catalogo SAKURA 2012

Page 1

D

esde 2006, S A K U R A está proponi endo col ecci ones compl etas de cañas técni cas, estéti cas y con unas excel entes prestaci ones que permi ten a l os pescadores sati sfacer pl enamente su pasi ón

Diseñadas por pescadores para pescadores, nuestras series de cañas siempre están elaboradas basándose en detalladas especificaciones y son aprobadas después de pasar exhaustivas pruebas. No es pues, una casualidad si se han convertido en verdaderas referencias sea cual sea su nivel de gama. Resultado de estrechas colaboraciones con los mejores fabricantes japoneses, Mitsubishi o Toray, y utilizando los carbonos de última generación, cada uno de nuestros blanks tiene su propio temperamento aunque todos son extremadamente ligeros, sensibles, nervudos y potentes. Con el fin de mantener un perfecto equilibrio entre estilo y eficacia, hemos elegido equipar nuestras cañas con los mejores componentes. Nuestra elección se dirigió naturalmente hacia Fuji para los porta-carretes, utilizados tal cual o “customizados” para deteterminadas cañas. Lo mismo hicimos para los anillos, ya que Fuji es la referencia en este campo. Las versiones SiC elegidas por su solidez y ligereza se montan en la mayoría de las cañas de las series FURIOZZA STINGRAY y MAZZERA de los modelos spinning. Y dado que no escatimamos en medios, nuestra serie “iniciación” llamada SHINJIN también se beneficia de anillos Fuji Alconite asi como tambien los nuevos modelos de SHÜKAN NEO. Dichos anillos están colocados de manera lógica según el «Fuji New Guide Concept» o el «Sakura Guide System», dependiendo de los modelos con el fin de optimizar las prestaciones de los diferentes blanks. El diseño de los mangos EVA ha sido adaptado a las características de las cañas para mejorar sus cualidades y el atractivo de su uso. La elevada densidad de este material asegura un agarre firme y cómodo, garantía de lanzados precisos y de buenas animaciones. Mejora la transmisión de picadas y de los « mensajes comunicados” por el hilo hasta la mano del pescador. Estas seis series divididas en 104 modelos están perfectamente adaptadas a las exigencias de las técnicas modernas de pesca con cebos y le procurarán placer y eficacia desde el primer lanzado.


SHINJIN baitcasting Con nuestra serie de cañas Shinjin, los aficionados a la pesca con señuelo han visto colmada su felicidad al poder iniciarse a las numerosas técnicas con un material de calidad a un precio muy razonable! Sakura refuerza ampliamente esta gama y ofrece, este año, 45 cañas muy técnicas, con longitudes y potencias óptimas. Elaboradas en carbono japonés « Mitsubishi Carbon » IM24T y IM30T, cada caña Shinjin posee una acción que ha sido especialmente estudiada para cada técnica. Disponibles en 1, 2 o 3 tramos, según los modelos, las cañas Shinjin se enmarcan perfectamente en las tendencias actuales de pesca, con un acabado notable y una facultad de acción, fuerza y ligereza extraordinarios. Estas cañas con equipadas de componentes Fuji originales: portacarretes personalizados IPS o ECS y anillos de alta gama Alconite con armazón en inox « polished stainless ». Algunos modelos incluso disponen de las famosas series « K » que evitan los enredos durante el lanzado. Ligereza, equilibrio, sensibilidad y potencia imprimen a estas cañas un carácter fuerte aunque su estética y diseño atraerán la atención y la envidia de los pescadores que frecuentan su mismas áreas!

CaÑAS 1 ELEMENTO Codigo

Nombre

Longitud (pies)

14SKSC196

SIC 661 XH

6'6''

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

1,98

Extra Heavy

½ - 2 1/2

14-70

12-30

Fast

198

160

10

B

Los aficionados apreciarán esta caña provista de la acción ideal para el lanzar y animar swimbaits, jerk baits y demás big baits de tamaño medio. También está cómoda con spinnerbaits de gran tamaño para musky o jigging ligero en el mar. Sus dimensiones la convierten en una caña manejable que se utiliza con gran satisfacción desde una embarcación, kayak o en canoa hinchable.

CAÑAS 1 ELEMENTO - talon dESmontable 14SKSC197

SIC 682 H

6'8''

2,03

Heavy

3/8-1 1/2

10-40

10-25

Fast

150

169

B

10

Potencia y confort son las características de esta caña que posee una acción concebida para pescas sensibles practicadas más bien en plan vertical (rubber jigs, Texas rig). Con una longitud de 2 m, ofrece una buena palanca para efectuar lanzamientos a gran distancia o golpecitos puntuales en medio de obstáculos. Su punta, que es relativamente flexible, facilita el posado exacto y amortizado de los señuelos, lo que le proporcionará una ventaja indudable en el acercamiento a los peces apostados en zonas poco profundas. A medida que la irá utilizando, descubrirá que se comporta igualmente bien en las pescas que requiere potencia/fuerza , con spinnerbaits y crankbaits relativamente imponentes.

CAÑAS 2 ELEMENTOS Codigo

Nombre

Longitud (pies)

14SKSC180

SIC 602 M

6’

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

1,83

Medium

3/16 – 3/4

5-21

4-12

Reg. Fast

96

116

9

A

Ideal para practicar la pesca desde un float tube, kayak o barco, esta caña superligera y realmente manejable, se recomienda para todas las pescas de lance y recogida con peces nadadores, spinnerbaits o buzzbaits de tamaño mediano. La Shinjin 6’ Medium es buena lanzadora y ofrece un sostenimiento excepcional del pez y un gran control en su utilización.

SHINJIN baitcasting

14SKSC198

Poseedora de una indiscutible y sólida experiencia en materia de cañas casting, la compañía Sakura ha desarrollado una gama completa de 5 cañas que corresponden a las técnicas más utilizadas en Europa, a las que añade una caña especial para la práctica desde un float tube cuyas características convienen perfectamente a esta actividad en auge. Compuestas por 2 elementos, todas nuestras cañas casting ofrecen un volumen reducido aunque conservan las mejores prestaciones de un blank de un solo elemento gracias a un enchufe preciso y reforzado que asegura su acción, sensibilidad y solidez

SIC 662 MH

6’6’’

1,98

Medium Heavy

1/4 – 1

7-30

6-17

Fast

10 4

14 4

10

A

Muy cómoda, nerviosa y perfectamente equilibrada, esta Shinjin se encuentra entre las más logradas de su categoría. Su acción específica la asigna a las pescas con rubber jig y vinilos en montaje Texas. Le asombrará por su comportamiento infalible con spinnerbaits, buzzbaits de tamaño tradicional (3/8 o ½ oz) o con crankbaits medianos y grandes. 14SKSC199

SIC 662 XH

6’6’’

1,98

Extra Heavy

1/2 – 2 1/2

14-70

12-30

Fast

10 4

16 4

10

B

Los amantes de pescas enérgicas apreciarán esta Shinjin que tiene la acción ideal para lanzar y animar swim baits, jerk baits y demás big baits de 40 a 70 g, o para hacer prospecciones en zonas herbosas más densas con “frogs” (ranas). También se encuentra cómoda con muy grandes spinnerbaits e incluso jigging ligero en el mar. Sometida a difíciles pruebas con grandes siluros o en aguas dulces tropicales, salió airosa de los combates que le impusieron. Sus dimensiones la convierten en una caña manejable muy agradable de utilizar en barco o en float-tube. 14SKSC200

SIC 662 XXH

6’6’’

1,98

Extra Extra Heavy 1 – 5 1/2

28-150

15-40

Fast

10 4

182

10

B

Subamos una posición en términos de potencia con esta Shinjin que pone la pesca con big bait al alcance de todos los presupuestos. Perfectamente equilibrada, la Shinjin 6’6’’ XXH le permitirá lanzar la mayoría de los big baits que se encuentran en el mercado, incluidos los que más pesan como nuestro Kong 230. Su acción específica le asegurará lances precisos y un perfecto control de la natación del cebo. Su desmesurada reserva de potencia le evitará contrariedades frente a peces que exigen mayor fuerza a la hora de clavarlos. 14SKSC213 A

TALON PERSONALIZADO 334 I

SAKURA 2012

ANILLOS FUJI alconite

B

Cañas con funda de tela serigrafiada

SIC 702 M

7’

2,13

Medium

3/16 – 3/4

5-21

4-12

Fast

111

139

10

A

En nuestras gamas casting anteriores faltaba un modelo que ofreciera un largo un poco mayor aunque disponiendo de una acción y potencia adaptadas a las pescas ligeras e intermedias. Ya es cosa resuelta gracias a esta Shinjin que se impondrá rápidamente entre los pescadores que podrán alargar de manera significativa sus distancias de lance para peinar rápidamente amplias zonas mediante peces nadadores, spinnerbaits o crankbaits. Más que nunca, el Power Fishing es un método tremendamente eficaz para descubrir el comportamiento de los peces activos y esta caña es su mayor aliado.

SAKURA 2012

I 335


SHINJIN spinning CAÑAS 1 ELEMENTO

SHINJIN spinning

Codigo

Nombre

Longitud (pies)

14SKSS198

SIS 661 H

6’6’’

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

1,98

Heavy

3/8 – 1 1/2

10-40

10-25

Fast

198

138

10

D

Para evaluar la resistencia de este blank, hicimos que uno de nuestros mejores equipos lo probara durante dos temperadas pescando corvinas con vinilos. Lograron numerosas capturas, hasta de 26,2 kg, lo que nos permite proponer hoy esta pequeña maravilla de potencia y ligereza. Las características técnicas de esta Shinjin quedan claras en cuanto a su orientación y la colocan de manera ideal para la pesca con cebos flexibles montados sobre cabezas pesada o para el lance de hard baits de gran tamaño desde una embarcación

Con una de las gamas más amplias de cañas spinning del mercado desde hace más de 5 años, Sakura no infringe la regla con estas Shinjin. En efecto, son 22 modelos que han sido desarrollados por nuestro personal en las oficinas de Blanquefort para permitirles practicar con eficacia todas las técnicas de pesca, tanto en agua dulce como en el mar. Al igual que para la gama de cañas casting, hemos añadido un modelo específicamente diseñado para la pesca desde un float tube.

14SKSS199

SIS 661 XH

6’6’’

1,98

Extra Heavy

1/2-2 1/2

14-70

12-30

Reg.Fast

198

193

8

E

Esta caña ha sido especialmente estudiada para pescas potentes en aguas dulces (big baits, jerkbaits, etc.) en busca de grandes lucios o peces exóticos como el aimara o el peacock bass. Esta Shinjin de un elemento seducirá igualmente a los aficionados a la pesca en mar que buscan cañas ligeras, manejables y ultrapotentes para poder animar su cebo flexible fuertemente plomado en busca principalmente de, lubina, bacalao, abadejo y corvinas.

portA CARRETE FUJI IPS-KN custom CAÑAS 1 ELEMENTO – talon dESmontable 14SKSS181

336 I

SAKURA 2012

6’

1,83

Medium Heavy

1/4 – 1

7-30

6-17

Reg. Fast

155

14 6

8

B

Especialmente diseñada para la pesca a la vertical, esta caña tiene todas las ventajas de un modelo de gama alta pero a un precio muy accesible. Equipada de un carrete Sakura Bórax o Alpax, compondrá un conjunto ideal para que se inicie en esta técnica especialmente eficaz sobre los carnívoros de nuestros ríos y embalses. Muy ligera, se equilibra perfectamente con ayuda de dos contrapesos desmontables de 10 g. Esta caña se construye en torno a un blank de carbono IM30T especialmente sensible y táctil que pasará sin ningún problema de una pesca rápida de prospección en “power vertical” a una pesca de investigación más lenta y precisa sobre puestos señalados o ante peces menos activos (peces muy presionados o en temporada fría). El puño ergonómico ahusado, realizado en EVA de alta densidad garantiza un agarre firme y mejora la percepción de las picadas. Permite un comportamiento cómodo de la caña y evita el cansancio. Sus anillos Fuji Alconite bi-pata, próximos al blank, se adaptan perfectamente a su curvatura. Optimizan su acción y su facultad de transmisión instantánea de las picadas. También permitirán utilizar una línea trenzada sin ningún problema.

ANILLOS FUJI alconite

TALON PERSONALIZADO

SIS 602 MH

B

D

E

Cañas con funda de tela serigrafiada

14SKSS220

SIS 732 XH+

7’3’’

2,20

Extra Heavy Plus 1/2 – 3 1/2

14-100

12-35

Reg. Fast

169

167

8

E

14SKSS250

SIS 822 XH+

8’2’’

2,50

Extra Heavy Plus 1/2 – 3 1/2

14-100

12-35

Reg. Fast

197

194

8

E

Estas Shinjin spinning « Big Game » satisfarán a los aficionados más exigentes a pescas potentes. Hemos confeccionado esta gama perfectamente adaptada a las pescas enérgicas para que puedan volver a disfrutar de las sensaciones que han tenido con modelos casting, utilizando grandes Shad Alive, Magic Swimmer, Kong, etc. Estas cañas de un elemento con empuñadura alargada desmontable confeccionada en EVA, terminada con un puño de combato Fuji, que ofrecerán un brazo de palanca considerable para alcanzar grandes distancias en el lance mientras permite animar los cebos sin dificultad. Probadas en el mar con cebos flexibles sobre pesadas cabezas plomadas, estas cañas han encajado las condiciones marinas sin chistar. La 7’3 es ideal para las pescas verticales en embarcación en busca de grandes corvinas, lubinas o abadejos y asi como dentones mientras que la 8’2 colmará los “cazadores” de atunes, bonitos, anjovas y demás serviolas y palometones con Casting Jigs, grandes popers como Dumbbell Pop o incluso paseantes como el Stick Shadd. Con el desarrollo de la pesca del siluro con señuelo, apostamos fuerte a que esta caña encontrará rápidamente su lugar entre los superventas de este segmento. Equipadas de anillos bi-pata Fuji Alconite, poseen un blank de acción Regular Fast, muy cómodo tanto para el lance, como la animación de cebos o durante los combates gracias a su impresionante reserva de potencia SAKURA 2012

I 337


SHINJIN spinning

ANNEAUX FUJI SERIE K

A

B

C

D

E

CAÑAS 2 ELEMENTOS

KW

KL

ou

Anneaux de départ spinning

IE K

KW

ou

KL

Anneaux de départ spinning

KT Anneaux de corps spinning

14SKSS150

SIS 502 UL

5’

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

1,50

Ultra Light

1/64 – 1/8

0.5-3

1.5-6

Regular

80

87

7

A

KT Anneaux de corps spinning

14SKSS183

Anneaux Fuji série "K"

14SKSS190

KW

ou

KL

Anneaux de départ spinning

KT Anneaux de corps spinning

MÉCANISME DE DÉSEMMÊLAGE AUTOMATIQUE AVEC LES ANNEAUX FUJI "K"

J

L J

L

J

J

Anneau de départ KL - monopatte

Anneau de départ ou de corps KW - bipattes

J

L

Anneau de départ KL - monopatte

L

J

Anneau de départ ou de corps KW - bipattes

La forme spécifique des anneaux Fuji "K" libère automatiquement la tresse sans perturber le pêcheur et sans risque pour la ligne ni la canne.

J

L

Anneau de corps

MÉCANISME DE DÉSEMMÊLAGE AUTOMATIQUE AVEC LES ANNEAUX FUJI "K" KT - monopatte

L

L

Lors du lancer le vent vient emmêler la tresse autour des anneaux.

J

Tarif Pro

019

J

La forme spécifique des anneaux Fuji "K" libère automatiquement la tresse sans perturber le pêcheur et sans risque pour la ligne ni la canne.

L SAKURA 2012 2011

1,83

Light

1/16 – 1/4

2-7

2-8

Reg.Fast

96

97

7

C

J

SIS 632 M

6’3’’

1,90

Medium

3/16 – 3/4

5-20

4-12

Reg.Fast

10 0

107

8

C

SIS 662 ML

6’6’’

1,98

Medium Light

1/8 – 3/8

3-10.5

4-10

Fast

10 4

119

8

C

Desarrollada para las pescas finesse en agua dulce o en el mar, la Shinjin 6’6’’ Medium Light les enloquecerá! Ultraligera, rápida y nerviosa, destaca en el manejo de cebos y posee una reserva de potencia suficiente para dominar grandes peces. Su fuerte acción puntera le permitirá efectuar lances ultraprecisos a gran distancia y beneficiarse de una sensibilidad excepcional. Ideal para pescar con cebos flexibles y pequeños rubbers jigs, aunque su comportamiento también es excelente con jerkbaits, blades y lipless crankbaits o spinnerbaits compactos 14SKSS192

Anneau de corps KT - monopatte

6’

La acción y la potencia de esta Shinjin la convierten en un instrumento polivalente por excelencia. Es la caña todo terreno de la gama. Recomendada para manejar hard baits de tamaño intermedio, ofrece la posibilidad de practicar cómodamente la mayoría de las técnicas de prospección con vinilos (plomados o en weightless) o con pequeños rubber jigs hasta 7 g. Dotada de una buena reserva de potencia, también responde cuando se trata de enfrentarse a lubinas con cebos ligeros. 14SKSS191

MÉCANISME DE DÉSEMMÊLAGE AUTOMATIQUE AVEC LES ANNEAUX FUJI "K"

L

SIS 602 L

Destinada a las pescas finas, la Shinjin 6’ Light posee la suficiente reserva de potencia para dominar a grandes peces. Ultraligera y nerviosa, sobresale en el manejo de los pequeños peces nadadores aunque también se encuentra perfectamente cómoda con vinilos montados en drop shot, split shot o sobre jig heads ligeros. Cuando las técnicas discretas son las que resultan rentables, ¡ésta es la caña que le llevará al éxito

Siempre a la vanguardia de la innovación en pesca, Sakura le propone beneficiarse de los avances tecnológicos de Fuji mediante la utilización de los nuevos anillos de la serie « K ». El desarrollo de estos anillos ha exigido 3 años de investigaciones para llegar a un perfil de armazón fuera de lo común, que elimina cualquier riesgo de enredo durante los lances, lo que es un fenómeno frecuente en situaciones de viento de costado. Desplegados en la mayoría de las cañas de la serie Long Range, los anillos « K » aportarán una gran seguridad y comodidad para todos los aficionados que pescan desde la orilla del mar o en agua dulce que deben lanzar a gran distancia y muy a menudo, sean cuales sean las condiciones y el tipo de línea utilizada (fluorocarbono, naylón, trenzado).

034 I 338

Nombre

Longitud (metros)

Si en la gama SAKURA faltaba una verdadera caña « trucha UL », con la inclusión de la Shinjin 502 UL el asunto ha quedado resuelto. Especialmente diseñada para pescar con pequeños peces nadadores (, Baby Minnow, Baby Crank, Flatt Shad 35 y 42) o con pequeñas cucharillas giratorias, su acción semiparabólica reúne de manera óptima la precisión de los lanzados, la discreción de la presentación y la calidad de animación de los cebos. Corta y nerviosa, facilita el manejo en corrientes y bajo bóvedas vegetales. La progresividad de su blank asegura una capacidad de clavado y combate del pez verdaderamente asombrosa. Su empuñadura ergonómica ha sido elegida por su perfecto agarre en cualquier situación y por ofrecer una percepción máxima de la evolución del cebo asi como de las picadas más sutiles

ANNEAUX FUJI SERIE K

Lors du lancer le vent vient emmêler a tresse autour des anneaux.

Codigo

Longitud (pies)

SIS 662 MH

6’6’’

1,98

Medium Heavy

1/4 – 3/4

7-30

6-17

Fast

10 4

135

8

D

Esta Shinjin es la más polivalente de nuestra serie en esta gama de potencia. Ligera y perfectamente equilibrada, se coloca cómodamente en acción de pesca y garantiza largas sesiones sin cansancio. Extraordinaria para las pescas verticales, esta Medium-Heavy también sirve para la pesca de depredadores con vinilo peces nadadores de gran tamaño o en condiciones de viento. 14SKSS193

SIS 662 XH

6’6’’

1,98

Extra Heavy

1/2 – 2 1/2

14-70

12-30

Reg.Fast

10 4

178

8

E

Dotada de las mismas características y excepcionales cualidades que su homóloga de un elemento (SIS 661 XH), esta Shinjin satisfará a los pescadores que buscan un volumen mínimo para el transporte o el almacenamiento. 14SKSS214

SIS 702 UL

7’

2,13

Ultra Light

1/64 – 1/4

0.4-7

2-6

Fast

112

115

8

D

14SKSS215

SIS 702 L

7’

2,13

Light

1/16 – 1/4

2-7

2-8

Fast

112

125

8

D

Ante el auge de las pescas finas y ultrafinas desde la orilla del mar o en las ciudades, el año pasado Sakura propuso una magnífica 7’ UL en la gama Rookie.

éxito de su acogida excedió ampliamente nuestras previsiones y lo agradecemos. Para esta temporada, son dos las cañas Shinjin las que permitirán a los Anneau deEldépart aficionados de estas técnicas utilizar de manera óptima micro-cebos flexibles (Sting Tail y V-Tail River2Sea, etc.), micro jigs o pequeños hard baits en busca de KL - monopatte

gobios, herreras, pequeños rascacios o, en agua dulce nuestras queridas perca y lucioperca, etc. Con sus acciones muy específicas y sus montajes adaptados para estas técnicas, estas dos cañas complementarias, Ultra Light y Light de 2.13 m, deberían convertirse rápidamente en referentes para los « rockfishermen » y los « street fishermen ». Estas cañas también harán las delicias de los pescadores en busca de truchas en ríos medianos, especialmente con un pequeño pez nadador.

Anneau de départ ou de corps KW - bipattes

Tarif Pro

020

SAKURA 2012 2011

I 339 035


SHINJIN SPINNING Long Range SHINJIN Long Range La gama de las Shinjin Long Range (LR) se diferencia de los modelos estándar por sus mayores longitudes y potencias especiales. Más bien destinadas a ser utilizadas en el mar, las « Long Range » ofrecen un brazo de palanca más importante y acciones específicas para lanzar y animar cebos a gran distancia con mucha facilidad. Naturalmente, los pescadores de agua dulce podrán encontrar en esta gama, varios modelos totalmente aptos para ser utilizados en lagos y ríos. Si ya conocía nuestro programa de cañas Long Range de nuestras gamas anteriores, sin duda apreciarán nuestros nuevos instrumentos confeccionados en carbono japonés Mitsubishi IM30T y observarán la entrada en escena de nuevos tamaños que abren la vía hacia otras técnicas de pesca.

IE K

KW

ou

KL

A

ANILLOS FUJI alconite

B

KT Anneaux de corps spinning

Anneaux de départ spinning

ANNEAUX FUJI SERIE K

CAÑAS 2 ELEMENTOS Anillos Fuji "K" Utilizados en las cañas de largo alcance como la SIS 712 LR-MH,

los anillos «K» traeran mayor seguridad y comodidad para todos los pescadores en el mar y agua dulce que a menudo tienen que soportar todo tipo de condiciones y utilizar gran variedad de tipo de lineas (fluorocarbono , nylon, trenzado).

KW

CAÑAS 1 ELEMENTO – talon dESmontable

ou

KL

Anneaux de départ spinning

Anneaux de corps spinning

Nombre

Longitud (pies)

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

14SKSS216

SIS 712 LR-MH

7'1"

2,16

Medium Heavy

1/2 – 1 ¾

15-50

8-20

Reg. Fast

183

155

9

A

A Medium 10-35 8-16 Reg. Fast 112 134 9 Anneau de départ 3/8 – 1 ¼ ou de corps KW - bipattesideal para el spinning desde una embarcación. Este blank es suficientemente largo como El modelo más pequeño de la serie Shinjin posee el tamaño 7'

2,13

para alcanzar rocas emergentes mientras se mantiene una distancia de seguridad. Sus 2,13 m aseguran manejos precisos sin estorbar a los demás pescadores de la orilla. La hermana menor de la gama Shinjin Long Range es perfecta para la iniciación o el perfeccionamiento de las pescas ligeras J L Anneau de corps con cebos flexibles, a la caída o en raspando el fondo. En wading, kayak y en cualquier otra embarcación con un sistema de propulsión ecológica, KT - monopatte acérquese discretamente y aproveche la acción de su nueva adquisición para que no recelen los depredadores escondidos

MÉCANISME DE DÉSEMMÊLAGE AUTOMATIQUE AVEC LES ANNEAUX FUJI "K"

Lors du lancer le vent07SKSS214 vient emmêler a tresse autour des anneaux.

SIS 702 LR-MH

J

7'

2,13

Medium Heavy

La forme spécifique des anneaux Fuji "K" libère automatiquement la tresse sans perturber le pêcheur et sans risque pour la ligne ni la canne.

1/2 – 1 ¾

15-50

8-20

Fast

112

138

9

A

L J rápida permite En comparación con su hermana pequeña de potencia Medium, la LR-MH sube un peldaño en términos de amplitud de lance y su acción manejos más enérgicos con peces nadadores de gran tamaño. Los pescadores de lubinas y lucios desde una embarcación tendrán en sus manos un blank que se caracteriza por su precisión y su ligereza y exhibirá toda su potencia en el momento de la picada. Con un talón blindado mediante capas de « Mitsubishi Carbon Fibers », posee una reserva de potencia que ha permitido durante nuestras pruebas enfrentarnos a los colosos de aguas interiores como siluros si como a las grandes corvinas atlanticas. J L 07SKSS229

SIS 782 LR-ML

7'8"

2,33

Medium Light

3/16-3/4

5-20

6-14

Fast

121

135

9

A

07SKSS230

SIS 782 LR-M

7'8"

2,33

Medium

3/8 – 1 ¼

10-35

8-16

Fast

121

143

9

A

07SKSS231

SIS 782 LR-MH

7'8"

2,33

Medium Heavy

½–2

14-60

8-20

Fast

121

14 8

9

A

07SKSS232

SIS 782 LR-H

7'8"

2,33

Heavy

¾–3

20-85

8-25

Fast

121

155

9

A

L

J

8'6"

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

2,58

Medium heavy

1/2 – 1 ¾

15-50

8-20

Fast

134

175

9

B

SIS 902 LR-MH

9'

2,70

Medium Heavy

1/2 – 1 ¾

15-50

8-20

Fast

142

191

9

B

07SKSS289

SIS 962 LR-MH

9'6"

2,92

Medium Heavy

1/2 – 1 ¾

15-50

8-20

Fast

150

190

9

B

07SKSS290

SIS 962 LR-H

9'6"

2,92

Heavy

3/4 – 2

20-60

8-25

Fast

150

229

9

B

Algunas configuraciones costeras necesitan poder lanzar lo más lejos posible para optimizar las posibilidades de éxito. Gracias a este modelo de 2,92 m (MH y H), los pescadores desde la orilla no se sentirán abandonados dado que su potencia permite lanzar cebos de hasta 60 g. Frente a los elementos, con un oleaje importante y viento fuerte, cargue este blank el cual, gracias a un reparto óptimo de los anillos, proyectará los peces nadadores y jigs a gran distancia. Con la caña en alto, los stickbaits, poppers o jerkbaits podrán ser manejados sin esfuerzo en la resaca. Está equipada de los nuevos anillos Fuji antienredo de la « serie K «.

CAÑAS 2 ELEMENTOS SIS 702 LR-M J

SIS 862 LR-MH

Accion

He aquí un modelo que no se había visto en la gama Sakura desde las Ryoko. La 9’ LR-MH ha sido solicitada por los aficionados a la pesca costera que buscan lubinas desde las puntas rocosas. Sus 2,70 m permiten un manejo cómodo durante varias horas y en condiciones difíciles, particularmente en fuertes corrientes y cuando se crean olas gigantes en la orilla. También se ajusta para la práctica desde puestos salientes, tanto si se trata de rocas escarpadas en Galicia o spots artificiales en zonas portuarias. Está equipada de los nuevos anillos Fuji antienredo de la « serie K «.

Este modelo ligero con enchufe en el talón es uno de los más polivalentes par las pescas en mar desde una embarcación. Esta « Medium Heavy » de una buena sensibilidad en la punta que le permitirán apreciar estas ventajas en dos tiempos. Primero, su sensibilidad permite manejos precisos, tanto con un pez nadador, un pequeño Punshad deslizante o un Magic Eel 22 cm en las grandes L profundidades. A la picada, J apreciará el trabajo del blank reforzado de capas de carbono en el talón para combatir los potentes depredadores, incluso Anneau de départ en plena corriente. Está equipada de los nuevos anillos Fuji antienredo de la « serie K «. KL - monopatte

07SKSS213

07SKSS260

07SKSS270

dispone de una importante reserva de potencia y MÉCANISME DE DÉSEMMÊLAGE AUTOMATIQUE AVEC LES ANNEAUX FUJI "K"

L

Nombre

Longitud (metros)

La 8’6’’ LR-MH ofrece la posibilidad de propulsar cebos que de hasta 50 g y dominar un gran pez desde la orilla, incluso en condiciones difíciles. La amplia experiencia de Sakura ha permitido obtener una caña de esa longitud con acción fast/rápida para pescar con cebos con un máximo de precisión y ligereza, complaciendo así tanto a los que pescan desde la orilla como los que van en busca de lubinas desde una embarcación. Está equipada de los nuevos anillos Fuji antienredo de la « serie K «.

KT

Codigo

Codigo

Longitud (pies)

07SKSS300

SIS 1002 LR-H

10'

3,00

Heavy

3/4 – 2

20-60

8-25

Reg. Fast

158

24 4

9

B

Sakura apunta cada vez más alto para responder a las solicitudes de los “cazadores” de lubinas en las bahías. Son cada vez más numerosos los aficionados de la pesca al spinning en las olas y tenemos el gusto de presentarles este blank como resultado de muchísimas pruebas llevadas a cabo sobre el terreno. La Shinjin 10 pies, de potencia Heavy, propulsa sin problema jigs minnows, stickbaits y demás jigs a distancias récord, por encima de las grandes olas que liberan todo el alimento de la zona intermareas, allí donde el cebo debe amerizar para asegurarse que responda a las expectativas de las grandes Anneau de lubinas. départ Los pescadores de salmones y de trucha de mar también sabrán apreciar esta nueva longitud que corresponde a imperativos técnicos. Está KL - monopatte equipada de los nuevos anillos Fuji antienredo de la « serie K «.

CAÑAS 3 ELEMENTOS Codigo

Anneau de départ ou de corps KW - bipattes07SKSS330

Nombre

Longitud (pies)

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

SIS 1103 LR-MH

11"

3,30

Medium Heavy

1/2 – 1 ¾

15-50

8-20

Fast

117

245

9

B

Después de llevar a cabo una primera prueba el año pasado, que resultó ser muy interesante con la 10’, con esta nueva Shinjin de 11’ (3.30 m) en tres tramos iguales, los pescadores de lubinas en las bahías de Aquitania, dispondrán por fin de una herramienta adaptada a su modo de pesca tan Anneau de particular. corps En efecto, no son muchas en el mercado las cañas para señuelos, aunque se ha probado que son necesarias para propulsar y animar a gran KT - monopatte distancia un minnow o una cucharilla-jig, sin que le estorben las olas al romperse. Precisamente es allí donde vienen a cazar las lubinas comunes y las moteadas. Esta caña también servirá a los aficionados a la pesca en agua dulce en busaca de carnívoros o salmónidos migratorios. Equipadas de los nuevos anillos Fuji antienredo serie «K».

El tamaño 7’8’’ (2.33 m) sigue siendo obligatorio ya que se adapta tanto a la pesca desde la orilla como desde una embarcación. Los cuatro grados de potencia que proponemos en adelante permitirán utilizar la caña que mejor se adapta a la técnica practicada. La acción rápida del blank reactivo du lancer le vent vient emmêler« Medium L Lorsdeseada, La forme spécifique deslaanneaux Fuji "K" libère J Light que caracteriza nuestras 7’8’’ es ideal como base de trabajo para disponer de la polivalencia desde el florete » (ML) hasta la tresse autour des anneaux. automatiquement la tresse sans perturber le pêcheur potente « Heavy » (H). Así pues, podrá propulsar fácilmente un minnow ligero o animar sin esfuerzo un shad fuertemente plomado mientras disfruta et sans risque pour la ligne ni la canne. de la comodidad y de la cualidades técnicas propias de las Shinjin. Equipadas de los nuevos anillos Fuji antienredo serie «K». 340 I

SAKURA 2012

SAKURA 2012

I 341


spinning

casting

SHINJIN series ESPEciales

ANILLOS FUJI alconite

FTS

FTC

A

B

ANILLOS FUJI alconite

C

SHINJIN series EspEciales Agrupadas en esta doble página, mostramos las Shinjin cuyas características y utilizaciones hacen que se distingan de las cañas clásicas. Apreciará nuestros nuevos instrumentos trabajados en carbono japonés Mitsubishi IM30. También notará la salida a escena de nuevos tamaños en la serie « Float Tube », estrenada el año pasado y el desarrollo de las cañas « Egi » destinadas a las pes-

cas modernas de sepias y calamares. En respuesta a las demandas de nuestros clientes, presentamos una gama completa de cañas « travel», en tres tramos, que son a la vez prácticas y de un volumen reducido, combinación inédita a este precio. Tanto si practica la pesca urbana como si utiliza los transportes públicos o que sea partidario de los viajes lejanos, estas Shinjin multitramos están hechas para Vd. !

SERIE ESPECIAL VIAJE Con una extensión reducida de 72 cm, esta serie de cañas de « 3 tramos » se convertirá en su fiel acompañante tanto en sus sesiones diarias como en sus viajes más lejanos, ya que encontrará fácil acomodo en su maleta o en su Fishtrek. Los « street fishermen » apreciarán esta gama completa que les ofrecerá libertad y movilidad en sus desplazamientos de un spot a otro. Los piragüistas y demás « float tubers » también se apropiarán de estas cañas, aprovechando su índole complementaria y su reducido volumen que les permitirán disponer

de varias cañas de recambio a bordo! Las características de estas cañas Shinjin multitramos han sido rigurosamente estudiadas para poder proponerle blanks ulraligeros y sensibles aunque también muy fuertes. Su acción rápida les asombrará por la calidad de su curvatura, sin points plats en sus enchufes spigot. La longitud común de la serie es de 6’6’’, muy polivalente y las variaciones de potencia propuestas las convertirán rápidamente en indispensables tanto si es apasionado de las pescas finesse o buscador de trofeos más corpulentos!

CaÑAS casting 3 ELEMENTOS SERIE ESPECIAL FLOAT TUBE Codigo

Nombre

Longitud (pies)

Longitud (metros)

CAÑAS CASTING 1 ELEMENTO - TALON DESMONTABLE Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

14SKSC160

SIC 532 FT-M

5’3’’

1,60

Medium

3/16 – 3/4

5-21

4-12

Fast

135

105

8

FTC

14SKSC168

SIC 562 FT- MH

5’6”

1,68

Medium Heavy

¼-1

7-30

6-17

Fast

14 6

120

8

FTC

Nombre

Longitud (pies)

Longitud (metros)

14SKSC214

SIC 663 M

6’6’’

14SKSC215

SIC 663 MH

6’6’’

14SKSC216

SIC 663 XH

Codigo

Codigo

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

1,98

Medium

3/16 – 3/4

5-20

4-12

Fast

72

14 0

10

C

1,98

Medium Heavy

¼-1

7-30

6-17

Fast

72

145

10

C

6’6’’

1,98

Extra Heavy

½ - 2 1/2

14-70

12-30

Fast

72

160

10

C

Nombre

Longitud (pies)

Longitud (metros)

Accion

Peso

Anillos

Tipo de puño

Tipo de puño

Dos cañas casting Shinjin pensadas para la pesca desde una embarcación hinchable o desde una piragua, esto si que es una buena sorpresa! Elaboradas a partir de un blank muy cónico, la SIC 532 FT-M y la 562 FT-MH tienen un tamaño reducido que facilitará los movimientos durante la acción de lanzado así como durante los combates de cerca. Ultraligeras y dotadas de una gran precisión, estas cañas son también muy sensibles y ofrecen una percepción del relieve subacuático y de las picadas, realmente extraordinaria. El carbono de módulo intermedio IM30T que se ha empleado en su elaboración le permitirá utilizarlas de manera polivalente tanto con señuelos duros o spinnerbaits que con señuelos flexibles o rubber jigs. El talón reforzado de esos floretes proporciona una reserva de potencia inigualada en cañas de esta categoría de longitudes y potencias.

SERIE ESPECIAL FLOAT TUBE

CAÑAS SPINNING 1 ELEMENTO - TALON DESMONTABLE

14SKSS160

SIS 532 FT-ML

5’3’’

1,60

Medium Light

1/8 – 3/8

3-10.5

4-10

Reg. Fast

138

99

7

FTS

14SKSS168

SIS 562 FT-M

5’6’’

1,68

Medium

3/16 – 3/4

5-20

4-12

Fast

142

105

7

FTS

La ya ampliamente aclamada caña Shinjin SIS 532 FT-ML y la novísima SIS 562 FT-M poseen acciones adaptadas a las técnicas finesse que son las que hoy día prevalecen cuando se trata de pescar en agua dulce. Tanto si se utilizan señuelos flexibles en « Texas light » o sobre cabeza plomada, o bien peces nadadores, le resultará fácil adoptar estas cañas Shinjin. Sensibles, precisas y nerviosas, aumentarán sus sensaciones durante las animaciones y durante el combate durante el cual su asombrosa reserva de potencia le evitará sorpresas molestas. Bastante escasas en el mercado, este tipo de cañas cortas y ligeras es ideal para niños. Sakura siempre está pendiente de todas las generaciones de pescadores!

SERIE ESPECIAL EGI

CaÑAS SPINNING 3 ELEMENTOS Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

14SKSS195

SIS 663 ML

6’6’’

1,98

Medium Light

1/8 - 3/8

3-10,5

4-10

Fast

72

120

8

A

14SKSS196

SIS 663 M

6’6’’

1,98

Medium

3/16 – 3/4

5-20

4-12

Fast

72

130

8

A

14SKSS197

SIS 663 MH

6’6’’

1,98

Medium Heavy

¼-1

7-30

6-17

Fast

72

135

8

A

CaÑAS SPINNING 2 ELEMENTOS

07SKSSE81

SIS 812 M EGI

8’1”

2,46

Medium

Egi jig max 4.5

07SKSSE86

SIS 862 MH EGI

8’6”

2,58

Medium Heavy

Egi jig max 5.0

max. 25 g

PE max. 1.5 Reg. Fast (0.20 mm)

127

125

9

B

max. 30 g

PE max. 1.5 Reg. Fast (0.20 mm)

135

147

10

B

Fiel a su política de mantener una excelente relación calidad-precio, Sakura le propone dos cañas Shinjin destinadas a la pesca de sepias y calamares según el método japones. Su acción, de concepto específico, a la vez potente y suave, hace que su uso sea muy cómodo. Ligeras y perfectamente equilibradas, su sensibilidad es impresionante gracias al carbono de alto módulo, utilizado en el tercio superior del blank. Transmitirá instantáneamente la menor picada así como las variaciones de relieve o de substrato. Su acción progresiva permite una animación precisa de los turluttes (anzuelos de varias puntas) y procura una gran seguridad durante los clavados y « combates », momentos generalmente delicados con los cefalópodos que se desenganchan fácilmente.

342 I

SAKURA 2012

SAKURA 2012

I 343


STINGRAY baitcasting

R

esultado de las tecnologías de vanguardia que han hecho el éxito de las Trinis, verdaderas pioneras en cañas para pesca deportiva diseñadas en Francia, las nuevas cañas de la serie Stingray se anuncian como sus dignas herederas. El concepto general «Natural Feeling Rods » ha servido de punto de partida aunque modernizándolo, para garantizar, día tras día, una comodidad sin igual donde ligereza, sensibilidad y equilibrio se combinan admirablemente con nervio, potencia y solidez. Los blanks de las cañas Stingray se aprovechan de la evolución de las tecnologías punteras en materia de composites. Así pues, utilizamos « Mitsubishi Japan » un carbono de última generación, elegida en los mejores módulos disponibles para cada tipo de utilización. El despliegue específico de las capas de carbonos (IM24T, IM30T) y la acertada dosificación de las resinas empleadas aseguran, para cada modelo, el mejor rendimiento posible. La integración de carbono de alto módulo y « Sakutex », un tejido de carbono 1K reforzado con microfilamentos de Mylar (material muy estable a lo largo del tiempo, ampliamente utilizado en la industria aeroespacial), aportan una mayor sensibilidad y una gran resistencia a la tensión, lo que limita de manera considerable la ovalización del blank durante la operación de lanzar o durante el combate. Las cañas Stingray ganan pues una mayor reserva de potencia al mismo tiempo que se mantienen sus cualidades iniciales.

STINGRAY baitcasting

Compuesta de ocho modelos de uno o dos elementos, la gama baitcasting Stingray satisfará plenamente las expectativas de los pescadores gracias a un diseño sobrio y perfectamente estudiado para cualquier condición de pesca que se pueda presentar. Desde el pececito nadador y demás señuelos de superficie hasta los imponentes bigbaits, seguramente encontrarán una Stingray que le conviene.

Los materiales de muy alta calidad que componen las cañas Stingray tal como los anillos Fuji SiC con estructura en inox, acabado gunsmoke, y los porta-carretes Fuji ECS e IPS personalizados, las convierten desde ahora en adelante en cañas de referencia.

Color Rated Power system

y

Este sistema permite una identificación rápida de la potencia de cada caña gracias a la colocación de un anillo de color cerca del talón y recordatorios situados a lo largo del puño

y

ANILLOS FUJI SiC

y

L

ML

M

MH

H

XH

Codigo

Nombre

Longitud (pies)

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

14SGSC190

SGC 631 M

6’3’’

1,90

Medium

3/16-3/4

5-21

4-12

Reg. Fast

190

135

9

A

Al permitir un buen comportamiento del pez y una utilización muy cómoda, esta caña pronto se convertirá en su favorita para todas las pescas de superficie y de prospección en modalidad de lanzar y recoger. Adaptada a las pescas con señuelos rígidos, spinnerbaits y buzzbaits, se trata de una muy buena caña para el lance, manejable y ligera que le hará disfrutar de muchas horas sin cansarse. Ideal en pato cuando no se quiere cargar con muchas cañas 14SGSC200

Tarif Pro

019

1,98

Medium Heavy

1/4-1

7-28

6-17

Reg. Fast

198

150

10

A

14SGSC201

SGC 661 H

6’6’’

1,98

Heavy

3/8-1 1/2

10.5-40

10-25

Reg. Fast

198

165

10

B

Con mucho juicio se ha equilibrado la Stingray 6’6’’ Heavy mediante un sistema de contra pesas movibles (4x10g), por lo que su acción regular-rápida (FAST) ofrece un excelente ajuste entre comodidad y potencia. Adaptada a las pescas fuertes, combina robustez y sensibilidad mediante un blank ultra resistente que también es reactivo y es capaz de encajar los fuertes impulsos y los rushes del pez sin que se produzcan desenganches intempestivos. Ideal para su uso con el heavy Texas rig en puestos muy sobrecargados, con el Carolina rig, o para la pesca con big baits hasta 45-50g.

CaÑAS 1 ELEMENTO - talon dESmontable 14SGSC160

SGC 532 XXH

5’3’’

1,60

Extra Extra Heavy

1 1/2-5

40-140

15-40

Fast

134

143

8

A

Especialmente elaborada siguiendo los consejos y las recomendaciones de especialistas del Equipo Sakura de Rusia, esta nueva Stingray posee las características ideales de una genuina caña para grandes jerkbaits. Su largo y su acción son óptimas para llevar a cabo animaciones bruscas y repetidas, características de la utilización de estos grandes señuelos para lucios durante horas, sin que se canse el pescador. Su volumen reducido en la acción de pesca le permitirá utilizarla en float-tube sin problema alguno o llevarla en sus viajes a Suecia, Irlanda o América del Sur, en busca de los legendarios peacock bass.

14SGSC220

SGC 732 XH+

7’3’’

2,20

Extra Heavy Plus 1/2-3 1/2

14-100

12-35

Reg. Fast

180

180

10

D

Una serie involuntariamente « olvidada » de la gama Trinis y nuevamente disponible aprovechando las mejoras! Los pescadores que habían perdido la esperanza pueden estar tranquilos, la SGC 732 XH+ va a encantar a los aficionados de la pesca con big baits, en vertical en el mar o con técnica de flipping en « jungle cover » ! Los viajeros que tengan la suerte de ir en busca de aïmaras o de peacock-bass apreciarán una caña totalmente estudiada en función de sus necesidades. Su acción progresiva hábilmente dosificada mantiene la comodidad de utilización y un comportamiento ejemplar en los combates gracias a una reserva de potencia colosal. Calibrada a 14-100 g de potencia, la STINGRAY 732 XH+ resistirá sin protestar señuelos sólidos tales como el Kong 230S y sus 185 g. Caña de 1 elemento con puño/mango desmontable.

14SGSC180

SGC 602 M

6’

1,83

Medium

3/16-3/4

5-21

4-12

Fast

95

14 0

9

A

14SGSC202

SGC 662 MH

6’6’’

1,98

Medium Heavy

1/4-1

7-28

6-17

Fast

103

152

10

A

Con las mismas potencias que sus equivalentes de un elemento (6’3’’M et 6’6’’ MH), estas extraordinarias cañas de 2 elementos iguales con enchufe spigot ofrecen un pequeño volumen mientras su comportamiento y sus características siguen dignos de las mejores cañas de un solo elemento: reserva de potencia, acción, precisión… Por otra parte, se ha dado prioridad a las acciones rápidas para darle más precisión y sensibilidad que en los modelos más comunes de 2 elementos

+

A

SAKURA 2012 2011

6’6’’

Dotada de una fuerte acción puntera que facilita los lances especiales (pitching), la Stingray 661 MH es una caña de gran precisión que asegura lances al milímetro y la suavidad en posados. Su sensibilidad y su ligereza hacen que su uso sea más agradable que muchos modelos de la competencia que a menudo son demasiados rígidos, mal equilibrados y poco sonoros. Destaca en las pescas con jig y señuelos flexibles, el diseño de su blank y su acción específica permiten sin problema alguno el uso de crankbaits y spinnerbaits. Un puro ejemplo de polivalencia.

14SGSC225

034 I 344

SGC 661 MH

caÑAs 2 ELEMENTOS

De un vistazo, podrá elegir la caña que corresponde al señuelo elegido, a las técnicas empleadas, a los peces perseguidos y a los puestos de prospección. UL

caÑAS 1 ELEMENTO

B

C

D

Las cañas se presenta con funda de tela serigrafiada.

SGC 742 MH

7’4’’

2,25

Medium Heavy

¼-1

7-28

6-17

Reg. Fast

116

155

10

C

Una vez más, Sakura toma la delantera al proponerle una caña casting de gran tamaño dotada de una acción ideal y muy polivalente para pescar con peces nadadores y spinnerbaits. Esta magnífica SGC 742 MH debería satisfacer rápidamente a los adeptos del «Power Fishing», que pescan desde la orilla o desde un barco en el mar, ya que permite lanzar fácilmente a gran distancia para cubrir áreas muy amplias. Ofrece igualmente una palanca capaz de garantizarle buenas prestaciones cuando lleva a cabo prospecciones lejanas y profundas. La acción « Regular Fast », que utilizamos a menudo le dará la posibilidad de pescar también con rubber jigs y cebos flexibles siempre y cuando ponga plomos no demasiado grandes con el fin de mantener la comodidad y la sensibilidad. Tarif Pro

020

SAKURA SAKURA 2011 2012

II 345 035


STINGRAY spinning STINGRAY SPINNing

Compuesta de 12 modelos muy específicos, la gama spinning Stingray cubre todas las modalidades técnicas adaptadas a este tipo de material Desde la pesca a la trucha en riachuelo con una caña ultra-ligera hasta la lucioperca pescada en vertical, sin olvidar la lubina y demás predadores marinos con la técnica del « light tackle », Vd. tendrá donde elegir hasta encontrar el equipo Stingray óptimo.

ARANDELAS CONTRAPESADAS MOVILES EN LOS PUÑOS «B» CASTING «c» y «d» spining

CAÑA 1 ELEMENTO Codigo

Nombre

Longitud (pies)

14SGSS190

SGS 631 M

6’3’

Longitud (metros) 1,90

Accion

Señuelo (gramos)

Linea lb

Medium

3/16-3/4

5-21

4-12

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

Codigo

Reg. Fast

190

115

8

B

14SGSS213

CaÑAS 1 ELEMENTO - talon dESmontable / CAÑAS 2 ELEMENTOS 14SGSS182

SGS 602 MH

6’

1,83

Medium Heavy

1/4-1

7-28

6-17

Reg. Fast

95

130

7

C

14SGSS183

SGS 602 H

6’

1,83

Heavy

3/8-1 1/2

10.5-40

10-20

Reg. Fast

95

140

7

C

Dos cañas notables en todos los aspectos para las pescas con técnica de spinning. Equipadas de contrapesos equilibradores compuestos de 4 contra pesos movibless de 10 g, se posicionan facilmente en acción de pesca para prácticas durante horas sin cansancio. Ambas son ideales para la pesca en vertical en agua dulce aunquee también resultan cómodas para pescar la lubina con señuelo flexible o pez nadador. Cañas de un elemento con puño/ mango desmontable. SGS 602 UL

6’

1,83

Ultra Light

1/32-3/16

0.9-5

2-6

Reg. Fast

95

110

8

SGS 602 L

6’

1,83

Light

1/16-1/4

2-7

2-8

Regular

95

115

7

B

Referencia segura para los « street fishermen » y demás aficionados a la pesca “finesse”. La SGS 602 L destaca en el manejo de los hard baits y ofrece la sensibilidad necesaria para la técnica drop shot, split shot o para la pesca con micro-jig heads. Muy ligera aunque posee una buena reserva de potencia para capturar grandes peces 14SGSS191

SGS 632 M

6’3''

1,90

Medium

3/16-3/4

5-21

4-12

Regular

99

120

8

SGS 632 ML

6’3’’

1,90

Medium Light

1/8-3/8

3-10.5

4-10

Reg. Fast

10 0

103

8

B

Dotada de un volumen reducido gracias a sus dos elementos iguales, la SGS 6’3’’ ML se caracteriza por una polivalencia destacable para las pescas finesse de depredadores. Su puño corto le proporciona una manejabilidad considerable y su acción semiparabólica le permitirá practicar cómodamente la mayoría de las técnicas actuales con cebos flexibles, micro-jigs o pequeños peces nadadores. Su talón reforzado con « Sakutex » le aportará un buen margen de seguridad durante los combates frente a peces más robustos para los que sus cebos no estaban previstos. 14SGSS210

SGS 702 ML

7’

2,13

Medium Light

1/8-3/8

3-10.5

4-10

Fast

110

130

9

B

Esta caña le proporcionara el largo suplementario que buscaba, la fuerte acción puntera y la gran reserva de potencia de esta 7’ ML le resultarán más cómodos para pescar desde la orilla o para la pesca « finesse » de la lubina con señuelos flexibles o señuelos duros de poco gramaje.

SAKURA 2012 2011 034 II SAKURA 346

Tarif Pro

019

Nombre

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

SGS 702 UL

7’

2,13

Ultra Light

1/64-1/4

0.4-7

2-6

Fast

112

115

9

B

Las condiciones de pesca no dejan de complicarse y los pesces desconfían cada vez mas de nuestros señuelos! Es necesario precisar las técnicas, pulir las presentaciones si se desea conservar buenos resultados y limitar los fracasos. Compilamos las observaciones de nuestros clientes y desarrollamos este instrumento de alta precisión dedicadas al “Rock Fishermen” y al “Street Fishermen”. Con una acción vanguardista señalada y su montaje de anillos específico, esta nueva caña es una pequeña joya de sensibilidad cuando se trata de presentar microseñuelos flexibles ,microjigs o pequeños hard baits. Probada sobre la trucha en río de curso medio con este mismo tipo de señuelos (Baby Crank, Baby Minnow, Flatt Shad 35 et 42),la SGS 7 ‘ UL se implico perfactamente, desplegando una bonita reserva de potencia cuando la necesidad se hacía sentir en los combates. 14SGSS214

SGS 702 M

7’

2,13

Medium

3/16-3/4

5-21

4-12

Reg. Fast

112

128

9

B

Este modelo será uno el más polivalente seguramente para mar/río de gama spinning Stingray. Dispone del tamaño ideal para spinnig desde una embarcación de tamaño medio o desde una kayak. Su acción “Regular Fast” en realidad un excelente lanzadora y una muy buena caña para la animación de los peces nadadores. Si es necesario, podrá emplearla para pescar con vinilo a condición de permanecer en gamas de pesos ligeros.

CAÑAS 2 ELEMENTOS Desembarcadas de Japón recientemente, la pesca moderna de las sepias y calamares se desarrolla un poco por todas partes sobre nuestras costas. En el mismo concepto que la pesca del black bass, el rockfish y la lubina japonesa, la pesca de los cefalópodos es una verdadera institución al país del sol naciente. Esta pesca, a menudo subestimada en Europa, es una técnica que requiere cañas muy 07SGSS213

SGS 702 ML EGI

7’

2,13

SERIE ESPECIAL EGI en el “combate” con los cefalópodos. Los anillos Fuji Sic Low rider que las equipan casan perfectamente la curvatura del blank, facilitan lanzarlo y la caida del señuelo permitiendo utilizar trenzados finos sin ningún riesgo,¡naturalmente reforzadas en acero inoxidable.

específicas por lo que Sakura le propone, dos modelos muy complementarios. Ambas salidas de la ingeniería japonesa, esta Stingray son ligeras, nerviosas y super sensibles. Dotadas con las acciones ideales para lanzar y animar sus EGI (jibioneras), amortiguarán perfectamente los embates y limitarán los desenganches

B

De plegado compacto, esta 6’3’’ se caracteriza por ser notablemente polivalente lo que le permite ser utilizada para practicar cómodamente la mayoría de las técnicas de prospección horizontal y aplicaciones de búsqueda vertical con señuelos flexibles o rubber jigs ligeros. Se trata de nuestro modelo comodín. 14SGSS192

ANillos FUJI SiC gunsmoke

C

Longitud (pies)

A

Una caña muy interesante para las pescas « finesse” de depredadores o en busca de la trucha con señuelo. Es la herramienta ideal para propulsar los señuelos River2Sea más ligeros: «Insect Power», Bubble Pop 35 o también los « Baby » Minnow y Crank así como otros pequeños o Splasher Sébile, Resérvela para la pesca ultra «finesse» de carnívoros y prepárese para sensaciones muy fuertes! Muy manejable gracias a su puño / mango corto y compacto, facilita la ejecución de los lances y los combates en pato. 14SGSS181

B

CAÑAS 1 ELEMENTO - TALON DESMONTABLE & 2 ELEMENTOS

Señuelo (Oz.)

He aquí una caña muy polivalente que le dará completa satisfacción en sus sesiones de prospección con spinnerbaits o crankbaits de tamaño pequeño o mediano. Perfecta para la pesca en pato, la 6’3” M podrá también ser utilizada para animar los rubber jigs Gamakatsu (5.2 g y 7 g) o señuelos flexibles montados en weightless o en Texan ligero. Nerviosa y precisa, destaca en modalidad skipping y seguramente se encontrará entre el material de los pescadores de lubinas partidarios de las técnicas « finesse ».

14SGSS180

A

Medium Light

Egi jig max. 3.5

max. 20 g

PE max. 1.0 (0.16 mm)

Fast

112

117

9

B

Ante a la aparición y a las evoluciones rápidas de las nuevas técnicas, Sakura lanza al mercado su gama EGI desarrollando esta caña especial “Light Eging”. Esta técnica es simplemente la versión “finesse” del Eging clásico que se copia totalmente sobre el comportamiento de los cefalópodos. Las jibioneras son más pequeñas y más ligeras (2.0 - 2.5) y las líneas más finas. Las distintas especies de calamares y las sepias, de las que la biología difiere, pueden pescarse prácticamente todo el año desde orilla y en barco, en particular, cuando siguen los bancos de peces o a los crustáceos de los que se alimentan. Es entonces necesario adaptar su pesca a las condiciones y es lo que Sakura le propone con esta joya de sensibilidad 07SGSS240

SGS 812 M EGI

8’1’’

2,46

Medium

Egi jig max. 4.5

max. 25 g

PE max. 1.5 Reg. Fast (0.20 mm)

127

122

10

B

De concepción más clásica para el amate del “Egin”, esta Stingray 8 ‘ 1 M es potente y dulce a la vez lo que lo hace muy cómoda al uso. Ligera y perfectamente equilibrada, su sensibilidad es impresionante gracias al carbono alto módulo, utilizado sobre el tercero superior del blank, que le transmitirá instantáneamente la menor picada. Su acción progresiva permite una animación precisa del señuelo y obtiene una gran seguridad en las clavadas y en los “combates”, fase generalmente delicada con los cefalópodos que se sueltan muy fácilmente.

Tarif Pro

020

SAKURA 2011 2012

I 347 035


M

ucho más que un simple lifting, las 19 cañas de la gama Furiozza han sido objeto de un completo replanteamiento y elaboración de manera específica en función de su utilización técnica.Apreciarán su mayor ligereza y su equilibrio, también muy mejorado El carbono «High Performance Toray», desarrollado y fabricado en Japón, ha sido desenrollado según 3 métodos distintos de tejido que responden a exigencias mecánicas y táctiles muy estrictas: se trata del « FX T-Carbon process ». Los blanks se elaboran en vacío a partir de carbono de alta densidad IM30T et IM40, con una tasa de resina epoxi reducida. Más que nunca se observa la sensibilidad y la rapidez de detección de las picadas. Naturalmente, las cañas Furiozza han sido equipadas por Fuji: anillos Fuji SiC con armazón en inox « Eco Friendly » (no cromado para respetar el medioambiente), porta-carretes Fuji VSS y ACS con acabado « Zebra Soft Touch » que le dan un aire imponente y una comodidad sin igual. Los puños han sido enteramente elaborados en EVA Hi-Density (casting) o en una combinación harmoniosa de corcho de alta gama AAAA y EVA (spinning). Únicamente la casting « fiberglass » se distingue del grupo por su puño 100 % corcho AAAA Dado que prestamos especial atención a las peticiones de los pescadores, encontrarán algunos de los modelos emblemáticos de la gama anterior que, gracias a su éxito, se han convertido en verdaderas símbolos.

FURIOZZA SPINNING El proceso de tejido « FX T-Carbon » utilizado en las cañas Furiozza est único y permite optimizar las características y el trabajo de nuestros blanks de alta gama. Reduce las torsiones de las fibras matriciales y estabiliza la integridad del blank durante las fases de compresión, en el lance y durante los combates. Comparado a uno convencional, el blank de las Furiozza destaca claramente desde el punto de vista de su ligereza, potencia y robustez así como en precisión y sensibilidad.

ANILLOS FUJI SIC

A

B

C

CAÑAS 1 ELEMENTO Codigo

Nombre

Longitud (pies)

14SKFS180

FRS 601 L

6'

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

1,83

Light

1/16-3/8

1.8-10.5

4-12

Reg. Fast

183

110

7

A

Dotada de una magnífica acción de punta para facilitar los lances y ganar en precisión así como en sensibilidad, esta caña demuestra toda la progresividad de su blank durante los combates. Su acción Regular Fast limita los desenganches y los riesgos de rotura al mismo tiempo que provee una buena reserva de potencia. Esta caña spinning, muy polivalente, le dará plena satisfacción en la mayoría de las técnicas en agua dulce y para las pescas finas en el mar con el premio adicional de sensaciones intensificadas por el uso de este florete tan fino y de tan solo 110 g. Una caña perfecta para lanzar soft jerkbaits weightless, cebos flexibles montados en Texas light o sobre jig head así como topwaters, minnows o crankbaits shallow y medium runner 14SKFS190

FRS 631 ML

6’3’’

1,90

Medium Light

1/11-1/2

2.5-15

4-12

Fast

190

112

8

B

Muy sensible a la vez que potente, esta caña se adapta perfectamente a las pescas « finesse » cada vez más de moda, tanto en agua dulce como en mar dado que es imprescindible para lograr engañar a los depredadores sometidos a una presión de pesca en aumento. Es ideal para presentar micro jigs o cebos flexibles en wacky, inch wacky, drop shot o montados sobre micro jig head, la Furiozza 631 ML se comporta perfectamente con peces nadadores de pequeño o mediano tamaño. Después de varios meses de pruebas, las cualidades de esta caña interesante la han llevado rápidamente a la primera fila de nuestras spinning preferidas en este segmento técnico.

Las cañas FURIOZZA se presentan con funda rigida

CAÑAS 1 ELEMENTO

Furiozza SPINNING

14SKFS198

FRS 661 SL

6'6''

1,98

Super Light

1/14-1/4

2-7

2-8

Fast

198

10 0

8

C

Los aficionados a la pesca Finesse la estaban esperando: es la caña Furiozza que faltaba a esta prestigiosa gama. Su acción ideal y la ligereza de su blank, perfectamente equilibrado, ofrecen un instrumento del que ya no podrán prescindir a la hora de lanzar pequeños señuelos o de presentar señuelos de vinilo tipo finnesse. Beneficiándose del tejido « FX T-Carbon », dispone de una reserva de potencia sobradamente suficiente para llevar a buen fin los combates con peces de buen tamaño.

En la primera temporada de las cañas Furiozza estas alcanzarón un enórme éxito gracias a su estética novedosa y sus cualidades técnicas de vanguardia. Tanto en agua dulce como en el mar, su impresionante potencia convenció inmediatamente a los aficionados más expertos a la pesca con señuelos. Este año, la gama Spinning « clásica » se perfecciona con una magnífica 6’6’’ de 1 elemento, con potencia Super Light, pensada para las pescas difíciles. Le dará plena satisfacción y cautivará a los apasionados de las técnicas Finesse!

CAÑAS 1 ELEMENTO - talon dESmontable 14SKFS200

FRS 662 M

6'6"

1,98

Medium

3/16-3/4

5-21

6-17

Fast

168

132

8

B

14SKFS201

FRS 662 MH

6'6"

1,98

Medium Heavy

1/4-1

7-28

8-20

Extra Fast

168

135

8

B

Estas dos cañas Furiozza rebosan potencia. Verdaderos concentrados de fuerza y calibradas por debajo de su potencia real de lanzado, se ofrecen como instrumentos muy eficaces en la conducción de un señuelo flexible, en vertical, a la caida o en lineal así como para animar un jerkbait o un stickbait. Muy sensibles en la punta y con una resonancia a pedir de boca, transmiten al instante la menor picada o las irregularidades del fondo. En el mar o en agua dulce, estas Furiozza le seducirán rápidamente por sus blanks equilibrados y ligeros que disimulan y liberan en el momento oportuno, una energía asombrosa.

CAÑAS 3 ELEMENTOS 14SKFS193

FRS 633 ML

6'3"

1,90

Medium Light

1/11-1/2

2.5-15

4-12

Reg. Fast

68

118

8

B

Con el fin de estar preparados en cualquier momento, proponemos esta magnífica caña spinning 6’3’’ ML con 3 elementos iguales, que es el complemento perfecto al modelo casting de la gama Furiozza. Más suave y progresiva que su homóloga de un elemento, esta caña es también más polivalente, lo que ofrece una importante ventaja para el pescador-viajero que desea reducir su equipaje. Pensada para las pescas ligeras con señueloss flexibles, con rubber jig o con jerkbaits, le permitirá dominar sin problema los peces de buen tamaño gracias a una reserva de potencia sorprendente que le proporciona el proceso de tejido multidireccional « FX T-Carbon »

PorTA CARRETE FUJI VSS INTEGRADO «zebra soft touch» 348 I

SAKURA 2012

TALON PERSONALIZADO SAKURA 2012

I 349


FURIOZZAbaitcasting Furiozza baitcasting

Muy querida por los pescadores europeos de alto nivel, la caña Furiozza baitcasting tiene una impresión duradera ya que tiene un buen historial en su haber. La amplia gama especialista de estas cañas le permitirá la práctica de todas las técnicas en diversas condiciones. A

B

C

ANILLOS FUJI SIC

D

CAÑAS 1 ELEMENTO – talon dESmontable Codigo

Nombre

Longitud (pies)

14SKFC213

FRC 742 H

7'4"

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

2,25

Heavy

3/8-1 ½

10.5-40

10-25

Reg. Fast

186

171

10

D

La FRC 742 H Ha sido diseñada para las pescas a gran distancia con spinnerbaits y crankbaits de gran tamaño. Si utilizan big baits con la gama de potencia de esta caña, le sorprenderá agradablemente la soltura que proporciona. El largo del blank facilitará bastante la tarea en power fishing dado que las distancias alcanzadas en los lances se ven significativamente mejoradas. Su acción Regular-Fast la convierte en muy polivalente y le permite utilizarla en pescas muy enérgicas con cebos flexibles o con rubber jigs. Su equilibrio perfecto y la ligereza del blank la convierten en una caña muy cómoda en los lances clásicos o en los golpecitos, lo cual es altamente apreciable. Su talón ergonómico elaborado en EVA ha sido especialmente estudiado para proveer una mayor comodidad durante los combates con grandes peces.

PoRTA CARRETE FUJI ACS INTEGRADO «zebra soft touch»

CAÑAS 1 ELEMENTO

14SKFC225

Codigo

Nombre

Longitud (pies)

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

14SKFC190

FRC 631 M

6'3"

1,90

Medium

3/16-3/4

5-21

4-12

Reg. Fast

190

122

9

B

Fina, ultraligera y nerviosa a pedir de boca, esta caña de puro placer le encantará a más de uno. Su acción « Regular-Fast » es ideal para el lance y animar fácilmente peces nadadores y cebos de superficie de pequeño y mediano tamaño. Su gran reserva de potencia, disponible en el momento crucial, ofrece un buen margen de seguridad durante los combates con grandes peces. 14SKFC191

FRC 641 ML

6'4"

1,93

Medium Light

3/16-3/4

5-21

4-12

Fast

193

171

9

A

Fabricada para las pesca de lanzado-recogido como el «cranking» y el «spinnerbaiting», esta caña está confeccionada en composite de fibra de vidrio de alta gama con una reducida tasa de resina epoxi y ofrece una verdadera comodidad y un buen número de ventajas para estas técnicas de recuperación técnica: fluidez, rapidez y precisión durante los lances, supresión de las vibraciones perturbadoras así como de la sensación desagradable de tracción durante la recuperación. Los clavados se optimizan y el pez se sostiene de manera excelente. Su acción de punta se logra mediante la fuerte conicidad del blank y un trabajo excepcional de las capas de fibras « E-Glass »y de carbono IM30T. Al igual que para las demás cañas Furiozza, el talón viene reforzado con carbono de alto módulo « FX T-Carbon », tejido de manera multidireccional, lo que le confiere solidez y reserva de potencia. Desde el primer lance, las cualidades de esta caña le dejarán fascinado y pronto se le hará indispensable para pescar con crankbaits, buzzbaits y spinnerbaits. 14SKFC200

FRC 681 M

6'8"

2,03

Medium

3/16-7/8

5-25

6-17

Fast

203

136

10

B

Esta caña es nuestra preferida dado que su polivalencia le proporciona una eficacia en cualquier circunstancia para un buen número de técnicas. Sus 2 metros le proveen de una palanca atractiva que facilitará los lances lejanos, indispensables durante las prospecciones mediante crankbaits, buzzbaits y spinnerbaits. La acción de punta de esta caña Furiozza proporciona una mayor sensibilidad que permite su utilización con cebos flexibles en montaje Texas o con rubber jigs. Desde la orilla o en barco, si solamente se pudiera disponer de una caña, sin duda, sería ésta. 14SKFC201

FRC 681 MH

6'8"

2,03

Medium Heavy

1/4-1

7-28

8-20

Extra Fast

203

14 8

10

C

Potencia y sensibilidad son las características de esta caña que posee una acción perfecta para la práctica de pescas táctiles con rubber jigs y en montaje Texas rig. Con sus dos metros, ofrece una buena palanca para efectuar lances a gran distancia o lances precisos en medio de obstáculos. Su acción muy rápida indica una caña muy potente, que fatiga poco y es capaz de realizar clavados enérgicos tanto a corta distancia como en grandes profundidades. Su punta pronunciada facilita la deposición de cebos de manera delicada lo que le proporcionará una importante ventaja para abordar eficazmente los peces apostados en zonas poco profundas. Naturalmente, la reserva de potencia es enorme dado que en este tipo de pesca, a menudo hay que desalojar rápidamente y con fuerza, los peces de sus guaridas obstruidas de ramajes o hierbajos. 350 I

SAKURA 2012

FRC 702 XH

7'

2,13

Extra Heavy

1/2-2 1/2

14-70

12-30

Reg. Fast

176

173

10

D

« Poder TNT » ! Una verdadera bomba dotada de la acción ideal para los lances y las animaciones con swimbaits, jerk baits y demás big baits, o para hacer prospecciones en las zonas herbosas más densas con “frogs”. Probado con peces tropicales, el blank de esta caña 7’ XH ha demostrado toda su robustez sin descuidar su gran comodidad de utilización durante largas horas. El anillo de punta Fuji MNST ha sido elegido para evitar que el trenzado se enrede y posteriormente se rompa durante los lances. El montaje de los anillos en espiral optimiza las capacidades del blank durante los lances y también en los combates, anulando las torsiones de la fibra que causan la rotura de las cañas. Este montaje evita igualmente que la línea se frote contra el blank lo cual reduce las roturas causadas por el calentamiento de la línea. Su talón ergonómico elaborado en EVA ha sido especialmente estudiado para proveer una mayor comodidad durante los combates con grandes peces. 14SKFC226

FRC 742 XXH

7'4’’

2,25

Extra Extra Heavy 1 - 4 1/2

28-130

12-40

Fast

181

224

10

D

Potencia sin límites! Es lo que mejor caracteriza esta caña Furiozza 742 XXH que colmará sus expectativas cuando tenga necesidad de propulsar cebos de 30 a 130 g. Le permitirá controlar con fuerza los peces en los rincones más obstruidos. Es imprescindible con peces como los hoplias aïmaras, siluros o grandes lucios. El anillo de punta Fuji MNST ha sido elegido para evitar que el trenzado se enrede y posteriormente se rompa durante los lances. El montaje de los anillos en espiral optimiza las capacidades del blank durante los lances y también en los combates, anulando las torsiones de la fibra que causan la rotura de las cañas.. Este montaje evita igualmente que la línea se frote contra el blank lo cual reduce las roturas causadas por el calentamiento de la línea. Su talón ergonómico elaborado en EVA ha sido especialmente estudiado para proveer una mayor comodidad durante los combates con grandes peces.

CaÑA 3 ELEMENTOS 14SKFC198

FRC 663 MH

6'6’’

1,98

Medium Heavy

¼-1

7-28

8-20

Fast

70

150

10

C

Con un volumen reducido a 75 cm, esta caña es ideal para acompañarle en sus desplazamientos lejanos. Se coloca fácilmente en su maleta o bolso de viaje, ahorrándole la lata de llevar tubos para cañas y los correspondientes recargos en aeropuertos. También se convertirá en su fiel aliado durante sus sesiones cotidianas dándole la posibilidad de colocarla al abrigo de las miradas. También hemos pensado en los « street fishermen » quienes apreciarán la libertad y la movilidad que les ofrece esta caña. Las características de esta Furiozza de 3 elementos han sido rigurosamente estudiadas para que le podamos proponer una caña casting muy polivalente. Su blank ultra ligero y sensible posee una acción rápida que le asombrará por la calidad de su curvatura, sin puntos planos en los enchufes spigot.

Las cañas FURIOZZA se presenta con funda rigida de tela.

SAKURA 2012

I 351


furiozza Micro GuideS limited SERIES

Nano Carbon Resin Technology

Siempre abogando por soluciones punteras en innovación, Sakura propone descubrir esta nueva serie limitada dentro de la gama Furiozza. Con un arsenal tecnológico inédito, los modelos « Micro Guides Limited » rozan la perfección y hacen alarde, de manera armoniosa, de diseño y rendimiento.

spinning

casting

Furiozza MG LIMITED SERIEs ANNEAUX FUJI SERIE K

Elegantes y cuidadas, son XX % más ligeras que los modelos clásicos, aunque siguen siendo fuertes y potentes. Precisas y resonantes, las Furiozza MG Limited han sido confeccionadas según el proceso multimódulos que saca partido de las capas de carbono japonés « High Performance Toray » y de los últimos avances en nanotecnologías. Esta serie excepcional dispone de blanks fuera de lo normal que le harán estremecer de placer en cuanto los tenga en su mano!Equipadas por Fuji, con los anillos « Micro Guides » del tipo « SiC K-Frame » que ofrecen rendimientos extraordinarios, la serie MG Limited dispone también de portacarretes VSS así como de todos los novísimos modelos de la empresa japonesa: Skeleton SKTS. ¡Acceda hoy mismo al mundo de las supercañas del futuro!

KW

KL

ou

Anneaux de départ spinning

PU NT sOLOA ca r mo bo dE nO lOS M AZ UL IZ O

micro guides limited series

KT Anneaux de corps spinning

ANNEAUX FUJI SIC K-Frame gunsmoke et anneaux de pointe FUJI SIC titanium Dado a conocer hace poco en los EE.UU., el montaje de cañas de lanzar que utilizan anillos minúsculos (< #5) es originario del Japón. Sakura le propone este montaje exclusivo en la serie MG Limited con el fin de que pueda aprovechar las numerosas ventajas que proporciona: reducción del peso de las cañas, mayor sensibilidad, mayores distancias de lanzado, menor influencia sobre la curvatura y sobre la acción de la caña, mejor explotación de la potencia del blank, menos desorden en el almacenamiento en embarcaciones, etc. Con el fin de sacarle el mayor rendimiento a las cañas montadas con el Sistema Micro Guides, aconsejamos utilizar trenzados o monofilamentos modernos, sin memoria, de los diámetros indicados y cuidar los nudos de empalme con un eventual bajo de línea en fluorocarbono. Aquí también debe velar por la relación entre el diámetro del fluorocarbono utilizado y el de los anillos.

MÉCANISME DE DÉSEMMÊLAGE AUTOMATIQUE AVEC LES ANNEAUX FUJI "K"

L

L

J

L

J

L

J

Lors du lancer le vent vient emmêler la tresse autour des anneaux.

J

Anneau de départ KL - monopatte

A - PortA CARRETE spinning FUJI VSS INTEGRADO "zebra Anneau desoft départ touch" ou de corps KW - bipattes

Anneau de corps KT - monopatte

La forme spécifique des anneaux Fuji "K" libère automatiquement tresse sans perturber le pêcheur B - la PortA CARRETE casting et sans risque pour la ligne ni la canne.

FUJI skts INTEGRADO "zebra soft touch"

CaÑAS spinning 1 ELEMENTO Codigo

Nombre

14SKFS191

FRS 631 ULST MG LIMITED - PUNTA MAZI

Longitud Longitud (pies) (metros) 6'3"

1,90

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Ultra Light

1/64-3/16

0,5-5

2-6

CaÑAS spinning 2 ELEMENTOS Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

Fast

190

92

9

A

92 gramos de estilización y sensibilidad! Esta nueva Furiozza UL ha sido específicamente diseñada para las pescas extrafinas como las que se utiliza en la técnica del drop shot, pequeños señuelos flexibles sobre microcabeza plomada o rubber jigs finesse. No dude en utilizarla también con peces nadadores o con los blade bait (Ti-Sing Blade Izumi, etc.) de menos de 5 g. Su eficacia le sorprenderá. Con una longitud de 1,90 m, resulta ideal para pescar desde una embarcación hinchable dado que ofrece una sorprendente manejabilidad. Su blank en carbono de alto módulo y alta resonancia, se termina con una puntera en carbono macizo (Solid Tip – ST) que ofrece una facultad de detección inigualable. Comprobará también que el diseño tan particular de la parte delantera de la empuñadura ha sido especialmente estudiado para amplificar la transmisión de informaciones e indicarle instantáneamente una picada por muy sutil que sea o de los cambios en el sustrato o relieve subacuáticos 14SKFS203

FRS 681 ML MG LIMITED

6'8"

2,03

Medium Light

1/14-3/8

2-10,5

4-12

Extra Fast

203

10 0

9

A

Más ligera, más robusta, la caña Furiozza 6’8’’ ML MG Limited también es más nerviosa y más reactiva que cualquiera otra que haya podido probar anteriormente. Su blank único ha sido logrado gracias a las últimas innovaciones en materia de nanotecnologías. Para ajustarse a nuestras especificaciones muy estrictas, hemos utilizado un composite de alto módulo, desarrollado a partir de carbono 36 T y de una novísima resina reforzada con nanotubos multicapa. Más ligero, reforzado y particularmente resistente a la curvatura durante la compresión del blank, todo ha sido diseñado y elaborado para ofrecerle el instrumento ideal para las pescas táctiles con señuelo flexible (wacky, shaky head, jig head, etc.). Su comportamiento también es muy bueno con blade baits y jerkbaits en su categoría de potencia. 352 I

SAKURA 2012

14SKFS218

FRS 722 ULST MG LIMITED - PUNTA MAZI

7'2"

2,18

Ultra Light

1/64-3/16

0,5-5

2-6

Fast

113

102

10

A

Teniendo el mismo objetivo y unas características técnicas similares a la a 6’3’’ UL-ST, esta caña Furiozza de 2.18 m ofrece un brazo de palanca mayor, favoreciendo así la pesca desde la orilla, facilitando el control de la deriva y de la animación del señuelo. Se puede utilizar eficazmente en la pesca en grandes ríos o desde la orilla del mar sin temor a que se pueda capturar un pez bastante grande ya que podrá dominarlo sin problema gracias a una reserva de potencia muy superior a la de las cañas « rockfishing » tradicionales.

CaÑAS casting 1 ELEMENTOS 14SKFC199

FRC 661 SL MG LIMITED

6'6''

1,98

Super Light

1/14-1/4

2-7

2-8

Reg. Fast

198

91

10

B

14SKFC196

FRC 651 ML MG LIMITED

6'5''

1,96

Medium Light

1/8-3/8

3-10,5

4-12

Fast

196

105

10

B

¿Conoce Vd. el « bait finesse » ? Se trata de una práctica en auge en el Japón así como en la costa oeste de EE.UU. y significa pesca con material baitcasting y señuelos ligeros, con un peso inferior a 7 g. Si, desde 2006, Sakura le ha propuesto cañas que podían satisfacer esta demanda, hemos franqueado una etapa más con la caña 6’6’’Super Light y la 6’5’’Medium Light. El blank de cada una de ellas ha sido ideado para que cumpla su función técnica propia: la 6’6’’SL destaca en la utilización de peces nadadores mientras que la 6’5’’ML, cuyo carácter es más potente, podrá utilizarse para pescar con señuelo flexible (weightless, jig head, light Texas, etc.), con rubber jig o con spinnerbait. Equipadas de un carrete casting Sakura Oxio, forman una combinación « bait finesse » de ensueño! Las cañas FURIOZZA se presenta con funda rigida de tela. SAKURA 2012

I 353


E

l regreso de la verdadera leyenda de la compañía Sakura! A petición de nuestros clientes españoles y europeos, hemos “resucitado” las famosas cañas Shükan que marcaron su época, en una versión totalmente actualizada y modernizada. La gama es relativamente reducida aunque muy especializada para ir directo al grano y satisfacer a los pescadores más exigentes. Aprovechando las últimas innovaciones técnicas, nos hemos esforzado mucho en desarrollar blanks muy específicos, totalmente adaptados a las técnicas actuales de pesca en mar. Su ligereza y comodidad de utilización son absolutamente admirables; en cuanto a su resistencia a la compresión, es, lisa y llanamente, fuera de lo común. Las capas de carbono « Mitsubishi Japan » multimódulos, IM 24, 30 et 36 T, han sido seleccionadas y trabajadas con el mayor esmero para elaborar estos blanks únicos, sin que nos hayamos permitido concesión alguna. Naturalmente, las cañas Shükan Neo están equipadas con los famosos anillos Fuji « K-Frame» que reducen los enredos durante los lanzados gracias a su perfil nuevo y original. Y la guinda del pastel, que también es importante, es la increíble relación calidad-precio de las muevas Shükan Neo que consolida la marca Sakura como líder en materia de cañas para la pesca con señuelo.

ANNEAUX FUJI SERIE K SHüKAN neo spinniNg

KW

KL

ou

KT Anneaux de corps spinning

Anneaux de départ spinning

ANILLOS FUJI alconite K-FRAME stainless

A

L

J

L

CaÑAS 1 ELEMENTO Jigging

07SKSN183

SKS 601 M JIG

Longitud Longitud (pies) (metros) 6'

1,83

Accion Medium

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

Codigo

Nombre

20-90

8-16

Extra Fast

183

165

7

C

07SKSN230

SKS 762 M+

Se trata de la primera caña destinada al «light jigging» con esta relación calidad-precio realizada por SAKURA! La SKS 601 M Jig dispone de un blank extra-fast extremadamente sensible y está equipada de anillos Fuji Alconite Low Rider. Estos anillos permiten optimizar la acción del blank y el dominio de la línea. Su sensibilidad resulta amplificada y el control del señuelo mejorado durante el descenso. Esta caña proporciona un placer indiscutible gracias a su potencia moderada, a la vez que ofrece una reserva de potencia admirable para hacer frente a fuerte ataques. La ergonomía de su empuñadura es única y le resultará especialmente cómoda. Esta caña ha sido diseñada para animar « metal jigs » ligeros o semipesados aunque resultará igualmente apreciable para presentar de manera eficaz Madai y Tai jigs.

CaÑAS 1 ELEMENTO - TALON DESMONTABLE 07SKSN198

SKS 662 ML

6'6"

1,98

Medium Light

5-25

6-12

Fast

165

110

8

A

A la hora de las pescas finesse y para hacer frente a condiciones difíciles o a peces ya « educados », la caña Shükan Neo 6’6’’ ML es la respuesta definitiva! Fina y táctil, esta caña es el instrumento soñado de los aficionados a la pesca desde una embarcación y en piragua. 07SKSN213

SKS 702 M

7'0"

2,13

Medium

10-35

6-14

Fast

180

130

9

A

La Shükan Neo 7’ M es un verdadero florete! Ligera y manejable gracias a un blank nervioso y rápido, dispone de las cualidades que sabrán seducir y satisfacer a los más exigentes. La pesca con vinilos a medias aguas (Majikeel 125 + Makaira 14 g) y la pesca con señuelos de superficie (Naja 105 y 125, Pop’n Dog 80) son técnicas en las que esta caña destaca. Manejar un señuelo flexible sobre un jig ligero se convierte en un verdadero juego de niños! 07SKSN218

SKS 722 MH+

7'2"

2,18

Medium Heavy+

15-60

8-20

Extra Fast

180

165

9

A

Tanto si se utiliza para la pesca en vertical o en tracción, la Shükan Neo 7’2’’ MH+ corresponde exactamente a lo que se espera de una caña para animar señuelos flexibles equipados de cabezas plomadas de gran gramaje (Fishead y Pollax 95-125g). El blank, de acción progresiva, aporta la comodidad necesaria para los lanzados y el control de los señuelos pesados. La resonancia de esta caña es tal que resulta fácil sentir las vibraciones que dan vida al shad en cuanto éste toca el agua. Y en caso de necesidad, también podrá utilizarla para manejar grandes señuelos de superficie (Naja 145).

Lors du lancer le vent vient emmêler la tresse autour des anneaux.

Longitud Longitud (pies) (metros) 7'6"

Anneau de départ KL - monopatte

TALON PERSONALIZADO

L

Nombre

C

MÉCANISME DE DÉSEMMÊLAGE AUTOMATIQUE AVEC LES ANNEAUX FUJI "K"

L

Codigo

B

2,29

J

J

Anneau de départ ou de corps KW - bipattes

J

Anneau de corps KT - monopatte

La forme spécifique des anneaux Fuji "K" libère

automatiquement la tresse sans perturber le pêcheur CAÑAS 2 ELEMENTOS

Accion Medium+

et sans risque pour la ligne ni la canne.

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

10-45

8-20

Fast

119

135

9

A

Es como si hablásemos de la « navaja suiza » de la gama de las Shükan Neo! Ha sido diseñada para que tenga una polivalencia notable gracias a un blank japonés, dotado de un amplio rango de potencias y de una comodidad increíble. Su gran manejabilidad permite un uso casi fascinante tanto desde una embarcación como desde la orilla. Ya no podrá prescindir de ella! 07SKSN260

SKS 862 MH

8'6"

2,58

Medium Heavy

15-50

10-20

Reg. Fast

134

155

10

B

Ligera y nerviosa, la Shükan Neo 8’6’’ MH ha sido elaborada para toda clase de pescadores. Su acción de punta muy suave permite lanzados de hasta 50 g, lo que la convierte en una aliada indispensable. Gracias a su longitud, resulta fácil propulsar los señuelos hasta puestos antes prácticamente inaccesibles o dominar peces bastante grandes en medio de las rocas. Se ha revelado como una indudable referencia en la pesca costera 07SKSN290

SKS 962 MH

9'6"

2,92

Medium Heavy

15-60

10-20

Reg. Fast

149

195

9

B

La Shükan Neo 9’6’’ MH es una caña potente, destinada a propulsar a gran distancia y desde la orilla, señuelos densos de hasta 60 g. Es la reina de la pesca en marea baja! Lista para afrontar el mal tiempo y los fuertes vientos, es igualmente adecuada para las pescas exóticas ligeras (Panama, Costa Rica, Guinea Bisau, etc.) donde la potencia de esta caña le permitirá desafiar adversarios muy combativos.

CaÑAS 2 ELEMENTOS 07SKSNE80

SKS 802 M EGI

8'0"

2,44

Medium

Egi jig max. 25 g max 4.5

ESPECIAL EGI 8-16

Reg. Fast

127

117

9

A

Los aficionados al « eging » no quedarán defraudados con la caña Shükan Neo 8’ M. Elaborada para catapultar jibioneras a grandísimas distancias, su acción específica permite maniobrar de manera delicada los cefalópodos sin desgarrar sus frágiles tentáculos. Su blank es sorprendente de nerviosidad a pesar de una acción semiparabóbica, ideal para este tipo de pesca. La sensibilidad suprema de la 8’ M resulta aún más acentuada gracias a los anillos Fuji Low Rider que acercan el trenzado al blank y le procuran un deslizamiento apreciable. La detección de las sepias y calamares resultará sorprendentemente fácil con esta 8’2 M.

CaÑAS 2 ELEMENTOS - ESPECIAL LIGHT GAME & ROCKFISHING 07SKSN229

SKS 762 UL - PUNTA MIX

7'6"

2,29

Ultra Light

0,5-7

1.5-6

Reg. Fast

118

105

10

A

La Shükan Neo 7’6’’ UL está pensada para a los aficionados al « rockfishing » y al « light game ». Con el fin de facilitar la percepción de las picadas y favorecer la aspiración del señuelo por los peces de boca pequeña, la puntera de esta caña está compuesta de carbono macizo. Esta punta fina y ultrasensible termina una blank provisto de una reserva de potencia asombrosa que le permitirá clavar fácilmente un pez que quisiera volver a su refugio. Con sus 229 cm de longitud será capaz para propulsar con suavidad y a gran distancia los montajes finos, lo que le permitirá acercarse de manera sigilosa para engañar a los grandes peces. 354 I

SAKURA 2012

SAKURA 2012

I 355


mazzera spinning

Carbone Japonais

El placer de la pesca en estado puro

Carbone Japonais

Carbone Japonais

ANILLOS FUJI SiC gunsmoke

A

B

C

D

E

A B C D E F

F

Carbone Japonais Mono tramo con talon desmontable Mono tramo con enchufe descentrado Mono tramo con talon desmontable Japonais Mono Carbone tramo Dos tramos iguales Mono tramo – Full EVA Carbone Japonais

L

caÑAS 1 ELEMENTO - TALON DESMONTABLE a gama MAZZERA es el fiel reflejo de las últimas exigencias técnicas del amante de la pesca deportiva en mar.

El programa Mazzera se declina en 11 modelos en diferentes potencias y acciones complementarias para satisfacer tanto a los pescadores que prefieren actuar desde la orilla como a los que trabajan desde el barco. Cada caña MAZZERA se elabora integralmente en carbono japonés de alta calidad producido por el líder en la materia: Toray Industries®. Las cañas Mazzera se componen de capas de carbono IM30T o IM36T y son revestidas con un carbono específico en talón y enchufes. Este escalonado de Japan Graphite Fibers desde el talón hasta la punta ofrece una reserva de potencia sin fisura en el talón, una punta muy táctil en el manejo y una potencia muy progresiva, claramente perceptible durante los combates.

Codigo

Nombre

Longitud (pies)

07SKMA200

MAS 682M

6’8’’

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

2,03

Medium

10-30

100

8-16

Fast

16 4

178

9

A

La resonancia alcanzada por este blank es una garantía de eficacia en acción de pesca. El modelo 6’8’’ de un solo tramo, con empuñadura desmontable mezcla sutilmente tacto, potencia y manejabilidad. Resulta ideal para practicar el lance en wadding o desde una pequeña embarcación cerca de la costa, en áreas pedregosas o cerca de los parques de ostras o de mejillones. 07SKMA210

MAS 702M+

7’

2,13

Medium +

10-45

120

10-25

Fast

173

188

A

9

La resonancia del carbono Japonés Toray ofrece a este modelo una percepción inmediata de las picadas, factor clave para capturar eficazmente a grandes depredadores debajo del barco en deriva. El alcance de potencia M+ permite utilizar cebos polivalentes en spinning y en vertical con una reserva de potencia apreciable para enfrentarse a los elementos – corriente y viento – que llevan a lastrar en exceso los bajos de línea. Los pescadores de lubina, llampuga, corvina, y demás especies robustas que viven en el Mediterráneo han sido seducidos por este blank. 07SKMA215

MAS 712H

7’1”

2,16

Heavy

17-85

200

12-30

Fast

175

212

A

9

El blank 712H es la versión fornida de la serie. El talón es un monstruo de potencia que permite lanzar grandes peces nadadores y manejar jigs que alcanzan los 200 g. En suma, con su acción de punta rápida, el blank es una mezcla excepcional de sensibilidad y prestación. Con su elegante estética, el modelo 712H es la muestra evidente que fuerza puede ser sinónimo de belleza.

ANNEAUX FUJI SERIE K

KW

mazzera spinning Las cañas MAZZERA se presenta con funda rigida de tela.

356 I

SAKURA 2012

Codigo

Nombre

Longitud (pies)

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

07SKMA250

MAS 822 H

8'2"

2,50

Heavy

14-85 g

200 g

8-30

Ex. Fast

178

236

9

ou

KL

Anneaux de départ spinning Tipo de puño B

Al coger esta nueva caña, se comprende inmediatamente que es muy especial. Elaborado en carbono de muy alto módulo, este nuevo blank de gran conicidad ha sido especialmente estudiado para la práctica de la pesca en tracción. Siendo el resultado de la pesca de competición, esta técnica debe permitir lanzar con fuerza un gran shad sobre cabeza plomada de 55 g o más y sentir la más mínima vibración del mismo en acción de pesca a varias decenas de metros del barco, incluidas las de un shad sobre una cabeza de 28 g. Esta caña polivalente desempeña perfectamente su papel y dispone de los nuevos anillos Fuji K que evitan cualquier problema de enredo del trenzado alrededor del armazón. Estos anillos « Tangle Free » SiC poseen una gran sensibilidad. El talón descentrado de la 822 H permite cargar el blank durante el lance y la finura de la puntera ofrece una resonancia única en una caña de tal potencia. Cuando las pescas son difíciles y se buscan sensaciones óptimas, podréis atreveros a bajar la resistencia del trenzado a 8 lb. acompañada en la punta de un fluorocarbono en 27 o 30/100. 07SKMA240

MAS 802 XH

8'

2,44

Extra Heavy

25-100 g

20 0 g

20 -50

Fast

187

305

C

8

Esta caña Mazzera 802 XH está basada en un blank especialmente estudiado para propulsar cebos densos y manejarlos con precisión y sensibilidad. Su talón reforzado de capas cruzadas de carbono japonés procedente de Toray Industries está listo para responder a las más fuertes tracciones provocadas DEsea DÉSEMMÊLAGE por peces depredadores del Mediterráneo tales como el palometón o el atún rojo. Esta maravilla responde a un objetivo sencillo:MÉCANISME que la caña sensible AUTOM y capaz de lanzar cebos desde 25 g, sea agradable a utilizar durante las sesiones intensas y sea capaz de vencer a depredadores de varias decenas de L kilos. Un desafío que nuestra gama Mazzera ha sabido satisfacer gracias a su alto nivel de precisión y calidad.

SAKURA 2012

I 357 L


mazzera SPINNING

El placer de la pesca en estado puro

caÑA 1 ELEMENTO Codigo

Nombre

Longitud (pies)

07SKMA190

MAS 631 L

6'3"

Longitud (metros) 1,90

Accion

Señuelo (Oz.)

Señuelo (gramos)

Linea lb

Accion

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

Light

2,5-15 g

40 g

4-12

Reg. Fast

190

137

7

D

Esta caña monotramo es la más ligera de la serie. A muchos pescadores les había gustado la Antidote 601 L para la pesca finesse en mar y este modelo renace con Mazzera, con un talón alargado adaptado para ser utilizado en el mar. Tanto si se trata de lanzar y recoger pececitos en agua dulce o de raspar el fondo o incluso de practicar a la caída light, la 631 L con su blank ultrasensible, le proporcionará un máximo de placer!

E

l diseño japonés intemporal de la gama Mazzera viene embellecido con los mejores componentes que un blank pueda pretender con los elementos FUJI de última generación, tales como el porta-carrete VSS-KN y los anillos SiC inoxidables con acabado Gunsmoke.

CAÑAS 2 ELEMENTOS

Notables a más de un título por su diseño refinado, sus prestaciones en el lance, su reserva de potencia y su sensibilidad, las cañas Mazzera garantizan un placer en estado puro desde el primer momento

07SKMA220

MAS 742 ML

7'4''

2,25

Medium Light

7-21 g

80 g

6 -16

Fast

115

16 4

10

E

El modelo 7’4ML se suele reservar para utilizaciones ligeras específicas. La elección y la colocación de los anillos han sido estudiadas con precisión para proporcionar a este blank una extraordinaria sensibilidad. Es adecuado para las pescas minuciosas tales como la búsqueda de depredadores recalcitrantes en aguas claras mediante cebos de 5 a 11 cm, o para la pesca de cefalópodos en spinning. Cuando las lubinas, caballas, bonitos, y demás depredadores cazan pequeñas presas, este “florete” permite propulsar peces nadadores a grandes distancias. Placer es la palabra clave para calificar este blank sensible y ligero que permite lanzar y manejar peces nadadores repetidamente sin que se cansen los brazos. Gracias a su puntera fina y táctil, disfrutará capturando peces medianos si bien le quedará una reserva de potencia impresionante en el talón cuando se trate de una gran lubina. Por este modelo han sentido una corazonada algunos miembros del Equipo Sakura mar.

CAÑAS 2 ELEMENTOS 07SKMA221

MAS 742 M

7'4''

2,25

Medium

10-35 g

90 g

8-16

Fast

115

163

9

E

El blank 7’4’’M es el más polivalente para la práctica del spinning. Permite propulsar fácilmente cebos duros corrientes y cebos flexibles con plomos medianos recogidos en dientes de sierra (pescas llamadas « à la volée »). Un pescador indeciso se orientará de manera natural hacia este modelo que resulta compatible con múltiples usos. 07SKMA222

07SKMA240

JIGGING JIGGING

7'4''

2,25

Medium Heavy 14-65 g

120 g

8-25

Fast

115

177

8

E

El modelo 7’4MH admite el uso de grandes cebos tanto en el lance como en vertical. En efecto, el blank encaja las demandas impulsadas por pequeños jigs o por grandes peces nadadores empujados frente al viento. Cargue su blank con cebos hasta 65 g y, en vertical por debajo del barco, podrá manejar grandes cebos de vinilo y pequeños jigs hasta 120 g.

poRTA CARRETE FUJI vss-Kn O DPS (pUÑOS A,B,D,E)

JIGGING

MAS 742 MH

ANillos FUJI SiC gunsmoke

MAS 802 M

8'

2,44

Medium

10-30 g

85 g

8-16

Reg. Fast

126

178

10

E

La caña 8’M posee una acción de pesca bastante suave y es capaz de proyectar pequeños minnows a gran distancia tanto desde la orilla como desde el barco. Este factor agrada especialmente a los pescadores del Mediterráneo que, en sus combates, desean propulsar pequeños cebos, imitaciones perfectas de anchoas y sardinas, sin que tengan que acercarse a motor. Por cierto, este es un muy corriente en las aguas claras de Bretaña y Normandía donde la caza se para en cuando se oye el menor zumbido de motor térmico.

CAÑA 1 ELEMENTO JIGGING Codigo

Nombre

Longitud (pies)

07SKMJ200

MAS 661 8-22 lb LIGHT JIGGING

6'6"

Longitud (metros)

Accion

Señuelo (gramos)

Linea lb

Action

Long. desmt(cm)

Peso

Anillos

Tipo de puño

1,98

Light Jigging

30-130 g

8-22

Fast Fiberglass tip

198

276

7

F

Con este blank en un solo tramo, el jigging pasa a formar parte del programa Mazzera para la dedicación al jigging ligero. Tanto si se trata de buscar peces cazadores rápidos en el Mediterráneo o bacalao, abadejos, corvinas en la fachada atlántica, se apreciará la comodidad cuando utilice la Mazzera Light Jigging. Gracias a una puntera de « Fiberglass Riverse Cut » que mezcla hábilmente fibras de carbono y de vidrio de fabricación japonesa, disfrutará de una acción cómoda en punta durante el manejo de los jigs. A la picada, sacará partido de la envoltura de capas de carbono en el talón que le permitirá luchar con los mayores depredadores.

Porta carrete FUJI DPS CUSTOM (puños C et F) 358 I

SAKURA 2012

ANillos FUJI SiC gunsmoke SAKURA 2012

I 359


carretes SAKURA

SPINNING

CARRETES Spinning

2008 FD 4008 FD 5008 FD 6008 FD 8008 fd • 8 rodamientos a bolas japoneses de acero inoxidable • Bati Aluminio • S-Curve Oscillation System • Anti-retorno infinito • Guía hilos de Titanium Anti-torsion •Arco de la bobina en Titanium • Bobina aluminio con refuerzos en Titanium • 2 bobinas de aluminio • Freno progresivo micrométrico • Distintas manivelas dependiendo del modelo : Ergogrip, T-Grip ó Force-Grip

D

entro de la gama de carretes spinning Sakura, la nueva serie ALPAX FD marca una clara evolución. Un nivel de precisión optimizado y una potencia revisados al alza son las ventajas de los nuevos componentes que le esperan bajo el chasis del los carretes ALPAX. Enteramente fabricados en aluminio anticorrosión, les ALPAX están equipados de 8 rodamientos inox, con tratamiento RRB y equilibrados por ordenador en Japón. La precisión del mecanismo y la robustez de los componentes de aluminio ofrecen un confort de utilización sin igual y permiten pescas de alta precisión en la detección de las picadas. En los combates, disfrutarán de cada instante gracias al freno progresivo a regulación micrométrica. Compuesta de 5 tamaños complementarios, la gama muestra toda su polivalencia gracia a un tamaño 5008 recientemente incorporado a la familia de los carretes spinning Sakura. Gracias a las empuñaduras (mangos) de goma « Ergogrip », « T-Grip » y « ForceGrip »,el agarre del carrete ALPAX se adaptará a cada utilización.

• 4 rodamientos inoxidables japoneses (anticorrosión) • Cuerpo y bobina en aluminio • Rotor de grafito • Sistema de oscilación S-Curve • Antiretroceso infinito con agujas • Guía hilo de titanio antitorsión • Asa de pick up hueca • Freno progresivo micrométrico • Manivela de combate CNC anodizada • Empuñadura de manivela EVA Ergogrip

L

os carretes KAPAX FD presentan un diseño innovador y están provistos de una mecánica de gran calidad montada sobre rodamientos inoxidables japoneses. Ligeros, compactos, robustos y silenciosos, se benefician de la ingeniería y de la investigación y desarrollo de un gran fabricante japonés. Su concepto les provee de una suavidad de rotación y una potencia sorprendentes. Tanto en agua dulce como en el mar, estos nuevos carretes Sakura le procurarán placer, comodidad y seguridad, en cualquier situación.

360 I

Talla

Talla

Rodamientos

Peso

Capacidad

Ratio

TMV

Freno

31FDKA204

2004 FD

3+1

275 g

155 m/0.235 mm

5.1:1

0.70 m

2.5 kg

31FDKA408

4008 FD

3+1

320 g

195 m/0.285 mm

5.0:1

0.80 m

5 Kg

SAKURA 2012

Rodamientos

A - Puño Ergogrip

B - Puño T-Grip

Peso

Capacidad

Ratio

TMV

Manivela Freno

5.1:1

0.70 m

A

3 kg

31FDAL208

2008 FD

7+1

280 g

150 m/0.235 mm 100 m/0.285 mm

31FDAL408

4008 FD

7+1

320 g

200 m/0.285 mm 150 m/0.330 mm

5.0:1

0.80 m

B

5 kg

31FDAL508

5008 FD

7+1

325 g

200 m/0.330 mm 150 m/0.370 mm

5.0:1

0.85 m

B

6 kg

31FDAL608

6008 FD

7+1

580 g

250 m / 0.330 mm 200 m / 0.370 mm

5.0:1

0.90 m

C

7 kg

31FDAL808

8008 FD

7+1

595 g

230 m / 0.405 mm 200 m / 0.435 mm

5.0:1

0.95 m

C

7 kg

C - Puño Force-Grip

SAKURA 2012

I 361


CARRETES SAKURA

CARRETES baitcasting

baitCASTING

• Bobina aluminio calada • Peso : 230 g • 4 rodamientos a bolas acero japonés • 1 bloc anti retorno agujas • Bobina calada • Anti retorno infinito • Freno centrifugo antipelusas y calibrado rápido •Puño manivela Ergogrip • Capacidad (mm-M) : 0.35 mm – 140 m • Ratio : 6.2:1 - 0.63 m

GS ompacto 101 • y GS 151 •SBC GS ligero, el INICIO 201 201 es

C

ciertamente uno de los mejores carretes del momento en baitcasting. Dotando de una gran mecánica y robustos rodamientos “ made in Japan “, le sorprenderá por la velocidad de rotación de su bobina que le garantizará lanzamientos a distancia larga desde el primer momento. Su freno “ anti-backlash “ de tipo centrífugo es rápidamente regulable gracias a una moleta graduada de fácil de acceso.

31TGIN207

Talla

Rodamientos

Peso

Capacidad

Ratio

TMV

SBC 201

7

220 g

110 m/0.30 mm

6.2 :1

0.66 m

2008 FD 4008 FD 5008 FD 6008 FD 8008 fd

• Bobina de metal • Peso : 220 g • 12 rodamientos a bolas 2 « made in Japan » • 1 bloc anti-retorno agujas • Bobina en aluminio calada • Anti-retorno infinito • Freno centrifugo anti pelusas y calibrado rápido • Freno de combate multidisco en Trulon progresivo • Manivela custom y botones de manivela Ergogrip

C

on este nuevo carrete de casting « low perfila « Olympio, Sakura eleva el nivel de calidad de su alta gama gracias a sus características. La mecánica robusta del Olympio esta apoyada por uno rodamientos a bolas « made in Japan «, lo que le proporciona robustez y solidez de funcionamiento y mejora la fluidez de los lanzamientos. La velocidad de rotación de su bobina es sorprendente y dará confianza a los pes31TGOL213

362 I

SAKURA 2012

cadores que desean utilizarlo con señuelos ligeros. El freno de combate micro métrico, constituido por discos en Trulon, ofrece progresión y seguridad en el momento de los combates. Con un diseño compacto muy moderno y un acabado « custom «, el Olympio debería imponerse rápidamente como un nuevo referente para los pescadores que se inician en el baitcasting sin sacrificar su presupuesto.

Talla

Rodamientos

Peso

Capacidad

Ratio

TMV

SBC 201

13

220 g

110 m/0.30 mm

6.2 :1

0.66 m

001

SAKURA 2009I SAKURA 2012

Tarif Pro

031 363


CARRETES baitcasting

L • Cuerpo compacto en aluminio • Peso: 207 g • 10 rodamientos de bolas inox • 1 bloque antiretorno por sistema de agujas • Bobina cónica calada en aluminio con doble anodizado • Antiretorno infinito • Freno de lanzar Dual Brake • Freno de combate multidisco muy potente y progresivo • Botón de freno de lanzar • Botón de freno de combate con trinquete • Manivela y rueda de ajuste de freno de combate en carbono tejido (Woven carbon) • Cárter de grafito de desmontaje rápido • Guía hilo en Titanio Nitride. • Puños de manivela EVA Ergogrip

os estábamos esperando con impaciencia y por fin ya están aquí! El Oxio SBC 63 y el SBC 71 son los carretes que echaban de menos los incondicionales de la marca y los aficionados a los carretes de alta gama. Resultado de la ingeniería japonesa de un gran fabricante de carretes, los Oxio se convertirán rápidamente en referencia en esta gama de precios. Bastarán unas vueltas de manivela para que queden totalmente convencido! Su aspecto muy sobrio, muy elegante y su pintura “negro mate” expresan, a primera vista, un carácter deportivo, luchador e inconformista! Bajo esta coraza digna de un avión de caza, se esconde una mecánica a toda prueba, a

la vez suave y robusta, capaz de encadenar las sesiones de pesca más duras sin descanso. Gracias a los dos ratios que proponemos, elegirán su Oxio en función de las técnicas utilizadas (véase « Parámetros de un Carrete » pág anexa). Cómodo en power fishing o en bait finesse, el Oxio se distingue de sus competidores por su potencia de frenado realmente asombrosa en un carrete tan ligero y compacto. Su sistema multidisco ha demostrado una gran fiabilidad tanto con trenza (hasta 30 lb.) como con monofilamentos de diferentes calibres. Calibrado a 5 kg, le permitirá culminar con éxito una dura sesión de pesca y sacar un pez récord sin problema!

31TGOX711

31TGOX631

Talla

Rodamientos

Peso

Capacidad

Ratio

TMV

Freno

SBC 63

11

207 g

130 m/0.30 mm

6.3 :1

0.68 m

5 kg

364 I

SAKURA 2012

Rodamien-

Peso

Capacidad

Ratio

TMV

Freno

11

207 g

130 m/0.30 mm

7.1 :1

0,75 m

5 Kg

cÓMO REGULAR SU CARRETE CASTING PARA SU LANZADO SBC 63 : Bobina Naranja metálica SBC 71 : Bobina Gunsmoke (Marrón) y Naranja metálico He aquí el método para una regulación previa, con un señuelo de 10 a 15 g:

Sistema DBS (Dual Brake System). Propuesta en los carretes Sakura desde 2006, este sistema se compone de un freno magnético y de un freno centrífugo automático y permanente.

Talla SBC 71

Guia hilos de ceramica Titanium Nitride.

Pulsar el botón de control de freno mecánico a mitad de carrera y posicionar el botón del freno magnético en 4 o 5 (Oxio) o bien posicionar el freno centrífugo en 6 (Inicio II y Olympio). Se accede al freno centrífugo del Inicio II y del Olympio manteniendo una presión en el botón oval del carter derecho y haciendo bascular éste hacia abajo. Con la caña a 45°, subir el señuelo a 3 o 4 cm de la puntera y bajar el botón de desembrague:

• Cuando el señuelo toca el suelo, la bobina debe frenar por si sola sin efectuar vueltas suplementarias ni pelucas. Volver a pulsar el botón del freno mecánico si no es el caso. • Para efectuar el primer lanzado, posicionar la caña de lado y desembragar la bobina mientras se sigue conservando el pulgar en la bobina para evitar que dé vueltas! No dar demasiados golpes, más bien hacer un barrido respetando una trayectoria oblicua hacia arriba. • Soltar la presión sobre la bobina, antes de terminar el gesto, y seguir el señuelo con la vista. • Antes de que toque el suelo, frenar suavemente el desarrollo de la bobina con el pulgar hasta parar su recorrido. El señuelo

llega al suelo (o al agua). Girar la manivela para arrancar de nueva la bobina y recuperar el señuelo. Con experiencia y según las condiciones, soltar progresivamente el freno de lanzar mecánico y ajustar el freno magnético o centrífugo con el fin de poder efectuar lanzados a mayor distancia. En el punto de regulación n°0, los frenos anti-pelucas quedan anulados. Al acercarse al n° máximo, el freno será muy eficaz con las pelucas, pero la bobina quedará menos suelta por lo que se lanzará a menor distancia. En cualquier caso, el pulgar resulta siempre el mejor aliado!

Tarif Pro

001

SAKURA SAKURA 2012 2009I

031 365


Nylons

HILOS

NYLONS fluorocarbonO TreNZADOS P r e s e n te e n e l m er cado de las líneas de p e s c a d e a lta g a m a gr acias a colabor ac io n e s c o n e m pr esas japoneses com o To r a y, Sa k u r a p rosigue el desar r ollo de s u m u e s tr a r io c o n la llegada de un nuevo m o n o fila m e n to m uy inter esante que com p le ta p e r fe c ta m e nte su colección. P a r a h a c e r fr e n t e a una dem anda cada v e z m a y o r p o r p a r te de los especialistas e n p e s c a s fin a s , S akur a ha desar r ollado u n h íb r id o d e Fluor ocar bono – C opolím e r o lla m a d o AYA S P E C TR E . Fabr icado e n J a p ó n , e s te monofilam ento confeccion a d o m e d ia n te doble extr usión es ideal p a r a lle n a r lo s car r etes de spinning y c a s tin g . Su in v is ibilidad y su sensibilid a d le c o n v ie r te n en aliado especial par a la p r á c tic a d e c ualquier a de las técnicas m o d e r n a s , s u flexibilidad y elasticidad e s p e c ífic a le o frecer án una cualidad de p r e s e n ta c ió n d e sus cebos r ealm ente extr a o r d in a r ia .

E

l hilo es una parte primordial a la hora de alcanzar el éxito o no, en la pesca! Colaboramos con Toray Industrias Inc., uno de los líderes mundiales en fibras sintéticas, para proponerles el súmmum en cuanto a monofilamentos: AYA Específicamente concebido para la pesca con señuelos, AYA posee todas las calidades para convertirse en uno de los mejores hilos del mercado. Polivalente, les aportará entera satisfacción, ya sean adeptos de los señuelos duros para el “power fishing” o fieles usuarios de señuelos flexibles. Desarrollado de una manera específica e inédita, ofrece el mejor equilibrio “flexibilidad/resistencia” para cada diámetro propuesto. La utilización de la “Poliamida +”, casi tan resistente a la abrasión como el Fluorocarbono, les permitirá alcanzar y capturar a los peces en los puestos mas complicados. Este material específico mejora la resistencia al aplastamiento y confiere una solidez a los nudos excepcional.La mayor sensibilidad del hilo AYA, se obtiene gracias a la bajísima elasticidad, casi nula, por la utilización de la “Poliamida +”, garantiza montajes que pueden ser lanzados con eficacia a gran distancia. Es una clara ventaja para las pescas táctiles con señuelos flexibles (Jig head, Texas rig, Drop shot, etc.) o al jig.Por último, la coloración foto cromática “watermelon fluorescente”, cuyo color verde claramente translúcido vuelve este hilo casi invisible bajo el agua y da sutiles reflejos púrpura fluor fuera del agua para un mejor seguimiento de la línea y una detección visual de las piezas. * Pruebas de determinación de la fuerza de ruptura y la prolongación de ruptura por tracciones de hilos realizados por los laboratorios independientes del IFTH según las disposiciones de la norma NF EN 13895 (marzo de 2003) completadas por las recomendaciones del Gifap/Informe de pruebas LYC-06-2331 disponible en SAKURA a su disposicion. Referencia

Diametro (mm)

Resistencia (kg)

Bobina de 150 m 60MSAY015 0.148 60MSAY017 0.178 60MSAY019 0.196 60MSAY021 0.210 60MSAY023 0.239 60MSAY026 0.269 60MSAY029 0.298 60MSAY031 0.313 60MSAY033 0.330 60MSAY038 0.387

1.5 2.2 2.9 3.5 4.5 5.5 6.6 7.4 8.4 9.3

Tarif Pro

019

SAKURA 2012

I 367


FluorocarbonO

TRENZADOS Las líneas trenzadas SAKURA se derivan de las ultimas tecnologías. Realizado a partir de multifilamentos al 100 % Dyneema ® alta densidad, específicamente han sido desarrolladas para ofrecerle lo mejor según la técnica practicada. Sin ninguna elasticidad, nuestros trenzados BASS BRAID le aportará una sensibilidad extrema que mejorará significativamente la animación de sus señuelos. Dotando de una relación diámetro / solidez perfecto, los trenzados BASS BRAID poseen una resistencia excelente al nudo, una resistencia a la abrasión y una solidez a la tracción notables.

D

esarrollado y fabricado en Japón gracias un proceso de doble extrusión, el monofilamento AYA SPECTRE combina las cualidades del fluorocarbono con las de un copolímero de calidad superior. Ideal para las pescas finesse y las condiciones difíciles, gracias a sus características naturales, se enrolla perfectamente en los carretes de tambor giratorio o fijo. E l SPECTRE es también un buen aliado, en sus diámetros mayores, para las pescas enérgicas en puestos obstruidos (jig, Texas rig, etc.) o con grandes swimbaits. Su composición específica a base de fluorocarbono (100% PVDF) le asegura una discreción máxima (índice de refracción fluorocarbono 1.42 frente a 1.62 para el naylón) así como una gran resistencia a la abrasión. Su reducida elasticidad le permitirá detectar inmediatamente las picadas y posterior éxito en el clavado, incluso a gran profundidad. La flexibilidad del copolímero posibilita una presentación muy natural del cebo así como un control perfecto de la línea con una memoria mínima. Por cierto, muchos pescadores prefieren este tipo de « fluorocarbono » con respecto a las versiones más rígidas llamadas « hard », para confeccionar bajos de línea. Su tratamiento exclusivo « Duraspeed » optimiza su deslizamiento y aumenta considerablemente las distancias en el lance. Este tratamiento de superficie también mejora notablemente la resistencia al nudo del hilo, habitualmente el punto débil en los fluorocarbonos puros.

Referencia

Diametro (mm)

E

lemento esencial en la realización de bajos de líneas para el agua dulce y el mar, el fluorocarbono demuestra toda su superioridad frente a peces desconfiados sometidos a una presión fuerte de pesca o cuando las condiciones de pesca se vuelven muy difíciles: aguas claras, puestos muy atestados, … Realizado a base de resinas japonesas alta gama el 100 % PVDF, el fluorocarbono Sakura es casi invisible gracias a su indice de refracción muy próxima al del agua. Asi esta particularmente recomendado para perfeccionar la discreción de sus montajes. Cuando usted pesca con trenzado por ejemplo, permite confeccionar un bajo de línea invisible. Si pesca a corta distancia, no dude en llenar directamente su carrete privilegiando los pequeños diámetros (0.21 mm y 0.24 mm) para el spinning y los diámetros medios (0.24 mm - 0.37 mm) para el casting. Muy resistente al UV y a la abrasión, el IMPACTO SHOCK LÍDER posee una resistencia excelente al nudo y una resistencia lineal superior a la media. Poco elástico, ofrece una sensibilidad notable y optimiza los montajes. Impermeable, su densidad elevada lo hace fluir prácticamente cuatro veces más rápidamente que un nilón, lo que ofrece una ventaja considerable. Enrollado en espiras unidas, guarda todas sus calidades gracias a un almacenamiento óptimo.

Resistencia (kg)

Bobina de 150 m 60MSAS015 0.155 60MSAS017 0.175 60MSAS019 0.194 60MSAS021 0.212 60MSAS024 0.240 60MSAS027 0.270 60MSAS029 0.295 60MSAS032 0.320 60MSAS034 0.345 60MSAS039 0.395 Bobina de 100 m

2 2.45 2,9 3.5 4.5 5.6 6.65 7.1 8.8 10.8

60MSAS045 0.458 60MSAS049 0.490

14.7 15.8

20092012 030 SAKURA 368 I SAKURA

Tarif Pro

001

Referencia

Diametro (mm)

E

specialmente concebida para todas las pescas, la trenza BASS BRAID DYNACAST esta formada por fibras de alto módulo 100 % Dyneema ®. Con su perfil redondo, un tejido extremista apretado y un revestimiento único “ PE-Monomere “, este trenzado, reúne las calidades que usted busca para pescar en mar o en agua dulce. Se distingue particularmente gracias a las distancias de lanzado y una comodidad de utilización inigualados: precisión, ausencia de memoria, deslizamiento en los anillos, etc. Disponible en verde o amarillo neón en bobinas de 135 m y en bobinas de 300 m en verde únicamente. Referencia

Diametro (mm)

Resistencia (kg)

Bobina de 135 m - color verde

E

Specialmente estudiada para la pesca jigging, nuestra trenza compuesta de fibras 100 % Dyneema ® posee características que corresponden a los imperativos de esta técnica. Particularmente fina, no retiene el jig en el momento de su bajada y optimiza su animación. La trenza JIGGING posee un sistema de calibración multicolor que le permite conocer con precisión la profundidad de su señuelo. Esto le permitirá dirigir con éxito la recuperación: cambio de color los 5 m (cinco colores: rojo, verde, anaranjado, azul, amarillo) sobre ciclos de 25 m repetitivos. Intervalos blancos de 10 cm aseguran una transición entre los segmentos de color. Por extensión, esta trenza seducirá a numerosos adeptos de las diferentes técnicas de pesca vertical.

87TSBV010 0.10 87TSBV014 0.14

3.6 5.4

Bobina de 135 m - color amarillo 87TSBA014 0.14

5.4

Bobina 300 m - color verde 87TSBV316 0.16 87TSBV318 0.18 87TSBV320 0.20 87TSBV323 0.23 87TSBV330 0.30 87TSBV334 0.34 87TSBV338 0.38

6.8 9.1 11.4 13.6 18.2 22.7 37

Resistencia (kg)

Bobina de 50 m 87MSIS021 0.21 87MSIS044 0.44 87MSIS052 0.52 87MSIS062 0.62 87MSIS071 0.71 87MSIS079 0.79

2.7 9.1 13.7 18.2 22.7 27.3

Referencia

Diametro (mm)

Resistencia (kg)

Bobina de 300 m - multicolor 87TSBJ312 0.12 87TSBJ314 0.14 87TSBJ318 0.18 87TSBJ338 0.38

5.4 6.8 9.1 22.7

Tarif Pro

001

SAKURA SAKURA 2012 2009I

031 369


7 JIG

años… Ha llegado la edad de madurez para Sakura!

tamiento y el acabado de los señuelos se imponen como factores

Después de haber colaborado con la creación, el desar-

esenciales, o cuando se trata de encadenar capturas en momentos de

rollo y la distribución de señuelos de las principales

fuerte actividad en la que la fuerza se convierte en una ventaja que

marcas internacionales, este año, Sakura está orgulloso

marcará la diferencia. Así, nuestros peces nadadores elaborados en

de proponer una gama completa de señuelos flexibles y peces nada-

ABS han sido moldeados en una sola pieza, desde el babero hasta la

dores. El propósito confirmado de ofrecer productos de gran calidad

cola. Ya no hay puntos débiles entre el babero y el cuerpo del señuelo

al precio más ventajoso sigue fielmente el compromiso que ha forjado

por lo que hay menos riesgo de rotura o de pérdida del pez clavado!

la reputación de nuestra compañía. Sakura siempre se ha esforzado

En cuanto al acabado, a este precio... los resultados hablan por si

en proponer un material elegante, con

mismo!Los señuelos flexibles Sakura han

un buen rendimiento, robusto y funcio-

sido elaborados a partir de componentes

nal a un precio asequible. Tanto los

de gama alta muy específicos, algunos

pescadores experimentados como los

de los cuales han sido avivados con ami-

novatos, todos tienen ahora la oportu-

noácidos para mejorar sus facultades

nidad aprovechar la gran experiencia

atrayentes. Tanto en el mar como en agua

de Sakura.Seguros de nuestro talento,

dulce y dependiendo de los objetivos téc-

hemos desarrollado una gama com-

nicos de cada modelo, nuestros señuelos

pleta de peces nadadores, reuniendo grandes clásicos que ya han

son moldeados manualmente o por inyección con el fin de conseguir

demostrado sus resultados aunque también hemos incluido modelos

la flexibilidad y la densidad óptimas. Los productos atrayentes que

innovadores, ideados para responder a las condiciones de pesca tanto

se incorporan a los señuelos durante el moldeado se componen de

en Francia como en otras regiones de Europa. Confeccionados con los

concentrados de anís o de crustáceos (gamba, cangrejo). Además, los

mejores componentes, ensamblados con rigurosidad y decorados con

modelos de la gama Slit Shad han sido impregnados con la justa pro-

minuciosidad, es también lógico que nuestros hardbaits hayan sido

porción de microcristales de sal con el fin de aumentar su densidad

probados en todo el mundo, tanto en el mar como en agua dulce, por

y su sabor. Junto con los Majikeel, serán los estandartes de nuestra

nuestros equipos y por pescadores experimentados. Todos son uná-

gama de señuelos flexibles.Ya legitimados por los pescadores y toma-

nimes en cuanto a los éxitos obtenidos, tanto en condiciones difíciles

dos como referencia, los señuelos Sakura solo le esperan a Vd. para

para engañar a los carnívoros más desconfiados cuando el compor-

mostrar toda su potencial y eficacia y hacerles disfrutar al máximo.


SAKURA

StickBaitS

POPPERS

55 - 70 - 80 F Categoria : Popper Caracteristicas : • 55 mm (7.7 g) • 70 mm (9 g) • 80 mm (18.4 g) 55 F

Flotante Profundidad de navegación : Superficie

L

os temibles poppers de la serie Pop’n Dog aprovechan una silueta específicamente adaptada a su tamaño con el fin de ofrecer una adaptación sobre el agua y un comportamiento notables sea cual sea el tipo de animación, a corta o larga distancia. Saltan o salpican a la perfección y se animan fácilmente en « walking the dog » (paseando al perrito), gracias a un equilibrado exacto. Los lastres colocados en la parte trasera del Pop’n Dog facilitan los lanzados tanto en distancia como en precisión. Cuando está quieto, este popper flota con una ligera inclinación de 30° lo que le permite entrar en acción al menor movimiento. La triple caudal está revestida de fibras holográficas « Krystal Flash », que son fibras sintéticas finamente onduladas que proporcionan un efecto irisado único y muy atractivo en el más pequeño rayo de sol. Además, esta fibra es mucho más resistente que los materiales naturales tales como las plumas que se han utilizado tradicionalmente. En resumen, el Pop’n Dog reúne todas las cualidades que un popper debe tener para ofrecer eficacia y placer en cualquier situación.

70 F

85 - 105 F Categoria : Stickbaits Caracteristicas : • 85 mm (9.5 g) • 105 mm (16.3 g)

105 F

Flotante Profundidad de navegación : Superficie 85 F

C

on un diseño, aquí también, especialmente adaptado a su tamaño y uso, los stickbaits Naja brindan confianza desde el primer lanzado al ser su animación tan simple como eficaz. Tanto si es Vd. novato o experimentado, hacerlos zigzaguear, deslizar, saltar o hundirlos resulta un juego de niños! Perfectamente equilibrados y estables, durante los lanzados, vuelan por el aire y van derecho como cohetes hacia los puestos más alejados. El acabado hiperrealista y la bifrecuencia de su sonoridad aumentan el poder de atracción de los Naja 85 y 105

mm. Estos dos tamaños son ideales para acorralar los carnívoros de agua dulce aunque también pueden resultar temibles en condiciones difíciles en el mar, más específicamente cuando el mar está en calma y que hay que hacer que los peces que siguen los señuelos se decidan a atacar.

al st

ge Ti

os

M 06 M

6 C0 G

at

Gh

os Gh 2 C0 G

r

ry tC

ry tC

em tL os Gh 05 G

M

Ay st

on

al

w no in lM ta Cr 06

55 F

PKPD55A12

PKPD55A16

PKPD55G02

PKPD55M06

PKPD55014

PKPD55015

70 F

PKPD70A12

PKPD70A16

PKPD70G02

PKPD70M06

PKPD70 014

PKPD70 015

9g

85 F

PKNA08501

PKNA08502

PKNA08503

PKNA0850 4

PKNA08505

PKNA08506

9.5 g

80 F

PKPD80A12

PKPD80A16

PKPD80G02

PKPD80M06

PKPD80 014

PKPD80 015

18.4 g

105 F

PKNA10501

PKNA10502

PKNA10503

PKNA1050 4

PKNA10505

PKNA10506

16.3 g

372 I

SAKURA 2012

7.7 g

CR

A1 0

Au

01

5

ro

ys

ra

M

Bl

ud

ot M 4 01

ue

Bu

O or

Ti at M 06 M

g

il

ge

r

yu tA os Gh G

02

Au A1 6

A1 2

Au

ro

ro

ra

ra

Bl

Pe

ac

rc

k

h

u

in

no

w

80 F

SAKURA 2012

I 373


Stickbaits du

MOVIMIENTOS DE LOS STICKBAITS «Walking the dog», «sliding» y «diving» son las animaciones de base que cada pescador debe dominar para dar vida a un stickbait (Bubble Pencil, Stick Slim) o a la mayoría de los cebos de superficie (Bubble Walker, stick shad FT, etc). No caiga en la rutina! Varíe las velocidades, haga pausas, alterne las técnicas! En pocas palabras, invente su estilo, saldrá ganando!

Walking the Dog Tirées courtes du scion

Sliding

Tirées courtes du scion

zig

Tirées longues de la canne

de lissa ue g long

zig

zag

zig

long ue g lissa de

zag

de lissa ue g long

zig

Tirées longues de la canne

de lissa ue g long

long ue g lissa de

de lissa ue g long

125 - 145 F Categoria : Stickbait Caracteristicas : • 125 mm (26.5 g) • 145 mm (41.8 g) Flotante Profundidad de navegación : Superficie

Déplacement ample Déplacement et lent ample et lent

pequeño (aproximadamente 15°) lo que le va a permitir pegarse literalmente al agua y proporcionarle, incluso con mar agitado, la soltura necesaria para animar el « stickbait ». La sección de los grandes Naja, perfectamente cilíndrica, favorece su aerodinamismo para los lanzados precisos y a gran distancia así como una amplitud de natación impecable, proporcionándole el mayor atractivo!

localizarlas fácilmente sea cual sea el estado del mar. La estructura de los Naja 125 y 145 es, también, diferente de los tamaños más pequeños. Presenta 5 tabiques oblicuos que forman un verdadero esqueleto cuyo papel es conseguir una densidad similar a la de la madera para alcanzar una natación muy natural y reforzar el Naja frente a los ataques más violentos. Con esta densidad exclusiva, su ángulo de flotación es

Tarif Pro

019

u

al

M

Ay

st

r

ry

Ti

ge

tC

ry tC

at M 06

2

M

C0 G

G

05

Gh

Gh

os

os

tL

ta ys Cr 06 CR

st

on em

in lM

ue Bl ra ro Au A1 0 SAKURA 2012

al

w no

Franck Rosmann

034 I 374

in

no

w

Tirée sèche !

os

Pause !

stos grandes tamaños son moldeados para enfrentarse a los carnívoros marinos! Contrariamente a sus hermanos pequeños, sus bolitas ruidosas emiten sonoridades de baja frecuencia que se sabe se propagan más intensamente a gran distancia y gran profundidad. Sus longitudes de ondas son también más próximas a las que emiten las presas favoritas de los carnívoros que, de esa manera, pueden

Gh

Pause !

E

Resulta fácil hacer diving – buceo – con un stickbait cuando está parado. Un golpecito de la punta, bastante brusco, caña baja, basta para que su hocico se hunda prácticamente en el lugar. Respete una pausa después de cada tracción para llamar la atención de los más grandes depredadores.

6

Diving

La natación en sliding – deslizamientos – requiere más suavidad en los golpecitos llevados a cabo con la caña más que con la punta solamente. La cadencia de los golpecitos (twitches) en relación al «walking the dog», es más lenta y tiene mayor amplitud de manera a dar libertad al cebo y permitirle mantener su rumbo más tiempo en el zig y luego en el zag.

C0

El walking the dog se obtiene soltando ligeramente la bandera, coordinando la recuperación del carrete y los golpecitos regulares y sucesivos de la punta de la caña (twitches). La natación en zigzag que se crea es un clásico aunque sigue siendo muy eficaz cuando se trata de una pesca de prospección rápida.

G

Déplacement courtDéplacement et rapide court et rapide

125 F

PKNA12501

PKNA12502

PKNA12503

PKNA1250 4

PKNA12505

PKNA12506

26.5 g

145 F

PKNA14501

PKNA14502

PKNA14503

PKNA1450 4

PKNA14505

PKNA14506

41.8 g

Tarif Pro

020

SAKURA 2012

I 375 035


Minnows Categoria : Minnow Caracteristicas : • 60 mm (3.4 g) • 80 mm (5.6 g) Suspendido

60 - 80 SP

Profundidad de navegación : • 60 SP : 0.60 m • 80 SP : 0.80 m

eficaces para ayudar a que se decidan los peces más difíciles. Para conseguir las mejores distancias de lanzado y las animaciones precisas, aconsejamos utilizar una caña spinning con una potencia adapta para lograr una utilización óptima del sistema de transferencia de masas internas.

E

pero también para ir en busca de percas en estanques o lagos. Este modelo tiene su lugar ineludible en su caja para las pescas « finesse ». En cuanto a la densidad Hundida, se adaptará mejor a las aguas agitadas gracias a una estabilidad perfecta en las corrientes.

Más densos que la media de los señuelos de la competencia, permiten alcanzar una precisión en el lanzado inigualada! Estos pequeños minnows reaccionan rapidísimamente al menor movimiento y con un simple golpe de puntera los hará centellear o los verá bullir en recuperación lineal. La potencia atractiva del Phoxy Minnow es simplemente sensacional! La versión “suspendida es sobresale para prospectar las zonas tranquilas de los ríos

Sh d

ge

r

an tS

Ti

M

Gh

at

os

at

yu tA os

02

0

Gh

PK AK060 02

PK AK060 03

PK AK060 0 4

PK AK060 05

PK AK060 06

3.4 g

PK AK080 01

PK AK080 02

PK AK080 03

PK AK080 0 4

PK AK080 05

PK AK080 06

5.6 g

M

G

M

PK AK060 01

80 SP

G2

CR

02

A1 6 60 SP

65 - 75 SP Categoria : Minnow Caracteristicas : • 60 mm (5.6 g) • 75 mm (7.8 g)

Profundidad de navegación : • 65 SP : 1.20 m • 75 SP : 1.50 m Suspendido

E

l Ciscus Minnow es un jerkbait muy polivalente, capaz de sumergirse a mayor profundidad que un minnow clásico sin ejercer una tracción incómoda sobre la caña. De una movilidad asombrosa, podrá hacerlo temblar de manera sutil para acosar los depredadores desconfiados o darle sacudidas más nerviosas bajo el efecto

de « twitches » o de « jerks ». El Ciscus Minnow tiene una estructura interna de doble transferencia de masas. La primera se sitúa desde la cabeza a la garganta y la segunda parte del anzuelo ventral hasta la cola del señuelo. Este sistema exclusivo ayuda a lograr buenos lanzados, tanto en distancia como en precisión y a obtener

un comportamiento muy natural al desequilibrarlo adecuadamente cuando entra en contacto con una estructura sumergida (roca, tronco). Con su silueta de pequeño mujol, sin duda atraerá a todos los carnívoros!

no in lM

w no

p

Bu ud

M

M

at

at

Ti

Sh

ge

g

rim

r

t ar Ch at M

Cr

PKP40SP06

PKP40SP07

PKP40SP08

PKP40S0 06

PKP40S0 07

PKP40S0 08

3g

50 SP

PKP50SP01

PKP50SP02

PKP50SP03

PKP50SP0 4

PKP50SP05

PKP50SP06

PKP50SP07

PKP50SP08

4.2 g

65 SP

PKCI06501

PKCI06502

PKCI06503

PKCI0650 4

PKCI06505

PKCI06506

5.6 g

50 S

PKP50S0 01

PKP50S0 02

PKP50S0 03

PKP50S0 0 4

PKP50S0 05

PKP50S0 06

PKP50S0 07

PKP50S0 08

5.8 g

75 SP

PKCI07501

PKCI07502

PKCI07503

PKCI0750 4

PKCI07505

PKCI07506

7.8 g

SAKURA 2012

01

M

M

M

5

PKP40SP05 PKP40S0 05

07

PKP40SP0 4 PKP40S0 0 4

06

PKP40SP03 PKP40S0 03

05

PKP40SP02 PKP40S0 02

CR

06

PKP4 0SP0

40 S

PKP4 0S0 01

A1 6

Au

ro

ys

ra

ta

Pe

lM

rc

in

h

Cr 06 CR

40 SP

376 I

2.6 g

M

ys

ra ro Au A1 6

ut Tr o 8 01

ud M 5 01

ta

Pe

g

Ti at M M

06

M 02 M

Bu

u Ay at

os Gh 06 G

ge

r

in tM

yu tA os Gh 02 G

rc

no

h

w

w

stos son los ejemplares más pequeños de la gama! Aunque no hay que fiarse de las apariencias. En efecto, sus siluetas compactas esconden un sistema de transferencia de masa sobradamente eficaz que permite catapultar estas pequeñas golosinas a gran distancia. Descubrirá también que los Phoxy Minnow tienen una relación tamaño/peso sin precedente que le proporciona un comportamiento muy interesante en las corrientes de agua.

06

Au

Cr

ro

ys

ra

ta

Pe

lM

rc

in

h

no

w

Profundidad de navegación : • 40 SP : 0.40 m • 40 S : 0.50 m • 50 SP : 0.75 m • 50 S : 0.90 m

imprevisibles al menor impulso de la puntera de la caña. Esta maniobra llevada a cabo con la caña baja tiene la funesta tendencia a avivar el instinto asesino del depredador apostado en los alrededores. Aproveche la densidad neutra del Phoxy para hacer pausas entre dos animaciones ya que las vibraciones y oscilaciones que produce en estos momentos son muy

u

ste minnow de densidad neutra suspendido es el compañero ideal para prospectar amplias zonas de aguas poco profundas. Su aspecto afilado recuerda el de los alevines que a menudo representan el festín de los depredadores de agua dulce. Provisto de un estrecho babero que le proporciona una vivacidad pasmosa, el Akaru Minnow efectúa rebotes

M

E

Ay

Caracteristicas : • 40 SP : 40 mm (2.6 g) - Suspendido • 40 S : 40 mm (3 g) - Hundido • 50 SP : 50 mm (4.2 g) - Suspendido • 50 S : 50 mm (5.8 g) - Hundido

06

Categoria : Minnow

ad

40 SP - 40 S - 50 SP - 50 S

SAKURA 2012

I 377


Minnows

110 SP Categoria : Minnow Caracteristicas : 110 mm (14.3 g) Suspendido Profundidad de navegación : 1.10 m

S

i está pescando a orilla del mar o desde una embarcación, el Smart Minnow es perfecto para Vd. ! Tan esbelto como una verdadera anguila, se moverá perfectamente alrededor de montones de rocas, en las bahías del Atlántico o en las costas Mediterráneas. Su estructura interna encierra un sistema de transferencia de masas muy elaborado, que se compone de tres bolitas en inox 18/10, que le permitirá enfrentarse tranquilamente a

los caprichos del tiempo cambiante. Podrá mantener la ventaja y seguir lanzando a gran distancia con precisión, incluso con el viento en contra. Su natación dinámica entra en acción desde los primeros giros de manivela y su babero reforzado lo arrastra desde unos 50 cm hasta algo más de un metro debajo del agua. Su « wobbling » (movimiento errático) resulta ser muy estable asegurando una natación fluida y constante. Reaccionando rápidamente a los

« twitches » y a los « jerks », el Smart Minnow se desequilibra fácilmente y ampliamente, lo que le permite ser localizado rápidamente por los depredadores. Elaborado a partir de un diseño singular y fabricado de manera intachable, no cabe duda de que el Smart Minnow se convertirá pronto en su compañero favorito en sus salidas al mar.

70 - 90 SP Categoria : Minnow Caracteristicas : • 70 SP : 70 mm (8.2 g) • 90 SP : 90 mm (15.8 g)

Sh

no

5 01

06

M

M

ud

at

Ti

Bu

g

ge

u M 02 M

G2

0

Gh

at

os

Ay

tS

ta ys Cr 06 CR

r

an

lM

d

in

h rc Pe ra ro Au A1 6

nota generalmente cuando se reemprende la animación después de una pausa. El Ruty Minnow se aconseja especialmente en el tamaño 90 mm, para la pesca del lucio en la que destaca específicamente.

ad

golpea la puntera para ayudar a que los depredadores se decidan a atacar ya que siempre están atraídos por movimientos erráticos. Durante las pausas entre dos fases más animadas, el Ruty Minnow bamboleará en el sitio durante unos segundos, dando el aspecto de un pececillo moribundo. El efecto está garantizado y el impacto se

w

l Rut y Minnow es el jerkbait incuestionable de la gama SAKURA. Su natación es dinámica y su movimiento ondulatorio muy pronunciado gracias a que su centro de gravedad se encuentra situado en la parte baja de su vientre. Este posicionamiento de los lastres acentúa aún más las fases de balanceo cuando se

M

E

70 SP

PKRU070 01

PKRU070 02

PKRU070 03

PKRU070 0 4

PKRU070 05

PKRU070 06

8.2 g

90 SP

PKRU090 01

PKRU090 02

PKRU090 03

PKRU090 0 4

PKRU090 05

PKRU090 06

15.8 g

SAKURA 2012

PK SM110 01

te hi

re

lw

rG

ar Pe

La

6

1 PK SM110 05

P0

L0

G PK SM110 0 4

se

os Gh 06

Gh 02 G PK SM110 03

en

no tM

yu tA os

ys Cr 06 CR PK SM110 02

in

in ta

Bl ra ro Au A1 0 110 SP

378 I

lM

ue

Profundidad de navegación : • 70 SP : 1.40 m • 90 SP : 1.60 m

w

no

w

Suspendido

PK SM110 06

14.3 g

animaCIÓN DE LOS MINNOWS Tener habilidad de efectuar «twitches» y «jerks» le será muy útil, incluso indispensable, para sacar el mejor provecho de los minnows y demás jerkbaits (duros o flexibles). El twitch es una sacudida de poca amplitud, efectuada con la caña baja y cuya cadencia varía según el efecto deseado. Entre dos sacudidas hacia la parte baja de la puntera, se reubica el señuelo en su punto de partida original, dándole este carácter ordenado y mecánico. En cuanto al jerk, se trata de unas sacudidas amplias e irregulares, efectuadas con la caña ladeada o colocada a 45° hacia arriba. Un jerk descentra y desplaza un señuelo con mucho más potencia que un twitch y no tiene comparación para que asciendan, sobre un señuelo que evoluciona cerca de la superficie, los peces apáticos apostados en las profundidades. Franck Rosmann

Jerking

Twitching

SAKURA 2012

I 379


Minnows

LIPLESS MINNOWS

125 - 150 - 180 F

105 - 125 S

Categoria : Minnow

Categoria : Lipless Minnow

Caracteristicas : • 125 F : 125 mm (26 g) • 150 F : 150 mm (41 g) • 180 F : 180 mm (66.3 g)

Caracteristicas : • 105 S : 105 mm (30 g) • 125 S : 125 mm (42 g) Ahogado

Flotante

Profundidad de navegación : • 105 S : 1.50 m • 125 S : 2.50 m

Profundidad de navegación : • 125 F : 1.10 m • 150 F : 1.25 m • 180 F : 1.50 m

DISPONIBLES en primavera 2012

LA TRANSFERENCIA DE MASA

Posición de lance

Posición de nado

La mayoría de los señuelos Sakura están equipados de un sistema de transferencia de masa que mejora la precisión y la distancia de los lanzados.

C

reforzado el material (ABS) con el que está elaborado y ser mucho más compacto que la media de los modelos de la competencia. Fue probado el verano pasado en el Mediterráneo, en la zona del estrecho de Gibraltar e hizo frente a las agresiones y dentelladas de los numerosos atunes que lo mordieron. Especifiquemos también que todos los Speed Minnow están equipados

n la zona de las playas del Atlántico Sur donde se suelen formar amplias piscinas naturales que a menudo son hots spots (zonas predilectas) para la pesca de la lubina. Estos spots son muy bonitos, desde luego, aunque raramente aprovechables de manera correcta por falta de un señuelo realmente adaptado y capaz de alcanzar la bocana de salida de esta famosa « baïne » (laguna costera). Es por lo que hemos diseñado el Baïner, un lipless minnow en forma de huso y fuertemente lastrado que permitirá alcanzar considerables distancias de lanzado. Las olas y el viento que antes

de una armadura reforzada (full wire) prevista para resistir los asaltos de peces de más de 50 kg (modelo 180 F). Este señuelo incluye todas las características técnicas de los minnows convencionales en una versión « Heavy Duty » (muy resistente) adaptada a la persecución de los peces más grandes del planeta! ¿Está listo para aceptar el reto?

eran una molestia quedarán como un mal recuerdo. Su densidad récord en su categoría también asegura una natación óptima en las fuertes corrientes y grandes olas costeras. Desde que entra en el agua, el Baïner se muestra eficiente y listo para pescar. Durante su fase de hundimiento, se posiciona horizontalmente al tiempo que produce un fuerte « rolling » (movimiento ondulatorio) que resulta muy atractivo. Cuando ha llegado a la profundidad deseada, lo único que tiene que hacer es iniciar la animación mediante fuertes « twitches » y « jerks » para que pueda

efectuar largas pasadas desordenadas como lo haría un pececillo huyendo. Naturalmente, si su diseño original lo convierte en un señuelo de primer orden para los aficionados a la pesca desde la orilla, resulta particularmente eficaz para alcanzar los puestos peligrosos mientras se guardan las distancias. Precisemos también que su armadura reforzada (full wire) le confiere una gran ventaja entre los señuelos de este tipo lo que le permite ser utilizado en la pesca de los depredadores más grandes, presentes en nuestras costas o en las regiones tropicales.

te

u Ay

go

lic

na

al

bi

et

Ki

M

01 3

E0

2

Pe

PK SP12505

PK SP150 02

PK SP150 03

PK SP150 0 4

PK SP150 05

41 g

105 S

PKBA10501

PKBA10502

PKBA10503

PKBA1050 4

PKBA10505

PKBA10506

PKBA10507

PKBA10508

30 g

180 F

PK SP180 01

PK SP180 02

PK SP180 03

PK SP180 0 4

PK SP180 05

66.3 g

125 S

PKBA12501

PKBA12502

PKBA12503

PKBA1250 4

PKBA12505

PKBA12506

PKBA12507

PKBA12508

42 g

380 I

SAKURA 2012

M

PK SP1250 4

PK SP150 01

01

PK SP12503

150 F

26 g

P0

9

6

Tr iw

ar

as

lW

hi

Bl ra ro Au A1 2

hi

ac

te

k

ho tA os Gh

PK SP12502

G

01

PK SP12501

00

1

125 F

P0

5

Pe

An

ar

ch

lL

oi

s

em

nc

on

lw ar Pe 6 P0

La L1 2

is

hi

ck rB se

rB L1 0

La

se

os Gh 06 G

la

lu

tM

ta ys Cr 06 CR

e

in

lM

in

no

w

no

w

omo su nombre indica, el Speed Minnow ha sido diseñado para el sprint (la velocidad punta) ! Tanto si lo utiliza en las zonas de fuertes corrientes, en arrastre rápido o en recuperación supersónica, no importa, el Speed Minnow siempre permanecerá en el eje de su carera y no se desenganchará. Su aspecto robusto no es sólo apariencia al haber sido

E

SAKURA 2012

I 381


LONGBILL MINNOWS

50 - 60 - 90 SP Categoria : Longbill Minnow Caracteristicas : • 50 SP : 50 mm (5 g) • 60 SP : 60 mm (6.9 g) • 90 SP : 90 mm (13 g) Suspendido Profundidad de navegación : • 50 SP : 1.50 m • 60 SP : 2.50 m • 90 SP : 3 m

150 F

L

60 SP

con la caña baja, luego hágalo vibrar para desequilibrarlo para que centelleen sus flancos. Gracias al equilibrado y sistema de transferencia de masas muy estudiados, podrá efectuar el famoso « kick backing » (retroceso) que hace que el señuelo se dispare hacia atrás! Su natación precisa es también muy atractiva en recuperación lineal lenta o moderada, particularmente si se tiene cuidado con hurgar un fondo arenoso o rocoso. La nube de substrato que despende y su contoneo como un pececillo que se alimenta entre las rocas, hacen que lo detecten los carnívoros que están merodeando por la zona. La versión 50 SP es ideal para hallar las truchas en estanques y

en tramos profundos con aguas de fuertes corrientes. El modelo 60 SP destaca en las sesiones urbanas o en las zonas rocosas en busca de percas y luciopercas. En cuanto al Rush Diver 90 SP, su eficacia y polivalencia sobresalen para desalojar cualquier carnívoro tanto en el mar como en agua dulce.

ut Tr o 8 01

M

01 5

06

M

M

ud

at

Ti

Bu

g

ge

u Ay at M 02 M

130 F

Categoria : Longbill Minnow Caracteristicas : • 110 F : 110 mm (21.8 g) • 130 F : 130 mm (36.8 g) • 150 F : 150 mm (63.5 g)

110 F

A

50 SP

r

in tM os Gh 06 G

110 - 130 - 150 F

Profundidad de navegación : • 110 F : 6 m • 130 F : 8 m • 150 F : 10 m

no

k ac Bl ra ro Au A1 2

130 F

Flotante

w

os Rush Diver son « long bill minnows » que se caracterizan por un babero largo que les permite nadar a profundidades mayores que los demás minnows con un babero corto de la gama Sakura. Por lo tanto irán a buscar los peces a profundidades superiores donde estos podrían sentirse a salvo. Las calidades de natación de los Rush Diver son simplemente extraordinarias. Reúnen un suave « rolling » (ondulación) y un fuerte « wobbling » (movimiento errático) lo que produce una acción frenética que es característica de todos los tamaños de la familia de los Rush Diver. Como para todos los «longbill minnows», lleve el Rush Diver a su profundidad de natación óptima

PKRD050 01

PKRD050 02

PKRD050 03

PKRD050 0 4

PKRD050 05

PKRD050 06

5g

PKRD060 01

PKRD060 02

PKRD060 03

PKRD060 0 4

PKRD060 05

PKRD060 06

6.9 g

babero que permite añadir lastres al Rush Diver 150 para que se sumerja a mayor profundidad o para que se estabilice si la velocidad de arrastre sobrepasa los 10 nudos.

PKRD090 05

P0

6

Pe

rd al

He d Re 8 00

Gh G

C1

0

6 C0 G

ad

ry tC os

os Gh

os Gh 1 C0 G

st

st ry tC

ry tC

r ge Ti at M 06 M

Sa

in al

M

Gr st

w no tM os G

06

Gh

Cr 06

ar

CR

A1 2

in

lM ta ys

ra te hi lW

tM os Gh G

06

M 06 M PKRD090 0 4

Au

ro

w in

r ge Ti at

os Gh 05 G

02 G

no

on tL

tA os Gh

PKRD090 03

in

no

n ee SAKURA 2012

PKRD090 02

al

w no in

k ac Bl

382 I

PKRD090 01

em

yu

ue Bl ra ro Au A1 0 90 SP

e

w

M

in

no

50 SP 60 SP

si interrumpe la recuperación, el señuelo remonta a la superficie y pasa este obstáculo para reemprender su recorrido. Los modelos 110 y 130 F pueden ser utilizados tanto en el mar como en agua dulce y son adecuados tanto para el lanzado como para el arrastre. El Rush Diver 150 F es particularmente extraordinario en el arrastre. Está provisto de una armadura reforzada “full wire” que le garantiza que no se perderán las grandes capturas. También notará la grapa en inox colocada debajo del

on los mayores tamaños de Rush Diver, la prospección en aguas profundas ya no tendrá secretos para Vd. Al igual que las versiones 50, 60 y 90 mm, estos grandes tamaños conservan las mismas características de natación que han hecho el éxito de esta familia de señuelos. Difieren por su densidad que es flotante y ya no neutra (en suspensión) para adecuarse a su utilización. Su equilibrado combinado con un gran babero les capacita para evitar los obstáculos al girar sobre si mismos y cuando tocan un obstáculo, apartan los anzuelos de manera natural. Su flotabilidad les ayuda también a evitar los enganchones ya que

w

90 SP

PKRD090 06

13 g

110 F

PKRD110 01

PKRD110 02

PKRD110 03

PKRD110 0 4

21.8 g

130 F

PKRD130 01

PKRD130 02

PKRD130 03

PKRD130 0 4

36.8 g

150 F

PKRD150 01

PKRD150 02

PKRD150 03

PKRD150 0 4

SAKURA 2012

63.5 g

I 383


CRANK ZERO

CRANK

CRANK

CRANKBAITS

CRANK

CRANK 100

CRANK ZERO

M

oviéndose a unos pocos centímetros por debajo de la superficie, el Golem Crank Zéro et un crankbait de subsuperficie que muestra una natación ideal para pescar justo debajo de la película del agua. Con sus movimientos erráticos muy amplios y un ligero balanceo, el Golem Crank Zéro mueve mucha agua y se le detecta desde lejos al emitir potentes ondas de baja frecuencia reforzadas por el restallido de las bolitas sonoras. En superficie, su presencia se nota al provocar verdaderos remolinos a su paso. Este « camino acuático » facilita grandemente que los carnívoros acechantes de los alrededores localicen esa presa, e incluso a mayor distancia. Se apreciará su eficacia en laz zonas poco profundas a menudo abarrotadas de herbajes en verano o movidas por el viento.

C RANK Z E R O Categoria : Crankbait Caracteristicas : 45 mm (6.8 g) Flotante-sumergido

C RAN K 1 00

Profundidad de navegación : 0 a 0.30 m

CRANK C RAN K 2 00 CRANK C RAN K 4 00 C RANK Z E R O

Caracteristicas : 50 mm (7.6 g) Flotante-sumergido

C R Profundidad A N K de 400

E

CRANK ZER O

l Golem Crank 200 es un crankbait finesse extraordinario. Sus medidas específicas han sido ideadas para conseguir un señuelo discreto con una natación con vibraciones ligeras, basadas en un « rolling » (ondulación) y un « wobbling » (movimiento errático) tenues, que lo distinguen de sus competidores. Es una verdadera arma de persuasión frente a peces sometidos a fuertes presiones de pesca o poco activos. Provisto de un sistema de transferencia de masas interno, se lanza estupendamente, a pesar de su peso reducido, y se coloca de manera impecable en cuanto toca

E

Cnavegación RANK Profundidad de : 0à1m

200

Golem 200 posee una perforación situada entre la nariz del señuelo y el ojal de la grapa – del clip. Al pasar porR este el CRANK 600-800 C Atúnel, NK flujo hidráulico crea una marca vibratoria inédita, similar a la de una presa natural, que facilita la localización y el ataque al señuelo en cualquier situación.

el agua, sumergiéndose rápidamente hacia las profundidades. Para limitar la presión del agua sobre su babero, y para proporcionarle esta forma de nadar muy particular y, a la vez, disminuir la sensación de « tracción parásita » transmitida por la caña en el puño del pescador, el babero

w

h

r

Bu

g

ge

Ti

M 5 01

M

06

M

ud

at

at M

02

M

Gh

04

Au

ay

tC

os

ra ro

ro Au

CRANK 100

u

Pe

ra

rc

ld Go ra

CRANK ZERO G

Flotante-sumergido

única es la mezcla de la de un crankbait y de la de un jerkbait. El Golem 100 es uno de los escasos crankbaits disponibles en el mercado, provisto de un sistema de transferencia de masas interno, para mejorar la precisión y la distancia de los lanzados. Absolutamente indispensable!

A1 1

600-800

CRAN 6N 00 CKR A K

CR ANK 10 0

C R AN K Z ER O

Categoria : Crankbait

navegación : 0a2m

CRANK ZERO

ste « shallow crank bait » es simplemente extraordinario para la prospección rápida de sectores poco profundos. Al modificar la velocidad de recuperación, podrá agitar el Golem 100 de diferentes maneras. Al manejar el carrete lentamente, la amplitud de natación será pequeña, parecida a un pez que mueve la cola. Por el contrario, una recuperación más rápida convertirá su natación en un arrebato! Efectuará movimientos increíbles e imprevisibles, apartándose de su eje de natación de manera esporádica. Esta acción

C R A N K 100 CRANK Caracteristicas : 60 mm (9.4 g)

Categoria : Crankbait

A1 6

C RAN K 6 00

CRANK 200

200 F

50 mm

PKGO20 0 01

PKGO20 0 02

PKGO20 0 03

PKGO20 0 0 4

PKGO20 0 05

PKGO20 0 06

7.6 g

400 F

70 mm

PKGO 40 0 01

PKGO 40 0 02

PKGO 40 0 03

PKGO 40 0 0 4

PKGO 40 0 05

PKGO 4 0 0 06

19.6 g

CRANK 200

C R A N K 400

45 mm

PKGOZER01

100 F

60 mm

PKGO10 0 01

SAKURA 2012

PKGO10 0 02

PKGO10 0 05

Bu ud M 5

9.4 g

ck la

r

tB gh

Ti

Ni

at

PKGO10 0 0 4

01 PKGO10 0 06

01 2

06 PKGOZER05

g

ra tC os Gh 04 G PKGO10 0 03

M

PKGOZER0 4

w

h rc Pe ra ro Au A1 6

384 I

60 mm

M

M 02 M

PKGOZER03

CRANK 600-800

100 F

ge

u ay at

os Gh 06 G

PKGOZER02

CR ANK 20 0

w in tM

tL os Gh 05 G

ZERO

no

on em

ld Go ra ro

A1 1

Au

C R A N K 600

CRANK 400

PKGOZER06

6.8 g 9.4 g

E

l Golem Crank 400 posee las mismas características técnicas e innovadoras que el modelo 200 aunque, físicamente, su corpulencia lo coloca claramente dentro de los estándares de la categoría. Muy polivalente, mantiene, sin embargo, una natación discreta, característica de estos dos modelos que le permitirá engañar los peces que se han vuelto desconfiados a fuerza de encontrarse con crankbaits clásicos. Es un excelente modelo para prospectar en modalidad de power fishing.

Categoria : Crankbait Caracteristicas : 70 mm (19.6 g) Flotante-sumergido

C R Profundidad A N K de 600 navegación : 0à4m

CRANK 600-800

CR ANK 40 0 SAKURA 2012

I 385


C RAN K 400

C RANK CRANKBAITS

C RAN K 600

LIPLESS CRANKBAITS

CRANK 600-800 Categoria : Crankbait Caracteristicas : • 600 : 80 mm (28.7 g) • 800 : 86 mm (38.3 g)

C RANK

Flotante-sumergido Profundidad de navegación : • 600 : 6 m • 800 : 8 m

100 - 200 - 400 S

034 I 386

SAKURA 2012

Tarif Pro

019

w no

r ge

ra

Ti

tC

at

os

06

M

Gh G

M

04

M 02 G

06

Cr

at

ys

ay

ta

u

lM

w

in

h rc

CR

CR AN K 20 0

Pe

crank tuning

Con el fin de sacar el mejor provecho de sus peces nadadores, ate directamente su línea al anillo llaverito Si utiliza una grapa rápida, será mejor retirar el anillo llaverito y atar el señuelo a través del ojal de sujeción. Si comprueba que la trayectoria de su señuelo se ha desordenado y se desvía hacia la izquierda o la derecha durante una recuperación lineal, enderece suavemente el ojal de sujeción unas décimas de milímetro en la dirección opuesta utilizando una pinza pico largo. Repita las pruebas hasta encontrar una natación perfectamente rectilínea. A veces es necesario conseguir una natación desviada, de un lado o de otro, torciendo voluntariamente el ojal de sujeción para poder hacer prospecciones en las zonas rocosas, a lo largo de un acantilado o en la zona umbría de un muelle o de un pontón. Para ello, puede ser útil dominar el arte del «eye tuning» como lo hemos descrito anteriormente! Franck Rosmann

ra

38.3 g

ro

28.7 g

PKGO80 0 06

Au

PKGO60 0 06

PKGO80 0 05

vegetación y deslizarse entre los herbajes con gran facilidad. Sus dos particiones internas encierran bolitas en inox 18/10 que emiten sonoridades multifrecenciales cautivadoras que permitirán a los carnívoros detectar el intruso a decenas de metros de distancia. Sakura le propone tres densidades diferentes en un tamaño único de 75 mm, muy polivalente, para que pueda llevar a cabo con éxito prospecciones en cada capa de agua y permitirle adaptarse rápidamente a las diferentes condiciones medioambientales.

A1 6

PKGO60 0 05

PKGO80 0 0 4

ímbolo del « power fishing extremo » en los EEUU, los lipless crankbaits como los Kutter Vib se benefician de una gran eficacia para detectar muy rápidamente los depredadores activos en zonas muy amplias. Basado en un concepto muy original, el Kutter Vib se distingue de los lipless clásicos por la estrechez de su espalda y su silueta con los flancos aplastados. Gracias a su equilibrado específico y a un aerodinamismo óptimo, permite alcanzar distancias de lanzado excepcionales. Su posición de natación a 45°, con la cabeza hacia abajo, le otorga una capacidad sorprendente de vadear la

ld

PKGO60 0 0 4

PKGO80 0 03

S

Go

ud

M

5

PKGO60 0 03

PKGO80 0 02

01

PKGO60 0 02

PKGO80 0 01

Profundidad de navegación : • 100 S : 1 m • 200 S : 2 m • 400 S : 4 m

ra

g

Bu

Ti

at

M

06

M

PKGO60 0 01

86 mm

Ahogado

ro

r

ge

u

ay

at

M

02

M

80 mm

800 F

G

600 F

Caracteristicas : • 100 S : 75 mm (11 g) • 200 S : 75 mm (21 g) • 400 S : 75 mm (28 g)

Au

w

ra

tC

os

Pe ra ro Au A1 6

CR AN K 10 0 Gh

rc

ld Go ra ro Au A1 1

su fuerte y amplio babero minimiza los riesgos de enganchones cuando están deambulando cerca del fondo, haciéndolos girar sobre el obstáculo y alejando las puntas de los triples de las rocas o de las ramas. En cada contacto con un obstáculo (bottom bumping o cover bumping) se observa un ruptura y cambio de ritmo de la natación del crank. Cuanto más los utilice, más disfrutará de sus sesiones de pesca y obtendrá más picadas!

Categoria : Lipless Crankbait

A1 1

C RAN K Z ER O viento de frente (lo que no suele suceder con señuelos de este tipo). Desde que el señuelo entra en contacto con el agua, al reposicionarse la bolita de acero móvil cerca de la cabeza, se inclina hacia delante y entra en acción para alcanzar sus profundidades de natación máximas en sólo unas vueltas de carrete. La finura del babero reforzado facilita también esta rápida sumersión a la vez que reduce la sensación de tracción del señuelo sobre el puño durante la recuperación. Característica común de los crankbaits que son grandes buceadores,

h

a imponente silueta de los Golem Crank 600 y 800 los convierten en las « victimas » insuperables para recorrer las grandes profundidades en busca de grandes depredadores. Reyes del «power fishing», los recomendamos para la búsqueda de siluros, lucios y también luciopercas en embalses y en las fosas de los grandes ríos. Los Golem Crank 600 y 800 están provistos de una transferencia de masas que catapulta y estabiliza el señuelo durante el lanzado para lograr una mayor precisión y mayor distancia, incluso con el

04

L

100 S

75 mm

PKK V10 0 01

PKK V10 0 02

PKK V10 0 03

PKK V10 0 0 4

PKK V10 0 05

PKK V10 0 06

11 g

200 S

75 mm

PKK V20 0 01

PKK V20 0 02

PKK V20 0 03

PKK V20 0 0 4

PKK V20 0 05

PKK V20 0 06

21 g

400 S

75 mm

PKK V40 0 01

PKK V40 0 02

PKK V40 0 03

PKK V40 0 0 4

PKK V40 0 05

PKK V4 0 0 06

28 g

Tarif Pro

020

SAKURA 2012

I 387 035


PESCA TROPICAL

JIGGING MINNOWS

31 - 36 - 37 S

P

ensado inicialmente para pescar en dandine bajo el hielo, este tipo de señuelos es igualmente capaz de pesca peces que se mantienen en suspensión entre capas de agua durante los períodos de mayor calor o cerca del fondo en el otoño. En definitiva, el Dart Ice Jig es apto para pescar a lo largo de todo el año! Muy utilizado en los países nórdicos, este tipo de señuelo, algo raro, ha sido actualizado en Francia desde hace unos años baja la influencia de algunos competidores y el entusiasmo por las pesca de profundidad. Su cuerpo está enteramente moldeado en plomo, lo que le confiere una alta densidad y una silueta compacta, siendo por lo tanto

Categoria : Jigging Minnow Caracteristicas : • 31 mm (6 g) • 36 mm (11 g) • 37 mm (13 g) Ahogado (S)

no in

h

ge Ti

ta

a r u k a S x ux e t r o P e g n A

at

ys

M

CR

06

M

Cr 06

Au A1 6

r

lM

rc Pe ra ro

ra ro A1 1

01

01 7

6

Br

Re

Au

d

on

Fi

ze

n

Pe

Go

rc

ld

h

w

Profundidad de navegación : • 31 mm : 3 m • 36 mm : 8 m • 37 mm : 15 m

una gran ventaja para seducir percas y luciopercas qu e su e l e n nu t r ir s e d e minúsculas presas a principios del verano. Sujetado por la espalda, con una boca abierta o una grapa, se le anima mediante golpecitos secos de la puntera (caña light o medium light). De esta manera, salta de manera entrecortada e irregular, describiendo una trayectoria circular, ideal para pescar en el cono del sonar. Este comportamiento imprevisible atrae y sorprende a los carnívoros que no tardan en demostrar su codicia por esta presa que les parece huidiza. Le encantará!

31 S

PKDI03101

PKDI03102

PKDI03103

PKDI0310 4

PKDI03105

PKDI03106

6g

36 S

PKDI03601

PKDI03602

PKDI03603

PKDI0360 4

PKDI03605

PKDI03606

11 g

37 S

PKDI03701

PKDI03702

PKDI03703

PKDI0370 4

PKDI03705

PKDI03706

13 g

CASTING JIGS 135 F

JIG

Categoria : Popper

A

Caracteristicas : 135 mm (55 g)

65 S

lo largo de los años, el Pulsion TR se fue imponiendo como referencia entre los señuelos de superficie para las pescas exóticas ligeras y moderadas! Desde los jureles de las islas Bijagos hasta las anchoas del Mediterráneo, pasando por la pesca vigorosa de la lubina en Bretaña, se considera que el Pulsion TR no puede faltar en ninguna caja de aparejos. Seguramente su gran éxito no es ajeno al hecho de que su diseñador no sea otro que el señor Ange PORTEUX, verdadera leyenda viva de la pesca en mar, nacido en 1914 y todavía en activo en las costas de su querida Bretaña, que ha colaborado muchas veces con la

Flotante Profundidad de navegación: superficie

Categoria: Casting Jig Caracteristicas : 65 mm (28 g)

JIG

Ahogado

E

Profundidad de navegación : 3.5 m

importante « rolling » (movimiento ondulatorio) no es la única ventaja del Mirror Jig: durante la sumersión, efectúa una natación como una mariposa que aminora su velocidad de sumersión y facilita el ataque de los depredadores. Tanto si se utiliza para alcanzar cazas lejanas, a la salida de las lagunas costeras o en zonas demasiado peligrosas para acercarse a ellas a pie o en embarcación, el Mirror Jig se convertirá en su perfecto aliado y le procurará intensas emociones.

034 I 388

JK MI02801

SAKURA 2012

Tarif Pro

019

135 F

PKPU5G010

PKPU5GC05

rd

e rd Sa al st ry

ry

tC

tC

os

os

Gh

Gh

G

G

C1

C0

0

9

8 C0 G PKPU5GC08

in

n ee Gr al st

st ry tC os Gh

os Gh 7 C0 G PKPU5GC07

Sa

ad he d Re al

Pi st ry tC

tC os Gh G

C0

5

Gh 0 G1 28 g

al

al ry

tf ai tB os

Bl h Fl 0 F1 JK MI02810

st

ish JK MI02807

as

as Fl 7 F0

Fl 6 F0 JK MI02806

ue

nk h

h as

h as Fl 1 F0 65 S

Pi

W

Gr

hi

ee

te

n

Le

nk

m

Ti

on

ge

Ti

r

ge

r

in

e

l Mirror Jig es un « casting jig », es decir un jig destinado a se utilizado en lanzado-recogido o spining. Poco denso, su amplios flancos están cubiertos de placas holográficas con magníficos efectos de espejo roto. Al menor rayo de luz, emiten reflejos en todos los sentidos de manera muy atractiva. Las potentes vibraciones de baja frecuencia que se propagan durante la recuperación del Mirror Jig también van a producir destellos brillantes para que los carnívoros localicen fácilmente esta presa. Este

sociedad SERT. La forma muy particular del Pulsion TR, con este estrangulamiento a nivel del « cuello » le confiere una natación única cuando se le impulsa de manera enérgica. El conjunto de chorros de agua y sus movimientos ondulatorios lo convierten en un arma temible. Esta nueva versión « Sakurizada » está provista de una armadura reforzada (full wire) qui le hará más resistente frente a los grandes depredadores a los que está destinado. También se ha revisado la gama de colores al incorporarle placas holográficas internas que van a captar la luz para iluminar el Pulsion TR! Cuidado, la leyenda ha vuelto!

PKPU5GC09

Tarif Pro

PKPU5GC10

020

SAKURA SAKURA 2012 2012

55 g

II 389 035


SAKURA

ROCK FISHING / STREET FISHING

A.J. STICK

SoftBaits

45 mm Caracteristicas : 1.75’’ - 45 mm / Blíster de 12 unds

E

una pequeña cabeza plomada para llevar a cabo prospecciones en orillas o en drop shot para explorar territorios más profundos, los A.J Stick dan plena satisfacción cuando se trata de desalojar de sus escondites los carnívoros más desconfiados. Excepto dos colores watermelon y pumpkin, todos los demás colores son fosforescentes (glow) consiguiendo una visibilidad óptima durante la noche o en condiciones de poca luminosidad. Impregnado en la masa con un atrayente « aroma a gamba » hiperconcentrado, resultan irresistibles!

Exceptuando los colores Watermelon(20), todos los demás colores son fosforescentes (glow) para dar una visibilidad óptima durante la noche o en condiciones de poca luminosidad.

Glow Pearl (033) visto de noche

er ilv /s w

l Pe w lo

DROP FORK

G

lo

3

G 2

03

VSAS0 4531

03

1 03

03 VSAS0 4530

ar

ar Ch w

Ph w lo G

G 0

9 02 VSAS0 4529

t

to an

d ol G w lo

m Pu

at W 0 02 VSAS0 4520

Finesse shads

m

/g w

/b w in pk

m er

W w lo G 6 00 VSAS0 4506

ol

ck la

/p w on el

te hi

nk Pi w lo G 5 00 VSAS0 4505

d

&

ep

gr

pe

r

ee

n

s te p e q u e ñ o s e ñ u e l o f l e x i b l e cilíndrico con cola filiforme ha sido especialmente diseñado para responder a las expectativas de los incondicionales del « rock fishing » y de las pescas «ultrafinesse » en agua dulce (percas, truchas, etc.). El A.J Stick está compuesto por plástico de última generación, extremadamente flexible y resistente, que le proporciona una facultad de movimiento única y recuerda la morfología de una gamba, de una larva de insecto o de un alevín que, además, reacciona al menor estímulo. Montados sobre

VSAS0 4532

VSAS0 4533

65 - 75 - 100 mm

A.J. STICK 1.75’’ - 45 mm

Caracteristicas : • 2.5’’ - 65 mm / Blísterde 7 unds • 3’’ - 75 mm /Blíster de 6 unds • 4’’ - 100 mm / Blíster de 5 unds

A.J. WORM

DROP FORK

50 mm Caracteristicas : 2’’ - 50 mm / Blíster de 12 unds

M

pequeños predadores tales como obladas, gobios, rascacios etc…). Colocado sobre una cabeza plomada o en drop shot, ningún pequeño carnívoro se resiste a su aroma a gamba! Excepto dos colores watermelon y pumpkin, todos los demás colores son fosforescentes (glow) consiguiendo una visibilidad óptima durante la noche o en

condiciones de poca luminosidad. Con su comportamiento que recuerda una gamba o un alevín, el A.J Worm ya ha seducido una gran variedad de peces tanto en agua dulce como en el mar. No hay que dudarlo!

l Drop Fork es un « finesse shad » pisciforme cuyo concepto es completamente original. El diseño de su silueta ha sido estrechado adrede lo que permite obtener lados sobredimensionados, muy visibles, sin aumentar su peso. Esta característica atípica brinda al Drop Fork cualidades ondulatorias y vibratorias excepcionales que no dejarán

indiferentes las percas y luciopercas que son su primer objetivo. Moldeado manualmente en un plástico ultraflexible, posee una cola bífida, característica de la variedad, que responde al menor borboteo y vibra incluso en los momentos de descanso. Cuando se monta en « drop shot » se le podrá sacar el mejor partido aunque permanecerá móvil igualmente cuando

se monta sobre una cabeza plomada. Los Drop Fork son aromatizados con un atrayente « aroma de crustáceos » con el fin de optimizar la localización olfativa del señuelo, especialmente durante las fases de descanso de las animaciones. Cuando se compara con otros señuelos del mismo tipo es cuando se nota la diferencia!

VSAW05029

SAKURA 2012

w k

9

G

ho

st

G

m

ill

e

ac

03

7

8 P bl ear ac l / k & Sm si ok lv e er b

ur at N

N 6

03

03

n ow al

al ur at

Ti Fi 5

03

03

w

03

4

ar Pe

re

ck Co

l

t ar Ch

lo

w

03

3

G

lo G 2 03 VSAW05032

Br

G

r ge

il ta

w m to an Ph w lo G 1 03

VSAW05031

ba

ba re

er

VSAW05030

A.J. WORM 2’’ - 50 mm

390 I

/s

d ol /g w d ol G w

03

0

G

lo

m 02

9

Pu

at W 0 02 VSAW05020

ilv

gr & ck la /b w in pk

m er

W w lo G 6 00 VSAW050 06

en

n ee

r pe ep /p w on el

te hi

nk Pi w lo G 5 00 VSAW050 05

ck

ck

/

ás largos y af ilados, los A. J Worm difieren de los « Sticks » por su natación de cola más nerviosa. La cola afilada ondula y vibra al menor movimiento del agua para consiguir una acción mimética muy natural. A pesar de su tamaño más grande, la consistencia del plástico le permite ser engullido por

E

VSAW05033

2.5’’

VSDF06534

VSDF06535

VSDF06536

VSDF06537

VSDF06538

VSDF06539

3’’

VSDF07534

VSDF07535

VSDF07536

VSDF07537

VSDF07538

VSDF07539

65 mm 75 mm

4’’

VSDF10 034

VSDF10 035

VSDF10 036

VSDF10 037

VSDF10 038

VSDF10 039

100 mm

DROP FORK

SAKURA 2012

I 391


SOFT SWIMBAITS - SHADS

GREM SHAD

SLIT SHAD

90 - 120 mm

50 - 75 - 85 - 100 - 125 mm

Caracteristicas : • 3.5’’ - 90 mm / Bíster de 6 unds • 4.75’’ - 120 mm / Bíster de 4 unds

El apéndice caudal ha sido afinado adrede de manera a amplificar los balanceos alternativos de esta extremidad vibrante. El Grem Shad será adecuado para efectuar pesca vertical (de profundaidad) ligera y lineal..

SLIT SHAD

GREM SHAD

C

BELLY SHAD 80 - 100 - 120 mm Caracteristicas : • 3.2’’ - 80 mm / Bíster de 8 unds • 4’’ - 100 mm / Bíster de 5 unds • 4.75’’ - 120 mm / Bíster de 4 unds

ch d

bl

re

an

d an ol G

ck

il

la

O

/b

or

w

ot M 4 04

d Re 2 04

d

/g

d ol /g w e ok Sm 04

1

Bl 0 04

en

an bl

er ilv /s lw ar pe ue

m Pu 9 02

ue

& ck la /b w pk

m er at W 0 02

lo G 6 00

in

el

hi W w

e ill m ré G 03

9

G

ho

st

d

ee gr

r pe ep /p w on

te

/ w P bl ear ac l / k & Sm si ok lv e er b a

03

ur at N 7 03

8

ba n ow Br al

al ur 03

6

N

at

Ti re Fi 5 03

ck

ck

ck ba en re G

r ge

il ta ck Co 4 03

ar

k

y ofrece una importante superficie de resistencia al agua. Capaz de emitir fuertes vibraciones incluso en recuperación lenta, el Belly Shad es ideal para la pesca vertical en todo tipo de embalses, lagos y ríos. .

n

l Belly Shad es más panzudo y macizo, con un abdomen bastante fino, en forma de « V » redondeada. Su aleta caudal, más cuadrada que el Grem Shad, forma casi un ángulo recto en relación al cuerpo

re

E

Slit Shad es fina y plana con una forma ovoide que le permite pasar a la acción de manera inmediata, incluso a velocidad reducida. Aumentando la cadencia de recuperación, las pulsaciones de la cola van a amplificarse y propagar potentes ondas de baja frecuencia, reconocidas a gran distancia. Esta movilidad evolutiva significa la superioridad del Slit Shad dado que mantiene una estabilidad impecable en cualquier situación. El Slit Shad se puede montar sobre una cabeza plomada, en «drop shot, sobre un anzuelo para un montaje weightless o texas. También forma un original trailer de rubber jig para las prospecciones en « swimming ». La tabla de tamaños que se propone permitirá practicar diferentes tipos de pesca: rock fishing, lineal, buzzing, vertical, tracción, dandine (balanceo). Ya no hay excusas para no utilizarlo!

d e l anzuelo en los montajes texas o para centrar correctamente una cabeza plomada. También se ha habilitado una ranura a lo largo del vientre, con una proporción ideal, para facilitar el deslizamiento de los anzuelos durante el clavado, sin perjudicar la acomodación del anzuelo durante la animación, incluido cuando pasa de manera forzada a través de obstáculos o en « skipping ». El apéndice caudal ha sido hábilmente diseñado para ofrecer una gran movilidad y una intensidad vibratoria óptima. En su base, posee dos áreas de articulación que van a amplificar el golpeteo y retransmitirlo al conjunto del señuelo. El efecto « rolling » (ondulatorio) obtenido en cada tracción resulta muy seductor. La terminación caudal del

on el Slit Shad nada se resiste! Este swimbait de un tipo particular es tan polivalente que aporta nuevas perspectivas a los aficionados a los señuelos flexibles, tanto en el mar como en agua dulce. Elaborado mediante inyección robotizada para lograr una calidad de fabricación constante, posee una tex tura muy especial, a la vez blanda y asombrosamente resistente. Este polímero ideal proporciona al Slit Shad una alta densidad comparada con su tamaño sin menoscabo de su flexibilidad. Ha sido impregnado en la masa con microcristales de sal y aromatizado con el atrayente « aroma de crustáceos » con el fin de que sea más fácil de localizar por los depredadores y que éstos lo conserven más tiempo en la boca para que le dé tiempo a clavar el pez.El Slit Shad presenta un cuerpo de sección cuasi triangular cuya espalda está partida a lo largo para ocultar la punta

Diseñados específicamente para la pesca vertical (de profundidad) los Grem Shad y los Belly Shad han sido elaborados con un polímero cuya flexibilidad resulta inigualada. El proceso de fabricación es totalmente manual y permite conseguir una textura óptima y colores matizados, irisados con magníficos reflejos. La selección de colores y tamaños que proponemos le permitirá enfrentarse a cualquier situación a orilla del agua

w

120 mm

se

90 mm

VSGS12039

eu

VSGS09039

VSGS12038

tr

VSGS09038

VSGS12037

ar

VSGS09037

VSGS12036

Ch

VSGS09036

VSGS12035

3

VSGS09035

VSGS12034

04

03

VSGS09034

d

e ill m ré G st ho G 9

7 03

03

ur at N

N 6 03

3. 5’’ 4.75’’

t

w k ac

al

al ur at

Ti re Fi 5 03

8 P bl ear ac l / k & Sm si ok lv e er b

G

r ge

il ta ck Co 4 03

Br

re

ow

n

en

ba

ba

ck

ck

/

l Grem Shad tiene un cuerpo afilado y un vientre bien redondo. Su aleta caudal en forma de « herradura » ha sido moldeada con un ángulo acentuado para conservar una calidad de natación óptima a gran velocidad.

ac

E

Caracteristicas : • 2’’ - 50 mm / Blíster de 20 unds • 3’’ - 75 mm / Blíster de 15 unds • 3.3’’ - 85 mm / Blíster de 10 unds • 4’’ - 100 mm / Blíster de 8 unds • 5’’ - 1 25 mm / Blíster de 4 unds

2’’

VSSS050 06

VSSS05020

VSSS05029

VSSS050 4 0

VSSS050 41

VSSS050 42

VSSS050 43

VSSS050 4 4

3’’

VSSS07506

VSSS07520

VSSS07529

VSSS0754 0

VSSS07541

VSSS07542

VSSS07543

VSSS0754 4

50 mm 75 mm

3. 2’’

VSBS08034

VSBS08035

VSBS08036

VSBS08037

VSBS08038

VSBS08039

80 mm

3.3’’

VSSS08506

VSSS08520

VSSS08529

VSSS0854 0

VSSS08541

VSSS08542

VSSS08543

VSSS0854 4

85 mm

4’’

VSBS10 034

VSBS10 035

VSBS10 036

VSBS10 037

VSBS10 038

VSBS10 039

10 0 mm

4’’

VSSS09906

VSSS09920

VSSS09929

VSSS0994 0

VSSS09941

VSSS09942

VSSS09943

VSSS0994 4

10 0 mm

4.75’’

VSBS12534

VSBS12535

VSBS12536

VSBS12537

VSBS12538

VSBS12539

120 mm

5’’

VSSS12506

VSSS12520

VSSS12529

VSSS1254 0

VSSS12541

VSSS12542

VSSS12543

VSSS1254 4

125 mm

SLIT SHAD

392 I

SAKURA 2012

SAKURA 2012

I 393


SOFT JERKBAITS

PUNSHAD-T

MAJIKEEL

75 - 100 - 125 - 150 - 180 mm

125 - 165 - 220 mm

Caracteristicas : • 7.5 cm / 3 g /Blíster de 5 unds • 10 cm / 7 g / Blíster de 4 unds • 12.5 cm / 13 g / Blíster de 3 unds • 15 cm / 27 g / Blíster de 3 unds • 18 cm / 36 g / Blíster de 2 unds

PUNSHAD-T

Los pesos indicados son el señuelo sin montar

E

l Punshad-T es un soft swimbait temible cuya natación ha sido estudiada para imitar lo mejor posible el bullicio de un pececito. Asociado a una cabeza plomada Sakura Fishead, Labrax ó Pollax para obtener una silueta y una natación perfectas.Impregnado de atrayentes a base de feromonas naturales, el Punshad-T es irresistible para todos los peces carnívoros. Los efluvios anisados que emanan de este señuelo son un atractivo único para un shad-tail, que lo convierten en uno de los más eficaces del mercado.

CABEZAS PLOMADAS compatibles ( venta por separado )

Labrax

Pollax Fishead

MAJIKEEL

Los pesos indicados son el señuelo sin montar

E

ntrada de manera rotunda en el círculo muy cerrado de los mejores señuelos flexibles, la anguila mágica de Sakura ha visto cómo su familia se ha ampliado con la llegada de los nuevos colores en los tamaños preferidos de los pescadores de lubinas. El Majikeel es un soft jerkbait original que marca la diferencia cuando se trata de peces « educados », por su forma y su natación que imitan la anguila, que son las presas favoritas de los carnívoros marinos. Este señuelo fusiforme se combina impecablemente con la cabeza Makaira con la que se adapta perfectamente. Gracias a un atrayente anisado impregnado en la masa, a base de feromonas naturales, el pez carnívoro lo mantiene en su boca y no duda en atacar a su presa repetidas veces. El modelo 16,5 cm se ha revelado ser un verdadero imán para las lubinas cuando se maneja tanto desde una embarcación en marcha como por debajo de la embarcación. El tamaño 22 cm se valora particularmente en el acoso de los carnívoros más voraces, como abadejos, lubinas, bacalaos y corvinas en la pesca vertical (o de profundidad) . El tamaño 12,5 cm desarrollado en 2011 ha sido unánimemente elogiado dado que ha permitido aprovechar el temible poder atractivo del Majikeel en pesca « finesse » sobre cabezas plomadas Sakura Makaira 5, 7,10.5 y 14 g o Fishead 5, 7, y 10 g así como con las cabezas sonoras Pollax y Labrax 14 g

CABEZAS PLOMADAS compatibles ( venta por separado ) Makaira

Labrax

Pollax

Fishead

ra ol /h

&

w ic

VSPU07515

VSPU10 014

VSPU10 015

125 mm

VSPU12511

VSPU12512

VSPU12513

VSPU12514

VSPU12515

125 mm

VSME12507

VSME12509

VSME12510

N>

VSME12512

VSME12513

N>

150 mm

VSPU15011

VSPU15012

VSPU15013

VSPU15014

VSPU15015

165 mm

VSME170 07

VSME170 09

VSME17010

N>

VSME17012

VSME17013

N>

180 mm

VSPU18011

VSPU18012

VSPU18013

VSPU18014

VSPU18015

220 mm

VSME220 07

VSME220 09

VSME22010

VSME22012

VSME22013

0 01

us re

rb ea

Cl

Si 9 00

Cl

ea

er lv

nd Sa 7

01 3

VSME12517 VSME17017 VSME22017

lv si

ic VSME12521

VSPU15023

VSPU15025

165 mm

VSME17018

VSME17021

180 mm

VSPU18016

VSPU18017

VSPU18023

VSPU18025

220 mm

019

02

01

02 VSME22021

N>

VSME12522 VSME17022

si /w ck

e qu

ill

nk

rE

Pi r/

ea

ea

Cl

VSME12518

VSPU15017

6

125 mm

VSPU15016

Cl

VSPU12525

150 mm

3

VSPU12523

02

VSPU12517

ba

ol ui Eq

VSPU12516

1

VSPU10 024

125 mm

Tarif Pro

2 C ho lea lo r s gr an am d m &H

lle

t el Sm

VSPU07524

VSPU10 023

8

VSPU07523

VSPU10 020

w

ac M 5 02

VSPU07520

VSPU10 016

SAKURA 2012

lv

ph ra og

l re ke

h rc Pe 4 02

VSPU07516

02

ck ba nk Pi r/ ea Cl 3 02

75 mm 100 mm

034 I 394

er

/w

pp /w on el m er at W 0 02

01

01 7

6

O

Cl

ra

ea

ng

rc

e

ha

/C

rt

re

ha

rt

us

e

re

pe

us

/R

e

ed

er

ta

er

il

w

/s

ilv

er

00

rt ha 01 7 w Or /s a ilv ng er e C

VSPU07514

VSPU10 013

lu

VSPU07513

VSPU10 012

r&

VSPU07512

VSPU10 011

01

e

ph ra og ol H

01 2 w Cl /s e a ilv r er & H

e&

ol

ol H

la /b

l

01 3

VSPU07511

ee

01 2

75 mm 100 mm

01

01 1

5

o

o

ck

/b

ba

et ul M

Ti 4

lu

ck

ha rC ge

rb ea Cl

e

rt

ba

re

ck

us

e

ow ol H e& lu

H r& ea Cl

og

ol H

ol /h

er ilv /s w o ol

te hi lw ar Pe

o

og

m

ra

m

m

m

Categoria : Soft jerkbait – lanzón Caracteristicas : • 12.5 cm / 5’’ / 8 g / Bíster de 5 unds • 16.5 cm / 6.5’’ / 17 g / Bíster de 4 unds • 22 cm / 8’’ / 28 g / Bíster de 3 unds

VSME12523 N>

VSME17023

VSME17026 VSME22026

Tarif Pro

020

SAKURA 2012 SAKURA 2012 I

035 I 395


Categoria : Jig head cabeza jig Vertical

E

l Snoop es un soft jerkbait temible que provocará reacciones en los peces carnívoros más desconfiados. Moldeado a mano e impregnado de un atrayente anisado a base de feromonas naturales, posee una densidad adaptada que le hará evolucionar muy naturalmente al menor golpe de muñeca. El Snoop ofrece todo un programa desde pescas en sub-superficie hasta pescas en aguas profundas. En su tamaño más pequeño, este slug será de lo más mimético en ingravidez en un anzuelo offset (compensado) de gran apertura. Asociada a una pequeña cabeza plomada Sakura Fishead, Makaira, Labrax ó Pollax permitirá engañar a los peces aletargados, tanto en recuperación por sacudidas, como medias aguas. Los tamaños más grandes permiten llegar a los grandes peces en el fondo de las aguas o en rocas aisladas, mediante una cabeza Sakura Makaira o Gamakatsu Darter. El Snoop dispone de un sonajero de vidrio integrado en la masa para los modelos 10 a 15 cm y a parte en las versiones 18 y 23 cm.

CABEZAS PLOMADAS compatibles ( venta por separado ) Makaira Labrax

Pollax Fishead

100 mm

VSSN10 0 01

VSSN10 0 02

130 mm

VSSN130 01

VSSN130 02

te hi

nk

w ow Gl

VSSN10 0 0 4

VSSN10 0 05

VSSN10 0 06

VSSN130 0 4

VSSN130 05

VSSN130 06

150 mm

VSSN150 01

VSSN150 02

VSSN150 03

VSSN150 0 4

VSSN150 05

VSSN150 06

180 mm

VSSN180 01

VSSN180 02

VSSN180 03

VSSN180 0 4

VSSN180 05

VSSN180 06

230 mm

VSSN230 01

VSSN230 02

VSSN230 03

VSSN230 0 4

VSSN230 05

VSSN230 06

034 396 I

SAKURA 2012

Tarif Pro

019

se

it Ba

Ch

ar

tr

f is

h

eu

hi Poids

Cod

Cod

Cod

Cantidad

7g

87CPVP0 07

87CPVC0 07

87CPVB0 07

3 unds

10 g

87CPVP010

87CPVC010

87CPVB010

3 unds

14 g

87CPVP014

87CPVC014

87CPVB014

3 unds

17 g

87CPVP017

87CPVC017

87CPVB017

3 unds

20 g

87CPVP020

87CPVC020

87CPVB020

3 unds

25 g

87CPVP025

87CPVC025

87CPVB025

3 unds

30 g

87CPVP030

87CPVC030

87CPVB030

3 unds

PESCAS VERTICALES (DE PROFUNDIDAD) Y LINEALES ¿Dónde y cuándo? La pesca de profundidad se puede practicar a lo largo de todo el año aunque no hay que olvidar que esta técnica será particularmente eficaz cuando los peces se sitúan cerca del fondo. Por lo tanto, será la técnica preferida a practicar en verano cuando la temperatura obliga a estos peces a trasladarse a las capas profundas para disfrutar de aguas más frescas. En otoño o en invierno, los peces carnívoros siguen el pez-pasto que alcanza las profundidades a medida que bajan las temperaturas. La pesca de profundidad se revela muy productiva cuando los peces estan poco agresivos. Complementando este primer acercamiento, la prospección en línea puede aplicarse .a lo largo de todo el año y resultará más polivalente para ajustar el objetivo de capturas. La pesca en linea es una técnica temible cuando los peces están centrados en pequeñas presas. En fondos poco profundos (de 1 a 2 m), esta técnica aventaja la pesca de profundidad frente a peces « educados » y cuando el oleaje no permite un acercamiento discreto.

6 00

00

5

G

lo

w

rim Sh 4 00

VSSN10 0 03

pi

p

re rg ea Cl 3 00

00

00

1

2

Iri

Al

de

ew

sc

ife

en

tp

en

ea

rl

w

/h

ol

og

ra

m

m

lw

Categoria : Soft jerkbait – slug Caracteristicas : • 10 cm / 4’’ / 4 g / Blíster de 8 unds • 13 cm / 5’’ / 9 g / Blíster de 6 unds • 15 cm / 6’’ / 16 g / Blíster de 6 unds • 18 cm / 7’’ / 23 g / Blíster de 4 unds • 23 cm / 9’’ / 35 g / Blíster de 3 unds

ar

SNOOP

100 - 130 - 150 - 180 - 230 mm

Pe

SNOOP

o podíamos desarrollar una gama de shads sin proponer también las cabezas plomadas adecuadas. Disponibles en tres colores muy atractivos, los Verticool llevan anzuelos con punta extremadamente afilada VMC Barbarian con una pata y acabado en black nikel. Contrariamente a la mayoría de las cabezas plomadas disponibles en el mercado, a menudo dotadas de patas demasiado cortas en todos los gramajes, el tamaño del anzuelo de las Verticool ha sido acertadamente adaptado a cada peso de cabeza. Su larga tija permite armar de manera eficaz los Grem Shad y Belly Shad, posicionando el anzuelo de manera a optimizar los clavados, incluso sin añadir un anzuelo triple ladrón. En caso de tener que enfrentarse a peces particularmente susceptibles/recelosos, se recomienda la utilización de los triples Cannelle 5545 cuya calidad los coloca netamente por encima del colectivo en materia de stinger hooks La forma específica de los Verticool optimiza la natación de los señuelos flexibles tanto en la pesca en vertical (14 a 30 g) como en lineal (7 a 14 g) y los convierte en un arma de primera categoría.

te

N

El vinilo se vende por separado

Verticool

Verticool

JIG HEADS

¿Cómo? La pesca de profundidad consiste en descender el montaje a la vertical de la embarcación, maniobrándolo generalmente cerca del fondo. De esta manera, se desplazará en deriva lenta hacia la zona deseada, presentando el señuelo de manera natural. Se recomienda vivamente tener

una sonda que le informará de las profundidades y de las variaciones del fondo. Las animaciones deben ser minimalistas ya que principalmente es la velocidad del desplazamiento o de la deriva la que dará vida al señuelo. No obstante, dejar el señuelo inmóvil no es la solución; habrá que encontrar la sutil dosificación entre una animación minimalista y el dominio de los gestos. No es inusitado, cuando se empieza a practicar la pesca de profundidad, tender a manejar demasiado el señuelo, seguramente para compensar la lentitud de este modo de pesca. La pesca linéal es mucho más activa y dinámica. Esta vez, hay que lanzar el señuelo hacia el puesto para maniobrar el señuelo de manera constante, alternando las fases de subida y bajada. En realidad, se trata de un método de prospección horizontal, con shads flexibles (soft swimbaits) que permite localizar rápidamente las zonas y los niveles donde se encuentran los depredadores. Con esta técnica, es esencial encontrar una buena combinación entre la velocidad de recuperación y la verticalidad del montaje. Esta asociación no puede hacerse más que tomando en consideración la textura del plástico que compone el shad.

Material recomendado Le material que utiliz amos se comp one principalmente de conjuntos spinning. Para estos dos tipos de pesca, estos son los combos que recomendamos. Pescas de profundidad polivalentes: Caña Shinjin SIS 602 MH - Carrete KAPAX 2004 FD Trenza Bass Braid Dynacast verde 0,14 a 0,18 mm - Bajo de línea de fluorucarbono o híbrido AYA SPECTRE 0.24 a 0.32 mm – Cabeza plomada VERTICOOL 14 a 30 g. Pescas de profundidad ligeras a semipesadas: Caña Stingray SGS 631 M - Carrete ALPAX 2008FD - Trenza Bass Braid Dynacast verde 0,12 a 0,18 mm - Bajo de línea de fluorucarbono o híbrido AYA SPECTRE 0.24 a 0.32 mm - Cabeza plomada VERTICOOL 10 a 25g. Pescas de profundidad ligeras y en linea: Caña Furiozza FRS 681 ML MG Limited - Carrete ALPAX 2008 FD - Trenza Bass Braid Dynacast verde 0,12 a 0,18 mm - Bajo de línea de fluorucarbono o híbrido AYA SPECTRE 0.24 a 0.32 mm - Cabeza plomada VERTICOOL 7 a 20 g. Incluso si es posible practicar la pesca de profundidad desde la orilla, en las zonas urbanas a lo largo de los muelles y desde edificios con una pendiente importante, debe saber que no es lo ideal. La pesca de profundidad es un método que se practica principalmente desde una embarcación, desde el bass boat al float-tube pasando por el kayak. Tanguy MARLIN

Tarif Pro

020

SAKURA 2012 SAKURA 2012 I

035 I 397


TERMINAL TACKLE

TERMINAL TACKLE

jig headS

jig headS

Makaira

Pollax Categoria : Jig head cabeza jig sonora

Categoria: Jig head – darter

L

Fishead Categoria : Jig head – tête poisson

E

studiadas inicialmente para garantizar un rolling perfecto a los Punshad-T de Sakura, las Fishead son las cabezas de pez ideales para asegurar una presentación perfecta y una natación optima a sus señuelos favoritos. Su gran cantidad de tallas desde 10 gr hasta 95 gr, las Fishead se adaptan perfectamente a cualquier situación, ya se trate de animar un Snoop a la caída con las tallas ligeras a animar un Shad de manera eficaz a varios metros de profundidad con las tallas mas densas.

SAKURA2012 2011 034 I ISAKURA 398

Tarif Pro

019

depredadores que allí se ocultan. Al igual que los legendarios depredadores Makaira – los marlines azules y negros – la forma de estos jigheads es puntiaguda para obtener un coeficiente hidrodinámico óptimo, útil para el lanzado-recogido rápido, llamado pesca en caida, o para pescar en profundidad en plena corriente. Las Makaira se adaptan perfectamente a los señuelos flexibles Sakura Magic Eel, aunque también a numerosos otros modelos que se encuentran en el mercado tales como los Snoop (Sakura), Swimbait 5’’ (Gary Yamamoto) o incluso Vis Shad (Molix). A partir de ahora podrán hacer saltar sus señuelos a voluntad.

Peso

Código

Unds por blister

0.9 g

87CPMA0 0 0

5 unds

1.8 g

87CPMA0 01

5 unds

2.5 g

87CPMA0 02

5 unds

3.5 g

87CPMA0 03

5 unds

5g

87CPMA0 05

5 unds

7g

87CPMA0 07

4 unds

10.5 g

87CPMA010

4 unds

14 g

87CPMA014

3 unds

21 g

87CPMA021

3 unds

28 g

87CPMA028

2 unds

40 g

87CPMA0 40

2 unds

50 g

87CPMA050

2 unds

70 g

87CPMA070

2 unds

90 g

87CPMA090

2 unds

Fishead Fishead Peso

Código

Unds por blister

5g

87CPFI0 05

6 unds

7g

87CPFI0 07

6 unds

10 g

87CPFI010

6 unds

14 g

87CPFI014

6 unds

21 g

87CPFI021

4 unds

28 g

87CPFI028

4 unds

40 g

87CPFI0 40

3 unds

55 g

87CPFI055

2 unds

75 g

87CPFI075

2 unds

95 g

87CPFI095

2 unds

125 g

87CPFI125

2 unds

El vinilo se vende por separado

a gama Makaira es ultrapolivalente gracias a un abanico de tamaños que van desde 0.9 hasta 70 g. Los nuevos pequeños gramajes, especialmente de 0.9 a 3.5 g, permiten introducirse en las técnicas finesses modernas como el street fishing o rock fishing y combinan perfectamente con cualquier tipo de vinilo de 2´´ a 3´´ los señuelos de la serie Crappie Baits de YAMAMOTO.Las Makaira 5, 7, 10.5 y 14 g se acoplan admirablemente bien a los pequeños lanzones Magic Eel 125 mm y los Snoop 100 y 130 mm. Las cabezas plomadas Makaira de mayor tamaño arrastran sus señuelos flexibles más rápidamente hacia los puestos sumergidos a varios metros de profundidad para acosar a los grandes

Pollax

Peso

Código

Unds por blister

14 g

87CPPO 014

4 unds

21 g

87CPPO021

4 unds

28 g

87CPPO028

4 unds

40 g

87CPPO0 4 0

3 unds

55 g

87CPPO 055

3 unds

75 g

87CPPO075

2 unds

95 g

87CPPO095

2 unds

125 g

87CPPO125

2 unds

Labrax

Catégorie : Jig head cabeza articulada jig sonora El vinilo se vende por separado

L

as nuevas cabezas Pollax son el resultado de una evolución a partir de las famosas Labrax articuladas. Esta versión fija permite un montaje ultrarápido y una excelente conexión entre el sueñuelo y la cabeza plomada. La natación de los señuelos resulta optimizada al ser favorecida su ondulación natural. Naturalmente, la cabeza Pollax se adapta perfectamente a los señuelos flexibles Sakura Punshad-T y Majikeel, aunque también a otros muchos disponibles en el mercado. Frente a sus competidoras, la cabeza Pollax ofrece una ventaja significativa: la sonoridad! Posee una cámara interna que alberga una bolita sonora de tungsteno que produce un sonido grave que se sabe resulta muy atractivo para las grandes lubinas! Este ruido sabrá despertar el instinto cazador de los carnívoros en todos los estratos, dado que la cabeza Pollax existe en 8 gramajes, desde 14 g hasta 125 g.

L

as Labrax son cabezas articuladas diseñadas para adaptarse perfectamente a los señuelos flexibles Sakura Punshad-T asegurándoles una natación y una presentación óptimas. Si el éxito de estos shads Sakura ha llevado a la creación de las Labrax, éstas se adaptan también a numerosos señuelos flexibles que se encuentran en el mercado, y mas especialmente a los célebres lanzones Magic Eel. Estas cabezas articuladas ofrecen una mayor amplitud de natación y una libertad de movimiento que le dan un comportamiento natural a sus señuelos. Pero la gran originalidad de estas cabezas plomadas es su efecto sonoro, inédito en el ámbito de los jigheads.Gracias a una gran bola de tungsteno en movimiento dentro de una cámara con efecto sonoro integrada en la cabeza Labrax, emite un sonido grave que sabemos resulta muy atractivo para las grandes lubinas! Este efecto sonoro sabrá despertar el instinto cazador de los depredadores en cualquier profundidad ya que la cabeza Labrax existe en 8 gramajes, desde 14 a 125 g. Las cabezas Labrax desempeñan un papel preponderante en la natación de sus señuelos flexibles: amplifica el movimiento lateral para asegurarles un wobbling perfecto.

Cabeza con sonoridad grave

Peso

Código

Unds por blister

14 g

87CPL A014

4 unds

21 g

87CPL A021

4 unds

28 g

87CPL A028

4 unds

40 g

87CPL A0 40

3 unds

55 g

87CPL A055

3 unds

75 g

87CPL A075

2 unds

95 g

87CPL A095

2 unds

125 g

87CPL A125

2 unds

Indicación del gramaje bajo la cabeza plomada

Cada blister contiene un anzuelo por cada cabeza plomada

Tarif Pro

020

SAKURA 2011 2012

I 399 035


BLADE BAITS

Ti-Sing Blade Caracteristicas 1/8 Oz. (3.5 g) – 28.5 mm 1/4 Oz. (7 g) – 38.7 mm 3/8 Oz. (10.5 g) – 45 mm 1/2 Oz. (14 g) – 51.5 mm 1 Oz. (28 g) – 63.5 mm 1.5 Oz. (42 g) – 70.5 mm 2 Oz. (56 g) – 78 mm Ahogado

E

sta joven sociedad japonesa ha salido al mercado de los swimbaits articulados hace a penas dos años, produciendo un gran alboroto. Gracias a la calidad de sus productos y a su relación calidad/ pecio, se impuso en un mercado casi saturado. Desarrollados en colaboración con Sakura, los ShadAlive conquistaron rápidamente a los pescadores de carnívoros que los aprobaron sin dudarlo. Los blades y los jigging minnows presentados en 2011 terminaron por asentar la reputación de Izumi en España y en toda Europa. Este año, le proponemos aprovecharse del desarrollo de la marca al recomendarle el temible Minnow Alive Master, un swimbait articulado con una natación ultrarrealista y con una densidad realmente interesante. Disponible en 105 y 140 mm. Completa la gama de los Shad Alive, ya conocida. Al haberse desarrollado también un modelo de jibionera para la pesca de los cefalópodos, Izumi. Su equipamiento y su nivel de acabado harán temblar a los competidores. Lea su descripción y lo comprobará. La gama de señuelos flexibles también se amplia con la llegada de los Gastronomic Bait, modelos finesse muy interesantes, tanto en agua dulce como en el mar, que se proponen en pin tail y en shad tail. Sólo su nombre es ya toda una promesa!

1 2 3

D

Grapa

vertical.

dy bo

t ar LEIZ 60 0 0308

LEIZ 60 0 0309

er tig

ad LEIZ 60 0 0312

Bl 14

12

Re

d

ac

k

he

lv si 09

Pi

nk

ar Pe

ra O

er

er ilv ls

e

08

05

001

06

Al

lr

ng

ed

/s ue Bl 04 Tarif Pro

LEIZ 60 0 0306

gl

ow

ch lly SAKURA 2012

be

er ilv

er ig /t ue Bl 03

412 I

LEIZ 60 0 0305

LEIZ 60 0 0314

go

r ge

en

Ti TS

TS

-0

-1 1

5

G

Fi

re

re

u Ay 4 -0 TS 1/8 oz

LEIZ 30 0 0 405

LEIZ 30 0 0 411

3,5 g

1/4 oz

LEIZ 30 0 0705

LEIZ 30 0 0711

7g

LEIZ 30 01111

10,5 g

3/8 oz

LEIZ 30 0110 4

LEIZ 30 01105

1/2 oz

LEIZ 30 014 0 4

LEIZ 30 014 05

14 g 28 g

1.5 oz

42 g

2 oz

56 g

1/4 oz

er lv ac 2 -2 TS

TS

-1 7

Pi

Bl

nk

as Iw -1 5 TS

k

si

hi

tr ar 1/8 oz

si

lv

eu

er

se

si

lv

er

1 oz

Ch

l Ti-Sing es un blade vibrátil confeccionado en un compuesto de tungsteno con una aleación de titanio. Estos materiales de alta tecnología contribuyen a darle una rigidez y una resistencia a toda prueba que permitirán aguantar las dentelladas más fuertes de los carnívoros más voraces. Su acabado muy realista y sus magníficos colores engañarán fácilmente a los depredadores más buscados tanto en agua dulce como en el mar. La amplia gama que abarca desde el ultraligero hasta un tamaño capaz de hacer frente a los grandes depredadores marinos, ofrece la posibilidad de hacer prospecciones en una gran variedad de puestos y de enfrentarse con éxito a las situaciones más diversas. Desde las zonas más tranquilas donde la discreción es obligada hasta en las corrientes más fuertes, el Ti-Sing se impone indudablemente a sus competidores. Recogido en lineal o en jigging en vertical debajo de la caña, este blade es tanto más eficaz cuanto que está provisto de fuertes anzuelos dobles japoneses Decoy, muy punzantes. Las perforaciones suplementarias sobre el blade permiten modificar el punto de enganche, lo que permite cambiar la amplitud y la frecuencia de las vibraciones así como los destellos emitidos por el señuelo. Igualmente, se podrá, si se desea, modificar la ubicación y el número de anzuelos para acomodarse a diferentes situaciones y hacer prospecciones en zonas más o menos abarrotadas.

-1 3

E

l I-Jig es un jigging minnow realmente interesante para ser utilizado en la pesca de profundidad en busca de peces depredadores. Su perfil compacto y su concepto particular lo convierten en un señuelo mucho más fuerte y resistente que sus competidores. Los baberos y las aletas estabilizadoras no están pegadas al cuerpo sino moldeadas en un solo bloque. La decoración es magnífica y presenta una transparencia muy realista. Está elaborada de manera interna, protegida por la espesa capa de resina epoxi que le alarga la vida casi indefinidamente! Pensado inicialmente para pescar bajo el hielo, el I-Jig se desplaza describiendo una especie de círculo lo que permite que se utilice de manera muy precisa debajo de la caña, en el cono del sonar o en un puesto acotado. Sujetado por la espalda, se le anima mediante golpecitos secos de la puntera. De esta manera, salta de manera entrecortada e irregular, esto exaspera rápidamente a los depredadores que no pueden resistirse a seguirlo. Muy eficaz en la pesca de percas y luciopercas y también en « Rock Fishing », está equipado de dos anzuelos simples « made in Japan » y de un triple ventral (Owner) amovible, lo que permite modificar el equipamiento en unos pocos segundos.

E

TS

Caracteristicas 5.5 g – 30 mm Ahogado

A y C – posicionamiento clásico. B - montaje con un solo anzuelo doble para pescar en los puestos abarrotados. D – colocación para posicionar un teaser en pluma o posicionar el anzuelo doble caudal en caso de picadas fallidas.

ld

Anzuelos

JIGGING MINNOWS

LEIZ 60 0 030 4

B

1 - Agitación estrecha – natación rápida 2 - Agitación estándar – natación media. 3 - Agitación amplia – natación lenta y jiguing

I-Jig

LEIZ 60 0 0303

A

C

LEIZ 30 0 0 417 LEIZ 30 0 0713

3/8 oz

LEIZ 30 0 0 422 3,5 g LEIZ 30 0 0722

7g

LEIZ 30 01122

10,5

1/2 oz

LEIZ 30 01413

LEIZ 30 01422

14 g

1 oz

LEIZ 30 02813

LEIZ 30 02815

LEIZ 30 02817

LEIZ 30 02822

28 g

1.5 oz

LEIZ 30 0 4213

LEIZ 30 0 4215

LEIZ 30 0 4217

LEIZ 30 0 4222

42 g

2 oz

LEIZ 30 05613

LEIZ 30 05615

LEIZ 30 05617

LEIZ 30 05622

56 g

Tarif Pro

001

SAKURA 2011

I 413


swimbaits

Shad Alive 80 F-SK, 105 - 120 - 145 FL et F-SK, 120 SK Caracteristicas 80 mm (10.5 g) - Hundimiento rapido (F-SK) 105 mm (21 g) - Flotante (FL) 105 mm (24.5 g) - Hundimiento rapido (F-SK) 120 mm (22 g) - Flotante (FL) 120 mm (25 g) - Ahogado (SK) 120 mm (29 g) - Hundimiento rapido (F-SK) 145 mm (49.5 g) - Flotante (FL) 145 mm (58.8 g) - Hundimiento rapido (F-SK)

Master Alive

Profundidad de navegacion Superficie para los flotantes Hasta 2.50 m para los ahogados

105 - 140 SK Caracteristicas 105 mm (19 g) 140 mm (44 g) Sumergido(SK) Profundidad de navegación 105 SK : 0 à 0.50 m 140 SK : 0 à 1.50 m

414 I

SAKURA 2012

Tarif Pro

001

ne in sh ld go n ow Br 03

01

02

G

Br

re

ow

en

n

sh

Sh

ad

ad

r ne in sh ue Bl 01 80 F-SK

PISA080 01

PISA080 03

105 FL

PISA10501

PISA10503

105 F-SK

PISA10601

PISA10603

120 FL

PISA120 01

120 F-SK

PISA12201 PISA14501 PISA14 601

Las articulaciones estan realizadas en acero inoxidable reforzado.

PISA120 03

C

onfeccionados a partir de un cuerpo dividido en 3 articulaciones de doble punto, los Minnow Alive Master cuentan con tres segmentos equilibrados (4 para los 80 mm) que ondulan con naturalidad sea cual sea la velocidad de recuperación. Con una sección más bien cilíndrica, estos swimbaits recuerdan la silueta de un mujol o una lisa. Partiendo de una repartición de

masas distinta de la de los Shad Alive, su acción es diferente y ofrece una variedad de movimientos muy complementarios. Muy fáciles de lanzar, los Minnow Alive Master mueven mucha agua y los carnívoros los detectan a gran distancia. Por el contrario, la ausencia de las bolitas ruidosas, ofrece la discreción necesaria frente a carnívoros sometidos a una fuerte presión de pesca.

Únicamente las bolitas de lastrado, ligeramente móviles en sus particiones, emiten una sonoridad grave que siempre resulta interesante cuando se trata de hacer que se decidan los grandes carnívoros. El equipamiento es robusto y se compone de dos anzuelos triples muy punzantes en black niquel.

gh al

u

ur

ay

08

N

at

nk

r ne in sh

h rc pe

ld go n ow

en

r ne in sh

ad

PISA120 08

sh

PISA10608

er

PISA10607

lv

PISA1060 4

t

PISA10508

105 F-SK

PISA080 08

os

PISA10507

gh

PISA080 07

PISA1050 4

al

PISA080 0 4

105 FL

ur

80 F-SK

ue

07

06

Pi

ik O

O

ra

aw

ng

a

e

be

os

lly

t

ch

ar

t

145 FL 145 F-SK

04

PISA120 06

PISA120 07

PISA1220 4

PISA12206

PISA12207

PISA12208

145 FL

PISA1450 4

PISA14506

PISA14507

PISA14508

105 SK

PIMA110 01

PIMA110 03

PIMA110 08

PIMA110 09

PIMA11010

18 g - 105 mm

145 F-SK

PISA14 60 4

PISA14 606

PISA14 607

PISA14 608

140 SK

PIMA140 01

PIMA140 03

PIMA140 08

PIMA140 09

PIMA14 010

44 g - 140 mm

G

Si

10

09

08

N

Br 03

Bl

re

PISA120 0 4

at

120 FL 120 F-SK

01

onfeccionados a partir de un cuerpo dividido en 4 articulaciones dobles puntos (3 para los 80 mm), los Shad Alive cuentan con cinco segmentos equilibrados (4 para los 80 mm)) que ondulan con naturalidad sea cual sea la velocidad de recuperación. Cuando se estabilizan en una capa de la corriente, su naturalidad es más que flagrante. Cuando se recuperan en lineal o con pequeños tirones, presentan una naturalidad sorprendente, realmente irresistible. De vez en cuando, no hay que olvidar dejar los modelos flotantes inmóviles en la superficie durante unos instantes, antes de empezar su animación. Suele ser bastante provechoso. Aprovechará tanto más esta gran polivalencia cuanto que su volumen compacto y ligero permite utilizarlos con un material bastante clásico en spinning o más comúnmente en casting. Equipado de un anzuelo triple ventral y de un doble caudal de calidad superior, ofrecen un excelente ratio de clavados concluyentes gracias a un cuerpo macizo y a una ubicación adecuada de los anzuelos. Algunas bolitas de vidrio aseguran un ruido suave y excitante mientras que el choque de los segmentos durante la natación propaga una sonoridad más grave, perceptible a mayor distancia. Disponibles en versión flotante (FL) y muy hundida (Fast-SK), los swimbaits Izumi permiten explorar las capas superiores de agua con gran facilidad. También es posible de sobrelastrarlos al colocar una pequeña bola de tungsteno (5-7 g) sobre la línea, inmovilizándola delante de su nariz con un stop-sinker. Así podrá explorar en profundidades raramente alcanzadas con un swimbait duro sin que la natación del swim’ Izumi se vea perturbada.

r

C

Tarif Pro

001

SAKURA 2012

I 415


EGI IZUMI

swimbaits

Shad Alive Diver

Ventajas de Egi Izumi

1

La densidad, la natación y la rapidez de reacción de las jibioneras Egi Izumi permiten que se utilicen de diferentes maneras con igual eficacia. Su tamaño, ligeramente diferente de los Gesola R2S, las convierte en complementarias. La colocación sobre el fondo a 45° y la velocidad de sumersión de 3 s/m de las Egi Izumi son ideales y muy naturales. Ofrecen a los cefalópodos una facilidad de localización y captación notables.

105 FL SD, 105 - 145 SU MD et DD Caracteristicas Shallow Diver (SD) 105 mm (21.8 g) Flotante / Sumergido Slow floating

2

Medium Diver (MD) 105 mm (22.7 g) Flotante / Sumergido Suspendido

3

La doble corona de anzuelos presenta dos diámetros diferentes y un ángulo de penetración óptimo gracias a la curvatura especial de los ganchos. Son confeccionados en acero con alto contenido de carbono, muy fuertes y su picada es temible.

SD

145 mm (53 g) Flotante / Sumergido Suspendido

DD

Profundidad de navegación Ahogadas Velocidada de profundización : 3 segundos / m

001

PISB14501

145 SU DD

PISB14 601

01

145 SU MD

05

PISB10503 PISB10603

Cerca de las coronas, en posición dorsal, descubrirá el « Slim Sweet Spot ». Esta parte se compone de una cara plana recubierta de una lámina holográfica « Abalone » que resplandece para atraer a los depredadores. Aunque lo más importante es el efecto mecánico y sensorial de esta zona muy especial que incita a los cefalópodos a conservar la entre sus tentáculos, reduciendo así considerablemente los desenganches.

Los especialistas locales no creían lo veían sus ojos al comprobar la eficacia de estas pequeñas joyas. Se han seleccionado los dos tamaños más utilizados así como una velocidad de sumersión adaptadas a varias situaciones. En cuanto a colores, se ofrece la gama completa!!! Muy originales en colores, transparencia de cuerpo y marcas impresas que reaccionan inmediatamente a los rayos UV, haciendo que sepias y calamares no las puedan resistir.

04

PISB10501 PISB10601

6

provechándose de las últimas tecnologías, las nuevas jibioneras Izumi se aproximan a los niveles de acabado y de acción de los modelos de muy alta gama. ¿Cuál es pues la diferencia? ¡Su precio! Como es habitual en ella, la sociedad japonesa propone una relación calidad-precio increíble. Probadas durante la primavera pasada, las Egi Izumi marcaron inmediatamente la diferencia tanto pescando desde un puente como desde una embarcación.

03

r ne in sh ld go n ow Br 03

01

02

G

Br

re

ow

en

n

Sh

Sh

ad

ad

r ne in sh ue Bl 01 105 FL SD 105 SU MD

JIEG09501

JIEG09502

JIEG09503

JIEG0950 4

JIEG09505

13.7 g - 95 mm

JIEG10501

JIEG10502

JIEG10503

JIEG1050 4

JIEG10505

18.5 g - 105 mm

t

3.0 3.5

ar

t

ch

al

u

at N

10

PISB10508 PISB10608

09

PISB10507 PISB10607

08

PISB1050 4 PISB1060 4

07

105 FL SD 105 SU MD

06

08

07

Pi

nk

ur

ay

a aw ik O 06

gh

os

lly be e ng ra O 04

ecuperando el cuerpo de los Shad Alive, los modelos con babero despliegan una natación muy realista ampliada y alcanzan profundidades de natación estabilizadas sea cual sea la situación. El pequeño babero (SD) permite al señuelo pescar debajo de la superficie, por encima de los herbajes y por debajo de las olas en condición de viento fuerte. La versión más sumergida (MD) ofrece la posibilidad de alcanzar y estabilizar a profundidades de 2 metros que son difíciles de alcanzar con swimbaits sin babero. Finalmente, el modelo 145 mm, equipado de un babero muy grande (DD) se sumergirá hasta cerca de los 4 metros, lo que le permitirá hacer prospecciones en grandes lagos y en fosas de río, con gran facilidad. Se observará que los modelos MD y DD poseen una densidad neutra, lo que les permite quedar suspendidos a la profundidad a la que se les habrá llevado. Son indispensables para los exploradores en busca de grandes lucios. Gracias a estos baberos, el refuerzo de la natación también permite una localización sonora precisa del señuelo. Al chocar los segmentos entre sí durante las ondulaciones, emiten sonidos potentes acompañados de ruidos producidos por las bolitas internas. Esto le proporcionará una ventaja nada despreciable para llevar a cabo prospecciones de manera eficaz cuando se necesita: en grandes extensiones de agua, con poca visibilidad, en aguas movidas por el viento, a gran profundidad, etc…

A

02

El lastre ventral ha sido ajustado para ofrecer un mínimo de resistencia durante los lanzados y animaciones. Está confeccionada con una aleación muy dura, lo que aumenta las sensaciones táctiles y su transmisión hasta la mano cuando la jibionera entra en contacto con el fondo. Se percibirán más fácilmente los cambios de consistencia del fondo y podrá sentir las picadas más leves

R

Tarif Pro

3.0 : 95 mm (13.7 g) 3.5 : 105 mm (18.5 g)

5

105 SD - 0 à 0.30 m 105 MD - 1.80 à 2.10 m 145 MD - 1.80 à 2.10 m 145 DD - 2.70 à 3.60 m

SAKURA 2012

Caracteristicas

El revestimiento textil cubre un cuerpo transparente que deja pasar la luz produciendo efectos cromáticos inéditos. El tejido holográfico emite sutiles reflejos en todas las direcciones mientras que el tratamiento fluorescente (no confundir con fosforescente) reacciona a los rayos UV y resalta los colores en cuanto disminuye la luz como es el caso debajo del agua.

Deep Diver (DD) 145 mm (57 g) Flotante / Sumergido Suspendido

416 I

3.0 - 3.5

4

MD

Profundidad de navegación

EGI

145 SU MD

PISB14503

PISB14506

PISB14508

3.0

JIEG09506

JIEG09507

JIEG09508

JIEG09509

JIEG09510

13.7 g - 95 mm

145 SU DD

PISB14 60 4

PISB14 606

PISB14 608

3.5

JIEG10506

JIEG10507

JIEG10508

JIEG10509

JIEG10510

18.5 g - 105 mm

Tarif Pro

001

SAKURA 2012

I 417


IZUMI

finesseworms

gastronomic bait S

imbolizando perfectamente lo que es un señuelo « finesse », la silueta cilindro-cónica y afilada de los Gastronomic Baits proporciona una apariencia y un comportamiento tremendamente realistas. Imitando perfectamente la postura y la natación de un alevín o de un pez pequeño (anchoa, eperlano, mujol, etc.), estos señuelos están moldeados en un material plástico a la vez muy flexible y muy fuerte así como resistente a las dentelladas de los depredadores. Se utilizan tanto en agua dulce como en el mar, en aguas tranquilas o en corrientes más fuertes. El proceso de moldeado muy sofisticado permite proponer colores miméticos irisados con una transparencia única que acentúan el parecido con un pequeño pez. El esmero por lograr un producto perfecto se ha lleva al extremo de representar escamas en la espalda, ojos 3D, así como agallas ligeramente opacas con reflejos metálicos. Se observará la presencia de un microcanal preagujereado en el cuerpo que facilitará el montaje equilibrado sobre una cabeza plomada y garantizará una presentación óptima.

Gastronomic Pin Tail

Gastronomic Shad Tail

3.5’’ - 4.5’’

3.5’’

Caracteristicas

Caracteristicas

3.5’’ – 90 mm (2.3 g) - Blíster de 6 unds 4.5’’ – 115 mm (5.3 g) - Blísterde 6 unds

da, también podrá animarlo sobre el fondo, meneándolo en el sitio (shaking). Estos dos montajes ponen de relieve toda la flexibilidad de este modelo en animaciones minimalistas. Por último, si los peces resultan realmente demasiado difíciles, el wacky le sacará de un apuro! Añádale en la nariz un insert River2Sea.

L

a versión « shad tail » con su fuerte aleta caudal, sigue siendo fina y delicada aunque produce más vibraciones en cada golpe de su aleta que la « pin tail ». Particularmente adaptada para una recuperación lineal en prospección rápida, el Gastronomic Bait Shad Tail se puede armar con un jig head Gamakatsu Round 26, Fisheads Sakura o Racing de Molix para lograr una acción óptima. Si se desea, también se puede armar como la versión « pin tail », recurriendo a montajes más técnicos para engañar a los peces muy desconfiados. Los luciopercas y las percas aprecian espe-

VIGPT3502

VIGPT3503

VIGPT350 4

VIGPT3506

VIGPT3507

VIGPT3508

90 mm

VIGPT4502

VIGPT4503

VIGPT450 4

VIGPT4506

VIGPT4507

VIGPT4508

115 mm

SAKURA 2012

Tarif Pro

001

3.5’’

VIGST3502

VIGST3503

VIGST350 4

VIGST3506

08

07

06

04

03

02 3.5’’ 4.5’’

418 I

cialmente este modelo, al igual que los grandes bagres o truchas que no pueden resistirse a esta versión 3.5’’. Aunque ya pueden utilizar esta versión para la pesca finesse, los pescadores de lubinas deberán esperar un poco antes de que salgan los desarrollos que están en estudio, para tamaños de Gastronomic Bait « Shad tail » más adaptados a la pesca de la lubina y demás depredadores marinos.

08

06

04

02

03

a versión « pin tail » con su cola puntiaguda, vibra magníficamente al menor impulso y ofrece al señuelo un hidrodinamismo óptimo. Será la elegida para acciones de fuga y desordenadas (darting), montada por ejemplo sobre una cabeza plomada Sakura del tipo Makaira. Es perfecta para poner nerviosas a las lubinas y basses. Para pescas más delicadas, el montaje drop shot convendrá muy bien, utilizando los anzuelos tipo worm y los pesos, Sakura o River2Sea. Ensartado sobre una cabeza ploma-

07

L

3.5’’ – 90 mm (2.7 g) - Blíster de 6 unds

VIGST3507

VIGST3508

Tarif Pro

001

90 mm

SAKURA 2012

I 419


River2Sea distribuye también sus productos en Nueva Zelanda, USA, Europa, Japón y en las islas del Pacífico Meridional. Acude a pescadores deportivos profesionales famosos, para concebir sus señuelos y accesorios de calidad. Responden a las exigencias de los competidores y peces desconfiados. Esperamos que usted disfrute utilizando, en río o en mar, los señuelos River2Sea que seleccionamos este año. Con sus señuelos innovadores, con los acabados hi-tech, armados de anzuelos japoneses, River2Sea propone peces nadadores cuya reputación internacional es ya muy reconocida. Consciente del impacto que podemos tener sobre el medio ambiente, River2Sea puso un amor propio que integra, como máximo, materiales ecológicamente limpios como el tungsteno, en lugar del plomo, para el lastrado de señuelos o la fabricación del “sinkers” utilizados por los pescadores a los señuelos flexibles.

Fundada en Australia en 1998 River2Sea concibe, desarrolla y fabrica una gama de señuelos adaptados al mercado europeo. La gama de señuelos flexibles River2Sea que usted descubrió ya sedujo a numerosos pescadores. Qué usted practique la pesca para su ocio o en competición, los “ soft baits “ River2Sea no le decepcionarán. Disponibles en formas completamente originales para las tallas bien adaptadas para las aguas europeas, estos señuelos permitieron realizar acciones completamente reveladoras.

Y esto en todos los lugares (USA, Italia, España), Frente a peces particularmente habituados y acostumbrados después de mucho tiempo con los mejores señuelos flexibles del mercado! Concebidos en una materia plástica muy específica, en River2Sea poseen parámetros característicos de fabricación para cada modelo: textura, flexibilidad, flotabilidad, densidad, cantidad de sal incorporada, etc. Impregnando del atrayente “SupeR2Scent”, son particularmente eficaces con los depredadores de agua dulce y literalmente


river 2 sea

POPPERS river 2 sea

POPPERS

TERMINAL TACKLE

Bubble Pop

Bubble Pop

35-45F

65F

Caracteristicas : 35 mm (2 g) 45 mm (4.5 g) 65 mm (7 g) Flottant

Caracteristicas : 65 mm (7 g) Flotante

POPPERS

popping » y del « splashing » habituales, se le puede provocar una natación zigzagueante digna de un verdadero stickbait. Las cavidades recortadas en el contorno de la boca producen rosarios de burbujas durante las tracciones, lo que

PBP0 45B32

65 mm - 7 g

TarifTarif Pro Pro 001 001

tig gr

ee

ba

Bubble pop : 150 mm (64.5 g) / Flotante 150F Caracteristicas Profundidad de natacion : supeficie

PBP035H13

at

l modelo 150 se destinan más bien a los pesces marinos o a los grandes depredadores de agua dulce. Se manejan en “stop y go”, con movimientos secos de retorno, con el fin de hacerlos muy ruidosos. Un twitching continuo permite obtener fácilmente el “walking the dog” que hará resonar sus bolas de tungsteno. Las graves sonoridades que emiten, atraen a los pesces, incluso con mar agitado.

M

06

M

Bé 01 TW

13

Am

er

ic

35 mm - 2 g

HC

k ac Bl 5 S0

35-45-65F

n

ss

sh an

ch er rp se La 01 HB

7 G4

er

ad

no in m en re tg os Gh 9

Bubble Pop

PBP035M06

PBP035G47

PBP035HB1

PBP0 45G29

PBP0 45G47

PBP0 45HB1

45 mm - 4.5 g

PBP0 45T W1

PBP0 45M06

PBP065G29

NEW>

PBP065G47

PBP065HB1

65 mm - 7 g

PBP065T W1

PBP065M06

PBP035S05

aumenta los efectos sonoros y visuales del señuelo. Al flotar bastante bajo sobre el agua, resulta fácilmente engullido por basses y percas durantes las pausas que son muy apreciadas por los grandes peces.

E

NEW> NEW>

PBP035G29

35 mm - 2 g

SAKURA 2012

G2

SB

RB

35-45-65F

422 I

banderado de la familia de los Bubble Pop, el modelo 65 F se ha convertido en una referencia en Europa. Con una silueta más alargada que los modelos pequeños, el Bubble Pop 65 es idóneo para animaciones muy variadas. Además del «

w

os gh ed tt po A3

Bubble Pop 45 mm - 4.5 g

A

t

35F

ys

n “stop y go” para splasher y popper o twitches de pasos variados para obtener un “walking the dog” devastador sobre la mayoría de los carnívoros. No duden en prolongar las fases “decididas” para desencadenar el ataque de los más grandes pes. Si el Bubble Popper 35 es una verdadera trampa para pequeños y grandes peces, es tan capaz de decidir a los depredadores que ignoraban sus poppers clásicos, porque estaban concentrados sobre pequeños alevines

re

E

river 2 sea

45F

2G

Profundidad de navegación : superficie

65F

Profundidad de navegación : superficie

M03 (Mat bleeding craw) 150 mm - 64.5 g

Tarif TarifPro Pro019 001

PBP150M03

SAKURA 2012

I 423


minnows

minnows Target Minnow 65SU

Mettle Minnow 60F

Categoría : Jerkbait Características : 65 mm (3.8 g) Suspending Profundidad de natación : 0 a 0.50 m

Categoría : Longbill minnow Características : 60 mm (6.5 g) / Flotante Profundidad de natación : 0 a 2 m

S

u silueta fina y delgada caracteriza el Target Minnow como uno jerkbait “Finnesse” importante destinado a los peces difíciles. Animado por “twitches” poco apoyados o por “jerks” de poca amplitud, se mueven magníficamente haciendo reflejar sus lados. Soporta, sin embargo, las acciones más rápidas y nerviosas que se requiere especialmente para los depredadores en fases de mucha actividad.

Mettle Minnow

cr

sh

in

aw

)

er

G0

HC

6

05

Ay

u

Ho

lo

gr

ap

hi

c

60F

er

Color no disponible

Color no disponible

in

omience por una recuperación lineal, poner la caña baja, para traer el señuelo en profundidad, luego dando breves sacudidas de la puntera seguidas, para obtener una natación desordenada sobre una distancia muy corta. Haga pequeñas pausas entre las dos fases de animación. En la siguiente recuperación sigue bastante rápido, se obtiene una natación de prospección muy atractiva que atrae especialmente al black bass.

sh

C

ng

c

PTM65HC05

ee bl at

stickbaits

(M 03 M

PMM60HC05

65 mm - 3.8 g

di

hi ap gr lo Ho 05 HC

60 mm - 6,5 g

PTM65G0 06

Bubble Pencil

PMM60M0 03

80F

Slash Minnow 90SU

Caracteristicas : 80 mm (9 g), Flotante

Categoría : Longbill minnow Características : 90 mm (12 g)/Suspendido Profundidad de natación : 0 a 2.50 m

Color no disponible

Slash Minnow

at (M 03 M

PBE080HC9

tg

is

Gh 9 G2

Su 4 S0 KR

PBE080KR4

os

nf

gr lo Ho

80 mm - 9 g

re

h

ap

en

hi

c

m

sh

in

ad

no

w

001 019

recuperación lineal lenta a moderada, especialmente si se toma cuidado para que roce con el fondo arenoso o rocoso. La nube de substrato que retira en el primer caso facilita su localización por los carnívoros que merodean, mientras que en la segunda situación, se tuerce soberbiamente a la manera de un alevin que se alimenta entre las piedras.

09

o m o p ar a to d os e l “ l o n g b i ll minnows”, lleva el Slash Minnow a la profundidad deseada, caña baja, luego con movimientos de recuperación “jerkez” para compensarlo y hacer reflejar sus lados. ¡Gracias a un equilibrado sabiamente estudiado, hasta podrán realizar el famoso “kick backing” que hace al señuelo nadar marcha atrás! Su natación apretada es también muy pegajosa en

Tarif Pro

PSL090M03

HC

C

SAKURA 2012 2011 030 424 II SAKURA

PSL090G01

l Bubble Pencil ha sido durante mucho tiempo la punta de lanza de la marca River2Sea en la categoría stickbait , y no ha sido por casualidad: su animación, de una simplicidad desconcertante, lo vuelve muy eficaz incluso entre las manos de un principiante, posee además algunas características que lo distinguen de sus competidores. Este señuelo, captura el aire y crea series de burbujas que arroja por las agallas laterales de la cabeza. El impacto visual de las burbujas de aire es muy atractivo para los depredadores y las ondas de bajas frecuencias que emiten lo son más aún, ya que permiten una localización del señuelo a gran distancia.

bl

d re ju In 1 G0

60 mm - 6,5 g

E

ee

ay

di

u

ng

cr

aw

)

90SU

Profundidad de natacion : superficie

PBE080 G29

Tarif Pro

001 019

SAKURA 2012 2011

I 425 031


minnows V-joint Minnow 75-95-110-160SU

river 2 sea

Minnows

Categoría : Jointed Minnow Características : 75 mm (10,5 g) 95 mm (20 g), 110 mm (32,5 g) y 160 mm (56 g) / Suspendido Profundidad de natación : 0,5 a 2 m

S

uno stickbait.Esta animación funciona perfectamente con el modelo 110 mm. que se desequilibra fácilmente y efectúa un quiebro que realmente despierta, a los lucios, en particular,!

ro Au

os

02

Gh 9

95 mm

PVJ20HC02

110 mm 16 0 mm

er in

w no

ag as W 8 G2

110 mm 16 0 mm

95 mm - 22 g

PDV95G0 06

SAKURA 2012

Tarif Pro

001

tig

er

ad sh

ee

n

on

gr

m

at

le

M

at

06

M

M

02

er

PDV95M0 06

sh c hi

PDV95HC05

re lta De 3 S1

Ho HC

05

6

75 mm 95 mm

G0

PVJ10G013 PVJ20G013

d

ap gr lo

u Ay

426 I

PDV95M0 02

in

hi lw

PVJ10HB06

w

PDV95HC10

ar Pe 3 G1

06 HB

75SU 95SU

in se

PDV95HC02

M

G1

PDV95G013

te

95 mm - 22 g

m

lw ar Pe 3

D95SU

no

hi

Deep Diving V-joint Minnow

Ro

PVJ32HC10

10

PVJ32HC05 PVJ56HC05

HC

PVJ32M0 06 PVJ56M0 06

75 mm

k

PVJ32G0 06

velocidades de recuperación. Presentadose como novedad, la temporada pasada, el DD V- El Joint fue una pesadilla para los grandes black-bass, en España, y tambien para los lucios de nuestros lagos y ríos que no pudieron resistir a su natación que excitaba y a las potentes señales sonoras que emite.

95 mm

ac

110SU

PVJ10G028

bl

PVJ10HC10 PVJ20HC10

ra

PVJ10HC05 PVJ20HC05

ro

PVJ10M0 06 PVJ20M0 06

Categoria : Deep Diving Jointed Minnow Caracteristicas : 95 mm (22 g) Suspendido Profundidad de navegación : 0.5 a 3 m

ak

se Ro 10 HC

PVJ10M0 02 PVJ20M0 02

160SU

i

in m

gr lo Ho 05 HC

M

PVJ10G0 06 PVJ20G0 06

ratado con una recuperacion lineal y continua, el Deep Diving V- Joint Minnow se replega y ondula como ningún otro señuelo. Con el fin de simular una presa en dificultad, pueden traer en twitché suavemente “in situ”, o en “stop y go”. Esta versión de larga pala permite una prospección de las aguas más profundas y soporta, sin desequilibrarse, numerosas

Au

sh hi ap

n ee gr at M 06

M 02 M

c

tig

er

ad sh on m le at

u Ay 6 G0

75SU 95SU

T

02

PVJ56G029

160SU

D95SU

HC

G2

PVJ20G029

HC

PVJ32S013

Deep Diving V-joint Minnow

te

PVJ20S013

ra

re tg

d re lta De 3 S1

95SU 110SU

bl

en

ac

k

m

in

no

w

implemente recuperando o colocado en la corriente, el V-Joint Minnow ondula de maravilla. Con el fin de simular un pececillo en dificultad, pueden utilizarlo en “stop y go” o ligeramente “twitché” para compensarlo como

PDV95S013

Tarif Pro

001

SAKURA 2012

I 427


minnows

INSECT POWER

Baby Minnow

G-Hope Crank

50F

48F

Catégorie : Jerkbait Caractéristiques : 50 mm (2.5 g) / Flotante Profundidad de navegación : 0 a 0.50 m

A

PBM50BR11

Categoria : Crankbait Caracteristicas : 48 mm (6 g) Flotante-Sumergido Profundidad de navegación : GC01 Brown/Green 0 a 0.50 m PGHO 4 8G01 48 mm (6 g)

tilización: Recuperación linear lenta. Utilizarla en condiciones de baja luminosidad cerca de hierba y algas. Los crawlers son señuelos que se caracterizan por una natación en oscilación pronunciada que es acompaña por un “plop-plop” particularmente apreciados por los blackbass, los lucios y los grandes peces. La nueva talla disponible este año le dará una gran ventaja.

Dragon Fly Popper E 70F

T

rophy Minnow S98-D98 se destina a los depredadores como el bass y el lucio. Este jerkbait conserva las mismas calidades de natación que el modelo 98 y se presenta en dos versiones (S) y otra larga (D). Gracias a su sistema de transferencia de masa móvil, Trophy Minnow se lanza fácilmente y le permite alcanzar puestos hasta entonces inaccesibles. Un buen señuelo

E

n las épocas estivales, cuando hay mucha vegetación, los insectos recolectores, abundan y por lo tanto son un cebo muy apetecido por los depredadores. ¡No dude que esta espléndida abeja formará parte de su carta, traída con un movimiento regular (como un crank clásico) o con un “stop y go”! Si pescan en río con ligera corriente, hasta podrán dejarla derivar naturalmente, con movimientos “twitchant” de vez en cuando.

PDF070F05

PDF070F0 4

Sea Beeti Crank 35F L

BC0 4 Killer bee

os coleópteros acuáticos son unas presas ideales tanto por su numero Categoria : Crankbait como por lo fácil que son de capturar. Son Caracteristicas : 35 mm (3.8 g) particularmente apreciados por los bass y Flotante-Sumergido los salmónidos, pero también por las carpas Profundidad de navegación : 0 a 0.50 m y barbos. Haga chocar la Sea Beeti contra los fondos y prepárese para el ataque.

tig

40 mm (5.5 g)

BC06 Yellow/

PBEE35B0 4

PBEE35B06

Spider Crank 35F

n

Categoría : Crankbait Características : 35 mm (6 g) Flotante -Sumergido Profundidad de natación : 0 a 0.60 m

ee gr at M 06 M

98 mm - 16 g

PTMS98M06

D98SU

98 mm - 17.7 g

PTMD98M06

001

70 mm (6 g)

er

in sh c hi ap gr lo Ho 05 HC

PTMD78HC5

78 mm - 10.5 g

S98SU

Tarif Pro

para el mar y cuando se lanza contra el viento. Usted comprenderá pronto por qué el modelo S98 se hizo nuestro minnow favorito para encontrar rápidamente los lucios en power fishing. Con el mismo espíritu, el modelo D98 permitirá prospectar muy rápidamente los diques y los salientes largos y rocosos para capturar grandes bass situados en las fallas al nivel del fondo.

DF0 4 Green/Brown

er

w no in m en re tg os Gh 9 G2

PTMD78G29

D78SU

SAKURA 2012

40F

Categoría : Crankbait Características : 40 mm (5.5 g) Flotante -Sumergido Profundidad de natación : 0 a 1.20 m

D78SU-D98SU DF05 Transparent green/Red

PCIPO080 4

Beeeee Crank

S98SU

rophy Minnow D78 es un jerkbait polivalente particularmente adaptado a las condiciones difíciles. Con su silueta muy realista y su equilibrado específico, tiene un comportamiento mezcla irresistible de desviaciones vivas y de balanceos más sutiles. Anímelo suavemente, con ligeros twitches y le ofrecerá lo que ningún otro señuelo sera capaz de hacer a esta profundidad de natación. Saque provecho de la densidad neutra del Trophy Minnow para respetar pausas entre las fases de animación y preparese para sorpresas agradables.

428 I

55 mm (8 g)

sta libélula es tan realista que esta diseñada para una pesca cerca de nenúfares o herbáceos dejándola inmóvil o agitándola con pequeños movimientos. También puede ser utilizada con una natación “Crawler” clásica aunque esta sera menos atractiva para su depredador. La estrella durante los años en 2006 y 2007, la serie Dragon Fly Popper tiene este año de un nuevo colorido original que ya conquistó el mercado español.

Categoria : Crawler Caracteristicas : 70 mm (6 g) / Flotante Profundidad de navegación : Superficie

T

Trophy Minnow

PGHO 4 8G06

U

D78SU-S98SU-D98SU

D78SU-S98SU-D98SU

GC06 Green/Red Eye

CP0 4 Ambre (

PBM50M0 06

Trophy Minnow Categoria : Jerkbait Caracteristicas : • D78SU : 78 mm (10.5 g) • S98SU : 98 mm (16 g) Suspendido Profundidad de navegación : • D78SU : 0 a 2.10 m • S98SU : 0 a 1.50 m • D98SU : 0 a 2.40 m

Categoria : Crawler Caracteristicas : 55 mm (8 g) Flotante Profundidad de navegación : Superficie

n ee 06 M

11 HA

PBM50HA11

M

Br

at

on

gr

ze

ut Ne 11 BA BR

BR

PBM50BR07

tig

ck ba

lt ra

n ow Br 07 BA

Gh G1 1

PBM50G011

er

ut ro

ou tr

w no in tm os

u Ay 6 G0

PBM50 G0 06

J

55F

unto a los saltamontes, los grillos son una de las presas favoritas de numerosos depredadores durante el periodo estival. Utilizándolo en superficie o con un pequeño lastre con movimientos (stop & go) en zonas con un poco mas de profundidad

de determinadas especies, (Truchas, etc.) No dude, tampoco, en utilizar este pequeño señuelo con grandes depredadores. A veces, solo atacan a los pequeños alevines y presas menudas.

t

nimaciones en “stop & go” o sin interrupción, variando la velocidad de recogida. Para desencadenar el ataque de los depredadores conviene efectuar movimientos twitches o jerks, moderados, que muy especialmente se adaptan al comportamiento

50 mm - 2.5 g

CICADA POPPER

SBC01 Orange/Brown

35 mm (3.8 g)

PSBE35S01

SBC03 Natural ditik

SBC0 4 Gold/Brown

PSBE35S03

PSBE35S0 4

SC0 4 Brown/Black

35 mm (6 g) PSPI35S0 4

Tarif Pro

001

SC10 Red/Black PSPI35S10

SAKURA 2012

I 429


crankbaits

crankbaits

SAKURA 2012

Tarif Pro

001

PSN50HC02

PSN50KRS 4

ss ba

PSCC130 01

ss

rg

at

S2

TW

4

03

La

M 06 M

Ba

gr

em

ee

ou

n

th

tig

u ay 3 S0 KR

e

130 mm - 28 g

n ow br rk Da

ee gr at M 06 M

Cada caja contiene un tórax flexible de recambio que está preperforado para facilitar su centrado cuando se coloca el anzuelo y así mantener el señuelo perfectamente equilibrado.

05

tig n

h is nf Su 4 S0 KR

02 HC

Gh 9 G2

PSN50G029

er

k ac bl Au

ro

tg os

os Gh G1 1

PSN50 G011

ra

re

tm

en

in

m

no

w

in

no

w

Catégorie : Crankbait Caractéristiques : 50 mm (9.5 g) Flottant-plongeant Profondeur de nage : 0 à 1.20 m

odavía una novedad interesante para los aficionados del crankbaits. Con perfil particular de su babero y sus costados aplastados y angulosos Snubb Crank es una verdadera maravilla para prospectar zonas vastas en “power fishing”. Perfectamente equilibrado, sostiene y alcanza su óptima velocidad de recuperaciones relativamente elevadas cuando otro cranks se irían en barrena o serían proyectados en ángulo recto fuera del agua. Con sus bolas gruesas relativamente discretas en tungsteno en animación lenta a media, Gripp crank da toda su potencia sonora y vibratoria a alto régimen.

de los depredadores. A partir de ahora, el anzuelo simple, 5/0 reforzado, que arma los Dahlberg Clacking Crayfish está protegido por un alambre antihierbas para permitirle explorar puestos más saturados, reduciendo el riesgo de enganche.

liv

T

50F

y las pruebas llevadas a cabo al principio de la temporada han confirmado que percas y luciopercas son muy receptivas a este señuelo. Su mimetismo es tan admirable que incluso mientras planea durante la sumersión, los basses lo atacan sin pensárselo! Constituido de un tórax flexible y de un abdomen en ABS rígido, el cangrejo Dahlberg está provisto de una aleta caudal articulada que ofrece una natación ondulante en marcha hacia atrás muy parecida a la de un cangrejo huyendo. En recuperación lenta, sobre el fondo, el efecto es aún más sorprendente! Cuando está parado, las pinzas flotan y se despegan del fondo para dar un aspecto defensivo que siempre atrae la atención

O

PBD 40M0 06

ientr as qu e las imit acio n es de cangrejos f lexibles son innumerables, los modelos rígidos son más limitados. El célebre pescador, «diseñador de señuelos » y animador de televisión americano, Larry Dahlberg ha estudiado detenidamente la cuestión, consciente del inmenso interés que tienen todos los carnívoros por los crustáceos. Esta imitación muy realista, con un diseño que respeta el más mínimo detalle, resulta difícil de clasificar por lo que la hemos considerado como un crankbait sumergible aunque también es posible animarla con un balanceo o usarla como un jerkbait… En pocas palabras, lo más importante es su eficacia sobre el terreno

n-

PBD 4 4M0 06

PBD 40HC17

M

Categoria : Crankbait Caracteristicas : 130 mm (28 g) Coulée lente Profundidad de navegación : 0.50 a 2.60

ow

PBD4 4HC17

PBD 40HC13

PGC55T W03

130S

Br

PBD4 4HC13

PBD 40HA11

PGC55S024

04

PBD4 4HA11

PBD40BA11

PGC55M0 06

d

PBD4 4BA11

Categoría : Crankbait Características : 55 mm (9 g) Flotante-sumergido Profundidad de natación : 0 a 0,30 m

Dahlberg Clacking Crayfish

Re

gr at M

06

M

Ba 17 HC

40 mm - 4.4 g 40 mm - 5.5 g

LD

PGC55KRS3

rg e b l h a D Larry

01

ee

n

ss ba

er Am R 13 HC

S 4 0F D4 0F

Snub Crank

430 I

tig

sh ic

ba ze on Br 11 HA

BR

S40F -D40F

an

ck

ro lt ra ut Ne BA

11

Baby Crank

er

ad

y dotar de un babero largo vuelve a animarse, con los obstáculos y prácticamente no se agarra. Es ideal para prospectar rápidamente zonas y encontrar los peces..

ut

ste pequeño señuelo viene a completar la gama de crankbaits River2Sea. Particularmente eficaz en recuperación continua, podemos también hacer movimientos de “ stop y go “ para iniciar el ataque de peces parados o poco activos. Este crankbait mini es recomendado cuando los depredadores son muy solicitados o cuando su dieta les orienta hacia pequeñas presas. Compacto

PGC55G029

Design

Categoria : Crankbait Caracteristicas : Shallow (S) = 40 mm (4.4 g) Deep (D) = 40 mm (5.5 g) Flotante-sumergido Profundidad de navegación : S40 = 0 à 1.20 m

by

E

50 mm - 9.5 g

55 mm - 9 g

S40F-D40F

S40F

lic al et M

os 9 G2

Baby Crank

D40F

er

no re tg

PBC30S0 05

Gh

PBC30M0 06

in

ac Bl 5

30F

S0

PBC30HA11

Gripp Crank 55F

w

k

gr at M

HA

06

G1 1

PBC30G011

M

BR

PBC30BR11

Baby Crank

m

er tig ee

n

ba ze on Br 11

Gh

11

os

Ne

tm

ut

in

ra

lt

no

ck

w

ro

ut

Categoria : Crankbait Caracteristicas : 30 mm (2 g) Flotante-sumergido Profundidad de navegación : 0 a 0.60 m

en

30F

BA

ste crankbait “shallow runner” posee la natación ideal para pescar justo bajo la superficie. Dotado de un sonido muy amplio “wide wobbling” y de un balanceo ligero, Gripp Crank agita mucha agua y se hace notar de lejos emitiendo ondas poderosas frecuencias bajas reforzadas por el ruido de sus bolas ruidosas. Usted apreciará la eficacia sobre las zonas poco profundas a menudo atestadas de hierbas o agitadas por el viento.

R

Baby Crank

30 mm - 2 g

E

ecuperación continúa con el carrete para prospeccion rápida en “ stop y go “ para tentar a los peces (trucha) e insistir en un puesto localizado. Este crankbait ultraligero es recomendado cuando los depredadores tienen gran presion de pesca o cuando su dieta les orienta hacia alevines o pequeños insectos. A pesar de la pequeña talla de su babero, tiene un buen movimiento sobre los obstáculos - lo que lo hace muy atractivo - y prácticamente no se traba.

PSCC130 0 4

PSCC130 05

Dahlberg Clacking Crayfish 130S

PSN50M0 06 Tarif Pro

001

SAKURA 2012

I 431


crankbaits

crankbaits

V

n ee

w

tig

in

PCR65HC02

gr at M 06 M

HC

KR

02

S0

1

Au

Go

ro

ld

ee

en

n

sh

k ac bl ra

re tg os Gh 9

PCR65G029

PCR65KRS1

PCR65M0 06

06

M

at

PCR65G0 09

er

ne

r

no in m en

aw cr g rin Sp

65F

gr

ic er Am 13

65F

G2

tig

er

ad sh

PVC60G028

M

PVC60 G010

HC

PVC60HC05

an

i ag as ak W 8

G1

G2

0

HC

Re

05

d

(H

tig

ol

er

og

cr

ra

aw

ph

ic

sh

in

er

)

Categoria : Crankbait Caracteristicas : 60 mm (12 g) Flotante-sumergido Profundidad de navegación : 0 a 1.80 m

ste crankbait medium runner también permite hacer el enlace entre la zona de acción de nuestros cranks poco sumergibles y el V-Joint Crank o el Hi Dep grandes submarinistas. El Cranky M es ideal para prospectar grandes zonas, en recuperación lineal más o menos rápida, y desalojar los peces mordedores. Su babero anguloso “coffin lip” es un parachoques verdadero anti desgarro y su concepción general autoriza recuperaciones rápidas, sin riesgo de verlo retirarse de su trayectoria. Usted podrá también animarlo en “ stop y go “, cerca de los puestos localizados. La mezcla de bolas de vidrio, en acero inoxidable y en tungsteno permite conseguir efectos sonoros mixtos tonos graves y agudos, que perfectamente se completan para atraer el pez cualesquiera que sean las condiciones

Categoria : Crankbait Caracteristicas : 65 mm (10.5 g) Flotante-sumergido Profundidad de navegación : 0 a 1.50 m

9

60F

E

Cranky M

G0

V-joint Crank

- Crank trabaja p er fe c t amente en recuperación continua con el carrete para prospectar rápidamente extensiones vastas y localizar los peces en sus guaridas. Para mejorar su localización por los depredadores, aumentamos las señales sonoras y vibratorias gracias a la articulación en “V”, de la bisagra doble, y gracias a el sistema inédito de percusión “ H.A.S “. Basado en el principio del martillo y del yunque, el “H.A.S” consta de dos partes metálicas, una placa y una semi-esfera dispuestas en la junta de la articulación, que chocan a cada movimiento del señuelo produciendo un concierto verdadero de castañuelas.

PVC60HC13

PVC60M0 06

LIPLESS crankbaits

60 mm - 12 g

Hi Dep Crank

Glassie Vib

65F-88F

50S-65S

Categoria : Deep Diving crankbait Caracteristicas : 65 mm (13 g), 88 mm (33 g) / Flotante-sumergido Profundidad de navegación : 0 a 4.50 m (65 mm) 0 a 5 m (88 mm)

H

bolas de tungsteno, Hi Dep Crank emite sonidos graves muy atractivos cerca de los grandes depredadores, que lo sentirán desde muy lejos. Un sistema de transferencia de masas facilita los lanzamientos a través del viento y aumenta significativamente las distancias. Perfilado, verticalmente

se zambulle desde las primeras vueltas de manivela y gana rápidamente su profundidad de natación, gracias al reposicionamiento de las bolas de tungsteno en la parte central del cuerpo. Hágalo chocar contra el fondo y los obstáculos, cuando recupere, esto le dara mas garantías de pesca.

U

tilícelo en forma de jigging, en puestos precisos o después de haber detectado un banco de peces. Disminuyendo al máximo la recuperación al final, justo por encima de fondos no demasiado atestados, obtendrá una presentación muy

atractiva, particularmente cerca de las lucio percas. Gracias a su forma compacta y a su densidad elevada, Glassie Vibration se puede lanzar perfectamente incluso contra el viento. Construida en resina polyuréthano monobloque, no posee bolas sonoras,

Glassie emite vibraciones de baja frecuencia que lo diferencian de otros señuelos de este tipo. Particularmente resistente a los choques y a los dientes de los depredadores, se volverá rápidamente en uno de sus mejores aliados.

001

Twin Vib

PSC50G013

PSC50HC05

f is un

te

ts os Gh 8

Cl 7

V0

V0

GL

GL

GL

GL

V0

V0

6

4

Gh

ea

os

rw

ta

hi

yu

la rb se La

PGV50 GLV8

PGV65GLV6

PGV65GLV 7

PGV65GLV8

er

PT W65 KRS1

i

Gr

ss

09

Ba

TW

03 TW

W 8

PT W65G028

ee

n

ag as ak

bé Bé 01 TW

PT W65T W01

tig

er

in sh en ld Go 1 S0 KR

65 mm - 14 g 50 mm (8 g)

ck

re ha tc os Gh V0

PGV65GLV4

Categoria : Lipless crankbait Caracteristicas : 65 mm (14 g)/Ahogado Profundidad de navegación : todas las profundidades

M006

HC05

PGV50GLV6

PGV65GLV3

G2

88 mm - 33 g

PGV65GLV1

ss

PHD88M0 06

PGV50GLV3

65 mm - 19.5 g

ba

65 mm - 13 g

G013

GL

GL

06 M

50 mm - 9.5 g

PHD65M0 06

65S

G011

3

Sp 1 V0

at M

W 8 G2

PHD88G013

rt

ld Go te ot

n gr

ag as ak

ar

d

tig

er Tarif Pro

PHD65G028

Categoria : Shallow crankbait Caracteristicas : 50 mm (8 g) Flotante-ahogado Profundidad de navegación : 0 a 0.20 m

50F

SAKURA 2012

ee

i

te hi lw

PHD88G0 06

tilizar con movimientos “stop-go”, e n zo nas d e sp eja das , ha ce r recuperaciones regulares, para prospectar zonas grandes, con eficacia. Los diferentes tamaños de sus bolas provocan unas frecuencias sonoras amplias, lo que lo hace muy polivalente. Aun siendo de pala corta, esta le permite tocar los obstáculos sin provocar enganches. 432 I

G1

PHD65G013

Surgi Crank U

3

6 G0

PHD65HB05

88 F

Pe

u Ay

05 HB

65 F

h

us

e

i Dep Crank es el símbolo puro del power fishing. En recuperación continua con el carrete, con su poderoso bullicio, no tiene sonido igual para peinar rápidamente extensiones vastas y localizar los peces activos, para ser situados entre dos aguas o apostados cerca del fondo. Con sus

Categoria : Lipless crankbait Caracteristicas : 50 mm (9.5 g) 65 mm (19.5 g), Ahogado Profundidad de navegación : todas las profundidades

PT W65T W03

PT W65T W09

PSC50M0 06

Tarif Pro

001

SAKURA 2012

I 433


river 2 sea

popper exotique

E

Dumbbell Popper

l umbbell Popper es un señuelo de superficie concebido para conseguir grandes distancias de lanzamiento. Gracias a un su aerodinámica perfecta y un equilibrio estudiado, podrá lanzar contra el viento y alcanzar las distancias necesarias. El hueco de la cabeza del Dumbbell Popper permite a la vez provocar pops breves y poderosas con el mar agitado e imitar un pez que huye, recuperándolo muy rápidamente. Sus “pops” sueltan una masa de agua importante: ruidos en superficie y efecto “burbujas” bajo el agua. Además, este popper afilado no se desengancha, su postura en la ola es excelente. Realizando en madera se adaptada según la talla y la utilización prevista, Dumbbell Pop es un señuelo tanto más apreciado para las pescas exóticas y su relación calidad precio es notable. Las dos nuevas tallas propuestas este año son equipadas de anzuelo Owner ST66 estañados y extra reforzados.

110-150-200F

Categoria : Popper Caracteristicas : 110 mm (26.6 g) 150 mm (64.4 g), 200 mm (125 g) Flotante Profondeur de nage : Superficie

pESCA exotique

Doggie 168S

PSDP150 03

PSDP150 0 4

200 F

PSDP20 0 01

PSDP20 0 02

PSDP20 0 03

PSDP20 0 0 4

rip st

ad

re

d

he

09

07

Fl

Pu

rp

am

le

in

g

lv si nk Pi DP

06

O 05 DP

DP

PSDP150 02

DP

PSDP110 03

PSDP150 01

er

id ra an ce

ra Do 04 DP

PSDP110 02

150 F

110 F

er

n ee gr do

e in rd Sa 03 DP

02 DP

DP

01

Ju

Gr

m

ee

n

pi

m

ng

ac

m

ke

ul

le

re

l

t

es

Catégorie : Stickbait Caracteristicas : 168 mm (122 g) Ahogado Profundidad de navegación : 0.60 à 6 m

PSDP150 07

PSDP150 09

PSDP110 09 PSDP150 06 PSDP20 0 05

PSDP20 0 06

I

deado por los ingenieros de River2Sea hace ya varios años, este stickbait “tropicalizado” había quedado, hasta el año pasado, como prototipo para el deleite de los pescadores australianos que lo utilizan con gran éxito. Destinado a los grandes depredadores marinos, está elaborado en ABS reforzado y su cuerpo está totalmente relleno de espuma de poliuretano de alta densidad. Sus anzuelos Owner ST 66 y armazón en inox « full wire », lo convierten en un arma tremenda, capaz de resistir los ataques más violentos de los potentes carnívoros “con denticiones de acero”. Fácil de lanzar, agradable en las animaciones, resulta activo durante los descenso, desplegando un balanceado que emite una mezcla de señales visuales y acústicas muy atractivas. Ideal para salir de un apuro cuando las condiciones son muy

difíciles con poppers, se recomienda utilizar una recuperación rápida y lineal entrecortada de pausas. Resulta particularmente eficaz con los peces cazadores exóticos. Frente a peces más desconfiados, los jerks potentes sabrán desencadenar ataques reflejo muy brutales.

168 mm - 122 g

434 I

SAKURA 2012

Tarif Pro

001

PSDG1221

PSDG1225

PSDG1227

Tarif Pro

001

08 DG

DG

07

05 DG

168S

DG

Doggie

01

UTILIZAR EN EL MAR LOS CRANKBAIT

Los crankbait son poco utilizados en el mar. Sin embargo contamos con numerosas especies que se alimentan con peces similares a estos señuelos. El crankbait, con o sin babero, es un señuelo que generalmente se utiliza de forma lineal, permitiendo prospectar grandes zonas en pocos minutos. En agua dulce los pescadores lanzan continuamente sus crankbaits, recorriendo grandes zonas con sus motores eléctricos. Analizando los puestos, rápidamente, para detectar si existen basses, etc.: Se trata del power fishing. Seria lógico también llevar esta técnica al mar... Cuando se pesca en una escollera, un caído, un montón de fondos de rocas es muy fácil hacer prospecciones con los crankbaits o longbill minnows, basta con efectuar 5 o 6 lanzamientos para detectar a los depredadores de la zona, tirando y recogiendo muy despacio, si la zona lo permite. Guillaume Fourrier

PSDG1228

SAKURA 2012

I 435


river 2 sea

big baits

Big baits

Wood’n Minnow 160F

Categoria : Swimbait - Bois Caracteristicas : 160 mm (42 g) Flotante-sumergido Profundidad de navegación : 0 à 1 m

E

multi direccionales muy realistas, reforzados por el amplio bastidor invertido que lleva en la zona caudal flexible. Una animación lenta, exactamente bajo la superficie, les aportará los mejores resultados en la mayoría de las condiciones, pero un “Stop y Go” a ritmo medio o rápido será también muy interesantes para irritar a los lucios

y bases. Como con el Wood’ n Sunfish, el “dead sticking”, utilizado con buen juicio y parado por algunos “twitches”, podrá resultar decisivo para desencadenar el ataque de un gran depredador jugando sobre su instinto de defensa de su territorio.

Ba 5 N0

160 mm - 42 g Colas de respuesto (x 2)

Kong

168-230F 128S-168-230S

Wood’n Sunfish 170F

Categoria : Swimbait - ABS

168-230F

Categoria : Swimbait - Bois Caracteristicas : 170 mm (51 g) Flotante-sumergido Profundidad de navegación : 0 à 0.50 m

Caracteristicas : 168 mm (80 g) et 230 mm (160 g), Flotante Profundidad de navegación : Superficie

E

128-168-230S

Tarif Pro

001

k ac

ou

PWS170WS5 LERS 0540 0 05

128S

128 mm - 39 g

168F

168 mm - 80 g

168S

168 mm - 90 g

230F

230 mm - 160 g

230S

230 mm - 185 g

PKO128S01

bl Ch

06

05

Ba 04

ro

by

m

ba

e/

ss

tr w bo in

PWS170WS2 LERS 0540 0 02

01

ss Ba 5 W

S0

2 S0 W

Kong

ba by

te in W

Ly

PWS170WS1 LERS 0540 0 01

Ra

ze ha rp

ht lig m

e

170 mm - 80 g

1

170F

S0

Wood’n Sunfish Colas de repuesto (x 2)

SAKURA 2012

uando quiera engañar a los depredadores más grandes propóngales algo nuevo. Puede creer en nosotros, jamás vieron un Kong. Recuperado de manera más o menos lenta, Kong serpentea lascivamente y rueda mostrando sus costados como ningún otro big bait. Acelerando la recuperación, provocará el instinto destructor de los depredadores empujando muchísima agua y haciendo estallar la superficie de su territorio de caza. Disponible en dos tallas y en versión flotante o hundida. Kong ya causó estragos en el momento de su presentación en el salón US pero también en el momento de las pruebas con bass de más de 10 libras en los lagos californianos. Presentado con un kit de aletas de recambio.

t

Caracteristicas : 128 mm (39 g), 168 mm (90 g) et 230 mm (185 g), Slow-sinking Profundidad de navegación : Todo el lecho del agua

W

l Wood’ n Sunfish es una representación fiel de un percasol que atraen a la mayoría de los grandes carnívoros de nuestros lagos y nuestros ríos. La articulación con doble bisagra obtiene potentes pulsaciones laterales, híper realistas, obtenidos por una velocidad de recuperación lenta o media, y estabilizadas por las aletas pectorales. La excelente flotabilidad de la madera les permitirá hacer el “dead sticking” dejando el señuelo, inmóvil en superficie, derivando ligeramente a voluntad del viento o la corriente. Un pequeño movimiento “twitch” simulará muy bien a un pez moribundo al cual no se resistirán mucho tiempo los más grandes lucios o basses de la zona.

C

ch

PWM160WN5 LERS 0520 0 05

er

PWM160WN4 LERS 0520 0 0 4

tp

W

W

PWM160WN3

at

Na 4 N0

160F

M

tu

by

ra

ba

lt

ss

ro

in sh ’n ld Go 3 N0 W

Wood’n Minnow

LERS 0520 0 03

436 I

Esta gama de señuelos es la mejor demostración de los conocimientos técnicos e incluso artísticos de un gran fabricante como River2Sea Meticulosamente tallados en “Jatoba” (madera noble procedente de Indonesia), estos señuelos se pueden considerar autenticas obras de arte y temibles instrumentos para la pesca. La superioridad de nuestros señuelos en madera “Élite Series” procede en primer lugar de la constitución de la madera empleada. La Jatoba posee una estructura y una densidad totalmente particular, claramente superior a las del cedro japonés y del famoso “basswood”, ampliamente utilizado por los americanos. Esta madera lleva un largo proceso de elaboración que termina con la superposición de mas de 30 capas de los mejores barnices y pinturas poliuretano. Los detalles así obtenidos y la sutileza de los matices aportan un realismo excepcional a estas obras de arte. Para garantizar que los resultados en acción de pesca sean los deseados, nuestros señuelos se montan firmemente con los famosos anzuelos triples japoneses ultra afilados Daiichi. Una de las claves del éxito de nuestros señuelos en madera “Élite Series” vienen de su natación tan natural gracias al sistema de articulación concebido y fabricado exclusivamente por River2Sea. ¡Mucho más sólido y dejando una mayor libertad de movimiento que los habituales y antiguos ojales que se atornillaban, con este sistema se evitara la sorpresa de ver como su señuelo, se retuerce o se da la vuelta en el momento mas inoportuno. Nuestros señuelos “Élite Series” tienen tal acabado que podrían adornar con orgullo su escaparate. ¡Pero no van a privarles de su eficacia, lo lamentarían!

La gama de big baits

ut

er

l WOOD N Minnow es un gran señuelo con un perfil que le proporciona un hidro dinamismo y una morfología que se asemeja con mucho realismo a la mayoría de las especies de peces que viven en las zonas de forraje encontradas en nuestras aguas dulces o salada. El sistema de bisagra única, le proporciona uno movimientos

1.38 m y 21.640 kg! ¡ Son las medidas de sueño de un lucio gigantesco pescado por Adrien Morelli con Kong 168 River2Sea!

PKO128S0 4

PKO128S06

PKO168F0 4

PKO168F05

PKO230F0 4

PKO230F05

PKO168F06

PKO168S01

PKO168S06 PKO230S06

Tarif Pro

001

SAKURA 2012

I 437


river 2 sea

SEÑUELOS FLEXIBLES

Big baits

C

ada vez más convincentes y muy apreciados por los pescadores de grandes depredadores, el “big baits” prosiguen su ascensión en la lista de éxitos mundial de los señuelos. El S-Waver se distingue de los modelos más clásicos, por su aleta, gracias a una natación ondulante muy natural de tipo “S-Action”. Tan verdadero como la natural,

S-Waver 120S-168S

120 mm - 23 g 168 mm - 46 g

PSW165G13

sh c hi ap

PSW120G29

PSW120M06

PSW165G29

PSW165M06

HC

TW

09

03

Ho

Ba

lo

ss

gr

ee at M 06 M

G2

G1

120S 168S

gr

tg os Gh 9

Pe 3

120-168S

n

en re

te hi lw ar

S-Waver

tig

m

er

in

ad

no

w

Categoria : Jointed Swimbait - ABS Caracteristicas : 120 mm (23 g) 168 mm (46 g) / Slow-sinking Profundidad de navegación : 0 a 0,30 m

provocando el instinto de territorialidad de los depredadores que no pueden resistir mucho tiempo tal afrenta. ¡El ataque es a menudo muy brutal! Con la caña en alto, el S-Waver se implica como un señuelo de superficie. Al reducir el retorno hasta llegar al agua, podrán conducirle a una treintena de centímetros para decidir los pescados algo menos activos.

PSW120HC9

PSW120T W3

SEÑUELOS EMBARCACIÓN

Downsider Minnow 150F-200F

s el señuelo más sumergible de la gama River2Sea. Ideal cuando se trata de ir a buscar los depredadores en sus guaridas más profundas, prescindiendo al mismo tiempo del profundizador. En el mar o en lago, cuando la pesca de arrastre lo permita, sobresale y es perfectamente estable gracias a su aleta multiforme. Sus agitaciones son potentes, a partir de su

puesta en acción. Con su armazon interno reforzado, en inox, y su aleta ultra resistente, pueden utilizarse, sin riesgo, para las pescas tropicales medias. ¡Armado con anzuelos triples galvanizados, reforzados y ultra afilados, el Downsider Minnow no dejará escaparse al pescado!

438 I

SAKURA 2012

Tarif Pro

001

150F

150 mm - 52 g

200F

200 mm - 123 g

06 HD

S0

9

Re

d

Ho

lo

he

gr

ad

ap

/w

hi

hi

Color no disponible

c

te

m

ac

ke

re

l

Categoria : Lipless crank Minnow Caracteristicas : 150 mm (52 g) 200 mm (123 g) / Flotante-sumergido Profundidad de navegación : DM 150: 0 a 8 m DM 200: 0 a 10 m

E

PDM150S09 PDM20 0HD6

Los cebos flexibles River2Sea gozan de una relación calidad/ precio excepcional. Salados en su interior y saturados de atrayente SupeR2Scent, están disponibles en diferentes formas, tamaños y colores y les permitirán utilizarlos para capturar, con grandes éxitos, depredadores de agua dulce (perca, bass, lucio, lucioperca, etc.) o agua salada (lubina, bacalao, abadejo, jurel, peces de roca, etc.). Adaptables a todos los montajes que se utilizan tradicionalmente, su

textura que ha sido específicamente diseñada según los modelos, le ofrecerá el mejor resultado. Después de 5 años de presencia en el mercado, la oscilación supersexi de los Quiver ya ha seducido a más de un bass, mientras que la natación nerviosa y desordenada de los Caper Shad causa estragos en lubinas! Solos o en trailers (remolque) de rubber jigs, no espere más, pruébelos todos!


soft jerkBaits

worms

Sting Tail Worm V-Tail Worm

Quiver

100-130-150

Sting Tail

Caracteristicas : 100 mm (5.7 g) 130 mm (7.5 g) 150 mm (11.2 g)

V-Tail

stos vinilos stickbait se acomodan con todos los montajes con señuelos flexibles, conservando toda su eficacia. Disponible en tres tallas completamente complementarias, posee una pequeña cavidad que permite alojar “rattles” que aumentará su atractivo en el momento de las animaciones. Salado SupeR2Scent,

serpentea nerviosamente de allí twitching y oscila vibrando cuando baja gracias a una densidad específica muy estudiada. Es por otra parte durante las “no animaciones”, cuando Quiver fluye despacio en horizontal, cuando a menudo registrará las picadas de los peces más grandes.

ke f la ue dol on na in 01 1C

9

00

00

7

00

PVIQU10 0 4

PVIQU10 05

PVIQU10 07

PVIQU10 09

PVIQU1303

PVIQU130 4

PVIQU1305

PVIQU1307

PVIQU1309

150

PVIQU1501

PVIQU1503

PVIQU150 4

PVIQU1505

PVIQU1507

PVIQU1509

PVIST90 09

027 Bloody/silver f lake

PVIST9025

PVIST9027

L

Talon Worm

os depredadores marinos y sus colegas de agua dulce son muy aficionados a comer crustáceos que les aportan una cantidad no despreciable de proteínas. Ambos modelos de Talón que le proponemos le permitirán presentar una talla de presa adaptada a los depre dadores buscados . Adaptables sobre la inmensa mayoría

Caracteristicas : 120 mm (7 g) Sobre de 8 unds 140 mm (11 g) sobre de 6 unds

PVIQU1511

PVICS1205

001

ke

te lw ar Pe 9 02

CS

W

02

5

08

Bl

Bl

ac

ue

k/

hi

re

sh

d

ad

f la

on el m er W 06 W CS

PVICS10 08 PVICS1206

f la d re k/ ac Bl 5 02

02

PVITA1425

W

ke

PVICS10 05

PVICS120 4

PVITA1225

PVITA1424

110

f la

PVICS10 0 4

PVICS1202

Tarif Pro

at

ar Pe 05 W CS

04 W CS

PVICS10 02

PVICS1201

PVITA1224

Caracteristicas : 110 mm (5 g) Sobre de 12 unds

/r

sh te hi lw

e/ ok Sm

u Ay 02 W CS

PVICS10 01

120 mm - 11 g

PVITA1423

Wobble Tail Worm

ed

ad

ke f la er lv si

ss ba by Ba 01 W CS

100 mm - 5.5 g

PVITA1420

4 D bl ark ue p - g ur re pl en e f la ke

pe n

120 140

ke

pp

er

porque zigzaguea de manera imprevisible como un pez agonizando. Con un montaje Texan, y con un anzuelo offset Gamakatsu (EWG), o con una cabeza plomada, le permitirá hacer frente a numerosas situaciones. Pruébelo también con un montaje drop shot un poco pesado, pinchado por la nariz con Gamakatsu 318 o 318 weedless, verá cuántas luciopercas y bass están loco por el.

02

A

lgunos meses después de su salida al mercado, esto vinilos jerkbait con sus acabados realistas, eran ya culpable de pescas muy bonitas con grandes depredadoresde en agua dulce o en agua salada. Con sus 5,5 g para el pequeño modelo y 11 g para el más gran Caper Shad, se lanza fácilmente con montajes “weightless” y se presta particularmente bueno en los lanzamientos “skipping”. Ligeramente twitché, es muy atractivo

SAKURA 2012

3 W re at d erm f la ke elo

ed rr 02

0

Cl

ea

Caracteristicas : 100 mm (5.5 g) 120 mm (11 g)

440 I

PVIST9031

de los montajes para señuelos flexibles, probaron su eficacia la temporada pasada. Con apéndices múltiples, estas criaturas pueden ser modificados, cortando algunos de ellos, con el fin de obtener la acción, el aspecto y la velocidad deseada. Déjese guiar por su imaginación y su sentido.

er pe

pp

100-120

100-120

PVIST9030

031 Brownish neon blue

PVIV T9031

Caper Shad

Caper Shad

FOSFO R O 030 Glow pep per

V-Tail 90 mm - 1.1 g

120-140

m

e/ ok Sm

uo Fl

Bl 5

/g

er lv si

k in .P

bl k/ ac

ow Sn 4 00

PVIQU10 03

PVIQU1301

00

PVIQU10 01

130

Sting Tail 90 mm - 1.1 g

viva y más nerviosa que V-Tail cuya cola en uve, más plana, se aparta magníficamente en el momento de las pausas. Ambos son complementarios para permitirle adaptarse al comportamiento de los peces que son particularmente puntillosos en el momento de las fases de inactividades. Como el “bassmen californianos, los pioneros de “ finesse fishing”, qué adoptó con éxito estos dos worms para adiestrar los peces hiper sensibles en sus lagos cristalinos. Tome una ventaja desde ahora.

025 Black /red f lake

bl

ke f la

ke f la ue

se eu tr ar Ch 3

Pu 1

100

00

ting Tail y V-Tail ilustran bien la necesidad de poseer en su arsenal de vinilos estos dos modelos, siempre capaces, de engañar la desconfianza de los depredadores. Recomendados para todos los montajes con presentación discreta como el drop shot, el split shot o el jigging (con cabezas plomadas muy ligeras). Estos dos worms hacen también excelentes trailers para nuestro rubber jigs Gamakatsu o para spinnerbaits compacto. Sting Tail posee una cola ligeramente hinchada que le da una natación más 0 09 Smoke/silver f lake

ke f la ed /r in pk m

Quiver

Caracteristicas : 90 mm (1.1g) sobre de 15 unds

S

E

100-130-150

90

110 mm - 5 g

PVIW T1125

PVIW T1129

obble Tail es un modelo excelente a caballo entre un grub y un shad, lo que le permite ser utilizado de manera muy polivalente. Skippé, sin plomo, bajo los ramajes o animado sobre el fondo en pescas más verticales, aporta una toque de finura gracias a las vibraciones emitidas por los golpeos de su cola tenue y las estructuras angulosas de su cuerpo. Montado con cabeza plomada o en Texan ligero, se reveló perfecto para prospectar entre dos aguas y encontrar peces modosos. Sobre un montaje drop shot o split shot, Wobble Tail esta perfectamente equilibrado, no barrena y vibra al menor desplazamiento. Es un señuelo verdaderamente eficaz.

PVICS1208

Tarif Pro

001

SAKURA 2012

I 441


CANGREJOS

soft swimbaits

Stand’n Yabbie 80

Caracteristicas : 80 mm (14 g) Sobre de 4 unds

P

80 mm (14 g)

Caracteristicas : 150 mm (58 g) / Sinking Sobre de 2 unds

e

hi

ph

o

te

he

os

w e

Ph 11

Pe

rc

lu rb ie

150 mm - 58 g

5

W

PVIBW5817

PVIBW5802

PVIBW5811

Nest Raider

S0

PVISY2428

LB

PVISY2412

Ic

PVISY24 02

02

SY W28 Black magic

W

SY W12 Watermelon seed

otado de la natación legendaria de Walker Shad, este modelo esta equipado con un cepillo anti hierba, que le permite pasar sin dificultad, por los sitios mas complicados. Una pequeña cavidad situada detrás de la cabeza contiene bolas bruiteuses (rattles) que aportan una señal acústica muy interesante para este tipo de señuelos. Particularmente apreciado por los lucios, los siluros, etc. y por supuesto grandes bases, Walker Shad 150 es un arma secreta de primer orden para acosar al black-bass que se esconde en las profundidades.

LB

SY W02 White

D

ac

90

Caracteristicas : 90 mm (24 g) Sobre de 2 unds

on Super Yabbie, usted goza ahora de ventajas y calidades como con el Stand n Yabbie adaptados a un modelo más voluminoso, capaz de ir a por los peces en sus guaridas más escabrosas. A manera de un rubber jig, este Super Yabbie esta equipado de un cepillo anti hierba que protege la punta del anzuelo de los desgarrones y se clavará en el momento de la picada para garantizar una pesca eficaz. Construido con un plástico específico súper flotante y resistente a la fricción, Super Yabbie provoca a los depredadores incorporándose como un verdadero cangrejo de río a la defensiva. Sus ojos fosforescentes facilitan su localización a distancia, aunque se encuentre ligeramente recubierta con barro o con hiervas del fondo.

Gl

C

17

PVISN1212

W

at W 12 W

PVISN1208

Super Yabbie

90 mm

150 Weedless

LB

PVISN1202

Bottom Walker Shad

SY

SY

SY

W

W

02

08

W

hi

Ch

te

ar

er

tr

m

el

eu

se

on

se

ed

reparada para pescar desde su salida de la bolsa, Stand n Yabbie le asombrara por su aptitud para imitar la postura de los cangrejos de río. Sus pinzas flotantes y su cabeza plomada integrada la levantan y la mantienen levantada, las pinzas levantadas, imitara a un cangrejo a la defensiva. Todo esto sucederá, y con su movimientos los depredadores se verán atraídos y atacaran. Los especialistas del lucioperca no tardaron en descubrir la eficacia de este señuelo y también sedujo algunos siluros qué verdaderamente no fueron esperados.

PVIBW5805

soft squid

128-190S

Caracteristicas : 128 mm (21 g) sobre de 2 unds 190 mm (56 g) sibre de 1 und

Live Squid 120

Caracteristicas : 120 mm (8 g) Sobre de 4 unds

L

442 I

SAKURA 2012

Tarif Pro

001

190 mm - 56 g

PVINR5602

PVINR5603

sp

ho

120 mm - 8 g

PVILS0806

Tarif Pro

ow

nk Pi

PVILS080 4

Gl

tp

pu

-P

rp

ho

le

e pl ur

120-160

gh

Live Squid

Li

Re 04

PVINR210 4

07

PVINR2103

06

PVINR2102

d

lt Ca 03

128 mm - 21 g

os calamares son apreciados por numerosos depredadores en nuestros litorales y en las cuatro esquinas del globo. Montado con una cabeza plomada, Live Squid permite explorar los fondos rocosos para provocar a los grandes depredadores. Como complemento de un jig, montado en un assist-hook o un anzuelo se triplica su eficacia, es la evolución y el sucesor del célebre octopus!

04

be

er ig

m er at

lli

ed

on

/p

ea

rl

L

el

128-190S

W

Nest Raider

02

os tritones y todos batracios en general forman parte integrante de la dieta de los depredadores de agua dulce en todo el mundo. Nest Raider es un señuelo híper realista, un poco subliminal, que ya dio prueba al otro lado del Atlántico, gracias a su natación y gracias a su comportamiento subacuático muy natural. Lo seleccionamos en dos tallas específicas según las necesidades: el gran modelo estará más bien destinado al siluro y al lucio mientras que la “pequeña” talla será perfecta para engañar black-bass y depredadores de talla media. ¡ Prepárese fuertemente porque las víctimas del Nest Raider son a menudo fuera de lo normal.

PVILS0807

001

SAKURA 2012

I 443


RANAS

river 2 sea

RANAS

Dahlberg Diver Frog 60F

LD

Categoria : Frog Caracteristicas : 60 mm (28 g) Flotante-sumergido Profundidad de navegación : 0 a 0.60 m

D

k ac

e

Bl

m

04

Li 03

PSDF060 02

sh w llo Ye 04 LE

80

70F

PSDF060 03

C

oncebida sobre una base similar a la de Bully Wa, esta rana posee la particularidad de poseer un babero doble y cóncavo que lo transforma en un verdadero nadar de crol, dotando además de las ventajas limpias del “frogs” y otros señuelos de superficie de goma hueca. Lentamente devolviéndola, caña en alto, de modo lineal, obtenemos este contoneo famoso y completamente extraordinario que sólo hace crujir a la inmensa mayoría de los depredadores de agua dulce. El movimiento de las patas es amplio (exagerado) en exceso y la ola pequeña creada por este batracio es la perdición no deja de atraer rápidamente a los

PSDF060 0 4

Tarif Pro

001

PVISW650 4

)

rc

e

te

fo

hi

ed Ar

PVISW6506

Tarif Pro

m

ir t (D

08

PVISW6502

06

(C

op

lo el (Y

04

PVISW6501

02

(C 01

Bl 04

70F

y

pe

w SAKURA 2012

PSDF0 0 0 0 4

El kit de recambio de ancas contiene igualmente una paleta suplementaria (un labio suplementario) y una herramienta especial para facilitar la sustitución de las ancas.

oo

t)

PSDF0 0 0 01

ac

ee Gr 01

60F

444 I

k

n

Dahlberg Diver Frog

w

rg

he

re

ad

)

en

)

PSDF060 01

in

n w ro tb gh Li

Step Wa Caractéristiques : 70 mm (25 g)

60 mm - 28 g

Live Eye Frog

PVIW T1129

os anfibios en general, y las ranas en particular, son las presas favoritas de numerosos depredadores. Encuentran allí un alimento rico y abundante desde la primavera y a lo largo del verano. Utilizada sin plomar, en superficie cerca de las hierbas, o lastada río arriba, con un plomo hendido o una pequeña pelota corrediza, para prospectar entre dos aguas o cerca del fondo, nuestro Live Eye Frog es atacado a menudo muy violentamente. Fabricada con aminoácidos, y realizada en un material muy tierno, Live Eye Frog 80 puede ser empleado con nuestro rubber jigs Gamakatsu y River2Sea para aumentar el volumen y la eficacia.

Br 02

PVIW T1125

L

ow

n ee Gr 01

03

80 mm - 5.25 g

n

iseñada en colaboración con el célebre pescador, «diseñador de señuelos » y animador de televisión americano, Larry Dahlberg, la rana Dahlberg Diver Frog es una verdadera innovación en cuanto a señuelos que imitan estos batracios. Particularmente

lados de manera sorprendente. En cambio, se aplastará perfectamente cuando resulte engullida por un depredador para exponer la punta afilada del 6/0 que arma esta rana. Se suministra con un par de ancas suplementarias de sustitución y una herramienta especial prevista a tal efecto. Te n e r c u i d a d o co n a lm a ce n a r l as independientemente de los demás señuelos de vinilo para evitar la mezcla de los plásticos entre sí : elastómeros de ancas y PVC de los demás señuelos.

LE

realista cuando se la descubre en su caja, se convierte en un verdadero clon en cuanto empieza a nadar!Durante la tracción, se sumerge emitiendo un rosario de burbujas mientras sus ancas en elastómero ultraflexible se estiran completamente. En parada, remonta lentamente a la superficie y se coloca debajo de la película de agua, con los ojos sobresaliendo a penas y las ancas listas para volver a propulsarse bajo el agua. Encadenando tracciones y pausas, se obtiene un ciclo de natación que reproduce exactamente el de una verdadera rana. Con sus colores que la imitan perfectamente, resulta de un realismo asombroso! Elaborado con espuma de poliuretano de alta densidad, el cuerpo macizo se ha barnizado para conseguir una resistencia óptima. La paleta semirrigida (el labio semirrigido) y transparente que cubre su cabeza sirve a la vez para sumergirla y para proteger la punta del anzuelo simple en caso de enganche en hierbas y ramajes. Se desliza por todos

er

Design

rg e b l h a D Larry

PVISW6508

001

SAKURA 2012

I 445


RANAS

Bully Wa 45-55-65F

Categoria: Frog Caracteristicas : 45 mm (5.25 g) 55 mm (12.5 g) 65 mm (18 g) Flotante Profundidad de navegación : superficie

river 2 sea

Tarif Pro

001

se

re

eu

pi

tr

m

ar

Va 09

05 SB

SB

Ta

bl

ad M 04 SB

10,5 g

SBHS10SB3

SBHS10SB 4

SBHS10SB7

SBHS10SB8

SBHS10SB9

17 g

SBHS17SB3

SBHS17SB 4

SBHS17SB7

SBHS17SB8

SBHS17SB9

SBHS10SB5 SBHS17SB5

21 g

SBHS21SB3

SBHS21SB 4

SBHS21SB7

SBHS21SB8

SBHS21SB9

SBHS21SB5

instalAR un trailer hook

JC

JC

08

03

A

m

Br

br

e

ow

n

C

on un montaje “Texan weightless” y con uno de los anzuelos proporcionados, este híbrido entre flexible y rigido, es ideal para prospectar las zonas entorpecidas con hierbas y ramas, donde les gusta estar a los más grandes depredadores. Jiggly Cicada aterrizará directamente en la boca del lobo! ¡Anime lentamente el señuelo con la caña en alto, volviendo simplemente a girar la manivela de su carrete para que la natación, sea muy natural y totalmente irresistible! Sobre las alfombras de hierbas o en los bancos de nenúfares, podrán respetar algunas pausas que permitirán a los carnívoros menos activos atrapar a esta golosina antes de que desaparezca.

SAKURA 2012

e

re l ar Pe SB

03

Categoria: Soft Crawlers Caracteristicas : 45 mm (4.20 g) Sobre de 4 unds

446 I

ro

d

45

Ch

m Ar 08

SOFT CRAWLERS

08

Jiggly Cicada

PVIBW5508 PVIBW6508

SB

PVIBW6507

PVIBW4508

ll

PVIBW650 4

NEW > NEW >

gi

PVIBW5507

ue

PVIBW4507

PVIBW550 4

Bl

e rc fo ed

on m Le 07

NEW >

PVIBW450 4

07

PVIBW6503

65 mm - 18 g

lim

gr pp Co

NEW > NEW >

SB

PVIBW5503

a mayoría de los pescadores piensan que, todos los spinnerbaits del mercado se parecen. Esto podía ser así hasta que llego Crystal Spin River2Sea. Este spinnerbait ha sido concebido a partir de componentes de calidad y ofrece un diseño verdaderamente que innova. La cabeza, en una aleación de bismuto, y no de plomo, esta encerrada en un cascarón de polycarbonato, extremadamente resistente, lo que permite acabados muy realistas, y con efectos muy atractivos de transparencia. La falda doble en silicona, montada a mano, es más móvil y más robusta que las faldas fabricadas en látex. El anzuelo torneado y el emerillòn a bola aseguran una rotación óptima de las paletas y optimizan la emisión de vibraciones desde la entrada en el agua y durante toda su bajada hacia el fondo. Con un centro de gravedad bajado, Crystal Spin se presta perfecta en las recuperaciones lentas cerca del fondo, muy mortífera cerca de numerosos depredadores. Estable y bien equilibrado, este spinnerbait puede también ser devuelto más rápidamente entre dos aguas o cerca de la superficie, “power fishing”, sin riesgo de enganches. Su aptitud para atravesar los obstáculos sin agarrarse es sorprendente, lo que le dará una ventaja seria para una exploración minuciosa de las guaridas de los grandes peces. ad

PVIBW4503

Crystal Spin L

er

PVIBW5502

55 mm - 12.5 g

04

03

NEW >

45 mm - 5.25 g

er

rd bi ud M

Ye 02

45-55-65F

e

ee

ad he w llo

Bully Wa

Wire baits

sh

sido reducido al máximo y esta unido a la nariz, como lo hacen los “frog customizers japonés” para limitar las entradas de agua. Las patas, constituidas por filamentos redondos en silicona extremadamente móvil, ondulan de modo provocante al menor movimiento del bicho.

ck

posibilidad a los depredadores demasiado golosos. El vientre posee un tipo de bolo, lo que facilita el deslizamiento por encima de los obstáculos y amplía los zigzag “walking the dog”. La flotabilidad ha sido mejorada, ya que es posible utilizar en agua plena, o dejarlo inmóvil, sin que se llene de agua demasiado rápidamente. Con este fin, el hoyo de salida del anzuelo doble ha

n

a familia del “ frogs “ River2Sea se aumenta este año con la llegada de una talla de Bully Wa adaptado a los depredadores de talla más pequeña. Esta rana flotante posee características que las colocan en primera fila de los señuelos de este género. Su acabado, es irreprochable y su armamento alta gama EWG Gamakatsu no dejará ninguna

tig

L

Trailer Hook fiJO

Para puestos muy complicados 45mm - 4.20 g

PVIJC4508

PVIJC4503

Poner un trozo de tubo silicona sobre el cuerpo del anzuelo trailer y pinchar el anzuelo del spinnerbait (buzzbait) al defecto. Ajustar el trailer hook con el anzuelo del señuelo.

Trailer Hook libre

Para puestos poco complicados Ensartar el primer trozo de tubo silicona sobre el anzuelo del spinnerbait (buzzbait), ensartar el anzuelo trailer luego un segundo trozo de tubo silicona. Acercar ambos trozos de silicona de una y otra parte al del trailer hook.

Tarif Pro

001

SAKURA 2012

I 447


rubber jigs

wire baits

Crystal Buzz C

rystal Buzz, como nuestro spinnerbait Crystal Spin, tiene un diseño verdaderamente innovador. La cabeza, es una mezcla de bismuto, y no de plomo, esta englobada en un cáscara de polycarbonato (extremadamente resistente), lo que permite un acabado más realista y muy atractivo. La falda en silicona, montada a mano, es más móvil y más sólida. La hélice doble funciona de manera óptima gracias al dispositivo que lo protege de hierbas. Produce un sonido muy fuerte, bajo el efecto del resorte, intercalado, que mantiene una presión constante durante su rotación. Añada a eso un señuelo flexible a guisa de trailer (Wobble tail, Talón, etc) para estabilizarlo aumentando su atractivo. No dude en chocar con los obstáculos con su Crystal Buzz en el momento de la recuperación, no hay nada mejor para excitar a los depredadores que esta allí.

La pesca al jig es especialmente excitante y eficaz, ya que permite sacar a los peces en sus guaridas más escabrosas, proponiéndoles una presa compacta cuyo desplazamiento sobre el fondo recuerda el de un cangrejo en fuga. ¡Animados entre dos aguas (swimming) o en caída libre controlada (falling), estos señuelos imitan a la perfección y se merecen estar entre los suyos.

Los rubber jigs están habitualmente asociados a un casting fuerte (Médium Heavy o Heavy), se adapta muy bien en los puestos difíciles y en lances de corta distancia (pitching et flipping). Para este caso hipotético, les proponen los modelos, legendarios de Japón, Cobra 27 y Arky 26 Gamakatsu y Touchdown Lead Flat Rubber Jig de River2Sea. Pero una vez más, Sakura les hace descubrir

la famosa Round Rubber Jigs Gamakatsu, que abren una nueva vía, complementaria en fase de pesca extrema y cuando hacen capturas habituales, ¡le finesse jigging! Plomadas más ligeras, siluetas estilizadas, filamentos de siliconas súper flexibles, anzuelos finos de carbono. Esto es lo que ofrecen los nuevos Rubber Jig, montajes spinning para nuevas sensacion. !

Round 25 Weedless

C

obstáculos desparramados, si los movimientos que utiliza son suaves. Faldas de silicona ultra fina (0.4 mm.) con colores translúcidos, naturales y discretos. ¡Este fino jig, de cabeza redonda, está dotada con un anzuelo de cuerpo largo y acepta mas fácilmente remolques como un Wobble Tail River2Sea.

y

nd

y

on las mismas características que tiene la Rounnd 211, la Round 25 Weedless tiene un fino cepillo anti hierba que les dará un poco más de libertad en los sectores más complicados. Aunque no se utilice para prospectar los puestos muy sucios, se desengancha fácilmente de las ramas y

in w

ca

rp

le

on

Pu

tt

15

Co 14 se eu

ad

tr

Round 25

1/11 oz 87RW35014

Weedless

1/8 oz

w llo

k

Round 25 Bulky

SBCB14BB6

U

SAKURA 2012

Tarif Pro

001

a ic M

in

87BU03511

llo

a

87BU03512

Ye

ic

87BU03517

Tarif TarifPro Pro019 001

m Le 18

hi

te

on

M

er be 12

Ro

ot

n ee 11

Gr

k ac

87BU03503

w

pk um /P

ed /R

87BU03501

Bl

Alain SOULET 3,5 g

448 I

un efecto “bola” súper atractivo que asegura una bajada lenta y un efecto inédito cuando el jig está parado sobre el fondo o mantenido en suspensión entre dos aguas. Suministrado con un cepillo antihierba que se podrá poner o no, con un punto de cola époxy, es utilizado desde varias temporadas con éxito por los profesionales japoneses aficionados a la finesse jigging.

Sobre de 1 unidad

03

Bl

ac

Dos posibilidades se le ofrecen según los obstáculos de los puestos: fijación semi rígido o libre. Favorezco a esta última porque los carnívoros que atacan por abajo, o sobre el lado, pueden aspirar más fácilmente el trailer hook, lo que mejora mucho las picadas. Para exprimir lo mejor posible su acción, Crystal Buzz se recupera en la superficie, con una velocidad lenta (agua fangosa y fresca, peces poco activos) y menos (agua clara y caliente, peces mordedores). No dude en efectuar variaciones de ritmo en el curso de la recuperación con el fin de decidir a un pez seguidor. ¡ Emociones garantizadas!

01

De concepción innovadora, Crystal Buzz es un nuevo buzzbait muy técnico que está en boga sobre los peces cazadores en superficie (lucio, black bass, etc.). A menudo lo añado a Wobble Tail R2S, ensartado sobre el asta del anzuelo, lo que forra la silueta y completa el efecto incitativo de Crystal Buzz. Para optimizar la eficacia temible, y limitar los fallos en la picada, recomiendo la utilización del trailer hooks Gamakatsu, disponibles en acabado níquel o rojo, en tallas 1/0 o 3/0. Su colocación es simple, basta con ensartar la punta del anzuelo del señuelo en el aro del trailer hook, punzada orientada hacia arriba, luego con arrinconarlo con un pequeño trozo del tubo silicona surtida.

k

OptimiZAr sU buzzbait

na pequeña golosina de Gamakatsu, además en exclusiva para Europa, en el catálogo Sakura. El Round 25 Bulky está basado en el mismo “esqueleto” que el Round 25 weedless, que ya le proponíamos la temporada pasada. Esta pequeña maravilla viene para completar la gama gracias a una falda erizada compuesta de filamentos redondos en silicona de 0.6 mm de diámetro. Su nerviosismo proporciona

W

SBCB14BB5

BB

BB

05

06

Bl

Ye

ac

hi W 04

SBCB14BB 4

87RW35014

17

SBCB14BB3

BB

03 BB

14 g

87RW26014

he

ar ch te

l ar Pe

Crystal Buzz

2.6 g 3.5 g

Sobre 2 unidades

87BU03518

SAKURA 2012

1/8 oz

I 449


rubber jigs

Arky 26

H

sobre el fondo. Muy atractivo pescando entre dos aguas, en falling o en swimming, gracias a la forma de su cabeza retrasa su hundimiento. Acoplado a un “Talón” River2Sea de tamaño adaptado a la del jig, serán sorprendidos por su eficacia. Cabeza negra mate para más realismo, filamentos

de falda en silicona redonda, súper final, poseyendo toda la flexibilidad, simula perfectamente estar vivo. Bien manejados los jigs Gamakatsu son un articulo de calidad, sus colores les permitirá hacer frente a todas las situaciones.

on

e aquí el arquetipo rubber del jig japonés! Compacto, el jig Arky brilla por su polivalencia. Con su cepillo antihierba juiciosamente colocado y el perfil aplanado y arqueado de su cabeza, es capaz de meterse entre las ramas, sin enganches, y de girar in situ moviéndose

at /W k ac

ac

Bl

Bl

Flat Rubber Jig

L

a empresa River2Sea completa su gama de rubber jigs con Junk Grenade, destinado especialmente al flipping y al pitching con obstáculos. Equipando con un anzuelo sólido extremadamente punzante protegido con un cepillo antihierba, este jig posee una falda ligada al cuerpo que mezcla filamentos de caucho (rubber) y de silicona para una acción de natación incomparable a este nivel de precio. Su cabeza plomada esta recubierta con una pintura mate,

muy resistente, de color combinado con la falda. Para coronar todo, dos “ rattle tubos “ movibles que contienen bolas bruiteuses en tungsteno que están colocadas sobre la cabeza del anzuelo, en la zaga de la cabeza bajo la falda. ¡ Cuando se entrechocan, las bolas imitan el ruido emitido por los cangrejos de río en desplazamiento o en fase de alimentación y atraen de lejos a los depredadores qué conocen bien esta señal acústica sinónima de “piscolabis” fácil!

Sobre de 1 und.

i la perfección existe en el jig, con este modelo Cobra 27 SP, tienen un claro ejemplo! Cabeza romba, perfilada y planeando, ideal para los puestos muy entorpecidos (madera, hierbas, etc.) y pescando en flipping o en swimming. Cepillo antihierba en nilón translúcida científicamente colocada. Falda atada a mano, en filamentos de silicona ultrafinos (0.4 mm.) y super

14 g

A

JJGR01411

ck la /B on m

el

er

m

at

er 13

15

W

W

at

ow Br

JJGR01011

JJGR014 05

el

on

ra /O n

/R

JJGR010 05

JJGR01401

JJGR01015

3/8 oz 1/2 oz

JJGR01413

87CO14018

Sobre de 1 und.

antihierba y de la solidez del anzuelo, posee los mismos filamentos redondos en silicona de 0.6 mm que el modelo Arky así como el acabado negro mate de la cabeza. Una selección perfecta de color y tamaños, el Cobra 27 es EL rubber jig que usted escogerá para explorar los puestos muy atestados de madera o de hierbas. Le recomendamos “ Talón 120 y 140 “ de River2Sea como trailers

1/2 oz

L

a forma específica de la cabeza de este “rubber jig”, acoplada a un cepillo nylon anti hierba, les permitirá hacerle subir de los fondos rocosos sin ninguna dificultad, evitando los enganches. Los filamentos de la falda en látex, montados a mano, vibran y ondulan con los más mínimos movimientos. Este jig esta concebido para lanzarse y recogerse lentamente, con la caña en alto. Para más eficacia, añadan un señuelo flexible River2Sea (Talon, Wobble Tail, Quiver 100-130) como si fuera un remolque. ¡Un verdadero imán para los depredadores!

Cobra 27

para Cobra 27 y 27 tipos de SP. que harán una pareja inseparable. Sobre de 1 und. Sobre 2 unidades

3/8 oz

8727140 07

1/2 oz

Rubber Jig

e ng ra /O n

)

ow

ck

Br

la

11 RJ

10

RJ

TouchDown

RJ

872710507

8727140 03

(B

(P 08

872710503

8727140 02

001

la e pl ur

k ac Bl 07

872710502

872714 0 01

Tarif Pro

/B

at /W

ed /R k ac Bl 03

Bl 02

872710501

14 g

SAKURA 2012

ck

m er

e pl ur /P k ac

k ac Bl 01

10.5 g

450 I

)

el

on

mpliamente copiada pero jamás igualado, el Cobra 27 es uno de los primeros rubber jigs creado en Japón, hace unos años. Todos los especialistas le confirmarán que se presentaron con él y que le deben una gran parte de su éxito. Realizando sobre la misma base que el Cobra 27 tipos de SP para la forma rombo de la cabeza, la densidad del cepillo

JJGR010 01

14 g

Rubber Jig

flexibles, obteniendo una vibración excelente (falling) fuera de lo común y un presencia máxima en las pausas sobre el fondo. ¡Este jig esta vivo! Sus colores flash, especialmente seleccionados para la pesca en swimming y en falling, les aportarán, además, una verdadera ventaja en aguas teñida o con poca luminosidad.

18 Lemon Yellow Mica

10.5 g

Touch Down Cobra 27 SP

S

/P

e ng

Nuestro jigs estan montados con cepillos antihierba bastante largas para que pudiera cortarlas a la longitud que le conviene mejor. Sepa que un cepillo corto será más rígido y pasará mejor entre los obstáculos sin enganchar. Franck Rosmann

11

Flat Rubber Jig

MODIFIQUE SU rubber jigs

ed

e lu

Junk Grenade

k

1/2 oz

ac

87AR140 07

Bl

87AR140 03

05

87AR140 02

/B

87AR140 02

3/8 oz

k

14 g

1/4 oz

87AR10503

ac

87AR10501

Bl

10.5 g

87AR070 03

um

3/16 oz

87AR52501

7g

01

5.25 g

pk

in

07

03

01

02

Bl

Bl

ac

ac

k

k

k

/P

/R

ur

ed

pl

er

e

m

el

Sobre 2 unds.

Junk Grenade

14 g

87 TO14 0 08

87 TO14 010

28 g

87 TO280 08

87 TO28010

Tarif Pro

001

1/2 oz 87 TO28011

SAKURA 2012

1 oz

I 451


JIBIONERAS

Gesola

Silueta natural Afilada y perfectamente equilibrada, simula perfectamente un ser vivo .

2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 Catégorie : EGI (jibioneras) Caracteristicas : 2.0 : 65 mm (7 g) 2.5 : 80 mm (9 g), 3.0 : 90 mm (12 g), 3.5 : 110 mm (16 g), 4.0 : 120 mm (21 g) Ahogadas Velocidad de profundización : 3 segundos / m

CEFALOPODOS, JIBIAS Y CALAMARES.

Ojo 3D Añade aún un poco más de vida a los Gesola.

Corona inox doble Ultraafilada y muy resistente, con indicación (aviso) de ataque fosforescente

R

ecientemente salido al mercado del “ Eging » o pesca del calamar como una pesca cada vez mas especializada y d e p o r t i va , R i ve r 2S e a n o s p r o p o n e, según su costumbre, un señuelo muy logrado, con una relación calidad/precio inmejorable. Muy técnicos, los Gesola tienen un acabado integral y su calidad de revestimiento y de equipación son totalmente comparables a las jibioneras japonesas de alta g a m a . C o m p r o b a d o s y r á p i d a m e nt e adoptados por los especialistas australianos, ahora han c onquist ado y seducido a los « egingeros » japoneses.

Lastre ventral equilibrado Ofrece una natación, un descenso y una postura muy naturales durante las animaciones y también cuando está inmóvil.

El equipo Sakura se concedió el inter valo de una temporada para probar estos señuelos frente a las condiciones europeos con un r e s u l t a d o i r r e f u t a b l e: s o n l o m e j o r ! Proponemos, pues, una gama p r o b a d a y c o m p l et a, t a nto e n l o qu e se ref iere a t amaños c omo a c olores, que le permitirá adaptarse, según las condiciones, a las especies b u s c a d a s (s e p i a s o c a l a m a r e s) y a la e st ac i ó n d e l añ o. L a ve l o c i dad de descenso que hemos elegido es la m á s p o l i va l e n t e d e l m e r c a d o.

Recientemente llegada del Japón, la pesca moderna de sepias y calamares se está desarrollando por muchos lugares de nuestras costas. Del mismo modo que la pesca del bass y de la lubina, la persecución de los cefalópodos es una verdadera institución en el país del sol levante. Esta pesca, a menudo menospreciada en Francia, es mucho más técnica de lo que parece.

QUIEN Y QUE Al alcance de todos, la pesca de los cefalópodos es verdaderamente interesante, fácil y distendida. Permite pescar en grupo con probabilidades de éxito para todos. Las sepias y los calamares serán nuestros puntos de interés preferentes en las costas francesas. Los cefalópodos, a cuya clase pertenecen, poseen una visión sofisticada y una capacidad de aprendizaje y de memorización que han sido demostrados científicamente. Se trata de un factor importante que nos servirán durante la acción de pesca. Viven sobre el fondo o entre dos aguas, son capaces de mimetismo y cambian de color casi instantáneamente. Las sepias y los calamares se desplazan por hidropropulsión; su natación es rápida y precisa al estar controlada por aletas laterales. Se sirven de sus tentáculos y de sus brazos para agarrar y manipular sus presas. Para el aficionado a la pesca deportiva, la plena temporada se sitúa generalmente en primavera con la batida de las grandes sepias y continúa a finales del verano con la llegada de los calamares. Según las regiones, éstos también serán muy activos en otoño y en invierno.

09

08

7 g - 65 mm

JRGE06501

JRGE0650 4

JRGE06506

JRGE06508

JRGE06509

2.5

9 g - 80 mm

JRGE080 01

JRGE080 0 4

JRGE080 06

JRGE080 08

JRGE080 09

3.0

12 g - 90 mm

JRGE090 01

JRGE090 0 4

JRGE090 06

JRGE090 08

JRGE090 09

3.5

16 g - 110 mm

JRGE110 01

JRGE110 0 4

JRGE110 06

JRGE110 08

JRGE110 09

4.0

21 g - 120 mm

JRGE120 01

JRGE120 0 4

JRGE120 06

JRGE120 08

JRGE120 09

Puntos fuertes de los Gesola

3 – La doble corona de anzuelos presenta un ángulo de penetración óptimo y su afilado es impecable. La alta calidad del acero inox utilizado ofrece una solidez y una rigidez ideales. 4 – El revestimiento textil que recubre el señuelo es particularmente resistente, al igual que los plumeros laterales. Los colores han sido tratados para que resistan los baños frecuentes en agua salada y las agresiones de rayos UV. La transparencia y los reflejos que aportan el

GE

revestimiento y el cuerpo le dan un aspecto todavía más natural a los Gesola. 5 – El lastre ventral ha sido especialmente diseñado para que no se enganche en las rocas. Su forma y el alveolo que se ha acondicionado permiten que cada pescador los adapte a su gusto al permitir modificar fácilmente el lastrado con hilo de plomo.

ho

sp

ho

)

1 - Los Gesola poseen una natación y una reactivación optimas durante las animaciones en jerking. Su silueta y su comportamiento recuerdan perfectamente los de las gambas, presas fáciles de los cefalópodos. 2 - La velocidad de descenso y su postura sobre el fondo (45°) de los Gesola es ideal y natural y permite que las sepias y los calamares los detecten y se arrojen rápidamente sobre ellos.

GE

GE

2.0

GE

GE

06

01

Gesola

2.0-2.5-3.0-3.5-4.0

04

El material que vamos a utilizar más generalmente es del tipo spinning. He aquí dos combos 100% Sakura que le recomendamos:

16 GE

14 GE

11

13 GE

GE

GE

10

(P

Gesola

2.0-2.5-3.0-3.5-4.0 2.0

7 g - 65 mm

JRGE06510

JRGE06511

JRGE06513

JRGE06514

JRGE06516

2.5

9 g - 80 mm

JRGE08010

JRGE08011

JRGE08013

JRGE08014

JRGE08016 JRGE09016

3.0

12 g - 90 mm

JRGE09010

JRGE09011

JRGE09013

JRGE09014

3.5

16 g - 110 mm

JRGE11010

JRGE11011

JRGE11013

JRGE11014

JRGE11016

4.0

21 g - 120 mm

JRGE12010

JRGE12011

JRGE12013

JRGE12014

JRGE12016

452 I

SAKURA 2012

Tarif Pro

001

Pe s c a s p o l i va l e n t e s , o r i l l a y b a r c o, cefalópodos de más de 500 g: Caña Stingray SGS 812 M EGI – Carrete Alpax 2008 – Trenza Bass Braid Dynacast verde 0.14 o 0.16 mm – Bajo de línea fluorocarbono Impact Shock Leader 0.30 à 0.37 mm – Grapas Diamond Snap n°1 ou 2 – jibionera River2Sea Gesola tamaños 3.0 a 4.0. Pescas difíciles, barco, cefalópodos de menos de 500 g : Caña Stingray SGS 702 ML EGI – Carrete Alpax 2008 – Trenza Bass Braid Dynacast verde 0.12 o 0.14 mm - Bajo de línea fluorocarbono Impact Shock Leader 0.24 a 0.37 mm – Grapas Diamond Snap n°1 o 2 – jibionera River2Sea Gesola tamaños 2.0 à 3.0.

DONDE Y CUANDO En nuestras costas atlánticas y mediterráneas, los cefalópodos se encuentran de manera bastante homogénea. Las sepias y los calamares se pescan cerca de la orilla, más bien en zonas poco profundas, rocosas o arenosas, cerca de áreas herbosas o de estructuras artificiales. Los calamares, más potentes, tienen una biología y un comportamiento más pelágico que les permite cazar más fácilmente en sectores donde la corriente es ligeramente más fuerte. En lo que se refiere a los coeficientes de las mareas, elija más bien amplitudes reducidas, de 40 a 60. Desde la orilla, los períodos de pesca más apreciados son al atardecer y durante la noche cuando las sepias y los calamares se arriesgan más cerca de la orilla. En barco, resulta más fácil buscarlos en sus refugios más profundos donde se cobijan durante el día. CÓMO Las jibioneras(EGI) son señuelos tradicionales que sirven para capturar estos animales peculiares. Por su forma y su natación, imitan las gambas o los pececitos de los que se alimentan. Las jibioneras existen en diferentes tamaños, densidades y presentan una amplia gama de colores. La mayoría están revestidas de un tejido que facilita el comportamiento del señuelo bajo el efecto de succión de las ventosas. Este tejido

también permite obtener reflejos y colores sutiles y variados a la vez que ofrece una superficie ideal para aplicar un gel atrayente. He aquí algunas indicaciones generales para elegir su jibionera según el color del agua:

Pesca en barco

Pesca desde la orilla

Dia

Dia

Noche

ColoresGesola

Aguas claras

Aguas turbias

Anochecer-a.cl.

Agua turbia

Luna llena

Sin luna

13-08-10

★ ★ ★★ ★ ★★ ★ ★★

★★ ★★ ★ ★★★ ★★ ★ ★★

★★ ★ ★★ ★★ ★ ★★★ ★

★ ★ ★ ★★★ ★ ★ ★★

★ ★★ ★ ★ ★ ★

★ ★★★

09-11 04 16 06 01 14 (fosfor.)

Animación básica de los EGI

1 – Deje descender su jibionera hasta la profundidad deseada. Al principio, déjela ir hasta el fondo para conocer la posición de los cefalópodos. 2 – Dé tirones fuertes y repetidos (jerks) con la caña mantenida verticalmente. Hace que se despegue el señuelo y le da la apariencia de una presa que huye. La cadencia de los jerks puede variar para que se ajuste a la actividad de las sepias. A veces, son suficientes pequeñas sacudidas de la punta para desencadenar los ataques. No dude en experimentar. Anime con la caña baja y twitche (dar tirones) como con un jerkbait. Puede que resulte ser la solución del día! 3 - Entre dos jerks, deje descender la jibionera a más o menos profundidad, según la posición de los cefalópodos. Mantenga tensa la bandera para no perder las picadas durante el descenso. 4 - A la menor sensación de pesadez, clave suavemente, sin brutalidad, para evitar que se rasgue la piel de los tentáculos. Las coronas de anzuelos no disponen de muerte para facilitar el desenganche, lo que le obliga a mantener un contacto permanente con su captura. De hecho, el combate con sepias y calamares se resume en potentes cargas y resistencia a la corriente. Nada extraordinario pero toda la sutilidad del juego consiste en evitar los desenganches que son muy frecuentes con estos “bichos”. Pequeña astucia: deje su freno bastante flojo de manera a limitar los desenganches durante las cargas o cuando se introduce el cefalópodo en la sacadera.

SAKURA 2012

I 453


METAL Jigs

Sea Rock river 2 sea

k

Metal jigs

ac

ad

rl

ed

w

he

hi

in cp

/r

ea

te

rp

hi

se

CSSR15014

CSSR15016

200 g - 140 mm

CSSR20 014

CSSR20 016

300 g - 160 mm

CSSR30 014

CSSR30 016

400 g - 185 mm

CSSR40 014

CSSR40 016

l re

ue bl h is

CSAM20 0 02

CSAM20 0 0 4

CSAM20 0 06

que pescan con gran finura y ligereza para equivocar a los grandes peces albergados en el fondo. Como el Sea Rock, este jig posee un refuerzo inox “Thru Wire”, que garantiza la solidez en los combates. En las animaciones, sus movimientos

desordenados y sus reflejos holográficos desencadenan violentos ataques. La fosforescencia del vientre es un activo suplementario innegable para despertar la atención de los peces fijados en los pozos sin fondo oscuros. ck ba

ba

k

n

ac

ee

c/

bl

hi

c

ap gr lo ho k ac Bl 07 KJ

KJ

03 KJ

04

Go

Go

ld

ld

ho

ho

lo

lo

gr

gr

ap

ap

hi

hi

c

in rd sa c hi ap gr lo Ho KJ

02

Ho 01

gr

e

ck ba nk pi c hi ap gr lo

001

KJ

Knife

Tarif Pro

itf

CSAM150 06

200 g - 135 mm

ck

on este jig podrá pescar a gran profundidad sin necesitar un señuelo muy pesado. Su cuerpo largo, muy fino, y con el centro de gravedad excéntrico, le permite llegar hasta los abismos sin grandes problemas. Ideal para los “jiggers”

SAKURA 2012

Ba

CSAM150 0 4

Knife C

454 I

06

CSAM150 02

ad

CSSR09014

CSAM10 0 06

150 g - 120 mm

he

CSSR09016

90 g - 100 mm 150 g - 120 mm

CSAM060 06

CSAM10 0 0 4

ed

CSSR06016

CSAM060 0 4

CSAM10 0 02

/r

CSSR06014

AM

d re Ho 16

60 g - 85 mm

CSAM060 02

te

CSSR0 4014

60 g - 85 mm 100 g - 100 mm

hi

CSSR0 4012

Amoebic

W

CSSR0 4010

ste magnífico jig es el rey de la ilusión! Con sus dos caras de concepción totalmente diferente, se revela muy atractivo jugando con el efecto de sorpresa. Por un lado, es un calamar perfectamente detallado que adorna el jig mientras que una silueta pisciforme decora el otro lado. Dos señuelos en uno para una máxima eficacia en la bajada y en el momento de las animaciones. Este producto totalmente inédito, con cuerpo rechoncho, desciende rápidamente en vertical para alcanzar su blanco.

08

40 g - 75 mm

E

SJ

CSSR02514

Reverso

ow

CSSR02512

SJ

lo Ho 14 SJ

CSSR02510

lo

gr

gr

ap

ap

hi

hi

c

c

sa

c hi ap gr lo Ho 12 SJ

ba

e in rd

ld go

ad he ed -R ow Gl 10

25 g - 60 mm

Anverso

gl

CSSR30 0 08 CSSR40 0 08

ke

CSSR30 0 07 CSSR40 0 07

ac

CSSR30 0 06 CSSR40 0 06

m

CSSR30 0 0 4 CSSR40 0 0 4

ck

300 g - 160 mm 400 g - 185 mm

n

CSSR20 0 08

ee

CSSR20 0 07

Gr

CSSR20 0 06

04

CSSR20 0 0 4

AM

CSSR150 08

200 g - 140 mm

ad

CSSR150 07

he

CSSR150 06

d

CSSR150 0 4

Re

CSSR090 08

150 g - 120 mm

02

CSSR060 08

CSSR090 07

AM

CSSR060 07

CSSR090 06

o

CSSR060 06

CSSR090 0 4

rs

CSSR060 0 4

o

60 g - 85 mm 90 g - 100 mm

Sea Rock

Amoebic

CSSR02508

rs

CSSR0 40 07

ve

CSSR02507

CSSR0 40 06

Re

CSSR02506

CSSR0 40 0 4

ve

CSSR0250 4

40 g - 75 mm

An

SJ

SJ

SJ

07

08

W

La

Ho 06

La 04

25 g - 60 mm

SJ

E

SJ

Sea Rock

lo

se

gr

ro

ap

ra

hi

ng

e

I.G.F.A. All Tackle SEA ROCK 300 g

ste “Metal Jig” se concibió asimétricamente para desplazar el centro de gravedad hacia la cabeza del señuelo. Esta particularidad, sumada a una forma de cuerpo cóncavo, le proporciona una natación amplia, perfecta para animaciones lentas en todas las profundidades. Compacto, el Sea Rock posee un refuerzo inox “Thru Wire”, que garantiza la solidez en los combates con los más grandes pesces. La mayoría de los colores disponibles presentan un vientre fosforescente muy atractivo cuando se pesca a mucha profundidad. Muy polivalente en sus más pequeños tamaños, el Sea Rock podrá utilizarse, en agua dulce, como “jigging spoon”.

te

kb

Record du monde

80 g - 125 mm

CSKN080 01

CSKN080 02

CSKN080 03

CSKN080 0 4

CSKN080 07

120 g - 155 mm

CSKN120 01

CSKN120 02

CSKN120 03

CSKN120 0 4

CSKN120 07

CSKN080 08 CSKN120 08

180 g - 185 mm

CSKN180 01

CSKN180 02

CSKN180 03

CSKN180 0 4

CSKN180 07

CSKN180 08

230 g - 210 mm

CSKN230 01

CSKN230 02

CSKN230 03

CSKN230 0 4

CSKN230 07

CSKN230 08

300 g - 230 mm

CSKN30 0 01

CSKN30 0 02

CSKN30 0 03

CSKN30 0 0 4

CSKN30 0 07

CSKN30 0 08

400 g - 260 mm

CSKN40 0 01

CSKN40 0 02

CSKN40 0 03

CSKN40 0 0 4

CSKN4 0 0 07

CSKN4 0 0 08

Tarif Pro

001

SAKURA 2012

I 455


METAL Jigs

Zero Dropper

Le guyader

S

Orion Jig L

ge

bl ep

or

nk

id

a

ca

or

nd

ue

y

an

n oo m er

Fl

Pi

De

lv

CSOJ060 0 4

CSOJ090 03

CSOJ090 0 4

150 g - 125 mm

CSOJ150 01

CSOJ150 02

CSOJ150 03

CSOJ150 0 4

250 g - 150 mm

CSOJ250 01

CSOJ250 02

CSOJ250 03

CSOJ250 0 4

ow

lo

Codigo

ho

A

er

nzuelo estándar para el montaje Texas con señuelos flexibles del tipo “ worm “ o “ soft stickbait “, más bien longilíneos como los Quiver R2S.

lv si

cb

ad

hi

he

ap gr

Re

d

lo

06

Ho

ZD

05 ZD

CSZD150 03

CSZD150 05

CSZD150 06

CSZD180 03

CSZD180 05

CSZD180 06

250 g - 245 mm

CSZD250 01

CSZD250 02

CSZD250 03

CSZD250 05

CSZD250 06

300 g - 210 mm

CSZD30 0 01

CSZD30 0 02

CSZD30 0 03

CSZD30 0 05

CSZD30 0 06

400 g - 259 mm

CSZD40 0 01

CSZD40 0 02

CSZD 40 0 03

CSZD 40 0 05

CSZD 40 0 06

Num. Unds.

54GAW0600 54GAW0500 54GAW0400 54GAW0300 54GAW0200 54GAW0100 54GAW0001 54GAW0002

6/0 5/0 4/0 3/0 2/0 1/0 1 2

4 5 5 5 6 6 6 6

ANZUELOS JIG 2/0

1/0

1

2

DORADO

75AMSJ20 0

75AMSJ10 0

75AMSJ0 01

75AMSJ0 02

9/0

7/0

5/0

4/0

NEGRO

75AMSJ90 0

75AMSJ70 0

75AMSJ50 0

75AMSJ40 0

h as Fl ld Go n/ Gr

itf

SE

02 SE

03

Ba

uo Fl 01 SE

Spike Jig

ee

is

Pi

h

nk

Bl

/S

ue

ilv

Sp

er

ot

Fl

as

h

M

001

CSOJ060 03

CSOJ090 02

gl ea lu

br c hi ap gr lo Ho 03 ZD

CSZD150 02 CSZD180 02

Tarif Pro

CSOJ060 02

CSOJ090 01

k/ bl nd

n/ ow

/g en re cg hi ap gr lo Ho 02 ZD

CSZD150 01 CSZD180 01

SAKURA 2012

CSOJ060 01

ac

ow gl

w lo

w lo /g nk pi c hi ap gr

Ho

ZD

150 g - 214 mm

Spike Jig

456 I

60 g - 80 mm 90 g - 100 mm

34 W

180 g - 228 mm

uy hidrodinámico, con su forma en gota de agua, Spike Jig esta hecho para llegar rápidamente a grandes profundidades. Concebido específicamente para los depredadores de los abismos, el 60 % de su masa esta concentrada en una de sus extremidades para facilitar esta bajada rápida y obtener una natación irregular verdaderamente excitante. Gracias a esta concepción especial, usted podrá utilizar un jig más ligero y más atractivo cerca de los depredadores y más agradable de utilizar porque es más manejable. Sacando provecho de la calidad de construcción y de acabado común del jigs River2Sea, estamos seguros que Spike Jig se hará rápidamente, en su categoría, un jig tan indispensable como Sea Rock lo es en la actualidad.

Orion Jig

Si

Reverso (fosforescente)

01

Zero Dropper

os Orion Jigs, de forma bastante compac ta, pueden ser utilizados tanto al lance como en descenso. Su perfil particular es el compromiso justo que les p ermite descender rápidamente con de ligeras oscilaciones. Son las oscilaciones que dan vida en el jig e inician los ataques. Así como la mayoría de las pescas con señuelos, varíe la recuperación: aceleraciones, pausas aumentarán el número de ataques violentos.

Anverso

lo

e podria considerar el más fusiforme del mercado, Zero Dropper posee tan poca resistencia al agua que ofrece una natación de los más natural. En bajada libre, planea y se confunde con un pez en dificultades. Controlando la bajada de la línea con la mano o con el carrete, desciende vertical con un hidrodinamismo perfecto. Observará a la primera ojeada su decoración exclusiva que excitará a los depredadores más grandes. Gracias a un acabado “fosforescente” de un lado, para una máxima de visibilidad en profundidad, y un aspecto “ holografica “ en la otra cara que enviará destellos de luminosidad fuerte. En la recuperación, su silueta afilada específicamente estudiada le ofrece un efecto unico que mariposea y alterna furtivamente sus dos caras, para producir pedazos visibles desde muy lejos que se dirigen a los ataques de los depredadores. Por fin, y para perfeccionar esta pequeña maravilla en jigger, anote la posición antagonista de los ojos 3D, sobre cada una de sus caras, que sorprenderá a los depredadores e iniciará ataques violentos.

90 g -90 mm

CSSP090 01

CSSP090 02

120 g - 110 mm

CSSP120 01

CSSP120 02

CSSP090 03 CSSP120 03

150 g - 135 mm

CSSP150 01

CSSP150 02

CSSP150 03

230 g - 205 mm

CSSP230 01

CSSP230 02

CSSP230 03

320 g - 285 mm

CSSP320 01

CSSP320 02

CSSP320 03

MontAR UN ANZ. JIG

El anzuelo Hook está pensado par montarlo directamente sobre el anillo del jig. Permite entre otras cosas pescar sobre fondos rocosos o con muchos obstáculos sin enganchar. Teóricamente, es aconsejado utilizar un anzuelo Hook cuya longitud sea igual a 1/3 de la talla del jig. Hay dos posibilidades para fijar el jig. El más clásico es utilizar un anillo. Solamente, a veces, un Soporte Hook cuyo anzuelo tiene una talla coherente con un jig tiene una trenza demasiado larga para este último. En este caso, basta con fijar el Soporte Hook directamente sobre el jig por un nudo simple.

Tarif Pro

001 019

SAKURA 2012 2011

I 457 031


TERMINAL TACKLE

GRAPAS • ANILLOS • sinker stopPERS

GRAPAS nice snap

C

E

uando se trata de lanzar su LS con un montaje texas al corazón de los puestos más atestados, no olvide bloquear lo con nuestro Sinker Stoppers (ver montaje Florida Rig en las páginas de anexos). De esta forma su montaje sera mucho mas compacto lo que limita al máximo los riesgos de enganche. Sinker Stopper con su forma alargada, hace que los enganches sean poco frecuentes y le permiten pasar fácilmente entre las algas y obstáculos.

sinkers

PLOMBS DROP

Con el fin de completar su equipo Sakura seleccionó para usted una gama grapas, anillos y sinker stoppers que le permitirán realizar montajes de calidad mas eficaces y con el éxito asegurado.

SINKER TOPES

TERMINAL TACKLE

L

os plomos Drop Shot Longs Sakura han sido concebidos para pescar en puestos donde el substrato es fértil o donde la saturación es bastante importante. Su forma afilada facilita el paso a través de los

sobre de

sta grapa ligera es ideal para unir un señuelo del tipo nadador porque no retiene su natación, aunque se de un tamaño pequeño. La talla 00, es perfecta para los mini como Baby Crank y Baby minnow o los modelos de la serie “Insectos” que no deben ser desequilibrados ni demasiado lastrados para que sean mas eficaces.

NICKEL Sobre 10 unds.

SHOT longs

DROP SHOT LONGS

00

0

1

2

3

9 kg

12 kg

18 kg

25 kg

45 kg

87ASNS20 0

87ASNS0 0 0

87ASNS0 01

87ASNS0 02

87ASNS0 03

GRAPAS DIAMOND SNAP

R

ealizando en hilo acero inoxidable de calidad superior, la grapa Sakura Diamond Snap naturalmente se destina a las pescas más fuertes y los señuelos más consecuentes. Bien estudiada, queda sin embargo bastante ligera para ser utilizada con señuelos ligeros. Usted apreciará su

8 unds

8 unds

7 unds

6 unds

6 unds

5 unds

5 unds

3/16 OZ

1/4 OZ

3/8 OZ

1/2 OZ

5/8 OZ

3/4 OZ

1 OZ

5g

7g

10 g

14 g

18 g

21 g

28 g

87PDSL005

87PDSL007

87PDSL010

87PDSL014

87PDSL018

87PDSL021

87PDSL028

Nail sinkers L

os Nail sinkers tungsteno River2Sea sirven para lastrar un señuelo de manera discreta y precisa. Nuestra gama muy completa de pesos le permitirá equilibrar finamente sus montajes weightless y de encontrar rápidamente la combinación

sistema doble de apertura rápida que es muy práctico, hasta cuando se tiene los dedos entumecidos por el frío, y su concepción simétrica que encierra este eslabón de un modo que no puede ser mas eficaz.

sobre de NAIL SINKERS

NICKEL Sobre 10 Unds.

S

M

Ø fil > 0.15 mm Ø fil > 0.25 mm Ø fil > 0.32 mm 87ASSS001

NICKEL Sobre 10 Unds.

034 I 458

87ASSS002

87ASSS003

2

3

8 kg

14 kg

22 kg

35 kg

45 kg

87ASDS0 01

87ASDS0 02

87ASDS0 03

87ASDS0 0 4

F

abricados en acero inox, en la tallas más corrientemente utilizadas con los señuelos del mercado, los anillos Sakura le permitirán poder volver a utilizar sus señuelos o superviviente de un combate

duro. ¡ Consulte las páginas dedicados al anzuelo Gamakatsu punzantes, el extremista, y transforme un señuelo ordinario en una verdadera máquina de guerra!

4

4,5

5

6

7

8

10

4 kg

5 kg

8 kg

12 kg

15 kg

20 kg

25 kg

87ASLL0 4 0

87ASLL0 45

87ASLL050

87ASLL060

87ASLL070

87ASLL080

87ASLL10 0

SAKURA 2012 2011

Tarif Pro

014

4

87ASDS0 0 0

ANILLOS BRISES

NEGRO - Sobre 9 unds. XS

1

I

ndispensables para el montaje Texas y Carolina, las bolas tungsteno River2Sea le ofrecen la ventaja de este material en un panel muy completo de tallas. Un tubo plástico de sobre de WORM WEIGHT

perfecta. Tienen pequeños espolones que los mantienen perfectamente en su sitio, dentro de los señuelos en el momento en que los lanza, durante los movimientos y en el momento del combate.

15 unds

10 unds

8 unds

1/32 OZ

1/16 OZ

3/32 OZ

0.90 g

1.80 g

2.70 g

87SKNS090

87SKNS180

87SKNS270

d

0

obstáculos limitando significativamente los enganchones. Provistos de un ojo autobloqueo montado sobre esmerillón, permiten adaptar rápidamente el montaje según las circunstancias.

Worm weight sinkers

protección ha sido colocado en el canal central de las bolas para proteger su línea de la abrasión en el momento del deslizamiento. Acabado natural mate para más discreción.

5 unds

4 unds

4 unds

3 unds

3 unds

3/16 OZ

1/4 OZ

5/16 OZ

3/8 OZ

1/2 OZ

5.25 g

7g

8.75 g

10.5 g

14 g

87SKBU0 02

87SKBU0 03

87SKBU0 0 4

87SKBU0 05

87SKBU0 06

Tear drop sinkers L

os lastres para montajes drop shot River2Sea son fabricados con precisión y convienen a la inmensa mayoría de los montajes. Su forma en gota de agua es un compromiso excelente que proporciona lanzamientos precisos, una penetración rápida y rectilínea y una buena estabilidad, limitando los choques sobre el fondo. Los

lastres son fácilmente intercambiables, sin tener que cortar la línea, gracias a su emerillòn. sobre de

TEAR DROP

4 unds

3 unds

3 unds

1/4 OZ

3/8 OZ

1/2 OZ

7g

10.5 g

14 g

87SKDR0 03

87SKDR0 0 4

87SKDR0 05

SAKURA 2012

I 459


bagagerie

SAKURA

BOLSOS

Las fundas y bolsos así como los accesorios de transporte, se han convertido en algo esencial para los pescadores con señuelos. Por eso, y porque las técnicas modernas hicieron evolucionar rápidamente la petición de los pescadores, Sakura desarrolló una gama completa que, esperamos, le aportará comodidad y satisfacción. Para esta primera colección, no hemos dejado nada al azar: los materiales utilizados, la calidad de las costuras y de los cierres de cremallera (resistentes a las condiciones marinas), el carácter funcional, los volúmenes y el diseño. Todo ha sido pensado con detalles para aportarle lo mejor y sólo lo mejor.

KOA BAG

E

l Koa-Bag es el “backpack-chest bag” Sakura. Muy ligero, ofrece un volumen de almacenamiento suficientemente amplio para llevar todos sus accesorios de pesca. Se ajusta fácilmente, esta fabricado en poliéster 420 denarios forrado de poliuretano impermeable.

Posee 2 grandes bolsillos comprimidos sobre la parte dorsal y 6 sobre la parte delantera, Soporte de pinza y correa retractable zinger completan el conjunto. koa bag

16 x 13 x 25 cm

87KOBA001

BAG deluxe

F

abricado en poliéster 420 forrado de poliuretano, es impermeable y ultra resistente. Posee un compartimiento superior isotérmico, con separación móvil, un compartimiento principal muy espacioso (surtido de 4 grandes cajas transparentes “wormproof”), 2 bolsillos laterales (conteniendo cada una 1 caja “wormproof”) y un bolsillo frontal. Se completa con varios bolsillos independientes, dentro y fuera del bolso, para proteger sus papeles, permiso de pesca, tarjetas y otros pequeños accesorios. Dos clips permiten sujetar el Ls-Binder con el fin de facilitar el transporte de los dos equipajes. Refuerzos especiales en PVC flexible, funda impermeable separada, asa de transporte con correa de hombro ajustable con antideslizante. La base, en EVA reforzada, ofrece un compartimiento suplementario de 3 litros. ¡Ideal para disimular todos sus señuelos secretos!

bag deluxe

47 x 30 x 37 cm

Fishtrek

A

nte el enorme éxito de nuestros « Koa-Bag » y « Street Buzz Ace », este año hemos elegido enriquecer nuestra gama de mochilas diseñando este modelo de lujo, dotado de una capacidad de almacenamiento superior y con módulos ingeniosos. El Fishtrek le permitirá llevar todo el material necesario para largas sesiones y hacer frente a cualquier situación durante los concursos de pesca. Robusto e impermeable gracias a una cuidada construcción en poliéster 420 denier, forrado de poliuretano y goma/espuma EVA preformada, posee numerosas zonas ventiladas en « mesh » acolchonadas que permiten un comodidad sin igual y una transpiración limitada. En realidad, con el Fishtrek dispone Vd. de un triple equipaje! Le será fácil soltar la parte ventral de la mochila y obtener una mochila clásica. Mediante dos correas acolchadas, proporcionadas a tal efecto, también podrá utilizar la bolsa ventral, muy práctica para pequeñas sesiones o como complemento para ordenar material en el float-tube. Provisto de numerosos bolsillos y sistemas de mantenimiento (tubos de caña) el Fishtrek dispone de un poncho integrado que le ofrece una protección suplementaria en caso de fuertes lluvias. Y finalmente, apreciará la atención que hemos prestado a esta mochila cuando descubra el bolsillo interior y las medios previstos para instalar un sistema de hidratación tipo « CamelBak® », que le permitirá beber sin tener que quitarse la mochila, permitiéndole así disfrutar de una pesca total!

87BADE001

Enganches especiales “porta tubos” (ejpl. cañas multi-brins Furiozza). SAKURA 2012 2009 030 ISAKURA 460

Tarif Pro

001

FISHTREK

35 x 20 x 28 cm : mochila ventral 36 x 25 x 50 cm : mochila dorsal

Tarif Pro

001

87FITR001

SAKURA SAKURA 2012 2009I

031 461


bagagerie DEKA BELT eka Belt es un cinturón de pesca que se adapta hasta la talla “XXL”! Gracias a ella no volverá a tener problemas cuando este haciendo pesca a pie, con los pequeños materiales que tiene que transportar. Fabricada en poliéster 420 forrado de poliuretano, es impermeable y ofrece un gran compartimento principal. Dos compartimentos exteriores con fuelles para sus cajas, bolsitas de señuelos flexibles y otros accesorios. Dos bolsillos laterales, incluidos unos fijos a cierre de cremallera y otro móvil con tubos para el almacenamiento temporal de los señuelos, completan el conjunto. Un porta cañas integrado con soporte de pinzas y gomas adaptables, así como un par de grilletes, les aportarán comodidad y facilidad en todas las condiciones. Hebilla de cinturón a ajuste ultra rápido y refuerzos de las bases en PVC flexible, compacto.

DEKA B E LT

deKa belt

40 x 18 x 21 cm

87DEBE001

LEGBAG

D

STREET BELT

LEGBAG

L

C

on la aparición de Fishtrek el año pasado, y después de algunas pruebas con éxito de su pequeña mochila delantera en la cintura y en el muslo, hemos querido ofrecer un desarrollo específico adaptado a la pesca itinerante.Hoy en día se hace con Legbag que le da gran libertad de movimientos, confort y comodidad de uso al tiempo que ofrece suficiente espacio de almacenamiento para una larga sesión de pesca en la orilla.

a Street Belt es la hermana pequeña de la Deka Belt. Su pequeño volumen hace que sea cómoda y discreta, sin dejar de lado su capacidad de almacenamiento, ya que puede alojar a 3 cajas de SK-9145 ó 9210-SK, 9310 y 9311! Hecho de poliéster de 420 forrado de poliuretano cinturón, consta de dos compartimentos principales con cierre de cremallera. Amb os co mp ar tim e ntos tienen bolsillos grandes, cremalleras o velcro, tela opaca o malla perforada. La parte frontal es más pequeña, consta de dos grandes placas de alta densidad de espuma EVA para el almacenamiento temporal de sus señuelos.

La Street Belt es una bolsa que se coloca ya sea en el cuello o el hombro con una correa acolchada o de la cintura con un clip para el cinturón. La parte trasera de la Street Belt contiene un discreto compartimento para guardar la correa o cinturón en la opción de cambio de utilización. STREET BELT

SAKURA 2012 2009 030 ISAKURA 462

Tarif Pro

001

28 x 19,5 x 14 cm

87STBE001

En la misma línea que el Fishtrek la Legbag es flexible y le permite tener dos mochilas: la versión estándar, se usa en la pierna, se utiliza una de las dos correas acolchadas como un cinturón de seguridad y la mochila alrededor del muslo con correa de nylon ajustable a la correa elástica a estos efectos. Otra posibilidad es la de convertirlo en una pequeña mochila con ambos tirantes, como las correas de hombro acolchadas. LEGBAG

35 x 20 x 28 cm

Tarif Pro

001

87LEBA001

SAKURA SAKURA2012 2009I

031 463


BANK RUNNER

bagagerie MAX BUZZ ACE

L

a Max Buzz Ace es un bolso de “crossover” de gran formato, que ofrece espacio de almacenamiento máximo. Los tres bolsillos con cremalleras reforzadas, se utiliza para transprtar cajas de almacenaje, incluyendo SK-9243-Y! Todo un lujo para los amantes de llevar consigo varios señuelos en sus largas sesiones de pesca.

Sus diversas fijaciones, permite mantener las manos libres a la hora de cambiar nuestros señuelos por ejemplo.

Almacenamiento específico para el transporte de una cámara compacta o un teléfono móvil (iPhone ® u otro smartphone).

Una sujeción para nuestras pinzas dotada de velcro para evitar su perdida. Todo este equipamiento tambien lo dispone la Street Buzz Ace.

BANK RUNNER Acc

E

sta versión moderna del bolso tradicional se realizó de acuerdo a los datos y experiencia sobre el terreno de Gorzala Pascal, un miembro de nuestro equipo. El diseño simple es muy práctico y puede cumplir con todas expectativas de nuestras sesiones de pesca con la cantidad de material necesaria. Para que os hagáis una idea de su capacidad, puede acomodar una caja de 9343 SK Y o Z en un bolsillo grande y SK 9165, en la parte delantera. Esto deja una gran oportunidad para el almacenamiento de cajas más pequeñas.

MAX BUZZ ACE

001

uid

os

87MABU001

E

BANK RUNNER

Tarif Pro

incl

STREET BUZZ ACE l Street Buz z Ace ha sido pensado especialmente por los pescadores que lo hacen desde la orilla y no quieren llevar mas peso de lo necesario. Este “ cross over “ que se lleva muy fácilmente a modo de cinturón mochila, verdaderamente ha sido estudiado para la pesca. Posee dos grandes compartimientos y dos pequeños bolsillos comprimidos así como dos estuches movibles, el primero para cámara de fotos o teléfono móvil y la otra para sus pinzas. Un compartimento para la caña le permite tener las manos libres durante el cambio de señuelo, por ejemplo. Regulable, ligero y ergonómico, esta construido en poliéster de 420 denarios forrado de poliuretano lo que le asegura una impermeabilidad muy buena y una robustez notable.

Por su notable calidad y valor asequible, se espera que tenga tanto éxito como sus predecesores (Koa Bag, Street Buzz Ace y Street Belt), aclamadas por muchos pescadores como referencia indiscutible en este campo.

SAKURA 2012 2009 030 ISAKURA 464

44 x 30 x 19 cm

eso

no rios

35 x 25 x 12.5 cm

87BARU001

Acce so

ri o s n o

in c lu id

os

STREET BUZZ ACE

40 x 7 x 25 cm

87STBU001

Tarif Pro

001

SAKURA SAKURA 2012 2009I

031 465


bagagerie Reel case

LS BINDER

E

sta bolsa, provista de 10 bolsas porta bajos, con cierres herméticos, es perfecta también para llevar sus señuelos flexibles preferidos. Con una caja de plástico dividida en compartimientos.Dos clips permiten conectar el Ls-Binder al

S

Ma

i ha invertido mucho dinero en una buena colección de carretes, se merecen una buena protección! Sakura ha concebido esta pequeña maleta de transpor te con compar timentos acolchados, amovibles y transformables mediante cinta Velcro. Podrá almacenar con toda seguridad su bobinas de recambio, carretes spinning y casting así como los productos y herramientas de mantenimiento que podrá ubicar en la solapa dotada de 2 compartimentos con cremallera.

te r ial no inc luid o

REEL CASE

34 x 25 x 15 cm

87RECA001

LS BINDER

Bag Deluxe para facilitarles el transporte.

27 x 12 x 21 cm

87DIND001

ROCK BINDER

M

ás compacta que la LS Binder, la Rock Binder se divide en dos contenedores principales de tela reforzada con cremallera exterior bolsillos que son de malla perforada que aumentan el volumen de almacenaje.Con dos compartimientos adicionales se pueden organizar los señuelos blandos en bolsas de plástico, y otros ganchos, crankbaits, plomos y otros accesorios en una caja con compartimentos .Esta caja puede ser sustituida por un SK-9210, un SK-9310 , un SK-9311, un SK-80

o dos MINIBOX ². La Rock Binder está hecha de poliéster de 420 forrado con poliuretano, que proporciona protección contra el agua y la robustez óptima. Para un agarre cómodo, el Cuaderno de Rock tiene un asa acolchada recubierta con una empuñadura de goma antideslizante.

S

cabezas de plomo, anzuelos, plomps y otros accesorios. Una herramienta indispensable para moverse discretamente sobre los lugares de pesca, ya sea playas urbanas como los puertos. Hecho de poliéster de 420 forrado impermeable y acolchada.

Accesirios no incluidos

akura ofrece la Rock Pocket: la bolsa de pesca ideal para viajar ultraligero . La Rock Pocket coloca sobre una cinta los señuelos blandos en los bolsillos claro cierre hermético zippée.Une pequeña caja de plástico transparente (12 x 8,5 x 2,5 cm), en su bolsillo de malla puede almacenar las

Accesorios no incluidos

ROCK POCKET

ROCK POCKET

SAKURA 2012 2009 030 ISAKURA 466

13,5 x 11,7 x 5 cm

Tarif Pro

001

87ROPO001

ROCK BINDER

22,5 x 17,5 x 10 cm

87ROBI001

Tarif Pro

001

SAKURA SAKURA 2012 2009I

031 467


bagagerie EXO bag

Lure washer

L

L

a idea de este bolso técnico semi estanco esta orientada para la utilización especializada en las pescas con grandes señuelos. Sea de agua dulce con big baits o mar con señuelos de arrastre o poppers, podrá sacar provecho de 10 compartimientos rígidos y movibles, para organizar su material. Almacenadas verticalmente, los señuelos no se enmarañan y se secan fácilmente después de utilizarlos. El Exo Bag posee tres bolsillos exteriores, una caja grande con plástico para sus accesorios y un estuche amovible.

Dos asas de transporte y una bolsita de malla en la parte superior, completan este equipamiento ultra práctico. .

Señu

e lo s

n o in

c lu id

os

Leurres non fournis

a “Lure Washer ” es una piez a indispensable para todo pescador con señuelos, tanto en agua dulce como en el mar. Sus 20 tubos verticales, sólidos, permiten almacenar individualmente los señuelos, y por lo tanto sin enredos ni enganches, y no como la mayoría de los modelos del comercio. Fabricado con materiales impermeables permite lavar directamente los señuelos, con agua dulce, para evitar su corrosión por la sal. Los agujeros, taladrados sobre el fondo, evacuan el agua y limitan la humedad residual.

exo bag

36 x 20 x 30 cm

87EXBA001

lure washer

22 x 18 x 26 cm

87LUWA001

BAKKAN BAG

k-ry all bag

H

as soñado!!, aquí está la Bakkan Bag de Sakura, lo más práctico y estético! Fabricado en poliéster soldada rígida, bolsa impermeable y tiene una capacidad de 26 litros. Es muy resistente y compacta cuando se aplana para el almacenamiento . Ideal para proteger sus equipos electrónicos sensibles y de transporte y organizar sus cajas de señuelos, puede contener tres cajas de 9343 SK Y o Z, por ejemplo. También puede servir como una agrupación temporal. Equipado con asas reforzadas y una correa de hombro ajustable, que pronto se convertirá en un complemento indispensable de sus viajes de pesca.

BAKKAN bag - 26 l

SAKURA 2012 2009 030 ISAKURA 468

40 x 25 x 26 cm

Tarif Pro

001

87BAKK001

E

ste bolso impermeable, es perfecto para poder llevar sus prendas de vestir, aparatos ele c trónicos, p ap eles, etc Volumen útil 55 litros, doble sistema de cierre por Velcro y clip ajustables, correas de transporte.

k-ry all bag

60 x 60 x 24 cm

87ALBA001

Tarif Pro

001

SAKURA SAKURA 2012 2009I

031 469


bagagerie trousse a jig souple

trousse a jig LUXe

E

F

ste modelo flexible contiene 10 compartimientos compatible con todos los jigs de nuestro catálogo. El primer bolsillo de 10 cm de anchura, con el logotipo Sakura, permite llevar los accesorios y los anzuelos. Los 9 bolsillos de 6 cm de anchura permiten llevar 1 o vario jigs cada uno. En resumen usted puede llevar fácilmente hasta una veintena de jigs. Fabricada en lona reforzada, cierre con dos clips anchos.

rente al éxito internacional del jigs de la gama River2sea, Sakura se enriquece con modelos específicos para los adeptos del jigging. Este primer modelo de lujo tiene 4 caras rígidas que permiten colocar por separado cada jig corto y largo individualmente en un bolsillo calado de PVC alta resistencia. Un bolsillo ancho PVC en el frente le permite llevar los accesorios, las tijeras y las pinzas.

A n z u e lo

H e ch o d e Co rdur a reforzada, cerrada por dos clips grandes, ocupa poco espacio, compartimentos d e b o ls as d e P VC reforzadoas y cierres de velcro.

s n o in

c lu id o s

32 bolsillos PVC alta resistencia calados + 1 bolsillo grande para accesorios.

Jigs et hameçons non fournis

Jig y anzuelos no incluidos

trousse a jig souple

Ancho 32 cm

87BOJI001

Ji g s n o

in c lu id

os

squid binder Jigs no i nclu ido s

E

sta bolsa/caja semirigida en poliéster es muy práctica para tener organizados sin ningún problemas sus señuelos, jigs y jibioneras con anzuelos triples. Una presilla le permitirá llevarla en la cintura.

Mat

eria

l no

incl

uido

SQUID BINDER

SAKURA 2012 2009 030 ISAKURA 470

Tarif Pro

001

25.5 x 18 x 8.5 cm

87SQBI001

trousse a jig LUXE

37 x 21 x 6,5 cm

87BOJI002

Tarif Pro

001

SAKURA SAKURA 2012 2009I

031 471


cajas

CAJAS

Usted observará también sus racks en spinnerbaits, los soportes de pinzas y de accesorios laterales, sus bisagras inoxidables extremadamente resistentes, su frontal abierto y sus sistemas seguros de cierre que evitan que la caja se abra por casualidad cuando las condiciones de navegación se endurecen. Para una organización personalizada, usted podrá incorporar a esta caja SK9460, SK9820, SK9310 y reemplazar los cuatro cajones por los SK9345.

series

L

a caja “no limit! Con un volumen para accesorios enorme, una ergonomía y una modularidad extraordinaria para pescadores muy exigentes. Realizando en polímero alta resistencia, esta caja posee un armazón aluminio que aumenta su rigidez y su robustez. Código

Taille (cm)

87CSK9850

5 4 . 2 x 3 0 x 39. 7

C

Cajones moviles reemplazables por caja SK 9345 (vendidas por separado)

series

Sakura se asoció este año con Meiho, gigante en la fabricación de cajas japonés, para proponerle una gama completa de cajas. Reconocido por la calidad excepcional de sus productos, Meiho está en la punta de la innovación y de la tecnología. Usted gozará así de la solidez y de la robustez de los materiales utilizados (ABS reforzado antichoque, bisagras y cerraduras Acero inoxidable o ABS, cierres seguros, tapas polycarbonato a anti-UV, etc.) y de un diseño ultra práctico aliado con una estética notable.

onstruida en polímero ex tremadamente reforzado con una tapa polycarbonato anti-UV, he aquí el top del top en materia de maletas de pesca. Recompensado, en Japón, por cuatro awards del mejor diseño consecutivos, el SK9380 es ideal para llevar todos sus accesorios, desde el carete hasta la panoplia completa de señuelos pasando por las bobinas de hilo que encuentran fácilmente su sitio en sus grandes volúmenes. El piso superior esta provisto de un cierre doble por rizos acero inoxidable. Este nivel ventilado ofrece más de 20 compartimientos conseparaciones modulables micrométricas (patente Meiho) lo que le permitirá optimizar el guardar sus

series

series

señuelos. ¡ Lo jamás visto! El piso bajo, más series profundo, esta dividido enseries compartimentos por separaciones y racks en spinnerbaits moviles que pueden liberar un espacio increíble. Pequeños detalles que subrayan la perfección japonesa: anti deslizantes de caucho estabilizan la cajaseries en el fondo del barco y su asa esta equipado de un sistema

9210

M

uy compacta y sin embargo muy aprovechable, esta otra caja con cajones se hará rápidamente una referencia gracias a una relación calidad precio muy interesante. Comprende cuatro cajones de nueve compartimientos cada uno y un arcón superior equipado para llevar señuelos, totalmente móviles y modulables. Tiene un asa, de bisagras reforzadas y de un cerrojo de puerta, el SK 9810 está previsto para durar y almacenar sus señuelos con toda seguridad.

9243 series

9210

ANTI-DESLIZANTE

ce so rio sn oi nc lui do

series

s

Código

Taille (cm)

87CSK9810

42 x 24 . 5x 32 . 6

9378

de seguridad por palanca que evita que se abra accidentalmente en el momento del transporte (patente MEIHO). ¡ Muy práctico para evitar la crisis de nervio al atardecer! Puede ser completada con la caja SK9460, SK9820 y SK9310. Código

Taille (cm)

87CSK9380

4 8 x 35 . 6 x18 . 6

9378 E

series

volución Ideal en la encrucijada de nuestro “best sellers” SK-9380 y SK-9370, este caso es el compromiso perfecto para el pescador que quiere aumentar el volumen de almacenamiento sin demasiado alboroto. Mira, sus dimensiones hablan por sí mismas! Con

SISTEMA DIVISOR MICRO

Vista detallada de los separadores de nivel superior, que garantizan una compartimentacion muy precisa.

Ac SAKURA 2012

series

9243

Panel frontal abatible

series

472 I

series

las mismas características patentadas y construida con los mismos materiales ultra-resistentes a los que hicieron posible el éxito de su predecesor (SK-9380), el SK 9378 puede ser complementada por las cajas SK-9460 SK-9310 y 9311, SK 9210, SK-9820 y la serie 9821 y SK 60 y SK-80. Código

Taille (cm)

87CSK9378

43 x 2 9. 5x18 . 6

Mini Box2 WP Hook Box2 Nano Box2 DOBLE SISTEMA DE CIERRE

En los modelos ordinarios de maletas, esto es lo que ocurre cuando ovidamos abrochar los rodillos de cierre.

Gracias al sistema de seguridadintegrado, el cierre es efectivo desde que se levanta el asa.

SAKURA 2012

I 473


E

Co n

te n

uv

end

us

épa

rém

ent

sta caja pasa por ser la preferida por los pescadores japoneses y los viajeros. Sólida y poco embarazosa, permite almacenar un máximo de material en un mínimo de espacio. Fabricada según el mismo principio que la SK 9380, acepta accesorios y señuelos. Construida en ABS reforzado dispone de 18 compartimientos modulables sobre el nivel superior y de un volumen más profundo sobre el piso inferior.

CAJAS

seires

CAJAS

series

s

18 compartimentos movibles do

E

inc

lui

sta gran caja a accesorios dispone de 18 compartimientos móviles. Es utilizable tal cual para organizar sus señuelos, anzuelos, etc. O en sustitución cajones de nuestra caja SK9850 gracias a las correderas laterales de las que esta dotada.

ori

os

no

series

Ac

ces

Intercambiables con las cajas de la SK 9850

series

Código 87CSK9370

I

deal para los pescadores que quieren viajar ligero u organizar más específicamente ciertos tipos de señuelos. En efecto, gracias a una altura consecuente, acepta sin problema big baits y señuelos exóticos. Basado en un concepto de un solo nivel, la SK9360 posee sin embargo un volumen total muy funcional que usted apreciará cada día.

series

Talla (cm)

3 8 x 27 x12

Talla (cm) 41x 26 . 4 x4 . 3

9243 series

series

9210

9243

9378

9210

series

series

s

9378 lui

do

Mini Box2 WP Hook Box2 Nano Box2

series

series

Ac

ce s

ori

os

no

inc

series

Código 87CSK9345

20 compartimentos moviles

9243

Código

Taille (cm)

87CSK9360

3 8 x 27 x 8

series

474 I

SAKURA 2012

Código

Talla (cm)

87CSK934 0

33 x 2 2 .1x 5

E

series

sta dos cajas tienen unas dimensiones que le permitiran llevar con facilidad los accesoriso Sakura.

series

M WP Ho

16 compartiments amovibles Código

Talla (cm)

87CSK9330

2 8 . 6 x19. 5x4 . 7

series

SAKURA 2012

I 475


series

series

series

series

series

9243 9210

series

seires

C

a SK-9243 es una evolución de la serie SK-9343. Hecho de ABS reforzado, utilizado generalmente para los coches de choque, las cajas de esta serie son prácticamente indestructibles. Resistente al impacto, que son ideales para almacenar accesorios y más pesados ​​señuelos, como las cabezas y las plantillas de plomo utilizadas en el mar como de la serie SK-9343 , también tienen las opciones más recientes y un series diseño único en este tipo de equipos. MICRO DIVIDER SYSTEM

on sus dimensiones casi idénticas a las de SK-9310 y 9311, esta cajita encaja perfectamente en el bolsillo de un chaleco, la Koa Bag o la Fishtrek. También se puede complementar y organizar sus cajas y bolsas de Sakura. Hecho de policarbonato de alta resistencia, que es prácticamente indestructible y es ideal para almacenar accesorios y señuelos más pesados​​, como las cabezas y las plantillas de plomo utilizadas en el mar. Su tapa ha patentado bordes envolvente que limitan la penetración de agua y un sistema de ventilación que proporcionan una completa evacuación del agua y la humedad. Es ideal para los pescadores para ventilar los compartimentos después de un enjuague con señuelos de agua dulce. Con una partición desmontable, que va de 2 a 3 compartimentos y puede acomodar hasta señuelos grandes. Facil de mantener abiertaseries con una sola mano.

87CSK924 4

35 . 6 x 2 3 x 5 0

10 moviles

inc lui do

series

Código

series

L

Mini Box WP Hook Box2 9243Box2 Nano E 9210

series

a serie SK-9343 completa nuestra gama de cajas para transportar nuestros señuelos, el pequeño material y los accesorios. Esta serie goza de últimas opciones disponibles. Además de la robustez de las bisagras y de los materiales utilizados, su manecilla única, ancha e series / cierre rápida «one hand». Permite invertida, asegura una apertura también asegurar que no se abre durante el transporte.La tapa esta reforzada en las esquinas y por esta manecilla central, no se alabea como en los modelos clásicos. Sus bordes anchos garantizan un cierre perfecto que protege el contenido del agua.El espacio interior presenta diferentes configuraciones según los modelos con el fin MICRO DIVIDER SYSTEM de ofrecerle el que le convendrá mejor.

9243

series

9210

Talla (cm)

87CSK9343

35 . 6 x 2 3 x 5

15 moviles

SK 9343 Y

87CSK934 4

35 . 6 x 2 3 x 8 . 2

10 moviles

SK 9343 Z

87CSK934 6

35 . 6 x 2 3 x 8 . 2

1

uido

incl

X

Y

M

e aquí el must de las cajas reversibles de accesorios dobla cara. Disponibles en dos tallas, SK-9145 (10 compartimientos + 2 semi-compartimentos) y SK-9165 (14 compartimientos + 2 semi-compartmientos) están configuradas de manera ingeniosa lo que permite una ganancia significativa de sitio. Usted podrá así almacenar individualmente sus señuelos sin riesgo de enmarañamiento ni de desgaste prematuro debido a los roces durante el transporte.Resistentes a los señuelos flexibles e insensibles a la corrosión salina, estas cajas disponen de un sistema único de evacuación del agua y de la humedad, en cada alveolo. Esta ventilación estudiada limitará la oxidación prematura de sus señuelos y anzuelos. Cierre con manecillas Système de ventilation des alvéoles alta calidad.Ideales para los pescadores de orilla, en float-tubo o en barco que buscan el espacio mínimo para sus accesorios.

at er ial no in clu id o

034 I 476

SAKURA 2012 2011

Tarif Pro

019

SK 9165

s do

9378

Z

2 Mini H Box WP Hook Box2 Nano Box2

SK 9145

MICRO DIVIDER SYSTEM

organizar de modo óptimo los señuelos, anzuelos y accesorios. Vea que cada compartimento se combierte en estanco, lo que hara que sus pequeños accesorios (anzuelos, etc) no se mezclen durante el transporte.

sta caja en poly-carbonato anti-UV (vinilo) esta estudiada para llevar una veintena de spinnerbaits y buzzbaits. Usted podrá desde luego almacenar allí todo tipo de accesorios o de otros tipos de señuelos porque los racks son fácilmente movibles y regulables.

l no

Compartimentos

Cajas doble cara

El sistema separacion patentada «Micro Divider System» permite ajustar de manera ultraprecisa la compartimentation de las caja Sakura. Con la ayuda de las separaciones de dos series modos diferentes - entre los espolones o entre los espolones de calado - usted podrá

series

eria

9378

lui

Talla (cm)

21x14 . 5x4

Mat

Codigo

SK 9343 X

series

nc

Mini Box2 WP Hook Box2 Nano Box2

87CSK9210

2

oi

15 moviles

SK-2343 Y

no

Y

Compartimentos

sn

ial

35 . 6 x 2 3 x 5 0

elo

te r

Talla (cm)

87CSK9243

ñu

Ma

Codigo SK-9243 X

9378

Se

9210

9378

X

CAJAS

series

9243 L

series

Mini Box2 2 WP Hook Box L Nano Box2

Código

Talla (cm)

87CSK94 60

18 . 5x14 . 5x12 . 3

1 à 4 cases modulables

a mejor caja media para accesorios. Dotada de 15 compartimientos móviles micro métrico, le acompañará por todas partes. Sus dimensiones le permiten alojarse en una chaqueta de pesca, los bolsillos de un pato o venir para completar y para organizar sus cajas y maleta Sakura. Cerradura especial con apertura “one hand”.

D

e tamaño idéntico a SK-9310 esta caja posee un compartimentation diferente que le permitirá organizar lo mejor posible su material en las configuraciones 1 a 4 compartimientos ofrecidos. Cierre especial de apertura «one hand.

Codigo

Talla (cm)

Compartimentos

SK 9145

87CSK9145

2 0 . 6 x17 x4 . 2

10 + 2½

Código

Talla (cm)

Compartimentos

Código

Talla (cm)

Compartimentos

SK 9165

87CSK9165

27. 5x18 . 7 x 5

14 + 2½

87CSK9310

2 0 . 5x14 . 5x4

15 moviles

87CSK9311

2 0 . 5x14 . 5x4

1a4

Tarif Pro

020

SAKURA 2012 2011

I 477 035


9243

Adaptable a los medelos SK 9378 y SK 9850 series

series Talla : 16.1x9.1x3.1 cm

9378

series

<TransferItems Version=»1.0» Type=»DragDrop»> <TransferItem>

D

series e tamaño idéntico a SK-9820, esta

<File Path=»/Volumes/04/SAKURA/CATALOGUE 2012/10_BOITES/EPS/sk9821. eps»/> series lui

do

caja posee un compartimentation diferente que le permitirá organiseriesen las zar lo mejor posible su material configuraciones 1 a 6 compartimientos. series Cerradura especial «one hand. series

inc

<XMPData> <![CDATA[

no

L

a mejor caja pequeña para accesorios. Dotada de 15 compartimientos fijos, le acompañará por todas partes. Sus dimensiones le permiten llevarla en una chaqueta de pesca, los bolsillos de un pato. Cerradura especial con apertura “one hand”.

Mini Box2 WP Hook9243 Box2 Nano9210 Box2 9243 9243 9243 9378 9210 9210 9210 9378 9378 2 A Mini Box E 9378 WP Hook Box2 Mini Box2 2 Mini Box2 Nano Box WP Hook Box2 WP Hook Box2 Nano Box2 I Nano Box2 ial

SK 60 S Spinnerbaits

CAJAS

<?xpacket begin=»« series

series

Código

SK 9

ter

El contenido de esta caja se vende por separado

U

n paso además hacia la organización óptima de su material es dado gracias a Sakura y a esta gama de cajas utilitarias. Disponibles en tres tallas, estas cajas presentan configuraciones de compartimentacion específicas que han sido seleccionadas para cuadrar lo mejor posible según las tallas.La serie SK-60 está prevista para guarnecer el compartimiento superior de la caja SK-9850. La serie SK-80 se desliza en las secciones inferiores de la maleta SK-9380. Sepa también que las dimensiones de las cajas de estas tres series han sido estudiadas para poder ser insertadas en ciertas cajas de nuestra gama 2008 y en la nueva serie SK-9343.

9210

8 21

series

1 a 6 Compartimientos modulables

series

Talla (cm)

series 87CSK9820

Ma

series

series

2 3 . 2 x12 . 2 x 3 . 2

series

Código

Talla (cm)

87CSK9821

2 3 . 2 x12 . 2 x 3 . 2

series

series

series

series SK 40 L Lure

series Talla : 18.6x10.3x3.4 cm SK 60 F (Fly)

87CSK60 01

6 separaciones móviles

SK 60 S (Spinnerbait)

87CSK60 02

1 departamento fijo

series

SK 60 L (Lure)

87CSK60 03

5 compartimento fijo

SK 60 W (Worm)

87CSK60 0 4

6 separaciones móviles

SK 60 M (Multi)

87CSK60 05

1 compartimento

series

series series SK 40 F (Fly)

Codigo 87CSK40 01

6 separaciones móviles

87CSK40 02

5 compartimentos fijos

SK 40 M (Multi)

87CSK40 03

1 compartimento

9243

9243

9378

9378

SK 80 M Multi

series

series

series

9210

series Talla : 21.4x11.8x4.5 cm

SK 80 W Worm

El contenido de esta caja se vende por separado

9243 series

9210

034 I 478

series

series Compartimentos

SK 40 L (Lure)

series series

series

9210 9378

SK 80 F Fly

Adaptable a los modelos SK 9378 y SK 9380 SK 80 F (Fly)

SAKURA 2012 2011

Tarif Pro

019

series

series

Còdigo

Compartimentaciòn

87CSK80 01

6 separaciones móviles

SK 80 L (Lure)

87CSK80 02

5 compartimento fijo

SK 80 W (Worm)

87CSK80 03

6 separaciones móviles

SK 80 M (Multi)

87CSK80 0 4

1 compartimento

series

series

Código

Taille (cm)

87CSNB0 01

9.5 x 6.5 x 3

ún más compacta que nuestra famosa Mini Box ², una caja de doble cara que le permitirá almacenar y organizar todos los pequeños accesorios necesarios para sus ediciones de pesca.

Mini Box 2 Hook Box 2 Nano Box

Compartimentaciòn

series

series

2

Còdigo

series

sta pequeña caja destinada al masterial « terminal tackle « es verdaderamente muy novedosa! Con su aspecto de teléfono móvil ofrece un diseño original que conjuga modernidad y muy practica. La ausencia de manecilla exterior facilita la apertura optimizando su ergonomía. Su bisagra robusta asegura una apertura

multiposiciones y una postura óptima. La configuración interna de SK-9315 presente 5 casilleros fijos de un lado y un emplazamiento modulable, de 1 a 3 casilleros, de la otra. La forma «R» del borde de las tapas asegura un cierre perfecto de los casilleros. Código

Talla (cm)

87CSA9315

9. 7 x 6 . 4 x 3

mpermeable y compacta, la cajita de doble cara que le permite almacenar y organizar todos los pequeños accesorios para sus ediciones de pesca.

C

ompacta, esta caja de doble cara les permitirá guardar y organizar todos los pequeños accesorios necesarios para sus montajes. Código

Talla (cm)

Código

Taille (cm)

87MOBO 0 01

12 x10 . 5x 3 . 3

87CSHB0 01

11.5 x 7.5 x 2

Tarif Pro

020

SAKURA 2012 2011

I 479 035


SERT

SACADERAS

SACADERAS

truCHA, kayak & PATO X-TREND - Sacadera raqueta aluminio Codigo 80SXSR061

Dim. Malla Hexagonal (mm)

Dim. cabeza L x l x H (cm)

Dim. Total Max. (cm)

Elementos

E

sta sacadera compacta fue ideada originalmente para pescadores de truchas en wading, aunque resulta también muy práctica cuando se pesca desde un kayak o un float-tube. Se apreciará especialmente la profundidad de su red, capaz de albergar grandes peces y el revestimiento « rubber » de su mango que asegura un agarre eficaz en todas las situaciones.

DEPREDADORES 4

38 x 30 x 21

0,60

1

Las sacaderas SERT X-TREND son el equipamiento ideal en todos tipos de pesca, tanto en mar como en río. Su diseño innovador propone numerosas evoluciones tecnológicas. En efecto, varias partes esenciales tales como el mango telescópico o el sistema de cierre “Easy Clip”, han sido objeto de rigurosas pruebas de precisión y de solidez y son protegidas por una patente. El aluminio “Premium Quality” con el que están fabricadas hace que sean sacaderas ligeras y de una solidez a toda prueba.

E

ste modelo de aro « gota de agua » y red de monofilamento es un gran clásico. Gracias a su amplitud de malla, su reducida resistencia al agua en el momento de sacarla del agua facilita el movimiento y asegura la puesta en seco de las capturas. El gran diámetro de su aro permite albergar sin problema las grandes presas y el cabezal, fácilmente amovible, permite X-TREND - Sacadera fija redonda - Monofilamento – Telescopica reducir el volumen en el Dim. Malla Dim. Total Dim. cabeza momento de guardarla. Codigo Elementos

MAR A

80SXFR220

Hexagonal

L x l x H (cm)

Max. (cm)

40

60 x 50 x 85

160

2

lter-ego del modelo con red de monofilamento, esta versión con red de caucho permite evitar el enredo de los anzuelos y facilitar su desenganche cuando las capturas se ponen en seco. Sus dimensiones y su robustez lo convierten en una herramienta indispensable en el mar. Su cabezal es fácilmente amovible, permitiendo reducir el volumen en el momento de guardarla.

M

S

u forma específica, su gran robustez y su holgura hacen que sea indicada en las condiciones más difíciles y para la recogida de peces trofeos. El diámetro del aro también constituye una buena ventaja cuando se trata de maniobrar rápidamente como por ejemplo en competiciones. El cabezal es fácilmente amovible, lo que permite reducir su volumen a la hora de guardarla X-TREND - Sacadera fija cuadrada - Telescopica Codigo

Dim. Malla Hexagonal (mm))

80SXFC210 80SXFC230

SAKURA 2012 2011 034 II SAKURA 480

uy clásico en su forma, nuestro modelo triangular plegable, con malla textil, está disponible en una amplia gama que responderá a cualquiera de sus necesidades, sea cual sea la situación en la que deberá utilizarla. Su volumen reducido gracias al sistema de plegado de los brazos del cabezal, le permite llevárselo en sus sesiones de pesca desde la orilla o desde una embarcación. X-TREND - Sacadera cabeza redonda - Monofilamento – Telescopica Codigo

Dim. Malla Hexagonal (mm)

Dim. cabeza L x l x H (cm)

Dim. Total Max. (cm)

Elementos

80SXPL091

10 x 4

40 x 40 x 30

58

1

80SXPL150

10 x 4

50 x 50 x 40

67

2

80SXPL190

10 x 4

50 x 50 x 40

86

2

Dim. cabeza L x l x H (cm)

Dim. Total Max. (cm)

Elementos

80SXPL210

10 x 4

50 x 50 x 40

105

2

10 x 5

55 x 45 x 36

10 0

2

80SXPL250

10 x 5

70 x 70 x 60

93

3

10 x 5

70 x 60 x 51

10 0

2

80SXPL290

10 x 6

70 x 70 x 60

90

3

Tarif Pro

019

E

ste modelo original ha sido especialmente estudiado para sacar sepias y calamares. Su forma redonda y la alargadera de su mango facilitan sacar capturas, tanto desde una embarcación como desde un pontón. La red de caucho permite desenganchar fácilmente las jibionera que se hubieran quedado prendidas. También resulta fácil de limpiar y resiste bien la tinta que desprenden los cefalópodos. Su cabezal es fácilmente amovible, permitiendo reducir el volumen en el momento de guardarlo. X-TREND - Sacadera Squid Fixe Ronde - Rubber

E

ste modelo cuya red ha sido finamente impregnada de caucho para evitar el enredo de los anzuelos y facilitar su desenganche cuando las capturas se ponen en seco. Sus dimensiones y su funcionalidad lo convierten en una herramienta indispensable tanto en agua dulce como para pescas ligeras en mar. X-TREND - Sacadera fija redonda - Red reforzada goma

Codigo

Dim. Malla Hexagonal (mm)

Dim. cabeza L x l x H (cm)

Dim. Total Max. (cm)

Elementos

Codigo

Dim. Malla Hexagonal

Dim. cabeza L x l x H (cm)

Dim. Total Max. (cm)

Elementos

80SXFR222

3 8 x 10

50 x 40 x 30

10 0

2

80SXFR221

8 x 7

60 x 50 x 70

10 0

2

X-TREND - Sacadera plegable - Telescopica - Red reforzada goma 80SXPM211

8 x 7

70 x 70 x 60

Tarif Pro

020

92

SAKURA 2011 2012

3

I 481 035


veSTIMENTA & ACCESORIOS GORRAS

SUDADERAS CON CAPUCHA

Gorra negra/naranja

Sakura

veSTIMENTA & accesorIOs

37SEGS002 Gorra mesh negra 37SEGS001

visERA Sudadera con capucha negra

Visera blanca/naranja

L

VEDV 0097141

XL

VEDV 0097142

XXL

VEDV 0097143

VEDV 0950312

CombinACIÓN TRANSPIRABLE

R

ealizada en tejido impermeable y transpirable, la combinación Sakura se concibió para enfrentarse a las peores condiciones meteorológicas, ofreciendo al mismo tiempo comodidad y libertad de movimiento con el fin de poder pescar eficazmente todo el día.

CAMISETAS

Combinación transpirable M

37SACOMED

L

37SACOLAR

XL

37SACOOXL

XXL

37SACOXXL

Accroche-leurre Polyvalent Camiseta de algodon negra

Camiseta de algodon blanca

S

VEDV 0092140

S

VEDV 0092040

M

VEDV 0092141

M

VEDV 0092041

L

VEDV 0092142

L

VEDV 0092042

XL

VEDV 0092143

XL

VEDV 0092043

XXL

VEDV 0092144

XXL

VEDV 0092044

Ajustable et facile à installer

rod straps

CINTA METRICA

rs > ve

M

E

l metroSakura es un instrumento de medida muy practico para definir rápidamente con puntualidad la talla de sus capturas hasta 1,80 m. Resistente al agua, viene en un estuche compacto.

SAKURA 2012 2011 034 II SAKURA 482

Turlutte

Jig Head

Cuiller

Poisson nageur

Hameçon seul

Texas rig

Escamotable

io le sc

n

uy practico, este accesorio ingenioso permite enganchar todo tipo de señuelos y de montajes, ahorrandole muchas preocupaciones Codigo

Ligne libre Dropshot

75ACRO001

E

Codigo

Talla (cm)

87LATO001

7. 2 x4 x 5 . 5

Tarif Pro

019

stas dos bandas extensibles, de neoreno, esta provistas de Velcro y sirven para unir sus cañas y facilitar su transporte.

Codigo

Talla

87BSRS001

20. 5 cm - 40x8 cm

NEGRO

AZUL

NARANJA

VIOLETA

ROJO

Disponible en 5 colores que podrán ayudarle a identificar diferentes tipos de cañas, por su longitud, potencia etc. Tratado antiUV, es surtido con dos juntas tóricas de fijación, con diámetros diferentes para adaptarlo fácilmente a las diferentes tallas de las cañas.

Tarif Pro

020

SAKURA 2011 2012

I 483 035


GuiA TECNICA ABREVIATURAS Y CONVERSION DE MEDIDAS

PrINCIPALES NUDOS

Flotabilidad de los peces

Acción de las cañas

Medidas

F o FT

Floating (flottant) flotante

EX. FAST

Unidades

Conversion

SU o SP

Suspending (Suspendido)

inch ( ’’ )

1’’ = 2,54 cm

S o SK

Sinking (coulant) hundido

Super rápida

FAST

Rápida

REG. FAST

Semi rápida

REGULAR

Normal - Semi parabólica

SLOW

Lente - Parabólica

pulgada

foot ( ’ )

pie

1’ = 0,30 m

ounce (Oz.)

Onza

1 Oz. = 28,35 g

pound (lb. ou lbs) libra

1 lb = 0,453 kg

nUDO UNIVERSAL NOEUD UNIVERSEL

Tenir ici

Bout de la ligne (a)

CONVERSION DE MEDIDAS

Oz g Oz g

pies cm pies cm 300

nUDO DOBLE UNIVERSAL

Comme son nom l’indique ce nœud est très populaire et d’une grande polyvalence. Très solide il est tellement facile à réaliser qu’on peut l’exécuter dans l’obscurité.

Vers le moulinet (b)

1/96 0.30 5/8 17.7

1/64 0.40 3/4 21.2

1/32 0.89 1 28.3

1/16 1.77 1,5 42.4

1/8 3.5 2 56.6

3/16 5.3 2 1/2 70.7

1/4 7 3 85

3/8 10.6 4 113.4

1/2 14.1 5 141.8

5’9’’ 175 7’8’’ 233

6’ 183 8’ 244

6’3’’ 190 8’2’’ 251

6’4’’ 193 8’6’’ 259

6’6’’ 198 8’9’’ 266

6’8’’ 203 9’ 274

7’ 213 9’5’’ 286

7’4’’ 223 9’6’’ 290

7’6’’ 228 10’

1. a

2.

b

6X

Humectez le nœud avant serrage et tirer doucement sur b.

b

a

3.

PARAMETROS DE LAS CAÑAS

b

a

4. Faites coulisser le nœud jusqu’à l’œillet d’attache

LA POTENCIA

La potencia de una caña expresa su capacidad de lanzar y utilizar de manera óptima y sin riesgo de rotura, un señuelo, o un lastre, de un peso determinado. Esta potencia se expresa en gramos, o deforma codificada, como las expresiones ligero (UL) - extra heavy (XXH) para las pescas mas fuertes. El siguiente cuadro muestra las acciones mas comunes utilizadas en las cañas. Estos datos pueden ser redondeados a veces variar un poco según las series de cañas. Caña

Acciòn

La caña dobla

A

Super rapida (extra-fast)

a 1/4 (solo la puntera)

B

Rapida (fast) osemi-rapida (regular fast)

entre 1/3 y la mitad de la puntera

C

Semi-parabolique : normal (regular)

En la mitad del blank

D

Parabolique : lenta (slow)

a 2/3 del blank (por encima del talon)

LA ACCIÓN

señuelo recuperado de forma lineal (spinnerbaits, c r a n k b a i t s). A n o t e q u e utilizando compuesto que contiene una mayoría de fibra de vidrio moderno (muy ligera pero menos reactiva que el carbono), es posible conseguir cañas rápidas que poseen a pesar de todo estas facultades de absorción y de amortización una gran acción para este tipo de pesca. Por ejemplo : La Antídote 641 ML. Entre estos dos extremos, usted encontrará una gama de acciones intermedias bastante polivalentes que se clasificará de normales o semirrápidas (regular-fast). Estas son unas reglas generales que le seran de utilidad, a la hora de elegir una caña por su acción.

Caracteriza la velocidad de reacción del blank, su aptitud para repetir una posición neutra después de flexión, y la amplitud de su curvatura. Este parámetro es muy útil para determinar si una caña será más bien rígida con una puntera flexible (acción rápida - fast) incluso justo con el trozo de punta activa (súper rápido - extra fast) que pues será muy sensible, ideal para lanzamientos precisos y pescas donde hay que tener una gran precisión (rubber jig, Texas rig). Si lo que se doblan son los dos tercios del blank (acción lenta - slow), sera más dulce y completamente capaz de amortiguar los ataques violentos o evitar la rotura en distancias cortas. Será la acción
 ideal para las pescas con uno

SAKURA2012 2011 034 I ISAKURA 484

Tarif Pro

019

Còdigo

Descripciòn

Potencia en Oz

Potencia en grammes

UL

Ultra Light

1/32 – 3/16

0,9 - 5

L

Light

1/16 – 1/4

1,8 - 7

ML

Medium Light

1/8 – 3/8

3,5 – 10,5

M

Medium

3/16 – 3/4

5 - 21

MH

Medium Heavy

¼-1

7 - 28

H

Heavy

3/8 – 1 1/2

10,5 - 40

XH

Extra Heavy

½ - 2 1/2

14 - 70

XXH

Extra Extra Heavy

1 – 4 1/2

28 - 130

PARAMETROS DE UN CARRETE Ratio y RECUPERACION MEDIA El ratio se expresa de la siguiente forma: "4.8:1. Esto significa que el carrete recupera 4,8 vueltas de hilo por cada vuelta de manivela. La recuperación media, en centímetros, seria la cantidad de hilo recogido por cada vuelta de manivela. Es un dato menos preciso que el ratio ya que se recupera menos con una bobina vacía y más con una bobina llena. Para simplificar, un ratio rápido (> 6.2:1) esta recomendado para la pesca con vinilos, rubber jigs, jerkbaits, spinnerbaits pequeños y medios, lipless crankbaits y señuelos de superficie. Los ratios lentos (<6.2:1) son idóneos para el big baits, el spinnerbaits medios y grandes especialmente en slow rolling y verdaderamente estudiados para el crankbaits a grandes profundidades.

ou arrêtez-le avant si vous souhaitez créer une boucle ouverte. Verrouiller le nœud et couper le brin libre.

nUDO albright

NOEUD PALOMAR nUDO palomar Voici LE nœud idéal pour attacher solidement et simplement hameçons, leurres, émerillons, agrafes, etc. s’ils sont munis d’un œillet ou d’un anneau. Il garantit 100% de résistance avec le nylon et se révèle être un des rares à ne pas fragiliser les tresses. b

Vers le moulinet (b)

10 à 15 cm

a

BOUCLE FIXE boucle fiJO

Bout de la ligne (a)

1.

Idéal pour relier un leurre qui a besoin de liberté de mouvement lors des animations. Ce nœud permet de conserver une boucle ouverte et remplace en quelque sorte la traditionnelle agrafe.

2.

b

Bout de la ligne (a) a

a

b

Vers le moulinet (b)

b

Verrouiller le nœud et couper le brin libre

3.

a

4. b a

Tarif Pro

020

SAKURA 2011 2012

I 485 035


GUIA TECNICA MONTAJE TEXAN… de A a Z

WACKY Wacky Rig : Montaje muy atractivo, obtenido pinchando el anzuelo en medio del señuelo o sobre « el hombro «. Lastrando con tungsteno (Nail Sinker R2S), o utilizado tal cual para una animación en superficie, se utiliza preferentemente con un conjunto spinning imprimiéndole tironees - flojos con amplitud. Anzuelos recomendados : Gamakatsu W39,Worm 318 y 318 weedless, utilizado con Quiver 100 o 130 R2S.

INCH WACKY Inch’ Wacky Rig : Basado en el principio de Wacky Rig, utilizamos una cabeza plomada para acentuar el balanceo del señuelo y ampliar (exagerar) el golpeo de sus extremidades en el momento de las subidas y los arranques. Acción contoneada precisa, entre dos aguas o sobre el fondo. Material recomendado : jig head Gamakatsu Round 26, ideal con Quiver 100 R2S. Weightless Rig : Montaje depurado (anzuelo - señuelo) y no plomado para prospectar las capas superficiales y obtener una acción natural lentamente dejando hundir el señuelo. Ideal para Quiver, Caper Shad y Wobble Tail River2Sea (R2S). Anzuelos recomendados : Gamakatsu Worm Offset W34 - W314 W323 - EWG - Deep Throat.

Texas Rig : Montaje Texan básico cuyo plomo corredizo deja una gran libertad de natación y anula el peso del lastre cuando el pez pica. Poco adaptado, en cambio, a los puestos muy atestados con árboles y otras maderas secas. Los mismo anzuelos que en Weightless rig y bolas de tungsteno River2sea de 3.5g a 14 g.

Texas Rig fixe : Variante cuyo lastre está bloqueado gracias a uno stop - float. Este montaje permite prospectar puestos verdaderamente sucios sin enganchar. Ofrece, además, una ventaja la precisión en el momento de los lanzamientos y en el momento de la penetración del obstáculo. Exceptuando V-Tail y Sting-Tail, todos los señuelos flexibles R2S convienen a estos dos últimos tipos de montajes.

VARIANTES Texposed Rig : La punta del anzuelo atraviesa el cuerpo del señuelo y queda expuesta sobre la espalda. Este montaje esta reservado para los puestos en agua libre o con pocos obstáculos. Facilita el montaje sobre hilo fino o frente a peces difíciles. Anzuelos recomendados : Gamakatsu Worm Offset W314 - W323 EWG - Deep Throat.

Tex-skinned Rig : La punta del anzuelo atraviesa el cuerpo del señuelo luego ligeramente sobresale por la espalda. Este montaje permite pasar obstáculos no demasiado espesos conservando una buena eficacia en el montaje sobre hilo fino o frente a peces difíciles. Anzuelos recomendados : Gamakatsu Worm Offset W314 - W323 EWG - Deep Throat.

Full Texas Rig : Para los puestos muy atestados, la punta del anzuelo queda totalmente camuflada en el cuerpo del señuelo. El montaje, ligeramente diferido, debe ser apoyado. Anzuelos recomendados : Gamakatsu Worm Offset W34.

SAKURA2012 2011 486 034 I ISAKURA

Tarif Pro

019

DROP SHOT SPLIT SHOT Montaje con W34

Tan nombrado Down Shot o Under Shot Rig, según los países, este montaje permite situar un señuelo sobre una zona precisa, tanto tiempo como lo deseamos.

La animación base se resume en pequeños movimientos y de cortas tiradas alternadas por pausas, sin despegar el lastre del fondo.

Anude el anzuelo con un nudo «Palomar», deje una distancia de unos 30 a 60 cm desde el anzuelo hasta el plomo. Este procedimiento permite guardar la punta correctamente situada hacia arriba. Haga un nudo doble simple en el trozo de hilo libre y ponga allí uno de nuestros lastres Drop Shot Sinker River2Sea.

Todas los señuelos flexibles R2S pueden puede ser buenos, pero el Sting-Tail y V-Tail Worms verdaderamente son los mas recomendados. A n z u e l o s r e co m e n d a d o s : Gamakatsu W39 y W314 G-lock Para la opción anti enganche del montaje Texan.

Split Shot Rig : Montaje «finesse» realizado situando un perdigón de plomo a 30 o 60 cm del señuelo. Permite prospectar una zona de manera discreta, frente a peces desconfiados, suspendidos o pegados al fondo. El lastre puede también estar constituido por una pelota tungsteno ligero (max 7g) a manera de un montaje Carolina. Anzuelos recomendados: Gamakatsu W39, W318 y 318 weedless o todos los modelos Offset para las zonas atestadas. Señuelos recomendados : Quiver 100, Wobble Tail 110, Caper Shad 100 y Sting-Tail 90 R2S.

CAROLINA Carolina Rig : Nada mejor para prospectar una zona vasta con señuelos flexibles. Una bola de plomo de 14 a 42 g se pone sobre el cuerpo de línea, una perla protege el nudo y un emerillòn hace de tope. El bajo de línea mide entre 30 cm a 1.20 m, según la actividad de los peces y los obstáculos del fondo. La recuperación se hace con lentas tiradas de la caña y recogiendo lentamente con el carrete. Anzuelos recomendados : Gamakatsu Worm Offset W34 – W314 – W323 – EWG – Deep Throat. Pelotas y Trash Bomb tungsteno R2S. Señuelos recomendados : Talón y Caper Shad R2S.

JIG HEAD Jig Head Rig : Clásico montaje pero siempre eficaz, las cabezas plomadas jig heads se sitúan en ejecución muy rápidamente y se adaptan a numerosos señuelos flexibles. La natación obtenida y las condiciones de utilización varían según la forma de la cabeza. El anzuelo, bien situado, para un empatillado óptimo.

LIVE BAIT Live Bait Rig : Este montaje revolucionario, inventado en Japón, proporciona a su señuelo flexible una natación huidiza muy realista. Montada con Wacky y lastrada, el señuelo se irá hacia la izquierda o hacia la derecha (según el sentido (dirección) de montaje, cuando se le imprime una tracción ligera continua. Caper Shad 120, lastrado con nuestros pesos de tungsteno (Nail Sinkers R2S), es perfeccionado para esto. Anzuelos recomendados : Gamakatsu Worm 318 y 318 weedless.

Tarif Pro

020

SAKURA 2011 2012

I 487 035


ToDA LA INFORMACION en liNEA

GuiA TECNICA TECNICAS CON LOS spinnerbaits

Informate de la novedades Sakura, Toda nuestra gama y catalogo en version interactiva en el sitio www.sakura-fishing.com

STEADY RETRIEVE Esta recuperación continua es la base del «power fishing» con los spinnerbait. Ideal para hacer reaccionar a los peces situados entre la superficie y los 2 o 3 metros de profundidad, destaca en recuperación media o rápida.

y todas nuestras marcas : www.imalures.fr www.sebile.fr www.molix.fr (producto no disponible en España)

(producto no disponible en España)

www.gary-yamamoto.fr YO-YO RETRIEVE

(producto no disponible en España)

www.river2sea.fr www.gamakatsu.fr

Variante de la modalidad «steady retrieve» esta animación alterna las fases de recuperación y de pausas. Realizadas a velocidad lenta o moderada «YO-YO» permite pescar un poco mas hondo para decidir a los depredadores escondidos en sus cuevas.

(producto no disponible en España)

www.fujitackle.fr

(producto no disponible en España)

Consultez également nos web TV

SLOW ROLLING El “slow rolling” es una recuperación lenta y continua, al contacto con el fondo y con los obstáculos. Con el carrete Furtivo y su ratio de recuperación, se adapta perfectamente a esta técnica de animación

Protegae pasión nuestr

FALLING El “falling” es la técnica perfecta para pescar en estructuras verticales: acantilados, arboles hundidos, etc. El descenso tiene que ser en caída libre, controlada con la linea semi tensa, para no alejar el señuelo del sitio deseado.

El respeto por la naturaleza es nuestro lema.

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO

SAKURA2012 2011 034 I ISAKURA 488

Tarif Pro

019

S UMINISTROS SALPER,S.L. Tarif Pro

020

SAKURA 2011

I 035


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.