De Swollenaer by BrugMedia B.V.

Elke maandag op je deurmat! deSwollenaer

De GRATIS huis-aan-huis familiekrant van BrugMedia

maandag 30 september 2019 â&#x20AC;˘ jaargang 18 â&#x20AC;˘ oplage 53.000

Buurtinitiatieven worden zichtbaar

Jouw perfecte baan

BESCHERM UW AUTO TEGEN DE REGEN! Ceintuurbaan 3

(schuin tegenover PEC Zwolle stadion)

Tel. 038 454 88 07

85 jaar

uw zonnetje in huis!

Foto: Frank van Hienen

ZWOLLE-ZUID â&#x20AC;&#x201C; Wethouder Michiel van Willigen heeft zaterdag tijdens Burendag de eerste twee herkenningspaaltjes in ZwolleZuid geplaatst. De gemeente Zwolle wil op deze wijze buurtinitiatieven meer zichtbaar maken. Op de paaltjes en bordjes wordt het beeldmerk â&#x20AC;&#x2DC;Buurtinitiatiefâ&#x20AC;&#x2122; geplaatst. De wethouder plaatste de eerste paal bij

â&#x20AC;&#x2DC;Tuintje op Zuidâ&#x20AC;&#x2122; en de tweede paal bij â&#x20AC;&#x2DC;Het Handenpleinâ&#x20AC;&#x2122;. Buurttuin â&#x20AC;&#x2DC;Tuintje op Zuidâ&#x20AC;&#x2122; in de wijk Ittersum is ingericht als buurttuin voor bewoners van de wijk Ittersum. Een groep bewo-

ners heeft daartoe in 2015 na overleg met de gemeente het initiatief genomen. Tijdens Burendag repareerden buurtbewoners de plantenbak, werden de bankjes verstevigd, een wilgenhut gevlochten en appels en peren geplukt. â&#x20AC;&#x2DC;Het Handenpleinâ&#x20AC;&#x2122; in de wijk Gerenlanden is het afgelopen jaar ingericht naar de ideeĂŤn van de

Kunstwerk â&#x20AC;&#x2DC;Trials of Gavinâ&#x20AC;&#x2122; krijgt plek bij het station ZWOLLE-ZUID - Twintig meter hoog en ruim dertigduizend kilo zwaar. Het gigantische kunstwerk Trials of Gavin, roepnaam Gavin, wordt woensdag feestelijk onthuld bij station Zwolle. Het kunstwerk, dat de laatste twee jaar op het festival Lowlands te zien was, komt te staan aan de zuidzijde van het station. â&#x20AC;&#x153;Net als onze reizigers is Gavin dus op reis en zorgt daarnaast voor verbindingâ&#x20AC;?, volgens de Nederlandse Spoorwegen in een persbericht. â&#x20AC;&#x153;Gavin markeert een nieuwe plek waar reizigers elkaar kunnen ontmoeten en zich vergapen aan dit bijzondere kunstwerk.â&#x20AC;? Gavin is in Zwolle gemaakt door de Amerikaanse kunstenaar Jason Myers en is tot stand gekomen door het Artist Residents programma van Ronald A. Westerhuis. Dit programma, privĂŠ gefinancierd, stelt jaarlijks ĂŠĂŠn internationale kunstenaar in staat werk te produceren. Het kunstwerk is een metafoor voor de digitale wereld waarin we met een druk op de knop miljoenen

mensen kunnen bereiken, maar waarin persoonlijk contact lastiger wordt.

Zie voor meer informatie over het Artist Residents programma www.ronaldawesterhuis.com.

aanwonende bewoners die al het werk hebben gedaan en samen het onderhoud voor hun rekening nemen. Tijdens Burendag werden bloembollen in de tuin geplant die ook elders de grond in gingen.

FARADAYSTRAAT 5, ZWOLLE TEL. 038-4656555 INFO@ALDURA.NL

WWW.ALDURA.NL

Oving Hattem | Emmeloord

Oving Hattem | Emmeloord Uw Dacia-dealer voor de regio Oving Hattem | Emmeloord Uw Dacia-dealer voor de regio Uw Dacia-dealer voorwww.oving.nl/dacia de regio www.oving.nl/dacia Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 Hattem Nieuweweg 101, (038)62 444 44 Emmeloord Nagelerweg 6, tel. tel. (0527) 009404 www.oving.nl/dacia Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04

Hattem Nieuweweg 101, tel. (038) 444 94 44 Emmeloord Nagelerweg 6, tel. (0527) 62 00 04

CENTRUM VOOR OOGZORG Maak een afspraak via roosdorp.nl of bel 038 428 11 28 le G r a uk tis eg c oo o ns die ul ba t en g

OPEN DAG

zaterdag 5 oktober - 10.00u - 15.00u

Wilhelminasingel 9 8011 SJ Zwolle 038-4213532 info@laserkliniekzwolle.nl www.laserkliniekzwolle.nl

)6*4 7&3,01&/

,JKL PQ XXX WPFSNBOHSFWF OM PG CFM -VUUFLFTUSBBU

Shop op zondag in Zwolle winkels geopend van 13:00 tot 17:00

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

FRUITMAND NODIG? Niks leuks om aan te trekken?

Maak't zelf!

Maak't zelf! Maak't zelf!

ks om aan te trekken?

• • • • •

Niks leuks om aan te trekken?

lestijden overdag en ‘s-avonds KAMPEERSHOP • VERKOOP • INKOOP • INRUIL • FINANCIERING • ONDERHOUD werken op uw eigen niveau individuele begeleiding ook tienerlessen (10-16 jarigen) modecafé

Maak't zelf!

Niks leuks om aan te • lestijden overdag en ‘s-avonds • lestijden overdag en ‘s-avonds vers@debuurman.nu ekken? Niks leuks om aan te trekken? •trwerken • lestijden overdag en uw ‘s-avonds www.naaischoolhermien.nl op uw eigen niveau • werken op eigen niveau 038 453 1518

Maak't zelf! M a a k't zel • individuele begeleiding

• werken op uw eigen niveau • individuele begeleiding • lestijden overdag en ‘s-avonds • individuele • lestijden • ook begeleiding tienerlessen (10-16 jarigen) ove rdag en jarigen) • •werken op uw eigen niveau ook tienerlessen (10-16 ‘s -a vonds (10-16 jarigen) • werken o modecafé p uw eige• ook •tienerlessen • individuele begeleiding n n iv e au • individue • modecafé • modecafé LMC MUNSTERLAND 495 E lejarigen) begeleid • ook tienerlessen (10-16 in g • ook tiene bj 2008, enkele bedden, rondzit, rlessen (1 • modecafé • 0-16 jarige modecafé n) mover, airco...................

www.naaischoolhermien.nl

www.naaischoolhermien.nl www.naaischoolhermien.nl

www.naaischoolhermien.nl www.naai schoolher mien.nl

Campherbeeklaan 52, Zwolle Bel 038 - 45 31 518

Baileystraat 8c Zwolle - tel. 038-2600666 www.dehaancaravans.nl

KNIPBON 25%

VECHTSPORTEN?

DAN NAAR BUDO STICHTING BOOT

vanaf

€ 399,-

GRATIS PROEFLES

Nieuwe scooters rijklaar vanaf

€ 1395,• In en verkoop • Reparaties • Onderhoud

• Schadeherstel • Ophaalservice • Verzekeringen

Vechtstraat 108-110, 8021 AZ Zwolle 06-17832110 | 06-22251781

MEER zelfvertrouwen

MEER discipline en

MEER weerbaarheid

MEER plezier!

• Judo vanaf 4 jaar • Jiu-Jitsu vanaf 8 jaar • Karate o.l.v Wim Mossel vanaf 5 jaar • Taiji Quan en Qi Gong

• vriendenbonnen • fotostudio • beautyverwenmiddagen

OP HET REINIGEN VAN GORDIJNEN EN DEKBEDDEN

Wij verzorgen uw vrije tijd! Assendorperdijk 53 Zwolle Tel. 038-421 32 44 of 06-23396543 Winkelcentrum Zwolle-Zuid Patriottenlaan 2, 8614 XP Zwolle, 038 - 4658559

Ook leslocaties in Stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid!!

Aanbieding geldig t/m 19 oktober 2019

W W W. B U D O - S T I C H T I N G - B O O T. N L

Kapsalon Kamphorst Krullen Kapper

VOOR

KORTING

Mail naar info@budo-stichting-boot.nl en plan een proefles

www.scooterforyou.nl

VOOR

Tegen inlevering van deze bon en uitsluitend in onze winkel in Zwolle-Zuid

Kies voor:

NIEUW EN GEBRUIKT scootmobielen

Een speciaal ontwikkelde techniek zorgt ervoor dat de natuurlijke valling optimaal benut wordt.

9.900,-

DE NIEUWE NAJAARSCOLLECTIE

Sportieve jongens en meidenschoenen Prima pasvorm door meerdere breedtematen Jongensschoenen t/m maat 46 Meidenschoenen t/m maat 42

Bij een krullen behandeling ontvangt u in de maand oktober een KUURBEHANDELING KADO en altijd Tips voor Thuis

NA • mensen met beperking zijn van harte welkom • metamorfoses

• kinderparty’s • kortingen per leeftijdscatogorie Het team van: • vlechtcursussen

Krisman Schoenmode Assendorperstraat 120 8012 CC Zwolle Zwolle Assendorperstraat 173 Tel.: 038 4217950

Kapsalon Kamphorst • Tel: 038 - 421 35 25 • www.kapsalonkamphorst.nl

Openingstijden winkel: Maandag: 13:30 – 18:00 uur Dinsdag: 9:30 – 18:00 uur Assendorperstraat Woensdag: 9:30 – 18:00 uur120 • Zwolle Donderdag:tel. 9:30038 – 21:00 uur 7950 - 421 Vrijdag: 9:30 – 18:00 uur www. kr ismanschoenen. nl Zaterdag: 9:00 – 17:00 uur

Parkeren voor de deur • Donderdag koopavond

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Schuttebusbrug wint ingenieursprijs ZWOLLE - De gemeente Zwolle, Koninklijke BAM, ProRail en Setzpfandt hebben dinsdag de Thüringer Staatspreis gewonnen voor de Schuttebusbrug. Dit is een prijs van de Duitse deelstaat Thüringen voor ingenieurs en architecten die een belangrijke inbreng hebben gehad bij ingewikkelde bouwprojecten. Deze prijs wordt eens per twee jaar uitgereikt in Apolda. Ingenieursbureau Setzpfandt uit Duitsland heeft samen met BAM Infraconsult een belangrijk deel van de berekeningen gedaan voor de hoofdconstructie van de door ipv Delft ontworpen Schuttebusbrug. Hierdoor heeft de brug een Duits tintje en is deze meegenomen in de wedstrijd door de deelstaat Thüringen. De jury kon kiezen uit vier projecten. Zij hebben de Schuttebusbrug verkozen als winnaar. De jury gaf aan dat de brug een voorbeeld is van hoe ingenieurs met architecten door samenwerking tot een mooi resultaat kunnen komen. Daarnaast benadrukte de jury de constructie van de Schuttebusbrug: ‘Een betoverende elegantie van het Svormige figuur’. Het doel van deze prijs is om de beroepsgroep inge-

ZWOLLE – De nieuwe theaterfirma Linea Rekta speelt eind oktober haar eerste voorstelling My Generation in de theaterzaal op de Grote Voort.

Foto: Gemeente Zwolle

nieurs en architecten te eren voor het oplossen van complexe bouwtechnische opgaven bij grote projecten zoals de Schuttebusbrug in Zwolle. De realisatie van de busbrug is volgens de gemeente Zwolle een staaltje hoogstaande techniek. “Zowel het plaatsen van de brug als het bijzondere S-ontwerp ver-

eisen de nodige vernuftige berekeningen. De brug is namelijk midden tussen allerlei bestaande bouw voorgebouwd en daarna ook nog eens verplaatst over de sporen. De complexiteit hiervan is extra groot vanwege de afwijkende vorm van de brug. Ook de gigantische berekeningen voor het gebruik en de belasting van de

brug verdienen de erkenning van deze prijs.” De Schuttebusbrug is vernoemd naar Schutte Tours, de grondlegger van het Zwolse busvervoer. Herman Schutte was de oprichter van dit bedrijf in 1937. Zijn zoon Hans Schutte heeft afgelopen februari samen met wethouder Anker deze naam onthuld.

Archeologen vertellen over ‘Begraven en Opgraven’ BINNENSTAD – Het Erfgoedplatform Zwolle heeft voor vrijdag 11 oktober bij Waanders In de Broeren een lezing met de archeologen Michel Groothedde, Bert Fermin en Michaël Klomp georganiseerd. De inloop is vanaf 19.30 uur; de lezing begint om 20.00 uur. Er is vrij toegang. Consumpties zijn voor eigen rekening. Het Erfgoedplatform Zwolle biedt voor het vijfde jaar ‘Verhalen over Zwolle’ aan. Het nieuwe seizoen 2019-2020 begint met het thema Begraven en Opgraven. Bezoekers horen over en kijken naar twee bijzondere archeologische onderzoeken in de Grote of

Sint Michaëlskerk in Zwolle en in de Walburgiskerk in Zutpen. ‘Gluren bij de Buren’, noemen de sprekers dit verhaal. Beide kerken hebben nauwe raakvlakken. Ze zijn gesticht door de bisschop van Utrecht en werden recent verbouwd. Onder de bestaande vloeren kwamen opmerkelijke ontdekkingen naar boven over de inrichting en het gebruik. Zo leerden de archeologen meer over

het begraven en vonden ze altaren en fundamenten van eerdere kerken. De archeologen Michel Groothedde en Bert Fermin nemen Zutphen voor hun rekening. Voor Zwolle komt stadsarcheoloog Michaël Klomp. Zij vertellen onder meer hoe begraven in een kerk in z’n werk ging, strikt aan regels en mores gebonden. Het Zwolse a capella koor Blent omlijst de verhalen met devotie en humor. Een vrijwillige bijdrage, om weer acht avonden mogelijk te maken, wordt op prijs gesteld. Belangstellenden kunnen

zich aanmelden door een e-mail te sturen naar communicatie@ waandersindebroeren.nl. Geef daarbij het aantal personen op. Er is plaats voor 150 mensen, dus snel aanmelden is gewenst.

De bestuurder stapt uit, loopt naar zijn inmiddels stilstaande Polo en begint er tegenaan te schoppen, zo deed M. dinsdag zijn verhaal tegen de rechters. Hij raakte in paniek, zei hij. “Ik sta daar met mijn Volkswagentje en die man stapt agressief op me af.” Dus hij rijdt achteruit, weet de man te ontwijken en verlaat in rap tempo de kruising. Alleen getuigen zien iets heel anders gebeuren.

Geen van de getuigen kan het verhaal van de verdachte beves-

De voorstelling is te zien op 25, 26 en 27 oktober en op 1, 2 en 3 november. Kaarten à 12,50 euro per persoon zijn te koop via www.linea-rekta.nl.

VERKRIJGBAAR BIJ: Thomas à Kempisstraat 41 Zwolle - T 038 453 37 58 - www.doumamannenmode.nl

ZWOLLE (JPZ) – Tegen een 35-jarige automobilist uit Zwolle is dinsdag drie jaar cel waarvan een jaar voorwaardelijk geëist. Volgens het Openbaar Ministerie reed de man na een verkeersruzie op een kruising in Zwolle-Zuid met zijn auto in op een andere verkeersdeelnemer. Ze zien ook de man uit de zwarte auto uitstappen, maar het is vervolgens de Polo die op de man inrijdt. Het slachtoffer springt op, wordt geraakt en belandt op straat. “Daar lag ik. Ik stond doodsangsten uit”, zei het slachtoffer in de rechtszaal. De Polo rijdt vervolgens achteruit en rijdt wederom richting de man. Op het laatste moment wijkt de Volkswagen uit en rijdt weg. Onderweg botst de blauwe wagen nog tegen het portier van de zwarte auto. Het portier is zwaar beschadigd, ziet de politie als ze later op de kruising arriveert. En uit onderzoek aan de Polo blijkt dat er krassen op de motorkap zitten. Dat kan omdat het slachtoffer op de motorkap is beland. “Die krassen zaten er al”, zei M.

Er wordt bruut gefeest in de theaterzaal door 22 jonge mensen, gutsend in het zweet, kolkend van emotie, zwemmend in liters bier. Zij gaan het anders doen. Hoe? Dat is te zien in de voorstelling die gaat over de nieuwe wereldorde die Generatie Z gaat waarmaken. Jordi Kwakkel, artistiek leider van de theaterfirma: “Het is de nieuwe generatie die ervoor zal zorgen dat de wereld verandert en nimmer stagneert. Zij moeten zich collectief kunnen uitspreken en kunnen vormen tot authentieke denkers. Daarin moeten we als maatschappij investeren, hetgeen maakt dat de serie My Generation een vast onderdeel is in ons programma.” Deze voorstelling over het hebben van idealen en de drive om de wereld te veranderen. “Een levensfase die voor iedere generatie herkenbaar is: of je nu Babyboomer bent, van de Patatgeneratie of Generatie Z. Iedere generatie kent tussen het 10e en 25e levensjaar een vormende periode waarin de dromen groot en idealen utopisch zijn”, aldus Kwakkel.

PANTALONS

OM verdenkt verdachte van poging tot doodslag na verkeersruzie Op een van de rotondes op de Oldeneelallee heeft Mohamed M. (34) op 7 april naar eigen zeggen nog voldoende ruimte om in te voegen. Hij hoort meteen erna een claxon en ziet de bestuurder van een zwarte auto een middelvinger opsteken. Niet veel later rijdt M. met zijn blauwe Volkswagen Polo richting de stoplichten verderop als hij voor hem de zwarte wagen opnieuw ziet.

Linea Rekta speelt eerste voorstelling

Theatergroep bezoekt KBO-PCOB met stuk over dementie WIPSTRIK – Theatergroep ‘Ut Raakt’ brengt op vrijdag 25 oktober voor KBO-PCOB in Parkzicht een voorstelling over dementie getiteld ‘Samen dwalen geeft richting’. Het is een bijzondere voorstelling over dementie, een ziekte die veel verdriet en onmacht met zich meebrengt. Deze voorstelling wil echter laten zien dat er ook fijne, kostbare en intieme momenten mogelijk zijn. Het stuk is gebaseerd op de belevenissen van een dochter met haar moeder.

tigen. De man wordt omschreven als ‘een tikkende tijdbom’. De man is snel achterdochtig en heeft moeite impulsen te controleren, aldus deskundigen. Het letsel op het been van de aangever kan veroorzaakt zijn door een botsing. Uit de verkeersongevallenanalyse wordt niemand veel wijzer. Hoe hard M. dan gereden zou hebben, blijft onduidelijk. Hard genoeg om van een poging doodslag te spreken, vond de officier van justitie. Zij achtte bewezen dat M. bewust

op het slachtoffer is ingereden en daarbij de kans op de dood van de man op de koop toe nam. Op een dergelijk feit staat nu eenmaal een forse celstraf, zei ze. Advocaat Roel van Faassen vond de situatie helemaal niet zo helder. Waarom verliet de aangever zijn auto als hij vreesde dat M. hem iets aan zou doen? “Staand op straat maak je je toch alleen maar kwetsbaar?” De rechtbank doet op 8 oktober uitspraak.

Inleiding Vooraf wordt een korte inleiding gegeven. De theatergroep komt op uitnodiging van KBO-PCOB afdeling Zwolle naar Parkzicht aan de Jacob van Neckstraat 136. De voorstelling begint om 19.30 uur en de entreeprijs bedraagt 5 euro. Aanmelden kan via e-mail bij dvdbelt@kpnplanet.nl of telefonisch: 06-126 56 064 of bij g.kluvers.1@kpnmail.nl: (038) 421 43 31.

ALLÉÉN DAG WOENS

0OK2T

ALLÉÉN

G N I T R O K 10%

S, APTO, P L , S SKTOPS E E N D O S H T P E ART TABL DAG OP SMMEBOOKS, EN R E D N JV DO CHRO DE SCHI EN HAR

0OK3T

END! K E E W T DI ALLÉÉN DAG ZATER

ZONDAG*

6 0OK5T 0 OKT

ZONDAG ALLEEN GEOPEND OP EXPERT.NL

ALLÉÉN G VRIJDA

0OK4T

% 0 2 G N I T R O K

RS, N FZUIGE OP STOEL-, ROBOT,-SE KRUIMSTOFZUIGER S TE E L

G N I T R O K % 20 ATUUR R A P P A UW OP INBO

G N I T R O K % 20 OP WAS

E S, D R MACHIN

OG E R

KIJZER J I R T S , S

S EN

GSTOM K LE D I N

E RS

Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen en acties zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m 6 oktober 2019. * Niet alle winkels zijn op zondag geopend, maar uiteraard kunt u online bestellen bij Expert. Kijk voor de aanbiedingen en de openingstijden van uw winkel op Expert.nl

Expert Zwolle Expert [plaatsnaam]

[Adres huisnummer, Telefoonnummer] Van der+Capellenstraat 145 | 038-4654106 [Webadres] expert.nl/zwolle | zwolle@expert.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

GGD onderzoekt de gezondheid en leefstijl van jongeren

‘Jeu de boules baan maakt locatie De Havezate een stuk bruisender’

ZWOLLE - GGD IJsselland is begonnen met de gezondheidsmonitor Jeugd. Dit grootschalige vragenlijstonderzoek naar de gezondheid, het welzijn en de leefstijl van middelbare scholieren in klas 2 en 4, vindt eens in de vier jaar plaats. In de regio IJsselland doen 29 scholen voor het voortgezet onderwijs mee aan dit onderzoek.

(door Christiaan Schutte)

HOLTENBROEK – De lachsalvo’s zijn soms van ver te horen. De lol tijdens een potje jeu de boules is groot, maar de wil om te winnen vaak ook. De bewoners van verzorgingscentrum De Havezate in Holtenbroek houden nu eenmaal niet van verliezen. Het is diezelfde winnaarsmentaliteit die hen een overdekte baan opleverde. De baan werd op dinsdag 24 september feestelijk geopend. Daarmee hebben de initiatiefnemers Jan Kramer en Annie Hulsman hun doel gehaald. De kosten a 17.500 euro zijn nu grotendeels binnengehaald met dank aan sponsoren en met succes werd de publiciteit gezocht. De overdekte jeu de boules-baan maakt het mogelijk dat ook bij een regenbuitje er gewoon kan worden gespeeld. En dat is niet vanzelfsprekend. Waar bij veel tehuizen de binnenactiviteiten dik voor elkaar zijn – zo ook in De Havezate – is het buiten nog al eens behelpen. Toen Driezorg hoorde dat bewoners van De Havezate zelf geld wilden inzamelen, heeft de organisatie qua hulp met het zoeken van sponsoren en facilitering zich van haar beste kant laten zien, aldus Kramer. “Ze hebben ons fantastisch geholpen.” Kramer weet dat een beetje frisse lucht soms wonderen doet. Daarnaast is jeu de boules

Alle GGD’en in Nederland, waaronder GGD IJsselland, beginnen deze maand weer met de Gezondheidsmonitor Jeugd 2019. In elke regio wordt de Gezondheidsmonitor Jeugd op dezelfde wijze uitgevoerd. Hierdoor is het mogelijk om de resultaten op landelijk-, regionaal- en (waar mogelijk) gemeenteniveau te vergelijken. Zo kunnen ook gezondheidskansen op landelijk-, regionaal- en gemeenteniveau worden gesignaleerd. Foto: BrugMedia

gewoon een heel leuk spel. “We hebben nu ongeveer negentig bewoners die regelmatig of wel eens een potje jeu de boules spelen.” Het bekende Franse spel is kortom erg populair. Bijzonder aan de overdekte accommodatie voor de entree van De Havezate is dat ook met minder valide mensen rekening is gehouden. Zo zijn er speciale jeu de boules-ballen voor bewoners die last hebben van reuma. Volgens teammanager Petra Steunebrink van Driezorg draagt de jeu de boules baan enorm bij

aan het welzijn van de bewoners. “Wie zich beter voelt, blijft langer gezond.” Ook servicecoördinator Nynke Herms constateert vol tevredenheid dat de jeu de boulesbaan de bewoners enorm veel plezier bezorgt. “Met deze baan is de locatie hier een stuk bruisender geworden.” De realisatie van de overkapping was niet mogelijk geweest zonder de hulp van sponsoren. Dat geldt eveneens voor de gestorte baan zelf. Op een plaquette naast de baan staan alle sponsoren vermeld. Kramer: “We

vonden dat we dat echt moesten doen als bedankje.” Overigens staat er nog altijd een bedrag open. Momenteel loopt er nog een actie waarmee geld kan worden gegenereerd. Het gaat daarbij om de zogenoemde Rabo Clubsupport actie. Klanten van de Rabobank kunnen een stem uitbrengen op een club of vereniging die in hun ogen een steuntje in de rug verdient. Wie bijvoorbeeld vindt dat de seniore jeu de boulers van De Havezate daar voor in aanmerking komen, kan dat aangeven.

De Hobby Computer Club (HCC) gaat weer naar binnen HOLTENBROEK – Nu de herfst is begonnen, gaat de Hobby Computer Club (HCC) in Holtenbroek met een aantal van haar activiteiten weer naar binnen. In de begintijd hield de club zich bezig met knutselen, bijvoorbeeld aan ‘motherboards’ en het schrijven van programmaatjes in Basic. “Hierin is veel veranderd”, meldt de club. “Er kan nog volop worden geknutseld, speciaal aan heel kleine computers die voor een prik te koop zijn en toch veel presteren. Maar er is meer. De club bestaat in dit IT-tijdperk uit interesse-afdelingen. Zo zijn er

de Fotogroep, de Flight Simulator groep, de Genealogie groep en de Raspberry Pi enthousiastelingen.” De groepen komen twee keer per maand bij elkaar. De eerste donderdag van de maand is een zogenaamde inloopavond. Vanaf 19.30 uur is iedereen dan welkom. Wie problemen heeft met computerapparatuur thuis kan de spullen meenemen en zich laten

helpen en adviseren om de zaak vlot te trekken. “Het is ook heel leerzaam om bij anderen mee te kijken om verder te komen met je hobby”, adviseert de club. De tweede donderdagavond is gewijd aan voordrachten door leden of door mensen van buiten die de kennis van de aanwezigen bijspijkeren of compleet nieuwe zaken naar voren brengen. In de komende maanden wordt het updaten van WIN7 naar WIN10 uit de doeken gedaan, maar ook de nieuwste zaken, zo-

Echtpaar Wijbenga 65 jaar getrouwd AA-LANDEN – Het echtpaar Wijbenga heeft op maandag 23 september haar 65-jarig huwelijksfeest gevierd. Wethouder Klaas Sloots kwam op bezoek om het paar persoonlijk te feliciteren. De heer Wijbenga is geboren op 16 mei 1931 in Dokkum waar hij ook is opgegroeid. Zijn echtgenote, mevrouw Bonthuis, is geboren op 22 november 1935 in Beerzerhaar in de gemeente Ommen. Toen ze vijf jaar is haar gezin verhuisd naar Zwolle. Ze is verder opgegroeid in de Sumatrastraat. De echtelieden hebben elkaar ontmoet in Zwolle tijdens een zomerfeest. Ze zijn op 23 september 1954 getrouwd. De heer Wijbenga is op zijn zestiende jaar van de ambachtsschool gegaan. Hij heeft even gewerkt voor een hoefsmid en reisde op zijn 18e naar Rotterdam om de grote vaart op te gaan. Op 25 januari 1949

als het vliegen met drones en het programmeren van robots komen voor het voetlicht. Geïnteresseerden zijn welkom in wijkcentrum Holtenbroek aan de Bachlaan 20.

Sandra Borsboom, epidemioloog bij GGD IJsselland: “Scholen spelen een cruciale rol bij de dataverzameling, dus ik ben blij dat er zo veel scholen deelnemen aan het onderzoek.” Leerkrachten, leerlingen en ouders zijn erover geïnformeerd. Deelname aan het onderzoek is anoniem en vrijwillig. Borsboom: “Ik hoop natuurlijk dat zoveel mogelijk jongeren – liefst allemaal – van de deelnemende scholen ook meedoen. Hoe meer jongeren er deelnemen, hoe beter de gezondheid van jongeren in kaart gebracht kan worden.” Mede op basis van de resultaten van dit onderzoek wordt landelijk en lokaal beleid ontwikkeld, door het Rijk en gemeenten, om de gezondheid en leefstijl van jongeren te bevorderen. De resultaten van de Gezondheidsmonitor Jeugd 2019 zijn halverwege 2020 beschikbaar.

SNEL NAAR DE GELUKSMAKELAAR VAN ZWOLLE VOOR

OKTOBER-STAATSLOTEN! JACKPOT € 7,5 MILJOEN! Hogenkampsweg 41 Zwolle

ONLANGS BIJ ONS GEVALLEN 2 X € 100.00,- OP 1/5 LOT = 2 X € 20.000,-

Bewoner Van Disselstraat krijgt gebiedsverbod voor Stadshagen STADSHAGEN - Een bewoner van de Van Disselstraat die bijna anderhalve week geleden betrokken was bij een schietincident heeft vanaf woensdag een gebiedsverbod voor de wijk Stadshagen opgelegd gekregen voor zes weken.

Foto: Pedro Sluiter

kwam hij bij de Firma C. Minnaar in dienst om vervolgens de machinistenopleiding in Groningen te gaan volgen. Toen hij dit had afgerond, is hij gaan werken als WTK (werktuigkundige) op tanker de Diligentia tot dit schip versleten was. Daarna is de heer Wijbenga gaan werken als rederij inspecteur. We-

gens omstandigheden stopte deze baan en is hij gaan werken bij de Gemeente Zwolle. Zijn echtgenote heeft na haar basisschooltijd haar ouders geholpen met het huishoudelijk werk. De gezondheid van het echtpaar is niet meer zoals voorheen. Het autorijden en het fietsen zijn dan ook verleden tijd.

Burgemeester Peter Snijders, politie en Openbaar Ministerie hebben dat gezamenlijk besloten. Dit betekent dat de betrokken bewoner zich de komende zes weken niet mag vertonen in de wijk. De politie zal er op toezien dat hij zich aan dit verbod houdt. De gemeente meldt het belangrijk te vinden dat alle inwoners zich veilig en prettig voelen in hun buurt en huis. Door het schietincident van afgelopen weekend is dit gevoel in Stadshagen verstoord. Daarom besloot burgemeester Snijders maandagavond met onmiddellijke ingang de woning van de betrokken bewoner te sluiten om de onrust in de buurt weg te nemen. Uit gesprekken met

bewoners bleek dat de buurt blij was met deze maatregel, maar dat de onrust nog niet weggenomen was, omdat de betrokkene nog (zichtbaar) aanwezig was in de wijk. Daarom hebben gemeente, politie en Openbaar Ministerie besloten aanvullende maatregelen te nemen. De wijkmanager, welzijnsorganisatie Travers en de wijkagenten zijn ook de komende dagen continu in de wijk aanwezig om de vinger aan de pols te houden en vragen van bewoners te beantwoorden. Snijders: “Wij verwachten dat door deze aanvullende maatregel in ieder geval de komende weken de rust in Stadshagen terugkeert. Vanzelfsprekend gaat het onderzoek in volle gang door.”

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

ALLEEN TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE al onze complete stamppotten zijn bereid ZONDER geur- , kleur-, en smaakstoﬀen

✃

Keuze uit: * ANDIJVIE MET SPEKJES

✃

WEEK VAN DE STAMPPOTTEN !

NEW SEASON NEW ARRIVALS

VIP FASHION WEEKS

HERENMODE

* SNIJBONEN MET RUNDVLEES * RODE KOOL MET GEHAKTBALLETJES * HETE BLIKSEM MET SPEKJES

* BIETJES MET SPEKJES * ZUURKOOL MET WORST EN SPEK * BOERENKOOL MET WORST EN SPEK * HUTSPOT MET RUNDVLEES

ALLES MET LEKKERE RUNDVLEES JUS

tegen inlevering van deze advertentie alle stamppotten naar keuze 2 bakken van ongeveer 400 gram van 8.99 voor

* MAXIMAAL 4 MAALTIJDEN PER BON!

WILLIAM V.D. VEGT • Vechtstraat 57 Zwolle • T. (038) 453 40 25 www.vandervegt.de-echte-groenteman.nl Volg ons ons op Facebook, elke week een nieuw filmpje met productinformatie.

Herstellen is ook sport

ONTDEK NU DE NIEUWE

Najaarscollectie

HONY HERENMODE

Mobiliteit is niet voor iedereen vanzelfsprekend. Bij een blessure of gewrichtsaandoening kan een goede brace uitkomst bieden. J.C. Olland biedt steun en deskundigheid. Medische hulpmiddelen

• Corsetten en medische bandages Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8

Braces

• handen vingerspalken • mammaprothesen, B.H.’s • rechthouders • therapeutisch elastische • infraroodlampen kousen en panty’s • massageapparaten • tennisarmbandages • halskragen Aqcuisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

Hengelo, 7555 DL Geerdinkweg 137-9

Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48

Shirt, vanaf € 59

MAC jeans, vanaf € 89

Jacks, vanaf € 189

Chino, vanaf € 89

Voorstraat 25 Zwolle T 038 4218404 HKCHony @hkchonymode Geopend dinsdag t/m zaterdag Op zondag altijd gesloten  www.hony.nl

TE GEKKE WOONMAANDACTIES

BIJ VAN DEN BERG INTERIEUR 15% KORTING op de gehele

15% KORTING op

• tapijt • pvc • laminaat • gordijnen

• duette en plissé gordijnen • (duo) rolgordijnen • horizontale jaloezieën

HUISCOLLECTIE! VLOERKLEDEN ACTIE

Luxaflex Producten

Hoge kwaliteit vouwgordijnen en houten jaloezieën van COPA

10% - 70% KORTING

15% KORTING* Gratis Hub Kit t.w.v. € 229,- bij drie PowerView®aangestuurde producten. Gratis Remote Kit t.w.v. € 71,- bij aankoop van twee PowerView® aangestuurde producten. Van 8 oktober tot en met 7 november.

* vraag naar de voorwaarden. Onze woonmaandacties zijn geldig t/m 31 oktober 2019

Specialist in vloeren en raamdecoratie Baan 10 IJsselmuiden Tel (038) 331 37 61 www.vandenberginterieur.nl

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Vuurvogel OpStreek gaat van start ASSENDORP - Vuurvogel OpStreek, het jongste broertje van Jeugdsymfonieorkest de Vuurvogel, hervat de repetities. OpStreek is voor beginnende strijkers, dus ook voor hen die nog maar nét viool of cello spelen. In acht repetities ontdekken ze hoe het samenspelen is. Na deze acht repetities volgt een optreden tijdens het jaarlijkse feestje van de Vuurvogel: het Familieconcert op zondag 24 november in het Landstede Sportcentrum.

dorperstraat 131. De dirigenten zijn Lies van Vledder (viool) en Esther de Boer (cello).

De repetities zijn op zaterdag van 13.00 tot 14.00 uur aan de Assen-

Zie voor meer informatie www.vuurvogeljeugdorkest.nl.

IVN herfstexcursie bij Zandhove ZWOLLE-ZUID - IVN Zwolle en omstreken heeft voor zondag 6 oktober een excursie met als thema ‘Herfstpracht op Zandhove’ georganiseerd.

Er wordt gerepeteerd op 5, 12 en 19 oktober en 2, 9, 16 en 23 november, Het Familieconcert is op zondag 24 november om 15.00 uur in het Landstede Sportcentrum aan het Hogeland 10.

De excursie vertrekt om 14.00 uur bij de parkeerplaats van Verpleeghuis Zandhove aan de Hollandseweg 17 en duurt ongeveer twee uur. De excursie is gratis, maar een vrijwillige bijdrage wordt zeer op prijs gesteld.

Foto: Joop van Putten

Nederlandse band Atlanta speelt in café de Singel ZWOLLE – Minstrel Sessions presenteert, in samenwerking met Goudsteeg21, op zaterdag 5 oktober om 22.00 uur een concert met de Nederlandse band Atlanta in café de Singel. De toegang is gratis. Atlanta is een instrumentale jamband uit het oosten van het land, bestaande uit Bob Hogenelst (Birth Of Joy/Baskar), Sebas van Olst (Typhoon/Cool Genius) en Pieter Holkenborg (Automatic Sam/Ten East). De

drie bandleden delen hun liefde voor bands als Band Of Gypsys, Orange Sunshine, Yawning Man en een instrumentale Black Flag. Het concert van Atlanta is het eerste concert dat Goudsteeg21 dit nieuwe seizoen organiseert.

Goudsteeg21 is druk bezig met zoeken naar een vaste plek voor de concerten. Die is nog niet voorhanden. Vandaar dat de concerten steeds op wisselende locaties plaatsvinden. Om op de hoogte te blijven kunnen geïnteresseerden zich via www. goudsteeg21.nl abonneren op de nieuwsbrief of door de Facebookpagina een like te geven.

Regiedebuut Halina Reijn meteen in de prijzen

Website moet helpen met energietransitie BERKUM - Berkum wil volgens Wijkvereniging Berkum in 2025 de eerste energieneutrale wijk van Zwolle zijn. Om wijkbewoners te helpen in kleine stapjes deze grote stap te zetten, heeft de wijkvereniging de website berkumenergieneutraal.nl gelanceerd. De website geeft informatie over de overstap naar duurzame energievoorziening in de wijk en laat met tips en verhalen van inwoners zien hoe ze zelf hierop (kunnen) inspelen. Berkumenergieneutraal.nl is een website voor en door bewoners die Berkumers informeert over stand van zaken en het tijdpad van de overgang naar een duurzame wijk. Volgens de website is het de bedoeling dat de wijk daarmee klein begint. Energiebesparing is de eerste stap. “Hoe minder je verbruikt, hoe minder je hoeft op te wekken. Een besparing van 30 tot 40 procent is mogelijk en het is ook nog goed voor de portemonnee”, staat er te lezen. Op de site vinden Berkumers tips om energie te besparen. Een volgende stap is schone energieopwekking door bewoners en bedrijven, bijvoorbeeld door

de installatie van zonnepanelen, een zonneboiler en/of warmtekoudeopslag. De verwachting van de initiatiefnemers is dat in Berkum ook grootschalige opwekking van schone energie nodig is om helemaal zelfvoorzienend te zijn. Een op te richten stichting of coöperatie moet de mogelijkheden daarvoor gaan onderzoeken en uiteindelijk beheren. Die instantie zou dan ook naar financiële oplossingen kunnen kijken om particulieren bij de overgang te helpen. Daarnaast legt de website het oor te luisteren bij de inwoners van Berkum. Razende reporter Anne trekt met camera en microfoon de wijk in om bewoners reacties te vragen op onderwerpen zoals de klimaatverandering. Ook belt berkumenergieneutraal.nl aan bij woningen in Berkum voor een kijkje achter de deur, waarbij

de bewoners een inkijkje geven in de maatregelen die zij nemen. Daarbij stuit de website in Berkum op een gaskachel die al bijna 35 jaar achtereen brandt. Berkumenergieneutraal.nl schetst een beeld van wat de inwoners die bij het project willen aansluiten de komende jaren staat te wachten. Ook vertelt de site aan welke energievoorzieningen de wijk gemeenschappelijk gaat werken. Verder vinden bezoekers nieuws over het project en kunnen ze zich abonneren op een nieuwsbrief. Aan de website is ook een Facebookpagina gekoppeld. In een doorkijkje naar de toekomst laat de site weten dat de wijk er ‘in 2020 en nog wat’ authentiek en modern uitziet, waarbij huizen zijn voorzien van zonnepanelen maar hun oorspronkelijk karakter hebben behouden. Behalve energie is het in de toekomst wellicht ook mogelijk dat bewoners onder meer ook vervoersmiddelen en ruimten om te werken en te recreëren met elkaar delen.

Judith Nijland zingt bij StarrJazz BINNENSTAD - Cultuurschip Thor presenteert op donderdag 3 oktober een wereldprimeur: jazz gezongen in het Latijn. Judith Nijland en haar band, bestaande uit louter topmuzikanten, spelen bekende jazzstandards en nieuwe stukken met Latin-arrangementen. “Allemaal gezongen in het Latijn. Nieuw, uniek en nog niet eerder gedaan”, meldt het cultuurschip. De jazz zangeres was al eerder op Cultuurschip Thor met haar eigenzinnige en succesvolle programma AbbaJazz. Ook haar pianist Tico Pierhagen heeft met zijn eigen band al meerdere StarrJazz-avonden verzorgd. Het nieuwste project van Judith is Carmina Latina: jazz in het Latijn. Ze studeerde ooit Klassieke Talen en haar liefde voor latijn en jazz komen nu samen in dit nieuwe project. Carmina Latina is nu al geboekt tot in Japan maar het al-

INSTINCT

Psychologische thriller met Carice van Houten over de relatie tussen een psychiater en een tbs-patiënt. De ervaren psychologe Nicoline begint aan een nieuwe baan bij een tbs-kliniek. Daar ontmoet ze Idris, een zedendelinquent die een aantal ernstige misdrijven op zijn naam heeft staan. Na vijf jaar behandeling staat hij op het punt om voor het eerst op onbegeleid verlof te gaan. Zijn behandelteam is zeer enthousiast over de geboekte vooruitgang, maar Nicoline vertrouwt hem niet en probeert zijn proeftijd te verlengen.

Idris doet er alles aan om Nicoline te overtuigen van zijn vorderingen, maar transformeert langzaam maar zeker in de manipulatieve man die zij vanaf het begin al in hem zag. Er ontstaat een machtsspel tussen hen, waar Nicoline ondanks haar kennis en ervaring volledig in verstrikt raakt. Dit regiedebuut van actrice Halina Reijn won op het festival van Locarno de Variety Piazza Grande Award. 2019 Regie: Halina Reijn

Verwacht vanaf 3 oktober in het Fraterhuis aan de Blijmarkt. www.ﬁlmtheaterfraterhuis.nl

WDODelta gaat plant Japanse duizendknoop te lijf met elektriciteit ZWOLLE - Waterschap Drents Overijsselse Delta (WDODelta) gaat in een proef de exotische woekerplant Japanse duizendknoop bestrijden met elektriciteit.

Judith Nijland zingt in het Latijn. Foto: Eigen foto

lereerste concert van dit unieke project, ‘Jazz in het Latijn’, vindt plaats op het intieme podium van Cultuurschip Thor. De formatie bestaat uit Judith Nijland (zang), Tico Pierhagen (piano), Ed Verhoeff (gitaar), Pieter Althuis (contrabas) en Arie den Boer (drums). Carmina Latina speelt op donder-

dag 3 oktober om 20.30 uur; inloop een half uur voor aanvang. De entree bedraagt 15,50 euro. Kaarten zijn verkrijgbaar via de website www.cultuurschipthor. nl. Cultuurschip Thor ligt in de Thorbeckegracht aan de Pletterstraat 24. Zie voor meer informatie www.cultuurschipthor.nl.

Het waterschap hoopt hiermee de plant effectief te bestrijden. De plant beschadigt onder meer dijken, taluds en kades. Met een ijzeren lans wordt, variërend van de dikte van de stengel, een elektrische lading van tussen de drie- en vijfduizend volt door de stengel en de wortel van de plant gestuurd. Door de natuurlijke elektrische weerstand in de plant wordt deze elektrische energie omgezet in warmte. Hierdoor wordt de plant als het ware vanuit de wortel dood gekookt. De proef duurt drie jaar. Aan het begin van het nieuwe groeiseizoen wordt bekeken of de plant terugkomt en in welke mate. Het bestrijden van de exotische woekerplant is een erg lastige

zaak vanwege het diepe, dikke en wijd vertakte wortelstelsel. Daarnaast verspreidt de plant zich in razend tempo. Landelijk experimenteren waterschappen, gemeenten en provincies met verschillende bestrijdingsmethoden. De Japanse duizendknoop is overal in het land te vinden en zorgt voor schade aan gebouwen, leidingen, rioleringen, funderingen, wegen, kades, oevers en dijken. De Japanse duizendknoop is afkomstig uit Oost-Azië en kwam vanuit Japan als tuinplant in Europa terecht. Het dumpen van tuinafval heeft waarschijnlijk in hoge mate bijgedragen aan de verspreiding van de plant.

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Rondje Extra: Dansen bij Urbana

‘IK ZOU WEL EENS EEN HEEL LEUK FEEST WILLEN HEBBEN’ Door Peter de Jong ism Randall de Jong/foto Pedro Sluiter Zwollywood kan weer uit zijn bol gaan bij de derde editie van ‘Gewoon Lekker Dansen’ in de grote zaal van Urbana. Het initiatief van de Zwolse DJ Etienne la Faille blijkt een schot in de roos. “Niks moet, alles mag”, aldus de populaire DJ. La Faille, klinkt Frans dus zal Etienne wel veel Franse songs op zijn playlist hebben staan. Het antwoord is ontkennend want deze DJ draait een breed repertoire, zonder uitgesproken voorkeur. “Die achternaam heeft mij wel geïnspireerd om onze stamboom uit te zoeken. Verder dan 1648 ben ik helaas nog niet gekomen. Mijn pa heeft ooit een brief gekregen van iemand uit Zutphen over de familienaam. Later was er ook contact met een hoofdonderwijzer uit Haarlem die voor zijn werk naar Hattem was verhuisd. Dat ging over een krantenartikel met de naam la Faille. Meer heb ik niet.” Oké, dan gooien we het over een andere boeg. Wie is je vader, wie is je moeder, om de beginvraag van tante Es, een typetje gespeeld door Jörgen Raymann eens te gebruiken. “Hans is mijn vader en in Zwolle, ook daarbuiten, een bekend muzikant. Mijn moeder heet Karen van Wijnen en mijn ouders zijn gescheiden. Met beiden heb ik goed contact en ze komen ook naar mijn dansfeest bij Urbana”, aldus Etienne.

met muziek uit de gouden jaren ’70, ’80 en ’90. “Lekker bewegen, feelgood gevoelens, niks moet, alles kan. In deze ambiance, zonder poespas en geen dresscodes draai ik de mooiste songs uit voorbije jaren. Laatst werd ik gebeld door een vrouw die samen met haar man wilde komen. Een voorwaarde, zo zei de vrouw, mijn man wil zich absoluut niet verkleden. Nou, dan ben je hier aan het juiste adres. Geen carnavaleske toestanden. De party van zaterdag 5 oktober is de afsluiter van een succesvol jaar bij Urbana. Daarom draai ik deze avond hits uit de drie decennia. En, gewoon lekker dansen, de naam dekt de lading. De flow van de avond hangt natuurlijk ook voor een deel af van het publiek. Veelal fijnproevers. Omdat ik tijdens het draaien altijd interactief en observatief ben, zal ook deze derde editie een succes kunnen worden. Mensen met elkaar verbinden, misschien wel mijn grootste drijfveer. En als ik iemand met een bepaald liedje heb geraakt, kan de avond voor mij niet meer stuk.”

Feelgood Dansfeest, het ontstaan. Ben Schulte, eigenaar van Urbana, komt een tijd geleden in gesprek met Etienne. Er wordt over van alles en nog wat gesproken, totdat Schulte plotseling zegt: ‘ik zou wel eens een heel leuk feest op onze agenda willen hebben’. De rest is geschiedenis want vanaf het voorjaar van 2019 prijkt op de agenda van Urbana een danceparty

X-Ray La Faille, beroep DJ, hoewel drummen hem ook prima afgaat. Zal wel in de genen van de familie zitten. Immers, pa la Faille kan bogen op een behoorlijke drumreputatie. “Niet dat ik drumles van mijn pa heb gekregen. Wat dat betreft ben ik een autodidact. Door mijn pa werd er thuis wel regelmatig over muziek en artiesten gesproken. Sommigen

DJ Etienne la Faille: “voor mij moet er soul in muziek zitten. YMCA fout? Zo zie ik dat niet, er zitten waanzinnig mooie arrangementen in dat lied”

RONDJESWOLLE@HOME.NL

VERKOOP (038) 337 00 52

van hen kwamen bij ons ook over de vloer. Zoals Herman Deinum. Toch was ik vanaf mijn negende jaar al op mijn slaapkamer plaatjes aan het draaien”, zegt Etienne die op zijn 16e zomaar de huis dj van X-Ray in Zwolle mocht vervangen. Dat beviel zo goed dat een carrière als dj in het

PETER DE JONG: 06 505 229 37

verschiet lag. Inmiddels draait de Zwollenaar vele jaren op de meest, uiteenlopende locaties. Van dance tot classics en van funk tot lounge. Kortom, breed georiënteerd met de klassieker New York, New York vaak als eindtune. Of zijn ouders trots op hem zijn? “Ze komen beiden naar

Urbana en ja, ze dansen ook. Nou ja, het dansen van mijn pa heeft meer weg van boksen….” Zaterdag 5 oktober 2019, vanaf 20.30 uur tot 01.00 uur, Urbana Zwolle: Danceparty Gewoon Lekker Dansen. Entree €8,50 inclusief welkomstdrankje.

bij aankoop van Gratis Siemens bij aankoopeen vankeuken* Gratis Siemens vaatwasser een keuken* vaatwasser

* Vraag naar de voorwaarden in onze showroom

* Vraag naar de voorwaarden

Koopzondag 6 oktober Huub van Doornestraat 4 8013 NR Zwolle

www.satink-zwolle.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Foto: Iris Oost

Gehoord onder de Sassenpoort

jaar hebben Becky en ik toegang gekregen tot vele Schotse whiskyarchieven. Elke fles is gefotografeerd. Een kroon op het werk van iedereen die nauw betrokken is geweest bij een van e grootste projecten ooit binnen de Schotse whisky.” In een gelimiteerde oplage van 500 is T.U.V.Z vanaf de presentatie op 28 november 2019 verkrijgbaar.****

ben miljoenen streams gescoord. Voor 2020 hebben wij onlangs de plannen besproken. In de toekomst zal het zo zijn dat als Ronald on stage is, de mensen voor hem komen. Net als bij Tiësto. Geen verzoeknummers, zo’n dj is hij niet”, zegt Stroeve die afgelopen zaterdag op zijn verjaardag nog draaide tijdens de Culture Club in Hedon. En gisteren mocht Ronald, een verrassing van Stroeve, draaien bij PEC Zwolle. ****

PROPULSIVE EN QUNZIE TOGETHER ‘INTO YOU’; IBIZASOUND UIT ZWOLLE! De Zwolse DJ/Producer Ronald ‘Propulsive’ Pater lijkt onder de vleugels van Hans Stroeve aan een opmerkelijke opmars binnen de dancewereld te zijn begonnen. Op 11 oktober aanstaande verschijnt ‘Into You’, een productie die de Zwollenaar samen met DJ Qunzie (zie foto) heeft gemaakt. Dance met een heerlijk Ibiza gevoel. Voor Qunzie zijn eerste officiële release. “Wij draaiden samen op een clubavond en daar ontstond een klik. Qunzie, zijn echte naam is Koen Musters, stuurde mij door hem geproduceerde muziek. Daarna ging het snel. In mijn studio hebben we gewerkt aan nieuwe tracks en het resultaat is ‘Into You’; een ‘energetic vocal driven deephouse track’. Vrijdag 11 oktober volgt de release bij PM Records. Spannend. Op social media steek ik mijn waardering voor Koen niet onder stoelen of banken. Een getalenteerde dj/ producer met prima ideeën. ‘Into You’, volgens ons helemaal ready voor radio en dance clubs”, aldus Pater. Over Qunzie vertelt de dj zelf dat hij geïnspireerd raakte door Hardwell, Tiësto en Dannic. “In een plaatselijke bar draaide ik voor het eerst en toen wist ik het: ik word een dj”, aldus Qunzie. Ook Stroeve is gefascineerd door de enorme progressie die hij bij Pater ziet. “Met hem gaan wij hele mooie dingen beleven. Ronald verdient het. Zoals het nu gaat, belooft veel voor de toekomst. Zijn vorige tracks heb-

NIEUW IN ZWOLLE Autorijschool BijPaulien

NAJAARSACTIE* 18 lessen + examen

€ 895.-

*Actie geldig in september en oktober

Kom jij óók rijlessen BijPaulien? rijles@bijpaulien.nl | 06-18656565 www.bijpaulien.nl

ZWOLSE HORECA OP STAP NAAR UTRECHT! In het kader van ‘horecavisie’ en ‘gluren bij de buren’ gaan leden van de Koninklijke Horeca Nederland Regio Zwolle vandaag (maandag) naar Utrecht. “Een gezellige dag vol inspiratie, kijken naar nieuwe concepten en bezoeken van een prachtig bruin café. Ook een dag om met andere horecaondernemers eens bij te praten”, aldus Melanie van Riel, secretaresse KHN, regio Zwolle. Het Zwolse regioteam van KHN weet van wanten; verleden jaar werd dit team zelfs onderscheiden met een oorkonde ‘beste teamprestatie 2018’ (zie foto). Volgende week op Rondje Swolle een impressie van dit jaarlijkse uitje.****

KEES IS KLAAR, KRITISCH CULINAIREN MET KORTING! Koperen Kees, het restaurant in theater de Spiegel, is na de overname door de Zwolse Theaters verbouwd, feestelijk heropend en gaat verder onder de naam KEES. De nieuwe openingstijden zijn donderdag, vrijdag en zaterdag vanaf 16.00 uur voor een borrel en diner. Deze en volgende week is er sprake van een opstartactie; KEES vraagt gasten een kritisch oordeel over het diner. In ruil daarvoor wordt er 20 procent korting gegeven. Leuk gebaar, mooie deal, doen!****THE VOICE SR.ZWOLLE STILL GOING ON! Afgelopen zaterdag bij RTL Duitsland in het programma ‘Das Supertalent’, begin dit jaar bij America’s Got Talent, optredens door het hele land, een nieuwe tour in de planning en tussen de bedrijven door genieten van een lokaal optreden tijdens een multiculti evenement in de wijk Holtenbroek. Henk & Mick zingen er wat af. Reden om binnenkort eens met dit Zwolse duo ‘Penotti’ een bakkie te doen en bij te kletsen.****HIPPISCH HATTEM & DE HERBERG! Het jubilerende Molecaten verzorgt ook dit jaar een groot deel van de catering tijdens de jaarlijkse crosscountry op 5 oktober in Hattem. Kip saté met kroepoek, atjar, hotdog American Classics Style, min Hamburgers, huisgemaakte trukkers bal uit de jus en diverse drankjes, bijna zou je de paarden vergeten****GRAND CAFE PUBLIC? Er gaat het nodige gebeuren met/in/binnen dit fraaie café. Na de overname gaat het café waarschijnlijk in november een week dicht vanwege een verbouwing. De heropening wordt gevierd met een nieuwe naam voor deze vernieuwde zaak. Hoe gaat Public straks heten?**** TOEDELS!

ZWOLS WHISKY COUPLE PRESENTEERT THE UNSEEN VALENTINO ZAGATTI COLLECTION! Eind november, de 28e, lanceert Scotch Whisky International een 5-delig en uit 1500 pagina’s bestaand boekwerk over ’s werelds beroemdste en meest spraakmakende whisky. Auteurs: Hans en Becky Offringa uit Zwolle. “Een droomproject”, zegt Hans Offringa. “De Zagatti-collectie is een begrip op zich. De afgelopen twee

Hudson’s Bay gaat weg en laat een fors gat achter in de binnenstad. In het midden van de jaren zestig besloot het toenmalige gemeentebestuur het noordelijk deel van het centrum te slopen. De combinatie van wonen en werken moest verdwijnen, de nadruk kwam te liggen op winkels, banken en horeca. De mensen die er tot dan toe woonden vertrokken naar Holtenbroek of de Aa-landen. Ook de beeldbepalende Sint Michaëlskerk in de Roggenstraat werd in 1965 gesloopt. Het winkelgebied moest en zou groter. Toen kon niemand bevroeden dat veel van de ‘nieuwe’ winkels decennia later weer uit het gebied zouden verdwijnen. En dat zelfs het aloude V&D zou failliet zou gaan. En nu stopt dus het Canadese Hudson’s. Wat nu? De woonfunctie in dit deel van het centrum dan maar herstellen? Er is immers een tekort aan woningen en bouwlocaties. En het Aldo van Eyckplan elders in de binnenstad is uiteindelijk ook een succes gebleken. Duidelijk is wel dat het ‘groot – groter – grootst’ tijdperk niet alleen voordelen heeft opgeleverd. De schaalvergroting in het onderwijs bijvoorbeeld. Scholen met duizenden leerlingen, dus meer managers dan leraren. Of de politie: rijks- en gemeentepolitie gingen op in één korps Landelijke Politie. Ook hier heel veel ‘leidinggevenden’ maar de wijkagent is nauwelijks meer zichtbaar. Die voor een grote wijk als de Aa-landen zetelt in Holtenbroek!

Een begrip in Zwolle en omstreken

Bali

FOOD TOKO CATERING

Est. 1977 Weekaanbieding t/m 6 oktober

• Witte rijst • Ajam kerrie • Sambal goreng boontjes • Sambal goreng telor

€

Thomas a Kempisstraat 17-19, 038 - 4533272

www.tokobalizwolle.nl

‘THE MONUMENT’ OPSTAP NAAR ONRUST VAN STICKS! Tot het einde van 2019 worden bezoekers van de Fundatie bij de entree verwelkomd door een bijzonder kunstwerk uit het Atelier van Lieshout: the Monument. Het werk was destijds twee jaar tentoongesteld in Berlijn bij het Alte Nationalgalerie. In het museum exposeert ‘kind van de stad Zwolle’, rapper Sticks, op een muzikale wijze: nieuwe muziek, dit keer niet op Spotify, YouTube, plaat of vinyl, maar heel exclusief in de Fundatie. Sticks: “wat gebeurt er als je muziek en teksten brengt naar een plek waar je normaliter kunst consumeert, namelijk in het museum?” Het project Onrust is een combinatie van audiovisuele installaties, teksten, muziek en projectie, is te zien en te horen tot begin volgend jaar.****

65+ SENIOREN KORTINGSBON Deze bon is geldig t/m woensdag 9 oktober 2019

LET OP HANDIG Bas Autowas

Alléén geldig op dinsdagen en woensdagen Met hulp of begeleiding als u dat wenst! Zwolle Zuid

Bas Autowas

Tegen inlevering van deze seniorenbon ons meest uitgebreide programma

BAS INTENSIEF inclusief

Zwolle West

Wilhelm Röntgenstraat 1

Punterweg 9A

Di - Wo 08:30 tot 18:00 uur

Di - Wo 09:00 tot 18:00 uur

VAN € 16,50

VOOR

10,-

€

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Derde editie kinderevenement Doe’s Gek biedt ‘beduidend meer shows’

WESTENHOLTE - Philip Friskorn, ‘de Eksterfluisteraar’, verzorgt op maandag 7 oktober een lezing met als thema ‘ware en onware praatjes over een intelligente vogel’.

KAMPERPOORT – In de IJsselhallen wordt van 24 tot en met 27 oktober, dagelijks van 10.00 tot 17.00 uur, de derde editie van het kinderevenement Doe ’s Gek gehouden. “Ten opzichte van voorgaande jaren zijn er dit keer beduidend meer shows”, verklapt organisator Eric Broekaart van Het Organisatieteam. “Shows, waaraan kinderen zelf kunnen meedoen, waren steeds heel erg populair”, motiveert hij zijn keuze. Het is slechts één van de vele activiteiten op de twaalfduizend vierkante meter, waarop kinderen kunnen genieten. Na de verhuizing van Legoworld uit de IJsselhallen, realiseerde organisator Broekaart zich dat de bezoekende kinderen naast de Lego erg enthousiast waren over de randactiviteiten. Dat was voor hem aanleiding om in samenwerking met de IJsselhallen een nieuw evenement te beginnen. Doe’s gek was geboren. “De opzet is van het begin af aan een speel- en funparadijs voor kinderen van vier tot en met elf jaar”, vervolgt hij. “Wij bieden ze talrijke activiteiten als bijvoorbeeld kermis, pannavoetbal, een hindernisbaan, alles interactief. Belangrijk vinden wij dat de kinderen kunnen doen en meedoen.” Populair zijn de Dino Experience Show, de Zeemeermin Show als ook de Telekids musicalshow. De laatste geeft work-

Foto: Zwolle on Tour

shops en brengt ook het Doe ’s Gek-lied, waarop kinderen kunnen meezingen –dansen. Ze kunnen het lied al instuderen vanaf de website. Bijzonder is verder het optreden van Hirondelles, dat ook te zien was op festival Zwolle Unlimited. De jonge en enthousiaste acrobaten verzorgen optredens met veel emotie. Verder verzorgt Sport en Acrobatiek Zwolle shows waaraan kinderen kunnen meedoen als ook het Zwolse jeugdcircus Pavarini. In deze tijd kunnen games niet ontbreken, realiseert ook Broekaart zich. “In de game-

hal van zo’n negenhonderd vierkante meter kunnen kinderen onbeperkt spelen met de nieuwste games. Er zijn virtual realitybrillen en genoeg medewerkers die de kinderen daarbij helpen.” In de kinderboerderij staan zo’n negentig dieren, waaronder alpaca’s. De bezoekertjes kunnen met de dieren, die heel goed worden verzorgd, knuffelen. Ervoor of erna kunnen ze weer spelen met het talrijke speelgoed zonder stekker dat wat Broekaart betreft tegenwicht moet bieden tegen de games. “Die kunnen de kinderen immers ook thuis spelen. Overi-

gens is er bij Doe ’s Gek ook een bioscoop.” De basis van het evenement is dat kinderen een hartstikke leuke dag hebben, benadrukt de organisator. “Ouders kunnen actief meedoen als ze willen, maar het moet echt een dag voor het kind zijn. Afgelopen jaar ontvingen we in vier dagen twaalfduizend bezoekers. De toegangsprijs bedraagt 12,50 euro in de voorverkoop op de website en 14,50 euro aan de deur bij de IJsselhallen.” Zie voor meer informatie www.doesgek.nl.

Typemachine staat centraal op nieuw festival ASSENDORP - Het Assendorperplein en omgeving staat op zaterdag 12 oktober in het teken van de typemachine tijdens Totaal Getikt. Tijdens dit typemachinefestival presenteert dichter René Oskam in Eureka zijn nieuwe bundel ‘Laatste Kind onder de Zon’. Hij vertelt tevens over de rol van de typemachine in zijn leven als dichter. Oskam is vooral bekend geworden door de grote hoeveelheid gedichten die hij vrijwel dagelijks via social media verspreidt. En die zijn allemaal geschreven op een typemachine. Oskam over zijn nieuwe bundel: “In de twee jaar na het publiceren van mijn tweede bundel, ‘Safari door de Kosmos’, schreef ik circa vierhonderd nieuwe gedichten. Na een zeer strenge selectieprocedure zijn er van die vierhonderd exact 144 overgebleven om een geheel nieuwe bundel mee te maken. Naast deze 144 gedichten

De ‘Eksterfluisteraar’ bezoekt Groei en Bloei

zijn er elf korte verhalen en zeven illustraties in de bundel gekomen, samen goed voor 192 pagina’s leesplezier. De bundel is net als voorgaande bundels vormgegeven door Tim Juffermans. Zelf ben ik heel gelukkig met het eindresultaat en wil hem dan ook heel graag officieel presenteren.” De presentatie van Totaal Getikt is in handen van Firma Weijland. Er zijn op 12 oktober schrijfworkshops van onder meer rapper Freez en Michelle Brouwer. Naast de voordracht van Oskam presenteren ook kinderen van de Jenapleinschool de resultaten van hun typemachineworkshops tijdens de Kinderboekenweek. Daarnaast zitten in tal van winkels aan de Assendorperstraat tijdens Totaal Getikt dichters en tekstschrijvers

“Veel mensen bekijken de groep vogels, behorende tot de kraaiachtigen, met een zekere minachting”, volgens Friskorn. “Vooroordelen als eksters roeien zangvogeltjes uit of zelfs: roeken bijten lammetjes dood en zwarte kraaien brengen dood en verderf berusten uitsluitend op onwetendheid, vooroordelen en bakerpraatjes. Als je de groep vogels werkelijk bestudeert en je verdiept in de vele wetenschappelijke onderzoeken naar het gedrag van deze vogels zullen alle vooroordelen snel verdwijnen. Kraaiachtigen zijn zeer intelligent, zijn de mens veelal te slim af. Ze kunnen tellen, zichzelf herkennen en zelfs personen herkennen.” Natuurfotograaf Friskorn bekijkt kraaiachtigen en met name eksters al meer dan zestig jaar, te weten vanaf zijn elfde levensjaar. De aanleiding om een beeldverhaal samen te stellen, wordt duidelijk in de loop van de lezing. De toegang is voor leden van Groei en Bloei kosteloos; niet-leden betalen 2,50 euro. De avond begint om 20.00 uur en vindt plaats in het Anker aan de Voorsterweg 36 in Westenholte.

Dynamic Tennis in Zwolle-Zuid ZWOLLE-ZUID - Sportievelingen kunnen op dinsdagmiddagen van 13.00 tot 14.00 uur dynamic tennis spelen.

Dichter René Oskam. Foto: Eigen foto

te tikken. Ze schrijven gedichtjes voor klanten of tikken korte verhalen. In het Sinterklaasmuseum kunnen bezoekers al hun eerste Sinterklaasgedichtje of verlanglijstje tikken. In multifunctioneel centrum De Enk is ’s middags tussen 14.00 en 17.00 uur een speciaal repaircafé

zijn voor alleen typemachines. Voor de eerste vijftien bezoekers van het repaircafé liggen er gratis typelinten klaar. Totaal Getikt is mogelijk gemaakt door het BuurtCultuurFonds en Stichting Eureka, in nauwe samenwerking met Stadkamer, De Enk en de Jenapleinschool.

De activiteit is in Sporthal Zwolle-Zuid aan de Van der Heydenstraat 2. Dynamic tennis is een racketsport die geschikt is voor alle leeftijden. Er wordt gespeeld met een lichte bal, een ‘foambal’. Ook het racket is van licht materiaal en het speelveld is niet zo groot. Zo is er minder kracht voor nodig dan bij ‘normaal’ tennis. Belangstellenden mogen één les gratis meespelen om te kijken of ze het leuk vinden. Er is een docent aanwezig om ze de regels uit te leggen en de fijne kneepjes te leren. Zie voor meer informatie https://twitter.com/DynamictennisZW, https://www.facebook. com/dynamictennis.zwolle.7 of mail naar info@sportjemee.com.

Galerie Bagijneweide toont Frankrijk en plein air

Singles hebben actief weekend

ZWOLLE - Kunstgalerie Bagijneweide toont twee weekeinden het werk van twee groepen Paletkunstenaars die deze zomer schilderden in de vrije buitenlucht van Frankrijk.

ZWOLLE - De Singlesclub Zwolle en omgeving heeft voor 50-plussers voor zaterdag 5 oktober en zondag 6 oktober twee activiteiten georganiseerd.

De expositie is te zien op zaterdag en zondag 5 en 6 oktober en 12 en 13 oktober van 11.00 tot 16.00 uur in het Paletgebouw aan de Bagijneweide 15. Eén groep ging naar de Normandische kust die sinds de impressionisten veel schilders inspireert. Op deze tentoonstelling zijn daar diverse voorbeelden van te zien. De schilderijen van Cora Tamarinof tonen de Normandische kust met het innerlijke licht in het

zeewater van de Atlantische Oceaan. De tweede groep Paletkunstenaars trok naar de Morvan, het heuvelachtige deel van de Bourgogne. Het rijkgeschakeerde landschap met afwisselend bos, meertjes, heuvels en bouwland inspireerde tot werken, zoals een schilderij van Roeli Rumscheidt. In heldere verzadigde kleuren toont het vruchtbomen langs de rand van een weiland met een meertje, waar op de voorgrond

een eenzaam stuk wasgoed zich harmonieus nestelt in het geheel. “Uit de werken spreekt de stem van de vrijheid van het landschap, en vaak spat de joie de vivre van het doek”, volgens de kunstenaarsvereniging. “Deze expositie toont juweeltjes van schilderijen, nu eens geen grondig uitgewerkte schilderijen uit het atelier, maar schetsen uit de vrije natuur. Daarmee wordt het de directe vrucht van het moment dat de geest prikkelt. Een expositie waar je blij van wordt.” De toegang is vrij.

Schaapherder Willem Dijkema is zaterdag 5 oktober te gast op een gezellige ontmoetingsavond bij Focus aan de Zerboltstraat 63. Dijkema verzorgt een interessante lezing met onderwerpen als onder meer traditioneel schapen hoeden, activiteiten van winter tot zomer, werken met een border collie en de wolf. De singles gaan op zondag 6 oktober naar jeu de boules vereniging Het Zuiderboeltje in sportpark De Marslanden.

Daar gaan ze het jeu de boules spel beoefenen en krijgen ze ook uitleg over het spel. In verband met grind op de baan worden de deelnemers verzocht dichte schoenen te dragen. De kosten bedragen 3,50 euro per persoon, inclusief eerste consumptie. Wie wil meedoen aan deze activiteit, neemt tot uiterlijk vrijdag 18.00 uur telefonisch contact op met Hans. (038) 447 96 56 of per e-mail opaddy@upcmail.nl.

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Nieuwe winkel: Opening op 5 oktober!

Ontvang nu een

dekbed- en kussenpakket t.w.v. â&#x201A;Ź 507,- cadeau*

*Bij een minimale besteding van â&#x201A;Ź 2.500,-. Deze actie is alleen geldig bij Auping Plaza Zwolle van zaterdag 5 t/m zaterdag 12 oktober.

Auping Plaza Zwolle

Grote Voort 100 (bij Meijer Wonen) Kijk op meijerwonen.nl voor de openingstijden

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

...aan de selectie zal ‘t niet liggen!

Een uitdagende baan in Nederlands grootste sorteerinstallatie van verpakkingsmateriaal Op het Zwolse bedrijventerrein

24 stromen In Zwolle krijgt de volautomatische installatie, die 24 stromen aan verpakkingsmateriaal kan scheiden, vanaf januari 80.000 ton aan afval te verwerken uit heel Oost- en Noord-Nederland. Dat gaat momenteel nog voor het grootste deel naar de installatie in Duitsland. Vanaf eind november gaat PreZero proefdraaien met de Zwolse installatie, om op 1 januari 2020 vol van start te kunnen gaan.

Hessenpoort verrijst momenteel een high tech sorteerinstallatie van PreZero Recycling Nederland. Daar wordt vanaf januari 2020 jaarlijks meer dan 80.000 ton aan licht verpakkingsmateriaal

Sterke binding met regio PreZero heeft de opdracht voor werving van personeel gelegd bij PersoneelSelectief uit Genemuiden, dat een sterke binding met de regio Zwolle en Zwartewaterland heeft. “Dat varieert van operator tot sorteerder en alles wat er tussenin zit”, vertelt directeur Leo Eenkhoorn. “Je kunt daarbij denken aan onderhoudsmonteurs, hulpmonteurs, heftruckchauffeurs, shovelmachinisten, administratief personeel en mensen aan de persmachine. We zoeken met name een aantal monteurs en procesoperators, maar voor het merendeel sorteerders.”

(plastic, metaal en drinkkartons) op een kwalitatief hoogwaardige manier gescheiden. PreZero wil de keten van grondstoffen voor verpakkingen sluitend krijgen. PreZero is onderdeel van de Schwarz Groep; het moederconcern van onder andere Lidl en Kaufland.

Genemuiden

Zwolle

Uitdagende baan Geïnteresseerden kunnen bij PreZero rekenen op een uitdagende baan, waarbij duurzaamheid en oog voor de toekomst en het milieu belangrijke sleutelwoorden zijn. Door de grote aandacht momenteel voor de circulaire economie zijn het toekomstperspectief en de baanzekerheid bij PreZero groot. Geïnteresseerd? ga voor meer informatie of aanmelding naar www.personeelselectief.nl/prezero

WWW.PERSONEELSELECTIEF.NL

T. 038-452 98 90

Signora Damesmode bestaat tien jaar Thom

as à

Kem

pisst

raat

43 - Z

wol

le -

038 4 Signora biedt al tien jaar uitkomst voor vrouwen die een 55 05 66 wwvleugje voorkeur hebben voor smaakvolle kleding met een w.sig nora dam even wat chique. “Ik ben altijd op zoek naar iets exclusievere kleding. Net esmo de.n Kroes. anders. Klanten reageren daar enthousiast op”, aldus eigenaresse Annet l Signora is nauw verbonden met Douma Mannenmode, de mannelijke variant van Signora. De geschiedenis van Douma Mannenmode gaat terug tot 1977. Twaalf jaar na de oprichting werd de zaak overgenomen door Richard Kroes. Open vriendelijk pand In 2009 besloot Annet een damesmodezaak te beginnen in het pand

naast Douma Mannenmode. Dit pand had het tweetal eerder aangekocht en moest bijna volledig worden gestript. Een enorme klus, maar daarna had ze wel de beschikking over een prachtige winkel, compleet met doorgang naar Douma Mannenmode. “Alles moest vervangen worden. Vervolgens is het een heel open vriendelijk pand geworden. Een zaak met veel licht, niet te vol

en met veel kleur. Het licht en de vele kleuren zorgen voor mooie effecten”, aldus Annet. Op het lijf geschreven Vol enthousiasme ging Annet Kroes aan de slag en met succes. Signora groeide uit tot een bekende naam in Zwolle en omstreken. In de begintijd had ze veel kleding met een ‘zakelijk’ tintje. “Maar de kleding is steeds losser geworden. Als eigenaresse van een damesmodezaak voelt ze zich als een vis in het water. “Dit is me op het lijf geschreven. Het past me als een jas. Het contact met de klanten vind ik hartstikke leuk.” Kleurrijke merken Annet geniet van de uitdaging om steeds met iets nieuws te komen. “Op beurzen ben ik altijd op zoek naar iets nieuws. Het geeft een goed gevoel dat je dan een ander merk weet te vinden dat bij je past. Ik hou erg van kleur en ben vaak op zoek naar kleurrijke merken. Het liefst gemaakt van natuurlijke materialen. Elk half jaar heb je iets anders in de winkel. De verschillende

seizoenen maken het leuk. Dit is echt mijn ding.” Duurzaamheid In de afgelopen tien jaar heeft ze veel zien veranderen. “Mensen gaat steeds meer nadenken. Ze willen graag weten waar de kleding wordt geproduceerd en of dit op een verantwoorde en duurzame wijze gebeurt. Mensen zijn kritischer geworden en dat is goed. Ik heb veel merken in mijn winkel die in Europa zijn geproduceerd. “Ik weet welke kwaliteit ik kan verwachten en hoe het is vervaardigd. Duurzaamheid wordt steeds belangrijker”, aldus Annet, die vrouwen van harte uitnodigt om een kijkje te komen nemen bij Signora. Klanten kunnen in haar zaak altijd vertrouwen op een deskundig advies. SIGNORA DAMESMODE Thomas à Kempisstraat 43 Zwolle (038) 455 0566 www.signoradamesmode.nl

WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

K E E W E L E DE H KOM LANGS EN PROFITEER DE

HELE WEEK VAN

DEZE SPECTACULAIR

EENMALIGE

AANBIEDING

GEEN

R A A M

BTW

21% 6% ACTIE

Koopzondag? Kijk voor alle 40 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl

SANI-DUMP ZWOLLE marconistraat 10

SANI-DUMP HOOGEVEEN industrieweg 25e

Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Antwerpen - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Elst Geel (België) - Groningen - *Hoeksche Waard - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal Rotterdam - Sittard - Sliedrecht - Spijkenisse - Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Woerden - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle *Nieuw!

KIJK VOOR ALLE

VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL

ACTUEEL

Kijk voor meer actueel nieuws op www.deswollenaer.nl

Vrouwenhuis verzorgt theaterrondleidingen BINNENSTAD - In museum Het Vrouwenhuis aan de Melkmarkt 53 worden in het kader van de Maand van de Geschiedenis op zaterdag 5 oktober vier korte theaterrondleidingen gehouden. Vijf personen uit de geschiedenis van het pand, van 1725 tot 1975, komen die dag tot leven en laten het huis zien. Bezoekers ontmoeten enkele bewoonsters en een directeur uit de geschiedenis van het Vrouwenhuis. Deze theaterrondleidingen beginnen om 14.30, 15.00, 15.30 en 16.00 uur en duren circa 25 minuten. De entree is 3 euro per persoon; kinderen tot en met 17 jaar betalen 1,50 euro. De ingang is aan de Voorstraat 46. Reserveren kan via de agenda op de website vrouwenhuiszwolle.com en telefonisch: (038) 422 48 23. In de agenda staan ook andere activiteiten in het kader van de Maand van de Geschiedenis. Het Vrouwenhuis werd in 1742 gesticht door Aleida Greve (1670-1742) die bij testament had bepaald dat na haar dood haar huis tot een hofje voor bejaarde vrouwen moest worden bestemd. Tot 1984 heeft het huis op deze wijze gefunctioneerd. Het Vrouwenhuis is het laatste particuliere hofje in Zwolle dat nog het oorspronkelijke pand bezit en wordt bewoond. Zie voor meer informatie www.vrouwenhuiszwolle.com.

maandag 30 september 2019

Schaapsherder Willem Dijkema geeft een `kijkje in de kudde`

Z.A.C. Buurtklusdag

ZWOLLE-ZUID - Voetbalvereniging Z.A.C. in Zwolle-Zuid heeft voor vrijdagmorgen 4 oktober van 10.00 tot 12.00 uur een buurtklusdag georganiseerd.

DIEZERPOORT - Zonder schapen geen heide. En een bordercollie die commandeer je niet, die stel je een vraag. Deze en andere inzichten deelt schaapsherder Willem Dijkema tijdens zijn lezing op zaterdag 5 oktober om 20.00 uur aan de Zerboltstraat 63 in Zwolle met zijn publiek. De avond is georganiseerd door de Singlesclub Zwolle. Andere belangstellenden kunnen zonder aanmelding gratis de lezing bijwonen. Dijkema is vrijwilliger bij Landschap Overijssel. Minimaal een dag in de week heeft hij de kudde van 280 schapen onder zijn hoede. “Zo worden de professionele herder (Anita Wichers) en haar honden afgelost. Schapen hoeden is intensief werk. En al lijkt het de honden makkelijk af te gaan, zij hebben ook geregeld een dag rust nodig. Ze rennen immers vaak rond de schapen.” De schapen houden de natuur van Landschap Overijssel in stand. “Heidegebied ontstaat alleen als schapen de grassen en jonge boompjes weg grazen, want hei groeit op verarmde grond. Zonder de schapen zou de hei binnen tien jaar in bos zijn veranderd.” Tijdens zijn lezing vertelt de herder over de eenheid die herder en hond met elkaar vormen, hoe de herders samen de begrazing van de diverse gebieden in kaart

Willem Dijkema met zijn hond Luna en de schaapskudde. Foto: Eva Posthuma

brengen en welke soorten hei er allemaal bestaan. “Bovendien is er volop ruimte voor vragen. Het wordt niet alleen een lezing, het wordt ook een gezellig samenzijn”, zegt Dijkema. Het meest bijzonder aan zijn werk als herder vindt hij de trouw van de hond en de nauwe samenwerking met het dier. “Bordercollies schijnen wel tweehonderd woorden te kunnen begrijpen. Daarom kunnen we ze ook leren hoe ze de herder helpen bij het hoeden van de schapen. Als ik zeg ‘come by’, gaat de hond links.” Overigens, zegt hij lachend, “een bordercollie moet je niet commanderen, maar vrágen om iets te doen. Het zijn gevoelige honden. Daarover vertel ik tijdens de lezing zeker meer.” De lezing van 5 oktober is een van de vele lezingen die Singlesclub Zwolle organiseert. De club

kreeg een bijdrage van 950 euro van het Zwolse fonds De Gasthuizen, om de lezingen voor zo veel mogelijk mensen toegankelijk te maken. Singlesclub Zwolle is niet de eerste die een bijdrage van het Zwolse fonds De Gasthuizen ontvangt. Het fonds bestaat in 2019 tien jaar. Maar liefst 340 initiatieven voor senioren kregen in de periode 2009 – 2019 een financiële bijdrage van De Gasthuizen. In het jubileumjaar 2019 pakt De Gasthuizen extra uit. Wie iets goeds doet voor Zwolse senioren, maakt in oktober 2019 kans op de ‘Jubileumjubel’, 10.000 euro bestedingsruimte. Het bestuur van De Gasthuizen reikt dit grote bedrag uit bij wijze van hoge uitzondering. Kijk op www.degasthuizen.nl hoe een initiatief kans maakt.

De Buurtklusdag is voor iedereen die graag binnen of buiten bezig is of die meer mensen wil leren kennen in de wijk. “Gezelligheid en een praatje zijn daarbij even belangrijk als het klaren van een klus”, meldt de vereniging. Z.A.C. zet met deze klusochtend een eerste stap op weg naar meer samenwerken met de buurt. “De club heeft een groot voetbalterrein met een mooie kantine op sportpark Jo van Marle aan de Landsheerlaan 42. Daar is altijd wat te doen.” Kijk voor meer informatie op www.zac.nl.

Koor The Second Voices BERKUM - Het 55+ koor The Second Voices houdt op 1 oktober een open repetitiemiddag voor geïnteresseerden. Het koor telt ongeveer zestig 55-plussers en zingt oude en bekende popsongs, elke dinsdagmiddag van 13.30 tot 16.00 uur in de Weijenbelt in Berkum. De repetities zijn van eind september tot begin april. Het koor staat onder leiding van Jenny van Ark. Elk voorjaar is er een lenteconcert, dit jaar op 4 april in de Hoofdhof. Zie voor meer informatie www. thesecondvoiceszwolle.nl of bel 06-125 73 325.

2e SET HD GLAZEN GRATIS

+ 2500 UNIEKE MONTUREN! Groot Wezenland 9, 8011 JV Zwolle • 038 428 11 28 • info@roosdorp.nl

* Vraag naar de voorwaarden

DE NAJAARSCOLLECTIE IS BINNEN!

Najaars

voordeeldagen SLAPEN IS ONS VAK

Gratis advies

VAN DE SLAAP SPECIALIST

Op kasten, matrassen, boxsprings (hooglaag), bodems, deelbare en hoge ledikanten, donsdekbedden, overtrekken van 100% katoen en nog veel meer!

Veel voordeel OP SLAAPCOMFORT

DÃ© slaapwinkel met de beste service en kwaliteit

Direct aan de

A28 Rondweg 72 Wezep

Tel: 038 376 12 12

www.koopsbedden.nl

Zondags gesloten

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

BTW BTW BTW VRIJ BTW VRIJ WEKEN VRIJ VRIJ Volwassenen van € 39,50 voor € 32,50 p.p.

65-plussers van € 32,50 voor € 27,50 p.p.

BTW VRIJ

WEKEN

FIAT LAAT OUDE TIJDEN HERLEVEN

Wist je dat vóór 1969 de BTW nog niet bestond? Toen betaalde je Fiat oude tijden herleven en gaan we 50 jaar terug in de tijd. Want t wordt toch iedereen blij van? Dus wacht niet te lang en kom langs

De actie is geldig van 1augustus t/m 30 september 2019, bij aankoop van een nieuw model. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken va korting wordt berekend op basis van de prijs exclusief BTW, exclusief BPM en afleverkosten. BTW-VRIJ is 17,35% voordeel van de prijs bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires. De gecommuniceerde acties zijn alleen geldig voor particu inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie (Europa-dekking). Kijk voor de volledige garantieen verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Prijswijzigingen e verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag.

WEKEN WEKEN ! L N N A WEKEN V E T S P O GOEDKO

Gem. brandstofverbruik Gem. brandstofverbruik: 3,8 – 6,3 4,7 l/100 - 5,1 kml/100 (1 opkm 15,8 (1 –op 32,3). 19,6CO - 21,3). : 88 C – 2

FIAT LAAT OUDE TIJDEN HERLEVEN

Wist je dat vóór 1969 de BTW nog niet bestond? Toen betaalde je nog geen kwartje, geen stuiver Fiat oude tijden herleven en gaan we 50 jaar terug in de tijd. Want tot en met 30 september koop je wordt toch iedereen blij van? Dus wacht niet te lang en kom langs in onze showroom.

Auto Palace

AT LAAT OUDE TIJDEN HERLEVEN

ct rijden! e ir d n e r a a l k st je dat vóór 1969 de BTW nog niet bestond? Toen je nog geen kwartje, geen stuiver, geen rooie cent. Daarom Rijbetaalde

De actie is geldig van 1augustus t/m 30 september 2019, bij aankoop van een nieuw model. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De actie “BTW-VRIJ” is van toepassing op korting wordt berekend op basis van de prijs exclusief BTW, exclusief BPM en afleverkosten. BTW-VRIJ is 17,35% voordeel van de prijs exclusief BTW en BPM. De waarde van de BTW van de auto, inclusief opti bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires. De gecommuniceerde acties zijn alleen geldig voor particuliere aankopen. 5 jaar garantie betreft 2 jaar fabrieksgarantie + 3 jaar aanv inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie (Europa-dekking). Kijk voor de volledige garantieen verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Prijswijzigingen en typefouten voorbehouden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de offic verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag.

G N U O Y 0 0 5 T FIA FIAT LAAT OUDE TIJDEN HERLEVEN

t oude tijden herleven en gaan we 50 jaar terug in de tijd. Want tot en met 30 september koop je een nieuwe Fiat 500 BTW Gem. brandstofverbruik brandstofverbruik: 3,8 – 6,3 4,7 l/100 - 5,1 kml/100 (1 opkm 15,8 (1 –op 32,3). 19,6CO - 21,3). : 88 CO – 146 : 106 g/km. - 116 gr./km. (NEDC2). 2 2 rdt toch iedereen blij van? DusGem. wacht niet te lang en kom langs in onze showroom.

ERLEVEN

Wist je dat vóór 1969 de BTW nog niet bestond? Toen betaalde je nog geen kwartje, geen stu

De actie is geldig van 1augustus t/m 30 september 2019, bij aankoop van een nieuw model. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De actie “BTW-VRIJ” is vanAUTO toepassingPALACE op een geselecteerde voorraad van de Fiat 500, Tipo en de 1 EMMEN AUTO PA korting wordt berekend op basis van de prijs exclusief BTW, exclusief BPM en afleverkosten. BTW-VRIJ is 17,35% voordeel van de prijs exclusief BTW en BPM. De waarde van de BTW van de auto, inclusief opties af fabriek, wordt op de factuur in mindering gebracht. In Buitenvaar 90, Emmen bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires. De gecommuniceerde acties zijn alleen geldig voor particuliere aankopen. 5 jaar garantie betreft 2 jaar fabrieksgarantieNijbracht + 3 jaar aanvullende garantie, zonder kilometerbeperking en inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie (Europa-dekking). Kijk voor de volledige garantieen verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Prijswijzigingen en typefouten voorbehouden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd de officiële Tel.op088 003Europese 55 75.testmethode. Het daadwerkelijkeTel. 088 0 verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag.

og niet bestond? Toen betaalde je nog geen kwartje, geen stuiver, geen rooieXcent. Daarom laten we bij Fiat oude tijden herleven en gaan we 50 jaar terug in de tijd. Want tot en met 30 september koo D n we 50 jaar terug in de tijd. Want tot en met 30 september koop je eenOnieuwe 500 BTW-VRIJ. Daar P VOORRAAFiat AUTO PALACE HARDERWIJK m. brandstofverbruik Gem. brandstofverbruik: 3,8 – 6,3iedereen 4,7 l/100 - 5,1 kml/100 (1 opvan? km 15,8 (1 –op 32,3). 19,6 CO - 21,3). : 88niet CO – 146 : 106 g/km. - 116 gr./km. (NEDC2). wordt toch blij Dus wacht in onze showroom. AUTO PA 2 2te lang en kom langs Zuiderbreedte 6, 3745 MC Harderwijk Nikolaus O s wacht niet te lang en kom langs in onze showroom. TIE VANAF

, 9 9 9 . 2 1 € AC

Tel. 088 0035 615.

Tel. 088 0

De actie is geldig van 1augustus t/m 30 september 2019, bij aankoop van een nieuw model. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De actie “BTW-VRIJ” is van toep

, bij aankoop van een nieuw model. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. De actie “BTW-VRIJ” is van toepassing op een geselecteerde voorraad van de Fiat 500, Tipo en www.autopalace.nl de 124 Spider. De waarde van de AUTO PALACE EMMEN AUTO PALACE HOOGEVEEN AU korting wordt berekend op basis de prijs exclusief exclusief BPMinclusief en afleverkosten. BTW-VRIJ van gebracht. de prijs exclusief BTWkunt en uBPM. De waarde van de BTW van de auto, inc W, exclusief BPM en afleverkosten. BTW-VRIJ is 17,35% voordeel van de prijs exclusief BTWvan en BPM. De waarde vanBTW, de BTW van de auto, opties af fabriek, wordt is op 17,35% de factuurvoordeel in mindering In de prijslijst het exacte Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen Kle Nijbracht 90, Emmen bedrag per versie zien en/of berekenen. De actie is niet geldig op accessoires. De gecommuniceerde acties zijn alleen geldig voor particuliere aankopen. 5 jaar garantie betreft 2 jaar fabrieksgarantie +3 dig op accessoires. De gecommuniceerde acties zijn alleen geldig voor particuliere aankopen. 5 jaar garantie betreft 2 jaar fabrieksgarantie + 3 jaar aanvullende garantie, zonder kilometerbeperking en inclusief 5 jaar mobiliteitsgarantie (Europa-dekking). Kijk voor dezijnvolledige garantieen 088 verkoopvoorwaarden Prijswijzigingen Tel. en typefouten voorbehouden. De verbruikscijfers zijn gebaseerd oor de volledige garantieen verkoopvoorwaarden op fiat.nl. Prijswijzigingen en typefouten voorbehouden. De verbruikscijfers gebaseerd op de Tel. officiële Europese daadwerkelijke 088 0035 585. Tel.o 003testmethode. 55 75. opHetfiat.nl. verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. gedrag.

rbaar AUTO AUTO PALACE ZWOLLE (MARSLANDEN) AU veHARDERWIJK n(1le rePALACE u le ,7 100 - 5,1 kml/100 (1 opkm 15,8 (1 –op 32,3). 19,6 CO - 21,3). : 88 CO – 146 : 106 g/km. - 116 gr./km. (NEDC2). k e Gem. brandstofverbruik Gem. 3,8 – 6,3 4,7 l/100 5,1 km l/100 (1 op km 15,8 – op 32,3). 19,6 -Harderwijk 21,3). : 88 CO –Nikolaus 146 : 106 g/km. - 116 gr./km. (NEDC2 rs e iv 2 brandstofverbruik: 2 d Zuiderbreedte 6, 3745 MCCO Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Palm In Tel. 088 0035 615.

AUTO PALACE EMMEN Nijbracht 90, Emmen Tel. 088 003 55 75.

AUTOwww.autopalace.nl PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen Tel. 088 0035 585.

2 Tel. 088 0035 625.

AUTO PALACE KAMPEN AUTO2, PALACE Kleiland 8271 RVEMMEN IJsselmuiden Nijbracht Tel. 088 00390, 55 Emmen 25.

Tel. 088 003 55 75.

AU Buit Tel.

Tel. 088 0035 615.

AU Nik Tel.

AUTO PALACE HARDERWIJK AUTO PALACE ZWOLLE (MARSLANDEN) AUTO PALACE ALMERE Zuiderbreedte 6, 3745 MC Harderwijk Nikolaus Ottostraat 11, 8013 NG Zwolle Palmpolstraat 6, 1327 CE Almere AUTO PALACE HARDERWIJK Tel. 088 0035 615. Tel. 088 0035 625. Tel. 036 549 10 50 Zuiderbreedte 6, .3745 MC Harderwijk

www.autopalace.nl

Tel.

www.autopalace.nl

OKTOBER=AKTIEMAAND bij

25%

KORTING

Op alle raamdecoratie zoals: • GORDIJNEN

• HOUTEN JALOEZIEËN • PLISSÉS • DUETTES • DUO ROLGORDIJNEN

KORTING

20%

Op Sigma en Histor-One lakken en Muurverven

20%

Korting geldig van 1 t/m 31 oktober, niet geldig op bestaande aanbiedingen

Vechtstraat 68 Zwolle Tel. 038-4535301 www.eerenstein.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

De Buurman bewijst dat bewust barbecueën lekker en gezond is

Restaurant KEES in Theater de Spiegel opent de deuren Restaurant KEES in Theater de Spiegel is, na drie maanden van verbouwing, op zondagmiddag 22 september feestelijk geopend. Sinds september 2019 heeft Zwolse theaters dit café-restaurant in eigen beheer.

Laat het woord barbecue vallen en velen krijgen een visioen van vlees en nog eens vlees. De Buurman in Berkum leverde onlangs echter het bewijs dat barbecueën op de Kamado met twintig procent vlees en tachtig procent groenten en fruit minstens zo lekker is. Zeker met het menu dat Djurre (bekend vanwege zijn recepten voor De Buurman) zijn gasten voorschotelde. “Het was heerlijk”, blikt Jeroen Stegeman terug. De ondernemer kiest met zijn zaak De Buurman VersLokaal aan de Campherbeeklaan 52 in Berkum voor wat hij noemt ‘dichtbij de natuur eten’. Dat betekent een rijk assortiment aan eerlijk vlees en overheerlijke groenten, fruit, zuivel, maaltijden en andere producten van lokale boeren en telers. Boeren die

net als hij gaan voor gezond en eerlijk voedsel, puur van smaak. De gasten konden tijdens het vijfgangen-menu, dat Djurre maakte, zich nog eens overtuigen van wat bewust eten met je doet. “We hadden acht mensen te gast die via een bonnenactie in onze zaak of de Maaltijdbox meedongen voor een workshop Kamado of Green Egg. Het zijn dus mensen die al bewust eten.” Dat maakte de verrassing van een gezonde barbecue

niet minder groot. Stegeman: “De gemiddelde barbecue is niet erg gezond. Vaak eten we te veel van het verkeerde vlees. Met name mannen zijn echte carnivoren. Als je na afloop van hen hoort dat het met minder vlees en meer groenten en fruit nog lekkerder was, zegt dat wel wat.” Uiteraard zal het vakmanschap van Djurre ook hebben meegespeeld. Stegeman: “Hij maakt heerlijke recepten voor de Maaltijdbox en bewees met dit vijfgangendiner dat je ook bij een barbecue kan werken met voor- hoofd en nagerechten.” Voor meer informatie zie debuurman.nu of bezoek de winkel.

De opening werd gevierd met gasten die hebben meegeholpen om van Koperen Kees, KEES te maken. “We behouden graag wat goed is, maar houden ook van vernieuwing waar nodig. En dat zien en merken onze gasten. Ik ben trots op wat er in een korte tijd is gerealiseerd. Een mooi start om zo het nieuwe theaterseizoen te beginnen”, aldus Rob Zuidema, directeur van Zwolse Theaters. Het conceptontwerp is gemaakt door Hilde Peters-Wopereis van Ontwerpplek en gerealiseerd in samenwerking met ontwerpbureau Viesrood uit Zwolle. Tijdens de openingsweek en de week erna – van donderdag 26 september tot en met zaterdag 10 oktober - vraagt KEES de gasten hun kritische mening te geven, om op basis daarvan de service te kunnen optimaliseren. In ruil daarvoor krijgen ze 20 procent korting op het eten. Remko Poppe, die zijn kennis en ervaring opdeed bij

onder andere Mooirivier in Dalfsen, leidt de keuken. Hij heeft passie voor het vak van jongs af aan en werkt graag met eerlijke producten. “Ik geniet ervan om gasten met herkenbare producten te verassen”, aldus Poppe. Gasten kunnen bij KEES hun eten delen. KEES is

elke donderdag, vrijdag en zaterdag geopend vanaf 16.00 uur voor borrel en diner. Daarnaast is het restaurant ook op andere dagen geopend mits er een voorstelling is in Theater de Spiegel. Reserveren kan via info@keesindespiegel.nl of telefonisch: (038) 427 73 88.

Nieuw

in de verhuur!

39 appartementen Emma Parc

Wonen aan een statige laan in het centrum van Zwolle?

Op loopafstand van het historische hart, de prachtige stad met grachten, winkels én gastronomische hoogstandjes is uniek in Nederland. Op de plek waar vroeger de Industrie- en Huishoudschool van Zwolle stond, wordt het gebouw getransformeerd naar 39 hoogwaardige appartementen met privé-parkeerplaatsen.

2 en 3 kamerappartementen Hoogwaardige stadsappartementen Duurzaam Vanaf € 785,- excl. per maand Oppervlakte vanaf 61 m2 Keuken voorzien van een kookplaat, afzuigkap, combi-oven, koelkast en vaatwasser Separaat toilet Privé parkeerplaats

www.huisvanverhuur.nl Assendorperstraat 46

8012 CA Zwolle

Tel. 038-4210466

Zou u ook graag in een van de prachtige appartementen in het Emma Parc willen wonen? Mail naar: info@huisvanverhuur.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Het bokbier arriveert dit jaar op 6 oktober in Zwolle

Op zondag 6 oktober rond de klok van 13.00 uur komt schipper Maik

Maik Overbosch brengt met zijn tjalk ‘Emanuel’ uit 1903 het bokbier aan Zwolse wal. Ter hoogte van het terras van Het Beugeltje wordt het eerste fust aangeslagen en uitgedeeld om te proeven.

HesZ

www.deswollenaer.nl

Overbosch met zijn prachtige tjalk ‘Emanuel’ uit 1903 het bokbier aan de Zwolse wal takelen. Ter hoogte van het terras van Het Beugeltje wordt de eerste fusten aangeslagen en uitgedeeld om te proeven.

Zw o ll e

Gedurende de middag is er op het Broerenkerkplein een regiomarkt met (bok)bierbrouwers uit de buurt, kraampjes met streekproducten en diverse foodtrucks. Met muzikale omlijsting door Henk en Mick.

0 6 .1 0.20 1 9

Op het naastgelegen Broerenkerkplein

live muziek tot gratis hapjes

vindt een Regiomarkt plaats met (bok)

en een heerlijk diner. Verder

bierbrouwers uit Zwolle en omstreken, vele

rijden er ‘Jan Plezier Wagens’

kraampjes met diverse streekproducten

rond door het centrum. Deze

en foodtrucks. Dat wordt struinen over de

zijn gratis en door iedereen

markt en smullen van heerlijke lekkernijen.

te gebruiken als taxi. Ze

Daarbij wordt de muzikale omlijsting

rijden een vaste ronde en u

verzorgd door het bekende duo Henk en

kunt in- en uitstappen op

Mick. De Regiomarkt is geopend van 13.00

geselecteerde haltes, zoals

uur tot 18.00 uur en is zeker de moeite

pleinen, cafés en natuurlijk

waard om een kijkje te nemen!

bij de Regiomarkt.

Vanaf 14.00 uur trekt een stoet door de

Meer informatie over

stad: de Showband Jubal voorop, gevolgd

het evenement Bokbier

door de brouwerswagens met paarden en

Introductie: www.facebook.

aansluitend een reeks prachtige oldtimers.

com/heszwolle

De stoet trekt door de Diezerstraat, Grote Markt, Luttekestraat, Eekwal, Jufferenwal,

facebook.com/heszwolle

De brouwstoet trekt door de stad langs de deelnemende horeca met voorop Showband Jubal, gevolgd door de Brouwenswagens. Daarachter rijdt dit jaar ook een reeks prachtige oldtimers.

Melkmarkt en wederom de Diezerstraat,

HesZwolle

Regiomarkt

Introductie A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W

Het Beugeltje Blocks Stadscafé Blij Eetcafé de beurs Bapas Café de Pul Bistro de Zoete Inval Hessel’s Café De Tagrijn De Belgische Keizer De Vlaamse Hoogmis Woodies ‘t Swolsch Café ‘t Kroegje Café de Gezelligheid Lekker Zwols Ingeburgerd Muziekcafé Koos Café de Hete Brij ‘t Refter Irish Pub Sallo O’Briens Grand Café Public ‘t Proeflokaal

Start Brouwstoet

waarna de stoet zal worden ontbonden.

Deelnemende cafés

De paarden en wagens vervolgen hun route

Grandcafé Public

Café De Hete Brij

Stadscafé Blij

Het Beugeltje

langs de deelnemende cafés vergezeld van

Het Proeflokaal

Ingeburgerd

‘t Kroegje

De Tagrijn

blaaskapellen, de oldtimers zullen worden

De Belgische Keizer

Cafe Koos

‘t Swolsch Café

Bistro de Zoete Inval

opgesteld op het Broerenkerkplein naast

De Vlaamse Hoogmis

Café de Gezelligheid

Woodies

Blocks

de Regiomarkt. Elk café heeft z’n eigen

Irish Pub Sally O’Briens

Eetcafé de Beurs

Hessel’s café

Lekker Zwols

specialiteit deze middag. Dit varieert van

Het Refter

Bapas

Café de Pul

1. Refter:

de lekkerste bokbieren, terwijl de twee

de keuze uit gekookte mosselen op Fran-

Bij Het Refter Stadscafé heb je van

zingende koks heerlijke visgerechten

se wijze en gekookte mosselen op Thaise

14:00 uur tot 20:00 uur de keuze uit 20

voor je klaar maken! Denk aan mossel-

wijze met friet of brood ‘on the side’.

verschillende bokbieren van de tap en

tjes in kruidenboter, Thaise mosselen en

lekkere hapjes. Voor de minder grote

mosselen met chorizo, oesters en friet-

bokbierfan biedt ‘t Refter een grote

jes met sambalmayonaise. Nog steeds

Bij Café De Tagrijn waar de Bokbier

selectie van wijnen aan, passend bij het

honger? Dankzij Restaurant Wasabi

Introductie begint met een pre-party

seizoen. Kortom, op het Bethlehems-

is het ook mogelijk om verse sushi te

genaamd “B(r)ok In De Keel”. Dit houdt

kerkplein is het een groot feest met

bestellen in de cafés. Kortom, het wordt

in dat je vanaf 12:00 uur kunt genie-

bokbieren, hapjes en is er livemuziek en

ook een groot feest op de Melkmarkt!

ten van een gerijpte Brugse bok + een

ook DJ Soulclap is aanwezig!

bord snert en dit onder het genot van 4. Zoete Inval:

2. Bapas:

I J H G F

brengen en het aanslaan van het eerste

Bistro de Zoete Inval de Culinaire

fust zijn er hapjes en is er om 16:00

minicanenklooster Zwolle. Verder wordt

met een Hart voor Zwolle. Tijdens de

Bockbier introductie. Met 10 verschil-

uur live bluesmuziek van de one-man-

je verwend met lekkere hapjes van

14e editie van de Bokbier introductie in

lende bokbieren en diverse verkrijgbare

band B.Morris. De avondmis komt van

Sligro Zwolle. En dit allemaal onder mu-

Zwolle worden op het Grote Kerkplein

gerechten wordt er goed voor u gezorgd.

Het Weeshuys: een foodtruck waar je

zikale begeleiding van Duo De HaCo’s.

drie unieke bokbieren gepresenteerd:

De bokbieren komen overal vandaan,

heerlijke patatten met varkenswang

Kortom, een heleboel gezelligheid op het

Brugse Bok, La Trappe Bockbier en Den

waaronder uit Zwolle. DJ tevens pia-

kunt nuttigen. En dan zijn er natuurlijk

Gasthuisplein!

Duiyk. De volledige opbrengst van de

nist Guido Nobel zorgt dat de middag de

nog de 12 diverse soorten bokbieren te

verkoop komt ten goede aan Stichting

sfeer krijgt die het verdiend. Ook kinde-

krijgen: 3 soorten bokbieren op de tap

Hart voor Zwolle. Stichting Hart voor

ren zijn van harte welkom deze middag.

en 9 soorten van de fles. En voor de

Bokbier van het IJ met voor de liefheb-

Zwolle verbindt enthousiaste jonge-

Voor hen staat het springkussen klaar

chauffeurs een echte alcoholvrije bok,

ber verse mosselen.

ren aan kwetsbare Zwollenaren. Het

en uiteraard is er voor de kleintjes ook

want ‘Bok jij of Bok ik?’

R S

jongerennetwerk van Hart voor Zwolle

wat wat te drinken en te snacken

verlangt naar een samenleving waarin

M C D

W V

goed klinkende smartlappen. Na het

Van 14.30 tot 19.00 uur organiseert

deelnemers + activiteiten

JCI Zwolle & Bapas introduceren Bokbier

A K

7. Tagrijn:

Bokbier

mensen naar elkaar omzien. Jongeren

Bij Café de Gezelligheid is de keuze

Bokbieren van Grolsch + de Grimbergen winterbok.

bieden hulp en netwerk aan mensen die

Bij de Belgische Keizer geniet je van 7

in bokbieren reuze! We noemen de

zelf geen netwerk hebben.

Belgische bokbieren op de tap, over-

bokbieren van de brouwerijen: Brand,

heerlijke hapjes en daar waar zanger

Brouwerij Klein Duimpje, EemBier, Stan-

Café de Pul heeft speciaal voor deze edi-

Raymond Smit zorgt voor een vrolijke

islaus Brewskovitch, Leute, Brouwerij

tie overheerlijke hapjes in huis gehaald.

noot!

Den Duiyk, Brouwerij ‘t IJ, Duits en

Smullen maar!

3. Woodies + Swolsch Cafe: “Beleef het mee bij Woodies en ’t Swolsch Café. Op de Melkmarkt bij het Swolsch Café en

Meer info op facebook.com/HESZWOLLE of volg ons op Instagram @HESZWOLLE

10. Stadscafé Blij: 8. Café de Gezelligheid:

5. De Belgische Keizer:

9. Sally O’ Briens:

11. Café De Pul:

Lauret, Chouffe. Naast deze bokbieren 6. Grand Café Public:

is er natuurlijk nog de eigen gebrouwen

12. Café de Hetebrij:

Muziek- en eetcafe Woodies Zwolle kan

Bij Grand Café Public draait het naast

bokbier: De Hitsige Hilde, gebrouwen bij

Eigen gebrouwen Bokkige Brij + broodje

je van 16.00 tot 20.00 uur genieten van

het bokbier om verse mosselen! Je hebt

Axes Castellum kloosterbier in het Do-

stoof bereid met de Bokkige Brij.

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

SINDS 2009 ONBETWISTE NUMMER 1 IN VLOEREN EN RAMEN

OP DE KOPTOBER T E H N E T T E Z J WI P O K ’N Z P O R A A NAJ E S R O F N E E T E M PRIJSDALING!

NIEUWE kleuren!

Verschillende kleuren leverbaar.

Inclusief egaliseren, lijmen en leggen

34.95* p/m2

24.95* p/m2

NIEUW!

54.95

NIEUW!

CLICK PVC VLOER

Met een slijtlaag van 0.3 mm en natuurgetrouwe structuur. Leverbaar in 4 kleuren!

LayRed van Moduleo, een vloer met karakter! Leverbaar in hout en tegeldessin. Met 4-zijdige v-groef en 0.4 mm slijtlaag.

NU OP ALLE VOORRAAD TAPIJT Inclusief leggen

69.95

p/m2

Inclusief leggen

ELKE

4 METER e

GRATIS* 49.95*

39.95* p/m2

Inclusief leggen

59.95

p/m1

Leverbaar in maar liefst 30 kleuren.

Inclusief ondervloer, leggen en plakplinten

VINYL

2MM PVC VLOER

39.95*

V-GROEF LAMINAAT

RESERVEREN VOOR LATERE LEVERING ZONDER AANBETALING EN PRIJSVERHOGING IS MOGELIJK!

PVC VLOEREN inclusief egaliseren, lijmen en leggen

TAPIJT EN VINYL inclusief leggen

LAMINAAT

RAAMDECORATIE

inclusief ondervloer, leggen en plakplinten

inclusief opmeten, maken en ophangen

KAMPEN Ambachtsstraat 29 Vlakbij McDonald’s • (038) 333 37 70 Vrij. koopavond tot 21.00 u info@floorever.nl

Openingstijden

ZWOLLE Wipstrikkerallee 35 WWW.FLOOREVER.NL

Volg ons op

ma.: op afspraak • di. t/m vrij.: 09.00 - 18.00 u • zat.: 09.30 - 17.00 u

Hoek Brederostraat • (038) 453 56 44 Don. koopavond tot 21.00 u zwolle@floorever.nl

*Alle aanbiedingen zijn een week na uitgifte geldig, prijs- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag ons in de winkel gerust naar de vriendelijke voorwaarden.

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

HKC Hony viert de najaarscollectie

Mazda presenteert de renstal van Freeroad Freeroad, dé Mazda-dealer van Midden-Nederland, heeft voor zondag 6 oktober van 14.00 tot 17.00 uur een speciaal Freeroad X Event bij Alice Eventing School in Biddinghuizen georganiseerd.

Blij dat de najaarscollectie weer binnen is, ontvangt HKC Hony haar kopende klanten tot en met 5 oktober weer met gebak van de Stadsbakker en een fles wijn van Mondovino. De komst van groen in de collectie zet door, vertelt Johan Bleijenburg. “Groen wordt vaak als steunkleur gebruikt, maar je kan het ook zien als het nieuwe blauw. Verder zien we dit najaar toevoegingen van okergeel, zowel in accenten als in overhemden en truien. Populair is onze stoere casual collectie met outdoor uitstraling die bovendien heel draagbaar is.” Uiteraard biedt de herenmodezaak ook wind- en waterdichte en ademende winterjassen. Bleijenburg: “Ons nieuwe merk NZA New Zealand

Auckland blijkt een groot succes. Het merk biedt zeer mannelijke kleding, stoere overhemden, functioneel en prijsvriendelijk.” Als vanouds biedt HKC Hony kostuums met Italiaanse snit vanaf 199 euro. Zowel deze als andere pakken worden op maat geleverd. “Dat is onze kracht”, volgens Bleijenburg. “Klanten hoeven dat zelf niet aan te geven. Onze medewerkers zien dat; wij gaan voor het beste voor onze klanten.” Hij tipt vervolgens de Dressual, of Dandy Casual, aan. “Dat is voor heren die op hun werk

geen kostuum aan hoeven, maar wel representatief voor de dag moeten komen. Zo hebben we strak gesneden Italiaanse colberts vanaf 149 euro met vlotte chino’s eronder. We kunnen dat afstylen met een passend overhemd vanaf 59 euro. Keuze is er genoeg, we hebben er duizend op voorraad in een grote diversiteit.” Speciaal is het bijzondere spaarsysteem waarbij klanten voor iedere bestede 50 euro een tegoedbon van 5 euro ontvangen voor het volgende seizoen.

Bijzondere aanleiding voor dit evenement is de familieuitbreiding binnen de Mazda-renstal. Het nieuwe geluid van de Mazda CX30 en de revolutionaire zuinige Skyactiv-X motor, die deze dag als schoonheid onder de motorkap van de eveneens nieuwe Mazda3 aanwezig is, zullen de hoofdrol opeisen. “Mazda heeft veel te melden dit jaar en we zijn er trots op om dat te delen met onze omgeving”, aldus Tim Brandt en Oscar van Veen, eigenaren van Freeroad.

ruiter en Freeroad-ambassadeur Alice Naber-Lozeman die maar wat graag deelgenoot is van het evenement. “Al was het alleen maar om mijn liefde voor de mij ter beschikking gestelde Mazda CX-5 met bijpassende paardentrailer te tonen”, aldus Alice.

Behalve de nadere kennismaking met de Mazda renstal kunnen bezoekers een Driving Experience beleven in de modellen, want vanzelfsprekend is ook de iconische Mazda MX-5 voor een rijbeleving beschikbaar en kan men ervaren hoe krachtig de Mazda CX-5 is.

Het Freeroad X Event belooft een enerverende dag te worden voor het hele gezin met entertainment voor de kinderen, lekkere versnaperingen op het terrein en natuurlijk een masterclass eventing.

De locatie in Biddinghuizen is bewust gekozen, gelegen tussen de beide vestigingen van Freeroad in Almere en Zwolle. De accommodatie aan de Mosselweg is de thuisbasis van Olympisch

Gratis aanmelden kan via info@freeroad.nl.

WAAR REN JIJ MEE?

HKC Hony Voorstraat 25 8011 MK Zwolle (038) 421 84 04 www.hony.nl

GA NAAR RENTEGENKANKER.NL

Marcel’s Goud

50% KORTING OP ALLE BRILLEN

IJsselmuiden

Al 10 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Hoge prijzen voor u oude goud, heel of kapot.

BLOEDKORAAL GEVRAAGD! • Granaten • Lodereindoosjes

• Zeeuwse knop

• Antieke munten

• Zilver

• Zilveren guldens

• Antiek zilver • Actie loopt van 26 september t/m 5 oktober 2019. Dus loop gerust even langs. Rennen mag ook. • Geldt ook voor zonnebrillen. Regenbrillen niet beschikbaar.

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

ontvang DIREKT (veel) CONTANT GELD Inkoop en verkoop van:

• Ook geldig met je brillenvergoeding. Voor de slimmerds onder ons.

• oude sieraden, heel of kapot. • smeltgoud • antieke juwelen • tandengoud

• Specsavers raadt aan de bril niet op je hoofd, maar op je neus te dragen. Zo zie je uiteindelijk het beste. • Het lezen van deze advertentie geldt niet als officiële oogmeting. Die kunt u wel bij ons doen in de winkel. Gratis! • Specsavers is niet verantwoordelijk voor de extra aandacht die je krijgt, omdat je er zo fabulous uitziet met je nieuwe bril.

Zwolle Zuid Winkelcentrum Zwolle Zuid Tel. 038 423 5477 Vraag in de winkel naar de voorwaarden.

✁

€

Zwolle Centrum Diezerstraat 3 Tel. 038 423 5477

& rijksdaalders

• oude gouden munten • gouden tientjes • krugerranden • gouden baartjes

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

Deze advertentie uitknippen en bewaren!! - Parkeren vrij voor de zaak - Legitimatie verplicht

• zilveren guldens en rijksdaalders • zilver • slotjes etc.

Dorpsweg 2a Hoek Dorpsweg/ Burg. van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank) Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12.00 uur)

Openingstijden: Maandag Di. t/m do. Vrijdag Zaterdag Zondag

Gesloten van 14.30 tot 20.00 uur van 14.30 tot 19.00 uur van 12.00 tot 16.30 uur Rustdag

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

WEEK 40

De gemeente Zwolle wil allerlei buurtinitiatieven meer zichtbaar maken. Dat doet zij met de plaatsing van het beeldmerk ‘buurtinitiatief’ op paaltjes en bordjes in de openbare ruimte. Tijdens Burendag op zaterdag 28 september plaatste wethouder Michiel van Willigen de eerste twee herkenningspaaltjes.

nieuwsberichten van de gemeente Zwolle

Herdenking bij oorlogsmonument Geldproblemen? Zoek hulp! Engelse Werk

Contact met een raadslid

Bij het oorlogsmonument in park Het Engelse Werk in Zwolle wordt donderdag 3 oktober een korte herdenkingsplechtigheid gehouden. In 1944 werden op deze plek zes mensen gefusilleerd. In 2001 werd in het park het monument opgericht ter nagedachtenis aan de slachtoffers. De nabijgelegen basisschool De Brug heeft het monument geadopteerd. Tijdens de plechtigheid, die begint om 10.30 uur, zijn leerlingen van de school actief betrokken. Wethouder Monique Schuttenbeld woont de plechtigheid bij namens de gemeente Zwolle en legt bloemen bij het monument.

Veel Nederlanders hebben geldproblemen. Gemiddeld duurt het 5 jaar voordat er hulp gezocht wordt om uit de schulden te komen. De schuld is dan 10 keer hoger geworden. Laat het niet zover komen en zoek hulp. Samen met de gemeente zoek je naar een oplossing om uit de schulden te komen. Ook krijg je advies over zelfstandig omgaan met geld. Iedereen met geldproblemen kan om hulp vragen, de reden voor het ontstaan van je schuld maakt niet uit. Wil je meer weten? Kijk op www.zwolle.nl/schulden of www.komjijeruit.nl.

Maandag 7 oktober is er vanaf 19.30 uur weer een Raadsplein. Wil je iets kwijt over een onderwerp waarover de gemeenteraad binnenkort een besluit neemt? Stuur een mail aan de hele raad, neem contact op met de fracties of spreek bijvoorbeeld in tijdens het Raadsplein. Dit kan via de raadsgriffie, tel. (038) 498 21 81 / raadsgriffie@zwolle.nl. Op www.zwolle.nl/gemeenteraad vind je de uitgebreide agenda voor maandag 7 oktober en een link naar het foto -overzicht van alle raadsleden met contactgegevens.

Vanaf eind 2020 elektrische stadsbussen in Zwolle

Geef jouw duurzame huis op Schuttebusbrug wint voor de Duurzame Huizen Route ingenieursprijs in Duitsland

Vanaf december 2020 rijden elektrische stadsbussen van Keolis Nederland in Zwolle. De provincies Gelderland, Flevoland en Overijssel werken samen aan duurzaam regionaal busvervoer. Als gezamenlijke doelstelling willen de samenwerkende provincies het regionaal busvervoer uiterlijk in 2030 volledig emissievrij bij de uitlaat inzetten. Keolis Nederland heeft de opdracht van de provincie Overijssel gekregen om het openbare busvervoer in Zwolle voor een periode van tien jaar te verzorgen. Dit houdt in dat elektrische stadsbussen van Keolis vanaf eind 2020 in de stad gaan rijden.

Waar begin je met het verduurzamen van je woning? Op zaterdag 2 en 9 november openen huiseigenaren in heel Nederland hun deuren om anderen te laten zien hoe zij hun huis verduurzaamd hebben. Van radiatorfolie, dak- en gevelisolatie tot een volledig energieneutraal huis, elk verhaal is welkom. Staat jouw huis in Zwolle en vind je het leuk om anderen te inspireren met je duurzame huis? Meld je woning dan aan via www.duurzamehuizenroute.nl/aanmelden.

Volg de gemeente Zwolle via social media. Ga naar www.zwolle.nl/facebook, www.zwolle.nl/instagram en www.zwolle.nl/twitter

zwolle.nl Colofon

Dit is een uitgave van de gemeente Zwolle, telefoon: 14038 30 september 2019, 8e jaargang, nr. 40 Eindredactie: gemeente Zwolle, afdeling Communicatie Kopij: 1 week voor verschijning www.zwolle.nl/atzwolle

Michiel van Willigen

Op 24 september hebben de gemeente Zwolle, BAM Infra, ProRail en Setzpfandt de Thüringer staatspreis gewonnen voor de Schuttebusbrug. De Thüringer staatspreis für Ingenieurleistungen is een bekende prijs in Duitsland voor ingenieurs en architecten die een belangrijke inbreng hebben gehad bij ingewikkelde bouwprojecten. Het ingenieursbureau Setzpfandt uit Duitsland heeft een deel van de berekeningen gedaan voor de hoofdconstructie. Hierdoor heeft de brug een Duits tintje en is meegenomen in de wedstrijd door de deelstaat Thüringen. Meer informatie: www.zwolle.nl/schuttebusbrug.

wethouder participatie

Veel bewoners zetten zich in voor hun wijk, buurt of straat. Dit varieert van gezellig samenzijn met koffie en BBQ, tot het maken van een bloembak of zitbank. Helaas weet en ziet niet iedereen dit. Hoe mooi is het dan om juist tijdens Burendag te laten zien wat er al gebeurt en wat er nog meer zou kunnen. De twee herkenningsbordjes van ‘Buurtinitiatief’ dragen daar hopelijk aan bij!

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Satink Keukens doet totale badkamerassortiment in de uitverkoop

Veilinghuis De Voorstraat Veilinghuis De Voorstraat houdt op woensdagavond 2 oktober om 19.00 uur een veiling van postzegels, munten, prentbriefkaarten, ansichtkaarten, eerste dag enveloppen, post(waarde) stukken, speldjes, sigarenbandjes, suikerzakjes en diverse themaboeken en plaatjesalbums. De kijkdagen voor deze veiling zijn dinsdag 1 oktober van 08.30 tot 20.30 uur en op woensdag 2 oktober van 08.30 uur tot aanvang van de veiling om 19.00 uur precies. Op donderdag 3 oktober is de kijkdag en naveiling tot 15.00 uur. Deze avond kan men ook gratis verzamelingen laten taxeren en eventueel voor de veiling aanbieden, aan de balie in de winkel van het veilinghuis. Veilinghuis De Voorstraat Voorstraat 23 8011 MK Zwolle

Satink Keukens stopt met de verkoop van badkamers en doet daarom het hele showroom assortiment in de uitverkoop. Op zaterdag 5 en zondag 6 oktober geldt 50 procent korting op de afgeprijsde artikelen, ofwel de helft van de halve prijs. Klanten vinden op de hele eerste etage nog een ruim aanbod van onder meer vrijstaande baden, sunshowers, badkamermeubels en kranen. De vrijkomende ruimte wordt benut voor nóg meer keukens. “We gaan onze keukencollectie verder uitbreiden”, bevestigt bedrijfsleider Dinand Plekkenpol. “We nemen nieuwe merken op in ons assortiment en dankzij de extra ruimte kunnen we onze klanten meer opstellingen presenteren. Zoals ze van Satink gewend zijn, uiteraard met de laatste

noviteiten en trends.” Naast de gerenommeerde merken biedt Satink Keukens voortaan ook de ECOOK Plus, ECOOK Xclusiv en ECOOK Pro keuken. Plekkenpol: “Met de aankoop van een ECOOK Plus of Xclusiv keuken dragen klanten bij aan ons klimaat en de leefomgeving. Deze keukens zijn gemaakt van recyclebare materialen en kennen een moderne, energiezuinige installatietechniek, waarbij de hoogste eisen aan energie en milieu worden gesteld.” Momen-

teel geldt een interessante actie waarbij klanten bij de aankoop van een keuken in aanmerking kunnen komen voor een gratis Siemens vaatwasser. Bezoek vooral op zaterdag 5 of zondag 6 oktober de moderne showroom aan de Huub van Doornestraat voor de badkamerkoopjes en neem meteen een kijkje bij de bijzondere collectie kwaliteitskeukens. Satink Keukens en Badkamers Huub van Doornestraat 4 8013 NR Zwolle (038) 454 29 75 www.satink-zwolle.nl

Kringloop Zwolle viert feest

Bij de twee vestigingen van Stichting Kringloop Zwolle in de Veerallee en Zwolle-Zuid is het op 5 oktober van 10.00 tot 17.00 uur feest. De stichting viert deze dag met live muziek., in Zuid met Hielke & Henk en in de Veerallee met Official Demo. In de Veerallee is van 11.00 tot 14.00 uur een nieuw onderdeel: Stekjesruil. Verder is daar de veiling van 14.00 tot 16.00 uur. Inschrijven kan vanaf 13.00 uur. In Zuid is een najaarsmodeshow en er zijn diverse workshops. Verder geven enkele kunst- en ambachtsmensen acte de présence van hun werk, dat in het teken staat van recycling. Bekijk het hele programma op www.facebook.nl/kringloopzwolle.

‘Vrouwen willen zélf klussen’ Bouwmarkt Hornbach heeft voor het tweede weekend op rij een serie Women at Work Projectavonden georganiseerd. Meer dan vierhonderd vrouwen staken de handen uit de mouwen tijdens de worpshopavonden die plaatsvonden in Den Haag, Groningen, Nieuwerkerk aan den IJssel en Zwolle. groep om workshops aan te geven, maar ze wilden geen Klus-skills van zowel beginwoord van de uitleg missen nende als gevorderde doeen stonden te popelen om het-zelvers werden naar een aan de slag te gaan. Vrouhoger niveau gebracht. “Van wen zijn erg gedreven in het het omgaan met powertools klussen en ik durf te stellen tot het tegelen van vloeren een stuk nauwkeuriger dan en wanden of het aanleggen mannen. Als ze iets doen, van elektra. Geen uitdaging doen ze het goed.” is te groot”, laat Ellen van den Ham, vestigingsmana“Al enige tijd signaleren we ger van Hornbach Amsterdat de rol van vrouwen in dam, weten. “Vrouwen klusprojecten verandert”, hebben zich massaal aanvervolgt Ellen. “Waar zij gemeld. Het was een flinke

voorheen vooral betrokken waren bij de oriëntatiefase, denk aan het selecteren van kleuren en materialen, zijn zij tegenwoordig steeds vaker degenen die het project ook tot uitvoering brengen. Vrouwen zien in dat ze veel klussen zelf kunnen, als ze maar goede uitleg krijgen. De behoefte aan klusadvies neemt dan ook toe. En deskundig advies, dat is precies waar wij als projectbouwmarkt voor staan. We zijn er voor doe-het-zelvers die een project van A tot Z, op gedegen wijze, willen beetpakken. Klussen is veel te leuk om aan mannen over te laten!”

Meer zelfvertrouwen door vechtsporten bij Budo Stichting Boot

IN ASSENDORP

in de

Kijk voor meer informatie over de pas en de aangesloten winkeliers op: www.assendorpdatleeft.nl

bibliotheek

Voor wie wil beginnen met judo, karate, jiu-jitsu (zelfverdediging) of taiji is het nu het juiste moment. Bij Budo Stichting Boot zijn de nieuwe cursussen weer begonnen en kunnen beginners dus makkelijk instappen. Er is in de lessen weer ruimte voor nieuwe beginners. “Budo, een verzamelwoord voor Oosterse vechtsporten, is een goed middel om de sporter meer zelfvertrouwen te geven en te zorgen voor discipline en respect”, volgens de trainers. “Vooral bij kinderen zien we dat ze er veel weerbaarder van worden. Ook is het een ideale uitlaatklep voor kinderen

met veel energie. Het heeft een positieve invloed op het gedrag van het kind of volwassene. Daarnaast zijn de lessen ook gewoon leuk en uitdagend.” Beginners kunnen een gratis proefles krijgen als ze zich aanmelden via info@budo-stichting-

boot.nl of telefonisch 06-233 96 543. De Budoclub heeft een vaste oefenzaal aan de Assendorperdijk 53 en ook leslocaties in Stadshagen, Westenholte en Zwolle-Zuid. Kijk ook op www.budoboot. nl.

Locatie Centrum-Diezerpoort Hobbemastraat 53

Wij zijn gedreven specialisten in het het opvangen van kinderen in de leeftijd van 0-4 jaar! Je vindt Kinderopvang Nynke ook in: Assendorp: Van Karnebeekstraat 115 Veerallee: Koningin Wilhelminastraat 91

Huiselijk, n met beslote in en binnentu ! nabij KvK Voor meer informatie:

www.kinderopvangnynke.nl

VRIJDAG & ZATERDAG

DIERENWEEKEND

4 & 5 OKTOBER

Vrijdag 4 oktober ✓ Dierenfotograaf 1 foto GRATIS ✓ Aquascaping ✓ Demo politiehonden 14:00 - 15:00 ✓ Chippen en registreren 18:00 - 21:00 voor €15,✓ GRATIS proeverij hond ✓ Huid en vacht specialist ✓ High tea voor knaagdieren (voor meer info zie diertotaal.nl)

Zaterdag 5 oktober ✓ GRATIS oog/oor/nagels gezondheidscheck ✓ Vogelvoederadviseur ✓ Demo politiehonden 10:30 - 11:30 ✓ GRATIS proeverij hond ✓ Huid en vacht specialist ✓ High tea voor knaagdieren (voor meer info zie diertotaal.nl)

Spring kussen

Bij 1 Jean Peau product

1 Lotion/ Tangle repair

Smølke hond 3kg

Silica 5L 5,99 p/st

1+1

6 voor

GRATIS

Multipack knaagdier

Care+ 1,5 kg & 700 g

2 voor

9,99

Neon/kardinaal tetra

10 voor

4,75

19,95

14,99

9,99

Playstand parkiet

Psittacus 400 & 800 gr

69,95

40% Korting

1+1

39,95

GRATIS Ciano Aquarium LED

Purina Felix 44-pack

Lucky Reptile

89,99

49,95

*Acties geldig van 1 t/m 31 oktober 2019. Met uitzondering van staffelkortingen. Drukfouten voorbehouden.

20% Korting

Gedroogde meelwormen

17,99

9,95

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Jij maakt ‘m super Salerno

compleet met koelkast, oven,

gaskookplaat, afzuigkap, vaatwasser, spoelbak, werkblad en 5 jaar apparatuurgarantie

compleet met apparatuur

€ 3.199,300 cm

Jouw keuken... onze inspiratie Casali

compleet met koelkast, oven, gaskookplaat, robuuste schouwkap, vaatwasser, spoelbak, werkblad en 5 jaar apparatuurgarantie

compleet met apparatuur

€ 9.299,162+283+197x99 cm

Superkeukens Zwolle

Superkeukens Elburg

Woonboulevard Zwolle Grote Voort 88 8041 BH Zwolle

Westerlengte 1 8081 PZ Elburg

Tel.: 038-3034301 zwolle@superkeukens.nl www.superkeukens.nl

Openingstĳden: Maandag 13:00 tot 18:00 Dinsdag 09:30 tot 18:00 Woensdag 09:30 tot 18:00 Donderdag 09:30 tot 21:00 Vrĳdag 09:30 tot 18:00 Zaterdag 09:30 tot 17:00 Zondag 12:00 tot 17:00

Tel.: 0525-68 88 88 elburg@superkeukens.nl www.superkeukens.nl www.weberwoonwereld.nl

Openingstĳden: Maandag 13:00 tot 18:00 Dinsdag 09:30 tot 18:00 Woensdag 09:30 tot 18:00 Donderdag 09:30 tot 18:00 Vrĳdag 09:30 tot 21:00 Zaterdag 09:30 tot 17:00

100

pagina’s

Vraag nu GRATIS het nieuwe inspiratieboek aan op www.superkeukens.nl

Servicepagina

maandag 30 september 2019

Agenda

GEVRAAGD \ GEZOCHT

Examenbureau Aestimavi zoekt deeltijdtoezichthouders voor theorie-examens in Zwolle. Wij examineren technisch personeel. Als toezichthouder ben je ogen en oren voor een correct en soepel verloop van onze examens. Belangstelling? Mail of bel ons. Info@Aestimavi. com of 085 4013438.

MEDISCHE MEDEDELINGEN HUISARTSEN Voor spoedgevallen buiten de normale praktijktijden kunt u bellen met de Huisartsenpost Zwolle, Dr. van Heesweg 2 (ingang Isala Spoed), tel. 0900 - 333 6 333. Dit geldt van 17.00 uur tot de volgende ochtend 08.00 uur, weekeinden van vrijdag 17.00 uur tot maandag 08.00 uur en zo ook bij feestdagen.

Te huur: gestof.kamer, €450,-, incl. G/W/L/wifi. Ged. badk/keuken. Info: 06-30526405

WESTENHOLTE – 19.00 uur, optreden mannenkoor Recht Deur Zee in woonzorgcentrum Westenhage, Voorsterweg 44.

DINSDAG 1 OKTOBER

ZONDAG 6 OKTOBER

BERKUM – 13.30 – 16.00 uur, open repetitie 55+ koor The Second Voices, wijkcentrum de Weijenbelt, Campherbeeklaan 82, www. thesecondvoices.nl. BINNENSTAD – 20.00 uur, Club Clele ‘Van korset tot papadag’, Dommerholtzaal, Schouwburg Odeon, Blijmarkt 25, www. clubcele.nl.

DIEZERPOORT – 11.00 – 16.00 uur, schilderijenexpositie over Frankrijk, galerie Bagijneweide, Bagijneweide 15, www.paletzwolle.nl. ZWOLLE-ZUID – 14.00 uur, IVN herfstexcursie, Zandhove, Hollewandsweg 17.

MAANDAG 30 SEPTEMBER

DONDERDAG 3 OKTOBER ASSENDORP – 20.00 uur, Thema-ontmoeting Zelfbewust zijn van Apostolisch Genootschap, Dominicanenklooster, Assendorperstraat 29, www.apgen.nl.

ZWOLLE-ZUID – 10.00 – 12.00 uur, Buurtklusdag ZAC, sportpark Jo van Marle, Landsheerlaan 42, www.zac.nl. ZWOLLE-ZUID – 10.00 – 11.30 uur, OVinloopspreekuur senioren, wijkcentrum De Pol, Gelijkheid 1, www.ervaarhetov.nl. ASSENDORP – 22.00 uur, optreden band Atlanta, café de Singel, Groot Wezenland 4, www.goudsteeg21.nl.

EVENEMENTEN EN AGENDA Uw evenement ook hier in de agenda? Ga naar www.brugmedia.nl/servicepagina

Anderen helpen bij hun thuisadministratie, formulieren, post, financiën? Word vrijwilliger bij Humanitas.

POLITIE Politie Regio IJsselland: 0 9 0 0 - 8 8 4 4 In noodgevallen bel 1 - 1 - 2

VEILINGHUIS ‘DE VOORSTRAAT’ ZWOLLE

Telefoon 06-35130470 e-mail ta.zwolle@humanitas.nl website www.humanitas.nl/ afdelingen/zwolle

Iedere dag nieuwe voorraad kleding. Klassiek, modern, trendy, voor elk wat wils.

STICHTING KRINGLOOP ZWOLLE Nieuwe Deventerweg 6 Nieuwe Veerallee 12 Tel. 038 - 422 06 06 www.kringloopzwolle.nl

RIOLERING VERSTOPT?

Internet: www.devoorstraat.nl In-, Verkoop en Taxatie van Gouden Sieraden en Zilver, Fotografie en Toverlantaarns. Tegen contante betaling. Veiling van: Postzegels, Fdc’s, Munten, Prentbriefkaarten, Oude Foto’s, Speldjes en diverse andere Verzamelingen. Iedere 1e woensdagavond van de maand om 19.00 uur. Voorstraat 23 Zwolle, tel. 038-421 10 45. Geopend ma. t/m zat. van 08.30-16.30 uur.

Voor al uw ontstoppingen: o.a. toilet, aanrecht, wastafel, enz. TEL. 038-3326444 - KAMPEN

SINDS 1979

VEILING FAKKERT THORBECKEGRACHT 72, ZWOLLE

Gun jezelf een heerlijke ontspanningsmassage. Je verdient het!

MAANDAG 7 OKTOBER WESTENHOLTE – 20.00 uur, lezing ‘Eksterfluisteraar’, het Anker, Voorsterweg 36.

VRIJDAG 11 OKTOBER BINNENSTAD – 20.00 uur, erfgoedlezing archeologen: ‘Begraven en Opgraven’, Waanders In de Broeren, Achter de Broeren 1-3, aanmelden: communicatie@waandersindebroeren.nl.

ZATERDAG 12 OKTOBER ASSENDORP - 14.00 – 17.00 uur, festival Totaal Getikt, Assendorperplein.

WIPSTRIK – 19.30 uur, theaterstuk over dementie, KBP/PCOB, Parkzicht, Jacob van Neckstraat 136.

TE KOOP

AARDAPPELEN

NIEUWE OOGST: BILDTSTAR, EIGENHEIMER, NICOLA, FRIESLANDER

Voor meer info en bestellen:

BESTELJEAARDAPPEL.NL OF 038 33 88 262 /

06 17 58 73 45

GRATIS BEZORGING MAANDAGMIDDAG Mts. Kasper, Brinkweg 2 Kampereiland

Ger Pitt

allround schilderen klusbedrijf

SWOLLENAER BEZORGEN = GELD VERDIENEN

Voor meer informatie:

06-12627672 www.gerpitt.nl

TE KOOP GEVRAAGD

BOEKEN Single’s en LP’s Stripboeken Suske & Wiske, etc. Jeugdboeken Speldjes enz.

038-4660582

Interesse? www.attent-qi.nl | 06 - 26 74 62 92

Neem contact op via bezorgers@verspreiden.nl of bel met 038 - 376 40 50

Gezocht:

SCHOONMAAK

medewerker (M/V)

Voor informatie bel: (038) 42 10 110

Weekblad De Swollenaer heeft een oplage van 52.500 exemplaren en verschijnt elke maandag huis-aan-huis en bij diverse afgiftepunten in de hele gemeente Zwolle. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Kampen, Ens, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster en gemeente Dronten. Kijk voor het hele verspreidingsgebied en de oplages op www.brugmedia.nl. BEZORGING:

Vragen of opmerkingen over de bezorging via de website: www.deswollenaer.nl, knop ‘Bezorgklachten’. REDACTIE:

Erik-Jan Berends Christiaan Schutte Gerard Meijeringh (sport) Mark de Rooij (sport)

06 – 1588 1952 06 – 1588 1946 06 – 1588 1948 06 – 2744 8057

Aanleveren persberichten per e-mail voor voor donderdag 16.00 uur • redactie.swollenaer@brugmedia.nl • sport@brugmedia.nl Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe. ADVERTENTIEVERKOOP

Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur. 038 - 337 00 52 / verkoop@brugmedia.nl Hans Koorn 06 – 1588 1935 Wim Mossel 06 – 1588 1936 Hermieke L’Amie 06 – 1588 1937 Reserveren en aanleveren advertenties voor vrijdag 9.30 uur en daarna uitsluitend na (telefonisch) overleg. 038 - 337 00 58 / familieberichten@brugmedia.nl ALGEMENE VOORWAARDEN

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, te downloaden via de website: www.brugmedia.nl, onder het tabblad ‘Contact’. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overgenomen, in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. UITGEVER:

BrugMedia Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen. 038 – 3331027 info@brugmedia.nl www.brugmedia.nl Openingstijden: maandag t/m vrijdag 8.30 – 17.00 uur.

OP DE AKTIETAFEL:

VOLOP KEUS: KINDER- EN PRENTENBOEKEN, KOOKBOEKEN, THRILLERS, LITERATUUR, DVD’S, CD’S EA.

OOK VERKOPEN WIJ MOOIE WENSKAARTEN TERRE DES HOMMES THOMAS A KEMPISSTRAAT 47 TEL. 038 - 422 89 33

BOEKEN GEVRAAGD voor de boekenmarkt t.b.v.

APK-KEURINGEN

GRATIS bij APK goedkeuring, controleren en vullen wij alle vloeistoffen van uw auto tot maximaal 1 liter per vloeistof. (motorolie 10W40). En dit geheel GRATIS!

Rietweg 43 (bij de Gamma) 8041 AJ Zwolle Tel. 038 - 426 50 50 038 - 422 44 22

Al 12 jaar 1 vaste prijs: LPG-Benzine € 32,- ALL IN Diesel € 50,- ALL IN

OKTOBER FESTIJN

MET ONBEPERKT SPARERIBS

Vrijdag 11 oktober aanvang 19.30 uur

Kijk op onze website. Reserveer eventueel online op

www.restaurantdeoase.nl

BEHOUD GROTE KERK

Café-Eethuisje

Info.: (038) 465 50 35 (038) 465 53 35 of 06-12240022

Kerkplein 3 - Zalk Tel. 038 - 363 62 70

Plaats nu online uw mededeling of rubrieksadvertentie op onze servicepagina in onze kranten! GA NAAR:

VERSPREIDING:

FAMILIEBERICHTEN

VRIJDAG 25 OKTOBER

voor al uw binnenen buitenwerk kunt u me altijd bellen

GOUDKOPERS Stress, futloos, rugpijn, spierpijn, hoofdpijn, spanningen?

ZATERDAG 5 OKTOBER DIEZERPOORT – 11.00 – 16.00 uur, schilderijenexpositie over Frankrijk, galerie Bagijneweide, Bagijneweide 15, www.paletzwolle.nl. DIEZERPOORT – 20.00 uur, lezing schaapsherder Willem Dijkema, Focus, Zerboltstraat 63.

VRIJDAG 4 OKTOBER TE KOOP/ TE HUUR

https://brugmedia.nl/ servicepagina

de Oase

KIES DE KRANT WAARIN U WILT ADVERTEREN & SELECTEER EEN RUBRIEK

Heeft u al een account, dan kunt u hier inloggen. Is dit de eerste keer, dan kunt u een paar stappen verder een account aanmaken. Vergeet niet de voorwaarden de accepteren.

KIES DE TEMPLATE

U heeft nu ook de mogelijkheid om een foto bij uw advertentie te plaatsen.

VOER UW ADVERTENTIETEKST IN & KIES EVENTUEEL EEN FOTO!

Klik rechts op ‘voorbeeld’ voor een globale preview van de advertentie. Bij de volgende stap ziet u de deﬁnitieve afbeelding van de advertentie en de prijs per editie.

INLOGGEN

Wanneer u nog niet was ingelogd, wordt bij deze stap gevraagd uw gegevens in te vullen. Bij de stap ‘DOORPLAATSEN’ heeft u de mogelijkheid om de advertentie vast voor meerdere weken op te geven.

BETALING

De laatste stap is de betaling. Reken snel en veilig af via iDeal. Na betaling ontvangt u een betaalbevestiging op het door u opgegeven e-mail adres.

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Vrijwilligers gezocht voor kinderactie ‘Bergje tegen kanker’

Laserkliniek Zwolle houdt Open Dag voor iedereen met huidproblemen of interesse in laserbehandelingen

ZWOLLE – Nazorgcentrum IntermeZZo verzorgt samen met de stichting ‘Bergje tegen kanker’ de tweede editie van een heel bijzondere activiteit voor kinderen, Bergje tegen kanker. In 2016 liepen vijfhonderd kinderen de Holterberg op. Dat was een sportief evenement, maar ook

de bestrijding van kanker. Dat geeft een

emotioneel met een minuut stilte, livemuziek

gevoel van herkenning en samen ergens voor

en gedachten aan dierbaren die vechten of

gaan. Hoe mooi is het dan dat kinderen op

vochten tegen de ziekte. Vijf jaar later wil de

hun eigen niveau iets kunnen doen? Kinde-

stichting ‘Bergje tegen kanker’ samen met

ren in de basisschoolleeftijd kunnen deelne-

IntermeZZo de prachtige actie opnieuw laten

men, met klassen van scholen uit de wijde

plaatsvinden in 2021.

regio en landelijk. Ook gezinnen waarin kanker speelt kunnen de Holterberg op.

Daarvoor worden vrijwilligers gezocht. Mensen, die willen helpen bij de organisatie en

Vrijwilligers gezocht uit brede regio

de voorbereidingen en dus de handen uit de

Voor de realisatie van een dergelijk evene-

mouwen willen steken. Op maandagavond 7

ment zijn veel mensen nodig. Daarom zoe-

oktober vindt de kick-off plaats met voor-

ken IntermeZZo en de stichting ‘Bergje tegen

lichting voor belangstellenden en potentiële

kanker’ véél vrijwilligers uit de hele regio.

vrijwilligers.

Enthousiaste mensen die de schouders eronder willen zetten en willen meebouwen

Kanker heb je niet alleen en kinderen erva-

om deze actie te laten slagen. Het gaat om

ren dat. In gezinnen waar kanker speelt, in

allerlei werkzaamheden in de voorbereiding,

een klas waar een vader of moeder, opa of

benadering van basisscholen en handen op

oma of een broertje of zusje kanker heeft,

de dag zelf. De kick-off voor potentiële vrij-

kinderen worden ermee geconfronteerd.

willigers vindt plaats op maandag 7 oktober

De impact is vaak groot, in het gezin en op

van 19.30 tot 21.00 uur in Nazorgcentrum

school. Volwassenen gaan de Mont Ventoux

IntermeZZo aan de Dr. Van Thienenweg in

of de Alpe d’Huez op, om bij te dragen aan

Zwolle.

Wie al jaren last heeft van acné, zich stoort aan die vervelende pigmentvlekken of het zat is om steeds maar weer met scheermesjes in de weer te moeten, is welkom op zaterdag 5 oktober bij Laserkliniek Zwolle. Van 10.00 tot 15.00 uur staan Michelle en Anouk met de rest van het team zoals ieder jaar weer klaar voor het beantwoorden van allerlei huidzorgvragen. De kliniek organiseert al zo lang zij bestaat ieder jaar een landelijke open dag. Volgend jaar viert ze haar 12,5 jarig jubileum. Ook wie geen vragen heeft maar altijd al wel eens heeft willen zien hoe laserontharing in zijn werk gaat, is welkom. De klanten van Laserkliniek Zwolle zitten model voor

de live demonstraties die de hele dag door worden gegeven. Laserkliniek Zwolle kan de huid op verschillende manieren verbeteren. Iedereen met huid- en overbeharingsproblemen kan bij de landelijk bekende laserkliniek terecht. De kliniek is gespecialiseerd in onder meer laserontharing, acné, beenvaatjes, couperose, rosacea, donkere huid, hyperpigmentaties, huidverbetering en schimmelnagels. De laserkliniek heeft tevens

bovenbuurvrouw Fleur Voerman van 10.00 tot 12.00 uur uitgenodigd om het team te versterken in het geven van gedegen voedingsadvies bij huidklachten. Als voedingsdeskundige en health coach heeft zij alle kennis in huis over wat voeding doet met de huid. Wie meer interesse heeft in de binnenkant van de huid en hoe die te verzorgen, vraagt tijdens de open dag een gratis huidscan aan. De dag wordt afgesloten met een goodiebag voor iedere bezoeker. Wie niet kan wachten tot de open dag, kan al eerder een gratis consult plannen: www. laserkliniekzwolle.nl.

DRIVE TOGETHER

FREEROAD X EVENT

6 OK TOBER 14.0 0 - 17.0 0 U U R A L ICE E V ENTING SCHOOL BIDDINGH U IZEN M EL D J E A A N V I A INF O@FR EEROA D.NL

ONTMOET ONZE M A Z D A R E N S TA L Zandzuigerstraat 6 Molenland 3 www.freeroad.nl |

| 1333 HD Almere | 8024 AL Zwolle

| 036 - 5494249 | 038 - 4280300

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

MEDIAPAGINA Informatiepagina i.s.m. RTV Oost, de omroep voor Overijssel

week 40

Rondleiding bij RTV Oost

Wie maakt de Beste Bok?

Mysterie Weekend

Bert Eeftink vertrekt

Rondleidingen vinden bij RTV Oost plaats op dinsdagochtend en zijn al jaren erg populair. De agenda zit vaak lang van te voren al vol maar er komen nieuwe kansen voor 2020. Volgende week hier alle informatie.

Omroep Gelderland en RTV Oost gaan samen opzoek naar de Beste Bok van het Oosten. In oktober en november trekken we langs Overijsselse en Gelderse brouwers voor een mooie TV-serie. Meld je bok aan op bestebok@rtvoost.nl.

Zin in een leuk weekend? Elke donderdag hoor je in ‘Goeiemiddag Overijssel’ van Marcel Spijkerman op Radio Oost aanwijzingen over een bijzonder weekend-uitje. Weet jij over welk uitje? Bel ons dan snel en win dat uitje.

Presentator Bert Eeftink vertrekt na ruim 25 jaar bij RTV Oost. Alhoewel de keuze voor hem niet makkelijk was, heeft hij toch het besluit toch genomen om per december aanstaande te stoppen. Volgende week meer.

Achieffoto Bert Eeftink (l) en Jan van Staa.

Samen gaat het lukken…

Radio Oost marktleider in Overijssel

RTV Oost start dit najaar ‘Overijssel in Actie’ en aanmelden kan nu! Er zijn in Overijssel veel mensen die zich inzetten voor een goed doel, voor zichzelf of voor een ander. Ken jij bijvoorbeeld een zieke collega waarvan de tuin wel een opknapbeurt kan gebruiken? Of is de kinderboerderij aan een schilderbeurt toe? Mail naar ‘Overijssel in Actie’. Heb jij hulp nodig voor jezelf of voor een ander? Zet jij je in voor een goed doel? Dan komt Overijssel wellicht voor jou in actie! Mail je verhaal naar overijsselinactie@rtvoost.nl want: Samen gaat het ons lukken. Vergeet vooral niet je naam, je adres en je telefoonnummer te vermelden zodat we je kunnen bereiken.

Letter voor Letter bij Radio Oost

In ‘Letter voor Letter’ besteden we 26 weken lang aandacht aan ‘laaggeletterdheid’, ofwel het minder goed kunnen lezen en schrijven. Het is een vrolijk project dus kén jij of bén jij iemand die niet heel goed kan lezen en schijven: DOE GEZELLIG MEE! • De theatervoorstelling ‘Letter voor Letter’ trekt langs Overijsselse theaters. René Karst, Carola Smit (BZN) en muzikant Dick Plat maakten een voorstelling gemaakt waarin door middel van bekende liedjes, verhalen en filmpjes minder goed lezen en schrijven uit de taboesfeer wordt gehaald. • De eerstvolgende theatervoorstelling is op donderdag 31 oktober in het Hoftheater in Raalte. Komt allen! • Elke maandagmiddag tussen 2 en 5 uur speelt presentator Marcel Spijkerman het spel ‘Letter voor Letter’ op Radio Oost. Basis daarbij is de ‘Letter van de Week’ die we op deze pagina boven dit artikel bekend maken! Aanstaande maandag spelen we dus met de letter: C. • Doe ook eens mee en win de unieke ‘Letter voor Letter-CD’, het leuke gezinsspel ‘Pim Pam Pet’ en andere mooie prijzen! Meedoen kan door tijdens de uitzending te bellen met onze studio. Het goede nummer is: 074-245 6 665 Wekelijks is er de nieuwe podcast ‘Letter voor Letter’. In de podcast praat René Karst over laaggeletterdheid. De serie vind je op www.rtvoost.nl/podcast

Overijssel luistert meer naar Radio Oost dan naar welke andere radiozender dan ook.

Grootste ‘Samenloop’ van Overijssel Niet zo heel vaak blikken we hier terug op een evenement waar Oost bij was. Nu wel want saamhorigheid, positiviteit en veel wandelaars stonden centraal bij de ‘SamenLoop voor Hoop’ op zaterdag 21 en zondag 22 september in Tubbergen. Het werd een groot succes, want er werd een recordbedrag van maar liefst € 372.254 opgehaald en RTV Oost was er LIVE bij. Het was een weekend vol emotie in het Twentse kerkdorp, dat een flinke metamorfose onderging. Een braderie, verschillende ceremonies en de wandelestafette creëerden sfeer en saamhorigheid. Deelnemers aan de wandelestafette liepen een route van 700 meter. Na ieder rondje wisselden teamgenoten elkaar af, zodat uit elk team altijd iemand aan het wandelen was. Zaterdagavond stonden er zo’n achtduizend kaarsenzakken langs de route, om dierbaren te herdenken die aan de ziekte zijn overleden. Een prachtig plaatje, dat indruk maakte op veel bezoekers van het evenement. In totaal zijn er 168 acties gehouden, door 125 teams. Het evenement werd door 230 vrijwilligers in goede banen geleid. Het was overigens niet moeilijk om vrijwilligers te vinden: de

Uit het archief

Het is weer oktober en dan gaat het bij veel mensen kriebelen; het is de tijd van de Oktoberfeesten. Wat deze muziekevenementen betreft heeft RTV Oost in het verleden een flinke duit in het zakje gedaan. Zo werden in 2007 op diverse plaatsen in Overijssel oktoberfeesten georganiseerd. Ze zijn uitgezonden via TV Oost. Voor de eerste Oktoberweek zijn teruggehaald uit het archief de feestelijkheden in Hardenberg die zijn uitgezonden in drie afleveringen. Zin in een feestje? Kijk op https://www.rtvoost.nl/ nieuws/318769/Uit-het-archief-De-Oktoberfeesten.

animo was zó groot, dat er een wachtlijst ontstond. Waar een klein dorp groot in kan zijn. RTV Oost was het hele weekend in Tubbergen. We hoorden veel mooie, maar ontroerende verhalen.

Na een gestage stijging vanaf februari is Radio Oost Radio 2 bij de meting van juli/augustus gepasseerd als meest beluisterde zender in Overijssel. En dat is volgens algemeen directeur van RTV Oost Marcel Oude Wesselink (foto) een prestatie van formaat: “Het is een tijdje geleden dat Radio Oost marktleider was en het is nog langer geleden dat we over juli/augustus een marktaandeel haalden dat hoger lag.” Het marktaandeel van Radio Oost bedroeg in die periode 16,7%. (Bron: (NPO/GFK, ma-zo 7-19 uur, 10+) Radio Oost laat in het marktonderzoek zenders als NPO Radio 2, Q-Music, Radio 538, Radio 10 en Sky Radio achter zich. Andere radiozenders staan onder het kopje ‘overige zenders’ op nog grotere achterstand

Hengelo, Hazenweg 25 Zwolle, Dokterspad 2A Postbus 1000, 7550 BA Hengelo Tel. 074 - 2 456 456 Email: info@rtvoost.nl @rtvoost

youtube.com/RTVOost

facebook.com/rtvoost

www.rtvoost.nl/apps

Uit-tips voor het weekend Het weekend van vrijdag 4, zaterdag 5 en zondag 5 oktober staat voor de deur. Een lekker lang weekend vol leuke Overijsselse evenementen. Hier een bloemlezing. # Weet je nog niet wat je wilt gaan studeren? Op 4 en 5 oktober staan de IJsselhallen in Zwolle volledig in het teken van Onderwijsbeurs Noordoost. Jij en duizenden andere jongeren doen tijdens hét studiekeuze-evenement inspiratie op voor de toekomst. # Vrijdag 4 oktober zet Kulturhus Lemelerveld de deuren wagenwijd open voor het jaarlijkse Open Huis. Ditmaal als thema; Gezondheidsfair. Alles op dit gebied en bewegen in de breedste zin van het woord met verschillende demonstraties van Koersbal, gym en Tai chi. # De Markt in Hardenberg is zaterdag 5 en zondag 6 ok-

tober 2019 het toneel voor Hardenberg Proeft (foto)! Verschillende restaurants, streekproductenwinkels, de kaasboer, de bakker, de lokale wijnboer en anderen laten je graag hun unieke producten proeven en beleven. # Loop zaterdag 5 oktober mee met de zesde editie van de OnderdijksRun in Kampen en haal geld op voor het goede doel! Dit jaar met een nieuwe route door de wijk. Je kunt inschrijven tot de limiet van 1000 deelnemers is bereikt. Af-

standen: 21 km, 15 km, 10 km, 5 km, 1000m en Kidsrun. # Tot en met zondag 6 oktober is er een Herfstfair in Schuilenburg in Hellendoorn met een prachtig aanbod aan standhouders en veel producten die te maken hebben met het buitenleven en natuurlijk met de herfst. Denk aan kachels en vuurkorven, prachtige vesten en stoere laarzen.

Kijk voor alle uit-tips op www.OverUIT.nl of download de gratis app.

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Alle mensen zijn gelijkwaardig. Dat is het uitgangspunt van Stichting Latouche. We vinden dat iedereen moet kunnen deelnemen aan de samenleving. Het is onze opdracht om op professionele wijze bij te dragen aan de ontwikkeling van mensen met niet aangeboren hersenletsel (NAH). De wens en/of behoefte van de bewoner vormt altijd het uitgangspunt voor onze zorgen dienstverlening. Bij alles wat we doen staat cliëntgerichtheid , gastvrijheid en kwaliteit centraal. We handelen volgens onze visie; respect, ontplooiing, een volwaardige plek in de samenleving, andere mensen om zich heen en het maken van eigen keuzes. WIJ ZOEKEN EEN:

WOONBEGELEIDER M/V 24 – 30 uur per week

• Je bent in het bezit van een gerichte Mboopleiding SPW4 • Je bent flexibel in te zetten (maandag t/m zondag)

• Je hebt ervaring met de doelgroep. Zie functieomschrijving op onze website www.woonvorm-latouche.nl

ACTIVITEITENBEGELEIDER M/V 24 uur per week • Je bent in het bezit van een gerichte Mbo-opleiding • Je bent flexibel in te zetten (maandag t/m vrijdag) • Je hebt aantoonbare ervaring met de doelgroep

• Werkzaamheden vinden plaats in onze vestiging de Ambacht, Ambachtstraat 1 D 8263 AJ Kampen

KOK M/V 15 uur per week • Je heb ervaring met het koken, voor een groep van 14 personen • Werktijden maandag t/m vrijdag van 15:00 uur tot 18:00 uur

Enthousiast? Solliciteer dan direct en start zo snel mogelijk met je nieuwe baan. Graag ontvangen we bij je CV een motivatie.

Heb je vragen? Bel of mail dan naar Stichting Latouche Stichting Latouche • DE AMBACHT Ambachtsstraat 1 D 8263 AJ Kampen • 1e Ebbingestraat 40 8261 XD Kampen Mevrouw W. Berkeveld 038 8523164 / 06 27 27 75 27 administratie@woonvorm-latouche.nl

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste: CNC Frezer(s)

Als CNC Frezer werk je zelfstandig en gestructureerd in een ﬂexibel team. Je bent leergierig en bent bereid om je zelf te ontwikkelen. Een veelzijdige functie, waarin jij jezelf kunt ontplooien op gebied van CNC verspaning. Functie-eisen; • Ervaring met Heidenhain besturing • Ervaring met CAD/CAM systeem is een pre • Een improviserend vermogen • Flexibele instelling • Stressbestendig en accuraat

Spreekt deze vacature jou aan? Stuur dan jou CV uiterlijk voor 16 oktober 2019 naar; hoogers@hordal.nl , t.a.v. M.F. Hoogers Telfordstraat 45, 8013 RL ZWOLLE

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Wat krijg je van ons? • een fijne plek binnen een leuke en professionele organisatie; • Een enthousiast en dynamisch team; • Salaris in schaal 35 volgens cao gehandicaptenzorg; • pensioenopbouw; • extra toeslag voor onregelmatige diensten.

• Salaris in schaal 25 volgens cao gehandicaptenzorg;

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Beste vrienden, Nooit gedacht, maar ik ga het écht doen. Ik word vrachtwagenchauffeur. Thijs ONLINE Het nieuws kunt u ook online volgen. Zo kunt u dus overal waar u bent het laatste nieuws lezen. Zelfs deze papieren krant kunt u online doorbladeren. Neem eens een kijkje! www.brugnieuws.nl, www.deswollenaer.nl, www.destadskoerier.nl, www.dedrontenaar.nl. Per maand worden onze titels bijna een half miljoen keer bezocht. Uiteraard kunt u onze online nieuwssites ook inzetten om uw doelgroep te bereiken.

Kom na a r de inform atieavo nd op 17 o ktober in Deve nter!

Zeg eens eerlijk. Word jij blij van wat je dag in dag uit aan het doen bent? En hoe lang ben je van plan om dat te blijven doen? Als deze vragen je raken, kun je natuurlijk bij de pakken neer gaan zitten… Of je gooit het roer om, net als Thijs en 2.999 anderen in 2018. In de wereld van transport en logistiek liggen namelijk 2.000 banen te wachten op mensen die toe zijn aan een nieuw bestaan. Heb jij mbo denken werkniveau en heb je de nodige levenservaring? Op ikwordvrachtwagenchauffeur.nl

staat alles over de baangarantie, de opleiding, de selectie en de subsidie. Daardoor hoef je maar 15% van het lesgeld zelf te betalen. Heb je interesse? Meld je aan via onze website. We nodigen je dan uit voor het ‘ikwordvrachtwagenchauffeur-event’ op 17 oktober in Deventer voor een persoonlijk gesprek.

Uw lokale marketing- en mediapartner

Op ikwordvrachtwagenchauffeur.nl lees je de ervaringen van mensen die je voor gingen. Als je wilt doen wat je leuk vindt, maak er dan werk van en meld je aan! MARKETING & COMMUNICATIE

ikwordvrachtwagenchauffeur.nl

PUZZEL

KRANTEN

CREATIEVE CONCEPTEN

VORMGEVING

ONLINE

MEDIA PLANNING

DRUKWERK

SOCIAL MEDIA

REDACTIE

Constructieweg 41-1 | 8263 BC Kampen | Tel: (038) 333 10 27 | info@brugmedia.nl | www.brugmedia.nl

WIN EEN GRATIS WASBON

ZOEK DE 5 VERSCHILLEN

COMPLETE T.W.V. €13,50 VOOR HET

MMA POWER-POLISH PROGRA

Ceintuurbaan 3 (schuin tegenover PEC Zwolle stadion) Telefoon:

038 454 88 07 Stuur de oplossing van één of beide puzzel(s) o.v.v. naam krant, de hierboven vermelde datum en naam puzzel (Sudoku/Zoek 5 verschillen of Crypto/Wegstreper) naar: De Swollenaer, Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen of per mail: deswollenaer@brugmedia.nl. Oplossingen moeten uiterlijk volgende week woensdag 9.00 uur binnen zijn. Vergeet hierbij niet uw adresgegevens te vermelden.

WEGSTREPER SMAAK

De overblijvende letters vormen een zin

Smaakorgaan Zintuig Receptoren Mondholte Zuur Zout Zoet Bitter Umami Menthol Hartig Tong nocireceptoren Koude Neussmaken Proeven Eten Drank Waarneming smakeloos Wansmakelijk Papil Smaakversterker Foodtruck Restaurant Snoepwinkel Kruiden Peper Suiker

Oplossingen zoek de 5 verschillen: 1: ................................................................................................................................................ 2: ................................................................................................................................................ 3: ................................................................................................................................................ 4: ................................................................................................................................................ 5: ................................................................................................................................................ Oplossing wegstreper: ........................................................................................................................................................ Naam: ........................................................................................................................................ Adres: ....................................................................................................................................... Uit de vele goede inzendingen die we wekelijks per post of mail ontvangen wordt een prijswinnaar getrokken. Per week wordt er een prijs beschikbaar gesteld. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Het leukste uurtje van de week voor buurtsportcoach Linda en haar mannen

Tromp helpt vrouwen PEC aan tweede punt ZWOLLE - De vrouwen van PEC Zwolle hebben in de vijfde wedstrijd het tweede puntje van dit seizoen behaald en dat terwijl de ploeg halverwege nog tegen een 0-3 achterstand aankeek tegen Heerenveen.

(door Mark de Rooij)

ZWOLLE – De tribunes zijn leeg, maar de gedrevenheid is er niet minder om tijdens het afsluitende partijtje ‘Old Stars Walking Football’ in het Mac3Park Stadion, waar ouderen woensdagmiddag kennis maken met ‘Golden Sports’ (handboogschieten en Kubb) en Old Stars Walking Rugby. De meeste zestigplussers komen echter maar voor één ding; volkssport nummer één. Walking Football blijkt een gouden greep en heeft inmiddels een vaste groep bij WVF, De Pelikaan en SVI. Woensdag voetballen zij voor een keertje in het stadion van PEC Zwolle, waar SportService Zwolle met WijZ Welzijn en PEC Zwolle United een ouderenmiddag organiseert in het kader van de Nationale Sportweek, een speciale middag voor 60+’ers om kennis te maken met sporten, en elkaar. “Het sociale is net zo belangrijk als het sportieve”, zegt Gerard de Jong, die een jaar geleden met Wichert aan ‘t Rot bij WVF begon met acht andere liefhebbers en de groep al snel zag groeien tot de huidige 23. “En nieuwe leden staan al te trappelen.” Jan Bakker doet al vanaf het begin mee en kijkt elke week uit naar het uurtje Walking Football. “De mooiste momenten zijn het samen omkle-

In een qua veldverhouding gelijkwaardige eerste helft was Heerenveen het meest effectief en met drie treffers profiteerden de bezoekers optimaal van de kwetsbare Zwolse defensie. Onder meer Maud Asbroek was namenens PEC dichtbij een treffer met een vrije trap op de lat.

De ‘Walking Footballers’ van WVF lopen weg met Linda de Graaff (buurtsportcoach SportService Zwolle). Foto: Pedro Sluiter

delijkheid: het begint om tien uur. den, ouwehoeren, plezier hebben samen. Datzelfde gevoel als vroeDe Jong roemt de inbreng van ger. Als je de bal alleen al ziet, Linda de Graaff, komt dat weer namens Sportterug. Dat heb je ‘Datzelfde gevoel als die Service Zwolle als je met voetbal bent opgegroeid”, vroeger. Als je de bal elke week een training verzorgt en zegt Bakker. Hij is enthousiast niet de enige die alleen al ziet, kom dat zelf meedoet aan de niet meer zonder weer terug.’ partijtjes. “Linda is kan. “Als de deur geweldig. Heel envan de kleedkamer thousiast. Ze heeft ook op niveau om half tien niet open is, staan gevoetbald. Ze tikt ons er uit”, ze er allemaal met de neus tegenzegt de WVF’er. aan.”, lacht De Jong. Voor de dui-

Alle SALE

helft helft van de

(-75% korting)

“Ik was enthousiast, zij waren enthousiast. Het klikte meteen”, zegt de 26-jarige buurtsportcoach, die in 2011 en 2012 veertien wedstrijden speelde voor FC Zwolle in de eredivisie vrouwen, maar tegenwoordig alleen nog maar tegen een bal trapt tijdens haar wekelijkse uurtje Walking Football in Westenholte. “‘Het leukste uurtje van de week’, zeg ik altijd tegen de mannen. Maar dat is ook echt zo.” Lees verder op www.deswollenaer.nl

Nikita Tromp was in de tweede helft goud waard voor het team van trainer Joran Pot, dat uit een schier kansloze positie terugkwam en een punt uit het vuur sleepte. De spits, die vorig seizoen voor Jong Ajax speelde, versierde twee strafschoppen en benutte ze allebei zelf, in de 64ste en 76ste minuut. Haar tweede en derde treffer van deze competitie. Tussendoor zette Dominique Bruinenberg de 2-3 op het bord met een heerlijke knal in de kruising. Een week eerder waren de rollen omgedraaid en gaf PEC op bezoek bij vv Alkmaar een 0-2 voorsprong uit handen (2-2). PEC Zwolle Vrouwen heeft dankzij het tweede punt de rode lantaarn in de eredivisie overgedaan aan Excelsior Barendrecht, over twee weken de volgende tegenstander.

Totale leegverkoop van het hele showroom badkamer assortiment. Wij maken plaats voor de nieuwste collectie op keukengebied. OP=OP

  : zaterdag 5 en koopzondag 6 oktober

Huub van Doornestraat 4 8013 NR Zwolle

www.satink-zwolle.nl

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Uitvaartverzorging Herman Bottenberg Uitvaartverzorging Bottenberg Dag en nacht bereikbaar Herman 038 - 33 33 323 eenbereikbaar persoonlijk waardig Dag Voor en nacht 038en- 33 33 323 afscheid

Familieberichten in de Swollenaer Kennisgeving van een overlijden is meer dan alleen

Wij verzorgen met respect en deskundigheid alle uitvaarten, conform uw wensen.

een bericht. Het overlijden van een dierbare is voor

Ook als u een uitvaartverzekering heeft.

gebeurtenis. Of het nu gaat om een ouder, kind, vriend of

Dag en nacht bereikbaar

06 - 41 25 66 62

038 33 33 323

Bezoek onze zeer uitgebreide website voor informatie over o.a.: • Begraven, cremeren • Erfenissen • Grafrechten • Kosten uitvaart • Verzekeringen • Wilsbeschikking

www.uitvaartbottenberg.nl info@uitvaartbottenberg.nl

nabestaanden meestal een ingrijpende en emotionele kennis, we gunnen hem of haar een waardig en persoonlijk afscheid. Met een familiebericht willen we betrokkenen informeren, maar vaak is het ook eerbetoon aan de overledene.

Hoe kunt u dit regelen? BrugMedia, uitgever van onder meer weekblad de Swollenaer, werkt samen met rouwadvertenties.nu van Hellenique. Zij zijn gespecialiseerd in het maken en verspreiden van

HOOGTE

TARIEF F.C. TARIEF ZW INCL. B.T.W. (€) INCL. B.T.W. (€)

rouwadvertenties. Het opgeven van een rouwadvertentie

2 kolom x 25 mm

regelt u daar binnen 2 minuten, 7 dagen per week. Zij zijn

2 kolom x 50 mm

132

105

2 kolom x 75 mm

197

158

2 kolom x 100 mm

263

211

2 kolom x 125 mm

329

263

2 kolom x 150 mm

395

316

telefonisch bereikbaar op (088) 799 70 00 of via www. Rouwadvertenties.nu Natuurlijk kunt u ook rechtstreeks mailen met ons naar familieberichten@brugmedia.nl of bellen tijdens kantooruren: (038) 337 00 58, op werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur. Wanneer u de tekst mailt, wilt u dan daarbij vermelden dat het bericht voor de Swollenaer bestemd is, het factuuradres en uw telefoonnummer waarop u bereikbaar bent voor overleg.

HOUDT U REKENING MET DE SLUITINGSDATUM VAN ZONDAG 17.30 UUR

Een houten klepper Wyte van Windesem stichtte in 1409 een vrouwenhuis in een bestaand pand aan de Mussenhage (nu Nachtegaalstraat). Het Wytenhuis, ook wel begijnenhuis, witte wievenhuis of Agathaconvent genoemd, was het zesde vrouwenconvent in Zwolle. Beerput Bij de archeologische opgraving in 2011 werden weinig resten van dit vrouwenconvent gevonden. Het lag grotendeels onder de straat waardoor het muurwerk verdwenen was. Wel werd een beerput ontdekt. Dit is een put waarin menselijke uitwerpselen werden opgevangen en die ook als vuilnisbak werd gebruikt. De inhoud die tevoorschijn kwam heeft bij het convent gehoord en dateert uit het tweede en derde kwart van de vijftiende eeuw. Eén voorwerp was heel bijzonder. Het was een complete houten klepper. Vanwege de zeldzaamheid is dit voorwerp dan ook zorgvuldig geconserveerd.

Klepperman De vraag is natuurlijk wie deze klepper gebruikt heeft. Een klepperman deed ’s nachts de ronde. Hij gebruikte dit type klepper. Het was zijn taak om te controleren of er geen ongeregeldheden plaats vonden. Een stadsomroeper had géén klepper. Hij maakte gebruik van een gong of bel. Ook waren er lepralijders of melaatsen. Zij moesten door middel van een klepper kenbaar maken dat ze lepra hadden om anderen te waarschuwen. Maar zij gebruikten een compleet ander soort klepper. Deze bestond uit een korte stok met aan één uiteinde een lepelvormige verbreding met aan weerskanten daarvan dezelfde losse lepelvormige verbredingen. Deze maakten het

klepperend geluid. Een dergelijke klepper wordt ook wel klikspaan genoemd. Oproepen tot gebed De meest logische verklaring is echter dat deze klepper gebruikt werd door de vrouwen van het convent zelf. Er moest namelijk veel gebeden worden en dat gebeurde op gezette tijden. Het eerste gebed was de metten die in de zeer vroege ochtend tussen 3.45 en

6.15 uur plaats vond. Hierna volgden de lauden, priem, terts, sext, none, vespers en completen. Horloges kende men nog niet. Waarschijnlijk heeft het convent gebruik gemaakt van een houten klepper om de vrouwen tot het gebed op te roepen. En daarmee is dit de oudst bewaard gebleven klepper in Nederland. Tekst en afbeeldingen: afdeling Erfgoed gemeente Zwolle

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Leven

en herinneren

Op uw manier

Het is herfst. Het seizoen van loslaten. In de natuur zie je dat duidelijk terug. De dagen worden korter, de bomen verliezen hun blad. Voor veel mensen is loslaten heel moeilijk. Wij torsen onze lasten en verdriet vaak dagelijks met ons mee. Loslaten heeft ook met verbinden te maken. Als je je met mensen verbindt kun je je zorgen soms makkelijker even aan de kant zetten of in ieder geval delen. Wij wensen dat ieder mens een paar lieve mensen om zich heen heeft. Hartelijk groet, Team Meander

Overleden dierbare gedenken in huis Na een overlijden wil je je dierbare niet helemaal loslaten maar op een andere manier vasthouden. Er zijn mooie manieren om een overleden dierbare in huis te gedenken, hierbij ideeën ter inspiratie: Het kan ﬁjn zijn als je je even aan iets

initialen van de overledene in een glazen

kunt vastklampen zoals een kussentje of

vaas te laten graveren. In deze vaas kun

een heerlijk warme deken... Je kunt een

je elke week de lievelingsbloemen van

kussen laten maken met de foto van je

de overledene zetten. Maar wat dacht

dierbare erop. Of een kussen of deken

je van herinneringen in kunst? Zo maakt

laten maken van zijn of haar kleding.

Herinneringskunstwerk.nl prachtige

Op die manier is hij of zij er toch nog

werkjes die je een mooie plek in huis

een beetje bij.

kan geven.

Misschien voor de hand liggend maar

Je kunt ook zelf quotes inlijsten die

je kunt een overleden dierbare in huis

jij bij de overledene vindt passen of

gedenken door op een mooi plekje een

uitspraken die de overledene zelf vaak

urn te plaatsen. Er zijn ontelbare opties

gebruikte. In plaats van quotes kun

voor urnen. Van gepersonaliseerde

je natuurlijk ook denken aan mooie

urnen tot moderne urnen die soms zelfs

gedichten die passen bij de overledene.

helemaal niets weg hebben van een urn.

Of onder een stolp waardevolle spullen

Neem bijvoorbeeld de Prossimo urnen

bewaren, een moodboard met herinne-

van Familycards of die van Miomind. Via

ringen aan de muur, een herinnerings-

Google kun je ze vinden.

beeldje, herinneringskaarsen of een foto in glas (zie site Foto in Glas). Ook een

Een overleden dierbare in huis gedenken

herinneringsboompje kan prachtig zijn

kan ook subtiel door bijvoorbeeld de

(zie site Emoboom). Met dank aan Remember Me

Huize Hofvliet - Pannekoekendijk 15 - 8011 BJ Zwolle - 038 - 453 63 20 info@meander-uitvaartbegeleiding.nl - www.meander-uitvaartbegeleiding.nl

De tijd voor een mooi afscheid Er worden over ons werk veel vragen gesteld en er zijn er maar weinig die ik niet kan beantwoorden. Er is wel een vraag die ik heel lastig vind om te krijgen. Het is de vraag: ‘is het druk?’ Voor veel mensen is de uitvaartbranche nogal mysterieus. De dood is iets waar je niet vaak en ook niet graag bij in de buurt komt. Wij – uitvaartbegeleiders – zijn voor veel mensen een soort brug naar dat mysterieuze gebied en mensen hebben dan ook veel vragen. Ik vraag mij op mijn beurt wel eens af of ze het antwoord echt willen weten. Als ik namelijk vertel dat het druk is, zie je mensen schrikken. Ik weet niet precies wat er dan gebeurt: ze lijken dan bang te worden dat ze zelf ook meer kans maken om ermee te maken te krijgen. Of ze vragen zich af of we dan wel voldoende tijd hebben om naasten te begeleiden. Het antwoord op die laatste vraag is ja. Of het nou druk is of wat minder: naasten krijgen altijd alle tijd, rust en aandacht. We hebben een prachtig team van toegewijde en professionele uitvaartbegeleiders die zich volledig bezighouden met de naasten en altijd alle tijd hebben en nemen om een mooi afscheid voor te bereiden. Het maakt niet uit of het ‘druk’ is of niet; als er meer mensen overlijden dan gaan er meer mensen werken.

Brenda Koper

www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Afscheid nemen Marjanne Staal Uitvaartverzorging zorgzaam en zorgvuldig

Afscheid nemen doet iedereen op zijn eigen manier. Onderstaande ondernemingen willen u bijstaan en begeleiden in dit proces

Kwaliteit bij leven en afscheid met compassie en oog voor detail

24 uur per dag bereikbaar op 06 - 109 669 39 Koperslagerstraat 99 8043 EM Zwolle www.marjannestaal.nl

Een passende uitvaart omdat ieder mens bijzonder is

U bent vrij om de uitvaart te regelen bij wie u wilt. Ook als u niet of elders verzekerd bent.

or u boekje vo Ik heb eenvaartwensen in it u om uw ggen vast te le

Stap voor Stap UIT VAARTBEGELEIDING

Wilma Bouwmeester Dag en nacht bereikbaar: 06-182 837 61

Kijk voor meer informatie op www.stapvoorstapuitvaartbegeleiding.nl

✔ Persoonlijke aandacht ✔ Uitvaarten op maat bij uw budget ✔ Ongeacht waar u verzekerd bent Marloes Damman 06 209 451 41

Rietje van Voorst: ‘Aandacht en tijd nemen voor afscheid’

www.kameleon-uitvaartzorg.nl info@kameleon-uitvaartzorg.nl

Zorg voor uw uitvaart Geert van de Belt

06 16 94 56 46

Wij verzorgen waardige uitvaarten voor een eerlijke prijs UITVAARTPAKKETTEN Budget vanaf €1175,-

Uniek vanaf €2150,-

De Eenvoud vanaf €3650,-

Comfort vanaf €4995,-

Ieder pakket is uit te breiden naar eigen wens Christiaan Hölsken 06-41 82 80 12 / 038 - 20 22 361 Leeghwaterstraat 1a • 8265 ZK Kampen www.uitvaartverzorgingdeeenvoud.nl

afscheid is genomen en mijn bijdrage hieraan”, ver“Een laatste afscheid is

volgt ze. “Het is ook altijd mogelijk vrijblijvend een

meer dan een uitvaart

afspraak te maken om eens over het eigen afscheid

alleen. Dat heb ik zelf van

te praten. Ik kan dan tevens een wensenboekje aan-

heel nabij ervaren”, zegt

reiken en mogelijk een kostenraming maken. Wat

Rietje van Voorst.

veel mensen niet weten is dat, ongeacht of en hoe iemand verzekerd is, de keuze voor een uitvaartbegeleider vrij is. Het belangrijkste vind ik dat er vertrouwen is en een persoonlijke klik. Dan kom je

www.geertvandebelt.nl Molenkreek 21 8032 JC Zwolle Ook als u elders verzekerd bent kunt u een beroep op mij doen

“Tijd nemen en aandacht geven, oog

het maken van keuzes waar nodig.

hebben voor detail, het ontmoeten en

Vragen die er leven kunnen mensen

begeleiden van nabestaanden in een

bij mij neerleggen, ik zoek uit wat de

emotionele periode van afscheid ne-

mogelijkheden zijn.

men. Dat zijn de aspecten die het vak

Zo haal ik de druk bij de nabestaan-

van uitvaartleider voor mij bijzonder

den weg in een vaak emotionele en

maken. Ik vind het belangrijk om na

chaotische periode. Waar nodig en

de melding van een overlijden in alle

gewenst kan ik het regelen van veel

rust deskundige ondersteuning te

praktische zaken van familie overne-

bieden aan de nabestaanden bij het

men en samen toewerken naar het

vormgeven van het afscheid. Ik ben

afscheid.”

samen tot een uitvaart die een dierbare herinnering wordt.”

Rietje van Voorst Uitvaartzorg Dag en nacht bereikbaar (06) 208 846 51 of (038) 454 74 74 info@uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl www.uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl

aanwezig en luister, draag suggesties aan, probeer structuur te brengen

“Het is fijn om tijdens het nagesprek

waar gewenst en aan te sporen tot

te horen dat er op passende wijze

AFSCHEID NEMEN MET BLOEMEN IS EEN MOOIE LAATSTE GROET Uitvaartzorg met aandacht.

met aandacht met aandacht Omdat het laatste afscheid

U it Uitvaartzorg auitvaart. rtzorg meer is v dana een R i e t j e Rietje v a n van VoVoorst orst Reviuslaan 25, Reviuslaan 802425, CC 8024Zwolle CC Zwolle Dag en bereikbaar t. (038) 454 74 t. (038) 74 454 74 |nacht m.7406 | m.20 06 20 88 8846 46 51 51

(038) 454 74 74 / 06 20 88 info@uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl info@uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl www.uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl www.uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl

46 51

Ongeacht waar u verzekerd bent kunt u mij bellen.

www.uitvaartzorgrietjevanvoorst.nl

Ook op afspraak, na sluitingstijd kunt u hiervoor bij ons terecht. Sellekamp 14, 8014 DR Zwolle, 038 - 457 90 35, info@swolschbloemenhuys.nl

Wilt u op deze thema pagina adverteren? Bel 038-3331027

SPORT

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

maandag 30 september 2019

Travelbags/HV Zwolle wil ondanks valse start stabiele hoofdklasser zijn (door Harry Bouwhuis)

HATTEM - Met het binnenhalen van de ervaren Hermann Dalbke als opvolger van Lambert Bouwman geeft Travelbags/ HV Zwolle een signaal af dat men kiest voor prestatiegerichtheid. “Wel vanuit de visie om de jeugd alle kansen te geven”, benadrukt voorzitter Bernd Huizing. In het openingsduel tegen Broekland stellen de Zwolse handbalsters teleur door met 12-19 te verliezen. Huizing zag de vrouwen tijdens het debuut in de hoofdklasse na een ijzersterk begin afzakken naar de middenmoot. “Na de titel in de eerste klasse verkeerden we tot aan de winterstop in een ‘flow’. Daarna zat het een tijd flink tegen. Tja, dat is sport. Maar de ploeg heeft karakter getoond en zich terug geknokt.” Lambert Bouwman is al genoemd. Hij heeft de fusieclub op het niveau gebracht waar het nu speelt. Huizing: “Hij verdient een standbeeld. Gelukkig blijft Lambert als Hoofd Technische Zaken bij de club en ook betrokken bij het Technisch Beleidsplan. We hebben talenten in huis en intussen al een prima A1. Met het aanstellen van hoofdtrainer Hermann Dalbke is een volgende stap naar professionalisering gezet. Hij heeft ervaring, staat voor duidelijkheid en onderstreept onze visie.” Huizing sluit

Het gaat er hardhandig aan toe tijdens de seizoensopener in De Marke (Zwolle in het blauw). Foto: Frank van Hienen

de toekomst trouwens in op een verhuizing naar de nieuwe WRZV hallen. Een vaste stek is zo belangrijk voor een club.” “We zetten voor In de eerste conde toekomst in op frontatie begint de De fusieclub speelt een verhuizing naar thuisploeg sterk op dit moment met een vlotte nog in de Sportde nieuwe WRZV 4-1 voorsprong . hal Zwolle Zuid, hallen.” Broekland is echmaar moet voor ter fysiek sterk en de eerste wedklampt aan. Na de 5-6 komt Zwolstrijd uitwijken naar De Marke in le met pijn en moeite nog terug tot Hattem.”Het is eenmalig”, ver7-7. Het is de ruststand van een zekert Huizing. “We zetten voor zijn ogen niet voor doorstroming naar het divisiehandbal. “Maar laten we eerst maar eens zien een stabiele hoofdklasser te zijn.”

wedstrijd waarin het arbitrale duo een reeks overtredingen over het hoofd ziet. De gasten profiteren vooral in de break-out en lopen via 10-15 uit naar een 12-19 zege. ”Er waren nogal wat situaties waar ten onrechte niet voor werd gefloten”, is de politiek correcte reactie van de Zwolse coach Dalbke. “Daar moet je mee omgaan. De mentale weerbaarheid van mijn team was in dat opzicht niet goed genoeg. Broekland is zeker geen topploeg maar was juist op dat vlak beter.”

Slechte start voor nieuwe trainer SWOL ZWOLLE - Uitspreken dat je voor de titel gaat en dan de eerste wedstrijd met 13-9 verliezen en als trainer een gele kaart krijgen voor commentaar op de leiding. De seizoensouverture was op zijn zachtst gezegd geen onverdeeld succes voor de waterpolomannen van SWOL 1894 en Sebastiaan Germers. Van spanning was al lang geen sprake meer toen Arvid Schuiling namens SWOL de eindstand in het duel bij De Robben op 13-9 bepaalde. Na de eerste periode liep de thuisploeg in Hilversum uit naar een voorsprong die op zijn grootst 10-4 was. Germers werd in de laatste periode weggestuurd omdat hij commentaar had op de leiding. “Er werd met twee maten gemeten”, vond de trainer, die De Robben beter zag omgaan met nieuwe waterpoloregels die het spel sneller en aantrekkelijker moeten maken. Voor een overtreding krijg je bijvoorbeeld sneller een vijf meterworp, maar in de ogen van Germers was de scheids hiermee een stuk schuitiger voor de thuisclub. Zo kreeg Menno de Vries tot drie keer toe geen strafworp terwijl er een verdediger op zijn rug lag. “Maar dat was niet de reden dat wij hebben verloren. Dit was de slechtste wedstrijd sinds mijn aantreden”, zegt Germers, die deze zomer het roer overnam bij heren 1. De oud-speler zou aanvankelijk assistent-trainer zijn van Philip van der Poel, maar die zag af van de klus.

U kunt o.a. bij ons terecht voor:

038-2022030 tyrepointzwolle.nl

Airco onderhoud (R134 + 1234YF)

Banden Trimmen

Schade herstel

Laswerk

APK

Velgen

Car Cosmetics

Velgen Richten

Onderhoud

Banden - Motor - Auto

Uitlijnen

Verhuur skiboxen & sneeuwkettingen

oud

nieuw

Automaatbakken spoelen

Spot repair

eerlijk rijdt het langst

bij ons is uw auto in goede handen Merkkwaliteit producten

Onderdelen met eerste montagekwaliteit

Merkolie goed geprijsd

TyrePoint Zwolle Ceintuurbaan 34b 8024 AA Zwolle T 038 – 20 220 30 W tyrepointzwolle.nl

va n

MATCH DAY PASS Drie thuiswedstrijden inclusief Ajax óf Feyenoord t/m 12 jaar: €19,13 t/m 18 jaar €39,19 jaar en ouder: €55,Familieticket: €70,(volwassene + kind t/m 12 jaar)

peczwolle.nl/matchdaypass

SPORT

maandag 30 september 2019

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

Nieuwe exponent ZAC-opleiding droomt nog stiekem van profbestaan (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – Na afloop van de met 5-1 gewonnen wedstrijd tegen ASC ‘62 krijgt Remco Voorhorst namens ZAC een certificaat van de KNVB voor het bereiken van de status van Lokale Jeugdopleiding. Daarmee is het uniek in Zwolle. Op het veld is wekelijks het bewijs te zien van de kwaliteit van die opleiding: een eerste elftal bijna volledig gevuld met eigen jeugdspelers. De nieuwste exponenten (achttien jaar) in de hoofdmacht luisteren naar de namen Boaz Smits en Ivar Jongschaap en met name die eerste maakt indruk tegen ASC ‘62. “Hij niet! Hij niet!”, wordt over het veld geschreeuwd als de kleine, watervlugge Smits alleen op het Dalfser doel afgaat en de grensrechter zijn vlag in de lucht steekt. Gelukkig voor de thuisploeg ziet scheidsrechter Steen, die een drukke middag heeft, het wel goed en laat hij de aanval verder gaan. Smits rondt af met een fijn, richting het doel draaiend lobje over de uitkomende Thom Scherpenkate: 3-1. Saba Gwedelidze staat in het midden buitenspel -hij wel-, maar doet niet mee aan deze aanval. De ervaren aanwinst doet na een wissel van Smits in de 86ste minuut overigens hard zijn best om zelf

Geen doelpunten SVI bij debuut in eerste klasse

ZWOLLE – SVI heeft in de eerste wedstrijd ooit in de eerste klasse het publiek niet kunnen trakteren op een doelpunt, maar hield wel een punt over aan de seizoensouverture. De 0-0 tegen Oeverzwaluwen was de competitieopener voor SVI, dat in het eerste speelweekeinde alle duels eruit had gegooid vanwege het overlijden van voorzitter Harro Velthuis.

De achttienjarige Boaz Smits van ZAC is niet te houden voor de defensie van ASC ‘62. Foto: Hans Smit

nog man van de wedstrijd te worden. Na zijn 1-0 vanaf elf meter, een minuut na de pauze, maakt hij er in de slotfase nog 4-1 en 5-1 van. Met name de 5-1 is een klasse-goal, waarbij Gwedelidze de bal met een man in zijn rug aanneemt en uit de draai binnenschiet. Publiekswissel De aanwinst met hoofdklasseervaring, die al een rits (Zwolse) clubs versleten heeft, steelt daarmee in de slotfase de show, maar

over de hele wedstrijd gezien is Smits toch de grootste plaag voor de ASC-defensie. Hij glipt overal tussendoor en is tot aan zijn publiekswissel in de 86ste minuut de meeste dreigende ZAC’er. Bij de eerste drie goals is Smits betrokken. “De eerste vier”, corrigeert John Beijen, die de verslaggever erop wijst dat balverlies van Smits tot de 2-1 van ASC leidt. Acties te ver doorvoeren Smits weet het zelf: “Ja dat gebeurt ook. Af en toe gaat m’n

actie iets te ver en dan heb ik balverlies. Daar moet ik nog aan werken.” Smits zat in de jeugd van PEC Zwolle, maar viel daar af na drie seizoenen (D2, D1 en C1). “Op dat moment heel teleurstellend. Maar nu kijk ik alleen maar naar de toekomst. De droom (profvoetbal, MdR) is er nog steeds, maar om een paar jaar in de tweede divisie te spelen, wat verdienen, lijkt me ook mooi.” Lees verder op www.deswollenaer.nl

WVF is na twee duels in 2H nog zonder puntverlies, maar de 1-2 overwinning bij VSCO ’61 moest uit de tenen komen. WVF kwam na zeventig minuten op achterstand en na de 1-1 van Bas Koenen kon het beide kanten op. Dani van der Steege (zoon van de trainer) maakte in de negentigste minuut de winnende voor de ploeg uit Westenholte. In dezelfde klasse boekten ZAC (zie artikel links) en Be Quick ’28 de eerste zege. Be Quick ’28 draaide een 1-2 achterstand om in een 5-2 overwinning. De nieuwkomer in de derde klasse C, HTC, herstelde zich goed van de oorwassing tegen Rouveen en speelde 3-3 tegen Hattem na een krankzinnige slotfase. Spits Stan Wissink, die in de eerste helft had gescoord en een penalty had gemist, kreeg rood in de 86ste minuut waarna Wesley van Winsum de 2-3 maakte. Patrick Maat redde in de laatste minuut een punt voor de tuinders.

NK Eventing in Hattem! 4 & 5 oktober, met de cross-country op 5 oktober www.MolecatenRuiterdag.nl

WORD DONATEUR O F KO M IN ACTIE!

#samenvoordieren

Voor actuele informatie volgt u ons op facebook! @ Molecaten Ruiterdag

€1,- korting Op koffie,thee of frisdrank inclusief lekkere koek!

Speciaal voor jou!

Deze bon is enkel geldig op 5 oktober 2019 en te besteden bij de consumptietent in het promodorp. De bon geldt voor max. 1 persoon.

SPORT

maandag 30 september 2019

Kijk voor meer sportnieuws op www.deswollenaer.nl

Van Wermeskerken maakt wederom indruk, maar kan ruime nederlaag niet voorkomen (door Jeroen Kuiper)

ZWOLLE - Sinds een half jaar is het een vaste prik: Japanse journalisten die een wedstrijd van PEC Zwolle bezoeken. Was het eerst alleen voor Yuta Nakayama, sinds deze zomer kan het journaille ook kiezen voor een diepte-interview met Sai van Wermeskerken. Tegen PSV (0-4 verlies) speelt Van Wermeskerken een meer dan prima wedstrijd als linksback, maar de Japanse stukjestikkers geven de voorkeur aan PSV’er Ritsu Doan. Het geeft de gelegenheidslinksback de gelegenheid om eens in een combinatie van Engels en Nederlands terug te blikken op de nederlaag. PEC Zwolle speelt een uur lang een behoorlijke wedstrijd. Regelmatig komt het in de buurt van PSV-doelman Jeroen Zoet, die na een half uur spelen Reza Ghoochannejhad van de openingstreffer afhoudt. In retroperspectief is dat de beslissing in de wedstrijd. Want nadat Pablo Rosario PSV op voorsprong schiet, vervliegt het uitzicht op een stunt. “We speelden best een aardige wedstrijd, dat biedt vertrouwen voor de rest van de competitie. Veel spelers zijn pas later bij de ploeg gekomen, waardoor we de laatste wedstrijden nog wat aan het zoeken zijn. Maar het gaat steeds beter”, vindt Van Wermeskerken (25), die halver-

Mustafa Saymak schreeuwt om de bal. Sai van Wermeskerken heeft andere plannen. Foto: Jan Burgman

wege de voorbereiding in Zwolle neerstrijkt. Na twee seizoenen Cambuur Leeuwarden maakt de Japanse verdediger, met een Nederlandse vader, de overstap naar Zwolle. “Het is een niveau hoger, daar heb ik mij aan moeten aanpassen. Maar het gaat steeds beter.” Van Wermeskerken heeft in de eerste wedstrijden geduld moeten opbrengen. Pas in wedstrijd vijf krijgt hij zijn kans in de basis op bezoek bij FC Emmen (1-3 winst).

Sinds die tijd staat hij ieder duel in de basis. Meestal als rechtsback, maar tegen PSV aan de linkerkant door de blessure van Kenneth Paal. Dat doet Van Wermeskerken vrij behoorlijk. Vooral door zijn aanvallende rushes en voetballende vermogen maakt hij vooralsnog indruk. “Ik heb er bij Cambuur een aantal wedstrijden gespeeld, dus ik weet wel wat ik moet doen. Ik voelde daardoor geen druk.” Verdedigend blijft hij redelijk op de been, al heeft hij het lastig met PSV-invaller Doan,

die de 0-3 scoort. De nederlaag tegen PSV hebben ze bij PEC wel ingecalculeerd, al is 0-4 wat geflatteerd. Met het oog op de komende duels, tegen Heerenveen (uit), ADO Den Haag (thuis) en Heracles Almelo (uit), voelt het optreden tegen de Eindhovenaren als een stap voorwaarts. Die positieve lijn zal hard nodig zijn, wil PEC wegkomen van de huidige vijftiende plaats. Van Wermeskerken: “We gaan nog wel punten pakken als we zo blijven voetballen.”

Eredivisiedebuut SWOL: hoge pieken, diepe dalen (door Mark de Rooij)

ZWOLLE – De waterpolovrouwen van SWOL 1894 hebben bij hun debuut in de eredivisie met 14-17 verloren van De Ham. Trainer Mieke van der Sloot zag haar ploeg bij vlagen prima spelen, maar ook wegzakken in ‘pupillenpolo’. “Het moet constanter”, stelt Van der Sloot, die zelf aan de kant bleef. Een slechte fase aan het einde van de tweede en het begin van de derde periode kostte de nieuwkomer op het hoogste nationale niveau de kop. Van der Sloot zag haar ploeg in een mentaal dipje belanden na een gemiste strafworp. SWOL stond 7-6 voor, onder meer dankzij drie doelpunten van de ervaren aanwinst Elsemiek Sevenich, toen De Ham zes treffers op rij produceerde (7-12). Op een moment dat SWOL zich terug knokte, moest het verder zonder haar beste speelster: Sevenich kreeg bij een 9-12 stand haar derde straf en dus een uitsluiting. De derde periode werd met een

9-14 stand afgesloten. Kim Okoli toonde in het laatste kwart nog haar klasse met twee fraaie treffers en met twee en halve minuut op de klok gloorde er zowaar nog wat hoop (12-15). Twee treffers van De Ham drukten die hoop de kop in. Chandra Boom en Okoli, met haar vierde treffer, brachten het verschil uiteindelijk terug tot drie. “Zij hebben net wat meer routine”, zegt Van der Sloot over de ploeg uit Krommenie. “Zij komen dan nu met ons in de eredivisie, maar hebben al wat jaren ervaring op dit niveau. Het is allemaal net wat gehaaider.” Al met al

goals

punten

6,0 4,5 4,5 4,0 4,0 3,0 3,0 3,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

Pittig duel om de bal met in het midden Ilse Glazenburg van SWOL. Foto: Hans Smit

kijkt Van der Sloot terug op een redelijk debuut van SWOL. “Het is jammer dat je verliest met drie doelpunten verschil, maar bij vlagen laten we heel goed waterpolo zien. En bij vlagen is het ook echt pupillenpolo. Die verschillen zijn te groot.”

MINSTE TEGENGOALS

0 2 2 2 2 3 3 3 4 5 6 6 7

ZWOLLE – De eerste overwinning moet dit seizoen nog worden geboekt, maar na de 4-3 nederlaag tegen KTP Nieuw Roden heerste er toch een ‘positieve vibe’ in het team van Exstudiantes/Schuurman Bouwadvies, dat voor het derde jaar uitkomt in de eredivisie zaalvoetbal voor vrouwen. De 4-3 nederlaag tegen KTP Nieuw Roden, al jaren een topploeg in Nederland, bood veel meer perspectief dan de pijnlijke 2-11 nederlaag in de competitieopener. Met het 1-2 verlies tegen Drachten in de beker werd de stijgende lijn al ingezet en tegen KTP was een stunt in de maak. De tactiek om het achterin dicht te houden en in de counter gevaarlijk te worden, pakte lange tijd perfect uit. Tot drie keer toe kwam Exstudiantes op voorsprong (goals van Linda Dolstra en twee keer Jennieke de Pater Van der Pol), maar in de slotfase werd de druk van de thuisploeg te groot. Twee minuten voor tijd ging de Zwolse keeper in de fout en viel de 4-3. “We hebben verzuimd het af te maken”, vond trainer Marcus-Jan Schiere. “Maar met zo’n kleine groep (zes speelsters in plaats van de gewenste negen) in het hol van de leeuw is dit wel een knappe prestatie.” De ‘positieve vibe’ is grotendeels te verklaren door de verbeterde randvoorwaarden. Er is zesduizend euro aan sponsorgeld opgehaald en dus de mogelijkheid om elke week te trainen. “Vorig jaar was dat vrijblijvender, maar nu trainen we elke week. Daardoor zijn er ook speelsters afgehaakt. We hebben wat meer door geselecteerd.”

IFC Zwolle Zwembad De Vrolijkheid zag er, op wat extra reclame-uitingen na, niet anders uit bij het eredivisiedebuut van SWOL. In de doelen hingen doeken van de nieuwe hoofdsponsor Yard Energy, die deze zomer voor de drie eredivisieseizoenen gestrikt werd.

Topscorers

TROFEE

Ook dit seizoen hanteren wij weer het puntensysteem. Er wordt hierbij rekening gehouden met de klasse waarin de clubs spelen, waarbij we de doelpuntenmakers uit de hogere klassen hoger waarderen.

1. 2. 3. 4.

goals

punten

5= 8= 2= 1= 1= 1= 1= 1= 1= 1= 2= 1= 1= 1=

10,0 8,0 3,0 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 1,5 1,0 1,0

Ook voor de mannen van IFC Zwolle is het nog wachten op de eerste punten van het seizoen. Vrijdag verloor de promovendus de tweede wedstrijd in de eerste divisie met 4-2 van LTC. Vrijdag wacht de eerste thuiswedstrijd als Texel ‘94 op bezoek komt. Eveneens vanaf 20.30 uur, maar dan in het Landstede Sportcentrum.

Scorende Saba

VROUWENCOMPETITIE 1. SVI 2. WVF 3. Dieze West VSW SV Zwolle 6. Zw. Boys 7. CSV ‘28 Wijthmen 9. ZAC 10.Be Quick ‘28 11. HTC 12. Ulu Spor 13. Berkum

(door Mark de Rooij)

Of de stijgende lijn snel wordt omgezet in resultaten is de vraag. Aanstaande vrijdag krijgt de Zwolse zaalvoetbalploeg het wederom voor de kiezen als de huidige landskampioen TPP/Feyenoord Futsal op bezoek komt in de WRZV Hallen. Aanvang: 20.30 uur.

MANNENCOMPETITIE Topscorers

Slippertje kost Exstudiantes eerste punt

MINSTE TEGENGOALS

1. SV Zwolle 0 2. SVI 0 3. Be Quick ‘28 1 4. Berkum 1 5. SVO VVZ 6 6. WVF 8 7. EDON* 0 8. SJO JCHW** 0 * nog niet gespeeld ** niets ontvangen

Indien meerdere spelers/clubs een zelfde aantal punten hebben, dan is de klasse waarin ze spelen beslissend. Onder voorbehoud van typefouten. Clubs zijn zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van de juiste gegevens!

ZWOLLE - Hij maakte er ooit dertien in een seizoen voor WVF in de eerste klasse en dertien voor SVI in de tweede klasse, maar de Salverda Trofee ging toen aan de neus van Saba Gwedelidze voorbij. Dit jaar kan de kleine goalgetter hoge ogen gooien in dienst van ZAC. Met drie doelpunten tegen ASC ‘62, waarvan één uit een strafschop, had Gwedelidze een groot aandeel in de 5-1 winst. Hij staat met zijn drie goals naast Hugo Winkeler van Be Quick ‘28, die tegen Quick ‘20 (5-2 winst) zijn derde van het seizoen maakte.