNSPEET • Stationslaan 25 LICHTENVOORDE • Vragenderweg 4 STAPHORST • Meesterweg 2a

2.79 0.99

WINTERSWIJK • Handelscentrum 10a ZWOLLE I • Vechtstraat 18-20 ZUTPHEN de Beerenbrouckstr. 9-23 ZWOLLE II ••Ruys Assendorperstraat 64-76 zie ook ook onze onze website: WWW.ACTION.NL zie WWW.ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van ma. 24-05 t/m za. 29-05

SOLAR LAMPEN

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 19

www.deswollenaer.nl

Lente-editie Frisgroen Thuis in gebedshuis met Gebedshuizenpad ZWOLLE - Groen doen is voor alle leeftijden. Dat bleek op het lentefeest van Frisgroen in poppodium Hedon vorige week zondag. De duurzame, groene catwalk trok jong en oud.

Ecologische kleding van surfmode, casual, business looks tot fashion design geshowd door het modellenteam van het Frisgroen platform; dit keer een heel gemixte groep Zwollenaren van 21 tot 61 jaar met studenten en gemeenteambtenaren. Het eerste deel van de Green Fashion Acts was voor Studio Jux op live-muziek van Shock Royal; zij speelden de hoofdrol in deze lente-editie. Het modeprogramma werd afgewisseld met ‘groene’ sprekers. Theo Smits, de presentator, sprak

ZWOLLE - Samen Leven Anders Geloven (SLAG) houdt zondag voor de tweede keer het Gebedshuizenpad. Geïnteresseerden kunnen achtereenvolgens op bezoek in de synagoge, de kerk en de moskee en zo - voor zover ze dat nog nooit deden - kennismaken met de drie religies die een deel van hun geschiedenis delen. Volgens Han van den Berg van de organisatie is het niet de bedoeling om mensen van welk geloof dan ook te overtuigen. “Wat wij wel willen is om zowel gelovigen als geïnteresseerden te laten zien waar de synagoge, kerk en moskee voor staan. Wat gebeurt er bijvoorbeeld precies in een moskee en wat voor soort geloof is de islam? Kennis neemt vooroordelen weg en kan begrip kweken.” De gebedshuizen worden in chronologische volgorde aangedaan.

Mail uw persberichten:

over groen shoppen, innovatie op gebied van nieuwe materialen voor mode, over het afvalbeleid in de gemeente Zwolle en over Hollanders met een duurzame leefstijl. In het Zwols Popfront was een expositie met de titel ‘UPcycle’. Twee interieurarchitecten Evelien Koekkoek en Linnet van Bloei hebben verschillende meubels en maquettes geëxposeerd. Het volgende Frisgroen feest wordt gehouden op zaterdag 19 juni in Expeditie Ecodrome Zwolle.

Het Joodse geloof is gebaseerd op het oudste geschrift, de Thora. Na een bezoek aan de synagoge (Samuel Hirschstraat 8) wordt de Lutherse kerk bezocht en daarna de moskee Ghulzar-e-Madina. Zowel de Bijbel als de Koran hebben overeenkomsten met de Thora. Vorig jaar deden ongeveer zeventig mensen mee aan het Gebedshuizenpad. Van den Berg hoopt nu op nog meer deelnemers en een wat meer divers publiek. “Wat je ziet is dat een christen uit interesse vrij

redactie.swollenaer pers@brugmedia.nl

berichten:

Lezing over loverboys AA-LANDEN - In het kader van de themamaand ‘To be, or not to be’ in het AA-Huis zijn er voor jongeren verschillende activiteiten rond het onderwerp loverboys. Zoals het herkennen van loverboys en hun werkwijze en het belang van het houden van contact met de omgeving. Er is ook aandacht voor de onderwerpen: weerbaarheid, zelfvertrouwen en grenzen stellen. Het Scharlaken Koord verzorgt op dinsdag 25 mei een lezing voor de ouders van jongeren over de signalen, het hulpaanbod,

een profielschets en de werkwijze. Het weerbaar maken van kinderen is ook een onderdeel. Verder wordt ook het fenomeen lovergirl belicht. De lezing begint om 19.00 uur en vindt plaats in AA-Huis. De lezing is gratis. Voor meer informatie: Wijkjongerencentrum AA-Huis, Travers Gouwe 12, www.aahuismatties. web-log.nl, www.aahuis.nl.

makkelijk een synagoge of moskee binnen stapt. Voor moslims is de stap omgekeerd om een kerk binnen te gaan groter. Wellicht komt dit doordat moslims zich afvragen of ze op basis van de Koran wel een kerk mogen betreden.” Van den Berg heeft echter goed contact met de jonge imam van de moskee en is blij dat de moskee wordt opengesteld. Deelname aan de tocht kost 6 euro. Voor kinderen onder de twaalf jaar is het gratis. Opgeven kan via slagzwolle@yahoo.com.

Zwolse fietsvierdaagse ZWOLLE - Toerclub Swolland houdt van 25 tot en met 28 mei de jaarlijkse fietsvierdaagse. Fietsers kunnen kiezen uit de afstanden 20, 40 en 60 kilometer en starten tussen 10.00 uur en 14.00 uur. De groep voor de afstand van 40 kilometer met begeleiding vertrekt dagelijks om 11.00 uur. De startlocaties zijn: dinsdag 25 mei BDG-hal Zwolle-Zuid, woensdag 26 mei Het Anker Westenholte, donderdag 27 mei De Vrolijkheid, vrijdag 28 mei BDG hal. De kosten bedragen voor vier dagen 8 euro en 12 euro met herinnering. Het is ook mogelijk gebruik te maken van een dagkaart voor 3,50 euro. Voor inlichtingen kan men terecht bij A. Docter telefoon (038) 421 53 61.

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 20

www.deswollenaer.nl

Modern wonen nabij binnenstad Zwolle appartementen vanaf € 243.000 v.o.n.

Stradivarius

Topkwaliteit voor bodemprijs! ■ Uw eigen woning nog niet verkocht?

Een jaar lang gratis overbruggingsgarantie ■ Geen extra kosten: vrij op naam en u betaalt geen bouwrente ■ Gratis keukencheque t.w.v. € 8.000,-■ Open huis op 27 mei van 18.00 tot 20.00 uur.

Op 5 en 19 juni van 11.00 uur tot 13.00 uur. ■ Meer informatie op: vandorsten.nl,

vanderlinden.nl, hypodomus.nl

swollenaertjes

PEDICURESALON NAILDESIGN Pedicure kennismakingsbehandeling voor slechts €12,50,-! (half uur)

APK-KEURINGEN GRATIS

bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

esel PG-Benzine Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

TE KOOP GEVRAAGD

50,32,-

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Afslank:Massage/ Stoel/Stress/OnspanningMassage,Afslank-Pakking.tel 0320841673 (06) 10676578 LELYSTAD FL20.0203.004

incl. afmelden en BOEKEN Schoonmaakster: oetmeting of vier-gasmeting Single’s en LP’s voor Particulier/Bedrijf.tel Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

0320841673. (06) 10676578 LELYSTAD FL20.0091.002

}

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 Te koop: Baby Born kleertjes van 1,- tot 10,-, tevens fleecedekens, tel. 038-4216381

Te koop: leren draaifauteuil op houten voet, kastanjebruin, 2,5 jr. oud, klasse stoel, tel. 038-4532301

50% korting. op de aktietafel: speelgoed

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Wilt u direct uw woning of bedrijfsgebouw verkopen? Wij doen u graag een bod.

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Aalanden, Zwolle - Tel. 038 - 850 24 53,

In de aanbieding:

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Gediplomeerd KOC pedicure, aangesloten bij PROVOET. Specialisaties: o.a. Diabetes- en reumatische voet.

Escort Dame gevraagd: druk goed uurloon, vrouwelijke begeleiding.0610676578 (06) 10676578 LELYSTAD FL20.0092.006

weg 43 • Zwolle • tel. 038 - 426 50 50 038-4660582

Diabetes/reuma kennismakingsbehandeling Voor slechts €15,-! (half uur) Aktie is geldig t/m 18 juni 2010. Behandeling alleen volgens afspraak.

06 - 55 88 60 01 06 - 53 25 52 71

alle

zomerbroeken

Help!: Mijn kat Bertus is verdwenen vanaf 4-5-2010. Hij is een 13 jarige Cyperse grofgestreepte gecastreerde kater, mager en met grote ogen. Omgeving Atol, Delta. Tel: 06-48377467 (06) 48377467 LELYSTAD FL20.0317.001

Te Huur: compl. inger. caravan voor 6 pers.staat op leuke, gezellige camping in Uffelte(Drenthe) In juni en augustus nog weken vrij. www.blauwehaan.nl (038) 3446188 150.00 GENEMUIDEN SK21.0283.002

Iedere dag nieuwe voorraad boeken. Van detective tot kookboek. Een ruime sortering!

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

Tel. 038 - 422 89 33

Humanitas Zwolle: is op zoek naar actieve vrijwilligers en/of bestuursleden, voor diverse humanitaire projecten in de directe omgeving. Voor informatie zie www.humanitas.nl of mail naar zwolle@ humanitasmail.nl

meubelen

Bezoek daarvoor ook eens

Meubelhal De Meele Meeleweg 37a, Nieuwleusen elke zaterdag van 9.00 - 13.00 uur www.meubelhaldemeele.nl

Bel voor een gratis offerte. Dick Wonnink sierbestrating. tel. 038-3314991, mob. 06-20191619

HOUTWORM/BOKTOR: IN UW WONING BEL VERMIN CONTROL gratis inspectie 10 jaar garantie, ook voor al het andere ongedierte (0521) 521015 DE BULT OS20.0031.001

Te koop: vogelkooi copleet met vogelbad, 3,-, tel. 0384541965 na 12.00 uur

www. deoase-zalk.nl

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

nieuwe

garant voor perfect straat- en herbestratingswerk.

Ouderwetse boffert eten?

Terre des Hommes,

THomas a KempissTraaT 47.

Low Budget voor bijna nieuwe en

Ervaren stratenmaker

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Hallo ik ben Ger en al 33 jaar allround schilder en klusser Voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06 - 233 242 21

boeken gevraagd voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILde ganZen info: 038-4655035

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 21

Donatie Specsavers naar de Zonnesteen

www.deswollenaer.nl

Meer sfeer en gezelligheid in Dieze Centrum Stichting winkelgebied Dieze Centrum heeft vorige week haar eerste actie ondernomen om het winkelgebied sfeervoller en gezelliger te maken. Aan de Diezerkade, de Brink, de Thomas a Kempisstraat en de Vechtstraat zijn zo’n honderd bloembakken opgehangen. “We willen dit tweede winkelgebied van Zwolle meer op de kaart zetten”, vertelt winkelstraatmanager Leo Hoksbergen.

Inloophuis de Zonnesteen uit Zwolle heeft woensdag als eerste een donatie van 2.500 euro van Stichting Specsavers Steunt ontvangen. Deze nieuwe stichting werd feestelijk gelanceerd bij kinderboerderij de Uylenburg in Amsterdam in het bijzijn van goede doelen uit elke provincie in Nederland. De Zonnesteen kreeg de donatie voor haar bijzondere werk in Overijssel voor mensen die met kanker te maken hebben. Stichting Specsavers Steunt is in het leven geroepen door Specsavers om iets terug te geven aan de lokale gemeenschap. Voor de lancering van de stichting was de Britse Dame Mary Perkins, oprichtster van Specsavers, speciaal naar Nederland gekomen. “We zijn ontzettend blij met deze donatie. Onze stichting draait op de hulp van vrijwilligers, giften en donaties, we kunnen deze extra steun dan ook heel goed gebruiken”, aldus Michiel Verhagen, voorzitter van de Zon-

nesteen. Het inloophuis kreeg de donatie voor het bijzondere werk voor de lokale gemeenschap in Zwolle. De Zonnesteen speelt een belangrijke rol in Zwolle als inloophuis voor mensen die met kanker te maken hebben, zowel patiënten als hun naasten. Specsavers staat voor betaalbare oog- en hoorzorg voor iedereen, maar onze verantwoordelijkheid gaat verder dan dat. Iedere winkel doneert per verkochte bril of verkocht hoortoestel een vast bedrag aan de stichting. Dit bedrag wordt gebruikt voor donaties aan lokale initiatieven die de samenleving ten goede komen.

“Dieze Centrum is een heel divers winkelgebied waar alles te koop is”, vervolgt hij zijn verhaal. “Onze kracht is dat hier veel zelfstandige ondernemers zitten met hun specialisme en service. En klanten kunnen hier nog voor de deur parkeren.” De stichting heeft nog meer activiteiten op het programma staan. Zo wordt er op 3 juli onder

de noemer ‘Zwolle swingt’ een braderie en muziekfestival gehouden. Op 27 augustus is er in het winkelgebied een Caribbean avond en wordt er op 18 september een kunstmarkt gehouden. Tevens gaat de stichting de winterse feestverlichting uitbreiden. De geplaatste

bloembakken blijven het hele jaar hangen. Hoksbergen: “De huidige beplanting blijft tot ze aan het einde van dit jaar is uitgebloeid. Daarna komt er bloeiende winterbeplanting in, dus het geeft het hele jaar door extra sfeer in onze winkelstraten.”

Herman Koetsier reikt prijs uit Mevrouw G. van Berkum heeft bij een actie bij Herman Koetsier in Zwolle-Zuid een dinercheque gewonnen ter waarde 100 euro, te besteden bij restaurant de Handschoen. De gelukkige winnares nam de prijs woensdag van Herman Koetsier bij het restaurant in ontvangst. De winkel in fietsen en accessoires, huishoudelijke artikelen, glas, porselein, aardewerk, speelgoed en geschenkartikelen bestaat dit jaar honderd jaar. Dit jubileum wordt gevierd met diverse acties. Zo is er op 29 mei van 9.00 tot 16.00 uur een fietsenmarkt met keuze uit 150 tweedehands tweewielers.

Totale leegverkoop Schoenen

10% tot 70% Korting

op de gehele collectie Clarksshop Zwolle, Diezerstraat 49

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 22

MEER VACATURES? Kijk eens op: l/werk

edia.n www.brugm

www.deswollenaer.nl

BEZORGERs GEVRAAGD:

LANDBOUWSLUIS BV

• KAmpER-

Landbouwsluis BV heeft zich in ruim 70 jaar ontwikkeld tot een toonaangevend leverancier van tractoren, werktuigen, installaties en systemen voor het moderne agrarische bedrijf.

pOORt • OOstEREnK ook aanmeldingen voor de reservelijst zijn welkom. Heb je interesse? Mail naar info@brugmedia.nl of bel 038-333 10 27

In onze winkel verkopen wij een breed assortiment aan producten, waaronder boerderijbenodigdheden, werkkleding, gereedschappen, speelgoed, skelters, trampolines, kettingzagen, tuin- en parkmachines etc. Ter uitbreiding van het team zoeken wij op korte termijn een:

winkel/magazijn medewerker In deze functie bent u medeverantwoordelijk voor advisering en verkoop van onze producten vanuit de winkel en zal u daarnaast het magazijn beheren.

De stempelweken zijn weer begonnen!

vestiging zwolle oude vismarkt 23 8011 TA zwolle t 038 – 4236104 zwolle@passendebaan.nl ook vestigingen in apeldoorn, deventer en epe

lid van

vakantiekrachten voor vakantieparken vertegenwoordigers met leuke bonussen schoonmakers productiekrachten in de betonindustrie horecamedewerkers shiftmanagers in 3-ploegendienst stukadoors schilders Voor elke gewerkte week krijg je van ons een stempel. Hoe meer stempels, hoe leuker het cadeau dat je van ons krijgt! Kijk op passendebaan.nl voor meer informatie over deze en onze andere vacatures en kom langs of bel voor een afspraak.

Profiel van de kandidaat: • Agrarische achtergrond of grote affiniteit met de agrarische sector. • Technische en commerciële instelling. • Bij voorkeur ervaring in een soortgelijke functie. • Goede communicatieve vaardigheden. Ons aanbod: • Een afwisselende functie binnen onze onderneming. • Volop ruimte voor invulling van het eigen werk en ontplooiing hierin. • Uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. • Een werksfeer te typeren als collegiaal, open, informeel en no-nonsense. Uw sollicitatie: Als u vragen heeft kunt u contact opnemen met Henk Dunnink: 038-344 64 41 Bent u geïnteresseerd in de bovenstaande functie? Richt dan uw brief met curriculum vitae aan: Landbouwsluis BV, ter attentie van Matthijs van Weerd, Kamperzeedijk 57, 8281 PB GENEMUIDEN. Solliciteren per e-mail: vacature@vd-sluis.nl Kijk ook eens op: www.landbouwsluis.nl

Multifunctioneel Centrum De Bolder zoekt per 1 september 2010 een

ASSISTENT-BEHEERDER (M/V) voor ca. 28 uur per week

Wie zijn wij? M.F.C. De Bolder is gevestigd in de wijk Aa-landen in Zwolle. In of vanuit ons centrum vinden wijkactiviteiten plaats, schoolactiviteiten van het Meander College, maar ook sporten andere activiteiten. Het wijkcentrum is vijf dagen per week geopend, ook in de avonduren, en incidenteel op zaterdag. Het vaste team bestaat uit drie assistent-beheerders. Wat doet de assistent-beheerder? De assistent-beheerder zorgt, in goed teamwork met de beide anderen, voor een goede exploitatie van het wijkcentrum. Hij of zij is aanspreekpunt voor gebruikers en huurders, houdt toezicht en verzorgt mede de planning en verhuur. Tevens voert hij/zij reparatie- en huishoudelijke taken uit. De assistent –beheerder is verder verantwoordelijk voor organisatorische en administratieve taken en stuurt oproepkrachten aan. De verdeling van verantwoordelijkheden in het team wordt in overleg nader afgesproken. We zoeken een aanpakker, iemand die: • Goed om kan gaan met uiteenlopende mensen van alle leeftijden, • Goede communicatieve en contactuele eigenschappen heeft, • Ondernemend is, • Flexibel en stressbestendig, • Enig gevoel voor organisatorische en administratieve taken heeft, • Een MBO werken denkniveau, • En kennis over veiligheid en hygiëne bezit of bereid is zich deze eigen te maken. Wij bieden: Een afwisselende baan, waarin je soms in een klein team en soms zelfstandig werkt. Je ontmoet uiteenlopende mensen in het wijkcentrum en verricht een breed scala aan werkzaamheden. De werkzaamheden worden soms overdag, soms in de avonduren uitgevoerd. Salaris conform het CAO Welzijn in salarisschaal 5 (maximaal € 2.286,00 bruto) Reageren: Je kunt vóór 8 juni a.s. reageren door een brief of e-mail met je CV en motivatie te sturen aan de voorzitter van het bestuur: de heer L.H.M. Lucas, Dobbe 29, 8032 JW Zwolle of l.lucas@bolder.nl.

Kinderopvang Plons is onderdeel van Stichting Prokino en biedt dagopvang aan in verticale groepen (0-4 jaar). Bovendien verzorgen wij de voor- en naschoolse opvang en vakantieopvang voor kinderen van 4-12 jaar. Een open en betrokken houding kenmerkt de cultuur van Kinderopvang Plons.

Voor onze vestigingen in Zwolle zijn wij per direct op zoek naar

Enthousiaste Vrijwilligers TSO (m/v) U bent:

- Vindingrijk en geduldig, maar ook kordaat en consequent; - Iemand die een prettige en rustige sfeer kan scheppen in ene groep; - Iemand die goed kan samenwerken en initiatief durft te nemen.

Wij bieden:

- Professionele begeleiding door een coördinator van Kinderopvang Plons; - Een aantrekkelijke vergoeding per keer.

Invalkrachten KDV & BSO (m/v) Wij vragen:

- flexibele en regelmatige inzetbaarheid; - een van de volgende diploma’s: SPW-3 of SPW-4, MDGO, Verpleegkunde A, -B, -Z (ook andere relevante diploma’s geven toegang tot het werken in de kinderopvang, welke dit zijn vertellen wij u graag); - relevante ervaring; - passie voor het werken met en het zorgen voor kinderen; - goede communicatieve vaardigheden, creativiteit en een flexibele instelling.

Wij bieden:

een leuke uitdagende baan in een prettige werkomgeving betrokken en enthousiaste teams salariëring volgens de CAO Kinderopvang regelmatige oproepmogelijkheden

Interesse? Voor meer informatie en aanmelding kunt u contact opnemen met Jessica Visser via jessicavisser@prokino.nl of via 06-33341945. Voor de functie van invalkracht kunt u uw sollicitatiebrief met CV binnen 14 dagen sturen aan Kinderopvang Plons, Botlek 52, 8032 CG te Zwolle tel: 038-4542857 of per mail via plons@prokino.nl

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 23

www.deswollenaer.nl

Sauna-arrangement voor Reichenbach, ‘Mekka’ voor muzikanten vrouwen na borstoperatie Sauna Swoll biedt in samenwerking met Nazorgcentrum IntermeZZo een sauna-arrangement aan speciaal voor vrouwen die een borstoperatie hebben ondergaan. Na een borstoperatie is een bezoek aan de sauna voor vrouwen niet meer zo vanzelfsprekend. Om die drempel te verlagen, stelt Sauna Swoll vanaf 3 juni elke eerste donderdag van de maand van 09.30 tot 11.00 de sauna beschikbaar voor deze doelgroep. Het biedt tevens de gelegenheid om in contact te komen met lotgenoten. Natuurlijk is een vrouwelijke introducé ook welkom. De kosten worden door IntermeZZo en

Sauna Swoll laag gehouden en na afloop bestaat er de mogelijkheid een kopje koffie te drinken in het restaurant. Een gastvrouw van Nazorgcentrum Intermezzo is daar ook aanwezig. Kijk voor meer informatie op www.nazorgcentrumintermezzo.nl of neem contact op met Intermezzo: (038) 424 60 88.

Voorlichting opleidingen Landstede MBO Voor toekomstige mbo’ers die nog geen opleidingskeuze hebben kunnen maken is er onder de naam Landstede Open een extra informatiebijeenkomst georganiseerd in de Landstede Infoshop op het Grote Kerkplein 14 in Zwolle. Tijdens deze Landstede Open, die plaatsvindt op donderdag 27 mei van 16.00 tot 20.00 uur, wordt er speciaal aandacht besteed aan de opleidingen binnen de Landschappen Gezond & Wel, Onderwijs & Opvoeding en Sport & Bewegen. Gezond & Wel Met de nieuwe kopstudie ‘Ondernemer Zorgbedrijf Dier’ binnen Gezond & Wel, kunnen studenten in een korte tijd een extra niveau 4-diploma halen. Deze kopoplei-

ding duurt één tot twee jaar en is toegankelijk voor studenten die al een andere opleiding op niveau 3 of 4 hebben afgerond. Studenten die graag voor anderen zorgen en het leuk vinden om met verschillende mensen qua leeftijden en achtergronden te werken, kunnen uitstekend terecht binnen Gezond & Wel. Onderwijs & Opvoeding Binnen het Landschap Onderwijs & Opvoeding kunnen leerlingen met

“Iedere dag als ik ‘s morgens binnenkom, word ik vrolijk van al dat moois.” Anton Reichenbach staat met een stralend gezicht in zijn muziekwinkel aan de Sassenstraat 52. In de afgelopen periode is de zaak verbouwd en staat de collectie muziekinstrumenten veel overzichtelijker uitgestald. Van heinde en verre komen klanten naar de speciaalzaak. Al rond 1860 begon Nicolaus Reichenbach in Zwolle met de productie en verkoop van muziekinstrumenten. “Een écht familiebedrijf”, vertelt Reichenbach trots, terwijl zijn zoon Laurens komt binnenlopen. “Ik zeg

altijd tegen hem: ‘Je moet je vak goed verstaan en je iedere dag waarmaken met goede producten, een goede garantie en service’.” Volgens vader Reichenbach is zijn zaak ‘het Mekka’ voor de gitarist. “We hebben een uitgebreid assortiment elektrische gitaren, maar ook

de kopstudies/vervolgopleidingen ‘Pedagogisch Werker Jeugdzorg’ en ‘Pedagogisch Werker Kinderopvang’ binnen anderhalf jaar een extra diploma op niveau 4 behalen. Voor toekomstige mbo’ers die graag kinderen en jonge mensen helpen in hun ontwikkeling en goed kunnen organiseren, biedt het Landschap Onderwijs & Opvoeding een aantal geschikte opleidingen aan.

Sport & Bewegen Studenten die graag gezond en actief bezig zijn kunnen dit bij Sport & Bewegen uitstekend combineren met een opleiding. Vanaf het najaar van 2010 wordt er gebruik gemaakt van de splinternieuwe Landstede Sportcentrum en de om de hoek liggende sportterreinen van de Pelikaan, FC Zwolle, VV Berkum, Hippisch Centrum De Haerst en Be Quick.

de momenteel populaire elektrisch, akoestische gitaren. Ook verkopen we accordeons, saxofoons, drumstellen en panfluiten. Ach, noem maar op. Het moet al heel gek zijn als we het niet hebben. Dat geldt tevens voor onze collectie leer-, studie- en speelboeken, de grootste sortering van Noord- en Oost-Nederland.” Ook de multiculturele samenleving werkt door in de muziekwinkel. “We verkopen djembé’s en traditionele instrumenten uit de Indiase of Chinese muziekcultuur. Het is onze filosofie het ‘oude’ niet los te laten en tegelijkertijd mee te gaan met de tijd”, zegt Laurens Reichenbach. “Wij vinden het belangrijk heel persoonlijk te zijn en klanten goed te adviseren. We nemen de tijd voor een goed advies en je merkt dat de klanten dat op prijs stellen. Dat is het grote voordeel van een speciaalzaak, we hebben echt liefde voor het vak.” Muziekhandel Reichenbach Sassenstraat 52 8011 PC Zwolle (038) 421 50 04 www.muziekhandelreichenbach.nl Versnelde route Sinds kort biedt Landstede ook Fast Forward trajecten aan, onder andere binnen de Landschappen Gezond & Wel en Sport & Bewegen. Dit is ontwikkeld voor havoleerlingen, waarvoor het hbo nog een stap te ver is. Met een havodiploma kunnen de leerlingen via een versnelde mbo-route naar het hbo doorstromen.

• BINNEN EN BUITEN SCHILDERWERK • BEHANGWERK

ZATERDAG 29 MEI ZATERDAG 29 MEI

OPEN DAG OPEN DAG MEI AG ATERDAG 29 RDAG ZATERDAG 29 MEI MEI 29 MEI 29 MEI 29 MEI N AG EN DAG PEN OPEN DAG DAG DAG DAG GRATISPS RK OR WG ASTHIOS PS

v.a. 10:00 uur v.a. 10:00 uur

HOA! KSB W ZOURM SE!N NA LDA B S ZTUIJHM NPSEN AO DH IJLIP Tv.a. S10:00 C 00 v.a. uur 10:00 uur uur 10:00 v.a. uur 10:00 v.a. uur 10:00 uur ETHO.P v.a. HIP ETC.

ATIS GRATIS PS PS

KSHO WORKSHO

MBNASZE!NUMBNASE!N LDA LDA

STIJ IPHOP HIPHOP . 913 (INGANG MIDDELWEG) ETCPALESTRINALAAN ETC.

PALESTRINALAAN 913 (INGANG MIDDELWEG) WWW.DIFFDANCEMASTERS.NL WWW.DIFFDANCEMASTERS.NL Wijzigingen en drukfouten voorbehouden - Soulutions® | vormgeving 2010

Wijzigingen en drukfouten voorbehouden - Soulutions® | vormgeving 2010

• SCAN PLAKKEN • SAUSWERK

• KLEURADVIES

(GLASVEZELBEHANG)

• HOUTROT INSPECTIE EN ADVIES • GLASHERSTEL

Zwolle (038) 42 36 826 06 - 13 45 08 93

WWW.SCHILDERSBEDRIJFHENKBREDEWOLD.NL

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 24

www.deswollenaer.nl

Staat hier straks uw huis? Zoekt u een koopwoning in een mensen milieuvriendelijk project?

Op een plek... dichtbij het Zwarte Water en schuin tegenover wijkboerderij De Klooienberg, realiseert Mens en Milieuvriendelijk Wonen Trapjeswijk (MMWT), samen met Woningstichting SWZ een duurzaam

Op 5 juni start ook de verkoop van 21 eengezinswoningen type Cello van Woningstichting SWZ, in de Muziekwijk.

wijkboerderij De Klooienberg

woonproject: • 18 koopwoningen in de prijsklasse van ca € 140.000 tot € 275.000 • milieuvriendelijk, duurzaam & energiezuinig • combinatie van privacy en samen activiteiten ondernemen

zaterdag 5 juni 2010 10.00 tot 12.00 uur wijkboerderij De Klooienberg

Zwarte Water

kijk op: www.muziekwijk-zwolle.nl en www.mmwtzwolle.nl

DINSDAG 25 MEI 2010 • PAGINA 25

WWW.DESWOLLENAER.NL

Eerste open dag bij DIFF Dancemasters

DIFF Dancemasters houdt op zaterdag 29 mei van 10.00 tot 16.00 uur Open Huis. De voormalige tennishallen aan de Palestrinalaan zijn volledig verbouwd en DIFF is er sinds september 2009 gevestigd.

Voor deze eerste open dag wordt daarom alles uit de kast gehaald. Iedereen vanaf 3 jaar kan komen om deel te nemen aan danslessen en om zich in te schrijven voor het nieuwe seizoen. Tijdens de open dag presenteert DIFF een nieuwe dansstijl: Latin Blast. Dit is een uniek dansprogramma dat DIFF als opvolger van het populaire Zumba in het lespakket opneemt. Ook jongens willen leren dansen en het liefst zoals Michael Jackson. DIFF is daarom gestart met twee jongensdansgroepen in de leeftijd van 6 tot 15 jaar. Op de open dag wordt

Wie op zoek is naar een nieuwe kijker, doet er goed aan om op zondag 30 mei naar de uiterwaarden van de IJssel te gaan. Daar houdt Foto Hans Keuzekamp van 12.00 tot 16.00 uur haar jaarlijkse kijkershow. De demonstratie is tegenover uitspanning 't Engelse Werk.

voor alle dansstijlen een workshop gegeven. Het volledige programma is te vinden op de website. ‘s Middags worden audities gedaan voor nieuwe hip hop teams. Zowel kinderen als volwassenen worden gezocht om de hip hop groepen

De Gogo’s zijn terug bij C1000 Zwolle De Gogo’s zijn terug, maar nu om te voetballen. Vanaf 25 mei kunnen er weer Gogo’s gespaard worden bij de C1000 winkels in Zwolle. Bij elke 10 Euro ontvangt de klant een zakje met daarin een speciale voetbalgogo en een sticker. C1000 ondernemer Wim Schokker: “Ik vind het ontzettend leuk dat de Gogo’s terug zijn. Speciaal voor het WK zijn ze helemaal in voetbalstijl. Er zijn van de negen beste voetballanden in de wereld Gogo’s gemaakt. Uiteraard zit Nederland

Kijkershow bij Foto Hans Keuzekamp

daar ook bij. Er zijn tien Gogo’s per land. In totaal zijn er dus negentig Gogo’s te sparen. De vorige keer waren ze mateloos populair. Ik verwacht dus ook nu weer een grote run op deze bijzondere poppetjes. Daarnaast zijn er bronzen Gogo’s

te versterken. Danservaring is niet nodig,. DIFF Dancemasters Palestrinalaan (ingang Middelweg) www.diffdancemasters.nl info@riavandiffelen.nl die bij het vinden daarvan garant staan voor een leuke prijs.” Elke voetbalgogo heeft een eigen karakter. De één is genadeloos als verdediger, de ander steelt de show in de aanval. Door de sterke kanten van elke Gogo te ontdekken kan iedereen zijn eigen team opstellen. Uiteraard is er ook weer een stickerboek om de verzameling compleet te maken. Op www.C1000.nl/gogos zijn alle karakters te vinden en kunnen kinderen leuke gogogames spelen. Ze kunnen zelf een eigen Gogo ontwerpen. De mooiste inzending krijgt een eigen sticker in het stickerboek.

Op deze dag zijn importeurs van de topmerken Bynolyt, Zeiss, Leica en Swarovski aanwezig. Iedereen kan er uitgebreid kennis maken met hun topproducten en het verschil ervaren tussen goede en fantastische kijkers. Naast verrekijkers worden ook alle telescopen van Leica, Zeiss, Swarovski en Bynolyt gedemonstreerd. Voor alle merken zijn er die dag speciale aanbiedingen. De aanbiedingen van de kijkershow staan op de website www.fotohanskeuzekamp.nl.

Een goede voorlichting staat centraal. Er geldt geen verplichting tot aankoop. Uiteraard is het wel mogelijk een kijker of telescoop aan te schaffen. Er kunnen die dag echter geen pin- of credicardbetalingen worden gedaan. De speciale aanbiedingen zijn geldig tot en met 30 juni 2010. Ze zijn dus ook nog in de winkel aan de Oude Vismarkt 20 verkrijgbaar. Meer informatie en routebeschrijvingen zijn te vinden op de website: www.fotohanskeuzekamp.nl.

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 26

www.deswollenaer.nl

Life Style Sports naar Drijbersingel

Life Style Sports is zaterdag verhuisd van de Eekwal naar haar nieuwe locatie aan de Burgemeester Drijbersingel 25 (het voormalige UWVkantoor). “Bij de nieuwe locatie hoort ook een nieuwe naam”, zegt eigenaar Soeradj Bissumbhar. “Voortaan gaan wij verder als Lifestyle Sports & Wellness” De sportschool wordt daarmee in één klap vier keer zo groot en gaat zich tegelijkertijd meer richten op wellness. “We hebben nu veel meer te bieden. We vergroten het aantal groepslessen, waaronder Zumba,

Spinning, Steps, BBB, Streetdance en Circuittraining. Verder komen er in de nabije toekomst meer wellnessfaciliteiten, waaronder sauna’s, een schoonheidsspecialist en meer zonnebanken.” De

sportschool heeft voortaan drie totaal gemoderniseerde verdiepingen ter beschikking. In de nieuwe fitnessruimte staat de modernste fitness- en cardioapparatuur van het Amerikaanse merk Precor. “We onderscheiden ons met gunstige tarieven, een breed aanbod en professionele begeleiding”, benadrukt Bissumbhar. “Iedereen die hier komt sporten krijgt een persoonlijk trainingsschema afgestemd op de te bereiken doelen en wensen van de klant. Dat vind ik belangrijk; De vorderingen worden goed in de gaten gehouden en de leden krijgen trainingsschema’s op maat.” De nieuwe locatie ligt mooi centraal, dicht tegen het centrum en heeft ruime parkeerfaciliteiten. Wie zich vóór 18 juni inschrijft, kan tot 1 september gratis trainen (vraag naar de voorwaarden). Lifestyle Sports & Wellness Burg. Drijbersingel 25 Zwolle (038) 422 59 38 www.sporteninzwolle.nl

Verwendag voor (ex-)kankerpatiënten bij Landstede Landstedestudenten van het Landschap Mooi & Mode hebben voor vrijdag 28 mei een verwendag voor (ex-)kankerpatiënten georganiseerd. De dag wordt gehouden van 9.30 tot 16.30 uur aan het Rechterland 1 in Zwolle, en is in het kader van de Viva la Donna Day.

van het inplannen en uitvoeren van de behandelingen, het ontvangen van de gasten, tot het inkopen van de lekkernijen.

Donna stelt zich voor de komende jaren ten doel om al deze moedige vrouwen een moment van ontspanning aan te bieden. Aan de verwendag op Landstede werken minimaal dertig studenten mee vanuit de richtingen Haarverzorging, Schoonheidsverzorging en Mode Parfumerie en Styling. Deze studenten organiseren en regelen de gehele dag:

Vanwege het grote succes vorig jaar, zijn er dit jaar niet 84 maar 144 plaatsen beschikbaar. Vrouwen die met deze ziekte te maken hebben of hebben gehad, kunnen aangemeld worden voor deze verwenbehandeling. Dit kan bij Annemieke Kanis: ankanis@landstede.nl, (088) 850 83 93 of Gerda Borneman gborneman@ landstede.nl.

Deze verwendag is een ode aan alle vrouwen die getroffen zijn door kanker. Honderden salons openen dan belangeloos hun deuren voor deze vrouwen en bieden ze een gratis verwenbehandeling aan. Inmiddels zijn er in Nederland ongeveer 200.000 vrouwen die recent of in het verleden de diagnose kanker hebben gehad. Stichting Viva la

Accountants lopen ‘de halve’ van Zwolle Na jarenlang langs de kant de lopers te hebben aangemoedigd, is bij de medewerkers van Brouwers accountants en adviseurs het plan ontstaan om de uitdaging aan te gaan: het lopen van de halve marathon van Zwolle. Tien medewerkers zijn ervaren en gaan op 12 juni voor de halve en er zijn ook nog acht personeelsleden die de strijd aangaan voor de ‘4 Engelse mijlen’. De deelnemende medewerkers komen van alle vestigingen en verschillende afdelingen. Han Brouwers waardeert dit gezonde en maatschappelijke initiatief en stelt sponsorkleding ter beschikking. Op de foto staan: Hillie van Limbeek, Marijke Liberg, Maartje

Nordic-walking voor kankerpatiënten Patist, Jeroen Ramaker, Erik van Limbeek, Karen Groot Ganseij, Jeanne van Rhijn, Mea Schutte,

Veiling bij De Voorstraat Veilinghuis De Voorstraat houdt op woensdagavond 2 juni een veiling van postzegels, munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste dag enveloppen, post(waarde)stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums. De veiling begint om 19.00 uur. De kijkdagen voor deze veiling zijn: dinsdag 1 juni van 08.30 tot 21.30 uur en woensdag 2 juni vanaf 08.30 uur tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. Geïnteresseerden kunnen een gratis veilingboekje aanvragen. Gouden sieraden zijn momenteel veel geld waard. Veilinghuis De Voorstraat

biedt een zeer hoge prijs voor gouden sieraden en gouden of zilveren munten afkomstig uit elk land. Veilinghuis De Voorstraat Voorstraat 23 8011MK ZWOLLE (038) 421 10 45 www.devoorstraat.nl veilinghuis@devoorstraat.nl

Cees Daane en Yvonne van der Heijden. De deelnemers van de vestigingen Deventer en Arnhem ontbreken op de foto.

Nazorgcentrum IntermeZZo biedt (ex)kankerpatiënten en hun verwanten in de maand juni de gelegenheid om kennis te maken met nordic-walking. Onder leiding van Ronald Hekkert van walking4fun worden

Henk Wissinktoernooi in WRZV-hallen In de WRZV-hallen wordt op zaterdag 29 mei voor de 5e keer het Henk Wissinktoernooi gespeeld. Het is traditioneel een zaalvoetbaltoernooi, waarbij de gezelligheid voorop staat. De wedstrijden beginnen om 10.30 uur en duren, afhankelijk van de deelname, tot ongeveer 18.00 uur. Voor iedere deelnemer is er in ieder geval prijs. Iedereen kan meedoen met een team. Inschrijven kan nog tot uiterlijk vrijdag 28 mei door een mail te sturen naar info-wrzv@planet.nl. Vermeld duidelijk: betreft inschrijving Henk Wissinktoernooi, zaterdag 29 mei 2010, naam en telefoon-

nummer. De deelnamekosten zijn 75 euro, bij voorkeur te voldoen door storting op rekeningnummer 1607.46.302 t.n.v. de zaalvoetbalvereniging WRZV of kom even langs bij de WRZV-Hallen. Bel voor meer informatie: (038) 422 61 29 en vraag naar Han van Zuidam of Arie Steenbergen.

kennismakingslessen verzorgd bij Nazorgcentrum Intermezzo, Dr. Spanjaardweg 29, gebouw B in Zwolle. De lessen worden op maandag 7, 14, 21 en 28 juni gegeven van 10.30 tot 11.30 uur. Voor materiaal wordt gezorgd. Deelnemers moeten zelf zorgen voor goede wandelschoenen. De kosten bedragen 2,50 euro per kennismakingsles, inclusief koffie. Aansluitend aan de kennismakingslessen wil Intermezzo starten met kleine wandelgroepen, waar deelnemers bij aan kunnen sluiten. Kijk voor meer informatie op www.nazorgcentrumintermezzo.nl of neem contact op met Intermezzo: (038) 424 60 88.

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 27

www.deswollenaer.nl

BINNENKORT ZO 30 MEI

GIOVANCA

Giovanca werd bij Edison, TMF en 3FM genomineerd voor beste vrouwelijke act en begin dit jaar mocht ze de zilveren harp in ontvangst nemen. Daarnaast ontving ze een gouden plaat voor haar debuutalbum Subway Silence. Inmiddels is opvolger While I’m Awake uit. Nu.nl noemt het album “sexy slaapkamersoul” en volgens ons is dat de beste manier om het met pop, soul, jazz, motown en hip-hop doordrenkte Giovanca geluid te omschrijven. Aanvang 20:00 uur / Entree: € 12,50

20t% ing

kor

20t% ing korti

Maak je eigen fotoboek, wenskaart

of kalender het voordeligst op Maak je eigen fotoboek, wenskaart

VR 4 JUNI

Boris is van jongs af aan beïnvloed geweest door grote helden als Prince, Otis Redding, Marvin Gaye en Donny Hathaway en dat is terug te horen. In 2005 werd Boris genomineerd voor een Edison Award voor Beste Zanger, twee jaar later won hij de Edison Jazzism Publieksprijs en tijdens het Bevrijdingsfestival 2010 had de soulzanger de eer om als ambassadeur van de vrijheid de positie van helicopteract te vervullen. Boris verspreid met groot gemak de funk onder de mensen. Aanvang 21:00 uur / Entree: € 12,50

swollenaer.fotelli.nl

of kalender het voordeligst op

BORIS

swollenaer.fotelli.nl Maak eigen fotoboek fotoboek Maak jeje eigen K AMPEN

hetvoordeligst voordeligst op het swollenaer.fotelli.nl swollenaer.fotelli.nl

ZA 5 JUNI

Fotoop opcanvas canvas Foto

Wenskaarten Wenskaarten

n763

PMD – DAS EFX – K-SOLO – DJ SCRATCH En weer een dikke oldschool hiphopact uit Amerika. Ditmaal de mannen van Hit Squad samengebracht door Parrish Smith oftewel PMD. Ze verzamelden eind jaren tachtig een groep artiesten om zich heen en scoorden hit na hit. Andere leden die nog steeds deel uitmaken van Hit Squad zijn Das Efx, K-Solo en DJ Scratch. Allen iconen uit de hiphopscene die diverse generaties inspireerden. Aanvang: 21:00 uur / Entree: € 22,50 (deur) - € 20,00 (vvk)

Z WOLLE

n50

HIT SQUAD

A28

KNOOPPUNT

HATTEMERBROEK A28

van 19,95

17,95

n308 v.a.

v.a.

17,95

Fotokalender

NUNSPEET

Fotokalender = afgesloten route

VR 11 JUNI

HEDON PRESENTS:

ELSKE DEWALL / MARY HAD A LITTLE BAND / BREITNER Drie acts op één avond waarvan we het liefst van de daken schreeuwen dat je ze moet gaan zien. Veel gehoord argument om niet te gaan is dan “ik ken ze niet, dus ga ik niet betalen om ze te zien”. Dat is geen excuus meer. Tijdens “Hedon Presents” staan namelijk Elske DeWall (serious talent), Mary Had a Little Band (finalist Grote Prijs van Nederland) en Breitner (Zwolse band vol ervaring) op de planken en dat kost je helemaal niets! Aanvang: 21:00 uur / Entree: GRATIS

A50

van 10,95

v.a.

van 10,95

v.a.

8,95

Foto agenda

APELDOORN

Foto agenda = omleidingsroute

WO 16 JUNI

Y&T

Al voordat bands als Mötley Crüe en zelfs Metallica aan hun roemruchte carrières begonnen, was het Y&T die in de jaren zeventig de standaard neerzette voor Hardrock bands. De band telt als één van de vernieuwers binnen het geluid van het San Francisco Bay gebied. Naast vele headliner tours was Y&T jarenlang de meest gevraagde supportact naast iconen als Ozzy Osbourne, AC/DC en Aerosmith. Aanvang: 20:00 uur / Entree: € 26,00

WEEKENDAFSLUITING N50 TUSSEN KNOOPPUNT HATTEMERBROEK EN AANSLUITING KAMPEN (FLEvOWEG)

13,56

21,16

van 16,95 v.a. van 26,45 v.a. vRIJDAG 28 MEI 22.00 UUR TOT MAANDAG 31 MEI

v.a. van 05.00 16,95 UUR

13,56

van 26,45 v.a.

VR 25 JUNI

21,16

EELCO GELLING / OBERG

Eelco Gelling maakte eind jaren ’60 furore met Cuby + Blizzards, later in The Golden Earring en tegenwoordig met de Eelco Gelling Band. Ted Oberg was samen met zijn band Livin’ Blues uit de jaren zeventig verantwoordelijk voor grote (inter)nationale hits als Wang Dang Doodle en L.B. Boogie. Inmiddels is de gitaarvirtuoos alweer enige tijd terug met zijn eigen band OBERG. Aanvang: 21:00 uur / Entree: € 12,50

In verband met werkzaamheden, in het kader van de aanleg van De Hanzelijn, sluit Rijkswaterstaat de N50 voor al het verkeer van

Exclusief deuurSwollenaer vrijdag 28 meibij 20.00 tot maandag 31ontvangt mei 05.00 uuruin 20% beide ® richtingen tussen knooppunt Hattemerbroek en de aansluiting korting op de producten van fotelli ! Kampen (Flevoweg). verkeer wordt omgeleid en moet u rekening Exclusief bijteer de van Swollenaer ontvangt Proﬁ deze aanbieding tot ®20% houden met een langere reistijd dan gebruikelijk. korting op 28 de februari producten van fotelli ! 2010.

ZA 26 JUNI

WENDE SNIJDERS

Wende Snijders wist het al vanaf haar elfde: ‘Ik word zangeres’. Na het winnen van vele awards als de Edisons en begin dit jaar een gouden harp kunnen we zeggen dat dat wel gelukt is. Het nieuwe Engelstalige album NO.9 staat voor experimenteerdrift, vuur, eenzaamheid en verbinding. En dat is precies hoe je haar live zal ervaren. Aanvang: 21:00 uur / Entree: € 25,00

Proﬁteer van deze aanbieding tot • Verkeer vanaf knooppunt Hattemerbroek richting Kampen via de A28, 28 februari 2010. afslag 17 Wezep, N308 en N763 (en vice versa). Omleidingsroute

Gele borden langs de weg geven de omleidingsroutes aan.

WO 25 AUG

BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB

Vuige rock met uitstapjes naar Americana en af en toe een licht psychedelische bijsmaak. Dat terwijl de meeslepende stem van zanger Robert Levon Been in combinatie met de bijna constant aanwezige fuzzy gitaarklanken je non-stop bij de les houden. Na het horen van nieuwste album Beat The Devil’s Tattoo zien wij B.R.M.C nu al als één de hoogtepunten van het nieuwe seizoen. Aanvang: 21:00 uur / Entree: € 20,00

Bij ongunstige weersomstandigheden kunnen de werkzaamheden worden uitgesteld. Informatie: www.vanAnaarBeter.nl - Telefoon 0800-8002 (gratis).

Water. Wegen. Werken. Rijkswaterstaat.

Kijk voor meer informatie en het complete programma op: www.hedon-zwolle.nl Daar kan je eveneens direct kaarten bestellen voor al onze concerten. Kaarten zijn tevens verkrijgbaar bij Plato en VVV te Zwolle.

EN VERDER IN HET PROGRAMMA: VR 28-05 NIKKI / SANDY DANE VR 18-06 STICKS (RELEASEPARTY) VR 24-09 FOCUS ZA 25-09 COOL GENIUS ZO 26-09 VELDMAN BROTHERS DO 30-09 DE DIJK VR 08-10 TIM KNOL DO 28-10 STEVE HARLEY & COCKNEY REBEL

VR 12-11 GARE DU NORD DO 18-11 MOSS VR 26-11 CUSTOMS ZO 28-11 TYPHOON & NEW COOL COLLECTIVE VR 10-12 SPEELMAN & SPEELMAN DO 30-12 DESTINE DO 13-01 WISHBONE ASH

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 28

www.deswollenaer.nl

Drie verhalen over het ‘toen, nu en straks’ van de jubilerende Zwolse atletiekvereniging PEC 1910

Aflevering 1:

Het PEC van ‘toen’ door Jan Peters, lid sinds 1946 “Zit ik ’s avonds rustig tv te kijken. In dit geval ‘Memories’. Een terugblik naar de eerste liefdes, kennismakingen en vriendinnen. Dan gaat de telefoon. Peter van Koulil aan de lijn. ‘Jan, we zitten hier met een groepje bijeen en hebben het plannetje om een aantal artikeltjes uit te brengen. Over hoe het vroeger was in de club, hoe die nu ervaren wordt en wat er in de toekomst wordt verwacht. Nou, dat van vroeger is nu net iets voor jou’. Het tv-programma laat op dat moment het strand Op die manier heb ik Zwolle goed leren kennen. zien, op Curacao! Mijn gedachten gaan dan naar Meestal ging de reis per bus. In de bus werd altijd de strandjes waar we met de sportvriendinnen naar het clublied gezongen. Een van de leukste tripjes toe gingen: Thea, Femie, Grietje. Dat was bij de was die naar Groningen. Wim Stel, Aty Pinkster IJssel, Herfte en het Vechterstrand. Je kon destijds en ikzelf werden op ons nummer 1, 2 en 3. Op Wijnen en Café - www.pfk.nl - Blijmarkt 3 pas lid worden van de club als je 12 jaar was. In de terugweg werden we getrakteerd op aardbeien 1946 werd ik officieel PEC-lid. In de eerste jaren na met slagroom. We hadden een gezellige groep en SPORTSERVICE ZWOLLE De ofﬁciële hoofdsponsors van AV PEC 1910 de oorlog waren de trainingen op het Gemeentelijk gingen soms gezamenlijk naar de kermis of naar Sportpark aan de Ceintuurbaan. Straffe training de voetbaluitslagen op zondagmiddag bij Piet Kok zoals men het nu kent, was er niet. Je kreeg een Vismarkt. Dat De atleten die zich via de clinic van AV PEC 1910 voorbereiden op de halve marathon op en de de Oude 4 Engelse mijlen opwas altijd een hele hapaantaldan opdrachten en als even gingweken ik van ZAC zaterdag 13 juni hebben nog minder twee weken te het gaan. Dekon, laatste is hetpening aantalwant kilometers inen dede Zwolsche Boys waren metzo degoed langeafstands-lopers mee. van Jan Stoffer, Wim de supporters er ook. Dan komen namen terug van duurlopen opgevoerd om toch ook mogelijk de afstand de halve marathon in de benen te hebben. DE BRUIN ARCHITECTEN BV BNA Meulenbelt en niet later vergeten. Joop Hummels. In het begin Wullempie (Jopie Dekker), Roelie Klomp, Sientje Ook de snelheidstrainingen worden natuurlijk keek ik mijn ogen uit als we weer terug waren. In Tuyten, Thea Zegeling, Lieke ter Heide, Hilly In deze periode kan er Tussendoor nemen veelvrijdagavond op zich. Juist dan moet pastamaaltijd enJonge. bij hetAls junior kon ik redelijk de oorlog was het of zaterdag thuis,er Oosterveld, Pietinde natuurlijk een aantal ‘pijntjes’ lopers deel aan diverse goed in het clubhuis opIkde atletiekbaan hetalkleed in de kamer opzij,een een teil ritme in de zijn kamer meekomen. stond tweede op de Nederlandse ontstaan en daarom heeft de loopwedstrijden in de Eerst om- mijntot je nemen Wim Peters. Daar worden en een wasbeurt. zussen, danvan ik. vloeistof. Maar ranglijst 600 meter, 1.30.2. Maar grote resultaten verzorgingploeg (fysiothegeving van Zwolle. Dat is erg Teveel is natuurlijk ook niet zelfs dan nog veel adviezen op het sportpark onder de tribune was links de bleven later uit. Wel zijn we: Roland Spierenburg, rapeut en masseurs) van belangrijk want ervaring op- goed. Het is ook belangrijk uitgewisseld en is de spankleedkamer voor de heren en daar achter waren Piet de Jonge en ik Nederlands clubkampioen AV PEC 1910 veel werk te doen in wedstrijden is goed. is het ook om je met goede ning bij de meeste atleten eente sensatie. geweest. Vraag verrichten op de dinsdag- en Ookde omdouches. te kijken Nou, hoe jedat omwas vooreerst voeding voor bereiden op veldlopen al voelbaar. Maar met de me niet welk jaar. De Allemaal blote dewedstrijd. douche. Dat was zondagtraining in Hattem goede voorbereiding vanwas geweldig. Van het woensdagavond. Gelukmoet gaan met het kerels drinkenonderde even anders dan het teiltje Jan keek zijn Grote Kerkpleinmaanden op de fiets naar Hattem. Na de de afgelopen kig valt het aantal ernstige tijdens dewat wedstrijd. Voorthuis. de clinicdeelnemers ogen uit. dan Keesverzorgt Lippinkhof kende, onder de waterval AV PEC 1910een met training moet het mogelijk zijn ombij Molecaten, ook nog blessures mee, want het is ‘Gelukkig’ wasEn hetals dejeafgesponsor halve marathon tot een Wij keken ook naar de natuurlijk erg vervelend als je lopen weken warm tijdens grote vent, dat was ongekend. MaarKees allesSchreuder went. Er hetdestraaltje in de ijskolom!! het waren lopen en datniet is voor vanWanneer Vito’s op vrijdagavond goed einde te brengen en begon de ruimtevaart. volop in de voorbereiding zit nog zoveel leden. ik terugkijk, toekomst. In de jaren vijftig een mooieLieke tijd teen realiseren. veelkonden lopers een ervaring 12 juni de traditionele en dan zou moeten afhaken. ze bijna op een A-viertje. Mijn vader was Met Roelie, Hilly werd een weddenschap voorzitter/secretaris en verzorgde de inschrijvingen beschreven: Jan zei; ‘Binnen 25 jaar staan ze op de voor de wedstrijden. Op een kaart werd aangegemaan’. Gewed om een etentje bij de Chinees met ven voor welk onderdeel je werd ingeschreven, tijd aanhang. We hebben er heerlijk gegeten!” van vertrek en kosten. Jan kreeg dan een stapeltje kaarten en kon deze dan in de stad rondbrengen. Jan Peters

De start van de halve marathon nadert

v e e r a l le e 3 8 | 8 0 1 9 a d z w o l le | t e le fo o n 0 3 8 4 5 4 1 6 7 5

w w w. d e b r u i n a rc h i t e c t e n . n l | i n fo @ d e b r u i n a rc h i t e c t e n . n l

Dé running specialist van Zwolle!

T gaeennaar: Voor SEAT ga naar: T ga naar:

www.jankok.nl kok.nl kok.nl

De officiële hoofdsponsors van AV PEC 1910

Voor een SEAT ga naar:

www.jankok.nl seat.nl

Marsweg 61, Zwolle, 038 - 465 70 00. wolle, 038 - 465 70 00.

OM_Seat_Kok_2.indd 1

01-03-2006 12:34:33

wolle, 038 - 465 70 00.

Jufferenwal 2 • Zwolle 038 - 421 05 17

seat.nl

Marsweg 61, Zwolle, 038 - 465 70 00.

102216_AOM_Seat_Kok_2.indd 101-03-2006 12:34:33 01-03-2006

w w w. s p o r t s c e n t e r. n l 12:34:33

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 29

www.deswollenaer.nl

ZONWERINGSPECIALIST • Screens • Rolluiken • Markiezen • Knikarmschermen • Uitvalschermen

Knikarmscherm Breedte 350 cm. IBIZA Antraciet structuurlak gemoffeld frame. Grijs/crème gestreept doek. Uitval 300 cm. Breedtematen 350, 400, 450 en 500 cm.

Van € 1130,-

GRATIS MOTOR t.w.v. € 276,vraag naar de voorwaarden

VOOR € 854,

DE GOEDKOOPSTE FIETSWINKEL VAN NEDERLAND

PETER KAMP N U OF NOOIT BESTAAT 11 JAAR! IS PETER GEK ! r a a m n e k GEWORDEN? ja, re

P O G N I T R O K * • 0 25% 1 0 2 E I ECT L L O C P O K • OO C ES WEG E NS SUC VE R LE NG D OOK OP ELECTRISCHE FIETSEN

Batavus

Sparta

* Informeer naar de voorwaarden. Excl. kosten rijklaar maken

PETER KAMP naar Marslanden

Whirlpools Zwembaden Zonnebanken ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618 Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-9.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

WWW.RHODOS.NL ZUMBA GV. HERCULES

Elke maandag 19.30 - 20.30 uur & 20.30 - 21.30 uur Gediplomeerde leiding.

Voor meer info: www.gvherculeszwolle.nl of kom gewoon op de lessen.

Actie geldig t/m 29 mei

schriftelijke sollicitatie

Fitness

Kosten per kwartaal € 28,50 Dat is nog geen € 2,70 per week!!!

Montego

GEZOCHT: bedrijfsleider met

Infrarood

Gymzaal van het Deltion College te Holtenbroek.

Telford

vakdiploma of voldoende ervaring.

Sauna’s

Vanaf april zijn wij gestart met ZUMBA!!!! VOL=VOL

Gazelle

BINNENKORT STADSHAGEN

3.000 M2 SHOWRUIMTE

ZWOLLE-ZUID

FIETSPLUS MARSLANDEN G 6

NIEUWE DEVENTERWEG 58 TELFORDSTRAAT 28 • 038-460 17 45 IND. TER. MARSLANDEN G 6 038-460 50 87

SERVICEPUNT

SHOWROOM

ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN:

Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts, volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.

VOLOP GRATIS PARKEREN.

1000 m2 showroom!

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 30

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

Zwols Kampioenschap Voetbal van start

www.deswollenaer.nl

‘Battle of the Black Water’

Na een niet al te spannende finalewedstrijd tussen Oikos Nomos en Gumbo Millennium wist laatstgenoemde voor de derde achtereenvolgende keer de Verenigings-

bokaal te winnen. Het traject werd afgelegd net binnen de twee minuten. Nicoline Dobbe van de Zwolse Studenten Roeivereniging Boreas vertelt: ‘’Zes jaar geleden hebben we de Verenigingsbokaal in het leven geroepen. De nadruk lag in de beginjaren toch voornamelijk op de ‘after party’, maar we zien wat dat aangaat wel een kentering. Elk team krijgt vijf weken voor aanvang van de wedstrijden een coach aangewezen met wie samen de trainingen worden afgewerkt. Langzaam maar zeker zie je, naarmate de finaledag nadert, het fanatisme bij veel studenten toenemen.’’ Naast de roeiwedstrijd wil de vereniging ook haar maatschappelijke betrokkenheid tonen. Dobbe: ‘’De inschrijfgelden komen dit jaar geheel ten goede aan VG Sport Zwolle. Deze organisatie biedt mensen met een verstandelijke beperking sporten spelactiviteiten aan. Daarnaast was één van de deelnemende teams ‘SCHIB’ (Studenten Contact, Hulp & Informatie bij Beperkingen). Deze contactgroep van studenten van Hogeschool Windesheim is in het leven geroepen voor studenten met een studiebeperking.” Voormalig wethouder Ton ter Bekke reikte na afloop namens VG Sport Zwolle de originaliteitprijs uit.

toernooi”, zegt Rik Zuidmeer. ”Het is van maatschappelijke betekenis. Het gaat om ontwikkelen in alle opzichten. Niet alleen het voetbal, maar ook wat betreft de organisatie en de arbitrage. Voetbal als teamsport met dus

allerlei zijdelingse aspecten erbij.” Het programma van vrijdag 28 mei is als volgt: SVI-Berkum, WVF-ZAC en Zwolsche Boys- CSV ’28. De wedstrijden beginnen om 19.00 uur. De tweede speeldag van het toernooi is op dinsdag 1 juni.

(door Harry Bouwhuis) ZWOLLE - Op de velden van titelhouder Be Quick ’28 gaat vrijdag 28 mei voor de tweede keer het Zwols Kampioenschap Voetbal van start. De A1-juniorenteams van negen Zwolse clubs strijden in drie poules. De halve finales zijn op 7 juni. De eindrondes zijn gepland op 10 juni.

Het Zwols kampioenschap Voetbal is ondergebracht in een gelijknamige stichting waarin Thomas van der Staak, Jan van Iersel, Bertus Flier, Ritze Schoonebeek en Rik Zuidmeer als bestuurders zitting hebben. Rik Zuidmeer is één van de initiators van het toernooi dat vorig jaar zijn eerste editie kende. ”Ik ben opgegroeid in Vlaardingen. Daar werd elk jaar een soortgelijk toernooi gehouden. Ik heb er prachtige herinneringen aan. De finale spelen voor 1.300 man publiek en een speciale bijlage in de Vlaardingse Courant. Ik kwam uit voor Zwaluwen Vlaardingen. We verloren in die finale met 6-1 en mijn schoolvriendje scoorde vijf keer. Dat ik het enige tegendoelpunt maakte was een schrale troost. Met die mooie ervaringen in het achterhoofd is dit initiatief ontstaan.” De toernooileiding is in handen van drie studenten van het Deltion College, Remon de Kleine, Larissa Maring en Raymond Weijn. Nieuw onderdeel is het uitroepen van een ‘Dreamteam’

Blijdschap bij studentenvereniging Gumbo Millennium. Zij haalden in de finalewedstrijd tegen Oikos Nomos als eerste de eindstreep.

Foto: Pedro Sluiter

(door Pedro Sluiter)

ZWOLLE - Op het Zwarte Water hebben donderdag achttien ploegen van twaalf verschillende studentenverenigingen uit Zwolle gestreden om de Verenigingsbokaal van studenten roeivereniging Boreas. na het kampioenschap. Spelers van de negen deelnemende clubs worden beoordeeld door trainer/ coaches van de eerste elftallen van diezelfde clubs. Aan de hand van een scoreformulier worden de spelers beoordeeld op omschakeling,

snelheid/fysiek en op technisch gebied. Door de invoering van het Dreamteam probeert de organisatie een nog grotere motivatie en strijd onder de spelers te stimuleren. “Het Zwols Voetbalkampioenschap is meer dan een

is verhuisd naar: S P O R T S & W E L L N E S S

Burg. Drijbersingel 25!!!

Word nu lid

en train tot 1 september gratis*

Nieuw adres: Burgemeester Drijbersingel 25 * Vraag naar de voorwaarden * Overstappen naar Lifestyle Sports & Wellness? Vraag naar onze aanbieding!

dinsdag 25 mei 2010 • pagina 31

www.deswollenaer.nl

‘Zwolsche Boys moet voor kwaliteit staan’

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Hij nam woensdagavond officieel het stokje over van Ruud van Dijk. Rik Zuidmeer is de nieuwe voorzitter van Zwolsche Boys. De club maakt de laatste jaren een opmerkelijke ontwikkeling door. “Mijn voorganger en zijn bestuur hebben Zwolsche Boys naar een dikke zeven gebracht. Het is nu aan het nieuwe bestuur om dat cijfer nog op te krikken.” Zwolsche Boys is al lang niet meer de arbeidersclub van De Vrolijkheid. ”Nee, dat imago is echt iets uit het verleden. Zwolsche Boys is een vereniging uit Zwolle Zuid geworden. Maar je moet de historie wel koesteren. Met de, oneerbiedig gezegd, ’oude hap’ is er een prima samenwerking. Dat hoort ook zo.” De uit Vlaardingen afkomstige Rik Zuidmeer vestigde zich twintig jaar geleden in Zwolle Zuid, voetbalde kort bij SVI en ging daarna met een aantal vrienden bij de Boys voetballen. ”Net als velen kwam ik in contact met de club via een voetballende zoon. Initiatieven ontplooien zoals het opzetten van het Zwols Voetbal Kampioenschap zit in mijn karakter, ik vind dat mooi. Zo zie ik de verdere ontwikkeling van deze club ook als een uitdaging. Terug naar het oude verenigingsgevoel en minder individualisering.” Hoe ziet de 42-jarige Zuidmeer zich in zijn nieuwe rol? “In ieder geval niet als iemand die

Oranje voor het goede doel ZWOLLE - De Oranjekoorts breekt op 14 juni weer uit. De wedstrijd tegen Denemarken is de kick off voor Oranje. Maar ook voor Kiwanis for Kids en VV Berkum, want zij organiseren gezamenlijk het evenement: Oranje voor het goede doel.

Rik Zuidmeer: “Eind 2012 zijn we een financieel gezonde club.” Foto: Pedro Sluiter

op de tent past en heilige huisjes omver kegelt. Maar ik ben wel ambitieus en dat zie ik ook bij de club. Eind 2012 zijn we een financieel gezonde club, waar prestatie- en recreatievoetbal hand in hand gaan. We hoeven niet zonodig de derde hoofdklasser te zijn in Zwolle. Het liefst spelen we met jongens uit de eigen jeugd.“ Meisjesvoetbal Zwolsche Boys staat in sportief opzicht flink in de steigers. ”We hebben in elke leeftijdsklasse gekwalificeerde trainers. Chris Ipenburg is de man die het technische beleid binnen de club neerzet met als rode draad toch proberen een zelfde spel-

stijl binnen de club te ontwikkelen. Daarnaast zijn we blij met de komst van Gerard Kleinmeulman. Hij is een voetbaldier die een echte toegevoegde waarde kan zijn. Verder zijn we erg blij dat zoveel eigen mensen bij ons trainer worden bij de diverse jeugdteams. We gaan zelf een interne trainers- en ook scheidsrechtersopleiding organiseren.” Over een in de toekomst eventuele fusie met buurman ZAC kan de nieuwe man kort zijn. ”Een fusie is geen doel en ook geen item. Samenwerken is iets anders en daar ben ik een groot voorstander van.” Als voorbeeld noemt Zuidmeer het initiatief om met ZAC meisjesvoetbal op te gaan zetten onder de naam ZZC. “Hart-

stikke mooi. We hadden heel snel 52 aanmeldingen voor een informatiedag op 15 mei. Deze dag was een succes waar ook het nieuwe tenue al is gepresenteerd. Een mooi shirt met groene en blauwe verticale banen.” Zwolsche Boys kende in sportief opzicht een mooi seizoen, met promotie naar de tweede klasse van het eerste en titels voor onder meer het tweede en de A-1 junioren. Brengt het succes de plannen in een stroomversnelling? “Nee, we gaan door op de weg die we al een tijd geleden hebben uitgestippeld. Maar de mooie prestaties geven wel aan dat we het goede pad zijn ingeslagen. Zwolsche Boys moet voor kwaliteit staan.”

Om Nederland aan te moedigen en om vooral een voetbalfeestje te vieren, is men vanaf 12.30 uur van harte welkom in het clubhuis van VV Berkum. Hennie Spijkerman, oud-trainer van FC Zwolle en komend seizoen werkzaam bij Ajax Capetown, zal tijdens de lunch de wedstrijd inleiden en na afloop analyseren. De wedstrijd wordt, onder het genot van hapjes en drankjes, bekeken op een groot scherm. De opbrengst van deze middag komt ten goede aan de Kiwanis for Kids Foundation. Vanuit deze foundation steunt men goede doelen die in relatie staan tot kinderen die het minder goed hebben. Enkele voorbeelden hiervan zijn: Trias Jeugdhulp, Ronald Mc Donald, De Twijn, Kids Zwolle en VG Sport Zwolle.

Zwols Kampioenschap Voetbal stichting zwols kampioenschap voetbal

speelronde 1 • vrijdag 28 mei • 19.00 uur www.zwolskampioenschap.nl

POULE A V.V. SVI V.V. BERKUM s.V. HTC POULE B WVF Z.A.C. Be qUICK ’28 POULE C zwolsche boys CSV ’28 s.v. ZWOLLE

A - v.v. svi - V.v. berkum B - WVF - Z.A.C. let op: 4 juni C - Zwolsche boys - CSV ‘28 S.V. HTC, be WVF quick ‘28 en s.v. Zwolle zijn vrij

speelronde 2 • dinsdag 1 juni • 18.30 uur

A - S.V. HTC - v.v. SVI B - BE QUICK ‘28 - WVF C - S.V. ZWOLLE - Zw. BOYS

a1 - junioren LOCATIE: be quick ‘28

halve finales • maandag 7 juni

18.30 uur beste nr 1 - beste nr. 2 19.00 uur overige nr 1 - overige nr. 2 finales • donderdag 10 juni

18.30 uur 3e plaats - 4e plaats 18.30 uur speelronde 3 • vrijdag 4 juni • 19.00 uur 5e plaats - 6e plaats 18.30 uur A - V.V. BERKUM - s.v. HTC B - z.a.c. - Be quick ‘28 let op: 28 mei 7e plaats - 8e plaats 19.30 uur C - CSV ‘28 - s.v. ZWOLLE v.v. svi, WVF en zwolsche boys zijn vrij 1e plaats - 2e plaats v.v. berkum, z.a.c. en csv ‘28 zijn vrij

Be quick

het Zwols Kampioenschap Voetbal wordt mogelijk gemaakt door MEDIAPARTNER:

DINSDAG 25 MEI 2010 • PAGINA 32

WWW.DESWOLLENAER.NL

Doek valt voor Be Quick’28 (door Piet Bakker)

Zwolse tenniskampioenschappen

ZWOLLE - Be Quick’28 komt volgend seizoen uit in de eerste klasse. Na een langdurig verblijf in de hoofdklasse, met als hoogtepunt het kampioenschap in 2001, moet de club een stapje terug doen. Volgend seizoen geen stadsderby meer tegen Berkum, maar tegen het gepromoveerde WVF. De reddingsboei, in de vorm van de nacompetitie, werd niet gegrepen. Dat begon vrijdag al door de eerste wedstrijd in Veenendaal tegen Dovo met 3-1 te verliezen. Een duel dat vooral tijdens de eerste helft werd verloren. De formatie van trainer Wieb Rodenhuis (het is nog niet bekend of hij bij de club blijft) toonde toen te weinig scherpte en inzet en dat leidde tot een 2-0 ruststand. Na de hervatting ging het allemaal wat beter, maar het verlies kon niet meer worden voorkomen. Tweede Pinksterdag volgde de thuiswedstrijd tegen DTS’35, waarbij alleen winst nog enige hoop bood. Die drie punten kwamen er echter niet. Na een wedstrijd die het aankijken amper waard was, werd het 1-1 en daarmee viel het doek voor de Zwolse

ZWOLLE – Voor de eerste keer houden de gezamenlijke Zwolse tennisverenigingen in juni de Telstar Zwolse tenniskampioenschappen.

Be Quick’28 is gedegradeerd uit de hoofdklasse. Matthijs Bremmer is dan ook zeer teleurgesteld. Foto: Pedro Sluiter

club.Ook tijdens dit duel viel het op dat de roodzwarte formatie niet de indruk maakte voor zijn laatste kans te spelen. Er was te weinig beleving en passie die nodig zijn om een topprestatie te leveren. Slechts één mogelijkheid was er in de eerste helft, doch Harvey Bischop liet deze kans onbenut. De beide doelpunten vielen tijdens de tweede doorgang. Een kwartier voor tijd was het Tom Karst die een hoekschop

van Bischop knap met het hoofd afrondde. Even kwam er weer hoop in de Zwolse harten, maar dat was van korte duur. Zes minuten later stond het alweer gelijk door een treffer van David Magee. De ploeg uit Ede raakte daarna nog een keer de paal en zo eindigde het duel onder een heerlijk voorjaarszonnetje terecht in een gelijkspel. Voor centrale verdediger Joram Hendriks was het niet moeilijk aan te geven waar het

dit seizoen fout ging. “We kwamen veel te moeilijk tot scoren. We misten wat dat betreft te veel kwaliteit en dan wordt het een moeilijk verhaal.” Be Quick’28 krijgt het komende seizoen te maken met een leegloop van de selectie. Frans Koornberg (ESC), Kees Dorgelo (Berkum), Jason Huisman (WHC), Harvey Bischop (Harkemase Boys), Aran Nijboer (Flevo Boys) en Marc van

FC Zwolle zoekt aanvallers (door Piet Bakker) ZWOLLE – De jeugdige Niek Vossebelt is het komende seizoen niet meer te bewonderen bij FC Zwolle in het Oosterenkstadion. De talentvolle middenvelder heeft een driejarig contract getekend bij eredivisionist Willem II, een club die momenteel de nodige financiële problemen kent. Ook Eldridge Rojer is er het volgend seizoen niet meer bij. Club en speler kwamen er niet uit over een nieuwe verbintenis. Een andere aanvaller, Cecilio Lopes, mag ook vertrekken. Verder zijn, om verschillende redenen, ook Zdenko Kapralic, Cees Keizer, Dolf Kerklaan en Erik Wisse niet meer van de partij. Het contract met linkerverdediger Said Bakkati is wel verlengd. Ruud Kras, Dennis van der Wal, Erik Bakker, Arne Slot, Eric Botteghin, Danny Schreurs,

NK voor voetbalscholen ZWOLLE – Voetbalscholen uit heel Nederland komen op 26 juni naar Zwolle om te bepalen wie het beste schoolteam van het land heeft. Het is de derde keer dat er een Nederlands kampioenschap voor deze teams wordt georganiseerd. Het evenement vindt plaats op de accommodatie van Be Quick’28 aan het Stadionplein. De aanvang is om 9.00 uur en het toernooi duurt tot 17.00 uur.

DE SPORTKRANT VAN ZWOLLE

Bram van Polen, Joey van der Berg, Albert van der Haar en Martin Guarino hebben nog doorlopende contracten. Middenvelder Gillian Justiana, die afgelopen seizoen op amateurbasis actief was, is hiervoor beloond en tekende een contract tot 2012. Tweede doelman Rene Oosterhof heeft een

aanbieding nog in beraad. Met Etienne Reijnen zijn nog onderhandelingen gaande over verlenging van zijn verbintenis. Nu bijna helemaal bekend is hoe de selectie er het komende seizoen uit zal zien, weet trainer Art Langeler wat er tijdens de zomermaanden nog moet gebeuren.

Als eerste toernooi na de competitie zullen veel spelers zin hebben om zich in hun categorie te laten gelden als de beste tennisser van de stad. Van 7 tot en met 13 juni wordt het toernooi gespeeld op alle parken van de deelnemende Zwolse tennisclubs: PAF, Pelikaan, TC Ittersum, TC’91 Stadshagen, WVF en ZLTB. TC 91’Stadshagen heeft de eer om voor 12 en 13 juni voor het eerst de finaledagen te organiseren.

der Vegte (Sparta N.) kiezen voor een andere club. Stephan Rahantoknam stopt met voetbal en wordt assistent-trainer bij HHC. Diverse andere spelers weten nog niet wat ze gaan doen.

VOOR MEER SPORT UIT TE REGIO SURFT U NA AR:

WWW.DESWOLLENAER.NL

Het lijkt geen twijfel dat hij vooral op zoek moet naar aanvallers, hetgeen de oefenmeester bevestigt. “Daar is versterking echt noodzakelijk en dan denk ik aan drie spelers. Als Eric Botteghin bij ons blijft (er zijn geruchten dat enkele eredivisieclubs belangstelling hebben, red.), ziet het er verdedigend

prima uit. De transfermarkt is echter nog niet goed losgekomen en het kan dus wel augustus worden, voordat we zaken kunnen doen. De supporters van FC Zwolle kozen vorige week Eric Botteghin tot speler van het jaar. Hij kwam voor die titel ook het meest in aanmerking.

Strafschoppenreeks fataal voor HTC en ZAC (door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Het leek allemaal zo mooi vooraf. Winst voor HTC en een remise voor ZAC zouden volstaan voor promotie naar de derde klasse. Maar Oene en Harskamp bleken toch taai. HTC kwam niet verder dan een 1-1 remise en ZAC verloor met 1-0. De penaltyreeks deed de Zwolse clubs vervolgens de das om. SVI pakte in de strijd om lijfsbehoud een onverwacht punt tegen SVVN. Via 1-3 werd het op de valreep alsnog 3-3. Het meest memorabele moment op een vol sportpark De Pelikaan is zaterdag ongetwijfeld de keeperswissel die trainer Edwin Kwakkel van HTC uit de hoge hoed tovert. Als vlak voor tijd bij een stand van 1-1 de muntjes volledig op zijn bij Oene en HTC, mag eerste keeper Gerald Meijberg na een gedwongen absentie van enkele weken zijn rentree maken. De gewisselde doelman Thierry Wtenweerde is woest en Gerald Meijberg verrast. ”Ik keek eerlijk gezegd wel op dat ik erin moest. Ik heb wekenlang gesukkeld

Verslagenheid bij HTC na uitschakeling. Foto: Jan Boertien

met een gekneusd bekken. Dit is wel sneu voor Thierry.” Koud in het veld gaat Meijberg de fout in en mag hij blij zijn dat er in de slotminuut van de reguliere tijd niet wordt verloren. Ook in de penaltyreeks kan de sluitpost geen potten breken. ”Ik was ervan overtuigd dat ik er wel eentje zou pakken. Een anticlimax van een toch goed seizoen. Dit is heel erg zonde.” Eén gemiste strafschop van HTC’er Marcel Wouda is voor de Veluwenaren voldoende om een feestje te bouwen. Bij ZAC zal nog

wel eens teruggedacht worden aan de gemiste kansen en de volstrekt ten onrechte afgekeurde goal een week eerder thuis tegen Harskamp, dat daardoor bij een 2-1 achterstand nog mocht hopen. Het werd 1-0 in de return en ook daar derhalve penalty’s. Harskamp haalde vijf keer de trekker succesvol over. ZAC miste twee strafschoppen. Trainer Herman Oosterhaar: “Die afgekeurde goal vorige week is achteraf gepraat. We hebben toen na rust zelf verzuimd de kansen te verzilveren. Gisteren

was het veel minder. Ik heb de ploeg toch na afloop gezegd dat de trots moet overheersen. We hebben het na de winterstop geweldig gedaan.” Voor SVI leek de overwinning tegen SVVN voor het grijpen na de 1-0 van Manwell Saro, maar de Ittersummers leken ineens alles weg te geven. Ernst van Dijk en Jordi Hendriks brachten SVI echter toch langszij. ”De eerste helft was voor ons. Het kan dinsdag in de return alle kanten op”, aldus de afscheid nemende trainer Harry Decheiver.