BĂźro- / Objektkatalog 2018
INHALT
Ü B E R U NS BRUNO WICKART
8 – 11
B Ü RO MÖ B E L USM
14 – 15
VITRA
16 – 17
WILKHAHN
18 – 19
ORANGEBOX
20 – 21
ZOOM BY MOBIMEX
22 – 23
PLANMÖBEL / NEUDÖRFLER
24 – 25
SITAG
26 – 27
O B J E K T MÖ B E L CASSINA
30 – 31
KNOLL INTERNATIONAL
32 – 33
FRITZ HANSEN
34 – 35
WALTER KNOLL
36 – 37
DIETIKER
38 – 39
HORGENGLARUS
40 – 41
ARPER
42 – 43
L E U CH T E N ARTEMIDE
46 – 47
BELUX
48 – 49
NIMBUS
50 – 51
TOBIAS GRAU
52 – 53
ÜBER UNS
Erlesene Design-Möbelwelt nur für Sie!
Am Anfang war die Schreibmaschine…
Geschmackvoll Arbeiten und Wohnen ist unser Motto. Mit über 50 Jahren Erfahrung als Fachkompetenz für Büro-, Objektund Wohneinrichtungen, verstehen wir uns als ganzheitlichen Einrichtungsberater für Planung, Gestaltung, Umsetzung und Nachbetreuung. Dabei setzen wir zielgerichtet auf die Zusammenarbeit mit Spezialisten aus Architektur, Licht, Multimedia und Akustik. Dies immer mit dem Anspruch, für Sie ein Umfeld zu schaffen, das Sie inspiriert und motiviert.
Was in den 50er-Jahren mit einem Papeterie- und Schreibmaschinengeschäft angefangen hat, entwickelte sich über die Jahre zu einem der angesehensten Einrichtungshäuser in der Schweiz. Aus der im 1970 gegründeten Büro Wickart AG, resultiert die heutige Bruno Wickart AG, welche 1981 ihren Ursprung hat. 1998 wurde der Firmensitz an der Baarermattstrasse in Zug eröffnet, welcher mit einer Ausstellungsfläche von über 2000m2 eine Vielfalt an Möbel-Klassikern und andere schöne Einrichtungsobjekte präsentiert.
Viele Einrichtungsideen erhalten Sie bei einem Rundgang durch unsere helle ansprechende Ausstellung in Zug auf rund 2.000m2. Aber auch Online bieten wir u.a. schönste Möbel-Klassiker der renommiertesten Designer an. Erlesene Produkte von Italien, Skandinavien oder der Schweiz bis hin zu neuartigen und originellen Wohnaccessoires – sozusagen Mode für Ihr Zuhause warten darauf, von Ihnen erobert zu werden. Ob Sie sich für einen Rundgang in unserem Showroom entscheiden und die erlesenen Möbel und Designer-Stücke fühlen möchten, die persönliche und individuelle Beratung durch unsere Einrichtungsberater wünschen oder einfach nur gemütliches Durchstöbern in unserem Online-Shop von Zuhause aus bevorzugen – Bruno Wickart ist gerne für Sie da und wir wünschen uns für Sie die passendste Endlösung
8
Die Plastic Chairs von Vitra zählen heute zu den bekanntesten Entwürfen von Charles und Ray Eames. Aus der grossen Stuhlfamilie mit ihren organischen Schalen und den unterschiedlichen Untergestellen ist schon immer ein Modell besonders hervorgestochen: der ikonische Rocking Armchair Rod Base (RAR). Der kleine Schaukelstuhl auf Holzkufen setzt in jeder Umgebung einen selbstbewussten Akzent
Per Ende April 2016 übernahm der Branchenkenner Isidoro Celentano das Unternehmen im Zuge einer externen Nachfolgeregelung. Dabei bleibt die Belegschaft von mehrheitlich langjährigen Mitarbeitenden und damit weiteres wichtiges Branchen-Knowhow für Sie, unseren Kunden, erhalten. Im Laufe der Jahre wurden Partnerschaften mit Herstellern wie USM, Vitra, Fritz Hansen, Cassina, Minotti, Walter Knoll, ClassiCon, etc. geschlossen. Durch diese Zusammenarbeit dürfen wir weltberühmte „Originale“ diverser Designer wie Charles & Ray Eames, Le Corbusier, Verner Panton, Eileen Gray, um nur einige zu nennen, in unserem Sortiment anbieten. Dies immer mit dem Ziel, Sie zu inspirieren und zu erfreuen.
9
1
Darauf sind wir stolz!
Büroeinrichtung: Bei der Gestaltung des Arbeitsplatzes sind heute Offenheit und Flexibilität gefragt. Wir begleiten Sie als Full-Service-Partner gerne auf dem Weg in die Zukunft. Das Office ist schon lange nicht mehr nur ein Arbeitsplatz. Der Mitarbeiter nimmt das Büro immer mehr als „Treffpunkt“ wahr, um gemeinsam mit den Teamkollegen Know-how zusammen zu tragen und dadurch Hochleistungen zu erbringen. Umso wichtiger ist es, dass sich die Mitarbeitenden in Ihrem „zweiten Zuhause“ wohl fühlen. Unsere Systemlösungen bieten ideale Voraussetzungen für Weiterentwicklungen, Variations- und Ausbauwünsche, ob Sie nun ein bestehendes Büro ausbauen möchten oder ein Neuprojekt in Angriff nehmen. Wir begleiten
Objekteinrichtung: die Projekte von der Planung und Gestaltung über die Visualisierung bis zur Umsetzung, von A bis Z. Dabei arbeiten wir je nach Aufgabe mit ausgewählten Spezialisten aus Ergonomie, Architektur, Licht, Multimedia oder Akustik zusammen. Starke Hersteller wie USM, Vitra, Wilkhahn, Sitag, Sara, Neudörfler oder Orangebox bieten mit Ihrem hohen Qualitätsstandard die perfekte nachhaltige Lösung für ein motivierendes „Wohl- fühlBüro“.
Auch für das Einrichten von Objekten wie Schulhäuser, Bibliotheken, Heime oder Konferenzräume bieten wir umfassende jahrelange Erfahrung. Grossen Wert legen wir bei diesen Objekten auf die Berücksichtigung von Infrastruktur, Abläufen und Budgetvorgaben. Sehr oft braucht es eine genaue Bedarfsanalyse und eine Machbarkeitsstudie. Zusammen mit unseren Partnern sind wir der Garant für qualitativ hochwertige und langfristig durchdachte Lösungen. Dank Lieferanten wie Dietiker, Vitra, Arper oder Horgenglarus lassen sich die Bedürfnisse einer Bestuhlung, unter Einhaltung der vorhandenen Anforderungen, gänzlich erfüllen.
Nationale wie auch internationale Firmen haben uns bereits ihr Vertrauen geschenkt. So konnten wir Projekte, auch über die Landesgrenzen hinaus, realisieren. Sei es der Stadtratssaal in Zug, die Arztpraxis in der Nähe oder Grossfirmen aus der Rohstoff-, Medizinal-, Automobil- und der Finanzbranche: Sie alle durften wir professionell begleiten und damit unsere Fachkompetenzen in Planung, Beratung, Realisierung sowie mit Montage und Service unter Beweis stellen. Natürlich bedienen wir auch in derselben Dienstleistungsspanne den Privatkunden, welcher für uns ein gleichermassen wichtiges Zeugnis darstellt. Es freut uns, dass wir auch bei der ansässigen Prominenz namhaft sind, sodass sich unser Kundenkreis und damit die komplexesten und verschiedensten Bedürfnisse nicht beschränken lassen. Wir nehmen uns jedem Kundenwunsch gerne an, je individueller, desto spannender und besser! Wir bieten Ihnen langjährige Erfahrung und hohe Fachkompetenz. Kundennähe und Engagement bis zur passenden Endlösung sind für uns selbstverständlich. Diese nähren unsere tägliche Arbeitsmotivation.
1 HEY-SIGN kreiert schöne Produkte aus 100% Wollfilz - Made in Germany - für die Bereiche Wohnen und Lifestyle, in vielen Formen und verschiedenen Farben, im Zusammenspiel mit den positiven Eigenschaften des Materials.
10
Die Vase mit Filzstreifen ALVA ist solo oder gefüllt auf jeden Fall ein Eye-Catcher in Wohnräumen und ist in verschiedenen Farben erhältlich.
Egal wie, egal wo, egal wann – Bei uns finden Sie genau das, was zu Ihnen passt…
11
BÜROMÖBEL
BÜROMÖBEL
Nachhaltig und Kosteneffizient Wer sich für USM entscheidet, trifft eine hervorragende Wahl für die individualisierte flexible Einrichtungsplanung von Wohn- und Arbeitsräumen des 21. Jahrhunderts. Ihr zeitloses puristisches Design passt sich vielen Raumsituationen an und wird zu einem individuellen Kunstwerk, zum Hingucker in Ihrer eigenen Wohnund Arbeitswelt. Denn für USM gilt: „Mein Zuhause ist da, wo meine Träume Realität werden“.
Schweizer Handwerkskunst USM, das ist höchste Schweizer Handwerkspräzision, Fertigung ausschliesslich vor Ort und Verwendung erstklassigster Materialien. Qualitätssicherung auf einem bisher nicht gekannten Niveau. USM präsentiert sich in ihrer gelebten Vision, die gesamten Unternehmensprozesse auf die Erfüllung individueller Kundenbedürfnisse und bestmöglicher Qualitätsansprüche auszurichten.
Tradition trifft Moderne
14
Diese traditionell nachhaltig produzierende, auf hochwertigste langlebige Materialien fokussierte Firma beweist dies durch Präsenz auf der ganzen Welt, wie auch bei Bruno Wickart in Zug. Modulare Möbelbausysteme von USM basieren auf standardisierten Komponenten, mit denen unzählige Lösungen konstruiert und auf bestehende Raumsituationen zugeschnitten und je nach Bedarf angepasst werden können. Damit wird die Einrichtung jederzeit dem sich wandelnden und persönlichen Anspruch an Wohnen und Arbeiten gerecht. Der Wechsel ist die einzige Konstante. Dies gilt heute im Privatleben genauso wie im Beruf.
15
BÜROMÖBEL Einzigartige Symbiose internationaler Designer
Form follows function
Seit 1950 fasziniert ein Schweizer Familienunternehmen mit Sitz in Weil am Rhein auf internationaler Ebene. Eine Kooperation mit weltweit führenden Designern lässt Designmöbel-Ikonen und –konzepte entstehen, die in den führenden Designmuseen der Welt ausgestellt werden. Kreative Unternehmerpersönlichkeiten, Konzerne und designverliebte Privatleute schaffen mit diesen Möbeln inspirierende Wohn- und Arbeitsräume. So werden u.a. öffentliche Räume, Büroräume, Konzerne sowie Showrooms führender Modeimperien durch Vitra ausgestaltet.
Vitra kooperiert bereits jahrzehntelang mit führenden Designergrössen. Spannend ist sicherlich auch der Prozess der hervorragenden einzigartigen Zusammenarbeit aus Design, Usability und handwerklicher Umsetzung an einem Ort: Neue Vitra-Innovationen und –Konzepte entstehen in den Produktionshallen inmitten des Vitra-Campus: Die eigenen Mitarbeitenden nutzen ihre Büros als eine Art Testlabor, um die Produkte auf Praktikabilität, Schönheit und Werthaltigkeit zu prüfen. Erst dann werden die Konzepte final realisiert.
Kreative Unabhängigkeit für das bestmögliche Design-Unikat Durch die breite Aufstellung der Designkonzepte für Büros, öffentliche Räume und Stores sowie durch die weltweite Vernetzung mit unabhängig arbeitenden führenden Designern, Grafikern und Architekten, kommt eines der vielfältigsten Raumgestaltungssortimente weltweit zusammen. Diese kreative Unabhängigkeit nutzt Vitra, um ein stimulierendes Umfeld, technische Unterstützung, eine gute konzeptionelle Diskussion und konstruktive Kritik zur bestmöglichen Umsetzung zur Verfügung zu stellen.
Sitzschale
16
04 weiss
94 moosgrau
30 créme
21 ocean
89 oxidrot
34 senf
73 marineblau
25 mauve grau
93 classic green
03 rot (poppy red)
35 basalt
23 eisgrau
28 classic red
01 basic dark
17
BÜROMÖBEL
Wilkhahn – „Sitzen ohne Führerschein“ Seit 1907 gibt es das im Weserbergland gegründete Unternehmen Wilkhahn, seit 1980 die weltweit ersten Bürostühle, welche sich im Bereich Bewegungsförderung, Robustheit und Bedienungsfreundlichkeit in ihrer Einzigartigkeit stetig unter Beweis stellen. Heute werden auf neue Organisations- und Raumkonzepte wie Desk-Sharing, Activity Based Workplace, Projektarbeit oder Co-working Antworten gegeben. So ergibt das patentierte 3D-Kinematik-Sitzen Trimension® völlig neue Dimensionen des Bewegungssitzens.
Wilkhahn: Spitzenanbieter für hochwertigstes im Bürobereich Wilkhahn zählt zu den Pionieren des deutschen Industriedesigns, welche mit neuen Werkstoffen und einer typischen und kontinuierlich weiterentwickelten Formensprache überzeugen. Wilkhahn förderte eine Unternehmenskultur, die frühzeitig ethische Dimensionen der Gestaltung aufgegriffen hat. Partnerschaftliches Miteinander und ökologische Verantwortung machten Wilkhahn auch hier zum mehrfach ausgezeichneten Vorreiter.
74/99
74/64
74/20
74/62
74/34
74/61
74/72
74/22
18
74/35
74/88
74/16
74/67
74/73
74/10
19
BÜROMÖBEL Orangebox – Erste Adresse für Smartworking Die moderne Büroarbeitswelt verändert sich schneller denn je. Viele von uns sind zunehmend mobiler. In unserer Wissensökonomie nimmt die Bedeutung der Wissensmanager zu. Dies können wir jeden Tag auf europäischen Flughäfen, Bahnhöfen und unterwegs mit dem Auto beobachten. Orangebox bietet hierzu zeitgerechte innovative Lösungen an.
Was heißt Smart Working? Heutzutage arbeiten häufig mehrere Mitarbeiter-Generationen zusammen in der gleichen Büroumgebung. Junge Mitarbeitende, die von Zuhause aus arbeiten, beschäftigen sich nicht mehr nur mit der eigentlichen Aufgabe; sie arbeiten am Notebook, hören dabei Musik, chatten per WhatsApp am PC oder per Handy und haben parallel vielleicht noch einen Videostream-Kanal wie Youtube, Amazon Prime oder Netflix geöffnet. Diese technischen Möglichkeiten und die Komplexität dieses Home Entertainments, aber auch der Arbeitsanforderungen, werden noch weiter zunehmen. Smart Working soll genau diesen Ansprüchen gleichermassen Rechnung tragen.
Moderne Smart Working Arbeitsplätze Anstelle des herkömmlichen Schreibtisches treten z.B. Stehtische, Kabinen, Raum-in-Raum Lösungen für konzentriertes Arbeiten oder Lounge Sessel- Gruppen - die mehr an ein Wohnzimmer erinnern - in den Vordergrund. An diesen modernen funktionalen „Arbeitsplatzangeboten“ trifft man sich, flexibel, spontan, ungezwungen und effektiv.
20
21
BÜROMÖBEL
PHILOSOPHIE Zoom by Mobimex steht für Liebe und Hingabe zum Massivholz. Massives Holz ist ein ehrliches und anmutiges Material, das uns stets von Neuem begeistert, eine natürliche Ressource, nachhaltig und wertvoll. Massives Holz weckt Emotionen und zeigt die Einmaligkeit der Natur. Bis zu 100-jährige Baumstämme werden gelagert, getrocknet und anschließend mit großem handwerklichen Können zu einmaligen Möbeln weiterverarbeitet. Möbel, die gleichermaßen Natürlichkeit und zeitlose Perfektion ausstrahlen.
ZOOM Welche Ansprüche stellen Sie? Soll der Konferenztisch mit der Architektur, mit dem Raum im Dialog stehen und sich harmonisch einordnen oder soll er ein kontrastierendes Element bilden. Zoom by Mobimex realisiert Lösungen, die den hohen Erwartungen ihrer Kunden gerecht werden und darüber hinaus auch noch jedes technische Pflichtenheft adäquat umsetzen. Große Konferenzanlagen auf der Konzernleitungsebene stellen neben den hohen formalen Anforderungen auch höchste Ansprüche an die Integration der Kommunikationstechnik. Zoom by Mobimex steht uns dabei mit der großen Planungserfahrung und dem Know-how als kompetenter Partner und Berater zur Seite.
22
23
BÜROMÖBEL
Allgemeines
Unit-Tisch
Ergonomie
Seit über 70 Jahren ist neudoerfler der Inbegriff österreichischen Spitzendesigns. Aus dem Wiederaufbau nach dem zweiten Weltkrieg mit allen Höhen und Tiefen entstanden, wurde neudoerfler seit den 1990er Jahren mit zahlreichen Preisen und international wichtigen Qualitätssiegeln ausgezeichnet. Gleich mehrfach gab es den renommierten „red dot award“ für herausragendes Produkt-Design, zuletzt im Jahr 2013 für den Konferenztisch „Dreyfuss“.
Unit-Tische sind in zwei Varianten erhältlich: Mit dem markanten „Y“-Gestell außen bündig oder mit dem Gestell beidseitig um je 400 mm eingerückt. Umlaufend ist eine abgeschrägte Profilschiene aus Aluminium befestigt.
Menschen und ihre Ideen sind das Produktivkapital, das über den Unternehmenserfolg entscheidet. Deshalb ist perfekte Sitzergonomie kein Luxus, sondern wesentliche Voraussetzung dafür, dass die Mitarbeiter ihre Leistung jederzeit voll abrufen können. Mit einigen Premiumprogrammen werden hier Maßstäbe gesetzt. Damit wird jedem Mitarbeiter die Wertschätzung entgegengebracht, die er verdient.
Die Tischplatten sind in den abgebildeten Melamin- und Furnieroberflächen, sowie in Nanotec erhältlich, wobei hier Maximalgrößen zu beachten sind. Die komfortable Höhenverstellung ist dezent an der Innenseite des Gestells integriert und kann über einen Drehknauf aus schwarzem Kunststoff exakt justiert werden.
24
25
BÜROMÖBEL
Swissness bis hin zur Almhütte
26
Swiss business: Neue moderne Arbeitsformen erfordern auch neuartige und flexiblere Sitzmöbel- und Besprechungslösungen, auch für den spontanen informellen Austausch. Dem trägt SITAG Rechnung und bietet nebst dem klassischen Arbeitsplatz auch kreative oder unerwartete Lösungen, wie am Beispiel im eigenen Ausstellungsraum bei SITAG schön umgesetzt: eine Almhütte, welche eigens zum Zweck eines modernen
funktionalen Büro- und Konferenzraums aufgebaut wurde. Privat- und Arbeitsraum gehen heute ineinander über, flexible Arbeitsplätze werden von unterschiedlichen Mitarbeitenden genutzt und Rückzugszonen mit gemütlichen Sitzlounges dienen der Erholung und Kreativitätsförderung. Je nach Anspruch oder Bedürfnis begeben sich einzelne Mitarbeitende zu ihrem variablen Wunsch-Arbeitsplatz.
swiss work style und home of visions
Zeitlose langlebige Eleganz schafft eine Symbiose zwischen Ökologie und Ökonomie
Mit der Entwicklung und Herstellung anspruchsvoller Büromöbel und Bürostühle hat sich SITAG seit 1965 zu einem wichtigen Anbieter moderner Einrichtungslösungen im europäischen Markt positioniert. Zahlreiche Designpreise unterstreichen diese Erfolgsausrichtung.
Jenseits kurzlebiger Modetrends werden durch eine klare zeitlose Formensprache nachhaltige Produkte geschaffen, welche über Jahrzehnte überzeugen und erfreuen. Die bewusste Reduktion auf erlesene Materialien, moderne ressourcenschonende Fertigungsverfahren und sortenreines
Recycling gebrauchter SITAG-Produkte, schaffen eine ökologische Vorreiterposition unter den europäischen Büromöbeleinrichtern
27
OBJEKTMÖBEL
OBJEKTMÖBEL
Sofa Die Designer-Sofas von Cassina sind das Symbol für die in über 90 Jahren gereifte Exzellenz des Unternehmens im Bereich Polstermöbel und bergen ein Ideal der Schönheit und Harmonie, wo Handwerkskunst und Innovation im Elan der Avantgarde aufeinandertreffen. Die exklusiven Bezüge bevorzugen die Qualität des vollnarbigen Weichleders, des edlen Kernleders sowie die Eleganz der Schneiderkunst.
Bett Die Designer-Betten von Cassina zeigen eine fließende und komfortable Eleganz, gekennzeichnet durch einfache Formen und harmonische Volumen, die das Gefühl von Leichtigkeit und Charme verstärken. Entworfen mit einer systemischen Projektion, um mit der Sofakollektion zu harmonieren, reichen die Modelle von festen Strukturen aus lackiertem Aluminium bis hin zu flexiblen Konstruktionen, die zur breiten Vielfalt an Sideboards und Auflageelementen in der Kollektion passen.
30
Tisch
Sessel
Die Designer-Tische und -Schreibtische von Cassina unterstreichen die effektive Verbundenheit zwischen Design und Architektur, zwischen Planung und stilistischer Suche und zeigen, wie Funktionalität durch die zeitlose Schönheit der wahren Kunstwerke entstehen kann.
Von großzügigen und einladenden Volumen, bis hin zu reduzierten und kantigen Proportionen, erzählen die Designersessel von Cassina von der Kultur des „Savoir-faire” Made in Meda, geleitet von den Grundsätzen Komfort, Funktionalität und Stil. Cassina steht für Designer-Sessel und -Liegen für jeden Bedarf und jedes Interieur, ebenso perfekt für klassische Einrichtungen wie für moderne Trends.
31
OBJEKTMÖBEL
75 Jahre Erfahrung im Design von Spitzenarbeitsplätzen Die Möbelfabrikanten-Dynastie Knoll war durch die engen Verbindungen zu Bauhausgründern wie Walter Gropius der erste Möbelfabrikant, der sich auf die Serienfertigung von Bauhausmöbeln spezialisierte.
32
Seit 1938 in die USA emigriert, arbeitete Hans Knoll mit seiner Frau Florence mit herausragenden Designern ihrer Zeit wie Marcel Breuer, Walter Gropius oder Ludwig Mies van der Rohe zusammen. Die Orientierung des Unternehmens auf Bauhausmöbel brachte dem Unternehmen Knoll die Exklusivrechte für ikonische Möbel, wie den Barcelona Sessel, den Wassily Sessel und den BRNO-Stuhl ein. Gleichzeitig öffnete sich das Unterneh-
men auch für junge Designer und arbeitete mit amerikanischen und europäischen Größen wie Isamu Noguchi und Franco Albini zusammen. Ab dieser Zeit wurde ein zweites erfolgreiches Standbein mit Textilien gebildet.
33
OBJEKTMÖBEL
Fritz Hansen Republic of Fritz Hansen™ ist eine exklusive dänische Marke mit der Mission, zeitlose Designs hervorzubringen. Die Fritz Hansen Kollektion besteht aus weltberühmten Klassikern und zeitgenössischen Produkten im Bereich Möbel, Beleuchtung und Zubehör. Alle Produkte wurden und werden in Zusammenarbeit mit führenden internationalen Designern wie Arne Jacobsen, Poul Kjærholm, Pierro Lissoni, Kasper Salto, Jaime Hayon und zukünftig vielen Weiteren gefertigt. Fritz Hansen glaubt, dass ein einziges Möbelstück einen ganzen Raum, ja sogar ein komplettes Gebäude bereichern kann, ebenso wie den Geist derer, die dort leben oder arbeiten. Fritz Hansen hat das Ziel, atemberaubende Möbel zu kreieren, ohne Abstriche am Komfort zu machen.
34
35
OBJEKTMÖBEL
Von hochwertigem Design umschmeichelt werden Menschen gehen mit Möbeln eine Beziehung ein. Im besten Fall werden sie verlässliche Partner über Jahre oder für´s Leben. Dafür brauchen sie außergewöhnliche Eigenschaften. Qualität bedeutet die Erfüllung von Wünschen der Kunden. Der Design- und Entwicklungsprozess ist mehr als die Suche nach der schönsten Form. Ein Produkt lebt davon, wie man in einem Möbel sitzt, sich aufgehoben fühlt – und wie sich Materialien in ihre Umgebung integrieren. Das Kreative aufspüren, auch und gerade in den Details. Designer, Konstrukteure, Kundenberater und Handwerker verschiedener Profession ringen bei Walter Knoll um das beste Ergebnis für Design, Komfort, Funk-
tion und Ergonomie. Handwerkliche Meisterschaft, ausgesuchte Materialien und technologische Präzision tragen zur Vollendung der Form bei. Bei Walter Knoll reifen Innovationen für anspruchsvolle Nutzer gestützt auf kreative Konstruktion und CAD-Technik. Das traditionsreiche Handwerk trifft auf Möglichkeiten moderne Industrie.
36
37
OBJEKTMÖBEL
Portrait Dietiker ist führend im Schweizer Markt und der drittälteste Hersteller für Objekteinrichtung in Europa. Seit 1873 entwirft und entwickelt das Unternehmen hochwertige Sitzmöbellösungen in Schweizer Qualität für den Einsatz im Health&Care- und Konferenzbereich in erster Linie in Europa. Die Produkte werden stets nach den höchsten Standards gefertigt und bieten innovative Designlösungen für eine Vielzahl von Einsatzbereichen: von Kongresszentren über Bildungseinrichtungen, bis hin zu Krankenhäusern und Seniorenwohnheimen.
Geschichte Leidenschaft für Exzellenz, Qualität und Design bildet das Fundament und den Schlüssel für den Erfolg des Unternehmens. 1873 gegründet in Stein am Rhein, Schweiz, hat sich Dietiker dank der kontinuierlichen Entwicklung von langlebigen und nachhaltigen Lösungen nach Schweizer Qualitätsstandards zu einem führenden Hersteller in der Objekteinrichtung entwickelt. In enger Zusammenarbeit mit Designern und Architekten wurden im Laufe der Unternehmensgeschichte zeitlose Produkte hervorgebracht, die innovative Materialien, gutes Design, Funktionalität und Perfektion bis ins kleinste Detail vereinen.
Die Umweltleitlinien unseres Unternehmens Verantwortungsvolles Handeln - Dietiker nimmt seine ökologische Verantwortung ernst und setzt in sämtlichen Produktionsschritten - von der Konzeption, über die Produktion, bis hin zur Lieferung seiner Produkte und Services - auf hohe ethische Standards. Ökologisch und ethisch verantwortungsvolles Handeln ist Teil der Philosophie. Mit größter Sorgfalt wählt Dietiker sämtliche Materialien aus und handelt im Umgang mit seinen Kunden und Mitarbeitern stets verantwortungsbewusst. Als Hersteller langlebiger Lösungen ist Dietiker überzeugt, dass zeitlose Produkte der Schlüssel für eine nachhaltige und umweltgerechte Zukunft sind.
38
39
OBJEKTMÖBEL
Stühle und Tische für eine kleine Ewigkeit Einzigartige Handwerkskunst durch eine bewusst reduzierte Formgebung. Wenn horgenglarus Leidenschaft lebt, dann für die Holzbiegerei. Ihr Alleinstellungsmerkmal ist die 100-jährige Erfahrung, u.a. schwere und große Hölzer zu biegen. Da dabei die Jahresringe nicht angeschnitten werden, bleibt die Stabilität des Holzes erhalten. Das ist das Geheimnis der unerreichten Solidität der Stühle. Sämtliche Stühle und Tische werden von Hand geschliffen, bis das Holz samtweich ist. Danach wird lackiert, auf Wunsch auch geölt oder geseift. Eine seinesgleichen suchende Kombination von traditionellem Handwerk mit modernster, teils CNC-gesteuerter Technik, ermöglicht auch anspruchsvolle Projekte und Wünsche von Architekten zu und die Restauration alter Stühle. Der Erfolg von horgenglarus basiert seit 1880 auf drei Pfeilern: • Visuelle Langlebigkeit • Dauerhaftigkeit durch unübertroffene Herstellungsqualität • Verwendung regionaler Materialien mit kurzen Transportwegen
jürg bally 1923 – 2002
40
41
OBJEKTMÖBEL
Arper - das Streben nach dem wesentlichen
Arper - Weltweit preisgekrönte Designermöbel
Kann ein Tisch oder Stuhl noch einmal neu erfunden werden? Arper sagt überzeugt ja dazu, weil Leben, Kultur und Technologie ständiger Veränderung unterliegen. Qualitätsdesign ist eine Synthese aus Technik, Kosten, Materialien, Funktion, Zweck, Geschmack und Nachhaltigkeit. Neue Formen zu erschaffen, welche originell sind und sich perfekt in die jeweilige Umgebung einfügen, erfordert eine kontinuierliche Suche danach.
Arper ist ein 1989 gegründetes italienisches Unternehmen, das Sitzmöbel und Tische für Objekte, Büros und den privaten Bereich produziert und weltweit vertreibt. International aufgestellt verfügt Arper heute über eine Vielzahl an Showrooms in den wichtigsten Metropolen der Welt. Den Ausstellungsflächen kommen unterschiedliche strategische Bedeutungen für die Entwicklung der jeweiligen Märkte zu.
42
Arper – Erfolgsgeschichte Catifa Mit Catifa 53 im Jahre 2001 fing alles an. Elegante Kurvenform mit schlanker ansprechender Silhouette bei sparsamstem Materialeinsatz. Die vom Designer Lievore Altherr Molina aus Barcelona entworfene Stuhlserie gehört nicht nur zur DNA von Arper‘s Formenwelt, sie stellt auch einen bleibenden Beitrag zum modernen Design dar. Möglich wurde das durch einen exklusiv für Arper entwickelten Herstellungsprozess, in welchem Konzeption, Formgebung und Produktion eine innovative Synthese eingehen. Seine elementare Form macht Catifa 53 universell einsetzbar, ob im Wohn-, Gewerbe- oder Bürobereich.
43
LEUCHTEN
LEUCHTEN Innovation „Unsere Kunden sind nicht um ihrer selbst willen auf der Suche nach Innovation. Unsere Mission ist es, etwas zu erzeugen, das die innersten Bedürfnisse erfüllt.“ Exzellenz der Produktleistung ist seit jeher ein Schlüsselfaktor für den Erfolg des Unternehmens. Die LED-Technologie hat die Welt des Lichts definitiv revolutioniert. Artemide bewegt sich heute in Richtung einer Forschung, die nicht nur optoelektronische Innovation beinhaltet, sondern auch Betrachtungen mit der Fähigkeit, mit dem umgebenden Ambiente einen digitalen Dialog einzugehen.
Artemide thinks green Nachhaltigkeit und Ökodesign stellen bei der Produktentwicklung seit jeher grundlegende Werte für Artemide dar, da hier bereits der Grundstein für die späteren Auswirkungen eines Produkts auf die Umwelt im Verlauf seines Produktlebenszyklus gelegt wird. Die LED-Technik ist in verschiedensten Außenbereichen wie Fassadenbeleuchtung, Akzentuierung architektonischer Elemente oder aber als funktionelle Beleuchtung für öffentliche Räume, Gärten, Parks oder Wege einsetzbar.
46
47
LEUCHTEN
Belux Geschichte
Belux Leitbild
Die 1970 gegründete Schweizer Firma sieht ihr Kerngeschäft in der Entwicklung und Produktion von Designleuchten für den Wohn- und Arbeitsbereich. Bei der Gestaltung und Entwicklung ihrer Lichtlösungen setzte das Unternehmen von Beginn an auf das Prinzip der experimentellen Innovation und war stets bereit, die damit verbundenen Risiken einzugehen. Dank ihrem langjährigen Know-how und ihrer Innovationskraft vermag Belux immer wieder auf eindrückliche Weise neue Wege im Umgang mit Licht zu erschließen.
Belux befasst sich mit der Lösung anspruchsvoller Beleuchtungsaufgaben im Objektbereich und im privaten Wohnumfeld. Belux begreift Leuchten als ein zentrales Element der Raumgestaltung, die entsprechend höchsten funktionalen und gestalterischen Ansprüchen genügen müssen. PRODUCT CULTURE Qualität und Langlebigkeit – dafür stehen die Licht-Instrumente von Belux. COOPERATION Belux pflegt dauerhafte Geschäftsbeziehungen mit dem gehobenen Fachhandel und mit seinen Lieferanten. Zu den umfangreichen Serviceleistungen gehört die professionelle Beratung bei der Lichtplanung. DESIGN Belux entwickelt seine Leuchten in intensiver Zusammenarbeit mit externen Designern.
48
49
LEUCHTEN
50
Design Der Wunsch nach gestalterischem Minimalismus, nach einer klaren Formensprache und nach eindeutigen Materialien, hat Nimbus von Anfang an bestimmt. Als die Halogenglühlampe Mitte der 1980er Jahre den Sprung vom Autoscheinwerfer zum Leuchtmittel für Wohnzimmer schaffte, hatte auch Nimbus darin die Chance für eine neue Formensprache gesehen – stilprägend war damals die Cirrus 0 (1988).
Nimbus begriff die darauf folgende LED-Technologie Right from the very beginning als entwickelbaren Kern, in dem völlig neue gestalterische Möglichkeiten verborgen waren. Konsequent hat Nimbus alte Zöpfe abgeschnitten und sich auf den Paradigmenwechsel eingelassen. Nach fünf Jahren intensiver Forschung und Entwicklung war die LED leistungsstark und zuverlässig genug. Mit der Modul Q 36 brachte Nimbus den Archetyp der minimalistischen LED-Leuchte auf den europäischen Markt.
51
LEUCHTEN Design Das Design der Produkte stammt von Tobias Grau. Es zeichnet sich durch eine Reduktion auf das Wesentliche aus. Mit einem Team an Ingenieuren und assistierenden Designern entwickelt Tobias Grau Lösungen, um Form und Funktion optimal miteinander zu verbinden, was zu vielen Designauszeichnungen geführt hat. Tobias Grau strebt seit über 30 Jahren nach höchster Licht- und Leuchtenqualität. Durch die LED entstand in den letzten Jahren die Chance, mit Ideen und technischen Entwicklungen eine auf dieser Technik basierende neue, innovative und erweiterte Kollektion für den Wohn-, Büro- und Architekturbereich zu erschaffen.
Nachhaltigkeit, Umweltschutz und maximaler Komfort Nachhaltigkeit, Umweltschutz und maximaler Komfort sind für Tobias Grau von wesentlicher Bedeutung. Das Unternehmen arbeitet kontinuierlich an der Entwicklung langlebiger und energieeffizienter Produkte. So konnte Tobias Grau den durchschnittlichen Energieverbrauch der Leuchtenkollektion durch den Einsatz hocheffizienter LED-Technologie und Sensorsteuerungssystemen in den letzten Jahren um mehr als 50% reduzieren. Eine besondere Lichtqualität erreichen die Leuchten durch den Einsatz von LEDs mit bester Farbwiedergabe und eigens entwickelten Entblendungsmethoden.
53
Besuchen Sie unsere Ausstellung und lassen Sie sich inspirieren Auf über 2.000m2 heller Showroom-Fläche findet sich bei uns alles für Ihr Zuhause. Ein richtiger Schmaus für alle Sinne… Sitzen oder Liegen Sie Probe, fühlen Sie die Stoffe und Materialien, entdecken Sie originelle oder formschöne Wohnaccessoires und Geschenke. Die Wertigkeit unserer Produkte wird für sich sprechen. Spazieren Sie durch unsere Welten der Design-Klassiker und lassen Sie sich auch auf ein WohnGefühl der neuen Generation ein. Wir möchten Ihnen ein Erlebnis schenken, welches Sie in Ihrem Einrichtungsvorhaben inspiriert. Sehr gerne stehen Ihnen unsere Einrichtungsberater persönlich im Verkaufsgeschäft oder auf Wunsch auch bei Ihnen Zuhause zur Seite und gehen auf Ihre Wünsche und Vorstellungen ein. Wir sind erst dann zufrieden, wenn Sie es sind! Nebst der Objekt- und Büroeinrichtung präsentieren wir ebenso eine grosse Produktepalette für Wohnwelt. Die Einrichtungs- und Arbeitsanforderungen jedes Unternehmens sind heutzutage komplex. Unsere Büro- und Objektberater bringen langjährige Erfahrungen in diesen Bereichen mit und begleiten Sie gerne zur optimalen Endlösung mit all ihren möglichen Finessen.
Alles unter einem Dach Die renommiertesten Hersteller und Designnamen sind in unserem Showroom vertreten: Unter anderen USM, Vitra, Minotti, Knoll International, Cassina oder Design-Klassiker wie der Lounge Chair von Charles & Ray Eames, Adjustable Table E1027 von Eileen Gray, Barcelona Chair von Ludwig Mies van der Rohe, Chaise longue LC4 von Le Corbusier und viele mehr. Die Bruno Wickart AG steht auch online für Sie mit einem umfassenden Gesamtsortiment zur Verfügung. Nebst Accessoires finden Sie bei uns zeitlose Klassiker, aber auch freche neue Kollektion zur originellen Ergänzung Ihrer bestehenden Wohneinrichtung mit dem gewissen Etwas. Ganz nach dem Motto: Sie suchen es, wir haben es! Die Öffnungszeiten unseres Showrooms sind wie folgt: Ausstellung Wohnen: Di – Fr: 9.00 – 12.00 und 13.00 – 18.30; Mo: mit Terminvereinbarung Sa: 9.00 – 16.00 Ausstellung Büro und Objekt: Mo – Fr: 8.00 – 12.00 und 13.00 – 17.15
bruno-wickart.ch Bruno Wickart AG Baarermattstrasse 10 Postfach 6301 Zug Telefon +41 – 41 760 50 60 E-Mail info@bruno-wickart.ch
Sie finden uns auch bei