Programação 14 de maio allruda

Festival

Feiras ura

Literat as

rformativ

Artes Pe

ivo a ao V

Músic

sticas Artes Plá

s siçõe Expo

ação Anim

s Raize

letiva ria Co Memó

ade unid Com

#arrudasomostodos

2016

CENTRO CULTURAL DO MORGADO - ARRUDA DOS VINHOS

14 de maio

AllRuda

Olá e Bem-Vindos, É com enorme prazer que apresentamos a 2ª edição do Festival AllRuda.

O AllRuda é um festival de animação, em que o envolvimento da nossa comunidade em torno da cultura é a “trave-mestra” de todo o seu “desenho”.

O festival é bienal, ou seja, realiza-se de dois em dois anos. Relembramos que a última edição ocorreu nas “Cataratas” e principalmente no Largo do Terreiro em 2014. Nesse evento recorremos ao método “portaa-porta” para recolher fotografias dos moradores, da zona histórica de Arruda, de quando eram mais jovens. Os objetivos do evento passado consistiam na valorização de espaços da zona histórica de Arruda, na valorização das pessoas, no acompanhamento a uma população tendencialmente envelhecida e na promoção cultural de Arruda dos Vinhos, quer pelo seu património edificado quer pelo património imaterial.

De uma forma muito resumida o Festival AllRuda festeja a cultura da comunidade arrudense, procurando que as próprias pessoas participem na organização do evento e contribuam para o festival diretamente.

Nesta edição de 2016 prometemos manter a identidade do festival. Ou seja, podem esperar muita animação, diversão, cultura, educação, criatividade, ações baseadas na sustentabilidade e a procura da coesão comunitária e da relação com o outro, tão discutida nos dias de hoje.

O Festival AllRuda é um festival híbrido que não assume uma fórmula. É da “leitura” da nossa comunidade que ele surge e portanto, procura a criatividade no sentido de se moldar às necessidades da população. É por isso que no dia 14 de maio de 2016 o Festival AllRuda acontece no Centro Cultural do Morgado.

Os objetivos do festival este ano consistem na promoção da aproximação da comunidade ao Centro Cultural do Morgado, na promoção das raízes culturais de Arruda dos Vinhos, no apoio ao comércio local e da educação para uma visão sustentável a todos os níveis.

Contamos com inúmeras surpresas, será feito o que nunca aconteceu, traga a família porque essencialmente o AllRuda é animação, logo diversão. Levantamos um pouco o véu e confidenciamos-lhe que um dos pontos altos do festival será uma exposição de memórias relativas à “Fábrica”, (ILPA, GIL e DCP).

Para quem não sabe o que foi a “Fábrica” este é o local certo para saber, quem por lá trabalhou vem recordar tempos da sua juventude.

A programação deste festival é para todas as idades dos mais novos aos mais velhos. Temos exposições variadas, música ao vivo, cuspidores de fogo, malabaristas, feiras de velharias e artesanato, cinema, teatro, magia, poesia, dj, pintura ao vivo. O que queres mais?

Arruda é a comunidade, #arrudasmostodos

Centro Cultural do Morgado = C.C.M.

Todos de Manhã!

9h30 – Inauguração da exposição “Sonhos em Linha de Montagem” Exposição referente ao tempo da “Fábrica” (ILPA, GIL e DCP) nos muros do C. C. M.

10h15 – Hora do conto Infantil “O Segredo da Felicidade” História contada e dinamizada pelas técnicas da Biblioteca na Sala do Conto, C. C. M.

11h00 – Visita ao património Arrudense O técnico municipal Jorge Lopes realizará uma visita ao património do centro histórico de Arruda dos Vinhos.

Atividade em parceria com a Associação Slow Movement. Ponto de encontro: jardim do C. C. M.

11h30 – Inauguração da exposição “Expo Coletiva Artes” Exposição de artes plásticas de alunos do 5º ao 9º ano do Externato João Alberto Faria, com um momento de Dança Contemporânea/Jazz pelo Conservatório Regional Silva Marques da Sociedade Euterpe Alhandrense. Galeria Municipal – C. C. M.

12h00 – Espaço Curt'Arruda Momento dedicado à divulgação do “Festival de Cinema Rural mais Urbano de Portugal - Curt'Arruda” onde serão exibidos os filmes vencedores da edição 2015. Auditório Municipal – C. C. M.

12h00 – Show Cooking Partindo de uma base de arroz juntando o envolvimento de parte da comunidade estrangeira residente em Arruda dos Vinhos, um cozinheiro e animador, poderá provar e conhecer outros pontos do mundo. Atividade realizada em parceria com a Associação Slow Movement. Jardim do C. C. M.

13h00 – Piquenique do Mundo Como o resultado do “Show Cooking” não chega para nos alimentar todo o dia, traga a sua merenda e partilhe o almoço com pessoas e pratos típicos de outros países. Jardim do C. C. M.

Animação Permanente Exposição Livrartelogia: Ecrãs em Papel - 1º Piso da Biblioteca Municipal Irene Lisboa – C. C. M. Exposição Vidas a Retalho - Comércio da Rua Cândido dos Reis, Beco Torto e Rua da República Feira de Velharias pelos moradores da Rua Irene Lisboa e Paróquia de Arruda dos Vinhos - Tardoz do Chafariz

#1 - Entrada Chafariz Pombalino #2 - Entrada Mistica #3 - Entrada da Fábrica #4 - Entrada Irene Lisboa #5 - Entrada Capela #6 - Entrada Linhas de Torres #7 - Entrada dos Moradores

Centro Cultur

Feira Velharias #1 Piso 1 Sala nte Polivale

Chafariz

#2

Feira de Artesanato do Concelho

#3

Exposição “Sonhos em Linha de Montagem”

ral do Morgado = C.C.M. ILT

Piso 0 - C

Piso 1 - Galeria Municipal Piso 0 CILT

Auditório Municipal WC

Oficina do Artesão

#4

/2

Piso 0 Átrio

WC WC

Piso 2

Piso 1

Exposição Livrartelogia

Piso 1

Piso 1

Histórias do Vale Encantado

WC

Pátio interior

Piso 0 Piso 1 Sala Sala do Conto do Provedor Exposição “Vinho é o nom e da Terra”

WC

Piso 1

Sala do Mundo

Capela

#5

Exposição «Vidas a Retalho»

#7 #6

Todos à Tarde!

14h00 – Inauguração da exposição de “Ilustrações do Livro: Histórias do Vale Encantado” com contadores de histórias – Histórias do Vale Encantado é um livro infantil de três autores arrudenses que contam com fabulosas ilustrações de professores de artes do Externato João Alberto Faria. Para além da exposição os autores do livro irão contar as histórias mágicas deste vale. 2º piso da Biblioteca Municipal Irene Lisboa – C. C. M.

15h00 – Inauguração da exposição “Vinho é o nome da Terra” com momento de fados “Dona Elvira” Exposição dedicada à Adega Cooperativa de Arruda dos Vinhos que simboliza a importância da instituição para a vila de Arruda acompanhada por momento de fados protagonizados por músicos e fadistas das casas típicas de Lisboa. 1º Piso da Biblioteca Municipal Irene Lisboa e Escadaria do jardim do C. C. M.

16h00 – Atuação do Coro NAV Fundado a 15 de Novembro de 2011, o Coro NAV dedica a sua atividade à música coral polifónica, sob a orientação do Maestro Luís Carreiro. Atividade em parceria com a Associação Slow Movement. Capela do C. C. M.

16h15 – Oficinas “Danças do Mundo” Serão dinamizadas 4 danças de pontos diferentes do mundo, por Ana Teresa Carreiro e Hugo Caro. Atividade em parceria com a Associação Slow Movement. Largo Miguel Bombarda

16h45 – Magia Mística Protagonizada pelo mágico Rui Cruz com referências ao misticismo de Arruda dos Vinhos. Sala Polivalente – C. C. M.

17h00 – Fados de Coimbra Por elementos do Coro NAV e o maestro Luís Carreiro na voz. Átrio da Biblioteca Municipal Irene Lisboa – C. C. M.

17h30 – Atuação do Grupo de Cavaquinhos & Companhia da Universidade das Gerações Protagonizado pelos alunos da Universidade das Gerações de Arruda dos Vinhos. Escadaria do jardim do C. C. M.

18h15 – Luís Orlando e a Comitiva Músicos arrudenses organizadores do “Há Jazz no Terreiro” protagonizam uma atuação única. Pátio interior do C. C. M.

Animação Permanente Feira de Artesanato do Concelho - Largo Miguel Bombarda Pintura ao Vivo: O Misticismo do Vale Encantado - Sala Polivalente - C.C.M. Animações de Rua: Artes Circenses

Todos à Noite!

19h30 – 1ª Sessão da Hora do Conto para Adultos Dinamizada por técnicos da biblioteca, com muita criatividade e divertimento, apenas para maiores de 18 anos. Sala do Provedor do Munícipe, Biblioteca Municipal Irene Lisboa – C. C. M.

20h30 – Jantar Comunitário O maior momento de partilha no festival, com animação musical pela banda PHM . Para participar no Jantar Comunitário basta trazer algo para partilhar: um doce, um prato ou uma bebida. Junte-se à mesa para celebrar a comunidade arrudense. Rua Cândido dos Reis em frente ao C. C. M.

21h30 – 2ª Sessão Hora do Conto para Adultos Dinamizada por técnicos da biblioteca, com muita criatividade e divertimento, apenas para maiores de 18 anos. Sala do Provedor do Munícipe, Biblioteca Municipal Irene Lisboa – C. C. M.

22h00 – Teatro Bairrista Protagonizada por Carla Dias e Rita Ricardo, com o apoio dos moradores da rua Irene Lisboa. No Jardim do C. C. M.

22h30 – Atuação de “Joel e André” “Joel e André” são uma dupla de dj's pimba que baseiam a sua atuação na diversão e na performance cénica. Pátio interior do C. C. M.

00h00 – Atuação PHM Uma banda que roça a sonoridade balcânica, com muitos sopros e diversão. Difícil é parar de dançar! Jardim do C. C. M.

1h00 – Dj Playmobil Dj arrudense para terminar a noite. O funk e o groove tomarão conta do final da noite. No Jardim do C. C. M.

Animação Permanente Construir a Igualdade - Centro de Interpretação das Linhas de Torres (dos 6 aos 13 anos) – C. C. M. Poesia de Irene Lisboa - Pelos técnicos da Biblioteca, em som ambiente, Entrada Irene Lisboa – C. C. M. Artesanato ao vivo - Oficina do Artesão – C. C. M. Garrafarte: Dinamizado pelos alunos do E.J.A.F. – C. C. M.

É

AllRuda Todo dia!

#arrudasomostodos