Warmest wishes to all Fathers on their Special Day!
DFMWR Events magazine
DFMWR Employee Highlight Directorate, Family and Morale, Welfare and Recreation • Director, Mr. Dallas J. Petersen DFMWR Admin. Officer • Mrs. Liza Muñiz T. 787-707-3135 Business Operations Division • Chief: Mr. Jerome Hesby T. 787-707-3373, Bldg. 390, Suite 100 Community Recreation Division • Chief: Mr. Eric Hill • T. 787-707-3301 Bldg. 390, Suite 100 Child, Youth & School Services • Chief: Ms. Carmen Dieppa T. 787-707-3399 / 3598 Bldg. 1147, Coconut Grove Army Community Service • Chief: Mr. Rafael Gilestra T. 787-707-3292 / 3709 / 3804 Bldg. 390, Suite 101 Marketing, Advertising & Commercial Sponsorship • Marketing Coordinator and Editor: Ms. Grace Meinhofer • T. 787-707-3719 Bldg. 136, Miles Loop Street
Congratulations Karen Armaiz, Child, Youth & Program Assistant! Karen completed the 13 Modules in the School Age Program as part of her Foundation Training! Ms. Karen started working in the School Age Care as Summer Hire in June 2011. She demonstrated knowledge and disposition to work with all age groups. Karen was hired in the CYSS Program having a Doctor’s Degree in Psychological Counseling. She used her knowledge and formal education to work with the children
and families as well. Her connection with the children is admirable! Her enthusiasm and dedication motivated her to complete the Foundation Training which is an 18 months program, in 10 months. Karen’s competency level is beyond our expectations. Karen is definitely an asset to our CYSS, School Age Care and especially in the Homework Area, where she extends the children’s and youth’s learning and takes them to a higher level. Karen, continue with your professionalism and great dedication! We are proud to have you part of our Team. By Carmen Hernández, CYSS Training & Curriculum Specialist
Photo on the cover: courtesy of Mrs. Angeline Viruet. On the picture LTC Angel Viruet and his daughter Angeline Soleil Viruet. June 2012 • Dfmwr Events Magazine
What’s Hot in our Programs?
FREE Annual Pass for Military to National Parks Through the years military members have found inspiration in America’s patriotic icons and majestic landscapes, the places that symbolize the Nation that their sacrifices protect. We owe a debt to those who sacrifice so much to protect our Country. To thank active duty members of the U.S. Military and their dependents we are offering a free annual pass to more than 2,000 sites across the Nation. The military version of the America the Beautiful - the National Parks and Federal Recreation Lands Annual Pass will permit free access to national parks, national wildlife refuges, national forests, and other Federal public lands. A visit to a national park, forest, or wildlife refuge provides an opportunity
to bond with loved ones, unwind, relax, heal, rejuvenate, and just have fun. Details
- Free Annual Pass - Available to active duty military personnel and dependents with proper identification (CAC Card or DD Form 1173). - Obtain in person at Federal recreation sites that charge entrance or standard amenity fees. - Covers entrance to Fish and Wildlife Service and National Park Service sites that charge Entrance Fees, and Standard Amenity Fees at Forest Service, Bureau of Land Management and Bureau of Reclamation sites. - Admits the pass owners and any accompanying passengers in a private noncommercial vehicle at per vehicle fee areas, or the pass owner and up to 3 additional adults at sites that charge per person. - Non-transferable
For more information go to: www.store.usgs.gov/pass/military.html
1
Army Community Service
The Army’s Official web site for military Families:
www.myarmyonesource.com
Summer is approaching... safety should be Clear!!!! Being a parent is a great gift from life itself, we love our children and want the best for them. The purpose of parenting is to provide and prepare our children to survive and thrive in our society. The reality is that our society is becoming a threat for our children. During the school session we have inner peace and confidence knowing that our children are at school. What about Summer time? Many children need to stay home alone because the truth is that some parents don’t have enough income to cover summer camp expenses. And now what…! Here comes STRESS… There may be nothing more heartbreaking than to have one’s child in danger. It touches the most basic of feelings: love, fear, the need to shield one’s young. I would like to share with you some ideas from the National Center for Missing and Exploited Children on how to keep your children and how to teach them to develop problem–solving skills to protect themselves.
7. Remind your children that it’s OK to say NO to anything that makes them feel scared, uncomfortable, or confused. Teach your children to tell you if anything or anyone makes them feel this way.
At Home
14. Teach your children how to locate help at theme parks, sports stadiums, shopping malls, and other public places. Also, identify those people who they can ask for help, such as uniformed law enforcement, security guards and store clerks with nametags. 15. Help your children learn to recognize and avoid potential risks, so that they can deal with them if these happen.
Family Advocacy Program (FAP)
1. Teach your children their full names, address, and home telephone number; Make sure they know your full name.
Child Abuse Prevention Monday, June 4th, Bldg. 519 from 2:30 pm to 3:30 pm
2. Make sure your children know how to reach you at work or on your cell phone.
New Parent Support Morning Playgroup Tuesdays, June 5th & 26th, Bldg. 1140 from 9:00 am to 11:00 am
3. Teach your children how and when to use 911 and make sure your children have a trusted adult to call if they’re scared or have an emergency.
Family Stress & Anger Management Thursday, June 7th and 28th at Bldg. 507 from 10:00 am to 12:00 pm
4. Instruct children to keep the door locked and not to open the door to talk to anyone when they are home alone. Set rules with your children about having visitors over when you’re not home and how to answer the telephone.
For information on FAP classes call FAP Educator at 787-707-3698 or e-mail: carmen.t.riverafontanez.civ@mail.mil For the Sexual Assault Prevention and Response (SAPR) Program, Victim Advocate Services, Transitional Compensation (TC) Program, and Family Advocacy Program related information please call Ms. Wilda Díaz, FAP Manager & SARC at 787-707-3709 or via e-mail: wilda.l.diaz.civ@mail.mil
2
5. Choose caregivers with care. Obtain references from family, friends, and neighbors. Once you have chosen the caregiver, drop in unexpectedly to see how your children are doing. Ask children how the experience with the caregiver was and listen carefully to their responses.
Out and About 6. Take your children on a walking tour of the neighborhood and tell them whose homes they may visit without you.
8. Teach your children to ask permission before leaving home. 9. Remind your children not to walk or play alone outside. 10. Teach your children to never approach a vehicle, occupied or not, unless they know the owner and are accompanied by a parent, guardian, or other trusted adult. 11. Practice “what if” situations and ask your children how they would respond. “What if you fell off your bike and you needed help? Who would you ask?” 12. Teach your children to check in with you if there is a change of plans. 13. During family outings, establish a central, easy-to-locate spot to meet for check-ins or should you get separated.
16. Teach your children that if anyone tries to grab them, they should make a scene and make every effort to get away by kicking, screaming, and resisting. To learn more about child safety, visit www.take25.org. Protecting our children is our responsibility as parents, teachers, and caregivers… we can’t be with them at all times, make sure they have the tools to deal with a risky situation. But most of all let them know how much you love them… as many times as possible. Enjoy your summer! Talk safety, practice safety. show safety! Carmen Teresa Rivera, FAP Educador
June 2012 • Dfmwr Events Magazine
Army Volunteer Corps (AVC)
Relocation Readiness Classes
Employment Readiness Program (ERP)
Cross Cultural Adaptation Trip to Flower Festival in Aibonito Friday, June 29th from 7:00 am to 5:00 pm. Prepare for the HOT SUMMER! Come and experience the famous Festival de las Flores. Varieties of tropical flowers, plants, art and crafts, music and typical Puerto Rican food. Meet at the Welcome Center (Bldg. 152) at 7:00 am, return approximately at 5:00 pm. Reserve your space by calling 787-707-3682 or email: adria.lucca@us.army.mil
• Ongoing Recruitment Efforts and Registration at myarmyonesource.com • Volunteer Management Information System (VMIS)
Classes in June 2012 • Navigating USAJOBS New Page and Announcement Analysis, Federal Resume Hands on Seminar, Strategies for Writing a Winning Federal Resume, apply using the Fed Webs. Thursdays, June 7th and June 14th, 9:00 am - 11:00 am at the Training Center Computer Lab, Bldg 511. • The most important sections of a Federal Resume – Learn how to include the Core Competencies in your Resume +Interactive Training Navigating USAJOBS New Version Page and Interview Skills. Call to reserve your space, a computer for each participant to work individually. Participants will receive helpful suggestions for resume improvement. Thursday, June 21st, 9:00 am11:30 am at the Training Center Computer Lab, Bldg 511.
Classes in July 2012 • Navigating USAJOBS New Page and Announcement Analysis Federal Resume Hands on Seminar, Strategies for Writing a Winning Federal Resume, apply using the Fed Webs. Thursdays July 12th and July 19th, 9:00 am- 11:00 am at the Training Center Computer Lab, Bldg 511.
Army Community Service
Give Army Parents A Break 16 hours of Child Care for Children geographically dispersed and deployed, eligible Army Reserve and Army National Guard Soldiers. Contact, Ruby Ann Rivera, State Coordinator at 787-707-1331 or 787-977-7822 rivera@acuden.pr.gov
Financial Readiness Program Managing Family Financial Stress Thursdays June 7th and June 28th. Classes will be held at building 507 from 10:00 am -12:00 pm. Spaces are limited. Reservations required by calling 787-707-3310 or by email: arlene.romero@us.army.mil
Resiliency Training for Family Members
Thursdays, June 11th through 15th Bldg. 511, 8:00 am to 12:00 pm, free of charge. To reserve call 787-707-3804 / 3310 / 3295 / 3290. Resiliency is a skill that can be learned, developed, and mastered. Anyone can restore or expand resiliency through training and practice.
• The most important sections of a Federal Resume – Learn how to include the Core Competencies in your Resume and Interview Skills. Participants will receive helpful suggestions for improvement. A computer will be available for each participant to work individually. Call to reserve your space. Thursday, July 26th, 9:00 am11:00 am at the Training Center Computer Lab, Bldg 507. To reserve your space and for more information call 787-707-3365. The US Army does not officially endorse sponsor.
3
Child, Youth & School Services
With WebTrac: sign up and pay for DFMWR programs and services online Buchanan military community members are able to sign up for certain child care programs with the help of FMWR’s software program WebTrac, a part of its RecTrac system. Even though the garrison FMWR directorate has been using RecTrac internally for about 10 years, currently, customers don’t see a lot of what RecTrac does. With WebTrac however, Garrison customers can interact with FMWR on a different level by signing up and paying for FMWR programs and services online. “Parents are able to pay their CYS Services child care bills online using a password and login e-mailed to them from FMWR,” said Thomas Adderley, FMWR CYS Services Functional Technology Specialist. “Parents can also pay fees and register for some School of Knowledge, Inspiration, Exploration and Skills classes,” he added. “In addition, they can submit child care inquiries from home, print child care tax statements; it really does allow them to manage their own accounts. Not only is it a huge convenience for parents to be able to sign up and pay for programs without having to come to Parent Central Services, but it relieves our clerks of a lot of the more mundane tasks, freeing them up to provide a higher order of customer service,” Adderley said. “Plus it gives parents the freedom to do things when it’s most convenient for them. Instead of being tied to our office hours and location, parents can handle their account when and where it works
By: Thomas Adderly
for them—so long as they have an active internet connection.” In addition to CYS Services, several other FMWR programs take advantage of WebTrac at Fort Buchanan. For example, the Golf Club uses the program to schedule golfers’ tee times, Outdoor Recreation customers can sign up for recreational programs, such as kayak trips to the Bio Bay. “Once your account is approved, you’re in,” Angel Viruet said. “WebTrac is intertwined with all of the FMWR programs,” Viruet added. “It’s an all-in-one software solution for FMWR at the point of sale. We see its use growing”. WebTrac also keeps tabs on customer preferences, such as what kinds of activities a family normally signs up for. The long-term goal is to deliver custom-tailored information to families on programs FMWR believes they would like to participate in. For now, however, the program is mainly focused of giving Fort Buchanan community families the convenience of handling some FMWR transactions from home.
Operation: Military Kids Camp (OMKC) Lake Guajataca Military Kids Camp is for kids who have been through the experience of having a loved one, regardless of branch of service, in the deployment cycle. Kids between the ages of 11 and 17 are welcome free of cost. Camp will be held on June 26-28, 2012 on Lake Guajataca and will last 3 days and 2 nights. Breakfast, dinner, supper, and snacks will be provided. Activities include: gardening, lifeguard training, sports, conferences and workshops. Interested persons can call for more information, Prof. Mayra Hernández at 787- 758-0368, 225-1243 or Prof. Joel Sud at 787- 892-1385.
4
Request registration documents to mayra.hernandez4@upr.edu
June 2012 • Dfmwr Events Magazine
Child, Youth & School Services CHILD & YOUTH SERVICES USDA CACFP INCOME ELIGIBILITY GUIDELINES The Fort Buchanan Child and Youth Services announce its continued participation in the Child and Adult Care Food Program sponsored by the Department of Education. The Nutrition programs are available to CDC/SAS children enrolled without regards on the basis of race, color, national origin, sex, age or disability. No discrimination exists in the meal service, admission requirements, and the use of facilities. If a CYSS patron feels he/she has been discriminated against, he may submit a written Civil Rights Complaint form to one of the following addresses: USDA, Director Office of Civil Rights Room 326-W Whitten, Building 1400, Independence Avenue SW Washington, D.C. 20250-9410 or Department of the Army IMSE-BUC-MWC Child & Youth Services Bldg 1147, Ausubo Street, Fort Buchanan PR 00934 Or call free of charge (866)632-9992. Speech or hearing impaired may contact USDA through the Federal telephone service (800) 877-8339 (English) or (800) 845-6136 (Spanish). USDA is an Equal Employment Opportunities employer. USDA Program is offered in the following centers: Child Development Center School Age Center, Bldg 1000 Flamboyán St, Fort Buchanan, PR 00934 Tel: 787-707-3280/3769 Director: Ms. María Martínez
CYSS Customers must fill out the USDA application form to determine eligibility for free or reduced category and must provide evidence of household income.
Income Eligibility Guidelines Effective July 1st, 2012 to June 30th, 2013 Household Free Meals Size Annual - Monthly 1 14,521 – 1,211 19,669 – 1,640 2 3 24,817 – 2,069 29,965 – 2,498 4 5 35,113 – 2,927 40,261 – 3,356 6 45,409 – 3,785 7 8 50,557 – 4,214 For each additional member Please add +5,148 SUBMITTED 28 April 2011
Reduced Price Meals Annual - Monthly 20,665 – 1,723 27,991 – 2,333 35,317 – 2,944 42,643 – 3,554 49,969 – 4,165 57,295 – 4,775 64,621 – 5,386 71,947 – 5,996 +7,326
Athletes Global Soccer & Speed Camp
Our Soccer & Speed Camp will focus on: • Defending & Attacking • Long & Short Range Passing • Fakes & Moves • Finishing & Shooting In and Outside Penalty Box • Ground & Aerial Control • Speed & Agility • Strength & Core • First Step Quickness • Explosive Training on a Linear & Lateral Basis and MUCH MORE!
Basketball & Speed Training Camp Our basketball training camp will prepare basketball players for their upcoming season. We will focus on shooting mechanics, one on one defense, scoring, ball handling, passing, mental preparation, conditioning, speed, agility training and much more. A key objective in our camp is to ensure that every athlete is challenged in an intense and fun atmosphere that will enable them to increase their basketball skills, maximize their performance and achieve peak condition. Basketball & Speed Skills focusing on: • Shooting Mechanics • One on One Moves • Playing Defense • Ball Handling • Guard and Big Man Footwork • Quick Feet and Hands • Explosive First Step • Improved Balance and Stability • Increased Vertical Leap
Register now!!! SKIESUnlimited brings new classes: Zumba, Kindertots, and Theater Zumba and Kindertots are programs that blend a variety of physical skills with education concepts. Children learn the basics of creative movements, gross motor development and dance skills while learning colors, numbers, shapes, words, songs, and age appropriate educational concept. Zumba for ages 3 to 11 and Kindertots ages 1 ½ to 2 years . With Theater children learn the basics of acting through improvisation, vocal technique, props, games, movement, and play. Every child will use energy, learn new things and have fun at the same time. Classes for children ages 6 to 18 years.. More information visit Parent Central Service at Bldg. 1145 Ausubo St. or call 787-707-3541 / 3787. By: Betzaida Sánchez
Both Soccer and Basketball Speed Camps are for Fort Buchanan Boys and Girls ages seven & older. Camp dates are from July 30th to August 3rd, 2012, Monday thru Friday, 9:00 am-12:00 pm. Fee: $80.00 per youth. Athletes Global organization is dedicated to helping kids, families, and communities worldwide. We provide events, clinics, academies, and camps that will teach and empower young athletes to be self-reliant and successful.
Thank you to our sponsors for their contributions:
Registration at CYSS Central registration Bldg 1145 REGISTER NOW!! Call 787-707-3787. The US Army does not officially endorse sponsors.
5
What Are You Reading? New at the Library Featured Book for Book a Vacation Month
Walt Disney World & Orlando for Dummies Written by: Laura Lea Miller
What’s New at Your Library? OneClickDigital Hundreds of audiobooks are available from One Click Digital by Recorded Books. Genres include biography, business, classics, fantasy, history, horror, humor, inspirational, mystery, romance, sci-fi, self-help, suspense and westerns. Database includes tutorial overview and frequently asked questions.
Freegal Music
This book is super helpful in planning a trip to Disney World. It is chock full of information on hotels, places to eat and sightseeing. It also gives information than can be put into an iphone, iTouch, utilizing the GPS system. It has good advice on avoiding pit falls and potential problems. It ends with the top ten theme parks and fitness centers in Disney World. Use this book as a tool along with the Disney World web site and if you have never been to the Orlando area before and don’t have a clue what it is like, you need this book.
Freegal Music gives you FREE access to hundreds of thousands of songs that are yours to keep! Library customers can download three songs per week all in MP3 format. This service will work with any MP3 player, including iPods, and can be loaded into iTunes. Access Freegal Music by visiting the Library to register!
The Fort Buchanan Post Library celebrates Book a Vacation Month and Anne Frank’s Birthday with a display of various reading materials and DVDs available for check-out.
The NCO Journal This magazine is published monthly and is filled with great stories and thought-provoking articles. Please stop by the Library and pick up your FREE copy.
Kids - Create Your Own Book!
The Fort Buchanan Post Library offers Books by You which inspires the love of reading and writing in children as they create and publish their own books.
Featured DVD for Book a Vacation Month
Rick Steves Best of Travels in Europe
Join popular PBS personality Rick Steves on a grand tour of the Greek Isles, and get a real feel for the people he meets. Find a true understanding of treasured local customs with visits to Athens and the Acropolis; The Peloponnese and the Mycenae Palace; The Greek Islands; Central Turkey, Ankara and Cappadocia; Turkish West Coast, Kusadasi and Ephesus; Jerusalem, the Dead Sea and Kibbutz Ein Gedi; Cairo to Luxor; The Pyramids of Giza and the Sphinx. Extra Features: Gates of Jerusalem; Thessalonika and Greek Monasteries; Istanbul; and Rick’s Back Door Travel Tips. 8
DVD Releases • June • The innkeepers/Blu-ray/Horror • B.B. King Live/Blu-ray/Documentary • Abduction/Bluray/Action • Happy Feet Two/Blu-ray/Cartoon • The Muppets/Blu-ray/Comedy • J. Edgar/ Blue-ray/Drama • Bill Nye the Science Guy Inventions/Instructional • Janie Jones/Drama • An 1nvisible Si6n/Comedic Drama • Master Harold and the Boys/Drama • Northern Lights/ Drama • Step Lively/Classic • 50/50 /Comedy • Blackthorn/Western • Thurgood/One-man Play • War Horse/Adventure • Down Syndrome – The First 18 Months/Documentary • Being Bullied/Documentary • Columbo – Season 3/ Series • Melancholia/Drama • Quarantine 2 – Terminal/Horror • Stuck Between Stations/ Drama • Back to the Future – 25th Anniversary Trilogy/Adventure • Ashes/Horror • Disney Parks/Documentary
Computer Orientations
Offered monthly to assist customers in accessing public computers and reference resources on different subjects at Fort Buchanan Post Library. Our next orientations will be held on Wednesday, June 13th at 10:00 am. For details, visit or call the Post Library at 787- 707-3208 June 2012 • Dfmwr Events Magazine
Community Recreation Division The San Juan Night Party kicks off at 8:00 pm and will go until 1:30 am on June 23rd at the Water Spout. Leading up to the midnight tradition we will have a steel drum band to help set the Caribbean party vibe. Food and beverages will also be available for purchase throughout the evening. Tickets for Water Spout members and for children ages 5-12 are $5.00 in advance. Adult tickets are $8.00 on the night of the event. For more information call 787- 707-5105. La Noche de San Juan, or Saint John’s Night, is celebrated annually on the night of June 23rd, the eve of the birthday of Saint John the Baptist. At exactly midnight between June 23rd and 24th, people walk backward into the water and fall backwards into it. This is done three times in a row. The water is said to be “blessed”, so dipping into it is supposed to cleanse you of the bad things and bring good luck or at least help ward off evil throughout the year. Sponsored by:
S.T.R.O.N.G. Bands We want to thank our sponsor Miller 64 for all their support and commitment to our community.
The US Army does not officially endorse sponsors. Choose a designated driver. Do not drink & drive.
9
Community Recreation Division Embracing the summer with By: Kevin La Luz Outdoor Recreation
Summer has arrived and your FMWR Outdoor Recreation program is offering new experiences for our customers who want to enjoy the natural beauty of living in Puerto Rico, “The Island of Enchantment”. On June 16th we are going to one of the most beautiful dive sites of our island located at La Parguera in Cabo Rojo. La Parguera is located on the Southwest corner of the island and is home to the best wall diving in Puerto Rico. The Wall at La Parguera is a 1,500 foot shelf of reef located just 20 minutes offshore of the small fishing village. Some consider The Wall to be the best destination dive site of the entire island and dive experts say that it ranks as a top diving sites worldwide. In the event that you aren’t certified to SCUBA dive, we are also offering a kayaking adventure on June 30th at La Plata Lake located in Toa Alta P.R. This will be a great trip for those of you who want to enjoy time with the family in a new environment. We will be kayaking on the lake and up river to enjoy the beauty of the interior of the island. Lunch will be provided following the kayaking excursion. Feel free to contact us if you need more information or to reserve your space. Remember we are working to bring the best we can to the Soldiers, Families, Retirees and Civilians that make up the Fort Buchanan Community.
Thursday, June 14th Father’s Day 90 Minute Cycling 11:30 am Friday, June 15th Two Hour Out of the Box, 9:00 am Sunday, June 17th Father’s Day 90 minute Cycling, 11:30 am Call 787-707-3767 to sign-up for classes. 10
Scuba Diving Trip to
Cabo Rojo, La Parguera.
Date: June 16th, departure: 5:00 am Includes: Refreshments Cost: $95.00
Kayaking and Family Day at La Plata Lake
Date: June 30th Place: La Plata Lake in Toa Alta P.R. Departure: 8:00 am. Includes: Transportation for first 13 people to sign up. Cost: $25.00. Participants may bring their own snacks and refreshments. Date: July 14th Place: Flamenco Beach at Culebra Island. Departure 7:00 am to 5:30 pm from Outdoor Recreation, or 9:30 am to 3:45 pm from Puerto del Rey Marina in Fajardo. Includes: Transportation, snorkeling equipment, lunch buffet, beverages, piña colada and rum punch. Cost: $95.00. Bring towels and sunscreen.
The following teams also participated in the league: Irregulars, US Coast Guard, G-Men, “X”, US Postal, Hurricanes, PR Air National Guard, Brewers, and Fire Department Congratulations to the Champions and Runner-ups as well as to all participating teams.
By: Luis Robles, Sports Director
Fitness Center Classes in June
Date: June 2nd, departure at 7:00 am. Place: Arecibo Airport Juan Domingo Ruiz Includes: Transportation Cost: $230.00
Catamaran Trip to Culebra
Adult Softball League The 2012 adult softball league finished on April 17, 2012 after three months of competition in which eleven teams participated. A total of 55 games were played during the regular league (Round Robin) and 13 playoff games. The new champions are the Marlins (in the photo) and the runners up are the Makars. The Marlins beat the Makars in a two out of three game final series. The Makars won the first game 9-5, but the Marlins came back to win the second and third games (tie breaker) 11-3 and 9-3 for the championship.
Outdoor Recreation Events: Falling from the Skies (Skydiving)
Water Spout Aquatic Park Summer Season hours of operation
starting May 28th (Memorial Day) through September 3rd (Labor Day) Tuesday - Sunday, 10:00 am - 5:30 pm Mondays closed.
Daily admission fee: Children (ages 4 - 10): $4.00 Authorized adult (11 years and older): $6.00 Call 787-707-3550 to find out about available memberships.
Scuba Diving Trip to Culebra
Date: July 21st Place: Culebra. Departure: 7:00 am to 6:00 pm from Outdoor Recreation. Boat departs at 9:00 am and arrives at 4:30 pm (El Conquistador Hotel Marina) Includes: Two Dives, refreshments, clean towels and lunch Cost: $95.00 without equipment $115.00 with equipment
Family Day at Aguadilla Crash Boat Beach
Date: July 28th Place: Aguadilla, Crash Boat Beach Departure: 7:00 am (All Day event) Includes: Transportation Cost: $25.00 Includes snorkeling gear. (Divers- $35.00 Equipment included) Bring clean clothes, towels and sunscreen. To register for trips call Outdoor Recreation at 787-707-3734. June 2012 • Dfmwr Events Magazine
ENTERTAINMENT Catering Services at the Community Club & Conference Center The Fort Buchanan Community Club & Conference Center is equipped with a main ballroom, seven bars, with the capability for seven private functions. Our main ballroom will accomodate approximately 500 guests for social or military functions. We can host four wedding receptions, DISCO entertainment, and at the same time, meet the dining needs of our Soldiers and Families. We also have video conference capabilities.
We Cater: Our Personalized services • Quinceañeros include: • Sweet Sixteen • A Wide Selection of • Anniversaries Quality Food and • Wedding Receptions Beverages • Business Meetings • Portable Bars • Retirement Parties • Portable Dance Floors • Luncheons • Podiums and • Birthday Parties Microphones • Promotion Parties • Drop Down Screens & • Award Ceremonies LCD Projectors • Training Seminars • Capability for Outdoor • Graduations Receptions • Safe and Ample Parking We look forward to cater your special event, call 787-707-3509 or 3535.
Lunch Buffet at the Club Tuesday through Friday from 11:00 am to 1:00 pm. A delicious array of food with different entreés served daily. Includes assorted Desserts, Salad Bar and Beverages for only $9.25 per person. For more information, please call 707-3535 / 3509
Share Your Special Privileges with Your Special People The DFMWR Membership Card is a program that integrates members of the Puerto Rican community into myriad Fort Buchanan’s social and business activities. Interested parties go through a process that includes National Crime records background check. Those with a favorable background clearance pay a small processing fee to obtain an DFMWR picture ID Card. This card greatly simplifies access to the installation and the business venues therein.
The Directorate, Family and Morale, Welfare and Recreation (DFMWR) is a comprehensive network of support and leisure services designed to enhance the lives of Soldiers (Active, Reserve, and Guard), their Families, Civilian employees, Military Retirees and other eligible participants.) Now you can enjoy some of the benefits that our Community has to offer. Join our membership program and let us serve You.
Sign-up Today! Call 787-707-2989 11
ENTERTAINMENT
Bowling Center 3rd Islandwide Open Tournament Ladder Prizes:
(M&F & Team Prizes Doubles Seniors) 1st $1,200 1st $500 1st $150ea 2nd $ 900 2nd $300 2nd $125ea 3rd $ 700 3rd $200 3rd $100ea 4th $ 600 4th $100 4th $75ea 5th $ 400 5th $100 6th $ 300 7th $ 200 8th $ 200 9th $ 200 10th $ 100
BUCHANAN BOWLING CENTER 3rd ISLAND WIDE OPEN TOURNAMENT
High Handicap Game/High Handicap Series
(Male & Female and seniors)
$50.00 each 1st Perfect Game 2nd Perfect Game $300.00 $150.00 (all prizes based on a minimum of 18 teams)
For more information call Luis R Torres at 787-707-3272 / 2695 or Edgar Burgos at 787-461-0698 e-mails: tenpinbolers@hotmail.com or luis.r.torres6.naf@mail.mil
Fort Buchanan Ten Pin Bowlers DID IT AGAIN!
During this past month we had the following high games and series: Felix Falcón from Liga Boricana threw a nice series of 279, Michael Osterman from Liga Borincana also threw a series of 735. José Marquez from the Federal Employee League a 749 and Jerry Ortíz from Federal Employee league a 712. High game for the Month of April was 279 from Felix Falcón from Liga Borincana. On the female side congratulations to Yamitza Quiñones for a game of 227 and Iza Marrero for a series of 601. Both were thrown at the Federal Employee League. Congratulations to all for an outstanding score. The Junior League will finish their 2012 Season on May 12th and will be followed by open Bowling on Saturday morning until August of 2012. Please note that we will be closed on Father’s Day, June 17. 12
June 2012 • Dfmwr Events Magazine
U.S. Army endorsement not implied.
Entertainment
Coors Light Special Promotion Winners Luis Figueroa (AAFES - Camp Santiago), Carlos Torres (CGX - La Puntilla) & Antonio Morales (NGX - Vega Baja) were the winners of the Cotto vs Mayweather promotion done recently at AAFES, CGX and NGX military stores and sponsored by Coors Light. Winners enjoyed 5 days and 4 nights at Las Vegas, Nevada to watch the Cotto vs Mayweather fight along with other activities such as David Copperfield show and Hoover Dam tour. Great experiences and great moments were cherished by the winners during this trip. Watch out for more promotions from Coors Light during the year, maybe you are the next lucky winner.
133
Paid Advertising
www.buchananmwr.com
Classifieds Section Beautiful Residence, 4 rooms, 4 bathrooms, Family Room, Living Room, Dinning Room, Laundry Room, Walk in Closet in all 4 rooms, Double Garage, Porch, Large Patio. Close to the Golf Park, Malls and the highway. In exclusive urbanization, Caguas Real next to toll Caguas Sur. Call for a visit 787-614-1319 Rent: $2,300.00 monthly. U.S. Army endorsement not implied. June 2012 • Dfmwr Events Magazine
1
Army Ten Miler Tryout @ Fitness Center, 6 am, 787-707-3277 Customer’s 1st Choice of Books & DVD’s @ Post Library, 10 am, 787-7073208
Every Mon & Fri: SKIES Karate Lesson @ the Club, 4 pm, 787-707-3541
June 2012 3
Every Sunday Family Bowling 787-707-2695
4
Every Monday: Oil Change for $8 at Automotive Skills Center, 787-707-3972
CYSS Summer Camps Begins, 6:30 am, 787-707-3434 Every Mon: SKIES Kindertots @ Bldg.1145, 9:30 am, 787-707-3787
Mon thru Thur: Teen Bowling Special @ 3 pm, 787-707-2695 Mon & Thur: Zumba, 5:30 pm - 6:30 pm, Fitness Center, 787-707-3767
10
Every Sunday Family Bowling 787-707-2695
Visit us at:
17
Father’s Day!
Father’s Day Brunch
at the Club, 11 am, 787-707-3535
Father’s Day 90 min Cycling
@ Fitness Center, 11:30 am
24
Every Sunday Family Bowling 787-707-2695
11
Every Monday: Oil Change for $8 @ Automotive Skills Center, 787-707-3972 Mon -Thur. Spinning @ Fitness Center, 5:30 am/ 12 pm/ 4:30 pm, 787-707-3767 Teen Bowling Special @ 3 pm, 787-707-2695 SKIES Karate Lesson @ the Club, 4 pm, 787-707-3541 Zumba @ Fitness Center 5:30 pm 787-707-3767
18
Every Monday: Oil Change for $8 at Automotive Skills Center 787-707-3972 Out of the Box @ Fitness Center, 9 am 787-707-3767 SKIES Kindertots @ Bldg. 1145, 9:30 am,787-707-3787 SKIES Karate Lesson @ the Club, 4 pm, 787-707-3541 Zumba @ Fitness Center, 5:30 pm, 787-707-3767
25
Every Monday: Oil Change for $8 at Automotive Skills Center 787-707-3972 Indoor Cycling @ Fitness Center, 5:30 am/ 12 pm / 4:30pm, 787-707-3767 Out of the Box @ Fitness Center, 9 am 787-707-3767 SKIES Kindertots @ Bldg. 1145, 9:30 am,787-707-3787 SKIES Karate Lesson @ the Club, 4 pm, 787-707-3541 Zumba @ Fitness Center, 5:30 pm, 787-707-3767
BBQ Night at Borinquen Lounge & Patio, 4 pm, 787-707-3535
5
FAP New Parent Support Morning Playgroup @ Bldg. 1140, 9 am, 787-707-3698 Every Tue: CQDT Self Defense Class @ Fitness Center, 10 am, 787-707-3767 Tues thru Fri: Lunch Buffet @ the Club, 11 am –1pm, 787-707-3535 Every Tue & Thur: SKIES Theater class @ 3:30 pm, 787-707-3541 Every Tuesday & Thursday Bingo @ the Club, 6 pm, 787-707-3535
12
CQDT Self Defense •Homework Help Class @ Fitness at Library, 2:30787-707-3767 - 4 pm, 787-707-3208 Center, 10 am, Lunch Tuesday Buffet @ &the Club, 11 am -1 pm •Every Thursday: 787-707-3535 BINGO Nights at Community Club 6SKIES pm, 787-707-3535 Theater class @ 3:30 pm, 787-707-3541 Every Tues: Krank Circuit @ Fitness Center, 5:30 pm, 787-707-3767 Tue & Thur: Bingo @ the Club, 6 pm, 787-707-3535
19
Indoor Cycling @ Fitness Center, 5:30 am/ 12 pm/ 4:30 pm, 787-707-3767 CQDT Self Defense Class @ Fitness Center, 10 am, 787-707-3767 Lunch Buffet @ the Club, 11 am -1 pm 787-707-3535 Krank Circuit @ Fitness Center, 5:30 pm, 787-707-3767 Bingo @ the Club, 6 pm, 787-707-3535
TUE 26
FAP New Parent Support Morning Playgroup @ Bldg. 1140, 787-707-3698
CQDT Self Defense Class @ Fitness Center, 10 am, 787-707-3767 Lunch Buffet @ the Club, 11 am -1 pm 787-707-3535 Krank Circuit @ Fitness Center, 5:30 pm, 787-707-3767
6
Indoor Cycling @ Fitness Center, 5:30 am/ 12 pm / 4:30pm, 787-707-3767 Out of the Box @ Fitness Center, 9 am 787-707-3767 Wed thru Fri: Lunch A Bowl @ Bowling Center, 11 am- 1pm 787-707-3272 Every Wednesday: SKIES Piano, Guitar, & Tennis Lessons @ the Club, 3 pm, 787-707-3541 Teen Bowling Special @ Bowling Center, 3 pm, 787-707-2695
13
Computer Orientation @ Post Library, 10 am, 787-707-3208
Lunch-A-Bowl at Bowling Center, 11 am, 787-707-3272
Lunch Buffet @ the Club 11am -1 pm 787-707-3535 “Reading is Soooo Delicious” Summer Reading Club @ Post Library, 3 pm, 787-707-3208 Every Wednesday: SKIES Piano, Guitar, and Tennis lessons @ the Club, 3 pm 787-707-3541
20
Out of the Box @ Fitness Center, 9 am 787-707-3767
“Reading is Soooo Delicious” Summer Reading Club @ Post Library, 3 pm, 787-707-3208 SKIES Piano, Guitar and Tennis lessons @ the Club, 3 pm 787-707-3541
WED 27
b Indoor Cycling @ Fitness Center, 5:30 am/ 12 pm / 4:30pm, 787-707-3767 Lunch Buffet @ the Club, 11 am -1 pm 787-707-3535 Lunch A Bowl @ Bowling Center, 11 am- 1pm 787-707-2695 “Reading is Soooo Delicious” Summer Reading Club @ Post Library, 3 pm, 787-707-3208
7
Diagnostic Test 50% off at Automotive Skills Center, 787-707-3972 ACS Managing Family Financial Stress @ Bldg. 507, 10 am, 787-7073310 ERP Navigating USAJOBS and Announcement Analysis at Bldg. 511, 9am, 787-707-3365 Every Thurs & Fri: BBQ Night @ Borinquen Lounge & Patio, 4 pm, 787-707- 3535
14
Auto Lift 50% off at Automotive Skills Center, 787-707-3972 Father’s Day 90 min Cycling @ Fitness Center, 11:30 am, 787-707-3767 ERP Navigating USAJOBS and Announcement Analysis @ Bldg. 511, 9am, 787-707-3365 CYSS Celebrates Army 237th Bday @ Bldg. 1000, 3 pm, 787-707-3569 BBQ @ Borinquen Lounge & Patio, 4 pm, 787-707-3535
THU 21
Diagnostic Test 50% off at Automotive Skills Center, 787-707-3972 ERP Important Sections of a Federal Resume @ Bldg. 511, 9 am, 787-7073365 Teen Bowling Special @ 3 pm 787-707-2695 SKIES Theater Class @ 3:30 pm, 787-707-3541 BBQ @ Borinquen Lounge & Patio, 4 pm, 787-707- 3535
THU 28
Tire Balancing 50% off at Automotive Skills Center 787-707-3972 ACS Managing Family Financial Stress @ Bldg. 507, 10 am, 787-707-3310 Teen Bowling Special @ 3 pm 787-707-2695 BBQ @ Borinquen Lounge & Patio, 4 pm, 787-707- 3535 Zumba @ Fitness Center, 5:30 pm, 787-707-3767
8
Out of the Box @ Fitness Center, 9 am, 787-707-3767 Lunch A Bowl @ Bowling Center, 11am – 1pm, 787-707-2695 Lunch Buffet @ the Club, 11 am -1 pm 787-707-3535 BBQ @ Borinquen Lounge & Patio, 4 pm, 787-707-3535 SKIES Karate Lesson @ the Club, 4 pm, 787-707-3541
15
CYSS Father’s Day Breakfast @ Bldg.1000, 7:30 am, 787-707-3569
Two hour Out of the Box Class @ Fitness Center, 9 am 787-707-3767 Lunch Buffet @ the Club, 11 am -1 pm 787-707-3535
Father’s Day 90 min Cycling @ Fitness Center, 11:30 am, 787-707-3767 BBQ Night @ Borinquen Lounge & Patio, 4 pm, 787-707-3535
22
Out of the Box @ Fitness Center, 9 am 787-707-3767 Lunch A Bowl @ Bowling Center, 11am – 1pm, 787-707-3272 Lunch Buffet @ the Club, 11 am -1 pm 787-707-3535 BBQ @ Borinquen Lounge & Patio, 4 pm, 787-707-3535 SKIES Karate Lesson @ the Club, 4 pm, 787-707-3541
FRI 29
ACS Cross Cultural Adaptation Trip to Flower Festival in Aibonito, 7 am, 787-707-3682
2
Skydiving, Falling from the Skies
@ Juan Domingo Ruiz, Arecibo Airport, 787-707-3734 Every Saturday: SKIES Tennis Lessons @ 10 am, 787-707-3535 Every Saturday: Dance Step Aerobics, @ Fitness Center, 9 am, 787-707-3767
9
Dance Step Aerobics @ Fitness Center 9 am, 787-707-3767 SKIES Tennis @ 10 am, 787-707-3541
16
DFMWR Membership Open House 11am - 4pm, 787-707-5105
Outdoor Recreation Scuba Diving Trip to Cabo Rojo, La Parguera, 787-707-3734
23 At the Water Spout, 8 pm, 787-707-5105
SAT 30 Outdoor Rec: Kayaking & Family Day at La Plata Lake, 787-707-3734
Month End Madness Golf Tournament Golf Complex,12:30 pm, 787-707-3980
SKIES Tennis Lessons @ 10 am, 787-707-3535
BBQ @ Borinquen Lounge & Patio, 4 pm, 787-707- 3535
Dance Step Aerobics, @ Fitness Center, 9 am, 787-707-3767
WEEKLY EVENTS: • Mondays- Spinning Lessons, 6:30 pm at Fitness Center / SKIES Karate Lessons, 4 pm, SKIES Zumba Lessons, 3 pm, SKIES Kindertots, 9:30 am • Monday, Wednesday & Friday- Out of the Box, 9:00 am at Fitness Center • Monday thru Thursday- Spinning Lessons, 5:30 am / 12:00 pm / 4:30 pm at Fitness Center • Monday & Thursday – Teen Bowling Special, 3:00 pm at Bowling Center / Zumba, 5:30 pm at Fitness Center • Tuesday thru Friday- Lunch Buffet , 11:00 am-1:00 pm at the Community Club & Conference Center • Tuesdays- Close Quarter Defense Tactics, 10:00 am at Fitness Center / Tone & Kranking, 5:30 pm at Fitness Center • Tuesdays & Thursdays- Spinning, 5:30 am / 12:00 pm / 4:30 pm at Fitness Center / BINGO 6:00 pm at the Community Club & Conference Center • Wednesdays- Kranking, 6:30 am at Fitness Center / Malanga’s Evening on Par 3 at Golf Course Complex / SKIES Unlimited: Piano, Guitar & Tennis Lessons, 3:00 pm / 4:00 pm, Piano & Guitar Lessons, 2:30 pm • Thursdays & Fridays BBQ, 4:00 pm, at the Community Club & Conference Center • Wednesdays thru Fridays - Lunch-A-Bowl, 11:00 am at Bowling Center / Spinning, 5:30 pm at Fitness Center / Saturday - SKIES Unlimited Tennis Lessons, 10:00 am / 11:00 am. Calendar subject to change. For updated version:
www.buchananmwr.com