260115 swollenaer by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 14

OPL AGE 58.100

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

winkelgebied

Dieze centrum

Concert voor KiKa

Felicitaties voor 101-jarige

Pechtold op College Tour

PAGINA4 7

PAGINA411

Hoogwater herdacht

Kijk op pagina 14 en 15

PAGINA413

Medewerkers Wezo verbreden horizon

ZWOLLE STAD

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE - Vijftien medewerkers van Wezo hebben vrijdag een EVC- dan wel EVP-certificaat gekregen uit handen van wethouder Nelleke Vedelaar. Het EVC staat voor Erkenning van Verworven Competenties. Het maakt zichtbaar over welke kennis en

vaardigheden mensen beschikken door opleiding en werkervaring bij elkaar op te tellen. Na de procedure kan het Ervaringscertificaat gebruikt worden bij sollicitatieprocedures. Maar het kan ook worden ingezet bij het volgen van MBO- of HBO deelopleidingen.

Aan ZOUT en PEKEL hebben auto’s een hekel Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

Ter Pelkwijkpark nummer 9 kan tegen de vlakte ZWOLLE (JPZ) – De voorgenomen sloop en nieuwbouw van het pand Ter Pelkwijkpark nummer 9 kan doorgaan. De bestuursrechter heeft zes omwonenden in het ongelijk gesteld in hun spoedprocedure tegen het college van b en w van Zwolle. De gemeente moest er wel vergunning voor verlenen, omdat het bouwplan niet in strijd is met het bestemmingsplan of de welstandseisen. Dat de buren bang zijn voor precedentwerking, doet er niet toe.

Wat betreft situering en afmetingen voldoet het nieuw te bouwen

De beste oogzorg én voordelige lenzen? Coopervision Bioﬁnity® 6 pack

€ 24,45

HÉT CONTACTLENZENCENTRUM VAN ZWOLLE Roosdorp opticiens Groot Wezenland 9 tel.: 038 428 11 28 www.roosdorp.nl

woonhuis aan alle voorschriften en ook de welstandscommissie Het Oversticht heeft positief geadviseerd. Het betreffende woonhuis, dat is aangekocht door een echtpaar uit Noord-Holland, is op zichzelf geen monument, maar maakt wel deel uit van het beschermd stadsgezicht. Het stel wil de woning slopen, omdat er sprake is van verzakkingen en asbest. Omwonenden aan het

W W W. F R A N S B O R G M E I J E R . N L ubishi ASX

Vanaf € 18.990

Dealer van:

Thuis in alle merken!

UNIEKE HAAL EN BRENG SERVICE!

THERMO HANDSCHOENEN Nooit meer last van koude handen dankzij de gevoerde thermo handschoenen.Verkrijgbaar in de maten: S-M / L-XL / XXL

Per paar 9.95 | 2 paar 19.90 9.95 Exclusief bij uw

GezondheidsWinkel

‘ZWOLLE’ Vispoortenplas 2 en ‘SCHUTTELAAR’ Luttekestraat 23, Zwolle

1 +1

GRATIS

vloeibaar of poeder, OP=OP

PER STUK

21.04 - 24.14

Hondenbrokken

Molenland 3 • 8024 AL Zwolle (ind. ter. De vrolijkheid)

Fleuril of Reus Wasmiddel grootverpakking

Elke zaterdag tot 18.00 uur geopend!

AL 35 JAAR VERTROUWD ONDERWEG De nieuwe Mits

Ter Pelkwijkpark en de Wilhelminasingel hebben ook met deze problemen te kampen gehad, maar zij hebben juist gekozen voor – kostbare- restauratie om het ‘karakteristieke en historische beeld’ van de buurt te behouden. Zij willen dat hun nieuwe buren tenminste de voorgevel laten staan. Vooral vrezen ze dat andere karakteristieke panden in de binnenstad door deze vergunning vogelvrij zijn. De nieuwkomers stellen dat ze juist een in de buurt passend bouwplan hebben bedacht. Het plan is om in februari te starten met de sloop.

Cavom, 20 kg

NU LEUKE NIEUWE GRIETEN, DIE U HEERLIJK LATEN GENIETEN!

3195 Geldig t/m zaterdag 31 januari 2015.

Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

Liefde voor groen

✁

PEPERSTEAKS 95 € 9,

✁

6 stuks van 15,30 Voor ....................

Actie geldig tot zaterdag 31 januari 2015

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

N AT UUR L IJ K HET L EK K E RS T

DEZE WEEK GODS WOORD geeft veel aanwijzingen van wat er zoal zal gebeuren in de laatste dagen.

JEZUS CHRISTUS

noemde o.a. oorlogen, hongersnoden, besmettelijke ziekten, wetteloosheid, radeloosheid, vrees vanwege de dingen, die móeten gebeuren. Maar Hij zegt óók: Ziet toe, wordt níet verschrikt. Waarom?

JEZUS CHRISTUS

geeft rust! Ja! Nog altijd! Goed is God, hè? ZEKER! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ de Puntjes ‘ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960

Ook zo nieuwsgierig?

STAMPPOT BOERENKOOL voor

3,99

met stuk rookworst GRATIS

Broodjesaanbieding: PISTOLET JONG BELEGEN KAAS

voor

1,00

De culinaire Assendorper Herold Assendorperstraat 37, Zwolle

038 422 22 00

Open: ma t/m vrij 9.00 - 19.00

www.bcoreclameburo.nl

Uw reclame-uiting onze specialiteit Unieke preview van de nieuwe Kia Rio op 30 en 31 januari. Burg. Roelenweg 19, Zwolle Tel. 038 – 42 80 300 www.kia-zwolle.nl

Constructieweg 41-1 • Kampen (038) 337 00 54 info@bcoreclameburo.nl

AL 50 JAAR DE NUMMER ÉÉN VOOR TROUWINGEN VOORDEEL Keuze uit meer dan 2500 modellen

Voordeelaktie

14 krt. gouden trouwringen vanaf per paar & EEN GRATIS* WEEK VAKANTIE

€ 450,-

2e gouden trouwring GRATIS

en een gratis* week vakantie

Diezerstraat 111 Zwolle ARNHEM - GRONINGEN - SNEEK

www.juwelierklaasoosterhof.nl

VOR M GE VING W E B S ITE S H UIS S TIJ LE N F OLD E R S B R OC H UR E S GE VE LR E C L AM E VL AGGE N TA S S E N S TIC KE R S E NZ.

Vraag naar de mogelijkheden!

ONTDEK JOUW TOEKOMST TIJDENS ONS

OPEN HUIS 29, 30 & 31 JANUARI Wij helpen je graag een goede keuze te maken!

Kijk voor alle locaties op landstedembo.nl 0800-0245666 (gratis) Laat jezelf zien

Vraag naar de actievoorwaarden *Actie loopt tot 31-03-2015

BIO KNALLER

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

ACTUEEL

maandag 26 januari 2015

Zwolle als het ‘best bewaarde geheim’ van Nederland

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Opmerking over zus: verbrijzelde oogkas ZWOLLE (JPZ) – Iemand maakte een opmerking over het uiterlijk van zijn zus. De 18-jarige L.B. uit Kampen bedacht zich geen moment en gaf de persoon een dreun in het gezicht. Zo hard dat het slachtoffer een verbrijzelde oogkas en gebroken neusbeentje opliep. Het gebeurde op 13 september vorig jaar in het Ter Pelkwijkpark in Zwolle. “Wat betreft familie ben ik snel aangebrand”, legde de Kampenaar de rechtbank donderdag uit. Daar heerste verbazing en ongeloof over zo’n reactie op een ‘futiele aanleiding’, zoals de officier van justitie het noemde. Verdachte en slachtoffer kenden elkaar helemaal niet, maar kwamen op een stapavondje even aan de praat.

Foto: Partij voor de Cultuur

ZWOLLE – Een pionierende voorbeeldstad waar erg veel gebeurt. Met woorden van die strekking omschrijft Jan Rotmans Zwolle. Rotmans, hoogleraar transitiekunde aan de Erasmus Universiteit van Rotterdam, was spreker tijdens de tweede kantelbijeenkomst. Tijdens deze bijeenkomst werden 28 initiatieven gepresenteerd die tot doel hebben de stad leuker en mooier te maken in een periode van landelijke bezuinigingen, veranderingen en meer burgerinitiatief. Onder andere ideeën voor publieke 3D-printers (printers

die voorwerpen kunnen printen of onderdelen waarmee je een product kunt maken, red.) en daken waarop stadslandbouw kan worden bedreven passeerden de revue. Zie voor meer informatie de website www.zwolleintransitie.nl.

In de rechtbank wendde de moeder van het slachtoffer zich rechtstreeks tot de verdachte, om de gevolgen van de gebeurtenis uit te leggen. Haar zoon is geopereerd aan zijn oog, is nog steeds niet genezen en moet mogelijk nog een operatie ondergaan. En heeft zijn werk en studie een jaar moeten onderbreken. “We zijn teleurgesteld, gekwetst en verdrietig. Maar we hebben ook meeleven, omdat je nog zo

jong bent. We hopen dat je aan jezelf gaat werken, je hebt nog een heel leven voor je.’’ Ze zegt een schade van ruim 5.600 euro schade te hebben, die ze namens haar zoon wil verhalen. Spijt B. had naar eigen zeggen direct spijt van zijn impulsieve handeling: “Ik had hem beter eerst kunnen waarschuwen.” Hij is nog achter het slachtoffer aangelopen om diens tas met dure telefoon, terug te geven. Er zijn zorgen omtrent de adolescent, die al vanaf zijn twaalfde te maken heeft met hulpverlening, onder meer voor agressieproblematiek, en meerdere veroordelingen op zijn naam heeft. Maar van hulpverlening heeft hij juist zijn buik vol. “Ze praten me aan dat ik alcoholist ben, en dat ben ik niet.” Hij wil alleen nog wel een agressietherapie volgen. De officier eiste vijf maanden cel onvoorwaardelijk. Uitspraak over twee weken.

COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Conflict rond paardenpension voor de rechter: Partijen op elkaar aangewezen ZWOLLE (JPZ) – Een houdster van een paardenpension aan de Hasselterdijk en de eigenaar van de opstallen liggen met elkaar in de clinch. De eigenaar eist dat de houdster schade aan de weide vergoedt, terwijl de pensionhoudster toegang wil tot het terrein met haar paarden. Ze stonden vrijdag tegenover elkaar in de rechtbank. In juli 2013 sloot de pensionhoudster een contract met de eigenaar van de opstallen om er paarden te gaan houden. De zaken liepen goed voor pension Buitengewoon, tot enkele maanden terug de stroom uitviel. Er ontstond een conflict. De eigenaar wilde dat de pensionhoudster de elektra op een veilige manier zou aanleggen. Ook bleek de zomerweide vertrapt. Volgens de eigenaar omdat 25 paarden er dag en nacht verbleven, wat volgens hem niet de bedoeling was. Het conflict escaleerde toen de eigenaar besloot water en elektra af te sluiten. Volgens de jurist van de eigenaren had de houdster in juli 2013 toestemming gevraagd om de elektra te vervangen. Al die maanden was sprake van een gevaarlijke situatie voor mens en dier, zei hij. De

DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

Nog geen ‘concurrentie’ Christine le Duc ZWOLLE/JPZ – Een ex-werkneemster van Christine le Duc aan de Assendorperstraat mag tot 1 oktober dit jaar geen concurrerende winkel en bijbehorende webshop in Zwolle exploiteren. Dat heeft de rechtbank bepaald in het kort geding, dat door de landelijke keten was aangespannen. De vrouw nam medio vorig jaar na een dienstverband van veertien jaar ontslag bij Christine le Duc, vanwege strubbelingen met haar leidinggevenden. Ze begon voor zichzelf in een winkel aan de Thomas a Kempisstraat. Dat was in strijd met het concurrentiebeding in haar arbeidscontract, dat voor vier jaar zou gelden. De vrouw voerde voor de rechter aan dat ze zich gedwongen voelde te vertrekken, omdat ze zou worden tegengewerkt. Dan zou het concurrentiebeding niet meer van toepassing zijn. De rechter oordeelde dus anders, maar beperkte de periode waarin die geldt tot een redelijker termijn van een jaar.

REGIO - Het CDA in Overijssel wil de provinciale opslag op de wegenbelasting ook de komende jaren bevriezen.

Foto: Jorn Jansen

eigenaar gaf eind vorig jaar aan dat de huurovereenkomst beëindigd was en dat de houdster per 1 februari dit jaar de stallen moest hebben verlaten. Was dat niet het geval, dan zouden passende maatregelen getroffen worden. De houdster vreesde dat paarden van haar en haar klanten op straat gezet zouden worden. Een huurovereenkomst kan niet zomaar eenzijdig zonder tussenkomst van een rechter worden opgezegd, waarschuwde de kortgedingrechter. Beide partijen zullen daarom tot elkaar aangewezen blijven tot einde van het contract. Dat is pas

over anderhalf jaar. De rechter drong daarom aan dat beide partijen toch nog eens om tafel gaan zitten. De houdster wilde wel dat de rechter vonnis zou wijzen. “Ik wil gewoon niks anders dan mijn bedrijf verder uitbouwen en dat mijn klanten kunnen blijven genieten van die prachtige accommodatie”, zei ze. Ze wil de zekerheid dat de eigenaar haar niet zomaar de toegang tot de stallen mag ontzeggen. Ze wilde best om tafel met de eigenaren. Die zeiden op hun beurt dat ook wel te willen. “We gaan het proberen’’, zei een van de eigenaren.

Pannekoekendijk zes maanden lang op de schop ZWOLLE - De gemeente Zwolle start op maandag 2 maart 2015 met de uitvoering van het project Reconstructie Pannekoekendijk – Harm Smeengekade. Naar verwachting duurt de herinrichting tot medio september 2015. De grootste overlast tijdens de uitvoering verwacht de gemeente in de periode van maart tot en met juli. Tijdens de reconstructiewerkzaamheden is zowel de Pannekoekendijk als de Harm Smeengekade afgesloten voor al het verkeer. De Zwolse binnen-

• 4 jaar Focwa garantie • Eigen sleepdienst • 24 uur per dag bereikbaar • Schade-afhandeling met elke verzekeringsmaatschappij TEl. 038 - 477 21 66 www.dijkmanauToSchadE.nl

‘Belasting bevriezen’

VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

stad blijft tijdens de reconstructie bereikbaar. Om te zorgen dat de inwoners en bezoekers van de binnenstad het centrum ongehinderd kunnen bereiken, legt de gemeente Zwolle in februari 2015 een tijdelijke tweerichtingenweg aan over het Katwolderplein tussen de Katerdijk en de Pannekoekendijk. Op maandag 2 februari

en maandag 16 februari worden voorbereidende werkzaamheden uitgevoerd waarvoor omleidingen worden ingesteld.

“Belastingverhoging tast het besteedbaar inkomen van onze inwoners aan, treft het middenen kleinbedrijf en schaadt de ontwikkeling van de regionale economie”, stelt CDA-lijsttrekker Eddy van Hijum. Om de werkgelegenheid te bevorderen wil de politieke partij daarnaast investeren in ‘een betere bereikbaarheid, het energiezuinig maken van huizen en gebouwen, en het aanpakken van leegstand in winkelcentra en op bedrijventerreinen’. In de afgelopen jaren werd de provinciale belasting door de zittende coalitie, met daarin het CDA, ook al bevroren. Een gemiddelde automobilist draagt in Overijssel circa 212 euro per jaar bij aan de provinciale kas. Dit is onder het gemiddelde van de provincies en zo’n veertig euro minder dan in de duurste provincie Zuid-Holland.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

Steun verkeersveiligheid!

Al meer dan 30 jaar is Dickhof rijwielen het vertrouwde adres voor uw fiets en al uw benodigdheden in Oosterwolde (GLD) en omstreken. Met een uitgebreid assortiment van veel soorten en merken. Voorop met de nieuwste ontwikkelingen. En natuurlijk met onze service, de kracht van ons bedrijf.

Gezocht vrijwilligers voor VVN afdeling Zwolle

Steun verkeersveiligheid!

Veilig Verkeer afdeling Zwolle legt de nadruk op de uitvoering van verkeersWegens uitbreiding van ons team zijn wij per direct op zoek naar een: veiligheids projecten binnen de Gemeente Zwolle. Bij de uitvoering van de projecten staan alle verkeersdeelnemers – jong en oud – centraal. Om aan de alsmaar groeiende vraag van deelnemers aan cursussen en voorlichtings bijeenkomsten te kunnen voldoen is uitbreiding met acht vrijwilligers nooder afdeling Zwolle debetrokkenheid nadruk op uitvoering van verkeerszakelijk. Vrijwilligers die legt vanuit hun op de het gebied van verkeersWij zoeken iemand met een representatief voorkomen, met twee rechterhanden en met Veilig Verkeer afdeling Zwolle legtstad deZwolle. nadruk opopzoek naar veiligheid een bijdrage willen leveren in onze We zijn een goede beheersing die met de meeste technieken overweg kan. Ervaring in de fietsenprojecten binnen de Gemeente Zwolle. Bij de uitvoering van de Gezocht vrijwilligers voor VVN afdeling Zwolle vrijwilligers die “op afroep” willen helpen. Die helpen om onze projecten tot branche/E-bike is een prè. de uitvoering van verkeers-veiligheids projecten aaneen alle verkeersdeelnemers jong en oud – centraal. Om aan succes te maken. Vrijwilligers die door–willen groeien tot projectleider zijn Veilig Verkeerde afdeling Zwolle legt de nadruk uitvoering van verkeersbinnen Gemeente Zwolle. Bij op dedeuitvoering van ook van harte welkom. Opleiding: MBO Denk en Werkniveau; wij bieden een passend salaris, een jaarcontract en groeiende vraag van deelnemers aan en voorlichtings veiligheids projecten binnen de Gemeente Zwolle. Bij decursussen uitvoering van de Aarzel niet om met ons in gesprek te gaan. U zult merken dat VVN Zwolle een uitzicht op verlenging; 38 urige werkweek. de projecten staan alle verkeersdeelnemers – jong projecten staan alle verkeersdeelnemers – jong en oud – centraal. Om aan erg kunnen leuk, enthousiast en gemotiveerd team is. En dat u veelacht waardering krijgt ten te voldoen is uitbreiding met vrijwilligers nooddeen alsmaar groeiende vraag van deelnemers aan cursussen en voorlichtings oud centraal. Solliciteren kan door een CV en motivatie te sturen naar: werkplaats@dickhofrijwielen.nl voor het werk– dat u verricht.Om aan de alsmaar groeiende bijeenkomsten te kunnen voldoen is uitbreiding met acht noodwilligers die vanuit hun betrokkenheid opvrijwilligers het gebied van verkeerst.a.v. Rudie van Pijkeren. vraag van deelnemers aan cursussen en voorlichtings zakelijk. Vrijwilligers die vanuit hun betrokkenheid op het gebied van verkeersBel of mail: Martin Hendriksen – voorzitter – Tel: +31653224620 en bijdrage willen leveren in onze stad Zwolle. We zijn opzoek naar veiligheid een bijdragete willen leverenvoldoen in onze stadisZwolle. We zijn opzoek bijeenkomsten kunnen uitbreiding met naar e mail mjhendriksen@xs4all.nl of Sini Wit (secretaris VVN Zwolle) vrijwilligers die “op willen afroep” willen helpen. Die Die helpen om onze projecten totprojecten tot die “op afroep” helpen. helpen om onze Tel:acht +31384536221; emailnoodzakelijk. jkwit@xs4all.nl vrijwilligers vanuit hun een succes te maken. Vrijwilligers die doorVrijwilligers willen groeien die tot projectleider zijn te maken. Vrijwilligers die door willen groeien tot projectleider zijn ook van harte welkom. betrokkenheid op het gebied van verkeersveiligheid Aarzel niet om met ons in gesprek te gaan. U zult merken dat VVN Zwolle een rte welkom. een leverenteam in onze stad Zwolle. We krijgt erg leuk,bijdrage enthousiastwillen en gemotiveerd is. En dat u veel waardering Winkels in Oosterwolde - Oldebroek - ‘t Harde - Wezep voor werkin dat u verricht. om met ons gesprek te gaan. zult merken dat VVN Zwolle een zijnhet opzoek naar vrijwilligers die U “op afroep” willen

Gezocht vrijwilligers voor VVN afdeling Zwolle

VAKBEKWAME MONTEUR ELEKTRISCHE FIETSEN

Steun verkeersveiligheid!

thousiast enMartin gemotiveerd team En dat u veel waardering krijgt Die helpen onze projecten tot een succes Belhelpen. of mail: Hendriksenom – voorzitter – Tel:is. +31653224620 Zwolle_vrijwilliger.indd 1 03-10-14 08:12 Steun verkeersveiligheid! e mail mjhendriksen@xs4all.nl of Sini Wit (secretaris VVN Zwolle) erk datteumaken. verricht. Vrijwilligers die door willen groeien Gezocht vrijwilligers voor VVN afdeling Zwolle tot

Ook zo nieuwsgierig?

Tel: +31384536221; email jkwit@xs4all.nl

projectleider zijn ook van harte welkom.

Veilig Verkeer afdeling Zwolle legt de nadruk op de uitvoering van verkeersAarzel niet ombinnen met ons in gesprek te gaan. U zultvan de Martin Hendriksen – voorzitter – Tel: +31653224620 veiligheids projecten de Gemeente Zwolle. Bij de uitvoering projecten staan alle verkeersdeelnemers – jong en oud – centraal. Om merken dat VVN een(secretaris erg leuk, enthousiast enaan ndriksen@xs4all.nl ofZwolle Sini Wit VVN Zwolle) de alsmaar groeiende vraag van deelnemers aan cursussen en voorlichtings gemotiveerd teamvoldoen is. En isdat u veelmet waardering krijgt 36221; email jkwit@xs4all.nl bijeenkomsten te kunnen uitbreiding acht vrijwilligers noodzakelijk. Vrijwilligers die vanuit hun betrokkenheid op het gebied van verkeersZwolle_vrijwilliger.indd 1 03-10-14 voor het werk dat u verricht. veiligheid een bijdrage willen leveren in onze stad Zwolle. We zijn opzoek naar vrijwilligers die “op afroep” willen helpen. Die helpen om onze projecten tot een succes te maken. Vrijwilligers die door willen groeien tot Bel of mail: Martin Hendriksen – voorzitter – projectleider zijn ook van harte welkom. Tel: niet +31653224620 e mailtemjhendriksen@xs4all.nl Aarzel om met ons in gesprek gaan. U zult merken dat VVN Zwolle een erg leuk, enthousiast en gemotiveerd team is. En dat+31384536221; u veel waardering krijgt of Sini Wit (secretaris VVN Zwolle) Tel: voor het werk dat u verricht.

08:12

email jkwit@xs4all.nl

Bel of mail: Martin Hendriksen – voorzitter – Tel: +31653224620 e mail mjhendriksen@xs4all.nl of Sini Wit (secretaris VVN Zwolle) Tel: +31384536221; email jkwit@xs4all.nl

Unieke preview van de nieuwe Mazda2 op 3008:12 en 31 januari. 03-10-14 Burg. Roelenweg 19 8031 ES Zwolle Tel. (038) 42 80 300

Zwolle_vrijwilliger.indd 1

03-10-14 08:12

www.leerentveld.nl

ALLES MOET WEG! KOSTUUMS 19995 COLBERTS 9995 KATOENEN BROEKEN 6995 SHIRTS 3995 TRUIEN 6995 JACKS 10995 VESTEN 6995 STONES | DIGEL | MANZINI | DRESSMASTER

34995/36995

10995/12995

10995/12995

En nog heel veel andere koopjes, o.a.: kostuums, colberts, broeken, shirts enz. enz. TOT WEL

70% KORTING

ACTUEEL

maandag 26 januari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

HanZup: De snelkookpan voor ideeën die de kantoormuren overstijgen ZWOLLE – Museum De Fundatie en Arcon zijn de opdrachtgevers van de eerste HanZup van dit jaar. Op vrijdag 30 januari leggen zij een opdracht in het midden van de meest uiteenlopende ondernemers uit de creatieve sector. Plaats van dromen, denken en doen is de Creatieve Coöperatie aan de Esdoornstraat 3. Aan de sessie, die om 14.00 uur begint (inloop vanaf 13.30 uur) kunnen echter ook creatieve ondernemers deelnemen die niet tot de Coöperatie zelf behoren. Directeur Eefke Meijerink en Paul van der Ham van de Creatieve Coöperatie lichten het concept graag nog eens toe. HanZup brengt bedrijven, instellingen en organisaties in contact met creatievelingen. Gebruikmakend van een golf aan inspiratie, die vrijkomt als je bijvoorbeeld een goudsmid, grafisch ontwerper en meubelmaker bij elkaar zet, komen er antwoorden die binnen de eigen kantoormuren niet snel ontstaan. Ter illustratie noemt Meijerink het verzoek dat de provincie destijds had. “De provincie heeft een heleboel datagegevens waar relatief weinig mee gebeurt. Bijvoorbeeld waar het gaat om infrastructuur, locaties waar je het vaakst oponthoud hebt, maar ook de plekken waar de meeste ongelukken plaatsvinden. Door die gegevens aan elkaar te linken kun je niet alleen een app ontwikkelen waarop je ziet wat de snelste routes zijn, maar ook wat de vei-

ligste zijn.” Dat laatste is nieuw en werd bedacht binnen een van de groepjes van de betreffende HanZup-editie. Een ander idee was om wat te doen met cultuurhistorische plekken in de provincie en dan met name toegespitst op jongeren. Ook dat idee werd omarmd. Meijerink: “Het mooie voor de bedrijven en instellingen is dat ze met nieuwe ideeën naar huis gaan en de ondernemers zelf slepen er mogelijk een mooie opdracht uit. Dat kan dan weer resulteren in een nieuwe, langdurige relatie.” Niet onbelangrijk, weet ook Van der Ham. “De Creatieve Coöperatie is niet de freubelhoek van idealisten die als enige doel hebben om de wereld wat mooier te maken. Natuurlijk kan dat ook meespelen, maar hier worden gewoon opdrachten uitgedeeld. Zo simpel is het.” De Fundatie bijvoorbeeld overweegt haar logo aan te passen. Het museum is goed te spreken over haar huidige logo, maar denkt aan een nieuwe huisstijl waarbij de verbinding wordt gelegd tussen het Paleis aan de Blijmarkt (met de bekende wolk

red.) en de locatie Kasteel Het Nijenhuis. “Je kunt het huidige logo als vertrekpunt nemen, maar ook gewoon iets totaal nieuws verzinnen. Dat is aan de ondernemers. De Fundatie betaalt voor deze brainstormsessie een bedrag. Of ze die uitkomst vervolgens puur ter inspiratie gebruikt, of een opdracht verstrekt voor de uitvoering van een van de plannen is aan het museum zelf”, licht Meijerink toe. Volgens haar hebben de HanZupontmoetingen nog een voordeel voor de opdrachtgevers. “Wat ik vaak hoor, is dat bedrijven ervaren dat er in brede zin wordt nagedacht over waar het met hun bedrijf naartoe zou kunnen gaan.” Over de toekomst van HanZup zelf is Meijerink in elk geval erg positief gestemd. Ze kan het niet nalaten nog een ambitie uit te spreken. “Het zou fantastisch zijn als de nieuwe IKEA eind maart bij ons aanschuift. Wehkamp zou ook een heel mooie zijn, evenals alle gemeenten uit de regio.” Van der Ham vult aan: “De maakindustrie en het MKB, die zien we hier ook graag aan tafel.” Voor aanmelden en meer informatie kan een mail worden gestuurd naar info@creatievecooperatie.nl.

Leerlingen Ambelt bedwingen Alpe d’Huez ZWOLLE - Na een succesvolle beklimming vorig jaar, gaat opnieuw een groep leerlingen, docenten en begeleiders van de Ambelt de tocht naar de top van de beroemde Alpe d’Huez ondernemen. Vorige week vond op het Zwolse Hengeveld College de officiële aftrap plaats met een avond voor ouders, leerlingen, sponsors en begeleiders. Aan het project is een goed doel verbonden. De leerlingen vertrekken op 25

mei naar Frankrijk. Samen met docenten en begeleiders fietsen ze 28 mei via de 21 haarspeldbochten naar de top. Ze hebben dan 13,8 kilometer gefietst met een stijgingspercentage van 7,9 procent. Alle leerlingen hebben vorig

jaar het ‘trotse moment kunnen beleven’ van aankomen op de top na het overbruggen van 1.062 hoogtemeters. “Dit is ook het uitgangspunt”, zegt docent Sven Mestebeld. “Door het volgen van de intensieve trainingen en het bereiken van de top van de Alpe d’Huez gaan de leerlingen positiever en met meer zelfvertrouwen naar zichzelf kijken.”

Calathea

Calathea rosea picta ‘Medallion’. Potmaat 19 cm. Per stuk

van 12,99Cvoor

7,99 GroenRĳk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrĳk.nl wk 5. Geldig van 29-01 t/m 04-02. OP=OP

Horecapaviljoen Park de Wezenlanden wordt realiteit ZWOLLE - De realisatie van een horecapaviljoen in Park de Wezenlanden is een stap dichterbij gekomen. De ontwikkelaar en exploitant (Coelenhage BV, 03 Projectontwikkeling en Sec architecten) hebben overeenstemming bereikt meldt de gemeente. Coelenhage BV neemt de verdere voorbereiding van de plannen op zich, gaat het gebouw zelf realiseren en sluit een erfpachtovereenkomst met de gemeente af. Begin januari 2014 heeft de Raad van State besloten dat de plannen voor de horecavoorziening doorgang kunnen vinden. Dit naar aanleiding van het beroep dat tegen het bestemmingsplan, waarin de horecabestemming als aanduiding is opgenomen, was ingediend. Daarmee werd het bestemmingsplan onherroepelijk. In de afgelopen jaren kwamen de ontwikkelaar en exploitant onderling niet tot een voor alle partners acceptabel plan. Inmiddels hebben de partners laten weten dat zij tot overeenstemming zijn gekomen over hoe de ontwikkeling van een horecagelegenheid toch tot een bouwplan kan komen.

De verwachting is dat het bouwplan, waar nu over gesproken wordt, over ongeveer vier weken besproken kan worden met Welstand en een kleine vertegenwoordiging van de klankbordgroep Park de Wezenlanden. De leden van de klankbordgroep zijn inmiddels geïnformeerd over de ontwikkelingen. De overige omwonenden hebben vandaag een brief ontvangen. Naar verwachting volgt in maart een inloopbijeenkomst voor alle geïnteresseerden. Tijdens deze bijeenkomst wordt het bouwplan gepresenteerd en komt het beheerplan aan de orde. Mogelijk dient Coelenhage BV de aanvraag voor de omgevingsvergunning al voor het plaatsvinden van deze inloopbijeenkomst in.

Celeanum begint programma hoogbegaafden ZWOLLE - Speciaal voor hoogbegaafde middelbare scholieren is het Gymnasium Celeanum een nieuw programma gestart, de CnopiusPlusklas.

Hey Sjaak

Column

Hey Sjaak Ja, wij zijn me een stelletje bij de Herberg Jullie zullen je wel afvragen wat nou die Sjaak loopt te doen zo iedere dag maar geloof me, er komt echt wel wat bij kijken hoor! Kijk, wij worden dus wel s’-morgens op tijd om 08:00 wakker gemaakt, beetje ontbijten met z’n allen met koffie, thee en melk en zo, want we moeten er wel om 10:00 uur uit, dan begint onze dag of onze taak bij de Herberg. Er zijn verschillende taken die worden verdeeld. Zo hebben we een wasbaas, die houdt alles schoon zal ik maar zeggen. Hij kijkt naar de schone lakens, handdoeken en ook de poets doeken

en ook bij deze of gene achter de oren want we vinden dat een gast van de Herberg er wel een beetje netjes bij moeten lopen en sommigen vinden de dagelijkse was- of douche beurt nu eenmaal geen hoogtepunt, meer een soort jaarlijks evenement maar daar wordt natuurlijk wel streng tegen opgetreden. Dat zou de sfeer binnen de Herberg wel erg gaan bedrukken. Ook worden alle verblijf ruimtes iedere dag schoongemaakt en je begrijpt denk ik wel dat het om 10:00 een gekrakeel van jewelste is om iedereen van de juiste middelen te voorzien. En dan kom ik want de Sjaak is de supervisor van

het stofvrij houden van de entree en dat is ook het uitgifte punt > gereformeerd van de schoonmaakmiddelen. De mbo Sjaak zuigt stof terwijl iedereen om zijn spullen vraagt en dan wordt het toch wel weer leuk hoor, lekker Babylonisch:”Mag ik handschoentjes?”, “WAT!”,”Mag ik..?”en ik trek me er gewoon niets van aan en dan zuigt de Sjaak gewoon verder en dat doe ik echt niet expres hoor, 10:00 uur is 10:00 uur en de taken moeten gedaan worden en iedere dag. Je hoort weer van ons… De Sjaak

De CnopiusPlusklas is geen aparte klas, maar een speciaal programma, dat buiten of tijdens de reguliere lessen valt. Dat wil zeggen dat de leerlingen die deelnemen aan het hoogbegaafden programma binnen hun oorspronkelijke klas blijven, meldt de school in een persbericht. Rector Caren Japenga: “Ik ben heel blij met dit programma. Bij

ons op school zitten relatief veel hoogbegaafde leerlingen. Deze leerlingen kunnen we zo beter helpen.” Een van de docentes van het Celeanum is gespecialiseerd in hoogbegaafdheid. Zij zal de leerlingen van CnopiusPlusklas gaan begeleiden. De CnopiusPlusklas is een vervolg op de al bestaande Cnopiusklassen voor basisschoolleerlingen binnen Openbaar Onderwijs Zwolle (OOZ).

donderdag 29 januari vrijdag 30 januari

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle!

Ook zo nieuwsgierig?

Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

VLEESWARENDUO

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

100 GRAM ZURE ZULT & 100 GRAM SALAMI

SAMEN van € 3.90 | voor

RUNDVLEES UIT DE REGIO

MAGERE STOOFLAPPEN 2.5 UUR ZACHTJES SUDDEREN

500 gram van € 11.00 | voor

UIT ONZE BIOLOGISCHE KEUKEN

GROENTESOEP

PER LITER = 4 KOMMEN

VAN € 5.95 | voor

BOERENKOOL MET ROOKWORST

per maaltijd van € 7.10 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

3. 95 8.50 5. 45 6. 45

Geldig t/m zaterdag 31 januari 2015

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

UIT DE KLEI

BILDTSTAR AARDAPPELEN kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

DEZE WEEK BIJ AANKOOP VAN 2 ZAKKEN EEN GRATIS AARDAPPELSCHILMESJE. zak 3 kilo | voor HET LEKKERSTE FRUIT

FRUITTAS

van 3.99 | voor

PURE VERLEIDING !!!

KANZI HANDAPPEL

per kilo van 2,99 | voor

MAALTIJD VAN DE WEEK

HACHEE SCHOTEL MET RODE KOOL

400 gram van 4.99 | voor

RAUWKOST VAN DE WEEK

HUISSALADE

200 gram van 2.69 | voor

1. 99 2.99 1. 99 3.99 1. 49

Geldig t/m zaterdag 31 januari 2015

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

MENU VAN DE WEEK

GEBAKKEN LEKKERBEKMENU kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE

| voor

VISGILDE VOORDEEL

2 GEBAKKEN LEKKERBEK + 2 HOLLANDSE HARING + BAKJE TONIJNSALADE

samen van 13.95 | voor

VISGILDE SPECIALITEIT

ZALM MOSTERDSOEP UIT EIGEN KEUKEN emmer van 6.95 | voor

6.95 95 9. 5.95

OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

Burg. Roelenweg 19 8031 ES Zwolle Tel. (038) 42 80 300

www.leerentveld.nl

DESIGNERS BRUIDSSHOW

Zaterdag 28 februari wordt de totale collectie bruidsjurken van Internationale Bruidsmerken gepresenteerd. Doorlopende show en er is gelegenheid om deze prachtige japonnen te passen. Naast de scherpe showaanbieding stelt De Bruidstuin by Mode Reina waardebonnen ter beschikking.

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86

MET BANANEN, MANDARIJNEN, APPELEN EN PEREN.

Unieke preview van de nieuwe Mazda2 op 30 en 31 januari.

Geldig t/m zaterdag 31 januari 2015

VRAAG NAAR ONZE SPAARKAART, SPAAR VOOR 4.00 KORTING OF EEN LEKKERBEKMENU

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

Toegang is gratis. Meld je aan via debruidstuin@gmail.com en laat je inspireren en verrassen met nieuwe indrukken.

DE BRUIDSTUIN - ELBURG

by Moda Reina

Oostendorperstraatweg 1a - 8081 RH Elburg - tel. (0525) 622699 Facebook.com/debruidstuin.elburg - www.debruidstuin.nl

ACTUEEL

maandag 26 januari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Mainstreet komt naar Bevrijdingsfestival Overijssel 2015 Bezoektijden van Isala ZWOLLE/REGIO - De Ambassadeurs van de Vrijheid 2015 zijn Caro Emerald, Dotan, Jett Rebel en Mainstreet. Deze laatste formatie zal ook te zien zijn in Zwolle. Dat heeft het Nationaal Comité 4 en 5 mei bekendgemaakt. Als Ambassadeurs van de Vrijheid zullen zij optreden op de veertien Bevrijdingsfestivals. Waarvan die van Overijssel, gehouden in provinciehoofdstad Zwolle, traditioneel een van de grootsten is. Nils Käller, een van de vier leden van de Nederlandse boyband Mainstreet zegt: “Voor ons is het een eer om op 5 mei Ambassadeur van de Vrijheid te mogen zijn. Wij hebben het goed

in Nederland, maar er zijn in de wereld zoveel kinderen van onze leeftijd die onderdrukt worden. Kinderen die moeten vluchten voor hun leven. Mijn grootouders waren een jaar of 16 toen de oorlog uitbrak in Nederlands-Indië. Ze werden gedwongen het land te verlaten. Het is heel moeilijk om me te verplaatsen in hun situatie, ook al heb ik nu dezelfde leeftijd. Maar één ding weet ik

wel: Het was verschrikkelijk.” De ambassadeurs leveren niet alleen een muzikale bijdrage maar roepen ook de naar verwachting 900.000 bezoekers op om stil te staan bij vrijheid en onvrijheid in Nederland en andere delen van de wereld. De afgelopen 25 jaar zijn de Bevrijdingsfestivals uitgegroeid tot het grootste eendaagse culturele muziekevenement in Nederland, met optredens van zo’n 250 bands op circa 40 podia. Elke provincie heeft een Bevrijdingsfestival, dat gratis toegankelijk is. Ook zijn er Bevrijdingsfestivals

in de hoofdstad en de hofstad. In 2014 werden de festivals door ruim 900.000 mensen bezocht. Het ministerie van Defensie, samenwerkingspartner van het Nationaal Comité 4 en 5 mei, zorgt voor helikopters waardoor de ambassadeurs in het hele land kunnen optreden. De festivals worden georganiseerd in samenwerking met het Nationaal Comité. Het fonds levert een substantiële bijdrage aan de exploitatie van de veertien Bevrijdingsfestivals. Het fonds investeert in vrede. Meer informatie: www. bevrijdingsfestivals.nl.

Zeggen dat je voor KiKa werkt opent deuren: Groots concert in WRZV-hallen ZWOLLE – Kanker raakt helaas iedereen. Want, wie kent niet iemand die het heeft? Zodra het om kinderen gaat komt het nog veel harder binnen, weet Jettie Kamphof. “Zeg dat je voor KiKa werkt en alle deuren gaan open.” Op vrijdag 6 februari in het bijzonder die van de Zwolse WRZV-hallen. Op die dag wordt daar namelijk, vanaf 19.30 uur, een speciaal concert gegeven. De opbrengst ervan komt geheel ten bate van de stichting die kanker onder kinderen onderzoekt en bestrijdt. Jettie heeft het concert samen met haar man Henk georganiseerd. Eigenaar Joop van Ommen van de WRZVhallen stelt de hallen belangeloos ter beschikking. Henk: “Daar zijn we echt heel blij mee. Je begint dan op nul, hoeft niet eerst een bedrag terug te verdienen.” Zelf treedt de Mastenbroeker overigens ook op, zei het samen met de andere zangers van het Hervormd mannenkoor. Dit koor verzorgt de ouverture op een gevarieerde muzikale avond met kinderkoor De Bromvlieg, de vrouwelijke gitaarformatie Kithara, pianist Jan Lenselink, Evelyn Heuvelmans op de hobo en de bekende tv-dominee Arie van der Veer (EO) die een overdenking houdt. De algehele leiding is in handen van Freddy Veldkamp. Jettie houdt vooraf een korte inleiding. “Een week voor het concert heb ik een vrijwilligersdag bij KiKa. Tijdens zo’n dag hoor je de nieuwste onderzoeksresultaten en hoeveel vooruitgang er is geboekt. Dat komt goed uit. Op het moment dat je mensen concreet kunt vertellen wat het werk van KiKa en hun bijdrage daaraan kan betekenen, zijn ze

gewijzigd

ZWOLLE - De bezoektijden van Isala veranderen vanaf 1 februari. Die zijn dan als volgt: dagelijks van 14.30 tot 17.00 uur en van 18.30 tot 20.00 uur. Op zaterdag, zondag en feestdagen ook van 10.30 tot 12.00 uur. Op verzoek van de Cliëntenraad heeft de Raad van Bestuur de bezoektijden van de verpleegafdelingen gewijzigd. Reden voor deze wijziging is het voorzien in voldoende rust voor de patiënt tijdens het avondeten. “Bovendien zijn de bezoektijden straks hetzelfde als bij Zorgcombinatie Noorderboog in Meppel, waarmee eind vorig jaar de bestuurlijke fusie is beklonken”, aldus Isala. Uitzonderingen gelden voor de acute opname afdeling, Hartbewaking, Intensive care, Kinderverpleging, Kraamafdeling, Neonatale intensive care en Psychiatrie. Meer informatie is te vinden op de website www.isala.nl/bezoektijden.

‘Birdman’ in première BINNENSTAD - De film ‘Birdman’ is in première gegaan. Hij is tot begin februari te zien in het Fraterhuis. Het is verstandig om vooraf te reserveren op www.filmtheaterfraterhuis. nl, aldus het Fraterhuis. Bezoekers kunnen op de website ook e-tickets kopen en printen, dan hoeven zij niet langs de kassa. De dames van Kithara brengen een geheel eigen geluid

extra gemotiveerd om de stichting te blijven steunen.” “Maar”, zo voegt Jettie daar aan toe: “Ik houd het kort. Het gaat erom dat de bezoekers een leuke muzikale avond hebben.” Jettie en Henk prijzen zich gelukkig met een gemêleerd gezelschap aan muzikanten en zangers. Erg blij is Jettie met de dames van Kithara. “Het zijn vier vrouwen op gitaar en het klinkt geweldig wat ze doen. Ik had, toen ik hen ontmoette meteen een klik met ze. Gitaarspel voegt in mijn ogen ook echt wat toe met een heel eigen karakter.” “Het is wel een beetje vergelijkbaar met de bekende christelijke band Sela”, zegt Henk Kamphof, om meteen maar even een cd op te zetten. Hij is druk bezig met flyeren voor het concert. Ervaring hebben de twee al voldoende met

het organiseren van activiteiten voor KiKa. Een soortgelijk concert in de monumentale Bovenkerk in Kampen leverde ongeveer zesduizend euro op. “Dat hopen we natuurlijk te overtreffen”, zegt Jettie. Het zou zomaar eens kunnen. De WRZV-hallen bieden immers plaats aan 1.500 mensen. Dat maal de entreeprijs levert al een bedrag op dat hoger ligt en aansluitend wordt er nog gecollecteerd. “Je krijgt tegen betaling van het kaartje al een heel mooi concert en er zijn altijd mensen die meer willen geven. Dus waarom zou je dan niet collecteren”, licht Jettie Kamphof toe. Na het overlijden van hun dochter Tineke – die stierf aan leukemie op volwassen leeftijd, maar de gedachte aan een kind met kanker nog minder kon verkroppen dan haar eigen lot –

hebben Jettie en Henk Kamphof een bedrag opgehaald dat in de buurt ligt van de 300.000 euro. In een ruimte bij hen thuis hangen de cheques die daarvan getuigen, variërend van circa 300 tot 75.000 euro. De boodschap is duidelijk: Iedere actie is welkom en wordt erg gewaardeerd. Kaarten in de voorverkoop kosten 7,50 euro. Aan de zaal betaal je 10 euro. Kinderen tot tien jaar mogen voor 4 euro naar binnen en betalen voor een kaartje in de voorverkoop 2,50 euro. De voorverkoopadressen zijn bij de familie Kamphof aan de Oude Wetering 112 in Mastenbroek (na 15.00 uur), Fruithandel van Lente in IJsselmuiden, Optiek Schrijver in IJsselmuiden, Evangelische Boekhandel De Rank in Kampen en Evangelische Boekhandel De Fakkel in Zwolle.

Kinderdienst in Stinskerk WESTENHOLTE - De Stinskerk in is op 8 februari het decor voor een kinderdienst. Praiseband Up! uit Wezep begeleidt liedjes uit de kinderopwekking. Tussendoor wordt het verhaal ‘Had ik maar een groene neus’ van Max Lucado gelezen en uitgelegd door de leden van de band. De dienst is gericht op kinderen van de basisschoolleeftijd, maar jong en oud is welkom aldus de organisatie. Voor de allerkleinsten is er kinderoppas aanwezig in de kerk zelf. De dienst begint om 10.00 uur en duurt ongeveer een uur.

Zwollenaar: canon van Nederland niet compleet ZWOLLE - De canon van Nederland, het chronologische overzicht van belangrijke episodes uit de vaderlandse geschiedenis, mist een schakel: de Moderne Devotie. Dat vindt althans Zwollenaar Mink de Vries. Hij schreef een brief naar onder andere Den Haag (Kamerfracties) om dat onder de aandacht te brengen. “De Hanze staat wel in de canon vermeld, terwijl Nederland 24 historische Hanzesteden telt tegen 132 steden waar ooit de Moderne Devotie als hervormingsbeweging een rol van betekenis speelde. Soms vooral religieus, maar op andere plekken ook cultureel en economisch. In

een enkel geval waren kloosters, aangesloten bij de Devotie, betrokken bij de inpoldering van ons land in de middeleeuwen. Opvallend is ook dat voor de komst van Geert Grote (grondlegger van de Moderne Devotie red.) er ongeveer 175 kloosters waren in Nederland en dat er naar verloop van tijd zo’n zeshonderd werden.” Als de Moderne Devotie dan werkelijk zoveel impact heeft

gehad als De Vries zegt, is het de vraag waarom het nog niet in de canon staat. Komt dat misschien omdat er relatief weinig over is gedocumenteerd? De Vries: “Ik denk het niet. Dat de Moderne Devotie groot werd nog voor de boekdrukkunst maakt nog niet dat historici en wetenschappers er vandaag geen verder onderzoek naar zouden kunnen doen. Of dat het in een werk als de canon zou kunnen ontbreken.” Opname in die canon zal de naamsbekendheid verder vergroten, al ervaart De Vries nu al dat steeds meer mensen weten

wat het is. Bij de naam Moderne Devotie gaat niettemin vaak niet direct een belletje rinkelen. “Maar het is heel makkelijk uit te leggen hoor”, verzekert de oudleraar. “Ik heb onlangs nog een stel leerlingen van het Greijdanus College rondgeleid. Wat ik dan tegen hen zeg is ‘Moderne Devotie’ houdt in dat je vanaf morgen anders gaat geloven omdat het niet meer gaat zoals je het vandaag doet. Met een persoonlijke geloofservaring op de eerste plek. Anders gezegd: volg niet altijd pa en ma, maar denk zelf na. Ze begrijpen meteen wat je bedoelt.”

Ambiance Zonwering Runhaar Branderweg 1a, Zwolle T (038) 421 63 32

ambiance-zonwering.nl/runhaar

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

RONDJE SWOLLE

www.deswollenaer.nl

Zò Carnaval Is Zwolle: Prins PEC

‘SPORT VERBROEDERT, CARNAVAL OOK’ (door Peter de Jong) Bij mij in de straat woont een prins. Niet zomaar eentje, het is Prins PEC de Eerste van Sassendonk. En, wie met pek omgaat…………. u voelt ‘m aankomen. Kortom, berichten uit Stads(welbe)hagen! Van boerenkieltje naar een heus prinsenkostuum; dat is in een notendop de rariteitencarrière van Jurian Meijntjes. Een geboren en getogen Zwollenaar die zijn Zwolse periode slechts voor een studie in het Brabantse onderbrak. Daar werd hem door een docent de geuzennaam PEC toebedeeld. Er kleven overigens meer buitenstedelijke aspecten aan Meijntjes. Vader was een Hagenees, moeders wiegje stond in Limburg waar- toeval of niet- ook Jurian’s partner Linsey het levenslicht mocht aanschouwen. Over Zwolle raakt Meijntjes nooit uitgepraat. Maar om die trotsheid te omschrijven vindt Prins PEC best lastig. “Het is hier zo mooi, denk aan de entree vanaf het station langs de gracht naar het centrum, dat ik die schoonheid soms uit het oog verlies. Mooi is al zo normaal voor mij”, zegt hij aan de vooravond van Sassendonk.

Prins PEC kijkt in zijn ‘glazen’ bal en ziet, met Michael op de achtergrond, dat Zwolle een ‘te gek’ Sassendonk van 13 t/m 17 februari 2015 te wachten staat.

LEO SEBEL (ACQUISITIE) 06 15 88 19 38

RONDJESWOLLE@HOME.NL

JAN BOERTIEN: 06 557 651 39 &

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Foto: Boertienfoto

Wat was jouw eerste gedachte toen jij op 16 november 2014 uit het Eileuvernest kwam? “Weinig gedachte, meer denken aan alles wat gaat komen. Praalwagens, de burgemeester, het feest zelf. Ik zat vol adrenaline en keek in de rondte.” Verrast dat jij gevraagd werd? “Het was grappig. Hans Paul Visser, medeorganisator van de 10 mijl van Zwolle-zuid, had mij gevraagd bij hem te komen voor verder overleg. Ik had daarbij een vreemd voorgevoel. Iets klopte niet. Eenmaal bij hem op de zaak ging Hans Paul weg om koffie te halen. In de verte hoorde ik carnavalsmuziek en even later was ik omringd door het Vorstendom. U bent onze eerste keus, dat las ik. Toen wist ik genoeg. Toch wilde ik eerste met het thuisfront overleggen alvorens definitief ja te zeggen.”

of Linsey zou instemmen met mijn benoeming. Dat was geen probleem. Zelf heeft zij carnaval ook in de genen zitten. En moeder natuur doet haar dingetje; die laat zich niet beïnvloeden. Wel spannend.”

Want…… “Wij verwachten eind februari ons tweede kindje. Het wordt een zoon. Belangrijkste voor mij was

Wanneer kwam carnaval in jouw leven? “Als kind ging ik met mijn moeder mee. In een boerenkieltje en dan

Stel, het is 14 februari 2015, carnaval barst los maar thuis breken de vliezen. Wat dan? “Daar zijn geen protocollen voor maar dan ga ik als de wiedeweer naar huis. Ik heb prima adjudanten die mijn taak dan zullen overnemen. Wat er daarna gebeurt, zien we dan wel.”

naar het ‘concour d’ouwe oer’ in Suisse. Maar ook toen ik op de lagere school in Berkum zat, vierde ik carnaval. Ben zelfs nog prins van de OBS de Campherbeek geweest. Later ging ik met vrienden het feest in de stad vieren. Zoals bij de Harmonie. Compleet verkleed en met een babyflesje (sterke) drank om de nek. Ook buiten de stad was ik aanwezig. Naar de optocht in Raalte ging ik met mijn voetbalmaten van Berkum. Carnaval vanuit de vereniging ben ik minder bekend mee.” Dat is veranderd….? “Was het eerst lang leve de lol en gek doen met vrienden, nu vier ik het meer vanuit het verenigingsleven. Dan blijkt dat dit feest

een groot draagvlak heeft. Het is meer dan alleen de lol. Neem alle vrijwilligers in de diverse commissies die dit feest mogelijk maken. Het is mooi om te constateren dat de onderlinge verbondenheid steeds sterker wordt. In de sport merk ik de verbroedering en dat geldt ook voor het carnaval. Het is een feest van het volk. Samen met mijn adjudanten staat dat hoog in ons vaandel.” Het kiezen van twee adjudanten was voor jou iets vanzelfsprekends? “Mijn rechtsbuiten Dick Terwisga zei direct ja. Voor hem was dat zo helder als maar kan. Vijf jaar geleden hadden wij zoiets al tegen elkaar uitgesproken. Links-

buiten Nardus de Vries wilde best maar daar ging toch een gesprek van ruim anderhalf uur aan vooraf.” Prins PEC maakt Sassendonk gek. Hoe gek ben jij eigenlijk? “Het antwoord op die vraag laat ik vooral aan anderen over. Ik vind het leuk om de boel op de kop te zetten. Vooral op de dansvloer. Prins van de wave? Zeker want springen, dansen, niets is mij te gek. Ik hoef niet zo nodig het middelpunt binnen de vereniging te zijn.” www.eileuvers.nl 1 februari 2015: ReceptieEileuvers in Urbana 7 februari 2015: De Nieuwe Bierton - Seniorencarnaval

SALE!

Nu tot 70% korting op diverse Topform showroommodellen

Binnenkort komt de nieuwe collectie van Topform. Daarom houden we nu de grote Topform Sale. Kom naar onze showroom voor hoge kortingen. Een unieke kans om een schitterend design meubel in huis te halen.

Batjes Meubelen • Grote Voort 80-82 • 8041 BH Zwolle • 038-4218260 • www.batjes.nl meubelen

CARNAVALARIA MET ADJUDANT RECHTSBUITEN DICK TERWISGA

CARNAVALARIA MET ADJUDANT LINKSBUITEN NARDUS DE VRIES

Foto: Boertienfoto

De twee steunpilaren van Prins PEC: adjudant Nardus en adjudant Dick. Laatstgenoemde (links op de foto) zorgt momenteel voor de nodige opschudding want de staf van de hoogheid is verdwenen. In 1982 scoort Andre van Duin een megahit met het lied ‘waar is de steek van de keizer’. Gaat Prins PEC nu de boeken in met een nieuwe hit: ‘waar is de staf van de hoogheid’? Sassendonk, dan zeg ik….: Prins PEC maakt Sassendonk helemaal Gek! Dick over Nardus: Een geweldige kerel die enorm van het carnaval geniet. Nardus is altijd in voor een feestje, gekkigheid en lol. Kortom, een feestnummer.

Burgerlijke staat: getrouwd met Evelien, twee dochters: Noa en Zoë Werkzaam bij: ik ben zelfstandig ondernemer van G&N Recycling aan de Grahambellstraat in Zwolle Functie: Eigenaar Carnavalservaring: Vanaf mijn 16e

Nachtburgemeester

HESZ Leensen

Foto’s: Harry ten Klooster

Vacu Step bij Bodylifeplan De unieke combinatie van bewegen in een vacuümruimte zorgt voor een optimale vetverbranding bij; Billen, Buik en Benen met de juiste voeding en begeleiding.

GRATIS

ervaren

U heeft nu eenmalig de kans om GRATIS kennis te maken met de Vacu Step en u zult vanaf het eerste moment verbaasd staan van deze unieke trainingsmethode. Uw huid voelt gladder aan en de omvang zal duidelijk afnemen. Dit is dus ook de behandelmethode tegen hardnekkige cellulitis.

rijst de vraag: komt die nacht er of bedoelt Van Doornik de nacht van 7 op 8 februari 2015, zijn officiële inauguratie op een geheime locatie? (PdJ)

HEEFT U EEN HORECABEDRIJF EN WILT U ADVERTEREN OP DEZE PAGINA?

Toko

voor al uw rijsttafelproducten en kant & klare maaltijden

www.balizwolle.nl

Thomas a Kempisstraat 17-19 Zwolle tel. 038 45 33 272

wk 5 woensdag t/m zondag

Spekkoek

Bel voor informatie naar 038 - 3370052 of mail naar: verkoop@ brugmedia.nl

diverse smaken kwart punt € 2

KORTINGSBON

Balizwolle (aanspreekpunt Henri Rudolph of Jolien Eng Thomas a Kempisstraat 17-19EN DRINKEN ONBEPERKT ETEN 8021 BGincl. Zwolle bier, wijn, fris en koffie en thee 038 45 33 272 Tegen inlevering van deze bon €2 korting bij E-mail All jolienengels@balizwolle -In Wok arrangement van 2 uur

GRATIS

gebruik van de Vacu-Step

All-In Wokarrangement

WWW.BODYLIFEPLAN.NL

WEEK-RECLAME

WAARDEBON 1 keer

van Karnebeekstraat 46 038-4233710

Sinds 1977

Gerrit van der Kooy, kwam met goed nieuws; de eerste Zwolse Nacht staat dit jaar gepland. Jammer dat Van Doornik zonder ambtsketting aanwezig was. Dus

www.deswollenaer.nl

Een keer in de twee jaar wordt onderzocht wat de inwoners van Zwolle vinden van hun stad en uit het jongste onderzoek blijkt dat we met zijn allen heel tevreden zijn. Zwolle krijgt zelfs het rapportcijfer 7,8 en dat is nog nooit zo hoog geweest. Toch blijft er altijd wel wat te wensen. Zo zeggen de inwoners van Stadshagen behoefte te hebben aan een wijkcafé. De vraag is echter of – als er een café zou komen – men er dan regelmatig naar toe gaat! In een wijk als de Aa-landen zijn alle pogingen om een wijkcafé te exploiteren jammerlijk mislukt. Vorige week schreef ik over het optimisme binnen de horecabranche. Na een paar tegenvallende jaren is de horeca zich aan het herstellen, met uitzondering van de cafés. In die sector gaat het nog steeds slecht. In vijf jaar tijd daalde het aantal cafés van 8400 naar 7200. En als je nog langer terugkijkt is het helemaal dramatisch, in 2001 telde ons land nog 11.000 kroegen. In vijftien jaar zijn er dus bijna 4000 kroegen verdwenen. Het café als melkkoe van de overheid (steeds weer accijnsverhogingen), het rookverbod in kroegen en de 16 – en 17 jarigen die niet meer welkom zijn in het café. Zo maar een greep uit maatregelen die het de kroegbazen moeilijk maakt het hoofd boven water te houden.

HESZ EVENEMENTEN ONDER DRUK?

“Elkaar inspireren en gunnen.” Motiverende woorden in de speech van Ton Leensen, voorzitter Horeca Evenementen Stichting Zwolle (HESZ), en gesproken tijdens de HESZ-Nieuwjaarsreceptie bij café ’t Pakhuus. Leensen constateert een tanende betrokkenheid bij de leden. “Met minder dan tien deelnemers per evenement moeten wij ons afvragen of bepaalde evenementen wel door moeten gaan.” Afijn, voldoende stof voor discussie. Jeroen van Doornik, onze kersverse Nachtburgemeester en opvolger van

De echte VETVERBRANDER voor Billen, Buik en Benen

U kunt het nu zelf

vier ik carnaval maar sinds mijn adjudantschap komen daar veel ervaringen bij. Zoals laats toen wij met de Eileuvers een bootfeest in Emmerich hebben meegemaakt. Met ruim 1600 feestvierders was dat ‘zoeper’. Viert carnaval omdat: het een feest is waar de gezelligheid werkelijk vanaf spat. Mooiste carnavalslied voor mij is: Snollebollekus! Wil graag carnaval vieren met: gezellige mensen zoals Prins PEC, collega adjudant Dick en Huub van het Swolsch Café. Maar liever niet met: iemand met een bomgordel Hobby/vrijetijd: voetbal en uiteraard mijn gezin Uitgaan in Zwolle: drankje bij het Swolsch Café en voor een goed stuk vlees biedt de stad meerdere opties. Bijvoorbeeld Vaca Negra. Drinkt: bier Sassendonk, dan zeg ik….: ALAAF! Nardus over Dick: hij is een vrolijke en spontane vent met wie je zeker een biertje kunt drinken. Hij moet alleen beter op de staf van de hoogheid letten!

Een begrip in Zwolle e.o.

Burgerlijke staat: getrouwd met LaJet ‘Lingerie’ van Beek Werkzaam bij: Berendsen Textiel Service Functie: Key Account Manager Carnavalservaring: In de stad, sorry, in Sassendonk vier ik met vrienden al vele jaren het carnaval. Meestal van maandag tot en met maandag maar dit jaar voor het eerst in het verenigingsleven. Een geweldige ervaring; carnaval is veel meer dan alleen in de kroeg een biertje drinken. Ik denk hierbij aan de inzet van alle verenigingen en de vele vrijwilligers. Zij staan aan de basis van het Sassendonkse feest. Respect voor al deze geweldige mensen. Viert carnaval omdat: Het is een van de leukste feesten van het jaar. Je ontmoet nieuwe en oude bekenden, praat bij en samen bouwen wij aan een mooi feestje. Mooiste carnavalslied voor mij is: ‘Drink als een Prins’ van de gebroeders Ko Wil graag carnaval vieren met: Camiel Eurlings, die heeft op dit moment tijd en geld over. Maar liever niet met: Rutger Castricum van Pownews; Rutger is irritant en respectloos naar mensen toe. Hobby/vrijetijd: Mijn vrije tijd wordt grotendeels opgeslokt door mijn studie MBA. Daarnaast ondersteun ik mijn vrouw met haar winkel. Maar sport is en blijft belangrijk dus sport ik bij Fitplaza. Daarnaast vinden Jet en ik het heerlijk om te koken voor vrienden en familie. Uitgaan in Zwolle: Vito’s, ZoXander, Over de Tong, Lotus Lounge en de Librije als het om eten gaat. Voor een drankje gaan wij naar het Proeflokaal, Swolsch Café en ’t Kroegje. Drinkt: Voornamelijk bier en wijn maar een lekkere Grappa na een etentje gaat er ook prima in.

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

Apeldoornseweg 1D 8051AA Hattem tel: 038-4443751 www.wokvanhattem.nl info@wokvanhattem.nl

Di- t/m Donderdag

Vrijdag

advertentie opdracht: 2 uur € 24,50 € 22,50 € 26,50 € 24,50 Tijdsduur contract voor 52 wk Kinderen t/m 11 jaar € 1,75 € 2,00 per leeftijdsjaar € 70 excl. Kosten btw per wk, gedurende 52 wek contractduur) Met wokken,verhogingen grillen, warm-, gedurende koud-, ijs en drankbuffet Reserveren gewenst plaatsing v.a. wk 9 advertentie op vaste plaats bld. rond iedere week aanbieding Deze kortingsbon gelieveandere bij aanvang inleveren die wij u Info advertentie 60 x 95 full colour Deze bon is geldig t/m 27 februari 2015 van dinsdag t/m vrijdag | Korting is geldig voor het gehele gezelschap Niet geldig voor 3 uurs arrangement | Niet geldig op feestdagen en i.c.m. andere aanbiedingen afschrijving Betaling automatische Niet geldig wekelijkse voor kinderen t/m 11 jaar | Niet geldig bij apart afrekenen Niet geldig bij betalingen met creditcard of op rekening | Alleen geldig tegen inlevering van deze bon

Met vriendelijke groet,

www.deswollenaer.nl

GYMNASIUM CELEANUM

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

HOOFDGEBOUW ZOOM 37, ZWOLLE LOCATIE ONDERBOUW WESTERLAAN 40, ZWOLLE

VOORLICHTINGSAVOND VOOR OUDERS EN LEERLINGEN WOENSDAG 28 JANUARI - 20.00 UUR

OPEN DAG ZATERDAG 31 JANUARI

ZOOM 37 10.00–14.00 UUR WESTERLAAN 40 9.30–13.30 UUR

De hele maand februari

ons 3 gangen keuzemenu van € 27,50 voor

€ 22,50 Voorgerechten met brood en boter Keuze uit: salade met gerookte eendenborst, paddenstoelen en frambozendressing of kaassoep met stengels van rozemarijn of gebakken mosselen met spek, ui, cocktail- en remouladesaus

Hoofdgerechten met frites en salade Keuze uit: gebakken kabeljauwfilet met groene kruiden en mosterdsaus of kipfilet gevuld met pesto en mozzarella of saté van varkenshaas met frites, atjar en kroepoek. Nagerechten Keuze uit: huisgemaakte tiramisu of trio ijs (chocolade, karamel en kaneel) of koffie/thee.

Herberg Molecaten Molecaten 7 8051 PN Hattem T: 038 - 444 34 83 E: info@herbergmolecaten.nl

twitter.com/molecatenhattem facebook.com/herbergmolecaten

www.herbergmolecaten.nl

ACTUEEL

maandag 26 januari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Felicitaties voor 101-jarige Zwolse

Vogelzang herkennen

ZWOLLE - Mevrouw Wijermars-Klumper heeft dinsdag haar 101-ste verjaardag gevierd. Burgemeester Henk Jan Meijer bracht de dame op leeftijd de dag daarna een bezoek om haar te feliciteren.

ZWOLLE - IVN Zwolle organiseert aankomend voorjaar tijdens twaalf wandelingen in de natuur de vogelzangcursus.

Antonia Gerritdina (Toos) Klumper, werd op 20 januari 1914 geboren in de voormalige gemeente Zwollerkerspel. Haar geboortehuis op de Kranenburg staat er nog steeds. Met haar ouders verhuisde Toos eerst op 8-jarige leeftijd naar de Meppelerstraatweg en op 13-jarige leeftijd naar Liederholthuis. Later verhuisde de familie naar Olst. Na haar trouwen verhuisde

ze naar een boerderij in Hattemerbroek. Dit huis is enkele jaren geleden afgebroken om plaats te maken voor een industrieterrein. Na het overlijden van haar echtgenoot verhuisde ze weer naar haar geboorteplaats Zwolle, eerst naar een huis in de wijk Assendorp. Nu woont ze veertig jaar met ‘heel veel plezier’ in een huis aan de Zwarteweg. Met de nodige hulp kan zij zich daar nog prima staande houden.

Foto: Pedro Sluiter

Molenzicht Kidzz is na een jaar toe aan uitbreiding (door Enrico Kolk)

WINDESHEIM - Net buiten Zwolle, ‘op het platteland’, ligt zorgboerderij Molenzicht. Meer dan tien jaar geleden begonnen als een zorgboerderij voor volwassenen met een beperking. Vorig jaar startte de kinderafdeling van de boerderij, Molenzicht Kidzz. Elke zaterdag komen er twee kinderen van rond de zes jaar oud een hele dag doorbrengen op de zorgboerderij. Jessica Okelloh, activiteitenbegeleider van de kinderen, vertelt dat het gaat om kinderen met een beperking. “Dit kan een lichamelijke en of verstandelijke beperking zijn, of het kan gaan om kinderen met gedragsproblematieken.” Een jaar geleden begon Okelloh met de Molenzicht Kidzz. “Ik had al activiteitenbegeleiding gedaan, maar ben fysiotherapeute geworden. Ik vond het toch nog heel erg leuk om wat met kinderen te doen, en zo is het idee ontstaan om een kinderafdeling te beginnen”, legt ze uit. Na een jaar is het tijd voor uitbreiding, vindt

Okelloh. “We zitten te denken om de groep uit te breiden naar zes kinderen. We willen wel uitbreiden maar niet te groot worden, om onze kwaliteit ook te behouden.” De kinderafdeling van de zorgboerderij is bedoeld voor kinderen van vier tot twaalf jaar. Thuissituatie Het mes snijdt aan twee kanten bij Molenzicht Kidzz, geeft Okelloh aan. “Voor de kinderen is het een leuke dagbesteding, maar de kinderen zijn hier ook om de thuissituatie te ontlasten. Dat geeft de ouders een beetje rust”, vertelt ze. Voor haar vliegen de zaterdagen om. “Je stelt je erop in, de kinderen komen hier natuurlijk niet voor niets. En het is klein en huiselijk, dat maakt het ook heel gezellig. De

dagen gaan heel erg snel, voor je het weet is het al bijna vijf uur.” Dat geldt niet alleen voor Okelloh. “Ook de kinderen zien de zaterdagen voorbijsnellen”, voegt ze eraan toe. De kinderen komen eerst een keer een paar uurtjes wennen, voor ze volledige dagen meedraaien op de zorgboerderij. “Maar voor de kinderen is er zoveel afleiding, die hebben geeneens tijd om erbij stil te staan dat het allemaal vreemd, eng en nieuw is”, zegt Okelloh. “We werken hier ook met een pictobord. Dat is een bord met allemaal plaatjes waarop staat wat we gaan doen. Dat geeft de kinderen veel structuur en je moet daar ook niet vanaf willen wijken.” Trekker Voor de kinderen moeten het leuke dagen zijn, vindt Okelloh. “Daarom kunnen ze hier ook vooral spelen. En dat kan hier, want op een boerderij heb je de ruimte. Ze vinden het ook erg

leuk om mee te rijden op de trekker. Dat kan niet elke zaterdag, maar het gebeurt als het net even uitkomt. De traptrekker en skelter zijn ook erg populair.” Spelen is echter niet het enige wat de kinderen doen. “Ze kunnen ook helpen met het voeren van de dieren.” En dat zijn er nogal wat. Op de boerderij lopen onder andere koeien, ezels, herten, geiten, schapen, varkens en konijnen rond, waarbij de koeien de hoofdmoot vormen. “Ik ben niet ‘de boer’ (zoals hij door de kinderen genoemd wordt, red.)”, lacht Okelloh. “Maar ik denk dat hier zo’n tachtig koeien rondlopen.” Wie meer informatie wil over de zorgboerderij, kan een kijkje nemen op de website: www. zorgboerderijmolenzichtkidzz.nl. Daar staan ook de contactgegevens op, waarvan ouders gebruik kunnen maken om te zien of hun kind mogelijk ook gebruik kan maken van de dagbesteding op zaterdag.

‘Ook de Zwolse toekomstig student moet gaan lenen’ ZWOLLE - “Vanaf september 2015 kunnen nieuwe studenten niet langer gebruikmaken van de basisbeurs. Ze zullen in vervolg moeten gaan lenen.”

Studenten Overleg Orgaan Zwolle vindt dit een jammerlijke stap voor de Zwolse toekomstige student, zo laat ze weten in een persbericht. “Dinsdagavond stemde de Eerste Kamer in met het voorstel om de basisbeurs af te schaffen. PvdA, VVD, D66 en

GroenLinks stemden laat in de avond definitief voor. Het SOOZ vindt het jammer dat lenen nu nog eerder gestimuleerd wordt.” Voorzitter Diederik Engeltjes: “Op nog vroegere leeftijd leren lenen kan toch nooit iets zijn wat je studenten wil leren.” Ook maakt

de voorzitter zich zorgen over de toegankelijkheid van het onderwijs. “Het mag niet zo zijn dat studenten gaan afzien van een studie vanwege hoge kosten.” Daarnaast is het SOOZ nog steeds van mening dat de invoering te snel gaat gebeuren. “Natuurlijk zal het overlegorgaan zich inzetten om toekomstige studenten goed in te lichten over de gevolgen van het leenstelsel. Alhoewel

Pechtold geeft College Tour ZWOLLE – De Van der Capellen Scholengemeenschap viert op 30 januari twintig jaar Tweetalig Onderwijs. Fractievoorzitter Alexander Pechtold van D66 geeft die dag een College Tour. De D66’er spreekt over het belang van modern onderwijs. Dat in relatie tot de belangrijke en actuele thema’s internationalisering en tweetaligheid.

Binnen het format van het bekende tv-programma College Tour zal Pechtold aan de tand worden gevoeld door de leerlingen en andere genodigden die hem vragen mogen stellen. Ook wethouder Jan Brink van onderwijs en Tweede Kamerlid Paul van Meenen nemen deel aan de discussie. De

de overheid dit als basistaak heeft, ziet het SOOZ hier wel een belangrijke taak voor zichzelf weggelegd.” SOOZ staat voor Studenten Overleg Orgaan Zwolle. De organisatie behartigt de belangen van de Zwolse student naar de buitenwereld, zowel van de georganiseerde student als de individuele student.

Deze cursus is, aldus het IVN, geschikt voor zowel beginners als gevorderden. De cursus start begin maart, loopt tot en met mei en wordt gegeven op maandag- of zaterdagochtend, vaak in het Engelse Werk, maar met regelmatig uitstapjes naar andere Zwolse gebieden. In de cursus is volop aandacht voor de Zwolse zangvogels. Langzamerhand leert men steeds meer vogels aan hun zang herkennen. Ervaren en enthousiaste gidsen geven handige tips en gaan in op de relatie tussen vogels en hun leefomgeving. Voor meer informatie en aanmelden zie www. ivnzwolle.nl.

‘Conflict en identiteit’ voer voor discussie ZWOLLE - Het Humanistisch Café te Zwolle houdt op 3 februari een discussieavond. In een introductiefilm onderzoekt filosofe Stine Jensen het thema conflict en identiteit. De vraag daarbij is in hoeverre vijandbeelden onze identiteit vormen. “Kunnen en moeten alle conflicten de wereld uit?”, stelt Het Humanistisch Café zich een vraag. “Stine reist af naar Israël en bezoekt in Jeruzalem een Israëlische vriend die laat zien hoe het Palestijns-Israëlisch conflict zijn dagelijkse realiteit bepaalt. En ze ontmoet Yoram Mosenzon, een specialist op het gebied van de Nonviolent Communication ofwel ‘geweldloze communicatie’. Yoram leerde deze techniek van de Amerikaan Marshall Rosenberg en zet zich overal ter wereld in om conflicten op te lossen. Maar werkt het in de praktijk? Of ben je in Israël soms beter af met een potje Krav Maga, een vechttechniek?” Aansluitend volgt er een discussie. De locatie is Hotel Fidder, de discussieavond begint om 20.00 uur en de toegangsprijs bedraagt vijf euro.

Winkelzondagen bedrijventerrein Marslanden opnieuw vastgesteld ZWOLLE - Winkels op bedrijventerrein Marslanden kunnen dit jaar onder meer op Tweede Paasdag, Hemelvaartdag, Tweede Pinksterdag en Tweede Kerstdag de deuren openen voor klanten. Tuincentrum Tuinland Marslanden is Tweede Kerstdag niet open. Dat meldde de gemeente vorige week aan de media.

Alexander Pechtold gaat in op ‘modern onderwijs’

College Tour past in de reeks masterclasses die de school halfjaarlijks voor haar leerlingen houdt. Het wordt, kondigt de Van der Capellen Scholengemeenschap aan,

bovendien het hoogtepunt van de jubileumviering. Schooldirecteur René Leber houdt een inleiding. Na afloop kan er worden nagepraat.

De gemeente Zwolle geeft daarmee invulling aan de mogelijkheden die de gemeenteraad geeft om lokaal af te wijken van de landelijke winkelsluitingswet. Het gaat in de Overijsselse hoofdstad om twaalf zon- of feestdagen waarop afgeweken kan worden. Met deze openingsmogelijkheden probeert de gemeente zo goed mogelijk tegemoet te komen aan de wensen van ondernemers op Marslanden, zo zegt ze. Eerder communiceerde de gemeente per abuis afwijkende extra openstellingsmogelijkheden voor bedrij-

venterrein Marslanden. De juiste data voor de winkelzondagen op Marslanden (minus Tuinland dus, red.) zijn 1 februari, 1 maart, 6 april, 14 mei, 25 mei, 6 september, 4 oktober, 1 november, 26 december en 27 december. Data Tuinland Tuinland kan gebruikmaken van de volgende extra openingsdagen: 6 april, 12 april, 19 april, 26 april, 3 mei, 10 mei, 14 mei, 17 mei, 25 mei, 31 mei, 6 december, 13 december.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

WIN 1 MINUUT

GRATIS WINKELEN! kijk op action.nl/1minuut

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! GEUR THEELICHTEN

MAXI GEUR THEELICHTEN diverse geuren 8 stuks

diverse geuren

KINDER VERKLEEDSET

SCHMINK SET 15 delig

1.49

diverse varianten maten 104-140

UITZOEKEN DAMES TEXTIEL bijvoorbeeld bolero of vest diverse kleuren en maten

1.49

24 STUKS

PARTY HAARSPRAY diverse kleuren of met glitters 125 ml

649 CARNAVALS TIP

099 KAPPA HEREN BOXERSHORT diverse uni kleuren katoen/elastan maten S-XL

0.89

STOFZUIGER ZAKKEN

FULL HD ACTION CAMERA 1080 Full HD recording incl. waterdichte en schokbestendige behuizing met diverse accessoires voor montage

geschikt voor alle bekende merken microvezel 5 stuks

geheugenkaart bij de kassa apart verkrijgbaar

TEXTIEL ACTIE, OP=OP

WINTERSPORT TIP

HOME ESSENTIALS WATERKOKER

SKI HANDSCHOENEN

2.200 Watt kunststof 1.7 liter

STOFZUIGER MOND universeel

diverse kleuren dames en heren: maten S-XL kinderen: maten XXS-XS

1.99

KINDER SKISOKKEN diverse varianten maten 27-38 2 paar

PINDAKAAS VOOR VOGELS

NATURE MEZENBOLLEN

TOPKWALITEIT

330 gram

8 stuks 90 gram

HOUTEN KRUK

1.49

CILLIT BANG REINIGERS

keuze uit: citrus, fresh 1 liter of vuil en toilet reiniger 750 ml

OP=OP

MOLTON HOESLAKEN

met print 40x28 cm

MOLTON KUSSENSLOPEN katoen/polyester 70x60 cm 2 stuks

katoen/polyester 90x200 cm 90x220 cm 140x200 cm 180x200 cm 180x220 cm

PINDAKAAS VOEDERHUISJE hout

1.99

diverse uni kleuren katoen/elastan maten 92-158

ZUIGMONDEN SET 6-delig

1.99 OP=OP

MEISJES BROEK

2.79

3.99 4.99 5.99 6.49

PIERRE CARDIN HOOFDKUSSEN 70x60 cm

4.99

GUESS SEDUCTIVE

ACTIVE AIR TOILETREINIGER vloeibaar 3x50 ml

eau de toilette 75 ml

0.48

GLORIA VANDERBILT eau de toilette 100 ml

verkrijgbaar bij de kassa of servicebalie

HARPIC HYGIENIC TOILETBLOK super active of stralend wit

0.75

6.49

VALENTIJNSTIP

Aanbiedingen geldig van woensdag 28 januari t/m dinsdag 3 februari 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

MAROUSSIA EAU DE TOILETTE 100 ml

7.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 26 januari 2015

Onderzoek naar extra milieubrengstation ZWOLLE - Het college van b en w onderzoekt de haalbaarheid van een extra milieubrengstation dat maakt dat afval nog beter gescheiden kan worden aangeboden. Dat zou kunnen bijdragen aan de ambitie van de gemeente om de hoeveelheid restafval per inwoner terug te dringen.In 2010 was die hoeveelheid restafval goed voor 279 kilogram gemiddeld en in 2016 moet dat 231 zijn. In het gemeentelijk grondstoffenplan (dat de gemeenteraad in 2012 vaststelde red.) is opgenomen dat inwoners beloond moeten worden voor het scheiden van afval. Lastig realiseerbaar In de huidige opzet van het milieubrengstation is dit lastig te realiseren, constateert de gemeente. “Om het belonen en betalen voor afval goed vorm te kunnen geven, is er een tweede brengstation bij ROVA nodig. Bij het nieuwe brengstation wordt iedere inwoner die glas, papier, textiel inlevert beloond en moet

er bij het oude brengstation voor het restafval worden betaald . Het college wil dit in samenwerking met ROVA verder uitwerken.” Milieupas Momenteel mag iedere inwoner van Zwolle elke dag gratis 250 kilogram grof huishoudelijk afval bij de ROVA aanbieden. Een gemiddeld Zwols huishouden brengt jaarlijks 500 kilogram. Het vermoeden bestaat, aldus de gemeente, dat er misbruik van deze regeling gemaakt wordt. “Vooral als het gaat om het storten van bouwen sloopafval en puin. Om misbruik tegen te gaan wordt vanaf 2016 de milieupas als legitimatiepas ingesteld. Daarnaast wordt het storten van puin, bouw-, sloopafval uit de zogenoemde 250-kilo-regeling gehaald. Concreet betekent

dat er voor elke kilo bouwen sloopafval en puin ongeveer negen eurocent in rekening wordt gebracht. Het overige afval kan weer dienen als grondstof voor nieuwe producten. Dit storten blijft daarom gratis tot 250 kilogram per dag.”

is het verschil wat betreft het toekomstbeeld dat de Zwollenaar koestert, aldus de gemeente. Zag in 1997 ‘nog maar’ 27 procent de toekomst van Zwolle zonnig in, nu ziet een meerderheid het wel zitten. De uitkomsten van het Buurt-voor-Buurt onderzoek worden gebruikt om te bepalen

De gemeenteraad moet nog besluiten over dit voorstel.

waaraan de komende jaren aandacht wordt besteed in de wijken. Die keuzes maakt de gemeente niet zelf, maar graag samen met de wijkbewoners zegt ze. Van 28 januari tot en met 5 maart vinden er wijkdialogen plaats. De focus ligt op de thema’s die per wijk uit het Buurt-voor-Buurt onderzoek naar voren komen. Een onderwerp dat op alle wijkdialogen besproken wordt is het beheer van de openbare ruimte.

Gezocht: 50 testpersonen (m/v) die effectief onder begeleiding willen afvallen!

Jouw GezondheidsWinkel zoekt 50 testpersonen, mannen of vrouwen, die graag onder begeleiding effectief willen afvallen in een 10 weken durend programma. Onder begeleiding van een voedings- en dieetdeskundige en een specialist op het gebied van effectief en verantwoord afvallen, gingen 100 testpersonen u voor in dit 10 weken-programma. Hieruit bleek dat bij 88 van de 100 testpersonen sprake was van een te trage en onvoldoende verbranding. Het eerder behaalde resultaat bij 100 testpersonen: • Na 10 weken effectief resultaat! • Afvallen terwijl uw spiermassa wordt behouden. • Na 10 weken bleven alle testpersonen op gewicht. GEEN JOJO-EFFECT In 10 weken leert u zichzelf een nieuwe levensstijl aan en ontwikkelt u een nieuw bewustzijn waarin gezond eten, plezier in sport en bewegen, maar ook ontspanning vanzelfsprekend worden! Dit is je kans om in 10 weken tijd onder professionele begeleiding af te vallen. Gegarandeerd resultaat!

Schrijf je nu in voor:

✓ Effectief afvallen! ✓ Geheel gratis professionele begeleiding en gebruik voedingsprogramma!

ZWOLLE – Dit jaar is het twintig jaar geleden dat het water van de IJssel tot bijna recordhoogten steeg. Bij het hoogwater van 1995 wordt op zaterdag 31 januari stilgestaan met een bijeenkomst in De Bierton. Dit is echter geen moment om enkel terug te blikken in de tijd, twee decennia geleden.

Ben je benieuwd hoeveel calorieën jouw lichaam dagelijks verbrandt en hoeveel calorieën jouw lichaam zou moeten verbranden?

De IJssel stond ook in Zwolle erg hoog

Want, zo benadrukt waterschap Groot Salland, het hoogwater van destijds in Nederland was reden om de rivieren niet in te klemmen, maar juist de ruimte te geven op daarvoor aangewezen plekken. Zo ontstond het project dat bekend zou worden onder de naam Ruimte voor de Rivier. Groot Salland organiseert met het oog daarop in Zwolle, maar ook in Deventer een bijeenkomst. De bijeenkomst in De Bierton begint om 13.00 uur. Een uur later is er een ontmoeting met bewoners van de uiterwaarden en begint er een wandeling in het buitengebied. In Zwolle

Opruimingsfinale 50% Nú tot KORTING

op onze najaarscollectie en accessoires!

Wij kunnen het nu meten met de OMRON BODYCALCULATER. Exclusief voor 10 weken bij uw G&W GezondheidsWinkel. Digitale 100% betrouwbare meting. Locatiebepaling van overtollige vetophoping.

✁

Achternaam:.....................................................................................................................................................................................

Postcode/woonplaats:................................................................................................................................................................. E-mailadres: ..................................................................................................................................................................................... Telefoonnummer: ........................................................................................................................................................................

Schrijf je in bij: GezondheidsWinkel Zwolle, Vispoortenplas 2, Zwolle, tel. 038-4210957

Bepaal zelf uw korting op onze wintercollectie

met stip! 1 artikel

20% KORTING 2 artikelen 25% KORTING 3 artikelen (of meer)

30% KORTING ( maten 38 t/m 52)

25% KORTING OP alle jacks & jassen

uitgezonderd nieuwe collectie en standaard artikelen.

Voornaam:................................................................................................................................................

Straat/huisnr.:....................................................................................................................................................................................

en Deventer was overigens geen sprake van een echt kritieke situatie. Dat was wel het geval in het Gelderse Ochten, gelegen langs de Waal in de Betuwe. Daar dreigde een dijkdoorbraak. Met Ruimte voor de Rivier wil de overheid voorkomen dat een dergelijke scenario weer dreigt en bewoners in de deze gebieden moeten worden geëvacueerd. Er wordt momenteel volop gewerkt aan het project. Iets verderop, in buurgemeente Kampen, wordt er een zogenoemde bypass aangelegd om de IJssel de vrije loop te laten. Ook wordt het zomerbed van de rivier verlaagd.

NÚ 10% EXTRA KASSAKORTING

Dat blijkt uit het Buurt-voorBuurt onderzoek dat de gemeente heeft gehouden. Hieruit blijkt tevens dat de eigen buurt gemiddeld een 7,5 krijgt. Het onderzoek is gebaseerd op de reacties van bijna 9.500 Zwollenaren. Bij het eerste onderzoek in 1997 kreeg Zwolle een 7,1. Groter

Hoogwater 1995 herdacht met bijeenkomst in Bierton

Wit- en bruingoed Het college stelt daarnaast voor om het gratis ophalen van wit- en bruingoed door ROVA aan huis te beëindigen. “Het is bij wet geregeld dat bij aanschaf van nieuwe apparatuur, het wit- en bruingoed gratis bij de winkel ingeleverd kan worden, of wel gratis kan worden meegenomen bij levering van de goederen. Hiermee kan een bezuiniging van 78.000 euro gerealiseerd worden. Inwoners kunnen overigens het wit – en bruingoed wel gratis bij de ROVA blijven afleveren.”

Zwollenaar waardeert stad met een 7,8 ZWOLLE – Blauwvingers waarderen het leven in Zwolle gemiddeld met een 7,8. Meer dan ooit. Bovendien zijn Zwollenaren positief over de toekomst van hun stad.

P HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

winkelgebied

Dieze centrum

Voor ALLE hebben voettypes aat! te wijdtem is ju e d ij w e van wijdt schoenen /m C (smal) t reed) M (extra b

ad! in voorra

Start deze week nog met € 25,- korting

Fit do be g g 30 minuten circuit training

UW SCHAATSPECIALIST U WS Sn CH P CEaIC UW TT SSI JS V aC RH oA sAsA uAm z eEPr h nAdILeA lI SL TI S T

Ladys only Meerwa ard voor uw e voeten!

Diezerkade 4 • Zwolle www.wietenschoencomfort.nl

OR OOK VO SEN T A A H C S ! SLIJPEN

Door persoonlijke begeleiding je eigen doelen halen LadyFit Zwolle Th. a Kempisstraat 7 Zwolle Meer informatie: www.ladyﬁtzwolle.nl 06 20 61 59 84

T h o m a s a K e m p i s s t r a a t 2 9 - 31 V a n 8R0o21 s s uBm H I JZzwe or hl laen d e l i s sxt r(a0a3t8 )2 94-531 Te l . ( 0T3h8o) m4 a5 s3 a5 9K e6m 9 p Fa 4 65 22 v a n r o8s0s 21 u m B@Hi j z Ze w r hoal nl ed e l . n l Te l . ( 0 3 8 ) 4w5w 3 w5.9i j z6 e9 r hFa a nxd(e0l3. n8 l) 4 5 4 6 5 2 2 vanrossum@ijzerhandel.nl www.ijzerhandel.nl

Van Rossum IJzerhandel Thomas a Kempisstraat 29-31 8021 BH Zwolle Tel. (038) 453 59 69 Webshop:

www.ijzerhandel.nl

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven!

Laat ons uw meubels herstofferen, goed voor het milieu en uw portomonnee!

Gespecialiseerd in het stofferen van: MEUBELS

Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl www.heyman.nl

AUTO-INTERIEURS CARAVANS SCHEEPSINTERIEURS

NIEUW IN ZWOLLE

‘t Streekien

SCOOTERS, OOK ELECTRISCH!

outlet store Basis shirts ............. De laatste sjaals, mutsen en handschoenen

In diverse kleuren en modellen

€ 5.00

50%

KORTING

De goedkoopste in merken zoals: Yest - Soya Concept - S. Oliver - Loca

kleding - sieraden - tassen - sjaals Vechtstraat 78 Zwolle, achter in het pand van mijnTafel Open op woensdag t/m zaterdag

NIEUWE & GEBRUIKTE

VANAF De kapsalon voor de moderne man en vrouw. De specialist in trendy coupes, extensions, vlechtjes, Baardbehandeling of figuurtjes.

999,-

(excl. afleveringskosten)

Verschillende betalingsmogelijkheden*

Al vanaf € 8,- per week

De stijl die bij u past!

(*geldt ook voor andere, nieuwe of gebruikte scooters)

Vechtstraat 169 ZWOLLE 038-4239626 www.jojosbarbershop.nl

±150 GEBRUIKTE SCOOTERS, SNORFIETSEN EN SPARTAMET’S OP VOORRAAD

Vechtstraat 15 Zwolle (038) 454 42 87

www.jaapbos.nl

T Z

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

Het cirkelhoofd van januari

TE ! S AT DE A L N

SALE

50% KORTING

OP HEEL VEEL MONTUREN VAN O.A. MICHAEL KORS, GUCCI, JF REY, VERSACE EN D&G SLA UW S NU LAG

Vrijdag kregen mensen van Wezo certificaten uitgereikt. Dat gebeurde onder toeziend oog van deze medewerkers. De meneer in de cirkel kan de foto ophalen bij Van Rossum IJzerhandel en op vertoon van de foto in het bezit komen van de volgende prijzen: Een portie Nasi Rames van Toko Bali, een waar-

debon van 10 euro van Van Rossum IJzerhandel; een tube onderhoudscrème van Wieten Schoencomfort; een set nieuwe hakken van Seuters; een fiets-kilometerteller van Jaap Bos Tweewielers; een waardebon van 10 euro van Eerenstein Verf & Wand; een paar sportsokken van Run2Day en een lekkernij van banketbakkerij De Kruyter.

Winkelier VAN JANUARI Bij Kapsalon Hüseyin zit het ambacht in elke haarwortel Hüseyin Can Tok nam vorig jaar de kapsalon aan de Thomas a Kempisstraat over waar hij eerder in dienst was. Zijn wortels als kapper liggen echter in Turkije. Oog voor het ambacht en een eigen manier en stijl van knippen nam hij hier mee naartoe. Dat het net even anders gaat in deze uiterst gastvrije kapsalon zit hem soms in de kleine dingen. “Oorhaar verwijderen bijvoorbeeld doen we op zijn Turks, met kleine vlammetjes. Ik vraag het niet eens aan de klant, maar doe het gewoon als extra service. Net als het bijwerken van de wenkbrauwen bij de heren”, zegt de ras-ondernemer die concurreert met messcherpe prijzen. De dames betalen veertien euro voor een stukje vakmanschap, mannen slechts twaalf euro. Kinderen tot aan tien jaar betalen tien euro. Hüseyin Can Tok: “Wij zijn een kapsalon voor de hele familie. Zo hebben we een

gezinskaart. Tien stempels geven recht op een gratis knipbeurt. Ouderen, die minder goed ter been zijn, knippen we thuis op afspraak na 18.00 uur.” Overigens kan je ook zonder afspraak bij de kapsalon terecht. De zaak oogt fris en tegelijkertijd erg huiselijk. “Aandacht voor de klant vinden we erg belangrijk. De dames krijgen, als ze jarig zijn geweest, een presentje.” Goed om te weten, tenslotte, is ook dat de kapsalon binnenkort begint met een nieuwe lijn haarproducten van Schwarzkopf en dat je er op afspraak harsbehandelingen of schoonheidsbehandelingen kunt ondergaan.” Kapsalon Hüseyin Thomas a Kempisstraat 50 T: (038) 750 36 41 www.kapsalonhuseyin.nl

Specialist in tweedehands witgoed

OPENINGSACTIE Tegen inlevering van deze bon

15% korting op het aankoopbedrag Geldig is t/m 28 februari

Thomas. a Kempisstraat 3 ZWOLLE (038) 33 77 661 (voorheen Karteris)

o.a. wasmachines drogers vaatwassers magnetron Gratis bezorging in Zwolle 3 maanden garantie

Bel of bezoek onze winkel Th. a Kempisstraat 93 - ZWOLLE 06-49128361 www hjwitgoed.nl

DAMES incl. wassen

€ 14,00

APSALON HUSEYIN DAMES

HEREN incl. wassen

€ 12,00 Zonder afspraak T. 038-7503927 - 7503641

Thomas A. Kempisstraat 50 8021 BD Zwolle www.kapsalonhuseyin.nl

www.diezecentrum.nl

NIEUW IN ZWOLLE

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

cOOp vechtstraat zwOlle elKe zOndag Open 16-20 Zwolle

Vechtstraat 60/66 ma-za 7.30-20.30 | zo. 16-20 Online bOOdschappen- en thuisbezOrgservice Coop Zwolle:

kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KijK vOOr alle fOlderaanbiedingen Op cOOp.nl

ACTUEEL

maandag 26 januari 2015

Platform als signaal voor malafide glazenwassers ZWOLLE – Een platform voor goede, nette, glazenwassersbedrijven en bewoners die hun ervaringen in alle vrijheid online kunnen delen. Het zou zomaar een middel kunnen zijn om malafide bedrijven die zich bedienen van intimidatie het signaal te geven dat bedreiging van een concurrent niet loont. Dat denkt althans burgerlid Martin Bleijenburg van D66. “Maar dat moeten we als gemeenteraad of college niet zelf gaan bedenken. Ondernemers en bewoners kunnen daar over brainstormen en allicht kan de gemeente het faciliteren.” Misstanden De D66’er zegt dat als toelichting op een persbericht van zijn partij waarin de democraten het probleem aankaarten. In een brief aan het college van b en w vraagt D66 – hoewel ze beseft dat het bestrijden van misstanden primair een taak is van justitie – onder andere of het college de aard

en de omvang van intimiderende praktijken kent in Stadshagen. Net als andere VINEX-wijken zou in Stadshagen het probleem spelen. Bleijenburg, die zelf sinds ’99 in de wijk woont, kan het op basis van eigen ervaringen bevestigen. “Ik weet niet anders of dit probleem speelt. Glazenwassersbedrijven die al actief zijn in de wijk bedreigen nieuwkomers. Ik heb zelf eens een glazenwasser gevraagd omdat ik niet tevreden was over mijn eigen glazenwasser op dat moment. Toen kreeg ik te horen dat hij niet wilde komen omdat de wijk al is verdeeld. Maar wat mij betreft wordt de situatie in andere wijken eveneens onder de loep genomen”, zegt de Zwollenaar, die een berichtje op Facebook plaatste. “Ik heb al reacties gehad daarop en ik verwacht er meer.” Sinds

2006 duiken er berichten op in de media over intimidatie in de branche, weet Bleijenburg. Iets dat de D66’er niet kan rijmen met de vrije marktwerking en keuzevrijheid die in Nederland zo belangrijk wordt geacht. De trigger om nu in actie te komen, was echter het VARA-programma Rambam.

“Op zaterdag 25 april vieren we in Zwolle onze verenigingen, stichtingen, (sport)clubs en hun vrijwilligers”, meldt Ariane Balledux van het Nationaal Comité. In ons koninkrijk zetten honderdduizenden mensen zich als actief lid in voor hun vereniging, stichting of sportclub. Voor hen en

andere belangstellenden is deze feestelijke dag dan ook bedoeld. Op zaterdag 25 april wordt voor jong en oud een groots Lang Leve De Club-festival georganiseerd met muziek (sessies), debat, bijeenkomsten, sportclinics en demonstraties. “Met de Lang Leve De Club-campagne wordt het

‘Roefeldag’ voor de wethouder

ZWOLLE - Roefelen is het Vlaamse woord voor snuffelen, rondkijken of onderzoeken. Tijdens een roefeldag nemen kinderen een kijkje achter de schermen bij bedrijven, instellingen en instanties. Wethouder Jan Brink van Onderwijs heeft een roefeldag gehad op TalentStad beroepscollege

Vathorst In een persverklaring schrijft D66: “In de uitzending van 14 januari bleek dat in de wijk Vathorst (Amersfoort red.) marktbetredende glazenwassers door gevestigde bedrijven op intimiderende wijze uit de markt worden gedrukt. Uit dit item wordt in niet mis te verstane wijze duidelijk hoe de vrijheid van handel, keuzevrijheid en gevoel van veiligheid voor ondernemers en wijkbewoners worden aangetast, om nog niet te spreken van het risico van slechte arbeidsomstandigheden en zelfs mensenhandel.”

Lang Leve De Club-campagne van start ZWOLLE - De Lang Leve De Club-campagne is begonnen. Met deze campagne vraagt het Nationaal Comité 200 jaar Koninkrijk aandacht voor het volgende evenement van 200 jaar Koninkrijk.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

belang van het grondrecht van vrijheid van vereniging en vergadering, nu en in de toekomst benadrukt”, schrijft het comité in een persbericht. “In de campagne wordt uitgebeeld dat we de mensen die zich vrijwillig inzetten voor hun club op handen dragen.” Het Nationaal Comité 200 jaar Koninkrijk organiseert deze viering samen met het Oranje Fonds, de Provincie Overijssel, de gemeente en NOC*NSF.

Hij liep een dag mee met Marlous Siemelink, directeur van TalentStad. In het kader van het initiatief ‘Jouw baan - mijn baan’ ruilen Brink en Siemelink een dag van baan. Jan Brink was het eerst aan de beurt en heeft een dag mee gelopen en rondgekeken op de vmbo-school TalentStad, en met verschillende aspecten van het beroepscollege kennisgemaakt. Om tijdens de meeloopdag alleen de directeur te volgen zou een beperkt beeld geven. Er was daarom een rooster gemaakt waar onder

andere lesbezoeken in zaten zoals een biologie- en een rekenles. Ook meedraaien met de pleinwachten tijdens de pauze en kijken bij workshops van de groep acht basisschoolleerlingen die ook kennis kwamen maken tijdens een Open Lesmiddag. “Al met al was het een leerzame dag die de wethouder een genuanceerder beeld heeft gegeven van het vmbo onderwijs”, blikte de school terug. In februari is het de beurt aan Marlous Siemelink om een dag mee te lopen met de wethouder van Onderwijs.

Alleen deze week:

hele Durea collectie 25% korting

op=op

Donderdag koopavond

Assendorperstraat 120 Zwolle tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl Parkeren voor de deur Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

www.durea.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

KOOPZONDAG

1 februari van 12.00 - 17.00 uur

Vrijdag 30 janu ari, zat en zond erdag 3 ag 1 fe 1 janua b r u a r ri i opruim de laat s i Op de a ngsron te fgeprijs d de meu e Kom in ! belen n de win og (let op!

Hoekbank Leer: Vivre Schwarz LET OP! bank is in zwart leer b345/250 x h85 x d94 cm

kel en eens EX TRA ko deze pr profiteer van rting al dit v ijzen st oordee ! aan nie l. t op de site). Oakland Vitrinekast 4 deuren massief gestoomd eiken b171 x h150 x d45 cm Van 1359,- voor 599,-

N U 1299.-

Van

Voor 273599.99.- N U

2299.-

Vox Hoekbank 2.5 zits - longchaire 290x238x78/99hoog

Van

Voor 132949.99.- N U

999.-

N U 499 Ophelia Dressoir (0-04.090) 2drs/3ldn a chter elke deur een schap Eiken kalk (1) b88.4 x h77.7 x d44 cm Van 1669,voor 1299,-

Red Boxspring 180x200cm incl zwevend hoofdbord, matrassen en topper stof Vasal

Ophelia Kast 4drs- 3laden. achter de deur 1 schap Eiken kalk (1) b28.6 x h201.2 x d44 cm Van 2226,- voor 1499,-

N U 999

N U 599.-

Gouda Boekenkast 1 deur kleur rhino gelakt b70 x d40 x h220 cm Van 869,voor 699,-

Van

Voor 919879.9.- N U

N U 599

799.-

Savoy Ledikant 180x200cm in stof Milzan Exclusief nachtkastjes en bedinhoud.

Mitch Roomdivider kleur: Botane lichtgrijs b140 x d48 x h180 cm. Van 1079,- voor 699,-

Van

Voor 132949.99.- N U

999.-

De mooiste woonconcepten Eerlijk en persoonlijk woonadvies Sterke binding met u als klant Uitstekende en uitgebreide service Thuis in uw regio Alles voor mooi wonen

Life Fauteuil Life 101 woonidee stof Shadow 154 lichtgroen(19) alu poot 12cm hoog, schudvulling b96 x h85 x d95 cm Van 899,- voor 299,-

.N U 199 Openingstijden Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag Zaterdag

10:00 10:00 10:00 10:00 10:00

gesloten - 18:00 uur - 18:00 uur - 18:00 uur - 21:00 uur - 17:00 uur

Molenweg 2 Heino TEL. (0572) 391 310 info@seine.nl

KOOPZONDAG

1 februari van 12.00 - 17.00 uur

SEINE.DEMOOISTEWOONWINKEL.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

• hypotheekrente nog nooit zó laag • Gewone Nederlandse Bank • Geen boete bij verkoop •

20 jaar vast 3,3% • rente kosteloos meenemen bij verhuizing • Geen bijzondere voorwaarden •

HYPOTHEEKRENTE 20 JAAR VAST VERDUBBELD IN POPULARITEIT

De afgelopen dertig jaar lag de 20 jaars hypotheekrente rond de 5% of hoger. De komende weken kunt u deze al afsluiten voor 3,3%. Twintig jaar lang vast! Een geweldige kans voor iedereen die een lage rente wil in combinatie met langdurige zekerheid! Wij helpen u graag bij het omzetten van uw hypotheek. Bij een vertrouwde Nederlandse partij. En met goede voorwaarden; geen boete bij verkoop van de woning, bij verhuizing kunt u bovendien de rente meenemen naar een andere woning! De komende twintig jaar heeft u geen gedoe en geen kosten meer!

GRATIS EN VRIJBLIJVEND ADVIES

Wie binnen een week contact met ons opneemt krijgt gratis en vrijblijvend advies over zijn of haar mogelijkheden en ontvangt 25% korting op de bemiddelingskosten.

ONZE ADVIS KOME EURS N AAN H OOK UIS!

ANG V T N O N E I R UA R B E N F E T 2 S R O O K S O V G N R I E L DE D I REAGE M E B E D P O

G N I T R O K 25%

20 JAA R VAST VA 3 ,3%

RENTEWIJZIG INGEN VOORB EHOUD EN

Terpstra Assurantiën & Hypotheken T 038 - 333 62 41 info@terpstrahypotheken.nl

WWW.TERPSTRAHYPOTHEKEN.NL

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

www.deswollenaer.nl

Het scheelde zelfs nog meer dan ik had gedacht! Jumbo doet er alles aan om de ideale supermarkt te zijn. Een lage prijs hoort daarbij. Daarom hebben wij de laagsteprijsgarantie. We sturen elke dag prijsmeters

blijvend lagere prijs? Dan krijgt u het product gratis en

Ontdek onze laagsteprijsgarantie!

passen we de prijs meteen aan. Zo is én blijft Jumbo de

www.jumbosupermarkten.nl

op pad die alle prijzen van supermarkten in uw buurt controleren. Vindt u tóch ergens een product voor een

goedkoopste in uw buurt! Check het zelf, het scheelt echt nog meer dan u dacht!

Jumbo is elke dag euro’s goedkoper. Kijk voor de spelregels op jumbosupermarkten.nl

Zwolle: Bachplein 14 Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

MUSIC CLUB KAMPEN PRESENTS THE BEST OF THE BENELUX

Exclusive show

(USA)

Feat. Pink Floyd’s

VRIJDAG 20 FEBRUARI MUSIC CLUB KAMPEN

2015

Durga Mc Broom www.musicclubkampen.nl

Mediapartner:

MEGA FAILLISSEMENTS GL pleit voor OUTLET VERKOOP eenvoud in WIJ HEBBEN REGELMATIGE AANVOER VAN FABRIEKS- EN FAILLISSEMENTSPARTIJEN DEZE BIEDEN WIJ AAN TEGEN MESSCHERPE PRIJZEN!!! ECHT NERGENS GOEDKOPER 20cm dik, 5 comfortzones, 300 pocketveren p/m2

70 80 80 80 90 90 90 120 130 140 160

x x x x x x x x x x x

200 190 200 210 190 200 210 190 190 200 200

€ 179,€ 189,€ 199,€ 229,€ 229,€ 239,€ 249,€ 329,€ 339,€ 369,€ 399,-

€ 89,€ 99,€ 109,€ 124,€ 124,€ 129,€ 144,€ 199,€ 199,€ 209,€ 249,-

MATRAS MADRID DE LUXE

NASA MATRAS

POCKETVEER MATRAS

NANO PUR

totaal 17 cm dik: 13 cm koudschuim + 4 cm traagschuim (Nasa), afneembare hoes Altijd de perfecte ondersteuning van uw lichaam

NU 50% KORTING

80 x 200 € 278,80 x 210 € 298,90 x 200 € 298,90 x 210 € 318,140 x 200 € 498,160 x 200 € 558,-

€ 139,€ 149,€ 149,€ 159,-

LICHT METALEN LEDIKANT inclusief bodem, eenvoudig te monteren

RUIMEAD A VOORR

18 cm dik, kern van polyehter dubbeldoeks afneembare hoes

80 x 200 € 179,- € 99,90 x 200 € 189,- € 99,140 x 200 € 289,- €169,-

90x200 van 129,-

€ 249,€ 279,-

140x200 van 209,-

75,-

125,-

BIJNA ALLES UIT VOORRAAD LEVERBAAR COMFORT LEDIKANT

BOXSPRING LEEDS

Set bestaande uit: - 1x hoofdbord OOPSTE DE GOEDK AND - 2x robuuste box RL - 2x gestoffeerd VAN NEDE binnenvering matras - 1x luxe comforttopper

1640x200 nu 449,- 160x200 nu 499,-

VAN 729,- NU 120x200 GEHEEL COMPLEET

399,-

in eiken of kersen | afmeting: 90 x 200 | ook in lengte 210 comforthoogte instelbaar | volledig MDF

nachtkastje nu

van 349,nu

89,-

149,-

GEHEEL COMPLEET DEELBARE LEDIKANTEN INCLUSIEF 2 NACHTKASTJES TOP KW ALITEIT VAN NE DERLA GEGARA NDSE BODEM NDEERD GOED

- comforthoogte instelbaar - 2x verstelbare bodems - 2x pocketvering matrassen met 5 comfortzones - ook in lengtes 210 cm en 220 cm verkrijgbaar - 160 x 200 (2x 80 x 200) of 180 x 200 (2x 90 x 200)

regeling chronisch zieken

ZWOLLE - De fractie van GroenLinks (GL) heeft het Zwolse college van b en w vragen gesteld ‘over de signalen dat het met het terugdringen van de bureaucratie in het sociaal domein nog niet lijkt te vlotten’. Fractievoorzitter Patrick Rijke toont zich verbaasd. “De bureaucratie in het sociaal domein dreigt juist groter te worden, terwijl Rijk en college zich ten doel stellen deze terug te dringen.” “Een belangrijke hobbel ligt bij de gemeente zelf”, aldus burgerlid Remko de Paus. “De eigen regelingen worden onnodig ingewikkeld gemaakt.” GL pleit in haar vragen aan het college voor het optimaal benutten van de wettelijke mogelijkheden om Zwolse inwoners niet met onnodige administratie op te zadelen. “Uit navraag bij de VNG blijkt dat chronisch zieke inwoners die in aanmerking willen komen voor een toelage van 175 euro helemaal geen bonnetjes hoeven te bewaren. De gemeente is vrij in het bepalen van de wijze waarop mensen in aanmerking kunnen komen voor dit bedrag.”

Focus festival1795,middag in The INCLUSIEF GRATIS BEZORGD EN GEMONTEERD EN UW OUDE LEDIKANT AFGEVOERD !! Livingroom KIJK SNEL OP WWW.MATRASCONCURRENT.NL VAN 2395,- NU

deze actie geldt alleen voor de deelbare ledikanten

BOXSPRING VALENCIA

KIJK SNEL OP: MATRASCONCURRENT.NL

Set bestaande uit: GEHEEL - 1x hoofdbord IN LEDERL - 2x geveerde box OOK - 2x pocketveer matras TOPMATRASSEN - 1x luxe comforttopper K IN STOF Verbetert het ligcomfort van ieder bed - 12 luxe alu blokpootjes NU OO Geen naad meer tussen uw matrassen AAR

799,-

VAN 1499,- NU 140x200 GEHEEL COMPLEET

160x200 nu 849,- 180x200 nu 899,-

LEVERB

vanaf

69,-

NU 50% G!!! KORTIN

ALLE HOOFDKUSSENS

1/2 GELD!!

MATRASCONCURRENT IS DICHTERBIJ DAN U DENKT!! UW REISTIJD NAAR FILIAAL ROGAT - Steenwijk 15 min - Zwolle 18 min - Hoogeveen 12 min - Beilen 23 min - Meppel 3 min

TOTAAL 5.000 m2 BOMVOL SLAAPVOORDEEL

UW REISTIJD NAAR FILIAAL OMMEN - Hellendoorn 20 min - Raalte 15 min - Zwolle 22 min - Vroomshoop 22 min - Hardenberg 19 min

BINNENSTAD – Stichting Focus organiseert op vrijdag 30 januari het festival ‘What’s the difference’. Het festival vindt vanaf 14.00 uur plaats in café The Livingroom aan het Gasthuisplein in Zwolle. De middag begint met een optreden van John Hill, bekend van het tv-programma, ‘de beste singer-songwriter van Nederland’. Daarna zijn er diverse workshops, ontmoetingen en presentaties. De middag wordt rond 16.30 uur afgesloten door de band Cool Quest, onder andere bekend van de DWDD. Aan het festival werken mensen mee van de GGZ-voorlichtingspool en Samen Sterk Zonder Stigma. De presentatie is in handen van Willem Alkema. De stichting die zich inzet voor de verbetering van de positie van mensen met een psychiatrische achtergrond, wil met dit festival een positieve bijdrage leveren aan de beeldvorming rond psychiatrie.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

WEEK 05

Zwolle heeft het beste jeugdbeleid van het land. De gemeente heeft de Jong Lokaal Bokaal gewonnen, dé prijs voor de gemeente die zich inzet voor positief jeugdbeleid en jongerenparticipatie. Wethouder Jeugd Ed Anker (rechts) heeft de prijs samen met leden van de Jongerenraad Zwolle in ontvangst genomen.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Wijkdialoog: Doe ook mee in de Bouwer gevonden voor woningen in Breecamp-Oost ‘Maand van de buurt!’

Voorkom inbraak! Vooral tijdens deze donkere dagen!

In Diezerpoort vind je sinds het voorjaar 2013 ‘Het Huis van Vriendschap’. Een initiatief van bewoners dat naar aanleiding van de wijkdialogen in 2013 tot stand is gekomen. Heb je ook hart voor je wijk? Wil je meebepalen wat er in jouw buurt gebeurt? Kom naar de wijkdialoog! Graag gaan we met je in gesprek over hoe we er samen voor kunnen zorgen dat het in je wijk prettig wonen wordt of blijft. Kijk op www.zwolle.nl/jijbentaandebuurt voor alle data en meer informatie.

De gemeente Zwolle heeft na een openbare aanbesteding aannemingsbedrijf Prins Bouw uit ’t Harde geselecteerd voor de bouw van 20 ruime eengezinswoningen aan het Havezatepark in Breecamp-Oost (Stadshagen). De woningen beschikken aan de voorzijde over een ruime veranda met uitzicht over een park en bieden veel ruimte voor indeling naar eigen wensen. De verkoopprijzen liggen tussen € 220.000 en € 260.000. De verwachting is dat halverwege 2015 gestart wordt met de bouw. Interesse? Inschrijven kan op www.funda.nl/nieuwbouw/zwolle

Het zal je maar gebeuren. Je komt thuis en je ontdekt dat er is ingebroken. In één klap is je gevoel van veilig zijn in je eigen huis verdwenen. Woninginbraak komt nog steeds veel voor. Ook in Zwolle. De gemeente en politie blijven zich inzetten voor een veilige woonomgeving. Maar je kunt zelf ook veel doen om te voorkomen dat er in je huis, of dat van de buren, wordt ingebroken. Wacht niet tot het te laat is. Kijk op www.zwolle.nl/voorkominbraak voor anti-inbraaktips en meer informatie.

In februari uw favoriete nummer horen vanaf De Peperbus

Verwijderen gezonken en vergane recreatiebootjes

Voorleesontbijt Boer Boris gaat naar zee

Heb je altijd al eens je favoriete nummer willen horen spelen door de klokken van de Peperbus? Dien dan een verzoeknummer in bij stadsbeiaardier Roy Kroezen. Vrijdag 6 en zaterdag 7 februari speelt hij een aantal van deze verzoeknummers. Een verzoek indienen kan dit keer tot en met woensdag 28 januari aanstaande. De mensen van wie het nummer is uitgekozen, ontvangen persoonlijk bericht. Kijk op www.zwolle.nl/beiaardier voor meer informatie over de verzoeknummeractie.

Gemeente Zwolle start binnenkort met het verwijderen van recreatiebootjes die (deels) gezonken zijn of in verre staat van verwaarlozing verkeren. De gemeente plaatst eerst een aankondiging bij of op de betreffende bootjes. De eigenaar heeft dan 14 dagen de tijd het bootje zelf op te ruimen, anders wordt het vaartuig verwijderd. Ook boten die op plaatsen liggen waar ze de doorgang belemmeren, zoals onder bruggen, of op plaatsen waar ze niet mogen liggen, zoals in een passantenhaven buiten het vaarseizoen, worden verwijderd.

Op 60 plekken in Zwolle werd afgelopen woensdag aan kinderen tot 6 jaar voorgelezen tijdens het voorleesontbijt. Onderwijswethouder Jan Brink was één van mensen die uit het boek Boer Boris gaat naar zee voorlas. “Samen lezen is gezellig, maar ook belangrijk voor de ontwikkeling van het kind. Voorlezen helpt bij de ontwikkeling van taal, vergroten van de woordenschat, fantasie en concentratie. Voorlezen helpt kinderen om nieuwe indrukken en gevoelens te verwerken. Dat zijn allemaal vaardigheden die in het latere leven goed van pas komen.”

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 26 januari 2015, 5e jaargang, nummer 5 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Ed Anker, wethouder jeugdzaken: Ik ben ontzettend trots dat ons jeugdbeleid is onderscheiden als beste van het land. Wat mij betreft zijn het onze jongeren die deze prijs zelf verdiend hebben. We zoeken als gemeente samen met hen continu naar manieren om hen zelf kansen te geven en die ook te verzilveren. We zeggen: denk je dat het beter kan, doe het dan.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

NOG 5 DAGEN

JANUARI Dinsdag 10.00 - 17.30 uur

JANUARI Woensdag 10.00 - 17.30 uur

JANUARI Donderdag 10.00 - 17.30 uur

JANUARI Vrijdag 10.00 - 21.00 uur

JANUARI Zaterdag 09.30 - 17.00 uur

OPRUIMING DE

VANGEHELE 8 W VOO INK RRAA ELS D !

HASSELT KOCHT DE GEHELE VOORRAAD OP VAN: SINDS 1979

ALLES MOET ZO SNEL MOGELIJK WEG & WORDT ONDER VOLLEDIGE GARANTIE VERKOCHT!!! DRAKACEL

Boxset Borgen

EN VELE ANDERE MERKEN

TEXELSROEM

UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

Deze complete boxset bestaat uit stevige onderstellen, hoofdbord en een soepel binnenveringmatras. Nu in combinatie met het GRATIS OPLEGMATRAS VAN COMFORTSCHUIM een heerlijke set!

Boxset elek. Halmstad Een complete en volledig elektrisch verstelbare Scandinavische boxspringbed, met de beste prijs/kwaliteitsverhouding van Nederland! De boxspring Halmstad elektrisch is uitgerust met stevige pocketveer matrassen en een GRATIS COMFORTABEL SPLIT-OPLEGMATRAS.

GEHEEL COMPLEET

PLINT UITVOERING MEERPRIJS 200,-

120x200 van 779,nu voor 389,-

160x200 van 2399,nu voor 949,-

HOCKER OPTIE 69,-

160x200 van 899,nu voor 449,180x200 van 999,nu voor 499,-

90x200 van 599,- nu voor

Sandy

SENIORENLEDIKANT

Ledikant op comforthoogte in de kleur blank eiken. Inclusief een GRATIS 28-lats lattenbodem en gezondheidsmatras naar keuze. Keuze uit een koudschuimmatras of pocketveermatras met koudschuim. Ook in andere kleuren leverbaar! Nachtkastje optioneel.

€

299,-

HOCKER OPTIE 79,-

180x200 van 2499,nu voor 999,-

90x200 van 1797,- nu voor

Koppelbed Eva

GEHEEL COMPLEET

Sterk koppelbed op comforthoogte, verkrijgbaar in de kleuren walnoot en naturel eiken. Inclusief 2x een 28-lats lattenbodem en 2 gezondheidsmatrassen naar keuze. Keuze uit een koudschuim- of pocketveermatras. Het koppelbed is met wieltjes en makkelijk uit elkaar te schuiven, wordt geleverd met GRATIS NACHTKASTJES (op wieltjes).

Box Corina

€

599,-

OOK IN ELEK. UITVOERING VANAF 299,-

Goed ventilerend boxspringbed in de kleur zwart antraciet. De Box Corina is geschikt voor alle type matrassen.

Ook met hoofdbord verkrijgbaar. Meerpijs vanaf 79,-

GEHEEL COMPLEET

Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodems. Meerprijs 149,-

NACHTKASTJE OPTIE 89,-

90x200 van 599,- nu voor

€

299,-

180x200 van 1999,- nu voor 999,Ook leverbaar met volledig elektrisch verstelbare bodems. Meerprijs

€

160x200 van 1799,- nu voor

250,-

899,-

70x200 van 218,- nu voor 80x200 van 238,- nu voor 90x200 van 258,- nu voor

109,119,129,-

In diverse kleuren en lengtematen verkrijgbaar

60x200 van 198,- nu voor

€

99,-

ALLE ARTIKELEN, ALLE MERKEN, ALLE MATEN, ALLES.. ALLES.. ALLES MOET WEG!!!

Meer dan 500 Matrassen, 100 Bodems, 500 Boxsprings, 50 Ledikanten, 250 Dekbedden, 300 Kussens etc. etc.

Koudschuimmatras Jeanine

Topdekmatras

Goed ventilerend koudschuimmatras met een dichtheid van SG40 en een dikte van ca. 17 cm. Deze koudschuimmatras is geschikt voor alle type bedbodems.

70x200 van 327,70x210 van 345,80x190 van 345,80x200 van 357,80x210 van 375,90x190 van 375,90x200 van 387,90x210 van 419,90x220 van 435,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

109,115,115,119,125,125,129,139,145,-

100x200 120x190 120x200 130x190 130x200 140x190 140x200 160x200 180x200

van 435,van 477,van 507,van 525,van 537,van 555,van 567,van 585,van 597,-

70x190 van 297,- nu voor

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

€

145,159,169,175,179,185,189,195,199,-

99,-

OPLEGMATRAS

Heb je last van hinderlijke drukpunten of ben je op zoek naar extra comfort? Onze topdekmatrassen zijn circa 5 cm. dik en vormen zich naar de contouren van het lichaam en werkt drukverlagend. Het topdekmatras wordt vaak gebruikt om de naad tussen 2 matrassen weg te werken. 70x200 nu voor Ideaal voor: - in het hotel - in de boot - in de caravan - in de camper

Koudschuim: 80x200 90x200 140x200 160x200 180x200

van 149,van 179,van 239,van 269,van 299,-

€

5 cm nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

49,59,79,89,99,-

Nasa: 180x200 190x200 140x200 160x200 180x200

van 199,van 219,van 329,van 339,van 349,-

29,Ook in splituitoering. Meerprijs 50,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

69,79,129,139,149,-

Wollen Dekbed Dit wollen dekbed is gemaakt van 100% zuivere Texelse scheerwol.

Nu volop flanellen dekbedovertrekken

vanaf 29,95

140x220 van 70,200x200 van 90,200x220 van 99,240x200 van 110,240x220 van 119,-

nu voor nu voor nu voor nu voor nu voor

TEXELSROEM

35,45,49,95 55,59,95

140x200 van 99,- nu voor

€

49,-

Alles wordt onder de voorwaarden van Tuk-Inn en met volledige garantie verkocht.

140x200 van 2299,nu voor 899,-

140x200 van 799,nu voor 399,-

Hypotheekrente op laagste niveau sinds 450 jaar

O N DE RN E M E N D

maandag 26 januari 2015

www.deswollenaer.nl

Ook zo nieuwsgierig?

Unieke preview van de nieuwe Kia Rio op 30 en 31 januari. Burg. Roelenweg 19, Zwolle Tel. 038 – 42 80 300 www.kia-zwolle.nl

Kinderen in actie voor Stichting ‘Prema’

De hypotheekrente is nog nooit zo laag geweest als op dit moment. De verwachtingen van de banken is dat de korte rente voorlopig wel laag zal blijven. Echter, de langere rentevastperiodes lijken op korte termijn te gaan stijgen. De economen van ABN AMRO verwachten dat de rente op leningen met een lange looptijd op kan gaan lopen. “Als de wereldeconomie herstelt, zal de 10 en 20-jaarshypotheekrente waarschijnlijk stijgen.” De

aantrekkende economie in Amerika is al één van de voortekenen dat rentestijging aanstaande is. Het lijkt een uiterst goed moment de hypotheek nu twintig jaar vast te zetten.

Terpstra Assurantiën & Hypotheken geeft de komende weken hierover gratis en vrijblijvend advies. Bij omzetting van de hypotheek krijgt men forse korting op de kosten. Zie ook de paginagrote advertentie elders in dit blad en www.terpstrahypotheken.nl. Of bel met (038) 3336241 of mail naar info@terpstrahypotheken. nl

Volkswagens van Pouw naar Salland Olie via Lease Unlimited

Tien Volkswagens Up leverden Pouw en Lease Unlimited af bij Salland Olie, afgelopen vrijdag. “Dit is de derde keer dat we tien auto’s afleveren”, vertelt Jurian Meijntjes van Lease Unlimited. “Pouw levert via Lease Unlimited de auto’s af aan Salland Olie. Er is hier dus sprake van een driehoeksrelatie.” Bedrijven die in zee gaan met Salland Olie, dus smeersel van hen gaan gebruiken in hun garages, krijgen een auto erbij geleverd. “Dat is dus eigenlijk een lokkertje.” De samenwerking kwam tot stand toen Peter Groen en Meijntjes elkaar ontmoeten bij de Ronald McDonaldrally, zegt Meijntjes. “En of er nog meer auto’s geleverd worden, dat zal de toekomst uit

moeten wijzen.” Hij spreekt van een ‘bijzondere deal’. De auto’s worden namelijk geleverd met ondersteuning van de importeur. Pouw en Lease Unlimited namen taart mee naar Salland Olie. Daar viel die erg in de smaak, maar niet alleen de taart. “Ze zijn zeer te spreken over de dienstverlening. En dat kan kloppen, want als er iets is dan springen wij er direct

op in en lossen het op.” “Wij staan altijd open voor bedrijven die met ons zaken willen doen”, aldus Meijntjes. Op de website van Lease Unlimited staat waarom: “U ontmoet een unieke partner in Lease Unlimited als het gaat om slim (zakelijk) leasen. Merkonafhankelijk, sterk in het leasen van personenauto’s en lichte bedrijfswagens. Lease Unlimited zorgt voor een maximale vrijheid als het gaat om mobiliteit en biedt flexibiliteit met persoonlijke aandacht. Een auto leasen bij Lease Unlimited, daar profiteert u altijd van.”

Kinderen, ouders en medewerkers van kinderdagverblijf de Wip wap, de Schelleboom en BSO de Boomkikker gaan geld inzamelen voor Stichting ‘Prema’. Maandag 2 februari is ook de aftrap van de locaties als onderdeel van Smallsteps en vanaf die ochtend begint de inzameling. Stichting Prema zal bij de Wip Wap aanwezig voor het officiële moment en wethouder Jan Brink zal bij het officiële moment aanwezig zijn bij de Schelleboom. Bianca Mafait, locatiemanager: “We vinden het van

belang als locatie om ook een bijdrage te leveren aan de kinderen die het minder goed hebben. We hebben als teams gekozen voor Stichting ‘Prema’. Zij ondersteunen Happy Home (valt onder de organisatie Child Guidance Centre, red.), een tehuis voor straat- en weeskinderen in India. Rosanne

(pedagogisch medewerker van de Schelleboom) en Willemijn de Jonge hebben drie maanden bij deze kinderen geleefd in India” De Schelleboom, de Wip Wap en BSO de Boomkikker maken sinds deze zomer onderdeel uit van Smallsteps.

Decemberactie Assendorp smaakt naar meer

Onlangs vond de prijsuitreiking plaats van de succesvolle decemberactie van de winkeliers van de Assendorperstraat. Het winkelend publiek kon de hele feestmaand naam- adres- en woonplaatsgegevens achterlaten bij aanschaf van een product. Daaruit zijn winnaars getrokken. Meer dan twintig Assendorper winkeliers deden mee aan de actie. Zij stelden liefst 138 prijzen beschikbaar. Bij de prijsuitreiking waren ruim tachtig mensen aanwezig, wat zorgde voor

een heleboel sfeer. Assendorp op de kaart zetten als een gezellig winkelgebied, dat was het doel van de actie. Om eenzelfde reden is de nieuwe website www.assendorpdatleeft.nl bedacht. Deze site wordt

op 7 februari gelanceerd. De vele speciaalzaken en andere winkels die de wijk kent, zijn er op te vinden. Bij de winkels die lid zijn van de winkeliersvereniging zijn bovendien linkjes te vinden die je leiden naar de eigen sites. De activiteiten en evenementen die in Assendorp worden gehouden zullen er straks ook op zijn te vinden.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

Spetterende

SPAAR WEKEN

Week 5 - Aanbiedingen geldig van wo. 28 januari t/m di. 3 februari 2015

Mona Pudding

diverse soorten, beker 450 ml

BONI VIERT 50 JAAR DOLFINARIUM

PER STUK

DOLFINARIUM BESTAAT 50 JAAR! DAAROM KUN JE BIJ BONI VANAF WOENSDAG 26 JANUARI 5 WEKEN LANG SPAREN VOOR HET SPETTER SPAARALBUM DAT HELEMAAL IN HET TEKEN STAAT VAN HET DOLFINARIUM.

1.29 -1.39

SPAAR MEE EN WIN MOOIE PRIJZEN!

ZONDAG 1 FEBRUARI ZIJN WIJ GEOPEND VAN 14:00 - 1800 UUR! Struik Maaltijdsoep

Fleuril of Reus Wasmiddel

diverse soorten, blik 400 ml

vloeibaar of poeder, diverse soorten, pak 4240 gram of flacon 4250-5080 ml, OP=OP

2 BLIKKEN

PER STUK

2.34

liter 1.25

Fernandes Frisdrank

pine apple, cherry bouquet of green punch, literfles

PER FLES

21.04- 24.14 Bestel nu ook lekker makkelijk uw boodschappen in onze webwinkel

www.bonisupermarkt.nl/webwinkel.

Boni Zwolle Deventerstraatweg 20

kilo 0.67

1.41 - 1.43 Prijswijzigingen en/of zetfouten voorbehouden.

Voor openingstijden, adressen en meer voordeel: www.bonisupermarkt.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

WIJ ZIJN DE ENIGE 100% AMBACHTELIJKE SLAGER IN ZWOLLE (IN DE SUPERMARKT) IEDERE DAG VERSE PRODUCTIE IN ONZE EIGEN SLAGERIJAFDELING EN DAT PROEF JE! ONZE 10 GEDIPLOMEERDE SLAGERS EN MEDEWERKERS ZIJN U ALTIJD GRAAG VAN DIENST.

AANBIEDINGEN geldig van 28-01 t/m 03-02

RIBLAPPEN 800 gram.................................................

RIBKARBONADE

per kilo ..................................................

FILET SNITSELS GEPANEERD per kilo ..................................

KIPVLEUGELS GEMARINEERD per kilo....................................................

RUNDERVINKEN

per kilo ..................................................

MINI LOEMPIA’S per 10 stuks .................................

VLEESWAREN VERS VAN HET MES:

1,50 RUNDER ROLLADE 1,50 50 SALAMI ..................................................1,-

PARMAHAM 100 gram ................................. 100 gram ..........

100 gram

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

OPRUIMING BIJ EXPERT WITGOED!

LED-TV’S - PLASMA - AUDIO - WASMACHINES – VRIEZERS - DROGERS LG LED-TV

Whirlpool 169.condensdroger

399.-

295.- 99.- 249.-

100 Hz, 32 inch (81 cm.) HDMi-aansluiting, 2 jaar garantie

Geen afvoer nodig 7 kg. met vochtmeting

399,-

349,-

LED-TV TXL32E6.

Ontdek onze service! inbouw A U D I Voor elk O eftS t hEeT budDgIVeERS SE MERKEN O.A. Expert Witgoed IPgS! loIssLin een oPpH

319.-

249.-

COMBIMAGNETRON ECM153.

• 32 inch • Ziggo geschikt

Miele wasmachine WDA 110

295.-

STOFZUIGER DC19T2BLITZ.

• Grill • Magnetron • Hete lucht

Whirlpool wasmachine

1400 toeren, 7 kg, met display

1400 toeren, 6 kg, timer, display, 2 jaar garantie

• 5 jaar garantie • Gratis accessoires

‘Beste koop Consumentengids’

OP ALLE NIEUWE SAMSUNG LED-TV’S

OP=OP

Etna inbouw Koelkast EEMPRIJZEN! EEN Mgarantie A-plus, 2 jaar

20% EXTRA KORTING! 949,-*

749.-

GE KORTINGEN OP

* HO prijs incl. € 100,- retour Miele

WASSEN & DROGEN

MIELE

VAN= OP OP B.V. 1400 TOEREN WASMACHINE VANAF

795.99.169.-

299.-

169.-

Panasonic Smart LED-TV

399.-

299.-

149.-

99.-

Zanussi inbouw vaatwasser

42 inch, ingebouwde Wifi 100 Hz, 107 cm beeld

2 jaar garantie GRATIS plaatsing bij vervanging

549.-

399.-

399,-

299.-

449,-

249.-

69.-

PRIJZEN ZIJN USNAIEFF INBOUW INCLVA BIJ VERVANGING

TAFELMODEL KOELER TT21AP.

559,WASMACHINE STOFZUIGER AWO5566. AJM68.

• 4 sterren vriesgedeelte • 103 liter netto koelen • 15 litter netto vriezen

• 1400 toeren en 6 kg vulgewicht • Best getest

445.-

• Beste Koop • 2000 watt • Parketborstel

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 13 juli 2013.

Expert Witgoed v.d. Capellenstraat 145, Zwolle, (038) 4654106 Eigen technische dienst • Gratis parkeren

zwolle@expert.nl

maandag 26 januari 2015

O N DE RN E M E N D

www.deswollenaer.nl

‘Wat is gezond voor kat en hond?’

Voeding voor je huisdier is een onderwerp dat nog steeds veel vragen oproept. Wat is een goede voeding voor een Berner Sennen pup? Wat geef jij je oude kat van zestien jaar? Waar moet je op letten bij het vergelijken van twee voeders en wat betekent de aanbevolen hoeveelheid op de verpakking?

Heeft u altijd pijn of bent u continu moe? Pijn of vermoeidheid kunnen al het plezier uit iemands leven wegnemen. Het overheerst alles en zorgt er voor dat iemand niet het leven kan leiden wat hij of zij graag zou willen.

De beleving van pijn verschilt van persoon tot persoon. Voor de één is het een vervelend randje aan elke dag, voor de ander betekent het een permanente rem op de dagelijkse bezigheden. Dan kan het zelfs gaan leiden tot niet meer kunnen werken en het volledig verliezen van een sociaal leven.

Dat is niet het leven dat je zou willen leiden. Toch overkomt het een grote groep mensen. Zij leven met pijn die vaak niet meer zal verdwijnen. Van het leven kunnen genieten, wordt dan een zware opgave.

Hetzelfde geldt in feite voor vermoeidheid. Vermoeidheid is een sluipmoordenaar. De verklaring daarvoor is vaak snel gevonden: druk op het werk, gebroken nachten door een kind dat niet doorslaapt, onrust door de verbouwing van de keuken en nog vele andere oorzaken. Het duurt een tijdje voordat iemand merkt, ‘ik ben niet gewoon moe’. En wanneer bent u zo moe, dat u aan de bel trekt?

Mensen die dit overkomt vinden vaak geen begrip in hun omgeving. Er is toch niets

Er zijn allerlei fabrikanten met verschillende soorten droogvoer, natvoer, tussendoortjes en snoepjes, gericht op alle maten en rassen. Ook wordt er tegenwoordig veel gesproken over het KVV (Kompleet Vers Voer) of BARF-en

(Bones en Raw Food of Biologically Appropriate Raw Food). Wat is gezond? Om op verschillende vragen een antwoord te krijgen organiseert Dierenartsencombinatie van Vecht tot Venen op donderdag 12 februari een informatieavond over de voeding van hond en

kat. Locatie is Partycentrum De Deel in Nieuwleusen. De avond begint om 19.30 uur en eindigt rond 21.30 uur. Het is geheel gratis maar je dient je wel aan te melden bij een van de praktijken. Kijk op http:// www.dierenartsencombinatie-vvtv.nl/ voor meer informatie.

Meten is weten bij G&W winkel Yvonne Schimmel doet sinds een jaar bodyscans bij de G&W winkels door het hele land. Daarnaast heeft ze haar eigen praktijk in Dedemsvaart. Van oorsprong is ze energetisch therapeut. Ze heeft een 3-jarige HBOopleiding gedaan in Lieveren. “Gezondheid van lichaam en geest”, daar gaat het om volgens Yvonne. “Daarom is mijn energetische achtergrond een prachtige combinatie met de bodyscan.” Hoe gaat een bodyscan met Vitatec Global Diagnostics? In acht minuten voert het apparaat, dat door middel van twee elektroden aan de binnenkant van de enkels is bevestigd, een nauwkeurige meting uit

van meer dan 550 verschillende lichaamsfuncties. “Juist het feit dat het een klein, mobiel apparaat is en waarbij de mensen gewoon in hun kleding op de behandeltafel kunnen liggen maakt de scan zo handig in gebruikt”, vertelt Yvonne.

Er wordt onder andere gekeken naar het functioneren van de organen, verzuring, vervuiling, ontstekingswaarden, zenuwen, hersenen, maag en darmstelsel, hormoonhuishouding, spieren, etcetera. Daarnaast krijgen de mensen orthomoleculaire voedingsadviezen. “Soms kan een kleine verandering in eetpatroon al tot goede resultaten leiden”, aldus Yvonne.

De uitkomst van de scan wordt uitgebreid met de klant besproken. De meetresultaten worden in duidelijke grafische afbeeldingen weergegeven.

Wil je weten hoe het is gesteld met jouw gezondheid, neem dan contact op met de Gezondheidswinkel in Zwolle. Tel (038) 4210957. Vispoortenplas 2.

CIR Zwolle organiseert een inloopavond

aan je te zien? Dan ontstaat vaak de situatie dat mensen zelfs hun sociale leven verliezen en daarmee al het plezier wat ze in hun leven hadden kunnen hebben.

CIR behandelt mensen met chronische pijn en chronische vermoeidheid in zeer uitgebreide revalidatieprogramma’s. Voor elke patiënt zijn vaste professionals bij de behandeling betrokken. We beginnen met een volledige diagnose, verdeeld over twee dagdelen. Na die 8 uur hebben we een duidelijk beeld of een behandeling bij CIR u kan helpen. Direct daarna start de behandeling en beginnen we samen te werken aan uw gezondheid. Iedere persoon met pijn of vermoeidheid heeft een eigen verhaal en een eigen leven. Iedere persoon krijgt dan ook een aanpak die op hem of haar is toegesneden. Eén ding weten we zeker; u wordt bij CIR misschien niet 100% ‘de oude’, maar wel 100% ‘de nieuwe’.

Wilt u meer weten over CIR en onze aanpak? Kijk dan eens op www.cir.nl. U kunt voor meer informatie ook mailen naar info@cir.nl of bel het informatienummer 0384265402.

CIR verzorgt poliklinische revalidatietrajecten in Zwolle, Arnhem en Amsterdam.

Hartelijke groet,

CIR

www.cir.nl

De zorg in Nederland dient transparanter te worden. Patiënten moeten op een gemakkelijkere manier informatie kunnen vinden en beter weten waar ze aan toe zijn. Zowel financieel als zorg-inhoudelijk. CIR Zwolle organiseert daarom een inloopavond op 27 januari. Belangstellenden kunnen langskomen om meer inzicht te krijgen in de soort zorg die CIR verzorgt; namelijk poliklinische revalidatie. Er is de mogelijkheid om een drietal korte workshops te volgen die een beeld geven wat een traject bij het CIR inhoudt, maar u kunt ook met één van de professionals (fysiotherapeut of een psycholoog) in gesprek gaan over wat poliklinische revalidatie precies inhoudt; hoe het vergoed wordt en voor wie het bedoeld is.

CIR behandelt mensen met chronische pijn in zeer uitgebreide revalidatieprogramma’s. Voor elke patiënt zijn vaste professionals bij de behandeling betrokken. Na een uitgebreide diagnose hebben we een duidelijk beeld of een behandeling bij CIR u kan helpen. Direct daarna start de behandeling en beginnen we samen te

werken aan uw gezondheid. Iedere persoon krijgt een aanpak die op hem of haar is toegesneden. Eén ding weten we zeker: Je wordt bij CIR misschien niet 100 procent ‘de oude’, maar wel 100 procent ‘de nieuwe’. De open avond vindt plaats op donderdag 29 januari 2015 van 19.00 uur tot 21.30 uur op onze CIR vestiging, dr. Stolteweg 42. Kijk ook eens op www.cir.nl. Je kan voor informatie ook mailen naar info@cir.nl of bellen met (038) 4265402. CIR verzorgt poliklinische revalidatietrajecten in Zwolle, Arnhem en Amsterdam.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27

Weldadige ontspanning bij Praktijk Karish

30% korting

05/2015 – Zetfouten en prijswijzigingen voorbehouden.

bij Sauna Swoll nog steeds …

Knip uit en neem mee! *Alleen geldig op de dag-entreeprijs voor volwassenen van 16 jan. t/m 28 febr. 2015, niet in combinatie met andere aanbiedingen, max. 2 personen per bon.

Juist in de winter is het prettig om te kiezen voor een schoonheidsbehandeling, pedicure of massage. Bij Praktijk Karish betekent dat meteen een diepe ontspanning van top tot teen. Die nog lang doorwerkt bovendien.

Alle stress lost op onder de ervaren handen van Jolanda Terwijn. In Praktijk Karish heeft ze twee verschillende behandelruimtes. Diverse soorten massages verzorgt Jolanda in de rustige behandelkamer. Stuk voor stuk goed voor diepe ontspanning. Schoonheidsbehandelingen worden gegeven in de ruime salon met gezellig zitje. “Terwijl de klant een voetenbad krijgt, neem ik met hem of haar massage, behandeling en wensen door.” Praktijk Karish biedt verschillende korte en langere schoonheidsbehandelingen waaronder, de klassieke Dr. Hauschka-behandeling. De Zwolse heeft goede ervaringen met het eerlijke, natuurzuivere merk. “Deze producten ondersteunen de natuurlijke krachten van de huid om zichzelf te verzorgen en te herstellen.” Jolanda werkt al enige tijd samen met Balans Natuurgeneeskunde uit Nijeveen. “Een samenwerking die goed bevalt. Ada Beenen verzorgt bij

Tegen inlevering van deze bon

2,50 KORTING op één van onze behandelingen (geldig t/m 28 februari 2015 en max. 1 per klant)

Praktijk Karish voetreflexbehandelingen.” Verder let deze natuurgeneeskundige onder meer op de invloed van voeding. Vanaf februari start Ada ook met pedicurebehandelingen bij Praktijk Karish. Jolanda is er blij mee. “Regelmatig werd er door klanten om gevraagd. Fijn om deze behandelingen nu ook te kunnen bieden.” Daarnaast heeft Praktijk Karish een uitgebreid assortiment aan Dr. Hauschka-verzorgingsproducten. Inclusief make-uplijn, die eveneens 100 procent natuurzuiver is. Nieuwsgierig? Voor vragen of inlichtingen kun je Jolanda bellen of mailen. Of kijk op www.praktijkkarish. nl. Praktijk Karish is ook te vinden op facebook. Praktijk Karish, Sparrenlaan 1a, Zwolle, 06- 46827829/ 038-2600029

Maak voordelig kennis met Praktijk Karish Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u € 10,- korting op een schoonheidsbehandeling m.u.v. de kennismakingsbehandeling

of een voetreﬂexbehandeling Praktijk Karish werkt samen met Ada Beenen

• Dames knippen +

MET OF ZONDER AFSPRAAK

.................................

• Kinderen t/m 10 jaar....................... Woensdagmiddag ........................................................

13.75 11.50 10.00

Burg. van Roijensingel 23 8011 CT Zwolle, tel. 038 - 87 957 02 www.yourhairworld.nl

Tel: 038-4202442 Belvéderelaan 105 • Stadshagen

Tel: 038- 4232188 Assendorperstraat 62

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen? Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het! Warme winteraanbieding

van Balans Natuurgeneeskunde

✁

wenkbrauwen epileren.................. 20.00 • Dames en heren knippen

geldig t/m maart 2015

ook saunaliefhebber?

BEGIN HET NIEUWE JAAR MET EEN BEZOEK AAN

Vanaf nu ook pedicure behandelingen mogelijk

Bel of mail voor een afspraak Sparrenlaan 1a Zwolle | Tel. (038) 260 00 29 | info@ praktijkkarish.nl | www.praktijkkarish.nl

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

MatriX PROEVERIJ De matrixmethode heeft verschillende smaken. Proef de diversiteit! Marian van Ast (Bodylifeplan) Emotie-eten? Blokkades zelf oplossen voor een gezonde leefstijl. Jasper Kok-Roosjen (Ontdek Jouw Oplossing) Rust in je hoofd, ook voor mensen met ADHD of autisme. Margreet v.d. Werf (Van der Werf trainingen) Ruimte in je hoofd en dan aan het werk met je eigen oplossing.

Linda Hendriks (Zie mij kindercoaching) Heeft jouw kind last van een vol hoofd of moeite met automatiseren van lesstof? Een handig ingericht hoofd biedt uitkomst. Gudrun Satoor de Rootas (Eigen ik coaching) Zet jou weer in je eigen kracht, zodat jij laat zien wie je werkelijk bent zonder onnodige ballast.

Dinsdag 3 februari om 19.30 uur Locatie Hengeveldcollege, Dr.Hengeveldweg 6 • Zwolle Inloop vanaf 19.15 en voor koffie/thee wordt gezorgd. Uiteraard zijn vrienden, familie of collega’s van harte welkom. Inschrijven verplicht via info@matrixcoacheszwolle.nl De kosten bedragen € 5,- (contant betalen bij binnenkomst)

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

ALS

BESTE

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

GETEST!

< 25 jaar? laat je legitimatie zien! < 18 jaar verkopen wij geen alcohol

50% KORTING

Coop varkensrollade

8.99

kilo van 8.99

50% KORTING

Coop pitloze witte druiven

2.79

bak 500 gram van 2.79

kilo

KRAT Hertog Jan bier krat 24 flesjes à 300 ml elders 14.59

max. 4 kratten per klant

Campherbeeklaan 54-2 ma-wo 8.30-19 | do-vr 8.30-20 | za 8.30-17

pakken

3 pakken à 4 stuks naar keuze van 10.00

5KORT0IN%G

Coop kipburgers, boomstammetjes of runderhamburgers

10.00

Zwolle

Vechtstraat 60/66 ma-za 7.30-20.30 | zo. 16-20

ONLINE BOODSCHAPPEN- EN THUISBEZORGSERVICE Van Brummen: Coop Zwolle:

10.

500

gram

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 26 januari t/m zondag 1 februari 2015. Week 05

Van Brummen, Zwolle

14.

kijk op www.superbezorger.nl of vraag er naar in de winkel kijk op www.coop.nl of vraag er naar in de winkel

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN OP COOP.NL

BOUWEN OF VERBOUWEN iedereen is welkom!

op zoek naar kinderopvang in zwolle? Uw kind is van harte welkom bij de locaties van Smallsteps in Zwolle! • kinderdagverblijf & buitenschoolse opvang • enthousiaste en zeer ervaren pedagogisch medewerkers Kom gerust langs en wij geven u met plezier een rondleiding!

Anjerweg 10 - 8042 CS Zwolle 038 421 17 85 info@gernerbouw.nl www.gernerbouw.nl

Gegeven vertrouwen maken wij waar!

kdv schelleboom

kdv wip wap

bso boomkikker

energieweg 9, zwolle 038 465 03 89

trompstraat 10a, zwolle 038 452 89 02

energieweg 9, zwolle 038 460 71 64

Kleintjespagina

Postzegelbeurs Zwolle. Zaterdag 31 jan. weer beurs in gebouw Jubal. Geert Grootestr.1 van 10 tot 15 uur. Inl. Dhr Schmidt, tfn 038-4539140 Toegang en parkeren zijn gratis. J.Vreugdenhil, De Bijb. Gesch., 2dln: € 20. T:038-3316917 Boek G. Schutte: Meters buutenspel 19,50 0613442580 Nieuw in Zwolle: MINIMOVES Snel en voordelig verhuizen/bezorgen van al uw spullen. Tel.06-19291929 of www.minimoves.nl

Uw huis snel verkopen? Ben en André doen graag een bod. Bel 06-53255271 06-55886001

Vertaling Hongaars nodig!!! Tel. 0644669372 Verzamelaar zoekt spullen Tweede Wereldoorlog. 038333510 of verzamelaarwo@solcon.nl

voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

OP DE ACTIETAFEL:

SPEELGOED in de aanbieding: Sieraden WELKOM

TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

ICTKRINGLOOP.NL Inname, Verkoop, en Reparatie Laptop, Tablet, PC, Monitor, e.d. ICT Kringloop Nieuwe Veerallee 12 Zwolle www.ictkringloop.nl

KAPOT?? BEL ONS!

Vaatwassers, aanhangwagens, pc’s, fietsen en oud ijzer

Wij halen het GRATIS bij u op. Bel of app: 06-11252548

Ik ben voor mijn verzameling op zoek naar oude PEC/FC Zwolle artikelen. Heeft u wat en kan ik het van u overnemen mail of bel me dan op: klaasjr@hotmail.com / 06-46253723.

BOEKEN GEVRAAGD

TE KOOP GEVRAAGD

INFO: 038-3030170

J.B.Keuter, Kampen in Oorlogstijd: € 6. T: 038-3316917

Huurwoningen gezocht voor defensie: € 400 - € 1400 038-7600096 Zwolle@123wonen.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

Plaats nu uw rubrieksadvertentie in onze kranten!

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

Iedere dag nieuwe voorraad boeken. Van detective tot kookboek. Een ruime sortering!

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

kleintjes.brugmedia.nl

NIEUW IN ZWOLLE! voordelig, snel en veilig verhuizen en bezorgen van al uw items! Scherpe aanbiedingen voor senioren en studenten particulieren en bedrijven

Zwolle e.o. 06 - 1929 1929 www.minimoves.nl

RIOLERING VERSTOPT?

KIES DE TEMPLATE

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0527 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

INLOGGEN

GA NAAR:

...&more!

Internet: www.devoorstraat.nl

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de definitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

Tijdelijk de eerste drie regels GRATIS!*

MINI MOVES

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres. * bij een 1-koloms advertentie zonder foto. De korting bedraagt 6 euro.

APK-KEURINGEN GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

BINNENKORT IN HEDON VR 30-01 BO SARIS ZA 31-01 NEW COOL COLLECTIVE ZA 31-01 EEUWIGHEID o.a. NUNO DOS SANTOS / ICI SANS MERCI VR 06-02 I LOVE HEDON VR 13-02 HENNY VRIENTEN ZA 14-02 LUX o.a. SNELLE JELLE VR 20-02 ROOSBEEF ZA 21-02 90’s NOW ZO 22-02 VERY ‘EAVY PRESENTS DUTCH STEEL VR 27-02 MR. POLSKA ZA 28-02 RAWDEFINITION HARDSTYLE WO 04-03 PAARDPOP ZA 14-03 PHR3AK HARDCORE DI 17-03 OVERKILL / SANCTUARY VR 20-03 RACOON UITVERKOCHT ZA 21-03 MEMPHIS MANIACS ZA 21-03 SABOTAGE DO 26-03 ENSIFERUM ZA 28-03 SINGLEFEESTJE DI 31-03 ARENA VR 03-04 THE GENTLE STORM

DO 26-02 UNDEEP VR 27-02 KOOS BUSTERS ZA 28-02 DANNY VERA WO 04-03 GUS G VR 06-03 T-99 ZA 07-03 SATELLITE STORIES DO 12-03 PALIO SUPERSPEED DONKEY VR 13-03 THUNDERSTRUCK FESTIVAL ZO 15-03 LEGENDARY MINSTREL SESSIONS o.a. KLEINE ZAAL SPIDERGAWD VR 20-03 ED STRUIJLAART DO 29-01 JANNE SCHRA ZA 28-03 SVEN HAMMOND VR 30-01 AFTERPARTEES VR 10-04 BURLESQUE F’EST VR 13-02 LEEWAYS ZA 11-04 THE ANSWER ZA 14-02 LUKE SITAL SINGH ZO 12-04 PETER KATZ ZA 14-02 BREAKBAAR VR 17-04 RAKETKANON DO 19-02 THE PERFECT TOOL ZO 19-04 THE AMORETTES VR 20-02 BACIAMOLEMANI DO 23-04 JOHN COFFEY ZA 21-02 RONNIE FLEX ZA 25-04 EMIL LANDMAN / RONDÉ ZO 22-02 ROCK THE FAMILY ORANGE SKYLINE ZO 22-02 MIKEGAT$$ / DE FAKKELDO 30-04 JACCO GARDNER TEIT / TOUR DE MOOS ZA 04-04 ZATERDAGNACHTKOORTS: ROB STENDERS ZA 04-04 NICK MULVEY ZA 11-04 GOTCHA! DO 23-04 STEVEN WILSON MA 04-05 DANIEL NORGREN DO 07-05 ULTIMATE EAGLES VR 05-06 FRÉDÉRIQUE SPIGT ZO 14-06 ALBERT HAMMOND & BAND VR 26-06 DE DIJK

meer info: WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

maandag 26 januari 2015

Gerben sport al tien jaar bij BLP

Gerben sport al vanaf het prille begin bij bewegingsstudio Bodylifeplan (BLP).

Een goede reden om deze trouwe klant van het eerste uur in het zonnetje te zetten vinden ze bij BLP. Marian van Ast, eigenaar van BLP, bood hem eerder al een fruitmand aan. Het sporten bij BLP bevalt Gerben goed: “Ik vind het fijn om te bewegen, ik ben hier toen gekomen omdat ik wilde afvallen. Twee keer per week train ik. Ik doe dan een rondje fiets-ligfiets-loopband en de step.” Gerben heeft in al die

jaren bij BLP een keer een overstap gewaagd naar een andere sportschool, maar hij vond deze te massaal, miste de persoonlijke begeleiding en aandacht en keerde terug naar BLP. “Ik

vind het hier prettig en het is ook gezellig. De kerstdagen zijn nu achter de rug, reden om weer extra mijn best te doen”, besluit hij met een lach, wijzend op zijn buik.

Di-rect treedt op in Music Club Kampen

O N DE RN E M E N D

www.deswollenaer.nl

Koorden van Liefde bij Goedhart -boeken

Veilinghuis De Voorstraat houdt veiling

Het boek Koorden van Liefde van Elen Smits en Dorrit Boer wordt op zaterdagmiddag 31 januari gepresenteerd bij Goedhart -boeken aan de Assendorperstraat.

Veilinghuis De Voorstraat in Zwolle houdt woensdagavond 4 februari een veiling.

Goedhart: “Koorden van Liefde is een beeldend literair werk over liefde. Onzichtbare liefde, maar innerlijk ervaarbaar. Beeldend ‘vertaalde’ breisels op fragiele takjes (Elen) zijn met aandacht gefotografeerd door Dorrit. Door de minimale -poëtische- tekst is een boekwerk ontstaan dat je zal raken en doen verwonderen.” Koos Geerds zal het boekje presenteren aan Jeroen van Doornik, kunstenaar en nachtburgemeester van Zwolle. Het programma van de presentatie start om 16.00 uur. Er zal ruim gelegenheid zijn om met kunstenaar Elen Smits, fotograaf Dorrit Boer en poëtisch kunstenaar Koos Geerds van gedachten te wisselen.

Geveild worden onder andere postzegels, munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste dag-enveloppen, post(waarde)stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums. De aanvang is om 19.00 uur. De kijkdagen voor deze veiling zijn: dinsdag 3 februari van 8.30 tot 20.30 uur, woensdag 4 februari van 8.30 tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. Kijkdag en naveiling: donderdag 5 februari vanaf 8.30 tot 15.00 uur. Dinsdagavond 3 februari is er een verzamelbeursje van onder andere postzegels, vanaf 18.00 tot 20.30 uur tijdens de kijkavond. Veilinghuis De Voorstraat Voorstraat 23 8011 MK Zwolle www.devoorstraat.nl

Karteris wordt Steffie Stoffen Steffie Stoffen heeft onlangs Karteris overgenomen. De zaak, tegenwoordig gevestigd aan de Thomas à Kempisstraat 3, heeft het assortiment grotendeels behouden.

Café Calluna organiseert een ‘Battle of the Bands’ wedstrijd en de hoofdprijs is bijzonder: een plek in het voorprogramma van rockband Di-rect.

Maar liefst acht bands strijden om een plek in het

voorprogramma van Di-rect in Music Club Kampen. Verdeeld over vier voorrondes die plaatsvinden in café Calluna. Op 30 januari vindt de vierde en laatste voorronde plaats en zal tevens de winnaar gekozen worden.

Het concert van Di-rect vindt op zaterdag 7 februari plaats in de Music Club. Tickets zijn verkrijgbaar via de website van de Music Club en kosten 22,50 euro in de voorverkoop en 25 euro aan de deur. www.musicclubkampen.nl

Stoffen, wol en fournituren, je vindt het allemaal bij Steffie Stoffen. Daarnaast biedt de zaak een hoop gezelligheid, aldus onderneemster Stefanie Mohamed. “We hebben de zaak wat levendiger gemaakt. De workshops en lessen die we aanbieden dragen daar ook aan bij. Je kunt hier gewoon binnenlopen en er naar vragen.

Dan vertellen wij je er graag meer over.” Daarnaast liggen er tijdschriften in de winkel om de nodige inspiratie op

te doen. Kortom, reden genoeg om eens te gaan kijken bij Steffie Stoffen aan de Thomas à Kempisstraat 3. Telefonisch bereikbaar op (038) 33 77 661.

Laatste ronde wintersale bij Koops Bedden Wezep

Exclusieve primeur voor Nederland bij Autobedrijf Leerentveld

Koops Bedden aan de rondweg 72 in Wezep is bezig met de laatste ronde van haar jaarlijkse wintersale. Dat betekent heel veel voordeel op meer dan duizend overtrekken en duizend hoeslakens.

In dit eerste kwartaal van 2015 brengen de gerenommeerde autofabrikanten Mazda en KIA twee nieuwe modellen op de markt in het segment van de kleine, goed betaalbare auto’s. Het betreft de Mazda2 en de KIA Rio.

“Diverse donzen in verschillende kwaliteiten, wollen en synthetische dekbedden, honderden kussens in diverse uitvoeringen enzovoorts”, aldus Koops. “In onze grote showroom hebben wij tientallen boxsprings, matrassen, bodems, kasten en slaapkamers staan met kortingen tot wel vijftig procent. Alles met de alom bekende kwaliteit en service van Koops Bedden. Op de bekende merken Auping en Tempur kunnen de voordeelacties oplopen tot wel

duizend euro.” “Wij zijn net terug van onze jaarlijkse inkoop op de beurzen in Frankfurt en Keulen en hebben veel nieuwe dingen gezien en gekocht. Daarom ruimen wij de komende weken extra rigoureus op, om zo ruimte te maken voor de nieuwe collectie”, zegt Ente Bosma junior. Koops Bedden staat de komende weken voor de klant klaar om deze uitgebreid voor te lichten. Koops: “En met onze verkoopmedewerkers nemen wij ruim

de tijd om u zo goed en duidelijk mogelijk voor te lichten. De koffie is altijd vers bij ons”, vervolgt Ente Bosma junior. “Leuk om nog te vermelden is dat men op zaterdag drie generaties Bosma’s aantreft. Als dat geen vertrouwen geeft. Wij zijn een echt familiebedrijf met maar een motto: De klant is bij ons echt koning. Dus wees er snel bij want op is op. De laatste weken van de wintersale zijn ingegaan.” Koops Bedden BV Rondweg 72 Wezep T: (038) 376 12 12 E: info@koopsbedden.nl www.koopsbedden.nl

Hoewel de nieuwe modellen officieel pas later dit kwartaal geïntroduceerd worden, zijn ze op vrijdag 30 en zaterdag 31 januari al op een exclusieve voorpremière te bewonderen bij Autobedrijf Leerentveld in Zwolle. Nergens anders in Nederland worden beide auto’s zo vroeg al aan het publiek getoond. De nieuwe KIA Rio wordt officieel in februari op de Nederlandse markt geïntroduceerd, de nieuwe Mazda2 pas eind maart. Berry Leerentveld, directeur

van het gelijknamige autobedrijf in Zwolle, wist de directies van Mazda en KIA te overtuigen hun nieuwe modellen al in januari aan geïnteresseerden uit de regio Zwolle te tonen. De hoge scores op klanttevredenheid en het feit dat Autobedrijf Leerentveld veel auto’s verkoopt waren voor de directies van Mazda en KIA van doorslaggevend belang. Voor deze exclusieve voorpremière breidt het Zwolse autobedrijf haar openingstijden eind deze

maand eenmalig uit. Op vrijdag 30 januari is het bedrijf van 09.00 tot 21.00 uur geopend, op zaterdag 31 januari van 09.00 tot 17.00 uur. Na dit weekend verhuist de nieuwe Mazda2 tijdelijk weer naar de importeur, de nieuwe KIA Rio blijft wel bij het Zwolse autobedrijf staan. Mazda staat bekend om de SKYACTIV Technology waarbij alles draait om een laag brandstofverbruik in combinatie met rijplezier. De KIA Rio is een van de best verkochte modellen van de Koreaanse autofabrikant. Het nieuwe model oogt nóg moderner en sportiever.

E WIN EEN VVV BON D N

Ameland

Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

WEGSTREPER PASTA D agnolotti

Terschelling

conchiglie farfalle

fettuccine fusilli

Vlieland

lasagne

e d

orecchiette pappardelle penne rigatoni

Texel

pizzoccheri

Sneeker-meer

spaghetti strazzapreti tagliatelle tortellini

FRIESLAND

tortelloni

trofie

Horizontaal: 3. Brandstof+brandstof= brandstof (7) 8. Rivierkever (8) 4. Huisadvies (10) 9. Boeken tellen (6) 5. Textielwinkel (8) 10. Vervangende reden om met de trein te gaan (10) 6. Vakantie om verdovende middelen te gebruiken N E 11. Watersport (4) (8) D N 12. Raad die voldoening geeft (15) 7. Hij pakt maar een stukjeA(9) L 13. Staat op het scorebord (5) 10. Kleine experimentruimtes (5) I g iermonnikoo Schcontent E 15. Ex-gierigaard die aan de lijn is (9) 14. In Deventer zijn ze er anders wel mee (8) d 17. Met brute kracht bemachtigen(12) 16.NHij was erbij en hij keek ernaar (7) Amelan E 18. In de groep springen en dansen (5) 21. Op de zenuwen werken(7) schelling Ter 22. Hoofdwasmiddel (7) 19. U kunt er iemand opzetten maar het ook zelf D 24. Wasvergunning (15) draaien (6) Rei e e onderweg D 20. Slechte drankzvoor (5) GR Verticaal 23. Gewichten kennen (3) ND IESLA n die elkaar FR 1. Enkelspel (4) Vlieland e 2. Wordt dan door een Suzuki voortbewogen (15)

vermicelli

Fluessen

Naam: ............................................................................................................................................................. Adres: .............................................................................................................................................................

Tjeuke-meer

Postcode en woonplaats: ..........................................................................................................................

oplossing(en): .............................................................................................................................................

Blokzijl Meppel Staphorst IJsselmeerZwartsluis NOORDGenemuiden HOLLANDVollenhove Hasselt eer Markerm IJsselmuiden Kampen Westenholte Zwolle Sneeker-meer

Texel

NOORDHOLLAND

Steenwijk

IJsselmeer

maltagliati

macaroni

linguine

in!

e e z

cannelloni

Doe m Schiermonnikoog ee en w

CRYPTOGRAM

Hor.8.kwaliteitsbesef.9.meubelstijl10.post.11.een oor aannaaien.12.taart.14. speeldoos.16.fluitconcert.19.bretels.20.piraten23.dierenriemteken.vert.1.tw ee.2.clubvoorzitter.3.stelers.4.mistlampen.5.asblonde.6.zeepaard.7.geestes oog.9.meent.13.allergie.15.ecoline.17.enigma.21.eter.22.pit.

Stuur de puzzel(s) per post naar: BrugMedia, o.v.v. puzzel week 5 XXConstructieweg Constructieweg41-1 41-1 8263 BC Kampen of per mail: info@brugmedia.nl o.v.v. Puzzel week 5. XX.Oplossingen Oplossingenmoeten moetenuiterlijk uiterlijkvolgende volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. De prijswinnaar van week 3 46Mariëtte is Dhr. H.J. Berghuis Rigterink Emmeloord, uit IJsselmuiden, van harte van gefeliciteerd harte gefeliciteerd hiermee.hiermee.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

Fluessen

Tjeuke-meer

Steenwijk

Blokzijl e Meppel

orst Staphorst Zwartsluis en Genemuid Vollenhove Hasselt IJsselmuiden Kampen

dzeekanaal

Oldebroek p Doornspijk Weze de Harde Heer Nunspeet ’t Epe

Zeewolde

Elburg

Harderwijk

verse maaltijd bezorging

Oldebroek Doornspijk Wezep UTRECHT Heerde Nunspeet ’t Harde Ou

ontdek Onze maaltijdservice

Rijn

Lek

ZUID-HOLLAND

Epe Rijn

Zeewolde

Probeer nu! u betaalt de hele eerste maand voor een

VRAAG NUHarderwijk EEN GRATIS Vaassen

Maas

Overflakkee

PROEFPAKKET AAN!

Ermelo Apeldoorn ORDHooglanderveen NO ZEELAND Voorthuizen BRABANT Hoogland 038 - Zwartebroek 331 29 99 Zuid-Beveland Beekbergen Amersfoort Terschuur Barneveld Hoenderloo Leusden Achterveld De Glind

VERSE Maaltijd

Schouwen

LIMBURG

Nete

helde

UTRECHT

Beekbergen Hoenderloo

Leie

T 038 33 12 999 aut

Esc

Dyle

Ge te

Lek

HOLLAND

Amersfoort

Apeldoorn

Maas

Elke week 15 nieuwe maaltijden, aangepast aanhet seizoen Verse bereiding en koelvers aangeleverd in magnetron-ovenverpakking Gratis bezorging op DinsdagO(di, woe & do) ude Vrijdag (vrij, zat, zo & ma) 09.00-12.30 Rij uur n Vaste bezorgers, voor u een bekend gezicht Ruime keuze uit desserts, vers gesneden Fruit en zuivel van Erf 1! Alle diëten mogelijk: zoutarm, vetbeperkt, vegetarisch, diabetisch of gemalen.

Voorne

Vaassen

Hattem Hattem

Ermelo Hooglanderveen Hoogland

IJssel

Noordzeekanaal

Zwolle Hattem

Elburg

IJssel

Markermeer

maandag 26 januari 2015

Open Dag Montessorischool en kinderdagverblijf Smallsteps

Een Montessorischool betekent dat er gewerkt wordt volgens de visie van Maria Montessori. Daarbij worden een aantal van haar principes gehanteerd: Een kind is actief, nieuwsgierig en leergierig. Vanuit zichzelf wordt het gemotiveerd om zich te ontwikkelen, om te leren. De omgeving waar het kind in leeft, moet geschikt gemaakt worden als werken leeromgeving. Er moeten weloverwogen en doelgericht prikkels

aanwezig zijn zodat het kind wordt uitgedaagd om dingen aan te pakken en uit te proberen. Vanaf vrijdag 16 januari begint kinderdagverblijf Schelleboom met een speciale peutergroep voor drie uur per dag. Deze groep sluit aan bij Openbare Montessori basisschool Zwolle die in hetzelfde pand zit. Peuters van drie jaar zijn van harte welkom op dinsdag-, donderdag- en

Familieberichten FAMILIEBERICHTEN

(geboortes, huwelijksaankondigingen, rouwadvertenties, dankbetuigingen, in memoriam en dergelijke) kunnen aangeleverd worden tot maandagmorgen 8.00 uur. Voor telefonisch overleg kunt u tijdens kantooruren bellen met nummer 038 – 3370058. U kunt uw tekst sturen naar: FAMILIEBERICHTEN@BRUGMEDIA.NL Vermeld daarbij dan wel even in welke krant u de advertentie geplaatst wilt hebben, het factuuradres en een telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg. U kunt uw tekst ook afgeven aan de balie van het kantoor van BrugMedia aan de Constructieweg 41-1 in Kampen.

U kunt de advertentie ook zelf maken via

Doordat weekblad De Swollenaer wekelijks in de gehele gemeente Zwolle huis-aan -huis bezorgd wordt, bereikt u met onze familieberichtenpagina op een voordelige manier veel huishoudens.

Geplaatste rouwadvertenties zijn nu ook te vinden op onze site: www.brugmedia.nl!

De selectie en staf van PEC Zwolle bezoeken vanaf nu hun uitwedstrijden met een splinternieuwe spelersbus, geheel vormgegeven in de bekende kleuren en huisstijl van de club.

vrijdagochtend van 8.30 uur tot 11.30 uur. Steeds meer ouders hebben behoefte aan een peutergroep die drie uur open is. Bovendien is het belangrijk een goede samenwerking te hebben met de basisschool die in hetzelfde pand zit. Daarom wordt dit een Montessori peutergroep. Meer informatie Openbare Montessori Basisschool Zwolle Energieweg 9 8017 BE Zwolle T: 038 46 54 220 E: info@montessorizwolle.nl W: www.montessorizwolle.nl, en www.kinderdagverblijfschelleboom.nl

Benz spelersbus bevat alle functionaliteiten die bij een volwaardige Eredivisieclub horen. De bus is volledig ‘gepimpt’ in de traditionele clubkleuren blauw en wit en is voorzien van het herkenbare logo en de in-

middels verankerde slogan: ‘Ons blauw-wit hart’. Gebo, Firezone en Wensink Mercedes-Benz wensen de selectie en staf veel rijplezier toe en natuurlijk veel succes de komende seizoenen.

Run2Day volop in beweging Het begin van 2015 staat voor de complete hardloopwinkel Run2Day aan de Vechtstraat 31 bol van de activiteiten. Vorige week zat de winkel nog vol met honderd liefhebbers die kwamen voor een lezing van Bram Bakker. Nu staan er nieuwe activiteiten op het programma. Op 10 en 17 februari organiseert Run2DAY een gratis Night Trail Clinic in het Zwolsebos. Run2Day verzorgt de hoofdlampjes en dan met een mooie groep het bos in. In het donker. De start is om 19.30 uur. 10 februari zit al vol, maar voor de 17e zijn er nog een paar plekken. Vervolgens staat er voor

Geboren

24 februari en 3 maart de zelf-massage-cursus voor sporters op het programma. Deze cursus leert sporters om ‘preventief onderhoud te plegen aan het lichaam’ en kleine blessures zelf te behandelen. Deze avonden worden georganiseerd in samenwerking met Vincent Linckers van By Vincent. Kosten voor deze avond zijn twintig euro en dat is inclusief een fles massageolie en een certificaat.

De 24e zit al vol, maar voor de 3e maart zijn nog een paar plekken. En bij voldoende animo zal er, net als in 2014, een derde avond gepland worden. En dan wordt er in februari en maart nog gestart met de clinics voor de Halve Marathon van Zwolle en de 4 mijl. Zie voor meer informatie www.halvevanzwolle.nl. Run2Day Zwolle Vechtstraat 31 8021 AS Zwolle Tel: 038-4545666 zwolle.run2day.nl

In Memoriam

2 kolom breed 50 mm. hoog (2 blokken van 25 mm. hoog

Rouwadvertenties 2 kolom breed 50 mm. hoog (2 blokken van 25 mm. hoog

Familieberichten worden opgebouwd met

blokken van 81 mm breed en 25 mm hoog. Tijdens het opmaken van de advertentie wordt in alle redelijkheid bepaald hoeveel blokken er nodig zijn om de advertentie goed weer te geven. Per blok kennen wij een tarief. Het aantal blokken bepaalt heel eenvoudig het totaal-tarief.

www.deswollenaer.nl

PEC Zwolle presenteert nieuwe spelersbus

Voorafgaand aan de Nieuwjaarsbijeenkomst van de club werd de selectie, staf en afgevaardigden van de club ontvangen bij de showroom van Wensink Mercedes-Benz in Zwolle. Daar werden in het bijzijn van de sponsors Gebo, Firezone en Wensink Mercedes-Benz de sleutels symbolisch overhandigd. De nieuwe MercedesDe Openbare Montessori Basisschool Zwolle en Smallsteps kinderdagverblijf en Montessori peutergroep zetten op woensdag 2 februari de deuren open. De open dag, die begint om 9.00 uur en eindigt om 11.00 uur, biedt ouders de mogelijkheid om kennis te maken, zich te laten informeren en de school en het kinderdagverblijf te bekijken.

O N DE RN E M E N D

Dankbetuigingen 2 kolom breed 25 mm. hoog

2 kolom breed 50 mm. hoog (2 blokken van 25 mm. hoog

Jubileum 2 kolom breed 50 mm. hoog (2 blokken van 25 mm. hoog

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

Getuigen van poging tot beroving gezocht Fiets of scooter weg?

BEVEILIGEN BEVEILIGEN

24 u u spoe r serv d ic e

± 100 gebruikte fietsen Vanaf

75,-

± 100 gebruikte scooters/snorfietsen Geef inbrekers géén kans.

vanaf

Van Rossum, uw specialist voor: sleutels, sloten, kluizen, PKVW en alarm- en videobewaking

350,-

Thomas à Kempisstraat 31, 8021 BH Thomas à Kempisstraat 31,Zwolle 8021 BH Zwolle vanrossum@beveiligen.nl 25 w w w . b e v e i l i T. g 038 e n 453 . T. n 57 l038 vanrossum@beveiligen.nl 453 57 25

ZWOLLE - De politie is op zoek naar getuigen van een poging tot beroving van een 24-jarige man uit Zwolle in de nacht van donderdag 15 op vrijdag 16 januari. Dit gebeurde op de Hortensiastraat in de buurt van de fietstunnel richting ZwolleZuid. Het slachtoffer fietste iets voor middernacht vanuit de Assendorperstraat over de Hortensiastraat in de richting van de tunnel. Uit de Seringenstraat naast de Oude Ambachtschool kwamen drie jongemannen. Nog voor de stoplichten dwong het drietal het slachtoffer tot stoppen en eiste geld.

Er ontstond een worsteling tussen het slachtoffer en één van de mannen. Het slachtoffer wist uiteindelijk zijn fiets te pakken. Toen hij weg wilde fietsen kwam hij er achter dat de andere twee mannen zijn fiets hadden vernield. Het slachtoffer is met zijn fiets de fietstunnel in gerend. Hij werd daarbij achtervolgd door in ieder geval twee van de mannen, maar uiteindelijk wist hij ze af te schudden ter hoogte van het woonwagenkampje aan de Van Yrtebelt. Het slachtoffer raakte bij de worsteling gewond aan zijn hoofd. De politie is op zoek naar getuigen van het incident op de Hortensiastraat of mensen die het

slachtoffer en het onbekende drietal hebben zien rennen in (omgeving van) de tunnel. Het slachtoffer werd in de tunnel gepasseerd door minimaal drie fietsers. Mogelijk dat zij iets gezien hebben. Ook mensen die het drietal voor het incident in de (buurt van de) Seringenstraat hebben gezien worden verzocht om zich te melden bij de recherche van Zwolle. De drie verdachten droegen alle drie spijkerbroeken en donkere jassen. Eén van hen droeg een capuchon over zijn hoofd. Personen die iets gezien hebben worden gevraagd contact op te nemen met de politie in Zwolle via telefoonnummer 0900-8844.

Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87

www.beveiligen.nl

Woninginbrakenteam Zwolle ontvangt Team Award ZWOLLE - Ze realiseerden in 2014 een spectaculaire daling van het aantal woninginbraken. Daarom ontving het Woninginbrakenteam (WIT) Zwolle vorige week de Team Award van de Stichting Waardering Erkenning Politie. De leden van het team werken nauw samen met verschillende partners en zijn zeer inventief. In 2013 werden er in Zwolle 799 woninginbraken gepleegd. In 2014 waren het er 442. Een daling van 45 procent, die voor een groot deel op het conto mag komen te staan van het Woninginbrakenteam. Het team gebruikte diverse nieuwe methoden om de inbraakgolf in Zwolle aan te pakken. Door middel van bijvoorbeeld een mobiel alarmsysteem, MOBeye, kon de politie tijdelijk woningen beveiligen die mogelijk doelwit

Leuk & leerzaam Leuke stemkastjes!

waren. Ook ontwikkelde het team een persoonsgebonden aanpak, waarmee mogelijke inbrekers tot ander gedrag werden aangezet. Dat laatste komt op het conto van twee wijkagenten die aan het team gekoppeld zijn. Zij kregen het in 2014 met hun aanpak voor elkaar dat drie notoire veelplegers gestopt zijn met hun criminele activiteiten. Burgemeester Henk Jan Meijer reikte de trofee uit namens de be-

woners van Zwolle. Hij roemde de inzet van het team. "Het is ongelooflijk stimulerend om te zien hoe het team heeft gewerkt. En vooral de betrokkenheid valt op. Het zijn mensen die gemotiveerd en gedreven zijn om nieuwe methodes te bedenken en uit te voeren en dan ook nog eens met dit resultaat." Ook voormalig teamchef van het WIT, Kees de Kruijff, is trots op het team. "Dit zijn mensen bij wie het politiebloed door de aderen stroomt. Van niet zeuren, maar aan de bak gaan. Het is goed om nu even stil te staan bij dit succes. Dat trouwens ook te danken is aan een goede samenwerking met

de collega’s uit de basispolitiezorg en forensische opsporing, de gemeente, de woningbouwverenigingen, scholen en het openbaar ministerie." De Team Award is een initiatief van de Stichting Waardering Erkenning Politie (WEP). Maandelijks ontvangt een politieteam in het land deze prijs, een wisseltrofee voor goed politiewerk. Met het uitreiken van deze ‘cup met grote oren’ wil Stichting WEP samen met vertegenwoordigers uit de samenleving haar dankbaarheid en waardering uitspreken voor de inspanningen van de diverse politieteams om Nederland veilig en leefbaar te houden.

Indrukwekkend! Interresant & Educatief

Reacties leerlingen op voorlichting verslaving • Voorlichting voor jongeren 12-15 jaar • Betrokkenheid van ouders en docenten • Voorlichters zijn ervaringsdeskundig

0800-7878700

Info: solutions-be-aware.nl

• Camera- en alarmsystemen • Eigen software • Prima kwaliteit • Scherp geprijsd, prijzen vanaf € 299,• Gebruiksvriendelijke systemen • Snelle service, eigen technische dienst • Bel voor een vrijblijvend advies of offerte! Popovstraat 90, 8013 RK Zwolle - Tel: 038 422 38 47 / 038 423 06 66 www.sattel.nl - Email: sattel@sattel.nl

Open lesdag Ga jij volgend jaar naar het voortgezet onderwijs? Doe mee met de open lesdag!

Dinsdag 3 februari van 9.00 tot 11.30 uur of van 12.45 tot 15.15 uur Geef je op via info@jenaxl.nl

Jenaplan voortgezet onderwijs

Open huis

Donderdag 29 januari van 16.00 tot 20.00 uur

JenaXL

Gelijkheid 3, Zwolle-Zuid 088-850 85 60 info@jenaxl.nl • www.jenaxl.nl

SPORT

maandag 26 januari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Derde verlies op rij voor handbalsters

Keepster Taylor Onderberg strekt zich uit in het doel van SV Zwolle. Foto: Hans Smit (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - En weer breken gemiste kansen de handbaldames van SV Zwolle op. Tegen Groesbeekse Glorie verliest de ploeg van trainer Lambert Bouwman voor de derde keer op rij. Het duurt even voordat Taylor Onderberg terugkeert uit de kleedka-

mer na de smadelijke nederlaag (17-18) tegen de nummer tien uit

de eerste klasse Noordoost. Er valt heel wat te bespreken voor de handbaldames van SV Zwolle na een wedstrijd die ze niet hadden mogen verliezen. “Nee, hij was niet boos, wel teleurgesteld”, zegt de rijzige keepster desgevraagd naar de woorden van Bouwman in de kleedkamer. “Hij vraagt altijd wat er mis ging. Daar geven we dan zelf antwoord op. We weten het meestal zelf wel.” Het antwoord? “We hebben het niet kunnen afmaken. En we misten een stukje snelheid. Erg zonde.” Trainer Bouwman beaamt even later de woorden van Onderberg. “Voor de keeper moet je gewoon besluitvaardig zijn. En dat verzuimen we. We kunnen de kansen wel creëeren. Nu moeten we ze er nog ingooien.” Volgens Onderberg, die eerder dit seizoen zes weken eruit lag vanwege een scheurtje in de ham-

string, is er geen sprake van een neerwaartse spiraal, ondanks de derde nederlaag op rij. “Het team wordt steeds hechter en we trainen heel goed. In wedstrijden lukt het alleen niet altijd. Vaak zijn we wel de betere partij, maar maken we het niet af.” Zwolle, dat zo sterk begon aan het seizoen, ziet door de nederlaag het gat met de onderste ploegen slinken. Omdat alleen de nummer laatst degradeert, is er echter weinig aan de hand. “We zijn bijna veilig”, weet Bouwman, die ook na dit seizoen aanblijft als trainer. “Er is veel potentieel. Er zit goede jeugd achter en dames 2 heeft ook wat speelsters die door kunnen stromen. De vereniging is groeiende en het leeft hier.” De heren van SV Zwolle verloren in Ruurlo tegen Blauw Wit met 23-22 en blijven hangen in de middenmoot van 2A Noordoost.

Eindelijk kan Michiel Worst als gorilla aan de lat hangen (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - De ontlading is groot bij spelers en supporters als de waterpolomannen van Swol 1894 in het belangrijke competitieduel tegen ENC Arnhem definitief een gat slaan met de bezoekers.

Michiel Worst hangt aan de lat en slaat op zijn borst als een gorilla, nadat hij Swol met een fraaie treffer op 12-6 heeft gezet. “Dat wou die al het hele seizoen doen”, lacht Sander Meijering na de 13-9 overwinning, de eerste sinds oktober. “Deze wedstrijd moest gewonnen worden”, weet Meijering, die zijn ploeg in de eerste tweede periodes veel kansen zag

missen. “We waren een beetje onwennig. De laatste wedstrijden hebben we niet zo veel kansen kunnen creëeren. Zenuwen waren er ook wel wat.” Het belang van de wedstrijd was groot voor Swol 1894, dat na een sterke seizoenstart ver was teruggezakt en tegen directe concurrent Arnhem moest winnen om niet op de één-na-laatste plaats in 2B terecht

te komen. Die spanning speelde de ploeg parten in de afronding. Swol was oppermachtig in de eerste periode, maar scoorde slechts twee keer. Ook in de tweede periode, die eindigde op 5-5, ging Arnhem een stuk beter met de kansen om. Aan het begin van periode drie leek het onheil alleen maar groter te worden. Swol miste een strafworp en zag een inzet via de keeper blijven liggen op de doellijn. Aangemoedigd door het publiek in zwembad De Vrolijkheid bleef Swol gaan en plotseling vielen de ballen er

wel in, zeven op rij maar liefst (vanaf 6-6). ”We missen zoveel kansen op de 1-0. Maar de derde periode was perfect. Daar hebben we het gewonnen”, zegt trainster Jascha Slot-Eefting, die het seizoen waarschijnlijk afmaakt. Slot-Eefting pakte de handschoen op na het vertrek van Piet Teijken en deze week gaat de club in gesprek met meerdere kandidaattrainers. De kans dat één daarvan dit seizoen al aan de (zwembad) kant staat is nihil. “Dat is dan waarschijnlijk voor volgend seizoen”, aldus Slot-Eefting.

Slechte week voor VC Zwolle ZWOLLE - CSE/VC Zwolle heeft in de competitie een kansloze nederlaag geleden op bezoek bij Sliedrecht Sport (25-22, 25-16, 25-8). Eerder in de week kreeg het te horen dat het op zoek moet naar een nieuwe hoofdsponsor. Het Centre for Sports & Education trekt zich terug na twee jaar als hoofsponsor te hebben gefungeerd. Het bestuur van VC Zwolle gaat voor volgend seizoen op zoek naar een nieuwe geldschieter en beraadt zich op andere oplossingen.

CKV Sparta blijft aan kop ZWOLLE - CKV Sparta blijft verwikkeld in een tweestrijd met CSL om de titel in de eerste klasse B. Komende zaterdag staat de kraker tussen de kemphanen op het programma in Stiens. Daarna zijn er nog drie wedstrijden te spelen. Sparta, dat zaterdag met 23-20 won van Oerterp, heeft een beter doelsaldo dan CSL. De andere korfbalclub in Zwolle, Oranje Zwart, kwam afgelopen weekeinde niet in actie. Oranje Zwart gaat aan de leiding in de tweede klasse D. Zaterdag treft het hekkensluiter Huizen.

Young Kavóca & Kids in eigen Pop-Musical programma Zaterdag 7 februari laten Young Kavóca & Kavóca Kids zich horen en zien in het Vestzaktheater van de Stadsgehoorzaal in hun programma ‘Connected’. De enthousiast zingende en dansende jongelui van Young Kavóca & Kids treden voor het voetlicht met eigentijds musical- en poprepertoire. Algehele leiding is in handen van Luthine Postuma. Met haar passie voor

het opleiden en coachen van jong talent, biedt zij ieder voorjaar de zingende jeugd een eigen podium. De mix van muziekstijlen creëert voor de jonge zangers een blijvende uitdaging.

De kidssongs werden van choreografie voorzien door Kavóca sopraan Sanne de Velde Harsenhorst. Hoewel de combinatie van twee disciplines zang en dans niet eenvoudig is, leert het de jeugd met meer inlevingsvermogen en uitstraling te zingen. De repertoirekeuze haakt aan bij ieders persoonlijke belangstelling en inbreng van eigen creativiteit. Voortdurend wordt gezocht naar ingangen tot het ontwikkelen van ieders individuele muzikaliteit. Kavóca-zangers presenteren zich, ter afwisseling binnen lichte muziek,

waaronder Chris Postuma (student Codarts in Rotterdam), Sanne de Velde Harsenhorst (studente Song & Dance in Zwolle), Emmelie Koster (studente Artez Zwolle), Stijn en Harry Goedegebure en andere zangers van Kavóca in kleine Zaterdag bezettingen. Jurjan Lipke (piano) en Bouke Schaap (slagwerk) februari instrumentale begeleiding.

DE AVOND DUURT VAN 19.30 TOT 21.30 UUR (ZONDER PAUZE). DE ENTREE VOOR VOLWASSENEN BEDRAAGT € 10,-. JEUGD TOT EN MET 12 JAAR GRATIS KAARTVERKOOP START MAANDAG 26-01 ONLINE VIA WWW.STADSGEHOORZAALKAMPEN.NL

WWW.KAVOCA.COM (YOUNG KAVOCA) - WWW.TWITTER.COM/KAVOCA

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 j a n u a r i 2 015

HulstFlier Installateurs is op korte termijn op zoek naar een

VACATURES

ASSISTENT PROJECTLEIDER UTILITEIT W NKC is al meer dan 40 jaar gespecialiseerd in de verkoop, installatie en onderhoud van NKC is al meervoor danhoreca 35 jaaren gespecialiseerd in de verkoop, installatie ensteeds onderhoud afrekensystemen detailhandel. Doordat onze activiteiten zich meer uitbreiden en wij in de toekomst dezelfde en service willen onze bieden die onze klanten van afrekensystemen voor horeca enkwaliteit detailhandel. Doordat activiteiten zich van ons gewend zijn, zijn wijen op wij zoek een: steeds meer uitbreiden in naar de toekomst dezelfde kwaliteit en service willen

bieden, die onze klanten van ons gewend zijn, zijn wij op zoek naar een:

voor een fulltime dienstverband Werkzaamheden • Programmatie en installatie van afrekensystemen; • Installeren van (draadloze) (kassa)netwerken en configureren van gerelateerde producten, zowel op afstand als op locatie; Functieomschrijving • Verhelpen van technische storingen aan afrekensystemen, randapparatuur - Verhelpen van technische storingen aan afrekensystemen, alsmede computer en kassanetwerken; randapparatuur alsmede computer en kassanetwerken • Verlenen van (preventieve) onderhoudswerkzaamheden aan afrekensystemen; - Verlenen van (preventieve) onderhoudswerkzaamheden • Meedraaien van storingsdiensten (ook in het weekend).

Programmatie en installatie van afrekensystemen

Nauwkeurige werker, die weet van aanpakken

Profiel - Meedraaien van storingsdiensten Als Allround medewerker ICT en Techniek heb je: • Minimaal een afgeronde opleiding op MBO-4 niveau, bij voorkeur ICT of netwerkbeheer; Profiel • Ervaring of affiniteit met PC’s en netwerken; - Enthousiaste en gemotiveerde medewerker die zelfstandig kan werken • Kennis van hard- en software is een vereiste; - MBO werken denkniveau • Hoog verantwoordelijkheidsgevoel; • Goede schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden; - Affiniteit met ICT en techniek • Rijbewijs B. - Flexibele en klantgerichte instelling Als Allround medewerker ICT en Techniek ben je: • Nauwkeurig en weet je van aanpakken; Wij bieden een afwisselende en uitdagende werkomgeving binnen een toe• Praktisch ingesteld en zelfstandig werkend; • Vindingrijk en signaleer je makkelijk technische en procesmatige verbeteringen; komstgericht bedrijf, waarbij eigen inbreng zeker gewaardeerd wordt. Bij NKC • Oplossingsgericht; vinden wij een prettige en collegiale werksfeer belangrijk. • Leergierig; • Administratief onderlegd; Voor meer informatie betreffende de functie en/of ons bedrijf zie: • Woonachtig in Zwolle of nabije omgeving.

www.nkczwolle.nl

Wij bieden • Afwisselende en uitdagende werkomgeving binnen een toekomstgericht bedrijf, waarbij eigen inbreng gewaardeerd wordt. Sollicitatie met C.V.: • Prettige en collegiale werksfeer. NKC Afrekensystemen, t.a.v. R.M. Boersma • Intentie om na gebleken geschiktheid een vaste aanstelling te laten volgen 41, 8021 AS ZWOLLE met goede salariëring en Vechtstraat goede secundaire arbeidsvoorwaarden.

WERKVOORBEREIDER E en een

Kijk voor meer informatie over deze vacatures en onze vestigingen op www.hulstflier.nl.

BEZORGERS GEVRAAGD voor de wijken: Centrum, omg. Luttekestraat, 260 kranten Schoolstraat, omg. Berkumstraat, 435 kranten Ittersum, omg. Van Hallware, 295 kranten Oldenel, omg. Landsheerlaan, 235 kranten invallers voor Berkum en Wipstrik.

Graag ontvangen wij jouw motivatie met C.V. , die je kunt mailen naar NKC Afrekensystemen: Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld. info@nkczwolle.nl, t.a.v. R.M. Boersma. Voor meer informatie kan je bellen naar 06-41409825. NKC A5 A5 Adv_V3.indd Adv_V2.indd 1 1 NKC

(vestiging Elburg)

(vestiging Zwolle).

Allround medewerker ICT en Techniek voor een fulltime dienstverband Service- en Onderhoudstechnicus

Interesse?

Neem contact op via 0527-630 200 of bezorging@hoekstrakrantendruk.nl Ook aanmeldingen voor de reservelijst zijn welkom.

Het is in de wijde omtrek bekend dat Batjes meubelen een goed verzorgde toonzaal heeft. Om dat in de toekomst te kunnen blijven garanderen zijn wij op zoek naar een

Interieurverzorgster Voor 4 uur in de week - Werktijden in overleg. Ben je geïnteresseerd in een baan als interieurverzorgster. En lijkt het je een uitdaging om ons team te versterken? Stuur je Sollicitatie + cv, voorzien van pasfoto aan: Batjes meubelen t.a.v. de heer N.M.J. Rikken Grote Voort 80-82, 8041 BH Zwolle

04-10-11 12:50 18:21 06-10-11

Straks naar het voortgezet onderwijs? Kom vast sfeer proeven op ons open huis! Praktijkonderwijs vmbo havo atheneum gymnasium

e l l o w Z in TalentStad Beroepscollege (Blaloweg 1)

Woensdag 28 januari 15.30 tot 20.00 uur www.talentstad.nl

TalentStad Praktijkonderwijs (Sleedoornstraat 1)

Woensdag 28 januari 15.30 tot 20.00 uur

www.talentstadpraktijkonderwijs.nl

Centre for Sports & Education

Landstede Groep biedt betekenisvol voortgezet onderwijs (praktijkonderwijs, vmbo, havo, atheneum en gymnasium) in Zwolle, Kampen, Dronten en Harderwijk en omgeving. Kijk op www.kiesdeschooldiebijjepast.nl voor meer informatie.

Woensdag 28 januari 18.00 tot 21.00 uur www.cse-zwolle.nl

JenaXL

Donderdag 29 januari 16.00 tot 20.00 uur www.jenaxl.nl

SPORT

maandag 26 januari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

‘ZWOLSE’ TRAINERS OVER DE STADSGRENZEN

Rust van een dorpsclub of reuring van de stad

Marco Onderberg op het hoofdveld van ZAC, de club waar hij speelde en zijn trainersloopbaan begon. Foto: Pedro Sluiter (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Trainers in het voetbal zijn passanten en daardoor gauw uit het oog verloren. In deze rubriek leest u interviews met oefenmeesters die een rijk verleden hebben bij Zwolse clubs. Er zijn maar weinig trainers in het amateurvoetbal die met twee verschillende clubs in Zwolle kampioen zijn geworden. Marco Onderberg (47) deed het met ZAC en Dieze West. Het is geen onaardig cv dat Onderberg overlegt, maar op dit moment is de trainer nog niet voorzien voor volgend sei-

zoen. Bij BAS (zaterdag 2G) is hij op gesprek geweest, maar het is nog onduidelijk of daar wat uitkomt. Er zijn meer kapers op de kust. “Het aanbod is groot. Ik geloof dat er bij Heeten 24 trainers hebben gesolliciteerd op mijn huidige baan dus dat geeft wel aan hoe het in trek is.”

Onderberg is na drie seizoenen Heeten toe aan een nieuwe uitdaging. En ook aan wat meer reuring. De Zwollenaar houdt van de opwinding die bij een rustige dorpsclub als Heeten vaak ontbreekt. “Aan de ene kant is het mooi, zo’n dorpse club, de gemoedelijkheid, het rustige en het omgaan met de spelers. Maar ik hou ook wel van een beetje reuring en euhh...ik kan af en toe ook wel een rotjochie erbij hebben.” Die ‘rotjochies’ had hij bij zijn

vorige club, Dieze West, genoeg. “Dat was af en toe sociaal werken, maar ik vond dat wel leuk om te doen. Daar zit pit in en als je dat dan op de goede manier kan omzetten en je kan dat goed begeleiden. Dan is dat machtig mooi. Dus ik ben daar nog niet uit wat voor mij mooier is. Of het gemoedelijke van een dorspclub of de hectiek. Ik hou ook wel van een beetje druk af en toe. En ik ben als speler zelf ook wel een rotzakje geweest en dan weet je ook wel een beetje hoe die jongens denken en wat ze voelen.” Onderberg heeft als trainer nooit lang bij clubs gezeten. Ook bij ZAC en Dieze West, waar hij kampioen werd, vertrok hij na twee jaar. Heeten is pas de eerste club waar hij langer dan twee seizoenen zit. “Ik moet zeggen: zo’n derde seizoen bevalt me wel. Maar dan moet je wel de juiste klik hebben. Zoals bij een club als Dieze West, daar gebeurt veel. Ben je druk, kost veel van je energie. Dan denk ik dat twee jaar mooi is.” Bij ZAC, zijn eerste club, had Onderberg die houdbaarheidsdatum nog niet ontdekt, maar lag een conflict met het bestuur ten grondslag aan zijn vertrek. Over een keeper van de A1 die Onderberg wilde gebruiken en die ondanks de toezegging van een bestuurslid toch met de A1 meedeed. “Ik was pissig en zei tegen die voorzitter: je belooft wat, en komt het niet na. Als het zo moet,

kap ik ermee. Toen zei die: ‘nou, dan kap je er toch mee.’” In plaats van een derde seizoen ZAC, in de derde klasse, kwam hij terecht bij Broekland, in de vijfde klasse. “Misschien had ik het wel wat anders moeten aanpakken, want je gooit zo ook een beetje de handdoek in de ring. Al vind ik nog steeds dat ik gelijk had in die tijd. Maar dat is later allemaal weer uitgepraat hoor. Alleen dat kostte me toen wel een hoop geld. Zeker omdat ik hier dat derde jaar inging en daar hadden we wel een mooie afspraak over. Ik geloof dat me dat toen omgerekend iets van drie, drie-en-een-half-duizend euro kostte.” CV Marco Onderberg Huidige club: Heeten (sinds 2012/2013). Uitkomend in zondag 3B oost. Volgend seizoen: nog niet bekend. Vorige clubs: ZAC (2001-2003), Broekland (2003/2004), Dedemsvaart (2004/2005), HTC (2005-2007), Heerde (20072009), Dieze West (2010-2012). Kampioenschappen: ZAC 2002/2003 zondag 4H, Dieze West 2011/2012 zondag 3B. Clubs als speler: SV Zwolle, Zwolsche Boys, ZAC, EDON.

SPORT

maandag 26 januari 2015

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

PEC Zwolle en AZ houden elkaar in balans en kunnen daar mee leven

Bekerfinale lonkt voor Landstede

(door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - Zowel de basketballers als de volleyballers van Landstede zijn doorgedrongen tot de halve eindstrijd van het landelijke bekertoernooi. Landstede Basketbal won eenvoudig van Binnenland, dat een divisie lager speelt.

ZWOLLE - Het was de strijd om de vierde plaats op de ranglijst: PEC Zwolle versus AZ. Een wedstrijd die in balans bleef: 1-1. En daar konden beide partijen goed mee leven. “Wij waren niet bij machte. Maar zij ook niet.” Het publiek is verwend geraakt, gewend aan flitsend spel met doelpunten en op het einde drie punten. Maar ook het publiek weet dat PEC sinds de rentree in de Eredivisie nog geen punt wist over te houden aan de ontmoetingen met de Alkmaarders. AZ was hard op weg een ‘angstgegner’ te worden. Die cirkel van puntloosheid werd zaterdag doorbroken. In een wedstrijd die, zoals de stand deed vermoedden, in evenwicht bleef en zich vooral afspeelde op het middenveld. De bezoekers kenden een betere start en beloonden het bescheiden overwicht met een doelpunt, toen Nemanja Gudelj de bal na een kansloze corner in de voeten kreeg, om Aleksandar Bjelica draaide en door een woud van benen de bal in de verre hoek draaide. De Alkmaarders kregen vervolgens in een kort tijdsbestek twee relatief grote kansen. De grootse daarvan was voor Celso Ortiz, die van dichtbij de bal over het doel van Warner Hahn schoot. PEC Zwolle kreeg na de openingsfase wat meer grip op AZ en het duurde dan ook niet lang voordat het uitverkochte huis stond te

Ryan Thomas is Celso Ortiz te snel/slim af. Scheidsrechter Pieter Vink heeft er goed het oog op. Foto: Hans Smit / Sportief Zwolle

schudden op haar grondvesten. Het was Jody Lukoki – wederom een ongrijpbare nachtmerrie voor zijn tegenstander(s) – die een pass van Ryan Thomas omzette in een doelpunt door de bal hard door de benen van doelman Esteban te schieten. Wat daarna volgde, was een schouwspel van middenveldvoetbal met weinig kansen of aanzetten daartoe. Heel opwindend of spectaculair was de status quo van twee aan elkaar gewaagde ploegen echter niet en het enige noemenswaardige was dan ook een handsbal van AZ-verdediger

Mattias Johansson ín het eigen strafschopgebied. Scheidsrechter Pieter Vink vond het geen penalty waard. De tweede helft begon zoals de wedstrijd was begonnen: AZ pakte het overwicht en kreeg bijna meteen na de aftrap een grote kans. Maar voor enige echte opwinding dienen we door te spoelen na de laatste vijftien minuten van de wedstrijd. Daarin kreeg PEC een paar kansen en legde AZ een gevaarlijke counter op de mat. De enige maal dat het thuispubliek

als één man opveerde, was toen Bart van Hintum een afgeslagen bal vol op de buitenkant van zijn linkerschoen nam. Laatste kans, rakelings naast. “We hadden het lastig”, wist Jesper Drost na afloop. “En nee, ik vond het niet best. Maar ja, we houden wel een punt over en da’s ook wel eens anders geweest.” Ook Ben Rienstra was maar matig tevreden: “Wij konden niet domineren en zij ook niet. Het ging echt in fases, op en neer. Zij waren niet bij machte om er meer van te maken en wij ook niet. Tja, soms heb je dat, hè.”

Limieten en records op PEC Indoor ZWOLLE - In de schaduw van publiekstrekkers als Dafne Schippers, Eelco Sintnicolaas en Gregory Sedoc hebben de atleten van AV PEC 1910 niet voor een verrassing kunnen zorgen op de PEC Indoor, de jaarlijkse indoorwedstrijd georganiseerd door de Zwolse atletiekvereniging. In het Omnisport Apeldoorn sneuvelden records en werden limieten, voor EK en NK, behaald.

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

nen in 6,64. De atleten van PEC 1910 wisten met hun prestaties niet echt uit de schaduw te treden van de ‘big guns’. Thomas van Laar was niet helemaal fit en liet verstek gaan voor de 800 meter. Kevin Woldberg eindigde wel als derde bij het polstokhoogspringen. Frank Koopmans werd achtste bij zowel het verspringen als het kogelstoten en Lieke Bakker finishte als vijfde bij het hoogspringen en als dertiende bij het kogelstoten. Femke Oude Ophuis kwam tot de zesde plaats bij het kogelstoten. Oude Ophuis staat vooral bekend

Afgelastingen ZWOLLE - De Zwolse clubs in het amateurvoetbal kwamen afgelopen weekeinde niet in actie. Vanwege het slechte weer waren alle duels van eerste elftallen afgelast.

Femke Oude Ophuis in actie op AV PEC Indoor. Foto: Jan Burgman

als speerwerpster, maar dat wordt indoor niet gedaan, in Nederland althans. Met de afstand van 12,45 kon Oude Ophuis wel leven. “Ik heb veel krachttraining gedaan de laatste tijd en maar twee technische kogeltrainingen. Ik doe ei-

Storica op zoek naar trainer ZWOLLE - John Diender stopt na dit seizoen als hoofdtrainer van HFC Storica. Diender was bezig aan zijn tweede seizoen bij de huidige nummer tien in de derde klasse C. Aan het begin van vorig seizoen nam hij het stokje over van Chris Sorries. Storica werd vorig jaar negende in haar eerste seizoen ooit in de derde klasse. “Twee jaar voor een groep is eigenlijk wel voldoende. Dat was met Chris ook zo. Op een gegeven moment ebt de boel een beetje weg en dan ga ja praten met elkaar en komt je tot de conclusie dat het beter is om uit elkaar

De volleyballers plaatsten zich dankzij twee ruime zeges op Coolen Alterno voor de laatste vier. Na de 3-0 winst in Apeldoorn werd het in Zwolle 25-21, 25-19, 25-21. In het finaleweekeinde, de zogenaamde Final Four, is VoCaSa op zaterdag 21 februari de tegenstander. VoCaSa komt net als Coolen Alterno uit in de topdivisie, het op-één-na-hoogste niveau. De andere halve finale gaat tussen Abiant Lycurgus en Wenter Sports Orion. Het Landstede Sportcentrum is net als vorig jaar gastheer van de ontknoping van het bekertoernooi. Zaterdag won Landstede Volleybal het competitieduel bij Talent Team Papendal in Arnhem met 0-3. Maar makkelijk ging het zeker niet tegen het team waarin veel Jong Oranje-klanten spelen: 17-25, 21-25, 24-26. Landstede werkte een setpunt weg in set drie.

(door Mark de Rooij)

Naast de hierboven genoemde ‘cracks’ waren er ook enkele internationale toppers, zoals de Tsjechische Eliska Klucinova, die een wereld-beste prestatie neerzette op de meerkamp (vijf onderdelen, score: 4531). Nederland eindigde als laatste in de meerkamp-interland met Tsjechië, Spanje, Frankrijk en Groot-Brittannië. Publiekstrekker Dafne Schippers stelde niet teleur. Net als Jamile Samuel en Brian Mariano stelde zij een ticket voor de EK Indoor veilig. Schippers won de 60 meter in 7,21, vier honderdste voor Samuel. Mariano won bij de man-

In Barendrecht kon de thuisploeg één kwart meekomen, maar de 10-5 voorsprong verdween als sneeuw voor de zon en bij rust stond Landstede al met 2240 voor. Het werd uiteindelijk 43-88 voor de ploeg van trainer Herman van den Belt, die Jaouad Darib zijn debuut liet maken in de hoofdmacht. Door de ruime zege gaat de return niet door en staat Landstede al bij de laatste vier. Daarin wacht de winnaar van SPM Shoeters tegen BSW. De eerstvolgende wedstrijd van Landstede Basketbal is pas weer op zaterdag 31 januari (Donar uit).

te gaan. In goed overleg”, aldus voorzitter Dick Lubbers. “We gaan kijken wat ons pad kruist”, zegt Lubbers over de opvolging van Diender. Diender was eerder een seizoen trainer van Dieze West en twee seizoenen van HSA/Falabella. Hij weet nog niet zeker of hij zijn trainersloopbaan volgend seizoen voortzet.

genlijk vrij weinig indoorwedstrijden. Maar het was erg leuk om mee te doen. Vanaf nu richt ik me op het outdoorseizoen, vooral op het speerwerpen.” Oude Ophuis hoopt dit jaar het podium van het NK te halen.

Op Be Quick ‘28 en Wijthmen na zijn de Zwolse clubs dit jaar nog niet in actie gekomen in competitieverband. Aankomend weekeinde wordt de competitie hervat.

WWW.DESWOLLENAER.NL

NIEUWE BAND? LEZING? OPEN DAG? Plaats het op onze site! > www.brugmedia.nl/plaats-je-nieuws powered by