300516 swollenaer by BrugMedia B.V.

GR ATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKR ANT

JA ARG A NG 15

OPL AGE 58.100

EEN EDITIE VAN BRUGMEDIA m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

WAK en WOEST verbinden

Waterschap open op Dag van de Bouw

Icoon Menthol betreedt podia

Klassiekerraces op Hessenpoort

PAGINAď&#x20AC;´ 3

PAGINAď&#x20AC;´ 5

PAGINAď&#x20AC;´11

PAGINAď&#x20AC;´25

Samenloop brengt meer dan ton op ZWOLLE STAD

Heel gewoon uw auto

BLINKEND SCHOON!

Foto: Erik-Jan Berends (door Erik-Jan Berends)

ASSENDORP - De Samenloop voor Hoop, een wandel-estafette van 24 uur ten bate van het Koningin WIlhelmina Fonds (KWF), heeft afgelopen weekend het voorlopige recordbedrag van 106.162,98 euro opgebracht. Bijna veertig teams liepen van zaterdagmiddag 14.00 uur tot zondag 14.00 uur continue rondjes in Park de Wezenlanden om daarmee geld in te zamelen voor onderzoek tegen kanker. Ook

Kijk voor onze column op pagina

FOTOPRINT SERVICE

UerRvice 1prU ints

foto

diverse formaten

Scanwerk

TEVENS UW PASFOTO SPECIALIST PARKEREN VOOR DE DEUR

Foto Voerman

Van Karnebeekstraat 7 Zwolle Tel. 038-4216855 â&#x20AC;˘ www.fotovoerman.nl

enkele kinderteams leverden een belangrijke bijdrage. Voorzitter Robert Immink en initiatiefneemster Anneke Meeuwisse maakten na afloop de nieuwe recordopbrengst bekend.

In het park stonden het hele weekend tenten van de teams opgesteld als ook kraampjes met diverse artikelen en lekkernijen. De wandelaars werden gemotiveerd met muziek van het hoofdpodium en van enkele dweilorkesten. Indrukkwekkend was de kaarsenceremonie die zaterdagavond om 23.00 uur plaatshad. Langs

)6*4 7&3,01&/ ,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

de route stonden honderden papieren zakken met kaarsen opgesteld. Op de zakken stonden teksten en beelden over mensen die nog strijden tegen kanker of de strijd hebben verloren. Vanaf het hoofdpodium werd met muziek en een korte ceremonie bij dit emotionele moment stilgestaan.

Dental DentalClinics Clinics Zwolle Zwolle Tandartsengroepspraktijk Tandartsengroepspraktijk Stationsweg Stationsweg 5, 5, Zwolle Zwolle Tel: 00 Tel:038 038 -- 421 421 38 00 www.dentalclinics.nl www.dentalclinics.nl

Tel. 038 454 88 07

Besparen op administratie/accountantskosten?

Kijk voor meer informatie en fotoâ&#x20AC;&#x2122;s op www.deswollenaer.nl.

Bel nu voor een gratis adviesgesprek!

Ambachtsstraat 22 Kampen Tel. (038) 333 52 34 www.administratiekantoordewilde.nl

DE KUNST VAN HET ZIEN DOOR KINDEREN Al vanaf â&#x201A;Ź8,50 per maand de allerbeste oogzorg met ons kinderabonnement

ee Doe min en w voor s kaartjeteling! de E f

Kijk op www.roosdorp.nl

Portulaca Carnaval

BEL VO O GRAT R CONSUIS LT

Ook voorOok een voor een klikgebit! klikgebit!

Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover FC Zwolle stadion)

Liefde voor groen

Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

in terraspot Ă¸ 27 cm, Kan in de volle verschillende zon en bloeit kleuren, perkplant, t/m september van 11,95

799 Geldig t/m zaterdag 4 juni.

NOG STEEDS

SCHOUDERKARBONADE €

zegt de Verlosser en Vredevorst

JEZUS CHRISTUS:

✁

9,45

Actie geldig t/m zaterdag 4 juni

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

N AT UUR L IJ K HET L EK K E RS T

Geert van de Belt

JEZUS CHRISTUS geeft nog steeds genade!

Volg ons voor meer BIOKNALLERS op: @slagerhaverkort biologischeslagerijhaverkort

Geert van de Belt

Komt tot Mij, állen – dus íedereen, die vermoeid en belast is – en Ik zal u rust geven! God roept! Hoe lang nog? Gaan we tot de troon der genade? Want er is óók een oordeelstroon!

✁

800 gram van 12,45 Voor .....................

Zorg voor uw uitvaart

✁

BIO KNALLER

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

Goed is God, hè? GENADE! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw ‘ de Puntjes ‘ Landsheerlaan 117-119 Zwolle zondag 10.00 u. en woensdag 19.30 u. Of bel ons 038-4211960

06-16945646

www.geertvandebelt.nl dag en nacht bereikbaar ook als u elders verzekerd bent

Alle Dameshakken € 10,- per paar Klaar terwijl u winkelt Mandjesstraat 10, 8011 RM Zwolle (Zijstraat van Snackcorner Hollandia)

HOUTHANDEL EN BOUWMATERIALEN HOUTHANDEL EN BOUWMATERIALEN B.V.

B.V.

Meeleweg 35, 7711 EJ Nieuwleusen, telefoon 0529-481263, telefax 484282 Meeleweg 35, 7711 EJ Nieuwleusen, telefoon 0529-481263, telefax 484282

info@houthandelwobben.nl • www.houthandelwobben.nl

info@houthandelwobben.nl • www.houthandelwob

Grote keus  Grote voorraad

• Hardboard Grote keus  Grote voorraad

Schoonheids- en GezondheidsCentrum behandeling & advies

voor ultieme lichaamsverzorging

• MDF a - Standaard kwaliteit

Laat u verwennen...

0 minuten 50 Slechts

28.

- Signaleren van huid- en/of nagelproblemen - Behandeling van kloven - Mechanisch verwijderen van eelt

• Spaanplaat • Geplastificeerde platen • Hardboard • OSB HOUTHANDEL EN BOUWMATERIALEN B.V. • Spaanplaat Meeleweg 35, 7711 EJ Nieuwleusen, panelen telefoon 0529-481263, telefax 484282 • Geplastificeerde • Geplastificeerde platen • Spano info@houthandelwobben.nl • www.houthandelwobben.nl • Underlayment • OSB • Pellos floor Grote keus  Grote voorraad • Geplastificeerde panelen • MDF a - Standaard kwaliteit b - Medite • Hardboard • Spano c - Met lakdraagfolie • Spaanplaat • Underlayment • Beton multiplex • Geplastificeerde platen • Triplex • Pellos floor • OSB • Multiplex • MDF a - Standaard kwaliteit • Geplastificeerde • Multiplex gegrond panelen • Multiplexbdeuren - Medite • Spano • Multiplex boeidelen • Underlayment c - Met lakdraagfolie (liefst 4 meter lang!!) • Pellos floor • Beton multiplex • Ki-kern-platen (trespa)

GRATIS

alviana VOETENCRÈME VOETENCRÈM 75ml t.w.v 8.95

- Verwijderen van likdoorns - Verzorgingsadvies - Knippen en eventueel dunner maken van nagels

Deze aanbieding is de hele maand juni geldig. Kom langs in onze salon aan de Vispoortenplas 2 te Zwolle of maak een afspraak op tel: 038-4210957

• Triplex www.houthandelwobben.nl b - Medite • Multiplex c - Met lakdraagfolie • Multiplex gegrond • Beton multiplex • Triplex • Multiplex deuren • Multiplex boeidelen • Multiplex • Multiplex gegrond (liefst 4 meter • Multiplex deuren lang!!) • Ki-kern-platen (trespa) • Multiplex boeidelen

(liefst 4 meter lang!!) www.houthandelwobben.nl • Ki-kern-platen (trespa)

www.houthandelwobben.nl

ACTUEEL

maandag 30 mei 2016

PvdA is kritisch over sloop IJsselcentrale Harculo ZWOLLE-ZUID - “Op zijn zachtst gezegd merkwaardig.” Dat is de mening van de PvdA in Zwolle en Overijssel over de gang van zaken rond de afbraak van de IJsselcentrale. De provincie heeft een sloopvergunning voor de oude elektriciteitscentrale afgegeven. “Volgens planning gaat eind van de zomer de sloopkogel door het gebouw. En dat terwijl de gemeente Zwolle in 2013 nog overwoog om de IJsselcentrale tot monument te bestempelen”, aldus de socialisten. Waarde De Overijsselse PvdA-fractie vraagt zich af of de provincie de bouwkundige waarde van de karakteristieke IJsselcentrale wel goed heeft ingeschat. “De centrale is een enorm markant gebouw,” stelt PvdA-Statenlid Hans Nooter. “Of je hem nu mooi vindt of niet, de IJsselcentrale is absoluut één van de herkenningspunten van Zwolle. Ik wil van de provincie weten of die typerende waarde COLOFON

ADRES De Swollenaer is een editie van BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 E-mail: info@brugmedia.nl Internet: www.deswollenaer.nl OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur DRUK EN OPMAAK Hoekstra Krantendruk Emmeloord Opmaak: bco reclameburo KLACHTEN BEZORGING bezorging@brugmedia.nl VERSPREIDING Editie De Swollenaer verschijnt in de gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Ens, Dronten, Swifterbant en Biddinghuizen. Totale oplage ca. 140.000 exemplaren ADVERTENTIEVERKOOP Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor vrijdag 9.30 uur. • Hans Koorn 06 - 1588 1935 • Wim Mossel 06 - 1588 1936 • Hermieke L’Amie 06 - 1588 1937 FAMILIEBERICHTEN

038 - 337 00 58 familieberichten@brugmedia.nl PARTICULIERE ADVERTENTIES kleintjes.brugmedia.nl REDACTIE Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 - 1588 1952 06 - 1588 1946 06 - 1588 1948 06 - 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail: redactie.swollenaer@brugmedia.nl sport@brugmedia.nl voor donderdag 16.00 uur. Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. VOORWAARDEN Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van info.brugmedia.nl onder kopje contact. Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. DIRECTIE Algemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

www.deswollenaer.nl

Archieffoto: Erik-Jan Berends

een rol heeft gespeeld bij de verlening van de sloopvergunning.” “In 2002 sloten Zwolle, de provincie en Electrabel nog een intentieverklaring voor hergebruik van het Harculocomplex,” zegt Zwols PvdA-raadslid Frankwin Mussche. “Daarin werd het belang om de centrale als voormalig industrieel complex herkenbaar te houden nog eens onderstreept. Die verklaring en dat voornemen lijken nu te zijn vergeten. Het steekt dat zo’n markant Zwols gebouw zo-

maar en zonder discussie wordt afgebroken.” Overijssel moet voorzichtig omgaan met haar industriële erfgoed, vindt ook Nooter. “De sloop van de IJsselcentrale moet op zijn minst onderwerp van gesprek tussen Zwolle en de provincie zijn. Ik verwacht dat de provincie snel duidelijkheid geeft over de gang van zaken, in ieder geval voor de verleende vergunning onherroepelijk wordt.”

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Straatmuzikanten presenteren zich op festival Unlimited via DRAADloos ZWOLLE - Onder de vlag van cultuurfestival Zwolle Unlimited, heeft de Horeca Evenementen Stichting Zwolle (HESZ) het straatmuzikantenconcours DRAADloos georganiseerd. ”Zwolle is een stad waar veel musici wonen, werken en studeren. Er ontbreekt echter nog één georganiseerd podium waar straatmuzikanten hun kunsten kunnen laten zien en horen”, motiveert de HESZ haar keuze voor het concours. Op zondagmiddag 5 juni gaat daarom de eerste editie van DRAADloos van start. Er treden vijftien verschillende acts op, verdeeld over de deelnemende Zwolse terrassen in de binnenstad. Een vakkundige jury beoordeelt de optredens. De straatmuzikanten treden per terras twintig tot dertig minuten op en gaan vervolgens naar het volgende terras en rouleren met elkaar. De bezoekers van de

terrassen kunnen genieten van de verrassende optredens. Het concours wordt afgesloten met een finale van de finalisten van de voorrondes. Zij verzorgen hun optreden op het hoofdpodium van het festivalterrein zodat ook het publiek – dat bepaalt wie de winnaar wordt - de acts goed kan beoordelen. De winnaar krijgt een geldbedrag van 500 euro. De straatmuzikant met de origineelste act wint naast ‘eeuwige roem’ ook de DRAADloos-bokaal. Er is nog plaats voor één à twee acts. Via Facebook (Draadloos Zwolle), de sites www.hesz.nl en www. zwolleunlimited.nl kunnen straatmuzikanten meer informatie vinden en zich aanmelden.

Voor een gewone prothese of een klikgebit. Reparatie klaar terwijl u wacht. Nieuwstraat 11 | 8011 TL | Zwolle | 038-4225066

WOEST en WAK verbinden onderwijs, cultuureducatie en amateurkunst (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – De Week voor de Amateurkunst (WAK) en cultuureducatiefestival WOEST zijn van start gegaan. Vanavond (maandag) en woensdagavond is er een avondprogramma aan gekoppeld om verbindingen te leggen tussen cultuureducatie, onderwijs en amateurkunst. Medewerkers uit het onderwijs, cultuureducatie en amateurkunst, maar zeker ook alle andere geïnteresseerden, zijn welkom bij de inspiratiesessies en masterclasses. “Tijdens de sessies en de masterclasses wordt de deelnemers een spiegel voorgehouden en worden ze geïnspireerd”, vertelt projectleider Ilona Kevelham van Stadkamer. “Iedereen die actief is in onderwijs en amateurkunst heeft heel veel taken en vaak de handen vol om optimaal nog eens aandacht te besteden aan de ontwikkeling en inbedding van de cultuurpoot in het onderwijs of binnen de vereniging. In de stad zijn er heel veel partijen die wat te bieden hebben. Zo ontstaan er aan beide zijden veel vragen: hoe komen we in contact met elkaar?, wat is er mogelijk?, wat is de behoefte?, hoe zorg ik voor draagvlak en kracht?”

Inspiratiespeech Het avondprogramma is erop gericht dat de deelnemers op een ontspannen manier in een fijne setting met elkaar inspiratie opdoen, om te innoveren en delen. Voormalig profschaatser en Olympisch Kampioen Mark Tuitert houdt een inspiratiespeech over dromen, durven en doen. Kevelham: “Tijdens het BrainstormDiner CKV-ID wordt met de cultuurcoördinatoren gepraat over de mogelijkheid om scholen en hun leerlingen verantwoordelijk te laten zijn voor hun CKV-Portfolio cultuureducatie. Tijdens een maaltijd wordt besproken wat nu eigenlijk hun ambitie en de mogelijkheid hierin is.” Prikkel Inspiratiesessies van onder meer De Vrije Denkers, die als motto hebben dat ‘doen de nieuwe manier van denken’ is, moet hen

Mark Tuitert geeft een inspiratiespeech. Foto: Eigen foto

daarbij helpen. Tijdens speeddates komen de vertegenwoordigers uit het onderwijs in contact met de aanbieders van cultuureducatie. “We hebben 22 inschrijvingen van aanbieders”, weet Kevelham. “Met als doel de ultieme co-creatie, want het onderwijs en de aanbieders zijn niet altijd op de hoogte van elkaars mogelijkheden en wensen. We willen ze graag de prikkel en de tools geven om zich buiten de gebaande paden te begeven.” Verder wil de organisatie graag laten zien hoe breed en waardevol

de amateurkunst is. “We willen af van het stoffige beeld. Amateurkunst kan ook stoer, eigentijds en actueel zijn.” Aanmelden Iedereen die is geïnteresseerd in de avondsessies kan zich inschrijven. Vooraf aanmelden is vereist, het programma is kosteloos. Inschrijven kan via de website www.festivalwoest.nl. WAK en WOEST zijn initiatieven van Stadkamer in samenwerking met de culturele partners in de stad.

Vergunninghouders moeten per 1 juni kentekenparkeren ZWOLLE - Kentekenparkeren voor vergunninghouders wordt met ingang van woensdag 1 juni ingevoerd. Dit betekent dat de registratie van een parkeervergunning en de controle hiervan voortaan via het kenteken van de auto verloopt. De huidige barcodepas komt te vervallen. Via het nieuwe digitale parkeerloket op www.zwolle.nl/ parkeerloket kan men zelf een parkeervergunning wijzigen, stopzetten en eventueel een nieuwe parkeervergunning aanvragen. De aanvrager kan online - met DigiD voor bewoners en E-Herkenning voor ondernemers/instellingen ook de status van een aanvraag

zien. Bij de bezoekersvergunningen komt de fysieke bezoekerspas (barcodepas) te vervallen en deze hoeft dus niet meer in de auto van de bezoeker gelegd te worden. De handhaving vindt vanaf 1 juni plaats op kenteken. Dit betekent dat een kenteken van een bezoeker moet worden aan- en afgemeld in plaats van dat een bezoekerspas wordt aan- en afgemeld. Een ken-

teken van een bezoeker kan gratis, 24 uur per dag 7 dagen per week, aan- en afgemeld worden met de smartphone en via de website. Mensen zonder internetaansluiting of smartphone kunnen hun bezoek

telefonisch aan- en afmelden waarvoor 0,10 euro per minuut beltarief geldt. Deze krijgen een medewerker van de gemeente aan de lijn die het kenteken van de bezoeker aan- en/of afmeldt.

Hattem de mooiste!

ambiance-winkels-horeca overal gratis parkeren

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

Vanaf vandaag in de winkel! ✔ Afspreken wanneer het u past.

30 JAAR ERVARING 30 JAARMET ERVARING EN PASSIE BLOEMEN EN PASSIE MET BLOEMEN

✔ Ruime collectie monturen. ✔ Geen voorrijkosten.

30 JAAR ERVARING Deze week 20% EN PASSIE MET korting opBLOEMEN alle

• Verse snijbloemen

OPENINGSTIJDEN

• Boeketten • Verse snijbloemen • Bruidswerk • Boeketten • Rouwarrangementen • Bruidswerk • Planten • Rouwarrangementen • Sfeermakers en woonaccessoires • Planten • Vazen en potten • Sfeermakers en woonaccessoires

Maandag 13.00 tot 18.00uur OPENINGSTIJDEN Dinsdag 8.30 tot 18.00uur Maandag 13.00 tot 18.00uur Woensdag 8.30 tot 18.00uur Dinsdag 8.30 tot 18.00uur Donderdag 8.30 tot 18.00uur Woensdag 8.30 tot 18.00uur Vrijdag 8.30 tot 18.00uur Donderdag 8.30 tot 18.00uur Zaterdag 8.30 tot 17.00uur Vrijdag 8.30 tot 18.00uur

kamerplanten. www.swolschbloemenhuys.nl www.swolschbloemenhuys.nl • Vazen en potten

Zaterdag 8.30 tot 17.00uur

se snijbloemen

OPENINGSTIJDEN

eketten

Maandag 13.00 tot 18.00uur

✔ Twee maanden gewenningsgarantie. ✔ Service aan huis. r een Neem contact op voo locatie gratis oogmeting op

NU 10% ING GSKORT KENNISMAKINGEL 6 DIG TOT 31 MEI 201 ig bij aankoop van een De korting is alleen geld

Dinsdag 8.30 tot 18.00uur

idswerk

| 8014 DR Zwolle Sellekamp 14 Woensdag 8.30 tot 18.00uur || 038 8014 DR Zwolle 8014 DR Zwolleinfo@swolschbloemenhuys.nl - 457 90 3518.00uur nten Donderdag 8.30 tot 038 - 457 90 35 | info@swolschbloemenhuys.nl info@swolschbloemenhuys.nl ermakers en woonaccessoires Vrijdag 8.30 tot 18.00uur

uwarrangementen

complete bril.

Like ons op Facebook

Sellekamp 14

038 - 457 Sellekamp 90 35 14|

en en potten

PRACHTIG INGEBONDEN FOTOBOEK UNIEK BEWAAREXEMPLAAR RUIM 84 PAGINA’S DIK

✔ Gratis oogmeting.

06 12 82 92 66 www.thuisoptiek.com

Zaterdag 8.30 tot 17.00uur

Sierbestrating voor ieder budget

www.swolschbloemenhuys.nl Sellekamp 14 038 - 457 90 35

8014 DR Zwolle

info@swolschbloemenhuys.nl

Altijd vaste lage prijzen!

Ook voor al s uw kunstgra in en tu verlichting

Kom

ideeënnze www.thestonediscounter.nl opdoen in o showtuin!

The Stone Discounter heeft een ruime sortering sierbestrating en aanverwante artikelen.

The Stone Discounter, Galvaniweg 30, 8071 SC Nunspeet, tel. 0341-264 240

www.thestonediscounter.nl

DE BESTE MAATJES VOOR DE EERSTE STAPJES! Tot ziens bij

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Woensdag: 9:30 – 18:00 uur Donderdag: 9:30 – 21:00 uur Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Het team van: schoenen Krisman Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Tel.: 038 4217950 • uitgebreide

collectie • goed advies • prima service • persoonlijke bediening

Assendorperstraat 120 Zwolle • tel. 038 - 421 7950 www.krismanschoenen.nl parkeren voor de deur

Donderdag koopavond

ACTUEEL

maandag 30 mei 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Avond4daagse staat weer in de startblokken ZWOLLE - De Zwolse Avond4daagse wordt dit jaar gehouden van 6 tot en met 10 juni, inclusief de inhaalavond. De starttijd is om 18.15 uur. Dan vertrekken de groepen. Er zijn per avond weer twee startpunten. Op maandag is dat bij voetbalvereniging Be Quick (Stadionplein, Wipstrik) - postcode 8000-8030 - en bij voetbalvereniging Storica (Luttekeweg. Aa-landen), postcode 8031 en hoger. Op dinsdag is dit net andersom. Op woensdag zijn de vertrekplaatsen bij voetbalvereniging ZAC (Landsheerlaan, Zwolle-Zuid) – postcode 8000-8030 - en bij voetbal-

vereniging CSV 28 (Sportlaan, Stadshagen), postcode 8031 en hoger. Donderdags is dit dan dus ook weer andersom. Defilé Op vrijdag vertrekken de wandelaars om 19.30 uur vanaf Park de Wezenlanden (achter het Provinciehuis) voor het defilé. De 15-kilometerlopers maken voor die tijd nog een lus, maar de 5- en 10-kilometerlopers lopen alleen het defilé. Deelnemers

kunnen zich tijdens de Avond4daagse voor de hele vierdaagse inschrijven. Maar men kan ook één avond meelopen. Dan krijgt men als beloning eveneens een medaille. Voorinschrijving De laatste voorinschrijvingsavond is op 31 mei van 19.00 tot 20.30 uur in het Wandelhonk aan de Veemarkt 35. Voorinschrijven betekent dat deelnemers minder betalen dan bij inschrijving tijdens de Avond4daagse. Ook individuele wandelaars kunnen zich op deze avond nog aanmelden.

PETUNIA

Petunia ‘Surﬁnia’. Diverse kleuren. Potmaat 12 cm. Per stuk 1,99

3 VOOR

FAVORIET VAN

DE WEEK

4,-

GroenRijk Hattem • Zuiderzeestraatweg 21a • 038-4443748 • groenrijk.nl wk 22. Geldig van 02-06 t/m 08-06. OP=OP

‘Fiets en Geniet’

Pand waterschap Drents Overijsselse Delta speelt centrale rol tijdens Dag van de Bouw

STADSHAGEN - ‘Fiets en Geniet’ heeft, samen met welzijnsorganisatie WijZ, voor woensdag 1 juni twee toertochten voor 55+ fietsliefhebbers georganiseerd.

(door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Waterschap Drents Overijsselse Delta en bouwbedrijf Van Wijnen hebben voor de Dag van de Bouw, zaterdag 4 juni, de handen ineen geslagen. Bezoekers kunnen het verbouwde, bijzondere pand aan de Dr. van Deenweg 186-208 bewonderen en kennismaken met het pas gefuseerde waterschap. “We zijn trots op wat we doen en willen jongeren graag interesseren voor de bouw”, zegt Klaas Haasjes, commercieel manager van Van Wijnen Noord/Zwolle. “Met één aanspreekpunt hebben we bij het waterschapsgebouw een compleet nieuw restaurant en vergaderruimtes gemaakt én het hele buitengebied aangepakt”, vult projectleider Peter Spelt aan. Hoewel de digitale tijd niet aan de bouw voorbij gaat – ‘voorlieden en uitvoerders hebben tegenwoordig een Ipad’ - is er volgens de mannen van Van Wijnen nog steeds grote behoefte aan vaklieden die met de handen kunnen werken. Haasjes, zelf ooit als timmerman/ metselaar begonnen: “We verzorgen gastlessen en nodigen jongeren uit op de bouw. Tijdens de Dag van de Bouw krijgen kinderen een bouwpakket mee om een vogelhuisje te maken om ze spelenderwijs te enthousiasmeren om met de handen te werken.” “Ook laten we bezoekers onze digitale bouwwijze zien”, vervolgt Spelt. “Voordat er aan het pand wordt gewerkt, maken we de situatie eerst helemaal in 3D. Dat is veel efficiënter en bouwonderdelen kunnen we dan al in een fabriek laten maken.”

Inloop OV STADSHAGEN – In het Cultuurhuis Stadshagen aan de Werkerlaan worden weer inloopspreekuren voor senioren over reizen met het openbaar vervoer gehouden. OV-ambassadeurs Gerrit, André en Klaas beantwoorden vragen en geven advies op maat. Ook laten ze stap voor stap zien hoe de website van de NS werkt. De eerstvolgende inloopspreekuren zijn op vrijdag 3 juni en vrijdag 1 juli van 10.30 tot 12.00 uur. De koffie staat klaar.

De start is om 13.15 uur vanaf het WijZ Cultuurhuis aan de Werkerlaan 1 in Stadshagen. De tocht gaat richting de Koppelerwaard. Deelnemers betalen 2,50 euro, inclusief koffie/thee bij terugkomst. Ze kunnen kiezen uit een route van ongeveer 32 kilometer of 15 kilometer; de fietssnelheid is maximaal 15 kilometer per uur. Er is voldoende begeleiding aanwezig. Bel voor meer informatie over de fietstochten (038) 337 50 99.

Sassenpoort zoekt rondleiders

V.l.n.r. Peter Spelt, Mariëlle Nijmeijer en Klaas Haasjes zetten zich in voor de Dag van de Bouw. Foto: Erik-Jan Berends

de praktijk kunnen zien”, aldus En zo kunnen bezoekers in het Mariëlle Nijmeijer, communicatiegebouw van het waterschap een adviseur bij het waterschap. boeiende masterclass volgen, vogelhuisjes bouwen, in gesprek Van Wijnen verzorgt tussen 10.00 gaan met een binnenhuisarchien 16.00 uur korte rondleidingen tect en een toelichting krijgen op door het vijf verdiepingen telhoe het waterschap bouwt met lende pand. Onwater. Naast het deraannemers die zich laten informeren op en over ‘We zijn trots op wat we meewerken aan realisatie van de bouw, kunnen doen en willen jongeren de het inbouwpakket bezoekers ook kennismaken met graag interesseren voor vertellen over hun specialisme en het nieuwe Wade bouw’ leggen uit waarom terschap Drents dit een ‘uniek’ Overijsselse Delta. project is. “Het “Het waterschap gebouw is een kaartenhuis door is sinds begin dit jaar gefuseerd. de bijzondere bouw ervan. De We vinden het mooi om mensen scheve bouw, het sloopwerk van te laten zien wie we zijn en wat de vide, de architectuur, kiezels we doen en hoe ons nieuwe pand en het hardhouten terras en de eruit ziet. Maar ook de omgeving vijver maken dit project uniek”, met de Westerveldse Aa, waar bealdus Spelt. zoekers het waterschapswerk in

Voor de kleinste bezoekers is er op de eerste verdieping een bouwhoek ingericht waar ze een vogelhuisje kunnen maken en kunnen tekenen en kleuren met Bob de Bouwer. Buiten op het terrein staan grondverzet machines en is er een grote bult zand waar de kleinsten zich kunnen vermaken. Nieman verzorgt een masterclass over bouwfysica en kwaliteitsborging. Nieman coördineerde het plan om een nieuwe functie aan de begane grond en eerste verdieping toe te wijzen. Daarvoor werd de vloer van de eerste verdieping over een overspanning van 9m1 verwijderd. De Dag van de Bouw is een initiatief van Bouwend Nederland. De toegang is gratis. Kijk voor meer informatie op www.dagvandebouw.nl.

BINNENSTAD – Om bezoekers van de stad een goed beeld te geven van de historie van de Sassenpoort en de stad is er bij de monumentale stadspoort plaats voor nieuwe vrijwilligers. De Sassenpoort (1406) bevat een schat aan informatie over de geschiedenis van Zwolle. Om bezoekers goed te informeren, wordt gezocht naar rondleiders, assertieve en representatieve Zwollenaren die het leuk vinden bezoekers mee te nemen door de Sassenpoort. Gevraagd worden mensen die leergierig en communicatief zijn en minimaal drie keer per twee maanden beschikbaar op woensdagen/of zaterdagmiddag van 13.00 tot 17.00 uur. Voor nieuwe rondleiders is kennis van de historie van Zwolle mooi meegenomen, maar geen vereiste. Geïnteresseerden kunnen mailen naar: info@sassenpoortzwolle.nl.

Duurzaam gerenoveerde Enexis kantoor open op Dag van de Bouw MARSLANDEN - Iedereen kan op zaterdag 4 juni een kijkje komen nemen bij het duurzaam gerenoveerde kantoor van Enexis aan de Marsweg 5. Normaliter is de toegang verboden, maar tijdens deze Dag van de Bouw is de bouwplaats van 10.00 tot 16.00 uur open. De toegang is gratis. Wethouder Filip van As brengt om 12.00 uur een bezoek om het laatste element aan de gevel te onthullen. Trebbe Oost & Noord B.V. uit Zwolle en Van Wijnen Eibergen B.V. renoveren het nieuwe kanoor van Enexis in bouwcombinatie. Het project omvat een duurzame

renovatie van het bestaande pand en een deel nieuwbouw. In het bovenregionale kantoor gaan stafdiensten werken zoals ICT, Communicatie en Inkoop. Er komen 344 werkplekken, waarvan 93 flexplekken zijn. Oplevering De oplevering vindt nog voor de bouwvak plaats. Na oplevering behoort het kantoor tot de topklasse van duurzame gebou-

wen en wil het de BREEAM-score Excellent behalen. Het heeft dan maar circa 30 procent van de energiebehoefte van gangbare gebouwen. Om dit te bereiken is het bestaande casco behouden en zorgen straks de nieuwe gevel

en technische installaties voor een laag energieverbruik door gebruik van zonnepanelen en een warmte/koude opslag. Daarnaast bevorderen planten en struiken in het gebouw een gezond binnenklimaat.

VALT IE WEER BIJ ONS?

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE!

MEGAJACKPOT JUNI-STAATSLOTERIJ

€ 22,1 MILJOEN

AKTIE ALLEEN DEZE WEEK: BIJ AANKOOP STAATSLOTEN KANS OP GRATIS 1/5 LOT DMV ONZE INMIDDELS BEROEMDE GELUKSMAKELAARKNOP!

kjiledniE

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

Z O M E R K O R T NI 31 41 51 E i n d e l i j k 4. 2 5 Z O % M E K R O K R O T R I T I N N G G 12. Op www.graaggedaan.nl winkelt u online bij de beste versspeciaalzaken uit Zwolle!

Samen zorgen wij er voor dat uw verse groenten, fruit, vlees, brood, vis, kaas en delicatessen in één keer thuis bezorgd worden.

VLEESWARENDUO

100 GRAM GEBRADEN GEHAKT & 100 GRAM RAUWE HAM

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

SAMEN van € 5.65 | voor

BIOLOGISCH VARKENSVLEES

* ROLLUIKEN

* GARAGEDEUREN

* RAAMDECORATIE

SHOARMA PAKKET MET 4 BROODJES & SAUS

* ZONWERING

gadrednod po gadjirv * VERANDADAKEN

gadretaz ne

inuj

31 gadrednod po

25ETIUB ella pO N Z O N 6.95 *GNIREW van 15.00 | voor

inuj

BIOLOGISCHE MAALTIJDEN

CHILI CON CARNE

gadretaz ne

gadjirv

NITROK %52 G5.

MET RIJST KIDNEYBONEN, PAPRIKA & RUNDERGEHAKt per maaltijd |

ASPERGE SOEP

BEREID VAN VERSE BIOLOGISCHE ASPERGESper liter = 4 klommen van 6.50 | voor

EXTRA BIO-KNALLER zie:

*GNIREWNOZNETIUB ella pO Geldig t/m zaterdag 4 juni 2016

Swollenaer: knipbon Twitter: @slagerhaverkort - toon tweet Facebook: biologische slagerij haverkort - toon pagina

SLAGERIJ HAVERKORT • Assendorperstraat 49 Zwolle • T. (038) 421 69 86 DEZE WEEK 2 ZAKKEN 3,99

DE OUDE OOK ZO ZAT !!!

NIEUWE OOGST AARDAPPELEN UIT MALTA HEERLIJK VAN SMAAK

zak 2 kilo voor|

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

EVEN IETS ANDERS.

HOLLANDSE RABARBER

500 gram |

AMPERESTRAAT 8 8013 PV ZWOLLE TEL 038 - 337 57 23 WWW.A5DECOZWOLLE.NL

NIEUWE OOGST UIT NIEUW-ZEELAND !!! HEERLIJK ZOET, KNAPPERIG EN SAPPIG

GALA APPELEN

per kilo |

MAALTIJD VAN DE WEEK

STAMPPOT ANDIJVIE MET SPEKJES

400 gram van 3,99 voor |

RAUWKOST VAN DE WEEK

ASPERGE-KIP SALADE

200 gram van 2,69 | voor

a ezuek emiuR neruelk ne nedehkjilegom na

2.79 0. 49 2. 2.9999 ZOMERMARKT 1. bij Kwekerij Souman 99

a ezuek emiuR neruelk ne nedehkjilegom na

ne idieH ,repsaJ T 2016 sinu4ejuni etet/mhzaterdag !moklew etrah nav u nGeldig Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met produktinformatie.

Openingstijden: Di t/m vrij: 10.00 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

)RONIEW GABOTS FEISULCXE*(

eT ne idieH ,repsaJ !moklew etrah nav u neteh sinu

)RONIEW GABOTS FEISULCXE*(

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25

MENU VAN DE WEEK

GEBAKKEN LEKKERBEKMENU VAN KABELJAUW

7.50 9.95 95 5.

kijk op graaggedaan.nl of gebruik deze aanbieding als knipbon in de winkel

COMPLEET MET FRIET, SAUS EN RAUWKOSTSALADE van 8.50 | voor

VISGILDE VOORDEEL

2 GEBAKKEN LEKKERBEK VAN KABELJAUW + 2 HOLLANDSE HARING

Zaterdag 4 juni

8 TAARTSEREPMA ELLOWZ VP 3108 SAMEN VAN 11.95 | 8 voor O MA neEpP niR TAA sgE jitS :neRdT 32 75 733 - 830 LET iD1 0 8 Vele activiteiten /t3 vm :jirV .01 Z 00W 1L- O 7 . 0 voor jong en oud in en rond onze kassen, o.a: 0 u P u r L E VISGILDE SPECIALITEIT, NIEUW!! LN.ELLOWZOCED5A.WWW taz ruu 00.61 - 00.01 :gadre3 :nedjitsgninepO T E L BAMI/ZALMSCHOTEL 32 75 733 - 8 0 Kraampjes met leuke hobby- en cadeauartikelen Kwekerij Souman 1 - 00.01 :jirv m/t iD 0.7MIN ruu 020 W W W . A 5 D E C IN OVEN OP 180C O Z W O L L E LN. Spullen uit grootmoeders tijd • Brocante ruu 00.61 - 00.01 :gadretaz per stuk van 6.95 | voor

SPAAR NU WEER VOOR EEN GRATIS HOLLANDSE NIEUWE!! (VERKRIJGBAAR VANAF 15 JUNI) OF BESTEL ONLINE OP WWW.VISGILDEHANSVISSCHER.NL Alleen geldig in de winkel tegen inlevering van deze bon!

2e PRIJS

Geldig t/m zaterdag 4 juni 2016

VISGILDE HANS VISSCHER • Melkmarkt 32 Zwolle • T. (038) 42 34 927

Hoe werkt het?

Wanneer bezorgd?

Waar bezorgd?

1. Ga naar graaggedaan.nl 2. Kies regio Zwolle 3. Plaats uw bestelling 4. Betaal veilig vooraf via Ideal 5. Wij bezorgen uw bestelling netjes gekoeld tot in de keuken!

Dinsdag en vrijdag tussen 17.00 en 19.00 uur, zaterdag tussen 11.00 en 13.00 uur. U kunt uw complete bestelling ook afhalen op dinsdag t/m zaterdag vanaf 12.00 uur.

Wij bezorgen o.a. in Zwolle, Dalfsen, Heino, Wijhe, Hattem, Kampen en Heerde. Doe de postcodecheck op onze site om te zien of we ook bij u thuis bezorgen.

Springkussen voor de kinderen • Catering • Enzovoort Meer dan 500 soorten perkgoed in onze vernieuwde kwekerij!!

Primula’s 10 voor 7,50 Met** Bloeiende vele zomerse aanbiedingen Bloeiende violen o.a.:* Pootaardappelen 5 XXL

GERANIUMS Eenjarige * Groenteplanten * Zaden € 5,- zomerbloeiers GRATIS 4 voor € 10,PLANTENVOEDING * Potgrond t.w.v. € 4,95 XXL * Bemesting Vaste planten bij aankoop va. € 25,-

4 voor € 10,-

Zuiderzeestraatweg 34 Hattem Tel. 038-4449042 www.kwekerij-souman.nl

Volop gratis parkeergelegenheid

ACTUEEL

maandag 30 mei 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Rodetorenplein vormt op 18 juni het nieuwe hart van de Zwolse Grachtenrace BINNENSTAD - De Zwolse Grachtenrace, waar op 18 juni ruim vijftig roeisloepen aan meedoen, heeft een nieuwe locatie voor start en finish: het Rodetorenplein. Eerder was het hart van de wedstrijd te vinden bij het Kerkbrugje. Het plein aan het water biedt volgens de organisatie meer ruimte voor roeiers en publiek. De plek waar de koninklijk familie op Koningsdag de gracht op ging, wordt ook de plek waar op 18 juni honderden roeiers aan boord stappen van hun sloepen. “De nieuwe locatie is beter voor de sloeproeiers en voor het publiek. Waar het Kerkburgje al snel vol was met toeschouwers, is dat op het plein geen probleem. Iedereen is van harte welkom om het spektakel van dichtbij te komen bekijken”, zegt Marije van de Bor namens de organisatie. “Logistiek was het een uitdaging om de tientallen sloepen, die per kraan in het water worden getild, dwars door de stad naar het Kerkbrugje te krijgen en terug. Dat wordt makkelijker, want het Rodetorenplein is vlakbij onze kraanlocatie aan het Zwarte Water.” Een maand voor de race hebben zich ruim vijftig teams ingeschreven. Uit heel Nederland komen sloepen naar Zwolle voor een gevecht op het water. “Zwolle is populair onder de roeiers”, zegt

De start is om 10.00 uur op het plein in Assendorp voor wijkcentrum de Enk. De Gilde Rijders hebben nog plaats voor achterrijders. Wie mensen met een visuele beperking die graag fietsen in de omgeving kent, wordt verzocht dat dan door te geven. Kijk voor meer informatie over dit project op de website www.gilderijders.nl of bel met projecteleider Hans Veenema: 06-281 52 084.

Archieffoto: Pedro Sluiter

Het parcours voert over ruim Van de Bor. “We hebben de mooivijftien kilometer: enkele rondjes ste gracht van Nederland, het puom de oude binnenstad en een bliek, de bochten en de ruimte paar kilometer op van het Zwarte Water – je snapt ‘We hebben de mooiste het Zwarte Water. Keerpunt is de waarom de Zwolse Grachtenrace zo gracht, het publiek, de Mastenbroekenbrug bij Stadshageliefd is onder sloeproeiers. Bo- bochten en de ruimte gen. De start is in vendien is de race van het Zwarte Water’ twee groepen: dames om 11.00 uur, onderdeel van heren om 14.00 het gloednieuwe uur. De Zwolse Grachtenrace is de Grachten Klassement, waarvoor ‘thuiswedstrijd’ van sloeproeiverook de wedstrijden van Utrecht eniging Hattem Roeit, waarvan de en Amsterdam meetellen.”

meeste leden uit Zwolle komen. Ook de ‘buren’ uit Kampen, Deventer en Zwartsluis doen meestal mee. De organisatie vraagt om de sloepen op zaterdag 18 juni niet in het vaarwater te zitten. De sloepen komen met kracht voorbij en gaan niet eenvoudig uit de weg. Eigenaren van bootjes in de gracht wordt gevraagd hun vaartuig goed opzij te leggen. Recreanten op het water wordt gevraagd ruim baan te geven aan de wedstrijd.

ZWOLLE-ZUID - Buurtmoestuin ‘Tuintje op Zuid’ in Oud-Ittersum wordt op zaterdag 4 juni feestelijk in gebruik genomen. Wethouder Jan Brink verricht de opening. bijeenkomsten en overleg met onder andere de gemeente en de Rova is het grasveldje op de kruising van de Troelstralaan en De Savornin Lohmanlaan ingericht tot buurtmoestuin. Een groep van ongeveer twintig enthousiaste buurtgenoten is eerst begonnen met de aanleg van looppaden. Door de aanleg van de paden ontstonden ook de verschillende zaaibedden. Deze zijn ingedeeld in de categorieën Groenten, Bloemen, Kindertuin en Kruiden. Voor elke categorie is een zaaiplan gemaakt, waarna bij verschillende mensen thuis de eerste plantjes zijn voorgezaaid. De planten die al in de volle grond konden, zoals de rabarber en laurier, zijn direct geplant. Op

WESTENHOLTE - In multifunctioneel centrum het Anker in Westenholte wordt op zaterdag 4 juni het IJsselfestival gehouden. orkest is vrij in de uitwerking van het thema, waarbij het voor A-orkesten niet verplicht is om het thema toe te passen. B- en C-orkesten worden zowel op het thema als op de totale presentatie beoordeeld. Hiervoor wordt een originaliteitsprijs ter beschikking gesteld. Het optreden mag voor B-orkesten maximaal twintig minuten en voor C-orkesten maximaal vijftien minuten duren. Componist Bert Appermont beoordeelt het programma en zijn

Parkinson Café in de Rivierenhof AA-LANDEN - In woonzorgcentrum de Rivierenhof is op donderdagmiddag 9 juni weer een Parkinson Café. Het café is een ontmoetingsplek voor mensen met Parkinson(isme), naastbetrokkenen en belangstellenden. In een veilige en plezierige omgeving kunnen bezoekers elkaar inspireren om ondanks de ziekte een prettig en volwaardig leven te leiden. Het thema is deze middag: ‘Zingen met en zonder de ziekte van Parkinson(ismen)’. De Rivierenhof is gevestigd aan de Zijpe 4 en te bereiken met buslijn 4, halte WKC Dobbe. Parkeergelegenheid is er bij winkelcentrum de Dobbe aan de kant van de Merwede. De bijeenkomst begint om 14.00 uur, de zaal is om 13.30 uur open. Na afloop is er gelegenheid om ervaringen te delen.

Foto: Erik-Jan Berends

vaste momenten in de week kunnen buurtgenoten komen helpen om in de tuin te werken. Dit zijn de woensdagavond vanaf 19.00 uur en de zaterdagochtend vanaf 09.30 uur. Later in het seizoen, wanneer de eerste groentes geoogst kunnen worden, worden

Westenholte beleeft 19e IJsselfestival Het festival dient met name als ontmoetingsplek voor muziek en muzikanten en biedt een compleet programma waarbij bezoekers van 13.30 tot 22.00 uur kunnen genieten van muziek. Het festival is bedoeld voor harmonie-, fanfare- en brassbandorkesten op alle niveaus en vanuit alle geledingen. Zowel C-orkesten (opstap), B-orkesten (jeugd) als A-orkesten nemen hieraan deel. Voor deze 19e editie is het thema ‘Van Nederlandse bodem’. Elk

ASSENDORP - De Gilde Rijders gaan op zaterdag 4 juni weer fietsen. De Gilde Rijders bestaan uit voor- en achterrijders die gezamenlijk fietsen op een tandem. De achterrijder heeft een visuele beperking en kan daardoor toch meefietsen. Deze tweede tandemfietstocht van het seizoen gaat naar Vilsteren via een route langs de Overijsselse Vecht en door Salland. In Vilsteren wordt er geluncht.

Buurtmoestuin ‘Tuintje op Zuid’ opent Buurtgenoten en andere geïnteresseerden zijn van harte uitgenodigd om aanwezig te zijn bij deze feestelijke gebeurtenis. Het programma begint om 16.00 uur en is rond 18.00 uur afgelopen. “Natuurlijk is het leuk om te kunnen eten van de eigen gekweekte plantjes uit de eigen buurt, alleen is dit niet het hoofddoel van de buurttuin”, aldus de tuiniers. “Het initiatief is in de eerste plaats een manier om buren betrokken te maken bij elkaar en samen te laten werken aan een groene en gezellige leefomgeving.” In het voorjaar van 2014 kwamen enkele buren uit de Meester P.J. Oudlaan en de Troelstralaan bij elkaar met het gezamenlijke idee een buurttuin te beginnen. Na een aantal

De Gilde Rijders gaan weer fietsen

eigen compositie op niveau. Het beste orkest van de dag wordt dagwinnaar. De dagprijs bestaat – naast een prijs die het orkest mag houden – uit een muzikaal vormgegeven ‘wisselbeker’. Daarnaast wordt voor de jeugd een ‘originaliteitprijs’ uitgereikt aan het orkest dat de meest creatieve interpretatie van het thema heeft laten zien, zowel in presentatie als in muziekkeuze. Het middagprogramma is vrij toegankelijk. Vanaf 17.30 uur begint het avondprogramma, waarvoor de toegang 5 euro per persoon bedraagt.

speciale plukmomenten georganiseerd zodat de opbrengst eerlijk onder de mee-tuinierende buren verdeeld kan worden. Op de website www.tuintjeopzuid.nl worden alle toekomstige activiteiten geplaatst.

Belangstellenden kunnen voor inlichtingen terecht bij de plaatselijke contactpersonen van de vereniging, te weten de heer W. van der Maaten en mevrouw H. van der Honing: (038) 465 18 42 en (038) 453 75 81; e-mail: vandermaaten@ tele2.nl en honinghet@home.nl.

wij bezorgen ! huis n a a d ij t l a a m w u

KOELVERSE MAALTIJDEN - DIEPVRIESMAALTIJDEN WARME MAALTIJDEN - BOODSCHAPPENSERVICE T 088 511 5400 | www.vansmaak.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

www.deswollenaer.nl

Zwols wijnfestival viert eerste lustrum Moet de IJsselcentrale bij Harculo gesloopt worden? De provincie Overijssel heeft een sloopvergunning afgegeven en dus is er een discussie losgebarsten over de monumentale waarde van het gebouw. Voor- en tegenstanders buitelen inmiddels over elkaar heen. Wel een beetje laat, want het plan tot sloop van het gebouw bestaat al een tijdje. Net als de discussie of de centrale op de monumentenlijst moet komen. Tot nu toe gebeurde dat niet, dus kon de sloopvergunning worden afgegeven voor het gebouw dat de laatste jaren nauwelijks nog werd gebruikt. Ik zit met een paar vragen. Wanneer is iets een monument? De Peperbus (1463) is dat bijvoorbeeld wel, net als de Grote Kerk (1466). Daarover bestaat geen discussie. Maar een elektriciteitscentrale, gebouwd in 1955 en opgetrokken uit betonplaten van Schokbeton ook? Is het (subjectieve) feit dat het gebouw met zijn schoorstenen door velen gezien wordt als “het baken” van Zwolle voldoende om van de sloop af te zien? Overigens zijn al drie van de vijf oorspronkelijke schoorstenen (bakens) in de loop der jaren al verdwenen en dat gebeurde geruisloos! De rest ook afbreken om plaats te maken voor duurzame energieprojecten, zonnepanelen of windmolens? Of het gebouw behouden voor een nieuwe functie. Maar welke functie dan? Een culturele bestemming? Dan is de kans groot dat U en ik dat gaan betalen, beste Swollenaeren!

WIJN UIT VERSCHILLENDE GLAZEN; PROEF HET VERSCHIL

Door Peter de Jong Om het vijfde Zwolse Wijnfestival helemaal aan initiatiefnemer Arjan Broekman op te dragen leidt te ver. Daarvoor is de medewerking van wijnkenners uit binnenen buitenland te groot. Nog afgezien van de lokale en regionale bedrijven die in groten getale aanwezig zijn. Het evenement trekt in toenemende mate bezoekers. Een bewijs dat wijn leeft. En niet alleen leeft, wijn communiceert en verbindt. De diverse masterclasses en proeverijen zijn volgeboekt. Voor Broekman het bewijs dat zijn initiatief een schot in de roos blijkt te zijn. Het Grote Kerkplein zondag 5 juni 2016, voor één dag het grote Wijnplein. Dat had Broekman vijf jaar geleden slechts kunnen dromen. Aziatische hapjes Een van de speerpunten tijdens dit lustrum worden de glazen. Broekman: “Glas doet meer met wijn dan wellicht voor mogelijk gehouden wordt. Wij staan er ook niet direct bij stil. Toch is het glas waarin geschonken wordt belangrijk . Tijdens het proeven worden meerdere wijnen in verschillende glazen geschonken. Aan de bezoeker de vraag of men verschillen proeft.” Ook de combinatie van een hapje met een drankje krijgt deze editie extra aandacht. Zo zal restaurant Taiwan Aziatische hapjes ‘in de strijd’ gooien. “Daar verwacht ik veel van omdat Taiwan in de landelijke top 5 van beste Aziatische restaurants staat”, zegt Broekman. Over alcoholvrije wijnen is de organisator, die recent het Wijnhuis onder zijn hoede heeft genomen, niet echt enthousiast. “Ik vind dat producenten van alcoholvrije wijnen nog steeds niet de juiste snaar weten te raken. Dan ben ik positiever over wijnen met een lager alcoholpercentage.” Wat Broekman de laatste jaren vooral opvalt, is dat de interesse voor wijn toeneemt. Zowel bij jong als oud. “Wijn is niet

alleen maar dat gezellige drankje. Gasten willen steeds vaker iets weten over de afkomst, de geschiedenis van het product. Ik merk dat aan onze masterclasses. Die zijn allemaal volgeboekt. Dit jaar zelfs met drie keer zoveel deelnemers als verleden jaar. Dat gaf een ruimteprobleem maar met de hulp van Wim ten Hove (PBN Music & Events) is dat probleem inmiddels verholpen.”

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

PETER DE JONG: 06 505 229 37

Aziatische hapjes van Top5 restaurant Taiwan

Wijn is hot; voor de editie van 2017 barst organisator Arjan Broekman nu al van de ideeën. De Grote Kerk als locatieruimte is daar een van.

wat geeft jou dat lekkere vakantiegevoel? tot ¢ 3.000 vakantievoordeel...

...op de holiday editions van de fiat 500 familie! De Fiat 500, 500C, 500L en 500X Holiday Edition staan nu bij ons in de showroom. Zij geven je direct dat lekkere vakantiegevoel, want ze zijn zomers uitgerust met standaard een zonnig, elektrisch, glazen schuifdak, frisse airco, geïntegreerde navigatie, comfortabele lederen bekleding en maar liefst 1 1.000 gratis brandstof. Waarmee je totale vakantievoordeel oploopt tot 1 3.000. Bel dus snel voor een afspraak of kom gewoon langs. Je vakantie begint in onze showroom.

Gem. brandstofverbruik 3,8 – 6,3 l/100 km (1 op 15,8 – 26,3). CO2: 88 – 145 g/km. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. De actie loopt tot en met 30 juni 2016. Wijzigingen en fouten voorbehouden. Kijk voor de specifieke verkoopvoorwaarden op fiat.nl of kom langs in onze showroom.

AUTO PALACE EMMEN Nijbracht 90, Emmen Tel. 088 003 55 75.

www.autopalace.nl

AUTO PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen Tel. 088 0035 585.

AUTO PALACE HARDERWIJK AUTO PALACE ZWOLLE (MARSLANDEN) Zuiderbreedte 6, 3745 MC Harderwijk Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Tel. 088 0035 615. Tel. 088 0035 625.

AUTO PALACE KAMPEN (alleen service) Kleiland 2, 8271 RV IJsselmuiden Tel. 088 003 55 25.

Zò Solex Is Zwolle

GEZELLIG SNORREN, GEEN TELEFOONTJE, GEEN MAILS

www.deswollenaer.nl

RONDJE SWOLLE

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

16e Zwolsch Horeca Voetbal Toernooi

SPORTIEF EERBETOON AAN JAN BOERTIEN

Voor de derde keer in successie organiseren twee Zwolse Wimmen een Solex Toertocht met starten eindpunt café de Mol. Insteek dit jaar is om een bedrag van € 10.000,- euro te kunnen doneren aan IntermeZZo. De verwachtingen zijn hoog gespannen; dat geldt zowel voor het streefbedrag als de tocht zelf. Met de kennis van de twee voorgaande edities hebben Sloots en Van Enteren daar alle vertrouwen in. Dat gezelligheid en goede doelen prima samengaan, daarvan is de IntermeZZo Solextoer het levende bewijs. Ook de tocht van donderdag 16 juni 2016 zal de rijders leiden naar plekken waar de natuur hand in hand gaat met de lach op een gezicht. Omdat het een verrassingstocht is, wil Van Enteren daar weinig over kwijt. Een klein tipje van de sluier wellicht? “ Onze mystery guest – toute Zwolle kent hem - geeft bij café de Mol op ludieke wijze het startschot. Dan begint het grote genieten met een stop bij de Golftuin, veel muzikaal vertier en natuurlijk onze kennisquiz met mooie prijzen. Na afloop een gebruikelijk samenzijn, zeg maar ons SAP-je, oftewel, de Solex After Party in de Mol.” Van Enteren en zijn medecompagnon Wim Sloots, destijds initiator van deze toertocht, zijn al maanden in de weer om ook deze tocht tot een goed einde te brengen. Samen met vele helpende handen werd er maandelijks vergaderd. De bekende voorpret bleef hierbij niet achterwege. “De tocht is voor ons pas compleet als wij het beoogde bedrag van tien mille aan nazorgcentrum IntermeZZo kunnen overhandigen. Dat is uiteindelijk ons streven; wij een dag van vrijheidsgevoel op de Solex, IntermeZZo financiele steun om hun doelen

te realiseren. Daar gaan en staan wij voor”, aldus Sloots. Nostalgie Dat het Solexgevoel leeft, blijkt uit het aantal aanmeldingen die de twee Wimmen inmiddels hebben ontvangen. Met name uit de hoek van zakelijk Zwolle hoewel de tocht voor iedereen open staat. “Het specifieke geluid van dat motortje, dwalen door mooie landschappen. Vijftig mooie snorrende kilometers. Niets hoeft, het is een dagje geen telefoon en geen mails. Pure nostalgie met de rust van de natuur als het kloppend hart. Wij als organisatie genieten net zoveel als de deelnemers. In gedachten hebben wij de tocht al meerdere keren gereden”, klinkt het heel enthousiast uit de mond van de beide Solexisten. (PdJ) Info en inschrijven: www.intermezzosolextoer.nl

“In een omgedwongen sfeer maximaal genieten. Dat is de Solex Toertocht”

Winnen, altijd leuk. Het voetbalteam van de Belgische Keizer weet er alles van Deelnemende teams Zwolsch Horeca Voetbal Toernooi

Zondag 5 juni 2016 wordt een bijzondere datum. Op de velden van voetbalclub HTC vindt voor de 16e keer het Horeca Voetbaltoernooi plaats. Een dag voor het hele gezin waarbij sportiviteit en gezelligheid hand in hand gaan. De weergoden zijn de horeca gunstig gezind want het toernooi vindt meestal plaats onder zomerse omstandigheden. “Een dag waar voetballers hun – verborgen – talenten kunnen showen aan een groot publiek. Iedereen is van harte welkom; voor de kleintjes zijn er speciale attracties”, aldus de toernooicommissie. De hoofdmoot is dus het voetballen waarbij er gespeeld gaat worden volgens de reglementen van de KNVB District Oost met een wedstrijdduur van 20 minuten. Hoewel het om een horeca voetbaltoernooi gaat bepaalt het reglement dat het nuttigen van alcoholische dranken door de spelers tijdens het toernooi niet is toegestaan. Het bijzondere karakter van dit toernooi is dat er gestreden gaat worden om de Jan Boertien Bokaal, voorheen de Rondje Swolle Bokaal. Zondag 5 juni is namelijk de dag dat Jan 67 jaar zou zijn geworden. Verleden jaar overleed, geheel onverwacht, de Rondje Swolle fotograaf. “Jan was naast zijn werk als fotograaf tevens een graag gezien gast in de Zwolse

Poule A: McDonald’s Heerde, Kampen & Zwolle Café ’t Kroegje Club Liquid Café SAM BRUUT Poule B: Café Pierik Café Plein Eetcafé Hawaï Het Vliegende Paard De Belgische Keizer (zie foto)

horeca. Uit respect voor hem en als onze vorm van eerbetoon aan hem hebben wij de Jan Boertien Bokaal in het leven geroepen”, aldus de organisatie. Jan’s partner Danielle gaat rond 17.15 uur de beker aan het winnende voetbalteam uitreiken. Het toernooi wordt om 11.00 uur geopend. Een fraai programmaboekje geeft een mooi overzicht van deze dag.

Poule C: ’t Proeflokaal van Zwolle Eetcafé de Kleine Café De Twee Heeren Café Spatjes Café Stapp’s Inn Poule D: Swolsch Café Restaurant de Librije The Peppermill Café ‘t Beugeltje Café De Hete Brij

Sinds 1977

authentiek Indonesische keuken

ZWOLLE

IN ASSENDORP

een begrip in Zwolle en omstreken thomas a kempisstraat 17-19, 038 4533272

www.balizwolle.nl

toko - restaurant - catering - workshops

TOKO WEEK-RECLAME wk 22 - t/m zondag 5 juni

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

MAKANAN BALI

mihoen ajam besengek - sg. tauge en sg kentang € 6,00

Balizwolle ( aanspreekpunt Henri Rudolph of J

De lekkerste Texelse Graskaas

90 kilo

Thomas a kempisstraat 17-19

Biologische Boerenkaas EKO 038 45 33 272 8021 BG Zwolle

Advertentie opdracht: Tijdsduur Kosten

Plaatsing v.a Info

Betaling

contract voor 52 wk kilo

€ 70 excl. btw per wk, gedurend

wk 9 advertentie op vaste plaats

iedere week andere aanbieding d advertentie 60 x 95 full colour

wekelijkse automatische afschri

Met vriendelijke groet, Henri Rudolph Balizwolle

Woensdag Zwolle Zuid markt, vrijdag en zaterdag op de Melkmarkt

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

ACTION.NL/COOL2SCHOOL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! 100% polyester lang model met v-hals diverse kleuren

AXE DOUCHEGEL

ANTI-SLIP BADMAT

diverse varianten 250 ml

AXE DEOSPRAY diverse varianten 150 ml

kort model met v-hals zwart of bloemenmotief

VADERDAGTIP

40 meter drooglengte, eenvoudig uitklapbaar, in hoogte verstelbaar stabiel neer te zetten doormiddel van een metalen grondanker

ONE-SIZE

XL WATERGEWEER

MEISJES BIKINI

met drukpomp diverse kleuren ca. 62 cm

44 cm

2.49

88% polyester/12% elastaan diverse varianten maten 122-152 jongens zwembroek 100% polyester diverse prints maten 122-152

2.49

gegalvaniseerd staal MDF planken, max. 150 kg per plank eenvoudig en snel te monteren zonder schroeven incl. connectors en beschermingcaps (exclusief accesoires)

1095

WINDLICHT VAN GLAS diverse varianten Ø 15 cm

100% polyester diverse kleuren maten M-XXL

AANHANGER NET elastisch koord in handige opbergtas 1.50x2.20 m

9.95

LANTAARN MET LED KAARS hout 19.5x30 cm

5.95

INKLAPBARE STATAFEL

dames bandeau bikini 88% polyester/ 12% elastaan zwart of dierenprint maten S-L

gepoedercoat stalen frame wit tafelblad Ø 80 cm 110 cm hoog

4.49

0.79

2195

HEREN ZWEMSHORT

1.80x4 m

JUNIOR BADMINTONSET diverse kleuren incl 2 shuttels

1.49

dames/heren zonnebril

0.99

MUURDECO HAPPY SUN

met draaimechanisme créme of antraciet

1695

roeispanen

kinder teenslippers diverse varianten

Ø 3 METER

explorer 2-persoons 196x102x33 cm

3.29

ALUMINIUM FRAME TUINPARASOL

180x80x40 CM

INTEX OPBLAASBOOT

mini markers, punaise/paperclip/klem, highlighter stiften, markeerstiften, of gel rollerpennen, per artikel

diverse kleuren 188x71 cm

299

SCHOOL SPULLEN

LOUNGE LUCHTBED

METALEN OPBERGREK

ALUMINIUM DROOGMOLEN

0.45

100% katoen diverse kleuren 60x110 cm washand 16x21 cm

1.59

3.99

100% polyester/chenille diverse kleuren 50x80 cm

LUXE BADDOEK

diverse varianten metaal, Ø 48 cm

GARDEN COLLECTION PARASOLVOET zwart, 25 kg 45x45 cm

16.95

SOLAR BLOEM MET BLOEMPOT diverse varianten metaal, 28x15x47 cm

285

5.95

inklapbare barkruk zitvlakte Ø 31 cm 70 cm hoog

6.95

1895

Aanbiedingen geldig van woensdag 1 juni t/m dinsdag 7 juni 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

STATAFEL HOES diverse kleuren 80x120 cm

5.79

Zet- en drukfouten voorbehouden.

DAMES JURK

ACTUEEL

maandag 30 mei 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

‘Menthol’ houdt een spiegel voor in een nieuwe tijd van racisme en discriminatie (door Erik-Jan Berends)

ZWOLLE – Hij was een icoon in de regio: Joseph Sylvester, ofwel Menthol, in de jaren twintig van de vorige eeuw verkoper van tandpasta op Nederlandse markten. Theater Young Ones maakt over zijn leven haar eerste grote podiumproductie. Zes professionele acteurs en acht jonge Young Ones-acteurs vertalen het verhaal van racisme en discriminatie naar de huidige tijd.

Liefde De Haan: “In het theaterstuk wordt het verhaal verteld door de ogen van Roosje. Vanuit het rusthuis lopen het verleden en nu door elkaar met verschillende flashbacks. Het verhaal gaat over hun liefde, de zwarte man die met de nek wordt aangekeken, hun gemengde huwelijk en het gefluister in de straten. Ook over de kritiek op Roosje, omdat ze een vrouw was die een mening had. Daar koos ze ook voor. Het publiek be-

Menthol leerde Nederland tandenpoetsen met zijn 100% Babajaba tandpasta en veroverde Hengelo met zijn stralende gebit. Verover jij twee vrijkaarten met jouw Babajaba Smile?

Signeersessie BINNENSTAD - Kitty Peetoom en illustrator Jenny Bakker signeren op zondag 5 juni hun prentenboek ‘Over Eensteen en de diefstal van de kleur’.

Foto: Kelly de Haan

leeft de hele tijd de omstandigheden waarin ze leefden.” Showman De verzonnen personage is Heinz, een Duitser die probeert het hart van Roosje te winnen. Hij moest in de oorlog vechten voor de Duitsers. “Menthol en Roosje moesten scheiden, omdat ze door het huwelijk beiden de Engelse nationaliteit hadden gekregen”, legt De Haan uit. “Hij ging naar het concentratiekamp, waar hij evenals in het dagelijkse leven, alles als showman ‘op de lach’ deed. Menthol overleefde de oorlog, maar kwam wel als een ander mens terug.” Het stuk speelt in de periode van de jaren twintig van de vorige eeuw tot en met de Tweede Wereldoorlog. Een jazz-ensemble verzorgt de muziek, van de roa-

ring twenties tot modern, en geeft de voorstelling volgens De Haan een beetje een Voodoo-sfeertje. “Menthol was daar vanuit zijn Caribische achtergrond wel mee bekend. We hebben het in de voorstelling extra invulling gegeven en uitvergroot. De mystiek die dat geeft van verleden naar heden is een heel mooie vorm. De metafoor in het stuk vinden we dan ook belangrijker dan de feitelijke gebeurtenissen. We willen het voorbeeld van Menthol gebruiken om een mechanisme te laten zien. In onze tolerante samenleving staan we nu voor dezelfde uitdaging. De marktplaats van vroeger heeft zich nu verplaatst naar Facebook.” Rapper en spoken-word artiest Akwasi speelt de hoofdrol in Menthol. De regie is in handen van

Jeroen Kriek en Paul Feld schreef de tekst. De muzikale compositie komt van Paul Maaswinkel en Laurens van Rooijen. Laatstgenoemde benaderde, samen met Stichting4Oost en Stichting Imaginary Landscapes, theater Young Ones om de productie te maken. De Haan: “We zijn inmiddels bekend van het maken van muziektheater met jongeren, waarin we de actualiteit vertalen en dat vaak in een korte periode.” Kaarten voor de voorstelling zijn te bestellen via www.zwolsetheaters.nl.

De signeersessie is van 15.00 tot 16.00 uur bij Waanders In de Broeren. De toegang is vrij. Het verhaal kwam tot stand in opdracht van verffabriek Van Wijhe, de Zwolse verffabriek die op 1 april 2016 honderd jaar bestond. De vertelling Eensteen is te beluiteren in de Koninklijke Van Wijhe Tent op het Zwolle Unlimited festival op 3, 4 en 5 juni. Kijk voor meer informatie op www.zwolleunlimited.nl.

Club Cele Mensen die in gesprek willen met de makers van Menthol kunnen dat op de dag voor de Zwolse voorstellingen bij Club Cele. De bijeenkomst is op woensdag 8 juni om 20.30 uur in schouwburg Odeon aan de Blijmarkt.

De Langhuis Sessie

Concertfotografen Van Olphen en Damman exposeren drie maanden in de Statenzaal BINNENSTAD - Het kersverse Hedon Productiehuis programmeert in de Statenzaal in Zwolle de expositie ‘3 Songs No Flash’ van professionele fotografen Raymond van Olphen en Ferdy Damman. De expositie is te bezoeken van 17 juni tot en met 25 september en is elke donderdag tot en met zaterdag geopend tussen 12.30 en 17.00 uur. De toegang is gratis. Met eigentijdse exposities wil Hedon een tijdelijke invulling geven aan het sinds kort leegstaande monumentale pand aan de Diezerstraat. ‘3 songs No Flash’, in de wereld van live concertfotografie is dat alle tijd die je krijgt om het perfecte beeld te schieten van een artiest. Toch hebben topfotografen Ferdy Damman en Raymond van Olphen niet meer tijd nodig om de artiest, sfeer en setting goed te vangen. Voor deze expositie selecteerden zij hun mooiste foto’s van hedendaagse popartiesten, van internationale iconen als de Rolling Stones en Madonna tot veelbelovende Nederlandse artiesten als Typhoon en Douwe Bob. “De foto’s hebben een bijzonder kunstzinnig karakter. Ze vertellen een groter verhaal over de artiest of band dan het in de foto gevangen moment van een concert. Ook geeft de expositie inzicht in de wereld van concertfotografie. Een wereld van tijdsdruk

Lezersactie: Win vrijkaarten voor Menthol

Like de Facebookpagina van weekblad de Swollenaer en stuur een foto van je beste Menthol Babajaba lach naar info@theateryoungones.nl en maak kans vrijkaarten voor de muziektheatervoorstelling Menthol op 9,10 of 11 juni in Zwolse Theaters. We geven twee keer twee vrijkaarten weg aan de beste inzendingen. Insturen kan tot 6 juni.

Het stuk is niet te zien in het eigen theater aan de Bisschop Willebrandlaan, maar eerst in het Hengelose Rabotheater, dan drie avonden in schouwburg Odeon in Zwolle en daarna nog twee keer in de Deventer schouwburg. “We zijn blij met zo’n groot, actueel thema”, zegt Kelly de Haan, die de pr en marketing voor The Young Ones verzorgt. Het verhaal gaat over koopman ‘Menthol’ (1890-1955), die zijn bijnaam dankt aan zijn eigen merk ‘Babajaba’ –tandpasta die hij op theatrale wijze verkoopt op de markt. Hij trouwt met Marie Borchert, ‘het mooiste meisje’ van Hengelo, bijgenaamd Roosje.

en grote contrasten. Van massale stadion concerten met honderden fans tot de intieme soms eenzame sfeer backstage”, meldt Hedon. Ferdy Damman is 38 jaar en heeft onder meer de vakopleiding fotografie, aan de Fotovakschool in Apeldoorn gevolgd. Momenteel werkt hij als huisfotograaf bij de Heineken Music Hall en Ziggo Dome. Ook is hij vaste fotograaf voor het ANP. Verder heeft hij ervaring bij onder meer de Nationale Politie, MojoConcerts, Wereldhave, Parool, Algemeen Dagblad, Friendly Fire, Stage Entertainment. Artiesten die hij heeft gefotografeerd zijn onder andere Typhoon, James Morrison, Lil’Wayne, Hans Teeuwen en Najib Amhali. In 2009 heeft hij de eerste prijs behaald bij de Zilveren Camera, Kunst, Cultuur & Entertainment. Raymond van Olphen is freelancefotograaf met een voorliefde voor

Typhoon. Foto: Ferdy Damman

muziek. De Zwollenaar begon jaren geleden als huisfotograaf van Hedon. Hij werkt onder meer voor NPO 1, 2 (3FM’s Glazenhuis, Pinkpop, Lowlands, ESNS), Hollandse Hoogte, Musicmaker, Provincie Overijssel, 8 Ball en Bos Theaterproducties. Artiesten die hij heeft gefotografeerd zijn onder andere de Rolling Stones, Stromae, Iggy Pop, The Police, Radiohead en Grace Jones. Ook verzorgt hij voor diverse artiesten foto’s voor promotiemateriaal en albumartwork waaronder Anneke van Giersbergen, The Gentle Storm en Bertolf. Van Olphen

maakte deel uit van het Lorrainville project dat een prestigieuze Edison Award binnenhaalde. Met het vertrek van Stadkamer uit de Diezerstraat staat ook het Rijksmonumentale pand Gouvernementsgebouw (Statenzaal en aanliggende ruimten) leeg. De gemeente Zwolle heeft met Hedon afgesproken dat Hedon het gebouw tijdelijk gaat invullen. Behalve de twee exposities in de leeszaal, is het gebouw zelf ook nadrukkelijk onderdeel van de expositie. Kijk voor meer informatie op www.hedon-zwolle.nl/expo.

BINNENSTAD - De Langhuis Sessies is een, gratis te bezoeken, muziek- en poëzieroute door de binnenstad. Dichter Kira Wuck signeert haar werk vanaf een half uur voor de sessie die op 5 juni om 15.00 uur bij Waanders In de Broeren, startpunt van de route, begint. Kira Wuck (1978) is een dichter met een eigen, verfrissende en absurdistische stem. Haar poëziedebuut Finse meisjes verscheen in 2012 en is niet onopgemerkt gebleven bij de jury’s voor de literaire prijzen. Zo heeft Wuck de C.W. van der Hoogtprijs 2013 gewonnen en is ze genomineerd voor de C. Buddingh’ prijs 2013 en de Jo Peters PoëziePrijs. Naast Kira Wuck speelt het jazzensemble Hemelsbreed bij De Langhuis Sessie. De Langhuis Sessie eindigt anderhalf uur later in Het Langhuis. Gratis aanmelden kan via de website van Het Langhuis: www.langhuis.nl.

Zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen? U kunt ook zelf nieuws, foto’s en video’s plaatsen op onze website. Dit kan kosteloos en op ieder moment van de dag. Ga naar www.deswollenaer.nl en klik op de button ‘Upload hier uw eigen nieuws’.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

Bij deze bank verdient u wel geld! (nu €150,- shoptegoed bij aankoop van een bank)

Welkom bij Simon Interieur! SIMON interieur is de persoonlijke, service- en contactgerichte smaakmaker op het gebied van woning- en bedrijfspand inrichting. Wij bieden altijd betaalbare, unieke (design) producten aan, afgestemd op de lifestyle van de klant. Gevoel, passie, stijl en creativiteit maken ons uniek en zorgen dat u altijd met een goed gevoel de winkel uitgaat. Bij aankoop van een bank ontvangt u direct €150,- shoptegoed. Geldig tot en met 30 juni 2016. Assendorperstraat 36-38 • Zwolle (t.o. Wezenlanden Ziekenhuis) • Tel: 038 8200 307 • Email: simon@simoninterieur.nl • www.simoninterieur.nl Openingstijden : Di 10-18 uur | Wo 10-18 uur | Do 10-21 uur | Vr 10-18 uur | Za 10-17 uur

SCHERP GEPRIJSD! SCHERP GEPRIJSD! SCHERP GEPRIJSD! SCHERP GEPRIJSD! Kattenbrokken

Hondensnacks

Hondenbrokken

Handmaaier

Royal Canin, Fit 32, 10 kg, van 55,95

Munchy sticks, 10 cm, verschillende smaken, van 3,79

Royal Canin, Medium of Maxi adult, 15 kg

Wolf, maaibreedte 30 cm, model TT300S, van 89,95

4995

4995 Kruidenhooi

Frontline

Buxusschaar

600 gram, verschillende smaken, per zak 2,99

Hond en Kat, tegen vlooien, teken en luizen, alle verpakkingen

Wolf, model HS-B, lichtgewicht, van 27,95

2 voor

399

% 20 korting

6995 Aanbiedingen zijn geldig van maandag 30 mei t/m zaterdag 11 juni 2016.

299

2195

Tuinland Zwolle

Charles Storkstraat 2, 8013 NT Zwolle

www.tuinland.nl

Liefde voor groen

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

EP:Stadshagen EP: Stadshagen

ElectronicPartner

Kies de service die bij u past! Het onderscheidend vermogen van EP:Stadshagen is helderheid en transparantie van haar keuzes. EP:Stadshagen maakt het voor u een stuk makkelijker door voor u al een keuze te maken. Vanuit onze deskundigheid vindt u bij ons een uitgebalanceerd assortiment, een heldere prijs en uitstekende service. Met het Goud, Zilver, Brons servicesysteem kunt u gebruik maken van onze basis ondersteuning met de laagste prijs* tot onze zeer uitgebreide service met diverse voordelen. Graag bieden wij u een gepaste offerte.

Goud

Zilver

Brons

Scherpste prijs

Laagste prijs

EP:Servicegarantie

Fabrieksgarantie

Leentoestel

EP:Deskundig advies

EP:Bezorgservice

Mijn service

maakt het verschil.

BelvĂŠdĂ¨relaan 237 - 8043 LW Zwolle - Tel.: (038) 850 01 00 - E-mail: info@epstadshagen.nl - www.epstadshagen.nl

*Vraag naar de voorwaarden

EP:Installatieservice

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

www.deswollenaer.nl

WILT U OOK GRAAG OP ZONDAG KUNNEN WINKELEN IN ZWOLLE? Laat de ondernemer zĂŠlf kiezen!

AL BEKIJK HET VERHA RIK! VAN DE FAMILIE PIE

Zwolle helemaal stil? Samen maken we het verschil!

Teken de petitie op: www.zwolleopen.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 30 mei 2016

Microminiaturen in het Stedelijk Museum

‘Hoe zit het nu echt?’ ASSENDORP - De Kraamvogel heeft voor woensdag 8 juni, samen met de ledenvereniging van Icare en Stadkamer, een lezing van medisch bioloog dr. Deborah Alfarez georganiseerd. In haar boek ‘Hoe zit het nu echt?’, verlost ze (aankomende) ouders van allerlei onzekerheden tijdens zwangerschap, geboorte en kraamtijd. Alfarez schetst tijdens haar lezing op een luchtige manier de wetenschappelijke stand van zaken over de wondere wereld van zwangerschap en voortplanting. De lezing begint om 20.00 uur (inloop vanaf 19.30 uur) en is in wijkcentrum De Enk aan de Enkstraat in Assendorp. De toegang is gratis. Aanmelden kan via hoezithetnuecht@dekraamvogel.nl.

Foto: Stedelijk Museum Zwolle

BINNENSTAD – In het Stedelijk Museum Zwolle is vanaf dinsdag 31 mei een bijzondere tentoonstelling, bestaande uit veertien microminiaturen, te bewonderen. De kunstwerken zijn gemaakt door de Oekraïense kunstenaar Mykola Syadristy. Zijn werk was eerder al te zien in wereldsteden als Kiev, Moskou, Sydney, Singapore, Buenos Aires en New Orleans. Met de tentoonstelling in Zwolle heeft het Stedelijk Museum de Nederlandse primeur.

mug een meisje met paraplu. Het werk kreeg erkenning door het Guiness Book of World Records en een vijf sterren waardering van Tripadvisor. De miniaturen zijn enkel met een sterk vergrotende loep goed te bekijken die in speciale vitrines is ingebouwd”, aldus het museum.

Gouddraad “Het werk van Syadristy is bijzonder. Zo maakt hij met gouddraad dat vierhonderd keer dunner is dan menselijk haar in het oog van een naald een complete kamelenkaravaan. En op de snuit van een

Toeslag Naast de museumentree wordt voor deze expositie een toeslag geheven van 5 euro voor volwassenen en 2,50 euro voor kinderen. Deze toeslag geldt tevens voor museumkaarthouders.

Roosdorp Opticiens is één van de grootste zelfstandige optiekzaken van Nederland en

‘Zwerven langs Zwolse wateren’ HOLTENBROEK – IVN Zwolle heeft voor zondag 5 juni een fietsexcursie langs Zwolse wateren georganiseerd. De tocht gaat langs het Zwarte Water en de Overijsselse Vecht, is ongeveer 25 kilometer lang en duurt volgens de natuurorganisatie ruim drie uur. De fietsexcursie begint om 14.00 uur bij wijkboerderij De Klooienberg in

Holtenbroek. Aan deelname zijn geen kosten verbonden, behalve de kosten van het voetveer bij Haerst. Een vrijwillige bijdrage voor het IVN wordt op prijs gesteld. Kijk voor meer informatie op www.ivnzwolle.nl.

Natuur ontdekken in de Schellerdriehoek

Sionskerk AA-LANDEN – In de Sionskerk aan de Glanerbeek in de Aalanden wordt zondag 5 juni het seizoen 2015/2016 feestelijk afgesloten. Tijdens de slotdienst treedt die morgen band en koor Sjema op. Gijs van Vulpen en dominee Hélène Evers spreken. Deze dienst begint om tien uur. Jongeren gaan op de zaterdag gezamenlijk naar de EO Jongerendag. Na de slotdienst op zondag is er het evenement Happen & Trappen. In de zomer gaan de kerkdiensten en sommige activiteiten overigens gewoon door.

vraag: antwoord:

beantwoordt elke maand interessante vragen over alles wat met ‘zicht’ te maken heeft. Heeft u ook een vraag? Stel deze dan via info@roosdorp.nl en wellicht wordt uw vraag in onze column behandeld.

Foto: Wim Knol

ZWOLLE-ZUID - Ruim 120 kleuters kwamen woensdag naar de Schellerdriehoek om natuur-ontdek-kaarten voor hun school in ontvangst te nemen. Een aantal deskundige vrijwilligers van Belangenvereniging Schellerdriehoek ontwikkelde natuur-ontdek-kaarten met opdrachtjes die kinderen buiten in de Schellerdriehoek kunnen doen. Wethouder Jan Brink was bij de

presentatie aanwezig. De buurtscholen de Ichthus, de Montessorischool, de Octopus en de Phoenix kregen elk een set van bijna vijftig kaarten om de natuur te ontdekken. Wie ook benieuwd is, kijkt op www.schellerdriehoek.nl.

Wat zegt een hoge oogdruk? Misschien kent u ze wel, die luchtpufjes tijdens de oogmeting. Vaak krijg ik de vraag wat de uitkomst van deze test precies zegt. Zo kwam er bij mij een 42-jarige man op het spreekuur die graag zijn oogdruk wilde laten meten. Hij vertelde dat er glaucoom in zijn familie voorkomt. Glaucoom is een erfelijke oogziekte waarbij de oogzenuw wordt aangetast. Dit is een oogziekte waar je in het begin niets van merkt. In een vergevorderd stadium kan het leiden tot onomkeerbare G r o o t We z e n l a n d 9

schade aan je zicht. Vaak zien we glaucoom in combinatie met een hoge oogdruk, wat ook de reden was van meneer om bij mij langs te komen. De oogdruk van meneer was prima, maar dit zegt helaas niet alles. Om verder onderzoek te kunnen doen, heb ik oogdruppels toegediend die de pupillen verwijden. Met behulp van onze OCT-scan kan ik goed zien of er schade is aan de oogzenuw. Gelukkig vond ik bij meneer hierin geen

8011 JV Zwolle

afwijkingen, wel heb ik hem geadviseerd om elke twee jaar op controle te komen. Dit is voor iedereen belangrijk bij wie glaucoom of een hoge oogdruk in de familie voorkomt. Een plaatje van de OCT-scan kreeg meneer van mij mee, zo kon hij dit ook bij zijn familieleden onder de aandacht brengen. Roosdorp, de kunst van het zien Betül Tekeli, Optometrist en orthoptist

tel (038) 428 11 28

w w w. r o o s d o r p . n l

Huidverbetering HIFU facelifting

Lipo cavitatie (liposuctie zonder operatie)

Acne behandeling* Ontharing* (elektrisch en laser)

Vetcellen permanent verwijderen met de Liposunic! U rekent af met overtollig vet op plaatsen waar u het liever niet heeft. De Liposunic verwijdert permanent de vetcellen met 1 behandeling van een uur per probleemgebied. Studies hebben aangegeven dat een vermindering van 4.5 cm of meer gehaald kan worden na 3 maanden. Met behulp van ultrasound golven breekt het vetcellen selectief af, zonder operatie en met een minimale downtime. Net als bij alle andere huidverzorgende behandelingen, krijgt u eerst een intakegesprek.

Vlist 7 8032 BE Zwolle Tel. 038 -7850974 www.huiduiterlijk.nl

Camouﬂage therapie* Spray tan

NIEUWE BEHANDELMETHODE Liposunic 1 zone voor € 375,00 Met gratis bodylotion van medik 8 twv € 41,95 kijk op de website voor meer informatie

* vergoeding bij u

zorgverzekeraar mogelijk.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

HALVE* PRIJS

Roosvicee of Robinsons Fruitshoot

BBQ vlees

Alle soorten kleinverpakkingen

Diverse soorten

Jumbo Hollandse aardbeien*

CalvĂŠ sauzen

Samba, knoflook, barbecue of whisky cocktail

Biefstuk

Topkwaliteit uit Ierland

Jumbo siropen Alle soorten

Jumbo Assendorp Assendorperstraat 71

Jumbo Groeneveld Bachplein 14

Jumbo Veemarkt Veemarkt 20

Jumbo Westenholte Petuniaplein 23

Jumbo Dobbe De Dobbe 3

Jumbo Kerssies Hogenkampspassage 10

Jumbo Nagelmaeker Wade 102

Jumbo Sellekamp Sellekamp 24-26

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

ZWOLLE UNLIMITED COURANT 2016

Festival Zwolle Unlimited: 3, 4 en 5 juni – www.zwolleunlimited.nl

Wende

Over Eensteen en de diefstal van de kleur

VERTELLINGEN EN EXPOSITIE OP BASIS PRENTENBOEK

Koning Kei wordt honderd. Als blijk van zijn liefde wil hij zijn vrouw, koningin Rivka, verrassen met een paleis in de kleur blauw van haar eigen ogen.

Foto: Romy Treebusch for PUPMAG

Wende ontwikkelde zich de afgelopen jaren als een van de meest veelzijdige artiesten en performers van Nederland. Door diverse muzikale excursies binnen de hedendaagse-, de klassieke- en de popwereld blijft ze verrassen en ontwikkelde ze een eigen stem. Voor haar laatste album Last Resistance trok ze naar Berlijn en werkte er samen met twee grootheden uit elektronische undergroundscene Tilman Hopf en Nackt. Wat volgde was een succesvolle theateren clubtour en een concertserie in samenwerking met Het Gelders Orkest. In januari van dit jaar deed Wende nog een uitverkochte tour met het strijkorkest Amsterdam Sinfonietta. Momenteel schrijft ze

aan haar nieuwe album. Wende’s shows zijn theatrale reizen vol van expressie. Wat ze wil is verhalen vertellen, dwars door alle genres heen. Op zondag 5 juni komt Wende naar Zwolle Unlimited. Deze middag om 16:00 uur zal Wende optreden met Maarten van Damme, Thijs Lodewijk en The Red Limo String Quartet. voor meer info: www.wende.nu

DRAADloos-bokaal voor straatmuzikanten Straatmuzikanten maken de sfeer op de terrassen in de stad tijdens Zwolle Unlimited. Ze strijden voor de DRAADloos-bokaal en een geldprijs van 500 euro. DRAADloos is een straatmuzikantenconcours op zondagmiddag 5 juni op de Zwolse terrassen. De deelnemers spelen voor een deskundige, onafhankelijke jury. Het concours wordt afgesloten met een ﬁnale op het hoofdpodium van Zwolle Unlimited, het Smulerf. Het publiek bepaalt welke muzikanten er vandoor gaan met de hoofdprijs. Programma op via www.hesz.nl en www.zwolleunlimited.nl.

In de grote Mongoolse tenten rondom en in boekenkerk Waanders In de Broeren kunnen kinderen de hele dag door naar verhalen luisteren. Het Kinderplein is een eldorado voor kinderen van alle leeftijden en loopt vanaf het plein voor Waanders In de Broeren door tot het plein voor muziekwinkel Plato. Met een polsbandje krijgen kinderen toegang tot bijna alle activiteiten

op het Kinderplein. Zo kunnen ouders hun kinderen vrij rond laten rennen. Er zijn voorstellingen, workshops, knutselactiviteiten, muziek en nog veel meer. De kinderen steken de handen uit de mouwen en gaan schilderen, muziek maken en illustreren. Zelfs de allerjongsten kunnen terecht op het Kinderplein. Een kinderbandje kost 5 euro.

land met de auteurs. Kinderen kunnen een eigen boek winnen in het kleuren-mengspel, dat buiten wordt gespeeld.

Expositie en mengspel De echte prenten van Eensteen zijn in een eenmalige expositie in juli te zien op de derde etage van boekhandel Waanders In de Broeren. Ook is op zondagmiddag een signeersessie gep-

Smaak van Zwolle Outdoor FoodmetFestival heerlijke kazen, groenten Op zondag is het Smulerf de ‘host’ van de bekende slowfood markt ´De Smaak van Zwolle´, normaal gesitueerd in Doepark de Nooterhof en speciaal voor de gelegenheid neergestreken in het hartje van de stad en van festival Zwolle Unlimited.

De Smaak van Zwolle geeft producenten van streekproducten uit de regio de gelegenheid hun tongstrelende slowfood te laten proeven aan de bezoekers. De kramen zijn overladen

Kinderplein: eldorado vol spelplezier Timmeren in de timmerfabriek, reuzenbellen blazen, jongleren, bamboestieken, luisteren en kijken naar verhalenvertellers en straattheaterartiesten. Elk jaar weer werkt het Kinderplein van Zwolle Unlimited als een magneet op de jongste bezoekers.

De ogen van de Koningin zijn wereldberoemd. Ze zijn prachtig, onaards, blauw. Verfmeester Eensteen is ook een heel beroemde verfmeester, maar dit is werkelijk een onmogelijke opdracht. Samen met zijn jongste verfmengster Amber gaat hij de strijd aan met de kleur, en met de tijd. De vertelling Eensteen is gebaseerd op het prentenboek van schrijver Kitty Peetoom en illustrator Jenny Bakker. Het verhaal kwam tot stand in opdracht van verffabriek Van Wijhe, de Zwolse verffabriek die op 1 april 2016 honderd jaar bestond. De vertelling Eensteen is te beluisteren in de Koninklijke Van Wijhe Tent.

en fruit, wijn, zoetwaren, bier, worsten en vruchtensappen. De producten zijn ook te koop. Foodtrucks en Wijnfestival Op de zondag van Zwolle Unlimited is er ook het Outdoor Food Festival rondom Pistache Mixtore, in het aangrenzende gedeelte van het Broerenkwartier. En dat is nog niet alles. Op het Grote Kerkplein wordt deze dag ook nog het Wijnfestival 2016 gehouden.

Smaakavontuur in het hart van het festival Smoothies van Soundtrek, een authentieke Amerikaanse barbecue en pizza’s uit een houtgestookte steenoven. Het Broerenkerkplein wordt vier dagen lang getransformeerd in het Smulerf: een walhalla voor fijnproevers en genieters van de goede dingen in het leven, met een centraal terras, live muziek en allerlei heerlijkheden. Smaakvol, regionaal en biologisch zijn het credo op het Smulerf. Armeense traditionele kebab, heerlijke huisgemaakte zuivel van Puur Vechtdal en het perfecte kopje koffie van Koffiehuis ’t Konkeltje strelen de tong van het publiek. De Gillende Keukenmeiden zorgen voor zoetige hapjes en belegde broodjes. Op het Smulerf is ook het hoofdpodium gesitueerd, waar doorlopend concerten worden gehouden, met speciaal op de zondagochtend voor de vroege vogels om 10.00 uur een tango dansconcert.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

ZWOLLE UNLIMITED COURANT 2016

Vijf circustheatergroepen bij Kunsten op Straat Een smeltkroes van circusartiesten en musici: muzikale vrouwen, oersterke mannen. Acrobatiek en jongleren, in een aanstekelijke mix met live muziek en een hilarische, energieke performance. Sur Mesure is de Belgische circustheatergroep die de rode draad vormt in de straattheaterprogrammering van Zwolle Unlimited en in de voorafgaande cultuureducatieweek. Tijdens Festival Zwolle Unlimited speelt Sur Mesure zijn voorstelling Fillage, gebaseerd op het moment van voorbereiding voor dé grote reis, je droom achterna. De groep toert wereldwijd, en is één van de maar liefst vijf circustheatergroepen die Zwolle Unlimited dit jaar laat zien aan het publiek, vertelt programmeur Henk Egberts. “Er is in Europa een enorm aanbod van kwalitatief zeer hoogstaande circustheatergezelschappen.” Sur Mesure geeft tijdens het cultuureducatiefestival Woest, de cultuureducatieweek voorafgaand aan Zwolle Unlimited, workshops en voorstellingen aan leerlingen van het voortgezet onderwijs uit de regio Zwolle. Maar er is meer voor liefhebbers van circustheater. Het Zwitserse Circo Pitanga vertelt in de voorstelling Cordes Nuptiales over een naïef stelletje dat zich voorbereidt op zijn bruiloft, met woeste kleding, een metershoge hoed en grote puntborsten. Een performance van eigentijds circus, fysiek theater en risicovolle acrobatiek hoog in de lucht. De hilarische gebeurtenissen buitelen over elkaar heen. Humor als bindende

factor is bij circustheater vaker de troef, aldus Egberts. Naast dit internationale topcircus is er ook de Nederlandse, traditioneel jongleur Christiaan van de Burgt en laat het Zwolse jeugdcircus Pavarini zich zien met de voorstelling Kaleidoscoop. Vanuit Frankrijk komt Cie Reve2 met Impact.

Festival Zwolle Unlimited 3, 4, 5 juni Festival Zwolle Unlimited luidt de zomer in en vult kades, parken en stadspleinen met (inter)nationale topvertellers, straatartiesten, rootsmuzikanten, een vinylmarkt en een grote boekenmarkt. Zwolle Unlimited bestaat uit Waterval Vertelfestival, Straattheaterfestival Kunsten op Straat en de Zwolse Boekenmarkt. Het middeleeuwse stadscentrum rondom de Broerenkerk en langs de Thorbeckegracht wordt omgetoverd tot festivalparadijs. In Mongoolse tenten, in een theater van stro en op openluchtpodia treden verhalenvertellers op met hun mooiste verhalen, worden opzwepende concerten gegeven en krijgen bezoekers hilarische, ontroerende en spannende straattheatervoorstellingen te zien. Ook op andere locaties in het stadscentrum zijn voorstellingen geprogrammeerd. Op het Kinderplein kunnen de jongste bezoekers bouwen, muziek maken, schilderen en spelen, en natuurlijk kijken naar speciale kinderen jeugdvoorstellingen.

Tijdens Zwolle Unlimited wordt er voor liefhebbers van de LP op zaterdag 4 juni een vinylmarkt georganiseerd. Boekenliefhebbers kunnen hun hart ophalen op zondag 5 juni tijdens de Zwolse Boekenmarkt, sinds jaar en dag een begrip in Nederland. Het Broerenkerkplein wordt getransformeerd in het Smulerf: een walhalla voor ﬁjnproevers en genieters van de goede dingen in het leven, met een centraal terras, hoofdpodium en heerlijkheden uit houtgestookte ovens en van de barbecue. Daarbij sluiten zondag ook de Smaak van Zwolle en het Outdoor Food Festival aan.

Festivalmunt, kinderbandje en entree

Kingdom of Fire and Clay

Met de festivalmunt betaalt u de horeca op het festival. Op het Kinderplein kunt u een kinderbandje kopen, waarmee uw kind vrije toegang heeft tot bijna alle kinderactiviteiten op het Kinderplein. Bij alle voorstellingen kunt u zowel met de festivalmunt als met contant geld betalen. Dat gaat anders dan u gewend bent: met waardebepaling achteraf. U geeft aan het einde van elke voorstelling wat het ú waard is geweest; niets meer, maar ook niets minder. ‘Mansers’ komen langs met de pet om het geld van u te ontvangen. Reserveren vooraf is niet mogelijk. Voor alle voorstellingen geldt: wie het eerst komt, die het eerst maalt.

Met bijzondere dank aan

Two young artists meet. One’s an Israeli, the other an Iranian. Sworn enemies, or possible best friends? After performing two separate but highly successful shows at the International Storytelling Festival Amsterdam, Raphael Rodan and Sahand Sahebdivani decided to combine forces and make a show that dives into their pasts, their cultures and the source of their countries’ enmity. Kingdom of Fire and Clay toured successfully in Europe. The show combines classical Jewish and Iranian myths and legends, as well as the personal stories of Raphael and Sahand. Words are mixed with music, friction with moments of intimacy. A theater actor and a storyteller who visualize two different worlds. The relationship between Iranians and Israeli always have been a complex situation. Fire is an important element

in the Zoroastrian (pre-Islamic) culture and mythology. Clay is the material of which the Golem was made, the ﬁgure that was made to save the Jews of Prague. The two perform in the Straw Bale Theatre of Zwolle Unlimited and dive into the past and culture of their motherland, ﬁnding out they have more in common than they thought. Language: English.

Broerenkwartier Zwolle Nieuw Haersolte Fonds

Van Doorn Security Triggerfish Ten Hag Hanos Het Notarieel Young men’s shop Hair in the City

Huisartskliniek Iricent B.V. Wijzonol Fysiostad Brighternet Brouwers Hedon Brainstud Zwolse theaters DeOnlineStrateeg.nl Cafe ‘t Beugeltje De Vertelacademie Scolea

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

Goed op weg!

• Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg • Goed op weg

Banden & velgen 3D uitlijnen Remmen Campers tot 5 t. APK Keuringen

Accu’s Uitlaten Onderhoud (alle merken) Laswerken

Denkt u ook tijdig aan uw caravan of camper Onderhoud • Reparatie • Banden • Vraag naar onze scherpe tarieven

Autoverkopen in de maand april stijgen met bijna drie procent

Te koop gevRaagD:

Bij Gebr. Yildirim bent u aan het juiste adres voor:

• APK-keuringen • Onderhoud en reparaties voor ALLE merken We hebben een haal- en brengservice voor onze ‘sporthalklanten’

• inkoop van loop/sloop auto's • contante betalingen en RDW-vrijwaring • schade of defect geen probleem

Nieuwe Deventerweg 30-32 8014 AH Zwolle Tel. 038 - 465 19 36 of 038 - 454 13 72 E-mail: Yildirim200@planet.nl

Gerrit de Vries 06-14266943 Graham Bellstraat 15, 8013 PL Zwolle, www.hetmidden.nl

Lakschade aan uw auto? Bespaar tot 50% op de reparatiekosten met het unieke ”ChipsAway” systeem!

Onderhoud en reparatie van alle merken auto’s en motorfietsen

• APK • Aircoservice • Uitlaten

• Schokdempers • Schadereparaties • RDW erkend

In de maand april zijn er in totaal 27.783 nieuwe personenauto’s geregistreerd, dat is 2,9 procent meer dan in dezelfde maand vorig jaar (26.996 stuks). Dit jaar, de maanden januari tot en met april, zijn er in totaal 126.075 auto’s geregistreerd, een daling van 7,8 procent ten opzichte van dezelfde periode in 2015 (136.698 stuks). Eén en ander blijkt uit de officiële cijfers van RAI Vereniging, BOVAG en RDC | Centraal Bureau Mobiliteit Informatie.

ALJO Techniek (Bert Kok) Katwolderweg 11, 8041 AC Zwolle (100 meter voorbij Kalsbeek Motoren) Tel. 038-4212122 | www.aljotechniek.nl | info@aljotechniek.nl

65+ KORTING

De vijf best verkochte merken in april 2016 zijn: Volkswagen (3.210 stuks/ 11,6% marktaandeel) Renault (2.536/9,1%)

Met hulp of begeleiding st! als u dat wen

Bas West: Punterweg 9a Bas Zuid: Wilhelm Röntgenstraat 1

Plaatselijk herstel van lakbeschadigingen (bumperschade, steenslag en krassen), reparaties van dashboards, autobekleding en veel meer!

Vakkundig en professioneel herstel!

Peugeot (2.355/8,5%) Opel (1.862/6,7%) Ford (1.642/5,9%) De vijf best verkochte modellen in april 2016 zijn: Volkswagen Golf (inclusief Sportsvan) (1.061 stuks/3,8% marktaandeel) Renault Clio (856/3,1%) Peugeot 108 (822/3,0%) Volkswagen UP! (730/2,6%) Volkswagen Polo (717/2,6%)

ZWOLLE Bel 06 - 18 11 77 50 www.chipsaway-zwolle.nl Botterweg 41 8042 PA Zwolle

Bron: Bovag

SENIORENBON

Alleen geldig op dinsdagen en woensdagen, geldig t/m woensdag 6 juli 2016 op vertoon van rijbewijs en tegen inlevering van deze bon, ontvangt u het meest complete wasprogramma (NR.1)

voor slechts

ACTUEEL

maandag 30 mei 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Brom de Vlieg zingt met Esther Groenenberg tijdens boekpresentatie BINNENSTAD - Bart en Leonie van der Sterren uit Zwolle maakten samen met andere Zwollenaren het boek en luister-cd ‘Brom de Vlieg, de vlieg die zo graag wilde vliegen’. Het boek met luistercd wordt op donderdag 2 juni bij boekhandel Waanders In de Broeren gepresenteerd.

Podium De Katholieke Pabo Zwolle heeft vorig jaar maart podium geboden om aan 170 studenten Brom de

Zomerbridge ZWOLLE - Bij bridgeboerderij de Steenhoeve aan de Steenwetering 2A staan in de maanden juni, juli en augustus op woensdagen donderdagmiddag de bridgetafels buiten opgesteld. De spelers kunnen tijdens het bridgen genieten van het leven op het platteland, want de boer gaat gewoon door met maaien. De deelnemers worden naar sterkte ingedeeld. De Zomerbridge begint om 13.30 uur. Bij slecht weer wordt er gespeeld in ‘De Wagenschuur’ en op ‘De Deel’. Wie geen partner heeft, kan telefonisch contact opnemen. Bel voor meer informatie Thea Bello, (0529) 42 72 27 of kijk op www.bridgeboerderij. nl.

‘Brom de Vlieg’ is een luisterverhaal met educatieve waarde voor kinderen van 3 tot 6 jaar, met zeven liedjes om mee te zingen. Het boek voorlezen kan natuurlijk ook. Het luisterverhaal is een echt Zwols product geworden: verschillende Zwollenaren zijn bij het project van Bart en Leonie betrokken geweest. Liedjes Zo heeft Willem van der Sterren, de broer van Bart en echtgenoot van Leonie, het verhaal ingesproken. Rik de Weerd en John de Lange van de band ‘Limerance’ hebben hun studio beschikbaar gesteld en de liedjes begeleid. Samen met Leonie hebben ze er een jaar aan gewerkt om tot dit product te komen. “Niet alleen voor thuis is dit boek geschikt ook heeft dit boek een educatieve waarde”, zegen de auteurs.

Alzheimer Café

Foto: Eigen foto

ontstaan en werd steeds serieuVlieg te vertellen. Het verhaal nozer”, vertelt Bart van der Sterren, digt volgens de auteurs kinderen één van de makers van het kinuit tot een gesprek, het na te spederboek Brom de len, met de liedjes Vlieg. “Wij hebmee te zingen en ‘Wat zou je doen ben veel fantasie te bewegen. en kwamen ooit wanneer je een op het gesprek: Fantasie bromvlieg bent en je ‘Wat zou je doen De Zwolse zanwanneer je een geres en liedjesniet kan vliegen?’ bromvlieg bent en schrijfster Esther je niet kan vlieGroenenberg zingt gen? Wat moet je dan doen in je tijdens de boekpresentatie met de leven?’ Al gauw kwam er een kinliedjes mee en ze begeleiden op derverhaal op gang.” de vleugel. “Het is uit een grapje

Luisterboek Leonie van der Sterren schreef de tekst en er zeven liedjes bij. Ze heeft deze ook ingezongen. De liedjes nodigen uit om mee te zingen, dansen, lachen en af en toe een beetje te huilen. Uiteindelijk is Brom de Vlieg een luisterboek met zeven liedjes geworden. Presentatie De boekpresentatie van Brom de Vlieg is op donderdag 2 juni om 19.00 uur bij boekhandel Waanders In de Broeren.

WIPSTRIK - In restaurant Urbana aan de Wipstrikkerallee 213 is op dinsdag 21 juni van 19.30 tot 21.30 uur het Alzheimer Café. De zaal is vanaf 19.00 uur geopend. Deze avond staat in het teken van de muziek. Op welke wijze kan men met muziek, muziekinstrumenten en zang bezig zijn? Muziektherapeut Christiaan Docter en Hetty Bolt zijn deze avond aanwezig. Hetty speelt op de klankschalen en Christiaan maakt de bezoekers wegwijs in de klanken van verschillende instrumenten, liedjes en de wijze waarop men van muziek kan genieten.

Voorjaarsactie! Deze week!

Op alle

jacks & jassen

25% KORTING Maten 38 t/m 52

Bij ons vindt u de n rke bekende me u en krijgt persoonlijk advies! HOGENKAMPSPASSAGE 2 8022 EL ZWOLLE • TEL. 038-4532426 www.facebook.com/beersmamode Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.30 - 17.30 uur, za 09.30 - 17.00 uur

Klinisch onderzoek naar nieuw universeel griepvaccin Wilt u bijdragen aan wetenschappelijk onderzoek? Isala gaat meewerken aan een groot Europees onderzoek naar nieuwe griepvaccins. We onderzoeken een nieuw type vaccin dat tegen vele varianten van het griepvirus beschermt. Daardoor vervalt de noodzaak om ieder jaar opnieuw te vaccineren en kunnen er voorraden van het vaccin worden aangemaakt die inzetbaar zijn bij grote griepuitbraken. Isala zoekt gezonde vrijwilligers tussen de 18 en 60 jaar die mee willen doen aan dit onderzoek. Kijk voor meer informatie over het onderzoek en deelname op onze website.

• Alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u.

Volop gratis parkeerruimte

www.vaccinatiestudieisala.nl

www.deswollenaer.nl

2 JULI

bibliotheek

Kom ! n kijke

UITNODIGING

in de

CONCOURS

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

Heidehoeksweg 1

WEZEP

GEVRAAGD:

BEZORGERS VOOR DE SWOLLENAER

ntuvw vUoboerw kom! teETeElN haVrO

Meerwaa rde voor uw voeten!

Diezerkade 4 • Zwolle www.wietenschoencomfort.nl

Wij wensen de ‘Gait Rig ter Boys’ Veel succes! VOOR FIETSPLEZIER GA JE NAAR: Rembrandtlaan 70 - 8021 DJ Zwolle - Telefoon: 038 - 453 15 27 woensdag gesloten - www.gaitrigter.nl - info@gaitrigter.nl

Chalet te koop in Hellendoorn VRAAGPRIJS € 8.000,-

Assendorp, 310 kranten omg. Sallandstraat, Windesheimstraat etc.

Berkum 5

280 kranten Erasmuslaan, Kerkepad, Leeghwaterlaan, Tobias Asserlaan, Van Leeuwenhoeklaan

Interesse?

Neem dan contact op via bezorging@hoekstrakrantendruk.nl (of bel 0527-630200)

conrad catering.nl goed verzorgd en lekker

e De nieuw SR VOORJAA e ecZtOi RG cboelslte

• Afmeting 8,25 x 3,60 m. • Woonkamer met open keuken • 1 slaapkamer • Douche en toilet • Centrale verwarming • Schuur • Terras • Ruime staplaats op Vakantiepark Hellendoorn Meer informatie op https://chalethellendoorn.wordpress.com/

Als heel Zwolle het moet weten! www.deswollenaer.nl

Conrad Cateringtoernooi voor gehandicapten Op zaterdag 4 juni a.s. wordt op het sportcomplex van voetbalvereniging HTC in Zwolle een groot landelijk veldvoetbaltoernooi georganiseerd voor voetballers met een lichamelijke en/ of verstandelijke beperking. Het toernooi wordt georganiseerd door HTC en WRZV De Boog. Het Conrad Cateringtoernooi, voorheen Swollenaertoernooi, bleek de afgelopen jaren een groot succes te zijn. Aan het Conrad Cateringtoernooi nemen maar liefst 38 teams deel uit o.a. Apeldoorn, Arnhem, Dronten, Meppel, Kampen, Nijmegen, Urk, Steenwijk, Nunspeet en uiteraard Zwolle. Zwolle is vertegenwoordigd door De Bengels, Swolse kids, De Twijn, De Driemaster, Meekelenkamp, Rontex, HTC en Gait Rigterboys. Van de deelnemende teams bestaat het grootste

gedeelte uit jeugdspelers. Bij het Conrad Cateringtoernooi is naast het voetballen het randprogramma even belangrijk. De teams mogen uiteraard weer strafschoppen schieten op de doelmannen van HTC. In de middagpauze, wanneer de spelers

zich te goed doen aan de gratis verstrekte lunchpakketten, zal Harm Wolters de stemming nog verder weten op te voeren. De wedstrijden beginnen om 10.00 uur op het sportcomplex van HTC en de prijsuitreiking is vanaf drie uur.

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

www.deswollenaer.nl

SPORT 9 WEKEN MET

50% KORTING vraag naar de voorwaarden

VOOR â&#x201A;Ź 6,60 p.w. EXTRA SPORT HET HELE GEZIN

FITNESS | CROSSBOX | YOGA | SPA

Fitland Zwolle Stadion Stadionplein 16 (038) 455 09 66 zwolle.stadion@fitland.nl

www.fitland.nl

Fitland Zwolle Stadshagen Overtoom 1 (038) 420 42 25 zwolle.stadshagen@fitland.nl

www.deswollenaer.nl

VAC AT U RES

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

FIET SGO E D.N L

VConsyst is een dynamische organisatie met een missie: complexe processen eenvoudig maken. Wij richten ons op totaaloplossingen voor onder andere inzameling van huishoudelijk afval, autorisatie en registratie van bezoekers en accommodatieverhuur, softwareontwikkeling en metaalwerken. Wij zijn voor de deelmarkt die zich richt op inzameling van huishoudelijk afval op zoek naar een ondernemende en creatieve:

PRODUCTMANAGER METRO® 40 uur per week

VACATURE ENTHOUSIASTE VERKOPER Wij zoeken ter versterking van ons verkoopteam in het centrum een gemotiveerde fietsenverkoper. Onze winkel in het centrum bestaat al 70 jaar. We hebben een groot assortiment fietsen, van stadsfietsen tot High-Speed elektrische fietsen. Daarnaast hebben we een ruime collectie race- en ATB-fietsen. Op deze locatie beschikken we tevens over een grote afdeling met fietskleding, accessoires en wordt er, in onze service gerichte werkplaats, alle onderhoud verricht door onze ervaren fietsmonteurs.

WIJ VRAGEN

Functiebeschrijving In deze functie ben je verantwoordelijk voor het creëren van nieuwe productconcepten, die je realiseert tot kwalitatief hoogwaardige producten, diensten of oplossingen. Als spil in de organisatie zorg je met de juiste blik op sales en marketing voor een uitgekiend productassortiment en waarborg je het gewenste resultaat. Je bent onderdeel van het team voor productmanagement, waarin je een adviesrol vervult voor directie en management in het maken van strategische productkeuzes.

Functie-eisen Hbo en/of wo denken adviesniveau. Kennis van ontwerpen in staal, beton en productdesign, kennis van 2D- en 3D-ontwerpen (SolidWorks en AutoCAD).

Meer informatie Wij bieden je een uitdagende en zelfstandige functie met een passend salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden, in een bedrijf met een prettige en informele werksfeer. Bekijk de uitgebreide versie van deze vacature op vconsyst.com of bel met Daryl Goelamhaider, tel. 038 385 70 57.

- Een enthousiasteling met passie voor verkoop - Je bent in staat op een natuurlijke manier te zorgen voor cross en upsell - Je weet op een snelle en handige manier systemen en processen te begrijpen - Je bent zeer flexibel - Je hebt een representatief voorkomen - Groot verantwoordelijkheidsgevoel - Fietsverkoop ervaring en/of sleutelcapaciteit/technisch onderlegd is een pré - Beschikbaar 38 uur per week waaronder de zaterdag en de koopavond

WIJ BIEDEN

- Een uitdagende baan bij een groeiend en inspirerend bedrijf met leuke collega’s - Een contract van 38 uur per week. - Een marktconform salaris - 24 vakantiedagen op basis van fulltime dienstverband - Korting op ons gehele assortiment

Heb jij affiniteit met fietsen en ben jij de verkoper die het verschil kan uitmaken?

Stuur dan een mail naar administratie@fietsgoed.nl.

Geïnteresseerd? Stuur dan je sollicitatiebrief, voorzien van een uitgebreid cv, naar Joop Leferink: jleferink@venture-group.nl.

Schering 31-33 • 8281 JW Genemuiden VConsyst B.V. is onderdeel van Venture Group B.V.

Fietsgoed.nl - Scholten Centrum | Luttekestraat 13 | 8011 LN Zwolle | T 038 - 421 73 78

Haslo van Rijn is een bedrijf waar vakmanschap en service hoog in het vaandel staan. Zij levert en onderhoud uitsluitend A-merk industriële naaimachines voor het dichtnaaien van zakken. Het festonneren en banderen van tapijt en vloerkleden. Het aannaaien van tapijt en geotextielen. Haar reputatie is welbekend in Nederland, België en andere Europese landen. De segmenten waar zij aan levert zijn heel divers zoals tapijtindustrie, bierbrouwers, veevoederindustrie, levensmiddelen industrie, weverijen en AGF industrie.

Vanwege de toenemende orderportefeuille heeft Haslo van Rijn per direct vacatures voor een

Wij vragen tevens:

Servicemonteur Mechatronica

Monteur Mechatronica (werkplaats)

Functieomschrijving Als Servicemonteur Mechatronica is je primaire taak het preventief en correctief onderhouden van industriële naaimachines bij klanten. Na een gedegen inwerkperiode bezoek je zelfstandig opdrachtgevers in Nederland en België en andere landen in Europa. Je krijgt je opdrachten van het kantoor en bij aankomst bij een opdrachtgever stel jezelf voor, stel je gerichte vragen over de storing en vertel je de opdrachtgever wat je gaat doen. Je taak bij onderhoud is zorgen dat het zodanig goed gebeurt dat de kans op een storing zeer minimaal is. In de praktijk blijkt dat 70% van het werk onderhoud betreft en als dat goed gedaan wordt dan zijn storingen grote uitzondering. Toch kan een storing voorkomen, door ouderdom, verkeerd gebruik of een storing in een overig onderdeel van de machinelijn. Je stelt je daarbij servicegericht op en bent geïnteresseerd in de klant. Na afloop van een opdracht zorg je voor de bijbehorende administratie door je werkbon te laten aftekenen door de opdrachtgever en deze volledig te communiceren met kantoor. Wij vragen Wij komen graag met je in contact voor deze afwisselende en zelfstandige functie als Servicemonteur Mechatronica wanneer jij je herkent in onderstaand functieprofiel: • Een afgeronde MTS of MBO opleiding Mechatronica, Elektrotechniek, Werktuigbouwkunde, Scheepswerktuigkunde of Autotechniek (allen niveau 4); • Enige jaren werkervaring als zelfstandig Servicemonteur in je vakgebied als Servicemonteur, Revisiemonteur automotoren, Auto/Bedrijfswagentechnicus of Reparatiemonteur Scheepsinstallaties;

• Je hebt de wens om in je vakgebied specialist te worden; • Je bent creatief en vasthoudend in het oplossen van storingen; • Je bent avontuurlijk ingesteld en ook voor je privé/ sociaal leven is het geen bezwaar om gemiddeld 40 nachten per jaar afwezig te zijn; • Na je inwerkperiode draai je mee in de storingsdiensten van maandag tot en met zaterdag 24/6; • Kennis van de Engelse taal is grote pre, kennis van Duits is eveneens meegenomen; • Woonachtig in een regio van 50 km rondom Zwolle.

Wij bieden Je wordt een zelfstandige baan geboden als Servicemonteur Mechatronica met veel afwisseling. Geen dag is hetzelfde. Om jezelf beter te bekwamen in je vakmanschap is er ruim voldoende mogelijkheid om opleidingen, cursussen of trainingen te volgen. Je werktijden zijn flexibel echter als standaard gelden werktijden van 07.00 – 16.30 uur en op vrijdag van 06.30-12.45 uur. Alle uren boven 40 uur in de week worden uitbetaald als overwerk uren met de bijbehorende overuur percentages. Ongeacht of je werkt of reist. Je aanvangssalaris ligt tussen € 2.100,- en € 2.500,- bruto per maand. Je hebt jaarlijkse 200 vakantie uren en feestdagen op de doordeweekse dagen worden doorbetaald. Je werkgever betaalt meer dan 50% van je pensioenpremie. Je krijgt een comfortabele bedrijfsbus ter beschikking met het nodige handgereedschap en volgeladen met onderdelen zodat je altijd beslagen ten ijs aan de slag kan. Overnachtingen in hotels worden vergoed door je werkgever inclusief scheidingsgeld per overnachting. Reageren/Solliciteren Stuur je Curriculum Vitae voorzien van een foto van jezelf en een motivatiebrief per email naar jaap@haslovanrijn.nl. Binnen één week ontvang je een reactie op je sollicitatie.

Functieomschrijving Als Monteur Mechatronica is je taak het preventief en correctief onderhouden van industriële naaimachines in de werkplaats en in Genemuiden bij klanten. Samen met een collega Werkplaatsmonteur zorg je dat machines die terugkomen van klanten worden hersteld. Dit kan inhouden dat je een storing oplost, onderhoud pleegt, een revisie uitvoert of onderdelen vervangt. De machines waar je aan werkt hebben het formaat van een gemiddeld motorblok van een brommer/scooter. Wij vragen • Wij komen graag met je in contact voor deze functie als Monteur Mechatronica wanneer jij je herkent in onderstaand functieprofiel: • Een afgeronde of een lopende MTS of MBO opleiding Mechatronica, Elektro techniek, Werktuigbouwkunde, Scheepswerktuigkunde of Autotechniek. • Enige jaren werkervaring als Monteur in een werkplaats.(gewenst) • Je hebt de wens om in je vakgebied specialist te worden; • Je werkt graag op één plek met vaste collega; • Kennis van de Engelse taal is grote pre, kennis van Duits is eveneens mee genomen; • Woonachtig in een regio van 20 km rondom Genemuiden. Wij bieden Je wordt een zelfstandige baan geboden als Monteur Mechatronica waarbij geen dag hetzelfde is. Om jezelf beter te bekwamen in je vakmanschap is er ruim voldoende mogelijkheid om opleidingen, cursussen of trainingen te volgen. Je werktijden zijn flexibel echter als standaard gelden werktijden van 07.00 – 16.30 uur en op vrijdag van 06.30-12.45 uur. Alle uren boven 40 uur in de week worden uitbetaald als overwerk uren met de bijbehorende overuur percentages. Je aanvangssalaris is ligt tussen € 800,- en € 1.600,- bruto per maand afhankelijk van je leeftijd en opleiding. Je hebt jaarlijkse 200 vakantie uren en feestdagen op de doordeweekse dagen worden doorbetaald. Je werkgever betaalt meer dan 50% van je pensioenpremie.

Wanneer je vragen hebt over deze vacature dan staat Jaap van Rijn je graag te woord. Je kunt hem bereiken op 06-41493863.

ACTUEEL

Kijk voor meer nieuws uitONDERNEMEND uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 30 mei 2016

met 50 procent korting Tweede editie Grote Prijs Hessenpoort Sport bij Fitland-vestigingen in Zwolle

Wegens groot succes verlengt Fitland haar meest recente actie. Deze zomer is het bij Fitland mogelijk om negen weken te sporten met 50 procent korting. De sporters betalen daarnaast géén registratiekosten.

Karl de Jong en bakkeniste Helma de Vos. Foto: SAM Motorsport/Festina Lente, Inge van Hesteren

HESSENPOORT – Op bedrijventerrein Hessenpoort wordt op zondag 5 juni de tweede GP voor klassieke motoren verreden. Nieuwleusenaar Bert Vonderman, specialist in klassieke zescilindermotoren, en Tonnie van de Bunte, bestuurslid van de Stichting Aanvullende Motorsport (SAM) stonden vorig jaar samen aan de wieg van een voor Zwolle geheel nieuw evenement. Op het bedrijventerrein organiseerden zij een ‘racedemo’, een demonstratie van wegracemotoren uit de jaren zeventig en tachtig. Ook dit jaar bieden zij het publiek een goed bezet deelnemersveld. De motoren stammen allemaal van vóór 1988, verdeeld over de inhoudsklassen 50cc tot en met 750cc. Jankende

tweetakten en daverende viertakten roepen de sfeer op van de gouden jaren van de Nederlandse racesport. Onder de coureurs bevinden zich liefhebbers van nu en helden van weleer. Ze komen van heinde en verre, zelfs uit Duitsland en België. Motorclub Nieuwleusen ondersteunt het idee met man en macht. Vroeger streden de coureurs verwoed om de eerste plaats. De tijden zijn veranderd, want evenementen als deze zijn vandaag de dag alleen nog mogelijk als regelmatigheid het doel is. De mannen en vrouwen geven nog steeds veel gas, maar de podiumplaatsen gaan naar de rijders met de meest constante rondetijden. Alleen vasthoudendheid, rijvaardigheid en natuurlijk regelmatigheid bezorgen hen de overwinning. Zo blijft het haalbaar om

GEVRAAGD: INVAL/VAKANTIE BEZORGERS

Centrum, omg. Vispoortenplas 1, 8 en 15 augustus Centrum, omg. Melkmarkt 1, 8 en 15 augustus Interesse?

op kleine stratencircuits te rijden met de sporten racemotoren van toen. Voor de toeschouwers wordt het volgens de organisatoren een boeiende dag. Bezoekers kunnen genieten van de wedstrijden en tondkijken in het rennerskwartier en bij de pitstraat. Een evenement als dit is niet mogelijk zonder dat iedereen er de schouders onder zet. Denk aan de sponsoren die een bijdrage doen, omwonenden en bedrijven die enthousiast reageerden en aan de talloze vrijwilligers. SAM organiseert al 25 jaar wegraces en racedemo’s. Vooral sinds een jaar of zeven, acht maakt de stichting een wedergeboorte mee. Kijk ook op www.sammotorsport.nl, YouTube, Facebook en Twitter.

Werk met voldoende beweging?

Word bezorger! Gezocht, vroege vogels* voor het bezorgen van dagbladen zoals AD, Trouw, de Volkskrant en de Stentor. ’s Ochtends voor 7 uur de krant bezorgen is goed betaald en snel verdiend. Het bezorgen duurt 1 tot 1,5 uur per dag, van ma t/m zat.

Zwolle div. wijken Wat staat er tegenover:

• verdienste ca. € 200,- per 4 weken, afh. vd wijkgrootte ; • gratis de krant lezen; • gratis regenpak; • diverse extra’s te verdienen.

*min.leeftijd 15 jaar

Kijk voor meer informatie of aanmelden op:

www.krantenbezorgen.nl

Mail naar bezorging@hoekstrakrantendruk.nl of bel met 0527 – 630 200

In ons team is plaats voor een:

ZATERDAGHULP EN VAKANTIEHULP De zaterdag is een top dag in onze “ biologische slagerij“ waar we naast vlees en vleeswaren, ook maaltijden, soepen, salades, barbecues, etc. verkopen. We leiden je op tot een top verkoper(verkoopster) met verstand van vleesbereiding, menusuggesties en smaakkennis. Je ontvangt een prima beloning, verder een gezellig collegiaal team en naar je eigen inbreng wordt geluisterd.

Van jouw verwachten wij interesse in culinaire heerlijkheden en een flinke inzet. (leeftijd indicatie 16-18 jaar) en? Ben jij de kanjer die we zoek Pak je mobiel en bel: Herman Haverkort Assendorperstraat 49, 8012 DE Zwolle, 038-4216986 www.slagerijhaverkort.nl

Wie daarna bij Fitland wil blijven sporten, ontvangt tevens 30 procent korting op vrij opzegbaar sporten. Bij Fitland staat ieders trainingsresultaat centraal. Geen resultaat? Leden zitten nergens aan vast. De actie is verlengd tot 1 juli. Bewegingen uit het dagelijks leven zoals rennen, duwen, tillen en springen lopen als een rode draad door de trainingen. De gemotiveerde instructeurs staan voor klaar om alles uit de training te halen wat er in zit en leren de sporters om zo resultaatgericht mogelijk te trainen in de vrije fitnessruimte. Hierbij worden onder andere materialen zoals kettlebells en bokszakken gebruikt voor trainingen op ieder niveau. The CrossBox binnen Fitland is een ruige trainingsruimte. CrossBoxtrainingen zijn een combinatie van olympisch gewichtheffen, atletiek en gymnastiek. Onder andere kettlebells, olympische stangen, optrekstangen en turnringen zijn veelgebruikte trainingsmaterialen.

Ook wie een betere conditie wil en van fietsen of bewegen op muziek houdt, is bij Fitland aan het juiste adres. Zowel beginnende als gevorderde yoga-beoefenaars zijn op hun plek bij Fitland. Inspanning en ontspanning gaan hand in hand bij Fitland. Met meerdere heerlijke wellnesscabines en faciliteiten kan men na de training actief herstellen. Voor overige tarieven, inschrijven en meer informatie kan men terecht op de website of telefonisch contact opnemen. Natuurlijk is iedereen ook welkom op de vestiging. Fitland Zwolle Stadion Stadionplein 16 (038) 455 09 66 zwolle.stadion@fitland.nl Fitland Zwolle Stadshagen Overtoom 1 (038) 420 42 25 zwolle.stadshagen@fitland.nl www.fitland.nl

Word jij mi jn nie uwe colleg a? Als verzekeringsadviseur buitendienst geef je verzekeringsadvies aan particuliere klanten in de regio Zwolle. Wij zoeken een enthousiaste en full time:

Verzekeringsadviseur buitendienst (particulier - regio Zwolle) Vrieling Adviesgroep adviseert vanuit Hardenberg en Dedemsvaart over verzekeringen, hypotheken, pensioenen en bankzaken. Daarnaast heeft Vrieling een eigen makelaardijafdeling. In totaal werken er ruim 160 medewerkers bij Vrieling.

Wil je meer informatie? Scan dan de code of kijk op vrieling.nl Reageren op deze functie kan tot en met 24 juni 2016.

Biologische Slagerij Haverkort Assendorperstraat 49, 8012 DE Zwolle T: (038) 421 69 86 www.slagerijhaverkort.nl

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

Trappenfabriek

Beter Thuis Wonen Thuiszorg is een AWBZ erkende

VOS Zwolle b.v.

en HKZ gecertificeerde THUISZORGORGANISATIE met als werkgebieden

Overijssel, Drenthe, Groningen en Gelderland. Door de groei van onze organisatie zijn we voor het team

ZWOLLE

met SPOED op zoek naar : Trappenfabriek Vos Zwolle B.V. is een modern en ambitieus bedrijf, welke in vele disciplines in de bouwwereld actief is. Wij leveren onze producten voornamelijk aan de aannemerij, maar ook voor particulieren staat onze deur altijd open. Ons werkgebied strekt zich uit over het hele land. De werken betreffen voornamelijk woningbouw, maar ook utiliteitsbouw en toelevering behoren daartoe.

Verpleegkundigen nivo 4 en 5

Beter Thuis Wonen is een thuiszorg organisatie die zorg biedt in Groningen, Overijssel, Drenthe en een gedeelte van Gelderland. Wij leveren alle soorten zorg van huishoudelijke ondersteuning tot specialistische verpleegtechnische handelingen, van begeleiding tot dagbesteding. Meer over onze organisatie kunt u lezen op onze website: www.beter-thuis-wonen.nl

Door een sterk groeiende markt en de daarmee toenemende

Ben jij: professioneel-zelfstandig-zorgzaam-doortastend werkzaamheden, zijn wij op korte termijn op zoek naar (een) Dan zoeken wij jou! Woon je in de buurt, ben je in bezit van een rijbewijs en auto je flexibel, mail dan je sollicitatie trappensteller(s) en en ofben (een) aftimmeraar(s) die naar samen met zijn we op zoek naar Verpleegkundigen niveau Marja Pijlstra: m.pijlstra@beter-thuis-wonen.nl of via de post naar Kortewijkstraat 81, 7906 BS Hoogeveen, onze collega uit Bergentheim op pad gaat. thuiszorg. Het betreft een functie waar jewww.beter-thuis-wonen.nl direct . Voor informatie over deze vacature kun je bellen met Marja Pijlstra, 0528-341162

Voor ons team in Zwolle 4 of 5 met afﬁniteit met de aan de slag kan en waarbij wij minimaal 16 uur per week kunnen bieden. Als Verpleegkundige in de thuiszorg vind je het belangrijk dat mensen thuis goed verzorgd en verpleegd worden en wil je hier graag zelf een bijdrage aan leveren. Je bent een echte kartrekker en bereidt om onregelmatig te werken.

Trappensteller (voor het monteren en plaatsen van de trappen op de bouwplaats)

Tevens zijn wij op zoek naar Verpleegkundigen voor het

Aftimmerlieden

Wellicht is dit een functie die te combineren is met bovenstaande vacature.

(voor het monteren van de hekken, betimmeringen en leuningen

Ambulant Verpleegtechnisch Team (AVT).

Wat vragen wij?

Voor bovenstaande functies geldt dat een Timmerman Bouw niveau 3 een pré is, evenals woonachtig in de omgeving

• Een afgeronde opleiding MBO-V of HBO-V; • BIG geregistreerd; • Bij voorkeur ervaring in de thuiszorg; • In bezit van een rijbewijs en een auto tot je beschikking.

van Bergentheim. Bent u degene die zich wil voegen bij dit fantastische bedrijf? Dan is dit uw kans! U kunt uw sollicitatie richten aan:

Wat bieden wij jou? • Salaris volgen cao VVT; • Een afwisselende baan, bij een vooruitstrevende organisatie; • Regelmatig bijscholingen; • Leuk team om mee samen te werken. Ben je enthousiast geworden? Reageer dan door een mail met CV en korte motivatie te sturen naar: sollicitatie@beter-thuis-wonen.nl. Ook kun je op de website kijken onder vacatures, en je CV uploaden.

Kleintjespagina

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl Gebruikte goederen over: WIJ HALEN ZE GRAAG Bel ons voor het maken van een afspraak.

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

BEHOUD GROTE KERK

Info.: (038) 454 29 99 of (038) 465 50 35

Voordelig verhuizen van uw inboedel? www.minimoves.nl T. 06-19291929. Ook opslag en speciale seniorenverhuizing gratis bij u thuis opgehaald: oud ijzer, alle computeronderdelen, alle elektro apparaten, tv’s,fietsen, cv ketels, boilers, zonnebanken, accu’s, auto onderdelen, wasmachines, vaatwassers, drogers, kabel etc. metaalhandel brummer tel:06-81037906

TE KOOP

AARDAPPELEN

GLORIA, BILDTSTAR, EIGENHEIMER, NICOLA, IRENE 10 kg... 6. 25 kg.. 12. OOK UIEN TE KOOP 00

Trappenfabriek Vos Zwolle B.V. t.a.v. de heer J.A.A. van Wensen Postbus 53 8000 AB Zwolle Tel: 038 46 00 880 E-mail: jaavanwensen@vostrappen.nl Acquisitie op deze bovenstaande wordt niet geapprecieerd

ICT DOKTER ZWOLLE

TE HUUR 6 persoonsvakantiehuis, vrijstaand, 3 slaapkamers, op prachtig bospark te Ermelo. Maanden juli, aug. en sept. 2016. Bezet week 30 en 31. Reserveren bel tel. 0620979225 aaaangeboden huish.hulp. met ervaring. Referenties aanwezig. Tel 0630380593

behorende bij de trap op de bouwplaats)

BEL 038 - 33 88 262 OF BESTEL VIA ONZE WEBSITE BESTELJEAARDAPPEL.NL

Voor alle vragen en problemen met uw computer, tablet, internet en websites. Voor meer informatie of voor een afspraak maken: 06 - 222 03 750 www.ictdokterzwolle.nl

Uw huis snel verkopen? Ben en André doen graag een bod.

tel. 038 - 33 88 262

OP DE AKTIETAFEL:

LEUKE SPULLETJES VOOR HET ‘BUITENLEVEN’: KAMPEREN, TUINIEREN EN ONTSPANNEN. OOK DEZE WEEK ALLE BROEKEN VOOR MAAR 1 EURO! WELKOM IN DE WINKEL TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47. TEL. 038 - 422 89 33

13.30 - 17 uur Open : ma. di. t/m vr. 10. - 17 uur za. 10. - 16.30 uur

IN ASSENDORP

“Lente buffet”

o.a. verse asperges

17 juni a.s.

Kijk op onze website Reserveer eventueel online www.deoase-zalk.nl

Café-Eethuisje de Oase Kerkplein 3 - Zalk - Tel. 038 - 363 62 70

www.deoase-zalk.nl

TEGELZETTER GEZOCHT 038-4210110 WERKIS.NL

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas. Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

Plato Zwolle

Wij zoeken:vinyl en cd’s

Wij bieden een goede prijs en een snelle afhandeling. Plato | Klokkensteeg 14 | Zwolle 0384225354 | zwolle@platomania.nl

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE Internet: www.devoorstraat.nl

Inkoop dinsdag t/m zaterdag van 10 tot 12 uur. Kom naar de winkel voor informatie of neem contact met ons op.

TE KOOP GEVRAAGD

In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

RIOLERING VERSTOPT?

BOEKEN

APK-KEURINGEN

Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en

038-4660582

Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

Bel 06-53255271 | 06-55886001

GRATIS BEZORGING IN ZWOLLE OP MAANDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen?

UW HULP AAN HUIS OF OP LOCATIE

vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

Lekker barbecueën samen met Keurslager Te Welscher

maandag 30 mei 2016

Landstede MBO houdt extra Open Avond Landstede MBO heeft voor dinsdag 31 mei een extra Open Avond georganiseerd speciaal voor leerlingen die nog geen keuze hebben kunnen maken voor een vervolgopleiding.

Zij zijn van 18.00 tot 20.00 uur welkom op de locaties in Harderwijk, Raalte en Zwolle (alleen locatie Fuchsiastraat) en op de sub-locaties in Dronten en Lelystad. Tijdens deze extra Open Avond zijn alle Landschappen en opleidingen vertegenwoordigd. Aanmelden voor de Open Avond kan op www.landstedembo.nl. Hier staat ook op welke locatie bezoekers moeten Wat is er gezelliger dan lekker buiten eten rondom een barbecue? Met mooie stukken grootvlees, heerlijke specialiteiten en complete pakketten verzorgt Keurslager Te Welscher de invulling van elke barbecuepartij. Helemaal in is het bereiden van een groot stuk vlees op de barbecue. En dan volgens de indirecte grillmethode. Dan kan men denken aan ribeye, rosbief, varkens- en kalkoenfricandeau. Ook halve haantjes laten zich prima klaarmaken op de barbecue. Al deze vleessoorten zijn verkrijgbaar bij Keurslager Te Welscher. Goed om te weten: het team wil haar klanten ook de fijne kneepjes van het indirect grillen leren. Vraag er gerust naar in de winkel. “Naast grootvlees en vele

specialiteiten, waarmee u heel eenvoudig zelf een partij samenstelt, kunt u ook kiezen voor een pakket. Van pakketten voor grote groepen tot een meer verfijnd vleespakket en een pakket speciaal voor kinderen, we bieden voor elke groep een passende barbecue invulling. Ook vis- en vegetarische specialiteiten maken deel uit van ons assortiment. En om de partij af te maken, is er het zogenaamde all-in arrangement. Dat bestaat uit verschillende huisgemaakte salades, sauzen en brood”,

legt Freddy Te Welscher uit. Inmiddels is Keurslager Te Welscher alweer vijf jaar gevestigd in winkelcentrum Aa- landen. Elke dag weer mogen klanten rekenen op een ruim assortiment vers vlees – van duurzame kwaliteitslabels – vleesspecialiteiten, vleeswaren en salades. Verder heeft Te Welscher zich gespecialiseerd in dagverse maaltijden. Die maakt hij volgens de kwaliteitsstandaard van Meat & Meals. Ook voor-, bij- en nagerechten maken deel uit van het assortiment.

“Dit is een typisch vooruitschuifonderwerp”, zegt Jan Peter Nooijen, kantoordirecteur ABN AMRO MeesPierson van het marktgebied Zwolle. “Je vindt het verstandig dat anderen hierover nadenken. Maar jíj hoeft dat nu niet te doen, omdat je je nog zo jong voelt.” Een (te) afwachtende houding aanhouden, kan op de langere termijn vervelende consequenties hebben, zo stelt Nooijen. “Vaak gaan mensen pas nadenken over de invulling van hun zorg als het al te laat is of zelfstandig thuis wonen echt niet meer kan. Op zo’n moment is het de vraag of de juiste afweging nog te maken is. Eigenlijk moet je al eerder hebben nagedacht over verschillende scenario’s. Dus bijvoorbeeld waar wil ik straks wonen? Wil ik in mijn eigen huis

blijven en de noodzakelijke zorg inkopen of wil ik naar een zorgvilla? Of, hoe richt ik mijn zorgbehoefte in? Aan alle mogelijkheden zitten bovendien financiële consequenties. Het is ook goed die de revue te laten passeren.” Ongemak Nooijen kent een aantal voorbeelden, waarbij de wensen van de ouders niet bekend waren bij de kinderen. Dat leidde tot lastige situaties. “In de helft van de gevallen besluiten de kinderen dat hun vader of moeder in een verzorgingshuis wordt opgenomen en heeft die ouder daar zelf geen stem in gehad. Maar had moeder dat écht wel gewild? Of misschien dacht het ene kind dat vader graag in een zorgvilla wil wonen, maar vindt zijn broer dat eigenlijk te duur. Alle ellende is te voorkomen

zijn. Wie het moeilijk vindt om een vervolgopleiding te kiezen en wel wat extra hulp kan gebruiken, kan een afspraak maken met één van de studieloopbaanadviseurs van Landstede MBO. De begeleiding van de gediplomeerde studieloopbaanadviseurs bestaat uit één of twee gesprekken van gemiddeld één uur en (soms) een beroepskeuzetest. Het belang van

het maken van een goede keuze staat voorop. Daarom zijn de studieloopbaanadviseurs objectief en dus niet alleen gericht op de opleidingen van Landstede MBO.

Een afspraak maken kan door te bellen met één van de studieloopbaanbegeleiders op 0800-0245 666 (gratis informatienummer) of door een mail te sturen naar studiekeuze@landstede. nl. De gesprekken zijn kosteloos. Meer informatie is te vinden op www.landstedembo.nl

Nieuwe Keukensjop.nl voorziet Zwolle in behoefte

Te Welscher Dobbe 40 8032 JW Zwolle (038) 453 31 45

ABN AMRO MeesPierson: ‘Zorg voor later, nu over nadenken’ Voor senioren komt er vaak een moment waarop meer zorg nodig is. ABN AMRO MeesPierson constateert dat op leeftijd rakende inwoners van Zwolle vaak niet of te laat nadenken over hoe ze hun zorg later vorm willen gegeven.

www.deswollenaer.nl

O N DE RN E M E N D

door hier vroegtijdig gezamenlijk eens over na te denken en de wensen vast te leggen in een levenstestament.” Eigen bijdrage Mensen wonen steeds langer in hun eigen huis. Dat komt onder andere omdat verpleeghuizen alleen aan mensen plaats bieden die fulltime zorg nodig hebben. Iedereen die in een verzorgingshuis of thuis zorgt ontvangt, betaalt een inkomensafhankelijke eigen bijdrage. “Veel mensen zien die bijdrage als een bedreiging, maar dat is niet zo”, vertelt Nooijen. “Lang dachten mensen van 60 of 70 jaar: ‘Laat ik alvast een deel van mijn vermogen aan de kinderen schenken, want dan is mijn eigen bijdrage lager’. Maar is dat handig, als mensen gemiddeld pas rond het 85ste levensjaar in een zorginstelling komen? Ons advies aan een zeventigjarige is vaak: schenken als je de kinderen in de watten wil leggen. Niet omdat je over vijftien jaar wellicht iets moet betalen. Op alle mogelijke vragen rondom zorg voor later bieden onze adviseurs van ABN AMRO MeesPierson een passend antwoord.”

Uit de goede aanloop in de showroom aan de Eiffelstraat 40 blijkt dat er behoefte is aan keukensjop.nl. De showroom is door de week op afspraak en anders normaal op zaterdag vanaf 10.00 uur geopend en op afspraak eventueel al vanaf 07.00 uur. Keukensjop.nl is, wegens omstandigheden, op 4 en 25 juni gesloten. Keukensjop.nl is een bedrijf met zeer lage overheadkosten, waar de klant direct van profiteert. Ze levert keukens in zeer veel keuzemogelijkheden en voor elk detail in de keuken heeft keukensjop. nl een oplossing. De zaak heeft een uitgebreide website waar klanten zich kunnen oriënteren en er is uiteraard een ruime, opnieuw ingerichte showroom met de nieuwste 2016-modellen. De keukensjop.nl showroom is op zaterdag geopend en door de week

op afspraak te bezoeken. Dit om de kosten laag te houden en dat is weer ten voordele van de klant. Keukensjop.nl levert alle merken apparatuur en alle soorten werkbladen tegen de meest aantrekkelijke (internet)prijzen. Het bedrijf heeft een eigen montageteam en verzorgt zelf het transport van de droomkeukens. Desgewenst verzorgt keukensjop. nl de demontage van de oude keuken. Deze wordt dan op een milieuvriendelijke manier afgevoerd. Naar keuze ver-

zorgt de zaak ook het leidingen stucwerk. Keukensjop. nl wil daarmee haar klanten ontzorgen. Uniek bij het bedrijf is de allin systeemkeuken, inclusief apparatuur voor het kleinst denkbare budget. Zelfs deze keukens zijn naar wens te maken in zeer veel kleuren en maatvoeringen. Ga dus voor een zeer voordelige kwaliteitskeuken met het beste advies en een eerlijke, nette prijs naar keukensjop.nl, onderdeel van Van der Kolk interieurbouw. Keukensjop.nl Eiffelstraat 40 8013 RT Zwolle 06-512 87 060 www.keukensjop.nl

Voor Max is rust nu het beste medicijn

Max heeft al te veel te verduren gehad. Zijn lichaam vraagt om rust. De ontspannende klanken van Noena’s mondharmonica helpen daarbij.

www.deswollenaer.nl

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

De week bij RTV Oost

Mediapagina van RTV Oost, de omroep voor Overijssel week 22 Gratis kaarten Familiedag

Alpe d’HuZes LIVE bij RTV Oost “Alpe d’HuZes” is een actie waarbij deelnemers hardlopend, wandelend of fietsend onder het motto ’opgeven is geen optie’ op één dag tot maximaal zes keer de legendarische Alpe d’Huez beklimmen om zo veel mogelijk geld in te zamelen in de strijd tegen kanker. Met de opbrengsten wordt wetenschappelijk onderzoek naar kanker ondersteund, met als doel de ziekte onder controle te krijgen, zodat er in de toekomst niemand meer doodgaat aan kanker. Alpe d’HuZes is inmiddels één van de grootste goede doelenacties van Nederland. Duizenden deelnemers beklimmen donderdag 2 juni zes keer de top en RTV Oost brengt het evenement i.s.m. RTV Utrecht rechtstreeks in de Overijsselse huiskamers. RTV Oost-collega Nico Wantia reist naar Frank-

rijk af om verslag te doen. Tijdens de live-uitzending worden diverse deelnemers gevolgd, ondermeer ‘Team Unipro’ uit Haaksbergen. Na ‘gewoon’ de Alpe d’HuZes te hebben gefietst, geeft Unipro in dit jaar onder de naam ‘SamenSterk’ vijf kinderen die met kanker te maken hebben (gehad) de mogelijkheid om samen met een ‘buddy’ van Unipro de Alpe d’Huez te beklimmen. Maar er is meer! Met yoghurtijs, vlierbes en merengue maakte de bekende ijssalon Van der Poel in Hengelo een Alpe d’HuZes-ijsje waarvan de opbrengsten geheel naar Alpe d’HuZes gaan. Tranen van vreugde en verdriet maken het evenement Alpe d’HuZes tot een heel bijzonder spektakel en RTV Oost is er LIVE bij. Foto: rplkuijpers.wordpress.com Meer info op www.rtvoost.nl

Deurdonderen… Omroep Gelderland en RTV Oost gaan op zoek naar welke muzikanten zweren bij zingen in het plat. Bands worden gevolgd tijdens liveoptredens maar ook in oefenruimtes, kleedkamers en in de studio. RTV Oost zendt Deurdonderen’ op zondag uit om 18.23, 20.23 en 22.23 uur. De bands die Deurdonderen zijn: zondag 5 juni: Boerenrockies uit Tuk zondag 12 juni: Taliband uit Toldijk zondag 19 juni: Half um Half uit Usselo zondag 26 juni: In de studio zondag 3 juli: CD-presentatie De Boerenrockies zetten door een mix van covers, eigen nummer en eigen

teksten elke feesttent op de kop! Zondag voor het eerst op TV.

Meer informatie lees je op www.rtvoost.nl

Donderdag 2 juni wordt in het Radio Oost programma Goeiemorgen Overijssel om 10.30 uur het startschot gegeven voor het bestellen van de gratis kaarten. Bestellen kan dan via www.rtvoost.nl/waarbeek. In 2015 waren alle 3.500 beschikbare kaarten binnen enkele uren vergeven RTV Oost organiseert op zondag 12 juni voor het vijfde keer een speciale Familiedag voor kijkers & luisteraars in samenwerking

met Familiepretpark De Waarbeek in Hengelo. Het attractiepark staat die dag exclusief ter beschikking van de RTV Oost, met gratis entree en gebruik van alle attracties! Bekende gezichten en stemmen van RTV Oost assisteren in het park en radioen televisieprogramma’s worden die dag live uitgezonden vanuit De Waarbeek.

Alle informatie over de RTV Oost Familiedag is te vinden op www.rtvoost.nl/waarbeek.

LIVE: Zwolse Halve Marathon Zaterdagavond 11 juni is de Scania Halve Marathon Zwolle. RTV Oost verzorgt vanaf 19.20 uur een rechtstreekse radioen tv-uitzending van dit grote sportevenement. Voor het live tv-verslag wordt onder meer gebruik gemaakt van een helikopter boven Zwolle, enkele cameramotoren in het peloton en meerdere camera’s langs het parcours. Het tv-verslag wordt

zondagochtend 12 juni herhaald van 07.00 tot 10.00 uur. Scania Halve Marathon Zwolle staat

bekend als het gezelligste hardloopfestijn van Nederland. Langs het parcours spelen fanfares, bands

en DJ´s. Op de Grote Markt is het onthaal grandioos. Meer informatie op www.rtvoost.nl.

Vive Lattrop Vive Jongkind Volgens Henk Hofstede, historicus in Lattrop, lag het aan Keizer Napoleon, maar volgens François Auffret (Société des Amis de Jongkind) kwam het door de Franse kunstschilder Eugène Isabey. Feit is dat de in Lattrop (foto) geboren Johan Barthold Jongkind in Frankrijk vele malen beroemder is dan in Nederland. Op vrijdag 3 juni om 21.10 uur zie je bij TV Oost de door Peter Schoof gemaakte documentaire ‘Vive Lattrop Vive Jongkind’, over het leven en de kunst van Jongkind.

Buurtsuper komt er aan! De verslaggevers van RTV Oost trekken graag de provincie in op zoek naar de laatste nieuwtjes en verhalen. In de radioserie ‘Buurtsuper’ bezoekt verslaggever Oene Loonstra een lokale supermarkt om daar nieuwtjes, roddels en mooie verhalen op te halen. De gesprekken zijn live te horen in de radioprogramma’s Goeiemorgen - of Goeiemiddag Overijssel. De tweede Buurtsuper-week start maandag 13 juni. We komen niet met lege handen, wel met een gratis opvouwbare RTV Oost boodschappentas! Heeft u een leuk verhaal, een mening, een verzoekplaat of vindt u het gewoon gezellig om even met ons te praten? Kom dan naar ons toe. U vindt de Radio Oost verslaggever van 13 t/m 17 juni in de volgende supermarkten: Ma: PLUS Jan ter Steege, Denekamp (foto) Di: SPAR Hof, Steenwijkerwold Wo: (nnb) Do: Nettorama Borne, Borne Vr: COOP Vechtstraat, Zwolle

Gelderman Oldenzaal

Textielfabriek Gelderman was ooit de grootste werkgever van Oldenzaal. Aan het begin van de jaren dertig van de vorige eeuw was ruim een derde van de Oldenzalers in dienst bij het familiebedrijf. Net als de vele textielfabrieken in Enschede ontkwam Gelderman niet aan de teloorgang van de textielindustrie. In 1981 moest het bedrijf zijn deuren sluiten. In de documentaire ‘Het Fabriek, verhalen over Gelderman’, zondag 5 juni om 21.00 uur bij TV Oost, krijg je een exclusieve blik in de geschiedenis van de fabriek.

Uit op de kermis in Deventer

De nachtvlinder wordt in het zonnetje gezet en de grootste kermis van Nederland strijkt neer in Deventer. De uit-tips van OverUIT. # Tijdens de Nationale Nachtvlindernacht op vrijdag 3 juni vertelt gids Ernstjan Penninkhof bij De Wheem in Oud Avereest over het leven van nachtvlinders. Hij legt ook uit hoe je de vlinders zelf kunt lokken. De lezing start om 21.00 uur en duurt ongeveer 45 minuten. Daarna gaan de deelnemers naar buiten om te kijken welke nachtvlinders er te zien zijn.

# Doe op 4 juni in Hardenberg mee aan de Knapzakroute met opdrachten door het Vechtpark richting Vechtival. De start is bij de ingang van het LOC+ (Parkweg 1), waar deelnemers een eigen knapzak maken. Met een opdrachtkaart gaat de route door de winkelstraat, het Vechtpark en Natuuractiviteitencentrum De Koppel. Daarna is de prijsuitreiking. Starten

kan tussen 11.30 en 14.00 uur en deelname aan de Vechtival Knapzakroute is gratis. # Kom van 4 tot en met 12 juni zwieren en zwaaien op de grootste en leukste kermis van Oost-Nederland in Deventer (foto). Zeventig attracties bieden vermaak aan jong en oud. Zweven en je even vogelvrij voelen op grote hoogte in de Around The World, griezelen in het Thriller spookhuis, lachen, gieren en brullen in het Boobytrap Hotel en sensatie in de Project 1 of de bungee katapult. # Op zaterdag 4 juni houdt Kunstkring Westerhaar voor de derde keer de Buiten Schilderdag. Iedereen die buiten wil schilderen is vanaf 11.00 uur welkom bij het Veenmuseum in Westerhaar-Vriezenveensewijk.

Kijk voor alle tips op www.OverUIT.nl. Of download de gratis app.

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 30 mei 2016

Landstede Basketbal schiet tekort tegen Donar in finale landskampioenschap (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - “Morgen hebben we een prachtig seizoen gehad. Vanavond hebben we een pak op de broek gekregen.” Assistent-trainer Mark van Schutterhoef vat het gevoel dat overheerst bij Landstede mooi samen. Terwijl de fans van Donar bezit nemen van het centre court in het Landstede Sportcentrum druipt Landstede af. De teleurstelling zal weldra plaats maken voor trots over het beste seizoen uit de clubhistorie. De tweede finale in de historie van de club (na 2004/2005) wordt niet die zinderende strijd waar basketbalfans naar uitkijken, of de Zwolse zegetocht waar de fans van Landstede op hopen. Daarvoor is het verschil tussen Donar en Landstede Basketbal simpelweg te groot. Meer budget dus betere spelers, meer historie, een betere entourage, een grotere fanschare. De eerste plaats in de reguliere competitie ten spijt, op het moment dat het er om gaat schitteren de sterren van Donar en krijgt het Zwolse collectief een doffe glans over zich. Het heilig vuur laait bij vlagen op in de ‘best-of-seven’. Slechts één keer lukt het om die vlam een wedstrijd lang te laten branden (2-1). Na de twee doordeweekse nederlagen is het over en uit (4-1). Dinsdag deelde Donar al een tik uit door in de uitverkochte Martini Plaza (bijna 4500 toeschouwers) Landstede met

Donar viert feest. Landstede-spelers Grant Gibbs, Craig Osaikhwuuomwan en Tyson Hinz (vlnr) druipen af. Foto: Pedro Sluiter

laten zien”, vond de negentienjarige Freek Vos, die genoot van de sfeer tijdens de finalewedstrijden. “Jammer genoeg hebben we de fans niet kunnen geven wat ze verdienden.” Volgens trainer/coach Herman van den Belt ‘vergeet’ Landstede in de cruciale fase te basketballen als team. “Dat is waar we goed in zijn, het als team oplossen. Maar we gingen het individueel oplossen. En we misten teveel schoten”, constateert Van den Belt, die in het derde kwart

liefst 74-50 terug te wijzen. Met het 69-86 verlies op donderdag is de anti-climax compleet. Een helft lang mag Zwolle hopen dat de ‘best-of-seven’ het finaleweekeinde bereikt, maar als het na de pauze ineenstort, dringt het besef van een gemiste kans door. De koppies gaan hangen. Donar loopt in het derde kwart uit van 39-42 naar 47-65. De turnovers zijn niet van de lucht. “We begonnen heel goed, maar in de tweede helft vervielen we weer in het spel wat we de hele finale al

even niet die onverschrokkenheid ziet die Landstede zo taai maakt dit seizoen. Donar neemt afstand zonder een zuchtje pijn. “Je moet in de discipline blijven. Fysiek en mentaal die strijd aan blijven gaan.” Landstede kan het niet meer opbrengen. Het constant op de toppen van de kunnen moeten presteren, eist zijn tol. De (eerste) eerste plaats in de reguliere competitie was mooi, maar de eerste landstitel blijkt een brug te ver. Van den Belt: “Om een finale te winnen, is nog iets meer nodig.”

Kloos en Tönjann verlaten Landstede ZWOLLE - Landstede Basketbal neemt afscheid van guard Ewoud Kloos en forward Torben Tönjann. Kloos heeft besloten de stoppen met professioneel basketbal en Tönjann vertrekt, bij een gebrek aan kansen, naar een andere club. Kloos kwam in 2013 over van Den Helder Kings. Daarvoor speelde hij in Spanje bij Gran Canaria en La Palma. “Hij is allrounder en een echte teamspeler die hard werken tot kunst heeft verheven”, zegt manager Adriaan van Bergen, die het vertrek betreurt. “Door het besluit van Ewoud verliest Landstede Basketbal één van de bouwstenen van het succes van de afgelopen jaren.” Kloos (27) geeft de voorkeur aan zijn studie natuur- en sterrenkunde aan de universiteit in Utrecht. Deze combineerde hij met het spelen voor Landstede. Momenteel volgt hij de masteropleiding. De 22-jarige Tönjann, een product van de jeugdopleiding, vertrekt in de hoop om elders meer speelminuten in de hoofmacht te krijgen. Tönjann maakte afgelopen seizoen, net als jeugdspelers Keime Hellfrich, Jaouad Darib, Lenno Witteveen en Freek Vos, deel uit van de hoofdmacht, maar alleen laatstgenoemde pikt regelmatig zijn minuten mee. Tönjann volgt het voorbeeld van Coen Stolk, die in 2015 van Landstede naar Rotterdam vertrok. Daar speelde Stolk dit seizoen in twintig wedstrijden mee.

Keurslager Te Welscher bewust JAAR keurslager tekiest Welscher Keurslager Te Welscher kiest Meat en Meals in debewust AA-landen “Als Keurslager – en gepassioneerde vakman – hecht ik veel–waarde aan kwaliteit. “Als Keurslager en Dus ook aan dierenwelzijn en gepassioneerde vakman – hecht ik veel waarde aan kwaliteit. milieu. Om die reden heb ik ente Dus ook een aan dierenwelzijn en vleeskeuzes aantal bewuste undvlees uweitrktTw R slager Te Welscher ur Ke es milieu. Om die reden heb ik het rundvle or te Voen gemaakt. Wilt u meer weten? n met een aantal me sa Tw f t s ui al eelagneraaTentWe enr intensie jarhe een aantal bewuste vleeskeuzes al lsc Rundvleeees urs welke kwaliteit Ke rkt gerust naar onze winkel. Voor het rundvl we siefbo tal Zij weten precies aante. en t een Tw me gemaakt.Kom Wilt u meer weten? uit en n sam op in ere n inten eitft! De runderen groeien alitee kwstr al een aantal jare lkena weer s ch cie pre ten Dannaar geven u uitgebreid we els Kom gerust onzewe winkel. sluitend Zij W uit te. Te n en Tw jge uit kri in n op ne omgeving. En boeren groeie derensti oeitend gr eft! De run gen, uit rukrijge ismeel en Dan geven we u uitgebreid ma eeg.nEn oi, slu antwoord op al uw vragen”. ho Te Welscher nastre als zo er ene omgevin ogwaardig vo

omdat samen met u te vieren bieden wij u de keurslagers voordeeltas.

de, a n o b r a k r e d u o h • 4 sc ip htig rood charr, preaclk kwalitatief hoog s antwoord op al uw vragen”. 4 • Mooi gerijpt vlees t? aa ult res t He . we tar ijk van smaak. Keurslager Te Welscher en medewerkers van kleur en heerl nitzels, h c s Keurslager Te Welscher en medewerkers t n a k o r k t Keurslager ensvlees f varkensvsselen es varkensvlees – da Vanaf nu weer versgemaakte . het rund- en het Boerenhof vark Boerenhoov ge boerenbedrijven ali tu t ch ms ins ko kle en n ne ere ip bin e ijk lk ien gr oe e gr lan r op be r Een nsvlees’. •ied4t – issdavectrenoohigdkadeinvaherket kwnsaliteitslabel ‘Boerenhof vovarke es Te Welscher aanb KRUUDMOES et het varkensvle ldo h en zic red . Om die ens kkr ho EenEen nieuwe Special! ze boeren hebben le De ya ro in nd ro e j vri burg nieuwe Special! varkens m Naast de lappen – en wat grotere stukken vlees – slaagt u bij nsvlees’. Hier scharrelen de haDu n urzaam Varke ete ‘K Naast de lappen – en wat grotere stukken vlees – slaagt u bij rk me 5 ur ke 3.9 t or hezonde kip Keurslager Te Welscher ook voor zogenaamde Specials. Het vo n aa gr 0 er 50 nu pt ce van n ge oudTere Keurslager Welscher ookvlees voor p agerrund m ki gaat om verrassende combinaties enzogenaamde groenten, kaas Specials. Het Boerderijkip: ee e m d a n r o g ez g 0 n 0 5 ee •ip: ger Te Welscher treft u en/of kruiden. ander voordeel is de gaat omEen verrassende combinaties van vlees en groenten, kaas Boerderijk ars bank van Keursla on to bereidingstijd: u serveert de de n. Ook de dikbil va In en/of kruiden. Een ander voordeel is de erijkip aa Boerdk n labelh a t v he n t va kip a nd Special binnen 10 minuten. uitsluite ge n, geboren bereidingstijd: u serveert de keuze. Deze kippe dat is een bewuste volgens een MEAT EN MEALS MAALTIJD VAN DE WEEK op ien oe gr , Special binnen 10 minuten. derland waard kalsigela, re en getogen in Ne hoog n ief e tat t ali kwn na k En ete n* in een ale tme.4 bet 3 fri • en lee 500 gr nasi met runderstoofvlees hal 4 lijk ie: ur nd act tu e ke na onz be dan ook Profiteer van s aardige voeding. Ze staan eent Special ballen anderesaus t s kalfsvlpla k nd elke week een a * zoete la h ol H e bali l. g aa vit n en e * nd en d zo tal ge a be r 3 rk, b len ste ge Profiteer van onze actie: 4 ha voor 600% es cial Spe ere regio. Die zet zich and 95 nds kalfsvkale 4. * elke week een lla or o vo H n veehouder uit de alitatief ee ek kw n va po en g es oe tin vle kr es lfs met kt het aan goede huisv nk De . ren Te Welscher betre es vendien is lve Bo ka k. jnde smaa ing van de een rustige, gro oi, maismeel en ardig voer zoals ho kwalitatief hoogwa prachtig rood es, vle ? Mooi gerijpt tarwe. Het resultaat ijk van smaak. van kleur en heerl

t Keurslager varkensvlees – da en. het rund- en het sen lige boerenbedrijv tus cha st ins om kle nk ree nen Een belangrijke ove kens opgroeien bin ’. var ees de svl k ken oo t var da of is dt – bel ‘Boerenh kensvlees Te Welscher aanbie in het kwaliteitsla en voldoet het var en zich verenigd hokken. Om die red ale Deze boeren hebb roy in d ron vrij varkens Hier scharrelen de Varkensvlees’. ‘Keten Duurzaam aan het keurmerk lscher treft u Keurslager Te We In de toonbank van erijkip aan. Ook erd Bo el lab t he uitsluitend kip van n, geboren keuze. Deze kippe dat is een bewuste op volgens een n eie gro , nd rla de , en getogen in Ne ef hoogwaardige . En eten kwalitati natuurlijk leefritme bekend als k oo n da an sta g. Ze plantaardige voedin vitaal. sterk, gezond en

Te Welscher, keurslager Dobbe 40 – winkelcentrum AA landen, Zwolle Tel. 038-453 31 45 www.tewelscher.keurslager.nl

r 600% io. Die zet zich voo houder uit de reg ing en kwalitatief fsvlees van een vee est isv kal t hu he e kt ed tre go be r dien is Te Welsche kalveren. Denk aan fijnde smaak. Boven verzorging van de n. roemd om de ver in voor een goed d voedingspatroo kalfsvlees wordt ge zon t ge He g. een in din ma voe ook pri hoogwaardige lfsvlees past dan Ka ls. ma en r ge het bijzonder ma svedleverzorg urslager Te Welscherdr ken t la dhom de verfi n go emzic eem rorkt t geme rtim voor inen ingspatroon. es wo van. Ke ees t kalfst vle lamsvl Verfijnd asbbso He combinerekn prima in een gezond voed Hetige t ? ing fec ees ed pre svl h vo zic lam van laa ard tief mager. Dit vlees lfsvlees past dantn oo er wa he og lief ho een u nt Be Kaen oregano. U ku t rela Ook is hend ger en mals.lein en smaak.he t bijzo eridema n zijn tijm, marjo door een heel eig . Veelgebruikte kru ten iën red ing ! se met ver nmerkt zich . Eet smakelijk braden of stoven ger Te Welscher ke lamsvlees grillen, ren svlees van Keursla

Te Welscher, keurslager Dobbe 40 – winkelcentrum AA landen, Zwolle Tel. 038-453 31 45 www.tewelscher.keurslager.nl

: r o o v s e l l a Dit

14,

svlees sortiment s?laHemt lam Verfijnd as ee svl ebber van lam

h prefect combine r. Dit vlees laat zic ge ma ef ati Bent u een liefh rel t U kunt he lein en oregano. en smaak. Ook is n zijn tijm, marjo ide door een heel eig kru e ikt ru eb ten. Veelg met verse ingrediën Eet smakelijk! braden of stoven. n, ille gr s ee svl lam

€

m a a n d a g 3 0 m e i 2 016

www.deswollenaer.nl

WEEK 22

Wethouder Filip van As wenste leerlingen van de basisscholen in Zwolle-Zuid op 24 mei 2016 succes met het afleggen van het praktisch verkeersexamen op de fiets.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Kom naar het WAK festival!

Online opvoedadvies voor Zwolse ouders

Zorgverzekering voor mensen met laag inkomen

Een kunsten cultuurfestival in de binnenstad van Zwolle, vol vernieuwende en traditionele optredens en performances, inspirerende masterclasses, tentoonstellingen en meer. Van 28 mei t/m 5 juni 2016 staat Zwolle in het teken van de amateurkunst, tijdens de Week van de Amateurkunst (WAK). Naast diverse optreedmogelijkheden op professionele podia is er dit jaar een aantrekkelijk avondprogramma met inspirerende speeches en actieve masterclasses, die aanzetten tot nieuwe samenwerkingen, deskundigheidsbevordering, reflectie en innovatie. www.stadkamer.nl

Heb je vragen over de opvoeding van je kind? Kinderopvang Plus (Travers Welzijn) en het Sociaal wijkteam Zwolle beantwoorden deze graag. Zij bieden nu ook online opvoedadvies. Het online opvoedadvies is bedoeld voor alle Zwolse ouders met vragen over de ontwikkeling, de opvoeding en/of het gedrag van hun kind (0-6 jaar). Het team is bereikbaar op maandag van 09.00 tot 10.00 uur, woensdag van 18.30 tot 19.30 uur en op donderdag van 16.00 tot 17.00 uur via www.traverswelzijn.nl/online-opvoedadvies

Heb je een laag inkomen en ben je verzekerd bij Zilveren Kruis Achmea? Misschien kun je dan nog dit jaar meedoen met de collectieve zorgverzekering. De gemeente heeft daarover met Achmea afspraken gemaakt. Er zijn drie pakketten. Bij alle drie betaal je geen verplicht eigen risico van € 385,- (vanaf de datum dat de verzekering is ingegaan). Voor chronisch zieken is het drie sterrenpakket ideaal, dan worden ook eigen bijdrages vergoed. Voor jongeren of gezinnen met kinderen is er een goedkoper pakket. www.zwolle.nl/zorgverzekering

Wat doet riolering voor ons?

Verkeersexamen voor leerlingen groep 6

Word Digisterker en kom naar de cursus!

De riolering is de manier waarop we onze poep en plas wegspoelen en vervoeren naar de waterzuivering. De waterzuivering maakt het water weer schoon. Ook al het regenwater op straat wordt met riolering uit de stad vervoert. Stel je voor dat we geen riolering hadden?! Het zou maar een grote vieze troep worden! Gelukkig hebben we wel riolering. Zodat we niet tot onze knieën in de viezigheid staan. De riolering is het slimme systeem onder onze stad dat ons gezond en schoon houdt. En daar ben ik heel blij mee. Jij toch ook? www.zwolle.nl/riolering

Leerlingen uit groep 6 van Zwolse basisscholen hebben afgelopen week het praktisch verkeersexamen afgelegd. Tijdens het examen werd getoetst of de kinderen de theorie die zij tijdens de verkeerslessen op school hebben geleerd ook in de praktijk kunnen brengen.

Het aanvragen van kinderbijslag, belastingaangifte doen of informatie zoeken over je zorgverzekering, wie dat online wil doen moet een DigiD hebben. Maar hoe werkt dat en is dat wel veilig?

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle. 30 mei 2016, 6e jaargang, nummer 22 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle atzwolle@zwolle.nl

De kinderen legden hiervoor op de fiets een route af, alleen en in groepsverband. Op de route kwamen de kinderen langs verschillende verkeerssituaties zoals kruisingen met verkeerslichten, rotondes en wegen met en zonder fietspaden.

In Stadkamer aan het Grote Kerkplein 15 start maandag 6 juni van 10.00 tot 12.00 uur een driedaagse cursus Digisterker (de andere twee data zijn 13 en 20 juni). Tijdens deze cursus leer je onder andere hoe je een DigiD aanvraagt en welke online diensten er zijn. Kosten 10 euro, inclusief cursusboek. Aanmelden via: educatie@stadkamer.nl of 06 1360 43 22.

Filip van As, As wethouder wethouder milieu verkeer binnenstad ,onderwijs financiën schaapsherder Zwolse kudde Henk Janwijkwethouder Meijer burgemeester Jan Tjitse Brink Terpstra wethouder burgemeester schaapherder Ed EdAnker, Anker, loco-burgemeester wethouder wethouder Westenholte groenbeleid verkeer wethouder cultuur zijn een kwetsbare groep in het verkeer. Daarom vinden wij het Kinderen In Kinderen Met Steeds De 2014 komende zeer en vaker enveel bomen: 2015 weken worden plezier hebben beide gaan reikte mobiele groeien wij wein ikextra delen telefoons vorige en fietsrekken geven van week de ook zo stad diploma’s op steeds bijplaatsen de ruim fiets meer 5.000 uitgebruikt. aan kleur langs lampen de aan derde de Handig omgebouwd Hanzelaan. de lichting stad. ombelangrijk Als verbonden Politiekids. De naar Tijdens het schaapscheerdersfeest was het weer gezellig druk bij wijkboerderij Het kinderen Ondanks is weer dat zover, het lentegevoel de bloemetjes nogjaar komen verhebben weg uit is,wordt de zijn grond de eerste en de lammetjes temperaturen van gaan deverbouwd Door kinderen al jong te leren omgaan met geld, de basis gelegd voor financiële Ruim 450 tussen de 9 en 11 van april tot oktober van alles Weten hoe je met de computer zaken kan doen met de overheid of andere instellingen Je kan de wethouders en mij dagelijks tegenkomen in de stad. Een paar keer per dat zij van jongs afmeer aan leren zeverkeersveiligheid. zich veilig inbuitje het verkeer kunnen gedragen. Weten hoe jevan met de computer zaken kan doen met de overheid of andere instellingen wethouder LED-lampen. 21 te afgelopen blijven, Kinderen voor maar tijd onder En kwamen niet 7dit tot jaar zo 11 er goed komen jaar Jeugdbeleid steeds voor uithoe daar Holtenbroek meer de nog vind signalen eens ikeen hebben het ruim dat gaaf er 3.000 de dat te training Jaarlijks weinig lampen ik dit jaar rekken en bij. gebeuren het deZoZwolse examen zijn ontstaat bij er inzet helaas het gevolgd. er De Klooienberg. De middag begon met maar dat mocht de pret niet omhoog. Schaapskudde isvolwassen alweer Lente en geboren. daar dede lammertijd en kom de ik lammetjes bijna de stal ook bij. Vanaf Het zelfredzaamheid Het nieuwe jaarHet isop wat mij betreft leeftijd. geweldig Dat begonnen isschapen nodigbezig want met kinderen een hartverwarmende doen opniet steeds receptie jongere in de jeugdtuinen. Lekker samen in horen deIn buitenlucht zijn en ontdekken hoeuit. alles is net zo belangrijk als kunnen lezen en schrijven. Steeds meer zaken worden digitaal jaar kan iedereen die dat wil instellingen, bedrijven het hele college uitnodigen. Dit gebeurt door onder begeleiding te oefenen, thuis enhanden ook op scholen tijdens de isde net zoDaarom belangrijk als kunnen lezen en schrijven. Steeds meer zaken worden voor in Hierdoor veel station. Zwolle ongevallen landelijke leren een steeds de boomfeestdag onder hebben kinderen betere, fietsers we samenwerken, samen duurzamere heb door mogen met mobiel NS en begeleiden. en worden telefoongebruik energiezuinige ProRail zehoe de mentaal Met deopenbare inleerlingen het en ineengeslagen fysiek verkeer. verlichting. weerbaar van Daarom dedigitaal Vlieger om daar drukken. Ruim 4000 bezoekers hebben gezien de schapen zijn geknipt enen woensdag is een drukke 6 april maar loop ook ik een weer mooie met de periode. schapen Wieheb in smelt Zwolle. er met Ben nu niet je mooi benieuwd bijdat het zien naar van leeftijd in theater mee Deaan Spiegel, de economie en In er mijn zijn speech steeds meer daar jongeren ikEen aangegeven schulden. wij Tijdens allemaal groeit en bloeit. Het iszaterdag. leuk, leerzaam en gezond tegelijk. ander aspect van de afgehandeld. Daarom is het van groot belang om hier goed mee om te kunnen gaan. Tijdens deze dagen zien we in korte tijd een dwarsdoornede van wat erechter allemaal verkeerslessen. Aangezien verkeer vooral praktijk is, wordt hun kennis enwordt inzicht afgehandeld. Daarom is het van groot belang om hier goed mee om te kunnen De 1 zijn Om verkeren vragen snel negentig alle iets wij lampen aan zede bomen natuurlijk te aandacht doen. inUiteraard onze geplant Nog in voor buitenruimte een voor rondom de topconditie. de campagne kerst wijkcentrum van plaatsen LED Ook ‘Fiets de te op voorzien, ouders ’t we Anker Modus er 650 spelen en hebben aan’. plekken inde park een Het we gebruik bij. grote Voorsterpoort. Ook rol van nog ingaan. het dedeik geschoren. zijn nog niet alle 350 schapen aan beurt geweest dus hetvan een prachtige lammetje? plaatje Opmooie twitter van 350 deel schapen ik regelmatig inaandacht Holtenbroek leuke foto’s. en Stadshagen Benieuwd naar of wil de jefoto’s een de ambassadeur week het van geld onze wordt op stad speelse zijn. wijze Ik wens u allemaal aan geld een gastvrij en geldzaken 2016! besteed. jeugdtuinen is dat ruim 70 vrijwilligers enthousiast de handen uit de mouwen hebben De cursus Digisterker helpt daarbij. gebeurt in en de stad. Dat is ontzettend veel, en daar we trots op!” getoetst met een praktisch verkeersexamen. Daarmee oefenen ze elkaar het zelfstandig, cursus Digisterker helpt daarbij. Westenholte een project, Fietsmodus fietsenstalling lange ze weg bieden app het te onder stimuleert historische gaan. de helpende het Daarom Lübeckplein jongeren Werkerlaantje hand willen tijdens om aantrekkelijker, wij dezijn de ombouw telefoon activiteiten, zozijn via de óók want bomen te de en die gebruiken komende spelen is met voortaan in jaren tijdens op de de verbonden. in ervaringen eerste het ditde heb de komende tijd nog genoeg tehun doen. Wil je niet weten wanneer de rest van lammetje en wanneer we weer Kom naar Zwolle gerust langs komen? of wandel Volg dan op @zwolsekudde.nl Belangrijk: wantknuffelen? jong geleerd is oud gedaan! gestoken. Hartelijk bedankt voor jullie inzet en hulp.memee! deelnemen verkeer. Mooi tempo van fietsen. 24 beeld, ur deschapen gratis. voortzetten. Politiekids. Zet toch? je aan Fietsmodus appkrijgen? aan en maak kans mooie@zwolsekudde. prijzen! eenhet knipbeurt Volg me opop twitter

SPORT

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

maandag 30 mei 2016

Handhaving Oranje Zwart in tweede klasse

Korfbalclub Sparta sluit rampseizoen af in mineur na dubbele degradatie

ZWOLLE - De korfballers van Oranje Zwart hebben zich op eigen kracht verzekerd van een volgend veldseizoen in de tweede klasse. De Zwolse korfbalploeg won de laatste competitiewedstrijd met 13-15 van Hellas ‘63, waardoor het de concurrenten in de strijd tegen degradatie voorbleef.

(door Harry Bouwhuis)

ZWOLLE - Er zijn bloemen en er is applaus. Het heeft alleen te maken met het afscheid van enkele selectiespelers. Want Sparta heeft dit seizoen helemaal niets te vieren. Het niveau, overgangsklasse, waar de club zo graag acteert, is na de degradatie in zowel de zaalcompetitie als op het veld even uit zicht. De ontsnappingsroute was zaterdagmiddag bekend in Stadshagen. Een overwinning zou nog een beslissingsduel opleveren. Maar tegenstander Rust Roest is niet van plan de clubnaam tegen de hekkensluiter te grabbel te gooien. De Eindhovenaren nemen snel een 0-3 voorsprong met de soevereine captain Teun Slot als grote aanjager. De Eindhovenaren laten Sparta één keer terugkomen tot 4-4, maar staan daarna continu aan de goede kant van de score. Al snel wordt duidelijk dat presentjes niet worden vergeven aan Brabantse kant. Het gemotiveerde Rust Roest loopt uit naar een eenvoudige 1924 zege. Jackie de Vries bekijkt het met gemengde gevoelens. De coach degradeerde in de zaal en werd vlak na de herstart van de veldcompetitie aan de dijk gezet. Hij is er om het laatste duel van dochter Denice in Zwolle te bekijken. “Ik wil er liever niet meer op ingaan. Ik heb mij hier acht jaar

In Nunspeet pakte Oranje Zwart in het begin de leiding, maar nam de thuisploeg het initiatief gauw over. Vanaf 8-7 hadden de bezoekers weer de overhand en die behielden ze tot het laatste fluitsignaal. Voor Hellas ‘63 had de nederlaag geen gevolgen. Door het verlies van DKOD handhaafde het zich ook in de tweede klasse.

Horecatoernooi eert wijlen Jan Boertien Thalia Santing (links) in actie tijdens haar laatste duel voor ckv Sparta. Foto: Hans Smit / Sportief Zwolle

stap leverde inderdaad niet het erg thuis gevoeld. Maar het doet gewenste effect op.” Zowel in de wel pijn, vooral ook omdat ik met zaal als op het veld was het scode selectie geen problemen had.” rend vermogen de Tijdelijk vervanger Remco Jacobs, ook Afscheid van Denice de achilleshiel van de ploeg. lid van de technische commissie, Vries, Thalia Santing, “Je gooit er vorige houdt er een wat Elkie Van Keulen en week achttien en andere visie op na. vandaag dan wel “Jackie is een priArno Hoogeveen negentien in, maar ma vent die veel het benutten van heeft betekend en kansen is het hele seizoen, ook in het echt fantastisch heeft gedaan. de zaal, ons probleem. Defensief We bespeurden echter een kentewas het best op orde“, vindt Jaring. Het kwijnde weg. Maar de

kobs die na de dubbele degradatie ook nog vier spelers ziet stoppen, waaronder drie dames. Naast Denice de Vries zijn dat Thalia Santing en Elkie van Keulen. Bij de heren houdt Arno Hoogeveen het voor gezien. “We moeten dat opvangen. We hebben in ieder geval een heel goede jeugdlichting. Ons ambitieniveau zal absoluut niet veranderen ondanks dit rampseizoen, want dat was het natuurlijk wel.” Henco Pullen is vanaf komend seizoen de trainer van Sparta.

ZWOLLE – Het horecavoetbaltoernooi op sportpark De Pelikaan telt dit jaar twintig horecabedrijven en de eerste prijs is vernoemd naar de in Zwolle bekende (horeca)fotograaf Jan Boertien. In oktober 2015 overleed Boertien, die voor De Swollenaer ook nieuws- en sportfoto’s maakte, na een kort ziekbed. Het toernooi op de velden van HTC wordt dit jaar op zijn geboortedag (4 juni) georganiseerd. Na afloop zal Jans weduwe Danielle de prestigieuze beker uitreiken.

STAP NU DE TOEKOMST BINNEN MET DE NISSAN TECHNO DEALS

NISSAN TECHNO DEALS Profiteer ook van 50 jaar Nissan innovatie in Nederland met de TECHNO DEALS. Innovatieve Nissan technologie bereikbaarder dan ooit.

NISSAN PULSAR

NISSAN NOTE

TECHNO DEAL

€ 2.000 € 2.300 korting op de uitvoering N-Connecta en Tekna*

korting op de uitvoering Visia***

NISSAN MICRA

TECHNO DEAL

PULSAR DIG-T 115 Visia Nu al v.a.

€ 17.940** Werktuigenweg 38 Nikolaus Ottostraat 7a

€ 2.000

korting op de uitvoering N-Connecta en Tekna*

NOTE 1.2L 80 Visia Nu al v.a.

€ 12.990**

TECHNO DEAL

€ 1.500

korting op de uitvoering Connect Edition N-tec en Tekna*

8304 AP Emmeloord Tel. (0527) 63 01 70 8013 NG Zwolle Tel. (038) 467 45 40

MICRA 1.2L 80 Visia Nu al v.a.

€ 10.990**

www.abenenvandeschelde.nl

* De ‘Techno Deals’ betreffen kortingen op de consumentenadviesprijs op de vermelde uitvoeringen van het desbetreffende model. ** Genoemde consumentenadviesprijzen zijn op basis van de meest recente prijslijst, incl. BTW, BPM en eventuele toepasbare kortingen, excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. *** Korting van € 2.300 is de korting van de consumentenadviesprijs van de Nissan Pulsar uitsluitend in de uitvoering Visia. Alle genoemde acties zijn geldig op klantenorders in de periode 11 mei t/m 30 juni 2016, niet geldig in combinatie met andere acties, niet geldig voor fleet- en leaseorders en niet inwisselbaar tegen contanten. Afgebeelde modellen: Nissan PULSAR GT, NOTE Tekna met Sport Pack en MICRA Connect Edition N-tec. Voor de volledige voorwaarden ga naar uw Nissan dealer. Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/max verbruik Nissan-gamma gecombineerd: 3,6 – 5,9 l/100km, resp. 27,8 – 16,9 km/ltr. CO2-uitstoot variërend: van 93 gr/km tot 138 gr/km.

SPORT

maandag 30 mei 2016

Kijk voor meer nieuws uit uw regio op www.deswollenaer.nl

Strafschop in blessuretijd veroordeelt Ulu Spor tot een volgend tweeluik (door Mark van der Vegt)

ZWOLLE - De cijfers op de klok zijn vervangen door twee letters: ‘AF’. De wedstrijd is de extra tijd ingegaan, Ulu Spor leidt met 1-0 (de heenwedstrijd is in 2-1 geëindigd) en een verlenging is aanstaande. Dan zet Mustafa Toprak een sliding in op Unisson-spits Brinkman. Toprak mist en Brinkman loopt het strafschopgebied in, waarna Fikret Akin hem onderuit haalt: strafschop en 1-1. De tweede kans op promotie naar de vierde klasse gaat in rook op, maar er rest de Zwollenaren nóg twee kansen. Bijna was Thomas Wieringa de held van de reguliere speeltijd geweest. Zijn treffer na een klein uur spelen, leek genoeg voor een verlenging. Wieringa liep al bijna op zijn laatste benen. Hij sleurde en trok nog wel gaten, liep achter diepe ballen aan, maar de verzuring had al toegeslagen bij de aanvallende middenvelder. De dwarrelende bal die van zijn voet kwam, was echter genoeg om doelman Brian Pieper te verrassen: 1-0. Wieringa riep in het laatste half uur tweemaal de verzorger. Even stil liggen. Even de benen strekken en de tenen naar het scheenbeen buigen en daarna strompelde hij weer verder. Wachtend op de verlenging die zou gaan komen. En die ook terecht zou zijn geweest. Tot Akin dus in de 93ste minuut de strafschop

Unisson benut de strafschop, waardoor Ulu Spor promotie (voorlopig) door de vingers ziet glippen. Foto: Paul Memelink

op het gras bleven liggen. Zo niet veroorzaakte. De boosdoener lag Wieringa, hij stroopte zijn sokken schuldbewust met de handen voor naar beneden, trok de scheenbezijn ogen languit op het kunstgras schermers af en toen de arbiter glimlachte ’s wenaar de stip wees. relds meest wranEgbert Roossink Thomas Wieringa ge glimlach. “Dit voltrok het vonnis. De bal ging speelde zijn eerste duel is zo jammer, zo en zo ontedaarna nog een sinds de winterstop zonde recht. We hadden keer op de stip, echt recht op de nu de middenstip. verlenging”, alDrie seconden ladus Wieringa, die daarin zelf niet ter volgde het eindsignaal, waarmeer op het veld had gestaan. na enkele Ulu Spor-spelers door “Nee, ik kon niet meer, man. En hun knieën gingen en uitgeteld

da’s niet zo gek, want dit was mijn eerste potje sinds de winterstop - ik had het druk met mijn werk, moest verhuizen - dus ik voelde mijn benen wel. Maar ja, de club belde deze week omdat er niet genoeg spelers waren, dus dan moet je wel, hè.” En nu? Donderdag wacht het eerste duel tegen Het Centrum. “Ik moet er nu nog niet aan denken en ik weet ook helemaal niet of ik wel kan, want er staan al enkele afspraken op het programma”, aldus Wieringa.

‘Twee jaar heel dichtbij, maar niet beloond’ (door Mark de Rooij)

ZWOLLE - Het seizoen van Berkum eindigde in mineur. Met een nederlaag en een gelijkspel in de nacompetitie, volgend op de nederlaag in de beslissingswedstrijd om het kampioenschap, kwam er een roemloos einde aan een jaargang ‘net niet’. Trainer Willem Brouwer zat dinsdag tegen FC Brielle (1-1) voor het laatst op de bank tijdens een wedstrijd. “Ik heb twee prachtige seizoenen gehad”, stelt de Fries. “Qua resultaat is het doel niet bereikt. We wilden naar de hoofdklasse en dat is niet gelukt. Dat is balen. We waren twee jaar heel dichtbij, maar hebben onszelf niet beloond. Aan de andere kant heb ik wel twee jaar bij een heel mooie club gewerkt. De rode draad van het verhaal is alleen maar positief.” Berkum pakte in beide seizoenen onder Brouwer een periodetitel. Afgelopen seizoen was het heel dicht bij het kampioenschap. “Aan het einde van het jaar sta je daar waar je hoort te staan. Wij stonden bovenaan,

maar het doelsaldo is niet bepalend. Ja, volgend jaar wel”, weet Brouwer, die halverwege het seizoen de keuze maakte om tijdelijk te stoppen als trainer. “Ik ben ondernemer met een eigen bedrijf. Dat is vreselijk druk en ik heb ook maar één accu. Het is toch drie kwartier heen en terug elke keer (Drachten-Zwolle, MdR). Maar dat is nooit een opgave geweest.” Berkum heeft in de loop der jaren de bedenkelijke reputatie opgebouwd van een ploeg die er niet staat op de belangrijke momen-

Degradatie een feit voor Be Quick ‘28 en SVI ZWOLLE - De nacompetitie is voor de vier Zwolse zaterdagploegen teleurstellend tot dramatisch verlopen. Voor Be Quick ‘28 en SVI betekende dit degradatie uit respectievelijk de eerste en tweede klasse. Berkum (zie artikel hiernaast) slaagde er net als vorig seizoen niet in om te promoveren naar de hoofdklasse en EDON was kansloos in het tweeluik met Rijssen Vooruit. De uitschakeling van Be Quick ‘28 kwam als een grote verrassing. Met de 2-0 winst had het zich een goede uitgangspositie verschaft voor de return tegen SV Lelystad ‘67, maar die marge raakte het dinsdagavond snel kwijt. Aanvoerder Frank Oosterhof bracht Be Quick vanaf elf meter terug tot 2-1 en Onur Tekay, die naar SDV Barneveld vertrekt, had kort voor tijd de gelijkmaker op zijn schoen. De vleugelaanvaller miste de kans om Be Quick een ronde verder te schieten, waarna Ricardo Doufikar in blessuretijd de 3-1 maakte. In de verlenging ging het mis (4-1) voor de ploeg van trainer Arnie Pot, die bij Be Quick ‘28 als trainer van de A1 aan de slag gaat. Bij SVI neemt Stephan Rahantoknam na drie jaren afscheid met een degradatie. In zijn eerste seizoen als hoofdtrainer werd Rahantoknam gelijk kampioen. Vorig seizoen handhaafde SVI zich weliswaar moeizaam maar rechtstreeks en dit seizoen viel het doek in de nacompetitie. Na de 1-0 nederlaag bij DZSV in Dinxperlo kwam SVI op De Siggels ook niet scoren, het euvel van dit seizoen. In de slotfase werd het weggecounterd, waardoor het ook in eigen huis een nederlaag moest slikken (0-1). EDON blijft vierdeklasser. Na de wedstrijd in Zwolle (2-4) waren de kansen al zo goed als verkeken, al hield trainer Jeroen de Vries hoop. IJdele hoop, zo bleek. Rijssen Vooruit won in eigen huis met maar liefst 7-0.

Johnsen Bacuna krijgt de bal er niet in tegen FC Brielle. Foto: Hans Smit

ten. Onder Brouwer was dat niet anders. “We hebben goede en minder goede wedstrijden gehad. Op beslissende momenten moet je er gewoon staan en dat hebben we zo nu en dan wel laten afweten. Bijvoorbeeld in die kampioenswedstrijd. Aan de andere

kant hebben we momenten gehad dat het wel lukte. Tegen Go-Ahead Kampen moesten we winnen om aansluiting te houden. Dan win je met 7-0 en op dat moment sta je er dus wel. Het is heel moeilijk om daar de vinger achter te krijgen.”

In een poule met hoofdklasser SVZW en eersteklasser FC Brielle werd Berkum uitgeschakeld. Na het 4-1 verlies in Wierden tegen SVZW kwam het dinsdagavond niet verder dan 1-1 tegen Brielle. “Bij SVZW hebben we het in twee minuten voor de rust weggegeven. Tegen Brielle krijgen we zoveel kansen. Dat is niet normaal. De gemiste kansen breken ons weer op”, zegt scheidend trainer Willem Brouwer.

Golden goal nekt Zwolse hockeydames

Nieuwe spelers PEC Zwolle

ZWOLLE - Dames 1 van Hockeyclub Zwolle is gedegradeerd uit de overgangsklasse. Een bittere pil voor de jonge ploeg van trainer Roel Stofmeel, die Zwolle hockeyend niets onder zag doen voor tegenstander HBS. “Je mist gewoon elke keer net iets.”

ZWOLLE - PEC Zwolle heeft voor volgend seizoen verdedigers Ted van de Pavert en Calvin Verdonk aangetrokken. Van de Pavert komt over van De Graafschap, Verdonk wordt voor een jaar gehuurd van Feyenoord. Eerder versterkte PEC zich al met Anass Achahbar.

In het geval van de wedstrijd tegen HBS was hetgene dat Zwolle miste, net zoals wel vaker dit seizoen, een goalgetter. “We hebben de tegenstander vandaag in grote fases van de wedstrijd met de rug tegen de muur gezet, maar dan ontbreekt het net aan iets. Een afmaker, of die laatste actie die net wel lukt. We hadden veel grip op de wedstrijd, maar het is niet voor niks dat het al het hele

seizoen net niet is. Dan kom je gewoon wat tekort”, constateert Stofmeel na de nederlaag tegen HBS. HC Zwolle had zaterdag de 7-5 nederlaag in de uitwedstrijd goedgemaakt. Op Het Hoge Laar won het met 1-0 door een doelpunt van aanvoerster Suzanne Meijering. De uitwedstrijd op zondag begon prima, maar de 0-2 voorsprong verdween als sneeuw

voor de zon. HBS nam een 3-2 voorsprong, waarna Zwolle 3-3 maakte en dus een verlenging afdwong. Daarin waren nog geen twee minuten gespeeld of de bal lag in het netje. Door de golden goal van HBS degradeerde HC Zwolle naar de eerste klasse, voor het sinds het aanstellen van Stofmeel vier jaar geleden. “De teleurstelling is groot, zeker als je ziet dat je hockeyend prima partijen op de mat legt.” Stofmeel hoopt dat het verloop deze zomer minder groot is dan in andere jaren en dat er van buitenaf enkele versterkingen bijkomen.

Van de Pavert (24) tekent een driejarig contract in Zwolle. “Van jongs af aan speel ik al bij De Graafschap en ik ben de club dankbaar voor de vele mooie jaren. In Zwolle wil ik de volgende stap in mijn carrière zetten”, zegt de linker centrale verdediger, volgens technisch directeur Gerard Nijkamp het type waar PEC al langere tijd naar op zoek was. “Met zijn lengte, kopkracht en

voetballend vermogen is hij echt een versterking voor ons.” De negentienjarige Verdonk kan uit de voeten centraal achterin en als linksback. “Met de komst van Calvin vullen we de vacature op onze linksback-positie in. Calvin heeft een groot spelinzicht en is een energieke verdediger, die ook nog eens de aanval durft te zoeken”, aldus Nijkamp.