03 06 08 11
18
North America
Johnny Cruz releases his new Salsa album "Trayectoria de Clásicos" with Adalberto Santiago to the musical arena Master Timbalero Luisito Quintero Mario Bauzá Pionero del jazz afrocubano en New York Clarinetista, saxofonista, trompetista y arreglista The 12th Annual Latin Jazz and Salsa Festival arrives with a Salsa Stars list without precedents
Europe
Berlin Salsa Marathon 2019: All you can dance! 21 Summer Salsa Fest Varna
23 Eiffel Tower Kizomba Festival 25 Tango Experiential Festival NeoTango Warrior 28 Health Benefits of Dance
31 35
Asia
Singapore Latin Extravaganza (SLE)
Latin America
José Madera Nino & 3er Mundo “Los discos y la radio fueron mis primeros maestros”
39 Humberto Ramírez uno de los músicos más innovadores de la Isla del Encanto Puerto Rico 42 Se aproxima el 9no Tandil SalsaFest
43 Argentina Salsa Summit 45 BBF-Brasil Bachata Festival 46 VTM VIP 47 Una nueva edición del Casinea, llena de estilo Cubano a Bogotá 48 Colombia una cuna de talentos salseros
Staff
Correspondents
Eduardo Guilarte Editor
José Pérez Colombia (Bogota)
Adriana Saez Creative Director
Eiling Blanco Venezuela (Caracas)
Mafe Ferrara Production Manager Thisby Ferrara Social Media Manager Peter Maiden Photographer
Contact Inma Carbajal USA (Los Angeles)
Ana Rosa Massieu Collaborator
DeeJay Gonzalo Leah Grammatica Renan Morales USA (New York)
Augusto Felibertt Consultant
Laura Yoly Teran USA (Pennsylvania)
Tamy Machado Graphic Web Designer
Gerardo Oswaldo Russo Argentina(Buenos Aires)
Neicker Acurero Graphic Design
Promoters Adriana Saez Promoter / Journalist for North America
Mario Echeverri Colombia (Bogota) Salvatore Martínez Marcos Szczurek Europe (Spain)
Carmen Aular Promoter / Journalist for Eurpe
Collaborators in this edition
Karina Bernales Promoter for Latin America
Johnny Cruz USA (New York)
International Salsa Magazine is not responsible for actions taken by people not identified with a valid card with QR code associated with our website, any comments in this regard please contact us at salsamundinternational@gmail.com International Salsa Magazine no se hace responsable por las acciones que hubiesen lugar por personas no identificadas con un carnet válido con código QR asociado a nuestro website, cualquier observación al respecto comuníquese con nosotros a salsamundinternational@gmail.com
North America United States Adriana Saez
Augusto Felibertt
USA / New York / New York
Johnny Cruz releases his new Salsa album "Trayectoria de Clásicos" with Adalberto Santiago to the musical arena
The famous Timbalero and musical producer presents a CD tribute to all the Puerto Rico and the world’s Soneros, along with one of the most privileged voices of Latin music and Fania All-Stars’ vocal ex-leader: Adalberto Santiago Johnny Cruz "El Señor del Timbal" launches his second historical compilation “Trayectoria de Clásicos” directed to all the Salseros lovers of the whole world, which can relive in a single album ten great classics of this tropical 3
International Salsa Magazine
genre in the interpretation of the vocal versatility most famous of three decades, Adalberto Santiago. This four-years recording album involved more than 20 Latin music personalities,
USA / New York / New York
including: Jason Villamar, Louis Perieda and the special guest: Richi Ray (Piano), Rubén Rodríguez and Freddy Rivera (Bass), Johnny Rodríguez, Pedro Segundo and Luisito Rodríguez (Bongos), Eddie Montalvo and Erick Vélez (Congas), Jerry Rivas and Luisito Rodríguez (Three), Nelson Jaime Gazu (Trumpet), Johnny Cruz (Timbales), Moisés Noguera (Trombones), Freddy Miranda (Baritone), Jerry Rivas, Adalberto Santiago and Frankie Vásquez in the choirs and Adalberto Santiago as Leader Vocal.
(1965) and “Un Verano en New York” (1975) by El Gran Combo de Puerto Rico and “Hipocresía”, the work of the Cuban master: Adalberto Álvarez are interpreted by the legendary vocalist Adalberto, who at 82 years of age keeps his voice intact and dominates a wide range of tones. This former member of the Chuíto Vélez orchestra, Ray Barretto, Típica 73 and Los Kimbos has one of the most prominent careers in the music industry, which has allowed him to share stage and recording with almost all the world-famous Salseros.
Each track of this Salsa flagship CD was chosen with special attention for being emblems of the salsa movement of the 60s, 70s, and 80s popularized by great artists and orchestras, such as: Fania All-Stars, El Gran Combo de Puerto Rico, Cheo Feliciano, Tommy Olivencia, Adalberto Santiago, and Justo Betancourt.
In this Salsa compilation, the New Yorker Cruz, also included the six singles: “Planté Bandera” (1975) whose original composition is Tommy Olivencia, “No hago más Na” (1973) belonging to El Gran Combo de Puerto Rico, “Pa' Bravo Yo” (1972) by Justo Betancourt, and “Imposible ha de Ser” (1977), “Más Sabroso” (1985) and “Mañoño” (1973) with Típica 73 by Adalberto Santiago. Undeniably, it’s an album that was worth every year of waiting. “Trayectoria de Clásicos” is of incomparable quality and a super Salsera production highly recommended.
“Trayectoria de Clásicos” comes with the differentiating touch of musical arrangements of extreme sonority concerning their original compositions. “Anacaona” (1971) by Cheo Feliciano with the Fania All-Stars, “El Swing”
Waiting for the big concert in the city of New York for all lovers of the genre this year! Release: 2019 Label: Spaha Music Corp. International Salsa Magazine
4
USA / New York / TNew York
Salsa music means everything to me. It’s a passion that goes hand in hand with my culture and roots… I have been playing it for 40 years as a musician and love it dearly Johnny Cruz
Johnny Cruz “El señor del Timbal” The New Yorker musician, CEO, businessman, audio engineer, producer and broadcaster of radio and television, Johnny Cruz since 20 years ago has had one of the most important programs of the five of the city of New York dedicated to Salsa, "Windows of Latin America". This program seeks to enhance the genre, raise awareness and make a difference to what has already been established with interviews with Salsa Mainstays and emerging artists. "Windows of Latin America" is already part of the New York Latino culture and you can enjoy it on public access television every Saturday from 3:30 PM to 4:30 PM and also through www.mnn.org and https://www.youtube.com/channel/UCNT-nQee0t_uiDvUGlyh5dA Likewise, Cruz is also the host of the digital radio program "Galería de la Salsa" dedicated entirely to this tropical rhythm, concentrating on the great successes of all times and salsa styles, as well as presenting outstanding live interviews. "Salsa Gallery" is broadcasted all over the world online at www.miradio.fm.us This humble, sincere, and successful multifaceted artist told us that among his plans are to make great concerts in his hometown and the rest of the world.
“My legacy rests on what I have created like the SPAHA Salsa Gallery, my radio show, my TV show and all of my musical productions. I hope future generations look at my work here and are inspired to continue the Salsa tradition”. Johnny Cruz SOCIAL CHANNELS: Johnny Cruz Timbal: www.facebook.com/profile.php?id=100028301633677 Adalberto Santiago: www.facebook.com/adalberto.santiago.1401 5
International Salsa Magazine
USA / New York / New Jersey
Master Timbalero Luisito Quintero Master Timbalero Luisito Quintero hails from Caracas, Venezuela, where his father, a respected percussionist in his own right, tutored and encouraged his son to become one of music’s best percussionists. Luisito comes from a long line of outstanding musicians including his uncle, Carlos Nene Quintero and cousin Robert Quintero. He studied at the respected Orquesta Simfonica de Venezuela (The Symphonic Orchestra of Venezuela) and his percussion technique soon garnered attention from his colleagues.
Luisito joined the popular music ensembles Grupo Guaco and Oscar D’Leon, where he enjoyed worldwide acclaim. Luisito Quintero has worked and recorded with many of music’s legends including The Rolling Stones, Vanessa Williams, Paul Simon, Santana, Jack De Johnette, David Sanborn, George Benson, Joe Sample, Bill Cosby, the late Celia Cruz and Tito Puente, Cachao, Eddie Palmieri, Marc Anthony, Gloria Estefan, Richard Bona, Ravi Coltrane, Nathalie Cole, Diana Krall, Giovanni Hidalgo, Toshiko Akiyoshi, Spanish International Salsa Magazine
6
USA / New York / New Jersey
Harlem, Willie Colon and countless others. One of his recent projects finds him as musical director for Louie Vega and the Elements of Life Band, as well as extensive work with Jack DeJohnette’s Latin Project. He has also had the privilege to tour and record with the Tony & Grammy award winning Jazz artist, Dee Dee Bridgewater.
Quintero himself has earned more than thirteen Grammy certificate awards for his participation in numerous recordings. Luisito Quintero has two solo projects under Vega Records/BBE, entitled “Percussion Maddness” and “Percussion Maddness Revisited”. Scheduled for release in the spring of 2013, his upcoming production entitled “3rd Element”, features guest artists Gato Barbieri, Oscar Hernandez, Doug Beavers, Richie Flores, Steve Khan, Reynaldo Jorge and his cousin Roberto Quintero. Currently, Luisito is the touring & recording percussionist for the legendary jazz pianist Chick Corea and for Spanish Harlem.
8
International Salsa Magazine
USA / New York / New York
Mario Bauzá Pionero del jazz afrocubano en New York Clarinetista, saxofonista, trompetista y arreglista Mario Bauzá (La Habana, 28 de abril de 1911 - Manhattan, 11 de julio de 1993) fue un saxofonista, clarinetista, trompetista, arreglista y compositor cubano. Conocido sobre todo por haber sido el director musical de la orquesta de Machito (de quien era, además, cuñado), fue pionero de lo que hoy se conoce como jazz afrocubano. Bauzá tocaba el clarinete en la Orquesta Filarmónica de La Habana. Sin embargo, tras viajar en 1927 a Nueva York con la orquesta de Antonio María Romeu, quedó tan impresionado por las Big Band de Paul Whiteman, Fletcher Henderson y Tommy Dorsey, y por las revistas musicales de Harlem, que en 1930 decidió emigrar definitivamente a Estados Unidos. Durante el viaje, se hizo amigo de Antonio Machín. Mario Bauzá regresaría en el mismo barco en el que viajaba la orquesta de Don Aspiazu, quien comenzó
inmediatamente los arreglos para grabar El manisero. Al llegar a Nueva York Bauzá fue a vivir a Harlem con su primo, el trompetista René Endreira. Bauzá comenzó a tocar el saxofón en fiestas de casas con el pianista Lucky Roberts y comenzó a absorber la cultura afro estadounidense. Entre 1930 y 1931, fue trompetista del cuarteto de Antonio Machín y realizó con este grupo importantes grabaciones en la ciudad de Nueva York. Como anécdota se cuenta que había aprendido a tocar la trompeta en solo dos semanas. International Salsa Magazine
8
New York / New York USA / California Los Angeles
Bauzá trabaja para Machito como director artístico, encargándose de los arreglos y de la contratación de los músicos. El estilo de los Afro-Cubans mezcla el son montuno de Cuba con rasgos de las bandas de swing.
Sus primeros trabajos fueron con las orquestas de Cass Carr, Noble Sissle y Sam Wooding. En 1933 entró como primer trompeta en la orquesta de Chick Webb, en la que terminó como director musical. A continuación, trabajó con Don Redman y Fletcher Henderson, para finalmente quedarse con Cab Calloway. Estando en esa banda, Mario trajo a la orquesta al joven trompetista Dizzy Gillespie. Bauzá se casó con Estela Gutiérrez, hermana de Francisco Raúl Gutiérrez Grillo, conocido como Machito. El 3 de diciembre de 1940, debutó con Machito en el Park Plaza, una sala de baile, con los Afro-Cubans, para trabajar después durante casi cuatro años en el club La Conga. 9
International Salsa Magazine
Gracias a ello, músicos como Dizzy Gillespie o James Moody introducen los ritmos afrocubanos en el jazz, a partir de 1947. Se interesó por el jazz al escuchar a Frankie Trumbauer tocar el saxofón interpretando Rhapsody in blue con la orquesta de Paul Whiteman. En los años cuarenta, Mario desarrollará el sonido del jazz afrocubano. Su labor como clarinetista, trompetista, saxofonista y arreglista en la orquesta de Machito constituye uno de los principales pilares en el surgimiento y desarrollo de ese género cubano.
USA / Virginia / Richmond
The 12th Annual Latin Jazz and Salsa Festival arrives with a Salsa Stars list without precedents This festival will present performances of Tito Puente Jr., Melina Almodóvar, Wanda Lopez, Melena “La Timbera”, Kadencia Orchestra, and others, as a tribute to the veterans and first responders in Richmond, Virginia. The Latin Jazz & Salsa Festival was created in 2007 and since then it has been held at the prestigious Dogwood Dell Amphitheater in Byrd Park in Richmond, Virginia. This festival each year is more popular because it unites in a musical event a system of teaching, learning and exchange of ideas with opportunities for the Latino community to know all the services and support available to them, interacting with the whole family and community members of all ages. Date: Saturday, August 24th Venue: Dogwood Dell. 1300 Blanton Ave, Richmond, Virginia 23220 FAMILY- FRIENDLY EVENT FREE FREE Concert / FREE Parking FREE Event International Salsa Magazine
10
USA / Virginia / Richmond
LIVE SALSA SHOWS: TITO PUENTE JR.
New York-born Tito Puente, Jr., son of the legendary percussionist, Tito Puente, has become a favorite in performing arts centers, symphony halls, and jazz festivals worldwide. Tito Jr. and his exciting eight-piece orchestra explode onto the stage with a mixture of the old magic as well as some powerful new music he can call his own. Tito Jr. combines his Afro-Caribbean rhythms, Latin Jazz and Club/Dance styles into his high voltage music.
Melina is a Puerto Rican salsa singer, dancer, songwriter, and entertainer. She is credited with establishing the first successful orchestra in the southern United States, Orquesta Caliente. Melina and Orquesta Caliente were nominated for the Best New Band and Best New Artist at the 1999 Grammy awards. She is a sensational artist who has opened for Tommy Olivencia and La Sonora Ponceña!
WANDA LÓPEZ “LA VOZ DE ORO”
11
International Salsa Magazine
MELINA ALMODÓVAR “LA MUÑECA DE LA SALSA”
Wanda is a multi-talented young woman who has won over crowds with her golden voice! Wanda has studied music and she can play various musical instruments. She’s performed with great artists from her native Cuba and sings in different genres: salsa, merengue, and many more.
USA / Virginia / Richmond
Melena is a multi-talented percussionist and educator of Afro Cuban music. In addition to being an extraordinary percussionist who can play congas, timbales, bata drums and shekere, her style reflects who she is – a woman with a fierce passion! Melena has studied with notable percussionists, such as Miguel “Anga” Diaz, Yaroldy Abreu, Mario Jauregul and many others.
KADENCIA ORCHESTRA
MELENA VALDES “LA TIMBERA”
Kadencia Orchestra is dedicated to conserving and promoting Afro-Puerto Rican music. They use Bomba, Plena, and Salsa to promulgate Puerto Rican culture, and educate audiences on the island’s native musical expressions.
“The only Latin jazz and Salsa Show Festival” EVENT DETAILS: www.THELATINJAZZANDSALSASHOW.com
International Salsa Magazine
12
USA / California / Santa Rosa
International Salsa Magazine
15
USA / California / Santa Rosa
Europe Germany - Bulgaria - France Croatia Carmen Aular
Europe / Germany / Berlin
Berlin Salsa Marathon 2019: All you can dance! Are you a passionate social dancer? Let us invite you to 44 hours of social dancing, with 250 like-minded souls, in a beautiful waterfront location in the heart of Berlin. Join the Berlin Salsa Marathon 2019 All this over a single summer weekend focused purely on social dancing. There'll be no shows or workshops, and plenty of time to chill and relax in between dances and to hang out with old friends and make plenty of new ones! Food and drink are including with your pass, and our awesome DJ line up will keep you dancing all weekend. We also welcome back by popular demand Berlin's hottest new salsa band 17
International Salsa Magazine
dancers with not one, but two sets over the marathon weekend. August 16th to 18th We are going to create our own little social dancer's paradise, with excellent music, lovely people and great dancing. And food and drinks are included! What makes a Salsa Marathon so special? Those of you who have never been to a Salsa Marathon before might be asking
Europe / Germany / Berlin
themselves what all the hype is about! First of all, it's all about social dance. Lots of it, too! And there are no shows and no workshops. But beyond the dancing, the beauty of a marathon is in its warm and friendly atmosphere. Marathons are much smaller than the average festival, with a cosy and laid-back vibe and enough time to chill and relax in between dances and to hang out with old friends and make plenty of new ones! Food and drink are included at a marathon, to enable you to dance as long as your feet are willing without being distracted by a rumbling stomach and a threat of dehydration. Another advantage of a marathon: they are gender-balanced. We will ask you to register for the event beforehand and will balance our leaders and followers so that everybody gets to have the best time possible. Venue Our beautiful venue - the Bebop - is located directly on the banks of river Spree in the city centre right where cool Kreuzberg meets trendy Friedrichshain. The Bebop has one huge ballroom with an excellent floor and a well-balanced sound system, one smaller room for relaxing, eating and
chatting with friends and a lovely outdoor area not only overlooking the river but giving you a first row seat to the most beautiful summer sunsets against some of Berlin's most famous sights like the TV Tower and the East Side Gallery. The neighbourhood is vibrant – with great infrastructure like public transport day and night, numerous restaurants as well as affordable hotels and a lot of friendly people sharing their flats on Airbnb. And it is a perfect starting point for sightseeing: Alexanderplatz and the TV-Tower are only a few steps away, as are the Brandenburg Gate and Friedrichstrasse. East Side Gallery is just on the other side of the river and within walking distance. Schedule The best time of year for your ultimate Berlin experience is the summer. Because German summer is not the most reliable of seasons, Germans are especially happy and friendly when it finally does make an appearance, and the month of August is always the warmest and most beautiful of the year. With that in mind, our Salsa Marathon will take place from 16.-18. August, with a preparty on Thursday, 15. August, to get you all warmed up for a weekend full of dance! International Salsa Magazine
18
Europe / Germany / Berlin
Thursday Our Berlin Salsa Marathon weekend begins with our very official pre-party @Mambita Etage! Pre-party from 22:00 - 2:00 Saturday Social dancing from 14:00 - 06:00 13:00 - 15:00 Breakfast buffet 19:00 - 20:00 Dinner buffet 23:00 - 24:00 Late night cake 23:30 - 0:30 Awesome live music 04:30 Fresh croissants
DJs & Live-Band Remember how I said we would create a social dancer's paradise for you at this marathon, with excellent music, lovely people and great dancing? Here are the people who are going to provide excellent music! Our awesome DJs will not only get you in the mood for dancing and keep you on the dance floor with their carefully selected tunes: they will challenge your musicality and encourage your playfulness. They will put a smile on your face and make you dance each and every song, even when you feel like you can hardly walk anymore! On top of that and back to the second edition of our fabulous Berlin Salsa Marathon by popular demand after absolutely rocking the first: our new favourite band “Seven4Mambo"! 19
International Salsa Magazine
Friday Social dancing from 18:00 - 06:00 22:00 - 23:00 Dinner buffet 04:30 Fresh croissants Sunday Social dancing from 14:00 - 06:00 13:00 - 15:00 Breakfast buffet 17:30 - 18:30 Awesome live music 19:00 - 20:00 Dinner buffet 23:00 - 24:00 Late night cake 04:00 Fresh croissants
What makes them so special? Founded by a guy who is not only a great dancer, but also a marvellous pianist they are not only excellent musicians, but they are that extremely rare gem of a band that truly plays for us dancers. The songs they play are chosen and arranged with the social dancer in mind, which makes it an amazing experience to dance to their music. And since you guys simply couldn't get enough of them last year, they are back in 2019 to play not only one but two sets for you over the weekend!
More info: www.berlinsalsamarathon.com
Europe / Bulgaria / Varna
Summer Salsa Fest Varna
Salseros, here is a wonderful opportunity for you to feel what real Salsa is all about during the summer season when passions run extremely high. Welcome at the Summer Salsa Fest - Varna on 9 – 11 August 2019 at Varna free university! 3 days of shows, parties and latino fiestas on the beach For a 8th year in a row, at the height of summer, Dance School Malambo and Chernorizets Hrabar Varna Free University would like to invite you to a 3-day, night and beach dance marathon outdoors -8th Summer Salsa Fest Varna. 09-11 August 2019. 3 beach fiestas on Friday, Saturday and Sunday with workshops and battle at Cabacum Beach. 3 days of outdoor /and indoor/ workshops 3 nights of outdoor shows under the stars 3 outdoor parties until the sun rises over the sea 4 * * * *
Party Halls Outdoor: Hall 1 - La, Ny Hall 2 - Salsa Cubana, Timba Hall 3 - Bachata Terrace Hall 4 - Pure Kizomba
Prices: On this spot during the festival , FP 65 Euro, or online till 31.07.: www.dizizid.com/events-registration /index.html?officeId=49&fbclid=IwAR 1mDLu_vWZ7U4MnPEywwZ1Qu-VnS B9CoKxplWEKCDELxitrkmeLW1hQ0o International Salsa Magazine
20
Europe / Bulgaria / Varna
Accommodation is not included Accommodation offers: http://summersalsafestvarna. com/index.php?page=hoteli &lang=en Organized by: Dance school MalaMbo Co-organizer and Venue: https://www.facebook.com/ VarnaFreeUniversity/ e-mail: summersalsafest@mail.bg TEL: +359 888 53 91 88 Mimi clubmalambo@mail.bg www.summersalsafestvarna.c om https://www.facebook.com/ SummerSalsaFestVarna
21
International Salsa Magazine
Europe / France / Paris
Eiffel Tower Kizomba Festival This festival is a new kind of social & powerful Kizomba Festival. This is the best kizomba festival in Paris with very good atmosphere in the heart of Paris. The first edition was incredible, amazing because this is only one festival in the world which propose intensive workshops + coaching to learn and improve more for beginner & intermediate. The second edition will be more huge and better. We will improve all dancers feedback and bring many animations and workshops your never seen in Kizomba festival.
Kizomba vacation festival Paris - Eiffel Tower All level accepted This event is more than a festival. It’s an opportunity to visit Paris, stay to Eiffel Tower and enjoy kizomba, Semba, Urban during 1 week with many kizomba open air and an Incredible festival to Eiffel Tower with the best dancers in the world. Many Kizomba festivals exist especially in Paris but this one is different because the atmosphere is good and this event is more than a festival because people come to visit Paris and dance kizomba.
International Salsa Magazine
22
Europe / France / Paris
1 travel 2 goals: visit Paris and dance kizomba. To 16th from 19th of August 2019. For this second edition, we will propose more open air before the festival and during the festival to Park de la Villette and some secret place. You will enjoy more open-air and of course a great Kizomba festival to Eiffel Tower. This festival is for all level: never dance to advanced. We work to propose you the best concept in Paris with: INTENSIVE WORKSHOPS DANCE TO EIFFEL TOWER NEW KIND OF WORKSHOPS
More info: https://www.facebook.com/events/newcap-event-center/eiffel-tower-kizomba-fest ival-official-paris-%C3%A9dition-2/148363002451638/ Tickets: https://www.billetweb.fr/eiffel-tower-kizomba-festival?fbclid=IwAR344Ha6ccHN X-IxVYApr0VXRBODeBOw8T1i5vdbt2KsSG3Y7B9LiaFVAc8
23
International Salsa Magazine
Europe / Croatia / Zagreb
Tango Experiential Festival NeoTango Warrior
August 13th - 17th, 2019. FuĹžine, Croatia Tango Experiential is a group of neo-tango enthusiast internationally known as the neo-Croatian Team! They have everything, from tango teachers to neoDJs, great dancers, artists, technicians... people willing to transform themselves as well as Argentinian tango. Most of all each team member is a friendly person with unique and beautiful characteristics. We teach traditional and free forms of Argentinian tango and organize regular neolongas in Zagreb. Once per year, we share our enthusiasm with tango dancers from other countries at Tango Experiential Festival in the beautiful nature of Croatia. Tango Experiential Festival is a unique tango festival which brings art and tango closer. Tango is danced on neo/contemporary music which triggers
and opens new possibilities regarding body movement and dance elements. Apart from numerous tango workshops, dance evenings and tango concerts in the open you can find various workshops dedicated to self-development, health, and nature such as massage, yoga, trips to nature, djembe and didgeridoo jamming, dream-catchers, natural cosmetics, blues dance‌ In between the numerous workshops, you'll be given a chance to mingle even more as most of the festival participants have common accommodation at FuŞinarska house. International Salsa Magazine
24
Europe / Croatia / Zagreb
Each year has its own story and theme (NeoTango Warrior in 2019, Five Elements in 2018, The Six-Senses in 2017 ) which determines the activities and dance hall decorations. How it really is can be understood only through the Experience Tango Experiential festival is a unique tango festival which brings art, tango and self-development together. We inviting you not only to dance on neo-tango music, but also to receive the new ideas from our experienced teachers and much more...!!! Decide to be different and register at www.tango-experiential.com The 3rd year edition of the Tango Experiential Festival is dedicated to – NeoTango Warrior, personal qualities which we sometimes forget. Fight for the new experience and join the neo-tribe in beautiful nature of Croatia! What Makes Tango Experiential Festival Different? - Neo-tango dance evening each day - Improving tango skills (innovative neo-tango workshops) Self-development through yoga, massage, breath meditation, lectures... - Connection with nature - Friendly and relaxed atmosphere - International teachers and DJs - Each day is different - dedicated to a specific characteristic of NeoTango Warrior! 25
International Salsa Magazine
Our days will be dedicated to: Day 1: Art of Creation Creation is the ultimate manifestation of our being. Being creative while dancing shifts our awareness out of everything that we think we are and therefore brings us closer to what we really are. How do we know it? Well, do you remember the feeling of being deeply filled after you created something? Even the short thought, remembering the experience when we were creative leaves the paper-white... NeoTango Warrior can be recognized by his creativity on the dance floor and life... Day 2: Balance - Equilibrium - Harmony Balance in dancing shows harmony in life. Continues flow, warmth, softness or even sharpness are just the manifestations of how we live. Bring the awareness to each moment while you dancing and create, built yourself as new NeoTango Warrior! Day 3. Love Love-the ultimate value, just one step beyond the total freedom. So many words are written, so many stories spoken... However, Neo Tango Warrior searches for the experience of love as he has never tasted it, never heard for it, never seen it...he is looking to unmask the ultimate life mystery. Day 4: Gratitude Bringing the gratitude in life holds us in contact with existence. Although by its
Europe / Croatia / Zagreb
very nature we are already in contact with the existence at each moment, sometimes the life journey can bring us immense pain and cause disconnection. Being thankful for what we have decreases the inner suffering on any level. It is one of the qualities which NeoTango Warrior brings wherever he steps. Day 5. NeoTango Warrior NeoTango Warrior walks in an unpredictable way, fearlessly goes out of balance and returns to equilibrium. He looks for perfection and art within his totality, always searching for the unknown outside and within at the same time. The feeling of the last dance pushing him forward in the next step. He is silent, filled with gratitude, love and responsibility. He gives himself freedom for a spontaneous and unpredictable next step because creativity is in his nature. He leads and follows simultaneously while breathing, creating new steps with awareness in the neo-music rhythm. Being inside and outside the life-dance in each moment keeps him awake. He creates the present moment while caring for the future. Not separated from the past, he brings all of his past experiences into the present moment. To stay in the state of pure love as long as the neo-music plays are his goal. We cannot say that he exists, only that his inspiration flows through us!
Join the tribe and become NeoTango Warrior! How does it work and more info at www.tango-experiential.com
International Salsa Magazine
26
Europe / Romania / Galati
Health Benefits of Dance Studies show that dance can help to lose weight, stay flexible, reduce stress, make friends, and much more. Discover the advantages of health and DANCE! Many love to dance and follow the rhythm of the music on the radio. Others enjoy watching others dance. The truth is, that dancing really has many benefits for health and well-being. Adopting a lifestyle where there are music and dancing is definitely healthy. But why?
Let us show you! 1.- Reduce stress If you’re feeling stressed out or anxious, you perfectly might want to invite a partner, turn up the music, and Salsa! Researchers have found that partner dance and musical accompaniment can help bring about stress relief. 2.- Boost memory According to studies, dancing may boost your memory and prevent you from developing dementia as you get older. Science reveals that aerobic exercise can reverse volume loss in the hippocampus, the part of the brain that controls memory. The hippocampus naturally shrinks during 27
International Salsa Magazine
late adulthood, which often leads to impaired memory and sometimes dementia. 3.- Improve flexibility Those plies and arabesques that ballet dancers practice aren’t just for aesthetics — they also increase flexibility and reduce stiffness. You can skip the ballet slippers and still reap the benefits of ballet by practicing some simple stretches at home. Increasing your flexibility will help ease joint pain and post-exercise soreness. 4.- Help your heart Dance is a great activity for those at risk for cardiovascular disease. People with
Europe / Russia / St. Petersburg
heart failure who took up waltzing improved their heart health, breathing, and quality of life significantly compared to those who biked or walked on a treadmill for exercise, noted an Italian study. 5.- Diminish depression Dancing really does lift your spirits, according to a study that tested the effects of dancing on people with depression. Patients who participated in an upbeat group dance showed the fewest depression symptoms and the most vitality. Got the blues? Grab a friend and go out dancing tonight. 6.- Balance better If you are nervous about falling as you get older, some dance lessons might help ease your worries. Dancing requires a lot of fast movement and good posture, so frequent dancing will help you stabilize and gain better control of your body. 7.- Make friends A dance class is the perfect setting to make new friends and branch out socially. Maintaining positive relationships may just rank up there with healthy eating and exercise. Being socially engaged leads to increased happiness, reduced stress, and a stronger immune system.
With info to Everyday Health.
International Salsa Magazine
28
Asia Singapore Carmen Aular
Asia / Singapore / Singapore
22 TO 25 AUG 2019
Singapore Latin Extravaganza (SLE)
SLE VENUE – ONE FARRER HOTEL & SPA All the workshops, shows and parties under one roof. 5-star accommodations at the special SLE discounted rate. 1 Farrer Park Station Road Singapore 217562 ALMA LATINA BOOTCAMP CHALLENGE IS BACK IN SINGAPORE FOR SINGAPORE LATIN EXTRAVAGANZA 2019!
Singapore Latin Extravaganza (SLE) aims to provide a World-class Street Latin Dance experience for the rapidly growing following that this genre has been garnering in Asia. SLE began in 2014 with the dream of becoming the most international Street Latin Dance event in the region, and will achieve this by striving to offer nothing but the best. A Dance Festival is always about the people – the party-goers, workshop attendees, DJs, organizers, volunteers, performers and last but not least, the Artistes. Everyone contributes to that amazing energy and fantastic vibe that makes or breaks a good Latin dance event. SLE understands this, and brings together some of the most famous and highly sought-after Latin Dance superstars in the World in an incredible venue – the 5-Star urban resort, One Farrer Hotel. Inspiring workshops, jaw-dropping shows, incredible parties and sumptuous dining come
This 7-hour Bachata Choreography Bootcamp Intensive is designed to enhance your Bachata techniques. You will be encouraged to explore tempo changes, transitions, floor work, phrasing, styling and partner work (lead & follow). Be eager to learn and dance, and be open to learning new styles while pushing yourself physically and mentally! CONTACT INFO SG Latin Extravaganza Pte Ltd 6 Raffles Boulevard #B1-01 Marina Square Singapore 039594 Neeraj +65 8126 5410 info@sle.sg Web: http://sle.sg/ International Salsa Magazine
30
Asia / Japan / Tokio
Latin America Venezuela - Puerto Rico Argentina - Brazil - Colombia Karina Bernales Eiling Blanco
19
International Salsa Magazine
Augusto Felibertt JosĂŠ Perez
LatinAmerica / Venezuela / Caracas
Joseé Madera Nino & 3er Mundo “Los discos y la radio fueron mis primeros maestros”
Pronto estrenará su segunda producción titulada Matices, con el tema promocional Canta Sonero.
Un creador, un gran ser humano, así es José Madera Niño, este músico colombo-venezolano, autodidacta, percusionista, compositor y artista plástico; quien luego de participar en distintas agrupaciones decide formar su propia Orquesta, José Madera Niño & 3er Mundo, asegura que su pasión por la música le comenzó desde muy niño, siguiendo el ejemplo de su padre, tío y sus hermanos mayores, define sus canciones como “sencillas y diáfanas”. Nos confiesa que nuestro género salsero, “necesita alimentarse de cosas nuevas, temas inéditos, en fin, propuestas, y que sea el melómano quién decida si es bueno o no”; como dice el estribillo de una de sus canciones, que sean ellos los que hablen y expresen sus emociones. Su primera producción discográfica De amor, desamor y rumba, contiene 8 temas de los cuales 6 son de su autoría, donde participan músicos venezolanos de primera línea; en este trabajo nos presenta un estilo innovador, donde le canta al amor, al
despecho y nos invita a bailar al ritmo de la conga que está de moda. En cada composición está plasmada la cotidianidad, las aventuras y desventuras que los melómanos hacen propia, un trabajo hecho de guayabos y alegrías poéticas. International Salsa Magazine
34
LatinAmerica / Venezuela / Caracas
músico autodidacta? “Autodidacta. Yo entré a la escuela de artes plásticas, a estudiar dibujo y pintura, a la edad de catorce años. Ahí veía nueve materias, además empezaba en el liceo donde veía nueve materias más, por lo que no había espacio para estudiar música. Escuchaba mucha, eso sí. Los discos y la radio fueron mis primeros maestros”.
Próximamente lanzará su segunda producción discográfica con un nombre bien llamativo; Matices, algo que en sus palabras “lo tiene muy contento”, donde no cabe duda, estará presente su don de artista y un variopinto de músicos de gran trayectoria que pondrán el toque final a su nueva producción. ¿Cómo empezó en la música? “Recuerdo que a la edad de siete años, dibujaba mucho, sobre papel, sobre las paredes y sobre lo que se me atravesaba. Mis hermanos mayores ya mostraban interés por la música entonces empezaron a llegar a la casa instrumentos. Mientras yo dibujaba ellos practicaban y cuando se iban a la escuela me adueñaba de una tumbadora y un radio, trataba de acompañar todos los ritmos que escuchaba en las emisoras”. ¿Su formación fue profesional o es un 35
International Salsa Magazine
¿Cuéntenos de su experiencia con Orlando Poleo? “De manera autodidacta, casi sin darme cuenta comencé a tocar con diferentes grupos y orquestas, ya estaba metido en el lío entonces sobre la marcha, decidí tomar clases de teoría y solfeo en la sede de la Asociación Musical. En una noche Caraqueña me encontraba tocando con La Orquesta Ideal y allí conocí a Williams Hernández -Percusionista y fabricante de instrumentos de percusión latina-. Fue él quien me recomendó que asistiera al taller de Sarria donde impartía clases el maestro Orlando Poleo. La experiencia ahí al principio fue un poco traumática pues aunque ya tenía tiempo tocando congas, no tenía la técnica idónea. Tuve que deshacerme de lo aprendido por cuenta propia y poner en práctica nuevas formas. No fue fácil pero agradezco mucho haber pasado por la escuela del Gran Maestro Poleo”. ¿De dónde le proviene la vena musical y la pasión por la pintura? “Mi padre fue cantante de boleros allá
LatinAmerica / Venezuela / Caracas
en su natal Colombia, mi tío fue guitarrista. De ahí proviene el gusto por la música”. ¿Qué lo motivó a realizar su primera producción, en un mercado tan Competitivo y muchas veces poco apoyado por los medios? “Me motivó la pasión por la música y por esa necesidad de aportar al menos un punto de vista, una manera de hacer las cosas. Por ejemplo, creo que este género que amamos, llamado Salsa, necesita alimentarse de cosas nuevas, temas inéditos, en fin, propuestas y que sea el melómano quien decida si es bueno o no”. ¿A qué se debe el nombre de la agrupación; 3er mundo? “De ahí somos, de allí venimos. Así clasificaron a los países de nuestra región y los asumimos sin complejos ni orgullos. Pienso que es tan solo un título que no nos resta capacidad para hacer grandes cosas. Bautizar la banda con ese nombre fue un acto de rebeldía, es mostrar un poco que a pesar de muchas limitaciones somos capaces de hacer música con calidad”. ¿Por qué el nombre De Amor, Desamor y Rumba? “Fueron muchas horas de grabación, luego edición, después vino el arte del disco y cuando ya estábamos finiquitando detalles me asaltó una duda, pensé: ¿No estará muy rockolera la selección? Me puse a revisar la producción y pues me di cuenta que
estaba balanceada. Le cantamos al amor al despecho y considero que está muy bailable. De ahí nació el título: “De amor, desamor y rumba”. ¿Qué lo inspiró a escribir 6 temas de su primera producción? “La necesidad de hacer cosas inéditas, por otro lado no conocía tantos compositores que quisieran arriesgar sus temas en una novel producción. El lenguaje de mis canciones es sencillo y diáfano”. ¿Con cuál de los temas se identifica, y por qué? Todos me gustan. ¿Cómo definiría el estilo de 3er mundo y cómo llega a él? “Es simplemente Salsa, sin “apellido”, como era antes. No es Salsa erótica ni Salsa dura ni Salsa Nada… Solo música bailable”. ¿Alguna relación con el percusionista José Madera -el de Tito Puente-? “Solo inmensa admiración por su trabajo y el hecho de que al igual que él toco percusión y llevo el mismo nombre y el mismo apellido”. ¿Se ha interesado alguna vez por otro estilo musical? “Yo escucho casi de todo y en mi carrera he tenido la oportunidad de tocar otros ritmos de la música popular como merengue, cumbia, vallenato”. ¿Un artista que admires? International Salsa Magazine
36
LatinAmerica / Venezuela / Caracas
“Son muchos a quienes admiro, sería injusto nombrar uno solo”. ¿Qué lo inspira para escribir una canción el amor o el desamor? “Ambos, además de las cosas sencillas y cotidianas”. ¿Defínase en una frase? Creador
¿Cómo ve el alma a través de la pintura o de la música? El alma ve y se manifiesta de la manera más pura y honesta a través del arte. Llámese pintura, música u otra manifestación afín. ¿Cuéntenos de su 2da producción, quienes participan en ella? Esto es algo que me tiene muy contento pues estamos dando las ultimas pinceladas, pronto, muy pronto mis queridos amigos sabrán de este trabajo. Hay muchos invitados. ¿Por qué Matices? Precisamente variopinto de invitados.
37
International Salsa Magazine
por sus
LatinAmerica / Puerto Rico / San Juan
Humberto Ramírez uno de los músicos más innovadores de la Isla del Encanto Puerto Rico Su padre, quien es saxofonista y director de orquesta, fue quien lo inspiró a tocar el “flugelhorn” a los 11 años. Ya a los 14 años, Humberto se presentaba profesionalmente con la orquesta de su padre y a la misma vez tomaba cursos de orquestación con el bajista Inocencio “Chencho” Rivera. A los 18 años, luego de graduarse de la Escuela Libre de Música de San Juan, su interés en componer y hacer arreglos musicales lo motivó a matricularse en Berklee College of Music en Boston, Massachussets donde obtuvo su bachillerato en música, luego estudió composición y orquestación para cine y televisión en Dick Grove School of Music en Los Angeles, California.
Reconocido como uno de los músicos más innovadores de su generación, Humberto Ramírez creció en un hogar donde se escuchaba la música de Miles Davis, Thelonious Monk, John Coltrane, Lee Morgan, Tito Puente, Tito Rodríguez, Cal Tjader y Machito.
En 1985, y por un periodo de cuatro años, Humberto trabajó con la orquesta de Willie Rosario, una de las bandas más populares de Puerto Rico. En 1989 se convirtió en el director musical de Tony Vega. Su admirable capacidad como productor y arreglista lo llevó a realizar importantes colaboraciones con grandes figuras de la música. International Salsa Magazine
38
LatinAmerica / Puerto Rico / San Juan
En 1999 asumió la dirección musical de la estrella del merengue y de la música tropical Olga Tañón. Su trabajo como productor, arreglista, compositor y director para artistas de la música tropical como Willie Colón, Gilberto Santa Rosa, Marc Anthony, India, Domingo Quiñones, Lourdes Robles, Rubén Blades, Brenda K. Starr, Tito Nieves, Víctor Manuelle y otros, lo ha establecido como uno de los arreglistas y productores más activos de la industria. Además ha tenido la responsabilidad de dirigir los conciertos de importantes exponentes del reggaeton como Daddy Yankee, Tito El Bambino y Zion, lo que demuestra innegablemente su amplio dominio musical en diversos géneros. Su gran sueño siempre fue desarrollar una carrera en el Jazz. En 1992, Humberto Ramírez debutó como líder de grupo en su primera producción para el sello Tropijazz titulada “Jazz Project”. Desde entonces ha compartido el escenario con importantes músicos de Jazz como Freddie Hubbard, Justo Almario, Alex Acuña, Chick Corea, McCoy Tyner, Gonzalo Rubalcaba, Tito Puente, Hilton Ruiz, Michel Camilo, Herbie Hancock, Eddie Gómez, Michael Brecker, Paquito D’Rivera, Chucho Valdés, Ray Santos, Gato Barbieri, Terence Blanchard y Herb Alpert, con quien grabó el disco “Passion Dance”.
39
International Salsa Magazine
Su música ha recibido excelentes críticas de prestigiosas publicaciones como, Down Beat, Jazz Times, Jazziz, Latin Beat, CD Review, Hispanic Magazine, New York Daily News, The Plain Dealer, Miami Herald, The Boston Globe y Austin Chronicle. A partir del lanzamiento de su primera propuesta discográfica, Humberto Ramírez se ha consolidado como el más importante exponente e impulsor del Jazz en Puerto Rico. Ha grabado 26 discos en los cuales ha experimentado con todo tipo de formatos: duetos, tríos, cuartetos, quintetos, sextetos, octetos y “Big Bands”. Sus colaboraciones con el grupo Rumbantela y con la reina del filin, Lucy Fabery han recibido grandes elogios de la crítica especializada. En el año 2005 fundó su propio sello discográfico, Nilpo Music y el pasado año comenzó a presentar su propio festival de Jazz: Puerto Rico Jazz Jam marcando una nueva etapa en su carrera musical. Este año 2011 celebra sus 20 años cultivando la difícil expresión del Jazz, carrera que comenzó con su debut como líder en la primera edición del Puerto Rico Heineken Jazz Fest en junio de 1991. Este año 2016 celebra sus 25 años. Humberto Ramírez ha recibido 4 nominaciones al premio Grammy como
LatinAmerica / Puerto Rico / San Juan
productor. Su primera nominación fue por el disco “Nueva Cosecha” de Willie Rosario en 1985, luego por “Hecho en Puerto Rico” de Willie Colón en 1993, “Tony Vega” en 1996 y “Olga Viva, Viva Olga” de Olga Tañón que lo hizo merecedor del premio Grammy en el 2000. En el 2013 fue nominado al Grammy Latino por su disco Sentimentales junto a Lucy Fabery. Entre los galardones que ha recibido se encuentran 6 discos de Platino, 12 discos de Oro, 4 “Visionary Awards” y seis premios “Tu Música”. Ha recibido homenajes por el representante del estado de Ohio, Dennis J. Kucinich y por el Senado de Puerto Rico. En 1997 tuvo el honor de amenizar en la toma de posesión del Presidente de Estados Unidos, Bill Clinton en Washington, D.C. En octubre de 2009 fue invitado a tocar en la Casa Blanca para el Presidente Barack Obama. Luego de haber recibido varios premios y nominaciones, al igual de haber grabado éxitos discográficos propios, Humberto Ramírez demuestra que su explosión creativa aún está en sus comienzos. International Salsa Magazine
40
LatinAmerica / Argentina / Buenos Aires
Se aproxima el 9noTandil SalsaFest A partir del 7 al 8 de Septiembre se estará realizando el 9no Tandil SalsaFest en Peña el Cielito, Chacabunco 126, B7000 Tandil, Buenos Aires, Argentina; gracias a “Juntos por la Clave”, donde habrá shows, talleres, Dj’s invitados para la noche social y estará tocando la orquesta “La Descarga”, conocida por ser la número 1 en Argentina, siendo esta su segunda vez en el festival, así que si te perdiste la 8va edición, tendrás la oportunidad de disfrutarla en vivo. También estará los artistas del grupo “La Identidad”, quienes son tres veces campeones mundiales a pesar de tener 41
International Salsa Magazine
campeones mundiales a pesar de tener menos de 3 años de haberse formado el grupo.
Para mayor información: Correo: juntosxlaclavetandil@gmail.com Facebook: www.facebook.com/TandilSalsaFes t/photos/a.1644048299245393/ 2298307163819500/?type=3&th eater
LatinAmerica / Argentina / Cordoba
ARGENTINA SALSA SUMMIT estará realizando varias eliminatorias en cada provincia, para llegar a la final nacional que se estará realizando del 20 al 22 de Septiembre 2019 en el Hotel Mónaco, Villa Carlos Paz ubicada en Av. San Martín, Altos de las Vertientes, X5152 Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina. El cronograma de actividades es el siguiente: Viernes 20
Sábado 21
Domingo 22
Acreditación de bailarines en las siguientes categorías: Semi Finalistas Solistas Femenino Amateur y Masculino-Amateur Semi Finalistas Solistas Femenina Professionals y Masculino-Professionals (De 9 a 13 hrs) 14hrs - Inicia la competencia en el Salón Principal del Hotel, finaliza a las 22hrs. Acreditación de bailarines de categoría semin-finalista que participaran el sábado en la mañana (De 19 a 22 hrs)
Acreditación de bailarines de categoría semi-fialistas que participa el dia Sábado por la tarde (De 9 a 12:30 hrs)
Acreditación bailarines niños y Juniors
Receso para almorzar (De13:00 a 14:0-hrs ) 14:30 hrs – Inicia la competencia Baile Social En el Campanario del Hotel (De 23 hrs – 04:30 hrs)
(De 8:30 a 9:30 hrs) Competencia de los Acreditados (De 9:30 -12:30 hrs) Receso para almorzar (De13:00 a 14:0-hrs ) 15hrs – Inicio de Competencia Instancia Final Mayores
International Salsa Magazine
42
LatinAmerica / Argentina / Cordoba
El Costo para ingresar a la Competencia (Viernes, Sábado y Domingo) es de: Ingreso Competencia $300 c/u, Baile Social $300; si en ambos casos la promo de 2 personas tiene un costo de $500. El Costo para participar en una coreografía es de $500 por persona, ahora si quieres participar desde 2 o más coreografías tendrían un costo de $1000. No obstante si son “Catergoria Heats” que significa libre e improvisado tiene un costo de $400 por persona, pero si vas a hacer 2 o mas “Heats” tendrá un costo de $800. Las inscripciones se estarna realizando hasta el 10 de Septiembre (Martes), el costo dependerá del paquete que compre los competidores y acompañantes: Paquete 3
Paquete 2
Paquete 1
3 Noches de alojamiento
2 Noches de alojamiento
1 Noches de alojamiento
3 Desayunos y 4 Comidas
2 Desayunos y 4 Comidas
1 Desayunos y 2 Comidas
1 Noche de Baile Social
1 Noche de Baile Social
1 Noche de Baile Social
4 Entradas a la Competencia (Viernes, Sábado y Domingo)
4 Entradas a la Competencia (Viernes, Sábado y Domingo)
4 Entradas a la Competencia (Viernes, Sábado y Domingo)
$6100 por persona (No incluye inscripción a la competencia)
$5500 por persona (No incluye inscripción a la competencia)
$3100 por persona (No incluye inscripción a la competencia)
Para mayor información: WebSite: www.argentinasalsasummit.com/?fbclid=IwAR0ty8lHvO03hnomOOi6 p0EOeyoeMUEpqGddHLZK3FULyky8uWMtQx_YMwY Facebook: www.facebook.com/Argentina-SALSA-Summit-816866408415590/ Instagram: @argentinasalsaummit Teléfono: +(54 ) 351 5115708 (Whatsapp) Correo: argentinasalsasummit@gmail.com
43
International Salsa Magazine
LatinAmerica / Brasil / São Paulo
BBF-BRASIL BACHATA FESTIVAL Sabías que el 23, 24 y 25 de Agosto se estará realizando el Brasil Bachata Festival, un evento de 100% Bachata, donde participaran varios artistas internacionales y nacionales, habrá 3 días de fiestas (y mucha pachanga. El costo del FullPass es de R$660,00, no te pierdas de este mega-rumbon en São Paulo, Brasil; gracias a DB-Producciones. Para mayor información: Facebook: www.facebook.com /brasilbachatafestiv al/ Correo: brasilbachatafestiva l@gmail.com Teléfono: +55 11 96069-9194 +55 11 97718 2713
International Salsa Magazine
44
LatinAmerica / Argentina / Quilmes
VTM VIP
Uno de los eventos de Bachata más grandes de Latinoamérica se estará realizando desde el 13 al 15 de Septiembre en la Av. Calchaqui 1371, Quilmes, Argentina. Entre los artistas que estarán participando son: Alfredo y Andrea Ronald y Alba Daniel y Desiree
Tiguere y Bianca Ataca y la Alemana
Compra tu FullPass llamando a su número de teléfono +54 291 510-2884 o contáctalo a través de las redes sociales @arieloliveirabachata, el costo de los Fullpass es de $1500 Pesos, no te pierdas este grandioso evento, disfruta y aprende al estilo latino. Para mayor información: Facebook: www.facebook.com/bachatafeverargentina/ Teléfono: +54 291 510-2884 45
International Salsa Magazine
LatinAmerica / Colombia / Bogota
UNA NUEVA EDICIÓN DEL CASINEA, LLENA DE ESTILO CUBANO A BOGOTÁ “La Academia Ile Danza nos trae una nueva propuesta” La Academia Ile Danza es una institución que por años ha dado vida a la salsa cubana en Bogotá, es conocida por ser un icono dentro de su modalidad. Como ya nos tiene acostumbrado cada año trae la edición de su gran evento, el Casinea, un festival de línea competitiva que se ha convertido en el centro de encuentro preferido por los casineros de todas las ciudades de nuestra hermosa Colombia. Esta nueva edición trae consigo grandes cambios, nutrida de artistas de gran trayectoria, orquestas y ofreciendo 4 días de gran espectáculo se presenta como la mejor opción para los casineros de la zona sur. Todo está pautado para los días 16, 17, 18 y 19 de agosto en la ciudad de Bogotá, donde podremos destacar tallerista de la talla de Orlando “Papi” Izquierdo por Cuba, Gustavo Ríos por Venezuela, la orquesta Sexteto Afro Cachaco de Colombia entre otros grandes. La academia Ile Danza nos trae una propuesta llena de talleres, conferencias, competencias y grandes noches de baile social que no podemos perder, se proyecta tener grupos y academias de por lo menos 6 ciudades del país entre los asistentes foráneos.
Sigan este gran evento por sus redes sociales, @casinea_col o contáctelos por los teléfonos +573118326413 ó +573133367007.
International Salsa Magazine
46
LatinAmerica / Colombia / Medellin
COLOMBIA UNA CUNA DE TALENTOS SALSEROS
48
“Medellín se vistió de gala con el Guaguancó Salsa Fest” El pasado 10, 11 y 12 de julio en Medellín se vivieron 3 días de grandes vivencias, fuimos parte de la I edición de un gran festival, el Guaguancó Salsa Fest, desarrollado en la bella localidad de Envigado. Pudimos evidenciar una gala de grandes talentos de bailarines de todo el país, desde Cali, Bogotá, Ibagué, Barranquilla, Popayán y las escuelas locales. 47
International Salsa Magazine
LatinAmerica / Colombia / Medellin
Desde el primer día pudimos evidenciar el profesionalismo de solistas, parejas y grupos, desde los más grandes hasta las estrellas del festival, los más pequeños, quienes con su talento dejaron impactado al público presente. Semifinales y finales estuvieron llenas de muestras coreográficas de alto nivel, pasos, vueltas, cargadas, trucos y las mejores acrobacias llenaron de una gran show las tardes de ese fin de semana, lleno igual de fiestas por las
celebraciones locales en Envigado. Las categorías de mayor atracción fueron las guiadas por acrobacias, la tan conocida Cabaret, infantes y adultos dejaron ver sus mejores trucos, movimientos de gran técnica y alto nivel de complejidad. En futuras ediciones estaremos mostrando los grandes resultados de los competidores, academias que vienen trabajando para dar lo mejor de su talento en las competencias nacionales e internacionales a las que tienen cabida.
International Salsa Magazine
48
50
Europe / Spain / Lloret de Mar
35
International Salsa Magazine
Europe / Spain / Lloret de Mar
International Salsa Magazine
36
We are the Latin music world network
SALSAGOOGLE.COM
This magazine is different from a webpage, because it’s a monthly publication. You know what you are reading is current events in the salsa and Latin world. We hope to make everyone associated with us, proud to be a part of International Salsa Magazine.
Gilberto Santarosa “El Caballero de la Salsa”
CAMÍNALO…
ISM
H
WIT
! YOU ALWAYS
21 de Agosto de 1961 San Juan - Puerto Rico @santarosalive