Dijk week 26

Page 1

Foto Voerman

donderdag 26 juni jaargang 13 oplage 50.500

Oudestraat 138 Kampen (t.o. stadshuis) Tel. 038 - 3313688 • www.fotovoerman.nl

FUJIFILM S5800 8.0 MEGAPIXELS

G R AT IS H U IS-A A N - H U IS FA M IL IE K R AN T

dinsdag 19 april • jaargang 8

Afscheid van Dries Vos pagina

W W W. B R U G M E D I A . N L

Veel te doen op zorgboerderij

3

pagina

• 10x optische zoom • Groot LCD scherm • Ned. menu NU

149.-

Dopen in de IJssel

11

pagina

25

Zoeken naar vermiste watersporter

IJSSELMUIDEN - Hulpverleners zijn Schippers van een vrachtschip zagen de man overboord slaan. Om nog onbekende redenen viel de man van zijn plezierjacht sinds dinsdagavond op zoek naar waarmee hij over de IJssel voer. De man raakte te water bij het een tachtigjarige man uit Zwartsluis ongeveer 15 meter diepe zandgat. De hulpdiensten, waaronder die volgens getuigen bij het zandgat 24 duikers, staakten rond zonsondergang hun zoektocht. De eigenaar van een bij de Stoter aangemeerd vrachtschip zag bij De Stoter in de IJssel bij rond 19.00 uur dat de opvarende van het plezierjacht overboord IJsselmuiden in het water is gevallen. sloeg. Hij belde hierop de politie en voer zelf naar het jacht. De Woensdagochtend hebben de hulpdiensten arriveerden enige minuten later en begonnen met dreggen. Een woordvoerder van de politie concludeerde hulpdiensten de zoekactie vervolgd. dinsdagavond dat de kans dat de man nog levend teruggevonBij het ter perse gaan van deze krant 150 bedrijfsauto’s & 4x4’s XXXXXXXXL? woensdagmiddag was de www.vanpijkerenautos.nl Geen probleem bij ons! Bij ons ruime keuze in de man nog niet gevonden. Tel: 038-3314790

den wordt, minimaal was. Bij het zoeken naar de watersporter is dinsdagavond overigens een lid van de duikersploeg van de vrijwillige brandweer Zwartewaterland in problemen geraakt. Bij het naar boven komen had hij water binnengekregen. Hij is per ambulance naar het ziekenhuis overgebracht. Nadat hij de nacht in het ziekenhuis had doorgebracht, was zijn toestand zo goed dat hij woensdagochtend weer naar huis kon. Er zijn vooralsnog geen aanwijzingen dat er bij het duiken procedurele fouten zijn gemaakt. Wel wordt het gebruikelijke onderzoek ingesteld.

grotere-herenkleding.

R.M. FASHION Geerstraat 27 • Kampen 038-332 67 43

Pullman ColourBox J.W. Siewes Auto’s

â‚Ź 2995,-

Spoorstraat 42-46 IJsselmuiden Tel. 038 - 333 75 38

(180 x 200 cm)

Bel 038-4223020 of kijk op www.tebiesebeek.nl Dobbe 73 - Zwolle

L>? IG6EE:C 6; B:I 769B:J7:A:C I:<:AH

150 occasions op voorraad! Zie ook www.siewes-autos.nl

incl. 2 ColourBox matrassen en Comfort-Topper (ColourBox verstelbaar â‚Ź 4995,-)

Met recht de partij!

Deze aanbieding is geldig s 2008 van 1 maart t/m 31 augustu

Voor vervoer van en naar Schiphol gaat u eerst naar SCHIPHOLSERVICENU.NL 088-1616150

B:I 9>K:GH: DE:C>C<H68I>:H 7ZYg^_[hhigVVi )! @VbeZc IZa# %(- " ((' ,% )& $ %+ " '% '% +. &' lll#`Zj`ZcYZh^\c`VbeZc#ca

donderdag 26 juni 2008 • pagina 2

w w w. b r u g m e d i a . n l

8K OdbZgVXi^Z VAKANTIE

Reizen? Waarheen? Waar reizen wij in dit leven naar toe? En komen we na de ‘reis’ thuis?

JEZUS CHRISTUS

wil onze Reisgids zijn, naar het Vaderhuis met de vele woningen. Hij hééft al betaald; mét Zijn bloed! Bent ú al ‘ingestapt’? Wees wél op tijd; het kán te laat zijn! Goed is God, hè? THUIS. Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘Ons Huis’ Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30 en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038-4211960

SCHOON GENOEG VAN VUIL TAPIJT? Chem-Dry reinigt diep met behulp van een unieke koolzuurmethode Chem-Dry werkt met niet-agressieve, milieuvriendelijke middelen Minimaal vochtgebruik Droog binnen 2 uur Nieuwe beschermlaag Hardnekkige vlekken verdwijnen Zowel voor tapijt als meubilair Losse kleden worden gehaald en gebracht, ook berbers en perzen

Voor zowel zakelijk als particulier.

Beekman

Bel voor een gratis vrijblijvende prijsopgave! Zwolle 038 - 421 82 07 Nunspeet 0341 - 26 02 92

Cj \gVi^h ZcZg\^Z W^_ ZZc c^ZjlZ Xk"`ZiZa KZgkVc\ cj jl ÈdjYZÉ Xk"`ZiZa Zc dcikVc\ 3 '%%!" `dgi^c\ d[ ZZc \gVi^h HdaVg 8dda7V\! ZZc `dZaiVh Y^Z lZg`i de odccZ"ZcZg\^Z! i#l#k# 3 ',.!"# =VcY^\ kddg dcYZglZ\ c YjjgoVVb# 7dkZcY^Zc dcikVc\i j i^_YZch YZ 8K OdbZgVXi^Z 3 &%%!" ZmigV `dgi^c\ Vah j Y^gZXi `^Zhi kddg \Vh Zc ZaZ`ig^X^iZ^i kVc :hhZci# @dgidb! ] a kZZa \gVi^h ZcZg\^Z 7Za bZiZZc kddg ZZc V[hegVV` %-%% " '(* .' ,+ \gVi^h d[ \V cVVg lll#ZcZg\^ZlVX]i#Xdb#

KgVV\ cVVg YZ kddglVVgYZc#

Seinen is vernieuwd! Onze showroom is compleet vernieuwd, tal van nieuwe woonkamerideeën zijn er gecreëerd.

Nu compleet met verlichting en accessoires.

TEVENS OPRUIMING TOONZAALMODELLEN 20 TOT 60% KORTING !!!

donderdag 26 juni 2008 • pagina 3

w w w. b r u g m e d i a . n l

Schooldirecteur zwaait af

KAMPEN - Directeur Arend Eilander is woensdagmorgen thuis opgehaald door alle 270 leerlingen van De Morgenster voor zijn afscheid van de basisschool. Leerlingen die hij allemaal bij naam kent. En zo wil de afzwaaiend schooldirecteur ook worden herinnerd: die directeur die jou kende.

Speedtrack houdt open dag

Zelf heeft hij vroeger zo’n docent gehad die hij zich zal blijven herinneren. Een leraar die verder keek dan alleen lesgeven en oprecht was geĂŻnteresseerd in de jonge Arend Eilander, vertelt de onderwijsman terwijl de leerlingen weer uit de klassen worden gehaald voor een feestelijke bijeenkomst. “De Engelsen hebben daar een prachtige term voor. Teaching is a touch for lifeâ€?, zegt Eilander. Wat vrij vertaald zoiets betekent als onderwijzen is geraakt worden voor de rest van je leven. Anders gezegd kan en moet een leraar zijn scholieren wat bagage meegeven voor de rest van zijn of haar leven. Eilander: “Ik kijk niet alleen naar in welke vakken een scholier goed is, maar ook naar zijn sociale vaardigheden.â€? De directeur gaf voorheen ook zelf les, maar doet dat nu geruime tijd al niet meer. “Deze school is te groot geworden om dat er nog bij te kunnen doen. Wel stap ik regelmatig een klas binnen. Dat doe ik al bij de kleuters, want ik wil dus iedereen leren kennen.â€? Eilander zal de scholieren van De Morgenster missen, net als zijn collega’s. “Het is een hechte club, die oog heeft voor de individuele leerling.â€?

‘Laatste’ steen Stedelijk Tapijt KAMPEN - De symbolische laatste steen van het ‘Stedelijk Tapijt’ is gisteren gelegd aan het einde van de Oudestraat. De bestrating, zitbanken en prullenbakken zijn voor een groot deel aangepast of vervangen. Alleen over de verlichting is de gemeente nog niet helemaal tevreden. Een belangrijk deel van het Stedelijk Tapijt wordt na de zomervakantie afgerond zijn. Het gebied rondom het oude stadhuis, de Nieuwe Toren en de Nieuwe Markt volgen daarna. De herinriching is in 2004 begonnen.

.BJM VX QFSTCFSJDIUFO OBBS

SFEBDUJF EJKL !CSVHNFEJB OM

Feestelijk afscheid van leraar Dries Vos

KAMPEN - Speedtrack Kampen houdt op zaterdag 28 juni een open dag in het onderkomen aan de Ambachtstraat 14. Elke vrijdagavond komen de leden van de club bijeen om de racebaan met hun model-raceauto’s (slotcars) tegen elkaar te racen. Dit weekeinde zijn ook niet leden van harte welkom. Zij die in het bezit zijn van een oude racebaan-auto kunnen die meenemen om te kijken op deze nog kan worden opgeknapt. De clubleden sleutelen ook aan hun eigen slotcars om deze middels tuning nog sneller te maken. Verder kunnen mensen zich laten informeren over alle facetten van de hobby.

VOETPROBLEMEN? Podologie Praktijk

Metselaar Voor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes van superlicht materiaal. Erkend register podoloog

(L.O.O.P.)

Vergoeding via zorgverzekeraar. Lelystraat 40 Kampen (t.o. C1000 W.C. West) Tel. 038-3327666

KAMPEN - De Engelenbergschool nam woensdagochtend 25 juni op feestelijke wijze afscheid van pensionerend leerkracht Dries Vos. Met de rode dubbeldekker van weekblad De Brug werd Vos ‘s ochtends van huis gehaald en onder begeleiding van een groep kinderen naar school gebracht. Bij school aangekomen werd de 65-jarige leerkracht samen

met zijn vrouw onder een ereboog door geleid. De kinderen zongen een speciaal voor Vos geschreven lied op de wijs van het Kamper Stedenlied. Na het feestelijke welkom was een spelletjesochtend georganiseerd.

RECORD JACKPOT

JULI-STAATSLOTERIJ

25 MILJOEN!

Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

VALT GEGARANDEERD

TIP: WACHT NIET TOT HET LAATST, HET WORDT EXTREEM DRUK!!

‘S LANDS GROOTSTE VERKOOPPUNT

donderdag 26 juni 2008 • pagina 4

w w w. b r u g m e d i a . n l

Bent u op zoek naar een nieuwe vloer of badkamer

Stap dan eens binnen bij FleviStone en laat u informeren in onze ruim opgezette showroom! • Natuursteenvloeren

• Serviceverlening

• Tegels

• Totaalconcept

• Vloerverwarming

OPENINGSTIJDEN:

Maandag t/m woensdag, vrijdag van 9.00 tot 17.30 uur Donderdag van 9.00 - 21.00 uur (koopavond) Zaterdag van 10.00 - 17.00 uur

(alles in eigen beheer)

• Sanitair

• Zeer breed assortiment

• Advies op maat

• Uitstekende prijs/kwaliteit

zondag gesloten

Flevistone is gevestigd aan de Nikkelstraat 3 in Lelystad, tel. 0320-236566.

De Motor (onderhouds-) specialist Exclusieve cadeau-home-lifestyle artikelen voor uzelf of uw relaties

MOTOREN:

% TOT 40 G KOmRotoTrbIN anden

Jacques Lemans

Grote & kleine beurt,

Voetbalhorloge EK 2008

kettingkits, banden

op ontage) (gratis m

BESTEL ONLINE OF BEZ OEK SHO WRO OM*

5& ,001

NK-Bommetje 2008

SCOOTERS:

Met o.a. aanduiding 1e- en 2e helft, rust en extra tijd.

Grote beurt, schadeherstel,

OP ZOEK NAAR EEN MOTOR-STALLING? INFORMEER NU NAAR DE MOGELIJKHEDEN

Op 2, 9 en 11 juli in Zwembadâ‚ŹDe Steur 119,-

reparatie & taxatie

bezoek nu onze nieuwe website

$BSBWBO ,OBVT 5'

NK-Bommetje in Zwembad De Steur! Op 2 en 9 juli voorronde vanaf 14.00 uur en 11 juli Kijk voor meer info 4QPPSTUSBBU *+TTFMNVJEFO t UFM op Boswinkels.nl Kamperse finale vanaf 18.30 uur! Openingstijden: di. t/m vr. 09.00-1200 / 13.00-18.00 uur Vrijdagavond koopavond, ‘s avonds op afspraak Kom naar het zwembad of kijk op zaterdag: 09.00-16.00 uur Bc\`cXe[ (+j# @Ajj\cdl`[\e Q\e[`ab www.sportfondsen.nl.!dXXe[X^ k&d mi`a[X^ mXe 0 kfk (. lli *OUFSOFU XXX JKTTFMNPUPSFO OM t & NBJM JOGP!JKTTFMNPUPSFO OM

Dealer van alle merken!

A D N E G A E J NK-BOMMETJ NK-BOMMETJE TJE N I U N K E M W B I Z AD S N O U N I A $ DAARN !LTIJD EEN BELEVENIS EN

Â… %FDFNCFS Â… LFFS HFCSVJLU Â… ;&&3 $0.1-&&5 7PPSUFOU MVJGFM MPT HBTTUFM EJTTFMTMPU HBTÂżFT FMFLUSB LBCFM FUD

Â… 3POE[JU WPPS WBTU CFE BDIUFS Â… %PVDIF UPJMFU Â… #PJMFS Â… 3JOHWFSXBSNJOH Â… "G[VJHLBQ Â… *O EF XBHFO JT OPPJU HFSPPLU

7SBBHQSJKT FVSP Sportfondsen Kampen B.V. Zwem- en vergadercentrum De Steur Broedersingel 1 8261 GH Kampen Tel: (038) 331 68 84 www.desteur.nl

altijd een belevenis

Zomerperiode Sonnenberch en de Steur2008 NK-Bommetje Openings- en sluitingstijden

Bijzondere activiteiten in de vakantie periode:

Zwembad De Steur is gedurende de hele zomervakantie NK-Bommetje 2008 (schoolvakantie) van 30 juni t/m 10 augustus geopend 2 en 9 juli, vanaf 14.00 uur voorronde. 2 en 9 juli vanaf 14.00 uur voorronde en 11 juli vanaf op de normale openingstijden. M.u.v. donderdag 24 juli van 11 juli, vanaf 18.30 uur Kamperse finale NK-bommetje 18.30 uur Kamperse finale NK-Bommetje in Zwembad 21.10 tot 22.10 uur (het damesuurtje) gesloten! in Zwembad De Steur en Zwembad Sonneberch!

De Steur!

Zwembad Sonnenberch is gedurende de schoolvakantie gesloten op: zaterdag 12 juli, 19 juli, 26 juli en 2 augustus. De overige gewijzigde openingstijden kunt u vinden op www.desteur.nl of opvragen bij Zwembad Sonnenberch.

Iedere middag

Kijk ook op www.sportfondsen.nl waterpret

Met verschillende spelmaterialen.

De Steur

ÂŽ

NK-BOMMETJ NK-BOMMETJE TJE

B.V. IE ACT FIT Kampen ZOMERSportfondsen

Deze kunt u ook opvragen bij de receptie.

altijd een belevenis

AUGUSTUS 2008 T/M 18 VAN 13 MEI 2008Zwemen vergadercentrum

Vergadercentrum De Steur Bent u op zoek naar een stijlvolle en moderne ruimte voor uw zakelijke bijeenkomsten zoals vergaderingen en lezingen of zoekt u een ruimte voor een familiediner? Sportfondsen Kampen biedt hiervoor de ruimte voor maximaal 70 personen. Voor meer informatie kunt u telefonisch contact opnemen, 038-3316884. Zwem- en vergadercentrum De Steur Broedersingel 1, 8261 GH Kampen Tel. (038) 331 68 84 Fax (038) 331 94 97 XXX EFTUFVS OM t JOGP!EFTUFVS OM

Voorronde op 2 en 9 juli en 11 juli Kamperse finale in Zwembad

Kinderen kunnen zich in de zomerperiode weer opgeven voor de zwemlessen.

Activiteiten/Openstellingstijden Gedurende de zomervakantie zijn er gewijzigde activiteiten- en openstellingstijden voor beide baden: De gewijzigde activiteiten en openstellingstijden voor zwemlessen en doelgroepen kunt u vinden op: www.desteur.nl

2007 NK-Bommetje 2008

De Steur VRIJZWEMMEN 14 WEKEN LANG ONBEPERKT AQUA Broedersingel 1 SPORTEN EN MEEDOEN MET DE zomervakantierooster) (zolang deze doorgaan i.v.m. het 8261 GH Kampen

(038) 331 68 84,OO 75 VOORTel:â‚Ź

www.desteur.nl MBAD. WIJ ZIEN U GRAAG!

HET ZWE INFORMATIE BIJ DE KASSA VAN

E *ARIG IN DE ZOMERVAKANTI E 3TEUR D D *E BENT A B M E W Z N I VAN HARTE WELKOM

Zwembad Sonnenberch Oosterholtseweg 18B, 8271 PT IJsselmuiden Tel. (038) 331 52 49 Fax (038) 333 22 07 F NBJM TPOOFOCFSDI!UJTDBMJ OM

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

NK-BOMMETJE

donderdag 26 juni 2008 • pagina 5

Eigen gezicht regio IJsseldelta

KAMPEN - De toeristische regio IJsseldelta heeft een eigen gezicht gekregen. Met de nieuwe huisstijl wordt de IJsseldelta vanaf nu gezamenlijk gepromoot en als toeristische regio in de markt gezet door beleidsmakers en toeristische en recreatieve organisaties en ondernemers.

w w w. b r u g m e d i a . n l

#SPDBOUJFL ´U 4DIVVSUKF (&8*+;*(%& 01&/*/(45*+%&/ KVMJ U N BVHVTUVT NB U N WS VVS ;B VVS VVS

7&-& 7","/5*& ""/#*&%*/(&/

888 #30$"/5*&,)&54$)6635+& /-

;VJEFS[FFTUSBBUXFH Â… $7 Â… 8F[FQ Â…5FM (FFO LPPQBWPOE FO HFFO QJO

Daarnaast is er een marketingplan opgesteld voor de komende vier jaar. Op dinsdag 24 juni werd de toeristische regio IJsseldelta officieel gelanceerd door gedeputeerde Theo Rietkerk en de wethouders van de gemeentes Kampen, Zwolle en Zwartewaterland: Harry de Goede, Martin Knol en Lucas Boshove, als betrokken bestuurders uit de regio. Theo Rietkerk hees de vlag op de Kogge, waarmee hij de nieuwe huisstijl liet zien. Harry de Goede, Martin Knol en Lucas Boshove kregen een IJsseldelta vlag overhandigd waarmee zij als gemeentes het goede voorbeeld alvast kunnen geven. Het doel is een vlag bij elke toeristische ondernemer in de regio op te hangen. Tenslotte overhandigden de wethouders de twee eerste IJsseldelta-producten aan de

Dierenasiel: wie is Edo Hammers? ondernemers. In 2007 is het startsein gegeven om deze nieuwe toeristische regio verder te ontwikkelen. Zwolle Kampen Netwerkstad, een samenwerking tussen de Provincie Overijssel en de

Kampense mist titel oma van het jaar KAMPEN - Oma Valentina Marskamp-Ksenzova is niet in de prijzen gevallen in de ‘Opa en oma van het jaar’ verkiezing van het tijdschrift Groter Groeien. De Kamper oma was door haar kleindochter Cathlien Broodman opgegeven om mee te dingen naar de titel en was een van de acht genomineerden. Ze bereikte de tweede ronde, maar werd hier verslagen door oma Mariella Versteeg-Bos uit Culemborg. De verkiezing van de opa en oma

Grashoppers wint bekerfinale KAMPEN - Grashoppers is winnaar geworden van de bekerfinale bij Club 34. De ploeg was met 6-3 te sterk voor het vierde team van Club 34. Eerder liet het eerste team van Club 34 zich kronen tot kampioen van de interne competitie. De ploeg behaalde 54 punten. Op tweede plaats eindigde Deportivo met twee punten minder.

van het jaar vond plaats in de Action Factory van Center Parcs ‘De Eemhof’ in Zeewolde. Tijdens de tweede ronde ondervroeg presentatrice en hoofdredacteur van Groter Groeien, Yolande de Best de opa’s en oma’s over hoe zij het grootouderschap invullen en wat zij de kleinkinderen willen meegeven. Na de verkiezing maakte juryvoorzitter, Martine van Os, de namen van de nieuwe opa en oma van het jaar 2008 bekend: opa Jan Spelt en Oma Mariella Versteeg. Oma Mariella had slapeloze nachten in de aanloop naar de verkiezing. “Laat mij maar gewoon oma zijn�, was haar motto. Ze vindt het belangrijk een warm en veilig nest te bieden voor de kleinkinderen om in op te groeien. De verkiezing voor de opa en oma van het jaar werd alweer voor de zevende keer georganiseerd. De gelukkigen ontvingen naast een bokaal en oorkonde een geheel verzorgd verblijf in De Eemhof in Zeewolde.

gemeentes Kampen en Zwolle, is hierin opdrachtgever via haar twee boegbeelden ‘Ontdek de IJsseldelta’ en ‘Nationaal Landschap IJsseldelta’. Tijdens de Gebiedsconferentie op 26 oktober 2007 is dit idee meegegeven aan toeristische en recreatieve ondernemers en organisaties in het gebied zelf, die hier allen erg enthousiast over zijn. Daarna is het marketingonderzoek gestart. In samenwerking met G2K Designers uit Amsterdam zijn er gesprekken gevoerd met beleidsmakers en ondernemers om de visie over de IJsseldelta scherp te krijgen. Op basis hiervan is er een positionering voor het gebied geformuleerd en is er een visuele identiteit ontwikkeld. Als speerpunt is gekozen voor het thema: water. Het gebied is ten-

slotte ontstaan door het water en bepaalt nog altijd het gezicht van de IJsseldelta. Dit is dan ook terug te zien aan de nautische huisstijl die is gebruikt voor de regio. Met deze nieuwe huisstijl zijn op 24 juni de eerste twee IJsseldelta producten gepresenteerd. Dit zijn het Watersport-Welkomst-Pakket en de Rondvaartfolder. Het WatersportWelkomst-Pakket wordt uitgereikt aan alle toervaarders die aanmeren in ĂŠĂŠn van de twintig jachthavens in het gebied. Het pakket bevat toeristische informatie over de IJsseldelta en een kortingsbonnenboekje en heeft als doel de toervaarder het gebied in te trekken. De Rondvaartfolder bevat alle informatie over rondvaartmogelijkheden in het gebied.

KAMPEN - Dierenasiel Edo Hammers wil wel eens weten wie Edo Hammers eigenlijk is. Het asiel is bezig zijn geschiedenis in kaart te brengen, maar niemand die momenteel bij de Dierenbescherming Kampen Noordoostpolder en Urk werkt, heeft Edo Hammers ooit gekend. Het asiel doet dan ook de oproep aan iedereen om informatie en foto’s van Hammers ter beschikking te stellen. In feite zijn alle verhalen over Hammers welkom. Dierenbescherming Kampen heeft overigens vorige week in alle stilte haar tachtigste verjaardag gevierd. Wie belangstelling heeft om er vrijwilligerswerk te verrichten, kan zich melden. Kijk voor meer informatie op www. dierenbescherming-kampen.nl of bel naar (038) 331 90 13.

Zomeropruiming bij Wieten! Tijdens onze zomeropruiming heeft u volop keuze in kwaliteitschoenen van o.a. Alexandria, Gabor, van Wezel, Durea, Sioux, van Bommel, Finn Comfort en Solidus tegen SPOTPRIJZEN!!

# % " % % " ! ! $ ! ! Openingstijden: di, wo, vr van 09.30 tot 18.00 uur, do van 09.30 tot 20.00 uur en za van 09.30 tot 17.00 uur.

KOOPZONDAG 29 JUNI

12.00 - 17.00u

VOLOP AANBIEDINGEN LIVE MUZIEK EN GEZELLIGHEID

SFEERVOLLE HORECA,

R K ER EN G R AT ISM P LPA EET WINKELAANBOD

CO M PAC T E N C O NDAG REGEL M ATIG KOOPZO

KOM EEN DAGJE WINKELEN IN DRONTEN!

donderdag 26 juni 2008 • pagina 6

w w w. b r u g m e d i a . n l

Het is weer tijd voor AIRCO verkoeling! Alles kan geplaatst n en gemonteerd worde ten door onze specialis STEK-gemonteerd!

Vanaf

298,-

n Zelf te montere lingen met snelkoppe

incl. BTW

(I IIVWXI HI FIWXI

Boven Nieuwstraat 32-34 - Kampen - Tel. (038) 333 40 14 - www.hubokampen.com

GROTE

Doopdienst Op zondagochtend 29 juni om 10.00 uur houdt de christengemeente “De Banier” voor het derde jaar een doopdienst op het IJsselstrand bij de molen de Olde Zwarver in Kampen. Dopen zoals ook in de tijd van Jezus werd gedaan. We geloven dat de doop door onderdompeling een Bijbels principe is. Wij van de Banier nodigen u uit om deze feestelijke bijeenkomst bij te wonen en mee te delen in de vreugde, wanneer mensen hun oude leven afleggen en verklaren dat Jezus Christus Hun Heer en Heiland is geworden. Voor vragen kunt u ons benaderen via de website van de Gemeente: www.debanierkampen.nl.

BRADERIE in het centrum van Genemuiden op

WOENSDAG 2 JULI MET VELE ATTRACTIES!

Kooplui / winkeliers kunnen zich aanmelden voor een standplaats bij H. Naberman

tel. 06 - 53153908 of fax 038 - 3856804

OP WEG NAAR VAKBEKWAAM

SEPTEMBER 2008 starten we weer met een nieuwe groep cursisten voor de CHAUFFEURSOPLEIDING tot NATIONAAL en/of INTERNATIONAAL CHAUFFEUR

Wij bieden de mogelijkheid voor een kostenloze beroepsopleiding met baangarantie voor het rijbewijs C+CE

Wil jij chauffeur worden ? Reageer dan snel en maak een afspraak zodat jij begin 2009 opgeleid en als chauffeur aan de slag bent bij Verhoek! Bent u al in het bezit van C + CCVB en hebt u interesse in het beroep van Internationaal Chauffeur? Wij bieden per direct de mogelijkheid voor de opleiding E bij C. Voor meer informatie, startdata, opleidingsvoorwaarden en/of inschrijving:

G C+CE

ING C+CE

LEID BEROEPS OP

OPLEIDIN BEROEPS

L

L

Nijverheidstraat 20, 8281 JE GENEMUIDEN Tel. 038-3851111 E-mail: P&O@verhoek-europe.com

w w w. v e r h o e k - e u r o p e . c o m

donderdag 26 juni 2008 • pagina 7

w w w. b r u g m e d i a . n l

Wokrestaurant Happy Wok bewijst dat de beste ook de goedkoopste is!

Voordelig wnodakg tk/medonnderdag

Voor g vanaf 10 pe roepen all-in prijs mrsonen is een et drinken moonbeperkt g Bel nu voor elijk. mogelijkhe de den

van maa hts c le s r a a m ., .p p 0 gĂŠĂŠn 18.9

038-331495

14.90 p.p.

Het normale tarief in de weekenden is 18.90 p.p. en voor kinderen van 4 t/m 11 jaar slechts 10.- p.p. Kinderen van 0 t/m 3 jaar zijn gratis! Voor deze absolute vriendenprijs krijgt u o.a.: Geserveerd voorgerecht. Bediening aan tafel voor consumpties. Onbeperkt wokken: Heerlijk smullen van o.a. ossenhaas, zeetong, garnalen, kipfilet, verse groenten en exotische paddestoelen. Net zo veel en zo vaak als u wilt. Kies daarbij een lekkere Oosterse saus en onze kok wokt de door u uitgezochte ingrediĂŤnten in een handomdraai. Japanse Teppanyaki: Heerlijk smullen van bijvoorbeeld een zalmmoot,die door de kok ter plekke op de Japanse bakplaat wordt bereid.Oosters buffet:De ‘gewone’Oosterse lekkernijen,zoals o.a.satĂŠ,babi pangang,nasi,foe yong hai,etc.,etc.U mag zo vaak opscheppen als u wilt. Dessertbuffet: Diverse soorten ijs, vers fruit, verse slagroom, etc.

NIET T E E G R VE UW TJE N E T E S F BEDRIJ ELEN ! G E R E T

5

Hier vindt u ons:

Happy Wok Oudestraat 196 - 202, Kampen tel. 038-3332808 fax 038-3320312 Dagelijks geopend van 17.00 - 22.00 uur

HA

PP

YG

A R DEN R E S T A U R A

NT

-""545& 8&&, FO H B E OPH

B S U FY EFFM WPPS

"--&&/ /0( %&;& 8&&, MFU PQ NBBOEBH KVOJ JT EF MBBUTUF EBH

07&3/".& 6*57&3,001

,035*/(

505

0VEFTUSBBU Â… ,BNQFO Â… 5FM

donderdag 26 juni 2008 • pagina 8

w w w. b r u g m e d i a . n l

O P=O P W E G=W E G

!

uitverkoopp F AF RA de t ar st r uu 9 om o ni ju 26 g ag da er nd do OOpp + VALUE PACK!

OP

UIT

VE

RKO

Van 1699

94 cm LCD

SAMSUNG LE37M86BD

CD SPELERS HARMAN KARDON HD970 zilver MARANTZ CD-6002 zwart MARANTZ CD-5001 MARANTZ SA-7001 SACD MARANTZ SA-7001 KI SACD MARANTZ SA 15 S1 SACD DVD SPELERS CAMBRIDGE AUDIO DVD 99 ZILVER CAMBRIDGE AUDIO DVD 89 ZILVER ARCAM DIVA DV 79 ZWART MARANTZ DV 6001 zwart en zilver ONKYO DV-SP405 ZWART PANASONIC DMP-BD10 ZILVER PANASONIC DMP-BD30 PIONEER DV-400 ZILVER PIONEER BDP-LX70 PIONEER DV-600 ZILVER PIONER DV-989AVI zilver SHARP BD-HP20 ZWART SONY BDP-S300 ZWART Blu-ray SONY DVP-NS76 ZILVER SONY BDP-S500 ZWART Blu-ray SONY DVP-NS38 ZILVER TOSHIBA HD DVD 1 E HD-DVD TOSHIBA HD-EX1 HD-DVD TUNER-VERSTERKERS HARMAN KARDON HK3380 zilver 2x80 Watt HARMAN KARDON HK3480 zilver 2x120 Watt HARMAN KARDON HK3490 MARANTZ SR-6001 zilver CAMBRIDGE AUDIO 540 R V3 CAMBRIDGE AUDIO 340 R DENON AVR 4306 zwart DENON AVR 3806 zwart ONKYO TX-NR 905 PIONEER VSX 817 S PIONEER VSX 1017 K VERSTERKERS EN TUNERS AUDIOLAB 8000 SE zwart

AUDIOLAB 8000 TE Tuner zwart HARMAN KARDON HK 970 HARMAN KARDON TU 970 MARANTZ PM-4001 zilver MARANTZ PM-7001 zilver MARANTZ PM-6002 zilver MARANTZ ST-6001 tuner MARANTZ PM-15 ROKSAN CASPIAN V.V M-serie ROKSAN CASPIAN EINDV. M-serie MARANTZ PM-7001KI zilver LUIDSPREKERS (P/ST) JBL NORTHRIDGE E 20 JBL NORTHRIDGE EC 25 JBL NORTHRIDGE E 150 P subwoofer JBL NORTHRIDGE E 80 KEF KHT 3005.2 zilver KEF KHT 2005.2 zilver DYNAUDIO SPECIAL TWENTY FIVE KLIPSCH KSW 10 SUBWOOFER PARADIGM STUDIO 100 kersen PARADIGM STUDIO 60 MORDAUNT SHORT 902 I MORDAUNT SHORT 904 I MORDAUNT SHORT CARNIVAL surr.+sub zw. REL QUAKE II SUBWOOFER DALI SUITE 1,7 kersen DALI SUITE 1,7 zilver WHARFEDALE OPUS 2M1 KEF IQ 5 SE maple KEF IQ 1 KEF IQ 3 KEF IQ 7 SE KEF IQ 9 QUAD 11 L active zwart QUAD 11 L2 zwart QUAD 9 L2 wit en zwart QUAD 12 L2 zwart QUAD 21 L 2 hoogglans wit, cherry B&W DM 602,5 Sorrento HIFI SETS HK CINELIFE 200 HARMAN/KARDON HK-137+dvd 27+scs 200.5 HK CINESPECIAL 2 HARMAN/KARDON HK-137+dvd 27+hkts 7 HARMAN/KARDON STEREO POWER 970set MARANTZ PREMIUM 15 SET MARANTZ PM15+SA15+ST15 platinum zilver ROKSAN KANDY MK.III SET ROKSAN AMP+CD+TU ONKYO CS 515 ONKYO CSV 815 MARANTZ CR 401 DVD RECORDERS SONY RDR-HX 750 SONY RDR-HX 780 SONY RDR-HX750 zilver en zwart PIONEER DVR-LX60 SAMSUNG DVD-HR755 PHILIPS DVD-R3597 PHILIPS DVD-R3570 PANASONIC DMR-EH58 ZILVER PANASONIC DMR-EH770 TOSHIBA RDX-S27KTE 160GB PORTABLE DVD-SPELERS NEXT BASE SDV 485 NEXT BASE SDV 97 BDI PHILIPS PET-718/DUO PHILIPS PET-735 PHILIPS PET-835 PHILIPS PET-1030

399 399 249 599 899 1499

249 299 179 449 649 999

375 295 1498 499 249 599 399 139 1499 199 1399 499 349 179 599 99 599 999

275 225 899 299 149 349 375 69 999 99 899 399 299 99 499 69 99 299

399 499 549 1099 825 650 2099 1499 1999 349 799

249 299 ııııı 599 ııııı ııııı 1299 999 1299 199 599

599

299

van voor

van voor

van voor

VROEGE VOGELS KAMPEN 26 JUNI van voor

999 799 899 499 925 2899

99 75 99 499 199 249 139 399 999

van voor

3499 799 1099 1999 499 799 499 1299

499 249 299 599 999 199 199 99 99

van voor

399 499 250 1299 750

679 1499

Van 499

249

Full HD LCD televisie met 94 cm Super Clear Panel, een kijkhoek van 178 graden en een dynamisch contrast van 8000:1. Met 3 HDMI aansluitingen (v1.3), PC ingang en 2x Scart. Art.nr. 36618

van voor

599 529

Ultraslanke digitale compactcamera met groot LCD-scherm en een hoge 8 megapixel resolutie. Met 3x optische zoom, macro functie en gezichtsherkenning. Art.nr. 36725

599 399 599 399 399 199 299 199 499 379 399 299 199 149 1499 999 1999 1299 1399 899 799 549 van voor 75 149 199 75 499 199 399 149 1650 699 999 399 2300 1699 399 199 1249 799 849 399 129 79 179 99 699 299 599 499 499 249 499 249 799 399 350 229 170 129 240 179 550 349 750 479 475 299 275 199 199 139 375 249 625 399 339 199 van voor 999

499

1099 1447

599 549

3999 2699 2999 1799 499 299 599 399 349 269 van voor 429 249 369 ııııı 429 229 599 299 399 299 399 349 299 249 429 375 429 369 399 199 van voor 339 249 199 179 249 229 299 179 299 249 449 399

TOSHIBA SD-P1900 199 TOSHIBA SD-P90DTE 299 SONY DVP-FX850B 349 MINI/MIDI SETS YAMAHA DVX-1000B 1399 YAMAHA CRX-E700 449 SONY HTS-F2000 599 SONY DAR-X1 1599 SONY DAV-IS10 899 PIONEER RCS-LX60D 1299 ONKYO CS-315 399 ONKYO CS-515 499 KENWOOD K-1000 excl. LS 699 KENWOOD K-711 ZILVER 399 DENON S-102 1099 DENON S-302 1999 DENON S-52 699 PORTABLE -/MINIRADIO van TIVOLI PAL GREEN/GOLD 199 TIVOLI MODEL THREE WALNUT/BEIGE 398 TIVOLI MODEL CDSPELER PIANOBLACK/SIL. 398 TIVOLI MODEL ONE GROEN/LICHTBRUIN 189 TIVOLI MODEL CDSPELER WIT 329 ROBERTS RADIO REVIVAL 250 PASTEL PINK 199 ROBERTS RADIO REVIVAL 250 PASTELCERISE 199 ROBERTS RADIO REVIVAL 250 BLAUW 199 TANGENT UNO ROOD HOOGGLANS 169 TANGENT UNO GREEN 169 TANGENT UNO PAARS 169 TANGENT UNO GEEL 169 ACOUSTIC ENERGY WIFI RADIO 299 MP3 SPELERS van APPLE IPOD CLASSIC 80 GB ZWART 229 APPLE IPOD NANO 8 GB BLAUW 189 APPLE IPOD NANO 4 GB ZILVER 139 APPLE IPOD SHUFFLE 1 GB PAARS 45 APPLE IPOD SHUFFLE 2 GB ZILVER 65 COMMODORE C-IH-9008 549 COMMODORE C-IH-9016 599 COMMODORE C-IP-5002 329 I-AUDIO 7 - 4 GB ZILVER 189 I-AUDIO F2 - 2 GB 139 MPIO MG 100 - 4 GB 119 SAMSUNG YP-K3JAB 179 SAMSUNG YP-K3JQG 129 SAMSUNG YP-P2JAB 199 SAMSUNG YP-P2JQR 169 SONY NWZ-A815W 129 SONY NWZ-A818P 199 SONY NW-E005 ZWART 119 CAMCORDERS van SONY HDR-SR7 1399 SONY HDR-SR8 1699 SONY DCR-SR190 899 SONY DCR-SR290 999 SONY DCR-SR72 749 SONY DCR-HC37 349 PANASONIC SDR-H280 699 PANASONIC HDC-SD5EG ZILVER 999 JVC GZ-MG330 BLAUW 499 CANON MD 120 KIT 399 CANON DC 40 949 CANON FS100 399 CANON HF100 1039 CANON HV10 999 LCD EN PLASMA TV'S van B&O BEOVISION 7 - 40" ZILVER EXCL. LS 7405 JVC LT-42R90 ZWART 1399 JVC LT-32A85B ZILVER 699 LOEWE INDIV. 40" COMPOSE ALU/ZWART 4499 LOEWE SPHEROS R32 DVB T/C 3999

179 279 299 1199 379 399 1299 599 999 199 299 499 199 999 1799 599 voor

149 299 299 149 279 149 149 149 149 99 99 99 199

voor

199 169 119 39,95 59 199 199 149 99 99 79 99 79 99 99 79 99 79 voor

899 999 699 749 599 199 649 699 399 199 499 349 899 699

voor

4999 1199 599 2699 2499

HIFI | VISUAL | PERSONAL AUDIO | COMPUTER | TELECOM | DIGITAAL FOTO

Info / bestellijn voor verzending door heel Nederland:

020 54 11 345

De aanbiedingen in deze advertentie zijn geldig t/m woensdag 2 juli 2008, zolang de voorraad strekt. Afbeeldingen kunnen mogelijk iets afwijken, fouten en prijswijzigingen voorbehouden.

Aantrekkelijk geprijsde notebook met AMD Turion 64 X2 Dual-Core processor (2.0 GHz), 2 GB geheugen en ATI HD2400 graphics. 15.4" TruBrite TFT display. Art.nr. 36661

DALI SUITE 1.7

R AF

Basreflex vloerluidspreker in uniek gebogen kastontwerp, met dubbele 5" mid/basunit en 1" soft dôme tweeter, geschikt voor versterkers van 40 tot 160 Watt continu.. Art.nr. 26011 zilver, 26013 kersen Prijs per stuk PANASONIC TH-42PY70 PANASONIC TH-46PZ85 PANASONIC TH-50PX8 PANASONIC TX-37LZD85 PHILIPS 42PFL5322 PHILIPS 47PFL5522 PHILIPS 42PFL7962 PHILIPS 32PFL5522 PHILIPS 37PFL5322 PIONEER PDP-428XD PIONEER PDP-508XD PIONEER PDP-LX608D SAMSUNG LE40F86BDX SAMSUNG LE32A455 WIT SAMSUNG LE32R81BX ZWART SAMSUNG LE32S62 SAMSUNG LE46M86BDX SHARP LC-32D44E SHARP LC-20S5E ZWART SONY KDL-26S3000 SONY KDL-20S3070 ROZE SONY KDL-40D3500 SONY KDL-40V3000 SONY KDL-40X3000 TOSHIBA 42WLT68 DESKTOP COMPUTERS iMAC 20" 2.4 MA877 1 GB/320GB/SD/ HD2600 DC5750MT Vista Buss.+ L1950 TFT PAV s3421+w2007v 2GB/360GB/HD3450 ViHP PAV m9070 ATHL64X2/2GB/500GB/GF 8600GT PAV s3460+w1907v+f4180 E2200/2GB/500GB PAV a6422 E4600/3GB/360GB/GF8400HD ViHP PAV m9255 Q9300/4GB/1TB/ BluRayD+DVDRW QmotionQ9300/4GB/2x500GB/ BluRayD/8800GT FS Esprimo Q5020 t7250/2Gb/120Gb/ViBus NOTEBOOKS Sony VGN-FZ31M T7250/2GB/200GB/ BD-COMBO Sony VGN-AR61ZU T8300/4Gb/ViUlt/BD-RE Sony VGN-FZ31Z T8300/4GB/300GB/BD-RE/ GF8600 Sony VGN-CR31S 14,1'tft T8100/2GB/160GB Sony VGN-FZ39VN T8100/2GB/200GB/ViBuss Sony VGN-SZ71MN 13,3'T8100/2GB/200GB/ ViBuss Sony VGN-SZ71XN 13,3'T9300/TPM/ ViBuss Toshiba Sat.A210-18T TL60/2GB/HD2400 Toshiba Sat.A300-129 T5550/3GB/250GB/ HD3470 Toshiba Sat.A200-237 T8100/2GB/250GB/ HD2600 Toshiba Sat.A300-16I T8100/3GB/320GB/ HD3650 Toshiba Sat.P300-123 T8100/3GB/320GB/ HD3650 Toshiba Sat.X200-21R T7800/3GB/ GF8600SLI Toshiba TECRA A9-169 T7500/2Gb/ViBuss Apple Macbook 2.1 MB402 Apple Macbook 2.4 MB404 zwart Apple Macbook Air 64GB SSD Apple Macbook Pro 15,4' 2.5 MB134 HP NC2400 12'U2500/1GB/80GB/XP1 pro HP Pav dv6810 TK57/2GB/250GB/GF8400M

RAF: DE BESTE SPECIAALZAAK MET DE BESTE PRIJZEN. Alleen bij RAF: de grootste keuze uit de beste merken, eigen technische dienst en bezorgservice, professionele voorlichting en aan-huis installeren. RAFGEPRIJSD de prijzen bij Raf zijn gelijk aan die van onze concurrenten. En soms zelfs lager. Vergelijkt u maar. Dat doen wij ook!

TOSHIBA SATELLITE A210-18T

1799 1799 1699 1499 1299 1799 1999 899 999 2999 4499 7999 1599 799 799 799 2199 699 399 749 649 1399 1599 2999 1999

999 1599 1499 1399 899 1499 1299 499 699 1699 ııııı 6999 1399 749 599 499 1299 649 299 669 549 999 1299 2799 899

1199 799

999 599

699

649

949

799

799

749

499

479

van voor

1199 1099 1499 1399 799 679 van voor 1199 999 2599 1999 1799 1399 1199 1099 1199 1099 1799 1499 2299 2099 649 499 799

749

849

699

949

849

999

899

2599 1199 999 1399 2868 2199 1999 699

1499 1099 979 1349 2499 2099 999 679

Voor alle info: www.raf.nl

RAF Amsterdam RAF Hilversum RAF Kampen RAF Utrecht

020 54 11 300 035 62 50 400 038 33 11 844 030 23 60 200

Rijnstraat Langestraat Oudestraat Vredenburg

139-168 77-92 237-239 40

UIT

Mini-DV camcorder, nu in een compleet pakket met tas, tape en beeldbewerkingssoftware. Canon lens met 35x optische zoom en elektronische beeldstabilisator. Art.nr. 35864

HIFI MORDAUNT SHORT MS909 subwoofer, demo KISS DP 558 harddisk recorder, occasion ONKYO DR 90, receiver-dvd surr., occ. QUAD 99 monoblock eindverst. demo p.st PHILIPS MCD 908 mini dvd systeem, demo PIEGA S4 XL luidspreker occasion p.stuk PIEGA S4 C center luidspreker occasion PRO-JECT platensp.Perspect z.elem demo B&O Beolab 1, 1jaar garantie, demo p.st KTV/LCD/VIDEO B&O Beovision 3-32" + motorplateau occ. B&O Beovision 1 blauw+voet+afst.b, occ. OPPO lcd 20" + dvdspeler, demo PHILIPS 37PFL3312, demo PHILIPS 47PFL7642 47" lcd, demo SHARP LC-20 S5E 20" lcd wit, demo LOEWE Xelos 20A 20" lcd, demo LOEWE Centros DVDrecorder met hdmi,demo SAMSUNG Blu-ray speler BD-P 1000, occ. COMPUTER HP notebook celeron 6605, demo PHILIPS mediacenter MCP-9350i, demo Q-MOTION core2 E6300 PC excl. software TOSHIBA SAT-A200-1ir noteb, 15,4", demo

PENTAX OPTIO V10

799

199

CANON MD120

RKO

VE

OP

Van 399

R AF

499

149

OP

UIT

VE

Van 649

Van 249

R AF

RKO

HP Pav dv9880 T8100/3GB/320GB/ GF8600M 1199 1149 Lenovo Thinkpad Z61m fingerprint ViHP 699 599 Fujitsu Siemens EM V5505 T7300/2Gb/ ViBuss 819 649 Thuis helemaal klaar: Microsoft Office en Panda Internet Security op 3 computers samen voor 169 Bij aanschaf van een laptop samen met een T-Mobile Internet Totaal Plus abbonement 250,- korting MONITOREN van voor BENQ G2200WA 1680 x1050 22" wide 249 199 APPLE CINEMA DISPLAY 23" wide 899 849 BENQ G2400W 1920x1200 24" wide 499 399 HP Pav w2207h HDMI 3000:1 5ms 349 329 LG L246WH-BN 1920x1200 HDMI 5ms 2000:1 499 479 NEOVO E-W19 1440x900 2000:1 3ms 380cdm2 369 349 NEOVO E-W22 1680x1080 glass design 549 499 TOSHIBA TEKBRIGHT non-glare 20" dvi 299 249 TOSHIBA TEKBRIGHT non-glare 22" dvi 349 299 NETWERK van voor BELKIN 54G router/usb bundel 39 69 Netgear WGB111 bundel incl usb 79 49,95 Linksys DMA2100 mediacenter ext. HDMI 239 199 Linksys WRT150 802.11n router 89 64,95 HARDDISKS van voor Toshiba PX1396E-3T01 1 TB USB2 159 149 LACIE little disk 250 GB 139 99,95 LACIE Lacinema Premier 500GB multimedia 179 169 LACIE Poulton desktop 1TB USB2 229 179 Netgear ReadyNASDuo 2150 500GB ethernet 449 349 Toshiba PA4052E-1HB0 200gb fingerprint 199 LACIE D2 QUADRA 500GB v2 169 149 PRINTERS/SCANNERS/ ALL-IN-ONE van voor CANON MP520 print/copy/scan 99 119 CANON MP610 189 169 Canon pro 9000 A3+ fotoprinter 749 679 Epson DX4450 print/copy/scan 59 49 Epson photo RX585 print/scan/copy 149 139 Epson v350 photo scanner 149 139 Brother DCP-135 print/copy/scan 69,95 59 HP photosmart D5360 99 89 HP photosmart C4380 printer/scanner/copy 149 129 HP Officejet PRO L7480 print/scan/copy 249 179 Brother HL2030 laserprinter 99 119 Brother HL-4040CN kleurenlaserprinter 559 419 HP color laserjet 2600n 279 199 Konica Min. MC2590MF kleurenlaser aio 829 569 DIGITALE FOTOGRAFIE van voor Pentax 8MP 3x zoom iso3200 3" LCD 249 149 Canon Eos400D EFS18-55 749 529 Canon Powershot A470 139 119 Canon Powershot A590 179 149 Olympus MJU1020 10MP 7xzoom beeldstab. 309 289 Olympus MJU850 summerkit 299 279 Panasonic DMC-FZ8 7MP 6.5'LCD 12 x ZOOM 299 279 Pentax K10 +18-55mm incl tas en accu 1099 699 Pentax K100 +18-55mm 649 499 Pentax M40 8MP 3x zoom ISO 3200 199 149 Sony DSC-T70 8MP 3x zoom 3' LCD 299 229 Sony W80 7MP fullHD aansluiting steadyshot 289 179 Sony DSLR A200 + 18-70 mm 10MP steadys. 599 499 NAVIGATIE van voor Harman Kardon GPS-500w 4'touchscreen 499 399 Sony NV-U73TW Europa 199 149 Sony NV-U92T Europa 4,8'scherm 399 199 TomTom Go 920T Europa + Amerika RDS-TMC 449 399 TomTom One v3 benelux 179 149

donderdag 26 juni 2008 • pagina 9

505"-& -&&(7&3,001 -""45& ,"/4 01 01 /0( %"(&/

#MB[FST KVSLKFT CSPFLFO UVOJFLFO TIJSUT CSPFLFO FO[ TUVLT

/6 /0( 456,4

7"/"'

7"/"' 1&3 456,

www.tango.nl

* Op basis van de actuele brandstofadviesprijzen van de overige aanbieders met een landelijke dekking.

Deze korting vervangt de huidige korting.

iedereen goedkoper tanken

/6

PSHJOFMF QSJKT WPPS EF IFMGU FO EBBS OPH FFOT LPSUJOH PWFS

/PSNBBM PG IPHFS

Tango Elburg Westerlengte 15

)&-'5 7"/ %& )&-'5

/6 /0( 456,4

*

1&3 456,

"MT LMBQ PQ EF WVVSQJKM OPH TUVLT WPPS EF

+BTKFT KVSLKFT CSPFLFO CMPVTFT TFUT FO[ TUVLT

12 cent korting

op alle brandstoffen

1&3 456,

/6 /0( 456,4

26 t/m 29 juni 2008

1&3 456,

/6

Uw gevoel voor mode! (FFSTUSBBU ,BNQFO 5

Blokhutten •tSchuttingen Schuttingen •t Blokhutten Schuttingen •t Blokhutten • Garages Speeltoestellen •Garages •tSpeeltoestellen Garages Speeltoestellen •t Carports • Trampolines • Carports •tTrampolines •t Carports •Trampolines Tuinmeubelen•tTerrasoverkappingen Terrasoverkappinge •Tuinmeubelen •Tuinmeubelen •Terrasoverkappingen

p! no ge Ńż te OP kt HČŞ ar UF m LÓ‚ Ç‘S uw N bo X en Î?Ó… ge Č‘ n Ȫ͸ ka HȲ r ͸ aa LÇ‘ D%%BÇ‘ S Ńż BÇ‘S LÇ‘͸ HȲȪ͸ Č‘Î?Ó…XNÇ‘SLÓ‚ UFHČŞOP ' !% $ ! 5VJOTDIFSN A-JOEB 5VJOTDIFSN A-JOEB

17,50

GeĂŻmpregneerde paal (FĂ?NQSFHOFFSEF QBBM (FĂ?NQSFHOFFSEF QBBM Y Y DN 6,8 x 6,8 x 240 cm. Y Y DN

6,50 )&5 (0&%,00145& "%3&4 7003 56*/)065 */ %& 3&(*0 HET GOEDKOOPSTE ADRES VOOR TUINHOUT IN DE REGIO )&5 (0&%,00145& "%3&4 7003 56*/)065 */ %& 3&(*0 (SBUJT MFFO BBOIBOHXBHFO CFTDIJLCBBS Gratis leen-aanhangwagen beschikbaar

(SBUJT MFFO BBOIBOHXBHFO CFTDIJLCBBS (BBTQBOFFM Y %# ! )

$PNQMFUF TDIPNNFM Complete schommel $PNQMFUF TDIPNNFM JODM BDDFTTPJSFT TDIPNNFM FO Incl. 2 accessoires, schommel en JODM BDDFTTPJSFT TDIPNNFM FO UPVX touw UPVX $PNQMFFU Compleet JODMVTJFG $PNQMFFU incl. 3 BDDFTTPJSFT JODMVTJFG accessoires OV TMFDIUT BDDFTTPJSFT nu slechts OV TMFDIUT 125,

109,

WFS[JOLU ESBBE ( $* ! & $ (BBTQBOFFM Y TUFLMPPT WFS[JOLU ESBBE %& ""% TUFLMPPT

7BO !

/V Nu 15,95 /V 7BO

(FTDIBBGEF QMBOLFO % # ! ! NFUFS (FTDIBBGEF QMBOLFO & $ NFUFS

"MUJKE MBBH Altijd laag 5, "MUJKE MBBH

)BSEIPVUFO QBMFO $ "'& ! # ! WJFSLBOU Ă KOCF[BBHE )BSEIPVUFO QBMFO ( $ !& + ! * Y Y DN WJFSLBOU Ă KOCF[BBHE

) ) Y Y DN

"MUJKE MBBH Altijd laag 10, "MUJKE MBBH

DrukDruken zetfouten en zetfouten voorbehouden voorbehouden Druk- en zetfouten voorbehouden

%JWFSTF BSUJLFMFO TUVLT

Zomervoordeel

Aanbiedingen Aanbiedingen twee twee weken weken geldig geldig na na verspreiding of zolang ofofzolang de de voorraad strekt. strekt. Aanbiedingen twee weken geldig naverspreiding verspreiding zolang devoorraad voorraad strekt.

$PMMFDUJF OPSNBBM /6

w w w. b r u g m e d i a . n l

Betonstraat - Tel. (038) 333333 18 18 91 91 - www.houtburcht.nl Betonstraat22- -Kampen Kampen - Tel. (038) - www.houtburch Betonstraat 2 Kampen Tel. (038) 333 18 91 - www.houtburcht.nl Openingstijden: dinsdag-vrijdag 9.00 18.00 uur, zaterdag 8.00 8.00 -15.00 uur uur Openingstijden: dinsdag-vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag -15.00 Openingstijden: dinsdag-vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 8.00 -15.00 uur

donderdag 26 juni 2008 • pagina 10

SALE

SALE

SALE

w w w. b r u g m e d i a . n l

HARPOS INFLATABLE voor verhuur van

opblaasartikelen zoals:

Abraham/Sarah 3 mtr. hoge opblaasbaby 4 mtr. hoge kinderwagen Suikerspinmachine Springkussens

COLLECTIES BRUIDSJAPONNEN EN KOSTUUMS TOT 50% KORTING Bel en maak een vrijblijvende afspraak, 0525-622699 of mail naar info@bruidstuin.nl www.bruidstuin.nl

H.J BOSCH OPTOMETRIST Brillen _ Contactlenzen _ Hoortoestellen

06-30374841

Holtzendestraat 3 IJsselmuiden Prima VOLVO 740 GL automaat 1987, trekhaak, elektr open dak, deurvergrendeling recente apk, technisch 100 % vakantieklaar Prijs 950 euro Theo Rietveld 020 - 6418541 (020) 6418541 950.00 AMSTERDAM CH24.0069.001

HOORTOESTELLEN - uitsluitend gerenommeerde merken - basistoestellen zonder eigen bijdrage incl. “in het oor� toestellen - de meest geavanceerde hoorsystemen voor zeer scherpe prijzen

- aanmeten, afleveren en controle van uw nieuwe hoortoestel gratis bij u thuis - gratis hoortest, ook aan huis. - dealer ALPINE gehoorbescherming VAN 28-06-2008 T/M 15-07-2008 ZIJN WIJ GESLOTEN!

De Bruidstuin

Oudestraat 153 Kampen, tel: 038-3314414

Oostendorperstraatweg 1a - 8081 RH Elburg

Ervaar

het

verschil rschil chil

tussen

een

uken van Delta. keuken en een keuken Een verschil in kwaliteit, en eit, service serv en verschil versc persoonlijke begeleiding. Een dat na tientallen jaren ruimschoots hoots ots is bewezen. We laten u graag zien hoe wij werken. Voor u wellicht nieuw, w, voor ons vanzelfsprekend. Welkom!

Gewoon Delta, omdat U beter verdient!

% .% (, 2 , (#- #+ 2 - ! &,

www.deltabv.nl Genemuiden Kamperzeedijk 127 Tel. (038) 344 64 12

Dronten Dieze 46 Tel. (0321) 337 209

Heerenveen Beurtschip 9 Tel. (0513) 653 475

Slagharen Coevorderweg-Noord 22 Tel. (0523) 683 098

Vanzelfsprekend! Delta!

donderdag 26 juni 2008 • pagina 11

w w w. b r u g m e d i a . n l

Urker Mannen Ensemble

Letselschade Medische fout Fout gegaan is niet altijd fout gedaan In deze column neemt Herman Fledderus u mee in het land van de letselschaderegeling. Een saaie boel, denkt u misschien? Niets is minder waar. In het leven van een letselschaderegelaar is geen dag hetzelfde.

KAMPEN - Het bekende Urker Mannen Ensemble verzorgt in het kader van haar landelijke Zomertoer een zomerconcert op woensdag 2 juli in de Bovenkerk.

Ieder mens heeft in zijn leven te maken met de medische wereld. Daarin gaat veel goed, maar niet altijd. Soms gaat het daarbij om een complicatie. Soms ook om een verwijtbare fout. U kunt dan denken aan een gemiste diagnose, zoals het over het hoofd zien van een fractuur of het na onderzoek niet vaststellen van kanker. Als er in een medisch contact sprake is van een verwijtbaar en vermijdbaar handelen zoals het een redelijk bekwaam arts betaamt, is de arts aansprakelijk voor de gevolgen van de fout en kan de schade die daaruit voortvloeit worden verhaald.

Het concert begint om 19.30 uur. De concerten zijn door het veelzijdige repertoire en de ontspannen manier van musiceren aantrekkelijk voor een breed publiek.

Top-organiste opent internationale orgelserie KAMPEN - Het is voor het tweede jaar dat de orgelcommissie van de Bovenkerk twee orgelseries organiseert. Op donderdag vinden de zogenaamde ‘populaire’ concerten plaats, terwijl op de dinsdag een soort premiumorgelserie is opgezet. De laatste beoogt een reeks orgelconcerten te zijn waarin het neusje van de zalm wordt aangeboden op het gebied van de orgelmuziek. Dit jaar heeft de topserie als thema ‘Grenzeloos’. De commissie heeft besloten een aantal buitenlandse organisten te laten concerteren op de beroemde orgels van de Bovenkerk. Niet allemaal bekende namen, wel stuk voor stuk toporganisten. Dinsdag 1 juli bijt de Braziliaanse Domitila Ballesteros het spits af. Zij komt met een uitgelezen programma van orgelwerken. Ze begint op het koororgel met werk van De Abreu. Hij is een componist die leefde van 1880 tot 1935. Vervolgens gaat ze verder op het hoofdorgel met werk van Scheidemann. Van hem klinkt zowel orgelliteratuur als koraalgebonden muziek. Het verdere verloop van dit concert zal velen verrassen. Spaanse, Italiaanse en Duitse orgelmuziek passeren de revue. Uiteraard ontbreekt ook Bach niet. Al met al een verrassend concert dat wellicht ook de bekende orgels van de Bovenkerk van een verrassende kant laat horen. Het concert begint om 20.00 uur. De deuren zijn vanaf 19.30 uur geopend. Kinderen tot twaalf jaar hebben gratis toegang. Studenten kunnen hun CKV-bonnen gebruiken. Wie bij de kassa voor vijf concerten een concertpas aanvraagt, hoeft voor slechts vier concerten te betalen.

In alle rust werken op zorgboerderij KAMPEN - De open dag die Zorgboerderij De Kattewaard vorige week zaterdag hield, is met ruim tweehonderd bezoekers druk bezocht. Behalve dat mensen konden kennismaken met de zorgboerderij konden ze ook kennismaken met de uitgebreide werkzaamheden die je er kunt verrichten. En er is nog plaats voor hen die dagbesteding zoeken. “Vaak weten mensen niet wat je hier allemaal kunt doen. Je kunt hier werken in de moestuin, dieren verzorgen of meehelpen op de minicamping en gasten ontvangen�, aldus Rein Kloppenburg van de zorgboerderij. De zorgboerderij biedt kortom tal van mogelijkheden voor mensen met een verstandelijke beperking, die willen kiezen welk werk ze willen doen. Een ander voordeel van De Kattewaard is dat je er kunt werken in alle rust. Klop-

penburg: “Op veel werkplaatsen is het erg massaal. Op De Kattewaard werk je in alle rust�. Zaterdag konden bezoekers ook de appartementen bekijken van bewoners. In 2005 werd de zolder boven de stal namelijk verbouwd tot woonunit met appartementen. De bewoners vallen onder de zorg van Stichting Philadelphia Zorg. “Bezoekers vonden het leuk dat ze van de bewoners ook een kijkje mochten nemen in de ap-

partementen.� Recent is er op het terrein van De Kattewaard ook een theehuis geopend. Kloppenburg kreeg van dagjesmensen vaak te horen dat ze het jammer vonden dat ze in deze toeristische omgeving nergens iets konden drinken. Zo ontstond het idee voor een theehuis. Kloppenburg: “Mijn vrouw kon deze keer aan de hand van het aantal koffiebekertjes zeggen hoeveel gasten er waren geweest.�

Wethouder Wieten is een redelijke man Wethouder Wieten is een redelijke man. Tenslotte kĂłn het zo ook niet langer: de kosten voor huishoudelijke zorg werden onbeheersbaar. Bovendien is de WMO een landelijke wet die de gemeente Kampen gewoon moet uitvoeren. En de consulenten van de WMO kunnen niet bij iedereen op huisbezoek. Zeg nou zelf: zo snel kan dat niet geregeld worden en het kost ook veel te veel. Personeelsgebrek. Telefonische indicaties en bij twijfel een huisbezoek, dat werkt net zo goed! Vanuit Den Haag wordt Wieten opgedragen om de zorg aan te besteden bij de goedkoopste zorgaanbieders. Daar kan hij ook niks aan doen. En het aantal zorguren gaat omlaag. De AWBZ-normen die er al waren worden gewoon wat strakker gehanteerd. Eigenlijk is er dus niet zoveel veranderd. Wethouder Wieten is een redelijke man.

Laten we haar mevrouw Bakker noemen. Mevrouw Bakker is slecht ter been. Ze schuifelt door huis. Je kunt je voorstellen dat ze een stofdoek in de hand neemt, niet dat ze daarmee ook werkelijk kan afstoffen. Gelukkig heeft ze al jaren lang dezelfde huishoudelijke hulp. Ze doet niet alleen de huishouding, maar luistert ook naar haar zorgen. Mevouw Bakker raakt overstuur, want ze wordt gebeld door iemand van de gemeente die vindt dat ze wel met de helft van de uren toe kan. Ze kan tenslotte een stofdoek ter hand

nemen? Voorheen kreeg ze zes uur per week, maar iemand van de gemeente vindt dat drie uur ook wel kan. En de hulp die ze heeft kan ook niet meer. Die is te duur. Het is onredelijk van mevrouw Bakker dat ze dat niet snapt. Mevrouw Bakker snapt het niet, maar is nog steeds dankbaar voor de hulp die ze krijgt. Daarom gaat ze niet in bezwaar. Thuisgekomen vraag ik me af hoe het kan dat ik even heb gedacht dat wethouder Wieten redelijk denkt en mevrouw Bakker niet. Tineke Hakkers, SP Kampen

Voorbeeld Iemand breekt zijn enkel, maar de fractuur wordt door de behandelend arts gemist op een rĂśntgenfoto. Of, iemand heeft kanker, maar dit wordt door de behandelend arts niet vastgesteld. De behandelend arts stelt dan dus een verkeerde diagnose. Dit betekent automatisch dat de medische behandeling niet goed is. Het slachtoffer met de enkelfractuur wordt doorgestuurd naar een fysiotherapeut, hetgeen onnodige schade aan het enkelgewricht toebrengt. De kankerpatiĂŤnt krijgt het advies even rust te nemen, waardoor adequate behandeling veel te laat op gang komt. De gevolgen zijn in beide gevallen groot en waren bij een direct gestarte goede behandeling veel minder groot geweest. Vaststellen schade In dergelijke gevallen moet eerst op medisch gebied worden uitgezocht wat er precies is gebeurd. Wat was de diagnose? Welke adviezen zijn gegeven? Waaruit bestond de behandeling? Om dit uit te zoeken is een medisch adviseur nodig. Die kan ervoor zorgen dat de onderste steen boven komt. Artsen en ziekenhuizen hebben een verzekering voor beroepsaansprakelijkheid afgesloten. Deze verzekeraars moeten worden overtuigd van de gemaakte fout en de daardoor opgelopen schade. Dat levert langdurige en taaie discussies op, waar u zonder belangenbehartiger nooit uit komt. Bij Nostimos werken medisch adviseurs en juristen die gespecialiseerd zijn in het behandelen van medische fouten. Indien u daarmee te maken hebt, kan te allen tijde vrijblijvend contact met ons worden opgenomen. Wij helpen u graag! Herman Fledderus Directeur www.nostimos.nl Voor meer informatie over deze column kunt u contact opnemen met Nostimos Zwolle, telefoon 038 - 425 40 80

Papaverweg 67 (wijk Westenholte) 0OSTBUSÂŞ ÂŞsÂŞ ÂŞ##ÂŞ:WOLLE TELEFOON ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ FAX ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ ÂŞ E MAIL ÂŞINFO NOSTIMOS NL INTERNET ÂŞWWW NOSTIMOS NL +ANTORENÂŞIN ÂŞ:WOLLE ÂŞ'RONINGEN ÂŞ3NEEK ÂŞ !LMERE ÂŞ0RINSENBEEK ÂŞ3ITTARD ÂŞ$ENÂŞ(AAG

donderdag 26 juni 2008 • pagina 12

w w w. b r u g m e d i a . n l

E X C L U S I V E

DE BREKER Voor al uw zonwering, o.a. uitvalschermen, knikarmschermen, rolluiken, screens enz. enz. Vakkundig geplaatst door onze eigen montagedienst.

NU

12 WEKEN ZONNEHEMEL HUREN � 99.Sauna’s • Infrarood Fitness • Whirlpools Zwembaden Zonnebanken

1.500 M2 SHOWRUIMTE

AMPERESTRAAT 4, WEZEP Tel. 038-3333470 Ma.-zat. 10.00-17.30 uur do.-vr. tot 20.30 uur

WWW.RHODOS.NL

TE KOOP GEVRAAGD

GRATIS ELEKTRISCHE AANDRIJVING openingstijden: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 19.30 uur zaterdag van 08.30 tot 16.30 uur

Buiten de Enkpoort 15, HASSELT telefoon 038 - 477 12 58 Super aanbieding sportvelgen !!nieuwe locatie hooijercarstyling aan de marconistraat 20 te hoogeveen. Vrijdags geopend tot 21:00 u 15 inch vanaf 450,- 16 inch vanaf 599,- 17 inch vanaf 675,18 inch vanaf 899,-Prijzen zijn all inn. tel 0528 276369 of zie hooijercarstyling.nl (0528) 276369 450.00 HOOGEVEEN HO24.0003.001

Kleine Auto-Schade? Kijk op www.chipsaway-zwolle. nl , Spotrepair v. Krassen, Deuken, Steenslag, Bumperreparatie, Brandgaten in bekleding, Dashboards etc. Auto-Dealers / Handelaren/ Bedrijven en Particulieren tot 50% van de normale prijs. Reparatie op Lokatie is mogelijk. Bel 06-18117750 of mail naar info@chipsaway-zwolle.nl ZWOLLE SN25.0289.001 TEXEL. Nog vrij 27-6 t/m 14-7. 4pers. vak huisje. Rustige omgeving. 0222315011 ofgerda. smit@xs4all.nl (0222) 315011 DEN BURG BR25.0283.001 Te koop: 220 rode dakpannen De Valk Echt tweedehands, 100,-, 06-20793527 Kampen

Gratis af te halen: leuke kat Appie, 3 jaar, met alle toebehoren, liefst met een huisje waar hij lekker buiten kan spelen, Appie is gek op knuffelen, spelen en lekker lang slapen, tel. 06-10162006

Kosten beu voor water en riool?

Voor snel, deskundig en betaalbaar advies

AAMW

Koraal 16, Kampen 06 - 27 48 42 87

www.aamw.nl

Speldjes Stripboeken Suske & Wiske, Kuifje, enz. Singles en LP’s, kinderboeken en andere boeken

038-4660582 Gevraagd: Robijnzegels, spaar mee voor Roemenie en Oekraine tel. 038-3321014 Te koop: Baby Born poppenkleertjes, zoals, jurkjes, pyamas, slaapzakjes, sokjes, enz. zien is kopen, van 1,- tot 8,-, tel. 038-4216381

AUTO’S GEZOCHT Hoogste prijs, contant geld, R.D.W. vrijwaring. U belt!! Wij komen!! Tel.: 0521 - 51 17 71 Mobiel: 06 - 51 66 61 90 Steenwijk

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

Gezocht: vrijwilligers, helpende handen voor administratie en Public relations, tekenaar/constructeur die product ideeen kan visualiseren, tel. 038-4551014

Internationaal Verhuis- en Transportbedrijf

G R AT I S

INSPECTIE VAN UW HUIS OP HOUTWORM OF BOKTOR

PROJECTA Kantoor/ projectmeubilair Nieuw en gebruikt. Wolweverstraat 3 Genemuiden 06 - 23 45 61 69

+,%$).' 345.4%2 BOVEN NIEUWSTR KAMPEN $AMES EN

HERENKLEDING NIEUW

â‚Ź â‚Ź

O.B.N.

voor bestrijding van alle ongedierte HANDELSWEG 6 HASSELT TEL. 038-4773602 ISO.9002

sinds 1936

Bel voor een rte vrijblijvende offe 038-3313759

Personeels- of familiefeest?

Betonstraat 23 8263 BL Kampen Tel.: (038) 331 37 59 Fax: (038) 332 38 67

www.ijzer man-kampen.nl

www. deoase-zalk.nl

Restaurant “De Oase�

Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

DONDERDAG 26 JUNI 2008 • PAGINA 13

W W W. B R U G M E D I A . N L

Uw tuin, ons visitekaartje!

Ambachtelijke parketvloeren...

ZO DUN ALS EEN PAPERCLIP TOE TE PASSEN ONDER ALLE VLOEREN

SPEEDHEAT

V LOERVERWARMING

Een feest voor uw voeten!

Kies voor kwaliteit en stijl! ALBERT VAN DER MEER Industrieweg 3d Kampen Telefoon 038 - 331 11 20

PARKET

‘Een vloer koop je met je gevoel’

Open: donderdag- en vrijdagmiddag vrijdagavond en zaterdag WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

IJZERSTERK IN KLEIN HEIWERK

23(1,1*6,-'(1 0% '2 774 ; 84,-'%* 774 ; :%6(4'%* 774

VOOR AL UW HEIWERK IN BEPERKTE RUIMTES

Pr. Beatrixstraat 40 Genemuiden tel. 038 - 385 63 62 Mobiel 06 - 54 65 50 42 www.zielemanheiwerken.nl

Speedheat Urk

2( (6 $(/)

Zieleman Voor bedrijven en particulier.

Aanbieding Bij inlevering van deze advertentie vloerisolatie voor de halve prijs! Aanbod geldig t/m 31 december 2005. Tel. 0527 - 263726 Speedheat Urk urk@speedheat.nl Tel. 0527 - 263726 urk@speedheat.nl www.speedheat.nl www.speedheat.nl

‘Parket, planken en laminaat’ prijkt er op het visitekaartje van Lap at Home. Een kaartje dat kort en bondig weergeeft wat de Dronter zaak allemaal te bieden heeft aan de klant met een bescheiden beurs, maar ook aan iedereen die iets extra’s wil. Er had echter net zo goed op kunnen staan ‘ambachtelijke vloeren, persoonlijke aandacht, advies op maat en vakbekwame parketleggers. Allemaal zaken die ondernemer Siert Jan Lap belangrijk vindt. Lap komt dan ook graag bij de mensen thuis. Om zich op de hoogte te stellen van de situatie en om zo te kunnen beoordelen wat allemaal mogelijk is. “Soms hebben klanten interesse voor drie vloeren, maar zijn ze niet alle drie even geschikt voor het type woning. Dan zeg ik ze dat.� Als geen ander weet Lap dat een vloer niet een product is dat je zo even koopt. “Het is toch de bedoeling dat parket of laminaat jaren mee moet. Sommige klanten zijn er vrij snel uit, maar het gebeurt ook dat klanten meerdere keren komen kijken. Een vloer koop je met je gevoel.� Een ander voordeel dat Lap at Home biedt, is dat het bedrijf alle kennis in huis heeft om vloeren te leggen

in combinatie met vloerverwarming. Lap: “Lange tijd leek dat een vrij onmogelijke combinatie. Maar vandaag de dag zijn er technieken waardoor het prima kan.� Verder legt Lap at Home dus ook bijzondere vloeren. Vloeren die niet mistaan in een monumentaal landhuis om maar een voorbeeld te noemen. Zoals parket in het bekende visgraat-motief. Het merendeel van de vloeren die het bedrijf legt, zijn nog altijd de wat meer gangbare parket-, planken- en laminaatvloeren. Maar ook voor wie echt iets heel speciaals wil, is Lap at Home het adres. Lap at Home, Handelsweg 35, Dronten, tel. (0321)-339860.

,..(15 (1 ,*0% 0(1*5(48,&( ltr. SIGMA EN SIKKENS p. 8%1%) < 3(4 /,6(4 OP KLEUR VANAF: ; VELUX RAAMDECORATIE TAX FREE! ; ! Het TUINMEUBEL OPRUIMING GOEDKOOPSTE

15,-

; # KEUZE UIT RUIM 25 SETS schilderadres van flevoland 1000 M2 VOORDEEL ; ; $ TOT ;

60% GOEDKOPER

( ,(:( % ; 4216(1 "(56 ;

De Dieze 6a • Dronten West • 0321-337080

999 '+:276/(6 1/ WWW.DHZOUTLET.NL

ADVERTEREN? Dat doet u op onze

pagina’s. 0 L A N K E Nspeciale MA RKT Vloer van de maand Tarkett Touch • 4-zijdige V-groef, • verkrijgbaar in 6 fantastische kleuren

6 E E L S E R V I C E E N L A G E P R I J Z E N Bel voor meer informatie

6LOER VAN DE MAAN

038 - 333 10 27 4ARKETT 4OUCH ZIJDIGE 6 GROEF

VERKRIJGBAAR IN FANTASTISCHE KLEURE

.U TER INTRODUCTIE Nu ter introductie

â‚Ź 21,95 p/m² Handelsweg 35 B Dronten tel: 0321 - 33 98 60

M 3HOWVLOEREN www.lapathome.nl

M 6LOEREN DIRECT

P

donderdag 26 juni 2008 • pagina 14

w w w. b r u g m e d i a . n l

H. van der Sluis en Zn. B.V. internationale transporten Vraagt met spoed:

internationaal chauffeurs (evt. in deeltijd)

Wij bieden:

een vaste auto en oplegger de weekenden thuis door de week ook (on)regelmatig thuis een goede beloning

Wij vragen:

ervaring in West-Europa een redelijke beheersing van de Duitse of de Engelse taal het ADR-certificaat is een prĂŠ

Postbus 117 8280 AC Genemuiden NL Nijverheidsstraat 23 8281 JD Genemuiden NL tel. (+31) 038 385 20 10 fax (+31) 038 344 63 68 e-mail info@sluistransport.nl

Partij 2 hands

e

KASTEN in diverse maten en kleuren Kantoorinrichting Kampen Ambachtsstraat 20 Tel 038 - 331 29 86 Zaterdags gesloten

Deltion Kampen, Oostzeestraat 2a, tel. 038 - 331 29 55

- rugmassage - voetmassage - sportmassage - cellulitismassage - reiki behandeling - ontspanningstherapie - zwangerschapsmassage astrid kesler, tel: 06 40010635 bovendwarsweg 64, oldebroek

een time-out voor jezelf !

praktijk -in balans ontsp ann ingsm assage & -the rapi e

Te koop: groot houten speeltoestel met schommel ringen en klimtouw, Mickey Mouse kinderfietsje 16x1.75 kleur blauw/rood/geel, 2 nwe opdek kastdeuren gebr. wit, 1 nwe bruine opdekdeur, 0525- 631876

ďż˝ ďż˝ ďż˝

Polyester kajuitzeiljacht Marina 710 compleet aluminium mast, torengetuigd met dacron zeilen, grootzeil, fok, stormfok, genua etc alsmede 8 pk yamaha buitenboordmotor, tenchnisch in orde, moet gepoetst worden vraagprijs 3950,- Theo Rietveld 020-6418541 (020) 6418541 AMSTERDAM CH24.0096.001 Te koop: edelsteentjes 100st. gepolijst amethyst, roze kwarts agaat, tijgeroog enz. koopje, tel. 038-4211334

KOZIJNEN DEUREN SCHUIFPUIEN DAKKAPELLEN

w w w. b e l i s o l d r o n t e n . c o m

Te koop gevraagd: speldjes en boeken, tel. 038-4660582

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Fax: Internet: E-mail:

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

STRAKS UITGEVOETBALD? ff naar Douwe’s Dump Ommen. Tenten, slaapzakken, luchtbedden, afrits en korte broeken, zomerkleding, wandelschoenen, 10001 gadgets, enz. Sjek de site of kom langs. Strangeweg 9, Ommen. 0529 451184 douwesdump.nl (0529) 451184 OMMEN DH24.0074.001 Te koop: l.bruine 2-zits stoffen bank, 50,-, tel. 06-16523314

1%5%.3)% )2 (%3 2,%43%,6//1$ !,2 4 '%8/.$ 6),3 ",)*5%. )%1")* (//13 //+ (%3 -%3%. 5!. 46 ",/%$$14+ %3 6%1+%. -%3 %%. ",/%$ $14+-%3%1 )2 51)* %%.5/4$)'

Medische hulpmiddelen

1+%.$ ,%5%1!.#)%1 5!. !,,% 8/1'5%18%+%1!!12

bloedsuikermeters

lichaamsvetmeters

infraroodlampen

lichttherapie

massageapparatuur

Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8 Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

",/%$$14+-%3%12 %. 0/,2",/%$$14+-%3%12

Bij koninklijke beschikking hofleverancier

corsetten en medische bandages

manicure- en pedicuresets mammaprothesen, B.H.’s elastische kousen en panty’s Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9 Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48

Uw houten vloer geschuurd voor â‚Ź15,-incl. olie, lakken â‚Ź17,- per m2. 06-40780666 0591-394583 www.vloerschuren.com (0591) 394583 14.00 BARGER COMPASCUUM EM24.0044.001 Kamer te huur in binnenstad van Kampen, incl. servicekosten â‚Ź 275,per maand. Telnr. 038-3326283 (038) 3326283 275.00 IJSSELMUIDEN BR25.0104.001

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Te koop: aanhangwagen, 100,-, tel. 038 3761514 Gezocht: ruilvriendje voor voetbalplaatjes Euro 2008, wie helpt mijn Panini album compleet te krijgen, tel. 06-28657157 Te huur: kantoor-, praktijkruimte in Staphorst. www. 2a2.nl (06) 55591352 STAPHORST MC24.0053.001

COMPLETE AUTOMATISCHE SATELLIET ZOEKSYSTEMEN BIJ ZEEBRA SATELLIET

Heeft u een camper of caravan en wilt u naar de Nederlandse kanalen kijken? Wij bouwen complete automatische satellietzoeksystemen voor u in. Met een druk op de knop wordt de satelliet gezocht en kunt u naar de Nederlandse kanalen kijken.

Ga naar Zeebra voor veel service!

Openingstijden: elke maandag 10.00 tot 18.00 uur, dinsdag t/m vrijdag 14.00 tot 18.00 uur, zaterdag 9.30 tot 16.00 uur.

Zeebra Satellietspecialist

w w w. p r a k t i j k voorvoeding enpersoonlijke begeleiding.nl Gewichtsbeheersing Gezonde voeding Goede lichaamsbeweging

De Ee 6 - 8253 RB Dronten T (0800) - 4 700 700 (gratis) ma t/m vrij 09.00 - 17.00 Za 10.00 - 16.00

Kleine Auto-Schade? Kijk w w w.chipsaway-z wolle. nl , Spotrepair v. Krassen, Deuken, Steenslag, Bumperreparatie, Brandgaten in bekleding, Dashboards etc. Auto-Dealers / Handelaren/ Bedrijven en Particulieren tot 50% van de normale prijs. Reparatie op Lokatie is mogelijk. Bel 06-18117750 of mail naar info@chipsaway-zwolle.nl ZWOLLE SN25.0019.001

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Mobiel:

Oproep: ontbreekt er een lp in de collectie, tel. 06-10162006

www.inbalans-oldebroek.nl

ďż˝

Reageren? Stuur een brief vergezeld van je CV t.a.v. de heer P. van der Sluis naar Postbus 117, 8280 AC Genemuiden of een e-mail naar info@sluistransport.nl Bellen mag ook: 038-3852010

Bloeddrukmeter

Gewenst eetgedrag Individueel behandelplan

Gerry Groffen Prins Ganzebloem 28 8265 MA Kampen tel. 038 466 12 65 email: gyprins@home.nl

Vakkundige afwerking van alle voorkomende schilderwerkzaamheden binnen/buiten. (FSSJU WBO EFO #FSH t 4UFSSFLSPPT -3 ,BNQFO t 5FM

DONDERDAG 26 JUNI 2008 • PAGINA 15

W W W. B R U G M E D I A . N L

Juf Hennie stopt na veertig jaar

Leren van Deventer bomenplan KAMPEN - Beleidsadviseur afdeling groen en recreatie Jetty Looijenga van de gemeente Deventer wil tijdens een commissievergadering van de gemeente Kampen vertellen over het Deventer bomenbeleidsplan. Dat doet ze middels het spreekrecht op uitnodiging van Dorothé Hellendoorn, pleitbezorgster van een bomenbeleidsplan in Kampen.

IJSSELMUIDEN - Hennie van der Weerd neemt 1 juli afscheid van het onderwijs. Zij heeft dan veertig jaar gewerkt als lerares handvaardigheid en textiele werkvormen. In deze functie werkte Van der Weerd sinds 1976 op CNS Zandberg en sinds 2002 op de Marnixschool. Vrijdag 20 juni vond op CNS Zandberg een bijzondere afscheidsmiddag plaats waarop Van der Weerd in het zonnetje werd gezet.

AMDG wandelt voor Tarpania’s Hoeve KAMPEN - Muziekvereniging AMDG doet met zo’n tien leden mee aan de Nijmeegse Vierdaagse. De wandelaars kunnen worden gesponsord en de opbrengst gaat naar vakantieboerderij Tarpania’s Hoeve in Swifterbant. De deelnemers hebben de afgelopen maanden flink getraind om straks in Nijmegen goed voor de dag te komen. Zo werd in september al meegedaan aan de vijftien kilometer lange Airbornetocht in Oosterbeek. Daarna trokken ze de wandelschoenen aan om te trainen in Lelystad, ZuidLimburg, Wapenveld, Amersfoort en uiteraard in Kampen en omgeving, zoals tijdens de Avondvierdaagse. Daar liepen ze letterlijk Gerjanne Hacquebord tegen het lijf, die ook aan het trainen was voor de Vierdaagse. Zij vertelde dat ze zich voor de Vierdaagse laat sponsoren om met het opgebrachte Tarpania’s Hoeve te ondersteunen. De AMDG’ers omarmden dit sympathieke initiatief en sloten zich aan bij haar sponsoractie. Op Tarpania’s Hoeve kunnen kinderen die ernstig ziek zijn -samen met hun gezin- een week lang kosteloos vakantie vieren. De wandelaars van AMDG roepen een ieder op hen te sponsoren, door geld te storten op rek. nr. 60.77.33.926, tnv G. Hacquebord, onder vermelding van Tarpania’s Hoeve.

Sopranenduo Postuma en Boerdam maakt indruk KAMPEN/COVENTRY - Het sopranenduo Luthine Postuma & Yvonne Boerdam was vorige week voor vijfde maal succesvol tijdens het 25e International Church Music Festival in Engeland. Postuma is dirigente van het Kamper vocaal ensemble Kavóca. Tijdens het muziekfestival onder leiding van Sir David Willcocks en BBC’s eerste dirigent Paul Leddington Wright, gehouden van 19 tot en met 22 juni in de monumentale Coventry Cathedral, traden Postuma en Boerdam opnieuw voor het voetlicht, onder andere in samenwerking met

de Amerikaanse pianist Stephen Nielson. Het duo bracht zijn programma ‘Heavenly duets’. Op 22 juni verleenden zij hun medewerking aan de Morningservice in the Church of England ‘Saint Martin in the Fields’ in Coventry. Hun repertoire bestond uit duetten voor twee sopranen,

onder meer Mendelssohns ‘Lobgesang’, Händels ‘Israel in Egypt’, Vivaldi’s ‘Gloria en Delibes ‘Flower duet’. Postuma en Boerdam ontvingen veel waardering voor hun vocale samenwerking, interpretatie, kleuring en uitstraling. Ze maakten eveneens van de gelegenheid gebruik door de muzikale contacten met het ‘Orpheus’ mannen dubbelkwartet uit Oekraïne en het St. Stephen’s Cathedral Choir uit Nairobi (Kenia) te vernieuwen.

Hellendoorn vindt dat ook in Kampen een beleidsplan moet komen om te voorkomen dat monumentale en sfeerbepalende bomen worden gekapt. Hoewel Hellendoorn begrijpt dat er bijvoorbeeld op nieuwbouwlocaties wel eens een boom sneuvelt, wil de Kamperse dat er wel rekening wordt gehouden met het belang van groen. Dat geldt ook voor bomen op andere locaties. Een bomenbeleidsplan is daarvoor een must vindt Hellendoorn, omdat het adhoc genomen beslissingen uitsluit. Looijenga wil haar verhaal zo veel mogelijk afstemmen op vragen die leven bij de kamper politici, aldus Hellendoorn. Vragen kunnen daarom vooraf worden gemaild naar het e-mailadres chrisendorothe@home.nl.

DOS F1 verrast met naslagwerk KAMPEN - Het F1-team van DOS heeft een naslagwerk uitgebracht over het afgelopen seizoen. Onlangs is het boek aangeboden aan het DOS-bestuur en de shirtsponsor van DOS-jeugd, Landsman & Teune. Het boek is samengesteld uit wedstrijdverslagen die door alle ouders van de spelers zijn geschreven. Tevens is het naslagwerk voorzien van wedstrijdschema’s en einduitslagen. In het boekje staat een selectie van de mooiste foto’s die dit jaar zijn gemaakt van het jeugdteam. Ook het uitje naar sc Heerenveen is opgenomen in het naslagwerk. De jonge voetballers willen Rik en zijn oudcollega hartelijk bedanken. Zonder hen was dit initiatief niet van de grond gekomen.

Foto: Bert Zoetebier

donderdag 26 juni 2008 • pagina 16

w w w. b r u g m e d i a . n l

Bedrijfsopleidingen, Cursussen en EVC-trajecten

Start nu met de juiste vakopleiding! Training & Advies is binnen het Deltion College het loket voor volwassenen die een bedrijfsopleiding, een cursus of een EVC-traject willen volgen. Het Deltion College is een van de meest veelzijdige aanbieders van opleidingen in de regio. Ook bedrijven en instellingen die op zoek zijn naar een opleidingsadvies, EVC-traject of scholing in de vorm van mbo-opleidingen, maatwerktrajecten of branche- erkende opleidingen kunnen bij Training & Advies terecht.

In september, oktober en januari starten de volgende cursussen en opleidingen: Economie & Administratie

CADCAM en Werktuigbouw

■

■

■ ■ ■ ■

(Fin.)Administratief medewerker LSSO Basiskennis Boekhouden (BKB) Basiskennis Calculatie (BKC) Praktijk Diploma Boekhouden (PDB) nieuwe Stijl Moderne Bedrijfsadministratie (MBA)

■ ■ ■ ■ ■

Financiële Dienstverlening ■ ■ ■

WFT-Basis WFT-Schade Erkend Hypotheek Adviseur Nieuw

Personeelsbeheer en salarisadministratie ■ ■ ■

Basiskennis Loonadministratie (BKL) Praktijkdiploma Loonadministratie (PDL) Mdw. Personeelszaken (MPZ)

Secretariaat ■ ■

Secretariaat LSSO Telefonist(e)/receptionist(e) LSSO

Management ■ ■

Basis Management (NEMAS) Middle Management (NEMAS)

■ ■

Installatietechniek ■ ■ ■

■ ■

Windows, Word, Excel, PowerPoint, Access, Internet & E-mail ECDL (European Computer Driving Licence)

■ ■ ■ ■

■ ■ ■

Bouwkundig Opzichter Projectleider Beheer en Onderhoud Vastgoed VCA-B / VCA-VOL

Elektro

Middenkaderfunct. Automatiserings Energietechniek (M.AEN) ■ Middenkaderfunct. Elektrotechn. Installatietechniek (M.EIT) ■

Zeevaart ■ ■

Marcom A Marcom B

Brilafpassen Medewerker Contactlenzen Contactlensspecialist Refractioneren

Gezondheidszorg ■ ■ ■

■

Herintrederscursus Verpleegkunde niveau 4 Nieuw Medische Terminologie Opleiding Eerst Verantwoordelijk Verzorgende (EVV) Verplegende Elementen Voedingsassistent

Grafisch ■

Bouw

P.mit installatie technicus gebouwinstallaties STEK-monteur examentraining Zinkbewerken basis & vervolg

Optiek

■

ICT

Autocad basis & gevorderden AutoCAD gevorderden Lascursus niveau 1,2 en 3 (MIG/MAG, TIG, BMBE) Autogeen lassen Domotica basis & vervolg Inventor 7 CNC draaien / frezen Conventioneel draaien/frezen

■ ■ ■ ■

Creatief DTP’er (basis) Indesign CS-I Photoshop & Illustrator (basis) Photoshop & Illustrator (vervolg op DTP’er) Photoshop gevorderden & basis Webdesign

Horeca ■ ■ ■ ■

Leermeester - SVH examen Sociale Hygiëne - SVH examen Versneld HACCP Wijncertificaat

De cursussen vinden plaats in Zwolle * Bij voldoende deelname

Meer informatie en contact Deltion College,Training & Advies, postbus 565, 8000 AN Zwolle Tel: 038 850 31 50, training&advies@deltion.nl

donderdag 26 juni 2008 • pagina 17

w w w. b r u g m e d i a . n l

Jarenlang opbergplezier met een kastwand van WINIA!! ONTDEK ONZE GEHEEL VERNIEUWDE SHOWROOM MET 15 OPSTELLINGEN!

Inloopkast op maat: • 1001 kast-ideeën • Functioneel • Zichtbare kwaliteit BEZOEK NU ONZE NIEUWE SHOWROOM!

De eerste, de beste

H U B O K A M P E N - B O V E N N I E U W S T R A AT 3 2 - 3 4 K A M P E N - T E L . 0 3 8 - 3 3 3 4 0 1 4 - W W W. H U B O K A M P E N . C O M

Gratis af te halen: jonge poesjes, 7wkn, tel. 038-3446277

HIJ9>D I: =JJG Te koop gevraagd: toervisbootje, tel. 06-48271471

Sebo Bedrijfshulp B.V. is een jong en dynamisch bedrijf en richt zich met name op het uitzenden van personeel aan de bouw, land- en tuinbouw en groenvoorziening. Wij zijn een no-nonsense bedrijf dat haar klanten met grote betrokkenheid van dienst wil zijn.

Gevraagd: wie heeft er nog drie dierentuinkaartjes voor de Apenheul, b.v. Super de Boer actie, ik wil ze graag overnemen, tel 0525-633153

BEN JE OP ZOEK NAAR LEUK VAKANTIEWERK?

€ (%%!"

E:G B66C9

KDDG >C;D/ %+ " &*% .-( +*

Voor elke tapijt, vinyl en alle gordijnen!

150 ROL TAPIJT OP VOORRAAD 600 VERSCHILLENDE DESSINS GORDIJNEN

Wij zoeken naar gemotiveerde aanpakkers die tegen een prima vergoeding in een leuke sfeer vakantiewerk willen doen. We zijn op zoek naar: trekkerchauffeurs, hoveniers, buitenwerkers enz. enz.

GROOTHANDEL IN WONINGTEXTIEL Puttenstraat 11 • 8281 BP Genemuiden • Telefoon 038-3854942

Heb je interesse?

SEBO Bedrijfshulp B.V.

>C 9: 7>CC:CHI69 K6C @6BE:C#

REGELMATIG DIVERSE AANBIEDINGEN

Meer informatie vindt je op www.sebo-bedrijfshulp.nl. Je kan daar ook je gegevens invullen. Bellen mag ook: telefoon (038) 33 22 888.

Te koop gevraagd: stripboeken en andere boeken, tel. 038-4660582

Veldoven 12b

Te koop gevraagd: kinderboeken en jongensboeken, tel. 038-4660582

8271 RT IJsselmuiden Tel. (038) 33 22 888

Te koop: complete serie Lecturama de Tweede Wereldoorlog, netjes en incl. omslagen, 80,-, tel. 06-29043396.

info@sebo-bedrijfshulp.nl

BIL@JNFFI;GLQQ<C

GRATIS*ADVERTEREN * Gratis advertenties dienen te voldoen aan de volgende voorwaarden: - geen commerciële advertenties - verplicht vermelde vraagprijs bedraagt maximaal 100,- er wordt maximaal 1 artikel aangeboden - adres en/of telefoonnummer zijn vermeld - de advertentietekst past in onderstaand raster. Elke letter, leesteken of spatie is 1 blokje. ‘Vermist’ of ‘gevonden’ is altijd gratis. Bedraagt de vraagprijs meer dan 100,- of heeft u bijvoorbeeld meer ruimte nodig, dan kunt u uw advertentie uitsluitend op www.minimarkt.nl opgeven. Ook als uw advertentie valt onder de categorie auto’s, onroerend goed, personeel, woningruil, lessen/cursussen, kennismaking, huur en verhuur en landbouw is de advertentie niet gratis en alleen digitaal via minimarkt.nl op te geven. Voor 7,50 extra wordt uw advertentie BOVENDIEN DOORGEPLAATST IN WEEKBLADEN DE BRUG, DE STADSKOERIER ÉN DE SWOLLENAER**. **Commerciële advertenties worden doorgeplaatst naar 1 krant naar keuze.

Wanneer u het diagram op de juiste wijze invult, verschijnt er in het onderstaande blokje een woord, dat de oplossing van de puzzel vormt. Uit de puzzel van vorige week kwam het woord ‘hoekschop’.

Horizontaal: 1. STRAFSCHOP. 5. STAD IN DRENTHE. 8. ERUITZIEN. 9. SOORT KRAAI. 11. STAD IN ITALIE. 12. VLOERKLEED. 13. CIRKELVORMIG. 14. TEGEN. 15. AFLOOP. 16. TITEL.

18. BOUWLAND. 21. BEDEHUIS. 24. FOEDRAAL. 27. AUTOMERK. 29. VREEMD. 30. WINDRICHTING. 32. ONGEKLEED. 33. BOSGOD. 34. KLEDINGSTUK. 35. HETZELFDE. 36. TROEP DIEREN.

37. OPLICHTEN. Verticaal: 1. SORRY. 2. INWENDIG ORGAAN. 3. GRONDIG. 4. AFSPRAKENBOEK. 5. OUD. 6. STEUN. 7. BESEF. 8. LAND IN HET

MIDDEN-OOSTEN. 10. LEESTEKEN. 17. OVEREENKOMST. 19. MILITAIR. 20. AANVANKELIJK. 22. HOEVEELHEID. 23. INSTAPPER. 25. ALS. 26. TAART. 28. BORST. 31. PUBLIEKE OMROEP.

Wekelijks wordt er een waardebon beschikbaar gesteld door weekblad De Brug: De winnaar van week 24 is: Fam. C.J. Lammers de Gooyert, Dronten De winnaars hebben de prijs inmiddels ontvangen. Van harte gefeliciteerd! Oplossingen opsturen naar: De Brug, Postbus 179, 8260 AD Kampen U kunt uw antwoord ook sms-en. Toets achter Puzzel uw antwoord, naam en adres en verzend uw sms naar 5665 (€ 0,70 per ontvangen bericht).

te koop

Prijs:

..................................

gevraagd

Naam:

..................................

te huur

Adres:

..................................

Gevonden/verloren

Telefoon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

U kunt de bon inleveren bij de volgende adressen: Steenbergen: Primera Dronten: Rustenburgsweg 61 Oldebroek tel. 0525-634004 De Rede Passage 14 Primera Lankamp: Bruna van den Pol De Rede 131 Dronten tel. 0321-314994 Vischpoortstraat 4 Elburg tel. 0525-681979 Primera Alberts: Boekhandel De Korenbloem Zuidsingel 54 Swifterbant tel. 0321-322622 Meidoornplein 63 Wezep tel. 038-3761353 Voldoet uw advertentie niet aan bovenstaande voorwaarden? Dan wordt deze geweigerd. U kunt uw sluisje ook mailen naar sluisjes@brugmedia.nl

DONDERDAG 26 JUNI 2008 • PAGINA 18

W W W. B R U G M E D I A . N L

Uit, ja gezellig Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja gezellig • Uit, ja Gezellig

Ons restaurant partycentrum is o.a. uitermate geschikt voor uw: • Familiedagen • Bruiloften • Personeels en thema-feesten • Uitgebreide diners • Vergaderingen • Speel en doepark met midgetgolf • Groepsaccommodatie

Voorst restaurant

partycentrum

Romantisch gelegen met mooi, groot terras, direct aan het water met fantastisch uitzicht.

De plek waar elk idee mogelijk is.

• • • •

Gelegen in de bossen.

Wilt u ook adverteren op deze pagina??? bel 038 333 10 27

S T R A N D PAV I L J O E N

De

Feesten/partijen tot 200 personen Bedrijfsbijeenkomsten Kanoverhuur Camping

www.devoorst.nl Leemringweg 29 8317 RD Kraggenburg tel. 0527-25 24 83 fax 0527-25 29 32

Alles mogelijk in partycentrum Jansen

Geopend dinsdag t/m zondag 12.00 tot 20.00 uur In de Flevopolder tussen Roggebotsluis en de brug naar Elburg.

WWW.STRANDPAVILJOENDEOASE.NL Drontermeerdijk 13 • Dronten • 0321-316647

Bowling-, barbecue- en partycentrum Jansen in Lemelerveld is al vele tientallen jaren een begrip in de wijde omgeving.

De vertrouwde gezelligheid en de sfeervolle ruimtes zorgen ervoor dat veel mensen voor allerlei feesten zoals bruiloften, feestavonden, personeelsfeesten, recepties, diners, barbecues en buffetten graag bij Jansen te gast zijn. Zowel voor grote als kleinere gezelschappen zijn er genoeg mogelijkheden. Er is per feest of bijeenkomst ruimte voor maximaal 325 personen. De totale capaciteit bedraagt vijfhonderd personen. Verder is het bedrijf aangepast voor minder-validen en is er een kinderspeelkamer aanwezig. De volautomatische bowlingbanen van Jansen zijn omgeven door gezellige zithoeken en een ruime bar. Onder het genot van een hapje en een drankje is

* ! - * 1 * !!- ! %* !!* +)#!1%*# )!/ +..!* $!% ! !* 2 /!- %. !!* ,(!' )!/ $!!( 1!!( )+#!(%&'$! !* 4 +) 3- %!5 !##!* 2%& $%!- %& $!/!* 0 2!('+) %* ./!-%& 4 ! +!- !-#5 * ! - * 1 * !!- ! %* !!* +)#!1%*# )!/

+..!* $!% ! !* 2 /!- %. !!* ,(!' )!/ $!!( 1!!( )+#!(%&'$! !* 4 +) 3- %!5 !##!* 2%& $%!- ) )!/ )!(+!* -'!*.$ . $ ),%#*+*. 0. %& $!/!* 0 2!('+) %* ./!-%& 4 ! +!- !-#5 . +" '+""%! *

het daar goed toeven met familie, vrienden of collega's. Ook alllerlei oud-Hollandse spelen behoren tot het aanbod van Jansen. Op culinair gebied staat Jansen zijn mannetje met barbecues en wekelijkse familiebuffetten. Ook de nieuwe tafelmogelijkheden, keramisch grillen en 'Bolle Gijs', zijn inmiddels erg populair onder de gasten. Bowling-, barbecue- en partycentrum Jansen is vanuit de gehele regio eenvoudig te bereiken en beschikt over ruime parkeergelegenheid.

Schoolstraat 48 - 8152 AT Lemelerveld

Tel. 0572 - 372 030

Bowling-, barbecue- en partycentrum Jansen Schoolstraat 48, Lemelerveld tel. (0572) 372 030 • fax. (0572) 372 851 jansen@partycentrumjansen.nl • www.partycentrumjansen.nl

E6GINH8=>E =:I B:EE:A:G9>:E 6ggVc\ZbZci k#V# '* idi &'% eZghdcZc# 7jh \gVi^h ^c YZoZ dbigZ` bZi dch VggVc\ZbZci

Uniek

H:A >C C#L#"DK:G>?H :C DBHIG:@:C

9V\idX]iZc ™ GdcYkVVgiZc ™ EVginidX]iZc ™ 7ZYg^_[h[ZZhiZc ™ 7jhidX]iZc KVc ZZc ZZckdjY^\ ]Ve_Z Zc YgVc`_Z! idi ZZc lVgb$`djY Wj[[Zi! k^hWj[[Zi! ^_hWj[[Zi! ajcX] d[ ZZc `d[ÒZiV[Za#

) )!/ )!(+!*

Elke zaterdag om

ke zondag om 17.30 uur en el ffet r fa m il ie b u 14.00 en 17.30 uu

g met live cookin

50 rechten, soep, vlees- en visge nagerechten 9.00 r jaa 10 t/m 2 n Kinderen va DINSDAG MAANDAG EN GESLOTEN

18.

kunt u aan juli en augustus In de vakantietijd 0, 18.30, en 19.00 uur. .0 tafel om 17.30, 18 Reservering gewenst

Documentatie op aanvraag tel. 0572 - 372 030 maandag en dinsdag gesloten

-'!*.$ . $ ),%#*+*. 0. ./!-%& 4 ! +!- !-#5 . +" '+""%! * +!- !-#.!2!#

Tel: 05 78 - 69 12 46

%*"+ '+!- !-# *( 222 '+!- !-# *(

Bowling Barbecue Partycentrum

(kindercrèche aanwezig)

w w w. p a r t y c e n t r u m j a n s e n . n l

Ook anders in bruiloften!

Gd cYkV V g iWZYg ^ _[ Ăˆ=Zi BZeeZa ZgY^ ZeÉ ™ OdbZgY^ _` . % Y OlV g ih a j^ h IZa# % ( - ( - + , ) + + ™ ;Vm % ( - ( - + - & * & ™ lll#bZeeZa ZgY^ Ze#c a

Diverse zalen tot ruim 350 personen

informeer naar onze thema-avonden (minimaal 50 personen)

DONDERDAG 26 JUNI 2008 • PAGINA 19

Geld ook hot item bij Owios

...in de regio DE SPORTKRANT VAN DE REGIO

Geslaagde afsluiting Beloftencompetitie

(door Gerard Meijeringh)

OLDEBROEK - Voetbalvereniging Owios staat de komende jaren onder leiding van de nieuwe voorzitter Eddie van Olst. Hij werd al in november voorgedragen en is op de ledenvergadering van 19 mei benoemd als nieuwe preses. Van Olst is opvolger van Alex achter de Molen die vanaf 1996 actief was als voorzitter en zichzelf altijd heeft omschreven als een tussenpaus. Van Olst werd vorig jaar benaderd door Achter de Molen om diens rol als voorzitter over te nemen en besloot om de uitdaging aan te gaan. Van Olst heeft als Oldebroeker altijd een warme band gehad met Owios. Zo speelde hij in de jeugd bij de club en bleef hij Owios volgen als supporter. Enkele jaren geleden was hij nog lid van de commissie Privatisering bij de club uit Oldebroek. Het werk van deze commissie is uiteindelijk afgemaakt door het vorige bestuur. Van Olst heeft als nieuwe voorzitter een aantal dingen voor ogen. Zo wil hij de komende jaren meer de nadruk leggen op het voetbal. Ook is er het streven om de organisatie verder te verbeteren. De nieuwe voorzitter hoopt hiermee spelers te binden. De laatste jaren

heeft Owios steeds meer moeite om eigen jongens vast te houden. Na dit seizoen hebben zes spelers overschrijving aangevraagd naar een andere vereniging. “We zijn de laatste drie seizoenen meer dan vijftien spelers kwijtgeraakt. Dat heeft gedeeltelijk met geld te maken”, concludeert Van Olst. Het onderwerp vergoedingen ligt gevoelig bij Owios. Toch werd onlangs een besluit aangenomen die het mogelijk maakt om reiskostenvergoedingen te verstrekken aan spelers van het eerste elftal. Het voorstel werd met een kleine meerderheid aangenomen. Ook wil het bestuur een vergoeding voor alle selectiespelers mogelijk maken, maar dit moet nog nader worden uitgewerkt. De introductie van vergoedingen bij Owios jaagt een groot aantal leden schrik aan. “Owios heeft het altijd met eigen jongens gedaan. Deze groep leden is bang dat de club op een hellend

ELBURG - ESC kijkt terug op een geslaagde finaledag van de Falabella Beloftencompetitie < 17 jaar. CSV Apeldoorn liet zich op het Burgemeester Bode Sportpark evenals vorig jaar kronen tot winnaar.

Eddie van Olst nieuwe preses van tweedeklasser

De rots van Kampen

vlak gaat belanden, maar als je op deze manier een aanwinst kunt strikken of spelers langer vast kunt houden is ons doel bereikt. Owios gaat absoluut geen spelers halen voor duizenden euro’s.” Volgens Van

Olst moet Owios op termijn terugkeren naar de eerste klasse. “Dat is de doelstelling die ik de vereniging mee wil geven. Komend seizoen is promotie nog geen must. “We streven naar het linkerrijtje.”

Richard Roelofsen

FC Zwolle in 1990. Betaald voetbal is op de valreep gered voor de stad Zwolle. Maar het financiële fundament is de eerste jaren flinterdun. ‘Kopen’ is een verboden woord aan de Ceintuurbaan. Trainer Theo de Jong en daarna Ben Hendriks moeten het daarom doen met veelal regionale talenten. Bert Konterman, Jan van Raalte, Henk Timmer, Johan Hansma, Henry van der Vegt en Jaap Stam grijpen hun kans. Jaap Stam is twintig jaar als hij in 1992 van zijn club DOS Kampen overstapt naar FC Zwolle. De transfersom is 8.000 gulden. Hij volgt daarmee het eerdere voorbeeld van zijn vriend Henry van der Vegt . De twee Kamper talenten komen nooit uit in de jeugd van een profclub, maar ontwikkelen zich bij hun eigen vereniging. Stam blijft in zijn lichamelijke vorming aanvankelijk wat achter. Maar door een enorme groeistuip wordt hij de fysiek ijzersterke verdediger die later wereldfaam zal maken. Hij neemt afscheid van de Brunneper club met degradatie uit de hoogste zaterdagklasse. In zijn eerste en enige seizoen in Zwolse dienst 1992-1993 posteert trainer Ben Hendriks hem als rechtsback. Zijn rushes naar voren vanaf de zijkant zijn snel beroemd. De robuuste Kampenaar past zich moeiteloos aan in het profvoetbal. Hij is rustig, leergierig en heeft geen poespas. De kenners zien al snel dat FC Zwolle voor Jaap Stam slechts een tussenstation is. Briljante loopbaan De club bereikt met de beperkte mogelijkheden het maximale en eindigt op een zesde plek in de eerste divisie. Hoogtepunt van het seizoen is het bereiken van de kwartfinale van de KNVB

Taakbewust en populair

Eregalerij

Jaap Stam

De finales werd afgewerkt in twee poules. In de winnaarspoule speelden de ploegen zes wedstrijden van twintig minuten. Achter CSV eindigde DOS achter CSV als tweede. ESC eindigde op de derde plaats, gevolgd door VSCO ‘61. In de verliezerspoule koos de organisatie noodgedwongen door het afzeggen van SEH voor een andere opzet. De drie ploegen speelden elk vier wedstrijden van dertig minuten. IJVV won de strijd in deze poule. Het tweede team van ESC eindigde als zesde in de beloftencompetitie. WZC Wapenveld sloot de rij. Bij voldoende deelname is het streven van ESC om ook volgend seizoen de beloftencompetitie te organiseren.

Richard Roelofsen voetbalt, evenals zijn neef Marco, in zijn geboorteplaats Harderwijk bij VVOG. Hij gaat naar PEC Zwolle waar hij in het seizoen 1988-1989 debuteert onder trainer Theo Laseroms. Het kritische Zwolse publiek heeft in eerste instantie niet al te veel op met de slungelachtige spits. Dat zal later veranderen. Na een lange carrière strijkt hij in 2000 weer neer op het Zwolse nest. Hij groeit dan uit tot één van de meest populaire spelers.

beker. In een vol Oosterenkstadion legt FC Zwolle Feyenoord het vuur aan de schenen. Jaap Stam speelt zijn tegenstander Regi Blinker compleet uit de wedstrijd. FC Zwolle lijkt te gaan winnen door een treffer van Hansma maar John van Loen trekt de stand in blessuretijd alsnog gelijk. Penalty’s moeten de beslissing brengen. Jaap Stam is één van de spelers die mist. De droom spat uiteen, maar zijn naam is gevestigd. Hij vertrekt naar Cambuur Leeuwarden. Daarna gaat het snel. Willem II, PSV, Manchester United, Lazio, AC Milan en Ajax, het is een briljante loopbaan. Stam komt bovendien tot 67 interlands. Het seizoen 2007-2008 bij Ajax moet zijn laatste worden. Hij maakt de voetbaljaargang niet af. Het lichaam wil niet meer, Jaap Stam houdt de eer aan zichzelf. Het toonbeeld van strijdlust en karakter stopt. De ‘rots van Kampen’ traint af bij DOS Kampen, de club van zijn hart. De cirkel is rond.

Halverwege het seizoen 1990-1991 vertrekt Roelofsen naar Vitesse. Het is het startsein van een zwerftocht die hem via MVV, Roda JC, NAC, De Graafschap en Heracles Almelo weer terug brengt bij FC Zwolle. Hij hoopt en verwacht zijn mooie loopbaan af te sluiten waar hij ooit begon. In Zwolle is hij van onschatbare waarde. Richard Roelofsen scoort, is taakbewust en gaat altijd voorop in de strijd. Dat maakt hem niet alleen populair bij de Zwolse aanhang maar ook bij zijn medespelers. Het FC Zwolle uit die tijd heeft niet alleen kwaliteit, maar is ook een eenheid. De puzzel valt langzaam in elkaar. Een kampioenschap kan niet uitblijven. FC Zwolle pakt met Richard Roelofsen in 2002 de titel en promoveert naar de eredivisie. Ontslag Het eerste jaar weer terug op het hoogste niveau

Portret:

Henk Heideveld Tekst:

Harry Bouwhuis

Fotografie:

Gerlinde Schrijver Met dank aan:

Bas Autowas

houdt FC Zwolle het hoofd net boven water. Voor de spits, die bij Roda JC ook omgeturnd wordt tot voorstopper, is er een grote teleurstelling. Er wordt ontslag voor hem aangevraagd. Hij haalt direct zijn gram door de eerstvolgende wedstrijd tegen FC Utrecht een hattrick te scoren. Als FC Zwolle alsnog veroordeeld is tot het spelen van nacompetitie bewijst de afgeschreven aanvaller opnieuw zijn waarde. In het beslissende duel tegen Helmond Sport in het Oosterenkstadion maken Albert van der Haar en Richard Roelofsen het verschil. Roelofsen scoort de derde goal en FC Zwolle is verzekerd van handhaving. De supporters scanderen zijn naam en willen dat hij blijft. Zijn vertrek staat echter vast. Er gaat een streep door het zo gewenste scenario. Afscheid als prof nemen bij de club waar hij ook begon. Hij vervolgt zijn loopbaan bij opnieuw Heracles Almelo en sluit in 2006 af bij De Graafschap. De nu 38-jarige Roelofsen speelt 458 wedstrijden betaald voetbal en is goed voor 115 goals. Op dit moment is hij trainer van A1 en Hoofd Opleidingen van De Graafschap.

donderdag 26 juni 2008 • pagina 20

w w w. b r u g m e d i a . n l

in kleur zwart of coffee

! . # . . in alle kleuren

$. . in twee kleuren

% / $ ) Normaal â‚Ź 69,- per stuk

& 5 , . in luxe Dark Natural kleur

BIJ TERRASWERELD

BIJ TERRASWERELD

BIJ TERRASWERELD

BIJ TERRASWERELD

! . in alle kleuren inclusief kussen

BIJ TERRASWERELD

' 2 in alle kleuren %* (0.%!" '0..!*

0 2

. 0 0 " +# 41 5 -+!./ 1-%&./ (!* - * !-. 5 #!!) ((!!- ! #-%((-++./!-. 5 #!!) ((!!- ! '++',( / 5 2 4%& - * !- 5 !(! /-+*%. $! ontsteking

Ook leverbaar als 4 persoons set met oranje werzalit tafel samen

+ . . .* !./ * ! 0%/ 4!!- (03! /!-- ." 0/!0%(. !* -0%)! -+* ! / "!( ! .!/ $!!"/ !!* */%-+!./ (0)%*%0) frame en duurzaam kunststof 1(! $/2!-' !1!- - %* %1!-.! '(!0-!* BIJ TERRASWERELD

( in twee kleuren !3 (0.%!" '0..!*

.5 %* 1!-. $%((!* ! '(!0-!*

%& %& BIJ TERRASWERELD

BIJ TERRASWERELD

' . .* ,!- ./0' *+-) ( 7 BIJ TERRASWERELD

5 3 0 . 0 32

Platinaweg 19, 8304 BL Emmeloord, tel. (0527) 61 18 17. Open op ma 12.00-18.00 uur, di-do 9.00-18.00 uur, vr 9.00-21.00 uur, za 9.00-17.00 uur.

Terraswereld is een concept van Leisure LifeÂŽ 5 * %! %*#.,-%&4!* #!( !* " ) # 4%&* ))!(++- 5 !#!* )!!-,-%&. /$0%. !4+-#%*# )+#!(%&' 5 +( *# ! 1++-- ./-!'/ 5 ((! ,-%&4!* %* (0.%!" 5 %&4%#%*#!* !* -0'"+0/!* 1++- !$+0 !*

BIJ TERRASWERELD

' Aluminium frame voorzien van kunststof 1(! $/2!-' +),(!!/ )!/ " 0/!0%(. .+" / "!( )!/ #( 4!* ,( / * +#* 42 -/ +""!! +" 2%/ 5 3 0 . 0 32

42079 42078

BIJ TERRASWERELD

BIJ TERRASWERELD

( , . ) * %* '(!0-!* 42 -/ +" * /0- (

2 0 *- . + +

( 2 3 - + 2 1+(/ %*"- -++

BIJ TERRASWERELD

DONDERDAG 26 JUNI 2008 • PAGINA 21

W W W. B R U G M E D I A . N L

Etoile praktijk voor huidverbetering feeling good, Looking good

$SZTUBM $MFBS 7PPS FFO NPPJF KPOHF IVJE [POEFS JOTQVJUJOHFO

Anti-aging > WFSKPOHJOH > UFHFO SJNQFMT IJskogelmassage > NFU EJWFSTF BNQVMMFO NFU XFSLTUPò FO IJsmodellage masker > CJOEXFFGTFMWFSTUFWJHJOH

Â… IVJEWFSKPOHJOH Â… BOUJ BHJOH Â… IVJEWFSCFUFSJOH

SPECIALIST IN HET VERWIJDEREN EN VERMINDEREN • gezichtsbehandelingen • (luxe) pedicure behandelingen • Lichaamsbehandelingen • hotstonemassages • make-up workshops

Wij gebruiken alleen producten van:

ma/di/wo do vr za

9.00 - 21.00 uur 9.00 - 18.00 uur 9.00 - 18.00 uur 9.00 - 13.00 uur

Difference Schoonheidssalon Thomsonstraat 31 8251 TM Dronten Tel. 0321 - 31 16 82

t 3JNQFMT t $PVQFSPTF t 4UFFMXSBUKFT

.BSMPFT WBO .BBSFO 7PPS FFO LPTUFMP[F IVJE EJBHOPTF EFTLVOEJH BEWJFT (FEJQMPNFFSE )VJETQFDJBMJTU FO WPPS WSJKCMJKWFOEF JOGPSNBUJF 7FOLFM UFM

Sinds 2006 is Kliniek Kampen gevestigd aan de Europa-allee. Inmiddels hebben vele mensen zich naar volle tevredenheid laten behandelen. De cliĂŤnten komen van heinde en verre om bij Kliniek Kampen hun ongewenste of mislukte tatoeage te laten verwijderen.

Voorbeeld

Eerste behandeling oksels èn bikinilijn â‚Ź 100,-

Â… DPOEJUJFWFSCFUFSJOH Â… BDOF

7PPS JOGP PG BGTQSBBL Â… XXX DZFMMF OM

Tau Jin Praktijk voor acupressuur en massagetherapie

shiatsu, tui-na, polariteitsmassage, bindweeefselmassage, reflexzone massage, cranio sacraal therapie, haptonomische holistische massage.

Aanbieding geldig tot 01-08-2008

Met Diode-Laser, geen ipl of lichtflits! Na elke behandeling zichtbaar resultaat! Altijd een GRATIS consult en een GRATIS proefstukje!

Europa-allee 10a, Kampen Tel. 038-333 53 38 - www.kliniekkampen.nl

Â… *1- POUIBSJOH

Natuurgeneeskundige massage.

Eerste behandeling oksels òf bikinilijn â‚Ź 65,-

BEKEND VAN TV! Gespecialiseerd in: - Laser-ontharing - Tatoeage verwijdering - Injectables

Â… DPVQFSPTF (SBBH JOGPSNFSFO XJK V WSJKCMJKWFOE PWFS EF NPHFMJKLIFEFO

RenĂŠ Lubbes Massagetherapeut

â‚Ź 65,-

SJNQFMT Â… QJHNFOUWMFLLFO

Kliniek Kampen drukker dan ooit

Definitief ontharen! Vanaf

Â… GJKOF MJKOUKFT FO

t "[JBUJTDIF QFFMJOH t 1JHNFOU WMFLLFO t #FIBOEFMJOHFO NFU "MPĂ‘ 7FSB t %FSNBCSBTJF t 6MUSB TPPO NFU EJFQUFXFSLJOH

Aangesloten bij de

De nieuwste lasertechniek maakt het mogelijk de tatoeage zonder witte vlekken of littekenweefsel te verwijderen. Vooral de vraag naar permanente ontharing is zeer sterk toegenomen (Lightsheer Diodelaser). Men hoort via via dat deze behandeling zeer effectief is. Sommige cliĂŤnten ondergaan eerst een gratis proefstukje, omdat ze sceptisch zijn omdat ze elders minder tot geen resultaten hebben behaald. Iedereen die een gratis proefstukje heeft gehad, komt echter terug voor een volledige behandeling. Permanente laser-ontharing is niet alleen in cosmetisch oogpunt een hype, maar ook medisch een voltreffer. Ingegroeide haren, ontstekingen in de lies of de hals kunnen allemaal verholpen worden door een laserbehandeling. Zelfs de donkere huid is hiervoor geschikt. Momenteel heeft Kliniek Kampen

aantrekkelijke aanbiedingen op het gebied van laser-ontharing. Tijdens een kosteloos en vrijblijvend consult kan men volledig op de hoogte gebracht worden van de kosten en de mogelijkheden van een behandeling. Ook voor botox en fillers (injectables) weet men Kliniek Kampen steeds vaker te vinden. De resultaten zijn altijd subtiel en volledig in overleg met de cliĂŤnt. Bij alle behandelingen van Kliniek Kampen staan openheid en eerlijkheid hoog in het vaandel. Mocht een behandeling bij u niet passen, of niet mogelijk zijn, dan zal Kliniek Kampen u daarvan altijd op de hoogte brengen. Kliniek Kampen Europa-allee 10a Kampen www.kliniekkampen.nl (038) 333 53 38

Wilt u ook adverteren op deze pagina? Bel dan met ons kantoor: (038) 333 10 27

De Morinel 75 DRONTEN. Telefoon 0321-381555 www.bodyenbeauty.nl

Voet-, been- of rugklachten? Wij hebben voor u misschien de oplossing!

WENTZEL Praktijkcentrum Steunzolen . Inlays . Sportzolen . Speciaalschoenen . Veiligheidsschoenen . Semi orthop. schoenen . Verbandschoenen en orthop. schoenvoorzieningen . Leverancier ziekenfondsenzorgverzekeraars Podoposturale therapie Vrijheidsstraat 9, Elburg Tel.: 0525 - 68 16 55

donderdag 26 juni 2008 • pagina 22

w w w. b r u g m e d i a . n l

Transport Groep Nederland BV Transport Groep Nederland BV is een modern expeditiebedrijf met op- en overslagfaciliteiten en biedt naast 24 uurs distributie in het binnenland tevens alle mogelijkheden in het logistieke traject binnen diverse Europese landen, van groupage- tot en met complete ladingen.

Wij zoeken een:

MAGAZIJNMEDEWERKER m/v (3 ploegen)

Een medewerker die een positieve bijdrage kan leveren aan de verdere uitbouw van onze organisatie. Bent u iemand die enthousiast, gemotiveerd, flexibel ingesteld is, in het bezit is van een heftruckcertificaat en u heeft geen bezwaar om mee te draaien in een 3 ploegendienst? Dan zien wij uw sollicitatie met belangstelling tegemoet. Wij bieden een afwisselende baan in een jong team met een prettig werkklimaat. Goede salariëring en secundaire arbeidsvoorwaarden. U kunt uw sollicitatie voor 4 juli a.s. richten aan: Transport Groep Nederland B.V. T.a.v. mevr. E. Groen Botterweg 21 Postbus 595 8042 PA Zwolle 8000 AN Zwolle Tel: 038-850 15 15 Fax: 038-850 15 09 E-mail: info@tgn.nl www.tgn.nl Transport Groep Nederland maakt deel uit van Fritom, de moedermaatschappij van een tiental bedrijven die zich gezamenlijk presenteren als de Fritomtransportgroep. De groep combineert de kennis en kracht van tien gespecialiseerde ondernemingen op het gebied van transport, expeditie en op- en overslag.

Koninklijke Buisman B.V. te Zwartsluis is een middelgrote, zelfstandige onderneming die zich zowel op de consumentenmarkt als de industriële markt richt. Voor de consumentenmarkt met koffiecreamer, instant chocolade- en koffiedranken en Buisman Aroma. Voor de industriële markt produceert en verkoopt Buisman smaak- en kleuringrediënten op basis van gebrande suiker. Voor degene, die voorkeur heeft voor een niet te groot bedrijf, waar men elkaar nog kent, met een prettige werkomgeving, korte lijnen en een uitstekend pakket van arbeidsvoorwaarden, hebben wij een vacature voor de functie van:

Medewerker productie Functie-eisen

VERWEIJ EN PARTNERS BV ARCHITECTEN EN INGENIEURS BNA | BNI

ERVAREN

SECRETARESSE

die zelfstandig alle op ons bureau voorkomende

secretariële

werkzaamheden kan verrichten. (36-40 uur per week) meer weten? w w w. v e r w e i j - p a r t n e r s . n l

t t t t t t

MBO niveau (aangevuld met bijvoorbeeld VAPRO / LOBAS / MAS) Ervaring in de levensmiddelenproductie Bekend met kwaliteitssystemen zoals HACCP Accuraat, hygiënisch en zelfstandig kunnen werken Bereid tot het werken in ploegendienst (twee- of drie-ploegen) Bereid tot het volgen van bedrijfs-/vakgerichte cursussen

Ben jij de enthousiaste, flexibele en gemotiveerde persoon die graag de handen uit de mouwen steekt? Schrijf of mail dan je sollicitatiebrief, vóór 14 juli a.s., aan: Koninklijke Buisman B.V. t.a.v. de heer E.H. van der Weerd, Postbus 40, 8064 ZG Zwartsluis, telefoon 038 38 66 344. e-mail: ew@buismanbv.com Voor meer informatie over Koninklijke Buisman: www.koninklijkebuisman.nl Voor inhoudelijke vragen kunt u contact opnemen met de productieleider de heer P. de Jong.

Aannemersbedrijf Tebezo is een energiek en zichzelf onderscheidend bedrijf wat zich bezig houdt met waterbouwkundige werkzaamheden in de breedste zin des woords. Tebezo voert haar werkzaamheden landelijk uit voor overheden, semi-overheden, projectontwikkelaars, bedrijfsleven en particulieren. Binnen Tebezo heerst een no-nonsense mentaliteit. De organisatiestructuur wordt gekenmerkt door een platte organisatie.

Wij hebben per direct ruimte voor:

Uitvoerder waterbouw ;PFLU UFS WFSTUFSLJOH WBO IBBS UFBN JO ,BNQFO FFO FOUIPVTJBTUF

In deze functie begeleidt je de uitvoering van de diverse waterbouwkundige projecten. Hierbij ligt de gehele verantwoordelijkheid voor de projecten bij jou. Je rapporteert de dagelijkse gang van zaken aan de bedrijfsleider. In combinatie met de werkvoorbereiding zorg je voor een tijdige afroep van de benodigde materialen en draag je zorg voor de continuïteit van de werkploeg.

Jouw profiel: Je deelt ons enthousiasme, je hebt het vermogen zelfstandig te werken, je durft creativiteit aan het daglicht te stellen en hebt geen 9-5 mentaliteit. Verder heb je enige jaren werkervaring in een soortgelijke functie. Je hebt goede contactuele eigenschappen in woord en geschrift. Je hebt bij voorkeur kennis van U.A.V. en van de RAW-systematiek.

Wat hebben wij je te bieden;

(fulltime/parttime) Wil je een leuke baan en geen gezeur aan het hoofd,

Een veelzijdige functie waarbinnen je de vrijheid geboden wordt jezelf te ontwikkelen en een marktconform salaris.

Ben je geïnteresseerd in deze functie stuur dan je sollicitatiebrief met CV, voor 11 juli 2008 naar:

kom dan bij ons! Wij zoeken een gezellige meid die

Aannemersbedrijf Tebezo T.a.v. de heer C.A. Roos Postbus 89, 8280 AB GENEMUIDEN.

niet te beroerd is de handen uit de mouwen te steken. Spreekt jou dit aan en wil jij jezelf verder ontwikkelen?

Info@tebezo.nl

www.tebezo.nl

Stuur je schriftelijke sollicitatie naar Eric Lorist, Gasthuisstraat 6, 8261 BS, Kampen. Tel (038 - 331 34 39) Beller is sneller!

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

donderdag 26 juni 2008 • pagina 23

www.brugmedia.nl

Transport Groep Nederland BV Transport Groep Nederland BV is een modern expeditiebedrijf met op- en overslagfaciliteiten en biedt naast 24 uurs distributie in het binnenland tevens alle mogelijkheden in het logistieke traject binnen diverse Europese landen, van groupage- tot en met complete ladingen.

Wij zoeken:

CHARTERS / EIGEN RIJDERS In verband met toename van onze activiteiten zijn wij op zoek naar betrouwbare charters/ eigen rijders in het bezit van een trekker/motorwagen. TGN heeft de beschikking over eigen trailers. Het betreft zowel nationaal- distributie als internationaal (West-Europa) transport. Wij bieden u vast werk en gegarandeerde betaling met 30 dagen. Bel ons gerust op of mail naar: Trailer / Trekker City / Motorwagen

: wilbert.vdschepop@tgn.nl : rob.smit@tgn.nl

Transport Groep Nederland B.V. Botterweg 21 Postbus 595 8042 PA Zwolle 8000 AN Zwolle Tel: 038-850 15 00 Fax: 038-850 15 09

www.tgn.nl Transport Groep Nederland maakt deel uit van Fritom, de moedermaatschappij van een tiental bedrijven die zich gezamenlijk presenteren als de Fritomtransportgroep. De groep combineert de kennis en kracht van tien gespecialiseerde ondernemingen op het gebied van transport, expeditie en op- en overslag.

Autobedrijf B. van den Belt is een klein universeel autobedrijf, met een eigen schadewerkplaats en tankstation.

Wij zijn op zoek naar een (Leerling) Schademonteur die zich zelfstandig wil ontplooien, en in teamverband wil werken. Kun jij je hier in vinden en spreekt deze baan je aan, reageer dan schriftelijk, mail, bel voor inlichtingen of kom gewoon even langs.

Polomnis past al 40 jaar een speciale techniek toe, waarbij digitale- en zeefdruktechniek gecombineerd worden met polyesterverwerking. De eindproducten, hoogwaardige en uiterst duurzame bebordingsmaterialen voor de meest uiteenlopende grafische toepassingen, vinden hun weg naar afnemers in vele doel-groepen. Grote bedrijven in de energiewereld, waterschappen, natuur- en recreatiebedrijven behoren tot onze vaste afnemers. Voor onze afwerking waar de laatste hand gelegd wordt aan onze uit te leveren productie en de expeditie waar een laatste controle uitgevoerd wordt zoeken wij een

Medewerker Afwerking/Expeditie De geschikte kandidaat heeft technisch inzicht, is bekend met de diverse gangbare gereedschappen en machines en heeft voldoende bekendheid met de omgang met computers, noodzakelijk voor de bediening van een computergestuurde freesmachine. Daarnaast is hij accuraat en precies waar het de eindcontrole van onze producten betreft. Bovenal is hij een persoon waarop wij bouwen en vertrouwen kunnen. Herken jij jezelf in dit profiel en wil je werken in een bedrijf waar een prettige sfeer heerst en waar de arbeidsvoorwaarden beheerst worden door de Grafimedia CAO voor het Signbedrijf (www.grafimediacao.nl) neem dan contact op met de heer J.P. Lafeber, bedrijfsleider van Polomnis, te bereiken onder telefoonnummer 038-3332000 of via janpieter@polomnis.nl Polomnis BV Industrieweg 1a 8263 AA Kampen 038-3332000

Autobedrijf B. van den Belt BV. Rondeweg 15, 8271 DG IJsselmuiden. Telefoon: 038-331 38 09 Contactpersoon: Jacob van den Belt, jacob@vandenbeltautos.nl www.vandenbeltautos.nl EUROMAC B.V. is een dynamisch, internationaal opererend handelsbedrijf op het gebied van technische producten en apparatuur. Naast haar gevestigde activiteiten in Nederland beweegt Euromac bv. zich ook in toenemende mate op de buitenlandse markt. Voor deze activiteiten zijn wij op zoek naar een

SALESMANAGER EXPORT FUNCTIE: Na een inwerkperiode word je verantwoordelijk voor de buitenlandse verkoopactiviteiten van Euromac bv.: het onderhouden en verdiepen van bestaande internationale contacten, het actief zoeken naar nieuwe exportmogelijkheden en het uitbouwen daarvan tot duurzame relaties. Tot je taken behoort o.a. het uitbrengen en begeleiden van offertes en het afhandelen van de exportorders. Ook vertegenwoordig je Euromac bv. op buitenlandse verkoopbeurzen. Daarnaast krijg je taken binnen het verkoopteam voor de binnenlandse markt. Je werkt vanuit Genemuiden. PROFIEL: Voor deze uitdagende functie zijn wij op zoek naar een communicatief vaardige, commercieel ingestelde, gedreven collega. Creativiteit en flexibiliteit zijn onmisbaar. Je hebt een drive om te scoren en kunt uitstekend zelfstandig functioneren, al word je uiteraard ondersteund vanuit de organisatie. Je beschikt over een commerciële opleiding op hbo-niveau en een gedegen mondelinge en schriftelijke kennis van minimaal de Nederlandse, Engelse en Duitse taal. Enkele jaren ervaring in een soortgelijke functie is een pre. INTERESSE: Spreekt deze functie jou aan en denk je je op je plaats te voelen binnen een informele organisatie met korte communicatielijnen? Stuur of mail dan je sollicitatie met C.V. vóór 7 juli 2008 naar Euromac b.v. (t.a.v. Jannie Bakker), Postbus 131, 8280 AC Genemuiden. E-mail: janniebakker@euromac.nl.

Kokosstraat 20, 8281 JC Genemuiden tel. 038 3854321 WWW.EUROMAC.NL

Neem je carrière in eigen hand Epe Accountants is een accountantskantoor voor ondernemers in het Midden- en Kleinbedrijf, gevestigd in Harderwijk. Onze werkwijze typeert zich door een informeel en laagdrempelig karakter waarbij een hoog serviceniveau en flexibiliteit voorop staan. De doelstelling van Epe Accountants is om als betrokken ondernemer naast haar relaties te staan en hen te begeleiden en adviseren bij alle (financiële) aspecten van het ondernemerschap. Wegens structurele groei van ons relatiebestand zijn we op zoek naar nieuwe collega’s voor de functie’s van:

Assistent Accountant

(m/v)

Wij zoek iemand met een afgeronde MBO/MBA (niveau 4) opleiding, danwel studerend voor SPD, PDL of een soortgelijke opleiding. Relevante werkervaring is een pré. Daarnaast zijn wij op zoek naar een:

Gevorderd Assistent Accountant

(m/v)

Voor deze functie zoeken wij iemand die in het bezit is van een HEAO of SPD diploma, danwel gevorderd is met één van deze opleidingen. Daarnaast dien je te beschikken over enige jaren relevante werkervaring. Beide functies kunnen zowel fulltime als parttime (minimaal 20 uur per week) ingevuld worden. Wij bieden een informele werksfeer in een enthousiast en jong team, met niet alleen maar aandacht voor het werk. Je krijgt de kans om je verder te ontwikkelen in je loopbaan en we besteden daarbij veel aandacht aan opleiding en vaktechnische ontwikkeling. Je arbeidsvoorwaarden worden afgestemd op jouw kennis en ervaring. Ben je geïnteresseerd, neem dan contact op met: Wilco Wezenberg RA of met Dirk Krol RA. Stuur je brief met CV naar Postbus 372, 3840 AJ Harderwijk. Mailen of bellen kan natuurlijk ook. Meer informatie over één van de functies vind je op www.epeaccountants.nl Kantooradres: Oosteinde 9, Harderwijk Postadres: Postbus 372, 3840 AJ Harderwijk Telefoon: (0341) 426060 E-mail: info@epeaccountants.nl Internet: www.epeaccountants.nl

donderdag 26 juni 2008 • pagina 24

www.brugmedia.nl

Postema las & constructie is een constructiebedrijf dat gespecialiseerd is in staalbouw en andere constructiewerkzaamheden t.b.v. bouw en industrie. Door de sterke groei die wij door maken zijn wij per direct op zoek naar:

Enthousiaste en Wij bieden: gemotiveerd mensen s Flexibele instelling s Zelfstandig kunnen werken

Afwisselende werkzaamheden binnen een groeiend bedrijf s Voldoende ontplooiingsmogelijkheden s Goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden Uw sollicitatie kunt u richten aan: Postema Las & Constructie Eckertstraat 16, 8263 CB Kampen Bij vragen kunt u contact op nemen met N. Postema, tel. 038 - 333 55 27

s

VOORJONG&OUD

GEZOCHT

s

%

%&

voor de Drontenaar en de Veluwe. Heb je interesse bel: 0342-471884

Ben jij: r 'MFYJCFM r $PMMFHJBBM r 0OEFSOFNFOE r ;FMGTUBOEJH XFSLFOE r &O JO WPPS FFO VJUEBHJOH Dan ben jij degene die wij zoeken.

of mail info@ vdkampverspreiding.nl

Wil jij ons team komen versterken, bel dan: 06 - 20 00 81 61 en vraag naar Jorita Boeve.

Lasser

wij zoeken een:

VAKANTIE BEZORGERS

parttime HAIRSTYLISTE

Lassers Constructiebankwerkers

Wij vragen:

HAIR4YOU GEVRAAGD:

MEER VACATURES? Kijk eens op:

.nl/werk

www.brugmedia

Info of solliciteer: info@destouwemetaal.nl 0522-465073, Industrieweg 68, 7951 TA Staphorst

Monteurs Elektro, WTB M/V De baan / +%%' + '( %& ' ) + '( . $ , %& .% ! $ ' %$ ' %* (#%$) *'( )'* !#%$) *'( $ " )#%$) *'( Jij / '%$ ) $ ( # % %&" $ Wij / + () $ / &' # ( " ' ( / % )% !%#()#% " ! $

Heftruckchauffeurs M/V De baan / ) ( $ %# $ ' &'% *!) $ )'* ! *$ ) Jij / $ . ) + $ )'* ! ') ) / '+ ' $ %& )'* ! Wij / + () $ $ () '! '% $ '

Callcentermedewerkers M/V De baan / "( "" $) '# , '! ' $ + ' $),%%' " ! +%%' ) $$ # $ + $ ) - ' )) $ $ ) $&" $$ $ + $ . ' )) $ Jij / # % $ + * / '+ ' $ # ) %' / ' %# , ! $ ( ) , '! $ Wij / + () % + ! $) $ / " - " $ ) " $ *' $ / + $ )%) **' & ' , !

Laboratoriummedewerkers M/V De baan / $$ $ . *$ ) . " %$ '.% ! % $ $ ' ' && ". !) ( Jij / '%$ #"% %&" $ % $% ()* ' $ '+%%' / '+ ' $ # ) & & )) ' $ Wij / ) " ! $ )%) # % $%+ # '

Vakantiebanen M/V + '( " *! + ! $) $ $ $ + '( "" $ ' $ ( & ' ' !) $$ $ )%) *" ) $ $ $)' !! " ! ( " ' ( Contact / $&%, ' #& $ * ()' )

! #& $

# $&%, ' $" ,,, # $&%, ' $"

Gevraagd: geboortekaartjes voor kindertehuis in Indonesie, tel. 038-3321014 Te koop gevraagd: singles en lpís, tel. 038-4660582 Te koop: damesfiets, heren stationsfiets, dames stationsfiets, tel. 038-3318382 Te koop: 6 midden bruine eiken eetkamerstoelen, 90,-, tel. 0525-685198 Te koop: mooie d.eiken salontafel achthoekig, 43x100cm, tel. 0525-682327 Te koop: Bobike voorop, Maxi Cosi 0/9 mnd met verkleiner, Maxi Cosi autostoel 9/18 kg, babyfoon, Primo Duplo, buggydrager 5kg, baby Born buikdrager, tel. 038-3763503 Te koop: doos Donald Ducks ca. 300 stuks uit jaren 80, met perforatiegaatjes, 30,-, tel. 06-29043396 Gevraagd: met wie kunnen wij, 2 pers, meerijden op vr. 27 juni naar het concert van Andre Rieu, tel. 0525-633153 Gevraagd: C1000 Bestekzegels, spaar mee voor Roemenie en Oekraine, tel. 038-3321014 Te koop: antieke kast uit grootmoeders tijd t.e.a.b., geloogd grenen tv meubel 105x054cm boven blad moet even geschuurd en opnieuw in de was t.e.a.b, partij ramen dubbele beglazing verschillende maten t.e.a.b, tel. 06-43595717 Te koop: geloogd grenen tv meubel 105x54cm bovenblad moet worden geschuurd t.e.a.b, partij ramen dubbele beglazing div.maten t.e.a.b, Xerox kopieerapparaat evt. ruilen tegen een bootje, tel. 06-43595717

DcoZ dg\Vc^hVi^Z 7gdh]j^h 7#K# ^c @VbeZc egdYjXZZgi j^ihX]j^[WVgZ de" aZ\\Zgh kddg oZZg heZX^VVa igVchedgi Zc WZhiVVi ^cb^Y" YZah Va &'' _VVg# 9Z 7gdh]j^h \gdZe ^h ZZc YncVb^hX]Z Zc hda^YZ dg\Vc^hVi^Z! Y^Z WZ" hiVVi j^i YZ ]dd[YkZhi^\^c\ ^c @VbeZc Zc Y^kZghZ kZg" `dde`VcidgZc ^c :jgdeZhZ aVcYZc# >c @VbeZc lZg`Zc XV# (%% \Zbdi^kZZgYZ bZ" YZlZg`Zgh db egdYjXiZc kda\Zch `aVciheZX^Ă’ XVi^Zh iZ kZgkVVgY^\Zc# ;aZm^W^a^iZ^i ^h YVc dd` YZ VaaZYVV\hZ egV`i^_`#

LZ\Zch YZ c^ZjlWdjl j^iWgZ^Y^c\ kVc higVaZg^_ Zc hej^iZg^_! kgV\Zc l^_ de `dgiZ iZg" b^_c higVaZgh! hej^iZgh Zc ZZc iZVbaZ^YZg XdchZgkZg^c\# 9Z c^ZjlZ XdchZgkZg^c\hhigVVi W^_ 7gdh]j^h ^h ^c _jc^ '%%- de\ZaZkZgY# Kddg YZoZ bdYZgcZ XdchZgkZg^c\hhigVVi! Y^Z kVc VaaZ \ZbV``Zc ^h kddgo^Zc! odZ`Zc l^_ \Zbdi^kZZgYZ bZYZ" lZg`Zgh# 9Z XVW^cZh kddg ]Zi higVaZc! hX]ddeZgZc Zc hej^iZc o^_c kddgo^Zc kVc LVaabVcÉh! odYVi VaaZ eaZ``Zc kVc YZ deaZ\\Zgh oZZg \dZY Zc \ZbV``Za^_` WZgZ^`WVVg o^_c# 9Z higVaZg^_ ^h kddgo^Zc kVc ZZc kdaVjidbVi^hX]Z hX]gVeZgWVVc odYVi ]Zi higVVa\g^i Xdci^cjZ ldgYi de\Z" kVc\Zc Zc ]Zg\ZWgj^`i# 9Z kZga^X]i^c\ Zc V[oj^\^c\ ^h cVVg YZ c^ZjlhiZ cdgbZc j^i\ZkdZgY Zc odg\i kddg \dZY o^X]i ^c YZ XVW^cZ# 9Z hej^iXVW^cZ ^h dd` kddgo^Zc kVc \dZYZ kZga^X]i^c\ Zc V[oj^\^c\# 9Z kZg[ ldgYi VjidbVi^hX] \ZbZc\Y bZi '"XdbedcZciZc bZc\^chiVaaVi^Z! ]Zi ^h cj c^Zi bZZg cdY^\ db YZ kZg[ ]VcYbVi^\ iZ bZc\Zc#

HIG6A:GH B$K 9Z [jcXi^Z/

DcoZ egdYjXiZc 9Z k^Zg ideegdYjXiZc kVc 7gdh]j^h o^_c/ ™ J^ihX]j^[WVgZ Y^ZeaVYZgh! kddg ]Zi igVchedgi kVc d#V# bVX]^cZh Zc gjehkdZg" ij^\Zc# ™ J^ihX]j^[WVgZ hZb^"Y^Ze" aVYZgh! YZ o\c# ĂˆVaaZh" kZgkdZgYZghÉ# ™ J^ihX]j^[WVgZ kaV``Z deaZ\\Zgh! lVVgdcYZg YZ Ig^eaZ IgV^aZgÂœ! kddg igVchedgi kVc d#V# aVc\ ^_oZg Zc WZidceVaZc aVc\ igVchedgi Zc l^cYbdaZch# ™ Bjai^[jcXi^dcZaZ Zc `de" eZaWVgZ XdciV^cZgX]Vhh^h#

Kddg bZZg ^c[dgbVi^Z! o^Z dd` dcoZ lZWh^iZ

lll#Wgdh]j^h#Xdb

8V# -% kVc YZ egdYjXi^Z ldgYi lZgZaYl^_Y \ZÂ…medg" iZZgY# 6aaZ egdYjXiZc o^_c ]nYgVja^hX] WZhijjgWVVg j^i iZ kdZgZc# Ide`lVa^iZ^i ^c dcil^``Za^c\ Zc egdYjXi^Z ldgYi \ZlVVgWdg\Y Yddg >HD".%%&/'%%% Zc 6F6E '&&%#

> c YZ V[YZa^c\ higVaZg^_ ldgYZc YZ deaZ\\Zgh \ZhigVVaY# =Zi higVaZc k^cYi eaVVih cVYVi YZ deaZ\\Zgh j^i YZ V[YZa^c\ gjlWdjl `dbZc# CVYVi YZ deaZ\" \Zgh \ZhigVVaY o^_c! ldgYZc oZ kVV` \ZhX]ddeZZgY! d[ ^c YZ o^c` XdbedjcY \ZoZi# L^_ hiZaaZc YVVgdb higZc\Z Z^hZc VVc ]Zi higVValZg`#

L^_ kgV\Zc/ ™ :Zc V[\ZgdcYZ KB7D"deaZ^Y^c\# ™ :gkVg^c\ ^c higVaZc ^h ZZc egZ#

HEJ>I:GH B$K 9Z [jcXi^Z/

> c YZ V[YZa^c\ hej^iZg^_ ldgYZc YZ deaZ\\Zgh ^c `aZjg \ZhediZc# 9Z deaZ\\Zgh ldgYZc kddgYVi oZ \ZhediZc ldgYZc ZZghi \ZhigVVaY#

L^_ kgV\Zc/

™ :Zc V[\ZgdcYZ KB7D"deaZ^Y^c\ hej^iiZX]c^Z`# ™ :gkVg^c\ Vah hej^iZg ^h \ZlZchi! ZgkVg^c\ ^c higVaZc ^h ZZc egZ#

I:6BA:>9:G 8DCH:GK:G>C< B$K 9Z [jcXi^Z/

I dZo^X]i ]djYZc de Zc aZ^Y^c\ \ZkZc VVc YZ \gdZe bZYZlZg`Zgh kVc YZ higV" aZg^_ Zc hej^iZg^_# =Zi XdÂŽgY^cZgZc kVc YZ YV\Za^_`hZ \Vc\ kVc oV`Zc W^ccZc higVaZg^_ Zc hej^iZg^_! gZ`Zc^c\]djYZcY bZi YZ \ZhiZaYZ eaVcc^c\ Zc `lVa^iZ^i" hZ^hZc# 9Z iZVbaZ^YZg lZg`i ^c eg^cX^eZ bZZ ^c YZ \gdZe#

L^_ kgV\Zc/

™ :Zc V[\ZgdcYZ KB7D"deaZ^Y^c\! VVckjaaZcYZ deaZ^Y^c\ aZ^Y^c\\ZkZc# ™ :gkVg^c\ ^c hddgi \Za^_`Z [jcXi^Z ^h ZZc eg‚#

L^_ W^ZYZc/

™ :Zc eg^bV hVaVg^h bZi W^_WZ]dgZcYZ hZXjcYV^gZ VgWZ^YhkddglVVgYZc# ™ :kZcijZaZ XjghjhhZc$deaZ^Y^c\Zc ldgYZc Yddg 7gdh]j^h kZg\dZY#

G:6<:G:C4 6ah _Z \Z‰ciZgZhhZZgY WZci ^c ‚‚c kVc YZoZ [jcXi^Zh kZgodZ`Zc l^_ _Z db hX]g^[iZa^_` d[ eZg Z"bV^a iZ gZV\ZgZc cVVg dcYZghiVVcY VYgZh/

7gdh]j^h 7K I#V#k# 8^hXV iZg 7ZZ` EdhiWjh )+- -'+% 6A @VbeZc IZa# %(- ((, '- %%

X#iZgWZZ`5Wgdh]j^h#Xdb

donderdag 26 juni 2008 • pagina 25

De Hypotheker wint Franchise Trofee Zowel de vakjury als het publiek waren het erover eens: De Hypotheker is de winnaar van de Franchise Trofee 2008. Feest dus bij de vestiging van De Hypotheker in Dronten.

De prijs wordt jaarlijks uitgereikt door de Nederlandse Franchise Vereniging (NFV) aan een franchiseonderneming die uitblinkt op gebieden als samenwerking en kwaliteit. Het is de enige vakprijs die de franchisewereld kent. Vorig jaar won de HEMA. Dit jaar dus De Hypotheker. “Een geweldige erkenning voor de manier waarop we in Dronten werken”, reageert franchisenemer Wiebe Oosterhuis verheugd. “In onze vestiging proberen we steeds de perfecte mix te vinden tussen klantvriendelijkheid, deskundigheid en het beste product voor elke klant. Fantastisch als dan blijkt dat klanten en een vakjury dit blijken te waarderen. We doen het dus goed! Reden te meer voor mij en m’n collega’s om op deze manier door te gaan.” Publiek en een vakjury bepaalden samen de winnaar. Bezoekers van

Weinig wind tijdens Ansjooprace

de NFV-website konden een stem uitbrengen op hun favoriet van drie genomineerden. Van de bijna drieduizend uitgebrachte stemmen ging bijna de helft naar De Hypotheker. Die totalen werden gevoegd bij het oordeel van de vakjury, wat de winnaar opleverde. Naast De Hypotheker waren dit jaar GroenRijk en The Read Shop genomineerd. Ook de vakjury koos De Hypotheker als favoriet. De jury was vooral te spreken over de door De Hypotheker gehanteerde formule en marketingstrategie. ‘De Hypotheker slaagt er al meer dan twintig jaar in als financiële dienstverlener succesvol te opereren, ook in moeilijke tijden. De combinatie van ervaring, toewijding, klantgerichtheid en klantvriendelijkheid hebben een prachtige formule opgeleverd’, zo staat in het juryrapport te lezen.

Duurder blijkt niet altijd beter Duurder blijkt niet altijd beter, is de stelling van de Consumentenbond. “Bepaal met de test uw persoonlijk voorkeur en zorg dat u niet teveel betaalt”, aldus de Consumentenbond. Een goed matras is erg belangrijk. Dit zorgt ervoor dat het lichaam zich ’s nachts goed kan herstellen van de inspanningen van de dag ervoor. Want mensen met een goede nachtrust presteren beter door een hoger concentratievermogen en hebben meer energie en minder lichamelijke klachten. Welke matras en bodem het best zorgt voor een goede nachtrust is afhankelijk van persoonlijke factoren. Bij de aanschaf van een nieuw matras of bed moet hiermee rekening gehouden worden. De Matrassendokter van Matras Direct kan hier in adviseren, zodat klanten gegarandeerd zijn

Ondernemend

van een goede nachtrust. Zelfs de beste en meest duurzame matras raakt een keer op. Veerkracht en draagvermogen worden minder. Hierdoor krijgen mensen niet meer de ondersteuning die het lichaam nodig heeft. Ook de hygiëne van een matras neemt af. Elke nacht verliest het lichaam gemiddeld een kwart liter vocht die door de matras opgenomen en gereguleerd dient te worden. Zelfs de beste matras kan dat op den duur niet meer verwerken. Daarom is het belangrijk om de matras op tijd te vervangen. De Matrassendokter kan adviseren welk matras geschikt is. Kijk ook op www.matrasdirect.nl

URK- De botterrace van zaterdag 21 juni in de wateren bij Urk telde dit jaar twintig deelnemers. Er waren botters uit onder meer Kampen, Vollenhove, Elburg en Zwartsluis. Na een ontbijt -zoals het een echte visser betaamt- kon de tocht beginnen. Om 12.00 uur konden alle botters starten. Maar het duurde meer dan twee uur voordat de meeste botters door de startlijn voeren. Wind; dat was er niet of heel weinig. De UK 12 was een goede gastheer en liet bijna alle boten voorgaan. De EB 39 kon als eerste vertrekken en voer lang voorop. De winnaar van vorig jaar had slechts de EB 65 en de HK 22 als enige achtervolgers. De andere botters bleven voor het gat van de haven of voor het strand op het water dobberen bij gebrek aan wind. Sommigen konden het niet laten de vormt van dichtbij te bekijken, ook al was hier een lid van de KNRM aan boord. De Kapiteins Hazenwin-

Evangelische Gemeente houdt Doopdienst voor volwassenen Maar we willen er wel over nadenken hoe we met bepaalde dingen omgaan en daarover met elkaar in discussie gaan. Wat is figuurlijk bedoeld en wat is letterlijk bedoeld? En hoe ga je om met de zaken die je letterlijk moet opvatten.” Wie meer wil weten over de diensten van De Banier kan daarvoor kijken op de website www.debanierkampen.nl.

De Banier helpt mensen graag met

de keuze voor Jezus Christus. Begonnen als huisgemeente is De Banier in drie jaar tijd behoorlijk gegroeid. Behalve dat er zondags diensten zijn waar aanbidding een centrale plaats inneemt, worden er ook bijbelstudies gehouden Hartnack vindt het belangrijk om zo dicht mogelijk bij de Bijbel te blijven. “Dat zie je dus met onze volwassenendoop. De Bijbel zegt niet over alle dingen in ons dagelijks leven iets.

re collega’s laten zien dat het toch geheel te danken was aan de vaardigheid van de opvarenden dat ze eerste waren geëindigd. Alle andere botters deelden de derde plaats. Tevreden na een zonnige dag op het water kon een ieder zich de vis en de rijst heerlijk laten smaken in de tent.

Boswinkels.nl vliegt Ockels naar Botterrace De organisatie van de Oostwal Botterrace heeft niemand minder dan de eerste Nederlandse ruimtevaarder Wubbo Ockels bereid gevonden om vrijdag de vlootschouw van ruim veertig historische botters op de IJssel af te nemen. Wubbo Ockels is een vooraanstaande innovator op het gebied van duurzame technologie en als hoogleraar Lucht- en Ruimtevaart verbonden aan de Technische Universiteit Delft. Bekend is zijn inbreng in de zonne-auto Nuna, waarmee vier maal de World Solar Challangerace werd gewonnen. Zelf bouwt hij op dit moment aan de Ecolution, een 28 meter lang stalen zeilschip dat volledig in haar eigen energiebehoefte moet gaan voorzien. De bouw van dit high-tech zeilschip bracht Ockels in relatie met de Kamper Botterrace. En de organisa-

Jippies

De Evangelische Gemeente De Banier houdt aankomende zondag een doopdienst. Vier volwassenen worden gedoopt in de IJssel om de zegen van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest in ontvangst te nemen.

In navolging van Jezus Christus en Johannes de Doper houdt De Banier vast aan de doop voor volwassenen, legt oudste Koos Hartnack uit. “Jezus en Johannes doopten volwassenen en geen kinderen. Daar hebben we wel eens een discussie over met mensen die de doop al als kind hebben ontvangen. Wij vinden dat je wanneer je volwassen bent zelf de keuze moet maken.”

kel moest de botter van de vormt roepen. Uiteindelijk is de race rond 15.30 afgerond. De finish was verplaatst en nadat een aantal botters de finishlijn gepasseerd waren, is de wedstrijd beëindigd. De EB 39 eindigde als tweede met Foppen Milieuadvies aan boord. De EB 65 werd eerste. Coenen 3 kon de ande-

=Zi iZVb kVc 7gj\BZY^V lZchi HiZ[Vc kZZa hjXXZh ^c o^_c c^ZjlZ WVVc

tie is er dan ook veel aan gelegen om hem samen met burgermeester Jan Oosterhof de vlootschouw te laten afnemen. Echter de overvolle agenda van Ockels dreigde roet in het eten te gooien. Gelukkig werd Machinefabriek Bos Kampen BV in samenwerking met Boswinkels.nl bereid gevonden om hem ‘vliegensvlug’ met een helikopter op te halen zodat hij toch nog op tijd zal arriveren. Naar verwachting zal hij rond 19.00 uur landen aan de oever van de IJssel ter hoogte van Spoorkade en Frieseweg. De vlootschouw zal dan aansluitend plaatsvinden.

Bijna 40 jaar,

laat de ijdele moed niet zakken je kunt tot je 65ste jaar nog steeds pannenkoeken bakken!

Van Harte, je collega’s uit Kampen

donderdag 26 juni 2008 • pagina 26

www.brugmedia.nl

L FINALE RONDE - FINALE RONDE N N 5 - FINALE RONDE - FINALE RONDE - FINALE RONDE

VERBOUWINGS Slechts agen d 5 L E E G V E R KO O P A S V R 39,9 A R AT OO E M 89, - V T S P N KOO IK VA D E D GO ET 15 CM H NU 200 90X

MATRAS DIRECT SCHERPT HAAR FORMULE AAN

Dankzij deze aangepaste formule biedt Matras Direct topkwaliteit aan voor de laagste prijs van NL. Advies van de consumentenbond: bepaal met de test uw persoonlijke voorkeur en zorg dat u niet te veel betaalt. Duurder blijkt niet altijd beter. (bron : www.consumentenbond.nl ) NIEUW!! - De formule is Om dit allemaal te realiseren op de volgende punten gaat Matras Direct haar filialen aangepast: looproutes door verbouwen tot magazijnwinkels de winkel waardoor je met en houden ze een totale 1 overzichtelijke blik kunt verbouwingsleegverkoop met zien wat de voorraad is, kortingen van 25% tot 75%. En duidelijke prijskaarten, de in sommige gevallen, doe een nuchtere feiten van Matras bod en zij zijn vlot. Direct, de Matrassen Dokter en natuurlijk de laagste prijs voor topkwaliteit.

-ACTIE

VOOR DE 1 10 KLANTEN PER FILIAAL E

BIJ AANSCHAF VAN DE BOXSPRING ANNE-MARIE.

NU GRATIS DE NINTENDO

DE MEGAGAME VAN 2008 ÂŁ{äĂ?Ă“ääĂŠĂŠ£°x™ ä]‡ NU

795,-

ORIGINELE NASA PARTIJ TRAAGSCHUIMKUSSENS 982 STUKS OP VOORRAAD

MD p/st

ÂŁĂˆäĂ?Ă“ääĂŠĂŠ£°Ă‡Â™ ä]‡ÊÊNU 895,ÂŁnäĂ?Ă“ääĂŠĂŠ£°Â™ ™ä]‡ÊÊNU 995,-

I.p.v. de Nintendo Wii t.w.v. 250,- kunt u ook kiezen voor een korting van 125,-.

MD NU 2 st

15,-

Soepel met 300 pocketveren per m2. Aan beide zijden afgedekt waarvan 1-zijde traagschuim is en v.v. een stevige middensector en soepele schoudercomfortzone. Matras vormt zich uitstekend naar uw lichaam. Drukverlagend. Dit is het meest verkochte matras van NL. Dankzij de unieke 2-in-1 matraskern heeft u het beste van 2 onovertroffen slaapsystemen.

PRIJS

näĂ?Ă“ää MD

25,-

UNIEKE EIGENSCHAPPEN: UĂŠÂˆ`i>Â?iĂŠÂ?ˆ}}ˆ˜} UĂŠ`ÀՎÛiĂ€Â?>}i˜`ĂŠĂŠ UĂŠĂ›ÂœĂ€Â“ĂŒĂŠâˆVÂ…ĂŠÂ˜>>ÀÊÂ?ˆVÂ…>>“ UĂŠĂ›iĂ€`iÂ?ˆ˜}ĂŠÂˆÂ˜ĂŠVœ“vÂœĂ€ĂŒâœ˜iĂƒ UĂŠĂŠĂ•ÂˆĂŒĂƒĂŒiÂŽi˜`iĂŠ>vĂ›ÂœiÀÊÛ>Â˜ĂŠ lichaamsvocht UÊʓiĂŒĂŠ`ÂˆĂŒĂŠÂ“>ĂŒĂ€>ĂƒĂŠÂ?ÂœĂƒĂƒiÂ˜ĂŠĂœÂˆÂ?ĂŠnä¯ĂŠ van uw slaapproblemen op UĂŠĂŠ ĂŠĂŒÂœÂŤÂŤĂ€Âœ`Ă•VĂŒ

NASA GEZONDHEIDSTOPPERS Deze dikke NASA gezondheidstopdekmatras van origineel nasatraagschuim met luxe tijk geeft aan uw bestaande matrassen het comfort van een groot 2-persoonsmatras. Het geeft een effectieve verlichting van pijnlijke en gevoelige drukpunten en een ultiem gevoel van comfort en ontspanninig. Naast dat u nooit meer last heeft van de voelbare naad tussen de 2 afzonderlijke matrassen is de gezondheidstopper dankzij zijn lichte gewicht makkelijk te keren, te luchten en op te maken. De topper is oprolbaar, dus makkelijk mee te nemen op vakantie, de boot, camper, caravan, hotels etc. Voor betrekkelijk weinig geld slaapt u beter.

Anti allergie, stofvrij en wasbaar ™äĂ?Ă“ääĂŠ ĂŠÂŁ{äĂ?Ă“ääĂŠ ĂŠÂŁĂˆäĂ?Ă“ääĂŠ ĂŠÂŁnäĂ?Ă“ääĂŠ

°ĂŠ "8-*, ]ĂŠ "" ", ]ĂŠ /, -- ĂŠ ĂŠ/"** ,°ĂŠ ĂŠ " * /

59 ,PRIJS

2 NASA POCKET MATRASSEN

£™n] Îxn] ÎÇn] Ιn] -

0 en 22 n 210 aar i k o O ijgb verkr

NU 99,NU 179,NU 189,NU 199,-

80x200 178 ,MD PRIJS NU

70x200 MD

Vlakke uitvoering vanaf 19,80x200 139,- | 90x200 149,-

NU

239 ,PRIJS

129,-

NU

MD

NU 2 st

LEDIKANT VENEZIA

NU 2 st

STAPELBEDDEN

LEDIKANT TORONTO

In de kleuren beuken en noten

PRIJS

188,PRIJS

198,-

In de kleur zilver. Met degelijke metalen bodem, inclusief trap en rondom een uitvalhekje. Om te bouwen naar 2 bedden.

90x200 219 ,MD PRIJS

140x200 299,- | 160x200 399,- | 180x200 499,-

LEDIKANT CARLOS

178,-

™äĂ?Ă“ää MD

NU OOK IN 120x200

372 STUKS TOPAANBIEDINGEN

PRIJS

näĂ?Ă“ää MD

ÂŁ{äĂ?Ă“ääĂŠ 1ĂŠ79,ÂŁĂˆäĂ?Ă“ääĂŠ 1ĂŠ89,ÂŁnäĂ?Ă“ääĂŠ 1ĂŠ99,-

DIRECT MEE TE NEMEN

PRIJS

299,-

NU 2 st

NU 2 st

89,-

199,-

™äĂ?Ă“ää MD

NASA 4 GEZONDHEIDSMATRAS NU 2 HALEN 1 BETALEN ÇäĂ?Ă“ää

BOX IHOPÂŽ ELEKTRISCHE LATTENBODEMS JANZE GEHEEL COMPLEET MET 28 LATS GRATIS HOOFDBORD rkoop Volledige garantie. Volledig elek90x200 349 ,- L e e g v e trisch, 2 motoren met lendeversteMD PRIJS P r ij s viging, 28 gelaagde beukenhouten latten. Met knieknik en extra neksteun.

289,-

NU 2 st

DIVERSE SHOWROOM MODELLEN O.A. BOXSPRINGS, MATRASSEN EN LEDIKANTEN. DOE EEN BOD EN WIJ ZIJN VLOT.

1ĂŠ"" ĂŠ 6 , ,ĂŠ ĂŠ- 1 1 /6" , ĂŠ 6"",ĂŠ ĂŠ" " ĂŠ6 , "17 -ĂŠ 6 , ""*ĂŠ*, -°

ÇäĂ?Ă“ääĂŠ 1ĂŠ39,näĂ?Ă“ääĂŠ 1ĂŠ49,™äĂ?Ă“ääĂŠ 1ĂŠ59,-

PRIJS

NU

89,-

DUBBEL DIVANBED

Compleet gevoerd met 2 degelijke bodems. In wit en zwart. Handige oplossing voor logĂŠes en tevens ruimtebesparend.

90x200 198 ,MD PRIJS NU

Al deze topledikanten nu voor een spotprijs verkrijgbaar bij Matras Direct+

140x200 voor 79,- | 160x200 voor 89,- | 180x200 voor 99,-

89,-

OP=OP

24 NU

UITGESLAPEN MENSEN KIEZEN VOOR EEN BETAALBAAR KWALITEITSMATRAS BIJ MATRAS DIRECT

DRONTEN De Dieze 14-16, Businesszone Delta, 0321-336676 GENEMUIDEN Schering 23, Industrieterrein Zevenhont, 038-3856702

F I L I A L E N IN NEDERLAND

ALTIJD IN DE BUURT

KOFFIE STAAT KLAAR

P ALTIJD GRATIS PARKEREN

VOOR DE KORTSTE ROUTE NAAR DE BESTE NACHTRUST KIJK OP www.matrasdirect.nl

donderdag 26 juni 2008 • pagina 27

w w w. b r u g m e d i a . n l

Massaal nee tegen accijnsverhoging Ruim negentig procent van de door BOVAG ondervraagde automobilisten is tegen de geplande accijnsverhoging op diesel en LPG. De organisatie sloot deze week in Sneek haar schatkistactie af. Bij tankstations konden mensen op de kist klimmen om hun zegje te doen over de accijnsverhoging die op 1 jul van kracht zou moeten worden.

Auto van de week

Volkswagen Golf 2.0 GTI 200pk Bouwjaar: KM stand: Kleur: Opties:

PRIJS:

2007 23.871 Rood o.a. airco, cruise control, LM velgen, mistlampen, sportuitlaat

28.950,-

Pouw Kampen /JKWFSIFJETTUSBBU ,BNQFO r

www.pouwkampen.nl

Verder konden automobilisten vanachter hun pc voor de webcam een boodschap inspreken. BOVAG meldt dat 11 procent van de ondervraagden zelfs mede vanwege de accijnsverhogingen van politieke voorkeur is veranderd. En verder: “Bijna de helft van de ondervraagde automobilisten (45 procent) denkt negatiever over het kabinet als gevolg van de geplande accijnsverhogingen.� Volgens BOVAGvoorzitter Jan Ploeg is de uitkomst van het onderzoek een duidelijk signaal voor Den haag. “De politiek heeft zich de afgelopen maanden doof gehouden voor de geluiden uit de samenleving. Nederland zit letterlijk aan zijn taks. Het minste wat de overheid nu kan doen, is de accijnsverhoging achterwege laten. Niet in de laatste plaats om de inflatie te beteugelen.� BOVAG vervolgt: “Daarbij gaat het argument dat de opbrengst al is ingeboekt en er geen geld is om het vermeende begrotingsgat te dichten, niet op. BOVAG heeft, op basis van cijfers van de overheid zelf, becijferd dat de schatkist in 2008 zo’n 1,1 miljard euro extra tegemoet kan zien aan accijnsen BTW-inkomsten door de stijgende brandstofprijs en de accijnsverhogingen.� De honderden persoonlijke verhalen die het BOVAG-actieteam de afgelopen week tijdens de Schatkist-tour heeft vastgelegd op video worden momenteel samengevoegd op een dvd, die binnen enkele dagen aan de Tweede Kamer en het kabinet wordt aangeboden. Ploeg: “de onvrede van de burger heeft nu een stem en een gezicht. De kiezer spreekt.�

Prijs: â‚Ź 51.950

Prijs: â‚Ź 37.950 C-klasse 180 Kompressor Automaat/Navi Bouwjaar: 2007 Brandstof: Benzine KM stand: 28.500 Kleur: Zilver metallic

www.pouwoccasions.nl www.autobedrijflokhorst.nl www.bokobv.nl www.peter-alt.nl www.midlandmotors.nl www.wijnne.nl www.vankesterenenwoltinge.nl www.autoservicehasselt.nl www.kia-kampen.nl www.iccars.nl

SFEBDUJF EJKL !CSVHNFEJB OM

VERHUIZEN

Uw adres voor al uw autobanden

Bakwagen met laadklep

NIEUW & GEBRUIKT

Reints Autoverhuur

15.-

Mercedes-Benz E-klasse 220cdi Avantgarde aut Navi/Sch.dak

Prijs: â‚Ź 44.950 C-klasse 220cdi aut/Avantgarde/Navi Bouwjaar: 2007 Brandstof: Diesel KM stand: 28.000 Kleur: Zilver metallic

www.fiatvanwinsum.nl

QFSTCFSJDIUFO OBBS

Boerhof

B-klasse 170 Chroom+Comfort pakket Prijs: â‚Ź 22.950 Bouwjaar: 2005 Brandstof: Benzine KM stand: 35.000 Kleur: Zilver metallic

www.autopalace.peugeot.nl

.BJM VX

Handelsonderneming

Bouwjaar: 2007 KM stand: 28.000 Brandstof: Diesel Kleur: Iridium zilver metallic

www.autorenz.nl

Mercedes Benz De Giessen 1, 8253 PR Dronten Tel. 0321-32 02 02 www.douwedebeer.nl Openingstijden: ma. t/m vr. van 9.00 tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Dit is slechts een greep uit onze vertrouwde selectie. Kijk voor meer informatie op www.douwedebeer.nl

vanaf incl. montage en balanceren Ook het adres voor betaalbare auto’s, aanhangwagens en diverse bootjes tevens APK-keuring en diverse reparaties Industrieweg 7-F 8263 AA Kampen Tel.: 038 333 80 üsü-OB 06 5555 2054

rief!

erpe ta vraag naar ons sch

038 - 333 21 20 06 - 53 54 86 77

donderdag 26 juni 2008 • pagina 28

w w w. b r u g m e d i a . n l

3 *+ /6 &/ # &5""- 1"4 0 7& 3 & & / +" " 3 t */ ' 0 3. & & 3 / " " 3 % & 70 0 3 8" " 3 %& /

AUTOBEDRIJF

VAN WINSUM

tot € 10.000,-

Loriéstraat 4, Kampen - Tel. 038-3316161

v.a. € 10.000,-

Andere merken

#SBWP 7 %ZOBNJD M CMBVXNFU BJSDP .......................................... € 16.950,$SPNB .VMUJKFU BVU [JMWFS LN OBW ................................... é $SPNB .VMUJKFU % 1, LN F F D OBWJ MJDIUNFUBMFO WFMHFO QBSLFFSTFOTPSFO UFMFGPPO FUD .............................................................. é %PCMP &-9 [XBSUNFU LN DSVJTF DPOUSPM BJSDP USFLIBBL ..... é (SBOEF 1VOUP "DUJWF SPPE BJSDP LN ................................. é (SBOEF 1VOUP EST E CMBVX BJSDP .............................................. é (SBOEF 1VOUP &E 1SJNB [XBSUNFU LN &$$ MN WMHO ....... é *EFB +5% HSJKTNFU LN BJSDP ........................................... € 10.500,*EFB 7 &NPUJPO M CMBVXNFU LN MN WMHO BJSDP ............ é *EFB 7 [JMWFSNFU LN BJSDP USFLIBBL ............................ € 11.500,1BOEB &NPUJPO M CMBVXNFU LN BJSDP MN SBE DETQFMFS ...... € 10.650,4UJMP 7 EST [XBSUNFU LN &$$ USFLI ........................ é 4UJMP %ZOBNJD E CMBVXNFU LN DS DUSM &$$ ..................... € 10.950,4UJMP .VMUJXBHPO %ZO [XBSUNFU LN USFLI BJSDP ............ € 10.500,4UJMP .8 %ZOBNJD HSPFONFU LN &$$ w MN WMHO ........ € 11.450,4UJMP .8 %ZOBNJD [JMWFS MN WMHO &$$ ........................................ € 10.950,4UJMP 48 +5% [XBSUNFU w MN WFMHFO LN ...................... é

"MGB 54 SPPE LN BJSDP ............................................... é "MGB 4QPSUTXBHPO +5% [JMWFS LN BJSDP MN WMHO ........ é "MGB MJDIUCMBVXNFU LN &$$ w MN WMHO .................. € 9.950,.B[EB %FNJP CMBVXNFU LN ........................................... € 4.950,1FVHFPU 94 SPPENFUBMMJD LN BJSDP A .................................. é 78 (PMG 7 [XBSUNFU LN EFVST A ..................................... é

0MEUJNFST CFMBTUJOHWSJK 'JBU 4QJEFS DBCSJP E CMBVXNFU XJU EBL OJFVXF NPUPS LFVSJHF BVUP UBYBUJFSBQQPSU é ................................................................................. é 'JBU HFFM PSJHJOFFM /FE BVUP ........................................................... é

%FNP T 4QPSU [XBSUNFU LN ............................................................................. #SBWP 5 KFU $PSQPSBUF MJDIUCMBVXNFU LN ............................................... #SBWP +5% 4QPSU SPPENFU LN MFFS w MN WMHO QBSLFFSTFOTPSFO ...... (SBOEF 1VOUP 5 KFU EST CMBVXNFU LN............................................. (SBOEF 1VOUP % .VMUJKFU EST CMBVXNFU LN....................................... (SBOEF 1VOUP &E -VTTP EST [XBSUNFU LN................................................. (SBOEF 1VOUP &E -VTTP EST CMBVXNFU LN ................................................ 1BOEB &NPUJPO CMBVXNFU LN ............................................................... 1BOEB &NPUJPO BVUPNBBU LN é POEFS OJFVXQSJKT ........................... 1VOUP $MBTTJD EFVST BJSDP LN ................................................................... 4FEJDJ :PVOH [BOENFUBMMJD LN .....................................................................

(SJKT LFOUFLFO %PCMP .VMUJKFU XJU LN .............................................. FYDM CUX é %PCMP +5% CMBVXNFU LN .......................................... FYDM CUX é %VDBUP .+ XJU LN LPSU MBBH ................................. FYDM CUX é .VMUJQMB +5% [XBSUNFU LN BJSDP ......................... FYDM CUX é

#SBWB 4 EST SPPE LN TUVVSCFLS ................................... é #SBWP 49 CMBVXNFU LN BJSDP A ............................................... é $PVQÏ 7 M CMBVXNFU LN MFFS BJSDP ............................. € 9.950,$PVQÏ 7 HFFM BJSDP YFOPO w MJDIUNFUBMFO WFMHFO A .......................... é .BSFB &-9 8FFLFOE CMBVXNFU LN BJSDP MN WMHO ............ é .BSFB 8FFLFOE 49 [JMWFSNFU LN ...................................... é .BSFB 8FFLFOE +5% [XBSUNFU LN BJSDP USFLI ............... € 5.950,1BOEB "DUJWF CMBVX LN ..................................................... é 1BOEB "DUJWF [JMWFSNFU LN TUVVSCFLS .............................. € 6.950,1BOEB &NPUJPO SPPE LN BJSDP ........................................... é 1BOEB 4QPSU 4PVOE HFFM LN MN WMHO BJSDP ....................... é 1BUJP 8FFLFOE 49 [XBSU LN USFLIBBL ................................ é 1VOUP %ZOBNJD EST CMBVXNFU LN BJSDP ......................... é 1VOUP 4QPSUTPVOE SPPENFU LN BJSDP USFLI ....................... é 1VOUP 7 4QPSUTPVOE M CMBVXNFU LN BJSDP MN WMHO ........ € 9.500,1VOUP &-9 [JMWFSNFU LN BJSDP ............................................ é 1VOUP &-9 [JMWFSNFU LN BJSDP ............................................ é 1VOUP &-9 [XBSU LN MN WMHO ............................................. € 6.950,1VOUP +5% %ZOBNJD EST [JMWFSNFU LN BJSDP .................. é 1VOUP 49 CMBVXNFU LN TUVVSCFLS .................................... é 4FJDFOUP "CBSUI HFFM LN MN WMHO ............................................. é 4FJDFOUP 49 [JMWFSNFU LN MN WFMHFO TUVVSCFLS ................ é 4UJMP EZO EST E CMBVXNFU LN ......................................... € 9.500,4UJMP +5% %ZOBNJD EST HSPFONFU LN BJSDP DS DUSM ....... é 6MZTTF 4 E HSJKTNFU LN BJSDP ............................................ € 6.950,-

K I J K V O O R F O T O ’ S V A N D E Z E E N A N D E R E O C C A S I O N S O P : W W W. F I A T VA N W I N S U M . N L 0PL IFU BESFT WPPS 4DIBEFIFSTUFM "1, LFVSJOH JODM DBNQFST UPU LH t 0OEFSIPVE BMMF NFSLFO

Nu in de showroom: %F QFVHFPU 48 /6 "- 7"/"' €

1&6(&05 * 9 %&4*(/ %34

1&6(&05 48 )%* ' 1"$, 1,

1&6(&05 #3&", 7 94 6*57

LN HSJKTNFU &YUSB T "#4 DW FMFLUSJTDIF SBNFO TUBSU CMPLLFSJOH é

LN HSJKTNFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM DSVJTF DPOUSPM MJDIUNFUBMFO WFMHFO QBOBSBNEBL SBEJP DE é

LN HSJKTNFU &YUSB T DSVJTF DPOUSPM BJSDP TDIVJGEBL USFLIBBL é

1&6(&05 48 * 7 26*,4*-7&3

1&6(&05 #3&", 7 94 6*57

1&6(&05 $$ * 7

LN HSJKTNFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM NJTUMBNQFO WPPS FMFLUSJTDIF SBNFO SBEJP $% CPPSEDPNQVUFS é

LN CMBVXNFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM DSVJTF DPOUSPM SBEJP $% é

LN HSJKTNFU &YUSB T MFFS BMBSN QBSLFFSTFOTPSFO u -. WFMHFO é

1&6(&05 7 (3*''& 6*57 %34

1&6(&05 % 95 1"$, 7

1&6(&05 * 7 95 13&.*6. %34

LN HSJKTNFU &YUSB T [XBSU MFFS DMJNBUF DPOUSPM MN WFMHFO SBEJP $% NJTUMBNQFO D W BGTU CFE é

LN HSJKT NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM FMFLUS SBNFO W B FMFLUS TQJFHFMT M N WFMHFO USFLIBBL SBEJP $% é

LN CMBVXNFU &YUSB T "#4 BJSDP SBEJP $% DMJNBUF DPOUSPM OBWJHBUJF é

1&6(&05 95 7

1&6(&05 7 /"75&2 -1( ( %34

1&6(&05 48 94 )%*

LN HSJKTNFU &YUSB T BJSDP "#4 3BEJP $% SFHFO TFOTPS é

LN HSJKT NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM DSVJTF DPOUSPM OBWJHBUJF é

LN CFJHF NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM QBOPSBNBEBL u -. WFMHFO é

OOK HET ADRES VOOR:

1&6(&05 94 )%* %34

1&6(&05 )%*' 94 /"75&2 1,

r TDIBEFIFSTUFM

LN CMBVX NFU &YUSB T BJSDP "#4 SBEJP $% é

LN HSJKTNFU &YUSB T OBWJHBUJF DMJNBUF DSVJTF DPOUSPM SBEJP $% XJTTFM MN WFMHFO USFLI é JODM #58

r SVJUSFQBSBUJF

1&6(&05 7 94 13&.*6. %34

1&6(&05 * (&/53:

LN HSJKT NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM SFHFOTFOTPS SBEJP $% é

LN [XBSUNFU &YUSB T "#4 BJSDP FMFDUSJTDIF SBNFO FO TQJFHFMT SBEJP $% é

r CBOEFO VJUMJKOFO

1&6(&05 7 94 1"$, %34

1&6(&05 1"35/&3 .17 * 7 ;&/*5)

LN HSJKT NFU &YUSB T MJDIUNFUBMFO WFMHFO DMJNBUF DPOUSPM SBEJP $% é

LN HSJKTNFU &YUSB T DSVJTF DPOUSPM BJSDP SBEJP DE USFLIBBL é

1&6(&05 * 7 /"75&$)

LN HSJKT NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM DSVJTF DPOUSPM OBWJHBUJF -. WFMHFO QBSLFFSTFOTPSFO é

1&6(&05 #3&", 7 95 1"$, -1( LN [XBSU NFU &YUSB T DMJNBUF DPOUSPM DSVJTF DPOUSPM SBEJP $% é

r -1( r BJSDP

"MUJKE NBBOEFO HBSBOUJF r $POUSPMF WPMHFOT IFU 1FVHFPU LFVSNFSL r "1, HFLFVSE r (FHBSBOEFFSEF LJMPNFUFSTUBOE r 7PMEPFU BBO EF 1FVHFPU ,XBMJUFJUTOPSN r EBHFO PG LJMPNFUFS PNSVJMHBSBOUJF r VVST NPCJMJUFJUTHBSBOUJF r -BOEFMJKL TFSWJDFOFUXFSL r (FCSVJL WBO PSJHJOFMF POEFSEFMFO r 6JUTUFLFOEF NPHFMJKLIFEFO WPPS HFTQSFJEF CFUBMJOH r ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN

,MFJMBOE r 5FM r XXX BVUPQBMBDF QFVHFPU OM

www.pouwoccasions.nl Zw., Airco, Boordcomp., 4-Speakers, Elekt. Pakket, Cr. C ’02

102.000km

€ 11.950,-

BORA 2.0 115PK

Blauw, Comf.line, Aut.Airco, L.stuur, Regensensor, Trekh. ’03

133.000km

€ 11.950,-

FOX 1.4 75PK

Blauw, Trendline, Color pakket, ABS, Stuurbekr., 4-Speakers ’07

14.000km

€ 10.450,-

GOLF 1.4 16V 75PK

Zilver, Master Edition, Airco, 5-Drs, Trekh., Brd.comp., ABS ’01

71.000km

€ 9.450,-

GOLF 1.6 105PK

Zilver, Oxford, Airco, Trekh., Stootl. in kl., CPV+AB ’03

93.000km

€ 11.950,-

GOLF 1.9 TDI 105PK

Zilv., Comf.line, Aut.Airco, Regensensor, Lmv, Armst., ASR ’04

95.000km

€ 14.950,-

GOLF 1.9 TDI 105PK

Grijs, Tr.line Business, Aut.Airco, Navi, Telvoorb., Armst., 5-Drs ’06 65.000km

€ 19.950,-

GOLF GTI 200PK

Rood, Aut.Airco, 5-Drs, RCD 300, Licht en Zicht, 17” Lmv, ESP ’07

€ 28.950,-

GOLF PLUS TDI 105PK

Blauw, Sportline, Aut.Airco, Parkeerhulp, Armst., 16”Lmv, ASR ’05 102.000km

€ 19.950,-

POUW JUBILEUMPAKKET

JETTA 1.6 102PK

Blauw, Trendline, Airco, Boordcomp., Cruise C, ASR, 6-Speakers ’06 22.000km

€ 18.950,-

T.W.V.

BIJ AANKOOP VAN EEN NIEUWE OF GEBRUIKTE VW.

BORA 1.6 105PK

23.000km

25 JAAR POUW KAMPEN!

NU ONLINE KEUZE UIT RUIM 600 OCCASIONS

PROFITEER VAN ONZE SPECTACULAIRE JUBILEUMACTIES, ZOALS:

€ 1.200,- CADEAU

PASSAT 1.9 TDI 105PK Blauw, Trendline, Aut.Airco, Licht & zicht pkt, Regens., ESP ’06

44.000km

€ 24.950,-

PASSAT VAR TDI 105PK Blauw, Tr.line Business, Navi, PDC, Telvoorb. Multist., Cd-Wiss ’07

26.000km

€ 28.950,-

PASSAT VAR TDI 105PK Zilver, Bluemotion, Comfortline, Aut.Airco, Multist., Armst., Lmv ’08 10.000km

€ 35.950,-

PASSAT 2.0 TDI 140PK Blauw, Tr.line, DVD-Navi, Aut.Airco, Sportst., LMV, Verw.Stoel ’05 116.000km

€ 22.950,-

PASSAT VAR TDI 140PK Zilver, Comfortline, Navi RNS, Aut.Airco, Chr., Sportstr., ESP ’06

28.000km

€ 29.950,-

s 0)/.%%2 2!$)/ #$ 30%,%2

PASSAT VAR TDI 140PK AUT. Blauw, Comf.line, Aut.Airco, Getint glas, stoelVerw., ESP ’06

87.000km

€ 29.950,-

s 4/-4/- /.% "%.%,58

POLO 1.2 55PK

Zwart, Optive, Airco, 5-Drs, Stootl. in kleur, I.h.v. stoelen, ABS ’07

17.000km

€ 13.950,-

s ,)#(4 -%4!,%. 6%,'%.

POLO 1.2 65PK

Zilver, Comf.line, Airco, Leder stuur, Trekh., Cruise, Lmv, Armst ’03

45.000km

€ 9.950,-

POLO 1.2 65PK

Oceanicgroen, Elekt. Ramen & spiegels, Centr.verg, 4-Speakers ’02 77.000km

€ 7.950,-

POLO 1.4 75PK

Zilver, Turijn, Airco, I.h.v. stoelen, Stootlijsten in kleur, 4-Speakrs ’05 19.000km

€ 11.950,-

TOUAREG TDI 174PK

4-M Blauw, Groot Navi, Afn. Trekh., Verw.Stoelen, Leer, Multist. ’04 133.000km

€ 39.950,-

TOUAREG TDI 313PK

AUT Zilv., Helemaal VOL. Elekt.Stoelen, Luchtv., 19”Lmv, Etc.. ’04

114.000km

€ 45.950,-

TOURAN 1.9 TDI 105PK Blauw, Optive, Airco, Rcd 300, Trekh., Boordcomp., Cruise C ’06

39.000km

€ 24.950,-

DIT FANTASTISCHE FEESTPAKKET BESTAAT UIT:

s %%. *!!2 '2!4)3 AUTOWASSEN* s 67 ).#,53)%& +!!24 s ,%6%.3,!.'% MOBILITEITSGARANTIE * VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN.

Pouw Kampen Nijverheidsstraat 35 8263 AM Kampen T. 038-3310617 koopavond op afspraak

donderdag 26 juni 2008 • pagina 29

w w w. b r u g m e d i a . n l

>cYjhig^ZlZ\ &% @VbeZc I %(-"((&),%& C>:JL d[ %+"*(-(*(%)

7:CO>C:

;^Vi EVcYV &#' :bdi^dc 7aVjlbZi#! )'#%%% `b! V^gXd! ZaZ`# gVbZc! YV`gV^a! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! gVY^d$XY '%%* -)*%!" ;^Vi Ejcid &#' a^X]i\gdZcbZi#! &)(#%%% `b! hi#WZ`g#! X#k#! Za# gbc#! Wjbe# he# ^c `a#! cZiiZ Vjid '%%% ),*%!" ;dgY @V &#( Ydc`ZgWaVjlbZi#! ('#%%% `b! V^gXd! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! V^gWV\h '%%' *)*%!" ;dgY @V &#( IgZcY \g^_hbZi#! &(%#%%% `b! V^gXd! X#k#! gVY^d$89! ZaZ`ig# gVbZc! hijjgWZ`g# '%%% )'*%!" =njcYV^ 6idh &#%^ Eg^bZ HM olVgi! ,%#%%% `b! Za# gbc#! ab# ka\c#! gVY^d$89 '%%& )(*%!" =njcYV^ :aVcigV '#%^ :mZXji^kZ \g^_hbZi#! ,*#%%% `b! 67H! V^gXd! X#k#! Xg# Xiga#! ZiX# '%%) -*%%!" @^V H]jbV &#*"&+K G* WaVjlbZi#! -%#%%% `b! X#k#! ZaZ`ig# gVbZc! igZ`]VV`! gVY^d$89 &... )'*%!" BVoYV ('( ; &#* <AM ;VhiWgZV` o^akZgWgdchbZi#! .)#%%% `b! V^gXd! Wjbe# ^c `aZjg! Za# gVbZc! hijjgWZ`g# '%%% **%%!" C^hhVc 6abZgV &#+ HZYVc \g^_hbZi#! &.&#)-% `b! X#k#! hijjgWZ`g#! V^gWV\! Za# gbc#$he^Z\Zah$igZ`]VV`! gVY^d$XY &... ('*%!" C^hhVc B^XgV &#% &+K AM gddYbZi#! '-#%%% `b! hijjgWZ`g#! X#k#! Za# gbc#! gVY^d$89 '%%) ,)*%!" DeZa 6\^aV &#' &+K 8db[dgi o^akZg\g^_h! &'#%%% `b! X#k#! hijjgWZ`g#! ZaZ`# gVbZc$he^Z\Zah! ab# ka\c! gVY^d$XY '%%& *)*%!" EZj\Zdi &%, MH *#%%% `b! YjjghiZ j^ikdZg^c\! XZcig# kZg\g#! gVY^d$89! ZaZ`ig# gVbZc %,$É%, &%,*%!" EZj\Zdi '%+ &#+ MI \g^_hbZi#! &)-#%%% `b! X#k#! hijjgWZ`g#! ab# ka\c#! gVY^d$89 '%%& *.*%!" HZVi 8dgYdWV &#+ 8AM Y#\g# bZi#! &&(#%%% `b! *"YZjgh! V^gWV\! V^gXd! Xk! Xgj^hZXdcigda! Za# gVbZc! igZ`]VV`! Zco '%%& *.*%!" H`dYV ;VW^V &#) &%% e` ]ViX]WVX` *"Ygh# gddY! ,%#%%% `b! 67H! X#k#! Xg# Xiga#! Za# ggbc# kddg! gVY^d$89! ZiX# '%%& *,*%!" H`dYV DXiVk^V &#+ <AM =7 \g^_hbZi#! &(&#%%% `b! &Z Z^\ZcVVg! 67H! X#k#! Xg# Xiga#! Za# gbc#! gVY^d$89! ZiX# '%%& +,*%!" Kdakd H-% I+ ZmZXji^kZ &)%#%%% `b! '%%@L! VjidbVVi! i^eigdc^X! [jaa dei^dch! aZZg! Xa# Xdcigda! Xgj^hZXdcigda! :HE$67H! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc kddg$VX]iZg! igZ`]VV` %.$É.- -.*%!" KL <da[ &#+ B^aZhidcZ olVgibZi#! &.%#%%% `b! hijjgWZ`g#! ab# ka\c#! b^hiaVbeZc! gVY^d$89 &..+ '.*%!" KL <da[ &#-"'%K olVgibZi#! &&'#%%% `b! V^gXd! X#k#! Za# gbc# he#! gVY^d$89! V[c# igZ`]# &... ,.*%!" KL <da[ K* &&%@L \g^_hbZi#! &)+#%%% `b! V^gXd! 8a^bViZXdcigda! Xk! Za# gVbZc$he^Z\Zah! ab# kZa\Zc! VWh! Zco '%%% -,*%!" KL Edad &#)"&+K 8db[dgia^cZ WaVjl! --#%%% `b! &Z Z^\#! V^gW#! Xg# Xiga#! gVY^d$89! hi#WZ`g#! ZiX# '%%( ,&*%!"

BMW 3-serie 318i executive Navi prof/ Sch.dak

Prijs: â‚Ź 33.750 Bouwjaar: 2007 KM stand: 29.758 Brandstof: Benzine Kleur: Saphirzwart metallic 3-serie 330d touring special edition aut5 Prijs: â‚Ź 31.950 Bouwjaar: 2005 Brandstof: Diesel KM stand: 92.000 Kleur: Zilver 5-serie 535d high executive aut/ M-pakket Prijs: â‚Ź 46.950 Bouwjaar: 2005 Brandstof: Diesel KM stand: 108.000 Kleur: Silbergrau metallic

9>:H:A 6jY^ 6) 6kVci (#% I9> FjVigd H"a^cZ olVgi bZiVaa^X! [jaa dei^dch! VaXVciVgV aZYZg! mZcdh kZga^X]i^c\ \gddi cV^\Vi^Z! WdhZ hdjcY! Y^]d` j^ikdZg^c\ ;^Vi EVa^d lZZ`ZcY I9 gddY! &*%#-.) `b! X#k#! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! ZaZ`# gVbZc! EZj\Zdi &%+ MG9 &#* gddY! &.+#%%% `b! X#k#! hijjgWZ`gVX]i^\^c\ EZj\Zdi '%+ MG &#) =9^ \g^_hbZi#! &%%#%%% `b! &Z Z^\#! Wjbe# he# ^c `a#! gVY^d$89! hi#WZ`g#! ZiX# EZj\Zdi )%, '#%"&+K =9^ &(+ e` EVX` &),#%%% `b! &Z Z^\ZcVVg! [jaa dei^dch d#V#/ Wjbe# he# ^c `a#! X#k#! Xa# Xiga#! Xg# Xiga#! :HE! 67H! aZYZgZc WZ`aZY^c\! gVY^d$89! ZiX# KL <da[ &#. I9^ =^]\a^cZ &&% e` olVgibZi#! '%%#%%% `b! X#k#! Xa# Xg# Xiga#! Za# gbc# he#! :HE! ab# ka\c#! Zco# KL EVhhVi &#. I9^ hZYVc &%* e` olVgibZi#! &+%#%%% `b! Xa# Xg# Xiga#! X#k#! :HE! Za# gbc he#! ZiX#

6JIDB66I 8]gnhaZg (%%8 *#,^ K- WaVjlbZi#! ++#%%% `b! cVk^\Vi^Z! kdaaZZg! Xgj^hZ Xdcigda! [jaa dei^dch 9VZldd CjW^gV &#- )"Ygh WgdchbZi#! -(#&%- `b! [jaa dei^dch d#V#/ ZaZ`ig^hX]Z gVbZc kddg VX]iZg! Xa^bViZ Xdcigda! Xgj^hZ Xdcigda! VX]iZgj^ig^_hZchdgZc! ZiX# DeZa DbZ\V '#% o^akZg\g^_hbZi#! &-&#(*+ `b! [jaa dei^dch DeZa KZXigV &#- M: Ydc`Zg\gdZcbZi#! -+#%%% `b! \ZgZ\ZaYZ V^gXd! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc! XZcigVaZ kZg\gZcYZa^c\! a^X]ibZiVaZc kZa\Zc! gVY^d$89! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! Zco# GdkZg )* &#- XajW a^X]iWaVjl bZiVaa^X! ))#%%% `b! VjidbVVi! V^gXd! V^gWV\! VWh! Xk! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc$he^Z\Zah! cdiZc]dji! c^ZjlhiVVi

5-serie 525d T executive/aut/Navi.p/leer Prijs: â‚Ź 57.950 Bouwjaar: 2007 Brandstof: Diesel KM stand: 27.000 Kleur: Saphirzwart metallic

'%%* '..*%!" &... '.*%!" ')*%!" '%%) -'*%!" '%%) &)'*%!" '%%& -,*%!" '%%* &,.*%!"

'%%) ()*%%!"

'%%( &...

,.*%!" *,*%!"

+.*%!"

'%%%

+*%%!"

'%%' '%%% '%%&

*,*%!" +)*%!" -*%%!"

De Giessen 1, 8253 PR Dronten Tel. 0321-32 02 02 www.douwedebeer.nl Openingstijden: ma. t/m vr. van 9.00 tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Dit is slechts een greep uit onze vertrouwde selectie. Kijk voor meer informatie op www.douwedebeer.nl

Fiat Panda winnaar ‘Zakenauto van het Jaar De Fiat Panda is door de jury van de Zakenauto van het Jaar 2008 in het segment A-small uitgeroepen tot winnaar en eindigde boven de Volkswagen Fox. De Panda scoorde op vele punten goed, vooral de relatie tussen de aanschafwaarde en de kilometerkostprijs waren doorslaggevend.

BEKÉH $ HI6I>DCL6<DCH " 7:CO>C: 8^igd…c 7Zga^c\d &#+^"&+K Bjai^heVXZ \gdZcbZi#! &,'#%%% `b! 67H! V^gXd! Wjbe# he# ^c `a#! igZ`]#! hX]j^[YZjg! ZiX# ;dgY ;dXjh &#+"&+K 8dda ZY# lV\dc a#\gdZcbZi#! &,%#%%% `b! V^gXd! X#k#! ab# ka\c#! Za# gbc#! igZ`]#! Zco# B^ihjW^h]^ HeVXZlV\dc '#% <AM ,"eZgh# \g^_hbZi#! &+%#%%% `b! V^gXd! Za# gVbZc he^Z\Zah! igZ`]VV`! ZiX# HZVi 6a]VbWgV '#%^ ajmZ \g^_h bZiVaa^X! &(%#%%% `b! , eZgh#! VjidbVVi! V^gXd! 67H! Xk! Xgj^hZXdcigda! Xa^bViZ Xdcigda! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc! YV`gV^a! ZiX# HZVi 8dgYdWV &#)"&+K KVg^d olVgi! -%#%%% `b! 67H! V^gWV\! gVY^d$89! XZcigVaZ kZg\gZcYZa^c\! YV`gV^a! a^X]ibZiVaZc kZa\Zc! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! igZ`]VV`

'%%& &&)*%!" '%%&

*.*%!"

BEKÉH $ HI6I>DCL6<DCH " 9>:H:A ;dgY ;dXjh &#- I98^ <]^V HL a^X]i\g# bZi#! &*+#%%% `b! [jaa dei^dch d#V#/ Xa# Xg# Xiga#! aZZg! ab# kZa\Zc! ZiX# BVoYV +'+ '#% 9^I9 <AM HL \g^_hbZi#! &((#%%% `b! &Z Z^\ZcVVg! 67H! WjbeZgh he^Z\Zah ^c `aZjg! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc! gVY^d$89! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! igZ`]VV`! ZiX# DeZa 6higV &#, 89I^ Hedgi VcigVX^Zi! .,#%%% `b! Xa# Xg# Xiga#! Za# gbc he#! ab# ka\c#! gVY^d$89! ZiX# DeZa 6higV &#, 9IA lV\dc WaVjlbZi#! &*'#%%% `b! 67H! V^gXd! WjbeZgh he^Z\Zah ^c `aZjg! ZaZ`ig^hX]Z he^Z\Zah gVbZc! gVY^d$89! igZ`]VV`! ZiX# GZcVjai <gVcY HXZc^X &#. 98^ &'% e` \g^_hbZi#! &+-#%%% `b! 67H! V^gXd! WjbeZgh he^Z\Zah ^c `aZjg! :HE! a^X]ibZiVaZc kZa\Zc! cVk^\Vi^Z! gVY^d$89! ZiX# GZcVjai HXZc^X &. 98> :88 \g^_heVgZabdZgbZi#! V^gXd! &))#%%% `b! 67H! WjbeZgh he^Z\Zah ^c `aZjg! cVk^\Vi^Z! gVY^d! igZ`]VV`! ZaZ`ig^hX]Z he^Z\Zah gVbZc! ZiX# IdndiV 8dgdaaV KZghd '#% 9)"Y Hda WaVjlbZi#! &*,#%%% `b! Xa^bViZ Xdcigda! XZcigVaZ kZg\gZcYZa^c\! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc kddg VX]iZg! b^hiaVbeZc

'%%) &%,*%!" '%%& ,,*%!" '%%* &),*%!" '%%&

+,*%!"

'%%) &'+%%!" '%%'

.'*%!"

'%%( &()*%!"

867G>DA:I KL <da[ 8VWg^d &#- Wa#! &&%#%%% `b! 67H! V^gXd! VaVgb! Wjbe# he# ^c `a#! ab# ka\c#! gVY^d$89! ZiX#

&..-

-.*%!"

'%%* (,,*%!"

86BE:G 8^igdÂ…c ?jbeZg '#' =9^ ineZ Edhha '"l^c gddY! '-#%%% `b! YdjX]Z! id^aZi! aj^[Za! kVhi WZY! Zco#

<G>?H @:CI:@:C 8^igdÂ…c 7Zga^c\d &#. 9 \g^_hbZi#! &+*#%%% `b! &Z Z^\ZcVVg! V^gWV\h! XZcigVaZ kZg\gZcYZa^c\! gVY^d$89! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! ZiX#! oZZg cZiiZ Vjid ZmXa# Wil B^ihjW^h]^ A'%% '#* 9 \gdZcbZi#! &&)#%%% `b! YjWW# XVW^cZ deZc aVVYWV` ! hijjgWZ`g#! gVY^d$89! h^YZ WVgh! igZ`]# C^hhVc Eg^bVhiVg '#, &#. 89^ Ydc`ZgWaVjl ZmXa# Wil EZj\Zdi EVgicZg &#.9 WaVjlbZi#! &*,#%%% `b! hijjgWZ`gVX]i^\^c\! gVY^d$89 bVg\Z Vjid EZj\Zdi -%+ '#% =9^ K6C \gdZcbZi#! &'(#%%% `b! XZcig# kZg\g#! Xa^bViZ Xgj^hZ Xdcigda! ZaZ`ig^hX]Z gVbZc he^Z\Zah! gVY^d$89! igZ`]VV`! Zco# Zco# bVg\Z Vjid

'%%' ).*%!" '%%% ,.*%!" '%%( &%'*%!" &... (+*%!" '%%&

+.*%!"

DXXVh^dch ldgYZc \ZedZihi Zc h]dlgddb`aVVg V[\ZaZkZgY ^cXajh^Z[ 6E@"VĂ“ ZkZgWZjgi

BAS Q@MCPPM "POJ

AL

BMW 316 Ti compact comfort line jun-04 â‚Ź 15.450,-

Verhuur van: -

personenauto’s bestelauto’s verhuiswagens trouwauto’s

VANAF

BMW 320d touring executive aut. TFQ ĂŠ

35

oer Personenverv tot wel 9 personen!

EURO PER DAG!

Ford Fiesta 1.3 classic BVH

ĂŠ

De Fiat Panda biedt een breed gamma aan soepele en zuinige diesel- en benzinemotoren die uiteenlopen van 54 tot 100 pk. Daarnaast beschikt het model over een ruime standaard uitrusting en veel (binnen-) ruimte. De compacte auto biedt ruimte aan vier personen en tot wel 230 liter bagageruimte. Als de (in twee delen) verschuifbare

Kia Sorento 3.5-V6 ex luxe aut. BVH ĂŠ

achterbank is neergeklapt, kan dat volume oplopen tot 780 liter. De ‘Auto van het Jaar 2004’ is uitgegroeid tot een heus begrip in de autowereld. Sinds zijn lancering eind 2003 zijn er in Nederland al 35.638 exemplaren verkocht. De ‘Zakenauto van het Jaar 2008’ is te koop vanaf 7.995 euro en is vanzelfsprekend ook privĂŠ te gebruiken.

Land Rover Freelander 2.5-V6 sw hse TQPSU BVU XE t BQS ĂŠ

Mercedes-Benz A 150 elegance BQS ĂŠ

Opel Corsa 1.2-16V full rhythm GFC ĂŠ

0QFM $PSTB $%5J L8 OKPZ mrt-08 â‚Ź 17.450,-

78 1BTTBU 5%J L8 USFOEMJOF KBO ĂŠ

78 5SBOTQ 5 5%J L8 NVMUJWBO IJHIMJOF BVU t NFJ ĂŠ

MEER DAN

80

Mitsubishi Lancer 2.0 Mpi station JOUFOTF t KVO ĂŠ

Nissan Almera Tino 1.8 visia BVH ĂŠ

Opel Astra 1.6-16V twintop cosmo GFC ĂŠ

JONGE GEBRUIKTE AUTO’S OP VOORRAAD

Peugeot 807 2.2 Hdi sr BVH

7PMWP 9$ 7 NSU

78 (PMG 5%J L8 EST PQUJWF KBO ĂŠ

78 (PMG 5%J L8 EST TQPSUMJOF CVTJOFTT t KBO ĂŠ

ĂŠ

ĂŠ

donderdag 26 juni 2008 • pagina 30

www.brugmedia.nl

Ouattroporte met 430 pk aan boord

Maserati heeft onlangs haar vlaggenschip, de Quattroporte, herzien. Behalve de stijlveranderingen, waarover het merk met de drietand in een persbericht rept, is er ook onderhuids het een en ander veranderd. Dat wil zeggen, wie voor de Quattroporte S kiest. Deze is namelijk leverbaar met de 4.7 liter V8-motor die we kennen uit de GranTurismo S.

De motor is goed voor een vermogen van 430 pk. Net als de 400 pk sterke 4.2 liter is deze beul van een motor gekoppeld aan een zestraps automatische versnellingsbak. De bak is in samenwerking met ZF ontwikkeld. De meest in het oog springende veranderingen aan de buitenkant zijn de nieuwe grille en de vernieuwde lichtunits met LED’s. Aan de zijkant valt de nieuwe dorpel op, met een lijn die doorloopt in de nieuwe bumpers. Eveneens nieuw zijn de buitenspiegels. Ze hebben een dynamischer vorm en een meer gestroomlijnde bevestiging aan het portier. Het interieur kreeg een nieuwe middenconsole. De bedieningselementen zijn dichter bij elkaar gegroepeerd, wat een beter bedieningsgemak moet geven. De twee nieuwe leertinten, Marrone Corniola en Dabbia, vervangen de beige kleur die voorheen leverbaar was, aldus Maserati. De Quattroporte en de Quattroporte S worden vanaf september leverbaar.

UW MERCEDESSPECIALIST Peter Pul Breehorn 3 Urk Tel. 0527-258444 www.autobedrijfpul.nl

ns s si on casio occa re oc albare taal beta edininbe ed s Go Go on si ca oc re ba al ta in be

Go ed

Chrysler Grand Voyager 7-pers. 1996

nu 2750,-

Fiat Seicento 1100 SX

2000

nu 3150,-

Fiat Multipla 1.9 JTD 6-pers.

2001

nu 4650,-

Ford Focus Wagon

2001

nu 5750,-

Nissan Primera 1.6 comfort

2000

nu 5450,-

1.4 Swing Aut. 95.000 km

1994

nu 2750,-

Opel Astra 1.6 Wagon

1996

nu 2450,-

Peugeot 306 XS 1.6

1994

nu 1750,-

Peugeot Partner 1.9D

1997

nu 2950,-

Renault Twingo Air

1998

nu 2950,-

Renault Clio 1.2 Oasis

1996

nu 1650,-

Renault Megane 1.6 16V break

2000

nu 4950,-

VW Golf 1.8 GL

1991

nu 1150,-

VW Polo 1.4 Milestone 1999 Bedrijfsstraat 6c, 8263 BK Kampen Tel. 06-28058775 Bedrijfsstraat 6c, 8263 BK Kampen 06-28058775 Tel. Bedrijfsstraat 6c, 8263 BK Kampen

nu 3750,-

Opel Corsa

ĂžĂ•Â˜`>ÂˆĂŠLiĂœÂˆÂ?ĂƒĂŒĂŠÂŽĂœ>Â?ÂˆĂŒiÂˆĂŒ\ ĂŽĂŠÂ?>>ÀÊ}>Ă€>Â˜ĂŒÂˆi ✘`iĂ€ĂŠÂŽÂˆÂ?œ“iĂŒiĂ€LiÂŤiĂ€ÂŽÂˆÂ˜}

donderdag 26 juni 2008 • pagina 31

w w w. b r u g m e d i a . n l

RUPSDUMPER HUREN? Audi A6 2.7 TDi Quattro/Leer/Navi/Sch.dak.

Prijs: â‚Ź 56.950 Bouwjaar: 2007 KM stand: 25.000 Brandstof: Diesel Kleur: Oestergrijs metallic A6 3.0 tdi avant quattro aut Nieuw Prijs: â‚Ź 72.950 Bouwjaar: 2007 Brandstof: Diesel KM stand: 50 Kleur: Phantomzwart met. A4 2.4 cabriolet mt aut/lleer/Xenon Prijs: â‚Ź 31.750 Bouwjaar: 2005 Brandstof: Benzine KM stand: 73.000 Kleur: Zilver metallic A3 2.0tdi attraction 103kW Bouwjaar: 2003 KM stand: 87.000

Prijs: â‚Ź 19.950 Brandstof: Diesel Kleur: zilver metallic

De Giessen 1, 8253 PR Dronten Tel. 0321-32 02 02 www.douwedebeer.nl Openingstijden: ma. t/m vr. van 9.00 tot 18.00 uur, zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Dit is slechts een greep uit onze vertrouwde selectie. Kijk voor meer informatie op www.douwedebeer.nl

BOKO schermt met aantrekkelijk uurtarief Autorijden wordt steeds duurder met de stijgende brandstofprijzen. Maar meer geld uitgeven dan noodzakelijk is, hoeft nog altijd niet. Wie zijn auto in onderhoud heeft bij autobedrijf BOKO kan een hoop geld besparen. BOKO koopt namelijk onderdelen in die kwalitatief gelijkwaardig zijn aan de originele onderdelen die worden vervangen, maar wel goedkoper zijn.

### " !! $ ! $

Mediterraans specialiteiten restaurant Griekse en Turkse specialiteiten Bovendien worden de reparaties uitgevoerd tegen een heel net uurtarief. “Hoe dat allemaal kan? Nou, wij kopen de onderdelen heel gericht in voor onze klanten. Verder hebben wij hier een goede bedrijfsvoering. We werken met z’n tweeĂŤn en doen alles. Daardoor kunnen we het voor de klant goedkoper houden dan wanBOKO AL RUIM 20 UW

SPECIALIST

Daihatsu Valeria 1.5 SXI, 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.950,Hyundai Atos 1.0 Spirit, 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.750,Mazda 2 1.4 Touring, 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.950,Mazda 323 1.5 LX Fastbreak, 1999 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.750,Mazda 323 Sedan 1.5 LX, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.950,Mazda 323 1.6 Fastbreak Exclusive, airco, LM-vlgn., 2002 . . . . . . . . . 8.750,Ford Fiesta, 1999, 5-drs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.450,Mazda 323 F 1.8 GLX, 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . komt binnen Mazda 626 1.8 I GLX Sedan, 1998 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.450,Mazda Premacy 1.8, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.750,Mercedes 220, 1973, oldtimer . . . . . . . . . . . . . . . 4.950,Nissan Micra 1.2, 2004, 21.200 km. . . . . . . . . . . . . . 8.950,Suzuki Swift Automaat, 1995 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . komt binnen : REPARATIE ! EN ALLE MERK

voor meer info zie ook:

Industrieweg 4B Kampen Tel. 038-3319460

W W W. B O K O B V. N L

neer hier nog een apart iemand voor de verkoop had rondgelopen.� BOKO is bovendien thuis in het onderhoud van alle automerken en is specialist van het door en door betrouwbare Japanse Mazda. Bovendien is het bedrijf aangesloten bij de BOVAG, wat inhoudt dat het moet voldoen aan de nodige kwaliteitseisen. “Als je daarin niet slaagt word je er gewoon uitgezet.� Verder heeft BOKO een aantal aantrekkelijke jonge occasions in de showroom staan. “Alleen auto’s waarbij wij echt een goed gevoel hebben komen hier te staan. Daarbij kijken we verder dan alleen de historie van een auto, want wat op papier staat zegt niet altijd alles. We bekijken de auto goed en dan blijkt vaak al snel of de eigenaar zuinig is geweest op de auto of niet.� Dat BOKO vertrouwen heeft in de auto’s die in de showroom staan blijkt mede uit het feit dat het bedrijf BOVAG-garantie geeft op elke auto van 4.500 euro of meer. Behalve jonge occasions verkoopt BOKO echter ook oudere auto’s, waaronder oldtimers of klassiekers in spe. Daar is de Mazda-specialist recent mee begonnen. BOKO wenst iedereen die binnenkort op vakantie gaat een goede tijd en een voorspoedige reis.

Uniek in de regio! Rhodos biedt vanaf 1 mei een unieke combinatie! Dankzij onze nieuwe chefkok, kunt u bij ons nu naast de vertrouwde Griekse specialiteiten ook Turkse traditionele gerechten (ambachtelijk bereidt) nuttigen.

Vanaf 1 m e

i

7 DAGEN

per week

Oudestraat 184 U Kampen U Tel. 038 - 332 27 77

open!

donderdag 26 juni 2008 • pagina 32

w w w. b r u g m e d i a . n l

zotte zomeracties

Bij dino, uw woninginrichter!

Dat we goedkoop zijn wist u al. Dat we de meeste keuze en voorraad van heel nederland hebben ook wel. Maar wist u al dat onze vakkundige medewerkers van uw woning een eigen droomkasteel kunnen maken?

dino: veel keuze, beste kwaliteit & service, laagste prijzen!

Quick-step perspective De meest luxe laminaatvloer van Quick-Step! De serie 950 van maar liefst 9,5 mm. dik! Oersterk laminaat met V-groef en reliëf op register. in 12 dessins. Inclusief vochtscherm, ondervloerplaten en plinten

Bonaparte mango

De grootste tapijthal van Nederland!

gratis gelegd

Topkwaliteit, 400 cm. breed. Speciaal voor u in beige, bruin, ivoor, rood en zwart laten inverven. 100% polyamide. Scotchgard. Behandeld tegen vuil.

gratis gelegd

p/m 2

van 129,-

39.

95

tapijt trento

N i e u w b i nn e n !

p/m

Locfloor

van 119,-

special edition gratis gelegd

19.

95

100% polypropyleen. Geschikt voor zwaar gebruik! In 8 trendy kleuren. gratis 400 cm. breed gd

gele

p/m

Dezelfde vloer

per m2

van 39,-

gratis gelegd

27.

en de goedkoopst e

Prijzen inclusief ondervloer plinten en leggen!

melango 20

p/m2

vochtige ruimtes te gebruiken. lijmen en waxen.

p/m2 (2,5 mm 55,-)

24.

95

Met vloeibaar reliëf en houtstructuur! Immitatie getrommelde vloer. 400 cm breed

inclusief leggen, egaliseren,

39. Dino formule 95

Kamerhoog

vinyl oakwood

Elastisch materiaal ook in

Nu nieuwe kleuren, slijtwaarde W32

100% polyester in diverse dessins.

incl. meten, maken, band en haken!!

2 mm. volkunststof PVC vloeren in diverse dessins.

Pracht vloer met XL planken (2 meter).

cullum & kansas p/m van 39,95

metroflor

meister

24.

50

inbetween

95

l a m i n a at

69.

95

tapijt trend

5 nieuwe houteffecten topvloer

Nu met 4-zijdige V-groef

gratis gelegd

Echt hóóóógpolig (4 cm hoog!) tapijt 100% polyamide voor zwaar gebruik in 4 trendy kleuren. 400 cm breed

made by quickstep

Tijdelijk voor maar per m2

79.

00

45.

00

Introductie

prijs

39.

95

1 • zeer lage prijs 3 • zeer grote keus 2 • eerste kwaliteit 4 • snelle levering

HOUTWIJK 8 T/M 10 • DRONTEN • 0321 - 31 83 86 kijk ook op www.dinotapijt.nl Gratis leggen geldt niet voor het bekleden van trappen.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.