Melamineware
brunneroutdoor.com
2019
Tabletop & Entertaining by Brunner
2
Great colour. Great passion!
Melamineware Collection
BPA free Brunner Melamine products are 100% BPA-Free and TÜV tested. Gli articoli sono prodotti con la migliore melamina, composto ottenuto dalla combinazione di resine melaminiche e cellulosa che rende particolare questo materiale in quanto rigido e molto leggero:
Alle Produkte werden aus hochwertigem Melamin gefertigt, einem Material, das durch die Kombination von Melaminharzen und Zellulose entsteht und das sich besonders durch seine Härte und Leichtigkeit auszeichnet:
• Resistente al calore ed all’umidità • Inodore ed insapore • Adatta all’uso alimentare • Superficie molto resistente • Ottima resistenza agli urti • Facile da pulire • Utilizzabile nel congelatore • Lavabile in lavastoviglie • Lunga durata
• • • • • • • • •
All items are produced with high quality melamine, a compound obtained by the combination of melamine resins and cellulose that represents the peculiarity of this special material being rigid and at the same time lightweight:
Alle items worden geproduceerd met hoge kwaliteit melamine, een combinatie van melamine harsen en cellulose . Een bijzonderheid van dit speciale materiaal is dat het stijf en tegelijkertijd licht is:
• Resistant to heat and moisture • Odorless and tasteless • Suitable for food use • Very resistant surface • Impact resistant • Easy to clean • Can be used in the freezer • Dishwasher safe • Long-lasting
• • • • • • • • •
Resistent gegen Hitze und Feuchtigkeit Geruchs- und geschmacksneutral Lebensmittelecht Widerstandsfähige Oberfläche Hohe Bruchfestigkeit Leicht zu reinigen Kann im Gefrierschrank verwendet werden Spülmaschinenfest Langlebig
Bestand tegen hitte en vocht Geurloos en smaakloos Geschikt voor gebruik in voeding Zeer resisitant oppervlak Slagvast Eenvoudig te reinigen Kan gebruikt worden in de vriezer Vaatwasmachinebestendig Duurzame
3
Space Saver
11 cm
2x1
13 cm
Compact Storage
4x
12 cm
Seven Seas
Colours
4
Great colour. Great passion!
6 cm
9,3 cm
7 cm
12,5 cm
13 cm 9,5 cm
9,5 cm
17 cm
Regent
BPA free
90°C
Resylin è un materiale termoplastico incolore su base ABS (acrilonitrile-butadiene-stirene), nel quale si fondono buone caratteristiche meccaniche ed una buona resistenza chimica.
Resylin ist ein farbloser Thermoplast auf ABS-Basis (Acrylnitrilbutadienstyrol), bei dem sich gute mechanische Eigenschaften mit einer guten Chemikalienbeständigkeit verbinden.
Vantaggi: • 100% senza BPA e adatto all’uso alimentare • Ottime proprietà isolanti • Resistente alla corrosione e abrasione • Utilizzabile fino a 90°C (per breve tempo anche a 100 ° C) • Ottima resistenza agli urti (anche a basse temperature) • Lavabile in lavastoviglie • Utilizzabile nel congelatore • Riciclabile
Vorteile: • 100% BPA-frei und lebensmittelecht • Ausgezeichnete Isolationseigenschaften • Beständig gegen Korrosion und Abrasion • Verwendung bis 90°C (kurzzeitig 100°C) • Bruchfest (auch in der Kälte) • Spülmaschinenfest • Tiefkühlgeeignet • Recyclebar
Resylin is a colorless ABS-based thermoplastic (acrylonitrile butadiene styrene), that combines good mechanical properties with a good chemical resistance.
Resylin is een kleurloos-ABS gebaseerde thermosplastic (acrylonitril butadieen styreen), dat goede mechanische eigenschappen met een goede chemische resistentie combineert.
Advantages: • 100% BPA-free, food safe • Excellent insulation properties • Resistant to corrosion and abrasion • Usable up to 90° C (short-term 100° C) • Impact resistant (also in the cold) • Dishwasher safe • Freezer safe • Recyclable
Voordelen: • 100% BPA-vrij, voedsel veilig • Uitstekende isolatie-eigenschappen • Bestand tegen corrosie en slijtage • Bruikbaar tot 90 ° C (korte termijn 100 ° C) • Slagvast (ook in de kou) • Vaatwasser bestendig • Vriezer veilig • Recyclebaar
E TION NOIS C REDU
ANTLI IP S
5
Antislip
E TION NOIS C REDU
ANTLI IP S
Mediante l’utilizzo di una guarnizione in gomma integrata nel fondo delle stoviglie viene data maggiore stabilità. Infatti vengono quasi azzerate le possibilità di scivolamento e caduta e inoltre viene notevolmente ridotto il fastidioso tintinnio nel caso di spostamenti.
Durch die Verwendung eines im Boden integrierten Gummirings wurde allen Geschirrteilen Rutschfestigkeit und Stabilität verliehen. In der Tat ist ein Wegrutschen und Hinunterfallen kaum noch möglich. Zudem werden durch den Antislip-Ring die lästigen Klappergeräusche während der Fahrt erheblich vermindert.
Through the use of a rubber seal, integrated in the base of the dish- and drinkware, a much greater stability is guaranteed. In fact, the possibilities of slipping&falling are almost zero and also the annoying rattling noise when travelling is greatly reduced.
Door het gebruik van een rubberen afdichting, geïntegreerd in de basis van de schotel en drinkware, wordt een veel grotere stabiliteit gegarandeerd. In feite, de mogelijkheden van uitglijden en vallen zijn bijna nul en ook het vervelende ratelende geluid bij het reizen is sterk verminderd.
Silicon Soft Touch
Antislip rubber pad
ANTLI IP S
Antislip silicon ring
6
Great colour. Great passion!
Antislip rubber ring
Collection STONEtouch melamine
Tuscany • Savana • Granada • Amalfi • Belfiore
Pag. 8
Garden Holiday
Granyte • Pepita • Chocolate • Space • Sandhya
Pag. 14
Colours
Glamour • Ice cream • Spectrum Aquarius • Spectrum Flame
Pag. 20
Atlantic • Blue Ocean • Marine • Nautical
Pag. 24
Regent
Cosmic • Deep Sea • Serenade • Pralin
Pag. 28
Square
Khadì • Cascade • Enigma
Pag. 32
Pasta & Salad • Pizza • Cocò • Cheese Set • BBGrill
Pag. 35
Seven Seas
Living Kids collection
Pag. 38
Cutlery
Pag. 40
Drinking Glasses
Pag. 42
Full collection on
brunner.it
7
touch STONE melamine
STONE tmoe l u ch amine IMPROVED SURFACE
40% mineral -18°
8
Great colour. Great passion!
Nuovo materiale ottenuto da una combinazione di melamina/polvere minerale con eccellenti proprietà funzionali:
Neu entwickeltes Melamin/Mineralgemisch mit hervorragenden funktionellen Eigenschaften:
• Superficie dura • Stabilitá dimensionale • Brilla come la porcellana • Al tocco sembra porcellana • Adatto per alimenti • Igienico, facile da pulire • Inodore e insapore • Congelabile • Lavabile in lavastoviglie • Resistente alla rottura • Lunga durata
• • • • • • • • • • •
Newly developed melamine/mineral mixture with excellent functional properties:
Nieuw ontwikkelde melamine/mineralen mengsel met uitstekende functionele eigenschappen:
• Hard surface • Dimensionally stable • Shines like porcelain • Porcelain touch • Food safe • Hygienic, easy to clean • Taste and odour-free • Deep freezable • Dishwasher safe • Break-resistant • Long-lasting
• • • • • • • • • • •
Harte Oberfläche Dimensionsstabil Glänzt wie Porzellan Porzellan-Touch Lebensmittelecht Hygiensch, leicht zu reinigen Geschmacks- und geruchtsneutral Tiefkühl-geeignet Spülmaschinenfest Bruchfest Langlebig
Harde oppervlak Dimensioneel stabiel Schijnt als porselein Porselein touch Geschikt voor levensmiddelen Hygiënisch, gemakkelijk schoon te maken Smaak en geur-vrij Diep freezable Vaatwasmachinebestendig Breukbestendig Duurzame
Tuscany
STONEtouch melamine Ø 26 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
ø 30 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Ø 21 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
9
Savana
Ø 26 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
Ø 21 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
ø 30 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
STONEtouch melamine °C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
10 Great colour. Great passion!
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
Granada °C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
STONEtouch melamine Ø 26 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
ø 30 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
Ø 21 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
11
Amalfi
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
STONEtouch melamine
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
12 Great colour. Great passion!
Ø 21 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
Belfiore Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop °C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
STONEtouch melamine
ø 24 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
Ø 21 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
13
Granyte
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Ø 24,5 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
14 Great colour. Great passion!
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
Ø 21,5 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Ø 19,5 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
Pepita Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
15
Chocolate Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
16 Great colour. Great passion!
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
ø 15 cm Coperchio per scodelle Schüsselabdeckung Cover for bowls Deksel voor schalen
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
Ø 12 x 14,5 cm Contenitore Behälter Bin Houder
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
30 cl Tazza con coperchio Tasse mit Deckel Cup with lid Kop met deksel
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
Space
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
ø 30 cm Vassoio Servierbrettchen Serving board Serveerplank
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
30 cl Tazza con coperchio Tasse mit Deckel Cup with lid Kop met deksel
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
Ø 12 x 14,5 cm 23,5 x 14,5 cm Contenitore Tagliere Behälter Schneidbrettchen Bin Cutting board Houder Snijplank
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
25 cl Tazza con piattino Tasse mit Untertasse Cup and saucer Cop en schotel
ø 15 cm Coperchio per scodelle Schüsselabdeckung Cover for bowls Deksel voor schalen
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
40 cl Bicchiere Glas Glass Glas
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
17
Sandhya
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S °C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
Ø 26 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
Ø 23,5 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
18 Great colour. Great passion!
Ø 21 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
25 cl Tazza con piattino Tasse mit Untertasse Cup and saucer Cop en schotel
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
Ø 12 x 14,5 cm Contenitore Behälter Bin Houder
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
IL PRANZO È SERVITO! LUNCH IS READY!
DAS ESSEN IST FERTIG! LUNCH IS KLAAR!
Cosa preferite? Carne o pesce? Riuscite dire di no ad un buon dolce o siete troppo golosi. Che ne dite della cucina moderna che rivisita i piatti di tutto il mondo, magari preferite un tradizionalissimo e croccantissimo pollo con contorno di patatine? I gusti, si sa, sono una faccenda strettamente personale, ognuno di noi fortunatamente ne ha di diversi ed é proprio da questa diversità che prendiamo spunto quando componiamo il nostro assortimento di stoviglie in melamina. Scegliete con tranquillità il decoro ed i colori che più vi piacciono e che più vi faranno sentire bene mentre gustate pranzi e cene preparati anch' essi con il vostro personalissimo gusto.
Was wünschen Sie? Fleisch oder Fisch? Können Sie einer leckeren Nascherei widerstehen oder genießen Sie in vollen Zügen? Was halten Sie von der modernen Küche, die kulinarische Spezialitäten aus aller Welt beinhaltet - vielleicht bevorzugen Sie doch ein traditionelles Gerichte wie z.B ein knuspriges Hähnchen mit Pommes Frites? Die Geschmäcker, das ist allgemein bekannt, sind äußerst vielfältig und glücklicherweise hat jeder von uns seinen eigenen, was wir bei der Zusammenstellung unseres Melamin- Geschirrsortiments auch möglichst zu würdigen versuchen. Wählen Sie mit Ruhe ein Dekor aus, das Ihnen farblich und vom Design her zusagt. Es soll Ihnen ein gutes Gefühl während jedes einzelnen Mittag- oder Abendessens vermitteln. Geben Sie ihrer Tafel eine persönliche Note!
What do you prefer? Meat or fish? Can you resist a tasty sweet or do you enjoy to the fullest? What do you think about the modern kitchen, which is influenced from the whole world, or do rather prefer the traditional food like a grilled chicken with French fries? The tastes, that’s for sure, are a personal decision, and fortunately everyone of us has its own. That’s exactly what we considered while arranging our melamine ware assortment. Choose your favorite design, with the colors that suit you best and makes you feel comfortable while enjoying a good meal or dinner. Give your table a personal note!
Wat heeft uw voorkeur? Vlees of vis? Kan u smakelijke zoetigheid weerstaan of geniet u daar ten volste van? Wat denkt u van de moderne keuken die invloeden heeft van over de hele wereld of heeft u liever eten als bv gegrilde kip met patat? Over smaak valt niet te twisten. Dit feit hebben wij gebruikt bij de keuze van onze melamine designs en assortimen. Kies u favorite decor met de kleuren die bij u passen en die u een comfortabel en plezierig gevoel geeft tijdens het eten. Geef uw tafel een personlijke sfeer!
19
Spectrum Glamour Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S °C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
20 Great colour. Great passion!
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
Ice Cream Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
Ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
Bowl
25 cl Tazza con piattino Tasse mit Untertasse Cup and saucer Cop en schotel
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Cup Spoon set
Mini spoon set
35,5 x 8,5 x H5,5 cm Appetizer
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
Ø 12 x 14,5 cm Contenitore Behälter Bin Houder
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Scooper 21
Spectrum Aquarius
Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
E NOISDU CTION RE
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
25 cl Tazza con piattino Tasse mit Untertasse Cup and saucer Cop en schotel
ANTLI IP S °C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
22 Great colour. Great passion!
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
35,5 x 8,5 x H5,5 cm Appetizer
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
ø 15 cm Coperchio per scodelle Schüsselabdeckung Cover for bowls Deksel voor schalen
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
Ø 12 x 14,5 cm Contenitore Behälter Bin Houder
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
Spectrum Flame
Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
25 cl Tazza con piattino Tasse mit Untertasse Cup and saucer Cop en schotel
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S °C
0 +9
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Ø 12 x 14,5 cm Contenitore Behälter Bin Houder
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
Ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
35,5 x 8,5 x H5,5 cm Appetizer
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
23
Atlantic
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
52,5 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
24 Great colour. Great passion!
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
Ø 12 x 14,5 cm Contenitore Behälter Bin Houder
35,5 x 8,5 x H5,5 cm Appetizer
Blue Ocean
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
40 cl Bicchiere Glas Glass Glas
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
29,5 x 40 cm Vassoio Servierbrettchen Serving board Serveerplank
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
Ø 12 x 14,5 cm Contenitore Behälter Bin Houder
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
25 cl Tazza con piattino Tasse mit Untertasse Cup and saucer Cop en schotel
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
25
Marine E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S °C
0 +9
Ø 26 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Ø 23,5 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
Ø 21 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Ø 12 x 14,5 cm Contenitore Behälter Bin Houder
26 Great colour. Great passion!
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
35,5 x 8,5 x H5,5 cm Appetizer
Nautical
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
Ø 26 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
Ø 23,5 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
Ø 21 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
Ø 12 x 14,5 cm Contenitore Behälter Bin Houder
35,5 x 8,5 x H5,5 cm Appetizer
27
Cosmic Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
28 Great colour. Great passion!
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
ø 30 cm Vassoio Servierbrettchen Serving board Serveerplank
Deep Sea
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
25 cl Tazza con piattino Tasse mit Untertasse Cup and saucer Cop en schotel
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
29
Serenade
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
40 cl Bicchiere Glas Glass Glas
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
30 Great colour. Great passion!
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
25 cl Tazza con piattino Tasse mit Untertasse Cup and saucer Cop en schotel
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
Pralin Ø 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Ø 21 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
ø 23,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
Ø 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
30 cl Lattiera Sahnekännchen Creamer Slagroomkan
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
25 cl Tazza con piattino Tasse mit Untertasse Cup and saucer Cop en schotel
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
Ø 12 x 14,5 cm Contenitore Behälter Bin Houder
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
31
Khadì 26 x 26 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
22 x 22 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
20 x 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
25 x 25 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
15 x 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Bread Basket E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
32 Great colour. Great passion!
Cascade
°C
0 +9
HOT MUG
HOT LIQUID RESISTANT
resylin 100% ABS
E NOISDU CTION RE
26 x 26 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
22 x 22 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
30 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
20 x 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
ø 15 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
Portauovo Eierbecher Egg holder Eierdop
30 cl Bicchiere Glas Glass Glas
25 cl Tazza con piattino Tasse mit Untertasse Cup and saucer Cop en schotel
10 cl Espresso Espressotasse Espresso Espresso
ANTLI IP S
Bread Board E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S 25 x 25 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
Burriera Butterdose Butter dish Botervloot
Posate insalata Salatbesteck Salad servers Salade servers
24 x 24 cm Cestino pane Brotkorb Bread basket Broodmand
23,5 x 14,5 cm Tagliere Schneidbrettchen Cutting board Snijplank
36 x 24 cm Tagliere/vassoio Schneid- und Servierbrettchen Cutting and serving board Snij- en serveerplank
29,5 x 40 cm Vassoio Servierbrettchen Serving board Serveerplank
35,5 x 8,5 x H5,5 cm Appetizer
33
Enigma
25 x 25 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
23 x 23 cm Piatto fondo Suppenteller Deep plate Soepbord
34 Great colour. Great passion!
20 x 20 cm Piatto dessert Dessertteller Side plate Dessert bord
35 cl Tazzone Henkelbecher Mug Mok
15 x 15 cm Scodella SchĂźssel Bowl Schaal
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Italian Cook Book
Pasta & Salad
1 x Ø 29,5 cm
4 x Ø 20 cm
Pizza
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
2x Ø 37,5 cm
35
Cocò 31 x 27 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Cheese Set bamboo
40 x 20,5 cm
25 x 15,5 cm
100% Melamine 2: 9 x 9 x H5 cm
36 Great colour. Great passion!
Ø 16,5 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
Portauovo con cucchiaio Eierbecher mit Löffel Egg holder with spoon Eierdop met lepel
BBGrill 31 x 27 cm Piatto piano Essteller Dinner plate Bord
3x Ø 11 / 40 cm Appetizer
Ø 16 x 14 cm Scodella Schüssel Bowl Schaal
31x24,5 cm Insalatiera Salatschüssel Salad bowl Schaal
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
Hungry
2x1
DRINK & EAT
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
37
6M+ Jungle Parade
Around The World NOISE CTION REDU
ANTLI IP S
1x 220 ml
1x 20 x 23 cm
1X
1x 220 ml
E NOISDU CTION RE
ANTLI IP S
38 Great colour. Great passion!
ANTLI IP S
1x 20 x 23 cm
Silicon Soft touch
1X
3+
NOISE CTION REDU
ANTLI IP S
Butterfly Girl
1x Ø 16 cm
1x Ø 22 cm
1x 20 cl
2 pcs
Molly Girl
1x Ø 16 cm
1x Ø 22 cm
1x 20 cl
2 pcs
NOISE CTION REDU
ANTLI IP S
Farm Boy
1x Ø 16 cm
1x Ø 22 cm
1x 20 cl
2 pcs
Jack Boy
1x Ø 16 cm
1x Ø 22 cm
1x 20 cl
2 pcs
39
Cutlery Arricchisci la tua tavola con set di posateria differente per ogni occasione e per ogni luogo, l’importante è riuscire a colpire i tuoi invitati e distinguersi sempre. Abbina la posateria al colore del tuo ambiente o della tua tavola.
Bereichern Sie Ihre Tischgestaltung mit unterschiedlichen, für jeden Anlaß und jeden Ort passenden Besteck-Sets. Wichtig dabei: Sich differenzieren und die Gäste positiv beeindrucken. Passen Sie die Farbe Ihres Bestecks der Tischdeko und dem Ambiente an.
Enrich your table with different cutlery sets, suitable for every occasion and every place. Important: differentiate yourself and impress guests positivly. Adjust the colour of your cutlery to the table decoration and ambience.
Verrijk uw tafel met verschillende bestek sets, geschikt voor elke gelegenheid en elke plaats. Belangrijk: differentieer jezelf en maak een positieve indruk op de gasten. Pas de kleur van uw bestek aan de tafeldecoratie en sfeer.
Delice
Full collection on
brunner.it
Party
Savor ANTLI IP S 40 Great colour. Great passion!
Soft touch
Delicia water repellent
Syntex
Tovaglietta decorativa, dĂ un tocco di colore alla tavola. Pratica, molto resistente e di facile pulizia. Stylish placemat, adds a touch of color to your table. Handy, strong and easy to clean. Dekoratives Tischset, fĂźgt einen Hauch von Farbe auf den Tisch. Praktisch, sehr langlebig und leicht zu reinigen. Decoratieve placemat voegt een vleugje kleur aan de tafel. Het beschermt de tafel tegen krassen, warmte en vlekken. Praktisch en zeer duurzaam en eenvoudig te reinigen.
41
Drinking Glasses
Cuvée Water glass
White Wineglass
Wineglass
Red Wineglass
Prosecco glass
• Altissima resistenza agli urti • Antigraffio • Alta resistenza alla temperatura • Ottime caratteristiche ottiche (trasparenza) • Autoestinguente
• • • •
• Very high impact strength • Scratch resistant • High temperature resistance • Good optical characteristics (photopermeability) • Self extinguishing
• Zeer hoge slagvastheid • Krasvast • Weerstand tegen hoge temperaturen • Goede optische eigenschappen (photo permeability) • Zelfdovend
Extrem hohe Bruchfestigkeit Kratzfest Hohe Temperaturbeständigkeit Gute optische Eigenschaften (lichtdurchlässig) • Selbstverlöschend
Cognac & Graps Graps 42 Great colour. Great passion!
Cognac
Riserva Prosecco glass
Red Wineglass
Wineglass
White Wineglass
Water glass
Beer
Pint
Tulip
Special
Pilsner
Munich
Classic 43
Cocktail High
Octoglass
Caraffe
Full collection on
brunner.it
44 Great colour. Great passion!
E TION NOIS C REDU
ANTLI IP S
Onda
Jazz
Vintage
Diamond
45
Baloons Full collection on
brunner.it
Il SAN (Styrol-Acrylnitril) è un materiale plastico rigido e trasparente ad uso alimentare, adatto al lavaggio in lavastoviglie e quindi perfetto all‘utilizzo in cucina. SAN (Styrol-Acrylnitril) is a rigid and transparent plastic material that is food proof, convenient for washing machines and therefore perfect for utilization in the kitchen. SAN (Styrol-Acrylnitril) ist ein transparenter und steifer Kunststoff, ist lebensmittelecht, weitgehend spülmaschinengeeignet und somit für den Küchenbedarf bestens geeignet SAN (styreen-acrylonitril) is een hard en transparant kunststof materiaal dat voedsel veilig is, geschikt voor in de vaatwasser en daarmee perfect voor gebruik in de keuken.
Oxigen MS
60% Acrylic 40% PS
46 Great colour. Great passion!
Antislip Multiglass
SE CTION NOIE R DU
ANTLI IP S
SAN
Il valido sistema antislip è ora anche disponibile per i bicchieri in SAN. Grazie all’anello antiscivolo integrato nella base del bicchiere nessun bicchiere scivolerà più su tavoli ed all’interno dei mobili. NOISE CTION REDU
The proven anti-slip system is now also available for SAN drinking glasses. The built-in anti-slip ring effectively prevents slipping of the drinking glass on tables or in cabinets.
ANTLI IP S
Das bewährte Anti-Slip System ist nun auch für SAN. Der im Glasboden integrierte Antirutschring verhindert effektiv das Verrutschen des Trinkglases auf Tischen oder in den Schränken.
Tahiti
SAN
Het bewezen anti-slip systeem is nu ook beschikbaar voor SAN drinkglazen. De ingebouwde anti-slip ring voorkomt effectief slippen van het drinkglas op een tafel of stoel.
SE CTION NOIE R DU NOISE CTION REDU
ANTLI IP S
Octoglass SAN
NOISE CTION REDU
ANTLI IP S
47
Brunner International Head Office • Italy Brunner srl/GmbH Via B. Buozzi, 8 • Buozzistrasse 8 I - 39100 Bolzano • Bozen Tel: +39 0471 542900 Fax: +39 0471 542905 info@brunner.it
Brunner International Hong Kong CampNow International LTD. Room 1402, 14/Floor, Yu Song Boon Building 107-111 Des Voeux Road Central, Hong Kong brunnerasia@brunnerinternational.com
Benelux GIMEG Strijkviertel 27 NL - 3454 PH De Meern Tel: +31(0) 30 662 9500 Fax: +31(0) 30 666 5397 sales@gimeg.nl www.gimeg.nl
Croatia Meridian Nautika d.o.o. Camping-Nautic-Outdoor Mate Vlašića 24/A HR - 52440 POREĆ Tel: +385(0) 52 453 096 Fax: +385(0) 52 428 546 info@meridian.hr www.meridian.hr
Czech Republic Brunner srl/GmbH Via B. Buozzi, 8 I - 39100 Bolzano Tel: +39 0471 542900 Fax: +39 0471 542905 info@brunner.it
Denmark DCT Vejle A/S Knud Højgaards Vej 2 DK-7100 Vejle Denmark Tel: +45 7582 4800 Fax: +45 7582 2400 dct@dct-vejle.dk www.dct-vejle.dk
Finland Keha Caravan Tukku Oy Koskelontie 15 FIN-2920 Espoo Tel: +358 40 7794595 palaute@caravantukku.fi www.carvantukku.fi
France Brunner srl/GmbH Via B. Buozzi, 8 I - 39100 Bolzano Tel: +39 0471 542900 Fax: +39 0471 542905 info@brunner.it
Germany Austria Switzerland Brunner srl/GmbH Buozzistrasse 8 I - 39100 Bozen Tel: +39 0471 542900 Fax: +39 0471 542905 info@brunner.it
Greece ZAMPETAS 18 KLM Thessalonikis – Pereas 570 19 Perea Tel: 0030 23920 71760 Fax: 0030 23920 71761 www.zampetas.gr
Iceland VIKURVERK EHF Vikurhvarf, 6 203 Kópavogur Tel: +354 557 7720 Fax: +354 567 4357 www.vikurverk.is
Israel LAOFEK CARAVAN & CAMPING 6 Hayetzira Street IL - 4951232 Petah-Tikva Phone: +972-3-744-3344 Fax: +972-73-729-4444 info@laofek.co.il www.laofek.co.il
New Zealand Burnsco PO Box 54 035 Bucklands Beach 2144 Auckland New Zealand Tel: 0800 10 20 40 www.burnsco.co.nz
Poland Gomarket.pl Ul. Wybrzeze Gdynskie 2 PL-01-531 Warszawa Tel: +48 (0)22 8392024 Fax: +48 (0)22 7744745 biuro@gomarket.pl www.gomarket.pl
Slovenja TECA D.o.o Cesta Ljubljanske Brigade, 9 SI - 1000 Ljubljana Phone : +386 1 5838030 Fax : +386 1 5185375 info@teca.si www.caravan.si
Spain Casmat Sport, S.L Poligono Industrial Can Roses Ctra. Molins a Sabadell, km 13, nave 21 08191 Rubi (Espana) Tel: +34 93 588 75 39 Fax: +34 93 588 34 98 info@casmatsport.com www.casmatsport.com
Sweden DCT Vejle A/S Knud Højgaards Vej 2 DK-7100 Vejle Denmark Tel: +45 7582 4800 Fax: +45 7582 2400 dct@dct-vejle.dk www.dct-vejle.dk
United Kingdom Brunner UK c/o Simon Cornall Associates Limited 95 Birmingham Road Allesley Village Coventry CV5 9GT Mobile: 07931 248748 simonbrunneruk@gmail.com Miriad Products Dove Valley Park GB-Foston-South Derbyshire DE65 5BG Tel: +44(0) 1283 586060 Fax: +44(0) 1283 586061 info@miriad-products.com www.miriad-products.com
brunneroutdoor.com