Ed. 32 JUNIO / 2017
TIFFANY CO. Historias de Nueva York
Especial G G
DÍA DEL PADRE MONTBLANC
BREGUET Señas de identidad
JAEGER-LECOULTRE Un trío para celebrar
Apoya, junto con Unicef, la educación infantil Dos galas de lujo: MET y Festival de Cannes
G&G MAGAZINE
142
143
Burigude Zhang es el artista chino que colaboró con BUBEN&ZORWEG para el diseño de esta colección.
BUBEN&ZORWEG
Esta colección de BUBEN&ZORWEG está compuesta por cajas de seguridad convertidas en obras de arte.
BUBEN& ZORWEG
ARTE EN LA CAJA L A M A R C A H A I N T R O D U C I D O U N A N U E VA C O L E C C I Ó N D E C A J A S FUERTES QUE SON ARTE EN SÍ MISMAS. L A PRIMERA ENTREGA DE L A BUBE N& ZORWEG ART SAFE S, E L ABOR ADA E N COL ABOR ACIÓN CON E L A R T I S T A B U R I G U D E Z H A N G , S E P R E S E N T Ó E N B A S E LW O R L D 2 017 Y FUE RECI E NTEME NTE SUBASTADA E N E L ART BE IJ I NG.
H
ay una conexión fuerte e innegable entre Buben &Zorweg y el arte. Ya sea el arte de la relojería o el de un precioso jarrón Ming del siglo VI, resguardado y exhibido en una caja fuerte X-007; o un refinado flamenco del siglo XV, a salvo en un museo privado. Todas son obras maestras expuestas y protegidas dentro de otras obras maestras, ya que marcas de lujo tan comprometidas con el diseño creativo como BUBEN&ZORWEG también guardan una estrecha relación con el arte.
entre los coleccionistas, el arte y la responsabilidad social. El reconocido artista Burigude Zhang aceptó la invitación para diseñar esta caja fuerte, única en su clase.
Durante Baselworld 2017, la empresa llevó esta conexión natural un paso más allá al presentar la primera pieza de esta reciente colección, estableciendo un nuevo hito en la cooperación
TRAZOS DE EXISTENCIA La pincelada sola como origen de toda existencia fue una creencia fundamental del pintor y maestro chino Tao-Chi (también lla-
Tras su presentación en Baselworld 2017 y en el Salone del Mobile de Milán, la pieza viajó al Art Bejing, donde fue subastada. Las ganancias producidas por el trabajo conjunto de Burigude Zhang y la marca fueron donadas a la organización sin fines de lucro Forest China, que planta árboles como barrera natural contra la contaminación atmosférica.
mado Shi Tao, quien vivió entre 1641-1720), credo compartido por Burigude Zhang y traducido en sus pinturas abstractas, donde expresa vitalidad y conciencia humana a través de la aplicación de marcas audaces y espontáneas. Los tres paneles incorporados en la primera BUBEN&ZORWEG Art Safe se pintaron con este proceso simplista. Tras haber sido inspirado por momentos de transición en su día a día, el trabajo de Zhang tiene la intención de explorar el espacio sin resolver entre estos, en lugar de asentarse en las resoluciones que aspiramos lograr. De esta manera, pide a los espectadores que abandonen momentáneamente los confines de la vida cotidiana para someterse a una realidad menos concreta, llena de potencial emocional.