Braut in Wien by Bruidmedia

BRAUT www.brautinwien.at

in Wien

Heiraten in Wien &

Braut in Wien // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2020 / 2021

Umgebung

Mitmachen! PAARSHOOTING ZU GEWINNEN

Hochzeitstour durch die Hauptstadt

€

2,50

Die besten

Traulocations

// Dienstleister

// Real Life

// Planung

Hochzeits-Spezialisten in eurer Nähe

Olivia und Tobias erzählen von ihrem Tag

Checklisten und Budgetplan zum Ausfüllen

DIE ERSTE ADRESSE FÜR DEN BRÄUTIGAM

Teller Landstraßer Hauptstraße 88 1030 Wien Tel 01- 7126397 www.teller.at

Hochzeitsfotograf Tony Gigov kennt die „Braut in Wien“ ist eine Ausgabe von: Brautmedia GmbH Martin-Luther-King-Weg 8 D-48155 Münster Tel. 0049-251-53902-0 Fax. 0049-251-53902-30 info@brautmedia.de Verlagssitz Österreich: Triester Straße 10 AT-2351 Wiener Neudorf Tel. 0043-02236-864134 Fax. 0043-02236-864134-17 info@brautmedia.at ANZEIGEN & MARKETING Anzeigenleitung: Claudia Maisner Anzeigen Österreich: Marion Immler, Michaela Augustin, Sabine Hladisch REDAKTION & GRAFIK Chefredaktion: Susan Lippe-Bernard Redaktion: Mag. Christina Gschwendtner An dieser Ausgabe arbeiteten mit: Carolin Kleiner, Ulrike Leonhardt, Annika Priemer, Sarah Weinforth Brautmedia Grafik: Marcella Flores Druck: Veldhuis Media Vertrieb: MZV, Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG Geschäftsführung: R. A. N. Klaarenbeek Nichts aus dieser Ausgabe darf ohne schriftliche Einwilligung des Herausgebers nachgedruckt, in Online-Dienste aufgenommen oder in irgendeiner Weise vervielfältigt werden. Dera Autor gibt dem Verleger die unwiderrufliche Zustimmung, das von dem Autor angebotene Werk zu veröffentlichen. Die Artikel in dieser Ausgabe sind urheberrechtlich geschützt. Der Autor schützt den Herausgeber vor irgendwelchen Ansprüchen Dritter. Für unaufgefordert eingesandtes Redaktionsmaterial übernimmt der Verlag keine Gewähr. ISSN 2193-6250 © 2020 Brautmedia GmbH

@BRAUTMAGAZIN

romantischsten Fotokulissen Wiens.

In Wie n wi rd jeder ZUM ROMANTIKER Historische Prachtbauten, verspielte Barockgärten, verschlafene Innenhöfe, moderne Architektur, alte Gemäuer mit Tradition: Wien versprüht so viel Romantik wie kaum eine andere Stadt. So punkten auch Wiens Hochzeitslocations mit Charme und Geschichte. Wir haben euch eine kleine, aber feine Auswahl zusammengestellt. Festdetails mit dem gewissen Wiener Etwas findet ihr auf unseren NewsSeiten, gefolgt von jeder Menge Inputs erfahrener Wiener Hochzeitsprofis wie etwa Floristin Edith Jessl im großen Interview auf Seite 20. Kennt ihr das Palmenhaus im Burggarten? Ein wahrlich romantischer Ort mitten in der Wiener Innenstadt. Dort hatte ich selbst das erste Date mit meinem Mann. Die Real Life Wedding von Olivia und Tobias hat es mir daher besonders angetan. Die beiden haben ihre Liebe im roman-

FOTO Tony Gigov Photography

IMPRESSUM

FOTO Tony Gigov Photography

EDITORIAL

tisch dekorierten Palmenhaus gefeiert. Auf Seite 22 erfahrt ihr alles über ihren großen Tag, der trotz Regen zu einem strahlenden, unvergesslichen Festtag wurde. Nicht zuletzt dank deren Hochzeits-Profis, die 100 % Know-how und Engagement im Gepäck hatten. Auf dem Streifzug durch die Stadt (Seite 30) könnt ihr euch über noch mehr Wedding-Experten informieren und gustieren.

Viel Freude beim Lesen!

Mag. Christina Gschwendtner

2021

- B R A U T in Wien - 3

INHALT

Feiern im Grünen: Atelier Markus Donati.

IN DIESER

Ausgabe

Seite 58

Gewinnspie l

Paarshooting zu gewinnen

INFO Wiens romantische Festdetails Die schönsten Wiener Locations Wedding-Locations im Grünen Traumhafte Hochzeits-Orte mit Ausblick Diese Locations haben Geschichte In 8 Schritten zur Traumlocation

Im Interview: Floristin Edith Jessl über Blumen-Trends Hochzeitsfest von Olivia & Tobias im Palmengarten Einmaleins der Hochzeitstorten

in Wien

Heiraten in Wien &

Umgebung

Braut in Wien // Eine Sonderpublikation von Braut & Bräutigam Magazin // Ausgabe 2020 / 2021

BRAUT

20 22 26

FASHION

Mitmachen! PAARSHOOTING ZU GEWINNEN

Hochzeitstour durch die Hauptstadt

€

2,50

Typberatung für die Braut

Die besten

Traulocations

// Dienstleister

// Real Life

// Planung

Hochzeits-Spezialisten in eurer Nähe

Olivia und Tobias erzählen von ihrem Tag

Checklisten und Budgetplan zum Ausfüllen

Cover_Wien_2020 02.indd 1

19.10.20 11:57

DAS COVERFOTO

…verdanken wir Alena und Daniel, ein Hochzeitsfotografen-Duo aus Leidenschaft. Die beiden haben den großen Tag von Olivia und Tobias in wunderschönen Momentsaufnahmen festgehalten. Noch mehr Bilder der Traumhochzeit finden Sie ab Seite 22. www.alenaanddaniel.com

WeddingNews

HOCHZEITSFEST

www.brautinwien.at

6 10 12 14 16 18

B R A U T in Wien -

2021

Tipps & Tricks

PLANUNG Hochzeits-Experten für Wien Flower Power fürs große Fest Einladungen, Menükarten & Co. Die perfekten Eheringe Praktischer Wedding-Countdown Budgetplan zum Ausfüllen

32 34 36 38 40 46

ADRESSEN Hochzeitsexperten aus Wien Alle Service-Partner auf einen Blick

48 54

Stepby-Step

OCHZEIT MIT CHICK Für Ihre Traumhochzeit

Von der Planung, über die standesamtliche Trauung bis zur Hochzeitsnacht - alles aus einer Hand. Mit den Schick Hotels erleben Sie Ihre Traumhochzeit - ganz unkompliziert und ohne nervenaufreibende Vorbereitungsarbeiten. Nur „Ja“ sagen, müssen Sie noch selbst. Im Hotel Stefanie, dem ältesten Hotel Wiens, erwarten Sie Geschichte, Tradition und ein stilvolles Ambiente, ein idyllischer Hofgarten für den Empfang und viel Platz für Ihre Hochzeits-Gäste. Kulinarik vom Feinsten, abgestimmt auf Ihre persönlichen Vorlieben, sowie professioneller Service - von der Planung bis zur Feier - runden das Angebot ab.

Im Hotel Am Parkring erleben Sie Ihre Hochzeit im kleinen Kreise, hoch über den Dächern von Wien mit traumhaftem Ausblick auf die Wiener City. Exklusivität, Eleganz und österreichisch-mediterrane Gourmetküche aus unserem 3-Hauben-Restaurant „Das Schick“, sorgen für ein unvergessliches Fest. Kurz: eine Hochzeit mit Hoch.Genuss.

Ihre Ansprechperson:

Jeniffer Nemeth

Tel.: +43 (1) 211 50 520, Email: bankett@schick-hotels.com hochzeit.schick-hotels.com

INFO

WIENS

ROMAN T ISCHE SEI T E Wir präsentieren euch Festdetails mit Wiener Charme und ganz viel Lebensfreude.

EIN WEISSES

Festzelt…

... verwandelt jede Wiese in eine romantische Hochzeitslandschaft und lässt zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten zu: mit Bestuhlung, mit Stoffhimmel oder mit Tanzboden – fast alles ist möglich. Das Team von Gomi Zelte & Mietmöbel bietet eine komplette Möbel- und Objektplanung. www.zeltvermietung.at

FOTO Face II Face DJs

HochzeitsPAPETERIE

„Die Papeterie ist das kreative Herz der Hochzeitsgestaltung und für sie schlägt unser Herz. Unsere Drucksorten sind in jedem Fall Unikate und werden in liebevoller Handarbeit von uns gefertigt“, erzählen Nicole Weber und Linda Jonas. www.rosemarrylemon.at

Funkelnde SCHMUCKSTÜCKE In der Werkstatt Skrein wird Wert auf Design, Qualität und Nachhaltigkeit gelegt. Ob Verlobungs- oder Ehering: Alle Ringe sind individuelle Stücke, in liebevoller Handarbeit gefertigt. In der Goldschmiede kommt ausschließlich fair produziertes oder recyceltes Gold sowie Diamanten zum Einsatz, deren konfliktfreie Herkunft garantiert ist. www.skrein.at

B R A U T in Wien -

2021

INFO

Live-

// In Wien lässt es sich besonders charmant feiern!

Hochzeitsplaner

STREAMING Hochzeitsfotograf Harald Sahling macht nicht nur wunderschöne Fotos sondern hält eure Hochzeit auch filmisch fest. Auch LiveStreaming ist möglich. So können wirklich alle Gäste an eurem großen Tag mit dabei sein. www.glamourshots.at

als Covid-19 Beauftragte

Das Team um „Die HochzeitsHummel“ hat sich der aktuellen Situation angepasst und absolvierte die Ausbildung zum Covid-19-Beauftragten beim Roten Kreuz: „Wir unterstützen Brautpaare dabei, alle Richtlinien zu beachten und die Hochzeiten 2021 trotz der verschärften Regeln zum schönsten Tag werden zu lassen“, erklärt Covid-19-Beauftragte Pauline Walloßek. In der Praxis heißt das, dass bei der Planung von Hochzeiten neue Aspekte hinzukommen. Beispielsweise das Abstandhalten und auch bei den Gratulationen gibt es dieses Jahr einen anderen Ablauf: Umarmungen werden von Fist-Bumps ersetzt. www.hochzeitshummel.at

ENGAGEMENTSHOOTING

FOTO Tony Gigov Photography

FOTO Philipp Liparski

Wiens Top-Plätze für eure romantischen Paarfotos: // Schloss Belvedere // Schloss Schönbrunn // Volksgarten

AGAPE-HIGHLIGHT:

APEROL APE

Ihr plant eine Sommerhochzeit mit „Dolce-Vita“-Feeling? Mit dem stilsicheren Aperol Ape sorgt ihr für venezianisches Lebensgefühl. Eure Gäste werden von diesem Aperitif-Hingucker begeistert sein. Auch alkoholfreie Aperitifs sind möglich. www.moodymonkey.at

2021

- B R A U T in Wien - 7

INFO

IM TREND:

BOUTIQUE-HOCHZEITEN

Wien beherbergt wahre Geheimtipps für kleine, aber feine Hochzeiten wie etwa das ViennaBallhaus. Urban und trotzdem „verschlafen“ bietet diese Location in der Berggasse 5, unweit der geschichtsträchtigen früheren Lebens- und Arbeitsräume Sigmund Freuds, einen romantisch-festlichen Rahmen. Echte Boutique-Hochzeiten dürfen hier im Herzen der Stadt zelebriert werden. Roter Teppich? Naked Wedding Cake? Weiße Tauben? Pfingstrosen-Träume? Alles geht. Stimmige Inszenierungen werden auch gerne für die „Ehe für alle“ arrangiert. Auch standesamtliche Trauungen sind möglich. www.viennaballhaus.com

Süßkunst

Katharina Wagner und Christian Constantin erstellen einzigartige Festtagstorten, in Handarbeit modellierte Figuren aus Zuckerpastillage oder ein extravagant kreiertes Schaustück aus gezogenem oder geblasenem Zucker. „Es benötigte einen langen Entwicklungsprozess, neue Konsistenzen und Fertigkeiten zu schaffen“, so die Jungunternehmer. Durch die langfristige Haltbarkeit der Zuckerfiguren, welche die Kreationen schmücken, bekommt so jede vergängliche Festtagstorte doch ein bleibendes Erinnerungsstück. www.suesskunst.at

SO SCHWÄRMEN

Wedding-Planner Hochzeits-Proﬁ

FOTO Markus Morianz

Hannah Neunteufel. Wedding-Planner Sabrina Feichtinger.

Wien ist bei den Brautpaaren von Sabrina Feichtinger besonders beliebt. „Die Kombination aus wunderschönen Hochzeitslocations und der Nähe zu umliegenden Hotels macht die Metropole auch für die Hochzeitsgäste sehr interessant. Brautpaare aus dem Ausland schätzen die jahrhundertelange Geschichte und die historischen Gebäude, die Wien zu bieten hat.“ www.exclusive-weddings.at

B R A U T in Wien -

2021

„Die Lebensqualität, das viele Grün, Wasser, die Orte, Plätze und Häuser, die durch charaktervolle Menschen mit Leben gefüllt sind, ergeben eine sensationelle Mischung. Dazu kommt noch ein Füllhorn voll Gastfreundschaft, Feier- und Genussqualität - und natürlich Professionalität. Diese einmalige Komposition macht Wien zu einem traumhaften Hochzeitsort“ so Hannah Neunteufel. www.hannahs.at

INFO

HEIRATEN

IN WIE N Vom Schloss bis zum Luxushotel: Wien spielt alle Hochzeitsstückerl, die man sich nur wünschen kann. Freut euch über ein vielfältiges Locationangebot für eure Traumhochzeit.

// Euer Festtag im Schloss bzw. Palais

PALAIS COBURG Ob private Zeremonie im Garten, edel heiraten in den Prunkräumen oder mittelalterlich in den Kasematten: Von der Trauung und der Agape über das Gala-Dinner und das rauschende Fest bis hin zur Übernachtung in den luxuriösen Suiten bietet das Palais Coburg Brautpaaren eine ganze Bandbreite an Möglichkeiten. www.palais-coburg.com

SCHLOSS SCHÖNBRUNN Standesamtliche Trauung und Hochzeitsfeier an einem Ort: Das ist im Schloss Schönbrunn möglich. Sowohl im historischen Weißgoldzimmer als auch im Apothekertrakt an der Ostseite des Schlossareals, wo im 18. Jahrhundert rare Zitrusbäumchen kultiviert wurden, lässt es sich besonders romantisch ja sagen. www.schoenbrunnmeetings.com

B R A U T in Wien -

2021

INFO

PALAIS SCHÖNBURG Bereits beim Betreten des Vestibüls von fast neun Metern Höhe fühlt man sich wie eine Prinzessin. Über zwei geschwungene Stiegen geht es in die Festräume der Beletage. Eine moderne Lounge steht Brautpaaren ebenfalls zur Verfügung. Die wunderschöne Parkanlage eignet sich perfekt für Trauungen unter freiem Himmel. www.palais-schoenburg.at

PALAIS AUERSPERG Das barocke Palais Auersperg bietet imperiale, eindrucksvolle Räumlichkeiten für eure Trauung. Aber auch unter freiem Himmel kann hier geheiratet werden. In nur 400 Metern Entfernung liegt die wunderschöne Kirche Sankt Ulrich, eingebettet in einen Platz aus Pflastersteinen: Altstadt-Charme! www.auersperg.com

SAG JA AUF SCHLOSS HOF Ob standesamtliche Eheschließung in den Prunkräumen oder im prächtig blühenden Barockgarten, kirchliche Trauung in der romantischen Schlosskapelle oder stilvolle Hochzeitsfeier für bis zu 1000 Gäste – wir gestalten Ihre Traumhochzeit ganz individuell nach Ihren Wünschen, damit der „schönste Tag“ zum unvergesslichen Erlebnis wird.

Schloss Hof 2294 Schloßhof 1 Tel.: +43 2285 20 000 E-Mail: office@schlosshof.at Web: www.schlosshof.at

INFO

// Euer Festtag im Grünen LUSTHAUS Prater, das heißt nicht nur Riesenrad fahren und Stelze essen: Im Lusthaus lässt sich auch großartig feiern! Zaren und Kaiser feierten hier beim Wiener Kongress, Pferdesport-Freunde trafen sich abseits der Freudenauer Rennbahn, Fiakerwettfahrten, Autorennen – die Geschichte des Lusthauses ist vielseitig. Heute ist die Wallfahrtskirche Maria Grün eine beliebte Trauungskirche. www.lusthaus-wien.at

HERMESVILLA Kaiser Franz Joseph machte seiner Sisi das Landhaus mitten im Lainzer Tiergarten zum Geschenk. In der Hoffnung, seine reisefreudige Frau damit öfter in Wien halten zu können. Gefeiert kann hier bis spät in die Nacht werden. Ein ElektroShuttle bringt die Gäste sicher zurück zum Lainzer Tor. Standesamtliche Hochzeiten können im festlichen Tilgnersaal des Museums abgehalten werden. www.hermes-villa.at

INFO

EUROPAHAUS Historisches Flair, romantischer Charme, weitläufige Grünflächen – das sind die Zutaten für eine stimmungsvolle Hochzeit im Europahaus Wien. Ob im romantischen Schloss Miller-Aichholz oder in der lichtdurchfluteten Orangerie: Hier wird euer Ja zu einem unvergesslichen Erlebnis. www.europahauswien.at

ATELIER MARKUS DONATI Neben meisterlicher Floristik betreibt das Atelier Donati ein 16.000 m2 großes Gartenparadies. Ein Veranstaltungsraum und ein Gewächshaus liegen eingebettet in ein Areal mit blühenden Beeten und altem Baumbestand. Eine Top-Location für Festlichkeiten im exklusiven Rahmen vor den Toren Wiens. www.donati.at/vermietung

>> ANZEIGE

PALAIS AUERSPERG

Auerspergstraße 1 1080 Wien Tel. +43 (0) 1 / 401 07 events@auersperg.com www.auersperg.com

Traumhochzeit im Palais Auersperg Imperiales Flair mit der Diskretion eines privaten Parks in bester Lage mitten in Wien entführen Sie und Ihre Gäste auf die Hochzeit, die Sie sich erträumen. Ausgezeichnete Kulinarik, bestens geschultes und überaus freundliches Personal gestalten für Sie eine Oase der Ruhe und Harmonie inmitten des Regierungsviertels in Wien. Zwei wunder-

schöne Kirchen liegen unweit dieser barocken Einzigartigkeit. Ob eine intime Feier ab 40 Personen oder ein ausgelassenes Fest mit bis zu 1000 Gästen, eine Trauung in einem der Prunksäle oder dem weitläufigen Park, das altehrwürdige Palais lässt Sie entscheiden über die räumlichen Optionen an Ihrem schönsten Tag.

40-1000

Geschichts- und prestigeträchtiger Ort, kombiniert mit heimischer und internationaler Gastronomie der Extraklasse Passende Räumlichkeiten vom kleinen bis zum ganz großen Fest

INFO

// Euer Festtag mit Ausblick HILTON VIENNA PARK Das frisch renovierte Hilton Vienna Park besticht durch einen einzigartigen Blick über die Stadt. Ein weiterer Pluspunkt: die gute Anbindung an den Flughafen – vor allem für ausländische Gäste interessant. Der angrenzende Stadtpark bietet die perfekte Kulisse für die Hochzeitsfotos. Ihr plant eine Green Wedding? Das Hotel hält in punkto Nachhaltigkeit eine weltweite Führungsrolle inne. www.vienna.hilton.com

Eine himmlische Hochzeit über den Dächern von Wien verspricht das Drei-Hauben-Restaurant „Das Schick“ im Hotel Am Parkring: der Blick über die Ringstraße ist atemberaubend. Im Hotel Stefanie in der Taborstraße erwartet euch ein historisches Ambiente mit Wiener Tradition. www.schick-hotels.com

FOTO Schick Hotels

SCHICK HOTELS WIEN

Heiraten im Schloss Reichenau

Info: Tel.: +43 2666 52206 Mail: standesamt@reichenau.at www.reichenau.at www.reichenau.at/standesamt www.schloss-reichenau.at

B R A U T in Wien -

2021

INFO

ANDAZ VIENNA AM BELVEDERE Das exklusive Lifestyle-Hotel, entworfen vom renommierten Architekten Renzo Piano, bietet zahlreiche Räumlichkeiten für euer Hochzeitsfest. Im Lower Belvedere finden etwa bis zu 450 Gäste Platz. Und beim Cocktailempfang in der Aurora Rooftop genießt man einen einzigartigen Blick über ganz Wien. Ein Team von professionellen Hochzeitsplanern begleitet jedes Hochzeitspaar. www.andazviennambelvedere.com

MELIÁ Das höchste Gebäude Österreichs, der 220 Meter hohe Donau-City Tower des französischen Architekten Dominique Perrault, beherbergt das Designhotel Melia. Der Blick auf die Donau ist spektakulär. Galadinner mit eigener Terrasse, exklusive Nutzung des 57th Restaurants und der 57Lounge mit Traumblick auf die Stadt: Für Brautpaare ist hier alles möglich. www.melia.com

HEIRATEN IM WIENER LUSTHAUS!

Das Lusthaus ist ein elegantes Restaurant und bevorzugter Ort für Hochzeiten. Stilsicherheit, Flexibilität und geeignete Infrastruktur erlauben es, für ihre Feier das treffende Ambiente zu schaffen. Lassen Sie sich inspirieren! Selbstverständlich sind wir Ihnen gerne behilflich und stehen Ihnen für Fragen jederzeit gern zur Verfügung. Als stilvolle Alternative gestaltet das Team Ihr Fest auch in der Kaiserloge am Galopprennplatz Freudenau hinter dem Lusthaus. LUSTHAUS-WIEN • 1020 Wien • Freudenau 254 Tel.: 01/728 95 65 • office@lusthaus-wien.at

www.lusthaus-wien.at www.facebook.com/Lusthaus1

www.instagram.com/lusthaus__wien 2021

- B R A U T in Wien - 1 5

INFO

// Euer Festtag mit Geschichte MUSEUMSQUARTIER Ob stilvolle Trauungszeremonie, Agape mit Ausblick oder rauschende Hochzeitsfeier: Neben den bestehenden Räumlichkeiten – Arena21, Ovalhalle und Barocke Suiten – ergänzt ab sofort die neue Rooftop Location MQ Libelle das Portfolio des MuseumsQuartiers mit einem einmaligen Blick über die Wiener Innenstadt und lässt keine Wünsche offen. www.mqw.at

Heiraten, wo einst Wolfgang Amadeus Mozart lebte? In der Domgasse Nr. 5 befindet sich die einzige bis heute erhaltene Wiener Wohnung Mozarts. Im Bösendorfer-Saal wird eure Hochzeit in einem einmaligen Ambiente aus Alt und Neu zu einem unvergesslichen RErlebnis. PA K P L Ä www.mozarthausvienna.at E

I FRE

PA R K P L Ä TZ

FRE

FOTO Alexander Eugen Koller

MOZARTHAUS

alles lagernd 900 BRAUTKLEIDER 700 ANZÜGE 4000 TRAURINGMODELLE Alle Anprobetermine sind gratis www.romeo-juliette.at 0664/4373560 Perg, OÖ

INFO

HOFBURG

FOTO Hofburg Vienna

Die Hofburg Festsäle und die Hofburg Redoutensäle bieten raffinierte Raumvarianten für individuelle Wünsche. Die Raumvariante Festsaal etwa verbindet den Stil des Historismus mit moderner Glasarchitektur, separater Cocktailoder Loungebereich mit Blick auf die Prunkbauten der Wiener Ringstraße. www.hofburg.com

SCHLOSS Miller-Aichholz. Wir freuen uns, Sie im EUROPAHAUS WIEN begrüßen zu dürfen!

OTTAKRINGER BRAUEREI Stylisch, gemütlich, traditionell, modern: In Wiens ältester Brauerei, wo seit über 180 Jahren erstklassige Bierspezialitäten gebraut werden, stehen Brautpaaren fünf einzigartige Locations – vom Gerste- über den Hopfen- bis zum Hefeboden – für ihr Fest zur Verfügung. www.ottakringerbrauerei.at

INFO

WUNSCH-

LOCAT ION // Das sollte bei der Suche beachtet werden Nicht nur die Frage nach der Gästeanzahl sollte zu Beginn der Locationsuche geklärt sein. Hier findet ihr die wichtigsten Punkte, die ihr auf jeden Fall beachten solltet.

PLATZ FÜR ALLE

GUT FÜR VOR ORT

Am besten eignet sich eine Location, die in der Nähe eures Trauortes liegt. So haben es die Gäste nicht mehr weit. Infos zur Anfahrt werden via Einladung mitgeteilt. Schlösser bieten beispielsweise einen perfekten Rahmen für edle Hochzeiten. Wer ein lockeres Fest feiern möchte, hält eher nach einer rustikalen Scheune Ausschau. Stimmt die Deko auf den Stil der Räumlichkeiten ab. Feine Stoffe, zarte Blumen und glänzende Kristallgläser passen zum feinen Palais-Ambiente. Elemente aus der Natur wie Holz und Wiesenblumen spiegeln die Originalität eines Lagerspeichers wider. Am Eingang der Location ist Platz für einen großen Sitzplan: So finden sich die Gäste schnell zurecht.

B R A U T in Wien -

2021

FOTOS Jisca Fotografie LOCATION Orangerie Groot Warnsborn

Legt im ersten Schritt die Anzahl der Gäste fest und macht euch dann auf die Suche nach einer geeigneten Location. Es sollte genügend Platz zum Sitzen und Tanzen geben. Bei der Tanzfläche sollte der DJ oder die Band eingeplant werden. Auch die Anordnung der Tische hat einen Einfluss auf die letztendliche Raumgröße. Fragen, die im Voraus geklärt werden sollten: Ist die Location barrierefrei, gibt es Parkmöglichkeiten, steht euch der Ort exklusiv zur Verfügung und bis wie viel Uhr darf gefeiert werden?

Tipp!

Besucht Hochzeitsmessen. Hier lernt ihr jede Menge Experten für Location, Catering und Co. kennen.

VIELE EXTRAS

Wird für die Location technisches Equipment benötigt? Hakt auch beim DJ oder der Band nach, was benötigt wird. In manchen Locations darf die Musik ab Mitternacht nur mit gedämpfter Lautstärke gespielt werden. Sichert euch diesbezüglich ab. Kommen viele Gäste von außerhalb? Wird mit Familien mit Kleinkindern gerechnet? Erkundigt euch über Schlafmöglichkeiten in eurer Location oder haltet gegebenenfalls Ausschau nach nahegelegenen Hotels. In der Regel kann man im Voraus Zimmerkontingente für die Hochzeitsgesellschaft reservieren. Apropos Kinder: Eine kleine Kinderecke mit Spiel und Malsachen für die Kids bietet sich an. Vielleicht gibt es sogar einen separaten Raum zum Toben und Ausruhen? Dank einer Wedding-Nanny können auch die Eltern unter den Gästen entspannt feiern.

e n i l On & ale

ili er F ä h e ! n i e n in rer in ih

Österreichs

Ehering Spezialist

Eheringset 861

585/- gelbgold mit 0,38 ct. brillanten w/si

Nr. 1

w w w. f e i c h t i n g e r . b i z

„

HOCHZEITSFEST

INTERVIEW MIT EINEM

HOCHZEI T SPROFI // „Wir sind mit Herzblut bei der Sache.“

Welche Brautsträuße sind 2021 angesagt? „Das lässt sich mit drei Stichworten beschreiben: rustikal, wild und duftig. Viele Protea-Arten, Eucalyptus, Rosen und englische Rosen in kräftigen Farben, auch Nelken, Pfingstrosen und Dahlien sowie Sukkulenten werden gefragt sein. Wir arbeiten gerne mit saisonalen und inländischen Blumen. Auf Wunsch besorgen wir aber auch gerne exotische Blumen wie Strelitzien, Gloriosa oder Phalaenopsis.“ Welche blumigen Accessoires sind beliebt? „Gerne werden Armbänder, kleine Sträuße für die Brautjungfern, Blumenkränze sowie Streukörbchen für die Blumenkinder in Auftrag gegeben. Es ist schön, wenn sich der Blumenschmuck vom Brautstrauß über das Brautkleid bis zur Tischdekoration und eben auch den Accessoires wie ein roter Faden durchzieht.“

B R A U T in Wien -

2021

EDITH JESSL erzählt, welche BlumenTrends angesagt sind.

Wie sehen die Vorlaufzeiten aus? „Das Brautpaar sollte mindestens zwei bis drei Monate vor der Hochzeit, gerne auch schon früher sobald ein paar Eckdaten wie Location, ungefähre Gästeanzahl und vielleicht ein Farbkonzept feststehen, zu einem vorab telefonisch reservierten Besprechungstermin zu uns kommen. Wir nehmen uns dann gerne bis zu einer Stunde für das Erstgespräch Zeit, um alle Wünsche und Ideen festzuhalten Danach erhält das Brautpaar einen Kostenvoranschlag. Ungefähr einen Monat vor dem großen Tag gibt es dann noch ein gemeinsames Endgespräch.“

// Weitere Informationen www.blumenrath.at

„

Worin liegen die Stärken der Blumenstube Rath? „Ich bin in einem Gärtnerei - und Floristikbetrieb aufgewachsen und es war für mich schon als Kind klar, dass ich Floristin werden möchte. Nach meiner Lehrzeit in einem Wiener Betrieb habe ich mit 18 Jahren eines der Blumengeschäfte meiner Eltern übernommen und bin bis heute mit Freude dabei. Mein vierköpfiges Team ist mit Herzblut bei der Sache. Ich bilde regelmäßig Lehrlinge aus und achte dabei auf Kreativität, Fingerfertigkeit und Gespür für Farben.“

gebot cial-An e p S s en: liche Zusätz alle LeserInn für

-10 % inkauf nline-E

10 nO BRAUT n erste auf de Onlinecode e) m m mit de xkl. MissoniHo 021 (e 1.2 bis 31. gültig

( W I R N E N N E N E S S C H L I C H T: H O C H Z E I T S L I S T E ) Weil gemeinsames Träumen am schönsten ist gibt es unseren Gans-Hochzeitsbonus für jedes Brautpaar: Ein Gutschein im Wert von 10 % des eingekauften Warenwertes! Wir freuen uns auf ein persönliches Gespräch!

Währinger Strasse 118 · 1180 Wien · Brandstätte 1-3 · 1010 Wien · www.gans.at S T I C K E R E I - M O N O G R A M M E - P E R S O N A L I S I E R T E B E T T W Ä S C H E U N D F R O T T I E RWA R E

HOCHZEITSFEST

JAWORT IM PALMENHAUS // Olivia & Tobias Olivia (30) und Tobias (30) feierten mit 145 Gästen trotz Regen ein romantisches Hochzeitsfest wie im Freien. Das in Salbeigrün und mit Gold-Akzenten geschmückte Palmenhaus im Wiener Burggarten passte perfekt zu ihrem Motto „Urban Greenery“.

B R A U T in Wien -

2021

FOTOS www.alenaanddaniel.com

IM BURGGART E N

HOCHZEITSFEST

Festdetails mit Charme.

Olivia und Tobias lernten einander mit süßen 15 Jahren in der Schule kennen. Durch Tobias Schulwechsel verloren sich die beiden allerdings aus den Augen. Doch zum Glück gibt es Facebook: Jahre später fanden die beiden einander nicht nur online wieder. „Der Rest ist Geschichte“, lacht die Interior Designerin.

VERLOBUNG IN MIAMI Eine wunderschöne Geschichte, die mit einem aufgeregten Tobias und dem Ja einer überglücklichen Olivia ihren Lauf nahm. Beim gemeinsamen Urlaub in Miami stellte Tobias seiner Olivia die Frage der Fragen. „Der Antrag war für mich eine totale Überraschung“, so Olivia. Auch Olivias Eltern waren bei dieser Reise mit an Bord. Den letzten Abend der Reise verbrachte die Familie im selben Hotel, in dem Olivia und Tobias schon während ihres ersten gemeinsamen Florida-Urlaubs waren und das erste „Ich liebe dich“ gefallen ist. „Das Hotelrestaurant befindet sich direkt am Wasser. Plötzlich hält Tobias eine Rede, erzählt meinen Eltern von unserem ersten Urlaub hier und kniet sich mit einem wunderschönen Ring in der Hand vor mich hin“, so Olivia. Olivia war so überwältigt, dass sie nicht sofort geantwortet hat, dann aber mit vielen Freudentränen ein überglückliches Ja hervorbrachte.

URBAN GREENERY

Die Suche nach der Location gestaltete sich überraschend leicht. Da viele Gäste aus Amerika und Italien angereist kamen, wollte das Brautpaar unbedingt in Wien feiern. „Wir wollten nicht, dass unsere Gäste von Wien aus noch einmal extra zur Location fahren mussten“, so der Unternehmer. Das Palmenhaus im Burggarten hatte für die beiden schon immer einen gewissen Reiz. „Diese Location ist etwas Besonderes. Der Wintergarten vermittelt einem das Gefühl draußen in der Natur unter Bäumen zu feiern – gleichzeitig ist man jedoch in der Innenstadt“, so Olivia. Das Palmenhaus ist auch eine perfekte Location, falls es regnen sollte. Das tat es am großen Tag von Olivia und Tobias dann auch, das tat der guten Stimmung aber keinerlei Abbruch, ganz im Gegenteil.

// Olivia „Wir haben viel getanzt und gelacht.“

Männertruppe: Immer für einen Spaß zu haben.

WOW-BRAUT

Olivia und Tobias blickten dank der großartigen Unterstützung ihrer Wedding-Plannerin Susanne Hummel ihrer Hochzeit mit 145 geladenen Gästen ganz entspannt entgegen. Mit einem weißen Oldtimer ging es vom Innenstadthotel – dort fand das Getting-ready statt – zur evangelischen Kirche in die Dorotheergasse. „Als ich Olivia in ihrem wunderschönen Brautkleid auf mich zukommen sah, war ich schlichtweg überwältigt. Auch wenn ich sonst nicht so nah am Wasser gebaut bin, in diesem Moment konnte ich meine Tränen nicht zurückhalten“, so Tobias. Olivia hatte eine ganz klare Vorstellung von ihrem Kleid: A-Linie mit Spitze. Fündig wurde die Braut in Rust, im Brautmodengeschäft von Niki Lackner. Eigentlich wollte Olivia ein langärmliges

2021

- B R A U T in Wien - 2 3

HOCHZEITSFEST

Brautkleid, schlussendlich ist es dann aber eines ohne Ärmel geworden. „Klassisch, romantisch mit einem verspielten Twist“, so würde ich mein Kleid von Pronovias beschreiben. Eine Flower Crown von „We are Flowergirls“, ein drei Meter langer Schleier, Badgley Mischka Kitten Heels und ein Vintage-Perlenarmband machten den BrautLook komplett. Das Paar genoss eine sehr persönliche Zeremonie. „Ich kenne die Pastorin schon sehr lange. Sie hat unsere Trauung wunderschön und auf uns zugeschnitten gestaltet“, so die Braut. Ein Streichquartett sorgte mit Liedern von Elvis Presley für GänsehautFeeling. „Das persönliche Ehegelöbnis war sehr berührend“, ist sich das Paar einig. Zu Fuß ging es dann zur Festlocation ins Palmenhaus

des Burggartens, alles in Salbeigrün und Weiß mit goldenen Akzenten dekoriert. Blumen, Bäume, Kerzen und Lichterketten sorgten für ein romantisches Ambiente – „als wäre man draußen unter Bäumen mit dezenter Außenbeleuchtung“, so Olivia. Beim Cocktail-Empfang wurde auf das frischgebackene Ehepaar voll Freude und Glück angestoßen. Danach ging es zum Fotoshooting.

TOLLE STIMMUNG

Hungrig ließ sich das Brautpaar dann das köstliche dreigängige Hochzeitsmenü schmecken. Ein kleiner Auszug daraus: Surf & Turf - gebratenes Rinderfilet mit Riesengarnelen, Speckbohnenpalme, Safranerdäpfel und leichter Sauce Bernaise oder Trüffellinguini mit

// Die Details TORTE

Zuckerbäckerin Ute Dittrich kreierte eine vierstöckige Semi-Naked Cake. Die Sorten: Zitrone-Heidelbeere und Mozart. www.ute-dittrich.at

WEDDING-PLANER „Ohne die Hochzeitshummeln hätten wir unsere Nerven nicht nur einmal verloren. Susanne war super organisiert, hatte viele gute Ideen und unsere Vorstellungen und Visionen eins zu eins umgesetzt.“ www.hochzeitshummel.at

B R A U T in Wien -

2021

BRAUTSTRAUSS

Olivias Brautstrauß wurde vom Atelier „La Primavera“ aus weißen Rosen, weißen Pfingstrosen und Eukalyptus gebunden. www.thefloralart.com

Olivias Brautjungfern.

Champagnerschaum und Parmesansegel. Gestärkt ging es dann aufs Tanzparkett. „Vom Essen, über die Deko und Musik bis zu den persönlichen Reden unserer Freunde und Familien: Unser Tag war einfach wunderschön und die Liebe und Freude im ganzen Raum spürbar“, so das Brautpaar.

// „Mein Brautkleid war klassisch mit einem verspielten Twist“, schwärmt Olivia. LOCATION

Das Palmenhaus befindet sich direkt in der Innenstadt und bietet einen wunderschönen Blick in den Burggarten: eine Grünoase mitten in der Stadt. www.palmenhaus.at

WILDE EHE RINGE

1010 Wien Petersplatz 9 T +43 1 522 06 33 www.krainerschmuck.at

HOCHZEITSFEST

TIPPS & TRICKS ZUR

HOCHZEI T ST ORT E // Das süße Fest-Highlight Ob ihr standesamtlich, kirchlich oder bei einer freien Trauung ja sagt: Die Torte gehört bei jeder Hochzeit zu den Höhepunkten. Aber was sollte man vor der Bestellung alles wissen?

Wie soll die Torte schmecken? Die Auswahl ist groß, daher empfiehlt sich ein Tasting samt Beratung beim Konditor. Wählt bei einer mehrstöckigen Torte verschiedene Geschmacksrichtungen. Tipp: Auf jede Ebene zwei Sorten platzieren lassen.

ANSCHNITT

Die Größe der Hochzeitstorte orientiert sich sowohl an der Anzahl der Hochzeitsgäste als auch am Zeitpunkt des Anschnitts. Als Faustregel gilt: Je später der Anschnitt, desto kleiner die Torte. Grundsätzlich rechnet man mit maximal 1,5 Stücken pro Person.

VERZIERUNG

Deko-Elemente wie Früchte, Figuren, Blumen und Schriftzüge verleihen der Torte eine persönliche Note. Besonders schön sehen echte Blüten aus. Klarer Vorteil zu Zuckerblüten: der Preis. Der zeitliche Aufwand für den Konditor ist deutlich geringer, wenn keine Modellierungen, Garnituren oder handgefertigte Zuckerblüten angefertigt werden müssen.

TREND-TORTEN

SWEET TABLE

Das süße Kuchen-Buffet ist perfekt für alle Naschkatzen, schließlich gibt es neben der Hochzeitstorte noch viele weitere Leckereien wie Cupcakes, Cake-Pops, Macarons und Tartelettes. Platziert eure Torte mittig und dekoriert die anderen süßen Kleinigkeiten drumherum. Wow-Effekt garantiert.

B R A U T in Wien -

2021

Wer von einer Hochzeitstorte im Instagram-Look träumt, stellt sich meist einen Naked Cake, Semi-Naked Cake oder DripCake vor. Eines haben die aktuellen Lieblingstorten gemeinsam: Sie werden nicht mit Fondant ummantelt. Ohne viel Aufwand können die Torten an das Hochzeitsmotto angepasst werden. Mit Federn und getrockneten Blumen zum Beispiel passt die Torte perfekt zum Boho-Look.

FOTOS Jisca Fotografie TORTE & SWEETS Sweet Corner Zeist

AUSWAHL

HOCHZEITSFEST

KRÜMELGELD

Schon mal von dieser Bezeichnung gehört? Krümelgeld beschreibt die Gebühr, die viele Locations erheben, wenn externe Dienstleister wie beispielsweise ein Konditor beauftragt werden, die Hochzeitstorte zu liefern. Die Kosten variieren zwar stark, werden aber meist pro Person berechnet. Sprecht am besten direkt mit eurer Location über die Regelung von extern gelieferten Speisen. So können versteckte Kostenfallen umgangen werden. Oft lassen sich die Locations auch auf einen Kompromiss ein: Die Torte wird beim Konditor bestellt, dafür richtet das Location-Personal aber die kleinen Küchlein für den Sweet Table her.

BESTELLUNG

Nach einer ausführlichen Beratung sowie einer TortenVerkostung wird die Hochzeitstorte am besten in einer Konditorei oder bei einem Tortendesigner bestellt. Die Experten empfehlen dabei eine Vorlaufzeit von etwa drei bis vier Monaten. Die Lieferzeit kann in der Hauptsaison (von Mai bis September) zur Nebensaison variieren.

Wiens größte Auswahl an Brautkleidern und dazu passenden Accessoires ….für die Braut, die das Besondere sucht.

SPOSA

Ihre Hochzeit mit Stil & Geschichte

VIENNA

Feiern Sie Ihren schönsten Tag im Leben in einzigartigem Ambiente vor den Toren Wiens. • Trauung direkt vor Ort möglich • Agape oder Empfang im Grünen • Festsaal für bis zu 200 Personen • Hauseigenes Mobiliar und Catering • Individuelle Planung und Durchführung Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen Ihre Traumhochzeit zu gestalten! Der Kaiserbahnhof Franz Joseph-Platz 3 2361 Laxenburg Tel.: +43 2236 38 99 88 Mail: office@derkaiserbahnhof.at www.derkaiserbahnhof.at

Atelier 7

Neubaugasse 2 | 1070 Wien www.atelier-7.at

Sposa Vienna

Landstr. Hauptstr. 90| 1030 Wien www.sposa-vienna.at 2021

- B R A U T in Wien - 2 7

FASHION

TYPBERATUNG

FÜR DIE BRAUT // Welches Kleid steht mir? Welches Brautkleid ist das richtige für deine individuelle Figur? Die Antwort gibt es hier:

Du hast eine große Oberweite, eine schmale Taille und einen runden Po? Egal ob Kleidergröße 34, 44 oder 54: Rundungen sind perfekt geeignet für ein figurbetontes Brautkleid, das sich vom Oberteil bis zur Mitte der Oberschenkel anschmiegt.

O-SILHOUETTE

Ladys mit O-Figur, auch Lollipop genannt, haben schlanke Beine und einen kleinen Po, große Brüste und einen rundlichen Bauch. Gut geeignet für diese Silhouette sind A-Linien-Modelle und auch Prinzessinnen-Kleider. Beide Schnitte zeichnen sich durch einen voluminösen Rock aus, der unterhalb der Taille weit auseinander geht. So erscheint die Körpermitte schmaler. Ein Gürtel definiert die Taille noch mehr, was den verschlankenden Effekt verstärkt.

H-SILHOUETTE

Schultern, Brustkorb, Taille und Hüfte sind etwa gleich breit? Dann hast du eine sportliche Figur, die sogenannte H-Silhouette. Mit dem richtigen Brautkleid können gezielt Kurven dazugeschummelt werden. Ausgestellte A-Linien-Kleider sind dafür sehr gut geeignet. Besonders zu

B R A U T in Wien -

2021

empfehlen sind Raffungen sowie schräg drapierte und doppellagige Stoffe, die Volumen schaffen. Auch ein Jumpsuit ist eine gute Wahl, da er die Beine schön und lang zur Geltung bringt.

A-SILHOUETTE

Die A-Silhouette wird auch als Birnenform bezeichnet. Frauen mit dieser Figur haben breite Hüften, einen runden Po und eher kräftige Beine. Ein Brautkleid im Prinzessinnen-Stil passt perfekt. Das schulterfreie Mieder betont die schmalen Schultern, während der Rock Bauch, Beine und Po kaschiert. Ebenso gut passt auch ein Kleid in ALinien-Form.

V-SILHOUETTE

Wer breitere Schultern und schmale Hüften hat, hat eine V-Figur. Fließende Brautkleid-Designs sind eine gute Idee. Gekreuzte oder schräge Träger lassen den Rücken zudem zarter wirken.

FOTOS Ladybird

X-SILHOUETTE

s h c i e r r e t s Ö l h a w s u schönste A

KLEIN UND ZIERLICH

Kurze Brautkleider stehen kleinen, zierlichen Frauen gut. Aber auch eine schmale A-Linie ist eine ebenso gute Idee wie ein figurbetontes Kleid. Von einem sehr fülligen Rock und bauschigen Details wie Schleifen oder Rüschen ist allerdings abzuraten, da diese überladen wirken können.

MIT BABYBAUCH

Ein bequemes, dehnbares Material ist ein Muss fürs Schwangerschafts-Brautkleid. Erkundige dich im Geschäft über verschiedene Möglichkeiten. Ins Prinzessinnen-Kleid kann beispielsweise ein Extra-Stoffstück eingefügt werden.

BRAUTKLEID-BASICS

1. Zehn bis zwölf Monate vorher mit der Brautkleidersuche beginnen, da die Lieferzeiten meist lang sind. 2. Ein Extra-Budget für Änderungen einplanen. 3. Nach einer Stoffprobe fragen, damit der Bräutigam sein Hemd farblich abstimmen kann.

A-4623 Gunskirchen . Lindenthalstraße 1 . +43 7246 / 77 42 direkt an der B1. Autobahnabfahrt (A8) Wels West Richtung Lambach

www.haenselundgretel.at

HOCHZEITSTOUR

DURCH WIE N

Vom traditionellen Herrenausstatter bis zur elegante Festlocation an historischer Adresse: In Wien kann man sich als Brautpaar einfach nur verlieben. Melanie und Simon haben sich einen Tag Zeit genommen um so viele Inspirationen wie nur möglich für ihren großen Tag einzufangen.

9 Uhr ALLES FÜR DEN BRÄUTIGAM Unsere Tour startet bei Teller auf der Landstraße, dem wohl bekanntesten Herrenausstatter Wiens. Heuer steht hier alles im Zeichen des 100-jährigen Jubiläums. Herzstück ist der neue Wilvorst Flagship-Store. „Wir sind stets auf der Suche nach modischen Stoffen, Schnitten und Herstellern. Inspiration liefern uns die internationalen Hochzeitsmessen in Düsseldorf, München und Mailand“, erzählt uns Geschäftsführerin Katharina Dolzer. Eine hauseigene Schneiderei sorgt für die perfekte Passform des Wunsch-Outfits. Auch das Sortiment an Accessoires kann sich sehen lassen. So steht eine extravagante Auswahl an Hochzeitsschuhen in den verschiedensten Schnitten und Farben parat. Manschettenknöpfe und das passende Plastron oder Krawatte sowie Hosenträger für den Retro Look runden das Styling ab. www.teller.at

11 Uhr ALLES FÜR DIE BRAUT Beim nächsten Stopp dreht sich alles um die Braut. Es geht zum Mariahilfer Gürtel 28 – zu Brautmoden Monalisa. Hier reiht sich ein Designer nach dem anderen: von Demetrios, Cosmobella, OreaSposa über Tomy Mariage, Eddy K. bis Miss Kelly und Stella York. Auch künftige Mamas werden hier fündig. „Die Sweetbelly Kleider wurden schon von Arabella Kiesbauer, Claudia Schiffer, Eva Herzigova, Pink und anderen prominenten Mamas getragen“, erzählt uns Geschäftsführer Besim Yildiz. Auch auf den Bräutigam wartet hier eine stattliche Auswahl an Hochzeitsanzügen, Smokings, Cuts & Co. www.monalisa-brautmoden.at

B R A U T in Wien -

2021

14 Uhr

RINGE FÜR DIE EWIGKEIT Nun steht ein Termin beim Juwelier Janecka auf der Linzer Straße 214 auf dem Programm. Wir werden von Leopold Janecka persönlich beraten. Er erzählt: „Bei der Auswahl der Designer achten wir auf Beständigkeit, Verlässlichkeit und Kreativität.“ Trauringe von Meister, Christian Bauer, Collection Ruesch sowie Marion Knorr zählen zum Sortiment, ebenso wie Max Kemper und Atelier P. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf Einzelanfertigungen. Janecka findet man vier Mal in Wien. Im Trattnerhof wird Max Kemper und exklusiv in Österreich Atelier P. angeboten. www.janecka.at

17 Uhr

GZUCKERT & GSALZEN

TORTEN, BLUMEN, DEKORATION, HOCHZEITSPLANUNG „Ich arbeite sehr gerne in der Lebensmittelbranche, habe eine große Liebe für Details und lasse gerne meiner kreativen Ader den freien Lauf. Ich liebe es, Menschen mit Süßem und Salzigem das Leben zu verschönern.

ELEGANTE LOCATION Unseren Streifzug lassen wir nobel ausklingen und zwar im Park Hyatt in der Wiener Innenstadt. Der Grand Salon, der Foyerbereich und die Boardrooms sind beeindruckend. Diese bieten mit Blick auf den ältesten Platz Wiens Platz für intime Feiern. Die hoteleigene Hochzeitsplanerin stellt sicher, dass der große Tag genauso abläuft wie es sich das Brautpaar wünscht: von den Räumlichkeiten über die Dekoration bis zum Catering. Apropos: Auch das Patisserie-Team steht Brautpaaren kreativ zur Seite und entwirft wunderschöne Hochzeitstorten. Bei einem Drink in The Bank & Brasserie lassen wir unseren Hochzeitsstreifzug durch Wien Revue passieren. www.hyatt.com

Backen und Kochen ist schon lange meine Leidenschaft und aus diesem Grund machte ich es zu meinem Beruf. An meinem Standort in 1110 Wien lasse ich die Herzen von Torten-, Cupcake- und Cakepop-Liebhabern höher schlagen. Meine zweite große Leidenschaft ist die Botanik. Aus wunderschönen Blumen und Pflanzen Dekorationen zu zaubern bereitet mir große Freude. Besonders auf Hochzeiten kann ich mich austoben und bringe einige Ideen mit. Seit 2019 bin ich außerdem geprüfte Hochzeitsplanerin. Ich begleite somit den schönsten Tag des Lebens. Die Kundenzufriedenheit steht bei mir an erster Stelle. Mein Auftrag ist erst vollendet, wenn ihr rundum zufrieden seid“, erzählt Cornelia Jakubek.

GZUCKERT & GSALZEN Meidlgasse 72 1110 Wien Tel. 06 76 / 742 25 48 office@gzuckertgsalzen.com www.gzuckertgsalzen.com

2021

- B R A U T in Wien - 3 1

„ PLANUNG

3 FRAGEN AN

HOCHZEI T SPROFIS // Wiens Hochzeitsexperten im Kurzinterview

Goldschmiedemeister STEFAN NIKL

Was macht Wien für Brautpaare so reizvoll? „Wiens Stimmung ist mit keiner anderen Stadt vergleichbar. Eine moderne Metropole und zugleich eine historische Stadt mit Geschichte.“

Welche Materialien für Eheringe liegen im Trend? „Neben einer starken Nachfrage nach fairen Gold- und Platinlegierungen erwarten wir ein wachsendes Interesse am Upcycling von bestehenden Eheringen. Außerdem besteht eine große Nachfrage nach fairen, nachverfolgbaren Diamanten.“

Welche Lieblingskulissen für Paar-Shootings hast du? „Der besondere Reiz liegt in Wiens romantischer Geschichte. Ob die Räumlichkeiten vom Belvedere oder die Gärten von Schloss Schönbrunn: Sie sind traumhafte Kulissen, um unvergessliche Erinnerungen einzufangen.“ Was macht einen guten Hochzeitsfotografen aus? „An einem Hochzeitstag hat man mit vielen Menschen und Gefühlen zu tun. Das Einzige, was wirklich zählt ist, dass das Paar und ich emotional zusammenfinden. In meinem Leben als Fotograf geht es immer als erstes um die Menschen und deren Bedürfnisse und Wünsche.“

Warum ist Faires Gold so beliebt? „Kaufentscheidungen werden zunehmend im Bewusstsein einer sozialen und ökologischen Verantwortung getroffen. So ist es naheliegend, dass die Frage nach Herkunft und Verarbeitung von Gold und Edelsteinen in den Vordergrund rückt.“ Was zeichnet dein Unternehmen aus? „In unserer Werkstätte werden seit drei Generationen individuelle Schmuckstücke gefertigt. Dabei setzen wir auf traditionelles Handwerk genauso wie auf modernste Fertigungstechnologien.“

Tanzschule EDDY FRANZEN Warum macht eine gute Tanzvorbereitung für Brautpaare Sinn? „Damit das Brautpaar auf der Tanzfläche eine gute Figur macht, Freude beim Tanzen hat und perfekt miteinander harmoniert. In unseren Kursen wird der Bräutigam auf seine tänzerische Führungsrolle vorbereitet.“ Welche Tänze sind bei Hochzeiten besonders beliebt? „Der Langsamer Walzer und Wiener Walzer sind nach wie vor die beliebtesten Hochzeitstänze. Es gibt aber auch Ausnahmen. So habe ich auch vor vielen Jahren einmal einen Paso Doble als Hochzeitstanz choreografiert.“ Welche Kurse bietet ihr an? „Wir haben spezielle Vorbereitungskurse sowie Crashkurse am Wochenende im Programm. Sehr beliebt sind auch unsere Privatstunden mit individueller Betreuung.“

„

Fotograf TONY GIGOV

// Weitere Informationen

www.tonygigov.com

www.nikl.at

www.eddyfranzen.at

B R A U T in Wien -

2021

BRAUT & BRÄUTIGAM MAGAZIN

MINI-ABO 3 AUSGABEN FÜR 15,90 € * D i e Ve rsa n dkoste n si n d i m P re i s i nbeg r if fe n.

MICRO ODER MAXI? Paare über ihre Gästezahl (SEITE 95)

es? Cake Pop sicl

N MAGAZI UTIGAM

GAZI GAM MA

DEKOSPECIAL

AF TER ht WEDDING LE: So gelingt das süße Highlig TAB YEETEN SW PART – RAT

82 (SEIT SEIT E 82)

WWW.BRAUTM N.CH AGAZIN.DE, RAUTM AGAZI WWW.BRAUTM CH CHF 8,40 N.AT, WWW.B // ANG 35 // RAUTM AGAZI T // JAHRG € 5,90 // A € 5,90 N.DE, WWW.B D JULI - AUGUS RAUTM AGAZI 4-2020 // 35 // WWW.B CH CHF 8,40 // AUSGA BE // JAHRG ANG € 5,90 // - OKTOBER 5,90 // AT SEPTE MBER 0 // D € 5-202 BE // AUSGA

KLEIN HEI HFEIER N GROSS NAC

IM TREND:

GAZI GAM MA

EN € 8,EN € 8,- SPANI € 6,90 ITALI LUXEMBURG // 5-2020 N

Flowerclouds

E ntspa n nt

AZI AM MAG

2021

NEUER BOHO-TREND SIGNATURE DRINKS

H E I R AT E N

+ FESTGUIDE

NG ZEN -WEDDI

LOCATION FINDEN

BUR NOUT EN BRI DAL TIPP S GEG

STR AHLT

PLANUN GSE

ERS“ MAN AND

– AST RID

LUXEMBURG € 6,90 ITALIEN € 8,- SPANIEN € 8,-

- OKTOBER SEPTEMBER

ET, N HEI RAT „WENN MA

TH EM A : ET BUS DG KOSTE T

Alle pagina's 04/20 03.indd

WA ZEIT? EIN E HOCH

AT/CH AGAZIN.DE/ WWW.BRAUTM

M IN DFU LG IN inden EDD Wemo nien , die verb Zer

BE AUTY BRIDAL Tricks

EN € 8,EN € 8,- SPANI € 6,90 ITALI LUXEMBURG

D000 Cover

FASHION

WWW.BRAUTMAGAZIN.DE/AT/CH

BRÄUTI BRAUT &

T/CH AGAZIN.DE/A WWW.BRAUTM

WWW.BRAUTM AGAZIN.CH,

Die schöns

@BRAUTMAGAZIN

WEDDING-

NOVEMBER - DEZEMBER

T JULI - AUGUS

AGAZIN.AT

// 4-2020

BOHO NGE LI EBLIten Styles

D000 Cover

& B R ÄUTIGAM MAGAZIN

// 6-2020

INDUSTRIAL, GL AMOUR, HIPPIE...

IG & BR ÄUT

FOLGT UNS AUF

(SEIT E 42)

NOVEMBER - DEZEMBER // JAHRGANG 35 // WWW.BRAUTMAGAZIN.DE, WWW.BRAUTMAGAZIN.AT, WWW.BRAUTMAGAZIN.CH // AUSGABE 6-2020 // D € 5,90 // AT € 5,90 // CH CHF 8,40

BRÄUTI BRAUT &

& BRÄ

ken Wie sch mec

BR AUT & BR ÄUTIGAM MAGAZIN

GETESTET:

Tipps &

m ache n D iese Tre nd s

XTR A

(SEIT E 96)

Personalisierte Cocktails

WE Trockenblumen 18-05-20 16:30

Natürlich &

H GLÜCK L IC

ROMANTISCH

LEID ER E BRAUTK

+ SERVICETE

DEKO BLU MIG E

-PL AN IL MIT XXL

UNG S-E XTR

HEI RATEN SON NTAGS

ROMANTISCH LANDLIEBE-LOOKS

TRAURINGE

FESTIVAL-HOCHZEIT

(SEIT E 115)

+ WEDDING-PLANNER FROONCK: „LOVE IS NOT CANCELLED!” (SEITE 36) 13-07-20 17:06

Alle pagina's 05/20 03.indd

D000 Cover 06/20 05.indd Alle pagina's

15-09-20 10:40

Jetzt MINI-ABO bestellen unter www.brautmagazin.at 2021

- B R A U T in Wien - 3 3

PLANUNG

HOCHZEITLICHE

BLUME N

// Flower Power fürs gro große Fest Aufeinander abgestimmte Blumenarrangements setzen tolle Akzente in der Hochzeitsdeko. Hier gibt es die wichtigsten Kniffe rund um die floralen Details zu lesen.

Weiße Rosen kombiniert mit Eukalyptus und Steppenkerzen wirken locker und edel zugleich.

ACCESSOIRES

Auf Pinterest & Co. gibt es unzählige Inspirationen für Hochzeitsblumen zu entdecken. Schaue aber nicht nur auf die Optik der Pflanze. Bedenke die jeweilige Blütezeit: Es gibt nur wenige Blumen, die das ganze Jahr über blühen und daher teilweise gar nicht oder nur gegen Aufpreis erhältlich sind. Die beliebten Pfingstrosen sind beispielsweise von Mai bis Juni verfügbar. Die Protea gibt’s zum Herbstanfang.

EXPERTEN FINDEN Zirka drei Monate vorher kann sich auf die Suche nach einem Floristen gemacht werden, zum Beispiel auf einer Messe in der Region. Sagt euch der Stil eines Profis zu, bestellt man hier einfachheitshalber den gesamten Blumenschmuck: Brautbouquet, Wurfstrauß, Schmuck für die Trauung sowie den Festsaal, Boutonnière, Bridesmaids-Sträuße und das Gesteck fürs Auto. Informiert euch über einen Festpreis

B R A U T in Wien -

2021

und fragt, ob der Auf- und Abbau inklusive ist.

BRAUT-BOUQUET Der Hingucker unter all den Blumen ist der Brautstrauß. Für einen individuellen Look kann mit Art, Form und Farbe gespielt werden. Klassische Sträuße sind meist rund und straff gebunden. Locker gebundene Pflanzen kombiniert mit wilden Zweigen zaubern einen schönen Boho-Look. Mit Accessoires wie Federn oder etwas Stoff von deinem Brautkleid wird das Bouquet aufgehübscht. Blumen mit gefärbten Elementen oder Staubgefäßen eignen sich nicht, denn diese können Flecken auf dem Kleid verursachen.

Blumenkränze liegen voll im Trend. Wer es etwas dezenter mag, kann sich einzelne Blüten in die Frisur einarbeiten lassen. Und was ist mit der Tischdeko? Die Form der Tische und die Anordnung des Geschirrs sind ausschlaggebend dafür, wie viel Spielraum für die Blumengestecke bleibt. Es ist nur wenig Platz? Verteilt Streublüten oder Kräuter auf der Tafel und ergänzt diese mit Kerzen. Sukkulenten können gleichzeitig als Deko und als Gastgeschenk dienen. Praktisch!

WUSSTEST DU… …dass vielen Blumen eine bestimmte Bedeutung zugeschrieben wird? So steht Flieder beispielsweise für die beginnende Liebe und eine Lilie symbolisiert Reinheit und Süße. Übrigens: Zu den traditionellen Bräutigam-Aufgaben zählt, dass er den Brautstrauß am Hochzeitsmorgen abholt.

FOTO Jisca Fotografie BLUMEN Het Molentje Bloem en Tuin

SAISONAL

BRAUT & BRÄUTIGAM ERMÖGLICHT EUCH EINEN EINZIGARTIGEN TAG // Alle zwei Monate neu

MICRO ODER MAXI? Paare über ihre Gästezahl (SEITE 95)

DIE SCHÖN STEN GOLDFARBEN

Tra um Loc ati ons

10:23 14.07.20 10:24

1 1 Rücken.indd 05.indd 2mm T_2020 AT Cover Festguide_A Festguide

D700 Cover TRM 04.indd

Alle pagina's

Die Kollektion en

2020

SO GEHT ’S: ANZUG

MIT PERSÖN LICHER NOTE WER WIRD MEIN

NEUER BOHO-TREND SIGNATURE DRINKS

Personalisierte Cocktails

WE Trockenblumen

D700 Cover Bräutigam

17-03-20 16:05

TRAUZEUG E?

HOCHZEITS -

PLANUNG

IN 60 SEKUNDEN

XL-STYL ING GUIDE FÜR STARKE MÄNNER

HEIRATEN

We Br autmode

MIT STYLE ANZUG-TRENDS

SCHUHE

Eglantin e

HOCHZEITS

Di am antri ng ZU GEW IN NEN!

LOOKS

A M M AG AZI

PERF EKTE ET IHR EURE HIER FIND

! -LOCATION

LO O K BO O

WEDDING-

E VO M B R AU T & B R ÄU T I G

36 Seit en

Braut Nicole: „DER ANTRAG BLICH WAR UNGLAU(SEITE 41) EMOTIONAL”

2021

E I N E AU SGAB

(SEITE 49)

LUXEMBURG € 6,90 ITALIEN € 8,- SPANIEN € 8,-

AUSGABE IN.AT // WWW.BRAUTMAGAZ

WELCHER RING PASST ZU MIR?

aten +HeirWas ser

WWW.BRAUTMAGAZIN.DE/AT/CH

€ 3,00 2020 //

Res tau ran

EXTRA-HEFT N UR FÜR IHN

COOLE

AUSGABE 2020 // WWW.BRAUTMAGAZIN.DE // WWW.BRAUTMAGAZ IN.AT // WWW.BRAUTMAGAZ IN.CH // € 3,95

Gelb, Weiß & Rosé

& HOTEL S ts

NOVEMBER - DEZEMBER

2020

WEDDING-

FASHION NOVEMBER - DEZEMBER // JAHRGANG 35 // WWW.BRAUTMAGAZIN.DE, WWW.BRAUTMAGAZIN.AT, WWW.BRAUTMAGAZIN.CH // AUSGABE 6-2020 // D € 5,90 // AT € 5,90 // CH CHF 8,40

TRENDS

H // 3,50 €

OK 2020

che

Magazin

T // WWW.BRAUTMAGAZIN.C E // WWW.BRAUTMAGAZIN.A

2020

RING-

Rom antis

& BU RG EN R SC HLÖSSE

WWW.BRAUTMAGAZIN.D AUSGABE 2020 //

// 6-2020

EIN EXTR A VON

TR EN DS

CIA L -

& B R ÄUTIGAM MAGAZIN LO O K B O

I N S PI R ATI O N

N-S PE SE LO CATIO - DA S GROS www.festguide.at

STO RYS

BR AUT & BR ÄUTIGAM MAGAZIN

E F E STGU I D TR AU RI NG I N FO R MATI O N

NEUE FARBEN

Enzoani

TOP-BR AUTMO DEN-L ABELS Kleemei er Lilly Mode de Pol Rosa Clará

FIND EN SIE HIER IHR TRAU MKLE ID

Weise Fashion

Pl a n u n g s-Ti p p vvoo n B rä u t iga m R o m a n : „ E i nfa c h m a c h e n ! “ (B&B_2020_ S. 42) 03.indd Alle pagina's

Lookbook_C over 04_210x29 7+3mm.ind d 1 15-01-20 12:14

Natürlich &

16.09.19 09:05

ROMANTISCH LANDLIEBE-LOOKS

TRAURINGE

FESTIVAL-HOCHZEIT

+ WEDDING-PLANNER FROONCK: „LOVE IS NOT CANCELLED!” (SEITE 36) D000 Cover 06/20 05.indd Alle pagina's

15-09-20 10:40

√ ZEITSCHRIFT jede Ausgabe mit vielen neuen Hochzeits-Ideen √ WEBSITE alles, um euren großen Tag zu planen auf www.brautmagazin.de/.at/.ch

FOLGT UNS AUF @BRAUTMAGAZIN

√ SOCIAL MEDIA deine tägliche Dosis „I do”-Inspiration √ NEWSLETTER alle zwei Wochen neue Infos in deinem E-Mail Postfach

www.brautmagazin.de/.at/.ch

// Newsletter gratis abonnieren

// Social Media

Brautmedia GmbH | Triester Straße 10 | AT-2351 Wiener Neudorf Tel. +43 (0) 22 36 / 86 41 34 | info@brautmedia.at | www.brautmagazin.at

PLANUNG

EINLADUNGEN,

ME NÜKART E N UND C O. // Informatives über die Papeterie Wie teilt man seinen Gästen alle wichtigen Informationen rund um den großen Tag mit? Wertvolle Tipps für allerlei Druckwerke lest ihr hier.

GESAMTPAKET

Ein Einladungs-Booklet bietet Platz für alle wichtigen Infos.

B R A U T in Wien -

2021

Auf den Dankeskarten ist Platz für erste Fotos aus dem Shooting.

WICHTIGE INFOS Damit sich eure Lieben den Termin im Kalender eintragen können, werden etwa acht bis zehn Monate vor dem Fest die Save-the-Date-Karten versendet. Die Einladungen folgen dann rund zwei bis drei Monate vor dem großen Tag. Das Karten-Design vermittelt den Gästen bereits einen ersten Eindruck vom Stil der Hochzeit. Auf den Einladungen finden sich alle wichtigen Infos wieder: Datum, Uhrzeiten, eure Namen, Adressen, Ansprechpartner wie Trauzeugen, Geschenkwünsche und der Dresscode. Wenn notwendig, fügt einen Anfahrtsplan sowie Hinweise zu Parkmöglichkeiten hinzu. Die Papeterie dient dazu, Gäste bestmöglich vorzubereiten und zu informieren. Programmhefte helfen, den Überblick zu behalten. Notiert hier die wesentlichen Punkte zur Trauung (Jawort, Sektempfang etc.) sowie für das Abendprogramm (Essen, Tortenanschnitt, First Dance, Brautstraußwurf).

FOTOS Cariñokarten, Kollektion „Samantha und Julien“ (links) und „Veronique und Konstantin“ (rechts)

Passt die Papeterie an den Stil eurer Hochzeit an. Für ein verspielt-modernes Fest eignen sich schlichte Karten mit zarten Verzierungen, wie grüne Eukalyptusblätter. Wird unter einem bestimmten Motto geheiratet? Dieses kann in Form von Symbolen und entsprechenden Farben in den Druckwerken integriert werden. In Sachen Design gibt es keine Grenzen. Viele Anbieter kreieren mittlerweile individuelle Logos ganz nach Wunsch. Das Wichtigste: Der gewählte Stil sollte sich durch die gesamte Papeterie ziehen. Zu den Hauptelementen zählen die Save-the-Date-Karten, Einladungen, Programm- und Kirchenhefte, Menü- und Platzkarten, Etiketten für Give-aways sowie die Danksagungen.

PLANUNG

Platziert auf jedem Tisch mindestens eine Menükarte.

I-TÜPFELCHEN Ein großer Sitzplan sowie Tischnummern und kleine Namensschildchen helfen jedem Gast, unkompliziert seinen Platz im Saal zu finden. Mit ausgelegten Menü- und Getränkekarten können sich eure Lieben orientieren. Das i-Tüpfelchen der Papeterie bilden die kleinen Extras: Wegweiser Schilder, gestempelte Freudentränen Taschentücher, eine Beschilderung der Candy Bar und Etiketten für die Gastgeschenke. Wie wär‘s mit Olivenöl-Fläschchen mit individuell bedruckten Klebeetiketten?

Das einheitliche Design

DANKESKARTEN

zieht sich von der Savethe-Date-Karte bis zur Danksagung.

Die Danksagungen gehören zu den absoluten Papeterie-Klassikern. Nutzt diese, um euch bei jedem Gast für die Glückwünsche, Geschenke und vielleicht sogar für die Überraschungen zu bedanken. Eine Geschenkeliste ist für den großen Tag empfehlenswert. Damit habt ihr nach dem Fest einen guten Überblick darüber, wer was geschenkt hat und könnt eure Worte so individuell formulieren. Wer bereits erste Fotos aus seinem Paar-Shooting erhalten hat, kann diese wunderbar auf den Dankeskarten platzieren.

PLANUNG

RUND FÜR

DE N BUND

// Die perfekten Eheringe Die Auswahl der Trauringe ist ein besonderer Moment. Mit diesen Tipps findet ihr Schmuckstücke, die euch ein Leben lang begleiten.

STARTSCHUSS

Schaut euch verschiedene Edelmetalle wie etwa Gold, Platin oder Palladium an. Welches Modell passt am besten zu eurem Hautton? Unterschiedliche Farbtöne und Nuancen entstehen durch die Verbindung von zwei oder mehreren Metallen. Dies nennt man Legierung. Zum Beispiel wird Gold mit Silber- oder Kupferanteilen zu Rosé- oder Rotgold. Auch Farbverläufe sind möglich.

B R A U T in Wien -

2021

RINGBREITE

Die Finger der linken und rechten Hand sind meist unterschiedlich breit. An welcher Hand wird der Verlobungsring vor und nach der Hochzeit getragen? Soll er nach der Trauung als Ehering genutzt und umgesteckt werden, dann wählt ein Modell, das problemlos geweitet werden kann. Beim Ausmessen auch die Jahreszeit beachten: Bei hohen Temperaturen sind die Finger dicker als bei niedrigen.

BLING-BLING

Wenn etwas Bling-Bling auf dem Ring gewünscht ist, kann zwischen reinweißen oder auch farbigen Diamanten entschieden werden. Die Steine können in unterschiedlichen Fassungen gehalten werden. Wichtig: Ringe mit Steinbesatz lassen sich schwerer anpassen, falls das Ringmaß sich mit den Jahren verändert.

RINGE (v.l.n.r.) Christian Bauer, Gerstner, Rauschmayer

FARBTON

FOTO Jisca Fotografie RINGE Rings of Love trouwringen

Holt euch frühzeitig Inspirationen und überlegt zusammen mit eurem Partner, was euch beiden gefällt. Macht euch Gedanken über Form, Farbe, Sonderwünsche und den Preis der Ringe. Im Anschluss geht‘s ins Fachgeschäft. Dort können die Modelle an der Hand ausprobiert werden und es gibt eine persönliche Beratung.

PLANUNG

FOTO Jisca Fotografie RINGE Rings of Love trouwringen

Wählt etwa sechs Monate vor dem großen Tag die Ringe aus. Meist muss der Juwelier sie noch bestellen, was zu längeren Wartezeiten führen kann. Auch für gewünschte Extras, wie eine handschriftliche Gravur, sollte Zeit eingeplant werden. Beim Juwelier gibt es auch Ringkissen für die Trauzeremonie. Und damit ihr auch nach der Hochzeit noch viel Freude mit euren Schmuckstücken habt, empfiehlt es sich diese regelmäßig vom Experten kontrollieren zu lassen und Gebrauchsspuren einfach wegzupolieren.

// Probiere den Ring an der Hand aus. Nur so kann entschieden werden, ob er der Richtige ist. ANZEIGE

// Wedding on the HILL Lichtdurchflutete Räumlichkeiten Bar-/Tanzbereich Modernste technische Ausstattung Top-Partner für Catering und Mietmöbel, Feuerwerk möglich Personalisierte Gastgeschenke Weine zu Ab-Hof-Preisen

Leo Hillinger GmbH Das Weingut LEO HILLINGER ist die perfekte Location für eure Hochzeitsfeier. Das architektonisch multifunktional hervorragend konzipierte Weingut spiegelt Lifestyle pur inmitten der Natur wider. Erlebt euren schönsten Tag inmitten der burgenländischen Weingärten und verwirklicht eure Traumhochzeit. Vertraut dem hauseigenen Event-Team hinsichtlich Pla-

nung eurer unvergesslichen Feier. Ein Fest das berührt, Herzen erwärmt und bei dem sich romantische, magische Momente ergeben. Von der traumhaften Kulisse für das Fotoshooting bis zum eigens für euch kreierten Weinetikett für euren LEO HILLINGERHochzeitswein. NEU seit 2018 – Hochzeitsfeier im historischen HILL Heiligenkreuzerkeller in Winden am See.

Hill 1 7093 Jois T. +43 (0) 21 60 / 83 17 13 E. event@leo.hillinger.com www.leo-hillinger.com 100

PLANUNG

WEDDING-

C OUN T DOWN // Hochzeitsplanung leicht gemacht Ob ihr eure Hochzeit im kleinen Kreis oder in ganz großer Runde feiert: Das Fest erfordert eine Menge Vorbereitungszeit. Mit unserer praktischen Checkliste behaltet ihr alle wichtigen Termine, die anstehenden Entscheidungen und notwendige Besorgungen im Auge.

B R A U T in Wien -

2021

PLANUNG

12 Monate

10 Monate

8 Monate FOTO Jisca Fotografie AUTO R&R Trouwauto´s

Auf Gedankenreise gehen. Was darf am großen Tag nicht fehlen? Erste Einfälle notieren. Ein Hochzeitsdatum festlegen. Vielleicht ist auch ein WeddingWeekend geplant? Ein Budget setzen. Dieses sollte nicht aus den Augen verloren und regelmäßig aktualisiert werden. Wer darf auf die Gästeliste? So früh wie möglich die Location inklusive Schlechtwetter-Alternative buchen! Ein Wedding-Planner kann bei der Suche helfen. Wie wollt ihr ja sagen? In der Kirche, während einer freien Trauung oder nur im Standesamt? Trauzeugen, Brautjungfern und Blumenmädchen ernennen. Inspiration und Planungs-Tools gibt es auf www.brautmagazin.at und unseren Social Media-Kanälen.

Hochzeitsfotografen/-videografen anfragen und buchen. Save-the-Date-Karten an die Gäste versenden. Dann können sich alle den Termin freihalten. Ihr träumt von einer kreativen Themenhochzeit? Dann jetzt für ein Motto und dazu passende Farben entscheiden. Frühzeitig einen Termin im Brautmodenfachgeschäft vereinbaren. Denn: Manche Roben haben lange Lieferzeiten.

Dokumente für das Standesamt zusammenstellen. Zeit die schönsten HoneymoonReiseziele zu recherchieren. Wer übernimmt das Styling? Einen Termin für den Hochzeitstag sowie das vorherige Probestyling vereinbaren. Wie gestaltet sich der Transport? Organisiert ein Hochzeitsgefährt und eventuell einen ShuttleService.

Einen ersten Ablauf der Hochzeit skizzieren.

Ihr mögt Food-Trucks und wollt die Gäste mit einer mobilen Bar oder anderen rollenden Leckereien überraschen? Dann jetzt reservieren.

Welche musikalische Unterhaltung wünscht ihr euch? Musiker und DJ buchen.

Falls eine kirchliche Trauung gewünscht ist: Kontakt zur Heimatpfarrei aufnehmen.

Fällt die Wahl auf eine freie Trauung, sollte so früh wie möglich ein freier Theologe oder Hochzeitsredner gebucht werden.

Hochzeitsordner – wichtige Dokumente und Verträge ablegen.

2021

- B R A U T in Wien - 4 1

PLANUNG

6 Monate

4 Monate Einladungskarten drucken lassen. Ein guter Zeitpunkt, um die Gästeliste zu aktualisieren. Kommen viele kleine Gäste? Dann ist eine professionelle Kinderbetreuung meist sinnvoll. Noch ist Zeit für DIY-Projekte. Nehmt diese in Angriff.

Anmeldung bei Standesamt und Kirche. Passende Accessoires wie Schleier, Schuhe und Schmuck zum Traumkleid shoppen. Für den Bräutigam wird es Zeit, den Anzug auszusuchen. Nach Trauringen suchen. Vielleicht mit individueller Gravur?

Die Hochzeitsreise buchen und jetzt um etwaige Impfungen und Reisedokumente kümmern. Ist ein Ehevertrag gewünscht? Dieser kann nun oder nach der Hochzeit abgeschlossen werden. Üben für den Eröﬀnungstanz. Vielleicht gemeinsam einen Tanzkurs besuchen?

Möchtet ihr eure Gäste mit einem Feuerwerk, Karikaturisten oder Photobooth unterhalten?

Einladungs-, Tisch-, Menü- und Platzkarten verdienen ein ansprechendes Design. Informationen gibt es online oder bei Druckereien. Zu viele Details für die Einladungskarte? Auf einer Hochzeits-Website ist Platz für zusätzliche Infos.

B R A U T in Wien -

2021

Die Einladungen müssen zur Post. Dank vorbereiteter Antwortkarten erhaltet ihr sicher rasch die ersten Antworten. Hochzeitstorte und Candy Bar ordern. Zeit nehmen für ein intensives Gespräch mit dem Pfarrer/ Trauredner: Gibt es Fürbitten und Redebeiträge? Mit dem Floristen über Details sprechen: Brautstrauß, Tischschmuck, Gesteck fürs Hochzeitsgefährt… Give-aways für eure Lieben basteln oder besorgen. Gibt es bereits ein schönes Gästebuch? Das Menü und den Getränkeplan mit der Location durchgehen. Auch an Vegetarier, Veganer und Allergiker denken.

Stehen die Outfits für Bridesmaids und Blumenkinder schon?

Hochzeitssuite und Zimmerkontingente für auswärtige Gäste reservieren.

3-2 Monate

WEITERE PLANUNGSTOOLS AUF

www.brautmagazin.at

PLANUNG

4-2 Wochen L iechtenstein s chLoss Wilfersdorf www.liechtenstein-schloss-wilfersdorf.at Kontakt: Marktgemeinde Wilfersdorf 2193 Wilfersdorf Tel.: +43 (0) 2573/2366 gemeindeamt@wilfersdorf.gv.at www.wilfersdorf.gv.at

Jetzt sollten alle Antworten auf die Einladungen eingetrudelt sein. Falls Kirchenheft, Tisch-, Menüund Platzkarten gewünscht sind, sollten diese jetzt gedruckt werden. Unbenannt-3 1

FOTOS Jisca Fotografie PAPETERIE Tasja View Graphic Designer RINGE Rings of Love Trouwringen

Steht der Hochzeitslook? Zeit für die letzte Anprobe mit allen Accessoires.

FOTOGRAF HARALD C. SAHLING

Für letzte Absprachen Kontakt mit den gebuchten Dienstleistern aufnehmen. Ab in die Schuhe! Für ein unbeschwertes Tanzbein sollten die Hochzeitsschuhe eingelaufen sein. Eine Generalprobe der Trauung mit Blumenkindern und Musikern organisieren.

GLAMOURSHOTS – FOTO / VIDEO / FOTOBOX

Eine Liste aller Dienstleister erstellen. Sie ist bei den Trauzeugen für Notfälle gut aufgehoben.

// lassen Sie Ihre Emotionen für die Ewigkeit festhalten // detaillierte Vorbesprechung, um Ihre Wünsche umzusetzen

Ehegelübde und Reden vorbereiten. Junggesellenabschied feiern.

MEHR INFORMATIONEN

Sicher freuen sich die Gäste über einen kleinen Willkommensgruß in den Hotelzimmern.

Spiegelgrundstraße 19 AT - 1140 Wien Tel. +43 (0) 676 / 493 80 80 office@glamourshots.at www.glamourshots.at

HARALD SAHLING

2021

- B R A U T in Wien - 4 3

31.07.19 13:45

PLANUNG

Ja! Nach Hochzeitstag dem Fest

Finale Gästeanzahl und Tischplan der Location mitteilen.

Personalausweis, Führerschein und Steuerklasse ändern lassen.

Die Route von Standesamt/Kirche abfahren.

Letzte offene Rechnungen begleichen.

Gönnt euch Beauty- und Haarentfernungs-Treatments.

Banken, Versicherungen, Telefonanbieter über die Namensänderung informieren. Auch an Türschilder und Briefkasten denken.

In einem finalen Meeting mit den Trauzeugen erneut den Tagesablaufplan besprechen. Tipp: Helfer ernennen die Geschenke entgegennehmen und notieren, wer was geschenkt hat.

Ggf. Versicherungen zusammen legen. Die Hochzeitsfotos sichten. Auch die Gäste sind gespannt und freuen sich über einen Link zur Online-Galerie.

Friseurtermin für den Bräutigam. Deo, Ersatzstrümpfe und Taschentücher – ein kleines Notfallset zusammenstellen. Was sagt die Wettervorhersage? Doch Plan B? Mit Location und Fotograf sprechen. In einem (Skype-)Gespräch mit Fotografen/Videografen können Wünsche konkretisiert werden. Spickzettel für Eheversprechen und Hochzeitsrede schreiben.

Nicht mit leerem Magen zur Trauung! Genug Zeit für ein entspanntes Styling beim Friseur oder im Hotelzimmer. Ist das Notfallset dabei? Brautstrauß und Blumenschmuck nicht vergessen. Der Klassiker: An Dokumente und Ringe für die Trauung denken. Einem Trauzeugen etwas Trinkgeld für Service-Kräfte und die Kollekte geben.

B R A U T in Wien -

2021

Die Dienstleister haben eure Erwartungen übertroffen? Das hören sie sicher gern. Danksagungs karten versenden.

FOTOS Jisca Fotografie KLEID Yalisa‘s Bruidsmode BLUMEN Het Molentje Bloem en Tuin

1 Woche

ONLINE

BESUCHE UNS

ONLINE! www.brautmagazin.at Hochzeits-Infos aus WIEN und UMGEBUNG jetzt auf www.brautinwien.at FOLGE UNS AUF @ BRAUTMAGAZIN

Traulocations

praktische Planungs-Tools

Inspirationen

noch mehr Infos

2021

- B R A U T in Wien - 4 5

PLANUNG

UNSER

Budgetplan Hier könnt ihr eure Ausgaben eintragen!

OUTFIT & STYLING BRAUT

€ € geplant bezahlt

UNTERHALTUNG & MUSIK

Brautkleid

Musiker für den Empfang, z. B. Pianist

Accessoires, z. B. Schleier, Tasche…

Musiker fürs Fest, z. B. Partyband

Lingerie und Strümpfe

Brautschuhe

Künstler wie Zauberer oder Tänzer

Schmuck

Kinderbetreuung

€ € geplant bezahlt

Make-up und Styling

PAPETERIE

Maniküre und Beauty

OUTFIT & STYLING BRÄUTIGAM

€ € geplant bezahlt

Save-the-Date-Karten Einladungen

Anzug

Kirchenprogramm

Accessoires, z. B. Socken, Plastron…

Tischkärtchen

Schuhe

Menükarten

Styling

Danksagungen Gästebuch € € geplant bezahlt

ZEREMONIE Trauringe

SONSTIGES

Gebühren Standesamt / Kirche / Redner

Outfits für die Blumenkinder

Kirchenmusik wie Organist oder Chor

Kleider Brautjungfern

Stammbuch

Give-aways

Kollekte / Spende

Porto für Einladungen und Danksagungskarten

Ringkissen

Dankeschön für die Blumenkinder € € geplant bezahlt

FEIER Location Getränke

Kosten Reise

Hotelübernachtung

Taschengeld

Fotograf / Videograf

ggf. Impfungen / Pässe

Transport wie Limousine oder Kutsche

BLUMEN & DEKORATION Brautstrauß und Haarschmuck Wurfstrauß Anstecker für den Bräutigam Sträuße für die Brautjungfern Streukörbchen für die Blumenkinder Deko in der Kirche Deko auf der Tafel und in der Location Blumenschmuck für das Gefährt

B R A U T in Wien -

Trinkgelder für Service-Kräfte

HONEYMOON

Hochzeitstorte

Dankeschön für die Trauzeugen Photobooth, Candy Bar etc.

Catering / Food-Truck

€ € geplant bezahlt

2021

€ € geplant bezahlt

Weitere Reise-Accessoires: Outfits, Kamera, Koffer…

Gesamtausgaben

€ € geplant bezahlt

traudich 29-31 Jan 21 MARX Halle Wien hochzeiten & feste Österreichs größte Hochzeitsmesse www.hochzeitsmesse.at Exklusiv – Informativ – Traumhaft

HOCHZEITS-

EXPE RT E N

// Der Guide für alles, was man zum Heiraten braucht

FOTO Angie Peralta Photography BLUMEN www.bloemenmeisjes.com

Noch auf der Suche nach dem richtigen Brautkleid, einer tollen Location, eindrucksvoller Papeterie oder Top-Entertainment? Diese kompetenten Dienstleister liefern besten Service und sorgen dafür, dass euer großer Tag unvergesslich schön wird.

in Wien Wien -- 220 02210 B R A U T in

DEIN PERFEKTER TAG!

MÄRCHENSCHUHE FÜR DIE TRAUMHOCHZEIT

BRIDE`S FACTORY

Der schönste Tag in eurem Leben ist nicht nur ein Fest der Liebe, sondern auch ein Style-Event. Dabei ist es egal, ob ihr klassisch-elegant oder im Vintage-Look heiratet – fest steht: Neben dem Look der Braut gewinnt der Auftritt des Bräutigams immer mehr an Bedeutung. Bei GRANDITS men’s fashion gibt’s den Hochzeitsanzug für deinen perfekten Tag!

Für den schönsten Tag des Lebens brauchen Braut und Bräutigam die bequemsten und schönsten Schuhe. Schuhe, die wunderschön aber auch bequem sind... das sind Tanzschuhe! Von klassisch über elegant, bis sexy und extravagant. Schuhe für das Brautpaar und alle jene Hochzeitsgäste, die atemberaubende Schuhe suchen!

…ist ein modeverliebtes Familienunternehmen nahe der Wiener Oper! Der Fokus liegt auf exklusiven Designs und professioneller Kundenberatung. Durch die enge Zusammenarbeit mit europäischen Designern finden die Bräute eine breite Palette an maßgeschneiderten, einzigartigen Brautkleidern und Accessoires! Materialien und Farben des Brautkleides können geändert werden.

GRANDITS MEN’S FASHION 1090 Wien, Nussdorfer Straße 10-12 E-Mail: nussdorfer@grandits.at www.grandits-hochzeitsmode.at

HOUSE OF DANCING - TANZSCHUHE 1170 Wien, Jörgerstrasse 34 Tel. 01 / 403 72 45 www.houseofdancing.com

BRIDE`S FACTORY 1010 Wien, Bösendorferstraße 4 Tel. 01 / 913 82 42 www.bridesfactory.at

MOBILIAR & FESTZELTE

NACHHALTIG, FAIR & REGIONAL

GEHEIMTIPP FÜR HOCHZEITSFEIERN

Bei euch läuten die Hochzeitsglocken? Mit einem umfangreichen Sortiment ist GOMI der Komplettausstatter für eure Traumhochzeit! Stühle, Tische, Loungemöbel, von klassisch-elegant bis modern und extravagant. Baldachine und Festzelte mit luxuriösem Stoffinnenhimmel, Teppich oder EchtholzTanzboden.

In der Goldschmiede Nikl werden bereits seit drei Generationen individuelle Eheringe aus fairem Gold und Platin gefertigt. In enger Absprache mit den Kunden entstehen in der Werkstätte des Wiener Familienunternehmens außergewöhnliche Unikate – so zum Beispiel Eheringe aus „Cremegold“, mit fairen Brillanten besetzt.

Das aufwändig restaurierte Palais Schönburg liegt zentral im 4. Wiener Bezirk, inmitten einer 15.000 Quadratmeter großen einzigartigen Parkanlage. In diesem prachtvollen Ambiente können Brautpaare den schönsten Tag ihres Lebens stilvoll feiern. Die „Residenz für Events“ ist mit Klimaanlage, SoundSystem und vielem mehr ausgestattet.

GOMI ZELTE & MIETMÖBEL GMBH 1020 Wien, Robertgasse 1/2/10 Tel. 06 64 / 321 35 69 www.mietmoebel.at

GOLDSCHMIEDE NIKL 1020 Wien, Taborstraße 79 Tel. 01 / 216 40 86 www.faire-juwelen.at

PALAIS SCHÖNBURG 1040 Wien, Rainergasse 11 Tel. 06 64 / 114 81 48 www.palais-schoenburg.at

22002201 -- B BR RA AU UT T in Wien - 4 9

FOTO Bernhard Luck Wedding Photography

HEIRATEN IM GRÜNEN

EUER HOCHZEITSTANZ

SCHÖNES LICHT AUF DEM EHEWEG

Verbringen Sie den schönsten Tag in Ihrem neuen Leben zu zweit im EUROPAHAUS. Ob in der romantischen Atmosphäre des Schlosses MillerAichholz oder in der lichtdurchfluteten Orangerie – im EUROPAHAUS wird das „Ja“ aus tiefstem Herzen zu einem äußerst unvergesslichen Erlebnis. Glück. Lachen. Tanz. – Ihre Märchenhochzeit wartet auf Sie.

Der schönste Tag naht und euer Lieblingslied steht fest, aber ihr fühlt euch unsicher am Tanzparkett oder wisst nicht, was ihr tanzen sollt? Keine Sorge – die Tanzschule Stanek hilft euch, den ersten Tanz als Ehepaar bravourös zu meistern! Mit dem Hochzeitspaket (5 Privatstunden, eigene Choreografie, Musikschnitt) glänzt ihr bei der Eröffnung der Tanzfläche.

Im Atelier von Kurt und Lucia Anna Labacher entstehen Materialkompositionen aus Glas und Wachs. Die persönlichen Gravuren im hochwertigen, mundgeblasenen Glas machen die Kerzen zu wunderschönen Unikaten. Auch die kulinarischen Gastgeschenke und Dekozubehör machen sich ausgezeichnet.

EUROPAHAUS WIEN GMBH 1140 Wien, Linzer Straße 429 Tel. 01 / 576 66 23 www.europahauswien.at

TANZSCHULE STANEK 1010 Wien, Grashofgasse 1a Tel. 01 / 513 42 92 www.tanzschulestanek.at

TEKLA SAND HOCHZEITSKERZEN OG 4040 Linz-Urfahr, Lederfabrik Linz Tel. 06 76 / 508 47 30 www.tekla-sand.com

Curvy Braut

Brautmode bis Größe 60

HOCHZEITSPAPETERIE HOCHZEITSPAPETERIE Die Druckerei Sladkovsky in der Die Druckerei Sladkovsky der Wiener Innenstadt widmetinsich Wiener Innenstadt widmet sich dem dem Kunsthandwerk des Drucks Kunsthandwerk des traditionsreiche Drucks mit Hinmit Hingabe. Durch gabe. Durch traditionsreiche Verfahren, Verfahren, liebevolle Handarbeit und liebevolle Handarbeit und jahrelange jahrelange Erfahrung wird jede einErfahrung wird jede Druckzelne Drucksorte zu einzelne einem Meistersorte zu einem Meisterstück. Immer stück. Immer wird höchste Qualität wird höchste Qualität zu vernünftigen zu vernünftigen Preisen angeboten. Preisen angeboten. Kommen Sie vorKommen Sie vorbei und überzeugen bei und überzeugen Sie sich selbst. Sie sich selbst. DRUCKEREI SLADKOVSKY GMBH DRUCKEREI SLADKOVSKY GmbH

1010 Wien, 1010 Wien, Judenplatz Judenplatz 66 Tel. 01 01 / 535 59 20, Tel. / 535 59 20 Mobil: Mobil: 06 76 / 557 39 68 0676 55 73 968 www.sladkovsky.at www.sladkovsky.at

in Wien Wien -- 220 02210 B R A U T in

CURVY BRAUT VON MEIN TAG

STYLE MIT FEINGEFÜHL

Es gibt es ihn wirklich – den Brautzauber! Das richtige Brautkleid für deine Kurven. Mein Tag Brautmode führt Brautkleider bis zur Größe 60. Probiere in entspannter privater Atmosphäre und finde heraus welcher Stil zu deinen Kurven passt. Petra Riedl begleitet dich auf der Reise zum perfekten Brautkleid.

Gemeinsam kreieren wir Ihr ganz persönliches Hochzeitsstyling. Ein fein abgestimmtes Make-up & Hairstyling, das Sie voll und ganz widerspiegelt und Ihr Wesen unterstreicht, runden Ihren einzigartigen Tag ab. Den Styling-Ort bestimmen Sie, Angela Singer richtet sich ganz nach Ihren geplanten Abläufen (in Wien & Niederösterreich). Lehnen Sie sich zurück & genießen Sie!

MEIN TAG BRAUTMODE - PETRA RIEDL 4482 Ennsdorf bei Enns Tel. 06 64 / 122 12 45 www.mein-tag.at

BEAUTYATELIER ANGELARTS 3061 Ollersbach, Schloßstraße 1 Tel. 06 99 / 12 04 20 98 www.angelarts.at

ANZEIGE magazin_ehe1.pdf 1 16.09.2014 14:05:59

CMY

TRACHTIGES FEST

JA SAGEN IM SCHLOSS ECKARTSAU

FOTO Fotomanufaktur Grünwald

FAIRES GOLD

FAIRE EHERINGE

Ihr wollt in Tracht heiraten und seid auf der Suche nach dem richtigen Hochzeitsdirndl? Das Team von Queens liebt es Bräute auszustatten und geht beim Thema Hochzeit keine Kompromisse ein. Das Angebot reicht von weißen/cremefarbigen Brautdirndln bis zu prunkvollen modischen Dirndln, die euch an EUREM Tag zum Strahlen bringen.

Das ehemalige kaiserliche Jagdschloss bietet zahlreiche Möglichkeiten, um euren besonderen Tag unvergesslich werden zu lassen. Ob im barocken Festsaal, im verträumten Hochzeitspavillon oder Buchenbaldachin im umliegenden Park – hier werden euren Wünschen keine Grenzen gesetzt. Das Schlossteam freut sich schon auf euch.

Individuell gemacht, für zwei Menschen, die auf ihrem gemeinsamen Weg die Welt nicht vergessen.

QUEENS 2500 Baden, Pfarrgasse 10/6 Tel. 0 22 52 / 25 46 60 www.queens-baden.at

SCHLOSS ECKARTSAU 2305 Eckartsau Tel. 0 22 14 / 22 40 www.schlosseckartsau.at

SKREIN * – DIE SCHMUCKWERKSTATT 1010 Wien, Spiegelgasse 5 Tel. 01 / 5 13 22 84 www.faire-eheringe.at

FEIERN AM COBENZL

EINFÜHLSAME BILDER

EINZIGARTIGE BRAUTKLEIDER NACH MASS

Im Sommer im grünen und großzügigen Gastgarten, an kühleren Tagen im modernen Wintergarten. Im Waldgrill Cobenzl ist man für alle Eventualitäten gerüstet. Perfekte Kombination: Die standesamtliche Trauung im Weingut Cobenzl, die Feier danach im Waldgrill Cobenzl. Und für die Hochzeitsfotos wartet ein einzigartiger Panoramablick gleich vor der Türe.

Als stiller Beobachter dokumentiert Thomas Marek Ihre Hochzeit im Stil einer klassischen Fotoreportage, die in Bildern die Geschichte Ihres Hochzeitstags erzählt. Der Moment und die Stimmungen werden eingefangen und das Erlebte unmittelbar lebendig. Die kleinen und großen Augenblicke werden einfühlsam in authentischen Bildern festgehalten, spannend und ungestellt.

Bei Eve Bridal ist jedes Brautkleid ein handgemachtes Einzelstück nach Maß. Es gibt nahezu keinen Wunsch der nicht erfüllt werden kann. Perfekt für jede Braut, die auf der Suche nach einem exklusiven und stilvollen Unikat ist. Besuche die Designerin Isabella Kossina im modernen Atelier für deine 1. Anprobe.

RESTAURANT WALDGRILL COBENZL 1190 Wien, Am Cobenzl 96 Tel. 01 / 320 58 33 www.waldgrill-cobenzl.at

THOMAS MAREK | PHOTOGRAPHY 7000 Eisenstadt, Georgistraße 95 Tel. 06 76 / 911 83 15 www.thomasmarekphotography.com

EVE BRIDAL 2353 Guntramsdorf, Am Kirchanger 1/A E-Mail: isabella@eve-bridal.com www.eve-bridal.com

FOTO Lisa Tröber Photography

von Michaela und Alexander Skrein

22002201 -- B BR RA AU UT T in Wien - 5 1

der nen vität l e im ere und tsäle d die Empen.

eitsndern nfawird en, bis ür DaY le atz.

Ü + evtl zur freiagbe JUWEL IM HERZEN WIENS DER PERFEKTE DJ Maßund ÄndeDas BESTE noch Bild Das 4 Sterne Mercure Grand Hotel Die DJs von Face II Face haben schon rungsschneiderei zum JA-Wort! Biedermeier in zentraler Wiener Innen- auf zahlreichen Hochzeiten für gigantauschen stadtlage mit zwei Welche Frau träumt nichterstklassigen davon ein KleidRestaurants präsentiert sich stilecht in der zu tragen, das genau auf sie zugeschnitten Sünnhof-Passage und gleichzeitig ist? Wo „Problemzonen“ kaschiert und als eleganteVorzüge Bühne herausgearbeitet für Charme und Kompersönliche fort des Biedermeiers von heute. werden? Mit viel Liebe zum Detail wird imDas rustikale Kellergewölbe sowie der helle atelier mit ihnen in einem ausführlichen und großzügige Wintergarten bilden Gespräch ihr Wunschkleid besprochen den perfekten Rahmen für eure Feier. und Schritt für Schritt kreiert. auch die Begleitung & Beratung beim Stoffkauf sind MERCURE GRAND HOTEL selbstverständlich und im Preis inkludiert. BIEDERMEIER WIEN / Luise Martinek www.goldene–naht.co.at 1030 Wien, Tel. 01 / 716 71 -518 www.mercure.com

FOTO Shutterstock_547631764

tische Als zweiWas wäreStimmung ihre trauunggesorgt! ohne berührenden facher Gewinner für „Bestes Gesang? Die schönsten Lieder fürEntertaindie Hochment / DJ“ beim Austrian Wedding zeit – gefühlvoll interpretiert von VOX VOBiS. Award, sorgen die ein DJsschwungvolles von Face II Bei der agape versetzt Face fürSie den perfekten Programm und ihre GästeSound bereits auf am eurer Hochzeit. Kombiniert mit nachmittag in tanzstimmung. am abend einem der Live Acts, wird eure serviert VOX VOBiS einen bunten Cocktail Hochzeit zum exklusiven Event. quer durch alle Musikrichtungen. ihr besonderer tag verdient einen besonderen musiFACE II FACE – DJ SERVICE kalischen rahmen! tel. +43 699 / 81 53 13 23 1160 Wien, Tel. 06 99 / 12 14 65 83 www.voxvobis.at E-Mail: office@facetwoface.at www.facetwoface.at

Mit viel Liebe zum Detail und ihrer langjährigen Erfahrung, setzt Sabrina Feichtinger all eure Wünsche perfekt um. Sie ist jederzeit für euch erreichbar und unterstützt euch mit Tipps & Tricks. Mit ihr an eurer Seite braucht ihr euch um nichts mehr zu kümmern, sondern könnt euren großen Tag in vollen Zügen genießen. EXCLUSIVE WEDDINGS & EVENTS 1160 Wien, Tel. 06 64 / 599 54 14 E-Mail: sabrina@exclusive-weddings.at www.exclusive-weddings.at

www.eddyfranzen.at

ruck Tanzen isLtebAenussgdefühls! eines

VILLA GUGGING

HOCHZEITSKURS

Im Grünen zu heiraten, das ist Die Wochenend-Kurse sind für Paare, Hochzeitstanz Hochzeitskurs der Traum vieler Menschen. Nur 20 die Grundschritte und erste Figuren Minuten von Wien entfernt, bietet

und vor dem schönsten tag: die tanzsich die Villa Gugging mit zugehöschritte für den Schritt ins Leben zu zweit! rigem Garten perfekt an. Kirchliche, Das team der tanzschule Wiater im standesamtliche und freie Trauun18.Bezirk betreut das Brautpaar und die gen sind an diesem besonderen Festgäste in speziellen Standort möglich.Hochzeitskursen Terminvielfalt oder persönlich in nur für Sie reseristganz garantiert! vierten Einheiten. und wenn noch ein Hochzeitsgeschenk fehlt: gemeinsam mit der Partnertanzschule (www.tanzenmitstil.at) MUSEUM GUGGING wird auch tanzen im urlaubAm in sorgfältig 3400 Maria Gugging, Campus 2 ausgewählten Locations angeboten. Tel. 06 64 / 60 49 93 70 www.tanzschule-wiater.at www.museumgugging.at

HOCHZEITSPLANERIN IN GANZ ÖSTERREICH

B R A U T in in Wien Wien -- 220 02210

für ein gelungenes Fest erlernen möch-

Die Wochenend-Kurse sind für Paare, die ten. Ideal für Brautpaare, deren AngeGrundschritte und erste Figuren für ein gelunhörige und solche, die es noch werden genes Fest oder eine wunderschöne Hochzeit wollen! Tänze: Langsamer Walzer, Wieeffektiv erlernen möchten. ideal für Brautpaare, ner Walzer, Foxtrott, Boogie, Cha-Chaderen angehörige solche, noch Cha und Bolero.und Danach istdie einesEinstieg werden wollen! tänze: Langsamer Walzer, in einen Fortsetzungskurs möglich. Wiener Walzer, Foxtrott, Boogie, Cha-Cha-Cha Um Voranmeldung wird gebeten! und Bolero. Danach ist ein Einstieg in einen Fortsetzungskurs um Voranmeldung TANZSCHULEmöglich. EDDY FRANZEN wird gebeten! tanzschule Franzen, 1030 Wien, Termine aufEddy der Homepage. 1030 Wien, termine auf der Homepage. Tel. 06 99 / 19 41 29 46 www.eddyfranzen.at www.eddyfranzen.at

TOP GESTYLT INS EHEGLÜCK Eine unvergessliche Brautfrisur gehört ebenso zu einer Hochzeit wie ein perfektes Hochzeits-Makeup durch eine Visagistin. Top Stylisten mit langjähriger Erfahrung und Fingerspitzengefühl verwandeln Sie mit viel Einfühlungsvermögen in eine bezaubernd schöne Braut. Home-Service am Tag der Hochzeit ist in Wien und Umgebung möglich! Bitte um Terminvereinbarung! PARFÜMERIE HÖLLMÜLLER 1080 Wien, Josefstädterstraße 89 Tel. 06 60 / 305 26 19 www.bezaubernde-braut.at

FOTO claudia&rolf PHOTOGRAPHY

LOCATION UND FLORISTIK HOCHZEITSDRUCKSORTEN VOM FEINSTEN

edelcorner

Druckerei Rokos – der Spezialist in Sachen Hochzeitspapeterie! Überzeugen Sie sich selbst vom riesigen Angebot an Hochzeitseinladungen und -anzeigen. Weitere Produktpalette: Save-thedate-Karten, Menükarten, Tischkärtchen, Kirchenhefte, Gästebuch, Sitzplan, Dankeskarten, Weinetiketten, uvm. – und das von der Beratung über die Grafik bis hin zum Druck.

Das Hochzeitsatelier edelcorner vereint Brautmodedesign und authentische Hochzeitsfotografie unter einem Dach. Claudia Schladitz designt für ihr Label edeltrautsich® Brautkleider aus hochwertigen Materialien, welche in Österreich individuell gefertigt werden. Gemeinsam begleiten Claudia&Rolf mit ihren Bildern Brautpaare an ihrem schönsten Tag.

DONATI Atelier, 1190 Wien DONATI Garten, 3021 Pressbaum E-Mail: office@donati.at www.donati.at

DRUCKEREI ROKOS 1070 Wien, Mariahilfer Str. 82 Tel. 01 / 523 46 73 www.hochzeitseinladungen.at

edelcorner HOCHZEITSATELIER 2340 Mödling, Lerchengasse 9 www.edelcorner.at www.claudiaundrolf.com

FOTO Aschaaa Photography, @aschaaaphotography

Neben seiner Passion als Florist betreibt DONATI eine Eventlocation an der Wiener Stadtgrenze. Hochzeitsfreudigen bietet sich ein moderner Veranstaltungsraum samt Terrasse, Gewächshaus und Grünflächen. Prächtig wie der Blick in den Garten ist auch der Blumenschmuck, den DONATI für jede Location in und um Wien gestaltet.

ILVIRAS BLUMEN | FLORISTIK & DEKO

IHRE HOCHZEIT AM WASSER DER PERFEKTE ANZUG

Hier bekommt ihr alles aus einer Hand: Kreative Beratung, Deko- / TraubogenVerleih und wunderschöne Blumen, die eure und die Herzen eurer Gäste höher schlagen lassen. Sendet gleich eine Anfrage auf www.ilvira.at, um einen persönlichen Beratungstermin in Ilviras Showroom im Gasometer Wien zu vereinbaren.

Das Hilton Vienna Danube Waterfront punktet durch die malerische Lage direkt an der Donau und bietet eine überwältigende Kulisse. Wussten Sie, dass das Hotel offizielles Mitglied der Wiener Traumhochzeitsorte ist, weshalb die Trauung direkt vor Ort stattfinden kann? Wählen Sie aus diversen Hochzeitspaketen und freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Tag.

Jeder Anzug ist ein Unikat und wird nach Ihren Maßen in der eigenen Produktion gefertigt. Aufgrund der großen Erfahrung weiß das Team genau, worauf es den Männern ankommt. Zuverlässigkeit, perfekte Passform, ein entspanntes Umfeld und ein fairer Preis. Bei der professionellen Beratung wird gemeinsam mit Ihnen die feine Linie zwischen Individualität und Eleganz gesucht.

ILVIRAS BLUMEN 1110 Wien, Guglgasse 6 (Gasometer A | 2.Stock) www.ilvira.at

HILTON VIENNA DANUBE WATERFRONT 1020 Wien Tel. 01 / 71 70 01 50 00 www.vienna-danube.hilton.com

ROTKNOPF OG ANZÜGE NACH MASS 1070 Wien, Lindengasse 32 Tel. 01 / 942 04 72 www.rotknopf.at

22002201 -- B BR RA AU UT T in Wien - 5 3

ADRESSEN

HOCHZEITS-

ADRE SSE N

// Alle Service-Partner auf einen Blick

FOTO Maleen Johannsen Photography KLEID Milla Nova Official – Da Vinci Brautmoden Stuttgart BLUMEN Blumenwerk Timmendorf

Hier findet ihr die Adressen und Kontaktdaten aller Service-Partner dieser Ausgabe.

B R A U T in Wien -

2021

Einen praktischen Online Budget-Planer zum Ausfüllen findet ihr auf unserer Website:

www.bezaubernde-braut.at

www.brautmagazin.at

Beautyatelier Angelarts 3061 Ollersbach Schloßstraße 1 06 99 / 12 04 20 98

Sposa Vienna Brautmode 1030 Wien Landstraßer Hauptstraße 90 01 / 710 61 39

www.angelarts.at

www.sposa-vienna.at

Mehr Tipps für Braut und Bräutigam auch auf unserer Website:

Atelier Stollnberger 1040 Wien Belvederegasse 17/4 06 60 / 377 04 24

www.brautmagazin.at

www.atelier-stollnberger.at

Blumenstube Rath 1030 Wien Rasumofskygasse 6 01 / 713 23 55

Atelier 7 Cinderella Brautmoden 1070 Wien, Neubaugasse 2 01 / 317 38 83

www.blumenrath.at

www.atelier-7.at

www.facetwoface.at

edelcorner Hochzeitsatelier 2340 Mödling Lerchengasse 9 0 22 36 / 38 95 55

Fotograf Harald C. Sahling 1140 Wien Spiegelgrundstraße 19 06 76 / 493 80 80

www.edelcorner.at

www.glamourshots.at

G’zuckert & G‘salzen 1110 Wien Meidlgasse 72 06 76 / 742 25 48

www.gzuckertgsalzen.com

Christas Laden GmbH 2130 Mistelbach Hauptplatz 28 0 25 72 / 320 32

www.christasladen.com

Tekla Sand Hochzeitskerzen OG 4040 Linz-Urfahr Lederfabrik Linz 06 76 / 508 47 30

www.tekla-sand.com

FACE II FACE – DJ Service 1160 Wien 06 99 / 12 14 65 83

Iviras Blumen 1110 Wien Guglgasse 6 / Gasometer 06 99 / 16 08 55 51

EVE BRIDAL 2353 Guntramsdorf Am Kirchanger 1/A 06 77 / 63 45 34 03

www.ilvira.at

www.eve-bridal.com

Folgt uns gerne auf unseren Social MediaKanälen für noch mehr Inspirationen:

Roméo&Juliette GmbH 4320 Perg Herrenstraße 28 06 64 / 437 35 60

Thomas Marek | Photography 7000 Eisenstadt Georgistraße 95 06 76 / 911 83 15

@brautmagazin

www.romeo-juliette.at

www.thomasmarekphotography.com

DONATI Atelier, 1190 Wien DONATI Garten, 3021 Pressbaum markus.donati@donati.at

Mein Tag Brautmode Petra Riedl 4482 Ennsdorf bei Enns 06 64 / 122 12 45

Kuhn Maßkonfektion 1010 Wien Landskrongasse 1-3 01 / 535 06 59

www.donati.at

www.mein-tag.at

bride’s factory 1010 Wien Bösendorferstraße 4 01 / 913 82 42

Hänsel & Gretel 4623 Gunskirchen Lindenthalstraße 1 0 72 46 / 77 42

www.bridesfactory.at

www.haenselundgretel.at

HERRENMODE

BRAUTMODE

BLUMEN

www.gzuckertgsalzen.com

FOTOGRAFIE

G’zuckert & G‘salzen 1110 Wien Meidlgasse 72 06 76 / 742 25 48

DEKORATION & HOCHZEITSKERZEN

Parfümerie Höllmüller 1080 Wien Josefstädterstraße 89 06 60 / 305 26 19

BRAUTMODE

BEAUTY

ADRESSEN

edelcorner photography 2340 Mödling Lerchengasse 9 0 22 36 / 38 95 55

www.edelcorner.at/photography

www.kuhn-masskonfektion.com

Alle Infos zu diesem Heft auch auf unserer Website:

www.brautmagazin.at/ regional-magazine

2021

- B R A U T in Wien - 5 5

ADRESSEN

www.gans.at

www.janecka.at

GANS – Luxus für Bett & Bad 1180 Wien Währinger Straße 118 01 / 479 69 84

Juwelier Janecka 1100 Wien, Favoritenstr. 59 01 / 604 48 16 info@janecka10.at

info@brautmedia.at

www.gans.at

www.janecka.at

Rotknopf OG Maßanzüge 1070 Wien Lindengasse 32 01 / 942 04 72

G’zuckert & G‘salzen 1110 Wien Meidlgasse 72 06 76 / 742 25 48

www.rotknopf.at

www.gzuckertgsalzen.com

www.teller.at

GRANDITS MEN’S FASHION 1090 Wien Nussdorfer Straße 10-12 nussdorfer@grandits.at

Rauschmayer Trauringe Finden Sie den Rauschmayer-Juwelier in Ihrer Nähe:

www.romeo-juliette.at

www.festguide.at

www.rauschmayer.com

Hänsel & Gretel 4623 Gunskirchen Lindenthalstraße 1 0 72 46 / 77 42

Atelier Elisabeth Krainer 1010 Wien Petersplatz 9 01 / 522 06 33 12

HILTON Vienna Danube Waterfront 1020 Wien, Handelskai 269 01 / 71 70 01 50 00

www.haenselundgretel.at

www.krainerschmuck.com

www.vienna-danube.hilton.com

Entdeckt tolle Gewinnspiele und spannende Umfragen auf

Skrein – Die Schmuckwerkstatt 1010 Wien Spiegelgasse 5 01 / 513 22 84

Lusthaus Wien 1020 Wien Freudenau 254 01 / 728 95 65

Verfilmt GesbR 1050 Wien 0676 / 590 08 27, 0664 / 534 94 54

www.faire-eheringe.at

Juwelier Janecka 1010 Wien, Trattnerhof 2 01 / 533 67 94 th@janecka.at

LOCATIONS

HOCHZEITSFILM

Feichtinger Schmuckmanufaktur 24 x in Österreich

Wunderschöne Wedding-Locations findet ihr auch unter

www.brautmagazin.at

www.janecka.at

www.feichtinger.biz www.feichtinger-schmuckmanufaktur.at

Roméo&Juliette GmbH 4320 Perg Herrenstraße 28 06 64 / 437 35 60

EXCLUSIVE WEDDINGS & EVENTS 1160 Wien 06 64 / 599 54 14

Juwelier Janecka 1140 Wien Linzer Straße 214 01 / 911 37 28

www.exclusive-weddings.at

www.grandits-hochzeitsmode.at

JUWELIERE

HERRENMODE

Fragen oder Anregungen? Schreibt uns gerne an

JUWELIERE

Juwelier Janecka 1060 Wien, Mariahilfer Str. 41-43 01 / 581 29 28 mh@janecka.at

HOCHZEITSLISTE

GANS – Luxus für Bett & Bad 1010 Wien Brandstätte 1-3 01 / 533 35 60

HOCHZEITSPLANUNG

Teller von der Landstraße 1030 Wien, Landstraßer Hauptstraße 88 01 / 712 63 97

www.lusthaus-wien.at

Schick Hotels & Restaurants Wien 1020 Wien, Taborstraße 12 01 / 211 50 -520

www.verﬁ lmt.at

www.janecka.at

www.schick-hotels.com

In unserem OnlineBranchenbuch findet ihr alle Hochzeitsspezialisten auf einen Blick.

Goldschmiede Nikl 1020 Wien Taborstraße 79 01 / 216 40 86

Mercure Grand Hotel Biedermeier Wien 1030 Wien 01 / 716 71 -518

www.brautmagazin.at

www.nikl.at/eheringe

www.mercure.com

B R A U T in Wien -

2021

Schloss Reichenau 2651 Reichenau / Rax Schlossplatz 9 0 26 66 / 522 06

www.palais-schoenburg.at

www.schloss-reichenau.at

Palais Auersperg 1080 Wien Auerspergstraße 1 01 / 401 07

Villa Gugging 3400 Maria Gugging Am Campus 2 06 64 / 60 49 93 70

HOUSE OF DANCING – Tanzschuhe 1170 Wien, Jörgerstraße 34 01 / 403 72 45

www.houseofdancing.com

Wunderschöne Wedding-Locations findet ihr auch unter

Europahaus Wien 1140 Wien Linzer Straße 429 01 / 576 66 23

Leo Hillinger 7093 Jois Hill 1 0 21 60 / 83 17 13

Tanzschule Stanek 1010 Wien Grashofgasse 1a 01 / 513 42 92

www.europahauswien.at

www.leo-hillinger.com

www.tanzschulestanek.at

Restaurant Waldgrill Cobenzl 1190 Wien Am Cobenzl 96 01 / 320 58 33

Möbelverleih Suchy 1120 Wien Gaudenzdorfer Gürtel 1 01 / 810 44 55

www.waldgrill-cobenzl.at

www.moebelverleih.at

In unserem OnlineBranchenbuch findet ihr alle Hochzeitsspezialisten auf einen Blick.

www.brautmagazin.at

Tanzschule Eddy Franzen 1030 Wien Jacquingasse 57 06 99 / 19 41 29 46

www.mietmoebel.at

www.eddyfranzen.at

Liechtenstein Schloss Wilfersdorf 2193 Wilfersdorf, Hauptstraße 1 0 25 73 / 23 66 -11 www.wilfersdorf.gv.at

Einen praktischen Online Budget-Planer zum Ausfüllen findet ihr auf unserer Website:

G’zuckert & G‘salzen 1110 Wien Meidlgasse 72 06 76 / 742 25 48

www.brautmagazin.at

www.gzuckertgsalzen.com

Schloss Hof 2294 Schlosshof 1 0 22 85 / 200 00 office@schlosshof.at

Druckerei Sladkovsky GmbH 1010 Wien, Judenplatz 6 01 / 535 59 20 06 76 / 557 39 68

www.schlosshof.at

www.sladkovsky.at

@brautmagazin

Schloss Eckartsau 2305 Eckartsau Schloss 1 0 22 14 / 22 40

Druckerei Rokos 1070 Wien Mariahilfer Straße 82 01 / 523 46 73

QUEENS 2500 Baden Pfarrgasse 10 / 6 0 22 52 / 25 46 60

www.donati.at

www.schlosseckartsau.at

Der Kaiserbahnhof 2361 Laxenburg Franz Joseph-Platz 3 0 22 36 / 38 99 88

www.derkaiserbahnhof.at

www.hochzeitseinladungen.at

Alle Infos zu diesem Heft auch auf unserer Website:

www.brautmagazin.at/ de/regional-magazine/

TORTEN

GOMI Zelte & Mietmöbel GmbH 1220 Wien, Lieblgasse 27 06 64 / 321 35 69

TRACHTENMODE

DONATI Atelier, 1190 Wien DONATI Garten, 3021 Pressbaum markus.donati@donati.at

TANZSCHULEN

www.festguide.at

MÖBELVERLEIH

www.museumgugging.at

PAPETERIE

LOCATIONS

www.auersperg.com

LOCATIONS

Palais Schönburg 1040 Wien Rainergasse 11 06 64 / 114 81 48

TANZSCHUHE

ADRESSEN

Folgt uns gerne auf unseren Social MediaKanälen für noch mehr Inspirationen:

www.queens-baden.at

Einen praktischen Online Budget-Planer zum Ausfüllen findet ihr auf unserer Website:

www.brautmagazin.at

2021

- B R A U T in Wien - 5 7

GEWINNSPIEL

PAARSHOOTING

ZU GEWINNE N Gleich mitmachen!

Gemeinsam mit Verfilmt verlosen wir ein Paarshooting inklusive Videodreh. Eine wunderbare Gelegenheit, eure einzigartigen Liebesmomente festzuhalten.

Verfilmt ist eine junge Film- und Fotoproduktion, die sich auf hochqualitative Hochzeitsfilme und Fotostrecken persönlicher Liebesgeschichten fokussiert. Mit viel Leidenschaft und einem geschulten Auge für Romantik fangen die Fotografen Karin und Alice Gänsehautmomente ein.

GEWINNCHANCE In Kooperation mit Verfilmt laden wir dazu ein, eure schönsten Erinnerungen festzuhalten. Der Gewinn: Ein zwei- bis dreistündiges Fotoshooting inklusive Videodreh im Wert von 450 €.

YOUR LOVE STORY Ihr möchtet den einmaligen Moment der Verlobung für die Ewigkeit einfangen oder beim romantischen Paarshooting eure individuelle Liebesgeschichte zum Ausdruck bringen? Verfilmt setzt jeden Wunsch perfekt um und sorgt für echte Highlights, zum Beispiel für die Hochzeits-Diashow oder als wunderschöne Motive für Einladungs- und Danksagungskarten. Ihr habt freie Wahl, wenn es um Location, Outfit und Termin geht. Neben klassischen Paar-Shootings bieten sich auch magische Elopement-Shootings als besonders aufregende Alternative an.

B R A U T in Wien -

2021

Mitmachen? SO GEHT‘S

Einfach eine E-Mail mit einem kurzen Feedback zu diesem Magazin an info@brautmedia.at. Stichwort: „Braut in Wien“. Teilnahmeschluss ist der 1. März 2021. Alle Teilnahmebedingungen zum Nachlesen gibt es auf unserer Website.

„Sie heiraten nicht irgendwen. Tragen Sie nicht irgendwas."

Premium Testen Sie unser

Hochzeits-Paket schon

899,-€

Hamburg Wien Landskrongasse Wien Schauenburgerstr.1-3, 59,1010 20095 Hamburg 2x Berlin Bonn Dortmund Düsseldorf 2x Frankfurt Hamburg Hannover Köln Mainz Mannheim 2x München Nürnberg Schneeberg (Stammhaus) Stuttgart Wien

www.kuhn-masskonfektion.com KUHN Maßkonfektion KG, Bühlweg 7, D-63936 Schneeberg (Medieninhaber)

RAUS C HM AY ER.COM