Diversitat-Diversió (2008)

DIVERSITAT DIVERSITAT/ D I V E R S ,I O

ATREVEIXATREVEIX-TE A CONE CONEIXER

AQUEST MES ET RECOMANEM ...

Què és el que porta a tanta gent a deixar-ho tot enrera per viatjar a un país desconegut, un lloc en el que no tenen família ni amics, on res te nom i el futur és una incògnita?

Aquesta novel·la gràfica sense paraules és la història de qualsevol emigrant, refugiat, desplaçat, i un homenatge a totes el que han realitzat el vitge.

Emigrantes de Shaun Tan (Còmic)

DIVERSITAT

DIVERSIÓ Atreveix-te a conèixer

AQUEST MES ET RECOMANEM ...

Búxara jo sóc del Marroc

Un recorregut per la vida d'un infant d'una cultura diferent.

Una manera d'apropar-nos-hi, de reconèixer-hi allò essencial que tenim en comú i, a la vegada, de valorar l'enorme riquesa de la fantàstica diversitat humana.

Búxara, jo sóc del Marroc de Maria Àngels Ollé

DIVERSITAT DIVERSITAT DIVERSIÓ ATREVEIX-TE A CONÈIXER AQUEST MES ET RECOMANEM...

L'objectiu d'Amina Alaoui al llarg de la seva carrera ha estat doble: transmetre la tradició de la música araboandalusa -i, particularment, la música gharnati- i renovar les formes de la seva transmissió, reflexionant sobre la instrumentalització.

La musa marroquina, nascuda a Fes i coneguda per la seva veu apassionada, ha col·laborat amb músics com Pedro Soler, Hameed Khan, Pablo Cueco, Hugues de Courson, Lluís Llach i Souer Marie Keyrouz.

Musique arabo-andalouse du Maroc d'Amina Alaoui (CD)

DIVERSITAT D I V E R S I Ó ATREVEIX-TE A CONÈIXER AQUEST MES ET RECOMANEM ...

Paco Candel, autodidacte de barri, és un dels nostres autors més prolífics i estimats.

Dotat d’una singularitat narrativa i lingüística inimitables, d’un estil propi que “comença i acaba en ell mateix”, Candel ha estat capaç com pocs de fer professió de la llibertat expressiva, sense deixar-se impressionar per cap altre magisteri que el de la realitat de la vida. De la mà dels seus pares, amb dos anys va arribar a Barcelona com a immigrant. Ha viscut sempre a les barriades de l’actual Zona Franca (Can Tunis, Cases Barates, el Port), escenaris fàcilment identificables en molts dels seus relats i novel·les. Llegenda de la Barcelona no burgesa, mestre en la descripció del paisatge urbà i suburbial, va publicar més de cinquanta llibres, entre els quals cal destacar Donde la ciudad cambia su nombre, Els altres catalans i Aquella infància esvaïda.

Primera història, primera memòria. de Francesc Candel

DIVERSITAT DATREVEIX-TE I V E RA CONÈIXER SIÓ AQUEST MES ET RECOMANEM ...

Amb Diferents però iguals podem ajudar els infants a reflexionar sobre la diversitat que ens envolta. La diversitat física, cultural, ètnica, de preferències d'aptituds i d'actituds és present a la nostra societat i cal ser-ne conscient per viure-la com un element enriquidor de les relacions humanes.

A Diferents però iguals es presenten 4 personatges molt diferents. Tots van a la mateixa escola i comparteixen jocs i amics.

La mestra també ens parla d'altres companys físicament i ètnicament molt semblants als protagonistes, però que en conèixer-los comprovarem que són ben diferents.

Acceptar la diversitat és comprendre que tots som iguals i tots som diferents.

Diferents, però iguals de G. Berca BILBIOTECA TORRAS I BAGES Pl. de l'Oli, 20 Vilafranca del Penedès

DIVERSITAT DIVERSIÓ ATREVEIX-TE A CONÈIXER AQUEST MES ET RECOMANEM ...

Linatakalam és una sèrie de documentals per a desarmar la Història i construir la pau en el Mediterrani.

Linatakalam ("parlem") és una expressió àrab que convida al diàleg i a la convivència entre pobles com a fórmula d'entesa i resolució de conflictes.

La sèrie Linatakalam va donar els seus primers passos el 2005 durant la cimera Euromediterrània de Barcelona i la 1a reunió de l'Aliança de Civilitzacions celebrada a Mallorca.

Linatakalam DVD BILBIOTECA TORRAS I BAGES Pl. de l'Oli, 20 Vilafranca del Penedès

DIVERSITAT DIVERSITAT DIVERSIÓ ATREVEIX-TE A CONÈIXER

AQUEST MES ET RECOMANEM RECOMANEM ...

Aya, Adjoua i Bintou són tres amigues del barri de Yopougon, a la Costa de Marfil. Són joves, boniques i amb ganes de fer coses; una prefereix ballar, l'altra sortir amb amics, i l'altra estudiar per arribar a ser quelcom més que una mestressa de casa. En el fons però, l'únic que pretenen és viure la seva vida, i això ja és molt.

A

través

del

dibuix

de

Clément

Oubrerie, Marguerite Abouet mostra en aquest còmic el dia a dia de la gent de l'Àfrica, on no tot és guerra i violència, on també hi ha un espai per divertir-se i viure en pau, amb els petits problemes de cada dia.

Inclou un text sobre la manera de vestir a la Costa de Marfil i algunes receptes culinàries.

També disponible el segon volum a la biblioteca.

Aya de Yopougon de Marguerite Abouet i Clément Obrerie BILBIOTECA TORRAS I BAGES Pl. de l'Oli, 20 Vilafranca del Penedès

DIVERSITAT D I V E R S I Ó ATREVEIX-TE A CONÈIXER AQUEST MES ET RECOMANEM ...

La història de Doudou, la d’Ahmel, la de Lam, la d’Ángela, la de Catalin, la de Dioni, la de Boban, la de Mahfud... Ells truquen a la porta recull les històries personals de 15 nous immigrants explicades per ells mateixos. Unes narracions plenes de vida, tossudes, arriscades i apassionants.

Carmen Luque ha parlat a fons amb cada un d’ells –“mai han deixat de contestar cap pregunta”-, i cada capítol d’aquest llibre és com un conte, que no és de fades però sí de meravelles, encara que algunes siguin terribles.

I tot el que s’hi explica és absolutament real, excepte alguns noms i detalls que s’han hagut de modificar per la situació personal o legal d’alguns dels protagonistes.

Cada entrevistat parla de la família que ha deixat lluny, de com viu a Catalunya, del futur que voldria o, simplement, de tenir un futur. Un llibre ple d’una humanitat estremidora. No parlen en representació de res, sinó en nom propi, com a persones. Per això, són quinze històries tan diferents. I tan enriquidores.

Ells truquen a la porta [15 vides explicades pels nous catalans: la immigració que comença] de Carmen Luque BILBIOTECA TORRAS I BAGES Pl. de l'Oli, 20 Vilafranca del Penedès