BrugMedia Regionaal week 50 by BrugMedia B.V.

REGIONAAL Prijs voor vrijwilligers pagina

Verzetswerk in Kampen pagina

DONDERDAG • 10 DECEMBER 2009 • JAARGANG 14

RMFH in ‘t Ukien

Zweten voor het goede doel

pagina

Sfeervol tafelen

pagina

Skyline

Kijk op pagina

16 & 17 KERSTbomEn VANAF

9.95

WWW.DEOOSTEINDE.NL

www.houthandelbuijert.nl Ondernemersstraat 13 8271 RS IJsselmuiden telefoon (038) 332 51 50 of (038) 332 76 12

150 bedrijfsauto’s & 4x4’s

www.vanpijkerenautos.nl Tel: 038-3314790 www.mijnpeugeotgarage.nl

APK

9,Voor € 2

KAMPEN - Gehoord: “Ze zijn te groot voor Kampen, die

torens die je in IJsselmuiden nog kunt zien” of “Ik vind het een prachtige binnenkomer aan die kant van het centrum.” De meningen zijn verdeeld, maar

nu de steigers eraf zijn heeft de stad er in ieder geval een markant herkenningspunt bij. De woontorens aan de Europa-Allee worden volgend jaar in gebruik genomen.

Holtland wil beleid voor coffeeshop

Auto PAlAce KAmPen/ijsselmuiden

Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

Dames & heren slips of hemden

4 halen

(door Nick de Vries)

KAMPEN - Er moet een einde komen aan het halfslachtige gemeente-

beleid rondom coffeeshop Het Keldertje. Dat zegt Albert Holtland van Gemeente Belang Kampen. De gemeente moet volgens hem erkennen dat er een coffeeshop is en vervolgens óf een vergunning verlenen en de zaak controleren óf de deuren direct sluiten. Wat Holtland zelf betreft is er maar één beslissing mogelijk. “Keihard optreden en sluiten.”

Een wereld aan zonweringen

Faradaystraat 5 | 8013 PH Zwolle Ind. ter Marslanden C-1 | Tel. 038-4656555

www.aldura.nl Houtkachel nodig? Installatiebedrijf

incl. afmeldkosten en Viergas- of roetmeting.

Kijk ook eens op www. jandiender.nl

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: info@jandiender.nl

Holtland zegt niets te snappen van het Kamper beleid. “Het officiële standpunt van de gemeente is dat er geen coffeeshop is. Iedereen weet dat dat onzin is. De openingstijden hangen nota bene gewoon aan de deur.” Volgens Holtland leidt het gebrek aan beleid tot ongewenste situaties. “Omdat de gemeente niet erkend dat de Coffeeshop er is, kan zij ook niet controleren. Wie houdt in de gaten wat er achter de deuren gebeurt? Niemand. Er is niemand

die in de gaten houdt of ze zich bijvoorbeeld wel aan leeftijdsgrenzen houden. Bovendien kunnen ze nu alles verkopen, er is geen enkel toezicht. Het is pertinent illegaal wat daar gebeurt.” Holtland wil dat de gemeente stelling neemt. “Erken dat we een coffeeshop hebben en bepaal dan of je een vergunning wilt verlenen of hem wilt sluiten. Wat mij betreft gaat hij dicht. Ik heb tijdens mijn tijd bij de Amsterdamse Narcoticabrigade gezien tot welke problemen softdrugs kunnen leiden. Maar het belangrijkste is dat er duidelijk beleid komt.” Burgemeester Koelewijn laat weten dat hij de materie momenteel onderzoekt. Er volgen nog een aantal onderzoeken, zoals de bevolkingsmonitor en een rapportage van de

RE G IO NAAL

Let op Sluitingstijden I.v.m. Kerst verschijnt BrugMedia Regionaal niet op donderdag 24 december, maar op donderdag 17 december. De deadline voor het reserveren en aanleveren van advertenties en redactioneel verschuift daardoor naar dinsdag 15 december 16.00 uur.

teamchef van de politie Kampen. Ook krijgt hij nog een verslag van de procesgangen alcohol en drugs. Als deze binnen zijn bespreekt hij ze met de commissie Bestuur en Middelen en nodigt hij de raad uit hun visie te geven. Binnenkort heeft Koelewijn een ontmoeting met de exploitant van Het Keldertje. Hij gaat dan in gesprek om inzicht te krijgen in het sofdrugsgebruik. Koelewijn geeft duidelijk aan dat hij de feiten eerst wil laten spreken voordat er een besluit genomen wordt over handhaven of gedogen.

Oudestraat 109

3 betalen

Kampen

tel. 038-3313706

XXXXXXXXL? Geen probleem bij ons! Bij ons ruime keuze in de grotere-herenkleding.

R.M. FASHION Geerstraat 27 • Kampen 038-332 67 43

Regionaal

Donderdag 10 december 2009 • pagina 2

ZEEBRA De énige

ACTIE

COmPLETE SATELLIETSET

SATELLIETSPECIALIST

llietDRONTEN echte sate specialist

99.-*

€

Hoe werkt deze fantastische actie?

• U koopt bij ons een Complete satellietset voor maar € 99,00* • Voor € 19,95 per mnd het familie HD pakket, u ontvangt vele interessante kanalen zoals: NGC-HD, Discovery-HD, Brava-HD, Animal planet, TV Oranje, Nickelodeon en voor de jeugd 8 muziekkanalen. • GRATIS installatie van uw satellietset. • Voor € 99,00 extra of bij het afsluiten van het Entertainment HD** pakket een HD-satellietontvanger met HARDDISK om uw favoriete programma’s op te nemen.

Volop kerstbomen Zelf uitzoeken € 10,(semi blauwspar)

Heel veel kerstdecoraties

Bestaat uit: Philips HD-satellietontvanger met smartcard, schotel, muurbeugel, kopje en 20 mtr. coax kabel. ** Het familie HD-pakket met als extra de 18+ kanalen. *

GA NAAR ZEEBRA VOOR VEEL SERVICE!

Openingstijden: maandag 10.00-18.00 uur, di-vr 14.00-18.00 uur en zaterdag 9.30-16.00 uur.

De Gouwe 42c • 8253 PA Dronten • 0321-31 86 45

en pracht kerststukken vanaf € 5 ,-

www.tuincentrumpalland.nl

Maak het u gemakkelijk

E X C L U S I V E

1.500 M2 SHOWRUIMTE

Medische hulpmiddelen • • • •

douchezitting gezondheidssandalen wandbeugels therapeutische elastische kousen en panty’s • therapeutische hoofd- en zitkussens • helping hands

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Zuiderzeestraatweg 241, Oldebroek

Tel. 0525-631618 Ma.-zat 10.00-17.30 uur do.-vr. tot 20.30 uur

WWW.RHODOS.NL

FILM UW VERKOOP

GRATIS

ADVERTEREN + GELD VERDIENEN

Verschillende hulpmiddelen kunnen handelingen in het dagelijks leven vergemakkelijken. Zoals b.v. aangepast bestek of een douchestoel met vaste armleuning.

12 WEKEN ZONNEHEMEL HUREN € 99.Sauna’s • Infrarood • Fitness Whirlpools • Zwembaden Zonnebanken

Zwolle, 8011 LM Kamperstraat 6-8

Tel. 038 - 421 58 98 Fax 038 - 422 20 86

Venedijk Noord 2a - KAMPEN (bij oprit Molenbrug, Kampen-Zuid) Tel. (038) 332 04 16

• revalidatie artikelen • aangepast keukengerei • aangepast schrijfgerei

• douchestoelen • • • •

ZOEK NIET VERDER OP MARKTEN OF ANDERE PLAATSEN MAAR GA NAAR

(loop)hulpen rollator warmteondergoed bedsokken

Hengelo, 7555 DL Geerdinksweg 137-9

www.BrugVerkoop.nl

Tel. 074 - 259 37 47 Fax 074 - 259 37 48 advertOrIaL

Nieuwenhuis Sloopwerken BV zeten drukfouten voorbehouden ontwerp: christiaanhoogeveen.nl

Openingstijden dinsdag t/m vrijdag: 9.00-17.00 uur | zaterdag: 10.00-16.00 uur | vrijdagavond koopavond ve r

ko c

nu € 6.900,ve r

nu € 5.200,-

S EN

N E Z I NZ O U L A H OP R N E GE N I V T OR T G K E A E M A W OR G = EN N K G VA E C U I 30 W RN K E T E N T FIT A O PR LW AN E SN W S 4 EE ko c

nu € 4.725,-

O ET

E PK

nu € 8.200,-

.Z. Z.O

u vindt ons nu nog aan De Dommel 4. Na de jaarwisseling aan De Dommel 30-32

KICK-Triafa keukens

www.kickkeukens.nl

Nieuwenhuis Sloopwerken BV is een bedrijf dat geleid wordt door vader en zoon. Larry Nieuwenhuis heeft al 19 jaar ervaring in het vak en Leon Nieuwenhuis doet het werk ook al 16 jaar. Het sloopwerk bij Nieuwenhuis Sloopwerken BV is veelzijdig van een dekvloer tot aan totaalsloop van gebouwen. Nieuwenhuis Sloopwerken BV biedt een totaalpakket aan omtrent de uitvoering van uw sloopwerk. Van het aanvragen van een sloopvergunning, het regelen van de asbestinventarisatie, calculatie en uitvoering sloop en asbestwerken, tot en met het bouwrijp opleveren van een perceel. Veiligheid staat hoog in het vaandel bij het bedrijf. Nieuwenhuis Sloopwerken BV werkt volgens de VCA norm en BRL SVSM 007

veilig slopen. Een juiste communicatie met de opdrachtgever staat op de eerste plaats. Ook verhuurt Nieuwenhuis sloopwerken Personeel als machinist of operator. Daarvoor is dan ook personeel aangenomen die deskundig is met deze machine ‘s. Onlangs heeft de firma drie bedrijfsauto`s aangeschaft van citroën. Ze variëren van Jumpy, Berlingo en ook is de Nemo aangeschaft. Dit is gedaan om de veelzijdigheid van het bedrijf te waarborgen.

Bezoekadres: Kleiland 14 M 8271 RV IJsselmuiden Tel: Leon 06-12524344, Larry 06-23315705 email: larry@nieuwenhuissloopwerken.nl, www.nieuwenhuissloopwerken.nl

REGIONAAL

DONDERDAG 10 DECEMBER 2009 • PAGINA 3

Klokken luiden voor het klimaat DRONTEN- De Protestantse Gemeente Dronten, De Ark en Open

Hof doen mee aan een wereldwijd appèl op de wereldleiders om klimaatverandering terug te dringen. Op zondag 13 december om 15.00 uur luiden in de hele wereld de kerkklokken. Ook in Dronten.

Voor

voor een rechtvaardig en effectief klimaatakkoord. Ook in Kopenhagen zelf luiden de kerkklokken om 15.00 uur na afloop van een grote oecumenische viering. Volgens de deelnemende kerken zien christenen wereldwijd het bewaren van de schepping als een opdracht die de mens van God heeft ontvangen. Tegelijkertijd vinden de kerken dat in Kopenhagen afspraken gemaakt moeten worden over finan-

oudejaarsloten Kosterman Hogenkampsweg 41 Zwolle (Noord)

Ga je naar de bekende geluksmakelaar van Zwolle! Hoofdprijs: 27,5 miljoen! Heel lot: 30,- / Half lot: 15,-

De kerken willen laten weten dat ‘het de hoogste tijd is om een eind te maken aan de opwarming van de aarde. Van 7 tot 19 december 2009 praten wereldleiders in Kopenhagen over een nieuw klimaatverdrag, de opvolger van het Kyotoprotocol

dat in 2012 afloopt. In dat nieuwe verdrag moeten bindende afspraken komen te staan over het terugdringen van klimaatverandering. Op de zondag voor de beslissende laatste week van de Klimaattop voeren gelovigen over de hele wereld actie

Deelname aan ‘Impuls Brede Scholen’

Genomineerden vrijwilligersprijs stellen zich voor

KAMPEN - De gemeente wil deelnemen aan de Impuls Brede Scholen, Sport en Cultuur. Om meer combinatiefuncties te krijgen op het gebied van sport, cultuur en onderwijs moet daarom voor 10 december de verklaring hiervoor ondertekend worden.

KAMPEN - Tijdens het Vrijwilligersfeest op 11 december in de Stadsgehoorzaal, worden de genomineerden voor de Kamper Vrijwilligersprijs 2009 in een film voorgesteld aan het Kamper publiek. Er zijn 3 nominaties, allen kanshebbers voor deze waarderingsprijs van 500 euro. De genomineerden zijn Jan Zwanepol, Berry Zandbergen en De Buurtbus.

In het eerste kwartaal van 2010 kan de gemeente dan met een plan van aanpak komen. Door een deelname aan ‘Impuls Brede Scholen, Sport en Cultuur, kunnen cultuur, sport en onderwijs elkaar versterken. Dit kan door bijvoorbeeld streetdance lessen op scholen te geven. “Zo krijgt sport een creatieve impuls en dat levert spannende kansen op”, aldus wethouder Wouter Ruifrok. Door deel te nemen aan de Impuls Brede Scholen, Sport en Cultuur kan 2010, benut worden om de haalbaarheid van combinatiefuncties in Kampen qua invulling en cofinanciering goed te onderzoeken. Op basis hiervan kunnen college en gemeenteraad medio 2010 een weloverwogen besluit nemen over deelname in 2011 en 2012.

ciële compensatie voor ontwikkelingslanden. “Juist de mensen in deze landen, die het minst hebben bijgedragen aan de klimaatverandering,

worden nu al het hardst getroffen. Denk aan de vele overstromingen in Bangladesh en de oprukkende woestijn in Kenia”, aldus de organisatie.

Jan Zwanepol heeft volgens de organisatie buitengewoon grote kwaliteiten als belangenbehartiger voor mensen in nood. “Hij is altijd bezig hen vrijwillig bij te staan met juridisch advies bij werkloosheid, WAO enzovoort. Zwanepol zet zich al tientallen jaren in voor mensen in moeilijke situaties. Hij vertegenwoordigt hen ook in allerlei organisaties. Zo is hij is afgevaardigde bij de Landelijke Vereniging Van Arbeidsongeschikten, waar hij eerder meer dan 10 jaar voorzitter van was en voorzitter van het WAO-beraad Overijssel. Hij is betrokken bij de landelijke en de plaatselijke Cliëntenraad. Jarenlang was hij hèt gezicht van de Arme kant van Kampen.”

Berry Zandbergen Berry Zandbergen zet zich volgens de organisatie met grote energie in voor het behoud van het Nederlandse Maritieme Erfgoed, en in het bijzonder voor het Kamper deel daar in. “Zijn enthousiasme werkt aanstekelijk op menigeen, hij is een wandelend archief op het gebied van botters, Brunnepe en oudKampen. Als zoon van een Kamper visserman ligt zijn hart niet zozeer bij het zeilen en vissen zelf, maar des te meer bij het behouden van het culturele erfgoed. De heer Zandbergen was nauw betrokken bij de oprichting van de Stichting tot behoud van Kamper Botters in 1994. Daarna hebben zijn activiteiten op dit gebied zich verder uitgebreid. Hij is actief binnen maar liefst vijf stichtingen op dit gebied.”

Zandbergen zet zich al jaren in voor behoud van de oude visrokerij in Brunnepe. Foto: archief

Doorstart cameratoezicht bedrijventerreinen

www.geluksmakelaar.nl

Carillon Nieuwe Toren gerestaureerd

De Buurtbus De Buurtbus is 20 jaar geleden opgezet door bewoners van Zalk en KAMPEN - Het carillon van de Nieuwe Toren is in maart 2011 volledig Wilsum, omdat er voor hen geen geoptimaliseerd, zo luidt de wens van de gemeente. Gelijktijdig met openbaar vervoer meer was. Iede restauratie van de Nieuwe Toren, zien ze een kans om ook het cadereen die maar kon rijden werd rillon fundamenteel aan te pakken. “We hebben al het mooiste carilKAMPEN - Het college heeft ingestemd met de doorstart van het project gevraagd om zich in te zetten lon, maar dat zal dan nog mooier worden”, stelt wethouder Adema. cameratoezicht bedrijventerreinen Spoorlanden en Zendijk. Aan de voor de buurtbus. Inmiddels doen subsidiënten SenterNovem en Provincie Overijssel is verzocht de subsiniet alleen Zalkers en mensen uit deren en het carillon krijgt zo meer Zo wordt er een es-klok toegevoegd diebeschikkingen te verlengen met een jaar tot 1 januari 2011. Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Advertentieverkoop: Redactie: Wilsum mee, ook uit Kampen, mogelijkheden. met een diameter van circa 1661 mm Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u Algemeen: 038 - 333 10 27 en Hattem zetten “Deteklokken zullen mooier te verlengen totKamperveen, 1 januariMandjeswaard, 2011. Ook Noordeinde. Het Keurmerk Veilig Ondernemen en van wel 2855 kilo. Ookeerst is het de gedeelte telefonisch ruimte reserveren bij een van klinken Tiplijn: 06IJsselmuiden - 158 819 44 BrugMedia editie De Brug onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, vrijwillige dan ooit tevoren”, aldus Adema.Gerard De Meijeringh is contactMet gelegd met een expertisedatConstructieweg in mei 2008 41-1, werd8263 behaald voor bedoeling om de bestaande onze klokken verkopers. (sport) chauffeurs zich in. Het BC Kampen Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, • Barry Kiel 06 - 158 47 - 28654 571mannen 57 en vrouwen, het kosten van819 de herpositionering moe- 06zijn bureau van de gemeente Zwolle, beide terreinen heeft evenals het weer in dezelfde te hangen Belt-Schutsloot, Wanneperveen endie buitengebied, Dronten, Elburg, volgorde Postbus 179, 8260 AD Kampen • Arnold Langenberg 06 - 158 819 49 Aanleveren persberichten Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde. Tel.: 038 - 333 10 27 is nog steeds geen probleem om ten worden gedekt uit het bestaande in een vergevorderd stadium is met glasvezelkabelnet gezorgd voor een als de oorspronkelijke opstelling uit Vermeld in persberichten, • Klaas Kruithof 06 - 158 819 33 per e-mail: Fax: 038 - 331 05 87 indiente mogelijk: wie, wat,De nieuwe vrijwilligers vinden. krediet. De overige kosten van redactie@brugmedia.nl 75.000 het realiseren cameratoezicht vertraging van dit project. Totalevan oplage ruim 140.000 exemplaren.1662. Zo gaan de grotere klokken e-mail: info@brugmedia.nl waar, wanneer, waarom Informeer naar voordelige sport: sport@brugmedia.nl internet: www.brugmedia.nl jury vindt het ‘geweldig’ dat vrijeuro moeten komen uit sponsoringin de binnenstad vanonsZwolle. Ercombinatietarief. ligt Het realiseren van cameratoezicht weer hoger hangen en de kleine en hoe. voor maandag 10.00 uur kantoor: willigers deze vorm van openbaar gelden. Het college wil garant staan veel kennis op detoestemminglager. opOpeningstijden Spoorlanden en Zendijk inKlachten 2009 is bezorging: worden er kleine klokjes Niets uithet deze gebied krant magvan - zonder van deOok uitgever - ter Brugjes: ma. t/mniet vrij. meer 08.30 -haalbaar. 17.00 uur De woensdag publicatie wordenvan overgenomen in welke vorm dan ook. vervoer al meer dan 20 jaar op de voor de kosten. aspecten cameratoedaarom beide entechnische vervangen door nieuwe met het brugjes@brugmedia.nl Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom Aanleveren dient te geschieden volgens de Druk: donderdag tussen Directeur: voorwaarden weg houden. “Een moderne mazicht. In het kader van Netwerkstad subsidiebeschikkingen echter Hemony profiel. worden van BrugMedia, welke te downloaden Familieberichten: zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij Bovendien de Hoekstra-Boom Offset lopen 09.00 - 12.00 uur Bauke Hoekstra zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. familieberichten@brugmedia.nl uitgever. Aan zeten/of drukfouten kunnen geen ontleend. Rotatie BV, Emmeloord nier van noaberschap”. Zwolle-Kampen is het bureau bereid per 1 januari 2010 af. De gemeente derechten notenworden van de speeltrommel, te helpen met deze technische denkt nog een jaar nodig te hebben waarmee de klokken automatisch aspecten en op basis hiervan wil om cameratoezicht te realiseren en worden bespeeld, verhoogd van 1500 Podologie Praktijk De prijs bestaat uit 500 euro voor Redactie: de winnaar, beschikbaar gesteld De Stadskoerier Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Kampen Editie verder invullingverschijnt geven in aan verzoekt beide subsidiënten te subnaar 2380. Dat betekent Advertentieverkoop: dat het aantal Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u Algemeen: 038 - 333 de 10 27gemeente Kampen, en door het project. sidiebeschikkingen nog met een jaar melodieën en ritmes zal vermeerCellemuiden en buitengebied. eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van Tiplijn: 06 - 158 819 44 BrugMedia editie De Stadskoerier Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kampen, een wisseltrofee in de vorm van onze verkopers. Aanleveren persberichten Voor individuele voetcorrectie Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, de • Harry Kleijn 06 158 819 51 per e-mail: een kunstobject. Deze wisseltroPostbus 179, 8260 AD Kampen met podologische inlegzooltjes Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, redactie.stadskoerier@brugmedia.nl Tel.: 038 - 333 10 27 fee is in 1993 gemaakt door Evert Mandjeswaard, Noordeinde, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemer- • Hermieke L’Amie-Kampherbeek van superlicht materiaal. 06 - 158 819 37 sport: sport@brugmedia.nl Fax: 038 - 331 05 87 broek, Oosterwolde. en werd toen gesponKAMPEN - Stichting Welzijn Senioren Kampen (SWSK) heeft een andere • Johan Schurink 06 - 158 819 39 voor maandagvan 12.00Rongen uur e-mail: info@brugmedia.nl Klachten bezorging: Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. sord door de Rabobank. Voor de Informeer naar ons voordelige combinatietarief. aanbieder gevonden voor het verzorgen van de maaltijdvoorziening Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, internet: www.brugmedia.nl woensdag en Erkend wat, waar, wanneer, waarom en hoe. genomineerden zijn er bloemen Tafeltje Dekje. donderdag tussen register Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter Openingstijden kantoor: Koeriertjes: 09.00 - 12.00 uur van de Vrijwilligerscentrale. De publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. podoloog ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur Aanleveren dient te geschieden volgens koeriertjes@brugmedia.nl Druk: Op advertenties en commerciële producties inde deze krant die nietvan eigendom (L.O.O.P.) Genemuiden: Op afspraak winnaar van de Directeur: Vrijwilligersprijs gebruikers de maaltijdvoorzieGroenteman van Marle neemt de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden Familieberichten: Hoekstra-Boom Offset zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact. Bauke Hoekstra familieberichten@brugmedia.nl 2008, Marcel Sleurink, ontvangt ning omdat de gemeente de subsidie deze taak per januari 2010 op zich. uitgever. Aan zeten/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend. Rotatie BV, Emmeloord Vergoeding via zorgverzekeraar. een blijvende herinnering van de had stopgezet. IJsselheem stopte Zij bereiden de maaltijden en de Lelystraat 40 Kampen gemeente Kampen en de Vrijwillimet het aanbieden van maaltijden en vrijwilligers van SWSK bezorgen de (t.o. C1000 W.C. West) gerscentrale: een foto van de wisdaarom ging SWSK op zoek naar een maaltijden drie keer per week. Tel. 038-3327666 selbokaal. andere aanbieder. Er was de laatste tijd veel onrust onder

Colofon

VOETPROBLEMEN?

Colofon

Tafeltje dekje geprolongeerd

Colofon

BrugMedia Regionaal Constructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD Kampen Tel.: 038 - 333 10 27 Fax: 038 - 331 05 87 e-mail: info@brugmedia.nl internet: www.brugmedia.nl Openingstijden kantoor: Klachten bezorging: ma. t/m vrij. 08.30 - 17.00 uur woensdag en Druk: donderdag tussen Hoekstra-Boom Offset 09.00 - 12.00 uur Rotatie BV, Emmeloord

BrugMedia Regionaal verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Hattemerbroek, Wezep, Oldebroek, Oosterwolde, Elburg, Dronten. Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Genemuiden, Ens, Cellemuiden, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, SintJansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied. Totale oplage ruim 140.000 exemplaren. Informeer naar ons voordelige combinatietarief. Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zeten/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Metselaar

Advertentieverkoop: Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. • Johan Schurink 06 - 158 819 39 • Barry Kiel 06 - 158 819 47 • Arnold Langenberg 06 - 158 819 49 • Klaas Kruithof 06 - 158 819 33

Redactie: Algemeen: 038 - 333 10 27 Tiplijn: 06 - 158 819 44 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 286 571 57 Aanleveren persberichten per e-mail: redactie@brugmedia.nl voor dinsdag 16.00 uur Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Sluisjes: sluisjes@brugmedia.nl Familieberichten: familieberichten@brugmedia.nl

Directeur: Bauke Hoekstra

Regionaal

Donderdag 10 december 2009 • pagina 4

Jarenlang opbergplezier met een kastwand van WINIA!! ONTDEK ONZE GEHEEL VERNIEUWDE SHOWROOM MET 15 OPSTELLINGEN! Inloopkast op maat: • 1001 kast-ideeën • Functioneel • Zichtbare kwaliteit BEZOEK NU ONZE NIEUWE SHOWROOM!

De eerste, de beste

H U B O K A M P E N - B O V E N N I E U W S T R A A T 3 2 - 3 4 K A M P E N - T E L . 0 3 8 - 3 3 3 4 0 1 4 - W W W. H U B O K A M P E N . C O M

Het Lichtlek Duur, duurder of goedkoop. 10 nabestellingen van 10/15 gratis of 1 van 30/40 cm. Eerste 50 bedankkaartjes gratis. Tel: 06-19100012 e-mail: hetlichtlek@gmail.com site: www.hetlichtlek.nl

=;HH?J L7D

:; M;J;H?D= =;HH?J L7D =;HH?J L7D

ook specialist in professionele sierpleisters muurverven | lakverven ;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: sierlijsten | textielen ?;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: D?;KM8EKM r L;H8EKM r ED:;H>EK: wandbekleding | wanden vloertegels | sanitair C:G>C<HIG66I +

:; M;J;H?D= :; M;J;H?D=

C:G>C<HIG66I + C:G>C<HIG66I + @6BE:C @6BE:C @6BE:C %(- ((& +( '( %(- ((& +( '( %(- ((& +( '( neringstraat 6

voor bedrijven én particulieren

kampen (038) 331 63 23

D@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH DD@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH DD@ HE:8>6A>HI >C EGD;:HH>DC:A: H>:GEA:>HI:GH BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C BJJGK:GK:C q A6@K:GK:C q H>:GA>?HI:C I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< I:MI>:A:C L6C97:@A:9>C< $ECORSTUC $ECORSTUC L6C9" :C KAD:GI:<:AH CORSTUC L6C9" :C KAD:GI:<:AH L6C9" :C KAD:GI:<:AH

@DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB

@DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB @DB @>?@:C >C DCO: H=DLGDDB

HOE KIJK JIJ TERUG OP JE TROUWDAG? Ga je binnenkort trouwen en wil je er op je allermooist uitzien? Kijk dan verder dan een trouwjurk of kostuum alleen en ga voor een nieuw montuur naar de vakopticien. Zo voorkom je dat je op alle foto’s met een verouderde bril staat. Optiek Schrijver heeft een actuele collectie brillen

laminaat outlet lelystad Laminaat vanaf € 3.95 per m. Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl

van exclusieve modemerken. Natuurlijk zorgt hij ook voor een vakkundige oogmeting.

Markeresplein 9, IJsselmuiden T 038-3328000 www.schrijveroptiek.nl Dinsdagmiddag en zaterdagmiddag gesloten

Regionaal

donderdag 10 december 2009 • pagina 5

Oude doos verzetsmensen afgestoft

(door Christiaan Schutte)

KAMPEN - Het verzetswerk en leven van wijlen Tjaako Zijlema, die jarenlang een

winkel had in Kampen, is nu toevertrouwd aan het papier. In het boek ‘Verzetsgroep Garrelsweer, Luisterend naar de stem van hun geweten’ wordt de minder bekende kant van Zijlema beschreven. Aan die anonimiteit zal Zijlema als een ‘’wat mystieke man van weinig woorden”, die er tot aan het einde van de oorlog in slaagde buiten beeld te blijven, ook zelf hebben bijdragen, vermoedt Inneke Kersies. De kleindochter van de verzetsman vond het echter tijd worden om hem als leider van de verzetsgroep te eren. Samen met de andere leden van de verzetsgroep. “Wat mij opviel was dat er zo weinig bekend was over het werk van deze mensen. Ik ben zelf op onderzoek uitgegaan en toen bleken er verhalen in de oude doos te zitten die je niet maar zomaar even terug stopt. Daarom is dit boek er gekomen.”

onder meer bezig met het helpen van onderduikers en het verzamelen en verspreiden van valse papieren. Hoewel hij leiding gaf nam hij ook zelf deel aan het verzet, weet Kerssies. “Het was mooi om te zien hoe het netwerk dat in het dorp ontstond zich uitbreidde tot een olievlek. Het woord held zul je in het boek niet aantreffen. Dat schept afstand. Het waren gewone mensen

die vanuit hun geloofsovertuiging deden wat ze vonden dat ze moesten doen. Bij het woord held denk je bovendien al snel aan iemand die opvalt en opvallen deden ze juist niet.’’ Ook na de oorlog niet. En dat wringt vindt Kerssies. “Na de oorlog had iedereen opeens in het verzet gezeten. Er was nog veel haat en nijd en

REGIONAAL

het land moest weer worden opgebouwd. Ik denk dat mijn grootvader zich miskend heeft gevoeld. Het is fascinerend dat hij weer met niets begon en toch winkels opzette waaronder de winkel in Kampen. Mijn opa overleed in 1979 en zelf heb ik niet met hem over zijn verzetswerk gepraat. Wel met 45 anderen, onder wie zowel familieleden als verzetsmensen zelf. Die zien dit boek als een eerbetoon.”

KAMPEN - Het MS Fonds heeft 1206 euro in Kampen opgehaald. Dankzij deze opbrengst kan het fonds nuttige dingen doen en regelen voor mensen met Multiple Sclerose (MS). Maar ook voor de mensen in hun naaste omgeving. Multiple Sclerose is de meest invaliderende aandoening onder jonge mensen, zelfs kinderen, in Nederland. Helaas is het nog niet mogelijk om MS te genezen. Het MS Fonds helpt mensen die Multiple Sclerose hebben met coaching, voorlichting en financiering van wetenschappelijk onderzoek. Het fonds bedankt de gevers, maar uiteraard ook de collectanten die door weer en wind op pad zijn gegaan. Wie een collectant gemist heeft kan een bijdrage overmaken op giro 5057 te Maassluis.

In de Tweede Wereldoorlog zat Zijlema in Groningen in het verzet. De verzetsgroep die hij leidde hield zich

Kerstviering PCOB

KAMPEN - De PCOB-afdeling houdt op woensdag 16 december haar jaarlijkse kerstviering in De Hanzestad, IJsseldijk 12 te Kampen.

Dominee Lagerweij houdt de kerstmeditatie en Medewerking wordt verleend door `Klein Kavóca’ onder leiding van Luthine Postuma. De bijeenkomst begint om 14.30 uur. De samenzang wordt muzikaal begeleid door de heer Zwanepol.

Opbrengst MS Fonds

Wie de collecte wil ondersteunen kan Contact opnemen met het Nationaal MS Fonds, tel. 010-5919839 of via www.msfonds.nl

Een stralende huid met de feestdagen Zuurstofbehandeling van !QMS De laatste jaren wordt er steeds meer aandacht besteed aan zuurstof als huidverbeteringsmiddel. Het toedienen van zuivere zuurstof met goede ingrediënten direct op de huid levert enorm veel resultaat op! De huid wordt stalender, voller en gladder.

bracht. Uw huid ziet er onmiddellijk veel beter, strakker en gladder uit!

Stichting Idéfix Voor wie? bedankt ondernemers

Economie regio herstelt zich

PERMANENTE MAKE-UP: uw geheim, onze kunst

Wilt u ook op elk moment van de dag er perfect uitzien? Permanente make up, dé manier om uw wenkbrauwen, eyeliners of lipcontour altijd perfect bijgewerkt te hebben!

REGIO - De economie in Oost-Nederland is over het dieptepunt van de recessie heen en heeft het pad naar groei weer gevonden. Dit blijkt Zuurstof is belanguit COEN, (Conjunctuurenquête Nederland), die gezamenlijk door de rijk bij de celstofKamers van Koophandel, VNO-NCW, MKB Nederland, EIB en CBS is wisseling; het is Wanneer u dit jaar uitgevoerd. KAMPEN - Ingelazou engeen Gerrit Veerman Zonder zuurstof enkel proces hebben dan ookStichgeschikt nog een afspraak in ons lichaam zijn. Norma- dat ting Idéfix 750mogelijk euro geschonken; isiedereen de helftmaar voor afnemen, gevolgd door de regio maakt, krijgt u De eerste tekenen van herstel liter de neemt de huid zo’n zuurstof isavond bij uitstek van opbrengst van 25% de Hollandse die ze bijZwolle. worden zichtbaar, met name in de op, maar29door middel van de !QMS 10% korting voorbeeld een uitzondag november organiseerden op de salonStedendriehoek en op de Veluwe. zuurstofbehandeling is het mogelijk op een behandeling! stekende remedie boot van de Veerman van Kampen. Het IJsselduo Bouw oorzaak van vertraagd herstel Het bedrijfsleven heeft echter weiuw huid 97,4% zuivere zuurstof toe te bij anti-aging en en Bertus Krabbe, dj Berry van Dorp en Réne Oost Nederland blijft op het pad nig animo om te investeren en de dienen. De voedende couperose. De huid Voor wie? behandenaar economische groei nog iets werkloosheid loopt op. De bouw Diender traden hiervoor belangeloos op. De enling van !QMS verjongt zichtbaar, Voor iedereen die: geeft achter bij de rest van Nederland, zo krijgt nu de zwaarste klappen. De tree de avond was Dezevoor zuurstofexplosie in uwtien huideuro. en ondersteunt de ook de diepere huid• een bril draagt en het lastig vindt schat de Kamer van Koophandel in. regio Twente lijdt daar het meest om make up aan te brengen • lenzen zorgt voor: lagen de zuurstof die werkzame stoffen Dat komt doordat de bouwsector onder. draagt • allergisch is voor gewone • optimalisering van alle nodig is. In combinatie van de gezichtsbenu flink onderuit gaat. En die is zeer make up • geen vaste hand heeft voor huidfuncties de !QMS tige behaald. handeling. Gecombineerd bij-kwam het met aanbrengen van makecollageenup • veel royaal aanwezig in dit deel van het Een jaarmet geleden deresultaten eco• sterke verbetering van de sport doet, waarbij make up vaak deze methode een Om met de huid soepel, voorbeeld de collagenen bij een !QMS land. jong en stevig te behandelingaanbiedt nomie in Oost Nederland uitloopt • dunne wil verbreden. doorbloeding Uwlippen huidtint wordt heeft uw huid zuurstof nodig. zeer goed resultaat. gezichtsbehandeling worden echt pracheen daverende klap inhouden, een diepe • een stralende huid met een frisser, rimpeltjes vervagen,de huidTot en met de zomer viel de ontwikrecessie terecht. Sinds enkele levendige teint structuur verbetert en de huid trekt keling van deze nog mee. maanden zit de economie weer in door !QMS, oftewel Quick Medical-Skin-Formula werd ontwikkeld de Duitse artssector Dr. Med. • verbetering van de microcirculatie Na de zomer de van grote klap een opgaande In het vierdeerkend expert zichtbaar strakker. Erich Schulte, chirurg, biochemicus en lijn. internationaal op hetwerd gebied tussen de cellen verwacht en die is ook gekomen. kwartaal zet die trend de door. reconstructieve plastische chirurgie. Vandaag dagInisde Dr. Med. Erich Schulte inermedische vakkringen de hoogst erkende expert betreffende cellulaire huidverjonging. De bouw komt nu opZijn zijn diep-Aanbieding voor de feestdagen: meeste sectoren zien ondernemers • op peil brengen van de vochtbalans wens om de slecht helende of misvormde huid te omzet herstellen, tepunt leidde tot vergaande on-omzet in de recessie. De nu een stijgende lijn in de • verbetering van de huidelasticiteit speciale !QMS derzoeken en resulteerdeen inde deexport. effectieve !QMS behandelmethode en bijbehorende terug, er wordt!QMS vrijwel niet In de Gelderse regio’s loopt • stimulering van de celvernieuwing producten.

Kortom: zuurstoftoediening vormt een door uw huid zeer gewaardeerd extratje dat overigens gecombineerd kan worden met elke gezichtsbehandeling Stichting Idéfix stelt zich ten doel Idéfix. Ze was blij verrast toen ze in ons instituut! ieder jaar een vakantieweek te onlangs werd benaderd door Inorganiseren voor een vijftigtal ge- gela Veerman, die maar liefst 750 Hoe werkt het? handicapte kinderen in de leeftijd euro aan de stichting doneerde. Tijdens behandeling wordtVan er met der Starre wil hiermee ook de van 6 t/meen 16 jaar. Vele ondernebehulp van het !QMS zuurstofapparaat mers uit Kampen leveren hier een ondernemers bedanken die de 97,4% zuivere de huid ge- ieder jaar weer willen stichting vrijwillige bijdragezuurstof voor. OokinRia van der Starre loopt voor Stichting ondersteunen.

gezichtsbehandeling met zuurstof 3 55,00

geïnvesteerd en de werkgelegenStedendriehoek en Veluwe leidt heid neemt flink af. De orders zijn dit zelfs al tot een beetje groei. Verras iemand met een cadeauWat doet !QMS de huid? opgedroogd en het duurt geruime De Overijsselse regio’svoor Twente en bon, de komende feestdagen Deherstellen !QMS kuurmethode !QMS producten onderscheiden tijd voordat nieuwe bouwplanZwolle zich minderensnel. zich door hun uiterst hoge percentage aan actieve werknen in concrete bouwactiviteiten stoffen (maar liefst 82%!) en de unieke combinatie van worden omgezet. De bouwgereWeinig vertrouwen hoog geconcentreerde fruitzuren en zuivere lichaamseilateerde branches worden hierHet vertrouwen van de ondernegen collagenen. Deze gepatenteerde succesformule gaat door belemmerd in hun herstel. mers de pakt per saldo nog steeds strijd aan tegen vrije radicalen en zorgt ervoor dat het Twente heeftopgebouwd. veel van die branches, negatief uit doordat de omstanZuiderzeestr.weg 537 Openingstijden: lichaamseigen collageen in de huid wordt Wezep Maandag 10.00-17.30 uur waardoor deze regio behoorlijk digheden om te investeren niet !QMS wordt inmiddels wereldwijd gebruikt door plastiDi. t/m do. 09.00-21.30 uur Zuiderzeestraatweg 537 Wezep Telefoon: Vrijdag 09.00-17.30 uur achterop loopt op de weg omhoog. gunstig zijn en omdatendeerkende werk- huidtherapeuten. sche chirurgen Zaterdag 09.00-13.00 uur 038-3764132 Telefoon 038-3764132 - www.cyelle.nl Om diezelfde reden werd Twente gelegenheid noodgedwongen een jaar geleden ook iets later de zal afnemen. Het aantal banen zal recessie ingezogen. komend jaar in Twente het hardst

www.cyelle.nl

Regionaal

Donderdag 26 november 2009 • pagina 6

Alles onder één dak!

DEFINITIEVE

OPHEFFINGSUITVERKOOP

KEUKENS • TEGELS • SANITAIR

SUPER-ACTIE

WIJ STOPPEN ER NU ECHT MEE KORTINGEN TOT WEL

Luxe badmeubel van € 1.445,nu voor

40 %

€ 765,-

op de hele collectie!

Bedrijfsstraat 4, Kampen Tel. 038 - 332 70 41 / 06 - 20 20 69 12 Kijk voor meer acties op www.keukendesignkampen.nl

Regaldo

Oudestraat 136, Kampen 038 - 333 61 47

WWW.REGALDO.NL

30 jaar specialist in keukens - tegels - sanitair

DE TREKVAART

Nu opruiming van onze showroomkeukens

Meer dan 2000 soorten woon en badkamer tegels

Apparatuur tot 60% korting

Ruim assortiment kamervloeren

Als wij uw badkamer verbouwen hebben we een nooddouche voor u beschikbaar

Speciale akties

Veldoven 3 IJsselmuiden • 038 331 28 02 • www.trekvaart.nl • info@trekvaart.nl • maandag gesloten

nengekomen op plek 75 in de Chinese ResWokrestaurant Plaza6 in Emmeloord is met van smaak en gezelligheid. Een sprookje? taurant Top-100 van Misset Horeca. ‘Een Wokrestaurant Plaza6 in Emmeloord is met stip binnengekomen op plek 75 in de Chinese Rese opname in deze prestigieuze lijst waren: Nee het bestaat echt’. Belangrijke punten taurant Top-100 van Misset Horeca. ‘Een paradijs van smaak en gezelligheid. Een sprookje? e keuken, een grote kinderhoek Een ruime Wokrestaurant Plaza6 in Emmeloord is met stip binnengekomen op plek buffetkeuze, 75 in de Chinesekwalitat ResNee het bestaat echt’. Belangrijke punten voor de opname inTop-100 deze prestigieuze lijst waren: taurant van Misset Horeca. ‘Een paradijs van smaak en gezelligheid. Een sprookje? families en bedrijfsetentjes. de inrichting van het restaur

de se van d

Een ruime buffetkeuze, kwalitatief goede keuken, eenbestaat groteecht’. kinderhoek Nee het Belangrijke punten voor de opname in deze prestigieuze lijst waren: Wokrestaurant Plaza6 in Emmeloord is met stip Een ruime buffetkeuze, kwalitatief goede keuken, een grote kinderhoek de inrichting van het restaurant voor families en bedrijfsetentjes. binnengekomen op plek 75 in de Chinese de Restaurant inrichting van het restaurant voor families en bedrijfsetentjes. Top-100 van Misset Horeca. ‘Een paradijs van smaak en gezelligheid. Een sprookje? Nee het bestaat echt’. Beho Belangrijke punten voor de opname in deze prestigieuze Behoort tot de best Behoort tot de lijst waren: Een ruime buffetkeuze, kwalitatief goede beste Chinese beste Chinese resta keuken, een grote kinderhoek de inrichting van het restaurants van restaurants van Ne restaurant voor families en bedrijfsetentjes. Nederland Nederland

Wokrestaurant Plaza6 in Emmeloord is met stip binnengekomen op plek 75 in de Chinese Restaurant Top-100 van Misset Horeca. ‘Een paradijs van smaak en gezelligheid. Een sprookje? ‘PlazA6 ‘PlazA6 lijst waren: Nee het bestaat echt’. Belangrijke punten voor de opname in deze prestigieuze Een ruime buffetkeuze, kwalitatief goede keuken, een grote kinderhoek de inrichting van het restaurant voor families en bedrijfsetentjes.

’ P l a zdAe b6este

‘PlazA6

‘Pl

Gert Koekoek

Wij, leveranciers, FELICITEREN, PlazA6 met deze mooie klassering!! B e h o o rt to t ra n ts A6 met deze mooie Wij, leveranciers, FELICITEREN ta uleveranciers, FELICITEREN, PlazA6 met deze mooie klassering!! e s e re sWij, C h inklassering!! d Behoort tot de v a n N e d e rl a n Gert Koekoek

POELIERSBEDRIJF

Richard van den Bor

T F M

Ampèrestraat 6 3861 NC Nijkerk 033 - 245 9004 033 - 245 1513 06 - 4570 6668

Gert Koekoek

POELIERSBEDRIJF

Richard van den Bor

beste Chinese Richard van den Bor

Ampèrestraat 6 3861 NC Nijkerk T 033 - 245 9004 F 033 - 245 1513 M 06 - 4570 6668 E rijobv@xs4all.nl

REGIONAAL

DONDERDAG 10 DECEMBER 2009 • PAGINA 7

Spetterende decembermaand in Stadsgehoorzaal KAMPEN - De Stadsgehoor-

Een dubbelconcert met voor de pauze Fay Lovsky, Eric Vloeimans (trompet) en Jeroen van Vliet (piano). Eigenzinnige jazz met invloeden van wereldmuziek en een stevig gehalte aan elektronische snufjes. Na de pauze Vloeimans & Gatecrash. Een band met een enorme drive, onder leiding van één van de beste Europese trompettisten op zaterdag 12 december.

zaal biedt in de maand december weer huis aan diverse spetterende voorstellingen. Op 9 december staat als eerst Pipi Langkous ‘de musical’ op de planken. Het meisje met de oranje vlechten zet, na het succes van de vorige musical, die vijf awards won, de boel weer op stelten. Er zijn twee voorstellingen om 13.30 en 16.00 uur. Marcel Osterop schreef een zwartgerande komedie over de liefde. Balancerend tussen humor en tragiek

JIPPIE

vechten de personages zich een weg door hun woorden. Gewürztraminer wordt op 9 december gespeeld in het Vestzaktheater door Cargo/Het Zuidelijk Toneel.

Het Rotterdams Kamerorkest verzorgt op 22 december ‘ons kerstconcert.’ In een sfeervol aangeklede Stadsgehoorzaal kunt u luisteren naar kerstcomposities van Corelli, Vivaldi en Mendelssohn. Dit concert wordt mede uitgevoerd door

Hoera! deze jongeman is al 50 jaar

Dikke kus van ons! drie jonge solisten, winnaressen van het Prinses Christina Concours: Madieke Marjon (mezzosopraan), Emmy Storms (viool) en Vera Kooper (piano). Dirigent is Conrad van Alphen. Een muzikale voorstelling naar het beroemde boek van Theo Tijssen over Kees Bakels. Een doodgewone jongen die zich met fantasie en verbeelding door het leven slaat. Hoe uitzichtloos de situatie ook lijkt, altijd zijn er weer nieuwe mogelijkheden. In Kees de Jongen op 23 december spelen o.a. Tamar van den Dop, Rop Verheijen en Tjebbo Gerritsma.

Zweten voor goed doel KAMPEN - Bij Achmea health Center Kampen wordt zaterdag 12 december gezweet voor het goede doel. Tachtig deelnemers en zes instructeurs laten de pedalen maar liefst 4 uur lang draaien tijdens de 3e editie van de Achmea health Center Kampen RPM marathon. Hiermee proberen de deelnemers en instructeurs geld in te zamelen voor Pink Ribbon.

“We willen de marathon elk jaar koppelen aan een goed doel. Dit jaar gaan we fietsen voor Pink Ribbon”, aldus de organisatie. “Aandacht voor borstkanker. Borstkanker is de meest voorkomende kanker bij vrouwen. Stichting Pink Ribbon is een fondswervende organisatie die aandacht vraagt voor borstkanker en wil er alles aan doen om er voor te zorgen dat minder mensen borstkanker krijgen en de zorg voor patiënten en hun omgeving te verbeteren. “ Verschillende bedrijven ondersteunen het doel met een geldbedrag of producten voor de verloting. Ieder-

een kan lootjes kopen voor deze verloting. De verloting vind plaats na afloop van de marathon. Het bedrag zal naar Pink Ribbon gaan. Iedereen is de gehele dag welkom om de deelnemers aan te moedigen en/ of een donatie te schenken. Voor meer informatie kijk op: www.rpmmarathon.nl

Een literaire duik in donkere emoties KAMPEN - ‘Gemis – Verlies – Wroeging’ is het onderwerp van het Kamper Literair Café op zondag 13 december. In deze donkerste maand van het jaar krijgt dit onderwerp vaak een andere lading. Hierover gaan de teksten op zondagmiddag 13 december om 17.00 uur in ´t Kroegje. Schrijfsels kunnen ingeleverd worden via literaircafekampen@gmail.com. “Het pijnlijk gemis van nabije verwanten en goede vrienden lijkt heftiger dan ooit te zijn”, diept organisator Geert Bloupot het onderwerp verder uit. “Of het pijnlijke gevoel, dat zich van ons meester maakt bij het besef, dat we verkeerd gehandeld hebben. Het knagend zelfverwijt van de misdadiger, die te verhard is om zich te bekeren, maar toch de stem van zijn geweten niet kan onderdrukken. Gelijk berouw tot boetvaardigheid leidt, leidt wroeging tot wanhoop. Als de last ondraaglijk wordt dan trekken we ons terug, gaan onze dolende zielen in therapie of zoeken we spiritueel soelaas.” Bloupot daagt iedereen uit om in dit thema literair uit te diepen. Ook toeschouwers en luisteraars zijn van harte uitgenodigd. De toegang is gratis.

Voor onze vestiging Kampen en IJsselmuiden zoeken wij een

creatieve hairstylist m/v Wij zoeken een ervaren en enthousiaste hairstylist die ons team komt versterken. Kies voor een carrière bij PRINS HAARMODE, met prima opleidingsmogelijkheden en doorgroei kansen. Voor vragen en sollicitaties: neem contact op met: J. Prins Telef. 06 531 555 06 www.prins-haarmode.nl

@:GHI HI69H EDHIO:<:AH %!'* XZci eZg hij`

ZadeeZ bZi d[ odcYZg Zck

@:GHI HI69H EDHIO:<:AH K:G@G>?<766G 7>?/

9gd\^hiZg^_ BVhhZa^c\! Adk^c`higVVi! @VbeZc 9gd\^hiZg^_ AdijhWadZb! 9g# 9VbhigVVi! @VbeZc HaZjiZa]j^h! <ZZghigVVi! @VbeZc i#d# L^WgV ;didgVbV! BVg`ZgZhhigVVi! >?hhZabj^YZc

I:K:CH >CA:K:G69G:HH:C

Stadspost IJsselstreek 7:ODG<<:7>:9/

@VbeZc <gddi">?hhZabj^YZcZc <ZcZbj^YZc

Regionaal

donderdag 10 december 2009 • pagina 8

Henders & Hazel

Best buy introductieprijs

€ 1899,-

in Catania leder

gratis lamp vraag naar de voorwaarden

NU* GRATIS lamp naar keuze bij uw aankoop! Bij aankoop vanaf € 750,- een lamp twv € 100,- cadeau Bij aankoop vanaf € 1.250,- een lamp twv € 175,- cadeau Bij aankoop vanaf € 1.750,- een lamp twv € 250,- cadeau

www.mtckampen.nl

Henders & Hazel

*Niet in combinatie met andere acties, vraag in de winkel naar de voorwaarden en looptijd.

MTC Kampen - Ertsstraat 10 Kampen (op het industrieterein tegenover Karwei) - tel. 038 - 33 32 390 dinsdag t/m vrijdag van 10.00 - 18.00 uur / vrijdagavond koopavond tot 21.00 uur / zaterdag van 10.00 - 17.00 uur / maandag en zondag gesloten

Maatwerk meubelen bij MTC Kampen

Meubelprogramma ‘Kendal’ met 2-zitsbank Ivo en bijpassende fauteuil Ivo

17 woonprogramma's, 30 kleuren Bij het MTC is er een nieuwe afdeling op de bovenverdieping gerealiseerd. Hier worden eiken meubelen in 17 woon- en eetkameropstellingen getoond. Het ideale van deze meubelen is dat ze in totaal in 30 kleuren te leveren zijn. De houtstalen bieden een goed beeld van het brede scala aan kleuren. De meubelen zijn volledig zelf samen te stellen, door te kiezen voor een passende maat, kleur en eigen indeling. Of u nu een kastje met alleen vakken wilt, een (glas)deur en/ of lades… Het kan hier allemaal!

Hierdoor is ieder meubel passend te maken voor elk interieur. De eeten salontafels zijn ook in alle maten te leveren. Bij de tafels geldt dat u kunt kiezen uit strakke poten of bolpoten. Salontafels zijn verkrijgbaar met legplank, lades of open. De meubelen worden helemaal aangekleed met de verschillende modellen stoelen en fauteuils. Er is een ruime keuze in stoere, chique of romantische stoffen.

Kom gerust eens langs om u te laten adviseren en om ideeen op te doen voor uw eigen interieur.

Dezelfde kast, alleen met 3 verschillende indelingen. Cornwall boekenkast- broodkast, kleur: White Siena

www.mtckampen.nl Showroom

ERTSSTRAAT 10 KAMPEN tel. 038 - 33 32 390 info@mtckampen.nl

U vindt ons tegenover de Karwei! GRATIS PARKEREN!

Afslag Kampen/Dronten

OPENINGSTIJDEN:

dinsdag t/m vrijdag: van 10.00 - 18.00 uur vrijdagavond koopavond: tot 21.00 uur zaterdag: van 10.00 - 17.00 uur maandag’s en zondag’s gesloten

Regionaal

donderdag 10 december 2009 • pagina 9

Succesvolle Meet en Greet Soroptimisten

JIPPIE

Regio - In Allardsoog te Bakkeveen vond onlangs een Meet & Greet plaats tussen Soroptimisten uit Flevoland en Noord-Nederland, en hoogopgeleide vluchtelingenvrouwen uit vele delen van de wereld.

Onze veelzijdige buurman Berry wordt 11 december

50 jaar!!! Kerstconcert smartlappenkoor DRONTEN - Het smartlappenkoor

‘Een Lach en een Traan’ geeft zondagmiddag 13 december een kerstconcert in de kantine van de voetbalclub asv Dronten. De aanvangstijd van dit optreden is 14.00 uur en de toegang is gratis. Het programma bestaat uit een mix van Nederlandse kerstliedjes, kerstsmartlappen en nummers uit het ‘gewone’ repertoire. Het is een drukke tijd voor dit koor, want naast het instuderen van het kerstprogramma werken de koorleden ook aan het bestaande repertoire, omdat ‘Een Lach en een Traan’ volgend jaar haar vijfjarig jubileum viert. Het koor wil donateurs en een ieder die het koor een warm hart toedraagt uitnodigen om het concert in de kantine bij te wonen.

De leden van de Soroptimisten, vakvrouwen die zich inzetten voor de positieverbetering van vrouwen en kinderen, willen de vluchtelingen door hun studie en kennis op een hoger niveau op de Nederlandse maatschappelijke ladder plaatsen. Het project wordt door de Soroptimisten voor 4 jaar ondersteund, zowel in begeleiding als met geld. Het UAF (Universitair Asiel Fonds) en de Soroptimistclubs in Nederland hebben de handen ineengeslagen om gevluchte vakvrouwen in Nederland verder te helpen. Onder de projectnaam “Verborgen schatten” willen de Soroptimisten in Nederland hun solidariteit tonen met vrouwen, die in ons land een nieuw bestaan willen opbouwen. Vooral hoger opgeleide vluchtelingenvrouwen hebben het moeilijk. Ze hebben in eerste instantie de

zorg voor het gezin en beschikken niet over een netwerk. Dit netwerk is nu juist iets waar de Soroptimisten bij uitstek over beschikken en dit willen zij gebruiken en doorgeven om de vluchtelingenvrouwen te helpen. Het doel van deze Meet & Greet bijeenkomst was de behoefte en mogelijkheden van begeleiding op elkaar af te stemmen. De gezamenlijke multiculturele maaltijd, door alle deelnemers bereid, bleek een uitstekende manier om de begeleidingsvraag van de vluchtelingenvrouwen om te zetten in daden door de leden van de Soroptimistclubs. Zoals ondersteuning bij het schrijven en spreken van de Nederlandse taal, het vinden van een stageplaats, uitbreiding van een eigen (professioneel) netwerk, sollicitatietraining en contacten met Nederlanders.

Ontwikkelingsmaatschappij Koekoekspolder opgeheven IJSSELMUIDEN - De gemeente heeft onlangs besloten tot opheffen en liquidatie van de Ontwikkelingsmaatschappij Koekoekspolder. In 2009 zijn de opdrachten die door de OMK aan derden zijn verstrekt volledig afgerond en betaald met financiële middelen verstrekt door de gemeente. Nu deze werkzaamheden volledig zijn afgerond en verdere werk-

zaamheden zijn verricht door of in opdracht van de gemeente, heeft

Oudewetering 134a, Mastenbroek Tel. 038-3446382

RMFH draait in ‘t Ukien KAMPEN - De Groningse dj RMFH draait 12 december in `t Ukien. Hij begint om 22.00 uur. De dj is in de VS en Japan razend populair, scoorde diverse hits als Breeze, Mechanical (MTV & VH1) & Moving Mountains (feat. Usher) en trad ook op in de Heineken Music Hal. De avond staat in het teken van 3FM Serious Request. De opbrengst gaat naar het goede doel. De dj werkte ondermeer samen met Lady Gaga, Paul Oakenfold, Lil Wayhet niet langer zin de OMK, die de ontwikkelingen in de Koekoekspolder verzorgde, in stand te houden. Inmiddels is een nieuwe grondexploitatie opgesteld waarbij als uitgangspunt is genomen dat de gemeente Kampen de activiteiten voor de ontwikkeling van de Koekoekspolder op zich neemt.

MEER VACATURES?

SPECIAAL VOOR U INGEKOCHT !! Yamaha Quad model YFM250R

De laatste 2009 modellen!!

Nu voor zeer scherpe (crisis)prijzen -Beide modellen ook leverbaar met kenteken voor rijbewijs B -Koop uw Quad bij de man die hem ook repararen kan! -Eigen service-werkplaats -Off. dealer van Yamaha -Ruime voorraad nieuw en gebruikt

Yamaha Quad model Grizzly 350

www.vdbergmastenbroek.nl

Kijk eens op: ia.nl/werk

ed www.brugm

ne, Eric Prydz. Voorverkoop 3 euro, kosten aan de deur 4 euro.

Klaverjassen ASCW IJSSELMUIDEN - De kaarten komen weer op tafel voor een gezellig potje klaverjas bij het ASCW gebouw aan de Slenkstraat in IJsselmuiden. Het klaverjassen vindt plaats op 11 december om 19.45 uur.

Gordijn outlet lelystad Gordijnen vanaf € 3.95 per m. Nikkelstraat 40 8211 AJ Lelystad www.outletlelystad.nl

Bezoek onze eInDeJAARsshow zAteRDAg 19 DecemBeR In onze showRoom van 10.00 tot 16.00 uur en pRofIteeR vAn AAntRekkelIJke koRtIngen Bij aanschaf van een dakkapel tijdens het bezoek aan onze eindejaarsshow krijgt u 1 meter dakkapel gratis*. Dus bij aanschaf van bijvoorbeeld een dakkapel van 400 cm betaald u slechts 300 cm. (*bij minimale afname dakkapel van 250 cm)

Noorderbreedte 9 • 8081 PX Elburg Bel voor info: 0525-662204 of kijk op www.frankendakkapellen.nl

Regionaal

Donderdag 10 december 2009 • pagina 10

Pronto

WONEN v.a.

1399,-

329,-

249,-

ECHT LEER

Relaxfauteuil Teske in origineel rundleer

Diverse schoenenkasten in wit of alu kleur

hoekbank plenty in dik leder, met verplaatsbare rugleuningen en verstelbare armleuning, in meerdere kleuren leverbaar.

Relaxfauteuil Zaro in pilotenstof

samen

779,2,5 + 2 zitsbank Jevo

in diverse kleuren leverbaar 2,5 zits € 429,2 zits € 359,v.a.

49,v.a.

v.a.

Hoekbank Yola

39,-

699,-

in diverse kleuren leverbaar

Poef Fame

Fauteuil Marco

samen

in diverse kleuren leverbaar

999,v.a.

ECHT

3 + 2 zitsbank Arba

39,in diverse kleuren leverbaar

Diverse Barok spiegels

LEER

in diverse kleuren rundleer leverbaar 3 zits € 549,2 zits € 499,-

v.a.

159,Eettafel Modul

24,95

in glas met RVS frame, B95xL200cm

249,-

v.a.

Zitzak XL (200 liter) in diverse kleuren leverbaar uitzoeken maar!

Hoekbank Wadi

849,-

in diverse kleuren en maten leverbaar

U vindt Pronto Wonen in; Weber Woonwereld

Westerlengte 1 Elburg Tel. 0525 - 68 88 88

69,Eetstoel Cabana

Regionaal

Donderdag 10 december 2009 • pagina 11

I n he t C en t r um v o o r p a r a m e di sc h e - e n na t u ur g er ic ht e t h er a p ie , T a u - J i n, w o r d t u be ha n d el d o m l ic ha m e lij k e k la c ht e n o p t e hef f e n. U k a n o o k e e n w el l ne s s be ha n d el in g k r ij ge n o m t e o nt s pa nn e n. I k be n ge s pe c ia li s ee r d i n O o st er s e g ene e sw ij z e e n m a a k g ra a g ee n a f s pr a a k m et u. R e n é L u b be s M a s s a g e t h e ra pe ut . Aa ng e slo t e n b ij d e B AT C .

zorgverlener

De Morinel 75 DRONTEN. Telefoon 0321-381555 www.tau-jin.nl info@tau-jin.nl

Nooit meer scheren of harsen in de zomer van 2010? Start dan nu met onze VPL behandelingen voor permanente ontharing. Onbetwist de beste methode van dit moment, professioneel, veilig en pijnloos. Spreek een intake af in december 2009 of januari 2010 en u ontvangt over de gehele behandelingsduur (5 tot 8 behandelingen): 10% korting!

nieuw nieuw nieuw nieuw nieuw nieuw nieuw

ANTI-TOX EEN INTENSIEVE HUIDVERNIEUWING

- Een Anti-Tox behandeling bevrijdt de huid van schadelijke milieuvervuiling.

feeling good,looking perfect praktijk voor huidverbetering

- Geeft een diepe ontgifting. - Door een magnetische kracht worden de giften aan de huid onttrokken. GEEF JE HUID GOUD WANNEER JE VAN JEZELF HOUDT

Marloes van Maaren Gediplomeerd Schoonheidsspecialiste Venkel 40 Dronten tel: 0321 38 25 52

ZIE WEBSITE VOOR UITGEBREIDE INFORMATIE

WWW.SCHOONHEIDSSALONETOILE.NL

Lid Anbos Voor een kosteloze huiddiagnose, deskundig advies en voor vrijblijvende informatie.

Veilig, effectief en permanent ontharen Een ontharingsbehandeling is bij niemand favoriet. De ervaring leert dat je na enige tijd opnieuw aan de slag kunt omdat het haar weer aangroeit en bovendien is het vaak pijnlijk. Epileren en harsen zijn de basis van het spreekwoord ‘Wie mooi wil zijn moet pijn lijden …’ Er zijn de laatste jaren echter verschillende goede oplossingen gevonden die niet alleen nagenoeg pijnloos zijn, maar ook nog eens zeer effectief. Een van die systemen is te vinden bij Akke de Boer Lijfstijlstudio met vestigingen in Dronten en Zwolle: de Ultra VPL. Dit is het meest innovatieve systeem op het gebied van haarverwijdering, huidverbetering en verjonging. De VPL (Variable Pulsed Light) techniek is de nieuwste generatie van IPL-apparatuur; in één flits worden meerdere pulsen gegenereerd. De VPL techniek is veilig, snel, effectief en comfortabel. Geschikt voor onder andere overbeharing op gelaat en lichaam, huidverHet licht gaat jonging (rimgedoseerd de pels, huid in kraai-

deel dat het licht heel gedoseerd de huid ingaat, zodat er geen oververhitting ontstaat. Een haarverwijderende behandeling met de Ultra VPL is zowel voor het gezicht als het lichaam succesvol. Akke de Boer: “De haren moeten wel pigment bevatten, dus lichtblond is geschikt, witte en grijze haren helaas niet. Voor de behandeling worden de haren geschoren of geknipt, zodat ze ongeveer nog een millimeter boven de huid uitsteken. Dit haar valt uit na één tot drie weken. De behandeling moet een aantal keren worden herhaald om optimaal resultaat te verzekeren. Elk haartje moet immers in de groeifase behandeld worden.” Tot maart 2010 houdt Akke de Boer Lijfstijlstudio een speciale actie met een dermabrasie behandeling. Voor het ontharen gelden in december en januari speciale prijzen. Voor meer informatie kijk op www.akkedeboer.nl of kom langs in Dronten aan de Rede 80-82: (0321) 31 18 55 of in Zwolle aan de Luttekestraat 56: (038) 845 75 09.

U kunt bij ons terecht voor: Endermologie Mesotherapie Zuurstofbehandeling Microdermabrasie Elos deﬁnitief ontharen Elos Fotofacial Elos Reﬁrme Visagie

Cosmetisch arts Anti-aging Acnebehandeling Chinese kruidenpeeling Electrisch ontharen Glycolzuurbehandeling Bruidsarrangementen Hotstone massage

Het Spaarne 45 Dronten Telefoon: (0321) 316 524 instituut@mirjamstoof.nl

www.mirjamstoof.nl

Uw garantie voor kwaliteit, service en hygiëne

De Morinel 75 DRONTEN. Telefoon 0321-381555 www.bodyenbeauty.nl

Voet-, been- of rugklachten? Wij hebben voor u misschien de oplossing!

WENTZEL Praktijkcentrum

enpootjes en fijne lijntjes) en pigmentvlekken (ouderdomsvlekken en zonbeschadiging). De Ultra VPL is medisch gekeurd op veiligheid en efficiëntie. VPL heeft als voor-

Ruim 18 jaar ervaring tot uw dienst met: Anti-aging behandeling, Huidverbetering, Acne behandeling Permanente make-up Elektrisch ontharen L i c h a a m sb e h a n d e l i n g Kleuranalyse Visagie, gala make -up Bruidsarrangement

Etoile

Steunzolen . Inlays . Sportzolen . Speciaalschoenen . Veiligheidsschoenen . Semi orthop. schoenen . Verbandschoenen en orthop. schoenvoorzieningen . Leverancier ziekenfondsenzorgverzekeraars Podoposturale therapie Vrijheidsstraat 9, Elburg Tel.: 0525 - 68 16 55

Zumba | Perfect Pilates | Kinder jazzdance 5-16 jaar | Dames Jazzdance | Freestyler

BEHANDELING MET GOUD EN MAGNETEN

AANBIEDING!

Wordt een nieuw ZUMBA-lid voor januari 2010 t/m juni 2010 en je krijgt een

KORTING VAN € 20.DE KORTING IS ALS VOLGT BEREKEND:

Inschrijfgeld ............................... € 10.00 1 proefles in december.................. € 0.00 Januari 2010 t/m juni 2010 ........... € 105,00 Totaal: ....................................... € 115.00 * 1 losse les .................................. € 6,50

Je krijgt € 20 EURO KORTING bij betaling van € 95.- ineens of je krijgt € 15,- KORTING bij betaling van 5 termijnen van € 20,00 voor bijna 6 maanden sporten (termijnen in jan./feb./mrt./april en mei)

DancePilatesCenter4Rose Sportzaal De Ketting De Ketting 14, 8251 LD Dronten, 0321 - 332 005 Kijk ook eens op www.dancepilatescenter4rose.nl

Regionaal

Donderdag 10 december 2009 • pagina 12

OOK ADVERTEREN ? BEL 0341 - 41 19 37

Met Elvitaal 50+ sterk de winter door! Elvitaal brengt een groot aantal voedingssupplementen op de markt. Deze supplementen bieden aanvulling op stoffen die niet altijd door het menselijk lichaam zelf worden aangemaakt of niet altijd eindeloos voorradig zijn. Door de positieve resultaten van onze klanten, interesse en groot vakmanschap, geven wij u persoonlijk advies en bieden u de juiste oplossingen voor uw lichamelijke klachten. Complete multi voor de 50+ Bevat o.a.:

• • • •

Vitamines voor een goede weerstand Mineralen voor sterke botten Luteïne voor gezonde ogen. OPC voor gezonde bloedvaten.

Zeer sterke formule, slechts 1 maal daags. 250 stuks voor slechts

€

100 tabletten € 19,95 250 tabletten € 39,95

39,95

BEL VOOR MEER INFORMATIE NAAR 0318 – 62 41 14 OF BESTEL SNEL EN EENVOUDIG VIA DE WEBSHOP, WWW.ELVITAAL.NL. WIJ BEZORGEN VANAF €35,- GRATIS IN HEEL NEDERLAND!

09210

Fit & Vitaal

podium

Wapiti Nachtrust Forte

7- DAAGSE KUUR VOOR EEN GEZONDE SLAAP

Wapiti Nachtrust Forte heeft een gunstige invloed op de slaapfunctie. Dit natuurlijke middel is samengesteld uit krachtige extracten van valeriaan en hop. Deze van oudsher bekende slaapopwekkende rustgevers helpen te ontspannen en uitgerust wakker te worden. Verkrijgbaar in 40- en 10 drageesverpakking. Speciaal voor incidenteel gebruik is de 10 stuks verpakking voor een korte slaapkuur aan te bevelen. Gemakkelijk mee te nemen en een welkome aanvulling op uw huisapotheek. Verkrijgbaar of te bestellen bij drogist, gezondheidswinkel, reformzaak en apotheek. VOOR MEER INFORMATIE: EMONTA B.V. TEL. 0512 - 51 80 85, INFO@EMONTA.NL

de Toilet Zit- en Opstahulp

Alleen deze week! In de eigentijdse fauteuils van Prominent droomt u weg, volledig ontspannen in uw geliefkoosde zithouding. De meeste keuze, de beste modellen, de mooiste designs én de laagste prijzen: ze bewijzen dat Prominent dé fauteuilspecialist is. Ongetwijfeld hebt u altijd met plezier op uw oude stoel gezeten. Tot 30 januari levert uw oude fauteuil € 250,-* inruilkorting op. Bel nu 0341 - 26 06 76 voor een showroom bij u in de buurt, dan krijgt u persoonlijk advies van onze adviseurs. Welkom!

295,van € 695,- nu v.a.

Zitstand

Relaxstand

Ligstand

BEL 0341 - 26 06 76 ÓF SURF NAAR WWW.PROMINENT.NU VOOR EEN GRATIS BROCHURE

* Vraag naar de voorwaarden.

We Geen bouwkundige werkzaamheden Plaatsing langs de smalle zijde

Voor vrijwel alles is er een oplossing. Maar uitgerekend voor een intieme aangelegenheid zoals de toiletgang was eigenlijk nog geen passende oplossing. De ErgoShop introduceert een eenvoudig middel dat een bezoekje aan het toilet een stuk aangenamer maakt: de Toilet Zit- en Opstahulp. Een verhoogde toiletpot, dat is vaak de oplossing die geboden wordt aan mensen die moeite hebben met het zitten en opstaan. In principe een prima uitkomst, maar voor de stoelgang is het niet bevorderlijk. Een eenvoudige oplossing is een verstelbare toiletbril. En dat biedt de Toilet Zit- en Opstahulp. De toilethulp neemt weinig extra plaats in en is bijna overal zonder bouwkundige aanpassingen direct inzetbaar. De toiletbril wordt over de bestaande toiletpot geplaatst en is met behulp van een elektrisch bedieningspaneel in hoogte te verstellen.

Trapliftleverancier sinds 1957

DE ERGOSHOP T. 0182 - 597330 WWW.ERGOSHOP.NL

Verhuizen niet nodig Leuning blijft zitten Zeer korte levertijd

✁

Stuur snel de bon in voor uw informatiepakket en een gratis attentie. Adres

JA, JA,

Postcode

Naam

Plaats

Adres

Telefoon

Postcode

Naam

Trapliften

✁

gratis brochure en/of demo

Dhr

Mevr

Ik wil graag een vrijblijvende brochure aanvragen ik wil graag een demonstratie bij mij in de regio Dhr

Mevr

Plaats

E-mail C1fitenvitaal12-09

Stuur de bon naar: ThyssenKrupp Monoliften BV - Antwoordnummer 170 2920 VB Krimpen aan den IJssel - info@monolift.nl - www.tkmonoliften.nl

MEER INFORMATIE? BEL GRATIS 0800 - 5003 OF GA NAAR WWW.TKMOLIFTEN.NL

Telefoon E-mail fitenvitaal12-09

Zonder postzegel opsturen naar: De ErgoShop, Antwoordnr. 10142, 2800 VB Gouda

Regionaal

donderdag 10 december 2009 • pagina 13

Grote vuurwerkshow bij Souman in Hattem Kerst bij de Koopjeswinkel Souman biedt maar liefst 10 complete collecties, waaronder die van Dynamic, Crown, Fascinating, Skyline, Proline en de Asian Budget line. Dit jaar zijn er opvallend veel nieuwe soorten en de klant kan kiezen uit meer dan 225 soorten vuurwerk bij Souman. Bij Souman kunt u tevens terecht voor carbid en melkbussen. De vuurwerkfolder is weer huis-aanhuis verspreid. Bestellen kan ook online. Via de website www.soumanvuurwerk.nl kunnen de bestellingen worden doorgegeven. Betalen hoeft niet via internet, maar kan bij het afhalen in de winkel. Pin is aanwezig.

Bij Souman aan de Zuiderzeestraatweg 34 in Hattem wordt op vrijdag 11 december een grote vuurwerkshow gehouden. De show start om 19.30 uur en ook dit jaar verwacht Souman weer honderden bezoekers. Souman is in vijf jaar uitgegroeid tot één van de grootste vuurwerkleveranciers in de regio en biedt maar liefst tien volledige collecties van vijf verschillende leveranciers.

Kerk verzorgt bezorging kerstkaarten KAMPEN – De Christelijk Gereformeerde Kerk van Kampen verzorgt ook dit jaar weer de bezorging van de kerstkaarten. De opbrengst hiervan is bestemd voor de zending in Hongarije en Roemenië.    In de week voor Kerst bezorgen vrijwilligers van de Christelijk Gereformeerde Kerk de kerstkaarten in Kampen, IJsselmuiden en Grafhorst. De bezorgkosten bedragen 25 eurocent. De poststukken worden voorzien van een stempel van de activiteitencommissie van de Christelijk Gereformeerde Kerk. De kaarten worden uiterlijk 19 december bezorgd. De kaarten kunnen op maandag 14 december en dinsdag 15 december afgeleverd worden bij de Christelijk Gereformeerde Kerk aan de Buiten Nieuwstraat 69 te Kampen.

Bij de Koopjeswinkel in Kampen en Dronten vindt de bezoeker een grote verscheidenheid aan leuke artikelen tegen scherpe prijzen. De twee vestigingen staan nu helemaal in het teken van de Kerst.

De vuurwerkshow wordt gehouden op vrijdag 11 december om 19.30 uur. Souman is gevestigd aan de Zuiderzeestraatweg 34 in Hattem, telefoon 038-4449042.

Belangrijk pluspunt bij Souman is het unieke logistieke systeem, waardoor de klant niet lang in de rij hoeft te staan als het vuurwerk wordt afgehaald. Door dit geheel geautomatiseerde systeem heeft de klant snel zijn vuurwerk. Souman beschikt over een ruime vuurwerkshowroom van 250 vierkante meter.

KERST

KOOpavOndEn DO 10 en vr 11 Dec. DO 17 en vr 18 Dec.

Vanwege het vijfjarig bestaan zijn er diverse stuntacties in de voorverkoop en bovendien mag iedere klant, bij besteding vanaf 10 euro tijdens het afhalen draaien aan het rad van avontuur voor extra prijzen.

DOOrlOpenD tOt 21.00 uur

WWW.DEOOSTEINDE.NL

Nieuwe website Eendracht WEZEP – De nieuwe website van Christelijke Muziekvereniging De Eendracht Wezep is online. Op de site is informatie te vinden over de drie orkesten van De Eendracht: het A-, B- en C-orkest, en over de muziekopleiding die de vereniging intern verzorgt.

“Wij zijn vaak tot 70 procent goedkoper dan andere winkels”, vertelt bedrijfsleider Douwe Jan van Goolen. “Dat komt omdat wij grote partijen inkopen, uit faillissementen, overvoorraden en opruimingen. Maar wij verkopen absoluut geen troep. Wij gaan voor de kwalitatief goede spullen, die we vervolgens verkopen tegen dumpprijzen.” Daarbij kan gedacht worden aan onder andere decoratieartikelen, gereedschap, tuin- en huishoudelijke spullen, babyartikelen en speelgoed. “Je kunt het zo divers niet bedenken of we hebben het”, vertelt Douwe Jan. “Momenteel zijn onze winkels al helemaal in kerstsferen. Kerstballen, kaarsen, kerstdecoratie, ook daar geldt

voor: leuk en goedkoop.” In deze tijden van economische crisis denkt Douwe Jan een gouden winkelformule gevonden te hebben. “Er is duidelijk vraag naar onze artikelen tegen een lage prijs”, legt hij uit. “Je merkt dat mensen nog steeds wel spullen willen kopen, ze willen er alleen niet veel geld aan besteden.” De Koopjeswinkel geeft tijdens Kerst in Oud-Kampen op 18 en 19 december bezoekers een gratis glaasje glühwein.

Daarnaast kunnen bezoekers op de website de actualiteiten rond De Eendracht volgen, is de (concert)agenda opgenomen en zullen de komende tijd foto’s van diverse activiteiten aan

het fotoboek worden toegevoegd. Kijk op www.eendrachtwezep.nl en houd de site goed in de gaten nu er regelmatig nieuwe items zullen worden toegevoegd.

OPHEFFINGSUITVERKOOP

GEZELLIGE KERST(KADO)SHOW

KERSTSTERREN

OP POT OF GEZAAGD

9.95

0.79

ZATERDAG 12 DECEMBER TUSSEN 11.00 EN 16.00 UUR KINDEREN KUNNEN SAMEN MET WNF VOOR € 2,50 EEN “BEESTACHTIG” KERSTSTUKJE MAKEN. GEHELE OPBRENGST KOMT TEN GOEDE VAN HET WERELD NATUUR FONDS.

EUCALYPTUSBOS VAN 2,50 VOOR

0.59

BLAUWSPARTAKKEN STEVIGE BOS VALT NIET UIT

40 %

1.75

50%

KERSTKRANS VAN ECHTE BLAUWSPARTAKKEN VAN 4,95 VOOR

25 CM Ø

2.50

ALLEN B T S R E %K ING! T R O K 20 A S E DOOS

PER VOLL

KAS

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden (koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

op de hele collectie!

Regaldo

Oudestraat 136, Kampen 038 - 333 61 47

WWW.REGALDO.NL

ONZE GROTE MATEN AFDELING IS VERDUBBELD!

VAN 2,50 VOOR

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL

ma. t/m wo. 09.00-18.00 uur do en vrij. 09.00-21.00 uur zat. 08.30-17.00 uur

WIJ STOPPEN ER NU ECHT MEE KORTINGEN TOT WEL

www.autobedrijfpul.nl

BLOK OASE

Let op! Koopavonden: Donderdag- en vrijdagavond. Doorlopend tot 21.00 uur

PAK UW VOORDEEL

Peter Pul Breehorn 3 • Urk Tel. 0527-258444

DOE HET ZELF!!

Aanb. geldig van 09-12 t/m 15-12-’09 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

WNF-ACTIE

• IN- EN VERKOOP • SERVICE • ONDERHOUD

AL VANAF

GROTE SORTERING NORDMANSPARREN VALT NIET UIT!!

KT ERPA V S I GRAT

UW MERCEDESSPECIALIST

GROOT ASSORTIMENT ALTIJD VERS EN VOORDELIG

AL VANAF

Het Ruim 62 Dronten

DEFINITIEVE

KERSTBOMEN !! KERSTBOMEN

De Koopjeswinkel Oudestraat 140-142 Kampen (onder de toren)

Mode tot XXXXXXXXL

meer keuze, meer variatie aantrekkelijk geprijsd!

Kleedt elke man!

Ronnie Mooiweer • Geerstraat 27 • Kampen • T 038 332 67 43

REGIONAAL

DONDERDAG 10 DECEMBER 2008 • PAGINA 14

Wilt u ook adverteren op deze pagina? Op zoek naar een andere, vakantie- of eerste baan? Bekijk onze vacatures op

www.flexwerk-uitzendbureau.nl

eedte 24, 8081 PX Elburg . 0525 - 68 47 95 24, 8081 PX Elburg belNoorderbreedte dan met w.stam-caravans.nl Tel. 0525 - 68 47 95 ons kantoor: Noorderbreedte 24, 8081 PX www.stam-caravans.nl

Elburg

Tel.270525 - 68 47 95 038 - 333 10

www.stam-caravans.nl

of kom langs bij één van onderstaande filialen: Elburg: Hattem: Kampen: Beekstraat 28 Kerkstraat 55 Broederstraat 11 0525 - 68 04 31 038 - 444 09 22 038-333 42 76

WIJ HEBBEN IN DIVERSE BRANCHES VACATURES!

1rbreedte PX Elburg 24, 8081 PX Elburg 95 Tel. 0525 - 68 47 95 www.stam-caravans.nl ns.nl

Noorderbreedte 24, 8081 PXPXElburg Noorderbreedte Elburg OFF. DEALER Noorderbreedte24, 24, 8081 8081 PX Elburg Tel. 0525 -0525 68 --47 Tel. 68 47 95 Tel.0525 68 95 47 95 OFF. DEALER www.stam-caravans.nl www.stam-caravans.nl www.stam-caravans.nl GARANTIEBEDRIJF

avansOFF.onder DEALER één dak. 100 caravans onder één dak.

GARANTIEBEDRIJF

caravans onder één dak.

OFF. DEALER

GARANTIEBEDRIJF

één dak.

GARANTIEBEDRIJF

OFF. DEALER

OFF. DEALER 100 caravans onder één dak.

l e t s r e h g i d e l l Voor vo Noorderbreedte 1b, Elburg tel. 0525-66 16 94 Fax 0525-66 20 76

GARANTIEBEDRIJF

100 caravans onder één dak. DEALER in de winkel Haal nu de GRATIS folder 100 OFF. caravans onder één dak. GARANTIEBEDRIJF

15% KORTING GARANTIEBEDRIJF

Haal nu deéén GRATIS folder in de winkel 100 caravans Haal onder dak. nu de GRATIS folder in de winkel

bij bestellingen tijdens de voorverkoop bij bestellingen tijdens de bij bestellingen tijdens de t/m 24 december voorverkoop t/m 24 december

15% KORTING KORTING 15%

voorverkoop t/m 24 december

U beslist of wij goedkoop en goed zijn! bezoek onze website:

www.dickhofrijwielen.nl RIJWIELHANDEL J.DICKHOF B E Z O E K A D R E S S E N:

Noorderbreedte 1 - 8081 PX Elburg Tel. 0525 - 68 70 80 Fax 0525 62 21 49 Noorderbreedte 1 -- 8081 PX- Elburg Noorderbreedte - 8081 PX Elburg Tel. 0525 - 68 70 80 -1 Fax 0525 - 62 21 49 KIJK VOOR ONZE INTERNETAANBIEDINGEN OP: WWW.PRUISVERFENWAND.NL Tel. 0525 - 68 70 80 - Fax 0525 - 62 21 49

KIJK voor VOOR onze ONZE internetaanbiedingen INTERNETAANBIEDINGEN OP: Kijk op: WWW.PRUISVERFENWAND.NL www.pruisverfenwand.nl

MH E N EWE G NO O R D 20 • O O ST E RWO L D E 0525 - 62 14 56 Z U I D E R Z E E S T R A AT W E G 177 • O L D E B R O E K 0525 - 63 34 79 S P O RT LA A N 5 3 • ` T H A R D E 0525 - 65 35 28

Regionaal

donderdag 10 december 2009 • pagina 15

Feestmodefinale P

Mooi en voordelig gekleed met Kerst

Chique, elegant, sportief en stijlvolle betaalbare damesmode (maat 38 t/m 52) die u bij ons vindt...

Zoveel moois...

Nú tot

KORTING

• Op een groot deel van onze najaarscollectie (let op de stickers) • Uitgezonderd nieuwe collectie en standaard artikelen • alle bezoekers van onze zaak ontvangen een leuke attentie en de kofﬁe staat klaar. • Moeilijkheden met vervoer? Bel ons! Wij halen en brengen u. De medewerksters van Beersma Mode wensen u een goed geklede fijne feestdagen!

HOGENKAMPSPASSAGE 2 ZWOLLE • TEL. 038-4532426 Openingstijden: ma 13.00 - 17.30 uur, di-vr 09.00 - 17.30 uur, za 09.00 - 17.00 uur

REGIONAAL

DONDERDAG 10 DECEMBER 2009 • PAGINA 16

bowling barbecue Partycentrum

S T R A N D PAV I L J O E N

VOOR AL UW: • Bruiloften • Personeels- en themafeesten • Familiedagen • Verjaardagen • Speel- en doepark • Bedrijfscatering • Overnachting tot 40 personen

Schoolstraat 48 - 8152 AT Lemelerveld

Tel. 0572 - 372 030

Elke zaterdag

elke zondag om 17.30 uur en ebuffet .30 uur Famili e cooking! om 14.00 en 17 met liv 50 visgerechten, soep, vlees- en n te ch 00 re nage r jaa 10 t/m Kinderen van 2

18. 9.

• Unieke ligging midden in het Voorsterbos (oudste bos van Flevoland). • Het gehele jaar geopend • Diverse moderne zalen en rolstoeltoilet

zEEr 2E KErstdag uFFEt st Er b uitgEbrEid K .00, 16.30 en 20.00 uur, aanvang 13

Verzorgt op 16 januari en 13 februari met het Acta Theater

DINER KOMEDIES

€ 49,50

Voor p.p. (exclusief consumptie)

75 ren 15, prijs 36. , kinde cember zondag 27 de prijs. normale tijd en

www.devoorst.nl | Leemringweg 29 | 8317 RD Kraggenburg | tel. 0527 - 25 24 83 | fax 0527 - 25 29 32

ue bowling barbec m ru nt ce rty Pa Reservering gewenst Documentatie op aanvraag tel. 0572 - 372 030 maandag en dinsdag gesloten

In kerstsferen bij de Open Hof

(kindercrèche aanwezig) kindercrèche aanwezig

EEN AVONDVULLEND SPEKTAKEL INCLUSIEF EEN 3-GANGEN DINER Inschrijven kan via Acta Theater (058 - 212 21 02) of via de Oase.

In de winter elke zondagmiddag open. Feesten en partijen het hele jaar door.

w w w. p a r t y c e n t r u m j a n s e n . n l

Ook anders in bruiloften!

WWW.STRANDPAVILJOENDEOASE.NL

Diverse zalen tot ruim 350 personen

Drontermeerdijk 13 • Dronten • 0321 - 316 647

informeer naar onze thema-avonden (minimaal 50 personen)

DIneren à La carte bij de Vierjaargetijden

$PNQMFUF 'FFTUBWPOE

Wij zijn beide kerstdagen vanaf 16.00 uur geopend

den

aardagen s personeelsavon

Zeer geschikt voor: s verj

• 2x koffie met cake

• 4 uur onbeperkt drinken (geen buitenl. gedestilleerd)

• inclusief gebruik kegelbanen • minimaal 15 personen

Voor slechts

24.95

In overleg kunt u het arrangement uitbreiden met barbecue, koud en/of warm arrangement. Informeer vrijblijvend naar de mogelijkheden.

nu ook: themafeesten! KINDERPARTIJ v.a.

8.50

(wel graag reserveren)

p.p.

CAFÉ - KEGELBANEN

p.p.

Minimaal 10 kinderen

Kegelbanen • Party-centrum • Catering

DORPSWEG 15-17 IJSSELMUIDEN TEL. 038 - 332 04 98

Heerlijk en voordelig wokken

••• aan de ijssel •••

erkt* onbeneénpdr inken wokk

• Zelf bier tappen • Zelf wijn schenken • Zelf frisdrank serveren

Laat u verrassen door ons heerlijke Kerstmenu!

KAMPEN – In en rond het kerkelijk centrum Open Hof aan de Lelystraat vindt op vrijdagavond 11 december een grote kerstmarkt plaats. Iedereen is welkom van 17.00 tot 21.30 uur. Deze kerstmarkt wordt georganiseerd door de gereformeerde en hervormde wijk Open Hof. Net als voorgaande jaren zijn in en buiten de kerk allerhande prullaria en snuisterijen te vinden. Kerststukjes, kerstbomen, kerstspullen, boeken, speelgoed, cd’s, zelfgemaakte jam, tokkelroom, oliebollen, glühwein en nog veel meer ligt uitgestald in een van de vele kraampjes. Ook is er een veiling en een verloting met vele mooie prijzen; beschikbaar gesteld door winkeliers in Kampen. Er is een levende kerststal en ook de Kerstman is aanwezig. Op de Kerstmarkt is allerlei lekkers te eten. In de kerk is een interessant programma met koren en muziek:

www.devierjaargetijden.nl

de Broeder band, Sing for Him, Children of Praise, Open Hof band Share, popkoor Musical Art en het Christelijk Kamper Symphonie Orkest. De opbrengst van de kerstmarkt is bestemd voor de zorgboerderij De Kattewaard op Kampereiland.

Dranck en Speijslokaal De Vier Jaargetijden IJsselkade 59 (038) 333 34 63

Ook adverteren op deze pagina?

Alle informatie staat op een speciale website: www.kerstmarktopenhof.tk.

Wok cuisine biedt u • Prachtig uitzicht over de IJssel • Ideaal voor feesten & partijen • Onbeperkt eten & drinken* • Vernieuwde keuken, oa. grillplaat

zondag t/m donderdag bij Wok cuisine slechts . . . . . . . . . . .

20.90

vrijdag en zaterdag

€ 25.00 p.p.

U bent van harte welkom voor:

12 jaar kinDeren van 1 t/m leeftijD x € 2,-

• Lunch • Diner • Bedrijfslunch

e schenken of de frisdrank U mag zelf uw pilsje tappen, wijntj serveren. Leuker kan toch niet?!

i n c l u s i e f

g r a t i s

• Buffetten • Catering

d r i n k e n *

• Bruiloften

*prijs is inclusief voorgerechten, soepen, hoofdgerechten, warm buffet, grill, nagerechten en drinken, exclusief likeuren en gedistilleerd. op maandag zijn wij alleen open voor reserveringen van gezelschappen.

BeiDe kerstDagen geopenD reserveren gewenst

• Barbeque • Feesten

Dinsdag’s gesloten IJsselkade 48 Kampen, Tel: 038-3447777 we kunnen u vragen om vooraf af te rekenen. Duur arrangement: 2,5 uur!

Kerkplein 12 8325 BN Vollenhove Tel. 0527 - 24 15 95

www.decartouwe.nl

info@decartouwe.nl

Bel met ons kantoor 038 - 333 10 27

REGIONAAL

DONDERDAG 10 DECEMBER 2009 • PAGINA 17

IJVV houdt kerstbazar IJSSELMUIDEN - Ook dit jaar houdt IJVV in de maand december een kerstbazar. Op 11 en 12 december draait het Rad van Avontuur en zijn er veel prijzen te winnen.

is dat een weekend voor vier personen naar Kaatsheuvel, inclusief een dag gratis entree voor De Efteling en op zaterdag is dat een Tom Tom navigatiesysteem.

Dit keer wordt de kantine van IJVV ingericht met zitjes en sta-stafels. Alle consumpties kosten 1 euro. Er worden gratis hapjes verstrekt. Op beide avonden draait het Rad van Avontuur op volle toeren. Er zijn niet alleen vleesprijzen te winnen, zoals halve varkens, strengen karbonades en kippen, maar ook andere prijzen als DVD-spelers, bioscoopbonnen en MP3-spelers. Op beide avonden wordt een grote prijs verloot. Op vrijdag 11 december

Vroege bezoekers maken kans op een extra prijs. Bij binnenkomst voor 21.30 uur maken bezoekers van de kerstbazar op 11 december kans op een gratis vierdaagse reis naar Keulen. De winnaar krijgt de beschikking over een auto, beschikbaar gesteld door Renault-dealer Van Kesteren uit IJsselmuiden. Op 12 december is de extra prijs een gratis vierdaagse reis naar Praag. Deze trip is bestemd voor twee personen en op basis van eigen vervoer.

Kerstklanken uit Bovenkerk STAPHORST – De gezamenlijke koren van Cantilena uit Staphorst geven vrijdag 19 december voor de derde maal een kerstconcert in de Bovenkerk van Kampen. Ditmaal is de opbrengst van deze koor- en samenzangavond bestemd voor stichting Ontmoeting.

EXTRA! NCH KERSTBRU G 1E KERSTDA 0 11.30 - 13.3

Reserveren gewenst. Vossemeerdijk 25 - 8251 PM Ketelhaven (gemeente Dronten) Telefoon (0321) 31 33 18 ‘s maandags gesloten

Heerlijk Wokken www.lands-end.nl

(tip: reserveer tijdig!)

Het reformatorisch gemengd koor Cantilena staat onder leiding van Evert van de Veen. Inmiddels telt het koor ruim 100 leden. Ook het jeugd- en kinderkoor van Cantilena werkt aan dit concert mee. De ruim 120 kinderen zingen onder leiding van Johan van Arnhem. Vaste begeleider van Cantilena is organist Jan Grootenboer. Hij zal de koor- en samenzang op het hoofdorgel begeleiden. Harrie Stijf zorgt voor muzikale omlijsting op de vleugel. Verder werken mee: Arjan & Edith Post (trompet) en Leon Koppelman (panfluit). In de kerk worden beamers en beeldschermen gebruikt. Het concert begint om 19.30 uur. De deuren

Onbeperkt

Wokken & Drinken van 15.00 uur tot 22.00 uur

van de kerk gaan om 19.00 uur open. Kaarten zijn te bestellen via k.akkerman@kliksafe.nl of 0522-443083.

Arrangementen van max. 3 uur te reserveren. Volwassenen ................................... €

29.90

Voor kinderen vanaf 1 jaar berekenen wij: ................... ‘leeftijd’ x €

2,50

incl. een leuk presentje! • diverse soorten soep • uitgebeid wokbuffet of grillplaat

Stichting Ontmoeting biedt, op basis van christelijke naastenliefde, professionele hulp aan dak- en thuislozen, uitgaande van de behoeften en mogelijkheden van de cliënt. Informatie over deze stichting staat op: www.ontmoeting.org.

• uitgebeid luxebuffet • volop ijs & fruit • volop fris, bier, wijn, etc.

IJsselkade 48, 8261 AE, Kampen, Tel: 038-3447777

HAPPY GARDEN / HAPPY WOK Happy Garden HA

Oudestraat 196 - 202 • Kampen tel. 038 - 3314955 • fax 038Sfeervol - 3320312 Dagelijks geopend van 12.00-22.00 uur YG

AR DE N R E S T A UR A

tafelen bij

HAPPY GARDEN

op 1e en 2e kerstdag

• 1e Kerstdag Wok € 25,- p.p. ...................................... kind € 15,- p.p. • (All-in 13.00 tot 16.00 u) 2e Kerstdag Brunch-menu € 22,50 p.p. .................................... kind € 12,50 p.p. • 2e Kerstdag Wok € 26,- p.p. ...................................... kind € 15,- p.p. • Beide Kerstdagen all-in € 35,- p.p. ....................................... kind 19,- p.p.

RESER V TIJDIGEER VOL=V OL

(wokken incl. bier, fris en wijn tijdsbestek binnen 2,5 uur. Binnenlands gedistileerde drankjes € 0,50 per glas extra).

OUDESTRAAT 196 - 202 • KAMPEN • TEL. 038 - 331 49 55 • FAX 038 - 332 03 12 DAGELIJKS GEOPEND VAN 12.00 - 22.00 UUR. KIJK OOK EENS OP WWW.DEHAPPYGARDEN.NL

Regionaal

Donderdag 10 december 2009 • pagina 18



          

      

De Schipbeek te Dronten



 Op het industrieterrein Business Zone Delta Oost te Dronten wordt op een kavel ca. 2.000m² een tweetal   (gekoppeld) bedrijfshallen met kantoorruimte gebouwd; oplevering begin 2010.    

Het geheel ligt op een perceel van 40 meter breed en 50 meter diep en zal rondom worden voorzien van een hek-

  werk en aan de voorzijde worden bestraat.      Ligging   grammeerbare Heather. Boven de overheaddeur bevindt  Op een representatieve locatie aan De Schipbeek op het   zich een luifel. De inpandige kantoorruimte van ca. 150m²  industrieterrein Business Zone Delta Oost te Dronten  

is verdeeld over begane grond en etage. Men komt het

nabij het toekomstige station.

 kantoor binnen via de ontvangsthal met vide en trap naar     de etage. In het kantoor komen een pantry en toiletten, Bedrijfshal   ook centrale verwarming wordt geïnstalleerd.

Als ondernemer wilt u, dat uw bedrijfsgebouw een

goede uitstraling geeft aan uw bedrijf, dat wordt hier   Bijzonderheden  gerealiseerd. De hier   Gezien het feit dat we nog niet zijn begonnen met

vermelde gegevens zijn per unit. Een pand heeft in z’n totaliteit een breedte van 14 meter en een diepte van 31 de bouw van dit project, kan een snelle beslisser nog   invloed uitoefenen op afwerking, indeling, kantoren e.d. meter; in totaal een afmeting van 469m². De bedrijfshal  Het pand wordt voorzien van aansluitingen gas, water, met 342m², heeft een stalen spantconstructie, een overelektriciteit en KPN. headdeur van 4 m B / 4.5 m hoog en een  loopdeur aan de achterzijde. De nokhoogte van de hal is 7 meter. Verder wordt de hal voorzien van een digitaal proPrijs € 392.500,- excl. BTW v.o.n.

De moeite waard om een keer te kijken!

U kunt ons vinden in Kampen in de Oudestraat onder de toren!

Partijhandel op = op! Kerst Speelgoed Huishoud Decoratie

...en nog veel meer!

U kunt ons vinden in het centrum van Dronten tussen de Expert en het kruidvat.

Regionaal

Donderdag 10 december 2009 • pagina 19

Uw tuin, ons visitekaartje!

Internationaal Verhuis- en Transportbedrijf

MEESTER IN STOFFERINGEN

sinds 1936

Bel voor een rte vrijblijvende offe 038-3313759

Betonstraat 23 8263 BL Kampen Tel.: (038) 331 37 59 Fax: (038) 332 38 67

www.ijzer man-kampen.nl

Voor ieder budget:

Meer budget voor zonnepanelen en biomassa Minister Maria van der Hoeven van Economische Zaken stelt binnen de Subsidieregeling voor Duurzame Energie (SDE) 2009 meer budget beschikbaar voor zonnepanelen en biomassa. Hiermee geeft zij uitvoering aan de motie Samsom c.s. waarin haar werd verzocht na sluiting van de SDE 2009 bij onderuitputting van het budget van wind op land middelen over te hevelen naar de categorieën zon en biomassa.

Topmerken lamelparket in diverse diktes, breedtes en uitvoeringen.

AL RUIM 35 JAAR HÉT ADRES VOOR: meubelstoffering & exclusieve vloerbedekking

Rigoletto 24 Kampen • 038 - 331 93 71 WWW.GOOSENEXCLUSIEF.NL

ZO DUN ALS EEN PAPERCLIP TOE TE PASSEN ONDER ALLE VLOEREN

SPEEDHEAT

V LOERVERWARMING

Een feest voor uw voeten!

Eenvoudig zelf te leggen of vakkundig door ons geinstalleerd.

OOK UITERMATE GESCHIKT IN APPARTEMENTEN

Kies voor kwaliteit en stijl!

ALBERT VAN DER MEER PARKET Industrieweg 3d Kampen, telefoon 038 - 331 11 20 Open: donderdag- en vrijdagmiddag, vrijdagavond en zaterdag

WWW.ALBERTVANDERMEERPARKET.NL

Grote showroom WE VOLOP NIEU ! N E LL E D MO

350 m 2

Het subsidieplafond voor zonnepanelen wordt zowel voor zon-pv klein als voor zon-pv groot zodanig verhoogd dat hiermee een extra vermogen van 5,9 Megawatt (in totaal dus 11,8 Megawatt) kan worden opgesteld. In de categorie zon-pv klein kunnen daarmee circa 850 extra beschikkingen worden afgegeven en in de categorie zon-pv groot circa 75 extra beschikkingen. Het subsidieplafond voor biomassa elektriciteit en biomassa gas wordt zodanig verhoogd dat hiermee in totaal tussen de 11,5 en 15,2 Megawatt aan vermogen kan worden opgesteld. Daarbij gaat het om tussen 10 à 15 extra beschikkingen voor biomassa elektriciteit en

biomassa gas tezamen. Als gevolg van de verschuiving kan met het bestaande budget 139,4 Megawatt minder vermogen aan wind op land worden geplaatst. Uitvoeringsorganisatie SenterNovem heeft op verzoek van de minister eerder aanvragen voor subsidie aangehouden die als gevolg van deze budgetschuif alsnog in aanmerking zouden kunnen komen voor een subsidie op grond van de SDE. Er is dus geen sprake van een hernieuwde openstelling van de subsidieregeling voor dit jaar. Naar alle waarschijnlijkheid kunnen niet alle aangehouden aanvragen uiteindelijk worden gehonoreerd.

Aanbieding Bij inlevering van deze

advertentie vloerisolatie voor de Urk halve prijs! Speedheat Aanbod geldig t/m 31 december 2005.

Tel. 0527 - 263726 Speedheat Urk urk@speedheat.nl Tel. 0527 - 263726 urk@speedheat.nl www.speedheat.nl www.speedheat.nl

FARVET GLASS FARVET GLASS Glas in lood maken moeilijk? Wilt u het zelf eens proberen? Dat kan, zie voor workshops onze website: w w w. f a r v e t g l a s s . n l

• Onderhoud/ reparatie • Vervanging c.v.-ketel • Haarden & Schouwen • Loodgieterswerken • Rioolwerken

• Airconditioning • Infrarood sauna's • Radiatoren • Vloerverwarming

Wij bieden het totale pakket! één adres • één aanspreekpunt • één factuur

Bel nu voor een onderhoudsabonnement! De Gasvakman van Kampen en omstreken

VLOER VAN DE MAAND BERRYFLOOR LAMINAAT EXTRA LANGE planken, matte toplaag

10% KORTING

2 meter lang, 19 cm breed Matlook, V-groef, acht kleuren Normaal 32,95

NU VOOR: . . . . . . . . .

Industrieweg 4 • Kampen • Tel: 038-3311565

Glas in lood ontwerpen en zetten Plaatsen van glaspanelen Isolatieglas en spiegels Restaureren van oud glas in lood Glas-Art decoratieve voorzetramen Glas in lood isolatieruit Bedrijfslogo’s in glas in lood

€29,95

Handelsweg 35 B Dronten tel: 0321 - 33 98 60

Tel.: 0321 - 334 621 Fax: 0321 - 334 534 e-mail: info@farvetglass.nl

P. MTR2.

www.lapathome.nl

KLEUR HET MET GLAS

Donderdag 10 december 2009 • pagina 20

Regionaal

Een onbetaalbaar eindejaarsgeschenk?

Vraag naar onze acties!

Huid: onbetaalbaar

!QMS, oftewel Quick Medical-Skin-Formula werd ontwikkeld door de Duitse arts Dr. Med. Erich Schulte, chirurg, biochemicus en internationaal erkend expert op het gebied van reconstructieve plastische chirurgie. Vandaag de dag is Dr. Med. Erich Schulte in medische vakkringen de hoogst erkende expert betreffende cellulaire huidverjonging. Zijn wens om de slecht helende of misvormde huid te herstellen, leidde tot vergaande onderzoeken en resulteerde in de effectieve !QMS behandelmethode en bijbehorende !QMS producten. Wat doet !QMS voor de huid? De !QMS kuurmethode en !QMS producten onderscheiden zich door hun uiterst hoge percentage aan actieve werkstoffen (maar liefst 82%!) en de unieke combinatie van hoog geconcentreerde fruitzuren en zuivere lichaamseigen collagenen. Deze gepatenteerde succesformule gaat de strijd aan tegen vrije radicalen en zorgt ervoor dat het lichaamseigen collageen in de huid wordt opgebouwd. !QMS wordt inmiddels wereldwijd gebruikt door plastische chirurgen en erkende huidtherapeuten.

Aanbieding voor de feestdagen:

speciale !QMS gezichtsbehandeling met zuurstof 3 55,00

Zuiderzeestraatweg 537 - Wezep Telefoon 038-3764132 - www.cyelle.nl

Tip • Verras iemand met een cadeaubon, de komende feestdagen. • Tip

donderdag 10 december 2009 • pagina 21

Regionaal

ONDERNEMEND

Jaar lang gratis brood van Bakker Bart

Door afnemende gezondheid is plotseling uit ons midden weggenomen onze broer, zwager en oom.

Anny Polinder uit Oldebroek krijgt een jaar lang gratis brood van Bakker Bart. Elke week mag zij voor een bedrag van 5 euro brood en banket meenemen.

Omdat ze lid is van de nieuwsbrief van Bakker Bart won ze deze fantastische prijs. Elke maand maakt een abonnee in het land kans om 52 weken brood te halen zonder te betalen. In november was Anny Polinder de gelukkige en daarom reikte de eigenaresse van Bakker Bart Judith van der Weerd haar afgelopen dinsdag het certificaat uit. “Voor 4.95 euro kun je hiermee al drie broden krijgen”, vertelt Van der Weerd. Maar natuurlijk kunnen voor de vijf euro per maand ook andere lekkernijen worden uitgekozen. Klanten die ook elke week gratis hun slag willen slaan bij Bakker Bart kunnen zich aanmelden voor de Bakker Bart-nieuwsbrief via www.bakkerbart.nl. Als abonnee ontvang je dan een aantal keer per jaar speciale aanbiedingen die alleen geldig zijn voor nieuwsbriefabonnees. Vanaf deze week is de bakkerij in kerststijl versierd. Ook ligt de kerstbestellijst weer klaar. Reden genoeg om even binnen te lopen bij Bakker Bart. “Elke maandag hebben we het brood voor 1,50 euro in de aanbieding”, vertelt Van der Weerd. Voor slechts 2 euro kunnen bezoekers genieten van een kopje koffie met een heerlijke appelflap. “Ze zijn groot, erg lekker en getest als de besten van Nederland.” Bakker Bart  Oudestraat 7-11, Kampen  (038) 477 06 30

Inkoop van: Oud Goud, Smeltgoud, Juwelen, Antieke Juwelen, Ateliergoud, Oude Munten, Zilver, Penningen e.d.

EgbErt van HEErdE (ep) Wij wensen de kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe voor nu en in de toekomst Familie van Heerde. Neven en nichten.

Axxent Personeel krijgt SH&M erkenning Koops Bedden weer helemaal van deze tijd Koops Bedden aan de Rondweg 72 in Wezep is in vier weken verbouwd. Het resultaat mag er absoluut zijn. De entree en de ligstudio zijn na een ingrijpende restyling helemaal van deze tijd. Een kunstschilder heeft veel tijd gestoken in het ‘antiek’ maken van de wanden. De trapopgang is gedaan en ook de muren rond de ligstudio

hebben een nieuwe ‘look’ gekregen. Verder is er een nieuwe vloer gekomen bij de entree en de ligstudio. “Het resultaat is een vernieuwde entree die er fantastisch uitziet”, vertelt Ente Bosma enthousiast. “De entree is heel belangrijk. Dáár maak je de eerste indruk mee, mensen moeten gelijk iets hebben van ‘wow!’, daarnaast hebben we ook de verlichting aangepast.” Niet alleen het interieur is vernieuwd, ook de Tempur Studio heeft een verandering ondergaan. Het hele assortiment is uitgebreid. Hele-

Marcel’s Goud IJsselmuiden

De waarde van de edelmetalen word contant uitbetaald

Stichting Hout & Meubel heeft Axxent Personeel opgenomen in het bedrijvenregister als erkend leerbedrijf. Met deze erkenning zet Axxent Personeel de voortgaande professionalisering door als het gaat om opleiding, scholing en training van haar betrokken en gemotiveerde medewerkers. Volgens een van de relatiebeheerders van Axxent Personeel is het een must om in de huidige markt jezelf te onderscheiden door onder andere kwaliteit te leveren. Daarnaast motiveert het een medewerker als hij merkt dat er in hem wordt geïnvesteerd. Axxent Personeel met vestigingen in Uddel, Bunschoten en Wezep is een bedrijf met een groot aantal bevlogen en betrokken medewerkers in onder andere de woningbouw, metaal, logistiek, groensector, GWW-bouw en de industrie. Axxent Personeel zoekt naar een oplossing op maat. Door ons te

verdiepen in uw onderneming en door de jarenlange ervaring van onze relatiebeheerders kunt u van ons de juiste persoon op de juiste plaats verwachten. Axxent Personeel hecht veel waarde aan de veiligheid van haar medewerkers. Dat is de reden waarom Axxent Personeel al vanaf 2004 VCA gecertificeerd is. Axxent Personeel stelt zich ten doel een professioneel detacheringbureau te zijn, waarbij flexibiliteit, vakkundigheid, betrouwbaarheid en (persoonlijke) advisering resulteren in het oplossen van EEN personeelsprobleem.

maal nieuw is de Prestige Bedcollectie. De collectie bestaat uit drie modellen: Horizontal Grey, Vertical Antracite en Pure White. Daarnaast zijn het de komende veertien dagen Auping weken bij Koops Bedden. Na de verbouwing zijn diverse producten van Auping aantrekkelijk geprijsd. Bij deze huidige

verbouwing blijft het niet. in de komende jaren wordt waarschijnlijk ook de achterkant van de zaak aangepast. “Ik bedenk altijd wel wat”, lacht Bosma. “Dat is ook belangrijk; je moet niet stil blijven staan, maar juist actief zijn.” Iedereen is van harte welkom bij Koops Bedden, Rondweg 72 in Wezep.

PARTIJ BOXSPRINGCOMBINATIES

www.pullman.nl (WEGENS ANNULERING) € 700,-

VOORDEEL Pssst... Wakker worden!

Verkoop van:

Nieuwe Gouden Juwelen: Kettingen, Armbanden, Ringen, Oorbellen, Horloges, Enkelbanden, Hangertjes, Slotjes e.d.

Verkoop van gedragen Gouden Juwelen

Bij aankoop van 2 matrassen uit de Supreme lijn,

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur) Openingstijden: Ma. Di. en Do. Wo. Vr. Za.

van 16:30 tot 20:30 uur van 19:00 tot 20:30 uur van 16:30 tot 22:00 uur van 12:00 tot 22:00 uur

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk)

Een milde vorm van goudkoorts lijkt toe te slaan op de wereldmarkt. De grote vraag van goud wordt gestuwd door de grote vraag van juwelen minnende Aziaten en goudbeleggers die nu in goud investeren.

HET IS NU DUS DE TIJD OM UW GOUD TE VERKOPEN WANT DE GOUDPRIJS STAAT NU HOOG!!

2 e matras halve prijs.

BIJ ONS IN HET MAGAZIJN STAAN EEN PARTIJ BOXSPRINGCOMBINATIES IN DE MATEN 160X200 EN 180X200, IN CHOCOLADE BRUIN SKAI MET BIJPASSENDE HOOFDBORDEN. WIJ MOGEN GEEN MERK VERMELDEN. DE MATRASSEN ZIJN GEMAAKT MET POCKETVERING UBICA ZIJN LEVERBAAR IN MEDIUM EN FIRM Vraag naarVAN de actievoorwaarden in de winkel. Deze aanbieding loopt van 1 maart t/m 30 april 2009.

Onze BOXSPRING service: 180X200 VOOR

BOXSPRING 160X200

• 5 jaar garantie. VAN 2045,(40 jaar ervaring) • Afvoeren van uw • Bezorgen -tot in uw VOOR oude matras (voor Roemenië) slaapkamer plus montage • De koffie staat klaar.

• Perfect advies VAN 2135,-

1395,

1295,

DONDERDAG 10 DECEMBER 2009 • PAGINA 22

REGIONAAL

AUTO’S

Volvo C30 1.8 Momentum 18 inch

Mazda 3 1.6 Sport Touring

23.200 km 02-2007 ................................................19.250,-

60.000 km, 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.450,Mazda 323 1.5I LX SEDAN

Volvo V40 1.8 129.378 km 02-2000 ................................................. 7.500,-

VOLVO-SPECIALIST

Volvo V40 1.8 170.520 km, rood met. 10-1997 .............................. 3.750,-

AL RUIM 20 JAAR UW MAZDA-SPECIALIST

Volvo 940 automaat sedan

89.000 km, 2001 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.950,Mazda 323 1.6I EXCLUSIVE FASTBREAK 127.128 km, 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.950,Mercedes 190 2.0 automaat, 1990 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.250,Mercedes 190E 1.8,

225.000 km, 09-1996 ............................................... 3.200,-

210.000 km, 1992. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.250,-

Volvo 340 automaat

Mitsubishi SpaceStar 1.6 Luxe uitvoering

grijsmetallic, 05-1990 ................................................. 650,-

86.800 km. 2004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.500,-

WINTERBANDENTIJD

Volvo 850 2.5i LPG............................................................................. p.o.a. Mitsubishi Space Star zilvergrijsmetallic, nieuwstaat, 01-2000 ................ 4.000,-

ouwd! r t r e v n o o w Ge

Mercedes 190 2.0 Automaat 107.000 km, 1984 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.750,VW Golf ll 1.6 Met stuurbekr, belastingvrij!, 1983 . . . . 2.950,-

BOVAG AUTOBEDRIJVEN

WWW.AUTOBEDRIJFLOKHORST.NL Installatieweg 4 • Kampen tel. (038) 331 61 74

www.autorenz.nl

Voor meer auto’s en foto’s: Altijd 65 occasions op voorraad, incl. Bovaggarantie

De sloopregeling voor oude auto’s, die in mei 2009 werd ingevoerd om oude, vervuilende auto’s sneller van de weg te halen, is een groot succes. Ruim 45.000 oude auto’s zijn vervangen door nieuwere, schone exemplaren.

BENZINE

DIESEL

Audi A4 2.0 tdi bl.met., 149975 km, 2005, bumper/sp. in kl., elektr.r./sp., clim-, cr. cont., cv, lm-vlgn, parkeers. BMW 318 d Touring grijsmet., 176.000 km., 2003, half leer, airco, electr. Ramen/sp. , lm-velgen, parkeersensoren, cruise control Peugeot 206 XR 1.4 HDi grijsmet., 100.000 km, 2004, 1e eig., bump. + sp. in kl., radio/CD, st.bekr., etc. Saab 9-3 sport sedan 1.9 TDI, zwartmetallic, 190.000 km, 2004, cv, clim.control, elektr.ramen/spiegels, lm-velgen, navigatie, parkeersensoren, stuurbekr, radio/cd.

AUTOMATEN DIESEL & BENZINE

Chrysler 300 C 5.7 i V8 automaat, 2004, 93000 km, blauw metallic, full options, volleder, 20-inch lm-velgen Daewoo Nubira 1.8 4-drs bronsmet., 83.108 km, 2003, full options o.a.: elektrische ramen voor + achter, climate control, cruise control, achteruitrijsensoren, etc. KIA Sorento 3.5, automaat, grijsmetallic, 2003, 104000 km, airco, trekhaak, full options Volkswagen Lupo 1.4 16v, automaat, 1999, 97000 km, cv, stuurbekrachtiging, electr.ramen, radio/cd, kobaltblauw Seat Alahambra 2.0I luxe automaat, benzine, grijsmetallic, 2001,135020 km, bumpers/spiegels in kleur, cv, clim.control, cruise control, elektr.ramen voor en achter, ESP, radio/cd, trekhaak, tiptronic Volvo V70 2.5 automaat 1998, 249973 km, bl., met., lpg-G3 onderbouw (2007), electr. R., st.bekr., cv, dakrail, spoiler, trekhaak, cruise control, half leer,

MPV’S / STATIONWAGONS - BENZINE

Volvo V70 2.4 140 pk zwartmet., 180.000 km, 2003, airco, el. rmn. + sp., cr. + cl. ctrl., lm. vlgn., trekhaak

MPV’S / STATIONWAGONS - DIESEL

Ford Focus 1.8 TDCi Ghia SW lichtgr. met.,156.000 km, 2004, full options o.a.: cl. + cr. ctrl., leer, lm. velgen, etc. Mitsubishi Pajero Sport 2.5 tdi 140.000 km., 2006, clim.control, el ramen/spiegels, stuurbekrachtiging, 4-wheeldrive , trekhaak, enz Opel Vectra 1.9 SDTi SW 110 kW d.groenmet., 158.000 km, 2005, cl. ctrl., el. rmn., c.v., nav., trekh. (incl. btw) Renault laguna grand tour 1.9 DCI, zwartmetallic, 2003, 230000 km, clim.control, cruise control, electr.ramen/spiegels, full options. Renault Scenic 19 DCI ECC grijsparelmoermet., 2002, airco, 144.000 km, ABS, bumpers + spiegels in kleur, navigatie, radio, trekhaak, elektrische spiegels + ramen, etc.

CABRIOLET

VW Golf Cabrio 1.8 bl., 110.000 km, 1998, ABS, airco, alarm, bump. + sp. in kl., lm. vlgn., radio/CD, etc.

7.750,5.450,6.950.6.750,3.250,6.950,11.450,2.950,-

4.950,2.950,10.250,5.500,5.250,5.950,5.500,11.500,16.750,13.2506.750,-

9.750,22.500,7.250,12.750,5.250,9.250,7.250.13.500,8.250,16.750,10.500,6.450,7.750,6.000,-

LPG G3

Golf 2.0 Variant 20V 85kW Highline LPG-onderbouw donkerblauwmet., 197.000 km, 2002, airco, 4x elektrische ramen, centrale vergrendeling, cruise control, lichtmetalen velgen, etc. Renault Scenic lpg G3 1.6 16V, 154.000 km, l.gr.met., 2002, dub. schuifdak, cl. control, lm-velgen, cv, trekh.

GRIJS KENTEKEN

Citroen Berlingo 1.9 D, nieuwe type, 2004, donkerblauw, 170.000 km, airco, stuurbekr., sidebars, radio/cd, alarm. Nissan Terrano 2 2.7 TDI 2002 147.000 km , bl. met., airco, electr r. lm-velg., leer, st.verw., radio/cd, trekh.,1e eigenaar, nw.st.,tr.gew. 2800 kg Peugeot Expert 220 c 1.9d, wit, 2002, 110.082 km, cv, dakdrager, elektr.ramen/spiegels, radio/cd, trekhaak VW Transporter 2.5 TDT KM geel, 2002, 102.000 km, cr. ctrl., el. sp. + rmn., radio/CD, stuurbekr. (excl. btw)

MOTOREN

Harley-Davidson sportster 7.000 km, 2002, zeer veel extra’s, nieuwstaat Yamaha Dragstar 1100 23.000 km, 2001, zeer veel extra’s * Occasions worden gepoetst en showroomklaar afgeleverd inclusief APK-aﬂeverbeurt!

6.500,5.950,-

Wie zijn oude auto van voor bouwjaar 1996 (benzine) of 2000 (diesel) inruilt op een nieuwere auto, krijgt van de overheid een subsidie die kan oplopen tot 1000 euro voor een personenauto en 1750 euro voor een bedrijfswagen. Deze schone-lucht-premie is door het ministerie van VROM ingevoerd om de luchtkwaliteit in Nederland te verbeteren. Oude auto’s stoten namelijk meer fijnstof en stikstofdioxide uit dan nieuwere. Als koper van zo’n nieuwe of jonge gebruikte auto scoort u dus dubbel: een bijdrage aan een schonere lucht en een mooie korting op de aanschafprijs! Voorwaarden Oude wrakken en schadeauto’s, die niet meer rijdbaar zijn of al jaren stilstaan, zijn uitgeslo-

4.250,- ex. 8.750,- ex. 4.750,- marge 7.500,- ex. 7.950,6.750,-

UW MERCEDESSPECIALIST

WINTERBANDEN

Wij zijn altijd de goedkoopste! Let op: onze prijzen zijn all-in

BASverhuur Auto

Verhuur van: -

personenauto’s bestelauto’s verhuiswagens trouwauto’s

VANAF

oer Personenverv el w t to 9 personen!

EURO PER DAG!

REPARATIE ALLE MERKEN Industrieweg 4B Kampen • Tel. 038-3319460

Sloopregeling groot succes

Industrieweg 10 Kampen T 038-3314701 NIEUW! of 06-53835304

Chrysler PT-cruiser 1.6-16v, blauwmet., 2003, 104.555 km., elec. ramen, airco, cv, getint glas, radio/cd, lm-velgen, enz. Fiat Punto 1.2 sound roodmetallic, 2002, 51.260 km, cv, stuurbekr., electr. ramen Fiat Punto 1.2, 2003, grijsmet., 29000 km, 5-deurs, airco, electr. Ramen, cv, stuurbekr., radio/cd, Hyundai Elantra 2.0i Executive grijsmet., 75.000 km, 2004, ABS, airco, c.v., cr. ctrl., etc. KIA Rio 1.5 16V RS, 2000, blawmetallic, 124000 km, cv, bump/spiegels in kleur, trekhaak, radio/cd MG ZS120, bl. met., 90124 km, 2003, airco, alarm, elec. r./sp., lm-vlgn, l. bekl., cv, getint gl., r./cd, park.sensor. Mini One 1.6 16v, 2005 , 148000 km, zwart metallic, airco, cv, electr. ramen/spiegels, zeer nette auto. Mitsubishi Colt 1.3 GLI, 113482 km, 1999, bumpers in kleur, radio/cd, lm-velgen, stuurbekrachtiging, grijsmetallic Opel Astra 1.6 sedan 4-deurs, groenmet., 93000 km, 2001, airco, electr r./sp., bumper/spiegels in kleur, radio/cd, trekhaak Opel Astra 1.6 GL hatchback, 1998, groenmetallic, 128.000 km, cv, stuurbekrachtiging, radio/cd, trekhaak. Opel Astra 1.6 16v edition 5-deurs, goudmet., 72.267 km, 2004, airco, abs, bumper/sp. in kleur, radio/cd Opel Corsa 1.2 16V swing, 2001, 99.000 km, blauw met., bumper/sp. in kl., cv, stuurbekr., elektr. Ramen, radio/cd Rover 45 1.6 Club sedan lichtblauwmet., 160.000 km, 2000, airco, lm. velgen, c.v., el. ramen + sp., enz. Suzuki Ignis 1.3 special geel, 103.000 km, 2003, c.v., ESP, el. rmn., radio/CD Suzuki Wagon R 1.3 16v airco lichtgroenmet., 106.000 km, 2004, airco, cv, elektr. ramen/spiegels , radio/cd , trekhaak , stuurbekrachtiging Volkswagen Bora 1.6 16v comfortline, blauwmetallic, 2005, 89.774 km, bumpers en spiegels in kleur, elektr.ramen voor en achter, lm-velgen, radio/cd, zeer nette auto

W W W. B O K O B V. N L

• IN- EN VERKOOP • SERVICE • ONDERHOUD Peter Pul Breehorn 3 • Urk Tel. 0527-258444

www.autobedrijfpul.nl

ten van de regeling. Die nemen immers geen deel meer aan het verkeer en zijn daardoor niet of nauwelijks verantwoordelijk voor luchtvervuiling. Daarom moet de in te leveren auto voorzien zijn van een APK die nog minimaal drie maanden geldig is. Bovendien moet de sloopauto voor 1 maart 2008 op uw naam gezet zijn. Handel in oude sloopauto’s om de premie op te strijken is daardoor uitgesloten. Wel zo eerlijk. Autobedrijf Wie een nieuwe of gebruikte auto naar smaak gevonden heeft, kan naar bovag.communicationmaster.nl, www. nationalesloopregeling.nl gaan voor de kentekencheck. Door het kenteken van de in te ruilen auto in te voeren en eventueel het kenteken van de aan te schaffen auto, is direct te zien of de slooppremie van toepassing is en zo ja, welk bedrag u ontvangt. Uiteraard kan het garagebedrijf dit ook nakijken. De premie wordt vervolgens door het autobedrijf op de verkoopfactuur in mindering gebracht. U hoeft dus zelf geen formulieren in te vullen of geld voor te schieten: het autobedrijf verzorgt de administratieve afhandeling.

Voor het actuele nieuws kijkt u op: www.

BRUGMEDIA .nl

Donderdag 10 december 2009 • pagina 23

Regionaal

AUTO’S

RI J N U E N B E TAA L PA S O V E R E E N JA A R • INFORM EER NAAR DE V OORWAARDEN

AUTOBEDRIJF

VAN WINSUM

Loriéstraat 4, Kampen Tel. 038-3316161

v.a. € 10.000,-

Andere merken

Bravo 1.4 16V Dynamic, l.blauwmet., airco, 06-’07 .......................................... € 14.950,Bravo 105 MJ. Corporate, 37.000 km, zilver metallic, bj 04-09, LM velgen, cruise controle ................................................................................. € 18950,Croma 150 multi jet, aut., goud met., 120.000 km, groot nav., trekh., 02-’06 ..... € 15.450,Croma 2.2 automaat 18”LM velgen, grijs metallic, 50.000 km, bj ‘08 ................ € 22.950,Doblo 1.9 JTD, bj 02-07, 50.000 km, oranje metallic, airco, ............................. € 15.750,Doblo 1.9 JTD family 7 pers., bj 05-08, 27.000 km, blauwmet., airc .................. € 18.500,Grande Punto 1.4 ed. cool, 5 drs, automaat, bj 03-07, 54.000 km, cruise controle, airco, parkeersensoren, zilvermetallic, ...................................... € 12.450,Grande Punto 1.4 Sportsound, zwart met., 44.000 km., 17” lm. velgen, 04-’07 .....€ 11.750,Grande Punto 1.9 JTD emotion, 5 drs, 62.000 km, blauw met., airco, bj 05-07, ............................................................................ € 12.750,Multipla 1.9 JTD, zwart metallic, airco, trekhaak, 72.000 km, bj 02-07 .............. € 16.950,-

Alfa 147 1.6 distinctive, 34.000 km, zwart metallic, rood leer, bj 08-05 ............. € 10.950,-

Demo’s

VW Polo1.4 Torino, zwart metallic, 138.000 km, 5 drs, airco, 05-’06 .................. € 9.450,-

500 Lounge 1.2, l.blauw met., 6000 km., 02-’09, ............................................. € 14.995,-

Grijs kenteken

500 Pop, oranje, 2800 km, bj 02-09, .............................................................. € 11.500,Panda 1.2 dynamic, blauw metallic, 0 km, bj 06-09, .......................................... € 9.250,Panda 1.2 ed cool, oranje metallic, 8 km, bj 09-09, ............................................ € 9.800,Grande Punto 1.4, 5-drs, nero-bianco, electr panoramadak. Bj 10-09, ............... € 16.950,-

Alfa 156 1.6 Sportswagon JTD, zilver, 135.000 km., airco, lm. vlgn., 01-’02........ € 8.250,Alfa 156 sportwagon 1.9 JTD, bj 09-02, blauw metallic, 17”LM velgen, 145.000 km, .............................................................................. € 6.950,Lancia Ypsilon 1.2-16V, beige, 65.000 km., lm. vlgn., airco, 02-’05..................... € 9.750,Opel Tigra 1.4 16V, Twin top, camel leer, zwart metallic, 18” lm velgen, 59.000 km, bj 04-07, .............................................................. € 15.950,Peugeot 107 5 drs automaat, zwart metallic, 8000 km, bj 10-08, airco, ............ € 10.750,Renault Clio 1.2, 5 drs, dynamique, zwart metallic, 112.000 km, bj 2003, ........... € 4.950,Renault Clio 1.2 16V Comm., zwart met.,139.000 km, airco, lm. vlgn., 04-’05 ..... € 6.950,-

Fiat Multipla JTD ELX VAN, rood metallic, airco, 90.000 km, bj 09-00................... € 3750,Fiat Fiorino 1.3 MJ SX, airco, zilver metallic, trekhaak, imperial, 37.000 km, bj 06-08 ............................................................................€ 8750,- ex BTW Fiat Ducato 2.3 JTD, 67.000 km, wit, bj 11-05, trekhaak, imperial ........... € 7950,- ex BTW

tot € 10.000,Barchetta 1.8 16V cabrio, zwart, 103.000 km, leer, windstop, LM velgen, 05-’96.....€ 6.450,Brava 80 SX, blauw metallic, 190.000 km, airco, 02-00,.................................... € 2.650,Brava 80 Steel, zilvermet., 102.000 km, airco, LM velgen, trekh. ......................... € 5.750,Brava 1.9 JTD, groen metallic, airco, 190.000 km, bj 2001, ............................... € 4.200,Bravo 1.9 JTD, blauwmet., airco, 153.000 km., 04-’02 ....................................... € 5.950,Coupé 1.8-16V, l.blauwmet., 119.000 km, leer, airco, 01-’01 ............................. € 9.950,Fiat Grande Punto 1.4 ed. prima, 85.000 km, blauw metallic, bj 04-06 ................. € 9250,Fiat Grande Punto 1.4 ed. prima, 82.000 km, zilver metallic, LM velgen, cruise controle, bj 08-06..................................................................................... € 9500,Idea 1.4 16V dynamic automaat, 47.000 km, blauw metallic, bj 06-04, ............ € 10.700,Marea 1.6 SX, paars metallic, airco, 104.000 km, 12-’97 ................................... € 2.450,Multipla 1.6 16V ELX, 190.000 km, bj ’99, airco, trekhaak ................................. € 3.250,Panda 1.2 ed. cool, 34000 km, zilver metallic, airco, stuurbekr, bj 09-06, ........... € 7.950,Panda 1.2 Dynamic, airco, zwart metallic, 78.000 km, bj 06-05,......................... € 6.950,Punto 1.2 16V sporting, blauw metallic, st.bekr., lm vlgn, 161.000 km, bj 05-98, . € 2.850,Punto 1.3 Multijet 5-drs, l.blauwmet., 119.000 km, airco, 06-’05 ......................... € 7.500,Seicento 1.1 SX, geel, 58.000 km, stuurbekr, bj 08-05, ....................................... € 4.750,Stilo 1.6 Dynamic 3 drs, LM velgen, airco, 81.000 km, groen met., bj 03-02, ....... € 6.450,Stilo 1.6 Dynamic, 5 drs, d.blauwmet., airco, cr. controle, 111.000 km, bj 2002 ... € 5.950,Stilo 1.8 Dynamic, 94.000 km, blauw metallic, LM velgen, airco, bj 11-01 ........... € 5.950,Stilo multiwagon dynamic, LPG-G3, blauw metallic, nav., 16”LM velgen, 126.000 km, 2003 ..................................................................... € 6.950,Stilo 1.8 dynamic, 5 drs, licht blauw metallic, trekhaak, panoramadak, parkeersensoren, navi, 53.000 km, ............................... € 7.750,-

KIJK VOOR FOTO’S VAN DEZE EN ANDERE OCCASIONS OP: WWW.FIATVANWINSUM.NL • Ook het adres voor: Schadeherstel - APK keuring incl. campers tot 3500 kg • Onderhoud alle merken

Autofit

Ziet u het verschil? • Geen wegenbelasting

• Geen rijbewijs B meer nodig

• Zeer zuinig

• 3 jaar garantie en mobiliteitsservice

houdt uw auto fit!

Op een complete etaal) set velgen (staal/lichtm nu met met winterbanden

15% KORTING

ceren

incl. montage en balan

GRATIS REMMENCONTROLE

20% KORTING

Dealer: Autoservice Hasselt

BIJ AANSCHAF VAN EEN SET SCHIJVEN INCL. BLOKKEN

Industrieweg 23 8061 RB Hasselt Tel. 038 - 477 1276

Industrieweg 23 • 8061 RB Hasselt • Tel. 038 - 477 1276

WIJ ZIJN GESLOTEN VAN 28 DEC. T/M 1 www.microcar.nl

ALT / TADEMA

Haatlanderdijk 26 KAMPEN • Tel 038 - 331 75 00 Geopend: ma-vr 8.30-18.00 uur, JAN. zat 8.30-12.00 uur en volgens afspraak.

www.peter-alt.nl

Hyundai bewijst kwaliteit: 3 jaar garantie zonder kilometerbeperking

Regionaal

Donderdag 10 december 2009 • pagina 24

Vanaf 14 december, op kan jouw melkbus tot de mooiste worden gekozen!

STUUR EEN FOTO VAN JE MELKBUS ME T JE NAAM, ADRES EN TELEFOONNUMMER NAAR: foto@busjeknaltzo.nl

Iedereen mag meedoen en iedereen mag een stem uitbrengen op: Kleine auto’s verdienen een grote proefrit. Maak kans op een jaar lang gratis rijden.

SMS-EN KAN OOK:

SMS brug spatie (het nummer van de melkbus op de site) naar 5252

Kleine auto’s hebben grote voordelen. Ze zijn wendbaar, zuinig en slim. Kom dus kijken naar de iQ, AYGO, Yaris en Urban Cruiser en wie weet wint u de grootste kleine autoproefrit van Nederland. Een jaar lang gratis rijden en de benzine cadeau!

144H De Dijk

Dus als je nummer 4 de mooiste melkbus vindt, SMS je; brug 4 naar 5252

Brandstofverbruik (2004/3/EC) varieert van 4,3 l/100 km (23,3 km/l) t/m 5,1 l/100 km (19,6 km/l), CO2 99 - 120 gr/km. 144H

Ramaker

Midland Motors

Dronten, Houtwijk 2-6, 088-0320130 Lelystad, Schroefstraat 13, 088-0320100

Hattem, Crunershof 1, 038-4441993

Berendsen & De Graaf Zwolle, Molenland 6, 038-4531444

Actieperiode loopt van 07/12/2009 t/m 30/01/2010. Vraag naar de voorwaarden. Er is al een iQ vanaf € 11.700,-. P rijzen en labels onder voorbehoud goedkeuring belastingplan 2010. Afgebeeld 1.0 Aspiration, € 14.560,-. Prijzen inclusief BTW, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Wijzigingen voorbehouden.

LET OP:

Ieder tiende SMS-je telt dubbel! Onder SMS-ers verloot BrugMedia een weekendje weg voor 2 personen naar een luxe hotel in Duitsland.

Uiteraard krijgt de winnaar van de mooiste melkbus óók een fantastische prijs. Vanaf 14 december is de site actief, maar je kunt nu je foto al mailen.

Op deze site staat informatie over; het schieten met een melkbus, vuurwerk, nieuwjaarsfeesten en evenementen, oliebollenrecepten etc. etc. De site is actief t/m 9 januari tot die tijd kun je nog stemmen en een SMS sturen.

WWW.MIJNPEUGEOTGARAGE.NL PEUGEOT 206 1.4 ONE-LINE 2006, 23900, rood

J E V O E LT J E L E K K E R D E R I N E E N P E U G E OT

............................€ 9.250 PEUGEOT 206 1.6-16V XS 3-drs., 2001, 112039, grijs

............................€ 6.950 PEUGEOT 206 1.4 X-DESIGN 5-drs., 2005, 26946, zwart

............................€ 8.250 PEUGEOT 206 SW1.4 HDI POP’ ART 5-drs.,‘04, 140711, gr.

............................€ 8.250

PEUGEOT 206 SW 1.6-16V QUIKSILVER 5-drs., 2003, 111634, grijs

............................€ 8.250 PEUGEOT 207 1.6 HDI COOL ‘N BLUE 5-drs., 2008, 89500, grijs

..........................€ 15.750 PEUGEOT 207 1.4-16V XR 3-drs., 2006, 22605, grijs

..........................€ 11.950

AUTO VAN DE WEEK PEUGEOT 206 1.4 ONE-LINE 09-02-2007,68.146 KM, HANDGESCHAKELD, BLAUW. LM VELGEN • ACHTERSPOILER • • ABS • AIRBAGS VOOR • ELEKTRISCH BEDIENBARE VOORPORTIERRAMEN • STARTONDERBREKING • AIRBAG BESTUURDER •CENTRALE DEURVERGRENDELING AFSTANDBEDIEND • IN HOOGTE VERSTELBAAR STUUR • STUURBEKRACHTIGING.

€ 9.450,-

PEUGEOT 207 1.6-16V XS PACK 3-drs., 2006, 30490, blauw

..........................€ 13.750 PEUGEOT 207 CC 1.6-16V T SPORT 2-drs., 2007, 16728, grijs

..........................€ 20.900 PEUGEOT 307 2.0 HDI XS 5-drs., 2003, 143000, zwart

............................€ 8.250 PEUGEOT 307 1.6-16V PREMIUM (AUT.) 5-drs., 2007, 67269, blauw

..........................€ 17.250 PEUGEOT 307 1.4-16V XS 5-drs., 2006, 46373, rood

..........................€ 11.950 PEUGEOT 407 SW 1.6 HDIF PREMIUM 4-drs., 2007, 49811, zwart

..........................€ 19.950 PEUGEOT PARTNER 170C 1.6 HDI

OOK HET ADRES VOOR: • SCHADEHERSTEL • RUITREPARATIE • BANDEN & UITLIJNEN • LPG • AIRCO

4-drs., 2007, 66076

............................€ 7.250 ............................

Altijd 12 maanden garantie • Controle volgens het Peugeot keurmerk • APK gekeurd • Gegarandeerde kilometerstand • Voldoet aan de Peugeot Kwaliteitsnorm • 14 dagen of 1000 kilometer omruilgarantie • 24-uurs mobiliteitsgarantie • Landelijk servicenetwerk • Gebruik van originele onderdelen • Uitstekende mogelijkheden voor gespreide betaling • ‘T GAAT TENSLOTTE OM UW NIEUWE AUTO.

AUTO PALACE KAMPEN/IJSSELMUIDEN

Kleiland 2 • Tel.: (088) 003 55 25

donderdag 10 december 2009 • pagina 25

Plaza 6 in top 100 beste Chinese restaurants

Dat het Aziatisch wok- en grillrestaurant Plaza 6 kwaliteit levert vond ook de jury van Misset Horeca. Plaza 6 staat namelijk in de top honderd van de beste Chinese restaurants.

“Er zijn driehonderd restaurants voorgeselecteerd waarvan er uiteindelijk 125 zijn bezocht”, vertelt Bin Yu, die samen met mede- eigenaar Haifeng Kong en bedrijfsleider William Auyeung het restaurant leidt. Plaza 6 is gecontroleerd op

diverse onderdelen, zoals de kwaliteit van het eten, de ontvangst, het bijvullen van de glazen en de hygiëne op de toiletten. De jury roemt de driehonderd zitplaatsen met kinderhoek, de goede parkeermogelijkheden en de duidelijke uitleg

Kerst in Kringloop Kampen KAMPEN - De kringloopwinkel aan de Trekvaart in IJsselmuiden staat sinds dinsdag 8 december helemaal in het teken van Kerst. Dit jaar is gekozen voor Dickens als thema. Puur Engels, met veel sneeuw en nostalgie. In de winkel wanen bezoekers zich honderd jaar

terug. In de tijd van straatschoffies, kerstgans en warme chocolademelk. Voor dat warme gevoel in die koude decembermaand.

Regionaal

ONROEREND GOED

over wokken op de placemats. “We zijn hiermee het beste Chinese restaurant van deze regio”, vertelt Bin Yu trots. “Klanten hebben ook een zeer ruime keuze aan gerechten voor een vriendelijke prijs.“  Bij Plaza 6 kan niet alleen gewokt worden met elf verschillende sauzen, er is ook een Japanse eethoek. De sushikok maakt de heerlijkste sushi, niet alleen met twintig soorten vis, maar ook met vlees of zelfs vegetarisch. Grilliefhebbers gaan voor de teppanyaki, waarbij ze kunnen kiezen uit elf soorten gerechten. En dan is er nog een uitgebreide saladebar en toetjes als gebak en schepijs. De sfeervol en hip ingerichte zaak wil Bin Yu nog iets gezelliger maken door intieme hoekjes in het restaurant te creëren. Door altijd vernieuwend bezig te zijn en kwaliteit te leveren is het dan ook niet verwonderlijk dat klanten van ver buiten de regio graag een bezoekje brengen aan Plaza 6 in Emmeloord. Plaza 6  Aziatisch wok- en grillrestaurant  Tinweg 16 Emmeloord (A6 afslag) (0527) 69 98 99

Kerstnachtdienst in De Hoeksteen IJSSELMUIDEN – De kerstnachtdienst in de Hoeksteen in IJsselmuiden begint op 24 december om 22.30 uur. De deuren van de kerk gaan om 21.45 uur, open zodat bezoekers gelegenheid hebben elkaar te ontmoeten en bij te praten.

Het Lichtlek gaat net iets verder  Op de mooiste dag van je leven wil je dat alles perfect gaat. Daarom kies je voor een fotograaf die gespecialiseerd is in het maken van kwalitatief hoge bruidsreportages.

Harm Kranenburg van Het Lichtlek is een professionele fotograaf die ervan houdt altijd net een stapje verder te gaan. “Laatst zag ik twee regenbogen, dus heb ik op de dijk het verkeer stopgezet en van het bruidspaar onder die regenbogen een foto gemaakt”. De energieke fotograaf zet zich voor meer dan honderd procent in om die ideale foto te maken. “Niets is leuker dan het maken van bruidsreportages; je fotografeert alleen liefde”, vertelt de specialist bevlogen. De fotograaf legt alles vast wat hij ziet. “Zo zag ik op een bruiloft dat het bandje bij de bruid afzakte; haar moeder

wilde helpen, maar de bruidegom schoot al te hulp.” Het resulteerde in een spontane foto. Kranenburg levert een hoge kwaliteit tegen een vriendelijke prijs. Bij het fotograferen let Kranenburg altijd erg op de uitstraling. “Als een foto alleen maar mooi is maar niet dat kippenvelgevoel teweegbrengt, dan komt deze niet in het boek. Want voor de mooiste dag van je leven zijn alleen maar leuke foto’s niet genoeg.”   Het Lichtlek  Tormentil 90 Kampen  06 19 10 00 12  www.hetlichtlek.nl

KARTING - BOWLING - LASERGAMES PAINTBALL - VIRTUAL SPORTS CENTRE

NEW!

VIRTUAL SPORTS CENTRE!

VIRTUAL RACING Neem plaats in één van de 16 race simulatoren en race tegen elkaar met o.a. Porsche's , Ferrari's en Formule 1 op de snelste circuits van Europa!

UNIEK IN EUROPA!

INDOOR GOLF

Golf met echte clubs en ballen vanaf de driving range of loop een 9 of 18 holes op 3 0 Golf Courses uit de hele wereld.

VIRTUAL SHOOTING LaserSniper Shooting Games. Met o.a. Kleiduifschieten en Duck Hunting ! Een spel voor de echte scherpschutter!

“SIMULATIE WAS NOG NOOIT ZO REALISTISCH!”

Kerst aanbieding! Prijzen

Virtual Sports Centre Indoor Golf

55 min € 25,00 p/s 115 min € 40,00 p/s (max 4 pers. Per simulator)

Virtual Racing

25 min € 13,50 p/s

55 min € 20,00 p/s

Virtual Shooting

25 min € 15,00 p/s 55 min € 25,00 p/s (max 8 pers. Per simulator)

Lever deze bon in en ontvang,

€ 5,korting

op één van bovenstaande simulatoren

(Deze actie is geldig in de maanden december 2009 en januari 2010 en niet in combinatie met andere acties en/of kortingen. Maximaal 1 bon per simulator)

Energiestraat 6 Nijverdal - Tel. 0548 621003

WWW.KARTPLAZA.NL

Regionaal

Donderdag 10 december 2009 • pagina 26

Cruquiusstraat 25 te Kampen

GrieksGrieks specialiteiten specialiteiten restaurant restaurant

Sirtaki

Van maandag t/m donderdag hebben wij 4 complete menu’s

voor u geselecteerd, voor

€ 10,- per menu *Deze actie is geldig t/m 31 mei 2010

Oudestraat 262 • 8261 CB Kampen • Tel 038 - 331 28 17 • vlakbij de nieuwe buitenhaven • www. grieks-sirtaki.nl

Kleintjes Te huur: Winnie the Pooh- of geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280

Te koop: melkbussen in IJsselmuiden, v.a. 25,-, bellen naar 06 - 13405088

Uitgebouwde hoekwoning met vrijstaande garage op rustige locatie in de Flevowijk. Mooie keuken, 3 slaapkamers en nette afwerking. Vraagprijs € 215.000,- k.k.

Meer weten? bel (038) 460 66 70 Graag tot ziens!

ww w.huisra a d m a k el a ard i j . n l

Te koop: 2 eiken stoelen met bruin/ beige velours kussens, 1 hoge/1 lage rugleuning, 22,50 p.stoel, tel. 0383319020

TE KOOP

AANGEBODEN

GEVRAAGD:

Kleintjes

KLEINTJES

TE HUUR

Sfeervol à la carte restaurant!

Heel veel

www. deoase-zalk.nl

decoratie

Niets is zo persooNlijk als eeN relatie Door onze persoonlijke bemiddeling slaagt ruim 75% van de ingeschrevenen. Bel voor meer informatie: Flevoland e.o. 0321 - 312 914 mevr. Willems zwolle e.o. 038 - 444 68 98 mevr. Wassens of 0800 - 023 05 95 (55 consulenten in Nederland) Deskundig en betrouwbaar, erkend aVr

WWW.MeNs-eN-relatie.Nl

Oud papier t.b.v.

Kerkelijke binnenen buitenlandse projecten ma. 4-1 t/m wo. 6-1

Zelf storten in containers

Plaats: tussen Praxis en Super de Boer.

infO: 3317396 ElEctromontEur gEvraagd. • Relevante opleiding. • dooRgRoeien naaR koeltechnisch montEur. • vaste baan. • goed salaRis. bel vooR info met henk-Jan.

038-3338328

Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 Te koop: kroonluchter voor 6 kaarsen diameter 60cm 35,-, 2 1-pers. wollen AaBe dekens 1x groen 1x geel 10,- p.st., tel. 038-4547816 Te koop: melkbussen in IJsselmuiden, v.a. 25,-, bellen naar 06 - 13405088

G R AT I S

INSPECTIE VAN UW HUIS OP HOUTWORM OF BOKTOR

O.B.N.

voor bestrijding van alle ongedierte HANDELSWEG 6 HASSELT TEL. 038-4773602 ISO.9002

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

te huur: bus huren bel E.L.travel meppel 0522251121 bussen van 8 tot en met 87 personenook dagtochten en meerdaagse reizen en schoolreizen www. eltravel.nl (0522) 251121 MEPPEL MC48.0313.005 volop

Kerstbomen zelf uitzoeKen

vanaf € 10,-

Venedijk noord 2a, kampen (bij oprit molenbrug, kampen-Zuid)

kerst

Venedijk noord 2a, kampen (bij oprit molenbrug, kampen-Zuid)

tel. (038) 332 04 16 Te koop: melkbussen in IJsselmuiden, v.a. 25,-, bellen naar 06 - 13405088 Gezocht: theologische boeken zoals Gereformeerde Gemeente, tel. 038-3311606

Winter stalling nodig ?

Venedijk noord 2a, kampen (bij oprit molenbrug, kampen-Zuid)

tel. (038) 332 04 16 tel. (038) 332 04 16 aangeboden: Nog enkele plaatsen beschikbaar voor caravanstalling (06) 12671101 MASTENBROEK SN49.0075.001 te huur: bus huren bel E.L.travel meppel 0522251121 bussen van 8 tot en met 87 personenook dagtochten en meerdaagse reizen en schoolreizen www. eltravel.nl (0522) 251121 MEPPEL MC48.0313.005

wordEUR

RIJ-INSTRUCT

Binnen 6 maanden uw diploma! 10 startdata per jaar

MET BAANGARANTIE

Bel de ROVB 038-453 18 79 www.rovb.nl

Afwezig van 14 tot 19 dec. Dr. E. van Herk

TE KOOP GEVRAAGD Speldjes Boeken, Stripboeken stripboeken, Suske & Suske & Wiske, Wiske Kuifje, enz. Kuifje, enz. Kinderboeken Singles en LP’s, singles en LP’s kinderboeken en speldjes. andere boeken

038-4660582 Te koop: 600 verschillende afgeweekte postzegels Nederland, 6,-, tel. 038-3316917 Gezocht: Catechismusverklaring van Ds A. Hoogerland, tel. 038-3311606

waarneming: A-F: Kars 3314321 G-L: Meulman 3312219 M-S: vd Riet 3314649 T-Z: de Wilde 3322044

Dr. E. van Herk huisarts Sangerslaan 16 8271 CS IJsselmuiden

informatie: Weten of u een lening kunt afsluiten?Dat kan via onze controle sms, u stuurt het keyword” Credit+ sofinummer(bsn) naar 7733 “ en u krijgt binnen enkele seconden een sms terug waar in vermeld staat of u kunt lenen bij aanbieders in nederland. het is niet zo dat wanneer u een negative vermelding hebt u nergens meer kunt lenen, dit verschild per aanbieder. De sms - 6.00 AMSTERDAM CH48.0031.002

aangeboden: Hallo ik ben Ger en al 33 jaar allround schilder en behanger en klusser voor meer informatie kunt u me altijd bellen (06) 23324221 ZWOLLE SN49.0091.003

Gevraagd: Super de Boer pannenzegels over, spaar mee voor Roemenie en Oekraine, tel. 038-3321014 Te koop: grenen salonkast met laden en deuren, grenen ronde eethoek met 4 stoelen, grenen tv. meubel, rieten stoel, t.e.a.b., tel. 0383320213 Te koop: Bobike voorop, Bobike achterop, houten hobbelpaard, baby born pop, v-tech kindercomputer, tel. 038-3763503 aangeboden: Dagtocht 12 december kerstmarkt Essen + wokrestaurant onbeperkt eten en drinken € 37,50 p.p. nog beperkt plaatsen bel E.L.Travel (0522) 251121 37.50 MEPPEL MC47.0313.003

uw V o o r á ln s e n ! e w motor Motorplanet De Eem 1, Dronten (achter de nieuwe Gamma!) 0321-311366 www.motorplanetdronten.nl

aangeboden: Hallo ik ben Ger en al 33 jaar allround schilder en behanger en klusser voor meer informatie kunt u me altijd bellen (06) 23324221 ZWOLLE SN49.0091.003 aangeboden: Nog enkele plaatsen beschikbaar voor caravanstalling (06) 12671101 MASTENBROEK SN49.0075.001 Te koop: melkbussen in IJsselmuiden, v.a. 25,-, bellen naar 06 - 13405088

ongediertebestrijding voor bedrijf en particulier

Voor een snelle service: Baltes bellen Lemelerveld: Zwolle: Mobiel: Fax: Internet: E-mail:

0572 - 37 11 66 038 - 465 44 50 06 - 216 334 26 038 - 465 53 34 www.boktor.nl info@boktor.nl

Pracht

kerststukken

Onze diensten: Houtworm- en Boktor bestrijding Ongedierte bestrijding Gevelreiniging-Impregnering

Te koop: Siemens combi oven HB84k.50n, 1jr. oud, licht beschadigd binnen in, kan gereinigd worden, t.e.a.b., tel. 0387074367

vanaf € 5,-

Te koop: aquarium Eheim Pomp 220 ltr. 2 verwarming/ thermostaat en pompje etc. 45,, glazen tv tafel 40,-, lampenkap creme 7,-, tel. 06-45908107

Venedijk noord 2a, kampen (bij oprit molenbrug, kampen-Zuid)

Sfeervol à la carte restaurant!

tel. (038) 332 04 16 Te huur: Winnie the Poohof geboorteooievaar 10,-, tijdens de kraamdagen, opbrengst bestemd voor bejaardenzorg in Roemenie, tel. 038-3324280 Te koop: melkbussen in IJsselmuiden, v.a. 25,-, bellen naar 06 - 13405088

www. deoase-zalk.nl

Restaurant “De Oase” Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

DONDERDAG 10 DECEMBER 2009 • PAGINA 27

KV Elburg moet stappen maken

...in de regio DE SPORTKRANT VAN DE REGIO

(door Gerard Meijeringh)

ELBURG - Johan Kamphuis is bezig aan zijn laatste maanden als voorzitter van Korfbalvereniging Elburg. Februari volgend jaar is hij zes jaar actief als preses van de korfbalvereniging en dat vindt Kamphuis een mooie termijn om het stokje door te geven. Voor zijn opvolger is er volgens hem werk genoeg. aangegeven. Deze functie is moeilijk te combineren met

gMe di

: Bru Fot o

Gerben Last bij spectaculair tennisgala

KAMPEN - Gerben Last uit Kampen is uitgenodigd om in actie komen op een spectaculair tennisgala in Hoorn. Bij het evenement, dat wordt gehouden op 24 mei volgend jaar door tafeltennisvereniging Disnierats uit Hoorn, speelt Last onder andere tegen de Zweedse wereldtoppers Jan-Ove Waldner en Jörgen Persson.

De twee Zweden zijn de publiekstrekkers in Hoorn. Beiden wonnen vele internationale prijzen. Waldner was en is volgens kenners de beste Europese tafeltennisser aller tijden. Hij wordt ook wel de Mozart van het tafeltennis genoemd. De twee toppers spelen een demonstratiewedstrijd. De organisatie streeft naar een breed pro-

gramma en besteedt ook aandacht aan jeugd en gehandicaptensport. Daarom zal ook Gerben Last in actie komen. Hij was halve finalist tijdens de Paralympics in Beijing. De jeugd wordt vertegenwoordigd door Koen Hageraats. Marco van Elferen is speler van het eerste team van Disnierats. Alle spelers komen tegen elkaar uit.

Aron Winter bezoekt VSCO OOSTERWOLDE - Aron Winter komt op zaterdag 12 december naar voetbalvereniging VSCO ‘61. De oud-international is gast tijdens het degradatieduel tegen DOS Kampen en zal na afloop samen met beide hoofdtrainers de wedstrijd analyseren. Winter komt naar Oosterwolde op uitnodiging van de sponsorcommissie van VSCO ‘61. Twee keer per jaar krijgen sponsors een uitnodiging om een thuiswedstrijd bij te wonen, waarbij steevast een aansprekende gast wordt uitgenodigd. Dit keer is de keuze gevallen op Aron Winter. Hij was met 84 interlands ruim twee jaar recordinternational. Het duel VSCO ‘61 tegen DOS Kampen is van groot belang voor beide ploegen. VSCO is hekkensluiter in

de eerste klasse D met slechts vier punten. DOS Kampen heeft slechts een punt meer. De enige overwinning van VSCO ‘61 was uitgerekend tegen de Kamper ploeg, die tot dusver teleurstellend presteert. Aron Winter zal na het duel de wedstrijd analyseren met VSCO-trainer Jan Jaap Kooistra en diens collega Lucas Hoekman van DOS Kampen. Aansluitend zal Winter enkele anekdotes uit zijn rijke voetbalcarrière vertellen.

Arbiter Eric Braamhaar te gast bij OWIOS OLDEBROEK - Op 19 december is toparbiter Eric Braamhaar te gast bij OWIOS. De scheidsrechter zal met belangstellenden de spelregels doornemen

Braamhaar zal ook aandacht besteden aan het belang van het vak als scheidsrechter. Al eerder bezocht Braamhaar de tweedeklasser uit Oldebroek en was er sprake van een succesvolle bijeenkomst.

Speerpunten Kamphuis kijkt zeer tevreden terug op zijn termijn als voorzitter. “Als nieuw bestuur hebben we zo’n zes jaar geleden drie speerpunten op tafel gelegd. Het verbeteren en versterken van de financiële positie van de club, uitgroeien tot een club van 200 leden en het manifesteren van de club als een gedegen eersteklasser.” Kamphuis vindt dat het huidige bestuur deze doelstellingen grotendeels heeft gehaald. “We staan er financieel goed voor. Dit is vooral te danken aan de realisatie van een eigen businessclub. Dat was een heel geslaagde actie, uniek in de regio. Daardoor hebben we 40 bedrijven uit Elburg en omgeving aan ons weten te binden en is de draagkracht binnen de vereniging enorm toegenomen. We hebben alles nu goed voor elkaar, maar er valt altijd wel wat te wensen”, aldus Kamphuis. Enthousiasme Ook de sportieve doelstelling is gehaald. Elburg speelt al jaren in de eerste klasse. Het afgelopen seizoen ging het moeizaam, maar de nieuwe trainer Remco Jacobs zorgt voor een schwung binnen de vereniging. “Het is een heel enthousiaste vent en dat heeft een gunstige invloed op de spelers. Zijn gedrevenheid werkt door binnen de hele vereniging.” Het enige wat niet is gelukt is het doorbreken van de grens van 200 leden. “Dat is al jaren ons natuurlijk plafond. Ik had dat getal graag doorbroken. Dan kom je op een hoger niveau en kun je verder bouwen.”

Februari volgend jaar zal het bestuur van KV Elburg een aantal wijzigingen ondergaan. Zo eindigt de termijn van secretaris Jolanda Kalverda. Zij grijpt deze gelegenheid aan om te stoppen. De termijn van voorzitter Kamphuis is in februari 2010 nog niet verstreken, maar ook hij stapt volgend jaar uit het bestuur. “Dat heb ik vlak voor de zomervakantie al

mijn werk.” Dit betekent dat er een nieuwe voorzitter en secretaris moeten komen. Kamphuis is van mening dat de vijf bestuursleden die doorgaan hier een grote stem in moeten hebben. Wel vind ik dat een voorzitter en secretaris goed bij elkaar moeten passen.”

Er is gekozen voor dezelfde opzet, waarbij interactie en beelden centraal staan. De activiteit vindt plaats in de kantine van OWIOS en duurt van 12.00 tot 14.00 uur. Iedereen is van harte welkom. De toegang is gratis.

Marathon-clinic bij av Isala ‘96 KAMPEN - Bij atletiekvereniging Isala ‘96 begint dinsdag 15 december een halve marathon-clinic. De clinic is een ideale manier voor lopers om in relatief korte tijd tot betere prestaties te komen. De clinic is bedoeld voor lopers die al enige loopervaring hebben en graag onder begeleiding van een trainer in een groep een langere afstand willen leren lopen. Onder enige ervaring wordt verstaan dat deelnemers 5 kilometer binnen een half uur kunnen lopen. De clinic wordt geleid door een trainer van Run2Day uit Zwolle. Voor de deelnemers wordt een trainingsprogramma gemaakt. De clinic bestaat uit drie trainingen per week. Elke dinsdagavond staat er vanaf 19.00 uur een groepstraining gepland op de atletiekbaan. Op donderdagavond is er vanaf 19.00 uur een duurloop. Er wordt gestart op de atletiekbaan. In het weekend wordt op eigen gelegenheid getraind. De trainingen duren gemiddeld circa anderhalf uur. Met een clinic kunnen lopers snel resultaat boeken. De deelnemers stimuleren

elkaar door het sociale aspect en ook de regelmaat van het lopen zorgt voor een verbetering van de conditie en het duurvermogen. De halve marathon-clinic start, bij voldoende deelname, op dinsdag 15 december en duurt tot 13 maart 2010. De kosten bedragen 50 euro, inclusief deelname aan de 32 van Kampen. Hierbij kunnen deelnemers zelf een afstand kiezen. De 32 van Kampen vindt volgend jaar plaats op zaterdag 13 maart en wordt uitgebreid met de 5 kilometer en de 5 kilometer estafette. Bij de laatste editie werd de 10 kilometer al toegevoegd. Volgend jaar is het de vijfde keer dat het evenement wordt gehouden. Van het begin zijn de 32 kilometer en de halve marathon de vertrouwde onderdelen. Meer informatie is te vinden op www.32vankampen.nl. Opgeven kan tot en met zondag 13 december via clinic@32vankampen.nl.

Nieuwe lesgroep RKDOS voor jonge meisjes KAMPEN - De afdelingen Gymnastiek en Turnen Dames van RKDOS slaan de handen ineen voor een nieuwe lesgroep voor meisjes uit de laagste klassen van de basisschool. De groep is de schakel tussen gymnastiek en turnen die nu nog ontbreekt bij jonge meisjes. Bij de nieuwe groep leren meisjes spelenderwijs allerlei elementen uit de wereld van de gymnastiek en het turnen voor dames. Na Ouder- en Kindgym is er bij meisjes alleen doorstroming mogelijk naar recreatiegymnastiek, voor turnen zijn ze nog te jong. Ook voor meisjes van Gymnastiek die vaker willen gymmen en meer willen leren, is er

nu ook nog geen extra lesmogelijkheid bij RKDOS. De nieuwe groep moet dat gat in de gymnastieklessen opvangen, én een basis leggen voor turnen bij RKDOS waar meisjes vanaf zes jaar kunnen instromen. De nieuwe lesgroep begint op 8 januari. De vaste lestijd is vrijdagmiddag van 13.45 tot 15.00 uur in de turnhal.

Clubgevoel Voor het nieuwe bestuur ligt er volgens Kamphuis genoeg werk. “Er moet een jeugdkorfbalplan komen. Daar is ons bestuur niet aan toegekomen. Het moet duidelijk worden wat van spelers op bepaalde leeftijden wordt verlangd.” Verder vindt Kamphuis dat een vrijwilligersbeleid noodzakelijk is. “Hoe moet je omgaan met vrijwilligers en wat moeten ze kunnen. Leden hebben rechten, maar ook verplichtingen. Gelukkig zijn veel mensen bereid om iets te doen. Veel leden zijn loyaal naar de club. Het KV Elburg-gevoel bestaat echt.” Arbitrage Kamphuis ziet het opzetten van een arbitrageplan als de belangrijkste taak voor de komende jaren. “Daar moet de club nog een slag in maken. Twee jaar geleden is door de bond het Masterplan Arbitrage opgezet. In 2012 moeten wedstrijden in alle klassen worden geleid door een neutrale arbiter. Dat geldt ook voor jeugdwedstrijden. We gaan een opleidingstraject opzetten bij KV Elburg. Veertig leden hebben zich opgegeven voor de spelregelcursus. Vervolgens zijn er twee examenavonden, waar de kandidaten een basisdiploma wat betreft arbitrage kunnen halen. Hiermee zijn straks al onze scheidsrechters die fluiten bij thuiswedstrijden gediplomeerd. Vervolgens hopen we dat een aantal talenten doorstromen en in de toekomst elders wedstrijden gaan leiden. Zij komen onder begeleiding van een verenigingscoördinator, een oud-scheidsrechter van KV Elburg. Uiteindelijk moeten we twee externe arbiters werven uit de groep van veertig.”

WHC ontvangt ACV KAMPEN - Komende zaterdag wordt de laatste competitieronde voor de winterstop afgewerkt. Wel staan er op 19 december enkele inhaalduels gepland. In de hoofdklasse C treft WHC op eigen veld ACV. De Assenaren staan op een verrassende derde plaats in de competitie. WHC bevindt zich met tien punten in de onderste regionen. Het verschil tussen beide ploegen bedraagt tien punten. WHC kan een zege goed gebruiken om wat meer omhoog te kunnen kijken. Hekkensluiter Go-Ahead speelt een uitwedstrijd bij HHC Hardenberg. Beide ploegen stellen dit seizoen teleur. Het treffen in Hardenberg wordt de tweede wedstrijd van Go-Ahad onder leiding van interim-trainer Gerrit Bredewold. Grote vraag is of hij de Kamper motor weer aan de praat krijgt. In de tweede klasse G staat de interessante confrontatie tussen asv Dronten en OWIOS op het programma. Na een stroef begin, komt asv Dronten langzaam op stoom. In de laatste vier wedstrijden pakte het tien punten. OWIOS haalde slechts een punt in de laatste vier duels. De ploeg uit Oldebroek is weggezakt op de ranglijst. De voorsprong op hekkensluiter Hatto Heim is geslonken tot drie punten.

Regionaal

Donderdag 10 december 2009 • pagina 28

‘up to date bij dino’ van SilveSter

de grootste tapijthal van nederla nd!

inbetween met linnen Structuur Incl. meten, maken (met vlinderplooi

super actie!

gratis plaatsen

In beuken motief, 9,5 mm. dik met

van 39,95 p/m

19.

p/m

voor

gratis gelegd

meten en maken (met vlinderplooi

49.

parade corSo

Nu per m2

gratis gelegd

voor zwaar gebruik (klasse 23-31). Inclusief gratis vochtscherm, ondervloerplaten én plinten!

Voor zwaargebruik wonen en trappen.

nieuw!

69.

prijsdoorbra

gratis gelegd

Scherpe introductieprijs

100% polyamide, 2 draads garen, hoogpool (12 mm). Voor zwaargebruik wonen en trappen.

van 99, p/m 00

voor

59.

gratis gelegd

V-groef rondom (V4), 8 mm,

en donker Beige en Terra Taupe.

SilveSter vito

19.

balterio m-groove

100% polyamide, 500 cm breed, licht

p/m, nu

gratis gelegd

Kwaliteit fix, 10 moderne kleuren, klasse W31. Incl. leggen alufoam en plakplinten

Kamerhoog incl. band, haken,

p/m, nu

24.

Kronofix laminaat

vrieSco trentino overgordijn en voorgestreken).

gratis gelegd

lengte V-groef of V-groef rondom.

en voorgestreken), band en haken + plaatsen. Kamerhoog.

quicKStep® laminaat

... en de e! goedkoopst

geniet maximaal van je quick•step®vloer

meiSter ld 250 long planK

inclusief plakplinten, vochtscherm en ondervloerplaten.

bonaparte chinchilla hoogpolig tapijt. Voor zwaargebruik wonen en trappen. Schotsgard behandeld.

200 cm

gratis gelegd

p/m

Dino formule

19.

In de kleur ecru 89,00 p/m. Zeer luxe

láááánge planKen 200 cm lang, 8 mm. rondom, v-groef

p/m

29.

1 • zEER lagE pRIJs 2 • EERsTE KWalITEIT

van 209,00 p/m voor

gratis gelegd

89.

3 • zEER gROTE KEUs 4 • sNEllE lEvERINg

HOUTWIJK 8 T/M 10 • DRONTEN • 0321 - 31 83 86 kijk ook op www.dinotapijt.nl Gratis leggen geldt niet voor het bekleden van trappen.