EAST 47TH STREET
Cloud divano_sofa Pady poltroncina_armchair T-Gong tavolini_coffee tables Dorothea XL libreria_bookcase Layer tavolo_table Maya letto_bed Tratto contenitori_cabinets Design: Giuseppe Bavuso
3
CLOUD soft LINES
2
CLOUD DIVANO / SOFA Ampio e accogliente, Cloud è per sua natura avvolgente, dalle curve arrotondate e dalle forme morbide, per garantire un comfort perfetto_ Roomy and welcoming, Cloud is naturally enveloping, with smooth curves and soft shapes, for guaranteed comfort_
4
Cloud poetry for modern living
5
6
7
Pady purity and sophisticated design
PADY POLTRONCINA / armchair LA POLTRONCINA PADY, UN SEGNO SEMPLICE CHE REINTERPRETA I CLASSICI DEL PASSATO. PULIZIA FORMALE, ACCOSTAMENTI SOFISTICATI, MATERIALI SORPRENDENTI E DETTAGLI RAFFINATI. LE CUCITURE RIBATTUTE NEI BRACCIOLI, SOTTOLINEANO L’ALTA QUALITÀ DEI PRODOTTI ALIVAR_ THE PADY ARMCHAIR, A SIMPLE REINTERPRETATION OF CLASSICS OF THE PAST. WITH CLEAN LINES, SOPHISTICATED COMPLEMENTS, SURPRISING MATERIALS AND REFINED DETAILING. THE VISIBLE STITCHING ON THE ARMRESTS HIGHLIGHTS THE QUALITY OF ALIVAR PRODUCTS_
pady sober shapes
8 9
10
11
T-Gong graphic signs for urban style
T-gong tavolini / COFFEE tablEs T-GONG UNA COLLEZIONE DI TAVOLINI DI DIVERSE DIMENSIONI E ALTEZZE, OGGETTI CHE DANNO AMPIO SPAZIO ALLA SPERIMENTAZIONE ESTETICA E A QUELLA DEI MATERIALI IN UNA COMBINAZIONE OTTIMALE FRA TECNOLOGIA INDUSTRIALE E RICERCA CREATIVA_ T-GONG, A COLLECTION OF COFFEE TABLES OF VARIOUS HEIGHTS AND SIZES, OBJECTS THAT ENCOURAGE EXPERIMENTATION IN AESTHETICS AND MATERIALS, FOR A PERFECT COMBINATION OF INDUSTRIAL TECHNOLOGY AND CREATIVE RESEARCH_
T-gong creative objects
12 13
14
Istantanee di vita, che una volta catturate prendono forma e significato. Materiali esaltati nel loro aspetto piÚ assoluto. Toni scuri, pochi ma emozionanti pezzi di arredo. In alcuni punti, i mattoni dei muri sono lasciati a vista, nudi e senza intonaco a testimoniare la storia e ritrovare l’idea del moderno open space. Ogni dettaglio racconta atmosfere e personalità _ Moments in life, that when captured take on shape and meaning. Materials that are exalted in their most perfect form. Dark tones and few but exciting furnishings. In some places, the bricks in the walls are left visible, bare and unpainted, to bear witness to history and express the idea of the modern open space. Every detail speaks of atmospheres and personalities_
15
REFINED DOROTHEA XL
16 17
18
Layer precious details, imposing presence
19
21
LAyer pure aesthetic
20
LAYER TAVOLO / TABLE LAYER ANTICIPA LE TENDENZE. UN TAVOLO CONTEMPORANEO DALLE LINEE ESSENZIALI ESALTATE DALL’ ELEGANZA DEL BIANCO. PER CHI AMA VIVERE NEL SEGNO DELLA PUREZZA ASSOLUTA_ LAYER IS ONE STEP AHEAD OF TRENDS. A CONTEMPORARY TABLE WITH MINIMALIST LINES EXALTED BY THE ELEGANCE OF WHITE. FOR THOSE WHO LOVE LIVING WITH ABSOLUTE PURITY_
22
23
Come in un racconto. Un riassunto attraverso una serie di oggetti che rappresentano Alivar, la sua filosofia e il suo spirito creativo e dove il filo conduttore di questo cammino è legato sempre all’evoluzione e alle emozioni che approdano in luoghi molto speciali: le vostre case_ Like a story: the summary of a tale told through a series of objects that represent Alivar, its philosophy and its creative spirit, and where the thread running through all this is always tied to the evolution and excitement we find in special places like your home_
focus on lifestyle
24
25
MAYA letto / BED ELEVATO CONTENUTO ARTISTICO E PARTICOLARE CARATTERE CREATIVO, IL RIPOSO DIVENTA SIMBOLO DI STILE ANCORATO ALLA STORIA DEL DESIGN_ HIGH ARTISTIC CONTENT AND A UNIQUE CREATIVE CHARACTER, REST BECOMES A SYMBOL OF STYLE ANCHORED IN THE HISTORY OF DESIGN_
maYa night PLEASURES
26 27
28
Maya night glamour
29
30
Tratto clean essential lines
31
tratto contenitori/ cabinets MODULARITÀ E HIGH TECH DIVENTANO D’USO COMUNE. VIVERE IN UN AMBIENTE CONTEMPORANEO DOMINATO DALLA PUREZZA ESTETICA. ATMOSFERA MINIMALE CHE ESALTA LA BELLEZZA DEL RIGORE_ MODULARITY AND HIGH TECH BECOME COMMONPLACE. LIVING IN A CONTEMPORARY SPACE DOMINATED BY AESTHETIC PURITY. A MINIMALIST AMBIANCE THAT EXALTS THE BEAUTY OF PURITY_
TRATTO eclectic style
32 33
34
35 Divano. Struttura in legno rivestita in gomma poliuretanica e materasso in piuma. Base in profilo di alluminio e piedi in pressofusione di alluminio, finitura brillantato o verniciato. Cuscini seduta in gomma poliuretanica e piuma. Rivestimento in pelle o tessuto.
Elemento terminale e angolare destro o sinistro. Left or right, ending and corner element.
Sofa. Wooden frame with polyurethane foam upholstery and feathers mattress. Aluminum structural section frame and die-cast aluminum feet, both polished or painted. Seat cushions in polyurethane foam and feathers. Leather or fabric cover.
L/W 190 W 74,8”
H 66 H 26”
P/D 95 D 37,4”
L/W 216 W 85”
H 66 H 26”
P/D 95 D 37,4”
L/W 242 W 95,3”
H 66 H 26”
P/D 95 D 37,4”
L/W 268 W 105,5”
H 66 H 26”
P/D 95 D 37,4”
L/W 164 W 64,6”
H 66 H 26”
P/D 95 D 37,4”
L/W 190 W 74,8”
H 66 H 26”
P/D 95 D 37,4”
L/W 216 W 85”
H 66 H 26”
P/D 95 D 37,4”
L/W 242 W 95,3”
H 66 H 26”
P/D 95 D 37,4”
Chaise loungue con bracciolo destro o sinistro. Chaise loungue with armrest, left or right.
L/W 95 W 37,4”
H 66 H 26”
P/D 164 D 64,6”
Letto. Testata in acciaio rivestita in gomma poliuretanica schiumata a freddo. Base in acciaio con giroletto rivestito in gomma poliuretanica. Cornice in profilo di alluminio e piedi in pressofusione di alluminio, finitura brillantato o verniciato. Rivestimento in pelle o tessuto.
QUEEN SIZE L/W 180 H 88 P/D 230 W 70,9” H 34,6” D 90,5” materasso/mattress L/W 150 P/D 203 W 59” D 79,9” KING SIZE L/W 223 H 88 P/D 230 W 87,8” H 34,6” D 90,5” materasso/mattress L/W 193 P/D 203 W 76” D 79,9”
Bed. Steel headboard covered in cold injected polyurethane foam. Steel base and frame covered in polyurethane foam. Aluminum section frame and die-cast aluminum feet, both polished or painted. Leather or fabric cover.
Cuscino. Cushions.
Elemento angolare destro o sinistro. Left or right corner element.
MAYA
STANDARD L/W 190 H 88 P/D 224 W 74,8” H 34,6” D 88,2” materasso/mattress L/W 160 P/D 197 W 63” D 77,6”
TECHnical details
CLOUD
Divano. Sofa.
EUROPE L/W 210 H 88 P/D 227 W 82,7” H 34,6” D 89,4” materasso/mattress L/W 180 P/D 200 W 70,9” D 78,7”
53 x 53 20,9” x 20,9” L/W 216 W 85”
H 66 H 26”
P/D 95 D 37,4”
Divano angolare. Corner sofa.
H 66 H 26”
P/D 95 D 37,4”
L/W 180 W 70,9”
H 74 H 29,1”
P/D 92 D 36,2”
Tavolo. Struttura in acciaio rivestito in pietra acrilica bianca.
L/W 200 W 78,7”
H 74 H 29,1”
P/D 92 D 36,2”
L/W 240 W 94,5”
H 74 H 29,1”
P/D 92 D 36,2”
L/W 300 W 118,1”
H 74 H 29,1”
P/D 92 D 36,2”
Table. Steel frame covered in white acrylic stone.
Pouff. Ottoman.
L/W 242 W 95,3”
LAYER
L/W 95 W 37,4”
H 42 H 16,5”
P/D 95 D 37,4”
DOROTHEA XL
L/W 228 W 89,8”
H 220 H 86,6”
P/D 41 D16,1”
Libreria in rovere verniciato con cassetti. Ripiani in cuoio. Ante in cristallo temperato. Illuminazione a LED. ø 54 H 31 ø 21,3” H 12,2”
Tavolino. Piano e basamento in acciaio verniciato bronzo metallizzato satinato o in acciaio inox finitura Peltrox. Inserti metallici in ottone satinato. Coffee table. Top and base in the following finishes: painted steel with a metallic bronze satin finish or stainless steel with “Peltrox” finish. Brass satin inserts.
L/W 70 W 27,6”
H 64 H 25,2”
P/D 70 D 27,6”
Sistema di mobili contenitori per l’area notte e living. Elementi a giorno, con cassetti o con ante a battente, che si possono modulare tra loro per comporre e realizzare la soluzione su misura. Disponibile nelle finiture rovere termo-trattato, in MDF laccato lucido o opaco con ante e cassetti in legno o rivestiti in cuoio.
L/W 62 W 24,4”
Basamento. Base.
A new system of containers for the bedroom or living room. TRATTO is composed of various cabinets, with drawers or shutter doors that can be combined to create tailor-made solutions. Available with heattreated oak finishes, in glossy or matt lacquered MDF or with doors and drawers covered in hide. .
Esempi di composizione. Combinations.
H 64 H 25,2”
P/D 42,8 D 16,8”
Mobile con cassetti. Cabinet with drawers.
L/W 62 W 24,4”
H 64 H 25,2”
Mobile con cassetti. Cabinet with drawers.
L/W 62 W 24,4”
P/D 42,8 D 16,8”
H 64 H 25,2”
Mobile con cassellario. Filing cabinet.
P/D 42,8 D 16,8”
L/W 62 W 24,4”
H 64 H 25,2”
Top.
Spalle di finitura. Side panel.
L/W 7 W 2,7”
H 66,2 H 26,1”
P/D 46 D 18,1”
L/W 7 W 2,7”
H 130,2 P/D 46 H 51,3” D 18,1”
L/W 7 W 2,7”
H 194,2 P/D 46 H 76,5” D 18,1”
L/W 124 W 48,8”
H 1,5 H0,6”
P/D 42,8 D 16,8”
P/D 42,8 D 16,8”
L/W 131 W 51,6”
H 4,5 H 1,8”
P/D 46 D 18,1”
L/W 193 W 76”
H 4,5 H 1,8”
P/D 46 D 18,1”
L/W 186 W 73,2”
H 1,5 H 0,6”
P/D 42,8 D 16,8”
L/W 225 W 100,4”
H 4,5 H 1,8”
P/D 46 D 18,1”
L/W 248 W 97,6”
H 1,5 H 0,6”
P/D 42,8 D 16,8”
L/W 317 W 124,8”
H 4,5 H 1,8”
P/D 46 D 18,1”
L/W 310 W 122”
H 1,5 H 0,6”
P/D 42,8 D 16,8”
H. cm. 134,7 / 53”
ø 98 H 28 ø 38,6” H 11”
PADY
Armchair. Steel frame covered in cold injected polyurethane foam and Dacron. Steel base, painted or stainless steel base with “Peltrox” finish, both with brass satin inserts. Leather or fabric cover.
Mobile con anta battente Cabinet with door.
TRATTO
ø 42 H 51 ø 16,5” H 20,1”
Poltroncina. Struttura in acciaio rivestita in gomma poliuretanica schiumata a freddo e Dacron. Base in acciaio verniciato o in acciaio inox finitura Peltrox con inserti metallici in ottone satinato. Rivestimento in pelle o tessuto.
Bookcase in varnished oak with drawers. Hide shelves. Tempered glass door. LED lighting.
H. cm. 198,7 / 78,2”
ø 48 H 41 ø 18,9” H 16,1”
H. cm. 70,7 / 27,8”
T-GONG
cm. 262 / 103,1”
100% made in ITALY
Alivar s.r.l. Via L. Da Vinci, 118/14 50028 Tavarnelle Val di Pesa Firenze - Italy t +39 055 8070115 f +39 055 8070127
www.alivar.com alivar@alivar.com www.mvsevm.it mvsevm@mvsevm.it
www.facebook.com/ALIVARsrl http://twitter.com/ALIVARsrl www.youtube.com/ALIVARsrl http://it.linkedin.com/in/ALIVAR