Swollenaer week 13 by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 11

OPL AGE 58.000

TUINEN

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Tien jaar Zonnebloem

Biografie van Blueslegende

Profijt van netwerken

Wethouder tapt water

ď §ď §ď §ď §ď § ACTUEELď&#x20AC;´ 3 ď §ď §ď §ď §ď § ACTUEELď&#x20AC;´ 7 ď §ď §ď §ď §ď § ACTUEELď&#x20AC;´11 ACTUEELď&#x20AC;´ 5 ď §ď §ď §ď §ď §

ROVA verstrekt gratis compost

Kijk op pagina 28

Actie

Coca-Cola

regular, light of zero set 6 flessen Ă 1,5 liter

9.48

VOORDEELVERPAKKING

DEZE AANBIEDING IS GELDIG VAN WOENSDAG T/M DINSDAG

Foto: Pedro Sluiter

ZWOLLE â&#x20AC;&#x201C; Veel Zwollenaren hebben zaterdag van de mogelijkheid gebruik gemaakt om gratis compost op te halen. De gemeente Zwolle en de ROVA wilden op deze nationale compostdag inwoners bedanken voor hun inspanning voor het scheiden van

groente-, fruit- en tuinafval (gft-afval). Met het scheiden van gft-afval is recycling tot duurzame producten zoals groen gas en compost mogelijk. Compost is te gebruiken als natuurlijke bodemverbeteraar in de tuin.

Laatste ronde vernieuwing Ceintuurbaan gaat in ZWOLLE - De laatste fase van de vernieuwing van de Ceintuurbaan gaat vandaag in. Het betreft de voorbereidende werkzaamheden om ook het traject tussen de dr. Van Heesweg en de Meppelerstraatweg aan te pakken. In april begint de daadwerkelijke uitvoering en in december moet de vernieuwde Ceintuurbaan gereed zijn. Tussen dr. Van Heesweg en de Meppelerstraatweg krijgt de Ceintuurbaan in beide rijrichtingen een extra rijstrook voor doorgaand verkeer; nu zijn er nog twee rijstroken per rijbaan, straks zijn dat er drie. Daarnaast krijgen de Brederostraat en de Boerendanserdijk een extra opstelstrook bij de aansluiting van deze straten op de Ceintuurbaan. Hierdoor krijgen alle rijrichtin-

gen een aparte opstelstrook. De extra rij- en opstelstroken zorgen voor een betere afwikkeling van het verkeer. Er komt een parallelweg aan beide kanten van de Ceintuurbaan tussen de afslag Oude Meppelerweg/Meppelerstraatweg en de afslag Brederostraat/Boerendanserdijk. Met de parallelweg ontstaat een veiliger verkeerssituatie. De

Bergbloesem Honing

CrĂ¨me of vloeibaar. Koud geslingerd. Grote pot 900 gr. per stuk 5.75

Nu 2 potten slechts 8,95 Exclusief bij uw

â&#x201A;Ź2,

korting!

GezondheidsWinkel

â&#x20AC;&#x2DC;ZWOLLEâ&#x20AC;&#x2122; Vispoortenplas 2 en â&#x20AC;&#x2DC;SCHUTTELAARâ&#x20AC;&#x2122; Luttekestraat 23, Zwolle

Huidverbetering met de nieuwste fractional laser. Uitermate geschikt voor o.a. acnelittekens. Actie: normaal â&#x201A;Ź 390,-

nu voor â&#x201A;Ź 295,-

www.LaserSkinClinics.nl

bedrijven aan dit deel van de Ceintuurbaan zijn bereikbaar

via deze parallelweg. Hierdoor is er op het weggedeelte tussen de dr. Van Heesweg en de Meppelerstraatweg aan beide zijden ĂŠĂŠn punt vanwaar verkeer de Ceintuurbaan kan oprijden en verlaten.

)6*4 7&3,01&/

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

SPECIALIST IN PASFOTOâ&#x20AC;&#x2122;S

LET OP! VANAF 26 JUNI MOETEN KINDEREN (0-13 JAAR)

OP EEN EIGEN ID OF PASPOORT

Foto Voerman

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 â&#x20AC;˘ www.fotovoerman.nl

Tandheelkunde voor het hele gezin

ÂŽ Stationsweg 5 8011 CZ Zwolle Tel.: 038 42 11 552

LAAT UW AUTO STRALEN!

Welkom in onze tandartsengroepspraktijk! 038 - 421 3800 | zwolle@dentalclinics.nl

Kinderen groeien bij Doomijn www.doomijn.nl Doomijn is onderdeel van Travers

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

3.000 M2 SHOWRUIMTE GODS WOORD wordt door veel mensen niet geloofd. Daarom dat JEZUS CHRISTUS Zelf zegt: Doch de Zoon des mensen, als Hij komt, zal Hij ook geloof vinden op aarde? Velen geloven niet álles wat er staat. Dan zeggen ze: Dat was voor ‘ vroeger ‘. Wat zegt JEZUS? Volg Mij! En Hí zegt: Er staat geschreven; en óók Onderzoekt de Schriften. (Gods Woord). Er is nog tijd. JEZUS zegt: Bekeert u! Goed is God, hè? NOG TIJD! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ Ons Huis ‘ Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30 en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038 - 4211960

NIEUW:

Verhuur van fitnessapparatuur en zonnebanken.

Sauna’s Infrarood Fitness Whirlpools Zwembaden Zonnebanken

ZUIDERZEESTRAATWEG 241 OLDEBROEK • TEL. 0525-631618 Openingstijden: ma. tot do. 9.00-17.30 uur vr. 9.00-20.30 uur en zat. van 9.00 tot 17.00 uur

WWW.RHODOS.NL

Wij hebben een GOUD met STER bekroning behaald! Bij aankoop van het bekroonde vleeswaren trio ontvangt u naar keuze 1 liter tomatensoep of

400 gram huzarensalade GRATIS Het bekroonde vleeswaren trio bestaat uit: · 100 gram Vechtdalham, · 100 gram Katenspek, · stuk Hausmacher. van € 8.75 ............................. VOOR

€ 6.95

Aanbieding geldig t/m 31 maart 2012 Max 3 aanbiedingen per klant Biologische slagerij Haverkort Assendorperstraat 49 8012 DE Zwolle Tel. 038 - 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

beekman@chemdry.nl www.chemdrybeekman.nl

KOM IN DE KAS IJSSELMUIDEN GRATIS TOEGANG

Kom in de Kas in IJsselmuidense Koekoekspolder 2012 Zaterdag 31 maart vindt de 36e editie van Kom in de Kas plaats. Het grootste publieksevenement van de Nederlandse Glastuinbouw vindt plaats in diverse regio’s door heel Nederland. Ook in de Koekoekspolder in IJsselmuiden zetten een aantal groente- en plantenkwekers de deuren van hun bedrijf weer gastvrij open.

De koekoekspolder is een poldergebied bij IJsselmuiden, gelegen in de prachtige ijsseldelta, en een duurzaam ontwikkelingsgebied voor de glastuinbouw. De Nederlandse glastuinbouw is een sector die qua techniek en innovaties voorop loopt. Niet alleen bij de productie en groei van de gewassen, maar ook in het omgaan met energie, meststoffen en gewasbescherming. Bij Kom in de Kas krijgt u een kijkje achter de schermen van de Nederlandse glastuinbouw. Laat u verbazen en Kom in de Kas! Kijk voor meer informatie op www.komindekasijsselmuiden.nl Hoofdsponsors AB Oost • Alfa- accountants • Berk Kampen NV • Mertens BV • Level One • Gemeente Kampen • Aldora uitzendgroep BV • Berg makelaardij • InstalatieTechniek IJsselmuiden • Daldrup Boortechniek Subsponsors Agrarisch Loonbedrijf Gerard van Etten BV • The Greenery International • Countus Zwolle • Van Pijkeren BV Kamperveen • Recycling Kampen Containers en Transport • Rijk Zwaan Nederland BV • Fortaplant • Cogas Noord BV • ALC IJsselmuiden BV • B. Wezenberg Transport BV • Horticoop • Waterschap Groot Salland • Flora Holland • Grondverzetbedrijf Visscher BV • Flynth adviseurs/accountans • Outlook groenprojecten • Van den Berg Interieur • Rockwool BV • Talen Recycling • Van Hattem • Hofstra Trainingen • Groenrecycling Wolfshagen BV • Installatie techniek Ijsselmuiden • Agro Adviesbureau BV • Univeg Trade Benelux • Greefa • Gipmans Planten • De Ruyter Seeds • van der Lelij Vastgoed • Prins Tuinmachines • Plantenkwekerij Leo Ammerlaan • Aweta • Van Asselt Landbouwmechanisatie

op www.komindekasijsselmuiden.nl kunt u ook de route downloaden.

Zaterdag 31 maart

2012

Net als voorgaande jaren is er genoeg te beleven tijdens de Kom in de Kas. Het thema dit jaar is: ‘In de kas kan Alles!’. Er zijn diverse attracties rondom dit thema, en u kunt volop kijken, ruiken, en proeven van de verschillende teelten en producten uit ons mooie tuinbouwgebied in de ijsseldelta. U kunt zelf zien hoe uw voedsel en plantjes groeien, en bij diverse standjes kunt u nadere uitleg krijgen over allerlei thema’s. Zo kunt u kijken bij de aardwarmtebron, die er van nu af aan voor gaat zorgen dat meerdere telers in de koekoekspolder nagenoeg zonder CO2 uitstoot kunnen gaan produceren! Speciaal voor de kinderen zijn er weer diverse spannende attracties, zoals, een skelterbaan, springkussens, een klimtoren, en demonstraties om er helemaal een geweldig uitje van te maken!

Alle deelnemende bedrijven zijn herkenbaar aan grote ballonnen die boven de bedrijven zweven. Wees milieubewust! Kom bij voorkeur op de fiets. In verband met een goede doorstroming en ter voorkoming van filevorming is er een eenrichtingsroute gemaakt. Koekoekspolder, IJsselmuiden

10:00 U -17:00 u, KOEKOEKSPOLDER

Deelnemende bedrijven: Hoogendoorn kwekerij, pot en perkgoed, Fa. Gebr. A. en J.T. Noorland, Groene Paprika Mts. Gebr. Vahl, komkommers en tomaten Boerderijwinkel kwekerij Vahl, witlof en vollegrondsgroenten Trostomatenkwekerij v.d. Belt B.V. Aardbeienkwekerij Richard en Annet Kalter, aardbeien en diverse zachte fruitsoorten

ACTUEEL

maandag 26 maart 2012

Droom van Stichting Grafmonument Thomas a Kempis is bijna vervuld ZWOLLE - Het in 2005 begonnen project voor een monument bij de schrijn van Thomas a Kempis is de laatste fase ingegaan. In het Stedelijk Museum Zwolle vond een sponsorbijeenkomst plaats met als inzet drie schilderijen van Bart Domburg en replica’s van de ‘Zwolse Christus’. Het kistje met de resten van wereldberoemde Zwolse monnik Thomas a Kempis (1380-1472) staat sinds 2006 in de Onze Lieve Vrouwe-basiliek. De Stichting Grafmonument Thomas a Kempis wil de laatste rustplaats van de kerkvernieuwer verfraaien met een schilderij van het gebied waar het klooster heeft gestaan waar Thomas heeft gewerkt en is gestorven. Kunstenaar Bart Domburg, wiens werken onder meer in Milaan en Berlijn hangen, legde in de bovenzaal van het Stedelijk uit hoe het schilderij tot stand is gekomen. Hij begon met een tweeluik: staande schilderijen van begraafplaats. Bij een presentatie aan de gebruikers van de basiliek merkte Domburg dat COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord Opmaak: Bco reclameburo KLACHTEN BEZORING Info@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek en Oosterwolde. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor donderdag 12.00 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Leo Sebel 06 - 1588 1938 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES swollenaertjes@brugmedia.nl AANLEVEREN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

‘Zwolle is dé stad voor Legoland’ ZWOLLE – Wethouder René de Heer reageerde afgelopen week op geruchten dat Legoland een locatie in Nederland zoekt. “Wat het college betreft is er maar één stad daarvoor geschikt.” “En dat is Zwolle.” De wethouder refereerde daarbij aan het grote evenement Legoworld dat jaarlijks in de Zwolse IJsslhallen wordt gehouden. “Dat wordt sinds jaren heel goed georganiseerd en is zeer succesvol. Als college kijken we of we de mensen van Legoland kunnen verleiden om in Zwolle te komen

Foto: Stichting Grafmonument Thomas a Kempis

het landschap de voorkeur had. Daarop gooide hij het roer om en maakte een liggend schilderij van Bergklooster. De twee doeken die hij al had gemaakt schonk, hij aan de stichting, die het te koop aanbood. Iedereen kan een bod uitbrengen vanaf 3.000 euro. Wie donateur wordt voor minimaal 500 euro krijgt een replica van het Christusbeeld dat gered werd toen

in 1965 het oorspronkelijke grafmonument voor Thomas a Kempis bij de sloop van de Michaëlskerk in de Roggenstraat werd verwoest.

kijken. Ik wil tevens alle creatieve gasten uitnodigen met ons mee te denken. Nooit geschoten is sowieso altijd mis.” Parken Het van oorsprong Deense Legoland heeft ook al parken in Duitsland, Engeland, de Verenigde Staten en Maleisië.

cibap open 29 maart Voorlichtingsmiddag 29 maart om 14.30 uur Voor meer informatie en aanmelden:

Met de opbrengsten uit de veiling en de donateursactie wil de stichting kunstenaar Domburg betalen en een sokkel (om de schrijn beter uit te laten komen) en een informatiepaneel laten vervaardigen.

www.cibap.nl Cibap vakschool voor verbeelding Zwolle

De Zonnebloem afdeling Stadshagen viert in april haar tweede lustrum

meer houden, doordat winkeliers in Stadshagen, tot mijn grote verrassing, ons heel gemakkelijk prijzen beschikbaar stellen.” De jaarlijkse lotenverkoop vormt voor de afdeling de grootste bron van inkomsten. Het initiatief voor het bezoek van een Zonnebloem-vrijwilliger komt van de gasten zelf. Van der Vegt: “In overleg wordt bepaald hoe vaak de vrijwilliger op bezoek gaat en wat ze gaan doen; sommige gasten willen naar buiten, anderen een spelletje doen.”

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – De afdeling Stadshagen van Nationale Vereniging de Zonnebloem viert op 14 april in Dienstencentrum Werkeren haar tienjarig bestaan. “Iedereen is van 13.30 tot 17.00 uur welkom”, zegt Maartje van der Vegt. Vol enthousiasme vertelt de 75-jarige coördinator bezoekwerk over de vereniging die tot doel heeft mensen met lichamelijke beperkingen door ziekte, leeftijd of handicap aandacht te geven. Ze is zelf niet van het eerste uur, maar toch al negen jaar actief in de wijk. “Toen ik begon, hadden we twaalf gasten, nu zijn het er zestig”, vertelt ze trots. “We hebben nu elf vrijwilligers, van wie er zes bezoeken afleggen. Dat betekent dat ik strak moet plannen.” Meer vrijwilligers zijn dan ook meer dan welkom. Die moeten volgens Van der Vegt dan wel honderd procent achter hun keuze staan. “Anders moeten ze er niet aan beginnen. Je beseft vooraf echter niet hoeveel voldoening het bezoekwerk geeft; we lachen heel wat af. Niemand vraagt erom dat

Maartje van der Vegt: “Het bezoekwerk geeft veel voldoening.” Foto: Erik-Jan Berends

hen overkomt, wat onze gasten is overkomen. Bovendien kan het me zelf ook overkomen. Ik zeg vaak dat mensen me niet hoeven bedanken; ik doe het vrijwilligerswerk vooral ook voor mezelf. Grote bewondering heb ik voor onze vrijwilligers met jonge gezinnen, die daarnaast nog tijd vrijmaken om zich voor de Zonnebloem in te zetten.” De afdeling Stadshagen is op 11 april 2002 opgericht. Naast het

bezoekwerk van de vrijwilligers, worden zowel regionaal als plaatselijk activiteiten georganiseerd. “Vanuit de regio zijn dat onder meer boottochten, vakantiereizen of theaterbezoek”, weet Van der Vegt. “Vanuit de afdeling gaan we bijvoorbeeld dineren in het Deltion College, wandelen we in het Engelse Werk of organiseren we een picknick in de Mastenbroeker polder. Ook hebben we wel bingoavonden. Die kunnen we onder

Die aandacht is volgens de coordinatrice juist in deze tijd gevraagd. “De tijden zijn veranderd. Vijftig jaar geleden bekommerden mensen zich veel meer over elkaar; nu zie je verharding en individualisering. Daarom is het zo fijn dat er nog vrijwilligers zijn die wat willen doen voor de medemens. Vooral voor de veelal alleenstaande mensen.” Op het jubileumfeest in Dienstencentrum Werkeren is iedereen welkom. Bezoekers kunnen zich bij de speciale informatiestand nader laten informeren over de activiteiten van de vereniging.

REDACTIE Erik-Jan Berends 06 - 1588 1952 Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Pedro Sluiter 06 - 1588 1945 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948 Piet Bakker (sport) 06 - 2840 5082 Harry Bouwhuis (sport) 06 - 2501 3597 Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g i n t ei nr ti ei nur tiresurt ioresfutf oer srf tif noe grf if ne gr i n g

MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING MEUBELSTOFFERING ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. WijWij stofferen Wij stofferen stofferen uwuw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT ARTIFORT ARTIFORT LEOLUX LEOLUX LEOLUX GELDERLAND GELDERLAND GELDERLAND ROLF ROLF BENZ ROLF BENZ BENZ ETC. ETC. ETC. Wij Wij stofferen Wij stofferen stofferen uw uw moderne uw moderne moderne meubelen meubelen meubelen met met passende met passende passende stoffen. stoffen. stoffen. ARTIFORT WijWij stofferen Wij stofferen uwuw moderne uw moderne meubelen meubelen met passende met passende stoffen. stoffen. stofferen moderne meubelen met passende stoffen. Wij stofferen Wij stofferen uw moderne uw moderne meubelen meubelen met passende met passende stoffen. stoffen.

ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 ORANJEWEG ORANJEWEG ORANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR WAPENVELD JR WAPENVELD WAPENVELD . TEL . T.:EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48 48 INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL OINFO RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG OSCHUNSELAARSTOFFERING RANJEWEG 18,18, 8191 18, 8191 JR 8191 JR W.NL APENVELD JR W.,NL APENVELD W.,NL APENVELD . T.SCHUNSELAARSTOFFERING EL . T..:SCHUNSELAARSTOFFERING EL . 038 T.:EL038 .:- 376 038 - 376 94 - 376 94 48 94 48.NL 48.NL.NL INFO INFO @ SCHUNSELAARSTOFFERING @ @ WWW WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW INFO INFO @INFO SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING @SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.,NL WWW .,NL WWW ,.SCHUNSELAARSTOFFERING WWW .SCHUNSELAARSTOFFERING .SCHUNSELAARSTOFFERING .NL.NL.NL

❏ Reguliere opvang KDV/BSO ❏ Flexibele opvang ❏ Kleinschalige groepen, individuele aandacht en geborgenheid ❏ Volop speelmogelijkheden, veel speelplezier en ruimte voor ontwikkeling ❏ Gekwalificeerd en enthousiast personeel ❏ Uurprijs 6,25

Geert Grootestraat 1 8022 CG Zwolle T: 038 - 453 95 94 E: info@kdvjoy i: www.kdvjoy.nl

Medio 2012 opening Joy Holtenbroek, u kunt uw kind nu aanmelden!

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Goed voorbereid op huizenjacht Kom naar de SNS Winkel voor advies en een boekje vol tips* * Op = Op. Vraag naar de voorwaarden.

Laat je in de SNS Winkel informeren over het bedrag dat je maximaal kunt lenen. Dan kun je gericht op zoek naar een huis. Dat scheelt weer teleurstelling achteraf.

Ook als je jouw droomhuis hebt gevonden, ben je welkom in de SNS Winkel. Dan kijken we samen welke hypotheek het beste bij je past.

Melkmarkt 31 8011 MA Zwolle

van huizenzoekers

TROUWKOSTUUM & BUSINESS SUIT IN 1 GROOTSTE COLLECTIE VAN NOORD-NEDERLAND

Je rouwkos uum... ... evens je business sui

TROUWKOSTUUM Keuze uit meer dan 1.000 stuks, 3-delig, vanaf

399

BUSINESS SUIT

Keuze uit meer dan 1.000 stuks, 2-delig, vanaf

199

Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 Zondag gesloten Internet hony.nl www.facebook.com/HKCHony

www.deswollenaer.nl

ACTUEEL

College presenteert evenementenbeleid (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – “Evenementen worden steeds belangrijker voor de uitstraling van je stad. Het beleid moet daarbij meegroeien.” Dat zegt wethouder René de Heer. Vorige week presenteerde hij het nieuwe evenementenbeleid voor de stad. Organisatoren moeten volgens De Heer voldoende ruimte hebben, maar tevens hecht hij waarde aan duidelijke regels en goede afspraken. De belangrijkste veranderingen in het nieuwe evenementenbeleid zijn dat het aantal grote evenementen (met meer dan 5.000

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 26 maart 2012

bezoekers of een geluidsbelasting van maximaal 85/95 decibel) in de binnenstad toeneemt van 20 tot maximaal 32. De zomerkermis, de Blauwvingerdagen en het IJsbeeldenfestival tellen niet mee bij het maximumaantal van 32. Elke evenementendag telt als één evenement. Het college heeft de eindtijden voor evenementen met muziek teruggebracht tot 24.00 uur op vrijdag en zaterdag

en 23.00 uur op de andere dagen van de week. Het aantal van 32 evenementen in de binnenstad is niet willekeurig. “We hebben vier pleinen, daar kunnen ieder maximaal acht evenementen worden gehouden. In Park de Wezenlanden zijn maximaal acht grootschalige evenementen toegestaan, aan de Wijthmenerplas drie”, legt de wethouder uit. “De Milligerplas in Stadshagen vormt voor ons een optie voor toekomstig evenemententerrein, maar dat willen we eerst nog met de wijk bespreken.”

Wijkplatform ZWOLLE - In de wijk Assendorp wordt op woensdag 28 maart een wijkplatform gehouden. De bijeenkomst vindt plaats in wijkcentrum De Enk, Enkstraat 67 en begint om 19.30 uur. De gemeente Zwolle organiseert in elke wijk tenminste één keer per jaar voor de bewoners een wijkplatform. Bewoners die geïnformeerd willen worden over de ontwikkeling in hun wijk, wensen of ideeën hebben, knelpunten willen aandragen en over oplossingen willen meepraten, zijn welkom bij het wijkplatform.

Zwolle en Kampen proeven het zoet van netwerkstad

Op avontuur? Laat je verrassen in onze winkel.

Thomas a Kempisstraat 46 Zwolle Tel.: 038-4551177 Bril passen? kijk op: www.palsbrillen.nl

Aanleg van Rodetorenbrug is definitief goedgekeurd

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Waar de Hanzesteden Zwolle en Kampen in de historie niet altijd elkaars beste vrienden waren, is daar met Zwolle Kampen Netwerkstad bij de bestuurders verandering in gekomen.

DEN HAAG – De Raad van State heeft woensdag definitief goedkeuring gegeven aan het bestemmingsplan voor de aanleg van de omstreden Rodetorenbrug bij het Maagjesbolwerk. De Raad wees alle aangevoerde bezwaren van binnenstadbewoners af. De bewoners zetten grote vraagtekens bij het nut en de noodzaak van de brug, die volgens hen ook nog eens een aantasting is van het beschermde stadsgezicht. Ze wezen de Raad op de nabijgelegen Kamperpoortenbrug, die ook een goede entree naar de binnenstad is.

De burgemeesters Henk Jan Meijer (l) van Zwolle en Bort Koelewijn van Kampen werken goed samen. Archieffoto: Pedro Sluiter

werking met Zwolle loopt, ook volgens de Kampense wethouder Pieter Treep, naar tevredenheid. “Ik heb nog de tijd meegemaakt dat we als Zwolle en Kampen met de rug naar elkaar toe stonden. Nu werk ik veel samen met wethouder René de Heer; we hebben dezelfde visie. We kunnen netwerkstad goed inzetten voor grote infrastructurele werken. Zo kunnen we soms alleen als netwerkstad aanspraak maken op Europese fondsen. Vertrouwen is het sleutelwoord. Op grote bijeenkomsten spreek ik soms ook namens Zwolle. Dat zou tien jaar geleden ondenkbaar zijn geweest.” Ook de gemeenteraden zijn volgens Meijer naar elkaar toe gegroeid en spreken gemakkelijker over de grensoverschrijdende za-

Advocaattaarten Pasen zonder je taarten van Jeanine`s Cake & Decorations is geen Pasen.

Gekoelde en ongekoelde vanaf 6,99 kijk ook op: www.jeaninescakedecorations.nl 038 42 11 923

ken. “De regio presteert goed, we zitten centraal in Nederland en dat moeten we uitbuiten. Zwolle Kampen Netwerkstad hoeven we niet te promoten, want mensen moeten zich ook niet bestuurd voelen. Maar met de samenwerking voelen we ons bijvoorbeeld niet meer belemmerd als we een ondernemer geen plaats kunnen bieden, hem door te verwijzen naar onze netwerkstad.” De gemeenten zitten op het gebied van mobiliteit en bereikbaarheid eens per drie maanden aan tafel met de provincie, Rijkswaterstaat en ProRail. “Als individuele gemeente is het heel lastig om al deze partijen tegelijkertijd aan tafel te krijgen”, volgens Treep. Het hebben van de juiste overlegpartners en het aanboren van de juiste geldstromen zijn dan ook de belangrijkste voordelen van de netwerkstad,

erkent Meijer. Dat emoties tussen de twee grote steden geen rol mee spelen, vindt Treep een groot voordeel. “Dat is in het verleden wel gebeurd met de verhuizing van grote onderwijsinstellingen naar Zwolle. Maar als er teveel emotie meespeelt, kom je niet verder. Het is overigens niet alleen de overheid die zorgt dat de regio op de kaart komt. Kijk alleen maar eens naar grote instellingen als Isala, Windesheim, Landstede en Deltion die landelijke bekendheid genieten.” Zwolle Kampen Netwerkstad heeft een strategische visie 2040 geschreven, waarin ze uiteenzet hoe ze zich wil positioneren. De visie heeft vier programmalijnen: Sterke steden, Bereikbaarheid en mobiliteit, Economische ontwikkeling en Kwaliteit van leven.

Parkeren ZWOLLE – De gemeente vervangt dit voorjaar in de wijk Hanzeland alle zeven parkeerautomaten. Het worden ‘cashless’ (papier- en muntgeldloze) parkeerautomaten. Bij deze automaten kunnen automobilisten voortaan uitsluitend met een pinpas of chipknip betalen. Wanneer de overige parkeerautomaten in Zwolle aan vervanging toe zijn, worden ook deze vervangen door cashless automaten. Zwolle telt ongeveer 240 automaten voor parkeren op straat.

Maar de Raad van State ondersteunt het standpunt van de gemeente dat de brug een betere en directere entree naar de binnenstad biedt. Vanuit de toekomstige parkeergarage aan het Katwolderplein zal de brug een belangrijke schakel worden voor voetgangers. Voor fietsers uit Stadshagen is de brug ook een veiliger oplossing, want gemotoriseerd verkeer is op de brug verboden. Om die reden vindt de Raad dat de geluidsoverlast door de komst van de brug ook geen rol speelt. Van een aantasting van het beschermde stadsgezicht is volgens de Raad ook geen sprake. De gemeente heeft beloofd dat de brug zo goed mogelijk wordt ingepast in het beschermde stadgezicht. Verder heeft ook de Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed geen reden gezien om het plan voor de brug te bestrijden.

Klokjesbloem Geldig van 29-03 t/m 04-04. OP=OP

“Het is de enige netwerkstad in Nederland die bestaat uit slechts twee steden en één provincie (Overijssel) en dat bevalt ons goed”, stelt burgemeester Henk Jan Meijer. Volgens de burgemeester staan buurgemeenten te trappelen om zich aan te sluiten. “Ook zij zien de kansen, de dynamiek en dat hun burgers er beter van worden. De beperkte omvang maakt ons echter bestuurlijk eenvoudig. Als we groter worden, hebben we een extra bestuurslaag nodig en dat willen we niet; we kunnen nu snel schakelen.” Dat betekent niet dat er niet met andere gemeenten wordt samengewerkt. Vorig jaar is er nog een convenant gesloten met zestien gemeenten die samen de regio Zwolle vormen en die graag willen meeprofiteren van de resultaten. Het idee van de netwerksteden is volgens Meijer ontstaan vanuit het toenmalige ministerie van VROM. “Veel zaken die gemeenten doen zijn grensoverschrijdend, met name op het gebied van bedrijvigheid, woningbouw en verkeer. Gezien onze activiteiten was de keuze voor Zwolle, Kampen en de provincie Overijssel een logische. Met de huidige wetenschap zou Meppel een overweging zijn. De contacten met deze gemeente worden ook steeds sterker. Alleen zou bij deze netwerkstad de bestuurlijke druk weer toenemen omdat je dan met nog een provincie te maken hebt.” De samen-

Campanula White Star of Blue Star Potmaat 12 cm. Per stuk

van 4,99Dvoor

2,99

GroenRĳk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a 038-4443748 • www.groenrĳk.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

VERS EN VOORDELIG

Lentegerecht met raapstelen

10 EIEREN

Ingrediënten: 700 gr aardappelen 2 á 3 bossen raapstelen 500 gr kipfilet (of witte vis) Parmezaanse kaas Peper, zout, paprika

VOOR MAAR

KIPPELING

Een stampotje met raapstelen, wat een heerlijk knapperige lentegroente is. Maar puree zoals je gewend bent. Was een paar bossen raapstelen, snijd de groente in stukken en vermeng met de puree. Als je het vegetarisch wilt houden, ben je nu al klaar. Het is wel lekker om de stampot dan nog te bestrooien met vers geraspte Parmezaanse kaas. Ook heel smakelijk is kipfilet te bakken en dit erdoor te roeren.

€ 1.00 € 4.99

500 GRAM

GRILLWORST

€ 0.99

100 GRAM

www.kip2day.nl

Kruid de kip met peper, zout en paprika. Ook dan lekker met nog wat Parmezaanse kaas. Lekker met een wit wijntje erbij.

geldig tot 31 maart 2012, bij afhalen

www.schuttelaarbv.nl

SUPER STUNT Señorio del Jucar Tempranillo Rood of Rosé Sauvignon blanc/Airen wit

WILLIAM v.d. VEGT

Heerlijke fruitige en makkelijk drinkbare wijnen uit Castilla La Mancha, Spanje. Van Biologisch geteelde druiven. Prima als huiswijn en bij tapas, pasta’s en rood vlees. Per fles € 5,95 • Nu voor

€ 3,95

Vechtstraat 57 • 8021 AS • Zwolle Tel. 038-4534025

SUPERVOORDEEL

PERSSINAASAPPELS VOL SAP! 20 STUKS VAN 3.99 DELICATESSEN - WIJNEN Gastronomische geschenken

Luttekestraat 21, 8011 LP Zwolle tel: 038 - 421 51 96

VOOR

2.50

...................... ...................... ......................

VAN EIGEN TELER

2 gebakken lekkerbekken + 2 Hollandse haringen + GRATIS bakje paassalade

Menu van de week

Gegrilde zalmspies menu compleet met friet, rauwkostsalade en saus

geldig t/m 31 maart 2012

€

tegen inlevering van deze bon geldig t/m 31 maart 2012

2 STUKS .............................................................................

MAALTIJD VAN DE WEEK

STAMPPOT RAAPSTEELTJES

van 995 NU VOOR

Samen voor maar tegen inlevering van deze bon

HOLLANDSE KOMKOMMERS

€

Bestel tijdig!!!

Onze heerlijke paasvoordeelschotel voor min. 4 personen,

met zalmsalade, schotse zalmfilet, palingfilet, makreelfilet en hollandse garnalen. 50 50

nu van 27 voor 22

Melkmarkt 32 • 8011 MD ZWOLLE CENTRUM • T 038 42 34 927 www.hansvisscher.visgilde.nl

MET SPEKJES 400 GRAM.........................................................................

RAUWKOST VAN DE WEEK

KIP ANANAS SALADE MET SPITSKOL, ANANAS, APPEL, BLEEKSELDERIJ, WORTEL, PAPRIKA, EN KIP IN YOGHURTDRESSING

200 GRAM .......................................................................

ALLE AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG T/M ZATERDAG 31 MAART

EIGEN BEZORGSERVICE!

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 26 maart 2012

Pasen in de Grote of St. Michaëlskerk

Showbizz Blues, verhaal van vijf decennia lief en leed

ZWOLLE – Rond Pasen zijn er in de Grote of St. Michaëlskerk de volgende diensten.

(door Harry Bouwhuis)

Op zondag 1 april, Palmzondag om 16.30 uur, is er de Michaëlsvesper met als thema ‘De taal van mensen’ met medewerking van een koor onder leiding van Johannes Dijkstra. Op vrijdag 6 april, Goede Vrijdag 22.30 uur, is er de Kruismeditatie met medewerking van de Michaelscantorij. Op zondag 8 april, Eerste Paasdag om 16.30 uur is er de Cantateviering ‘Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret’ van J.S. Bach met medewerking van de Michaëlscantorij, het Michaëlscantatekoor en orkest Musica Michaëlis onder leiding van Toon Hagen.

Kerken als podium ZWOLLE - Vijf jonge muziektalenten uit de provincie Overijssel geven op zaterdag 31 maart een concert in de Lutherse Kerk aan de Koestraat 4. Deze talenten nemen deel aan het muziektalenten programma dat in september onder de naam YOU!XL van start ging. Het gratis concert begint om 15.30 uur en duurt ongeveer drie kwartier.

ZWOLLE - “Ik voel een groot gemis. Blueszangers horen oud te worden.” Het is de slotzin van de door Hans la Faille geschreven biografie Showbizz Blues waarin een prominente plek is weggelegd voor de in 2011 overleden Harry ‘Cuby’ Muskee. Johan Derksen neemt bij Waanders het eerste exemplaar van Showbizz Blues in ontvangst. Hij kent La Faille sinds 1969, het jaar waarin de drummer toetrad tot Cuby & The Blizzards. Sindsdien is er een vriendschapsband tussen beiden ontstaan. “Basgitarist Herman Deinum en Hans vormden jarenlang de beste ritmesectie van Nederland “, meent Johan Derksen die in Showbizz Blues verder een aantal nooit gepubliceerde memoires van zijn vriend Harry Muskee voor zijn rekening neemt. Het is 1956.Hans la Faille meldt zich op tienjarige leeftijd met een snaartrommel aan bij Drumband Voorwaarts. Het is de opmaat voor een succesvolle carrière. Het debuutoptreden met The Bluefinger Rhythm Boys op zijn eerste drumstel, aangeschaft bij instrumentenhandelaar Lelieveld. Het leven in de Zwolse wijk De Pierik met vriend Herman Brood, in het boek liefdevol Hermanus genoemd. Zondagsavonds optreden met het Holland Kwintet in Zaal Suisse voor veertigers

V.l.n.r. Leen Ripke, Johan Derksen en schrijver Hans la Faille. Foto: Pedro Sluiter

die de ontluikende ‘soul’ amper waarderen. Zaaleigenaar Van Vilsteren sommeert de nieuwlichters zelfs direct te stoppen met ‘die negermuziek’. Maar er is geen weg terug. Het Holland Kwintet wordt in 1965 getransformeerd tot Blues Dimension, misschien wel de beste Zwolse band ooit, met grote landelijke bekendheid. Maar in 1969 is het al voorbij. “Hans en ook bassist Herman Deinum verkasten naar Cuby & The Bizzards en later volgde Helmig van der Vegt We gingen een tijdje door maar het was geen succes”, herinnert zanger Leen Ripke zich. De Kamperpoorter had het met zijn markante stem veel verder kunnen schoppen dan de lokale ‘sterrenstatus’.”Ik kon nog aan de bak bij een band in Amsterdam, maar had daar toch geen trek in.” Ripke is nog steeds, met La Faille, actief

bij de Zwolsche Muziekfabriek. Het boek, dat uitnodigt tot het in één keer uitlezen, blijft uiteraard niet beperkt tot een inkijkje in het Zwolle van de jaren vijftig en zestig.La Faille beschrijft op overzichtelijke wijze zijn ontwikkeling tot een gerenommeerd slagwerker in de landelijke blues- en jazz scene. En aan de hand van veel anekdotes komen uiteraard ook alle verlokkingen en valkuilen van het artiestenbestaan uitvoerig aan bod. De dood van Herman Brood en Harry Muskee, maar ook de verstoorde relatie met Herman Deinum, na veertig jaar vriendschap, vormen enkele sombere markeringen in vijf decennia lief en leed. Showbizz Blues is verkrijgbaar in de boekhandel.ISBN: 978 90 71358 55 2.

Uit de praktijk: Bekkeninstabiliteit Een dertigjarige vrouw meldt zich met hevige pijn in de onderrug sinds de eerste bevalling. Traplopen, bukken, het oppakken van haar kindje, het is voor haar niet meer te doen. Wat een mooie ervaring had moeten worden resulteert in een drastische verlaging van haar levensgenot en bewegelijkheid. Verschillende therapeuten worden bezocht en er wordt een bekkeninstabiliteit geconstateerd maar aan haar klachten kan niemand iets doen. Ze had graag meer kinderen gekregen maar door de huidige klachten durft ze niet meer. Bekkeninstabiliteit is om te beginnen

een term die niet meer gehanteerd wordt. Het bekken is een groep van bewegelijke botten die flexibel horen te zijn, zij zijn dus per definitie instabiel. Tegenwoordig spreken we over zwangerschapsgerelateerde bekkenpijn die een enorme invloed heeft op het leven en functioneren van de patiënt. Het bekken kan door de bevalling scheef komen te staan maar dat kan ook komen door vallen of verkeerd tillen en dan met dezelfde verstrekkende klachten. Een dergelijke scheefstand is over het algemeen eenvoudig te verhelpen. Zo ook bij deze mevrouw. In drie behan-

delingen heb ik haar bekken rechtgezet en verdwenen de pijnklachten gaandeweg. Daarbij pakt mevrouw met haar herwonnen bewegelijkheid haar sport weer op. Bij de controle afspraak blijkt mevrouw weer zoveel vertrouwen in haar lichaam te hebben dat ze alsnog besloten heeft om weer zwanger te worden. Jaap Pluvier, Orthomanueel Arts Buitengasthuisstraat 17 A 8041 BJ Zwolle 038-423 44 83 info@rugzorg.nl

Reiki brengt je energie weer in balans! Je krijgt heel de dag door veel indrukken te verwerken, zoals lawaai, beelden, licht, geuren en drukte. Werkdruk met stress door veel moeten presteren onder hoge tijdsdruk. Leefdruk, omdat je privé langdurig in een situatie zit die meer van je vraagt dan je aankunt. En emotionele belasting door het onderdrukken van emoties (verleden en heden). Bij langdurig onder druk staan, raakt je systeem overbelast en ondervind je allerlei klachten. Bijvoorbeeld (over)vermoeidheid, slapeloosheid, hoofdpijn/migraine, nek/schouderklachten, burn-out, nervositeit, depressiviteit, concentratieverlies en agressie. Het is belangrijk voor je algehele gezondheid om spanning te ontladen én je weer op te laden met nieuwe energie. Het beoefenen van Reiki is een goede manier om dat te doen. Reiki biedt ondersteuning bij lichamelijke, geestelijke en emotionele stress en kan zelfs klachten voorkomen die van daaruit ontstaan. Nieuwsgierig geworden? Kom dan naar de

informatieavond op maandag 2 april, aanvang 19.30 uur. Jeannet Hutten vertelt wat Reiki voor je kan betekenen. Ook kun je Reiki ervaren. Locatie: Biesbosch 265 en de toegang is gratis. Voor meer informatie & opgave: De Robijn | Reiki- & Groeicentrum Biesbosch 265, 8032 VG Zwolle. T (038) – 454 46 24 of 06 – 22 92 05 56 www.centrumderobijn.nl Bij De Robijn kun je terecht voor Reikicursussen en –behandelingen, workshops en coaching voor persoonlijke ontwikkeling en Zijnsgerichte therapie.

Reiki in woord en actie Voor meer informatie & opgave: Jeannet Hutten De Robijn | Reiki- & Groeicentrum Biesbosch 265, 8032 VG Zwolle. T (038) – 454 46 24 of 06 – 22 92 05 56 www.centrumderobijn.nl Bij De Robijn kun je terecht voor Reikicursussen en –behandelingen, workshops en coaching voor persoonlijke ontwikkeling en Zijnsgerichte therapie.

Hervormd Weeshuis ZWOLLE - In de eerste vergadering van 2012 heeft Het Hervormd Weeshuis 35.343 euro toegewezen aan zestien projecten in het kader van jeugd- en jongerenwerk in Zwolle. Het bedrag wordt toegekend naast diverse kleine donaties, waaronder bijdragen voor de aanschaf van een lelievlet voor de zeeverkenners van Scouting Christofoor, een Laser Pico voor de jeugdsectie van Z.R.Z.V. als ook de openlucht dansvoorstellingen tijdens het Straattheaterfestival op 1 en 2 juni. De sluitingsdata voor 2012 zijn inmiddels op de website geplaatst, de eerstvolgende is 23 mei: www.hervormdweeshuiszwolle.nl.

Modeshow van IntermeZZo ZWOLLE – Nazorgcentrum voor kankerpatiënten en hun naasten IntermeZZo heeft voor woensdagavond 18 april een modeshow georganiseerd. Bij de show in zalencentrum Urbana ligt het zwaartepunt op lingerie en badmode. De toegang bedraagt 7,50 euro en de show begint om 19.00 uur. Aanmelden is vereist en kan via (038) 424 60 88 of e-mail info@intermezzozwolle.nl.

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

RONDJE SWOLLE

www.deswollenaer.nl

Rondje Extra Primeur:

KFC KOMT NAAR ZWOLLE!

(door Peter de Jong) Amper drie jaar na de start van Las Rosas/Hanzehotel Zwolle stopt horecaman Hendrik Karabagias met beide zaken. Althans, wat betreft de exploitatie op de huidige locatie. Want de succesvolle Karabagias heeft een superdeal gesloten met Kentucky Fried Chicken (KFC). Vanaf begin juni 2012 biedt de Zwolse binnenstad op het Rodetorenplein 10-11 ‘kip in alle variaties’. KFC, so good! Er zijn van die momenten waarbij je een aanbod krijgt waarop het antwoord eigenlijk al vooraf vaststaat. Het overkomt horecaduo Hendrik Karabagias en partner Sayna Berends. Eigenlijk per toeval komen ze in contact met KFC. Het wereldwijde fastfoodbedrijf is op zoek naar een geschikte locatie in de Zwolse binnenstad. Een stabiele omzetgroei van de reeds bestaande 35 restaurants in Nederland geeft daartoe alle vertrouwen. Op dat moment kruisen de paden van Karabagias en Arend Bril, regiomanager KFC, elkaar. Karabagias vertelt: “Tijdens een kleine horeca innovatiebeurs in Almere ontmoet ik Arend. Wij drinken samen iets en wisselen van gedachte. Na een half uur rij ik weer richting Zwolle. Uiteraard hebben we elkaars visitekaartje. Een paar dagen na onze eerste kennismaking belt hij mij op. Of ik direct tijd voor hem kon vrijmaken. Kijk, dan ben ik een en al oor hoewel ik geen flauw vermoeden had waarover hij met mij wilde praten. Dat gesprek vond diezelfde middag plaats. Arend kwam naar Zwolle met een totaal plan. Het overrompelde mij maar in business moet je snel zaken kunnen doen. Ook mijn partner Sayna reageerde enthousiast. Wij vroegen twee dagen bedenktijd. Maar eigenlijk hadden wij die dagen niet eens nodig. Dit aanbod was zo genereus dat nee zeggen totaal geen optie was. Dan werden wij dief van eigen portemonnee. Nee, ik ga hier geen bedragen

Boertienfoto

noemen. Wat dat betreft ben ik net het bestuur van Ajax. Maar je kunt van mij aannemen dat elke horecaman op een dergelijk aanbod direct ja zegt”. Horecaschip Concreet betekent de move van Karabagias dat zowel het grand café tapasbar als het boven gelegen Hanzehotel ophouden te bestaan. Komende zondag is de laatste openingsdag. Aansluitend start een verbouwing die binnen twee maanden gerealiseerd moet zijn. “Voor het EK Voetbal wil KFC openen. Uit de tekeningen maak ik op dat de begane grond volledig gestript wordt om de uitstraling van het bedrijf gestalte te geven. De bovenverdieping wordt bij de zaak betrokken (zo komt er een speciale trap) waarbij de architect toch de oude sfeer van het pand weet te behouden. Het terrasdeel

Karabagias en Berends proosten met KFC-regiomanager Bril op een mooie toekomst. Komende zondag sluit Las Rosas in stijl af; met kippepootjes voor alle gasten. Om 16.00 uur onthult Karabagias het nieuwe KFC-logo op het Rodetorenplein. belooft iets unieks te worden. Helaas mag en kan ik daarover nu niets zeggen. Voor het personeel is een plan bedacht dat een deel van hen binnen de nieuwe KFC werkzaam kan blijven. Helaas niet iedereen maar voor, heel oneerbiedig gezegd, de afvallers zijn er nieuwe mogelijkheden”, aldus Karabagias. Wat die mogelijkheden zijn? Karabagias kan hier slechts een tipje van de sluier lichten. “Sayna en ik zijn beiden watersportliefhebbers. Sinds verleden jaar hebben wij plannen om op het water iets in de horecasfeer te beginnen. Dat idee komt door de samenloop van de huidige omstandigheden in een stroomversnelling. Leuke woordspeling, nietwaar?”, zegt Karabagias. Zonder daar al teveel woorden aan willen besteden blijkt dat het ondernemersduo in den

INDRONK STRAOTIGE JANNUS BIER DE ABDIJ

lande een schip heeft gekocht dat tot voor kort dienst deed als hotel. Dat schip komt dus naar Zwolle. “Met twaalf kamers en een mooie loungeruimte. Het plan is inmiddels besproken met wethouder de Heer. Zijn eerste reactie was zeer positief. Goed voor de werkgelegenheid en goed voor de uitstraling van de stad. Ik heb er alle vertrouwen in dat ons ligplaatsvoorstel (in de directe omgeving van het Rodetorenplein) door de gemeente zal worden gehonoreerd.” Met de komst van een KFC Zwolle en het kopen van een horecaschip krijgt de horecacarrière van Karabagias en Berends in korte tijd een geweldige move. Een verandering die heel goed past binnen de leef- en werkstijl van het ondernemersduo. Na de succesvolle verkoop van hun Delifrance in Stadshagen was het de bedoeling om even helemaal niets te doen. De geschiedenis heeft geleerd dat niets doen eigenlijk niet in hun vocabulaire voorkomt.

Volgende week exclusief Brasserie Jansen met Andrea de Lange!

ALLE FOTO’S ZIJN TE ZIEN OP BOERTIENFOTO.NL

CORRECTIE: • Foto van Ons HorecaRondje is niet Boertienfoto maar foto Alain de Jong • foto rubriek Sassenpoort over Virus/Swolsch Cafe is foto Alain de Jong

Minimaal twee keer per week heb ik ’s avonds een vergadering in het Stadhuis, maandag raadsvergadering en woensdag van de fractie van mijn partij. Tussen de dagelijkse werkzaamheden en die vergaderingen rest weinig tijd. Te weinig in ieder geval om naar huis te gaan, dus dat betekent een snelle hap onderweg. Woensdag meestal bij Mieke Bijkerk van automatiek Domino aan het Grote Kerkplein. Een bakje raspatat! Op maandag is het zoeken naar alternatieven want Domino is dan, zoals de meeste automatieken in Zwolle, gesloten. Vorige week besloot ik op maandag Bagels & Beans eens uit te proberen. De nieuwe zaak in de Luttekestraat, hoek Blijmarkt. Er zijn inmiddels 50 van deze zaken in Nederland. En ze voeren als motto “iedereen moet blijer vetrekken dan dat hij of zij bij ons binnenkomt”. Dat is bij mij in ieder geval niet gelukt. Ik meldde mij om tien over half zes. De deur stond uitnodigend open, maar toen ik binnen kwam riepen twee dames in koor: we zijn gesloten! U kent het wel met een blik van “Ojee, een klant!” in de ogen. De mij door overbuurman Thomas van het Proeflokaal aanbevolen Bagel met beenham kon ik dus vergeten. Navraag leerde mij dat de zaak als openingstijden 08.29 – 17.32 uur hanteert. Waarom in vredesnaam deze vreemde openingsuren? Het lijkt mij dat rond sluitingstijd van winkels en na kantooruren de behoefte aan “een snelle hap” groot is. Vooral als je nog een reis voor de boeg hebt of een vergadering dus. Zeker in Zwolle, waar echte broodjeszaken a la van Dobben in de Amsterdamse Korte Reguliersdwarsstraat, ontbreken. Houdt dus met de openingstijden rekening met de (potentiële) klant. Service heet dat! Bij de gemeente hebben ze dat inmiddels begrepen. In een klanttevredenheidsonderzoek wordt een dikke voldoende gescoord! Rapportcijfer 7,6. Het aantal klachten over de gemeente daalde met maar liefst 20%. En de klachten die er wel waren werden bijna allemaal (97%) op tijd afgehandeld. Een goede service dus bij de gemeente. Dat mag ook wel eens gezegd worden.

‘t Swolsch Café vrijdag 30 maart 21.00 uur

KARAOKE

m.m.v. de Spotjoboys Melkmarkt 37 • Zwolle 038 - 4213355

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

NOABERBLUES Beter een goede buur dan een verre vriend. In Zwolle doen ze het op zunne Zwols: muzikale buren hebben zich verenigd in een goede (blues) band: the Neighbours BluesBand. Met dank aan de straatbarbecue van 2007 in de Verwoldsebeek waar het idee geboren werd. Komende zomer bestaat de band vijf jaar, een lustrum dat gevierd gaat worden. De Zwolse horeca zal dat merken want de band belooft een heus horecapromorondje te gaan maken. De aftrap vindt deze week plaats. En ze gaan de buurt uit, dus binnenstad, u bent gewaarschuwd. De NBB komt! Waar en welke Zwolse kroegen zich mogen verheugen in een bezoekje om de band later in dit lustrumjaar te laten optreden is vooralsnog niet bekend. Zelf zeggen ze geen gericht plan te hebben. Om de herkenbaarheid van de band te stimuleren, geven wij graag de namen van de huidige bezetting. Petra van den Hengel (zang), Andre Harsevoort (zang en bekend vanwege zijn Erik Hulzebosch imitaties), Peter Munting (keyboards), Herman Groenewegen

(sologitaar), Ton Eijkelkamp (Basgitaar) en drummer Mitch de Jong. Over het repertoire van de band valt te zeggen dat de blues als basis dient met aanvullende songs variërend van rock tot populair. In de relatief korte bestaansperiode heeft de band veel

Burg. Drijbersingel 67 Zwolle (hoek Diezerkade) Tel. 038-455 05 40 www.loetjeaandekade.nl

www.deswollenaer.nl

Boertienfoto

Waar vindt u het meest knusse terrasje van Zwolle?

RONDJE SWOLLE

goodwill gekweekt. Zo kan de NBB in voorkomende situaties een beroep doen op versterkende factoren. Dental Clinics tandarts Dick Weelink is een van hen; boren doet ie aan de Stationsweg, drummen thuis. Interesse, kijk op de site van de NBB.nl

Nachtkoort s

WIN VRIJKAARTEN VOOR ZATERDAG In samenwerking met Hans Stroeve geven wij vier vrijkaarten weg voor Zaterdagnachtkoorts, het swingfeest van komende zaterdag 31 maart in Hedon met speciale gast Jeroen van Inkel. Wie het juiste antwoord weet op de volgende

Presenteert:

Albumpresentatie

“Lach naar het leven”

15 april Bierton Zwolle Schellerbergweg 27

vraag: met wie maakte Jeroen van Inkel van 1984 tot 1987 baanbrekende radio? maakt kans. Mail jouw antwoord naar info@ hansstroeve.nl of twitter @hansstroeve. Doe het nu, doe het snel!

BONNE FEMME & HET LAMMETJE, HET IS LENTE! Lente in Parijs betekent ook lente in Zwolle en dus lente in de horeca. Restaurant Bonne Femme pakt traditiegetrouw stijlvol uit met een geweldig culinair Bourgondisch lenteweekend. “Smullen geblazen”, aldus Hans Langenkamp. Dé lenteproef, of proef de lente, is een mooie opstap naar de paasbrunch. Van vrijdag 6 april tot en met maandag 9 april biedt dit restaurant heerlijke Franse hapjes voor slechts € 4,95 per stuk. Live entertainment en lentelekkernij uit de biologische schapenmelkerij de Vreugdehoeve (schapenijs en kruutmoeskaas) maken het rondje Bonne Femme compleet. Culinair koerier Langenkamp keek op de hoeve, een van hun leveranciers, zijn ogen uit. Het bedrijf van Marianne van Assen is afgelopen week zelfs in de prijzen gevallen met hun kruutmoeskaas. “Ik had mij voor de landelijke CUM LAUDE Verkiezing ‘kaas met een verhaal’ ingeschreven. Na beoordeling werd onze kruutmoeskaas met een 9,3 gewaardeerd. Goed voor een 6e plaats. Hierbij worden de producten niet technisch maar op basis van een kloppend goed verhaal beoordeeld. Ons geheim? Kruiden van vroeger met een mix van rozijnen. Meer verklap ik niet”, zegt een trotse prijswinnares. Voor Lente in Parijs bij Bonne Femme is reserveren, mede gelet op het succes van voorgaande jaren, aanbevolen (038-4222780)****

VIRUSCHEQUE BIKE-4LIFE! In het Swolsch Café ontving Martin Elsendoorn de eerste gesponsorde bronzen etappe uit handen van carnavalsvereniging het Virus. Martin’s missie is duidelijk: Iedereen verdient een morgen, waarmee de sportieve Zwollenaar geld bij elkaar gaat fietsen voor KWF Kankerbestrijding. In twintig etappes rijdt Martin deze zomer totaal zo’n 2400 kilometers; de afstand tussen Zwolle en Kharkiv in de Oekraïne waar het EK Voetbal wordt gehouden. De prestatie is ook uniek omdat de Zwollenaar helemaal in zijn uppie fietst. Zoveel mogelijk geld bij elkaar fietsen kan alleen met donatiehulp van bedrijven en particulieren. Zaterdag 12 mei organiseert Bike-4Life i.s.m. Achmea Health Center een grote Spinning Marathon op het Grote Kerkplein. Op www.bike-4life. nl lees je alle informatie. CV het Virus toont meer maatschappelijke betrokkenheid. De manege in Zwolle zuid staat na de brand ook op hun donatielijst****

• Aanvang 14.00 uur • Zaal open 13.00 uur • Entree 5,(kinderen tot 12 jaar gratis)

M.m.v.: Jacques Herb • Dikdakkers • Stef Ekkel • Lytse Hille Wimmie Bouma • Harten10 • Kevin Smit • Lenie Gerrits • Karin Welsing

Boertienfoto

SHOWBIZZDUO HEEFT DE BLUES! Met een hoog Omroep Maxx gehalte onder de aanwezigen werd afgelopen week bij boekhandel Waanders het eerste en tevens enige boek van muzikant Hans La Faille gepresenteerd. Elders in deze krant leest u daar meer over. VI-hoofd Johan Derksen, in zijn kleurrijke verleden manager van Cuby & the Blizzards, is de uitgever. Hij prees de inhoud van La Faille’s memoires (ik heb het boek in een ruk uitgelezen) en vindt dit soort tussendoortjes zeker zo prettig dan steeds dat geneuzel over voetbal. Uniek is de coverfoto van ShowbizzBlues: gemaakt door Anton Corbijn waarmee La Faille zich in het illustere rijtje grootheden als Bono mag plaatsen. Grote afwezige tijdens de boekpresentatie was Herman Deinum. Kenners weten waarom. Gelukkig was de Zwolse seniorenincrowd massaal vertegenwoordigd. Een speciaal woord van dank had La Faille voor Bert Vrieling. In de vooravond werd Derksen in zijn grijze Mercedes-limo nog eventjes gespot in de Thomas a Kempisstraat. Kennelijk heeft niemand hem gewaarschuwd dat het daar rond dat tijdstip levensbedreigend kan zijn****

Boertienfoto

FEEST VOOR NELLEKE? Op donderdag 29 maart vindt in het HCO vanaf 19.30 uur het Groot Zwols Dictee plaats.Even leek de strijd tussen dialectkenners het loodje te moeten leggen maar dankzij Feest & Culinair, het HCO zelf en de IJsselacademie is enige toekomst verzekerd. Of, zoals Janine Stougie in de Stentor schreef: ‘t giet deur’. Met lekkere lentehapjes en cadeautjes verzorgd door het bedrijf van horecaman Hans Snippe. Of het een dubbel feest voor wethouder Nelleke Vedelaar gaat worden? Zij was verleden jaar deelneemster en scoorde de meest fouten. Gaat zij op herhaling?

Boertienfoto

LA BODEGA JET, ZONNETJE IN HUIS! Ooit had Zwolle een café dat vernoemd was naar de zon. Zelfs bekend tot op de Spaanse stranden (zie foto). Helaas, die zon schijnt niet meer maar de vraag naar de tijd van toen blijft levendig. Daarom organiseert Henriette (Jet) van tapasbar La bodega, destijds met partner Alex uitbater van het café aan de Luttekestraat, wederom een reünie van het Zonnetje. Met dj en modeshow. De reünie is in café Spatjes, vrijdag 13 april vanaf 20.00 uur. De entree bedraagt € 10 waarmee je gedurende twee uren onbeperkt kunt drinken. Kaarten bij La Bodega (nummer 1 in de top tien van CityLemon Zwolle), Theo Bakker van Spatjes of via Alex****

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Fred de la Bretonière Braez OneStep

Eva

first woman Wij hebben de nieuwe

MCP

collectie binnen.

WAX

U bent van harte

Fresh!

welkom op onze

Kokodesign Starﬁshjewels

modeshow, waar u de nieuwste trends kunt bekijken.

nodigt u uit! Woensdag

Toegang

GRATIS!

Vraagprijs: € 339.000,zie ook: www.funda.nl info: 06 21 71 80 11

Zaterdag 14 april 2012 vanaf 11.00 uur

...nog enkele plaatsen beschikbaar!

Lokatie:

Luttekestraat 11 te Zwolle

Luttekestraat 11

Trouwbeurs

Graag reserveren: 038 - 422 93 33

Zwolle

Een comfortabel, verrassend ruim en goed onderhouden gezinshuis met mogelijkheid voor 5 slaapkamers, waar vooral de “torenkamer” bij kinderen in de smaak zal vallen! Berkum is een mooie, rustige wijk, aan de rand van Zwolle, grenzend aan de Nieuwe Vecht en het buitengebied Herfte. Voorzieningen als winkels, scholen, openbaar vervoer en een uitstekende aansluiting met de A 28 liggen binnen handbereik.

4 april

Aanvang 20.00 uur

Van Leeuwenhoeklaan 4

In het ruim opgezette tuindorp Berkum staat deze halfvrijstaande, karakteristieke woning.

Aanvang:

20.00 uur

Luttekestraat 11 | 8011 LN Zwolle 8011 LN Zwolle 038 - 422 93 33

038 - 422 93 33

Rese r gewe veren www nst v .sin ia: of 06 tannaka pe - 520 511 8 l.nl 6

Spect aculaire

ENTREE GRATIS GRA RAT RA ATIS

bruidsshows uur, 14.00 uur om 12.00 uur en 16.00 uur

Doe mee met de 10 mijl van Zwolle Zuid op zaterdag 21 april 2012 Ga voor (inschrijven en) meer informatie naar: www.10mijlvanzwollezuid.nl

met Jan Vayne & Sharon Kips

Locaties in Kampen: St. Annakapel Broederweg 10-12 Regenboogzaal Broederweg 32 Deelnemers Trouwbeurs

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

Bruidshuis Dokter de Graaf Kampen • Willams Fashion For Men Dronten • BWPhoto Kampen • Djopjebruiloft.nl Wezep • Drukkerij Triprint Kampen • Centre Cosmétique Kampen • Vitafleur Kampen • Kapsalon van ’t Veen Kampen • Casa El Campo Kampen • Juwelier Tausch Kampen • Party Service Slump Kampen • Zelfrijden IJsselmuiden • Esther Net Onafhankelijke Adviseuse Nutrimetics Kampen • Tisa’s Kampen • Wilfred Witte Gelegenheidsduiven Kampen • Nagelstudio La Jet Beaute Kampen • Elsvierderels ballonnen Dronten • Bed & Breakfast De Stadsboerderij Kampen • Zalencentrum De Hanzestad Kampen • Makelaardij + Taxatie-bureau Meuleman Kampen • Stalhouderij Kroon IJsselmuiden • Atlantis GoudsmitDronten • Naupar (schiplocatie) Lelystad • Hallo Met Aukje media & meer Zwolle • The Travel Club Wageningen • Cover AYS Music Zwolle • IPL Praktijk Kampen • Jouw feest mijn zaak Epe • Beautiful White Coevorden • DIFFdancemasters Zwolle • Agnietenberg Zwolle • De Groene Lantaarn damesmode Genemuiden • Studio ZIZ communicatie Kampen

mede mogelijk gemaakt door

Printed by: Triprint

SPORT

maandag 26 maart 2012

Chauffeur bepleit onschuld na ongeval ZWOLLE (JPZ) – Bij het achteruit inrijden op een parkeerplaats aan de Rijnlaan werd een meisje een jaar terug overreden door een vrachtwagen. Ze is nog altijd herstellende. De ervaren vrachtwagenchauffeur bepleitte dinsdag ter zitting in de rechtbank Zwolle zijn onschuld. Het is voor vrachtwagens vaak lastig om vanaf de Rijnlaan de parkeerplaats bij de Aldi in Zwolle te bereiken. Het is een druk kruispunt en dat was op de zonnige dinsdagmiddag 8 maart 2011 niet anders. De 54-jarige H.W. uit Erica kwam rond het middaguur met zijn vrachtwagen aangereden. Zijn wagen stond langs de fietsstrook en hij liet nog een groep fietsers voorgaan. In de verte zag hij een meisje en een jongetje aan komen fietsen. W. schatte in dat hij voldoende ruimte had en reed stapvoets met een draai achteruit het parkeerterrein op. Plots hoorde hij een gil en zette de combinatie stil. Een 10-jarig meisje was met haar linkerbeen onder het rechter-

voorwiel van de trekker terecht gekomen. De chauffeur vroeg omstanders meteen om 112 te bellen. “Ik kon niet anders”, zei de chauffeur ter zitting over zijn manoeuvre. Er was voldoende ruimte tussen de net gepasseerde fietsers en het latere slachtoffer en haar broertje. Zijn advocaat stelde dat langer wachten de situatie alleen maar gevaarlijker had gemaakt. “Er kwamen voortdurend fietsers langs. Met een dergelijke manoeuvre mag je ander verkeer niet hinderen, maar de praktijk blijkt vaak anders.” Het slachtoffer zelf verklaarde te zijn gevallen. Ook getuigen zagen dat de doorgang voor het meisje en haar broertje steeds smaller werd door de achteruit rijdende vrachtwagen en dat ze tegen elkaar botsten. De gevolgen voor het 10-jarige slachtof-

fer waren groot. Van haar knie tot haar enkel werd het vel van haar been opgestroopt. Ze heeft meerdere operaties ondergaan. De verwachting is dat nog meer operaties nodig zijn. Het ongeval was een nachtmerrie voor elke chauffeur, maar ook voor elke ouder van een kind, zei de officier van justitie. Ze achtte bewezen dat de man aanmerkelijk onvoorzichtig heeft gereden. Hij had immers geen zicht op de fietsstrook achter zich. Hij had, als het zo’n onoverzichtelijk punt was, hulp moeten inschakelen van de winkel. Ze eiste een werkstraf van 100 uur en een voorwaardelijke rijontzegging van een halfjaar. Volgens de advocaat is niet bewezen dat het meisje ten val kwam als gevolg van het rijgedrag van zijn cliënt. Hij verzocht om vrijspraak. Volgens de chauffeur heeft de supermarkt maatregelen genomen om dergelijke ongevallen te helpen voorkomen. Vonnis op 3 april.

Welke student komt met het beste idee? ZWOLLE - Voor het eerst wordt dit jaar de verkiezing van het ‘Beste Zwolse Studentondernemersidee van het Jaar’ gehouden. De verkiezing is een initiatief van Zwolse onderwijsinstellingen. Studenten van Windesheim, Landstede, Deltion, de Groene Welle en het Cibap kunnen in de voorverkiezing van 29 maart een gooi naar de titel doen. De winnaar van de verkiezing wordt bekend gemaakt op woensdag 18 april tijdens het jaarlijkse evenement ‘Starters ABC’ voor

startende en gestarte studentondernemers uit Zwolle en omgeving. Studenten met een goed én ondernemend idee, konden zich tot 26 maart aanmelden voor de voorverkiezing op 29 maart. Met een pitchtraining leren studenten hoe ze hun verhaal nóg beter kunnen overbrengen op ande-

ren. Na de pitchtraining worden de beste ideeën geselecteerd die vervolgens kans maken op de kwalificatie ‘Beste Zwolse Studentondernemersidee van het Jaar’. Het Starters-ABC is bedoeld voor studenten die dromen over, ideeen hebben of bezig zijn met het opzetten van een eigen bedrijf. Zij kunnen zich aanmelden voor workshops via de website www. starters-abc.nl.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Water tappen in de binnenstad

ZWOLLE – Wethouder Filip van As heeft afgelopen donderdag, Wereldwaterdag, het eerste openbare watertappunt van Zwolle in gebruik genomen. De gemeente onderzoekt nog of er een vierde punt in Park de Wezenlanden geplaatst kan worden.

Foto: Erik-Jan Berends

Van As verrichtte de opening met Jan Willem Meinsma van Christelijke Hogeschool Windesheim, Jennifer Rietveld, manager netbeheer en levering van Vitens en Groenlinks raadslid Rana Berends. Na deze tap volgen nog twee watertappunten, op het Rodetorenplein en het Stationsplein. De watertappunten maken deel uit van jointhepipe.org, dat wil dat iedereen over schoon drinkwater kan beschikken. Hiervoor verkoopt ze via haar website flessen, karaffen en de tappunten. De opbrengst komt ten goede aan waterprojecten in de wereld.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Ontdek de eetbare tuin Appelboom

Bessenstruik

Malus, pot ø 25 cm, hoogte 125-150 cm, verschillende rassen, heester, van 13,50

Ribes, rode of zwarte aalbes, pot ø 19 cm, heester, van 6,99

Groot assortiment kruiden pot ø 14 cm, o.a. lavendel, tijm, oreganum. Vaste plant, per stuk 2,79

3 voor

Snacksla pot ø 10,5 cm, verschillende soorten, per stuk 0,99

3 voor

Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle Prijswijzigingen, zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig dinsdag 27 t/m zaterdag 31 maart.

Eten uit eigen tuin is lekkerder! Ook hiervoor bent u bij Tuinland aan het juiste adres. U vindt er alles voor het zelf telen van groenten en fruit. Maar Tuinland heeft ook speciale kruiden en andere eetbare planten. Kortom: Tuinland is thuis in de eetbare tuin!

Keuken kruiden pot ø 11 cm, o.a. peterselie, bieslook, basilicum, perkplant, van 1,69

Duo kruidenpot met kruidenschaar, verschillende kleuren, excl. kruiden, van 8,49

Kweekkasje 2-ruits, afm. 100 x 60 x 30 cm, aluminium/polycarbonaat, bouwpakket, van 39,95

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12 Advertorial

Van Dalen terug met schoenen van nu Velen zullen zich nog de schoenenwinkel Van Dalen in de Zwolse binnenstad herinneren. In gedachte nostalgische herinneringen oproepen hoeft echter niet, want de schoenenhandel biedt deze en andere eigentijdse schoenen nog altijd aan. Het complete assortiment is te vinden in de webwinkel, bereikbaar via de website www.vandalen.nl “Ons assortiment is dermate groot en gevarieerd dat die moeilijk is onder te brengen in een enkel winkelpand. Onze Zwolse klanten kunnen echter gewoon terecht in onze webwinkel. We zijn zogezegd helemaal terug”, aldus directeur Pieter Kooman. Hij vertelt tevens vol enthousiasme over de eigen collectie schoenen die Van Dalen importeert uit modeland Italië en Portugal. “Daar steken we veel van onze energie en creativiteit in. De schoenen zijn van hoogwaardige kwaliteit, maar vooral ook zijn het schoenen van nu. Bij de damesschoenen kun je denken aan leuke sneakers, pumps en enkellaarsjes. De nieuwe collectie is erg kleurrijk. Welke kleuren het goed doen? Rood, cognac, groen maar bijvoorbeeld ook beige zijn erg populaire kleuren.”

Voor koopjesjagers is het goed om te weten dat er ook nog schoenen in de opruiming worden aangeboden. “Het gaat om schoenen van voorgaande collecties die tegen scherpe prijzen worden verkocht”, aldus Kooman. Van Dalen streeft sowieso naar een ideale prijs-kwaliteitsverhouding.

EXCLUSIEVE

Aansprekende merken kunnen in die filosofie niet ontbreken. Kooman: “Een merk waar we veel mee doen is Cruyff, maar je kunt ook denken aan bijvoorbeeld Hugo Boss. Op de website prijken verder onder andere de merken Tommy Hilfiger, Le Coq Sportif, McGregor en Giorgio.

SWOLLENAER AANBIEDING

SCHOENEN

€99,95 ACTIEPRIJS

Normale prijs

Nieuw in Zwolle

20%

24/7 WINKELEN NIEUWE COLLECTIE!

€79,

korting

20% korting op de gehele collectie

GA NAAR VANDALEN.NL/SWOLLENAER EN PROFITEER VAN DEZE SUPERAANBIEDING

Meer informatie:

www.vandalen.nl/swollenaer

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

www.deswollenaer.nl

Rugpijn? Meld u nu aan voor een gratis rugadvies! Meld u nu aan

Rugpijn? voor een gratis rugadvies!

www.fysius.nl | 038 - 845 06 10

ACTUEEL

Focus op Bezoek komt thuis langs

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 26 maart 2012

Driftbuien centraal in Autismecafé

Licht uit in energieke week Ark ZWOLLE - De verwarming, computers en lampen op de basisschool de Ark in ZwolleZuid bleven vorige week maandag uit. Dit in het kader van het project ‘Scholen krijgen Energie’.

Focus op Bezoek komt langs bij Zwollenaren met een psychiatrische achtergrond, die in een moeilijke fase zitten. Het project is onder andere bedoeld voor mensen die uit een opname komen en er thuis weer alleen voor staan. Ook mensen die teruggetrokken leven kunnen een beroep doen op Focus op Bezoek. Bij Focus werken mensen die zelf ervaring hebben met een ziekte of verslaving. “Bij Focus staan respect en gelijkwaardigheid voorop”, aldus de stichting. “Er wordt ingespeeld op de behoefte van de deelnemer. Dit kan een ‘keek op de week’ zijn, maar ook het samen oppakken van een klus, zoals de schoonmaak van het huis.

De kinderen en de leerkrachten zijn een hele week bezig geweest met het energieverbruik thuis en op school. Ook zijn er excursies en doen de kinderen allerlei proefjes rondom energie. De kinderen leren zo bewuster om te gaan met energie en ze leren alternatieve energie(-bronnen) te waarderen. Samenwerking ‘Scholen krijgen Energie’ is een samenwerkingsproject van Na-

Foto: de Ark

tuur en Milieu Overijssel, de Overijsselse Natuur en Milieu

educatiecentra en SOM Nijmegen.

Capabel houdt informatiedag Paaszang op ZWOLLE - Capabel VVS houdt een informatiemiddag over een nieuwe opleiding voor helpende zorg en welzijn. Deze opleiding gaat vanaf mei 2012 van start en is speciaal bedoeld voor mensen met een nietNederlandse achtergrond. Dat kunnen bijvoorbeeld vrouwen en ook mannen zijn die kort geleden het inburgeringsdiploma hebben behaald. In de opleiding ‘helpende niveau 2’ van Capabel VVS worden extra taallessen gegeven en wordt aandacht besteed aan het werken met mensen uit verschillende culturen. Het gaat om een verkorte opleiding, waarbij de cursist in 1,5 jaar tijd het diploma

Deelname aan Focus op Bezoek is gratis. Bel voor een afspraak of meer informatie naar 06-58 97 36 61 of kijk op www.focuszwolle.nl.”

ZWOLLE - Stichting Autismehuis en Autlook houden op dinsdagavond het zesde Autismecafé Zwolle. Het Autismecafé wordt 5 keer per jaar georganiseerd en iedere avond staat een thema centraal. Deze avond is het thema: ‘Autisme en driftig / opvliegend gedrag’.

Help mee eieren zoeken in de winkel!

Stille Zaterdag

‘helpende niveau 2’ kan behalen. In de komende jaren wordt een groot personeelstekort in de zorg verwacht.

ZWOLLE - Het Christelijk Gemengd Koor Zwolle houdt zaterdag een zangavond in het teken van het Paasfeest, met medewerking van het Christelijk Mannenkoor Staphorst.

Daarom zijn er goede kansen op werk met dit landelijk erkende diploma. Voor alle informatie over de opleiding, stages, kansen op werk enzovoort kunnen belangstellenden terecht op de voorlichtingsmiddag. Deze vindt plaats in de vestiging van Capabel in gebouw de Hooglaer aan de Obrechtstraat 28 (eerste verdieping) in Zwolle op donderdag 5 april om 13.30 uur.

Op Goede Vrijdag wordt het lijden en sterven van Christus herdacht en de opstanding de zondag erop. De zaterdag tussen Goede Vrijdag en Paaszondag in, Stille Zaterdag, wordt door gelovigen veelal ervaren als een dag van bezinning. De Passie en Paaszangavond onder leiding van de dirigent Jan Willem wordt gehouden in de De Fontijn en begint om 20.00 uur.

ME E !

DOE

Gastspreker deze avond is Susanne Wolthaar, GZ-psycholoog, opleider R&D bij het dr. Leo Kannerhuis en behandelaar bij de GGz ProPersona. “ASS en Agressie, hoort dat eigenlijk wel bij elkaar? Kinderen, jongeren en volwassenen met ASS ontploffen soms heftig, de aanleiding is niet altijd meteen duidelijk. En waarom zijn dan zo vaak de meest dierbaren: ouders, zus of broer, partners, kinderen daar het ‘slachtoffer’ van? En is het wel zoveel anders dan wat ‘gewone mensen’ doen?”, vraagt de organisatie zich af. De avond in het Autismecafé begint om 20.00 uur en duurt tot 22.00 uur. Plaats van handeling is Partyschip Willem-Jan aan de Pannekoekendijk 10. Meer informatie over het initiatief Autismecafé is te vinden op www. autismecafe.nl. Voor vragen en/ of opmerkingen over de avonden in Zwolle kan men terecht bij Dineke Hartman (Stichting Autismehuis): info@autismehuis.nl.

ZWOLLE - Stichting Focus is vorig jaar gestart met een nieuw initiatief: Focus op Bezoek. Nu het project met financiële steun van de gemeente inmiddels een tijdje draait, is er ruimte vrijgekomen voor nieuwe deelnemers.

Kijk snel in de winkel hoe jij de paashaas kunt helpen om de eieren terug te vinden in de winkel. En lees hoe je meteen kans maakt op deze fantastische prijzen!* Verblijf+toegang Disneyland voor 4 personen

Wii Party Pack + Udraw

Alle zondagen open vanaf 16.00 uur tot 20.00 uur,

Nintendo 3DS

Roemervisscherstraat 19 Zwolle

*Zie voorwaarden op de deelnamekaart.

Voor uw dagverse boodschappen hoeft u uw dorp of buurt niet uit. Bij Spar kunt u dagelijks terecht voor kwaliteit, gemak en service. En we hebben een aantal mooie aanbiedingen voor het weekend. Deze zijn geldig van donderdag t/m zondag:

Spar kippenbouten

Plenty keukenpapier maxi

naturel of gekruid per kilo

4,49 / 4,99

pak 2 rol 2 pakken

Leffe Blond, Dubbel of Tripel

6-pack (6 x 30 cl)

STUKS

Snacktomaatjes beker 200 gram

prijs per kilo 7,45

Roomboter kersencarrée of abrikozenslof

Bijvoorbeeld: blond

2,76

25% KORTING

5,89

42 prijs per liter 2,46

5,98

1+1 GRATIS

Aanbiedingen zijn geldig van donderdag t/m zondag (29 maart t/m 1 april 2012), zolang de voorraad strekt. Wijzigingen en prijs-, afbeelding-, druk- en zetfouten voorbehouden. Niet alle aanbiedingen in elke Spar verkrijgbaar. Vind de Spar in uw buurt op www.spar.nl *Per combinatie kan de prijs verschillen. U ontvangt 50% korting op de totaalprijs.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

OPEN HUIS zaterdag 31 maart van 11.00 tot 15.00 uur

verkoop aankoop zoekopdracht taxatie hypotheekadvies

Profiteer tot 1 juli 2012 nog van 2% overdrachtsbelasting!

WELKOM!

Sassenstraat 1, Zwolle

OPEN HUIS!

Pruimersallee 2, Raalte

Belterweg 112, Belt Schutsloot

Goudplevierstraat 202, Zwolle

Venestraat 27-A, Zwolle

Vraagprijs € 695.000,- k.k.

Vraagprijs € 539.000,- k.k.

Vraagprijs € 489.000,- k.k.

Koopprijs € 400.000,- k.k.

Op 15 autominuten van Zwolle ligt deze unieke rietgedekte woonboerderij met dito atelier! • Woonoppervlakte 180 m² • Inhoud 650 m³ • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1600, herbouwd sinds 1971 • Perceeloppervlakte 10.845 m² •

Wonen aan het water in een grote vrijstaande woning met eigen insteekhaven, botenhuis en berging! • Woonoppervlakte 210 m² • Inhoud 760 m³ • Aantal kamers 6 • Bouwjaar 1994 • Perceeloppervlakte 960 m² •

Vrijstaande woning aan de rand van Zwolle met fantastisch uitzicht over de Milligerplas! • Woonoppervlakte 140 m² • Inhoud 440 m³ • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 2000 • Perceeloppervlakte 360 m² • Nieuwe designkeuken •

Tot in detail gerenoveerde bedrijfspand met Amsterdamse School kenmerken (woningruil bespreekbaar tot € 225.000,-) • Woonoppervlakte bruto 200 m² • Inhoud 650 m³ • Aantal kamers 6 • Bouwjaar 1927 • Perceeloppervlakte 117 m² •

OPEN HUIS!

De Bos 3, Sint Jansklooster

Veerallee 59, Zwolle

Frankhuizerallee 406, Zwolle

Vraagprijs € 389.000,- k.k.

Koopprijs € 350.000,- k.k.

Vraagprijs € 329.000,- k.k.

Op een prachtige en landelijke locatie ligt deze royale vrijstaande woning met inpandige garage en twee bergingen! • Woonoppervlakte 145 m² • Inhoud 530 m³ • Aantal kamers 5 • Bouwjaar 1999 • Perceeloppervlakte 490 m² •

Hoogwaardig afgewerkt drie-kamer-hoekappartement met een riant balkon en een garage van maar liefst 40 m²! • Woonoppervlakte 92 m² • Inhoud 275 m³ • Aantal kamers 3 • Bouwjaar 1988 • Nabij de binnenstad en uitvalswegen •

Verrassend ruime en moderne middenwoning, voorzien van alle gemakken en luxe! • Woonoppervlakte 135 m² • Inhoud 530 m³ • Aantal kamers 5 • Bouwjaar 2004 • Perceeloppervlakte 147 m² •

OPEN HUIS!

Sassenstraat 18-A, Zwolle Vraagprijs € 324.500,- k.k. Riante en luxe bovenwoning met designkeuken en badkamer en met een dakterras van maarliefst 36 m²! • Woonoppervlakte 115 m² • Inhoud 320 m³ • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1600 • Berging op de begane grond •

OPEN HUIS!

Kerkweg 5, Ruinerwold

Verhulststraat 30, Zwolle

Vraagprijs € 269.000,- k.k.

Koopprijs € 250.000,- k.k.

Vraagprijs € 249.000,- k.k.

Verrassende woning die u zo kunt betrekken gelegen in het Assendorp, voorheen 2 woningen! • Woonoppervlakte 112,5 m2 • Inhoud 420 m³ • Aantal kamers 6 • Bouwjaar 1910 • Perceeloppervlakte 106 m² •

Vrijstaand woonhuis met een inpandige garage, een slaap- en badkamer op de begane grond! • Woonoppervlakte 180 m² • Inhoud 650 m³ • Aantal kamers 7 • Bouwjaar 1900 • Perceeloppervlakte 563 m² •

Royale 4-laagswoning met diepe achtertuin, houten berging en achterom met aan de voorzijde vrij uitzicht! • Woonoppervlakte 128 m² • Inhoud 300 m³ • Aantal kamers 6 • Bouwjaar 2004 • Perceeloppervlakte 160 m² •

Van Ittersumstraat 29-31, Zwolle

Sassenstraat 1, Zwolle • T (038) 421 46 04 • www.vanamerom.com

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

OPEN HUIS zaterdag 31 maart van 11.00 tot 15.00 uur

Scan de QR-code met uw smartphone om direct naar alle deelnemende

OPEN HUIS!

woningen te gaan!

an Amerom Makelaardij heeft als extra service Confinced ingeschakeld om u direct van een passend en vrijblijvend hypotheekadvies te voorzien. Confinced kan u op deze dag van 9.30 uur - 17.00 uur helpen bij het vinden van de juiste financiering voor uw droomhuis!

OPEN HUIS!

Wij zien u graag op 31 maart aan Sassenstraat 1! De koffie staat voor u klaar!

Heiligeweg 5, Zwolle

Egelveld 8, Zwolle

Koopprijs € 245.000,- V.O.N.

Vraagprijs € 185.000,- k.k.

Dit nieuwbouw 4-kamerappartement ligt in het centrum van Zwolle, voorzien van een riant balkon en eigen parkeerplaats! • Woonoppervlakte 111 m² • Inhoud 335 m³ • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 2009 •

Goed onderhouden gezinswoning met houten berging en achterom in een ruim opgezette kindvriendelijke buurt! • Woonoppervlakte 95 m² • Inhoud 225 m³ • Aantal kamers 5 • Bouwjaar 1989 • Perceeloppervlakte 158 m² •

OPEN HUIS!

Warmoestraat 9, Zwolle

Van Miereveltstraat 6, Zwolle

Rozenweg 4, Zwolle

Ministerlaan 107, Zwolle

Koopprijs € 178.000,- k.k.

Vraagprijs € 175.000,- k.k.

Koopprijs € 175.000,- k.k.

Koopprijs € 169.500,- k.k

Ruime hoekwoning met voor- en achtertuin, stenen berging en achterom nabij de binnenstad en diverse uitvalswegen! • Woonoppervlakte 125 m² • Inhoud 350 m³ • Aantal kamers 4, 5 mogelijk • Bouwjaar 1980 • Perceeloppervlakte 123 m² •

Uitgebouwde starterswoning met achterom en stenen berging op loopafstand van het centrum en nabij de uitvalswegen! • Woonoppervlakte 80 m² • Inhoud 240 m³ • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1950 • Perceeloppervlakte 120 m² •

Ruime hoekwoning met vrij uitzicht en grote tuin op het zuidoosten met achterom! • Woonoppervlakte 100 m² • Inhoud 300 m³ • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1969 • Perceeloppervlakte 232 m² •

Royale eengezinswoning nabij basisscholen, winkelcentra en het Ittersumerpark met de achtertuin aan het water! • Woonoppervlakte 80 m² • Inhoud 280 m³ • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1985 • Perceeloppervlakte 162 m² •

OPEN HUIS!

Gentiaanweg 5, Zwolle

Van Galenstraat 29, Zwolle

Westenbergmate 36, Zwolle

Koopprijs € 169.500,- k.k.

Vraagprijs € 165.000,- k.k.

Koopprijs € 164.000,- k.k.

Een keurige tussenwoning met slaapkamer en badkamer op de begane grond! • Woonoppervlakte 92 m² • Inhoud 315 m³ • Aantal kamers 3, 4 mogelijk • Bouwjaar 1980 • Perceeloppervlakte 150 m² •

Charmante tussenwoning met tuin op het zuidoost, nabij de binnenstad, gelegen in de wijk Wipstrik! • Woonoppervlakte 80 m² • Inhoud 250 m³ • Aantal kamers 3 • Bouwjaar 1925 • Perceeloppervlakte 78 m² •

Tussenwoning in een rustige buurt voorzien van een ruime achtertuin en stenen berging! • Woonoppervlakte 105 m² • Inhoud 300 m³ • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1982 • Perceeloppervlakte 134 m² •

OPEN HUIS!

Lauwers 50, Zwolle

Tak van Poortvlietware 18, Zwolle

Koopprijs € 162.000,- k.k.

In de Aa-landen op een kindvriendelijke locatie ligt deze royale ééngezinswoning! • Woonoppervlakte 96 m2 • Inhoud 300 m³ • Aantal kamers 4, 5 mogelijk • Bouwjaar 1974 • Perceeloppervlakte 166 m2 •

Leuke hoekwoning met tuin op het zuiden en vrij uitzicht aan de voorzijde! • Woonoppervlakte 62 m • Inhoud 229 m2 • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1982 • Perceeloppervlakte 159 m² •

OPEN HUIS!

Ministerlaan 177, Zwolle

Ministerlaan 113, Zwolle

Koopprijs € 162.000,- k.k.

Koopprijs € 159.000,- k.k.

Goed onderhouden hoekwoning met berging en zonnige tuin in een kindvriendelijke buurt! • Woonoppervlakte 90 m² • Inhoud 280 m3 • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1985 • Perceeloppervlakte 144 m² •

Eengezinswoning in Zwolle-Zuid met tuin aan het water en vrij uitzicht! Woonoppervlakte 90 m² • Inhoud 280 m3 • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1985 • Perceeloppervlakte 144 m² •

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

OPEN HUIS zaterdag 31 maart van 11.00 tot 15.00 uur

verkoop aankoop zoekopdracht taxatie hypotheekadvies

Profiteer tot 1 juli 2012 nog van 2% overdrachtsbelasting!

WELKOM!

Sassenstraat 1, Zwolle

OPEN HUIS!

Pepermuntweg 37, Zwolle

Wilgenstraat 59, Zwolle Koopprijs € 146.000,- k.k.

Koopprijs € 145.000,- k.k.

In de wijk Dieze is deze leuk geprijsde en charmante 30-er jarenwoning met aangebouwde keuken en achterom gelegen! • Woonoppervlakte 96 m² • Inhoud 225 m3 • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1930 • Perceeloppervlakte 96 m² •

Een verrassende starterswoning in een kindvriendelijk buurt nabij basisscholen en winkelcentra! • Woonoppervlakte 78 m² • Inhoud 300 m3 • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1965 • Perceeloppervlakte 251 m² •

OPEN HUIS!

Frobergerstraat 128, Zwolle

Van Limburg Stirumware 45, Zwolle

Koopprijs € 145.000,- k.k.

In een groene buurt, ligt deze hoekwoning met vrijstaande stenen berging, tuin en achterom! • Woonoppervlakte 78 m² • Inhoud 300 m3 • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1965 • Perceeloppervlakte 251 m² • nieuwe keuken en badkamer •

Fraaie starterswoning aan een rustig woonerf met vrijstaande stenen berging en achtertuin! • Woonoppervlakte 78 m² • Inhoud 300 m3 • Aantal kamers 4 • Bouwjaar 1965 • Perceeloppervlakte 251 m² •

OPEN HUIS!

Palestrinalaan 102, Zwolle

Palestrinalaan 126, Zwolle

Porporastraat 116, Zwolle

Vraagprijs € 138.500,- k.k.

Vraagprijs € 137.500,- k.k.

Vraagprijs € 134.995,- k.k.

Volledig gerenoveerd designappartement op de 3e woonlaag met 2 balkons en vrij uitzicht! • Woonoppervlakte 80 m² • Inhoud 220 m3 • Aantal kamers 3 • Bouwjaar 1965 • Berging en extra bergzolder op de 4e verdieping •

Fraai 3-kamer appartement op de 3e etage met vrij uitzicht en twee balkons! • Woonoppervlakte 80 m² • Inhoud 220 m3 • Aantal kamers 3 • Bouwjaar 1965 • Berging en extra bergzolder op de 4e verdieping •

Zo te betrekken twee-kamer-studio met balkon op de 4e etage! Complex met Zwembad, sauna, terrassen en een partyruimte! • Woonoppervlakte 50 m² • Inhoud 135 m3 • Aantal kamers 2 • Bouwjaar 2006 • Balkon op het westen! •

OPEN HUIS!

Scan de QR-code met uw smartphone om direct

Van Karnebeekstraat 119, Zwolle

Weteringpark 7-33, Zwolle

Vraagprijs € 98.000,- k.k.

Vraagprijs € 59.000,- k.k.

Fraai twee-kamer appartement op de begane grond nabij de binnenstad en het station! • Woonoppervlakte 35 m² • Inhoud 110 m3 • Aantal kamers 2 • Bouwjaar 1900 • zakelijke invulling behoort tot de mogelijkheden •

Zonnig 2-kamerappartement met ruim balkon en een schitterend uitzicht over het Almelose kanaal met een eigen garage! • Woonoppervlakte 65 m² • Inhoud 170 m3 • Aantal kamers 2 • Bouwjaar 1966 •

naar alle deelnemende woningen te gaan!

Bekijk meer Open Huizen op onze website!

Sassenstraat 1, Zwolle • T (038) 421 46 04 • www.vanamerom.com

ACTUEEL

maandag 26 maart 2012

Kampioenschap eieren gooien

cursie rondom de Westerveldse Aa georganiseerd.

Foto: WVF

WVF’ers Gerard Boeve, Willem Kreule, Jaap Duim of Freddy van Berkum. Het kampioenschap begint om 13.00 uur op sportpark De Weide Steen. Rond 18.00 uur is de prijsuitreiking in de kantine van WVF.

Expo in Stedelijk Museum ZWOLLE – In het Stedelijk Museum Zwolle opent op maandag 9 april om 15.00 uur de tentoonstelling Stil Even. De expositie loopt tot en met 12 augustus. Stil Even toont werken die in hun onderlinge samenhang en volgorde het thema tijd verbeelden, het tijdsbeeld bekritiseren, maar ook tijd vragen. Het is

Op de fiets met Natuur in de Aa-landen Gilde Rijders ZWOLLE - IVN Zwolle heeft voor donderdag 5 april een avondex-

ZWOLLE – Voetbalvereniging WVF houdt op Paasmaandag 9 april een kampioenschap eieren gooien.

Het is de bedoeling dat de deelnemers zo ver mogelijk met eieren gooien, die dan ook nog eens netjes worden opgevangen. Belangstellenden kunnen zich opgeven via ei@wvf.nl, de kantine van WVF, of persoonlijk bij de

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

een zeer herkenbaar gevoel voor veel mensen. Het verschil tussen werktijd, stress, de klok en vakantie of ontspanning. Velen hebben eigen beelden bij dit verschil.

ZWOLLE - Gilde Zwolle is een project gestart onder de naam ‘Gilde Rijders’. Het project biedt de mogelijkheid voor mensen met visuele beperking om samen met een vrijwilliger te gaan fietsen. Daarvoor zijn vijf speciale tandems beschikbaar waarmee vrijwilligers als ‘voorrijder’ samen met een blinde of slechtziende ‘achterrijder’ kunnen genieten van een fietstocht. Op zaterdag 7 april gaat het project officieel van start met de eerste fietstocht. Op 28 maart is er een training voor de vrijwillige ‘voorfietsers’. Na aanmelding van vrijwilligers en deelnemers volgt er een kennismakingsgesprek. Als een voor- en achterrijder goed klikken, maken zij zelf afspraken voor hun fietstochten. De voorrijder regelt op het afgesproken moment de tandem zodat er kan worden gefietst. Alle planning en organisatie is in handen van Gilde Zwolle. De eerste koppels gaan op 7 april voor het eerst fietsen tijdens een feestelijke startbijeenkomst van 13.30 tot 16.30 uur in wijkcentrum Holtenbroek. Zowel vrijwilligers als deelnemers kunnen zich aanmelden tijdens de startmiddag in wijkcentrum Holtenbroek of bij Margreeth de Haas, (038) 421 24 60, 06-282 11 465 of bij Roel Loos, 06-542 90 620. Vrijwilligers kunnen zich tevens aanmelden voor een voorlichtingsbijeenkomst op 28 maart.

Het thema is ‘Natuur in de wijk’. Deelnemers komen in een wandeling van circa twee uur van alles te weten over de geschiedenis van de Westerveldse Aa en het omliggende park. De excursie

start om 19.30 uur vanaf de parkeerplaats voor Bibliotheek Aalanden. Deelname is gratis, maar een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld. Kijk voor meer informatie op www.ivnzwolle.nl.

Jaarlijks concert van Greijdanus ZWOLLE - Het jaarlijkse concert ‘Greijdanus Klassiek’ wordt op zaterdag 14 april gehouden.

Foto: Greijdanus

Koor en solisten van het Greijdanus College in Zwolle brengen klassieke stukken ten gehore. Iedereen is dit jaar weer van harte welkom in de Grote- of St. MichaÎlskerk, waar het concert om 20.00 uur begint. De toegang is gratis. Dit jaar worden grote de-

len van ‘The Messiah’ van G.F. H‰ndel uitgevoerd. De begeleiding wordt verzorgd door strijkkwartet Mariposa, organist (Grote Kerk) Toon Hagen en leerlingen en oud-leerlingen van Greijdanus. Dirigent is muziekdocent Bert Duijst.

JOUW EERSTE WONING? STICHTING STARTER ORGANISEERT HET STARTERSCAFÉ OP:

ZWOLLE DATUM:

DONDERDAG 29 MRT

TIJD:

19:00 - 21:30

LOCATIE: CAFÉ DE HETEBRIJ NIEUWE MARKT 9

29 03 2012

GRATIS INFORMATIEAVOND VOOR BEGINNENDE HUIZENKOPERS Stichting Starter organiseert voor de starters op de woningmarkt op 29 MAART in ZWOLLE het Starterscafé. De Stichting heeft als doel de starters op de woningmarkt te informeren. Door middel van het organiseren van startersavonden krijgen starters de mogelijkheid eens te komen praten met onafhankelijke deskundigen op het gebied van woningfinanciering, makelaardij en notariaat. WIL JIJ JE EERSTE HUIS KOPEN? Kom dan langs voor informatie en een eerste kennismaking tijdens dit gratis inloopmoment. Er ligt een informatiepakket voor je klaar.

GRAAG TOT 29 MAART! MELD JE NU AAN OP JOUWEERSTEWONING.NL

EERLIJKE VOORLICHTING EN INFORMATIE BIJ DE AANKOOP VAN JOUW HUIS. DEELNEMENDE PARTIJEN: Café De Hetebrij ZWOLLE

Café De Hetebrij Nieuwe Markt 9 8011 PE Zwolle 038-4217526 cafedehetebrij@home.nl www.dehetebrij.nl

LANDELIJKE SPONSORS:

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

& Wellness

Sauna

Spa Avond

www.deswollenaer.nl

Lentekriebels de nieuwe kleuren en trends bij

bij Nail Point voor dames en heren. Ervaar tijdens een behandeling onze met prijzen bekroonde huidverzorgingslijn.

Maandagavond 2 April 19.30 uur

let op!

VERNIEUWD Vanaf 31 Maart zijn de nieuwe sauna’s en wisselbaden geopend. Natuurlijk kunt u ook genieten van onze heerlijke keuken!

Wij zijn verhuisd naar: Marsweg 35, Zwolle tel. 038 - 879 53 05 www.nailpoint.nl

ontvangst met hapje en drankje. Maximaal 8 personen dus geef je snel op. Kosten p.p 25,-

Sauna Swoll is klaar voor de lente

Heinoseweg 26, 8026 PD Zwolle - info@saunaswoll.nl Tel: (0529) 40 16 38 - www.saunaswoll.nl

• mooie GOLDWELL tinten • Ammonia - vrij kleuren Haal- en brengservice voor jong en oud tegen een kleine vergoeding Openingstijden: Di. t/m vr.: 9.00 - 19.00. Zat.: 8.30 - 13.00 Donderdag koopavond tot 20.00 uur

Belvédèrelaan 105 Tel: 038-4202442 Winkelcentrum Stadshagen www.mixxhair.nl

Dynamic Nails & Beauty Vakopleidingen-Nagelsalon-Webshop

NIEUW VAN PUPA

Magnetic Nail Art Kit op = op Double Effect

NAGELSTYLISTE WORDEN ? incl. 2 magneten € 9,95

WSCHRIJF DAN NU IN BIJ HET ENIGE ERKENDE OPLEIDINGS INSTITUUT VAN FLORENCE NAILS IN ZWOLLE ZUID

Ontvang 20% korting op je productenpakket. *geldig in de maand maart en april 2012

Forelkolk 33 8017 PM Zwolle www.dynamicnailsandbeauty.nl

06-22171771

www.impulselaser.nl

Gespecialiseerd in o.a.: • Tatoeage verwijderen • Definitief ontharen • IPL/E-light behandelingen • Lipo-cavitatie • Oxygen facials wij werken met betaalbare prijzen Kijk voor uw mogelijkheden op www.impulselaser.nl Impuselaser • Vlist 7 • Zwolle • 038-7850974

De grote metamorfose van Sauna Swoll is bijna klaar. Alle buitenfaciliteiten, zoals zwemvijver en buitensauna zijn open voor publiek. “We verwachten dat we vanaf 31 maart ook het Turks stoombad, de saunacabines binnen en de Rasul in gebruik kunnen nemen”, vertelt Minoes van der Kolk. Het landelijk gelegen complex is totaal vernieuwd en uitgebreid. Zo zijn alle baden, douches en kleedruimtes geheel gemoderniseerd. “Bovendien hebben we een warm, koud en superkoud wisselbad. Dit is uniek in Nederland”, zegt Van der Kolk enthousiast. Verder is er nu zowel binnen als

buiten een bubbelbad en zijn de rustruimte en het terras volledig vernieuwd. Op het grote terras in de zon aan het zwembad kunnen gasten onder meer genieten van een lichte lunch. Na maanden van bouwactiviteiten zijn eigenaren Minoes en Tiemen van der Kolk en Esther Kappert blij dat negentig

procent van de verbouwing is afgerond. Trots mogen ze zijn op een bijzonder modern en luxe saunacomplex. “Al onze baden zijn voorzien van hellingbanen; het volledige complex is rolstoelvriendelijk’, vertelt Minoes van der Kolk. “Reden genoeg dus om het nieuwe centrum te bezoeken en te genieten van al het moois dat Sauna Swoll te bieden heeft.” Sauna Swoll Heinoseweg 26 8026 PD Zwolle (0529) 40 16 38 www.saunaswoll.nl

• Acné behandelingen • Huidverbetering • Huidverjonging • Glycolzuur peelingen • Kruiden (Greenpeel) • Verwijderen van steelwratjes en couperose • French pedicure

Declaratie voor acné behandeling LAST VAN ACNE OF EEN mogelijk via zorgverzekeraar. ANDER HUIDPROBLEEM?

PURE biedt u de mogelijkheid een gezonde/ stralende huid terug te krijgen met het huidPURE praktijk voor huidverbetering verbeteringsconcept van MD Formulations. Wendy Kraake • Oldruitenborghstraat 28 • 8043 TP Zwolle Bel voor meerTel.info of67kijk op de website van PURE. 038 - 337 86 • info@pure-online.nl • www.pure-online.nl

Kijk voor meer info/aanbiedingen op de site of bel naar Pure

Bij de ANBOS aangesloten • Acné gespecialiseerd.

PURE praktijk voor huidverbetering

Wendy Kraake • Oldruitenborghstraat 28 • 8043 TP Zwolle Tel. 038 - 337 67 86 • info@pure-online.nl • www.pure-online.nl Bij de ANBOS aangesloten • Acné gespecialiseerd.

Bij aankoop van 2 kits 15% KORTING Wij werken met topmerken

Om tot een perfect resultaat te komen! Diezerplein 16 • 8021 CV Zwolle T. (038) 453 70 72 • M. 06 - 16 52 05 77 www.beautyloungezwolle.nl info@beautyloungezwolle.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Drogisterij & Parfumerie

Kerssies Bepaal zelf uw korting bij DA! 20 en 25% korting

op een artikel naar keuze!* Deze actie loopt van 26 maart t/m 7 april 2012 1 Bon per artikel. Deze korting is niet geldig op geneesmiddelen, zuigelingenvoeding t/m 6 maanden, cadeaubonnen, foto- en ﬁlmartikelen, EyeLove Brillen en aanbiedingen. *

✂

✂ ✂

korting

op 1 artikel naar keuze

Deze actie loopt van 26 maart t/m 7 april 2012 Hogenkampspassage 4

✂

✂ op 1 artikel naar keuze

25%

korting

✂

korting

Deze bon is alleen geldig bij DA Kerssies

✂

Deze bon is alleen geldig bij DA Kerssies

✂

korting

op 1 artikel naar keuze

Deze actie loopt van 26 maart t/m 7 april 2012 Hogenkampspassage 4

20%

25%

✂

20%

Deze bon is alleen geldig bij DA Kerssies

✂

Deze bon is alleen geldig bij DA Kerssies

op 1 artikel naar keuze

Deze actie loopt van 26 maart t/m 7 april 2012 Hogenkampspassage 4

✂

✂ Let op! Per kortingspercentage geldt: max. 2 bonnen per klant

Openingstijden maandag dinsdag woensdag donderdag

9:00 tot 18:00 uur 9:00 tot 18:00 uur 9:00 tot 18:00 uur 9:00 tot 19:00 uur

vrijdag zaterdag zondag

9:00 tot 19:00 uur 9:00 tot 18:00 uur gesloten

DA Drogisterij & Parfumerie Kerssies Hogenkampspassage 4 8022 EL Zwolle

Geniet...

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Kom genieten van de prachtige omgeving van landgoed Molecaten. Na een heerlijke wandeling in de bosrijke omgeving van Hattem kunt u vervolgens genieten van de vele mogelijkheden die Herberg Molecaten u te bieden heeft...

3 gangen keuzemenu voor 26,50

VOORGERECHTEN: • Stokbrood met kruidenboter en aïoli € 3,25 • In bierbeslag gefrituurde champignons met knoflooksaus € 6,25 • Warm geitenkaasje, gepaneerd met Amandelschaafsel en honing € 6,75 • Ardennerham met meloen € 5,75 • Garnalencocktail met cocktailsaus € 6,75 • Pasteitje met huisgemaakte kalfsragoût € 6,75 • Salade met gebakken mosselen en ravigôtesaus € 6,75 • Voorjaarssalade met feta, spekjes, olijven en cashewnoten € 7,75 • Rundercarpaccio met Parmezaanse kaas € 7,75 • Gerookte zalm op toast met kerriemayonaise € 7,75 • Salade gamba`s met een oosters tintje € 7,75 • Herberg proeverij € 12,50 SOEPEN: • Tomatenroomsoep • Boerengroentensoep • Zwolse mosterdsoep met spekjes • Aspergesoep

€ 5,25 € 5,75 € 6,75 € 6.25

HOOFDGERECHTEN VIS: • Tong Picasso; in de boter gebakken tongfilets met vruchtensaus € 15,50 •Gebakken zalmfilet met romige saus van groene kruiden en knoflook €16,50 • In de boter gebakken sliptongetjes € 17,50

3 gangen keuzemenu voor 26,50

HOOFDGERECHTEN VLEES: • Kipsaté met frites, atjar en kroepoek • Gebakken runderbiefstuk met saus naar keuze • Gebakken varkenshaasmédaillons met saus naar keuze • Vegetarisch hoofdgerecht • Wienerschnitzel (350 gram) met saus naar keuze • Gebakken ossenhaaspuntjes met Roerbakgroenten en rijst • Kip pittige Piri Piri • Mixed–grill spies met saus naar keuze • Oerhammetje met honing – tijmsaus • Gebraden eendenborst met sinaasappelsaus • Tournedos van ossenhaas met saus naar keuze

€ 15,50 € 16,50 € 16,50 € 16,50 € 16,50 € 16,50 € 16,50 € 17,50 € 17,50 € 17,50 € 21,50

VOOR DE KIDS: Kinderplate met keuze uit vissticks, kroket, kipnuggets met frites, mayonaise en appelmoes € 7,25

BIJ AL ONZE HOOFDGERECHTEN SERVEREN WIJ KOOLSALADE EN GEKRUIDE COUNTRY POTATOES Kies bij het hoofdgerecht zelf de saus uit die u lekker vindt: • Koude knoflooksaus • Champignonroomsaus • Romige pepersaus • Stroganoffsaus • Honing-tijmsaus • Kruidenboter

BIJGERECHTEN: • Champignons, spek en ui • Rabarber • Gemengde groene salade met dressing • Puntzak met friet en mayonaise • Spicy aardappel wedges • Bloemkool met bechamelsaus • Sperziebonen met gebakken ui NAGERECHTEN: • Kinderijsje • Dame Blanche • Huisgemaakte Tiramisu • Perziktaartje met yoghurtijs • Karamelbavarois met gepocheerde peer • Trio sorbet – ijs • Coupe van vers fruit met vanille-ijs, slagroom en siroop • Cheesecake met warme kersen en vanille-ijs

€ 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 2,75 € 4,25 € 5,75 € 5,75 € 6,75 € 6.75 € 6,75 € 6,75 € 6,75

• Grand dessert; een selectie uit de bovenstaande lekkernijen

€12,50

• Koffie compleet met 3 verschillendebonbons van Chocolade Atelier A3

€ 5.25

• Glas dessertwijn; Muscat Beaumes de Venise

€ 4,25

SPECIALE KOFFIE: • Irish Coffee (Ierse whisky) • French Coffee (Grand Marnier) • Spanish Coffee (Tia Maria) • Italian Coffee (Amaretto) • Coffee D.O.M. Benedictine

€ 6,25 € 6,25 € 6,25 € 6,25 € 6,25

Recepties » Huwelijksfeesten » Trouwlocatie » Vergaderarrangementen Business-room » High-tea » Verwarmd terras » Bedrijfspresentaties

SPORT

GGD IJsselland actief in Week van de Teek ZWOLLE – De tijd breekt weer aan dat mensen meer buiten zijn, de tuin ingaan of gaan recreëren. Dat is niet altijd zonder risico. Daarom besteedt GGD IJsselland aandacht aan het tekenseizoen. De laatste jaren neemt volgens het RIVM het aantal tekenbeten en gevallen van ziekte van Lyme toe. Na onderzoek is gebleken dat de meeste beten opgelopen worden in bos en tuin: door wandelen 34 procent, tuinieren 18 procent en spelen 11 procent. Het controleren van het lichaam op teken en ze dan snel en goed verwijderen, is volgens de GGD een goede manier om de ziekte van Lyme te voorkomen. Naast de ziekte van Lyme kan het FSME (Früh-Sommer meningo-encefalitis) virus ook opgelopen worden door een tekenbeet. In Nederland is het nog niet geconstateerd, echter wel in Europese vakantielanden. Voornamelijk in het gebied ten oosten van Frankrijk tot aan Rusland. In tegenstelling tot de ziekte van Lyme, bestaat er voor deze

aandoening wèl een vaccin. Meer informatie over FSME en de teek is te vinden op de website van de GGD. Onderzoek De organisatie onderstreept daarom het belang van de landelijke week van de teek, die vanaf 26 maart wordt gehouden. De slogan dit jaar is: ‘Na een dag in het groen, altijd een tekencontrole doen!’ Voorafgaand aan de actieweek houdt het RIVM een onderzoek onder basisschoolleerlingen in de regio IJsselland. Van leerlingen uit groep 7/8 wordt de (voor)kennis getest over tekenbeten. Dat gebeurt door een bepaalde groep een nieuw computerspel te geven waarmee spelenderwijs wordt geleerd hoe teken te

herkennen en hoe belangrijk controle is. Een andere groep krijgt een folder en een derde groep ontvangt geen informatie. Daarna worden er meerdere enquêtes afgenomen. Voor de zomer zullen de resultaten bekend zijn. Informatie Meer informatie over tekenbeten is te vinden op de site van GGD IJsselland. Daar staat onder meer een folder of informeer bij het Team infectieziektebestrijding via telefoonnummer: (038) 428 1656 of via e-mail infectieziekten@ggdijsselland.nl. Voor meer informatie over de risicogebieden, aanbevolen vaccinaties en persoonlijk advies kan een ieder terecht bij de afdeling Reizigerszorg van GGD IJsselland: 09002025505 of via e-mail reizigerszorg@ggdijsslland.nl. Ook het LCR (Landelijk Centrum Reizigersadvisering) verstrekt de vereiste informatie: www.lcr.nl.

Week van de Psychiatrie bij Focus ZWOLLE – Het is van 26 tot en met 31 maart in Nederland de Week van de Psychiatrie. Daarin wordt speciaal aandacht gevraagd voor de positie van psychiatrische cliënten in de samenleving. Dit jaar is het thema ‘Contact gewenst’. In Zwolle geeft de stichting Focus speciaal aandacht aan deze week door drie bijzondere activiteiten. Op dinsdagavond 27 maart is in de bibliotheek om 19.30 uur een lezing van Miek Smilde. Zij heeft vorig jaar het boek ‘Raarhoek’

P Jonge, sportieve, elegante en stijlvolle, betaalbare damesmode

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 26 maart 2012

geschreven, waarin zij beschrijft hoe de psychiatrie zich heeft ontwikkeld vanuit de Franciscushof in Raalte naar de Zwolse Poort en op dit moment Dimence. Op donderdagmiddag 29 maart vanaf 14.00 uur is er bij Focus op Uitweg aan de Zerboltstraat 63a een voorlichtingsmiddag over

depressie. Opgave gewenst via info@focuszwolle.nl of (038) 421 48 36. Op vrijdagavond 30 maart om 20.00 uur is er in het Papenstraattheater een voorstelling van de theatergroep Foolcolor Media met als titel ‘De Apendans’. De zaal is open om 19.30 uur, de toegang kost 5 euro. Reserveren kan via info@focuszwolle.nl of (038) 421 48 36 (Erik Brassien / Nilani Moerman).

Jonas en Yvar winnen quiz ZWOLLE - Jonas Brans en Yvar Boshove hebben donderdag namens de Geert Grooteschool de Grote Zwolse Verkeersquiz 2012 gewonnen. Uit handen van wethouder van verkeer René de Heer kregen de leerlingen de Zwolse wisselbeker en gouden medailles uitgereikt.

Foto: Boertienfoto

De Verkeersquiz werd gehouden in schouwburg Odeon onder de leiding van Jochem van Gelder, bekend van Praatjesmaker en Willem Wever. Lange tijd bleef het spannend wie er zou winnen, maar uiteindelijk versloeg de Geert Grooteschool met 7 punten basisscholen De Aquarel (4 punten), De Ark (3 punten) en De Schatgraver (2 punten). De strijd begon met de voorrondes op waaraan 22 Zwolse basisscholen met in totaal 1.053 leerlingen deelnamen. De acht scholen die de vragenlijsten het beste hadden ingevuld, mochten meespelen in de halve finales

DEMONSTRATIE STEUNVEREN Zaterdag 3 maart in van onze11.00 zaak in Zwolleuur in onze zaak in Zwolle Donderdag 5 april - 18.00

hebben wij van 11.00 uur tot 15.00 uur gereserveerd voor mensen met rug- en voetklachten. Eén voetkundige komt naar onze zaak en maakt dan gratis een voetafdruk en demonstreert u tevens de Vibrion Veer, een Zweedse uitvinding. In tegenstelling tot de bekende harde, statische steunzolen, is de Vibrion Veer verend. Deze activeert de spieren en bloedsomloop en zorgt ervoor dat u weer dagelijks, zonder vermoeidheid en pijnlijke rug en voet op natuurlijke wijze kunt lopen. Een deskundig advies en dan ook nog gratis krijgt u niet elke dag.

(maat 38 t/m 52)

Maak daarom even een afspraak Tel. 038-4541111 www.fussgold.nl

Th. A. Kempisstraat 11 - Zwolle

PEPERKAMP 4 • WIJHE

VRAAGPRIJS: € HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Bijna 50 jaar een begrip in Zwolle e.o.

PROFITEER NU NOG VAN DE VERLAAGDE OVERDRACHTSBELASTING EN BESPAAR CA. € 9.000,- !! (t/m 30 juni 2012) Mooie vrijstaande bungalow met garage en schuur, voorzien van mooie details en gelegen in een rustige woonwijk. De begane grond is voorzien van een woonkamer met prachtige tuindeuren, gezellige woonkeuken, badkamer voorzien van douche en wastafelmeubel, toilet en 3 slaapkamers, ideaal voor 55 plussers. De bergzolder is bereikbaar door middel van een losse trap en biedt veel ruimte en is voorzien van daglicht. De tuin is gelegen op het Westen. Het centrum met alle voorzieningen, station en winkels is op slechts enkele minuten fietsen en scholen bevinden zich op loopafstand.

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

in Odeon. Dit waren De Schatgraver, De Aquarel, De Camperbeek, De Ark, Vrije school Michaël, de Geert Grote School, de Ichtus en de Matenburg. Van elke school speelden de twee beste leerlingen mee, terwijl hun klasgenoten hen aanmoedigden vanuit de zaal met zelfgemaakte spandoeken. De vier scholen die in de halve finales de meeste vragen goed hadden beantwoord, mochten door naar de finale. In de finale bleken de leerlingen van De Geert Grooteschool uiteindelijke de beste kennis van verkeersregels en verkeersinzicht te hebben.

VOOR ALLE MENSEN MET VOETKLACHTEN

kriebels LenteHaal de lente in huis! • blazers • pantalons • rokken en sets • pullovers vesten • blouses en gilets • shirts • tops jacks en accessoires

225.000,- k.k.

OPEN HUIS

OP ZATERDAG 31 MAART VAN 11.00 - 15.00 UUR

www.vbo.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12



 

   



    











  







 







  

     







 

    







 

 









 







  









     











 

   



 

   

Sellekamp 24-26 Zwolle-Zuid 038-465 24 48















Beijer

  



 





 





 



    













van Brummen Campherbeeklaan 54-2 | Berkum 038-453 20 54

Holtenbroek Bachplein 14 WC Holtenbroek 038-426 83 10





 

Kerssies

Hogenkampspassage 10 038-455 05 55

 





   

Mulder

Forelkolk 108 Zwolle-Zuid 038-460 25 64















Nagelmaeker Wade 102 WC Stadshagen 038-425 56 10





Schokker

Petuniaplein 23 WC Westenholte 038-425 01 10

 

  















€

 AANBIEDINGEN ZIJN GELDIG VAN WOENSDAG 28 MAART T/M DINSDAG 3 APRIL 

  





m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

GIGA VEEL AANBOD - GIGA GOEDE SERVICE GIGA LAGE PRIJZEN

GROOT ASSORTIMENT

tegels, natuursteen, badmeubelen, ligbaden, douches, toiletten, diverse kranen, etc.

Montage van vloer en wandtegels, loodgieterswerk etc, verzorgen wij tegen betaalbare prijzen

Nu bij ons in de showroom,

de nieuwe AquaClean 8000 plus.

Hét meest hygiënische toilet van de toekomst.

VA N D E

TV RECLAME

Geavanceerde douchefunctie

Door een simpele druk op de knop reinigt een waterstraal op lichaamstemperatuur op de door u gekozen sterkte u weldadig en effectief. Dit is hygiëne in optima forma.

Persoonlijke instellingen

Iedere gebruiker heeft weer andere wensen en daarom zijn alle functies, zoals de stand van de douche-arm, de temperatuur en druk van de waterstraal en föhn, individueel instelbaar.

Perfecte hygiëne

De douchekop wordt voor en na gebruik automatisch gereinigd met schoon water en Jetclean reinigingsmiddel. Daarnaast heeft het speciale keramische oppervlak vuilwerende eigenschappen en is het bijzonder gemakkelijk te reinigen.

KOM DIT TOILET, IN PRIVATE SETTING, PROBEREN BIJ ONS!

DE KAMPER TEGEL - GIGA Ambachtsstraat 18 | 8263 AK Kampen Tel 038 - 333 27 77 Mail: info@dekampertegelgigant.nl

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

www.bcoreclameburo.nl

(038) 337 00 54

www.deswollenaer.nl

VERWACHT ZA 31-03 ZATERDAGNACHTKOORTS met JEROEN VAN INKEL DO 05-04 CANDY DULFER & BAND VR 06-04 KENSINGTON ZA 07-04 DE BEER DIE GEEN BEER WAS DO 12-04 IAN SIEGAL VR 13-04 HEIDEVOLK ZA 14-04 MR. POLSKA DO 19-04 NITS VR 20-04 ALAIN CLARK (TRY-OUT) ZA 21-04 CARL PALMER BAND (ELP) VR 27-04 HANS LA FAILLE’S SHOWBIZZ BLUESBAND ZA 28-04 BERTOLF DO 10-05 DE STAAT VR 11-05 GRUPPO SPORTIVO VR 18-05 KONTRUST DO 24-05 TIM CHRISTENSEN ZA 26-05 90’s NOW! ZA 02-06 ZATERDAGNACHTCLUB met BUSCEMI VR 08-06 LANGE FRANS DI 12-06 CANNIBAL CORPSE ZA 23-06 SACRED REICH DO 28-06 DE DIJK WO 04-07 ERIC JOHNSON ZA 29-09 DEWOLFF

EN VERDER VR 30-03 BLAUDZUN (UITVERKOCHT) ZA 31-03 GREG HOLDEN (UITVERKOCHT) ZA 07-04 UNIVERSITY OF DANCE ZA 14-04 SABOTAGE ZA 21-04 SUPERSTIJL ZO 22-04 FINK (UITVERKOCHT) DO 26-04 MOTION CITY SOUNDTRACK (USA) DO 26-04 SABOTAGE ZO 29-04 DEEP ZA 05-05 BEVRIJDINGSFESTIVAL OVERIJSSEL

ZA 05-05 SABOTAGE ZA 12-05 THE PINK FLOYD SOUND WO 16-05 POPQUIZ MARATHON ZA 19-05 JUBILEUM 30 JAAR POPFRONT VR 28-09 KARMA TO BURN / PETER PAN SPEEDROCK VR 05-10 LEAVES’ EYES / FIREWIND VR 02-11 BARRELHOUSE / RUBEN HOEKE VR 09-11 DELAIN VR 23-11 ERWIN NYHOFF

VOLLEDIGE PROGRAMMA EN TICKETS:

WWW.HEDON-ZWOLLE.NL

www.deswollenaer.nl

KORTINGSBON

BAS AUTOWAS ZWOLLE-WEST INGANG VOORWASSTRAAT

TEGEN INLEVERING VAN DEZE CHEQUE ONTVANGT U HET MEEST COMPLETE WASPROGRAMMA 1 MET • BRILJANT POLISH • SUPERVELGEN • BODEMWASSING • BANDEN ZWART

VAN € 15,00 ............

VOOR € 10,VELGEN REINIGINGSPROCES HOGEDRUK

DE VEILIGSTE WASSTRAAT VOOR ZWOLLE EN GRATIS OVERDEKT OMSTREKEN STOFZUIGEN

Zwolle-West

Kortingsbon geldig t/m zaterdag 7 april 2012.

Stadsbrug

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

ZONDAGS GEOPEND

Bas Autowas • Punterweg 9a • Industrieterrein Voorst

SUPERZACHTE TEXTIELSTROOKJES

Bas Autowas Zwolle West alweer één jaar open! De tijd gaat zo snel maar dit moment laten we niet in stilte passeren.

‘BRILJANT POLISH’ STATION

Knip de bon uit en pak die korting!

WAXBOOG CONSERVERING VAN UW LAK

De insecten komen er weer aan! DUBBEL UITGEVOERDE ‘MEEDRAAIENDE’ DROGERS

Insecten kunnen ervoor zorgen dat de lak doffe plekjes krijgt. U kunt deze ellende voor een groot deel voorkomen door ervoor te zorgen dat uw

OPENINGSTIJDEN ma t/m zat 9.00 uur tot 18.00 uur en zondag van 10.00 uur tot 17.00 uur

LUCHTSNELHEDEN VAN DEZE DROGERS ±250 KM/U

RLAAT U AL NA EN ‘GLANZEND’ VE WASSTRAAT! DE EN ENKELE MINUT

lak beschermd is tegen deze invloeden. Het “Briljant Polish” programma bevat een hoogwaardige wax die uw lak hiertegen beschermd.

VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP WWW.BASAUTOWAS.NL

Zuinig op uw auto, zuinig op onze aarde! Punterweg 9a Industrieterrein Voorst

(038) 46 59 254

Zwolle-West

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

INGANG VOORWASSTRAAT

De insecten komen er weer aan! Wassen zonder krassen, dankzij hoge druk voorwas en wassen met zachte lapjes

VELGEN REINIGINGSPROCES HOGEDRUK

SUPERZACHTE TEXTIELSTROOKJES

Zuinig op uw auto, zuinig op onze aarde! ‘BRILJANT POLISH’ STATION

We zijn nauwelijks aan de winter ontsnapt en de volgende beproeving voor onze auto is al weer op komst. De insecten die op de voorkant van onze auto terechtkomen hebben vaak een schadelijk effect op de laklaag. Vaak zie je nog, nadat de insecten verwijderd zijn, doffe plekjes op de lak. De scherpe vloeistoffen die soms in insecten aanwezig zijn hebben een etsend effect op de laklaag.

Het is daarom niet onverstandig om uw auto z.s.m. te wassen met ons “Briljant Polish” programma om de lak te beschermen tegen dit effect. Bovendien zorgt die wax ervoor dat de vliegjes makkelijker te verwijderen zijn bij de daarop volgende wasbeurt.

WAXBOOG CONSERVERING VAN UW LAK

Wilhelm Rontgenstraat 1 Industrieterrein Marslanden Sectie E

(038) 46 59 254

KORTINGSBON

BAS AUTOWAS ZWOLLE-ZUID TEGEN INLEVERING VAN DEZE CHEQUE ONTVANGT U HET MEEST COMPLETE WASPROGRAMMA 1 MET • BRILJANT POLISH • SUPERVELGEN • BODEMWASSING LUCHTSNELHEDEN VAN DEZE DROGERS ±250 KM/U

RLAAT U AL NA EN ‘GLANZEND’ VE WASSTRAAT! DE EN ENKELE MINUT

VAN € 13,50 ............

VOOR € 10,DE VEILIGSTE WASSTRAAT VOOR UW AUTO

ZONDAGS GEOPEND

Zwolle-Zuid

Kortingsbon geldig t/m zaterdag 7 april 2012

DUBBEL UITGEVOERDE ‘MEEDRAAIENDE’ DROGERS

Stadsbrug

OPENINGSTIJDEN ma t/m vrij 8.30 uur tot 18.00 uur zaterdag: 9.00 uur tot 18.00 uur zondag: 10.00 uur tot 17.00 uur

VOOR MEER INFORMATIE KIJK OP WWW.BASAUTOWAS.NL

GRATIS STOFZUIGEN

Bas Autowas • Wilhelm Rontgenstraat 1 • Industrieterrein Marslanden Sectie E

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

onderhoud • planten • tuinieren • kweken • snoeien • tuinmeubelen • schuttingen

TUINEN

Doelgericht en voordelig adverteren op deze pagina? Bel (038) 333 10 27

Tips voor een mooie lentetuin Langzaam is de tuin uit zijn lange winterslaap ontwaakt. Overal schiet het groen uit grond, het gezang van merels en andere vogels streelt het gehoor, en de geur van bloemen en planten brengt de tuinliefhebber in vervoering. Voor hen is het goed om een aantal tips in het achterhoofd te houden. Laat kale grond tussen struiken begroeien met bodembedekkers. Ze houden de grond beter vochtig en de grondtemperatuur gelijkmatiger. Kies planten waar je vaker in het jaar plezier van hebt: bijvoorbeeld struiken en bomen die prachtig bloeien, mooi blad hebben, mooie of lekkere vruchten geven en soms schitterende herfstkleuren vertonen. Zorg voor afwisseling in bloemen bladkleuren, vormen en maten van planten. Niet iedereen heeft echter groene vingers, dus dan is een hovenier de goede oplossing. Voor een perfecte start van het tuinseizoen kunt u bij de adverteerders op deze pagina terecht!

www.takman.nl

€40,Kado*

Op de Honda IZY-serie**

€80,Kado*

Op de Honda HRX- serie**

Uit voorraad leverbaar:

Tot € 100,- kado* bij de Honda-dealer op een nieuwe Honda grasmaaier! www.honda.nl

- tuinaarde .....................................per m3 10,- bemeste tuinaarde ...........per m3 14,- compost .........................................per m3 12,- straatzand................................. per m3 11,75 - zwarte grond..............................per m3 8,-

€100,Kado*

Op de Honda HRH/HRDserie**

- antiworteldoek

Actie geldig van 1 april t/m 30 juni 2012 bedragen zijn incl. BTW uitgezonderd de HRX 476 SD en de HRG 415P

Dr. van Raaltestraat 26 7731 GP Ommen, Tel: (0529) 45 14 07 Campherbeeklaan 1 8024 BR Zwolle, Tel: (038) 45 31 575

leverbaar vanaf 13m3 2 ........................

per m 1,-

• diverse partijen oudgebakken straatsteen vanaf € 16,- per m² • beton straatsteen vanaf € 7,- per m² • diverse soorten kantopsluitingen vanaf € 2,35 per m • gebruikte bestrating vanaf € 2,75 per m² • diverse soorten natuursteen vanaf € 25,- per m² Leverbaar in diverse kleuren en maten, evenals levering aan huis. Ook verzorgen wij graag voor u het grondwerk, straatwerk en rioleringswerk. Tevens specialist in beregeningstechniek en aanleg van manegebakken.

Het is mogelijk dit af te halen na afspraak, ook op zaterdag.

Veenekampenweg 2 • 8035 RE Zwolle • Tel. 0529 - 427 230 • 06 - 264 92 245

Herkert Hoveniersbedrijf

Kwekerij Souman

Voor al uw:

* Bloeiende Primula’s 10 voor 7,50 * Bloeiende violen * Pootaardappelen * Groenteplanten * Zaden * Potgrond Zuiderzeestraatweg 34 Hattem * Bemesting Tel. 038-4449042 www.kwekerij-souman.nl

• Tuinontwerp • Tuinaanleg • Tuinonderhoud • Sierbestrating

Tevens: Tuinonderhouds contracten voor een vast maandbedrag. Voor informatie bel vrijblijvend naar:

Herkert Hoveniersbedrijf Stinsweg 7 • 8042 AZ Zwolle Tel.: 038 - 422 43 23 / 06 - 49 71 86 21

www.herkerthoveniersbedrijf.nl

ACTUEEL

Gift voor manege ‘t Hoefijzer ZWOLLE - De voorzitter van Soroptimistclub Zwolle heeft een cheque ter waarde van 1.500 euro overhandigd aan ’t Hoefijzer in Zwolle.

Foto: Soroptimistenclub

Meer dan 120 bezoekers konden op 18 maart genieten van een Zwols Modespektakel bij IQ Kunstuitleen. De opbrengst van de modeshow kwam geheel ten goede aan ’t Hoefijzer, de stichting die het mensen met een be-

perking mogelijk maakt om paard te rijden. Manege ’t Hoefijzer kan deze financiële steun goed gebruiken na de brand van 2011 die in de manege voor enorme schade heeft gezorgd.

Herberg de Lauwe Lust ZWOLLE – Theatersportgroep Herberg de Lauwe Lust neemt het op 1 april op tegen De Klaproos uit Hoogeveen. Vanaf 15.30 uur worden in The Livingroom aan het Gasthuisplein 23 weer veel emoties, locaties en voorwerpen verwerkt in nieuwe geïmproviseerde scènes. Zoals bezoekers van theatersport

gewend zijn, zijn daarvoor de suggesties van het publiek wel vereist. De toegang bedraagt 5 euro. De kassa is open vanaf 15.00 uur.

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 26 maart 2012

Groenkapje

Wijn proeven voor Afrika

ZWOLLE - Groenkapje heeft op de eerste lentedag van het jaar het project ‘Nieuwe Aardappeleters’ gelanceerd. Dit kunstproject is een initiatief van Frisgroen en is bedoeld om aandacht te vragen voor duurzaamheid.

ZWOLLE - De Rwanda projectgroep houdt op vrijdagavond 30 maart om 20.00 uur een wijnproefavond. De avond is in het Puntdak kerkje aan de Hogenkampsweg (naast de kinderboerderij). De entree bedraagt 7,50 euro. De gehele opbrengst gaat naar het Rwanda koffieproject van Stich-

In totaal worden er 350 Montreal pootaardappelen verkocht aan Zwolse gezinnen, lokale bedrijven en organisaties. Deelnemers wisselen gedurende het project aardappelrecepten uit en verzamelen foto’s van hun plantjes. Ook het oogsten en nuttigen van de piepers wordt vastgelegd. Gedurende de hele periode ontstaat zo het beeldmateriaal van de expositie ‘Nieuwe Aardappeleters’. De achterliggende gedachte is dat het proces symbool staat voor hoe het groene nieuws en een groene levensstijl zich vermenigvuldigt.

ting Afrika 2007 Zwolle. Opgeven voor deze avond kan via afrika2007zwolle@hotmail.com. Wie meer wil weten over het project kan terecht op de website: www. afrika2007zwolle.nl.

Jong verteltalent gelauwerd ZWOLLE – Hilke ten Duis is op de Verhalenboot uitgeroepen tot jong verteltalent.

Oes Drente ZWOLLE - De Drentse Vereniging Oes Drente houdt op vrijdag 30 maart om 19.30 uur haar halfjaarlijkse toneelavond in schouwburg Odeon. ’t Nije Landschap uit Emmeloord voert het blijspel ‘Komkommertied’ op. Kaarten kunnen worden gereserveerd bij de familie Strijker, (038) 852 18 64 of 06-543 37 711 bij voorkeur tussen 9.00 uur en 12.00 uur.

Foto: Verhalenboot

Ze won met een zelf gemaakte compilatie van de twee GrimmVerhalen Rapunzel en de Kikkerprins.De deelnemers moesten een compilatie van twee Grimm verhalen vertellen. Een vakkundige jury, allemaal uit de vertelwereld, beoordeelden de deelnemers. Sa-

men hebben zij de winnaar gekozen. De Jonge Verteller van het jaar is samen met de Verteller van het jaar de ambassadeur voor het vertellen. Zij zullen zich nationaal en internationaal presenteren. De Verteller van het jaar is Raymond Den Boesterd.

Bestrating en Groenvoorziening

GERT DE JONGE Telefoon: 038-4216496 / 06-22446905

Zandbak TOM

120 cm x 120cm x 30cm

Inclusief 5 zakken speelzand € 71,95

Speelhuis Action met picknickset incl. glijbaan NU MET GRATIS GLIJBAAN! (alleen bij speelhuis action)

Gaaspaneel 180 x 180cm Maaswijdte 10 x 10cm

Plankenscherm 180 x 180cm Grenen planken 15mm x 140mm

Nieuwe tuin: Wij maken gratis uw ontwerp Blokstoel Hannah nu € 59,75 Tafel Hannah nu € 109,00 afm. tafel 100cm x 100cm

Vlonderplank

Kopmaat 2,8cm x 14,5cm x 400cm (Geimpregneerd)

Nieuwe bestrating: Zeer aantrekkelijke aanbiedingen o.a. • natuursteen • cobblestones • waalformaten

Hardhouten paal

Kopmaat 6cm x 6cm x 275cm Fijnbezaagd (Duurzaamheidsklasse 1)

Grenen schuttingplank Kopmaat 1,6cm x 14,0cm x 400cm (Geimpregneerd)

Bekijk onze website voor alle acties

Schuttingen: Diverse modellen leverbaar, vraag er naar Aanleg: We doen het tegen scherpe prijzen

bel: 038-4216496 / 06-22446905

www.gedejo.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Gratis Apple?

1500m2 showtuin!

bij uw sierbestratingsspecialist! Een

iPad 2 kado

bij besteding van 5 3.999,- aan

Niet geldig i.c.m. andere kortingen en aanbiedingen, zolang de voorraad strekt. Vraag naar de voorwaarden.

sierbestrating en/of aanleg van uw tuin.*

Bij besteding van 3 750,- of meer.*

iPod shuffle kado

iPod nano kado

Bij besteding van 3 1.750,of meer.*

iPod touch kado Bij besteding van 3 2.500,of meer.*

Voor iedere klant sowieso een gratis appel! Kom eens kijken in onze vernieuwde showtuin voor een vrijblijvend tuinadvies of bel voor een afspraak!

Open: ma. 12.30-17.30 uur di. t/m vr. 10.00-17.30 uur zaterdag 9.00-15.00 uur

Edisonstraat 21, 8013 PS Zwolle (industrieterrein Marslanden E) Tel. 038 - 4655256 - Fax 038 - 4654022 - www.hubertsbv.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Kleurrijke lente met gordijnen en raamdecoraties

* BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK

* BINNEN- EN BUITENSCHILDERWERK Of je nu de gordijnen dicht hebt of open, als je ze hebt gekocht bij Gordijnstad Zwolle beleef je altijd een kleurrijke lente. Kleuren die er echt uitspringen, zoals mosterdgeel en paars domineren de nieuwe collectie. Wat niet wegneemt dat ook grijs en natureltinten het goed blijven doen, weet Huub ter Haar van Gordijnstad. “Wij verkopen verschillende merken en modellen gordijnen. Omdat we niet aan een merk vastzitten, kunnen we altijd die gordijnen inkopen die we echt mooi en goed vinden.” Met meer dan tachtig demo’s op het gebied van raamdecoraties, heeft de klant ook op dat gebied meer dan voldoende keuze. “Ik kan wel opsommen wat we allemaal hebben, maar op het terrein van raamdecoraties gebeurt er zo veel dat de klant veel beter zelf kan komen kijken.”

interieurstoffen

**ALLE WANDAFWERKING ALLESOORTEN SOORTEN WANDAFWERKING

De tijd heeft evenmin stilgestaan waar het vloeren betreft. “Met name bij de Mflor zien we een sterk stijgende lijn. Dit is een pvcvloer die, in tegenstelling tot bijvoorbeeld parket, geen onderhoud vergt. Omdat de vloer helemaal is verlijmd heb je niet de holle klank die je met laminaat wel hebt. In een flat-appartement kun je deze vloer leggen zonder dat iemand last heeft van geluidshinder. Een ander voordeel is dat de vloer ideaal is waar het gaat om het doorlaten van warmte en tegenwoordig worden heel veel nieuwe woningen opgeleverd met vloerverwarming.”

* HOUTROTREPARATIE

10% Winterschilderkorting

Einthovenlaan 7 8024 EE Zwolle Zwolle Tel.: 038-454 57 45 T 038 - 454Mob: 57 45, M 06 - 108 03 096 06-10803096

Zwolle

Gordijnstad Zwolle Diezerkade 15 8021 CW Zwolle (038) 454 08 25 www.gordijnstad.nl.

www.schildersbedrijfhenkvdberg.nl Tel.: 038 - 454 57 45 info@schildersbedrijfhenkvdberg.nl Mob.: 06 - 108 03 096

Wapeningskooien nodig of & zonwering interieurstoffen & zonwering betonmatten en stekeinden?

20%KORTING 20%KORTING plissés

gordijnen

jaloezieën

vouwgordijnen

in-betweens plissésduo-rolgordijnen gordijnen jaloezieën

vouwgordijnen

in-betweens

Uw expert in vloeren raamdecoratie

Kant-en-klaar op maat gemaakt!

duo-rolgordijnen

Marktstraat 23 8102 CH Raalte 0572-353485 info@haarco.nl www.haarco.nl

actie geldt op alle Toppoint producten en is geldig 2 weken na verpreiding

& zonwering interieurstoffen & zonwering interieurstoffen & zonwering interieurstoffen

20%KORTING 20%KORTING 20%KORTING plissés

gordijnen

gordijnen jaloezieënplissés vouwgordijnen

jaloezieënplissés vouwgordijnen duo-rolgordijnenin-betweens in-betweens duo-rolgordijnen gordijnen in-betweens jaloezieën vouwgordijnen

Geldig op de gehele Toppoint collectie.

Marktstraat 23 8102 CH Raalte 0572-353485 info@haarco.nl www.haarco.nl

actie geldt op alle Toppoint producten en is geldig 2 weken na verpreiding

Marktstraat 23 8102 CH Raalte 0572-353485 info@haarco.nl www.haarco.nl actie geldt op alle Toppoint producten en is geldig 2 weken na verpreiding

Keuken naar Wens Voor u op maat gemaakt:

duo-rolgordijnen Marktstraat 23 8102 CH Raalte 0572-353485 info@haarco.nl www.haarco.nl

Bel. (038) 331 30 51 06 - 22 23 80 14 of 06 - 22 43 57 48 Constructiebedrijf Vermeer bv Metaalstraat 3 8263 BT Kampen

actie geldt op alle Toppoint producten en is geldig 2 weken na verpreiding

kwaliteit vakmanschap planmatig onderhoud behangen uitstukwerkzaamheden Van Haersoltemarke 40 8016 DD Zwolle tel. 038-4607699 fax. 038-4607698 www.gebrscheffer.nl

Bij ons krijgt uw meubel een tweede leven!

Laat ons uw meubels herstofferen, goed voor het milieu en uw portomonnee!

• Keukens • Binnenmeubelen • Buitenmeubelen • Interieurbetimmering

Uw wens is onze uitdaging! Meubel naar Wens Marcel Heerink Uiterdijkenweg 41, 8315 PN Luttelgeest Tel. (0527) 20 28 15 www.meubelnaarwens.nl

Gespecialiseerd in het stofferen van: MEUBELS AUTO-INTERIEURS CARAVANS SCHEEPSINTERIEURS

Th. a Kempisstraat 115-119 8021 BL Zwolle Tel: 038 - 453 49 80 info@heyman.nl www.heyman.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Zwolle Kinderen van de Parkschool hebben woensdag 21 maart tijdens Nationale Boomfeestdag twintig bomen geplant aan de Potgietersingel. Ze zetten daarmee de groene puntjes op de i van de metamorfose die de Potgietersingel en omgeving de afgelopen maanden heeft ondergaan. www.zwolle.nl/potgietersingel

WEEK 13 atzwolle@zwolle.nl

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle Wijthmen behoudt leefbaarheid en identiteit

Afvalbakkenonthulling Snoeproute Deltion College

Activiteitenkalender 27 maart - 2 april Dinsdag 27 maart 2012

20.15 – 22.00 uur Publieksbijeenkomst “In de ban van de Ring” Locatie: stadhuis, Grote Kerkplein 15 www.zwolle.nl/bereikbarebinnenstad Wijthmen blijft Wijthmen. Nieuwe woningen en voorzieningen zullen de leefbaarheid en de identiteit van het dorp niet aantasten. Dat hebben gemeente Zwolle en drie Wijthmense partijen afgesproken in het Dorpsplan Wijthmen. Nu de uitvoeringsfase van het Dorpsplan begint, hebben Anja Hengeveld (voorzitter CPO Desk), Thera Hulsmann (voorzitter Plaatselijk Belang Wijthmen), Janco Cnossen, (voorzitter Stichting Ouderenzorg Wijthmen), Gerrit Piek (wethouder gemeente Zwolle) dat in een samenwerkingsconvenant nog eens bekrachtigd.

Vraag op tijd een eigen reisdocument voor je kind aan! Voorkom dat je vakantie straks niet door kan gaan. Vanaf 26 juni 2012 moeten alle kinderen die (mee) reizen namelijk een eigen reisdocument hebben. Vanwege de massale aanvraag van ID-kaarten landelijk duurt het langer voordat je deze in bezit hebt. Vraag je een reisdocument vóór 1 mei aan, dan heb je het waarschijnlijk voor het begin van de zomervakantie in huis. Na 1 mei aangevraagd? Dan wordt het waarschijnlijk niet voor 1 september geleverd. Meer weten? Kijk op www.zwolle.nl/reisdocumenten Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 26 maart 2012 2e jaargang, nummer 13 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

Woensdag 28 maart 2012

19.30 – 21.30 uur Wijkplatform Assendorp Locatie: Wijkcentrum De Enk, Enkstraat 67 19.00 - 23.00 uur Matthäus Passion van JS Bach Locatie: Dominicanenkerk www.caeciliazwolle.nl

Vanaf donderdag 29 maart

Dagelijks vrij te bezichtigen Venster-expositie met kunstwerken van Cibap- en Landstedestudenten Locatie: ramen zijgevel stadhuis

Vrijdag 30 maart 2012 9.30 uur Monument Meppelerstraatweg Herdenkingsplechtigheid

Zondag 1 april 2012

11.00 - 17.00 uur Streekmarkt De smaak van Zwolle Locatie: Doepak Nooterhof www.smaakvanzwolle.nl

Langs de ‘snoeproute’ van het Deltion College naar het winkelcentrum Holtenbroek staan nu 21 extra afvalbakken. De bijzondere bakken zijn ontwerpen van drie studenten Industrial Design van het Deltion College: Gerine Buikema, Casper Noteboom en Gert Jan Hallink. Vrijdag 16 maart onthulden zij hun afvalbak samen met wethouder Erik Dannenberg van milieu. Na afloop plaatste de wethouder de eerste afvalbak langs de route en gooide hij er het eerste blikje in. Met de afvalbakken willen de gemeente Zwolle en Deltion College het zwerfafval langs de route voorkomen.

Burgemeester toont ‘zijn’Zwolle In zijn Burgerjaarverslag neemt burgemeester Henk Jan Meijer jou mee langs hoogte- en dieptepunten van ‘zijn’ stad in 2011. Hij blikt terug en kijkt vooruit. Hij deelt zijn impressie graag met je op www.zwolle.nl/ burgerjaarverslag.

René de Heer, wethouder verkeer Kinderen kunnen kwetsbaar zijn in het verkeer. Wij vinden het belangrijk dat zij leren hoe zij zich veilig door het verkeer kunnen bewegen. Dat doen we onder meer door, samen met onze scholen, verkeerslessen te organiseren en door een verkeersexamen te houden. Het leukste onderdeel van onze aanpak vind ik de Grote Zwolse Verkeersquiz. Het wedstrijdelement spreekt de kinderen aan en ondertussen leren ze veel. De laatste editie, donderdag 22 maart, was weer een goot succes.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Veiling bij De Voorstraat

Van Leeuwenhoeklaan 4 Zwolle

Veilinghuis De Voorstraat in Zwolle houdt op woensdagavond 4 april een veiling van postzegels, munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste dag enveloppen, post(waarde) Stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums. De veiling begint om 19.00 uur. Veilinghuis De Voorstraat, Voorstraat 23 8011 MK Zwolle (038) 421 10 45 www.devoorstraat.nl

Yogalotuskind start nieuwe serie lessen

In het ruim opgezette tuindorp Berkum staat deze halfvrijstaande, karakteristieke woning. Een comfortabel, verrassend ruim en goed onderhouden gezinshuis met mogelijkheid voor 5 slaapkamers, waar vooral de “torenkamer” bij kinderen in de smaak zal vallen! Berkum is een mooie, rustige wijk, aan de rand van Zwolle, grenzend aan de Nieuwe Vecht en het buitengebied Herfte. Voorzieningen als winkels, scholen, openbaar vervoer en een uitstekende aansluiting met de A 28 liggen binnen handbereik.

Betty van der Veen, erkend yogadocent, begint op 12 april weer een nieuwe serie hatha yoga voor volwassenen. De cursus duurt negen. Kijk voor meer informatie op: www.yogalotuskind.nl of bel: 06-523 11 198.

Vraagprijs: € 339.000,zie ook: www.funda.nl info: 06 21 71 80 11

Informatieavond voor startende woningzoekers Iedereen die voor het eerst een huis wil kopen, kan zich op donderdagavond 29 maart laten informeren in Café de Hetebrij over alle - lastige - onderwerpen die komen kijken bij het kopen van een eerste woning.

Iedereen kan één op één praten met diverse onafhankelijke deskundigen, zoals een hypotheekadviseur van de Hypotheekshop, NVM makelaars van De Graaf van Vilsteren, van Schieven Keizer, Zuid Zijde Makelaars en Taxateurs en een notaris van Het Notarieel. Bij het kopen van een huis komt veel kijken. Veel meer

dan de meeste mensen denken. En dan zijn het ook nog eens erg lastige onderwerpen. “Als je een bezoek brengt aan een makelaar en daarnaast het internet afstruint, dan weet je vaak nog lang niet wat je mogelijkheden en onmogelijkheden zijn voor het kopen van je eerste woning”, licht Marcelle le Feber van Stichting

Werkis opent in Zwolle

Het succesvolle Werkis Uitzendbureau is vanaf april ook aanwezig in Zwolle. Aan de Oude Vismarkt 21 kunnen werkzoekenden voor de beste banen terecht bij deze snel groeiende organisatie. Het is opvallend dat Werkis tegen de marktverhoudingen in een snelle groei laat zien. “In de basis zit ons succes in de basishouding van onze medewerkers”, aldus vestigingsmanager BartJan Gardebroek. ”Simpel gesteld: we willen oprecht goed werk afleveren en we stellen hoge eisen aan onze dienstverlening. Werk is belangrijk voor mensen en goede mensen

zijn belangrijk voor onze opdrachtgevers. Het gaat om vertrouwen en kwaliteit, dat is een serieuze zaak. We hebben daarom een positief kritische houding naar onszelf, de werkzoekende en onze opdrachtgever om de kwaliteit van onze dienstverlening te waarborgen.” Dat er al veel uitzendbureaus in Zwolle aanwezig zijn, was voor Werkis geen reden om het netwerk

elders uit te breiden. “Juist in deze dynamische stad vind je de cultuur terug die goed bij ons past. De mix tussen beschikbare vakmensen, hoog opgeleiden enerzijds en de mentaliteit van aanpakkers anderzijds geven ons meer dan voldoende ruimte om er samen een succes van te maken. De contacten met bedrijven zijn in de loop der jaren al gegroeid en de tijd was dus rijp om nu fysiek in Zwolle verder te gaan.” Kijk voor meer informatie op www.werkis. nl of bezoek de nieuwe vestiging.

Biologische slager Haverkort bekroond

Starter, organisator van deze informatieavond, toe. ‘Daarom organiseren we het Starterscafé.” Wie op weg geholpen wil worden bij het kopen van een eerste huis, is welkom op donderdag 29 maart in het Starterscafé in Cafe de Hetebrij aan de Nieuwe Markt 9 in Zwolle. De avond duurt van 19.00 tot 21.30 uur. De toegang is gratis, aanmelden is niet verplicht. Meer informatie is te vinden op www.stichtingstarter.nl.

Biologische slager Herman Haverkort is op 10 maart onderscheiden voor zijn producten Hausmacher, Vechtdalham, katenspek, tomatensoep en huzarensalade. De bekroningen zijn uitgereikt tijdens de Noordelijke Slagers Manifestatie in Zwolle. Bij de beoordeling let de vakjury op smaak, presentatie en creativiteit. De beste inzendingen in elke categorie worden bekroond. De ambachtelijke slager onderscheidt zich door zijn eigen productie van vlees, vleeswaren, worstsoorten en maaltijden. “Het is mooi als je producten eens kritisch

worden bekeken. Ik ben dan ook blij met de onderscheiding. Het toont aan dat we met biologisch vlees uit de regio, zonder toevoegingen, in staat zijn heel smaakvolle producten te maken”, reageert Haverkort. Iedere slager maakt producten, die consumenten waarderen en kopen. Daarom worden bij de

beoordeling van de inzendingen consumenten betrokken waarmee het team van deskundigen uit de slagerswereld wordt uitgebreid. Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49 8012 DE Zwolle (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

de fiat punto multijet easy nu met € 2.100,- voordeel! Fiat Punto MultiJet Easy 85 pk (63kW) Gratis Cool&Blue pakket (t.w.v. 3 600,-) Tijdelijke inruilbonus Fiat Punto MultiJet Easy Uw voordeel

3 15.390,3 0,- 3 1.500,5 13.890,5 2.100,-

Het Cool&Blue pakket: • Blue&Me™ communicatiesysteem • Geïntegreerde voorbereiding TomTom navigatiesysteem • Automatisch geregelde airconditioning

We hebben een buitengewoon waardevolle aanbieding op de Fiat Punto Easy met MultiJet motor. Tijdelijk ontvangt u een extra inruilbonus van 3 1.500,-! Ook krijgt u nu het geavanceerde Cool&Blue pakket t.w.v. 3 600,-. Zo is uw voordeel maar liefst 3 2.100,-! Nu is het moment om uw auto in te ruilen voor de aantrekkelijke en zuinige Fiat Punto MultiJet Easy. Kom snel langs voor een proefrit.

De Fiat Punto MultiJet Easy is leverbaar vanaf w 13.890,-.

geen bpm . geen wegenbelasting . 14% bijtelling Gem. brandstofverbruik: 3,5 l/100 km (1 op 28,6). CO2: 90 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.* Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in 2011. Deze actie is geldig t/m 31 maart 2012. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.

AUTO PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen Tel. 088 0035 585. www.autopalacegroep.nl

AUTO PALACE ZWOLLE Nikolaus Ottostraat 11 (Marslanden), 8013 NG Zwolle Tel. 088 0035 625.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

woonboulevard

zwolle

1 april KOOPZONDAG

0 uur van 12.00 tot 17aĂŤ.0 l Slaapkamers

m.u.v. Meijer Wonen en

Dorm

Voor uw woonen slaapcomfort!

woonboulevard

Openingstijden maandag

zwolle

13.00 - 17.30 uur

dinsdag - vrijdag 9.30 - 17.30 uur donderdag

9.30 - 21.00 uur

zaterdag

9.30 - 17.00 uur

partner van FC Zwolle

Adres Grote Voort (Voorsterpoort) 8041 BG Zwolle

woonboulevardzwolle.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

‘Al het Geluk van de Wereld’ Hoogste punt voor bij DA Kerssies tweede fase Muziekwijk Het hoogste punt van de tweede fase van de Muziekwijk in Holtenbroek is afgelopen vrijdag bereikt. In opdracht van Woningstichting SWZ bouwt Plegt-Vos hier 111 woningen (twee appartementengebouwen en 66 eengezinswoningen). In totaal

komen er 56 huurwoningen, waarvan een deel aan Frion wordt verhuurd. De start van de bouw was in het najaar van 2011 en de eerste woningen worden vanaf begin mei opgeleverd. De verkoop was zeer succesvol. Er staan nog slechts enkele woningen te koop/te woon. De laatste woningen worden

naar verwachting rond de zomer opgeleverd. Tot 2014 realiseert woningstichting SWZ in de Muziekwijk ruim 300 nieuwe woningen. Op woensdag 21 maart is vanaf 19.00 uur de verkoop van de laatste fase gestart. Kijk voor meer informatie daarover op www.muziekwijkzwolle.nl.

Cibap-studenten werken mee aan Bevrijdingsfestival Zwolle Klanten kunnen vanaf 26 maart bij DA Kerssies sparen voor unieke armbanden en bedels. De actie gaat in de eerste week meteen goed van start: bij aankoop van diverse producten wordt de armband gratis weggegeven. Bij elke besteding van vijf euro ontvangen klanten een stempel. Drie stempels zijn goed voor een bedel, vijf stempels voor een gratis armband. De spaaractie loopt tot en met 20 mei. Er zijn drie soorten armbanden, één met een parellook, een dubbelgevlochten verzilverde schakelarmband en een zwarte met geslepen glaskralen in onyxlook. Elk

zit in een roze, wit of zwart bewaarblikje. Aan de armbanden kunnen meerdere bedels worden gehangen. De bedels van DA zijn niet alleen decoratief: ze hebben ook nog een geluksboodschap. Er zijn maar liefst twaalf soorten bedels én geluksstenen waarvoor klanten kunnen sparen. Bij elke bedel zit een kaartje met een ‘Boodschap van Geluk’ uit

een land ergens ter wereld. Een mooi en persoonlijk cadeau om te geven en te krijgen. De armbanden zijn gedurende de gehele actie ook los te koop voor 6,99 euro. Voor de bedels geldt dat zij te sparen te zijn of weggegeven worden bij aankoop van actieproducten. Houd hiervoor de DA acties goed in de gaten. Sparen is mogelijk van 26 maart tot en met 20 mei. DA Kerssies Hogenkampspassage 4 8022 EL Zwolle

‘Vrijheid in de etalage’. Zo heet het project waar studenten van Cibap vakschool voor verbeelding in Zwolle aan meewerken. Eindexamenstudenten van de opleiding Vormgever Productpresentatie gaan als afstudeerproject een gedeelte van een etalage of winkel inrichten in de Zwolse binnenstad met als thema ‘Vrijheid geef je door’. Het project is onderdeel van het Bevrijdingsfestival

Overijssel. De etalages zijn vanaf eind april te bewonderen. Samen met het Cibap geeft de organisatie van het Bevrijdingsfestival een brochure uit waarin alle deelnemende winkels zijn opgenomen. Ook studenten van de opleiding Multimedia van het Cibap zijn betrokken bij het Bevrijdingsfestival Overijssel. Tweedejaars studenten van deze opleiding maken filmpjes voor de website www.watisnoudievrijheid.nl. De web-

site wil laten zien wat vrijheid betekent voor individuen en groepen in verschillende levensfasen, leefomgevingen en levensomstandigheden. Nieuwsgierig naar andere projecten van ‘Cibappers’? Kijk dan op www.cibap.nl.

Lees meer op www.

Swollenaer .nl

kinderdagverblijf

de 7 dwergen verruimde openingstijden kinderopvang van

06:30 - 19:00 uur nog enkele plaatsen vrij

www.de-7-dwergen.nl info@de-7-dwergen.nl 038 - 454 43 72

Spaar voor Al het Geluk van de Wereld

Doepark Nooterhof

Tijdens de Streekmarkt De Smaak van Zwolle maakt u kennis met producenten en leveranciers uit de regio rond Zwolle. Kom proeven van al het lekkers dat u uw regio te bieden heeft!

Toegang gratis

Spaar nu bij DA voor gratis bedels en armbanden. Bij besteding van elke € 5.- ontvangt u een stempel. Bij drie stempels kunt u kiezen uit één van de 12 unieke geluksbedels uit alle delen van de wereld. Bij vijf stempels kunt u kiezen uit één van de drie exclusieve De armbanden zijn ook losBij te koop voor van € 6.99. Spaar nu bijarmbanden. DA voor gratis bedels en armbanden. besteding elke € 5.- ontvangt u een Bij drieenstempels kuntsparen u kiezen één van dewacht 12 unieke U kuntstempel. zoveel bedels armbanden alsuit u wilt. Maar niet geluksbedels uit allelang delen vanOP=OP. de wereld. Bijweten? vijf stempels kunt kiezenofuit één de drie te want Meer Vraag in de uwinkel kijk opvan da.nl

Spaar voor Al het Geluk van de Wereld exclusieve armbanden. De armbanden zijn ook los te koop voor € 6.99. U kunt zoveel bedels en armbanden sparen als u wilt. Maar wacht niet te lang want OP=OP. Meer weten? Vraag in de winkel of kijk op da.nl

DA Drogisterij & Parfumerie Kerssies

De De bedelspaaractie bedelspaaractie loopt loopt van van maandag maandag 26 26 maart maart t/m t/m zondag zondag 20 20 mei mei 2012 2012 of of zolang zolang de de voorraad voorraad bedels bedels en en armbanden armbanden strekt. strekt. Vraag Vraag naar naar de de actievoorwaarden actievoorwaarden in in de de winkel. winkel.

De Smaak van Zwolle in Doepark Nooterhof zondag 1 april 2012 11.00 tot 17.00 uur

Hogenkampspassage 4 8022 EL Zwolle De bedelspaaractie loopt van maandag 26 maart t/m zondag 20 mei 2012 of zolang de voorraad bedels en armbanden strekt. Vraag naar de actievoorwaarden in de winkel.

In samenwerking met:

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

OPROEP: Wie wil dinsdag 1 mei en/of maandag 16 juli t/m 20 augustus mijn wijk van de Swollenaer lopen in het Centrum, omg. Luttekestraat. totaal 260 kranten. Graag bellen met 038 - 751 08 45 of 06 - 34 01 89 55.

GROTE VLOOIENMARKT Elburg Zaterdag 31 Maart Sporthal ’t Huiken 09.30 u. - 16.30 u. Kraamhuur € 25,00 2de € 15,00 Kraam huren?

T. 033-2600102

Wonen en werken in Nederland? Het begint met taal! Cursus NT2. Nu ook in Zwolle! Ook begeleiding naar inburgering Kosten: vanaf € 10,- per uur; Plaats: Zwolle - centrum of lescentrum in Heerde. Info: 06 - 53 30 45 83 info@fralimgardur.nl Frá Limgardur Learning lesinstituut in Heerde en Zwolle.

Reserveer nu vast voor onze

Rust, ruimte en zorg van mens tot mens

PAAS BRUNCH

Wij zijn de uitvaartorganisatie die staat voor een persoonlijke wijze van afscheid nemen. Wij helpen bij het vormgeven en uitvoeren van een unieke en passende wijze van uitvaart en rouwbegeleiding. Voor u en voor ons heel belangrijk.

2e paasdag 9 april 11.00 - 14.00 uur

Meander uitvaartverzorging, in 1996 gestart door Marjon Klaassen, biedt u een stevige bedding aan de stroom van emoties en keuzemomenten.

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Zonnebloemstraat 31, 8012 XH Zwolle e info@uitvaartverzorging-meander.nl t 038 - 453 63 20

Te koop: magnetron, Singer naaimachine, staande haardroogkap, prijs n.o.t.k., tel. 0384534128

w w w. u i t v a a r t v e r z o r g i n g - m e a n d e r. n l

Te koop: Reflecta diaprojector met verlichting en div. dia sleden 15,-, inklapbaar kompas met hoes 15,-, tel. 038-4655092

Geldzorgen? • Schulden? • Geen idee waar je geld blijft? • Geen overzicht meer? • Deurwaarders op de stoep?

Maak een afspraak voor de Gratis Budget APK info@jegeldoporde.nl of bel 06-49361189 We verstrekken geen financieringen of kredieten

jegeldoporde.nl Te koop: Bobike voor en achterop, buggydrager,Vvtech prinsessenlaptop, nw Duplo Lego circus, 3-wieler, nwe step met verlichting, tel. 038-3763503 De aktietafel is ingericht met gezellige spulletjes voor Pasen. De nieuwe voorjaarscollectie kleding hangt in de winkel.

Welkom!

TERRE DES HOMMES,

THOMAS A KEMPISSTRAAT 47.

TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

Te koop: 3 puzzel cd roms vr.pr. 10,-, Fisher price wc pot krukje en wc verkleiner vr.pr. 12,50p. st. 2 voor 20,-, tel. 038-4538842

KARIN KROPS

Het HART weet wat het wil Praktijk voor Lichaam en Bewustzijn

Budgetcoaching en -beheer

» rebalancing » relatietraining » tantra » » rouw en verliesverwerking » contact - gevoelstraining »

Te huur: Winnie the » burn-out » loopbaan » re-integratie » mindfulness » Pooh- of geboorteINDIVIDUEEL• PAREN• GROEPEN ooievaar 10,-, tijdens 0641373255 | info@hartsverlangen.nl | www.hartsverlangen.nl de kraamdagen, opbrengst bestemd Op 22 april van 13.00- 18.00 geeft Karin de voor bejaardenzorg workshop Mindfulness Tantra & Massage, in het in Roemenie, tel. Hobbemahuis van 13.00- 18.00. Kosten 75 euro p.p. 038-3324280 Gezocht : voor reünie van de Theresia Nieuwe cursus hatha yoga voor volwassenen: Nieuwe cursus Hatha voor Ulo examenklas “lotuskind” start peryoga 12 april metvolwassenen: een nieuwe cursus yoga voor 1963, 2 dames, “lotuskind” startvolwassenen per 16 januari met een nieuwe cursus Marian Korterik en yoga voor volwassenen. Betty vd Veen, erkend yogadocent, start wederom met Ineke Jansen, tel. een cursus van 9 weken: Betty vd. Veen, erkend yogadocent, start met een cursus van 10 weken: 06-23633918 • maandagavond: 20.00-21.15: Aalanden • dinsdagochtend:9.30-10.45 Zwolle Zuid - op maandagavond: 20.00 - 21.15inuur Te koop: grote • donderdagavond: Centrum (of 20.00-21.15; Aalanden) Centrum * groene Agave 25,-, in Zwolle 9.30indien - 10.45eruur Zwolle kleine Agaves 10,-, - op dinsdagochtend: Instromen is mogelijk noginplek is. Zuid. 20.00 - 21.15 uur koperen pomp geel - op donderdagavond: voor meer info en opgave: (of centrum) * en rood koper c.a. 90 in Aalanden 06-52311198/ info@yogalotuskind.nl * locaties kunnen mogelijk nog wijzigen jr. oud t.e.a.b., tel. www.yogalotuskind.nl - Instromen is mogelijk indien er nog plek is. 038-4661074

SUSHI DRAGON

Telefoon: 06 - 523 111 98 | Email: info@yogalotuskind.nl website: www.yogalotuskind.nl

Zoekt u een betrouwbare HULP in de huishouding in Zwolle?

Sushi take away / bezorgen

Ik bied mij aan, strijken doe ik graag voor u.

www.sushidragon.nl Zwolle

Tel. (0522) 85 32 56 of 06 - 39 40 15 15

Tel. (038) 453 38 33

Hallo ik ben Ger en al 34 jaar allround schilder en klusser voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

TE KOOP: Chevrolet Corvette C4 Convertible Aut K6, 62.000 km, 1987, blauw, geheel gerestaureerd en als nieuw,

BELASTINGVRIJ, Alle keuringen toegestaan. Taxatierapport = 15.000,-

APK-KEURINGEN GRATIS

bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Diesel

Verkoopprijs: € 8.000 Tel. 06 - 531 568 82

Gevraagd: winkelwagenmuntjes, ruilen is ook een optie, tel. 06-12430966 Te koop: Ferrari jas mt.110 prijs 5,-, nwe hard plastic garage prijs 10,-, tel. 0615527699 Gevraagd: 1 of 2, 800 en 400 Ohm Philips-luidsprekers, alle typen zijn welkom, tel. 038-4226114

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

50,-

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

LOW BUDGET

voor bijna nieuwe en nieuwe

meubelen

bezoekt u daarvoor eens

meubelhal de meele Elke zaterdag van 9.00-13.00 u. Meeleweg 37a Nieuwleusen. www.meubelhaldemeele.nl

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

voor de boekenmarkt in Zwolle t.b.v. de WILDE GANZEN info: 038-4655035

Te koop/te huur: Vechtstraat 70 te Zwolle

C.a. 110 m2 fraaie winkelruimte met bovenwoning, frontbreedte c.a. 4m, pantryruimte c.a. 15 m2 v.v. toilet & keuken, magazijnruimte c.a. 30 m2, achter het pand afsluitbare buitenruimte, ook te gebruiken als parkeerplaats. Beschikbaarheid: Per direct.

038-4660582 GROTE VLOOIENMARKTEN

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl

Zo. 15 april Dronten De Meerpaal

09.30 - 16.30 uur kraamhuur € 25,00 2de € 15,00 Kraam huren? Info: 033-2600102

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld:

0572 - 37 11 66

Zwolle:

038 - 465 44 50

Mobiel:

06 - 216 334 26

Onze diensten:

Fax:

038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

E-mail:

BOEKEN GEVRAAGD

vraagprijs € 325.000,tel. 06 - 21 71 80 11

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Internet:

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Ons adres: Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Daags geopend van 08.30-16.30 uur.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

New Man Mannenmode verbouwt

New Man Mannenmode zit drie jaar op de nieuwe locatie in Winkelcentrum Zwolle-Zuid, maar vond de tijd rijp voor een verbouwing. Aan weerszijden zijn de etalagewanden ingekort voor meer licht en beter zicht op het ruime aanbod. De herenschoenen van New Shoes hebben een aparte wand gekregen zodat het voor de mannen nog makkelijker is om in één keer de nieuwe garderobe samen te stellen. Het kledingaanbod is ook aangepast. Zo is Lerros terug van weggeweest. Het is een mooi casual merk van goede kwaliteit met een reguliere snit voor een schappelijk prijs. De prijzen variëren gemiddeld tussen de 19,95 euro en 59,95 euro. Om kennis te maken met

Lerros krijgt de klant komende week hierop 10 procent korting. Uiteraard zijn nog steeds de vertrouwde merken aanwezig als State of Art, PME Legend, Cast Iron, Scotch & Soda, MAC, Van Gils, Mc Gregor, Olymp, Meyer en Com4. Com4 heeft tegenwoordig super 5-pocket broeken die ook verkrijgbaar zijn in kwartmaten, voor de man die iets meer ruimte nodig heeft bij de buik maar geen ‘traditionele’ pantalon wil dragen. Het aan-

bod Vanguard jeans is ook groter geworden. Voordeel van deze jeans is dat er sportievere modellen tussen zitten met stoere wassingen, maar dat ze toch een super draagcomfort hebben doordat er stretch in zit. De komende tijd krijgt de klant er zelfs een gratis lederen riem bij ter waarde van 34,95 euro. New Man Mannenmode is gevestigd in Winkelcentrum ZwolleZuid, waar de ruime parkeergelegenheid gratis is. New Man Mannenmode Van der Capellenstraat 144 8014 VS Zwolle (038) 466 92 77 www.newmanmode.nl

Orthomanueel arts helpt bij onbegrepen klachten

Rugklachten, rsi, bekkeninstabiliteit, klachten na een ongeval, whiplash of schouder- en armklachten. orthomanueel arts Jaap Pluvier komt ze allemaal in zijn praktijk tegen. Als orthomanueel arts behandelt hij de wervelkolom door met de hand een lichte druk uit te oefenen in de juiste richting op een wervel of een rib. “‘Kraken’ is hierbij echt niet nodig. Mijn patiënten zijn vaak mensen die duidelijke klachten hebben, maar inmiddels elders niet meer geholpen kunnen worden.” Niet alleen klachten aan het bewegingsapparaat zijn letterlijk in goede handen bij Pluvier, ook klachten als hoofdpijn, migraine, maagklachten en een spastische dikke darm kunnen hun oorsprong hebben in een

scheefstand in het skelet. De behandeling richt zich dan ook meestal op het uitlijnen van het skelet waardoor een normalisatie ontstaat van de spanning in de banden, de pezen en de spieren.” Elke wervel heeft zijn eigen klachtengebied en een scheefstand kan zelfs neurologische of emotionele klachten geven.” Gemiddeld zijn slechts drie behandelingen nodig. Vaak al direct ervaren de meeste patiënten een aanzienlijke verlichting. Hoewel het een alternatieve geneeswijze is, en daardoor vrij onbekend, wordt hij doorgaans vergoed

door de verzekeraar. Voor een behandeling is geen verwijsbrief nodig. “Zelf zie ik dagelijks de goede en veelal verassende resultaten van de orthomanuele geneeskunde”, aldus de arts. “Graag geef ik de mensen een beeld van de mogelijkheden van deze geneeswijze en daarom beschrijf ik vanaf nu elke maand een praktijksituatie in deze krant. Er lopen nog te veel mensen rond met onnodige pijnklachten en alle gevolgen van dien.” Polikliniek Orthomanuele Geneeskunde Buitengasthuisstraat 17 A 8041 BJ Zwolle (038) 423 44 83 info@rugzorg.nl

PETER 76 JAAR!

DE GOEDKOOPSTE FIETSSPECIALIST VAN OVERIJSSEL

KORTING* 25% Op alle modellen fietsen 2012! Dus ook op elektrische fietsen!

Peter is helemaal gek geworden TELFORD CANVAS FIETSTAS 58 LITER VAN 48,95

* VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN, EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN

NU.... 17,50

PETER KAMP FIETSPLUS ZWOLLE-ZUID

MARSLANDEN

NIEUWE DEVENTERWEG 58 038-460 50 87

TELFORDSTRAAT 28 • 038-460 17 45

SERVICEPUNT

SHOWROOM

Open: ma. gesloten di t/m vrij: 9.00 - 12.30 / 13.30 - 18.00 uur zaterdag: 9.00 - 17.00 uur

IND. TER. MARSLANDEN G 6 Open: ma. gesloten | di t/m vrij: 10.00 - 18.00 uur woensdag koopavond: 19.00 - 20.00 uur zaterdag: 9.00 - 17.00 uur

ROUTEBESCHRIJVING NAAR SHOWROOM MARSLANDEN: Vanaf de Ceintuurbaan: langs het FC Zwolle stadion richting ind.ter. De Marslanden. Bij de verkeerslichten rechts, volgende verkeerslichten links, rechtdoor over het bruggetje, direct links, direct rechts. Halverwege de Telfordstraat vindt u de showroom van Peter Kamp Fietsplus.

VOLOP GRATIS PARKEREN.

1000 m2 showroom!

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

VACATURES

BEZORGERS GEVRAAGD AA-LANDEN EN DIEZERPOORT

Hoe laat jij mensen culinair genieten?

OOK AANMELDINGEN VOOR DE RESERVELIJST ZIJN WELKOM. Heb je interesse? Mail naar info@brugmedia.nl of bel (038) 333 10 27

Culinair genieten bij os & Peper betekent voor onze gasten: een gezellige en sfeervolle avond met lekker eten en drinken. Vanuit onze 3 locaties in Zwolle verzorgen we dat. Met smaak, passie en aandacht. os & Peper is op zoek naar enthousiaste jongeren die in de zomerperiode en ook daarna op diezelfde manier ons team willen ondersteunen. spreken onze details jou aan en wil je daar jouw bijdrage aan leveren? Dan ontvangen we graag je sollicitatie per mail: hans@osenpeper.nl Voor meer informatie over ons bedrijf kijk je op onze website: www.osenpeper.nl

Hierbij nodigen wij alle leden van de afdeling Zwolle van het Nederlandse Rode Kruis uit tot het bijwonen van de vergadering van de afdelingsraad op woensdag 11 april 2012 om 19.30 uur in het Rode Kruis gebouw aan de Brahmsstraat 5 te Zwolle. De agenda en de stukken die betrekking hebben op deze vergadering staan twee uur voor de vergadering vermeld op de website www.rodekruis.nl/zwolle. De stukken liggen ook ter inzage op ons secretariaat Brahmsstraat 5.

Het Bestuur van de afdeling Zwolle Vrijwilliger worden? Bekijk onze vacatures op www.rodekruis.nl/zwolle

Nieuwe Markt 25 • Zwolle • o38 421 08 41 • oseNPEPER.Nl

• Een unieke werkgever; professioneel, no-nonsense mentaliteit • Eén van de grootste spelers in de installatiebranche; 1500 medewerkers, 36 bedrijven • Met medezeggenschap én winstdeling

Versterk jij straks het team van Breman Kloekke Elektrotechniek?

NU OOK in Breman. Samen bijzonder Breman Kloekke Elektrotechniek BV is een onderdeel van de Breman Installatiegroep, één van de grootste installatiebedrijven in Nederland. Breman Kloekke Elektrotechniek BV is met meer dan 50 medewerkers gevestigd aan de Paxtonstraat in Zwolle. De werkzaamheden zijn voornamelijk gericht op het installeren van elektrotechnische installaties in de utiliteitssector en gezondheidszorg, waaronder lichten krachtinstallaties, inbraak- en brandmeldinstallaties, data- en video-installaties en verpleegzorgsystemen. Vanwege uitbreiding zoeken wij op korte termijn:

ZWOLLE

MONTEUR(S) ELEKTROTECHNIEK

Een selectie uit onze vacatures:

Je werk - je bent het visitekaartje van het bedrijf en draagt zorg voor tevreden klanten - je installeert en controleert zelfstandig alle voorkomende installaties in de elektrotechniek - je lost problemen op, geeft adviezen en draagt ideeën aan

Je profiel - je hebt minimaal een MSI-opleiding afgerond - je hebt enkele jaren ervaring in de elektrotechniek - je toont inzet en initiatief - je kunt goed werken in een team - je bent flexibel, zelfstandig en doortastend - je hebt een klantgerichte instelling - je bent in het bezit van rijbewijs B - je bent woonachtig binnen een straal van circa 40 kilometer rondom Zwolle - je hebt een no-nonsense mentaliteit

Breman biedt - een aantrekkelijke en veelzijdige baan met een grote mate van zelfstandigheid - een goede beloningsstructuur waaronder een winstdelingsregeling - mogelijkheid tot het volgen van opleidingen

Geïnteresseerd? Dan ontvangen wij graag je motivatie en cv vóór vrijdag 13 april 2012 Breman Kloekke Elektrotechniek BV T.a.v. de heer J. Kloekke (Directeur) Postbus 40084, 8004 DB Zwolle T 038 - 460 04 00 E kloekke@breman.nl

Acquisitie wordt niet op prijs gesteld

www.werkenbijbreman.nl

Kijk voor al onze lbo, mbo en hbo vacatures op: www.werkis.nl

Oude Vismarkt 21 8011 TA Zwolle T (038) 42 10 110 F (038) 42 33 395 E zwolle@werkis.nl

Verder met werk | www.werkis.nl

Aquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Uitnodiging vergadering afdelingsraad van de afdeling Zwolle van de Vereniging van het Nederlandse Rode Kruis

‘In de Kas kan alles’

Zes groente- en plantentelers uit IJsselmuiden zetten tijdens de ‘Kom in de Kas’op zaterdag 31 maart van 10.00 tot 17.00 uur de deuren van hun bedrijf weer gastvrij open. Dit grootste publieksevenement van de Nederlandse glastuinbouw vindt plaats in diverse regio’s door heel Nederland en wordt dit jaar al weer voor de 36- ste keer gehouden. Aardwarmte Het thema dit jaar is ‘In de Kas kan alles’, en dat betekent dat er in de Koekoekspolder volop gekeken, geroken en geproefd kan worden bij Hoogendoorn kwekerij (pot en perkgoed), de familie Gebr. A. en J. T. Noorland (groene paprika), de gebroeders Vahl (komkommers en tomaten), Boerderijwinkel kwekerij Vahl (witlof en vollegrondsgroenten), Trostomatenkwekerij van den Belt B.V. en de Aardbeienkwekerij Richard en Annet Kalter

(aardbeien en diverse zachte fruitsoorten). Bijzonder is dat publiek nu kan kijken bij de eerste aardwarmtebron in IJsselmuiden, die er voor zorgt dat meerdere telers in de Koekoekspolder nagenoeg zonder CO2 uitstoot kunnen produceren. “Vorig jaar trok Kom in de Kas ongeveer 18.000 mensen aan”, vertelt Wilbert van den Bosch, die in 2011 met zijn bedrijf Peppers Unlimited B.V. meedeed. Behalve een kijkje nemen achter de schermen van de glastuinbouw kunnen kin-

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

LadyFit Zwolle: ladies only

deren onder meer skelteren en trampolinespringen en zijn er proeverijen met producten van de deelnemende bedrijven, verzorgd door studenten van het Deltion. “Het is een leuk en gratis dagje uit waar zelfs mensen uit Groningen op afkomen”, weet Van den Bosch. “Ze kijken hun ogen uit als ze zien hoe schoon en hygiënisch hier gewerkt wordt. We gaan zuinig met onze bronnen om en er wordt volop met biologische bestrijding gewerkt.” Alle deelnemende bedrijven zijn herkenbaar aan de grote ballonnen. Bezoekers wordt aangeraden zoveel mogelijk met de fiets te komen. www.komindekas ijsselmuiden.nl

Sportcentrum LadyFit Zwolle heeft op 26 maart haar deuren aan de Thomas à Kempisstraat geopend. Het voormalige bankgebouw is omgetoverd tot een moderne sportstudio, uitsluitend voor vrouwen. De trainingen zijn in circuitvorm, vertelt Evelien Kleijnendorst. “Bij LadyFit Zwolle trainen de dames in 30 minuten hun spieren en uithoudingsvermogen. Ze verbranden ook nog eens zo’n 500 calorieën per training. Door steeds na 45 seconden te wisselen van oefening, zijn ze effectief en gevarieerd aan het trainen.” De eigenaresse weet waarover ze praat. Ze heeft een lange staat van dienst als sporter en trainer. Zo is ze drievoudig Nederlands kampioen skiën, heeft ze

ruime ervaring als fitnessmanager bij een andere Zwolse sportschool en heeft ze zelfstandig een sportschool in Kampen opgezet. “Het werd tijd om voor mezelf te beginnen en heb nu mijn droombaan gerealiseerd.” De hydraulische toestellen van TechnoGym zijn volgens haar eenvoudig in gebruik. “De sporters hoeven niets in te stellen. Ze trainen steeds twee spiergroepen per toestel. Na twee rondjes, langs negen toestellen en negen oefeningen zijn ze klaar.”

! en jd ri to u a n a a r u le k ft ee G

2e Paasdag op

Gratis set winterbanden of een Samsu ng tablet!

bij aankoop van een nieuwe of gebruikte auto* tijdens de Paasshow. Voor iedere bezoeker een leuke attentie! *vraag naar de voorwaarden

Tel. 088 003 5000 (algemeen) E-mail info@autopalacegroep.nl

www.autopalacegroep.nl

Auto Palace Zwolle Willemsvaart 18a, 8019 AB Zwolle Telefoon: 088 003 5000

Auto Palace Zwolle-Marslanden Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Telefoon: 088 003 5625

De training kan binnen de openingstijden op ieder gewenst tijdstip beginnen. Kleijnendorst: “Deze methode is geschikt voor alle vrouwen; jong, oud, dik en dun. Het maakt ze energiek en soepel. Voor wie afvallen het grootste doel is om te bewegen, kan ook bij LadyFit Zwolle terecht; ik ben tevens voedingscoach van het Power Slim afslankprogramma.” Wethouder Nelleke Vedelaar verricht op 4 april de officiële opening van het nieuwe sportcentrum.

LadyFit Zwolle Thomas à Kempisstraat 73 8021 BK Zwolle 06-206 15 984 www.ladyfitzwolle.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

d v er r assen vo lledig v er b az en d vo o r d elig

op Kijk dagelijks te si onze web de .action.nl voor w w w

100 NIEUWSTE ARTIKELEN HOUTSTOK

DAMES

SUSA

met opwindmechaniek, windvang en volant zwart, ecru of taupe

viscose/elasthan diverse kleuren maten S-XL damestop: met bloemprint damesshirt: met v-hals en pofmouw

diverse dessins 38x38x8 cm

DAMES

29.95

KOUSEN VOETJES katoen/pol. één maat

ZOMER TOP

Elders 8.95 9.95

FLEXIBELE

MULTI MAND te gebruiken als was- of opbergmand inhoud 40 liter

2 PA A R Elders 1.98 2.98

LUXE KINDER

LEES BOEK

1.09

kijken voelboek of Tip de Muis

Elders 4.49 5.95

VOORJAARS

PAAS DECO

HEREN

BOXER SHORT

1.99

Sesamstraat, Simpsons of Spongebob katoen/elasthan maten XS-XL

eier DECORATIE SET

0.69

INTEX

2.59

3.99

0.99

OPBLAAS BEEST walrus 119x62 cm dolfijn 175x66 cm krokodil 168x86 cm

S E T/2

4.49

Elders 5.95 7.95

1.29

Elders 2.49 3.49

KATOEN GEWEVEN

STRAND LAKEN zware velours uitvoering 100x200 cm in trendy dessins

grasmatje: 25x25 cm eierwarmer haasje: set/4 deco paasei: 34x29 cm

Elders 3.29 3.95

jongens BOXER SHORT maten 92-152 SET/2

4.49

ZIT KUSSEN

2.99

Elders 17.95 19.95

REFLECTEREND

7.95

VEILIGHEIDS VEST voldoet aan de EN471 norm verplicht in de auto voor de meeste vakantielanden

Elders 2.99 4.95

VLEKVERWIJDERAAR

1.19

VANISH OXI ACTION 750 gram

Elders 6.95 7.95

2.79

Kijk op onze website voor meer informatie, openingstijden, onze nieuwsbrief en onze productfolder: WWW.ACTION.NL DALFSEN • Wilhelminastraat 25 DEDEMSVAART • Julianastraat 82 EMMELOORD • Zuiderkade 5a

GENEMUIDEN • Prinses Irenestraat 4 HEERDE • Soerelseweg 17 HEINO • Marktstraat 22

IJSSELMUIDEN • Groenendael 232 MEPPEL • Prinsenplein 15-19 NUNSPEET • Stationslaan 25

STAPHORST • Meesterweg 2a ZWOLLE • Vechtstraat 18-20 ZWOLLE • Assendorperstraat 64-76

Zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden van zo. 25-03 t/m za. 31-03 in Nederlandse filialen.

TUIN PARASOL

Elders 49.95 59.95

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

‘IRun2BFit’ bij Thomas à Kempis College Ruim 200 leerlingen van het Thomas à Kempis College (TaK) en JenaXL startten donderdagmiddag 15 maart met het project IRun2BFit.

Zakkenrollers actief in Zwolle

Het is de bedoeling dat de leerlingen tien weken lang op school en in Park de Wezenlanden trainen ter voorbereiding op de 4 Engelse mijl die ze gaan lopen tijdens het halve marathon festival in Zwolle. Naast leerlingen hebben ook veel docenten zich aangemeld voor het project. Het startschot was donderdagmiddag om 12.15 uur toen de leerlingen een shirtje kregen en begonnen met twee

ZWOLLE – Een 73-jarige Zwolse is donderdagmiddag ongemerkt bestolen van haar portemonnee. Ergens tussen het Broerenkerkplein en de Kleine A werd haar portemonnee uit haar schoudertas gestolen. In de portemonnee zaten verschillende (bank) passen. De politie waarschuwt mensen voor zakkenrollers.

Hardenberger bedreigt medewerker Inbraak in auto’s instelling Wipstrikpark ZWOLLE – De politie heeft donderdagavond bij hem thuis een 32-jarige inwoner van Hardenberg aangehouden voor een bedreiging eerder die dag bij een instelling op de Koggelaan.

ZWOLLE – Twee auto’s aan het Wipstrikpark zijn in de nacht van dinsdag op woensdag doelwit geweest van een inbraak.

De man had een conflict met een medewerker van de instelling en begon deze te bedreigen. Ook gooide de man bij het verlaten van het pand een grote bloempot kapot.

Ook is er gepoogd in te breken bij een derde auto. Uit de auto’s is elektronische apparatuur weggenomen. De politie heeft een onderzoek ingesteld.

Fiets of scooter weg? ± 100 gebruikte fietsen Vanaf

75,-

ZWOLLE – Een 36-jarige Zwollenaar is woensdagmiddag aangehouden wegens het beledigen van de politie.

± 100 gebruikte scooters/snorfietsen vanaf

Twee mannen aangehouden wegens belediging

350,-

Vechtstraat 15 • Zwolle • 454 42 87

Verdachten aangehouden voor diefstal kleding

rondjes hardlopen rondom de school. Het TaK heeft aan deze sportieve prestatie een goed doel gekoppeld. Met een sponsorformulier halen leerlingen geld op voor Edukans. Binnenkort

gaat er een leerling van het TaK voor Edukans naar Oeganda om het opgehaalde geld persoonlijk te brengen. Het doel is om minimaal 6.000 euro bij elkaar te lopen.

Mondovino wint Brabants Asperge Wijnconcours Over een kleine maand gaat het aspergeseizoen van start. Volgens het Brabants Asperge Genootschap gaat het genieten van het witte goud van eigen bodem het beste in combinatie met een goed glas Gilles Baumann, Gros Manseng Sélection: verkozen tot Aspergewijn van het jaar 2012. Welke wijn combineert het beste met asperges? Dat was de vraag tijdens het 21ste Brabants Asperge Wijnconcours, dat op 15 maart werd gehouden. De jaarlijkse proeverij heeft inmiddels landelijke bekendheid. De Aspergewijn van het jaar is gemaakt van het druivenras gros manseng, afkomstig van wijngaarden in de Gascogne, in het zuid-

westen van Frankrijk. De Gros Manseng Sélection heeft een intense geur met aroma’s van citrusvrucht, peer en zelfs een hint van asperges. Wijnkoperij Mondovino importeert de Gros Manseng Sélection rechtstreeks van de wijn-

maker, Gilles Baumann. De winkelprijs bedraagt 6,70 euro. Wijnkoperij Mondovino Assendorperstraat 107 8012 DH Zwolle (038) 422 33 22 www.mondovino.nl

KijkUit verrekijkers presenteert zich op De Spiegel

Een even oude plaatsgenoot die zich er mee ging bemoeien en weigerde te vertrekken is ook op de bon geslingerd. De politie ging poolshoogte nemen nadat er een klacht binnen was gekomen dat een groep personen zich hinderlijk zou gedragen. Daar aangekomen kreeg een motoragent beledigingen naar zijn hoofd geslingerd.

Man aangehouden voor huiselijk geweld

ZWOLLE – De politie heeft op dinsdagmiddag bij een winkel aan de Drietrommeltjessteeg twee Zwolse vrouwen van 24 jaar aangehouden wegens winkeldiefstal.

ZWOLLE – De politie heeft in een Zwolse woning een 17-jarige bewoner aangehouden voor het mishandelen van zijn 17-jarige vriendin uit Hasselt.

“De vrouwen waren langere tijd in een kleedkamer geweest met allerlei kleding en passeerden vervolgens de kassa zonder te betalen. Hierop ging het winkelalarm af”, aldus de politie.In een geprepareerde tas zat voor enkele honderden euro’s aan gestolen goederen. De twee zijn aangehouden, de goederen zijn in beslag genomen.

De vrouw had telefonisch een familielid om hulp gevraagd, nadat ze zou zijn mishandeld door de verdachte. De politie heeft de deur van de woning ingetrapt om binnen te komen. Binnen verzette de verdachte zich hevig bij zijn aanhouding, ‘waarna hij met gepast geweld is geboeid en naar het politiebureau is gebracht’, zo laat de politie weten.

RUIT STUK? bel direkt

DE GLASSERVICE-EXPRESS 0800-024 01 23 DA RE

N A

IKB

C H T

KijkUit verrekijkers is een verrekijkerwinkel in het centrum van Zwolle. Deze winkel bestaat inmiddels ruim een jaar. Al jaren wordt er een verrekijkershow georganiseerd, eerst door Foto Hans Keuzekamp, nu door KijkUit verrekijkers. Deze show werd altijd gehouden aan de uiterwaarden van de IJssel, tegenover uitspanning ’t Engelse Werk. Dit jaar wordt het anders. Dit jaar kijkt KijkUit in De Spiegel. Boven op dit theater is een dakterras. Op dit dakterras vindt men tijdens de kijkshow alle verrekijkers en telescopen uit de winkel. Ook staan er enkele supertele-objectieven en kan men alles te weten komen over digiscoping.

Kijkers van Swarovski, Leica, Bynolyt, Zeiss, Bushnell en Canon staan voor het grijpen. Tele-objectieven van Nikon en Canon zijn beschikbaar voor het schieten van prachtig platen. Daarnaast is er een prijsvraag: herken een aantal vogels in De Spiegel en maak kans op een spikplinternieuwe verrekijker of een digitale camera. Leuk voor jong en oud. Naast de verrekijkershow

houdt Foto Hans Keuzekamp ook een foto professional beurs van Nikon en Canon. Op deze middag kan men de nieuwe Nikon D800 en Nikon D4 bewonderen. Voor de Canon gebruikers is deze middag een gratis sensorreiniging. Daarnaast zijn er speciale actieprijzen met camera’s, lenzen, flitsers en Lowepro rugtassen. Belangstellenden zijn op zondag 1 april vanaf 12.00 tot 17.00 uur van harte welkom op de tweede etage van theater De Spiegel. Kijk voor meer informatie op www.verrekijkeraanbod.nl.

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

www.deswollenaer.nl

SPORT

maandag 26 maart 2012

Marginale rol Be Quick ’28 (door Piet Bakker)

ZWOLLE – Nog geen decennium geleden speelde Be Quick ’28 een prominente rol in de hoogste amateurklasse, met als hoogtepunt het kampioenschap van de hoofdklasse C in 2001. Hoe anders is de situatie anno 2012. Mede als gevolg van de nodige financiële problemen speelt de Zwolse club een marginale rol in de eerste klasse. Zo staat Be Quick ‘28 op het punt om te degraderen. Maar zover is het nog niet helemaal. Op het gemeentelijk sportpark werd met 3-2 gewonnen van DZC’68 en daarmee pakte de ploeg van interim-trainer William Bakker de laatste strohalm. De zege was zonder meer verdiend, want een groot deel van het duel was de thuisclub de bovenliggende partij. Het eerste echte gevaar kwam na 20 minuten toen Bas Buimer rakelings naast schoot. Beloning Vijf minuten later kwam de verdiende beloning voor het betere spel en dat was een treffer uit het boekje. Taco Reijnen zette met een afgemeten pass Cas Duiker aan het werk en uit zijn strakke voorzet kon Nima Shimeri van dichtbij simpel binnen tikken. Een minuut later kon er weer worden gejuicht. Er werd door een verdediger van de Gelderse ploeg hands gemaakt en de ar-

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Zwolse Open Tennisdagen

ZWOLLE - Komende zaterdag vinden de Open Tennisdagen plaats. Alle zeven Zwolse tennisverenigingen hebben hiervoor een programma samengesteld. Het uitgangspunt is dat mensen tennis zelf ervaren. Iedereen die wil leren tennissen of gewoon lekker een balletje wil slaan is welkom. Lokale tennisverenigingen stellen hun parken open om vooral niettennissers op een leuke en originele manier nader kennis te laten maken met de tennissport. Oud-topspeler Raemon Sluiter is ambassadeur van de Open Tennisdagen. Hij roept

Cas Duiker passeert Jordi Worm. Foto: Pedro Sluiter

biter kon niet anders doen dan naar de stip wijzen. Sander Bolt meldde zich voor het klusje en schoot beheerst binnen. Daarmee stond het zo maar 2-0 en het was lang geleden dat er een dergelijke stand voor Be Quick ’28 op het scorebord stond. Vlak voor rust had het nog een keer raak kunnen zijn, maar doelman Max Riekel had op een kopbal van Buimer een katachtige reflex in huis. Kopstoot Na de thee was de eerste kans voor de gasten. Doelman Bram Neplenbroek (hij is één van de vele A-junioren) moest behoorlijk aan de bak bij een harde kopstoot. In de 56e minuut werd het 3-0 door een doelpunt van Thomas van den Berg (hij vertrekt volgend seizoen naar hoofdklasser Alcides) en het duel leek beslist. Niets was echter minder waar. Opeens

was het gedaan met Be Quick ’28. Het team uit Doetinchem nam het initiatief volledig over en de thuisclub wankelde. Halverwege de tweede helft werd 3-1 en zeven minuten voor tijd zelfs 3-2. Het was in de slotminuten billenknijpen, maar de zege werd over de streep getrokken. Paniek Middenvelder Frank Oosterhof, de beste man aan Zwolse zijde: “Het leek wel of we in paniek raakten. Het zelfvertrouwen was volledig verdwenen en alles ging zo’n beetje mis. Onbegrijpelijk. We hebben in de eerste helft laten zien het voetballen nog niet te zijn verleerd. Mochten we toch (onverhoopt) degraderen, dan is dat voor mij geen reden om naar een andere club op zoek te gaan. Daarvoor ben ik te veel clubman.”

alle niet-tennissers op om ook eens een balletje te slaan. De deelnemende Zwolse tennisclubs zijn,TC ’91 Stadshagen, TC WVF, TVZ 750, ZTC De Pelikaan, TC Ittersum, TV PAF en ZLTB. Op zaterdag 24 maart stonden de poorten open bij TC ’91 in Stadshagen. De andere verenigingen doen dat op 31 maart. Het programma is te raadplegen via www. tennisdagen.nl.

Wisselend succes Landstede (door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Landstede Basketbal is niet in goede doen. De ploeg van Herman van den Belt verloor afgelopen zaterdag met 72-84 van Rotterdam. De volleyballers deden het beter. In de strijd om de vijfde plek in de A-League werd met 2-3 van Zaanstad gewonnen. Het was zaterdagavond in eigen huis alweer de zesde nederlaag op rij voor Landstede Basketbal. De Zwolse ploeg miste de Amerikanen Damon Huffman en Kareem Maddox. Ook Kenrick Zondervan ontbrak. Landstede keek direct al tegen een 11-14 achterstand aan. Bij de pauze stond het 21-32 in het voordeel van de Rotterdammers. In het derde kwart was Landstede wel de betere ploeg, maar werden veel te veel kansen gemist. Het derde kwart was nog wel voor de thuisclub, maar uiteindelijk werd het duel alsnog verloren met 72-84. Nikki

Hulzebos was zaterdagvond topscorer bij Landstede met achttien punten en tien rebounds. Landstede Volleybal speelt tegen BMC/SSS om de vijfde plek van de A-league. Het tweede duel tegen Zaanstad werd met 2-3 gewonnen ( 25-21, 25-18, 24-26, 25-27 en 14-16). Zaanstad won de eerste twee sets, maar daarna sloeg Landstede toe. “Wij waren op cruciale momenten scherper dan zij”, oordeelde coach Harry van den Brink. De komende duels tegen BMC/SSS staan in het teken van de voorbereiding op de bekerfinale van 22 april tegen Langhenkel. “De focus ligt op de beker, maar we willen ook graag vijfde worden.”

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

Voorjaarskriebels diverse kleuren mogelijk

Avero

fauteuil, in diverse stoffen en kleuren mogelijk

499,-

VANAF

op=op

Antalya

hanglamp, 7 lamps

Kussens

299,-

per stuk

19,95

diverse kleuren en opstellingen mogelijk

Lekker languit! 1 Aspen bank, 2,5-zits met ottomane links of rechts 1149,• 3-zits vanaf 729,• 2,5-zits vanaf 629,• 1,5-zits vanaf 529,• poef vanaf 269,2 Opbergdoos in diverse maten vanaf 39,95 3 Deaumain salontafel, 130 x 70 cm 499,4 Tapijt Elis, 160 x 230 cm 229,-

2 1 3 4

De HAPPY@HOME collectie is verkrijgbaar bij:

Jeha Wooncentrum Dronten

Hoekbank

1149,-

pend! 2e PAASDAG zijn wij geo r van 10.00 tot 17.00 uu

De Dieze 42-44 - 8253 PS - Dronten - telefoon: 0321-382266 - VRIJDAG KOOPAVOND

Jeha Wooncentrum Slagharen Coevorderweg Noord 22 - 7776 BW - Slagharen - telefoon: 0523-683330 - DONDERDAG KOOPAVOND

SPORT

maandag 26 maart 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Tempo ’41 speelt tegen Brazilië

SV Zwolle pakt dure punten bij RDC

ZWOLLE - Op Sportpark De Marslanden vindt op woensdag 28 maart een bijzonder hockeyduel plaats. De mannen van Tempo ’41 komen dan in actie tegen de nationale selectie van Brazilië.

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - SV Zwolle heeft in de strijd om handhaving in 3B zondag belangrijke punten gepakt tegen hekkensluiter RDC. De ploeg van Hans Tuin won eenvoudig met 4-0. Ook Dieze West deed goede zaken door met 3-2 van Robur et Velocitas te winnen.

Brazilië moet zich in het derde en laatste Olympische kwalificatietoernooi, dat eind april plaatsvindt in Japan, zien te kwalificeren voor de Olympische Spelen, later dit jaar in Londen. De Zuid-Amerikaanse ploeg, onder leiding van coach Bert Bunnik, is nu op oefenstage in Nederland om het doel, plaatsing voor de Olympische Spelen, te bewerkstelligen.

SV Zwolle kende op een zonnig Marslanden weinig problemen tegen het zieltogende RDC. Na de openingstreffer van Koen Hultink hadden de geelwitten het duel al voor rust kunnen beslissen. Daardoor mochten de Deventenaren nog even hopen, maar in de tweede helft was het snel over. Via opnieuw Koen Hultink, Herman Morsink en een ‘beauty’ van Danny Bezuyen prijkte de 4-0 eindstand op het scorebord. “We winnen, dat is het belangrijkste. En bij vlagen werd er ook leuk gecombineerd.” Trainer Hans Tuin was tevreden, want handhaving in de derde klasse lonkt. “Erg belangrijk, ook met het oog op nieuwe spelers waar we mee bezig zijn. Minimaal derde klasseniveau is voor sommigen toch wel een voorwaarde.” Ook vrolijke gezichten bij Dieze West, dat met 3-2 won van Robur et Velocitas. Met opnieuw dank aan topschutter Lodewijk de Vries, die tekende voor alle drie doelpunten. Door de remise van Beekbergen staan de Zwollenaren nu op doelsaldo

Passie bij SV Zwolle-captain Ingmar Jonker (r). Foto: Pedro Sluiter

aan kop. Zaterdag was het voor Zwolsche Boys in 2G andermaal een zwarte dag. Ook het duel tegen VSCO ’61 werd verloren. In de eerste helft kwamen de Boys nog knap terug na een 0-2 achterstand. Maar na de 2-2 was het ‘exit’. VSCO ’61 won met 3-5. “Na rust speelden we beroerd. We hebben amper nog gevoetbald”, baalde trainer John Beijen. In 3C deden de Zwolse clubs goede zaken. CSV ’28 kende, anders dan de uitslag doet vermoeden, weinig problemen met SVV ’56.

Het werd 1-0 door een score van Frank Welmers. “Het krachtsverschil was erg groot”, vond trainer Edwin Kwakkel. “Maar de keeper van SVV ’56 was fantastisch.” SVI had weinig moeite met hekkensluiter Avereest en won met 5-1, met naast een eigen doelpunt, goals van Jordi de Jonge, Martijn Steenbergen, Kristian Bril en Roelof Meijer. “Mooi, maar over het spel ben ik niet echt content”, sprak trainer Henk Nieuwenhuis. HTC had het niet gemakkelijk tegen Hardenberg ’85, maar won

wel. “Wij hadden veel moeite met hun fysieke spel”, meende trainer Eduard Lindeboom. “Vrouwen en kinderen eerst”, Zo omschreef Lindeboom het chaotische laatste half uur. Raymond Hooiveld, Coen Dunnink en Michel van Heerde tekenden voor de treffers. Overige uitslagen Zaterdag 4C: Kloosterhaar-VSW 0-2, Bruchterveld-Wijthmen 3-0, ‘s-Heerenbroek-EDON 1-3, Wilsum-Storica 4-5. Zondag:5G Wesepe-Uluspor 3-3.

Bert Bunnik is afkomstig uit Wapenveld en was jarenlang technisch directeur van de Nederlandse Hockeybond. Hij is een goede bekende van Tempo ’41-trainer Tim de Vries, die in de eerste klasse D met zijn ploeg nog strijdt om een plekje in de play offs. Na de huidige competitie zal Tempo ’41 opgaan in de fusieclub HCZ. De Vries speelde bij MHC Hattem en was eerder trainercoach bij de dames van ZMHC. Het duel begint om 20.00 uur. Alle hockeyliefhebbers zijn van harte welkom. De toegang is gratis.

LASERBEHANDELING TEGEN PIJNKLACHTEN

Nieuwe Veerallee 12 • tel: (085) 4893366 • www.ict-kringloop.nl Problemen met uw PC of laptop? Kom langs bij ICT Kringloop, aan de Nieuwe Veerallee 12 in Zwolle om het vakkundig maar zeer voordelig te laten repareren/herstellen.

ICT-Kringloop werkt samen met zeer vakkundige ICT-getalenteerde jonge mensen met een arbeidsbeperking.

Laptops

Laptoptassen

LCD schermen

v.a.

€ 95,-

€ 5,-

€ 25,-

Kabels USB/VGA enz.

PC’s

Games

v.a.

€ 1,-

€ 30,-

OP = OP PC trainingen

€ 1,-

OP = OP

Trainingen voor zowel beginners als gevorderen. PC gebruik voor starters Windows7, Internet, E-mail, Word, Excel, PowerPoint Openingstijden: • • • •

Maandag gesloten

• • •

Zaterdag 10.00 - 17.00 uur

Dinsdag t/m vrijdag 10.00 - 18.00 uur

Sinds kort heeft een nieuwe vestiging in Zwolle. Hier kunt u zich laten behandelen voor acute- en chronische klachten aan het bewegingsapparaat zoals pees- en gewrichtsontstekingen, voorhoofdsholteontsteking maar ook artrose van gewrichten. Onze lasertherapeuten behandelen patiënten met uiteenlopende klachten zoals frozen shoulders, tennis- en golfersellebogen, hielspoor, knieklachten, carpaal tunnel syndroom en nog veel meer. We werken met ultramoderne pijnvrije softlasers die veelvuldig in ziekenhuizen in de VS en Rusland toegepast worden. Maar ook nek-en rugklachten zijn veilig en pijnvrij te behandelen. Als fysiotherapie en pijnstillers en spuiten niet (voldoende) helpen dan kan lasertherapie vaak nog uitkomst bieden. Hoe werkt de SOFTLASER Met laserlicht kan heel specifiek bepaalde pijnplekken worden behandeld, zodat biochemische reacties plaatsvinden in de ontstoken lichaamscellen. De injecties (corticosteroïden) die artsen toepassen als laatste redmiddel werken sterk ontstekingsremmend en onderdrukken meestal alleen de pijn. Het behandelde weefsel krimpt voor 1/3 en komt nooit terug. Conclusie: het weefsel wordt dus zwakker terwijl laserlicht het genezingsproces juist versnelt en het weefsel versterkt. In een snel tempo zal collageenaanmaak toenemen waardoor de pijn zal afnemen. TEVREDENHEIDSONDERZOEK Chirolaser verricht momenteel een tevredenheidsonderzoek van lasertherapie m.b.t. pijnklachten aan gewrichten. Men ondergaat 6 behandelingen van 2x per week en na afloop ontvangt u !45,00 aan reiskostenvergoeding. Voor een afspraak kunt u bellen naar 0900-5273784 of 053-4308287 U kunt zich aanmelden tot 4 april 2012. VERGOEDING Indien u aanvullend verzekerd bent voor alternatieve of complementaire geneeswijzen dan worden onze behandelingen vergoed tussen de 80%-100%. Het eigen risico is hier niet van toepassing (dit geldt alleen voor het basispakket). De behandeling wordt uitgevoerd door onze lasertherapeuten. Deze therapeuten zijn aangesloten bij de erkende beroepsverenigingen (DCF, NRO, VNT enz. ) Voor meer informatie www.medilaser.nl of kunt u bellen met Mw. Frijns. Tel: 0900-5273784 / 053-4308287 of mailen naar info@medilaser.nl

SPORT

maandag 26 maart 2012

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

De redactie op deze pagina wordt verzorgd door

Dames Landstede ongeslagen kampioen in tweede divisie

Foto: Annet van Raalten

ZWOLLE - De volleybalsters van Landstede zijn op glansrijke wijze kampioen geworden in de tweede divisie B. De ploeg van coach Siemen Klaver had het zaterdag in het Landstede Sportcentrum niet eenvoudig tegen Dash, maar won uiteindelijk wel met 4-0. En dus kon er na het laatste punt feest worden gevierd door de Zwolse dames, die dit seizoen oppermachtig waren in de tweede divisie. Alle wedstrijden werden immers ruim gewonnen. “Eindelijk naar de eerste divisie”, reageert een opgeluchte Siemen Klaver, die zaterdag een spannend

Te Wiele en Van den Berg naar Alcides ZWOLLE - Mike te Wiele en Thomas van den Berg spelen komend seizoen voor de zondag hoofdklasser Alcides, waar de Zwolse trainer Raymond Schuurman het eerste elftal onder zijn hoede heeft.

duel kreeg voorgeschoteld. “De bezoeksters volleybalden weliswaar een goede wedstrijd, maar wij speelden echt met de rem erop. Onbewust hadden de zenuwen toch invloed op het spel.” De kampioensploeg won uiteindelijk met 4-0, maar de setstanden maken duidelijk dat het niet vanzelf ging: 29-27,

25-20, 26-24 en 25-23. “Ik heb aardig zitten zweten aan de kant. Voor het publiek daarentegen was het een spannende wedstrijd.” Na afloop werd er uiteraard meteen feest gevierd door de speelsters en supporters van Landstede. “We hebben hier onder andere bloemen en taart en gaan er vanavond natuurlijk een mooi feestje van maken”, stelt Klaver, die nog niet wil denken aan de laatste drie competitiewedstrijden. “Dat zien we nog wel wat we daarmee doen. We gaan nu eerst het kampioenschap vieren. Promotie is immers zeer belangrijk voor deze ploeg. De dames hebben echt nieuwe uitdagingen nodig.” Voor de volleybaldames van Bas Autowas Westenholte zit het seizoen er eigenlijk al op. De ploeg van coach Ron Kranenburg speelt nog voor een vierde plek. Zaterdag deed Westenholte daarvoor goede zaken door met 4-0 van Hevo te winnen. “Hevo heeft een goede ploeg, maar is nog iets te jong. Deze wedstrijden moeten wij ook winnen.” Voor foto’s van het feest van Landstede kijk je op www.sportiefzwolle.nl

Matig Tafeltennis Zwolle komt weg met gelijkspel

Doelman Te Wiele komt over van de Zwolse eersteklasser WVF. Hij begon dit seizoen op de bank, maar nam na zes duels de plek van Wibo van Dijk over. Thomas van den Berg is vaste waarde in de verdediging bij Be Quick ‘28. Alcides heeft nog goede kansen op promotie naar de topklasse.

Alleen de goals ontbreken bij dames ZMHC ROTTERDAM - “We hebben onze beste wedstrijd van het seizoen gespeeld, maar dat heeft geen overwinning opgeleverd.” Jeroen Laurensen, coach van ZMHC Dames 1, is hooguit wat teleurgesteld na het verlies van zijn ploeg op bezoek bij hekkensluiter Leonidas. “Het enige dat ik ons kan verwijten is dat we niet meer hebben gescoord.” Alleen Suzanne Meijering schoot namens de Zwolse dames raak vanuit een strafcorner. De hockeysters van ZMHC gingen zondagmiddag met 3-1 de bietenbrug op in Rotterdam en hebben nu iedere tegenstander in de overgangsklasse één keer gehad. “Het vertoonde spel in met name de tweede helft biedt houvast voor de terugronde. We staan in de competitie nog altijd positief, maar we moeten aan de bak.” Zondag was het probleem vooral dat Leonidas scoorde op de momenten dat het moest en ZMHC vooral kansen miste. “Zij zijn in de tweede helft denk ik twee keer voor onze goal geweest.”

Michel Mulder met WK-zilver in voetsporen Erben Wennemars

Foto: Archief Annet van Raalten

HEERENVEEN - Met een fenomenale tweede 500 meter heeft Michel Mulder zilver gepakt op het WK Afstanden. Daarmee treedt hij in de voetsporen van Erben Wennemars, die tot zondag de enige Nederlander met WK-zilver (1999) was op de kortste sprintafstand. Mulder reed in Thialf met 34.66 een nieuw baanrecord en won de tweede omloop. Wereldkampioen over twee omlopen werd TaeBum Mo. De Koreaan had uiteindelijk één honderdste over om Zwollenaar Mulder achter zich te houden. Ronald Mulder werd derde op de tweede omloop (34.98), goed voor een zesde plaats in het eindklassement. Michel Mulder kwam dus slechts 0.01 seconden tekort voor de gouden medaille op de 500 meter, maar kon achteraf alleen maar blij zijn met zijn zilveren plak. “Ik heb misschien drie seconden gedacht dat ik wereldkampioen was, maar nu moet ik vooral genieten. Ik heb mezelf overtroffen”, aldus de Zwollenaar. Zijn race verliep niet eens soepel, want in de tweede bocht haperde Mulder even. “Met deze snelheid was het wel erg lastig. Maar inderdaad. Ik kan nog sneller, want die bocht moet beter.” Daarmee verspeelde hij naar eigen zeggen overigens niet de gouden plak. “Niemand kan twee perfecte 500 meters rijden, ook Mo niet. Dit is hoe het gegaan is. En het is goed.”

Tweelingbroer Ronald werd zesde. Hij stapte vorig jaar over van APPM naar de ploeg van Jac Orie, maar eenzelfde stap lijkt voor Michel ondenkbaar. “Niets ten nadele van Orie, maar ik voel me goed bij Gerard van Velde. Ik zie Ronald wel wat minder, maar het contact is goed. Ook na de eerste 500 meter zochten we elkaar nog even op. We kunnen elkaar dat beetje extra vertrouwen geven. Maar ik blijf sowieso bij APPM. Dat is een zekerheidje.” Ronald sloot een matig seizoen hoopvol af met een derde tijd. “In het licht van het seizoen ben ik tevreden, al er schortte nog wel wat aan. Ik ben heel blij voor Michel, maar wil ik hem volgend jaar weer gewoon verslaan.”

Parcoursrecords voor Lieve Tollet en Henk Smalbrugge in Kampen Foto: Michael Bremmers

ZWOLLE - Het herenteam van Tafeltennis Zwolle heeft zaterdagavond niet weten te winnen van Kluis, maar heeft desondanks prima zaken gedaan in de eerste divisie A. Robert Jan van der Heijden, Gert Kobes en Wilfred Schipper speelden met 5-5 gelijk tegen de hekkensluiter. Omdat concurrent Hilversum verloor, verstevigde Zwolle haar koppositie echter wel. Zwolle begon niet goed aan het duel met Kluis. Schipper mocht invallen bij afwezigheid van Gerben Last en Bas Hergelink, maar kon niet voorkomen dat de eerste single verloren ging. Van der Heijden en Kobes wonnen wel hun

singles, maar Zwolle kwam nooit echt los. Een nederlaag van Kobes tegen Michel Sijstermans bracht de stand zelfs op 4-5. Schipper stelde in de laatste partij van de dag het gelijkspel voor Tafeltennis Zwolle echter alsnog veilig.

Extreem jong damesteam Tyfoon komt net iets te kort BATHMEN - De handbaldames van SV Tyfoon hebben zondag een 21-13 nederlaag moeten slikken tegen ABS. En dat was niet zo vreemd, want als gevolg van blessures en afwezigen moest de Zwolse-Hattemse ploeg aantreden met maar liefst zes speelsters die normaal in de B-jeugd uitkomen. Ondanks dat de gemiddelde leeftijd nog geen zeventien jaar was, speelde Tyfoon goed en nam het onder aanvoering van het pas 14-jarige talent Daniëlle Wendt brutaal de leiding. Pas bij 9-8 kwam de thuisploeg voor het eerst

op voorsprong, die het vervolgens uitbouwde tot een 11-8 ruststand. Na rust wist de Bathmense thuisploeg wel te scoren, waar Tyfoon net iets te vaak miste. Zo won ABS uiteindelijk terecht, maar ietwat geflatteerd met 21-13.

KAMPEN - Onder haast zomerse omstandigheden heeft BB-lopers haar naam weer goed op de kaart gezet. Op verschillende afstanden oogstte de Zwolse vereniging prima op De 32 van Kampen. De voorbereidingsloop op de Marathon van Rotterdam leverde drie overwinningen, één zilveren plak en twee derde plaatsen op. Ook voor AV PEC 1910 werden er ereplaatsen behaald, de opbrengst was twee keer zilver. De meeste BB-lopers stonden aan de start van de tien kilometer, die net als vorig jaar bijna 300 meter te lang was. Bij de mannen won Henk Smalbrugge (foto) in een parcoursrecord van 35:46. Falco Olivier werd tweede in 36:05 en Henry Visscher vierde in 36:17. Bij de vrouwen won Lieve Tollet de tien kilometer. Met haar tijd van 40:54, ook een parcoursrecord, was ze ruim twee minuten sneller dan vorig jaar: “De vorm komt weer terug en ik hoop de komende weken nog sneller te gaan.” Patricia Seinen miste net het podium, zij werd vierde in 48:18. De vijf kilometer werd gewonnen door Erik Slomp, die na een solo onbedreigd na 17:43 over de streep kwam. Tweede werd Edwin Oldehinkel namens PEC. Bij de vrouwen werd Myrna Vonkerman derde. Op de halve marathon werd ook BB-loper Mark Hakbijl derde: “De wind, het weer en gebrek aan medelopers om me heen

werkten de laatste kilometers niet mee, maar toch een aardige tijd van 1.22:31.” Bij de vrouwen scheelde het niet zo heel veel of Henriet Koornberg (PEC) was eerste geworden. De eerste vier lopers finishten binnen een minuut; voor Henriet was er een tweede plaats in 1.38:45 weggelegd.

Meer sportnieuws: WWW.SPORTIEFZWOLLE.NL Stuur jouw eigen sportnieuws naar redactie@sportiefzwolle.nl

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 26 maart 2012

FC Zwolle nadert het kampioenschap aanvallend wat af te dwingen en FC Zwolle beperkte zich hoofdzakelijk tot het controleren van de wedstrijd. Toch kwamen er nog mogelijkheden om de score een vrolijker aanzien te geven. Zo was er een dot van een kans voor Slot, maar met een geweldige reflex bleef de goed keepende Andre Krul de baas. Vijf minuten voor tijd raakte een uithaal van Drost de onderkant van de lat. De terugspringende bal kon door Joey van den Berg simpel worden binnen gekopt, maar hij miste als een beginneling.

(door Piet Bakker)

ZWOLLE – Als de koploper (FC Zwolle) in eigen huis moet aantreden tegen de voorlaatste op de ranglijst (AGOVV) dan wordt logischerwijs een overwinning verwacht en als het even kan een ruime zege. De drie punten bleven inderdaad aan de Ceintuurbaan en er kon ook worden gesproken van een eenvoudige winst. Voor 8.600 toeschouwers werd het 3-0 en dat was een goede afspiegeling van de krachtsverschillen in het veld. Zonder tot het uiterste te hoeven gaan werd de Gelderse ploeg naar een kansloze nederlaag gespeeld. Omdat concurrent Sparta niet wist te winnen bedraagt de voorsprong nu negen punten en met nog zes duels voor de boeg moet dat toch genoeg zijn voor het kampioenschap. De vlag kan alvast uit de linnenkast, de champagne kan worden koud gezet en het Grote Kerkplein kan worden gereserveerd. Het duel vrijdagavond was na twaalf minuten eigenlijk al beslist. De jeug-

Giovanni Hiwat is Karol Mondes de baas. Foto: Pedro Sluiter

dige Giovanni Hiwat, die voor het eerst in de basis mocht beginnen, bracht, op aangeven van Arne Slot met een droge schuiver de stand op 2-0. Twee minuten eerder had Nassir Maachi, na een voorzet van Bram van Polen, koppend de score al geopend. AGOVV-trainer Hans van Arum: “We hadden in de beginfase geen vat op het verzorgde combinatiespel van de FC en het was jammer dan toen het

duel al was gespeeld.” De gehele eerst helft had Zwolle de regie van de wedstrijd in handen. Na ruim een half uur moest Maachi geblesseerd het veld verlaten. Zijn vervanger was Jesper Drost en hij zorgde op slag van rust voor de 3-0. De schutter: “Het is natuurlijk prachtig om een invalbeurt te bekronen met een doelpunt.” De amusementswaarde tijdens de tweede helft was een stuk minder. De gasten waren niet in staat om

Toch kon trainer Art Langeler prima leven met de verwachte winst. “We zijn eigenlijk geen moment in de problemen geweest. Na een prima start zakten we in de loop van de eerste helft toch wat weg. In de rust hebben we besloten niet al te veel risico meer te nemen. Daar werd het duel niet levendiger van, maar in deze fase is alleen de winst belangrijk. De voorsprong is weer opgelopen en het ziet er momenteel goed uit.” Komende zondag speelt FC de uitwedstrijd tegen Cambuur Leeuwarden.

Waterpolo-mannen van Swol winnen in de laatste seconde van Dragor ZWOLLE - De waterpoloërs van Swol 1894 blijven in de titelrace. Zaterdagavond scoorde Christiaan Dol in de laatste seconde de winnende treffer. Tegen Dragor werd het 10-9. Daardoor blijft Swol op de tweede plek in de derde bondsklasse. “Alles zit heel dicht op elkaar. Het worden nog spannende weken”, verwacht trainer Eric Hoek, die uiteraard in zijn nopjes was met de zege. “Het spel was nog niet super, maar in ieder geval beter dan vorige week toen we ook terecht verloren.” Een kampioenschap zou voor de promovendus geweldig zijn, maar het seizoen kan eigenlijk al niet meer stuk. Het moet raar lopen wil Swol niet promoveren. Door een herindeling is er sprake van een eenmalige versterkte promotieregeling. “Ik ga er vanuit dat we volgend seizoen tweede klasse spelen. Dat is uniek voor Swol. Het valt ook allemaal mooi samen met de ingebruikname van het nieuwe zwembad.” Sinds Hoek actief is als coach is er een frisse wind gaan waaien binnen de club. De 49-jarige Eric Hoek, met ruim twintig jaar ervaring als speler bij

Derde zege op rij voor Berkum (door Piet Bakker) ZWOLLE – In de hoofdklasse C is Berkum in de winning mood. In eigen huis werd het hooggeplaatste CSV Apeldoorn met 4-2 verslagen en dat was de derde opeenvolgende zege, waardoor de acute degradatieproblemen zijn weggenomen. Eén klasse lager kon WVF het niet bolwerken tegen koploper SDVB. In Barneveld werd het 5-2. Op sportpark de Vegtlust maakten Berkum en CSV Apeldoorn er een aantrekkelijk duel van, dat door de Zwolse club verdiend met 4-2 werd gewonnen. Al in de 4e minuut was het raak door Kassim Bizimana, die het komende seizoen uitkomt voor Flevo Boys. Nog binnen het kwartier tekende Chris van der Meulen voor een verdubbeling van de voorsprong. De gasten scoorden nog wel tegen, maar door treffers van Dirk Muis en Frank Hoolsema was de ruststand 4-1 en zat de Zwolse club uiteraard op rozen. Na de hervatting wist de Gelderse ploeg nog één keer te scoren, maar de zege kwam niet meer in gevaar. Berkum-trainer Roeland ten Berge:”Deze overwinning zal ons zeker vertrouwen geven voor het restant van de competitie. Het was een prima teamprestatie.” Kansloos In de eerste klasse D ging WVF hard onderuit tegen koploper SDVB. In Barneveld had de ploeg van trainer Jan Jaap Kooistra geen schijn van kans:52. Al snel in de wedstrijd kwam de thuisclub aan de leiding en halverwege stond het al 3-0 en daarmee was de ploeg uit Westenholte al kansloos. Deze voorsprong werd uitgebouwd tot 5-0, voor dat wat kon worden terug gedaan. In het laatste kwartier wist Timon Beimers nog twee keer te scoren en daarmee gaf hij de uitslag een wat dragelijker aanzien. Na een lange positieve reeks betekende dit de tweede nederlaag op rij.

Christiaan Dol legt aan voor de winnende treffer. Foto: Pedro Sluiter

Het Ravijn in Nijverdal, betrekt graag het bestuur in het nieuwe elan. “Iedereen binnen de club is bezig het waterpolo in Zwolle op een hoger niveau te brengen. Het bestuur schept duidelijkheid en faciliteiten. Ik houd van goede afspraken. Ik wil dat er dynamisch waterpolo wordt gespeeld

met veel pressing, met de nadruk op de counter.” Hoek maakt verder ook dankbaar gebruik van de mix van routine en aankomend talent. “Er groeit op deze manier iets moois. Maar het gaat vooral om duidelijkheid, afspraken nakomen en trainingsarbeid. Voordat we bij de training het water in

ZWOLLE - De organisatie van de Marathon Zwolle heeft het extra aantrekkelijk gemaakt om mee te doen aan de Zwolse marathon. gen het FC Zwolle-kaartje. Het toegangsbewijs zal beschikbaar worden gesteld bij het ophalen van het startbewijs op 29 en 30 september. De actie geldt ook voor hardlopers die zich al hebben ingeschreven. Naast een ecobewust hardloop T-shirt krijgt de deelnemer tevens een exemplaar van het boek ‘Duurzaam Denken, Doen’. Inschrijven kan via www.marathonzwolle.nl.

gaan doen we bijvoorbeeld eerst een kwartier droogoefeningen, zoals rompstabiliteitsoefeningen. Het draagt allemaal bij tot een beter niveau. In het Aa-bad trekken we veel publiek. Het is een uitdaging om ook het nieuwe zwembad helemaal vol te spelen.”

Lees meer op www.

Swollenaer .nl

Topscorers Trofee 2011-2012

Gratis naar FC Zwolle Atleten die zich voor 1 mei inschrijven ontvangen een gratis toegangsbewijs voor een thuiswedstrijd van FC Zwolle in het komende seizoen. De eerste editie van de Marathon Zwolle vindt plaats op 30 september. De actie geldt voor alle deelnemers aan de marathon, duo marathon, quatro marathon en business run. Alleen de deelnemers die zich inschrijven vóór 1 mei 2012 ontvan-

goals

factor

26 goals x 1,5 11 goals x 2 21 goals x 1 17 goals x 1 7 goals x 2 7 goals x 2 14 goals x 1 9 goals x 1,5 6 goals x 2 8 goals x 1,5

punten

= 39 = 22 = 21 = 17 = 14 = 14 = 14 = 13,5 = 12 = 12

pnt. pnt. pnt. pnt. pnt. pnt. pnt. pnt. pnt. pnt.

Minste tegengoals 1. ZAC 2. CSV’28 3. WVF 4. SV Zwolle* 5. Berkum 6. Dieze West 7. EDON 8. HTC 9. Zwolsche Boys* 10.Be Quick ‘28 * geen data ontvangen

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de uitslagen!

18 20 26 27 33 33 33 35 46 53

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 2 6 m a a r t 2 0 12

ZATERDAG 31 MAART

OP DE FIETSCOLLECTIE 2011

BATAVUS GAZELLE KOGA MERIDA HAIBIKE SPARTA

Fietsgoed.nl - Scholten Centrum Luttekestraat 13, 8011 LN Zwolle T 038 - 421 73 78

e t o gr ctie le ige l o c r a j r e v IN o

A T N

S E IK

U O M

r baa m g j i r ru erk Cent v n en alle holte c S bij

Fietsgoed.nl - Scholten Stadshagen Belvederelaan 239, 8043 LW Zwolle T 038 - 420 05 02