Buchmarkt Leseprobe & Verlagsanzeigen 07/2015 by BuchMarkt

Nr. 7 | Juli 2015 | 50. Jahrg.

Das Ideenmagazin für den Buchhandel

„Versuchungen sollte man nachgeben. Wer weiß, ob sie wiederkommen.“ Oscar Wilde

des Jahres. Auslieferung:

Ende Juli

Auch als E-Book erhältlich.

Bestellen Sie Ihr persönliches Leseexemplar: kundenservice@randomhouse.de

*(empf. VK)

352 Seiten, Paperback € 14,99 (D) // € 13,40 (A) // CHF 17,90* ISBN 978-3-442-31406-5

r ie :

1 MP3-CD (Laufzeit: 700 Min.) Gelesen von Claudia Michelsen und Michael Mendl € 14,99 (D) // € 16,90 (A) // CHF 21,90* ISBN 978-3-8445-1929-7

Postvertriebsstück DPAG Entgelt bezahlt ZKZ G1912 BuchMarkt Verlag K. Werner GmbH · Sperberweg 4 A · 40668 Meerbusch

www.buchmarkt.de

Heft 7 | 2015 ISSN 0524-8426

www.buchmarkt.de

150615 Anzeige_Druck_S1_Druck.pdf;S: 1;Format:(180.00 x 212.00 mm);17. Jun 2015 14:35:52

Die bundesweite

Citylight-Kampagne in ICE-Bahnhöfen

Citylight-Kampagne (28.07. - 03.08.2015)

www.goldmann-verlag.de www.facebook.com/goldmannverlag

Dekoplakat

Tischdisplay „Strandkorb“ (VKE 20 Expl.)

Power-Tower (VKE 48 Expl.)

Bestellen Sie jetzt bei Ihrem Vertreter oder Ihrer Kundenbetreuung Innendienst Tel. (0800) 500 33 22 // Fax (089) 41 36 – 33 33 // E-Mail: kundenservice@randomhouse.de

Nr. 7 | Juli 2015 | 50. Jahrg.

Das Ideenmagazin für den Buchhandel

„Versuchungen sollte man nachgeben. Wer weiß, ob sie wiederkommen.“ Oscar Wilde

Die Penguin-Strategie für Deutschland 34 Seite

Buchhandel: Wie man mit Tradition punktet

Seite

Neugründung: Ameet vermarktet LEGO im Buch Seite 36 Special | Ratgeber: Neue Impulse für den Handel 54 Seite

Special | Lernhilfen, Lexika: Mit Lektüren Sprachen lernen 66 Special | Religion: Damit wir klug werden

Seite

Special | Hörbuch: Es geht nicht ohne!

Seite

ia Az lv u on bis Li be (Se tera rich ite 38 turv ten: ) er f il m un ge n

Seite

Po te nz

Postvertriebsstück DPAG Entgelt bezahlt ZKZ G1912 BuchMarkt Verlag K. Werner GmbH · Sperberweg 4 A · 40668 Meerbusch

www.buchmarkt.de

Heft 7 | 2015

ISSN 0524-8426

www.buchmarkt.de

Verlage:

Jetzt Fachbesucherticket sichern!

Planen Sie jetzt Ihren Besuch in Frankfurt! Die Frankfurter Buchmesse ist das wichtigste Branchenereignis der Welt Hier treﬀen Sie alle relevanten Entscheidungsträger des Publishing An fünf Tagen legen Sie den Grundstein für Ihr gesamtes Jahresgeschäft Und entdecken die neuesten Trends aus mehr als 100 Ländern

www.buchmesse.de/fachbesucher

www.buchmesse.de

www.wirsindhierinfrankfurt.de

www.buchmesse.de/businessclub

blog.buchmesse.de

#fbm15

Redaktionsnotiz

GLÜCK IST KEIN

igentlich sind wir jeden Monat ziemlich froh darüber, wie wir den Spagat zwischen der Online-Welt und der Printwelt hinkriegen, auch wenn es dabei manchmal kleinere oder größere Frustrationen gibt: Etwa darüber, dass wir immer wieder mal BuchMarkt-Leser treffen, die nicht wissen, dass man das Heft über die IOS-App tatsächlich schon lange auch digital lesen kann – wenn man Bezieher des Printabos ist. Ärgerlich, dass wir das wohl nicht genügend kommuniziert haben.

ZUFALL

Nobody is perfect: Gesucht wurde ein Buch in dieser FAZ – und auch wir konnten nicht helfen

Foto: Nina Winkler aus: Mein Glücks-Workout

Gelegentlicher Stimmungstöter aber ist auch, dass viele unserer Gesprächspartner in den Verlagen sich offensichtlich bestens durch unseren Online-Auftritt informiert fühlen und deshalb auch nicht wissen, dass sich das Konzept der „Print“-Version ganz wesentlich von der buchmarkt.deSeite unterscheidet. Und: Dass das Heft in erster Linie gezielt zunächst nur für die tägliche Arbeit im Sortimentsbuchhandel gedacht ist. Denn von Anfang an versteht sich BuchMarkt nicht als schnelles Nachrichtenmagazin (das können wir zum Glück jetzt online ganz gut), sondern als Ratgeber und Ideenlieferant und Verkaufshilfe für Sie und Ihre Mitarbeiter in der Buchhandlung.

a aber „könn(t)en“ wir Ihnen mit der täglichen (auch Sonntags!) Rubrik Umgeblättert schnell helfen, wenn z.B. Tage später noch Nachfragen nach Büchern kommen, die in den Rezensionen der großen Feuilletons erwähnt wurden. Das war dann mein Frust im Juni, denn auf Facebook wurde ein Buch gesucht, das in einer FAZ-Rezension erwähnt wurde. „Könn(t)en“ habe ich bewusst so geschrieben. Denn die Rezension hatten wir natürlich vermeldet, nicht aber das darin erwähnte (aber gesuchte) Buch. Leider galt wieder mal: „Nobody is perfect“, nicht mal wir. Ihr

Christian von Zittwitz PS: Wenn Sie die Specials dieses Heftes aufblättern, dann wird hoffentlich auch diesen Monat wieder klar, warum einst die gelben Hafties erfunden wurden: Damit Sie Ihre Ideen markieren können, die das Heft noch Monate (auch nach dem Umlauf im Laden) aktuell halten.

Persönliches Glück ist kein Zufall. Nina Winkler zeigt Ihnen in diesem Buch, wie Glück dauerhaft ein Teil Ihres Lebens werden kann. Ihre Erfolgsformel: Glück ist erreichbar, wenn die Balance für Body, Mind & Soul stimmt.

Nina Winkler Mein Glücks-Workout In 4 Wochen fitter, gesünder und zufriedener 6 19,90 [D] • ISBN 978-3-667-10150-1

Erhältlich im Buch- und Fachhandel www.delius-klasing.de 0521 | 55 99 55

Ihr Draht zu BuchMarkt: E-Mail: redaktion@buchmarkt.de / www.buchmarkt.de Tel.: 02150/9191-0 (Abo: -37) / Fax: 02150/9191-91

BuchMarkt Juli 2015

D I E ZE I T L Ä U F T...

Inhalt | 7/2015 Markt & Meinung Trends, Pläne, Programme Die Dekoidee des Monats: Lesarten der Liebe .......................... 6 Imprint: Katholisches Bibelwerk mit dem neuen Label Camino ..................... 7

Interview: Thomas Rathnow über die Idee, Penguin in Deutschland einzuführen ......................................... 34 Neugründung: Ameet-Verlag mit LEGO-Lizenzen .................................. 36 Azubi: Literaturverfilmungen als Kundenmagnet .................................... 38

Hörspiele: Neues aus der Baker Street ... 7

Praxis

Zeit-Edition: Die Bibliothek der verschwundenen Bücher ....................... 8 Die Geschichte hinter dem Buch: Wie ein Buch Susanne Schenzle zur Verlagsgründung verleitete ................... 8 Büchertisch: Die Novitäten im Juli ... 10

Monatsplanung: Fit für den August .. 40 E-Commerce: Hermann Hohenberger über LChoice....................................... 42

Rückblick: Der Juni auf buchmarkt.de ............ 12

Benzes besonderes Buch: Die Enciclopedia DANTESCA über William Blake (Taschen) ..................... 44

Leute mit Ideen: Neues Leben für die Karl-Marx-Buchhandlung ............. 16

Serie Mission Impossible: Die Nische des Science Fiction Bokhandeln ......... 45

Kolumne 1: Holger Ehling über TTIP ...18

Markt: Boris Langendorf über dietägliche Lesezeit ............................. 46

Kolumne 2: Mayers Almanach .......... 20

Charts: Die aktuellen Bestsellerlisten..50

Deutsche Erstausgabe Ü: Wolfram Ströle 384 Seiten € 9,95 ISBN 978-3-423-21595-4 Auch als eBook

DER ZWEITE FALL FÜR JEFFERSON WINTER Als das Video eines grausamen Mordes inklusive Countdown im Netz auftaucht, kämpft der Profiler Jefferson Winter gegen die Zeit. Ihm bleiben nur 13 Stunden − bis zum nächsten Mord.

_ www.dtv.de/handel

Magazin

Whisper

Buchtage: Momentaufnahmen der 191. Hauptversammlung ..................... 22 Buchladen Bayerischer Platz: Seine Geschichte im Buch .................. 24 Sortiment: Die Buchhandlung Lehmkuhl in München-Schwabing setzt auf Altbewährtes und gute Literatur ......... 30

Preis: Verlegerischer Idealismus und Mut bei mairisch ....................... 125 Nachruf: Erinnerungen an Harry Rowohlt .................................. 126

Special | Lernhilfen, Lexika

Special | Ratgeber

Seite

Grüffelo: Teatime mit Axel Scheffler in London .......................................... 124

54 BuchMarkt Juli 2015

Seite

DER FILM ab 30. Juli nur im Kino

Ein Stück Zeitgeschichte: Der Buchladen Bayerischer Platz mit fast 100-jährigem Bestehen (S. 24)

Rubriken

Jubiläum: 20 Jahre Buch Contact .... 127 Ausstellung: Bilder von Wolfgang Herrndorf........................................... 128 Wie Bücher wirken: Das Ariadne-Buch.............................. 131 Jubiläum: Zum 50. Geburtstag vom Kursbuch .................................. 133

Special | Religion

Die 11-Bücher-Frage .......... 136 DVD-Tipp .............................. 51 Ideenmarkt ........................... 48 Impressum .......................... 128 Inserentenverzeichnis ........ 129 Klatsch & Tratsch .............. 130 Kopfnuss ............................. 129 Lesetipps ............................. 132 Pomis Auslese ........................ 52 Profile .................................. 134 Spot(t)light .......................... 122

Übersetzt von Sophie Zeitz 336 Seiten € 9,95 ISBN 978-3-423-08644-8

GROSSE BUCHHANDELSAKTION gemeinsam mit Twentieth Century Fox

Special | Hörbuch

Bestellen Sie jetzt!

Seite

76 BuchMarkt Juli 2015

Seite

98 3

www.dtv.de/handel

»Ein Roman wie Sommerwetter in der Bretagne: voller Überraschungen.« Le Monde

Eine Eine junge junge Frau Frau liegt liegt tot tot am am Strand. Strand. Und Und das das mi mi en en iin n der der Hochsaison. Hochsaison. Aufregung der Bed-and-Breakfast-Villa A ufregung iin nd er B ed-and-Breakfast-Villa Anne der Bretagne. »»Ker Ker A nne e« iin nd er B retagne.

»Ein Roman für alle, die das Meer lieben, zärtlich und humorvoll zugleich.« Madame Figaro »Selten habe ich einen lichteren, betörenderen Roman gelesen.« Le Point »Ein wirklich verführerischer Roman, den man nicht aus der Hand legen kann.« Le Parisien »Sophie Bassignac ist eine unvergleichliche, bittersüße Krimikomödie geglückt.« L’Express

Startauﬂage: 25 000

int am Ersche

15.7.15

Sophie Sophie Bassignac Bassignac Bewegte Bewegte bis bis stürmische stürmische See See 208 208 Seiten, Seiten, Paperback Paperback €€ 12,89 12,89 [D] [D] // €€ 13,40 13,40 [A] [A] ISBN ISBN 978-3-455-65000-6 978-3-455-65000-6 Weitere Weitere Infos: Infos: Vertreter Vertreter fragen. fragen. Oder Oder Fax Fax senden. senden. Oder Oder anrufen. anrufen. Telefon: Telefon: 040 040 //44188-227 44188-227 Fax: Fax: 040 040 //44188-211 44188-211

Markt & Meinung | Trends, Pläne, Programme

Deko-Idee

Lesarten der Liebe

ich mit der Liebe zu beschäftigen, ist nie verkehrt − finden wir. Wir haben eine kleine Auswahl an Titeln zusammengestellt – natürlich kann diese bei Ihnen ganz anders ausfallen – aber vielleicht gefällt Ihnen unser Deko-Vorschlag, der, wie immer wirkungsvoll im Ergebnis, aber einfach in der Umsetzung ist.

Das brauchen Sie: 2-3 m roten Stoff, einige Streifen hellen Stoff, Tapetenkleister, Schere, Nadel, Faden

So wird’s gemacht: Laden Sie unsere Textschablone herunter, die finden Sie hier: www.buchmarkt.de, Praxis, Dekotipps. Buchstaben ausdrucken und ausschneiden. Stoff doppelt legen, Buchstaben mit Stecknadeln befestigen, ausschneiden. Die doppelt gelegten Buchstaben mit Tapetenkleister tränken. Bei 50 Grad im Backofen ca. 20 Min backen, bis sie hart sind. Abkühlen lassen. Auf weißen Faden hintereinander aufziehen − dabei jeden Buchstaben zweimal durchstechen − und an einer Stange von der Decke hängen.

BuchMarkt Juli 2015

Buch-Vorschläge  Karl Ove Knausgård, Lieben, Luchterhand  Diana Gabaldon, Im Schatten von Verrat und Liebe, Blanvalet  Jojo Moyes, Ein ganzes halbes Jahr, Rowohlt Polaris  Thornton Wilder, Die Brücke von San Luis Rey, Arche  Volker Hage, Die freie Liebe, Luchterhand  Richard de Fournival, Das LiebesBestiarium, Wallstein  Antoine Laurain, Liebe mit zwei Unbekannten, Atlantik  A.J. Betts, Die Unwahrscheinlichkeit von Liebe, KJB  Rainer Maria Rilke, Liebe, insel tb

Imprint

Hörspiele

Katholisches Bibelwerk gründet Camino

Sie ermitteln wieder

Katholisches Bibelwerk. Mit „camino.“ bringt das Katholische Bibelwerk ein auch an der Religion, aber mehr am Alltagsleben orientiertes Label auf den Markt. Zum Herbstprogramm startet es mit 16 Neuerscheinungen aus dem Bereich Sachbuch, Spiritualität und Geschenkbuch. Zwei Bände, Nicht schweigen. Vom Handlanger der Macht zum Anwalt der Armen über den, im Jahre 1980 ermordeten chilenischen Erzbischof Óscar Arnulfo Romero und Das Wort zum Alltag. Meine Woche mit Gott, sind bereits seit Mai im Handel. Ein weiterer Bestandteil des Verlagsprofils sei außerdem der Anspruch nach „Überraschung und Crossover“ wie z.B. der Titel Jung, Ledig, schwanger sucht … Warum Weihnachten uns zu Herzen Gemeinsam auf dem Weg: Jürgen Schymura präsentiert die neue Marke des Katholischen geht des evangelischen Publizisten Uwe Birnstein, der Bibelwerkes die Weihnachtsgeschichte als News-Story der heutigen Zeit erzählt und die Figuren dem Lesenden als auch die Zusammenarbeit zwischen VerZeitgenossen entgegentreten lässt. lag, Autoren, Buchhändlern und Lesern Der Name Katholisches Bibelwerk ist für gemeint: Fast alle Autoren und Autorinnen Handel und Endkunden eine Garantiemarke, stehen für Veranstaltungen zur Verfügung wenn es um die Veröffentlichungsbereiche und haben eigene Internetauftritte, die auch Bibelausgaben, Bibelwissenschaft, Sach- in Vorschauen und Büchern kommuniziert und Spiritualitätsbücher zur Bibel, Religiöse werden. Schymura: „Handel und Kunden Kinderbücher und Veröffentlichungen zur sind aufgefordert, in direkten Kontakt mit Liturgie und Pastoral geht. „Camino liefert den Autoren zu treten.“ ab sofort Sachbücher, Spirituelle Bücher Zum Start des Labels räumt Camino den und Geschenktitel für Leser, die Glaub- Buchhändlern bis zum 31. Oktober einen würdigkeit, Offenheit, Echtheit suchen und Begrüßungsrabatt von 45 Prozent ein. Eine schätzen“, erklärt Geschäftsführer Jürgen Weihnachtsanthologie und ein GeschenkM. Schymura. Das Camino-Motto „Ge- taschenbuch werden zu Staffelpreisen meinsam auf dem Weg“ soll auch für das angeboten. Dazu stellt der Verlag WerbeProgramm stehen: „Eine Weggemeinschaft mittel zur Verfügung. Und es gibt einen kritischer Zeitgenossenschaft und ökume- Wettbewerb zum schönsten Schaufenster nischer Offenheit mit spiritueller Substanz oder Büchertisch. Bis zum 31. Oktober und ein Zeichen der Überzeugung, dass re- können die Fotos eingereicht werden. Der ligiöse und lebensweisheitliche Bücher eine erste Preis ist eine Reise. Zukunft haben.“ Mit Weggemeinschaft sei Kontakt: engesser@bibelwerk.de

BuchMarkt Juli 2015

Neues aus der Baker Street: Die neue Hörspiel-Reihe von DAV

DAV. Im kommenden Herbst gibt es Neues aus der Baker Street. Dann nämlich ermitteln „Sherlock & Watson“ wieder – in einer neuen Hörspielserie des Audio Verlags. Die ersten beiden eigens für diese Serie geschriebenen Fälle (Das Rätsel von Musgrave Abbey, Ein Fluch in Rosarot) kommen im Oktober auf den Markt, im Frühjahr sollen drei weitere folgen. Für die „Hauptrollen“ haben der DAV und Regisseur Leonhard Koppelmann, der die künstlerische Leitung innehat, Johann von Bülow und Florian Lukas gewinnen können, die ihre Fälle im modernen London lösen. Bevor es für die beiden Schauspieler für die Aufnahmen ins Studio ging, standen sie übrigens für die Covermotive vor der Kamera und schlüpften so erstmals in ihre Rollen (s.u.).

Markt & Meinung Markt Meinung || Trends, Trends, Pläne, Pläne, Programme Programme

ZEIT-Edition

Die Geschichte hinter dem Buch

Vergriffene Weltliteratur

Alkohol

Liebhaber-Objekte: Exemplar aus der ZEIT-Bibliothek der verschwundenen Bücher

ZEIT. Im Oktober kommt die ZEITBibliothek der verschwundenen Bücher in den Handel. Die Wochenzeitung realisiert das Projekt wieder in Kooperation mit dem Eder & Bach Verlag. „Wie wollen vergriffene Romane der Weltliteratur neu auflegen und in einer besonders schönen, bibliophilen Ausstattung wieder zugänglich machen“, erklärt Eder & Bach-GF Klaus Füreder. Die Autorenriege ist handverlesen, sie reicht von Alberto Moravias Debüt Die Gleichgültigen bis zu William Faulkners Wilde Palmen; auch werden ehemals große internationale Bucherfolge wie Die Farbe Lila von Alice Walker wiederbelebt. Die Bibliothek umfasst zwölf Bände, inklusive Nachwort eines ZEIT-Autors, das auf den Schriftsteller und sein Werk eingeht. Die Ausstattung wird auf den inhaltlichen Anspruch abgestimmt − mit Halbleinen, Silberprägung, farbigem Vorsatzpapier und Lesebändchen − dennoch wird jeder Band nur moderate zehn Euro kosten. Eder & Bach verkauft sowohl Einzeltitel als auch die Gesamtedition exklusiv über den Buchhandel, die ZEIT vertreibt die Gesamtedition (alle zwölf Bände im Schmuckschuber für 99,95 Euro) im Direktgeschäft. Für den Handel wird ein Plakat und ein Kundenflyer gestaltet, der das Projekt und alle Titel vorstellt.

Susanne Schenzle über einen Roman, der sie zur Gründung eines Verlages verleitete: den Ink Press Verlag für Literatur und Kunst

Ich rufe es Ihnen allen gleich vorneweg zu: Alkohol von Kalin Terzijski ist der Roman, der den Ausschlag gegeben hat, dass ich einen neuen Verlag gegründet und mich mit unverhohlener Neugier in die Literatur aus Bulgarien hineinbegeben habe. Alkohol hat Humor, ist abgründig, leicht – schwer genug für jede Lebenslage liefert er mir Regungen und Gefühle, Textstellen, Bruchstücke von Ewigkeit. Davon erzählt hat mir Viktoria Dimitrova Popova, die Übersetzerin und Herausgeberin der bulgarischen Reihe bei Ink Press. Sie kam von Susanne Schenzle: „Kalin Terzijski ist der Knausgård ihrer jährlichen Reise aus des Ostens“ Bulgarien mit Alkohol im Gepäck zurück und hat mich angefixt. Gerne bringe ich ein, vorbehaltlos, ohne Zensur oder Maniedass ich mit viel Verve die Romane von riertheit, hat mich zuweilen sprachlos Karl Ove Knausgård lese. KalinTerzijs- gemacht. Ich wollte diesen Roman lesen. kis Schreibperspektive führt etwas fort, Ich habe im Internet recherchiert. Mich was da beginnt et vice versa. Auch hier schlaugemacht über den Autor. Da gab es ist große Leidenschaft im Spiel. Kalkül nicht viel, da ich ja des Bulgarischen nicht und Textdramaturgie spielen eine sekun- mächtig bin. Ich habe gewartet. Immerzu däre Rolle beim Bedürfnis, darüber zu hat mir die Übersetzerin weitere Kapitel schreiben, was das Leben ausmacht. Zur zugespielt. Ich war süchtig nach mehr, und Dramaturgie seines autobiografischen ers- sehr bald war mir klar, dass ich hier etwas ten Romans hat Dejana Dragoeva Kalin vorliegen habe, was ich ebenso teilen, was Terzijski verholfen. ich in den deutschsprachigen Raum beförBei der ersten Begegnung mit Alkohol dern will und was universelle Bedeutung war ich in einer Klinik. Ich war außerhalb hat. Die Entscheidung war gefallen. Ich meines täglichen Lebens und musste zu habe mich um die Rechte gekümmert, sie mir finden. In diesem einschneidenden bekommen, und alles in die Wege geleitet, Moment wurde ich durch ein intensives damit dieser Roman die Nummer 1 im liGespräch mit Alkohol konfrontiert. Die terarischen Programm von Ink Press trägt. Beschreibungen haben mich mitgerissen. That’s it. Spread it if you like it. Die evozierte Vorstellung davon, dass jemand seine Alkoholsucht dokumentiert, Info: www.ink-press.ch

BuchMarkt Juli 2015

NEUE ROMAN » G E L Ö S C H T« - A U T O R I N T E R I T E R RY

DER VON Ab sofort lieferbar!

TOP-THEMA: Leben in der virtuellen Gesellschaft

Teri Terry

Mind Games 464 Seiten

€ (D) 17,95 / € (A) 18,50 / SFr 25,90* ISBN 978-3-649-66712-4

Auch als ebook erhältlich ISBN 978-3-649-66874-9

80.00 t m a s Insge Exemplare! fte verkau

ISBN 978-3-649-61183-7

Bereits erschienen:

ISBN 978-3-649-61184-4

ISBN 978-3-649-62220-8

Markt & Meinung | Novitäten

Frisch auf den Tisch Egmont Graphic Novel

Insel

DVA

Nicolas Wild, Also schwieg Zarathustra

Pep Bras, Das Mädchen, das nach den Sternen greift

Harper Lee, Gehe hin, stelle einen Wächter

Christopher Bünte, Redaktion: „Auf seiner Reise durch den Iran erkundet Nicolas Wild die uralte Religion der Zarathustren, eine der wichtigsten kulturellen Quellen des Landes. Zugleich schildert er mit viel Humor das moderne Gesellschaftsleben im ehemaligen Persien, erzählt von mürrischen Fremdenführern, abergläubischen Revolverhelden und systemkritischen Dichtern. Ein spannender Trip für alle Backpacker und Fans von Marjane Satrapis ‚Persepolis‘.“

Simon Lörsch, Lektor: „Für die kleine Sión ist glücklich sein das Einfachste auf der Welt – auf Ilhabela, einer paradiesischen Insel vor der Küste Brasiliens, entdeckt sie jeden Tag ungesehene Wunder. Bis ein Schicksalsschlag Sións Familie auseinanderreißt und nach Paris verschlägt. Farbenreich und einfühlsam, Pep Bras erzählt eine abenteuerliche Lebensreise von den palmengesäumten Stränden Brasiliens bis in die Pariser Varietés, und am Ende steht die Geschichte eines vom Zauber der Welt getriebenen Menschen.“

Coppenrath

Teri Terry, Mind Games Sara Mehring, Lektorin: „Was ist virtuell, was ist real? In Lunas Welt lässt sich das kaum noch auseinanderhalten: virtueller Unterricht, Dates und Sport als Avatar. Nur Luna bleibt offline und verweigert sich dem System – bis sie gezwungen ist, sich einzuloggen und sich nicht mehr vor ihrer wahren Bestimmung verstecken kann. Geschickt greift Teri Terry (‚Gelöscht‘) aktuelle Trends aus der Social Media- und Gaming-Szene auf und kreiert daraus eine ganz eigene hochspannende Zukunftsvision. Zum Abtauchen und Wegschmökern!“

Atlantik

Sophie Bassignac, Bewegte bis stürmische See Sarah Houtermans, Lektorin: „Ein Bed-andBreakfast in der Bretagne – hierher haben sich Maryline und William, sie Exmodel, er Exrockstar, nach wilden Jahren zurückgezogen. Doch mit dem beschaulichen Leben ist es vorbei, als eines Morgens eine Leiche am Strand liegt. Noch dazu soll Marylines Jugendliebe den Mord aufklären. Liebeswirrungen, die Suche nach dem Mörder, exzentrische Badegäste – dieser charmante Sommerroman ist die perfekte Urlaubslektüre!“

BuchMarkt Juli 2015

Marion Kohler, DVA Programmleitung Literatur: „Ich habe Lees ‚Wer die Nachtigall stört‘ als Jugendliche geliebt und war begeistert, als ich hörte, dass im vergangenen September ihr verschollen geglaubter Erstling, ‚Gehe hin, stelle einen Wächter‘, gefunden wurde, sechzig Jahre nach seiner Entstehung. Natürlich beginnt man die Lektüre aufgeregt: Kommt der Roman an den Weltbestseller heran? Ja. Tut er. Zweifellos. Erfreulicherweise führt er uns in denselben Kosmos: Es sind die 1950er-Jahre in Maycomb, dem kleinen Städtchen in Alabama, und Scout, unsere Heldin aus der ‚Nachtigall‘, ist erwachsen, und so sind auch die Reflexionen über dieses Amerika im Umbruch reifer. Das Beste aber am Buch: Lee zeigt hier erneut ihre literarische Meisterschaft; die Beziehung zwischen Vater und Tochter ist so anrührend, mitreißend, einfühlsam geschildert – dieses Buch kann niemanden kalt lassen. Wie die ‚Nachtigall‘ wird dieser Roman ein großer Klassiker werden.“

Suhrkamp

Augusto Cruz, Um Mitternacht Frank Wegner, Lektor: „Die Suche nach der einzigen verbliebenen Kopie eines ominösen Stummfilmklassikers führt einen nordamerikanischen Ermittler über die Grenze nach Mexiko – und wird von da an immer verworrener und bizarrer. ‚Um Mitternacht‘ ist ein fulminantes Roadmovie und eine fesselnd erzählte Hommage an die abgründigen Schönheiten bewegter Bilder.“

! G N ST RU GU FE U IE . A SL 10 AU EM D

„Eines Tages werden wir uns an allen rächen!“,

... im Juli. Wir fragten Lektoren und Programmleiter nach ihren wichtigsten Novitäten des Monats. Hier eine Auswahl

sagte Charlotte wütend.

Wagenbach

Fischer

Irina Teodorescu, Der Fluch des schnauzbärtigen Banditen

Leisa Rayven, Wohin du auch gehst – Bad Romeo and Broken Juliet

Annette Wassermann, Lektorin: „Dieses Debüt beginnt wie ein Räubermärchen. Burlesk und ernst, absurd und poetisch durchquert der Roman dann aber ein ganzes Jahrhundert. Die turbulenten Volten dieser ebenso verrückten wie tragischen rumänischen Familiensaga bewegen sich dabei auf einer nur angedeuteten historischen Folie: Zwei Weltkriege, Juden- und Zigeunerhass, Beginn und Ende des Kommunismus werden unauffällig miterzählt. Das Buch ist dabei wunderbar heiter und melancholisch und vergnüglich zu lesen.“

Sita Frey, Lektorin: „Spätestens seit Shakespeare ist es ein Ur-Motiv: die wahre Liebe. Traurig, verstörend und trotzdem wunderschön. ‚Wohin du auch gehst‘ spielt am Broadway mit Rückblenden in die Zeit an der Schauspielschule, wo sich Cassandra und Ethan kennengelernt haben. Es wird leidenschaftlich gestritten, sehnsüchtig begehrt, sinnlich verführt und maßlos gefeiert – auf der Bühne, hinter den Kulissen und in einem vibrierenden New York.“

„Nein!“,

Sophie Kinsella, Schau mir in die Augen, Audrey Martina Patzer, Lektorin: „Sophie Kinsella jetzt auch freigegeben ab 12 Jahren! Kann das gutgehen? Ja, klar, wenn die Autorin so schlau ist, ihre größte Stärke – höchst liebenswerte weibliche Hauptfiguren – einfach auch in ihrem ersten Jugendbuch voll auszuspielen. Und das tut Sophie Kinsella in der turbulenten Komödie um die zauberhafte Audrey und ihre chaotisch-liebenswerte Familie einfach meisterhaft.“

Sorj Chalandon, Die vierte Wand Lektor Günther Opitz: „Kann Theater einen Krieg zum Schweigen bringen? Georges, ein linker Aktivist aus Paris, versucht, Anfang der Achtzigerjahre ‚Antigone‘ von Jean Anouilh in Beirut zu inszenieren – mit allen Parteien des so erbittert geführten Bürgerkrieges, direkt an der Frontlinie, in einem zerbombten Kinosaal. Für zwei Stunden, für die Dauer der Aufführung, sollen alle Waffen ruhen. Sorj Chalandon erzählt eine große Geschichte über Freundschaft, Krieg und die Hoffnung auf Frieden. Sein Roman ist erfunden – die Wirklichkeit aber hat ihn eingeholt. Wie Der Spiegel berichtete, spielten im Dezember 2014 in Beirut Flüchtlinge aus Syrien tatsächlich ‚Antigone‘, um das Drama ihres Lebens zum Ausdruck zu bringen.“

Jetzt!“ HarperCollins Germany GmbH | Valentinskamp 24 | 20354 Hamburg

dtv cbj

sagten Gerti und Anne. „Nicht eines Tages!

ISBN 978-3-95649-210-5 304 Seiten | 9,99 € [D]

MIRA Taschenbuch online BuchMarkt Juli 2015

11 www.mira-taschenbuch.de

Internet | Die Ereignisse der Branche im Rückblick

News

Nächste Wenk-Filiale bedroht 2. Juni – Das scheint System zu haben: Offensichtlich plant die Rüdiger Wenk GmbH, die einen Teil des Weltbild-Filialnetzes gekauft hat, neben den Filialen in Rostock und Balingen auch die Filiale in Bünden zu schließen. Dies geht aus einer Information des Gesamtbetriebsrats der Kette hervor: „Leider hat der Arbeitgeber es erneut versäumt, Wirtschaftsausschuss und Gesamtbetriebsrat hierüber ausreichend und ordnungsgemäß zu informieren.“

Trescher im THM-Vertrieb 2. Juni – Der Münchner Reiseverlag Travel House Media (THM) übernimmt zum 1. Juli den Vertrieb für den auf Titeln zu Osteuropa, Nord- und Mittelasien spezialisierten Trescher Verlag, der bislang vom GeoCenter Touristik Medienservice betreut wurde. THM vertritt den Berliner Verlag künftig im Sortiments-, Versand- und Internetbuchhandel sowie in den buchhandelsnahen Vertriebswegen Deutschlands.

bookuck! in München 4. Juni – Unter dem Titel „bookuck! Münchens beste Seiten. In Ihrer Buchhandlung“ veranstalten die Landeshauptstadt, der Börsenverein – Landesverband Bayern e.V. und Münchner Buchhandlungen eine Aktion, die auf die Qualitäten der Buchläden und ihren Stellenwert als unverzichtbare Kulturorte aufmerksam machen soll: Vom 9. bis 18. Juli 2015 präsentieren sich rund 50 Buchhandlungen im gesamten Stadtgebiet mit großen orangefarbenen Plakaten im auffallenden Gewand. Höhepunkt der Aktion ist der 18. Juli, der „Tag der Münchner Buchhandlungen“. An diesem Tag öffnen die Buchhändlerinnen und Buchhändler ihre Türen noch weiter als sonst und bieten gemeinsam ein Programm an: Lesungen, musikalische Darbietungen und Mitmach-Aktionen für Kinder.

Umsatz gesunken 9. Juli – Wirtschaftspressekonferenz des Börsenvereins im Haus des Buches: Die Branche zeige sich „aktiv und selbstbewusst, auch wenn der Umsatz des gesamten Buchmarktes 2014 um 2,2 Prozent auf 9,32 Milliarden Euro fiel“. Hauptgrund seien fehlende „wirkliche“ Bestseller – mit den Top Ten des Vorjahres wurden 20,2 Prozent weniger Umsatz erlöst als 2013. Die Verlage haben sich aber besser auf die Digitalisierung eingestellt und neue Produkte entwickelt, mit denen sich neue Chancen bieten. „Der Buchmarkt ist Vorbild für den Einzelhandel. Wir gehen optimistisch in die Zukunft“, äußerte Skipis. Wichtig sei, die Preisbindung nun auch für E-Books festzuschreiben. Zum Thema Konzentration auf dem Markt warnte Skipis: „Wenn Amazon einziger Mediator zwischen Buch und Leser würde, wäre das verheerend. Der Börsenverein hat deshalb eine Kartellrechtsklage eingereicht. Die digitalen Entwicklungen sind allerdings schneller als die Gesetzesbeschlüsse.“ TTIP spielte bei den Betrachtungen des Haupt-

Auf dem Podium: Podium: Matthias Heinrich, Heinrich Riethmüller, Alexander Skipis, Claudia Paul

geschäftsführers ebenfalls eine Rolle: „Wir sind keine Gegner des Freihandelsabkommens, haben aber ein konkretes Anliegen: Die Buchpreisbindung muss erhalten werden. Dazu brauchen wir von der EU-Kommission eine belastbare Aussage.“ Auf die Branchenzahlen ging Heinrich Riethmüller, Vorsteher des Börsenvereins, ein: „Der Internetbuchhandel ist um 3,1 Prozent zurückgegangen, der Sortimentsbuchhandel nur um 1,2 Prozent.“ Hohe Verluste verzeichnen der Versandbuchhandel mit minus 26 Prozent, Warenhäuser mit minus 17,3 Prozent und Buchgemeinschaften mit minus 21 Prozent. Minimal zulegen konnte

Bilderbuchpreis für Julie Völk

Alles Hogrefe 18. Juni – Die Hogrefe Verlagsgruppe wird künftig alle ihre Tochterfirmen (so auch den bisherigen Berner Huber Verlag) unter dem Namen Hogrefe vereinen.

Redaktionelle Berichtigung In unseren Beitrag „Das gibt es nur bei uns“ (BuchMarkt 5/15, S. 116) hat sich ein Fehler eingeschlichen. Die Buchhandlung im Absatz „Karten und Becher“ heißt natürlich transfer., und nicht wie behauptet Transit. Wir bitten um Entschuldigung.

der Direktumsatz der Verlage (plus 1,5 Prozent). „Dabei schließt sich die Schere zwischen Sortimentsbuchhandel und Internetbuchhandel“, konstatierte Riethmüller. Bei Betrachtung der Warengruppen machen Belletristik mit 32,4 Prozent (minus 6,7 Prozent) und Kinder- und Jugendbücher mit 14,9 Prozent (minus 1,4 Prozent) fast die Hälfte des Umsatzes aus. Verluste in Höhe von 7,7 Prozent auf 4 Prozent Anteil fallen bei Naturwissenschaften, Medizin, Informatik und Technik auf. Die Titelproduktion ist von 81.919 im Jahr 2013 auf 73.863 im Jahr 2014 zurückgegangen. Übersetzungen liegen relativ stabil bei 9.962.

22. Juni – Julie Völk (Foto) wird für ihr Bilderbuch „Das Löwenmädchen“ (Text: Kim Fupz Aakeson, Gerstenberg) mit dem 20. Troisdorfer Bilderbuchpreis ausgezeichnet. Den zweiten Preis vergab die Jury gleich

BuchMarkt Juli 2015

zweimal, zum einen an den Norweger Stian Hole für „Annas Himmel“ (Hanser), zum anderen an Peter Schössow für „Der arme Peter“ (Text: Heinrich Heine, Hanser). Den Förderpreis erhält Matthias Ries, der mit seinem animierten Film zu dem Gedicht „Trutz, Blanke Hans!“ des norddeutschen Dichters Detlev von Liliencron überzeugte. Die Kinderjury, die sich aus Drittklässlern Troisdorfer Grundschulen zusammensetzte, wählte als ihren Favoriten das „Buch Lindbergh“, die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus von Torben Kuhlmann (NordSüd). „Der klare und zarte Stil, den Julie Völk einsetzt, verbindet Realität mit Fantasie und schafft somit eine nahezu märchenhaft magische Atmosphäre … Feinfühlig, komisch und berührend“, begründete die Jury ihre Entscheidung für Julie Völk. Im vergangenen Jahr erhielt die Künstlerin für ihr Bilderbuch-Debüt bereits den Nachwuchspreis Illustration Serafina der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur.

buchmarkt.de | Juni

18. Juni – Der neue Vorstand der Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen avj ist der alte: In Berlin wurde er mit großer Mehrheit für die Amtsperiode 2016 bis 2018 wiedergewählt: Als Vorsitzende Renate Reichstein (Verlagsgruppe Oetinger) und als Vorstandsmitglieder Angelika Schaack (Hörcompany), Mathias Berg (Titania) und Ralf Rebscher (Magellan).

v.l.: Angelika Schaack, Mathias Berg, Renate Reichstein, Ralf Rebscher, Renate Grubert

Zytglogge rückt zu Schwabe

dtv firmiert um

16. Juni – Zum 1. Juli übernimmt die Schwabe AG die Aktienmehrheit des Zytglogge Verlags. Zytglogge wird als eigenständige Aktiengesellschaft weitergeführt. Der Verlagssitz befindet sich nun an der Steinentorstrasse 11 in Basel. Mit einem neuen Team soll die Verlagsarbeit im Sinne der Zytglogge-Tradition fortgeführt werden. Verleger Hugo Ramseyer übergibt die Verlagsleitung an Thomas Gierl.

10. Juni – Der dtv modifiziert seinen Firmennamen und betont damit, dass es im Verlag nicht allein Taschenbücher gibt. Die „Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co.KG“ heißt künftig „dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG“. Denn neben Taschenbüchern veröffentlicht der Verlag Erst- und Originalausgaben im Hardcover und auch Paperbacks. Und natürlich E-Books.

2017 Frankreich Ehrengast 17. Juni – Juergen Boos (Foto), Direktor der Frankfurter Buchmesse, und Anne Tallineau, stellvertretende Exekutivdirektorin des Institut français und geschäftsführende Interimspräsidentin, unterzeichnen die Vereinbarung zur formellen Einladung Frankreichs als Ehrengast der Frankfurter Buchmesse 2017. Foto: Boos Juergen

avj-Vorstand wiedergewählt

2. Bayerischer Buchpreis 17. Juni – Nach der Premiere im vergangenen Jahr wird der Bayerische Buchpreis zum zweiten Mal vergeben. Den Jury-Vorsitz hat in diesem Jahr die Journalistin Carolin Emcke. Als weitere Juroren sind wieder Franziska Augstein und Denis Scheck dabei. Die Preisverleihung findet am 12. November statt. Ausgezeichnet werden das beste deutschsprachige Werk des Jahres in den Kategorien Belletristik und Sachbuch sowie das schriftstellerische Lebenswerk eines Autors mit dem Ehrenpreis des Bayerischen Ministerpräsidenten. Dotiert ist der Preis in den Kategorien Belletristik und Sachbuch mit € 10.000. Nominierte Autoren, die nicht ausgezeichnet werden, erhalten € 2.000.

Klarstellung mit Abdruckgenehmigung der GfK Entertainment Marktführer im Geschenkbuch seit 2003 ohne Unterbrechung ist GROH.

Klarstellung von GROH zur Aussage von Coppenrath in der aktuellen Vorschau Der Coppenrath Verlag war entgegen der Aussage im Editorial seiner Vorschau Herbst 2015 nicht auf Platz 1 der Geschenkbuchverlage 2014 und auch nicht auf Platz 2. Die Aussage, der Coppenrath Verlag führe „in 2014 erstmals die Liste der umsatzstärksten Geschenkbuchverlage laut GfK an“, ist demnach falsch. Die Aussage, der Coppenrath Verlag sei nach Absatz Marktführer, ist irreführend, da die Marktführerschaft auch laut GfK am Umsatz gemessen wird und nicht an der Anzahl der verkauften Titel. Wir danken Ihnen im Handel für die Treue und das Vertrauen, das Sie uns schenken.

Klarheit schenken

Internet | Die Ereignisse der Branche im Rückblick

Personalia Christoph Bertling Christoph Bertling (44) wird zum Geschäftsführer der Handelsblatt Fachmedien befördert. Der bisherige Verlagsleiter verantwortet ab 1. Juni das gesamte operative Geschäft der Fachmediensparte der Verlagsgruppe Handelsblatt und soll gemeinsam mit Co-Geschäftsführerin Claudia Michalski den strategischen Ausbau des Bereichs vorantreiben. (28.5.) Carina Mathern Carina Mathern (30) übernimmt ab dem 1. Juni die Programmleitung für das Kinder- und Jugendbuch im Verlag Friedrich Oetinger. Seit 2010 ist sie im Oetinger-Lektorat tätig. (29.5.) Hans Steffes Hans Steffes, langjähriger Werbeleiter des juristischen C.H. Beck Verlags, geht nach „33 Jahren und 11 Monaten“ in den Ruhestand. Nina Samadan übernimmt große Teile seiner alten Arbeitsgebiete; die Leitung der Werbeabteilung liegt in den Händen von Joerg Wallenstein. (30.5.) Franziska Kunze Franziska Kunze (30) hat zum 1. Juni ihre Arbeit im Carlsen Verlag aufgenommen. Sie steigt dort in das LeYo!-Team um Markus Dömer ein und übernimmt die Programmleitung in diesem neuen Verlagsbereich, mit dem Carlsen die Verbindung zwischen dem gedruckten Kinderbuch und der digitalen Multimediatechnik herstellt. (2.6.) Klaus Willberg Klaus Willberg wurde bei der letzten Aktionärsversammlung der Kein & Aber AG am 26. Mai einstimmig als neu gewähltes Mitglied in den Verwaltungsrat aufgenommen. (3.6.)

Gerlinde Leichtfried Dr. Gerlinde Leichtfried, Managing Director HR, Marketing & Cross Channel, wird zum 30. September Thalia verlassen, um sich nach einer persönlichen Auszeit einer neuen beruflichen Herausforderung zu stellen. (10.6.) Katrin Madel / Sarah Gries Katrin Madel (43 – Foto l.), seit fast elf Jahren Marketingleiterin bei Hugendubel, verlässt das Unternehmen auf eigenen Wunsch, um mehr Zeit für ihre Familie zu haben. Als Nachfolgerin wird Sarah Gries (40 – Foto r.) die Leitung Marketing übernehmen. (8.6.) Jakob Meiner Ab 1. Juli übernimmt Jakob Meiner (32 – Foto), seit 2012 mit seinem Bruder Johann Meiner (30) Mitgesellschafter des Felix Meiner Verlages in Hamburg, dort auch operativ Verantwortung. Er wird sich insbesondere der Geschäftsfeldentwicklung des Helmut Buske Verlags widmen. (8.6.) Stefan Wiesner Stefan Wiesner (49) tritt zum 1. Juli die Verlagsleitung der zur Verlagsgruppe Random House gehörenden Verlage adeo und Gerth Medien in Aßlar an. Der seit 2008 agierende Verlagsleiter Ralf Markmeier (49), seit April 2014 zusätzlich mit der Leitung des Gütersloher Verlagshauses beauftragt, verlegt seinen Standort schwerpunktmäßig nach Gütersloh. Er bleibt Geschäftsführer von Gerth Medien und adeo. (9.6.)

Jens M. Lang / Stephan Grabmeier Die Haufe-Gruppe holt sich zwei Neue in ihr Führungsteam. Zum 1. Juni übernimmt Dr. Jens M. Lang (Foto r.), Ex-Personalleiter der Lufthansa Systems AG, seine Position als Senior Transformation Manager und soll damit das Unternehmen dabei begleiten, neue Führungs- und Organisationsmodelle einzuführen. Stephan Grabmeier fängt zum 1. August bei Haufe-umantis an. Er übernimmt die Position als Chief Innovation Evangelist. (10.6.)

Jürgen Brandt, GF Zabert Sandmann, im Sonntagsgespräch am 31.5.2015

Die Bedeutung einer Kulturzeitschrift in der heutigen Zeit © Murmann Publishers

Eine neue Position im Ratgebermarkt

Verleger Sven Murmann im Sonntagsgespräch am 7.6.2015

BuchMarkt Juli 2015

Annekatrin Haupt Seit 15. Juni verantwortet Annekatrin Haupt (38) den Bereich Rechte und Verträge bei den Ullstein Buchverlagen in Berlin. Sie vertritt Sonja Bremer, die den Bereich seit Juni 2009 leitet, während ihrer einjährigen Elternzeit. (15.6.) Julia Hinske Seit 1. Juni leitet Julia Hinske (35) die Abteilung Presseund Öffentlichkeitsarbeit des Berliner Elsengold Verlags. Sie kommt von den Ullstein Buchverlagen, wo sie im Vertrieb beschäftigt war. (15.6.) Fabian Reinecke Fabian Reinecke hat als Verantwortlicher die Bereiche Vertrieb und Marketing beim Verlagshaus Römerweg übernommen. Reinecke war seit 2011 bei Schöffling und zuvor 13 Jahren beim Zweitausendeins Versand; dort als Chefredakteur des „Merkheftes“. (15.6.)

Herbert Ullmann Herbert Ullmann (60 – Foto l.), Gründer und Inhaber der Verlagsgruppe R+B, Rheinisch-brandenburgische Verlagsbeteiligungsgesellschaft, gibt bekannt, dass er sich zum Jahresende aus dem operativen Geschäft auch seiner Verlage h.f.ullmann und Vista Point verabschieden will. Florian Ullmann (34 – Foto m.) übernimmt jetzt auch bei Vista Point die Geschäftsführung neben Vista Point-Gründer Andreas Schulz (63). Martin Dort bleibt weiter Chef von Dort-Hagenhausen. Dazu tritt Pierre Toromanoff (45 – Foto r.) in die h.f.ullmann-Geschäftsführung ein. (15.6.)

Digitales Blättern und die neuen „Biblets“ book2look-Gründer Ralph Möllers im Sonntagsgespräch am 14.6.2015

buchmarkt.de | Juni

Franziska Henkel Franziska Henkel (27) verstärkt seit 1. Juni den Vertrieb des Hirmer Verlags . Sie vertritt Johanna Deininger, die in Elternzeit gegangen ist.(16.6.) Katja Frederking Katja Frederking (45) startet beim Lesernetzwerk LovelyBooks. Dort wird sie die Produktentwicklung verantworten. (17.6.) John Dieckmann John Dieckmann übernimmt zum 1. Juli die Vertriebsleitung des Thienemann-Esslinger Verlags: Er folgt auf Armin Kolb, der seit dem 1. Mai den Vertrieb von Ueberreuter leitet. (17.6.)

Anita Offel-Grohmann Anita Offel-Grohmann, eine der drei Geschäftsführerinnen der DirectGroup Germany, geht im Sommer in Ruhestand. Vor fast 47 Jahren hatte die 61-Jährige ihren beruflichen Werdegang beim Bertelsmann Verlag in Gütersloh gestartet. Künftig wird sie für die Walter Blüchert Stiftung von Gunter Thielen tätig werden. (17.6.) Christian Gerlich Zum 1. Juli wird Christian Gerlich (43) neben Ludger Wicher (Sprecher der Geschäftsführung) in die Geschäftsführung der Hanseatischen Gesellschaft für Verlagsservice (HGV) eintreten und die Rolle des Chief Technology Officer (CTO) einnehmen. Gerlich verantwortet die IT-Bereiche Business Service, New Media Service und Infrastruktur-Service. Zudem umfasst sein Aufgabengebiet die Weiterentwicklung der

So soft kann Kopierschutz sein DuMont-Vertriebsund Marketingleiterin Imke Schuster im Sonntagsgespräch am 21.6.2015

gesamten HGV-Systemlandschaft und die bereichsübergreifende Technologiestrategie. (19.6.)

In & Out

Ulrike Hübner Ulrike Hübner übernimmt zum 1. Juli die Programmleitung für den Bereich Erzählende Kinderliteratur bei arsEdition sowie die Programmverantwortung für bloomoon mit Schwerpunkt auf dem Jugendbuch ab 12 Jahren. Sie folgt auf Silke Kords, die zum Herbst 2015 bei Ameet als Programmleitung anheuert. (22.6.) Michaela Lienemann Michaela Lienemann, zuletzt bei Travel House Media als Verlagsleiterin für die Marken Merian, Polyglott und ADAC zuständig, übernimmt zum 1. Juli die Programmgeschäftsführung des Reiseverlages. Der bisherige Programm-GF Dr. Michael Kleinjohann verlässt das Unternehmen. (23.6.)

Adieu Plastiktüte Mit der Kampagne „Pfiati Plastiksackerl“ sensibilisiert die österreichische Buchhandelskette Tyrolia ihre Kunden dafür, auf umweltbelastende Plastiktaschen zu verzichten (s. dazu auch S. 122). An den Kassen werden die nicht ausgegebenen Tüten per Zählsystem vermerkt – dafür gehen am Jahresende je 5 Cent an ein SOS-Kinderdorf. Nachmachen!

Verstorben † Alfred Neven DuMont Der Kölner Verleger Professor Alfred Neven DuMont, Ehrenvorsitzender des Aufsichtsrates der Mediengruppe M. DuMont Schauberg und Verleger des Kölner StadtAnzeigers, des EXPRESS’, der Mitteldeutschen Zeitung, der Berliner Zeitung und des Berliner Kuriers sowie der Hamburger Morgenpost, ist am 30. Mai im Alter von 88 Jahren gestorben. Ihm gehörte auch der DuMont Buchverlag. Der am 29. März 1927 Geborene hat sich auch als Buchautor („Vaters Rückkehr“ – HoCa und „Reise zu Lena“ – FVA) einen Namen gemacht. (30.5.)

Analog lesen Bei den Wiesbadener Literaturtagen konnte seine Pressefrau Sabine Buss einen Blick in den prallgefüllten „Tolino“ von Parlando-Verleger Christian Brückner werfen, der das Event kuratiert hatte. Sichtlich setzt der Mann mit der unverwechselbaren Stimme auf das „Buch“ als Medium der Zukunft – wie auch Buchhändler Klaus Kowalke (darüber mehr auf S. 130).

† Wolfgang Jeschke Wolfgang Jeschke, der wohl bekannteste Science-Fiction-Herausgeber und -Lektor und selbst Autor, ist in München gestorben. 1936 geboren, führte ihn seine Verlagslaufbahn von C.H. Beck, Kindler und Lichtenberg schließlich in den Siebzigerjahren zum Heyne-Verlag. (11.6.) † Harry Rowohlt Harry Rowohlt, der geniale Übersetzer und Vorleser, ist am 15. Juni nach langer schwerer Krankheit in Hamburg gestorben. Geboren wurde er am 27. März 1945 als Sohn des Verlegers Ernst Rowohlt und der Schauspielerin Maria Pierenkämper (siehe auch S.126). (15.6.) © Joachim Becker

Diane Kopp Diane Kopp (50) wird zum 1. Juli das Marketing und den Vertrieb Buchhandel beim COLUMBUS Verlag Paul Oestergaard GmbH in Krauchenwies übernehmen. COLUMBUS ist die älteste noch produzierende Globusmanufaktur der Welt und Marktführer bei Globen im Fachhandel. Kopp kommt von Gmeiner, wo sie als Marketing- und Vertriebsleiterin beschäftigt war. (16.6.)

Redaktionsschluss: 24.6.2015

BuchMarkt Juli 2015

Dranbleiben Die neue Internetseite bookmarks.tv macht Lust auf Bücher. Ihr Initiator Felix Wegener wünscht sich dazu neben Reichweite auch Ideen der User: „Bookmarks ist wie ein kleines, zartes Pflänzchen, das zum Ahornbaum wachsen soll. Wir starten jetzt erstmal mit einer Beta Version und wollen natürlich noch einiges draufsatteln. Also dranbleiben, liebe Buchbranche.“

Markt & Meinung | Leute mit Ideen Wie eine Kulturmanagerin in Berlin eine denkmalgeschützte Buchhandlung zu neuem Leben erweckt

Kleiner, feiner Literaturort Tag für Tag radelte Vanessa Remy auf dem Weg zur Arbeit an der KarlMarx-Buchhandlung in Berlin-Friedrichshain vorbei. Die einst renommierte Buchhandlung an der Karl-Marx-Allee, der ehemaligen Prachtstraße der DDR, hatte 2008 Insolvenz angemeldet und ihre Türen geschlossen. Vanessa Remy wunderte sich, dass die denkmalgeschützten Regale aus den 50er Jahren leerstanden. „Daraus müsste sich doch etwas machen lassen“, sagte sie sich und klopfte mit einem fertigen Konzept in der Tasche bei der Cobblestone Filmproduktion, dem Mieter der KarlMarx-Buchhandlung, an. „Dort war man auf Anhieb begeistert von meinem Vorschlag, die Buchhandlung mit einem Salon zu neuem Leben zu erwecken“, sagt Vanessa Remy. Auf Anhieb konnte sie die Produktionsfirma, die ihr Berliner Büro im selben Gebäude hat und die Buchhandlung hin und wieder für Empfänge oder Dinner nutzte, als Träger des Salons gewinnen. Das Konzept der 38-Jährigen, die in Frankfurt am Main Schauspiel studierte und später bei Suhrkamp, beim Internationalen Literaturfestival Berlin und zuletzt im Aufbau Verlag Erfahrungen in der Pressearbeit und im Veranstaltungsmanagement sammelte, ging auf. Rund 20 Lesungen und Gespräche hat sie seit der Eröffnung des Salons im März bereits organisiert. „Unser Ziel sind sechs bis acht Veranstaltungen im Monat“, sagt sie. Das

Platz für bis zu 120 Gäste: Vanessa Remy macht die ehemalige KarlMarx-Buchhandlung in Friedrichshain wieder für Veranstaltungen zugängig, bestens ausgestattet mit Licht- und Tontechnik

könnte gelingen, denn sie ist in der Szene gut vernetzt. Bisher kamen an jedem Abend mehr als 60 Gäste. „Zur Eröffnung waren es sogar doppelt so viele. Damit ist die Kapazitätsgrenze erreicht“, betont die Kulturmanagerin. Auch die Regale füllen sich wieder. Zum einen sammelt Vanessa Remy alle vorgestellten Bücher, zum anderen bringen Nachbarn, Bekannte und Gäste des Salons Bücher vorbei. Im vorderen Bereich der 300 Quadratmeter großen Räume locken bei Veranstaltungen ein Büchertisch und eine Bar zum Verweilen. „Hier können die Gäste, die direkt aus ihren Büros kommen, erst einmal entspannen“, so Vanessa Remy. Spätestens beim Blick ins Programm wird klar: In der ehemaligen Karl-Marx-

BuchMarkt Juli 2015

Buchhandlung entsteht ein kleiner, feiner Literaturort. So wird im Herbst Peter Hennig die Premiere seines Romans „Die Chronik des verpassten Glücks“ (Luchterhand) feiern und Alain Claude Sulzer erstmals „Postskriptum“ (Galiani) vorstellen, um nur zwei Namen zu nennen. „Wir wollen keinen Gemischtwarenladen. Unser Publikum soll sich darauf verlassen können, dass wir Belletristik und Sachbücher auf hohem Niveau anbieten“, betont Vanessa Remy, die den Salon auch als Anlaufstelle für auswärtige Verlage sieht. „Nicht nur mit Licht- und Tontechnik sind wir bestens ausgestattet.“ Auch an die jungen Leser ist gedacht. Noch vor der Sommerpause wird am 4. Juli in Kooperation mit der Buchhandlung Pankebuch ein kunterbuntes Midsommar-Fest gefeiert. Margit Lesemann Kontakt: www.karlmarx-buchhandlung.com‚€

Das Must-Have des Jahres

100 farbige Abbildungen ISBN 978-3-442-75620-9 € 14,99 [D] | € 15,50 [A] | CHF 20,50 * (*empf. VK-Preis) Auch als e-book erhältlich

Achtung Werbung! Leseprobe auf der U1 der Gesamtauflage von JOLIE, Auflage 300.000 D/A/CH, ET 3.7.2015. Online Kampagne auf Instagram: Wie viel Paris steckt in Dir? #innerparisian. Beilage in Zalando Paketen.

In welchem Umfeld ist das Buch optimal präsentiert: Guido Maria Kretschmer Anziehungskraft Ines de la Fressange Pariser Chic, Der Style Guide

Bestellen Sie bei Ihrem Vertreter oder unter KUNDENBETREUUNG INNENDIENST unter der kostenlosen Rufnummer 0800 500 33 22 Fax: (089) 41 36 - 33 33 | E-Mail: kundenservice@randomhouse.de Besuchen Sie uns auf www.btb-verlag.de oder facebook.com/btbverlag

Holger Ehling kommentiert

Die Buchpreisbindung bleibt bei den TTIP-Verhandlungen außen vor. Hoffentlich!

ie Buchtage liegen hinter uns, die Verbandsreform kommt allmählich in die Gänge, und die Buchpreisbindung bleibt bei den TTIP-Verhandlungen außen vor. Das sagte jedenfalls Vizekanzler Sigmar Gabriel in seiner Rede vor der Hauptversammlung. Alles gut also. Oder? Ich bin mir da nicht so sicher. Zwar weiß ich nicht, was Sie von unserem Harzer Roller halten, aber ich kann mir nicht wirklich vorstellen, dass unsere Minibranche tatsächlich die Priorität bei ihm hat, die er uns in seiner Rede zugesichert hat. Warum ich skeptisch bin? Weil auf der anderen Seite des Verhandlungstischs eine fundamental andere Denkweise herrscht. Und weil der „Protektionismus“, der sich in den Preisbindungsgesetzen der verschiedenen EUMitgliedsländer manifestiert, seit jeher den Interessen der großen US-Handelskonzerne ein Dorn im Auge ist. „Kulturförderung“ gilt dort nicht unbedingt als Aufgabe des Staates, und ein Schutz kommerzieller Unternehmen vor dem Preisdruck der Konkurrenz ist dort noch deutlich schlechter angesehen als das Herumballern mit irgendwelchen Knarren im öffentlichen Raum. Und außerdem dürfen die US-Unterhändler in diesen Fragen mit unverbrüchlicher Solidarität ihrer Kollegen in Großbritannien rechnen. Dass das anglo-amerikanische Verständnis von Kulturförderung dem unseren diametral entgegengesetzt ist, zeigt ein Text, den vor kurzem das „Adam Smith Institute“, ein neoliberaler Think Tank aus London, veröffentlicht hat. Das Urteil: Die Ansicht, der freie Markt könne keine Kunst, Musik, Literatur und Museen hervorbringen, sei „Economic Nonsense“.

Bedrohte Kulturförderung? Holger Ehling Der Medienexperte und PR-Berater betreibt in Frankfurt die Agentur ehlingmedia

zu schaffen, mit dem kulturelle Aktivitäten finanziert werden.“ Als Beispiele dienen Namen wie Guggenheim, Getty und Carnegie. Die Liste ließe sich aber, vor allem mit Blick auf die USA, beliebig verlängern – ob es sich nun um bildende

und vielen anderen europäischen Ländern kennen, gilt als bedrohlicher sozialistischer Firlefanz: Künstler, die mit staatlicher Unterstützung arbeiten, seien geneigt, ihre Werke den Wünschen ihrer Zahlmeister entsprechend zu gestalten. Die Freiheit der Kunst sei deshalb in Gefahr, wenn der Staat hilft.

pätestens an dieser Stelle wird die Logik reichlich krude: Wenn ein Künstler aus dem Steuersäckel finanziert wird, ist seine Kreativität gefesselt. Wenn er darauf hoffen muss, dass ein reicher Mensch sein Scheckbuch zückt, ist er frei. So so … Tatsächlich haben wir ja auch in Europa eine lange Geschichte der privaten Förderung der Künste: Denken Sie an die Medici, ohne deren Geldsäckel Florenz wohl kaum zu einem derartigen Schatz geworden wäre. Oder, um auf die Literatur zu kommen, an Shakespeare: Zu seiner Zeit konnte keine Theatertruppe in London existieren ohne die Patronage eines hochrangigen Aristokraten. Shakes-peares Truppe trat lange Zeit als „The Lord Chamberlain’s Men“ auf, später gelang der Aufstieg zu „The King’s Men“. Lesen Sie einmal die Königsdramen: Bessere Politpropaganda für ein Herrscherhaus (die Tudors) werden Sie nicht finden. An die Stelle der Aristokratie trat in Europa seit Mitte des 19. Jahrhunderts die bürgerliche Gesellschaft mit ihrem Instrument des demokratischen Staats. Anders als in den USA obliegt dem europäischen Staat nach unseren Vorstellungen die Pflicht zur Fürsorge für seine Bürger, was sich äußert in solch sozialistischem Teufelszeug wie allgemeiner Krankenversicherung und eben auch in der Kulturförderung. Nur durch staatliche Kulturförderung haben wir in Deutschland diese ungeheure regionale Angebotsviel-

»Die Erkenntnis, dass unsere Branche insgesamt ein schätzenswertes Kulturgut darstellt, ist erst in den vergangenen Jahren bei der Politik angekommen«

arum das Unsinn sei, wird auch erklärt: „Was der freie Markt am besten kann, ist es, Menschen zu erlauben, den Reichtum

Kunst oder Musik handelt, um Bibliotheken oder Museen, Krankenhäuser oder Universitäten: Überall sind reiche Leute mit viel Geld als Sponsoren dabei und ersetzen damit den beinahe völligen Ausfall des Staates als Geldgeber. Das US-amerikanische „National Endowment for the Arts“ ist für das laufende Jahr mit einem Budget von rund 146 Millionen US-Dollar ausgestattet. Zum Vergleich: Die Stadt Köln hat 2014 knapp 190 Millionen Euro für den Bereich Kultur ausgegeben. Die Kulturausgaben von Bund, Ländern und Kommunen dürften im laufenden Jahr rund 11 Milliarden Euro betragen. Natürlich kann man füglich behaupten, dass die Künste in den USA und Großbritannien den Leistungen bei uns nicht wirklich nachstehen. Mich stört aber der ideologische Furor, der in Analysen wie des Adam Smith Instituts zum Ausdruck kommen: Die staatliche Kulturförderung, wie wir sie aus Deutschland, Frankreich

BuchMarkt Juli 2015

Foto: Markus Tedeskino

falt. Wer in den USA Hochkultur erleben will, sollte besser im Großraum New York leben, oder in Kalifornien – ansonsten kommen schnell viele Meilen auf den Tacho. In Großbritannien mit der alles dominierenden Hauptstadt London ist die Situation ähnlich extrem. Zwar gibt es dort eine – bescheidene – staatliche Kulturförderung, die Verteilung macht aber grausen: Pro Kopf und Jahr fließen mehr als 60 Pfund dieser Mittel nach London; der Rest der Briten muss sich mit jeweils weniger als fünf Pfund pro Jahr bescheiden. In Deutschland beträgt die Pro-Kopf-Zahl bei der Kulturförderung etwa 120 Euro.

Friedrich Ani präsentiert einen neuen Ermittler: Jakob Franck

etzt wenden Sie möglicherweise ein, dass der Bereich Buch und Literatur bei unserer staatlichen Kulturförderung praktisch nicht existiert. Das stimmt. Im Gegensatz zur Filmindustrie oder dem Theater schafft unsere Branche Kultur weitgehend ohne staatliche Alimentierung. Die rund 500 Literaturpreise, die es in Deutschland gibt, schütten allenfalls ein paar schlappe Milliönchen pro Jahr aus, und der Löwenanteil dieser Mittel kommt aus den Schatullen von Privatleuten und Stiftungen. Die Erkenntnis, dass unsere Branche insgesamt ein schätzenswertes Kulturgut darstellt, ist auch erst in den vergangenen Jahren bei der Politik angekommen. Aber: Der Buchhandlungspreis ist zwar ein schöner Anfang, seine Ausschüttungssumme ist aber ziemlich lächerlich. Ich erlebe es immer wieder bei Buchmessen im Ausland, dass sich die Vertreter Deutschlands damit rühmen, dass es bei uns noch 5.000 Buchhandlungen gibt – dreimal so viele wie in Großbritannien, mehr als doppelt so viele wie in den USA. Das ist schön. Aber: Ganz egal, wie man die Rechnung aufzieht, hat unsere Branche nur einen minimalen Anteil an der staatlichen Kulturförderung. Die einzige wirksame staatliche Unterstützung, die wir erhalten, ist die gesetzliche Buchpreisbindung. Wenn diese wirklich erhalten bleiben würde, könnten wir unseren politischen Vortänzern vielleicht sogar ihre Knickrigkeit verzeihen. Nun ja, vielleicht auch nicht.

BuchMarkt Juli 2015

Friedrich Ani Der namenlose Tag Roman 301 Seiten. Gebunden € 19,95 (D)/€ 20,60 (A) (978-3-518-42487-2) Auslieferung: 1. September 2015 Bei OSTERWOLDaudio erscheint zeitgleich das Hörbuch, gelesen von Udo Wachtveitl.

Kriminalhauptkommissar Jakob Franck ist seit zwei Monaten im Ruhestand und glaubt nun, ein Leben jenseits der Toten beginnen zu können. Vor zwanzig Jahren hatte er sieben Stunden, ohne ein Wort zu sagen, der Mutter einer toten Siebzehnjährigen beigestanden. Jetzt wird der Kommissar von dieser Konstellation eingeholt: Der Vater des jungen Mädchens glaubt noch immer nicht an den Selbstmord der Tochter.

Suhrkamp

Mayers Almanach Bestenliste des Monats: Joanne K. Rowling Happy Birthday zum 50., JayKayRowling! Mal schauen, was aus zehn Schauspielern wird, die Hogwarts lange Jahre treu gedient haben. Wie viele Projekte nach Harry Potter – also seit 2011 – hat jeder vorzuweisen, einschließlich TVSerien, Videospielsynchronisationen und laufender Dreharbeiten? Die Namen lasse ich jetzt mal weg. Das wissen Sie eh, oder es interessiert Sie eh nicht. Hier also das Leinwandkarrier-o-meter von Hogwarts-Akteuren: Hagrid: 7 Snape: 10 Hermi(o)ne: 10 Ron Weasley: 11 Draco Malfoy: 12 Harry Potter: 12 Sirius Black: 14 Dumbledore: 16 Voldemort: 17 Bellatrix Lestrange: 19

Zwilling des Monats: Geheimnisse des Horizonts

Erdbeersonntag – mit Pommes und Würstchen

m Gottes Willen, was ist denn ein Erdbeersonntag? Sie werden es nicht googeln können, denn es handelt sich um einen Feiertag, den unsere kleine Gemeinde selbst erfunden hat. Einfach so. Ich wusste gar nicht, dass das geht. Aber wenn man es googelt, stellt man fest, dass andere Gemeinden anfangen, das nachzuahmen. Angefangen hat das vor sechs Jahren. Eigentlich ist es schnell erklärt: Der hiesige Handels- und Gewerbeverein hat den ersten Juni-Sonntag zum Erdbeersonntag erklärt mit dem Hintergrund, dass am Erdbeersonntag natürlich alle Geschäfte geöffnet haben dürfen! Weil Erdbeersonntag ist. Gewöhnlichensonntags dürfen wir ja zu bleiben. Meine Haltung dazu ist klar: Ich bin Sofachrist. Das heißt, ich gehe zwar nicht in die Kirche, aber ich will sonntags auch nirgendwo anders hingehen. Per Handelsentscheid ist das aber nun gefährdet. Verkaufsoffene Sonntage kennen wir ja schon, und da ist ein Erdbeersonntag nicht anders: Kinder-Aktionen, Giveaways im Rahmen der Preisbindung, Kaffee, Kuchen, Sekt, offene Läden, Verkaufsstände und Sonderangebote auf den Bürgersteigen, fröhliches Meet Na gut, wer berühmte Gemälde aufs Cover knallt, setzt sich nicht nur der Gefahr der visuellen Abgedroschenheit aus, sondern steigert auch seine Chancen auf Titelbilddopplungen. Hier hat Klöpfer & Meyer für Markus Bundis neuen Roman den guten, alten Magritte gewählt, der z.B. auch schon 2007 im Hause Schöffling bei Ror Wolf auftaucht und auf das Unübliche, Überraschende und Erstaunliche verweisen soll.

BuchMarkt Juli 2015

Matthias Mayer kommentiert alles Mögliche

& Greet für die Einheimischen, und attraktive Einkaufsaktionen für die armen Schweine aus den Nachbardörfern, die keinen Erdbeersonntag haben. Nur sind wir aber mit der Einschwörung auf die Erdbeere eine besondere Verpflichtung eingegangen. Eine ganze Bürgerschaft muss sich plötzlich einem Motto stellen. Fast wie in Dürrenmatts „Besuch der alten Dame“ – in Güllen hätte mich ja ein verkaufsoffener „Tötet-Ill-Sonntag“ auch nicht mehr groß erschüttert. Da ist Erdbeere ja zum Glück ein dankbareres Thema, das sich kulinarisch in erster Linie durch z.B. Erdbeeren darstellen lässt. Erdbeerkuchen, Erdbeermuffins, Erdbeersekt, Erdbeerwein, Erdbeerbowle, Erdbeersmoothies und auch pflückfrisch pro Pfund. Das klingt alles lecker, aber nur 30 Minuten lang. Und auch nur, falls Sie Erdbeeren mögen. Wenn Sie Erdbeeren gar nicht mögen, dann stellt der verkaufsoffene Sonntag ein klassisches Alternativprogramm zur Verfügung, nämlich Pommes und Würstchen. Statt Ketchup gibt es aber Erdbeer-Curry-Dip. Unsere Buchhandlung hat ein Glücksrad aus Holz. Das nehmen wir gerne für verkaufsoffene Sonntage. Das war nicht teuer, sieht bunt aus und rattert laut beim Drehen, die Kinder lieben es. Wir haben einfach Erdbeeren über die Gewinnzahlen geklebt, und schon ist es ein Erdbeer-Glücksrad. Es gibt hier auch Leute, die dann den ganzen Tag in Rot herumlaufen. Das Glück oder der Zufall wollen es, dass Arena eine Reihe hat, die „Erdbeerinchen Erdbeerfee“ heißt. Auch die Nonbook-Produktlinien erkennen in

Nächste Ausfahrt: Weingut der Erdbeerfrucht eine gewisse pittoreske, vegetabile Dekorativität, so ähnlich wie beim drolligen Fliegenpilz, der in keinem Coppenrath-Plunder fehlen darf. Sie ahnen schon, dass wir uns mit all dem natürlich ausstatten. Jeden Juni aufs Neue. Falls wir nicht das Unverkaufte vom Vorjahr nehmen. Aber all das ist gar nicht eigentlich zermürbend. Beängstigend wird, wenn der Handels- und Gewerbeverein die Machbarkeitsmechanik solcher Tage in vollem Ausmaß erkennt. Und tatsächlich haben die nun für November schon mal den Kartoffelsonntag annonciert. Erdbeerinchen Erdbeerfee kann also erst mal einpacken und den Staffelstab übergeben an Karlos Kartofflos, den knorken Knollenkobold. (Oder so. Titelschutz muss ich erst noch anmelden.) Natürlich ist die Teilnahme an diesen Sonntagen freiwillig, aber das ist ja auch keine berauschende Auswahl: Bei einer blöden Idee mitmachen, die alle anderen toll finden, oder als der Miesepeter dastehen und seinen Stammkunden den geschlossenen Rollo präsentieren. Ausgerechnet am Erdbeersonntag. Und die Liste sonntagstauglicher Ess- und überhaupt Handelswaren ist lang: Der Rhabarbersonntag, der Bauchlappensonntag und der Winterreifensonntag werden zu einer gewissen Inflation beitragen. Das ist auf lange Sicht gar nicht unpraktisch, denn mit etwas Glück landen wir dann bald wieder beim traditionellen Kaffeeund-Kuchen-Sonntag und dürfen endlich wieder daheimbleiben.

Trend des Monats: Strukturpapier Old School

Bestseller–Autorin Natalie Lumpp

App

mit Navigation

Die Reise zum Ziel machen

Bei Lübbe traut man sich, bei den Cozy-Kuschel-Frauen-Romanen bewusst auf Edelhausbacken zu setzen und benutzt fürs Cover von „Daringham Hall“ ein Strukturpapier, das sich gleich wie ein altes Leinentuch anfühlt. Den nächsten Band will ich als gestärkten Hemdkragen gestaltet sehen!

praktischer Guide im Handschuhfachformat

Auf einen Sprung

Auf einen Blick mit Hotel- und Restaurantempfehlungen

in maximal 15 Minuten am Weingut

Schau genau! Buch-Cover auf den Punkt

Bestellen Sie unter vertrieb@zsverlag.de oder bei Ihrem Vertreter! Natalie Lumpp Weingüter entlang der Autobahn ca. 160 Seiten | Format 13,5 x 19 cm ca. 95 Abb. | € [D] 12,99 | € [A] 13,40 ISBN 978-3-89883-478-0

BuchMarkt Juli 2015

jetzt leben!

Magazin | Branche

ie groß ist die Lücke zwischen Buchbranche und Politik? 1 Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel war zur 191. Hauptversammlung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels gekommen und betonte: „Kulturpolitisch ist die Buchpreisbindung unverzichtbar.“ Nicht nur Börsenvereins-Vorsteher Heinrich Riethmüller hörte genau hin. 2 In den Fachausschüssen wurde gewählt – die Ergebnisse können Sie auf www.buchmarkt.de nachlesen. 3 Klaus G. Saur wurde zum Ehrenmitglied des Börsenvereins ernannt, 4 Rachel Salamander erhielt die Plakette „Der Förderin des Buches“. Das Nachwuchsparlament wird in die Satzung aufgenommen, dafür machten sich nicht nur die bisherigen Sprecherinnen Lisa Maria Keil 5 (l.) und Jana Zawadski (r.) stark sowie die neuen Ramona Nicklaus (2.v.l) und Catharina Schölzel (2.v.r.). 6 Das Abendprogramm fand auf dem Gelände des Lokomotivschuppens@NaturPark Südgelände statt. Gut gelaunt waren u.a. 7 Joachim Unseld (Frankfurter Verlagsanstalt) und Susanne Schüssler (Wagenbach), 8 Volker Neumann (ehemals Random House) und Lorenz Borsche (eBuch), 9 (v.l.:) die frisch wiedergewählte avj-Vorsitzende Renate Reichstein (Verlagsgruppe Oetinger), Christine Paxmann (Eselsohr), Daniela Filthaut (Gerstenberg), avjGeschäftsführerin Margit Müller, 10 John Dieckmann (ab Juli neuer Vertriebsleiter bei Thienemann-Esslinger), 11 Detlef Bluhm (Landesverband Berlin-Brandenburg) und Juergen Boos (Frankfurter Buchmesse). 12 Getanzt wurde auch.

Buchtage Berlin Im Juni traf sich die Branche in der Hauptstadt. Es wurde diskutiert, gewählt und gefeiert – einige Momentaufnahmen von der 191. Hauptversammlung und dem Mitgliederfest

Fotos: ML/Wen

BuchMarkt Juli 2015

Linda Benedikt Der Rest ihres Lebens Roman 224 Seiten Gebunden mit Schutzumschlag 18,99 € [D] / 19,60 € [A] ISBN 978-3-7160-2732-5

BuchMarkt Juli 2015

»Eine emotionale Vulkan-Eruption – eindringlich und psychologisch überzeugend.«

Gabriella Lorenz, Münchner Feuilleton

23 Im Vertrieb bei dtv

Magazin | Buchhandel

Eine unverrückbare Säule Im Jahr 1919 gründete Benedict Lachmann eine Buchhandlung in Berlin, die bis heute Bestand hat. Die Geschichte des Buchladens Bayerischer Platz ist auch ein Stück Zeitgeschichte, jetzt zusammengefasst in einem Buch bei Transit

Grund zum Feiern: Vor 40 Jahren übernahm Christiane Fritsch-Weith den Buchladen Bayerischer Platz in Berlin. Als sie im Juni darauf mit ihren Kunden anstieß, kündigte sie auch das Buch an, das im August im Transit Verlag erscheinen wird und aus dem wir hier ein Kapitel vorab präsentieren

anchmal entstehen die besten Geschichten beim Wein: Nach einer Lesung in ihrem Buchladen Bayerischer Platz in Berlin erzählte Christiane FritschWeith von der fast 100-jährigen Geschichte ihrer Buchhandlung. Benedict Lachmann, ein jüdischer Autor und Verleger, hatte sie 1919 gegründet. Die Transit-Verleger Gudrun Fröba und Rainer Nitsche horchten auf, hatten sie doch gerade Paul Marcus’ „Zwischen den Kriegen“ veröffentlicht. In dem Buch über die aufregenden 20er-Jahre in Berlin ist auch Lachmann erwähnt, in dessen Buchladen Paul Marcus, aber auch

andere prominente Nachbarn wie Albert Das war 1975, vor genau 40 Jahren. Ein ErEinstein und Curt Riess damals ein- und eignis, das die Buchhändlerin in diesem Juni ausgingen. feierte. Die Kunden brachten Blumen und Der Abend wurde länger, und am Ende Geschenke und applaudierten ihrer Buchschmiedete man Pläne für ein Buchpro- händlerin, als sie in ihrer kleinen Ansprache jekt über die Geschichte des Ladens, die ein Buch über ihren Buchladen ankündigte: auch eine Geschichte der Zeit ist. Nach „Klein, aber voller Köstlichkeiten“ erscheint der Machtübernahme der Nationalsozia- Ende August im Transit Verlag. Wir verlisten wurden dem jüdischen Buchhändler öffentlichen vorab einen Text von Pascale Lachmann vom Staat und vom Börsenver- Hugues (Übersetzung: Elisabeth Thielicke). ein immer mehr Steine in den Weg gelegt, Die gebürtige Französin lebt seit 20 Jahren 1937 musste er sein Geschäft aufgeben. als Journalistin in Berlin. Im Rowohlt Verlag Paul Behr, sein langjähriger Angestellter, veröffentlichte sie „In den Vorgärten blüht übernahm den Buchladen Bayerischer Voltaire“, „Marthe und Mathilde“ und „Ruhige Straße in guter Wohnlage“. Platz und führte ihn bis zur Übergabe an ML Christiane Fritsch-Weith.

BuchMarkt Juli 2015

s ist wie im Hamam. Eng aneinandergepresst sitzt ein Dutzend Frauen auf der Bank vor den Regalen und fächelt sich mit Büchern Luft zu. Von ihren feuchten Stirnen perlt der Schweiß. Ein alter Herr lehnt an den Kochbüchern. Um sich zu konzentrieren, hat er die Augen geschlossen. Alle Klappstühle sind besetzt, bis in den letzten Winkel, von der Kochnische bis zur Toilettentür, überall. Man hat sogar einen Mülleimer umgedreht und damit einem kleinen Mädchen in der ersten Reihe zu einem provisorischen Hocker verholfen. Wer keinen Sitzplatz gefunden hat, steht in der Nähe der Tür. Auf den Stapeln mit den Neuerscheinungen balancieren Weißweingläser (Rotwein ist verboten, wegen der Flecken!). Es gibt Salzstangen auf Schillers Gesamtausgabe und Plastikbecher auf Orhan Pamuk. Andächtiges Schweigen im Buchladen Bayerischer Platz. Heute Abend hängt der ganze Kiez an den Lippen von Christiane Fritsch-Weith. Die Buchhändlerin stellt die neuen Bücher der Saison vor. Sie sitzt an einem kleinen weißen Holztisch. Zu ihren Füßen kniet ihr Mann und stellt das Mikrofon ein. Ihr Bruder macht Fotos. An der Tür lässt ihr Sohn einzelne abgewiesene Kunden ein, die auf dem Bürgersteig aufgereiht standen und sich die Nase an der Scheibe plattgedrückt haben. Wenn alle noch ein bisschen zusammenrücken, passen ein oder zwei mehr in die vollgestopfte Buchhandlung. Christiane Fritsch-Weith greift ein Buch nach dem anderen von der Pyramide neben ihr. Sie schwenkt es wie eine Trophäe. Ein guter Krimi! Ein faszinierendes Sachbuch! Ein unbekannter junger Autor! Und nicht zu vergessen: die Bilderbücher! „Dieses Buch hier ist etwas für Sie und für Sie!“ Sie deutet auf zwei Stammkunden in der ersten Reihe. Sie kennt sie so gut. Die Kunden nicken und kreuzen die Bestellungsliste an, die sie am Anfang bekommen haben. Christiane Fritsch-Weith ist so leidenschaftlich, so überzeugend, dass man plötzlich von einer wilden Lust ergriffen wird, überhaupt alles anzukreuzen, seinen Bücherstapel zu schnappen und in die schwarze Nacht der Grunewaldstraße zu fliehen, um sich ins Bett zu legen, die Nachttischlampe anzuknipsen und bis zum Morgengrauen die Seiten zu verschlingen.

„Klein, aber voller Köstlichkeiten“ Buchladen Bayerischer Platz

Das Buch: Mit Texten von Benedict Lachmann, Curt Riess, Paul Marcus, Horst Pillau, Eva Menasse, Monika Maron und Pascale Hugues, hg. von Christiane Fritsch-Weith bei Transit, Berlin 2015

Der Buchladen Bayerischer Platz ist eine sehr alte Berliner Institution. Dieses Jahr feiert er seinen 96. Geburtstag. Benedict Lachmann, ein jüdischer Intellektueller, gründete ihn im Jahr 1919. Für ihn waren Bildung und Literatur ein Grundrecht. Sein Buchladen führte auch eine Leih-Bibliothek. 1937 verkaufte Lachmann seine Buchhandlung an einen rein arischen Angestellten. War er gezwungen worden, das Geschäft für ein Butterbrot zu verkaufen? Die dunkle Geschichte dieser Übergabe bleibt ein Geheimnis. Nach Recherchen des Kunstamtes Schöneberg wird Lachmann nach Lodz deportiert, wo er umkommt. Im Jahr 1975 übernimmt Christiane FritschWeith die Buchhandlung. Sie ist 25 Jahre alt. Vor einiger Zeit tauchte doch plötzlich diese nebelige Vergangenheit des Buchladens auf. Es war ein Morgen im Herbst.

BuchMarkt Juli 2015

Ein normaler Arbeitstag. In ihrem Büro verschickt Christiane Fritsch-Weith gerade ein Fax. Eine etwa 50-jährige Frau stößt die Tür zum Buchladen auf. Mit entschlossenen Schritten steuert sie an den Bücherpyramiden vorbei nach hinten in den Laden. Sie möchte die Erlaubnis, ein Foto zu machen. „Ein Foto? Wozu das denn?“, fragt die Buchhändlerin. Die Besucherin stellt sich vor: „Ich bin Deborah, die Großnichte von Benedict Lachmann!“ Christiane Fritsch-Weith wundert sich nicht. Ihr war klar, dass ein Mitglied der Gründerfamilie sie irgendwann aufsuchen würde. Sie hat die Hoffnung nie aufgegeben. Eines Tages wird jemand kommen, sagte sie sich manchmal, wenn sie die Passanten auf dem Bürgersteig betrachtete. Und da ist Deborah, in Reichweite. Plötzlich schließt die Geschichte ihren Kreis. Benedict Lachmanns Großnichte ist aus Melbourne angereist. Dieser jüdische Großonkel, den sie nie kennengelernt hat, gründete 1919 am Bayerischen Platz 13/14 eine „Moderne Buchhandlung und Leihbücherei“. Das im Krieg ausgebombte Geschäft wird aus seinem Schutthaufen wieder auferstehen, an der heutigen Adresse Grunewaldstraße 59. Deborah staunt: Die Buchhandlung hat überlebt. Übrigens ist Christiane Fritsch-Weith erst die dritte Inhaberin. Als sie, eine junge Frau mit zwei kleinen Kindern, eine Menge Ideen im Kopf und sehr viel Mut, den Laden am 1. April 1975 kauft, weiß sie, dass sie sich nicht nur auf ein riskantes Geschäft einlässt, sondern auch die zerfetzte Geschichte eines ganzen Jahrhunderts übernimmt. Vor zehn Jahren haben Christiane Fritsch-Weith und ihr Ehemann Peter beschlossen, die Bruchstücke wieder aufzusammeln. Sie machen sich an die Recherche. Sie wühlen sich durch die Archive, wälzen Akten, studieren Adressbücher … und allmählich tritt Benedict Lachmanns erbarmungsloses Schicksal in seinen großen Linien zutage. In den 20er Jahren trifft sich hier das an Intellektuellen und aufgeklärten Bürgern so reiche Viertel. Albert Einstein und Gottfried Benn sind Stammkunden. Sie wohnen um die Ecke. Benedict Lachmann ist Freidenker, Herausgeber der Zeitschrift „Der individuelle Anarchist“. Christiane Fritsch-Weith ist sehr stolz auf die zwölf Hefte, die sie in miserablem Zustand in einem Antiquariat aufgestöbert hat. Sie hat sie

Magazin | Buchhandel

von einer Buchbinderin restaurieren lassen. of Friends in Bloomsbury in gepflegtem Der Philosoph Benedict Lachmann veröf- Englisch. Sie zeichnet das Porträt eines fentlicht auch „Platz dem Egoismus!“, ein „elderly gentleman of pleasant appearance“, der etwas Englisch spricht und auf einen kleines Buch, in dem er das Denken von Protagoras, Nietzsche und Stirner analysiert. Bürgen in England hofft. Aber alle Bemühungen führen ins LeeIn diesen Seiten stößt die heutige Besitzere. Im Oktober 1941, mit 64 Jahren, wird rin zum ersten Mal auf den Namen ihres Benedict Lachmann ins Ghetto Lodz Vorgängers. Das lindgrüne Buch steht im Regal zwischen den großen Meistern der deportiert. Am 4. Dezember stirbt er an deutschen Literatur. „Was für ein Feuer in Kälte, Unterernährung, Erschöpfung. Ein diesem Mann!“, ruft Christiane Fritsch- Stolperstein wurde auf dem Trottoir vor Weith jedes Mal aus, wenn sie darin blättert. dem ursprünglichen Ort der „Modernen Und wenn man sieht, wie diese zarte, Buchhandlung und Leihbücherei“ verlegt. kleine Frau für ihre Arbeit brennt, glaubt Benedict Lachmann hatte drei Schwesman, dass in beiden Buchhändlern die tern. Eine von ihnen, Martha, arbeitete für gleiche Flamme wohnt. Der kurze Brief- den Kindertransport und schickte ihren wechsel zwischen Benedict Lachmann und 12-jährigen Sohn nach England. Deborah dem Bund Reichsdeutscher Buchhändler ist die Tochter dieses später nach Ausspricht Bände über das große Drama der tralien ausgewanderten Sohnes. Benedict jüdischen Buchhändler. Mit ihrer kalten Lachmann wird ein Mann ohne Gesicht Bürokratensprache zeigen diese Worte, wie bleiben. Christiane Fritsch-Weith hatte die Ausgrenzung der Juden abläuft: Im Juni gehofft, Deborah werde ein Foto aus der 1935 beantragt Benedict Lachmann die Handtasche ziehen und eine Anekdote Genehmigung, einen Lehrling einzustel- nach der anderen erzählen. Aber Deborah len. Antwort vom Bund Reichsdeutscher weiß nichts über ihren Großonkel. StattBuchhändler: „Wir bedauern sehr, Ihnen dessen berichtet Christiane Fritsch-Weith Lehrlinge für Ihre Buchhandlung, solange ihr, was sie von seinem Leben erfahren hat. sie in nichtarischem Besitz ist, nicht zutei- Die beiden Frauen freunden sich an und len zu können, da die Gewähr für die Ein- machen zusammen Urlaub in Frankreich. haltung des Lehrvertrages durch Sie nicht Jeden Donnerstag in Melbourne liest Benedict Lachmanns Nichte den Literaturkumehr gegeben ist. Sollten Sie uns jedoch mitteilen, dass die Überführung Ihrer Firma rier, das Online-Journal der Buchhandlung in arischen Besitz durchgeführt ist, so ist ihres Großonkels. der Gau Groß-Berlin gern bereit, der Firma Lehrlinge zuzuweisen. Heil Hitler!“ ach all den Jahren ist der BuchEin nichtarischer Buchhändler darf keiladen Bayerischer Platz immer nen Lehrling ausbilden. Benedict Lachnoch da, unverrückbare Säule mann ist nicht mehr geschäftsfähig. Im zwischen Butter Lindner, ApotheMärz 1937 ist er gezwungen, seine Buch- ke und Klaviersalon. Ein kleiner Laden, der handlung an seinen Angestellten, den Pro- auf den ersten Blick nach nichts aussieht. kuristen Paul Behr, zu verkaufen. Einige Keine frischgeschnittenen Liliensträuße Wochen später gibt dieser in einer Klein- auf der Theke. Keine tiefen Lederfauteuils, anzeige die Übernahme des Geschäfts be- in die man mit einem Latte Macchiato und kannt „mit der Bitte an die Herren Verleger, einem Bestseller versinken kann. Keine mir die selben Bedingungen einzuräumen Designertheke, keine raffinierte indirekte wie meinem Vorgänger“. Welch unbewuss- Beleuchtung. Stattdessen eine Reihe willte Ironie in dieser Bitte! kürlich angebrachter (Neon)-Lampen an Nur ein Brief der Gesellschaft der Quä- der Decke, ein abgenutzter Teppichboden ker in London bezeugt die vergeblichen mit den Spuren der Jahre und der umgeAnstrengungen des gebrochenen Mannes kippten Prosecco-Gläser, Wände, denen „living in somewhat unhappy circumstan- eine Behandlung mit frischer Farbe nicht ces“ (das britische Understatement in sei- schaden würde. Christiane Fritsch-Weith ner absurdesten Form!), Deutschland zu gibt nicht viel auf die Innenausstattung: verlassen. Es handele sich um einen Autor „Die Kunden sind konservativ. Man will mit einem gewissen Renommee, schreibt nicht in seine Kneipe kommen und jemand die zuständige Angestellte der Society hat alles verändert.“ Einziges Zugeständ-

BuchMarkt Juli 2015

nis: die knallrote Espressomaschine, die ein Lieferant der Buchhandlung zum Jubiläum geschenkt hat. Sie thront neben den Wörterbüchern. Der Buchladen Bayerischer Platz ist eine der tapferen kleinen Buchhandlungen, die den gefräßigen großen Buchhandelsketten widerstanden haben. In diesen angesagten, aber seelenlosen Supermärkten verkauft man Bücher, die man nicht gelesen hat und nicht wirklich liebt. „Wir wollen die Bücher, die wir verkaufen können“, ist die Forderung von Maximilian Hugendubel. Die Verlagsvertreter beklagen sich seit Jahren, dass die Buchhändler nicht mehr lesen, dass sie häufig nicht wissen, was sie ihren Kunden da eigentlich verkaufen. Socken oder Gedichte, das ist Jacke wie Hose. Nicht so bei Christiane Fritsch-Weith. Sucht man hier ein Buch, so trifft man auf eine passionierte Fürsprecherin. Man fragt sich, woher diese kleine, schlanke Frau ihre überbordende Energie und ihren ansteckenden Enthusiasmus nimmt – immer ist sie gut gelaunt, immer ist sie bereit, ihre kleine Holzleiter hochzuspringen, um auf dem obersten Regalbrett einen Schatz zu heben, immer hat sie Geduld mit den Kindern, die sich nicht entscheiden können, und mit den alten Damen, die ihr tausend Fragen stellen. Wenn ein Kunde sie um Rat fragt, horcht Christiane Fritsch-Weith ihn von Kopf bis Fuß ab, versucht, sich in sein Leben zu versetzen, seine Gedanken zu lesen. „Der Kunde ist ganz anders als ich. Ich muss in seine Haut schlüpfen“, erklärt sie. Und zwar in Rekordzeit. „Herr Schmidt kommt zu mir, weil er ein Buch für seine Schwiegermutter zum Geburtstag braucht. In wenigen Minuten muss ich mir ein Phantombild von dieser Dame machen, die ich noch nie gesehen habe. Und was versteht der Schwiegersohn darunter, wenn sie sagt, sie lese gerne etwas Amüsantes? Ein Krimi könnte zu aufregend sein … Ein klassischer Roman zu anspruchsvoll … Dann versuche ich ohne Hochmut einen guten Unterhaltungsroman zu finden.“ Besonders viel psychologisches Geschick muss Christiane Fritsch-Weith aufbringen, wenn ein Teenager mit Beatlesfrisur, hängenden Schultern, dem Ausdruck von „kein Bock, o Mann!“ die Ladentür aufstößt. Er wird von seinem Vater begleitet. Spannung liegt in der Luft. Der Vater findet, dass es an der Zeit ist,

Der Buchladen Bayerischer Platz in frühen Jahren (l.): Die Innenausstattung hat sich kaum verändert, und das Gespräch über Bücher reißt nicht ab Autorenlesung: Jeder Platz wird genutzt, und viele Schriftsteller haben ein enges Band zur Berliner Buchhandlung geknüpft

Aber die schönste Zeit des Jahres sind die Comics aufzugeben, um sich endlich Lektüren, Hinweise auf Literatursendungen bildungsbürgerlicher Lektüre zu widmen. für sie die Sommerferien, vier Wochen in im Radio und im Fernsehen und als Bonbon Conrad, Salinger, warum nicht Thomas einem großen Haus in Frankreich: „ Wegen eine Anekdote aus dem Buchladen. Mann!!! „Was ich in deinem Alter gelesen der 50 Bücher, die ich mitnehme, muss Im Lauf der Jahre haben die Berliner habe“, knurrt er. „Die Jugendlichen von ich mit dem Auto fahren. Im Flugzeug Autoren ein enges Band zum Buchladen müsste ich zu viel Übergewicht bezah- Bayerischer Platz geknüpft. Sie bilden heute lesen nur Unsinn!“ Der Junge duckt sich und wirft einen len. Was ich zum Anziehen mitnehme, ist einen liebevoll umsorgten Hof. Monika freudlosen Blick auf die Lieblinge des Maron ist Stammgast, Nachbarin und Famir nicht so wichtig wie die Bücher, die Hauses, wie sie in ihren farbigen Um- ich lesen will.“ Die Buchhändlerin von voritin von Christiane Fritsch-Weith. Zu schlägen die Regale bevölkern. Mit ei- Schöneberg lässt sich auf einem Liege- den Protegés zählt Manfred Flügge ebenso nem Blick hat Christiane Fritsch-Weith stuhl unter einem Lindenbaum zwischen wie Eva Menasse. „Katja Lange-Müller die Bedrohlichkeit der Lage erfasst. Ein Niort und La Rochelle nieder. Sie stellt ihr und Michael Kumpfmüller gehören auch potenzieller Leser muss gerettet werden. Programm für den Herbst zusammen, „der zu uns!“, bestimmt die Buchhändlerin. Die Sie ignoriert das Plädoyer des Vaters. Sie Grundstock muss gelegt sein. Wie sieht der Schriftsteller wissen, dass sie in diesen Leser für dieses Buch aus?“ Sie denkt an exklusiven Zirkel aufgestiegen sind, wenn wendet sich an den Sohn. Sie nimmt ihn Herrn Schmidts Schwiegermutter und an ihr Buch mehrere Wochen auf der Theke mit in die hinterste Ecke des Ladens. Sie den bockigen Teenager. spricht nur noch mit ihm. Und nimmt ihn ausgestellt wird, da, wo die Kunden ihr Im Buchladen Bayerischer Platz bestehen Portemonnaie zücken. Die Autoren brinernst: „Wenn du lieber Comics magst, ist das in Ordnung.“ Endlich fühlt der Ju- die Käufer zu 90 Prozent aus Stammkunden. gen andere Autoren mit. Monika Maron gendliche sich verstanden. Zum Teufel „Die Stammkunden sind das, was Friseure, hat Judith Hermann überzeugt, hier zu lemit Joseph Conrad! Er fasst Mut. Und in Ärzte und Buchhändler gemeinsam haben. sen. Der Buchladen Bayerischer Platz ist zehn Minuten ist alles gelaufen: Mit einem Man geht doch nicht plötzlich ein unnötiges Jakob Heins Lieblingsbuchhandlung. Er ist Comic und drei für sein Alter geeigneten Risiko ein und wechselt einfach den Friseur! etwa so alt wie der Sohn des Hauses, und Romanen zieht er ab. Der Junge wird die Mit dem Buchhändler ist es das Gleiche!“ Christiane Fritsch-Weith liebt ihn heiß: ganze Nacht lesen. Joseph Conrad wird Und wenn Frau Bayer sich wochenlang „Wenn er hier liest, werden wir zehn Jahre erscheinen, wenn die Zeit dafür reif ist, nicht blicken lässt, ist ihre Buchhändlerin jünger. Wir lachen uns alle kaputt. Eine verspricht Christiane Fritsch-Weith. Da ist die erste, die sich deshalb Sorgen macht. Gnade!“ Und hier zelebriert Karl Schlögel sie sich ganz sicher. Das Lesen ist wie die O Gott, ist mit Frau Bayer etwas passiert? die Premiere jedes neuen Buches: „Eine Liebe, man darf nichts erzwingen. Viele kommen vorbei, um sich ein we- große Ehre für uns! Er hält eine Vorlesung Schon immer war Christiane Fritsch- nig zu unterhalten, wenn sie Kummer oder für Leute wie Sie und mich. Man könnte Weith eine begeisterte Leserin. Ihr Vater Sorgen haben. Die Buchhändlerin hat im eine Stecknadel fallen hören.“ war Vertreter für den Fischer Verlag. Und Viertel eine soziale Funktion. Und ChrisNur eine Sache bedauert Christiane er war sparsam: Er zerschnitt die alten tiane Fritsch-Weith kümmert sich um ihre Fritsch-Weith. Und zum ersten Mal verBestellaufträge des großen Verlagshauses Kunden. Sie begrüßt sie mit Namen, wenn düstert sich ihr Gesicht: „Es gibt Engel in zu Toilettenpapier für die Kinder. Im Bad meinen Regalen, und ich sehe sie nicht. Es sie die Ladentür öffnen. Für die Ältesten setzte das kleine Mädchen das Puzzle zu- ist bei Lesungen immer ein Platz in der gibt Bücher, die unerkannt bleiben. Das sammen und entdeckte die Welt der gro- ersten Reihe reserviert. Jeden Donnerstag ist das riesige Drama. Und ich empfinde ßen Schriftsteller. Seitdem liest sie ständig. erhalten 1.600 Abonnenten pünktlich um Schuld gegenüber diesen wunderbaren AuAbends mindestens eine Dreiviertelstunde, 7.06 Uhr den illustrierten Literaturkurier toren.“ Die Buchhändlerin senkt den Kopf, und man glaubt sie erröten zu sehen. im Bett vor dem Einschlafen. Morgens am als Mail. Lesetipps, Ankündigungen von Frühstückstisch. Sonntags ebenfalls. Lesungen und Rückblick auf vergangene Pascale Hugues

BuchMarkt Juli 2015

»Was für ein GROSSARTIGES Buch, da sitzt jedes Wort und spiegelt die GEWALTIGEN EMOTIONEN wieder, die das bewegende Leben von Charlotte auslösen.« MANUELA QUARZ, Thalia Universitätsbuchhandlung GmbH, Köln-Weiden

»Das künstlerische Werk Charlotte Salomons hat mich überwältigt, das Leben dieser jungen Frau zutiefst erschüttert – die literarische Umsetzung David Foenkinos ist ABSOLUT GELUNGEN.« TANJA NEUHAUS, LeseLust Buchhandlung, Essen

»Trotz hoher Erwartung wurde ich überrascht von diesem besonderen Titel. So leicht lesbar, so tief, so klar und authentisch kenne ich trotz vieler Lesejahre NICHTS VERGLEICHBARES. Danke für diese Literatur.« HEDWIG ESER, Bücherstube Neuburg »Dieses Buch musste er schreiben, das spürt man. Nicht immer gelingen solche Werke. Aber dieses hier, das ist GROSSARTIG.« HILDEGARD TRANT, Buchhandlung Welsch, Homburg

»Er hat seiner FASZINIERENDEN Hauptfigur ein hoch interessantes und literarisch rundum gelungenes Porträt gewidmet.« TOBIAS WRANY, Buchhandlung Jost GmbH, Bonn

»ICH LIEBE DIESES BUCH. Ich finde es ist großartig geschrieben und ich kann kaum erwarten, dass es erscheint.« JOHANNA RADKE, Thalia-Buchhandlung, Hamburg

»BERÜHREND, faszinierend und großartig. Charlotte Salomon vergißt man nicht.« KATRIN GESTERDING, Buchhandlung am Sand, Hamburg

Wir freuen uns sehr über die begeisterten Leserstimmen!

Der Nr.

Bestseller Unsere Unsere Kundenbetreuung Kundenbetreuung Innendienst: Tel.: Tel.: 0800 500 33 22 · Fax: (089) 41 36-33 33 · E-Mail: kundenservice@randomhouse.de kundenser vice@r andomhouse .de

aus Frankreich

DAVID FOENKINOS CHARLOTTE Roman Aus dem Französischen von Christian Kolb 240 Seiten · 12,5 x 20,0 cm · Gebunden mit Schutzumschlag Gelesen von Devid Striesow 4 mp3-CDs, Laufzeit: 300 Minuten A 17,99 (D) · A 20,20 (A) · CHF 25,50* ISBN 978-3-8445-1920-4 I Erscheint zeitgleich bei

A 17,99 (D) · A 18,50 (A) · CHF 24,50* (* empf.VK-Preis) ISBN 978-3-421-04708-3 · Erscheint im August 2015 Auch als E-Book erhältlich

www.dva.de

Magazin | Buchhandel

Ein Ort zum Abschalten Seit 1903 gibt es die Buchhandlung Lehmkuhl in München-Schwabing. Vor zehn Jahren wechselte sie die Inhaber – und setzt weiterhin auf die Schlüsselkompetenzen Belesenheit, Beratung und Begeisterung

ie Leopoldstraße in München ist ein Boulevard. An sonnigen Tagen schnurren die Cabrios, brettern die Motorräder und schlendern die Pärchen die BoutiquenSchaufenster entlang. Mitten in diesem Treiben, Leopoldstraße Nr. 45, befindet sich seit 1903 die Buchhandlung Lehmkuhl – alles andere als eine BoulevardBuchhandlung. „Literatur ist, was bei Lehmkuhl auf dem Flügel liegt“, hat der frühere Hanser-Verleger Michael Krüger als WestentaschenMaxime formuliert. Vor genau zehn Jahren haben sich die langjährigen Vorbesitzer Ingwelde und Erwin Schumacher in den Ruhestand verabschiedet und die Buchhandlung an die Verleger Hans Dieter Beck und Wolfgang Beck verkauft. Lachend erzählt Michael Lemling, der „die Kuhle“ seit Mitte 2006 leitet, dass schon das Schreckgespenst der Boulevardisierung befürchtet wurde, als der frisch gekürte Geschäftsführer (er hatte vorher die Carolus-Buchhandlung in Frankfurt geleitet) zehn statt nur drei Wagen mit MA-

Titeln vor die Tür stellte, sobald die Sonne schien. Die Maßnahme hat diesen ZusatzUmsatz vervierfacht. Auch für eine literarische Buchhandlung, der schon mehrere Generationen von Stammkunden die Treue halten, ist die Laufkundschaft wichtig. Das Haus, in dem die 240 qm-Buchhandlung mit 15 Vollzeitkräften das Erdgeschoss, den 1. Stock und einen Gartenraum im Hinterhaus belegt, gehört der Familie Schumacher, die keinesfalls um einer höheren Miete willen der Buchhandlung zugunsten irgendeiner Boutiquenkette kündigen würde. Die Universität liegt zwar nur einen guten Kilometer weiter in Richtung Innenstadt, aber diese Nähe ist nicht das Entscheidende für Lehmkuhl; es ist vielmehr das „Schwabinger Publikum“, das natürlich aus ganz München kommt. Es reagiert sofort auf Buchempfehlungen, insbesondere der Süddeutschen Zeitung, und ist offen für Anregungen. So hat sich z.B. die Lion Feuchtwanger-Ausstellung im Literaturhaus recht positiv ausgewirkt. Zwei bekannte Gymnasien liegen in der Nähe; mit „Lesen macht Schule“ werden gezielt

BuchMarkt Juli 2015

Lehrer angesprochen, denen in kompakten Runden mit ca. 20 Teilnehmern Lesestoff für ihre Schüler nahegebracht wird. Das Selbstbild einer literarischen Buchhandlung ist bei Michael Lemling so klar, dass er nicht monatlich den Umsatzanteil der Belletristik überprüft, die mit 35 Prozent den weitaus größten Anteil hat. Es folgen Kinder- und Jugendbuch (13 Prozent), Sachbuch (12 Prozent), Ratgeber (12 Prozent), Reisebuch (10 Prozent), Sprachen/ Schulbuch (8 Prozent), Modernes Antiquariat (6 Prozent) und Hörbuch (2 Prozent). Das Rechnungsgeschäft spielt keine besondere Rolle und wird angesichts des Zwangs zu europaweiter Ausschreibung immer unattraktiver – Spezialistensache. Im Erdgeschoss befindet sich linkerhand die Literatur (auf und rund um den Flügel), die Regale rechts präsentieren nach den literarischen Zeitschriften erst Krimis, dann Taschenbücher von A-Z. Bei den 20 Regalmetern Taschenbuch kann man keinen Rückgang feststellen. Es gab und gibt aber immer Autoren, bei denen die Kunden es nicht abwarten wollen, bis das Taschen-

240 qm auf zwei Etagen: Stärkste Warengruppe bei Lehmkuhl ist die Belletristik, gefolgt vom Kinder- und Jugendbuch. Für ca. 35 Veranstaltungen im Jahr wird der Flügel zur Seite geräumt, und die Buchablagen verwandeln sich in Sitzgelegenheiten

buch erscheint. Ein hoher Ladenpreis ist dafür kein Hindernis. Sachbuch, insbesondere historisches Sachbuch, Wirtschaftsthemen, Gesellschaft und Politik folgen weiter hinten. Nicht erst seit Pikettys Kapital im 21. Jahrhundert steht dort auch der Ur-Klassiker Das Kapital Bd. 1 von Karl Marx in der legendären blauen Ausgabe, heute im Dietz Verlag (und er bewegt sich auch). Im 1. Stock werden Kinder- und Jugendbuch, Ratgeber, Reise, Sprachen und Schulbücher angeboten; hier befindet sich auch das Bestellbuch. Gut zugänglich und doch separiert von Reiseführern, Sprachführern und Lernhilfen liegt die Kinderbuchabteilung, die seit einem Jahr von Katharina Lemling geleitet wird. Als Mutter von sechs Kindern zwischen 7 und 14 (die auch schon mal bei der Matinee an der Kasse aushelfen) weiß sie, was Kinder gern lesen – und wie unterschiedlich sie sein können. Belesenheit, Beratung, Begeisterung sind die Schlüsselkompetenzen, die Kunden gerade in dieser Abteilung erwarten, wenn sie nicht schon mit einem gezielten Wunsch oder einem Tipp versehen in den Laden kommen. Die persönlichen Empfehlungen der Buchhändlerinnen bewirken mehr als Listen, Rezensionen oder die Deko-Mittel der Verlage. Für die Kleinsten gibt es dort ein vielfältiges Buchangebot in Augenhöhe; ein Stellplatz für große Displays ist vorhanden, der gerade dem Buchangebot rund um den TING-Stift zur Verfügung gestellt ist.

In Schwabing wurde schon immer „buy local“ praktiziert, so dass man anfänglich nicht verstanden hat, warum man auch noch dieser Initiative beitreten sollte. Aber gerade nachdem man sich mit den sieben Gründen auf dem Plakat „Think global – buy local“ beschäftigt hatte, kam die Erkenntnis: Genauso denken wir auch, und Lehmkuhl

Michael Lemling: „Wir wären ja bereit, die Digitalisierung gut zu finden, wenn wir etwas daran verdienen könnten“

wurde Mitglied. Auch wenn bei „Buy Local“ die Botschaft und nicht finanzielle Verbunderträge im Vordergrund stehen – die Maßnahme des Piper Verlags wird ausdrücklich gelobt, den „Buy Local“-Mitgliedern 0,5 Prozent mehr Rabatt zu gewähren. Man könnte den Krügerschen Satz erweitern zu „Literat ist, wer bei Lehmkuhl gelesen hat“, denn die Veranstaltungen spie-

BuchMarkt Juli 2015

len im literarischen Leben der Stadt eine große Rolle. Etwa 35 gibt es im Jahr. Nach Ladenschluss um 19.30 Uhr wird der Flügel beiseite geschoben, die Buchablagen wandeln sich in Sitzgelegenheiten, Klappstühle werden aufgestellt, und die Treppe bietet die Sitzplätze mit der besten Übersicht. Hier, mitten in der Buchhandlung, haben Autoren von Felicitas Hoppe über John Green bis Saša Stanišić ihre Bücher vorgetragen – nur bei Günter Grass ist man angesichts des Andrangs schon mal ins Audimax der Universität gewechselt. Der ständige Büchertisch in den Münchner Kammerspielen wird von Lehmkuhl betrieben, und so bietet es sich an, dass der neue Intendant Matthias Lilienthal sein erstes Programm bei Lehmkuhl der Münchner Öffentlichkeit vorstellte – die Veranstaltung war innerhalb einer Stunde ausverkauft. Für Kinder gibt es ein eigenes, ganz anders getaktetes Veranstaltungsprogramm: Lehmcool. Man hat die Erfahrung gemacht, dass Schulkinder an Wochentagen vormittags über die Schulen oder mit SonntagsMatineen in die Buchhandlung zu locken sind. Die Leseratten sind im Kinderleseclub engagiert, in dem eifrig gelesen und debattiert wird, und dessen Empfehlungen man auch auf der Website nachlesen kann. Einer Versuchung ist man bei Lehmkuhl nicht erlegen: die Buchhandlung an die ebenfalls zu Beck gehörige Schweitzer Sortiment-Ladenkette anzugliedern. „Die Analyse hat gezeigt, dass die jeweils wichtigsten Warengruppen völlig unterschiedlich waren“, sagt Michael Lemling nüchtern.

Magazin | Buchhandel

Vorteile aus diesem Verbund gibt es in der Zusammenarbeit mit Libri; auch nutzt man dessen Webshop als Basis für den eigenen Auftritt. Der Onlineshop wird auch gut genutzt, allerdings nach wie vor fast vollständig für gedruckte Bücher. Interessanterweise wählen zwei Drittel der Kunden beim Lieferservice die Option „Abholung in der Buchhandlung“. Man verkaufe einige Tolinos, übrigens eher an ältere Kunden. „Wir wären ja bereit, die Digitalisierung gut zu finden“, meint Michael Lemling, „wenn wir etwas daran verdienen könnten.“ Er und seine Frau beobachten die Entwicklung aufmerksam. Auf die Frage, ob es schon Kinder gibt, deren Eltern gar keine gedruckten Bücher mehr wollen, antwortet Katharina Lemling: „Die Kinder wachsen heute alle von elektronischen Geräten umgeben auf. Sie lesen trotzdem Bücher, wir können da keinen Einbruch feststellen.“ 2009 gehörte Lehmkuhl zu den Gründungsmitgliedern des Verbunds 5plus, und man lebt diese Gemeinschaft aktiv. Man kann das zweimal jährlich erscheinende Magazin 5plus ein Werbemittel nennen, tatsächlich ist es ein erstklassig gestaltetes Magazin. Mit der Edition 5plus betätigen sich die Buchhändler zudem als Verleger – von fein ausgestatteten, limitierten und nummerierten Sonderausgaben, zuletzt „Glück“ von Gaito Gasdanow. Was das Verhältnis zu Vertretern betrifft, verhält man sich bei Lehmkuhl geradezu klassisch: Man schätzt sie als Gesicht des Verlages, man braucht sie, man liebt sie – aber nur zu bestimmten Zeiten. Konzentriert auf etwa zehn Tage wird mit ca. 50 Vertretern gesprochen, im Hinterhaus, also ungestört vom Alltagsgeschäft. Leseexemplare werden für unabdingbar gehalten, und eine erfahrene Kraft wie Mechtild Heinen, verantwortlich für die Belletristik bei Lehmkuhl, liest jedes davon zumindest an, um zu entscheiden, ob es auch ganz gelesen werden soll. Digitale Vorschau: Lehmkuhl gehört sowohl bei VLB-TIX wie bei Edelweiß zu den Test-Kunden. Die derzeit damit verbundene Doppelarbeit nimmt man in Kauf, da man ein Gefühl für die möglicherweise enormen Vorteile entwickeln will, etwa bei der verlagsübergreifenden Suche nach Themenkomplexen wie z.B. „Wiener Kongress“. Händeringend beschwört Mi-

„Immer noch zu Hause“

„Schon immer Lieblingsbuchhandlung“

Erwin Schumacher über den Verkauf seiner Buchhandlung

Wolfgang Beck über den Kauf von Lehmkuhl

„Vor zehn Jahren verkaufte ich die Buchhandlung an die Verleger Hans und Wolfgang Beck. Dass die Wahl des Geschäftsführers entscheidend für die Zukunft der Buchhandlung war, war uns klar. Wie glücklich die Entscheidung für Michael Lemling war, konnten wir damals nur hoffen. Ich überließ ihm schon nach einem Monat das Ruder, und seitdem segelt die ,Lehmkuhl‘ auf altem Kurs mit neuem Wind erstaunlich flott weiter. Ich bin alle paar Tage in der ,Kuhle‘, um mich wie eh und je über die Neuerscheinungen zu informieren und fühle mich dort immer noch zu Hause. Ich freue mich über die Kompetenz auch der neuen Mitarbeiter und die fröhliche Atmosphäre, über die eleganten neuen Regale in ,meinem‘ Grün, treffe alte treue Kunden, mit denen ich entspannter plaudere als früher in der Hektik. Meine Frau und ich sind fast bei allen Lehmkuhl-Lesungen dabei, die ich quasi als Hobby betrieben habe, und ich bewundere Michael Lemlings Perfektion bei der Planung immer für ein halbes Jahr, was ich nie geschafft habe. Er hat neue Felder dazu genommen, z.B. Gespräche mit Kritikern oder Theaterleuten. Seine lockeren Einführungen machen mir immer Vergnügen. Das Veranstaltungsprogramm für die Kinder- und Jugendbücher wurde ausgebaut. Spaß macht uns natürlich, dass Katharina Lemling jetzt die ,Kinderkuhle‘ leitet und unser Paarmodell übernommen wurde. Dass die ,Kuhle‘ weiterhin ein lebendiger, anregender Kulturort in Schwabing ist, trägt zum Wohlbefinden des alten Chefs erheblich bei.“

„,Lieblingsbuchhandlung‘ war für uns, die wir im Münchner Stadtteil Schwabing aufgewachsen sind, Lehmkuhl schon immer. Unsere Sozialisierung in die Welt der Bücher fand zu keinem geringen Anteil genau hier statt: wo wir interessanteste Autoren entdecken und sogar persönlich erleben konnten, sofern wir ihre Lesungen besuchten. Später, als Verleger bei C.H.Beck, war es gerade mal ein Katzensprung zu Lehmkuhl, wo ich mich meist in der Mittagspause einfand, um den neuesten Trends der Umschlaggestaltung nachzuspüren und in Büchern zu blättern, die ich nur allzu gerne selbst verlegt hätte. Kein Wunder, dass unser Verlag, als Erwin und Ingwelde Schumacher (,Erwingwelde‘ lautete die von Asta Scheib geprägte Kurzform) nach einem Nachfolger suchten, diese Chance nutzte und die Buchhandlung erwarb – ein Schritt, den wir seither in keinem Moment bereut haben, da wir in Michael Lemling einen Geschäftsführer gewinnen konnten, der Lehmkuhl souverän durch die bekanntlich heiklen buchhändlerischen Gewässer steuert.“

chael Lemling die Verlage: „Bitte keine bungen in der Tektonik der Vertriebswege“ Newsletter-Flut!“. Ob man auf Dauer mit derzeit eine Art Ruhe vor dem Sturm herrmehreren Systemen leben kann oder ob es sche. Aber mit pessimistischen Prognosen, notwendigerweise nur ein System geben von denen sich ach so viele keineswegs darf, hängt vermutlich vom reibungslosen bewahrheitet haben, hält er sich nicht lange Einfließen in einen Bestellweg ab. auf und zieht lieber verschmitzt das Fazit: Auszeichnungen für den Handel kann es „Wir leben schließlich von der Krise – gute für Michael Lemling gar nicht genug geben. Bücher erzählen davon, wie etwas schiefStolz ist man auf den Preis „Buchhandlung geht.“ Es sei gewissermaßen in die Genetik des Jahres 2013/14“. Was den neuen Deut- der Branche eingeschrieben: kein Roman schen Buchhandlungspreis angeht, hält ohne Konfrontation der Geschlechter, kein man die Bundeskulturbeauftragte jedoch Sachbuch ohne Konflikt, kein Ratgeber für falsch beraten, dass sie die Bewerbung ohne Problem. nur für Sortimente mit einem Jahresumsatz „Ein Ort zum Abschalten“ lautet ein von unter 1 Mio. Euro zugelassen hat. Lehmkuhl-Slogan. Der Verkehr auf der Bei aller Zuversicht beschleicht auch Mi- Leopoldstraße und der Strom der Kunden chael Lemling gelegentlich die Frage, ob in die Buchhandlung können damit nicht man nicht „Buddenbrooks im Buchhandel“ gemeint sein. spiele, ob nicht angesichts der „VerschieUlrich Störiko-Blume

BuchMarkt Juli 2015

n e s ello

p u r sk

s e r n e i e t r g e e i i t t n s e f l a u a n A T o r r – y e e e D h l V t p i n r i R o s r w r e k e t l c s p i u a D m t s s s i l h r a r o hoc M

Morris Duckworth ist von seiner eigenen Genialität und moralischen Untadeligkeit felsenfest überzeugt. Wenn er also ein Durchschnittsleben auf unterstem ökonomischen Niveau führen muss, sind andere schuld. Um reich zu werden und

t Erschein am 9.9.2015 448 Seiten | Klappenbroschur | Euro 16,95 (D) | 17,50 (A) Warengruppe: 1121 | ISBN 978-3-88897-932-3

400 Seiten | Klappenbroschur | Euro 16,95 (D) | 17,50 (A) Warengruppe: 1121 | 978-3-88897-931-6

300 Seiten | Klappenbroschur | Euro 16,95 (D) | 17,50 (A) Warengruppe: 1121 | ISBN 978-3-88897-930-9

t Erschein am 1.7.2015

in die gute Gesellschaft Veronas aufzusteigen, schreckt er vor nichts zurück. Erpressung und Entführung, Mord und Totschlag sind manchmal einfach unvermeidlich.

Magazin | Strategien

Masse und Klasse Die deutsche Verlagsgruppe Random House startet 2016 den Taschenbuchverlag Penguin. Starttitel wird „Die Analphabetin, die rechnen konnte“. Aber auch deutschsprachige Autoren sollen publiziert werden – und Klassiker BuchMarkt: Herr Rathnow, woher kam die Idee, Penguin in Deutschland einzuführen? Thomas Rathnow: Als Allen Lane 1935 Penguin gründete, war er ganz auf der Höhe der Zeit. Die Marke, die er schuf, hat bis heute nichts von ihrer Strahlkraft verloren. Penguin verbindet nach wie vor Qualität und Popularität; Masse und Klasse waren hier nie Gegensätze – und genau da wollen wir anknüpfen. Es geht mit Penguin darum, Formen verlegerischen Handelns zu entwickeln, die innerhalb meines Verlegerbereichs bisher so nicht möglich waren. Zugleich ist es hoch attraktiv, eine starke Marke wie Penguin in den deutschsprachigen Markt einzuführen und damit auch eine Wachstumsperspektive für die ganze Verlagsgruppe zu eröffnen. Klar ist, ohne den Zusammenschluss von Penguin und Random House auf internationaler Ebene wäre es kaum dazu gekommen. Noch ein Verlag, noch mehr Titel – kann das in Zeiten schwindender Flächen im Buchhandel wirklich der Weg der Verlagsgruppe Random House sein? Der Penguin Verlag wird sehr eng mit den anderen Verlagen meines Bereichs zusammenarbeiten. Dadurch wird es möglich sein, sich schnell und flexibel auszutauschen und in Absprache miteinander die jeweils richtige Ausgabeform, das richtige Format, den angemessenen Preis für ein Buch festzulegen. Dabei wird auch dem Digitalen eine wichtige Rolle zukommen. Das heißt zugleich, dass es gar nicht erforderlich ist, das Titelvolumen in unserem Verlegerbereich deutlich zu erhöhen. Mit Blanvalet, Goldmann und Heyne verfügt die Verlagsgruppe bereits über große Taschenbuchverlage – wo sehen Sie da die Notwendigkeit und Chance für einen weiteren Verlag?

House, und ist dies nun der letzte Schritt, bevor die Verlagsgruppe Random House ein Teil von Penguin Random House wird? Wir profitieren unter der gemeinsamen Leitung von Markus Dohle schon jetzt vom internationalen Austausch mit den Kollegen und Kolleginnen, auch wenn die Verlagsgruppe Random House im juristischen Sinne nicht zu Penguin Random House gehört.

Thomas Rathnow: „Marke mit Strahlkraft“

Gibt es für den deutschen Penguin Verlag inhaltliche Vorgaben aus UK? Der deutsche Penguin Verlag ist verlegerisch autonom, denn wir verstehen globales Publizieren als multilokales Geschäft. Wir freuen uns darauf, über die Marke Penguin in Zukunft noch enger zusammenzuarbeiten, aber in unserer Programmgestaltung sind wir unabhängig.

Jede unserer vier Gruppen hat ein Umsatzvolumen, das sie im Ranking in der Spitze der größten deutschsprachigen Publikumsverla- Gibt es Konzepte, die Sie von den inge ansiedeln würde. Insofern ist auch klar, ternationalen Kollegen übernehmen? dass zu jedem Verlegerbereich mindestens Konkrete Konzepte, die wir eins zu eins ein Taschenbuchverlag gehören sollte – das übernehmen werden, sehe ich nicht. Aber führen wir jetzt ein. Auch wenn viel von es gibt immer wieder großartige Proder vermeintlichen Krise des Taschenbuchs gramm- und Marketingideen bei Penguin, gesprochen wird, kann ich nicht erkennen, die auch für uns ausgesprochen anregend dass es möglich wäre, als Verlagsgruppe sind. Das hat ganz häufig mit der Kraft erfolgreich zu sein, ohne auch Taschenbü- und Tradition der Marke Penguin zu tun. cher zu verlegen. Gewiss, der Markt hat sich Denken Sie nur an die wunderbare Reihe teilweise verändert, Originalausgaben und „Penguin Little Black Classics“, 80 kleine deutschsprachige Erstausgaben spielen eine Bände von exquisiten Autoren, die zum immer wichtigere Rolle. Dennoch ist es für 80-jährigen Verlagsjubiläum in diesem Leser wie Autoren insbesondere von Belle- Jahr veröffentlicht wurden. Jeder Band tristik nach wie vor von größter Bedeutung, kostet 80 Pence. Was als Jubiläumsaktidass beliebte Bücher nicht nur als Hardcover on begann, hat sich zu einem veritablen und Paperbacks erscheinen, sondern auch Verkaufserfolg entwickelt. als preisgünstigere Taschenbücher angeboWerden die „Penguin Classics“ nun ten werden. auch in Deutschland erscheinen? Rückt die Verlagsgruppe Random Klassiker werden auch beim deutschsprachigen Penguin Verlag eine Rolle spielen. House durch Penguin noch näher an Das ist in mehrfacher Hinsicht naheliegend: die große Schwester Penguin Random

BuchMarkt Juli 2015

Zum einen, weil die Marke Penguin bei den Zu den schönsten Aufgaben, mit denen wir Lesern stark mit „Klassikern“ in Verbin- derzeit befasst sind, gehört die Arbeit mit dung gebracht wird; zum anderen aber, weil der Marke Penguin, also mit Ausstattungsder Manesse Verlag – im Grunde der einzi- und Gestaltungsfragen. Die Modernität des ge Klassiker-Verlag im deutschsprachigen Logos und der ganzen Markenführung ist Raum, der als Novitätenverlag und nicht enorm inspirierend. Allen Lanes Wort, er nur als Reihe betrieben wird – eng an Pen- wolle für seinen Verlag ein Symbol, das guin gebunden sein wird. Hier ergibt sich „dignified but flippant“ sein soll, ist mit ein Zusammenspiel also fast wie von selbst. dem „Penguin“ genial umgesetzt. WürAm wichtigsten aber scheint mir, dass wir devoll, ehrwürdig, traditionsbewusst und aktuell beobachten können, dass bei unse- zugleich flapsig, respektlos, leichtlebig – diese Pole eröffnen ein Spannungsfeld, in rem Publikum die Lust auf das Entdecken oder Wiederentdecken klassischer Autoren dem es sich wunderbar arbeiten lässt. steigt, ob es sich nun um ältere Texte oder um die klassische Moderne handelt. Diese Wie viele Titel sollen künftig bei Leselust wollen wir gerne bedienen. Penguin in Deutschland erscheinen? Wir wollen ganz bewusst mit einem eher Inwiefern wird sich das deutsche Penkleinen Programm starten, also durch Qualität statt durch Quantität überzeugen. guin-Programm von dem seiner internationalen Geschwister unterscheiden? Sechs bis sieben Titel pro Monat, mehr Wir werden der Tradition folgen und uns nicht. Aber diese Plätze richtig zu füllen, zunächst auf die Veröffentlichung von gemeinsam mit dem Buchhandel unsere Taschenbüchern und Paperbacks konzen- Autoren mit den für ihre Bücher richtigen trieren – sowohl in der Belletristik wie im Lesern zu verbinden – das ist eine groSachbuch. Wohin sich der Verlag im Laufe ße und lohnende Herausforderung. Der der Zeit entwickelt, das wird sich zeigen. Schwerpunkt wird bei der Belletristik liegen, und die Kunst wird darin bestehen, Werden Sie sich dabei hauptsächlich nicht nur unsere Hardcover-Erfolge im Taschenbuch und Paperback bestmöglich auf englischsprachige Autoren konzenzu verlegen, sondern mit Spürsinn, Getrieren? Deutschsprachige Autoren werden bei schmack und dem notwendigen Glück BüPenguin selbstverständlich eine wichti- cher zu finden, die als Originalausgaben ge Rolle spielen. Ansonsten soll das Pro- und deutschsprachige Erstausgaben eine gramm so international sein wie möglich. breite Leserschaft erreichen. Blanvalet, Goldmann und Heyne bekommen neue interne Konkurrenz. Wie waren die Reaktionen Ihrer Verleger-Kollegen in der Geschäftsführung? Freundschaftliche Konkurrenz gehört bei Random House auf verschiedenen Ebenen ganz selbstverständlich dazu. Die vier Verleger innerhalb der Geschäftsführung arbeiten hervorragend zusammen. Und natürlich haben wir nicht nur den Erfolg und die Zukunft unserer jeweiligen Bereiche im Auge, sondern das Wohl der gesamten Verlagsgruppe. Entsprechend groß war die Unterstützung, und zwar nicht nur innerhalb unseres Geschäftsführungskollegiums, sondern auch von Markus Dohle und den internationalen Penguin-Verantwortlichen. Welche Aufgaben sind noch zu erledigen, bevor Penguin 2016 in Deutschland startet?

Können Sie uns schon etwas zum ersten Programm verraten? Zuviel will ich noch nicht verraten, es ist vieles auch noch „Work in progress“. Klar ist, dass wir mit großen Autorennamen an den Start gehen wollen, sowie mit der einen oder anderen Überraschung, mit Büchern, die es erst noch zu entdecken gilt. Ich kann aber schon verraten, dass wir zum Start Jonas Jonassons zweiten Riesenerfolg „Die Analphabetin, die rechnen konnte“ veröffentlichen werden. Damit haben wir glücklicherweise zum Auftakt ein Buch im Programm, an dem im Handel alle ihre Freude haben werden. Die eigentliche Schwierigkeit besteht aber weniger darin, ein Startprogramm hinzubekommen. Entscheidend wird sein, wie interessant und attraktiv wir auf Dauer sein werden. Auf diese Aufgabe freuen wir uns. Die Fragen stellte Ulrich Störiko-Blume

BuchMarkt Juli 2015

Penguin – in England und in Deutschland

Die ersten Penguin-Bücher erschienen 1935 in Großbritannien; ein Jahr später wurde daraus ein eigenständiger Verlag, der sich zu einem der wichtigsten Verlage der englischsprachigen Welt entwickelt hat. Penguin gilt als Erfinder des Taschenbuchs, auch wenn der Verlag bald ein weit darüber hinaus reichendes Spektrum bediente. Es wurden Imprints gegründet oder gekauft: vom Klassiker bis zur Science Fiction, vom PuffinKinderbuch bis Dorling Kindersley, von Dutton bis zur New American Library. 2013 erfolgte die Fusion zur größten Publikumsverlagsgruppe der Welt als Penguin Random House. Die deutsche Verlagsgruppe Random House gehört jedoch nicht dazu. Allerdings war Penguin auch für den deutschen Markt so wichtig, dass man bis Mai 2015 eine eigene Niederlassung in Frankfurt/Main betrieben hat – für den Vertrieb der englischen Bücher. Dieses Geschäft wird jetzt von Amsterdam aus für ganz Westeuropa betrieben. 2016 erscheinen erstmals deutschsprachige Penguin-Bücher.

Zur Person Thomas Rathnow, Jahrgang 1962, verantwortet als Geschäftsführer einen der vier Verlagsbereiche von Random House, bestehend aus den Verlagen DVA, Manesse, Pantheon, Siedler, C. Bertelsmann, carl’s books, Knaus, Gütersloher Verlagshaus, adeo, Kösel sowie den gesamten Hörbuchbereich. Er arbeitet seit 2004 bei der Verlagsgruppe Random House, zuvor war er Lektor im Luchterhand Literaturverlag, Redakteur im Feuilleton des „Tagesspiegel“ sowie Sachbuch-Programmleiter bei Ullstein. Nun wird in München unter seiner Leitung ein deutscher Penguin Verlag entstehen.

Magazin | Verlage

Ameet-Team: v.l. Verena Mansfeld, Günter Kopietz, Stefanie Hörfurter, Panja Reuter, Silke Kords

„Nur das Beste ist gut genug“ Mit seinem Ameet-Verlag in München will Günter Kopietz den Kinderbuchmarkt aufmischen. Im Herbst schon soll das erste Verlagsprogramm mit 17 Kinderbuchlizenzen zu LEGO-Produktlinien erscheinen

s ist wohl kein Zufall, dass Günter Kopietz auf dem diesjährigen Verlagskongress von KNO einen Vortrag zum Thema „Mut zur Veränderung“ gehalten hat. Der studierte Betriebswirt und Marketingexperte betreibt (nach leitenden Positionen bei Langenscheidt, Gräfe und Unzer, C.H. Beck) jetzt die Gründung eines Kinderbuchverlags – wiederum ein markenzentriertes Unternehmen: Ameet startet im Herbst 2015 mit 17 LEGO-Büchern, und Kopietz wird diesen Verlag führen. Ameet Verlag GmbH ist eine 100-prozentige Tochter des polnischen Verlags gleichen Namens, der seit einigen Jahren über die exklusiven Europa-Rechte an den illustrierten erzählenden Stoffen der LEGO-Spielwelten verfügt. Auch wenn Apple heute die wertvollste Marke der Welt ist, LEGO ist die beliebteste. Alle anderen LEGO-Buchlizenznehmer verschwinden vom Markt, mit Ausnahme von Dorling Kindersley, die in Abgrenzung zu Ameet weiterhin

ihren Schwerpunkt im Sachbuch haben. In den nagelneu restaurierten, vorerst nur mit Schreibtischen möblierten Räumen im 5. Stock eines ehemaligen Postgebäudes in München-Schwabing treffen wir auf ein hochmotiviertes Team und kommen in den Genuss des ersten dort gekochten Kaffees. BuchMarkt: Ist im Buchmarkt des Jahres 2015 noch Platz für einen neuen Kinderbuchverlag? Günter Kopietz: Das Gefühl sagt: Kinder lieben LEGO, Mütter schätzen LEGO. Der Verstand analysiert: LEGO ist mit großem Abstand Marktführer in Deutschland. Es ist keineswegs nur ein schöner Spruch, wenn ich behaupte: LEGO weiß, was Kinder wünschen. Nach einer großen Krise vor gut einem Jahrzehnt hat LEGO seine Welt der Bausteine um bekannte fiktionale Stoffe ergänzt, mit denen gerade Jungen zu begeistern sind: „Star Wars“ und „Ninjago“. Die Kombination dieser Marken

BuchMarkt Juli 2015

mit dem Know-how für Kinderbücher ist eine Formel für hochverkäufliche Bücher. Sie arbeiten von Anfang an mit 1ALösungen: ein komplettes Verlagsteam mit erfahrenen Mitarbeitern in einer erstklassigen Lage in der Nr.1-Buchstadt München, wo auch der deutsche LEGO-Hauptsitz ist. Günter Kopietz: Sie haben noch den 1AVertriebspartner vergessen (lacht), aber dazu kommen wir noch. So denkt und handelt unser Inhaber: Nur 1A-Lösungen, und so eng wie möglich mit LEGO zusammenarbeiten. Hier in München machen wir das, was für die Marktnähe nötig ist: Produktentwicklung und Vermarktung. Ameet ist in Polen Lizenzpartner vieler einschlägiger Charaktere von Disney, Star Wars, Dreamworks, My Little Pony, Barbie und eben LEGO. Was bewegt einen solchen Verlag, sich auf

dem deutschsprachigen Markt zu etablieren? Ameet ist einer von zwei marktführenden Kinderbuchverlagen in Polen, hat 150 Mitarbeiter und feiert 2016 sein 25-jähriges Bestehen. Der Verleger, Piotr Modlinski, hat immer – auch in den krisenhaften Zeiten – an die Attraktivität von LEGO für Kinder geglaubt und dadurch die dauerhafte Partnerschaft dieses Herstellers gewonnen. Das Marktpotenzial von LEGO auch im deutschsprachigen Markt nun endlich voll zu entfalten, ist sein Anspruch.

ausbringen, aber das gehen wir Schritt für Schritt an. Zum Start fokussieren wir uns auf LEGO. LEGO betreibt eine intensive Marktforschung bei der Zielgruppe, und das Gleiche tun wir auch. Das beherrscht kein anderer Hersteller so gut, und davon profitieren alle: der Buchhandel, die Eltern und vor allem die Kinder. Und wir können bei allem, was dort auf den Markt gebracht wird, von Beginn an mit unseren Büchern dabei sein. Anfang 2016 wird bei LEGO etwas ganz Neues kommen und wir werden dazu etwas ganz Exklusives machen, mehr kann ich aber jetzt nicht verraten. Panja Reuter: Aber schon jetzt können wir sagen, dass wir speziell für Mädchen Bücher entwickeln werden: LEGO Friends.

trem beliebten Charakteren. Den Wimmelbüchern ist ein LEGO Mini-Modell beigefügt. Die Rätselbücher enthalten ein Faltposter und 150 Sticker – viel mehr, als man für die Vervollständigung benötigt. Jedes der Erstleserbücher für Jungs erzählt eine Geschichte, die sich auf eine Episode des großen „Star Wars“-Szenarios bezieht; deshalb sorgt eine Einleitung für hilfreiches Vorwissen, ein Glossar erläutert Fachbegriffe. Sie werden Ihre Bücher über eine Kooperation mit Bonnier vertreiben ... Günter Kopietz: Bonnier war mein Wunsch-Partner – und für die Kollegen von arsEdition, die den Vertrieb im Buchhandel übernommen haben, sind wir eine willkommene Ergänzung ihres Portfolios. Wir sind zuversichtlich, dass wir gut drei Viertel unseres Umsatzes im Buchhandel machen; das Multimarkt-Vertriebsteam und der Telefonverkauf von Bonnier sind sinnvolle Ergänzungen.

Alle diese Marken werden sich für ihre Bekanntheit bezahlen lassen, die Bücher sind aufwendig ausgestattet, die Ladenpreise moderat – kann man damit überhaupt Geld verdienen? Verena Mansfeld: Es ist keine Angeberei, wenn wir hier vom Start weg mit fünfstelligen Verkaufszahlen pro Titel rechnen. Stefanie Hörfurter: Die ersten Rückmeldungen der Vertreter aus dem Buchhandel, die ja erst Konzernverlage sind eigentlich kurz vor Reisebeginn über das nicht für Vertriebskooperationeue Programm informiert wurnen bekannt. Steckt dahinter den, sind nicht nur irgendwie ponoch mehr strategische Raison? sitiv, sondern pure Begeisterung. Günter Kopietz: Nein, wenn Sie „So geht man gern zum Kunden“, damit auf eine Beteiligung oder sagte einer der Vertreter, die rechtAmeet-Verlagssitz: Ein Gebäude wie aus LEGO-Steinen eine Übernahme anspielen. Sollte sich die Zusammenarbeit weiter zeitig zur Reise mit perfekt gestalteten Verkaufsmustern ausgestattet so gut entwickeln, wie sie begonwurden. Und bei den Filialisten laufen wir Schafft diese enge Bindung nicht eine nen hat, ist die Nutzung von Synergiepooffene Türen ein; sie haben händeringend tenzialen auch bei der Produktentwicklung große Abhängigkeit? nach Büchern gesucht, die den Kinostart des Günter Kopietz: Na klar, eine gewollte denkbar. Die Bücher werden übrigens alle siebten „Star Wars“-Films kurz vor Weih- Abhängigkeit, wie der Milchbauer von der in Polen gedruckt, bei einem von LEGO nachten vorbereitend begleiten. Kuh und der Weinbauer von der Rebe. Wir nach hohen ethischen und Umwelt-Stanführen die LEGO-Köpfe mit den Verlags- dards zertifizierten Drucker. Werden Sie hier in Deutschland OrigiKöpfen zusammen. Mit Henk Holsheimer haben wir beispielsweise einen erfahrenen Wann geht’s los und wie geht’s weiter? nalausgaben entwickeln? ehemaligen LEGO-Produktentwickler als Verena Mansfeld: Bis auf zwei Titel werSilke Kords: Wir sind alles andere als eine Abspielstation für anderswo gemachte Bü- Consumer Insights Manager in unserem den alle Bücher zur Buchmesse lieferbar sein. Wir werden dort an den Publikumscher. Natürlich gibt es eine international ver- Team. Sollen wir Ihnen mal erzählen, wie zahnte Programmplanung, aber jeder Titel wir Bücher konzipieren? tagen heftig für Aufmerksamkeit sorgen. für den deutschsprachigen Markt ist auch Panja Reuter: Wir haben Jungen im In der 1. Stufe bemühen wir uns um eiauf die Bedürfnisse und den Geschmack Grundschulalter Blindbände, andere Bü- nen starken Einverkauf in den Buchhandel. der deutschen Zielgruppe zugeschnitten. cher, Bildmaterial, Schere, Kleber usw. an Stufe 2 ist Förderung des Abverkaufs. Wir Zudem sind alle Titel komplett neu; es gibt die Hand gegeben – und sie haben daraus sprechen Kinder, derzeit vor allem Jungen Layouts gebastelt, die uns erstaunlich klar zwischen 5 und 8, direkt an, z.B. über die keine „Remakes“ abgelaufener Lizenzen. gezeigt haben, wie sie sich ihre Lieblings- LEGO Club-Magazine, die an ca. 500.000 Bleibt das Programm auf LEGO bebücher vorstellen. Wir lernen daraus eine Kinder fünfmal im Jahr verschickt werden. ganze Menge für unsere Bücher. Günter Kopietz: Und das eigentliche Ziel schränkt oder planen Sie Weiterungen? Günter Kopietz: Wir werden mittelfristig Silke Kords: „Unsere Bücher sind mehr“ ist dann Stufe 3: die Wiederholungskäufe. auch Bücher zu anderen Charakteren her- – das ist unser Leitsatz. Sie beruhen auf exDas Gespräch führte Ulrich Störiko-Blume

BuchMarkt Juli 2015

Magazin | Azubis berichten

Wenn die Bücher laufen lernen Literaturadaptionen im Film erfreuen sich großer Beliebtheit und haben das Potenzial, neue Leser zu locken

ine junge Frau läuft schweigend auf die Kamera zu. Ihr dunkles Haar ist zu einem Zopf gebunden, ihr Blick nachdenklich in die Ferne gerichtet. Sie trägt eine Art kurzen grauen Pullover, der ihre linke Schulter frei lässt … Literaturverfilmungen: Das Sortiment sollte sich trauen, den Erfolg der Adatptionen besser für sich zu nutzen Von den Azubis aus der Meerfeldstraße

Dieses Kleidungsstück, das nur kurz zu sehen ist, hat eine ganze Welle an Forenbeiträgen, Strickanleitungen und YoutubeTutorials ausgelöst, denn die junge Frau ist die Protagonistin in der erfolgreichsten Literaturverfilmung der letzten Jahre: „Hunger Games – Die Tribute von Panem“, basierend auf der Jugendbuch-Trilogie von Susanne Collins. Hollywood, so scheint es, hat in den letzten Jahren vermehrt auf Literaturvorlagen zurückgegriffen. Besonders auffällig ist, dass es sich dabei häufig um Stoffe aus den Warengruppen Fantasy und Kinder- und Jugendliteratur handelt. „Harry Potter“ und „Der Herr der Ringe“ machten vor gut zehn Jahren den Anfang, es folgten „Twilight“, „Panem“, und „Der Hobbit“. Aber was für Auswirkungen hat diese Entwicklung auf das Medium Buch, und welche Konsequenzen (welchen Nutzen) kann das stationäre Sortiment daraus ziehen? Pessimisten fürchten, dass die Bedeutung des Mediums Buch dadurch eine Abwertung erfährt: Wenn man den Stoff audiovisuell und mit atemberaubenden Effekten im Kino präsentiert bekommt, würde niemand mehr Zeit in die Lektüre der Vorlage investieren …

Optimisten hoffen, dass groß angelegte Werbekampagnen und Merchandising zum Film, angefangen bei „Filmcovern“ bis hin zu einem „Buch zum Film“, die Zuschauer vermehrt in die Buchhandlungen locken. Die Wahrheit liegt, wie so häufig, irgendwo dazwischen. Eine Wechselwirkung, von der beide Seiten profitieren, wird gerade durch Literaturadaptionen bedingt, denn die Filmindustrie zählt auf die Leser, welche den Stoff gerne auf der Leinwand oder im Fernsehen noch einmal anders inszeniert erleben möchten. Gleichzeitig hofft der Buchhandel auf die Zuschauer, die noch einmal in die Geschichte eintauchen wollen oder die Verfilmung des nächsten Teils nicht abwarten können und deswegen die Fortsetzung kaufen. Das Sortiment sollte sich trauen, die mediale Aufmerksamkeit und den Erfolg dieser Adaptionen besser für sich zu nutzen: Durch geschickte Präsentation, zum Beispiel durch einen kleinen Aktionstisch, kann die Aufmerksamkeit der Kunden auf die verfilmten Titel gelenkt werden. Vor allem Backlist-Titel können auf diese Weise noch einmal besonders werbewirksam platziert werden. Gerade die Strategie der Filmindustrie, alters- und genregrenzenübergreifende Stoffe groß zu produzieren, kann dem

BuchMarkt Juli 2015

Buchhandel nur recht sein. Die daraus resultierende Ansprache an ein breites Publikum bringt das Buch als Grundlage des Films in die Mitte der Gesellschaft und schafft großflächige Bekanntheit. Literaturverfilmungen haben das Potenzial, neue Kunden in den Laden zu locken und besonders die junge Generation noch einmal gezielter anzusprechen. Ihnen ist das Medium Film häufig präsenter als das Buch. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass die Buchhandlung die Aufmerksamkeit der Zielgruppe gezielt lenkt, denn ohne diese Aufmerksamkeit verpufft jedes Potenzial. Zuletzt sollte nicht vergessen werden, dass eine Adaption für den Bildschirm, sei sie noch so groß, flüchtiger ist als das Lesen eines Romans. Charaktere, Orte, Handlungen zu „erlesen“, schafft einen dauerhaften Eindruck, der lange nachhallen und immer wieder durch das einfache Aufschlagen einer Seite gefestigt und verändert werden kann. Das Buch muss, ja darf sich nicht vor dem Film verstecken, da beide Medien, trotz vieler struktureller Gemeinsamkeiten, ganz andere Schwerpunkte setzten, die sich nicht ausschließen, sondern ergänzen. Caroline Osthoff, Laura Nink

Der internationale Publikumspreis für das schönste Buch des Jahres. Liebhaber schöner Bücher aufgepasst: Ab sofort können Sie Ihren Vorschlag online einreichen. Wählen Sie zwischen dem schönsten Buchdetail, dem gelungensten Cover oder den überzeugendsten Graﬁken und stimmen Sie aus den Bereichen Design und Architektur, Foto- und Bildband, Kunst und Illustration oder Kochen und Kreatives für Ihre Favoriten ab. Sie haben unter den Einreichungen eine Neuentdeckung gemacht? Über www.buchhandel.de können Sie diese direkt bestellen. Die Verleihung des The Beauty and the Book Award ﬁndet im Rahmen der Frankfurter Buchmesse im Oktober 2015 statt. Inspired by

beautyandbook.com

Eine Kooperation der Stiftung Buchkunst und der Frankfurter Buchmesse.

Praxis | Monatsplanung

Daten: Die wichtigsten Termine

Fit im August

Steuertermine

n der Arbeit um die Gunst des Kunden für das Sortiment gibt es ein Segment, das auch von den Verlagen gerne für die Öffentlichkeitsarbeit und die Multiplikation des Verkaufs genutzt wird: Veranstaltungen vor Ort im Sortiment, das über die notwendigen Kontakte zum entsprechenden Publikum verfügt.  Überlegen Sie, welche Veranstaltungen zu Ihren Kunden und zu Ihren Vorlieben passen: Zum Beispiel das Sortiment als Forum für Lesungen und Vorträge aktueller (Sachbuch-) Themen  Beobachten Sie andere Veranstalter in Ihrer Stadt und suchen Sie nach einer Themenlücke.  Lassen Sie Ihre Begeisterung überspringen und tun Sie sich damit auch etwas Gutes. In der Vorbereitung ist vieles zu tun. Eine Kalkulation der Kosten muss im Vorfeld mit dem Verlag erstellt werden; hier kann frühzeitig über Finanzierung, Werbekostenzuschüsse und Übernahme von „Häppchen“ und Getränken entschieden werden. Der Wert der Veranstaltungen für das Sortiment ist von Dauer und bedeutet echte „Marketing-Arbeit“, persönliche Kundenpflege und -bindung, Kompetenzbeweis in der Auswahl der Veranstaltungen. Keine Angst vor der ersten Begrüßung und Vorstellung des Programms! Je nach Popularität des Autors oder Vortragenden gibt es unter Umständen noch

Zusatzverkauf durch signierte Exemplare, die für viele einen besonderen Wert darstellen. Lassen Sie ein paar zusätzliche Exemplare für den Verkauf danach signieren.

Insgesamt also 26 Verkaufstage, die während der überwiegend noch laufenden Ferienzeit mit Aktionen gefüllt werden müssen. Gleichzeitig gilt der Monat jedoch auch den Urlauben der eigenen Mitarbeiter und den Vorbereitungen auf die kommenden Monate, die hoffentlich mehr Umsatz bringen als jetzt und noch zu erwarten ist. Die Hauptaufgaben für das allgemeine Sortiment liegen in der Organisation und

der Abwicklung des Schulbuchgeschäftes. Und in dieser „ruhigen Zeit“ die Vorbereitungen für den Herbst angehen.  Buchmesse  Schaufensterplanung  Kataloge und Werbemittel  Veranstaltungen  Werbung/Beilagen  Personalplanung/Springer Alles in allem – genug zu tun!

Montag, 10. August 2015, Fälligkeitstag für:  Lohnsteuer  Kirchenlohnsteuer  Umsatzsteuer  Solidaritätszuschläge Montag, 17. August, Fälligkeitstag für:  Gewerbesteuer  Grundsteuer Letzte Termine der Schonfristen für die o.g. Steuern:  13. August  20. August Fälligkeit der SV-Beiträge:  27. August

Jahres-/ Gedenktage 3. August – 95. Geburtstag der englischen Kriminalschriftstellerin P.D. James (gest. 2014) 12. August – 60. Todestag des Schriftstellers und Nobelpreisträgers Thomas Mann. 21. August – Der Kinderbuchautor Ali Mitgutsch feiert seinen 80. Geburtstag. 28. August – 20. Todestag des Schriftstellers Michael Ende.

Lesungen und Vorträge intensiv nutzen

Checkliste Veranstaltungen und Vorträge  Eignet sich das Sortiment für Veranstaltungen?  Welche Flächen können für Stuhlreihen, u.U. kleine Bewirtung freigeräumt werden?  Welche Autoren/Themen sind für die Kunden des Sortiments interessant?  Welche Verlage/Vertreter können Partner sein?  Was soll/kann investiert werden?  Wer betreut die Veranstaltung/Autoren? Wer begrüßt?  Beginn und Ende zu welchen Uhrzeiten?  Einladungen nicht zu früh/spät versenden?  Gibt es Ausweichmöglichkeiten? (Falls mehr Zuspruch als erwartet)  Werbemittel bereithalten?  Zusatzverkauf/Signiermöglichkeit eingerichtet?  Schaufensterhinweis aushängen/Anzeigen in der lokalen Presse schalten? Überlegen Sie anhand der Kosten und der Zahlungskraft der Zielgruppe, wie hoch ein Eintrittspreis sein kann/soll. Bedenken Sie dabei: Eine Veranstaltung, die nichts kostet, wird gerne als wertlos eingeschätzt.

Der Monat im Überblick Der August beginnt mit einem Samstag. Es folgen dann 24 Verkaufstage in vier vollen Wochen und ein Einzeltag, Montag, schließt als letzter den August mit insgesamt 26 Verkaufstagen. Regional gibt es zwei Feiertage zu beachten: Das „Friedensfest“ in Augsburg am Montag, 8. August und der Feiertag „Mariä Himmelfahrt“ am Samstag, 15. August im Saarland und teilweise in Bayern.

BuchMarkt Juli 2015

Deko: Farbe als Gestaltungsmittel

arben sind weit mehr als nur Dekoration. Sie können das Raumgefühl beeinflussen, unterschiedliche Stimmungen und Gefühle auslösen und Assoziationen wecken. Sie schaffen die Grundlage dafür, dass sich der Kunde im Raum wohlfühlt. Wenn es um die Anwendung von Farben in Verkaufsräumen geht, gilt es neben dem psychologischen Aspekt der Farbwahrnehmung auch die Frage der Gestaltungsaussage zu beachten: Welche Farben sind stimmig zu Zielgruppe und Produkten? Welche Farben passen zum Gesamtkonzept des Geschäftes? Und vor allem: Welche Atmosphäre soll kreiert werden und wie wird mit Hilfe der Farben die Kauflust der Kunden geweckt? Einige Aspekte der Farben in unserem Kulturkreis: rot – Hoher Aufmerksamkeitswert, Signalfarbe, wirkt warm, lässt Räume optisch kleiner erscheinen; Steht für: Liebe, Erotik, Feuer, Achtung, Stop – Wut, Aggression, Zorn

blau – Ruhe, Weite, wirkt kühl, lässt Räume optisch größer/weiter erscheinen; Steht für: Träume, Treue, Himmel und Meer, rationales Denken, Wissenschaft, Loyalität – Melancholie, Kälte, Depression grün – Beruhigend, Ausgleichend, Regeneration; Steht für: Natur, Wachstum, Erholung, Hoﬀnung – Neid („grün vor Neid werden“), Unreife gelb – Fröhlich, Heiter, lässt Räume heiter, hell und warm wirken; Steht für: Sonne, Reife, Reichtum (Gold), Licht – Egoismus, Missgunst, Verrat Angefangen bei der Fassaden- und Logofarbe über das Farbkonzept des Innenraumes und der passenden Lichtfarbe (!) muss jeder Aspekt mit Sorgfalt und Sachverstand gelöst werden. Dabei sollten

farbpsychologische Gesichtspunkte ebenso einfließen, wie das Wissen um Modetrends, ohne dabei das Gesamtkonzept des Geschäftes aus dem Auge zu verlieren. Hat man sich für eine Farbe entschieden, wird im nächsten Schritt der exakte Farbton innerhalb der Farbfamilie bestimmt. Denn rot ist nicht gleich rot, und blau ist nicht gleich blau. Dazu kommt die Wirkung der Farben auf unterschiedlichen Materialien und das Zusammenspiel verschiedener Farben in Aussagekraft und Emotion. Ist die richtige Entscheidung gefallen, wird der Farbeimer zu einem der kostengünstigsten Gestaltungsmittel, welche im Ladenbau zur Verfügung stehen. Eine grüne Wand hinter der Kasse, ein roter Treppenaufgang oder violette Säulen werden die Aussagekraft des Raumes verändern und die Blicke der Kunden lenken. Ein stimmiges Farbkonzept wirkt Wunder, und dies gilt nicht nur für den Raum, sondern auch für Wareninszenierung und Schaufenstergestaltung. Zeigt sich der Sommeraufbau blau/weiß im Maritimlook mit Möwen und Strandkorb, oder in der „Edel-Strandhaus-Optik“ in matten Blautönen, die sich mit Braun/Beige- und Sandtönen verbinden? Oder soll der Themenaufbau „sommerliche Partystimmung“ in die Buchhandlung bringen – und die Farbpalette spiegelt sich dann in Orange, Türkis, Gelb und Apfelgrün wider? Die Grundlage einer emotionalen Inszenierung ist immer die optimale Farbauswahl, welche gleichzeitig die „Headline“ des Aufbaus kommuniziert und Zusatzsortiment und Buchcover mit einschließt. Natürlich kann auch die Farbe an sich zur Inszenierungsidee werden. Ein Aufbau in Grün, Rot oder Blau bietet eine wunderbare Möglichkeit, Einzelteile bzw. Reste an Zusatzsortiment in einen neuen Kontext zu bringen und dadurch in den Fokus der Kunden zu rücken. Wer den richtigen Farbton treffen möchte, sollte also durchaus einmal mit einem Buchcover in die Stoffabteilung eines Kaufhauses gehen und den passenden Stoff zur Inszenierungsidee aussuchen. Denn nur wer Farbe, Ware und Thema aufeinander abstimmt, wird eine stimmige Inszenierung schaffen und den Kunden zum Nähertreten und Kaufen animieren. Sabine Gauditz, Arte Perfectum

BuchMarkt Juli 2015

Kalender: Kunstkalender

unstkalender geben jedem Wohnraum die ganz besondere Note. Holt man sich seinen Lieblingsmaler als Kalender ins eigene Heim, erfreut man sich jeden Monat an einem neuen Bild, anders als wenn man einen Druck aufhängt. Der neue Weingarten Kalender „William Turner Aquarelle“ zeigt eine Auswahl seiner schönsten Aquarell-Arbeiten, die auf dem luxuriösen Aquarellkarton besonders gut zur Geltung kommen.

Herstellungsleiter Tobias Kaase: „Ein exklusives Sammlerobjekt“

Tipp für den Verkauf: Warum nicht mal ein Fenster gestalten zu einem Künstler anlässlich eines Jubiläums oder einer Ausstellung? So ein hochwertiger Kunstkalender lässt sich am besten einzeln präsentieren an exponierter Stelle, um ihn in all seiner Pracht so richtig zur Geltung zu bringen! Wir meinen: Der Kalender führt die erfolgreiche Weingarten-Reihe der Aquarellkalender fort und ist (nicht nur) für Kunstliebhaber ein exklusives Sammlerobjekt und ein besonders schönes Schmuckstück an jeder Wand. KV&H verlost ein Exemplar des Weingarten-Kunstkalenders Verlosung „Turner“. Mailen Sie einfach Ihren Namen und Adresse mit dem Betreff „Kalender“ an: verlosung@buchmarkt.de

Praxis | Mobile Shopping

Ein Klick für eine ganze Reihe Die LChoice-App der MChoice AG ist seit über zwei Jahren im Einsatz. Mit Tessloff gibt es nun den ersten Verlag, der die App mittels QR-Codes in seine Bücher einbinden will – zum Vorteil des stationären Buchhandels

LChoice-Code auf WAS IST WAS-Titel: Über den QR-Code kommt der Leser direkt zur Übersicht über die komplette Buchreihe, die dauerhaft aktualisiert wird. Von dort aus können die gewünschten Bände bei einer der an LChoice angeschlossenen Buchhandlungen bestellt werden

eit Mitte 2013 ist die App LChoice im Einsatz, die dem Endkunden jederzeit und überall unkompliziertes und sofortiges Bestellen von Büchern ermöglicht – und zwar beim Buchhändler seiner Wahl. Einzige Voraussetzung: Die Buchhandlung muss einen Vertrag mit LChoice geschlossen haben, der nichts kostet und nur die Verpflichtung mit sich bringt, eine über die App eingegangene Bestellung zu bestätigen und auszuführen. Erst dann fällt eine Provision in Höhe von drei Prozent an, für den Besteller ist der Service kostenlos (Infos und Anmeldung unter lchoice.de). Auch wenn die App schon vielfach im Einsatz ist und ihre Praxistauglichkeit täglich beweist, befindet man sich noch in der Akquisitions- und Aufbauphase. Bisher sind fast 350 Buchhändler gewonnen, wöchentlich kommen einige dazu, in manchen Wochen sind die Zuwächse zweistellig. Auch Verlage können von der neuen Technik profitieren – jetzt hat als erster Verlag Tessloff die Chance ergriffen, sie in großem Umfang einzusetzen. Wir sprachen mit Tessloff-Geschäftsführer Hermann Hohenberger und Vertriebsleiter Hermann Greul über die Entscheidung. BuchMarkt: Herr Hohenberger, was hat Sie bewogen, in Zukunft auf allen Tessloff-Büchern QR-Codes von LChoice anzubringen? Hermann Hohenberger: Damit können Buchkäufer ganz unkompliziert ihr gewünschtes Buch beim stationären Buchhandel finden und bestellen – ohne in den Laden gehen zu müssen. Sie können es dann dort abholen oder sich kostenfrei zuschicken lassen. Tessloff sieht in LChoice das Medium, das die mobile Welt mit dem Ökosystem Buch in seinen Facetten Handel, Verlag, Autoren und Leser zusam-

» Wir von der MChoice AG freuen uns sehr, einem innovativen und bekannten Verlag wie dem Tessloff-Verlag diesen modernen Vertriebsweg zur Verfügung stellen zu können. Gerade Tessloff ist ein idealer Partner, weil er mit seinen WAS IST WAS-Büchern schon immer die Welt erklärt hat sowie Neuem – und der Neugier allgemein – sehr aufgeschlossen gegenübersteht.« Robert Bintig, Vorstand MChoice AG

BuchMarkt Juli 2015

Rückenwind für alle, die zufriedener leben wollen

menbringt. Dabei liegt der Charme von LChoice darin, dass es nicht den einen oder anderen Partner benachteiligt oder verdrängen will. Die Möglichkeiten für alle werden erweitert. Leser finden leichter zum Buch, finden komfortabel zum Buchhändler ihrer Wahl – und das mit nur wenigen Klicks auf dem Gerät ihrer Wahl. Hermann Greul: Als besonders wichtig erscheint uns, die Kunden dort abzuholen, wo sie die Information erhalten und sofort und unkompliziert den Brückenschlag zum stationären Buchladen zu realisieren. Wir sehen da ein großes Feld an Möglichkeiten, unsere Kommunikation mit unseren Kunden weiterzuentwickeln und zu verbessern. Es entsteht eine Win-win-win-Situation. Hohenberger: Immer mehr Kunden bestellen mobil und spontan. Ein einfacher Buchtipp genügt (Autor und/oder Titel), und die LChoice-App findet den kompletten VLB-Datensatz. Der nächste Klick geht zum Buchhändler Ihrer Wahl oder – wenn Sie unterwegs sind – in Ihrer Nähe. Wie vermeiden Sie, dass die Inhalte veralten, die hinter den QR-Codes liegen? Hohenberger: Die QR-Codes sind dynamisch, d.h. Tessloff kann und wird die via QR-Codes erreichbaren Inhalte erweitern, ergänzen, aktualisieren und damit die Leser immer auf dem neuesten Stand halten – sowohl thematisch als auch über Neuig-

Tessloff-Vertriebsleiter Hermann Greul: „Im Vorfeld der Frankfurter Buchmesse werden die Codes in unseren neuen Büchern erscheinen, zur Buchmesse selbst wird die volle Funktionalität vorhanden sein“

keiten aus dem Verlag. Konkret: Der QRCode kann heute die aktuelle WAS IST WAS-Liste zeigen. Wenn Sie ein Jahr später wieder darauf klicken, liefert er eine aktualisierte Liste. Warum gibt sich gerade Tessloff hier als Pionier? Hohenberger: Das Wissen der Welt, das die Basis für WAS IST WAS ist, wird immer umfangreicher. Tessloff steht für den schnellen und erklärenden Zugriff auf Themen, und als „Erklärer der Welt“ darf man auch technologisch mit an die Spitze gehen. Die QR-Codes werden nicht nur in den Büchern der WAS IST WAS-Reihe zum Einsatz kommen, sondern auch in anderen Titeln. Welche weiteren Ziele verfolgen Sie mit den Codes? Greul: Selbstverständlich wollen wir alle verkaufsfördernden Maßnahmen und Möglichkeiten, die diese Technologie bietet, sowohl auf den Büchern selbst als auch in und an anderen Medien nutzen. Ab wann wird das Ganze funktionieren? Greul: Im Vorfeld der Frankfurter Buchmesse werden die Codes in unseren neuen Büchern erscheinen, zur Buchmesse selbst wird die volle Funktionalität vorhanden sein.

256 Seiten · Klappenbroschur 17,99 € (D) · ISBN 978-3-95803-024-4

Wie gelingt es, sich wirklich zu lieben, ohne in egoistischen Sackgassen zu stranden? Ute Lauterbach lädt Sie ein, das Drehbuch für Ihr eigenes Leben selbst zu schreiben. Runter vom Beifahrersitz, ran ans Steuer und die Route neu bestimmen! Dafür liefert sie ein Navigationssystem, das es jedem ermöglicht, das Glücksruder selbst in die Hand zu nehmen. »Sich lieben zu lernen ist für jeden von uns möglich. Sobald dies vollbracht ist, passiert ein Wunder. Kaum stehst du als Prinz auf der Piste, umarmt dich die Welt.« Ute Lauterbach

Das Gespräch führte Ulrich Störiko-Blume

BuchMarkt Juli 2015

Neues Denken • Psychologie Persönlichkeitsentwicklung

www.scorpio-verlag.de

Tessloff-Geschäftsführer Hermann Hohenberger: „Die Möglichkeiten für alle werden erweitert. Leser finden leichter zum Buch, finden komfortabel zum Buchhändler ihrer Wahl – und das mit nur wenigen Klicks auf dem Gerät ihrer Wahl“

Praxis | Verkaufshilfe

Prachtpräsent: Poesie & eruptives Pathos

iebe Kolleginnen, liebe Kollegen, mit dem Prachtband der Zeichnungen William Blakes (17571827) legt TASCHEN im Dantejahr (750. Geburtstag) ein inhaltlich und gestalterisch überzeugendes, Seite für Seite begeisterndes Gesamtkunstwerk vor, das Danteleser fesseln, bereichern und entzücken wird. Die Gelegenheit für Sie, ein prächtiges und preisgünstiges (!) Geschenk zu empfehlen. Die Enciclopedia DANTESCA (1970) über William Blake: „[…] Dieser Zyklus von bildlich-figurativen Interpretationen der Commedia, der von einer eingehenden, freien und kritischen Lektüre zeugt, markiert den Höhepunkt der Dante-Illustrationen der Neuzeit, vor allem aufgrund der hohen Bildqualität, die sich durch kreativen Einfallsreichtum, Eleganz und ein Licht- und Farbempfinden auszeichnet, die man sonst bei keinem anderen modernen Künstler findet. [...]“ Wohl wahr! Blakes Zeichnungen – dieses unvollendete, gleichwohl grandiose Alterswerk – muss man als Huldigung Dantes wie aber auch als Ausdruck edlen Wetteifers in der bildlichen Inszenierung Dantescher Visionen sehen. Diese Spannung zwischen eruptiver Zeichenkunst und poetischem Wortzauber wird Betrachter und Leser bannen! Was spricht für Blake und was gewinnt der Betrachter?  William Blake übersetzt, spielt an, erinnert, sucht Anklänge, überbietet, deutet um und kommentiert. Damit öffnet er sogar kundigen Dantelesern Augen und Sinne für eines der großartigsten Werke der Weltliteratur.  Zu den herausragenden Illustratoren zählen Botticelli (auch seine Illustrationen unvollendet) Michelangelo, Rodin und Doré. Der wichtigste Illustrator der Neuzeit dürfte Blake sein.  Blake war besonders prädestiniert dazu, die Göttliche zeichnerisch zu begleiten. Er zählt als Dichter und Grafiker zu den Großen der englischen Kunst und war wirkungsmächtiger Anreger europäischer Künstler.

Benzes besondere Bücher: Berater Helmut Benze über seine Verkaufstipps des Monats

William Blake, Die Zeichnungen zu Dantes Göttlicher Komödie (TASCHEN) Präsentieren Sie Hochwertigkeit (und Preiswürdigkeit!) der TASCHEN-Edition:  Lassen Sie Kunden den Genuss begreifen, den allein die Berührung des edlen Papiers auslöst: Taschen hat AcquerelloPapier eingesetzt. Dieses aufwendig gerippte Naturprodukt erzeugt die Anmutung von Originalen im Stil historischer Vorlagen.  Blake gibt Beatrice, der Dante diese Dichtung gewidmet hat, Gestalt und Aura an der Dante die Augen geweidet hätte. Seiten 278-280 (Beatrice wendet sich vom Triumphwagen Dante zu), Seiten 290, 292, 292 (Dante und Beatrice in der Sphäre der Fixsterne).  Berührt hätten Dante gewiss auch Blakes Inszenierung Vergils, der Dante durch Inferno und Purgatorium führt, Seiten 63 (Vergil und Dante vor dem Höllentor), Seite 169 (Dante und Vergil entkommen den Teufeln).  Zeigen Sie die Seiten 233 bis 237 (Ugolino mit seinen Söhnen im Hungerturm). Eines von zahlreichen Beispielen für Blakes Entwürfe und für sein Ringen um ebenso kongeniale wie eigensinnige Bildsprache.  Lassen Sie Kunden nach all den Gräueln der Hölle die Erlösung sehen. Zum Beispiel die Seiten 307, 308: Dante trinkt im Himmel aus dem Fluss des Lichtes.  Und weisen Sie Kunden unbedingt

BuchMarkt Juli 2015

auf die Seiten 318, 320 und 322 hin: Dank der bestechend klaren Zeichnungen von Ruth Gesser, wird die schwer zu fassende Topographie der Danteschen Visionen nachvollziehbar.  Sagen Sie Ihren Kunden, dass Taschen mit diesen Zeichnungen und vor allem mit den Dantezitaten aus den beiden mit Abstand besten modernen Danteübersetzungen schöpft. Kurt Flasch (S. Fischer) und Hartmut Köhler (Reclam Bibliothek). Wodurch besticht die Edition noch?  Hochwertiger Ganzleineneinband im Foliofomat, edles Lesebändchen, Covermotiv mit einer der genialsten Zeichnungen Blakes (Gigant Atreus setzt Dante und Vergil behutsam auf der tiefsten Ebene des Infernos ab, XXXI Gesang, 112-145).  102 Bildtafeln, davon 14 querformatige Klapptafeln, 37 x 53 cm.  Exzellente, vielfältig bebilderte Einführung von Maria Antonietta Terzoli „Das Jenseits bei Dante zwischen antikem Mythos und christlicher Theologie“, S. 6 bis 32.  Sebastian Schütze: Ebenso ansprechende wie bereichernde Einstimmung und bei aller Dichte sehr gut lesbare Annährung an „Zwei Meister des ‚visible parlare‘ Dante und Blake“, S. 33 bis 52. Blendend illustriert, u. a. mit Bildzitaten u. a. von Botticello, Doré und Rodin.  Katalog der noch von Blake freigegebenen Druckgraphiken (S. 311 bis 317.  Krönung und Herzstück die Seiten 53 bis 309: Katalog der Zeichnungen mit Sebastian Schützes meisterhaften Erklärungen der Kontexte von Dantes Dichtung und ihrer „Übersetzung“ durch Blake. Brillante Bilddeutungen, die dem Betrachter ebenso kompetent wie verständlich, überdies höchst anregend die Augen öffnen. Feinstem Kunst- und Literaturverstand dienen Sie, wenn Sie Ihre Kunden auf dieses Prachtwerk hinweisen. Viel Erfolg! Service: BuchMarkt-Leser erreichen Helmut Benze kostenfrei unter Tel.: 0621/41 49 74 oder per Mail an helmut.benze@brecht-benze.de Auf Nachfrage bietet er weitere Argumente oder Anregungen für Aktionen.

SERIE Mission Impossible | Praxis

tellen Sie sich Folgendes vor: Sie sind 1975 eines von hunderten Mitgliedern des SFSF – der „Skandinavisk Förening för Science Fiction“. Plötzlich kommt jemand mit einem – sagen wir mal – etwas ungewöhnlichen Vorschlag: Sie und die anderen Mitglieder können einen Buchclub preiswert übernehmen, der in die Jahre gekommen ist. Die Idee: Den Kunden dieses Clubs bieten Sie an, von jetzt an auch Science-Fiction-Romane zu lesen. Und um diese Romane richtig zu präsentieren, will der SFSF (dessen Schriftführer zu dieser Zeit der inzwischen verstorbene Autor Stieg Larsson war) auch noch einen Buchladen eröffnen. Einen großen. Ohne dass eines der Mitglieder jemals mit Büchern gehandelt hätte. Welche Chance hat diese Mission, zu neuen Sternen aufzubrechen? Keine! Das ist der beste Weg, um mit Lichtgeschwindigkeit pleitezugehen! So dachten viele. Lassen Sie uns eine Zeitreise unternehmen. Stockholm – eine der attraktivsten Hauptstädte der Welt. Als einer der schönsten Stadteile überhaupt gilt „gamla stan“. Und hier und heute – mitten in der malerischen Altstadt – findet der Besucher die Zukunft. Der „Science Fiction Bokhandeln“ ist anziehend wie ein schwarzes Loch für Trekkies, Lord-of-the-Ring-Enthusiasten und Star-Wars-Fans. Hier finden sie Bücher (englisch, schwedisch), DVDs, Spiele, Comics, Magazine, Manga und tausende Merchandising-Produkte aus allen bekannten Galaxien – kultig präsentiert auf einer großzügigen Fläche, ein Hollywood-Mix aus Filmstudio, NASA und Buchgeschäft. „Wir Schweden lieben Nischen. Und mit SF haben wir eine Nische gefunden, die unsere Shops in Malmö, Göteborg und Stockholm

Zurück in die Zukunft Der Science Fiction Bokhandeln hat seine Nische gefunden. Shops in Malmö, Göteborg und Stockholm ziehen nicht nur Trekkies magisch an

Science Fiction Bokhandeln: Kultige Präsentation Der Autor Georg Schumacher ist im Hauptberuf Unternehmensberater für kreative Prozesse. Als Bücherfreund reist er seit vielen Jahren durch Europa und Nordamerika und besucht unter anderem Buchhandlungen. In dieser Serie beschreibt er inhabergeführte Buchhandlungen, die charmant anders sind: Authentisch, querdenkerisch, erfinderisch.

sehr populär gemacht hat“, so einer der Ei- wie ein Yedi-Ritter durch alle sozialen gentümer. „Viele Buchläden führen keine Netzwerke beamt und bloggt, versteht oder wenige SF-Titel. Bei uns gibt es alle.“ sich von selbst. Und das hat sich inzwischen in der ganDer Erfolg kann sich sehen lassen. Das zen Milchstraße herumgesprochen: weit „Zentrum der Macht“ in Stockholm erreicht über 20.000 Facebook-Likes, gut besuchte mehr als 7 Mio. Euro Umsatz. Das kann Shops, Tausende von ausländischen Kun- man schon mit „Hamlet“ feiern: „Trinken den, die online bestellen. Dass sich der wir auf das unentdeckte Land, die Zukunft.“ „Science Fiction Bokhandeln“ souverän Georg Schumacher

BuchMarkt Juli 2015

Praxis | Markt

Sieben Minuten schmökern

icht gerade tagesaktuell ist die Zeitverwendungsstudie, die das Statistische Bundesamt kürzlich veröffentlicht hat: die Zahlen beziehen sich auf das Jahr 2013. Aber im Vergleich mit der Vorgängerstudie mit den Daten von 2002 ergibt sich ein aussagefähiger Befund: Die zunehmende Nutzung anderer Medien geht nicht auf Kosten des Bücherlesens. Wie ist das möglich? Die Deutschen beschäftigen sich einfach länger mit Medien als früher. Sieben Minuten täglich wie vor gut zehn Jahren Die gute Botschaft ändert zwar nichts daran, dass die Lesezeit für Bücher mit durchschnittlich 7 Minuten pro Tag nur im unteren Mittelfeld der populären Medien siedelt. Doch immerhin ist diese Lesezeit gegenüber 2002 unverändert geblieben. Und das, obwohl andere Medien den Leuten immer größere Anteile von deren Zeitbudget abverlangen. Vor allem natürlich Computer und Smartphone, deren tägliche durchschnittliche Nutzungszeit sich im Betrachtungszeitraum von 11 auf 23 Minuten mehr als verdoppelt hat. Immer noch weit davor liegt das Fernsehen, das laut Amt bis 2013 auf gut zwei Stunden zulegen konnte. Ein solcher

Boris Langendorf über die wirtschaftliche Entwicklung der Buch- und Medienbranche

Durchschnittswert ist möglich, weil offenbar immer noch viele den ganzen Tag vor der Mattscheibe sitzen. Bücher blieben stabiler als die gedruckte Presse Anders als das Bücherlesen haben Zeitung, Radio und Zeitschriften in den gut zehn Jahren an Nutzungsdauer verloren. Die niedrigen Werte für das Radiohören erklären sich daraus, dass hier der gezielte und bewusste Konsum von Rundfunksendungen zählt und nicht die Hintergrundmusik beim Bügeln. Nicht ganz unvorbereitet trifft uns die Botschaft, dass weibliche Wesen mehr Zeit für das Bücherlesen aufwenden als Männer. Mit 8 gegenüber 6 Minuten ist der Unterschied allerdings gar nicht so groß. Diese beiden Werte sind übrigens gegenüber 2002 gleichfalls unverändert.

Bücherlesen langfristig stabil Tägliche Zeitverwendung für Medien 2002 und 2013 in Minuten

113

Fernsehen

124 11

Computer / Smartphone

23 16

Zeitung lesen

Bildschirme boomen nicht zulasten der Bücher Ergänzend bringt die neue Zeitverwendungs-Studie noch Daten zur Lesedauer in verschiedenen Haushaltstypen. Analog zur Altersauswertung gönnen sich die Bewohner von Rentnerhaushalten mit 11 Minuten die meiste tägliche Bücherzeit. Auch Junggesellen (10), Arbeitslose (9) und Paare ohne Kinder (8) haben überdurchschnittlich Zeit zum Bücherlesen. Wo Arbeit und Kinder ins Spiel kommen, wird es kritischer. Alleinerziehende lesen mit 7 Minuten noch auf Durchschnittsniveau, doch Erwerbstätige, Paare mit Kindern sowie die Kinder selbst, Schüler und Studenten bleiben unter dem Durchschnitt. Fazit: Es könnte gern mehr gelesen werden, aber zumindest breiten sich die Bildschirme nicht auf Kosten der Bücher aus.

Bücher lesen

7 7

Radio hören

6 4

Zeitschrift lesen

Die Lesezeit wächst stetig mit dem Lebensalter Eine ganz leichte Konzentrationstendenz bei der Lesefreude zeigt sich an der folgenden Beobachtung: 2002 hatten sich 11,1 Prozent der Befragten an einen bestimmten Tag ein Buch vorgenommen, und die haben im Schnitt 64 Minuten damit zu tun gehabt. 2013 waren nur noch 10,1 Prozent an einem Tag in Bücher vertieft, das aber für 69 Minuten. Aus beidem ergibt sich über die Gesamtbevölkerung hinweg ein Durchschnittswert von jeweils 7 Minuten. Im Übrigen wächst die Lesezeit mit dem Alter. Die Leser unter 30 haben im Schnitt nur 4 Minuten pro Tag für Bücher übrig (Ausbildungsliteratur zählt hier nicht mit), die Generation 65 plus liest dagegen 11 Minuten pro Tag. Dieser letztere Wert hat sich gegenüber 2002 um eine Minute gesteigert.

3 1

2002 2013

Quelle: Statistisches Bundesamt, Diagramm: Langendorf

BuchMarkt Juli 2015

Service: Interessierte können sich unter www.langendorfs-dienst.de für die exklusive Ideenbank und den tagesaktuellen Newsletter anmelden.

d weitere Über diesen un informiert Sie Beck-Basistitel endienst gerne unser Auß

Beck-Basistitel: Topseller für jedes Sortiment.

■

Die kompakte Alternative zur Loseblatt-Ausgabe Dokumentierter Rechtsstand ohne Nachsortieren von Ergänzungslieferungen

■

Rechtsstand April 2015

■

Günstiger Preis

Zielgruppe: Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte, Richter, Betriebe, Finanzverwaltung, Studierende, Referendare und Gemeinden.

Steuerrichtlinien Gebundene Ausgabe 2015 2015 Stand: April 2015 Rund 3344 Seiten. Gebunden € 49,80 ISBN 978-3-406-68008-3

Verlag C.H.BECK · 80791 München · beck.de E-Mail: bestellung@beck.de · Fax: 089/38189-402

Praxis | Ideenmarkt Spieletipp

Strategischer Städtebau Die Monate Mai bis Juli sind alljährlich die Zeit, in der die Spielebegeisterten auf das Urteil der Jury „Spiel des Jahres“ warten. Im Mai veröffentlichte die Jury ihre jeweils drei Nominierungen in den drei Kategorien „Spiel des Jahres“, „Kennerspiel des Jahres“ und „Kinderspiel des Jahres“. Letzteres wurde Anfang Juni ausgelobt: Gewinner ist „Spinderella“ von Roberto Fraga, erschienen im Zoch Verlag, München. Da die Spiele des Kritikerpreises im Prinzip für den Buchhandel wenig relevant sind – werden sie doch stets zu Weihnachten in den großen Preisverhau gegeben –, könnte für diese Rubrik die Nominierung im Hauptpreis vernachlässigt werden. Gäbe es da nicht zwei nominierte Kartenspiele. Und jetzt erinnert sich jeder an „Hanabi“ („Spiel des Jahres 2013“) und an das nominierte „Qwixx“ aus demselben Jahr, beides Titel, die im Nonbook-Bereich gut laufen. In diesem Jahr ist u.a. „Machi Koro“ von Masao Suganuma nominiert. Ziel ist es, vier große Bauvorhaben zu realisieren. Doch bevor es an derlei prestigeträchtige Bauten geht, müssen erst einmal die berühmten

Anwärter auf die Auszeichnung „Spiel des Jahres“: Machi Koro von Kosmos

kleinen Brötchen gebacken werden. Dies geschieht durch das Ausspielen von anderen, preiswerteren Bauprojekt-Karten. Jeder Spieler muss zu Beginn seines Spielzuges würfeln; dies entscheidet über die Einnahmen in der Runde. Da es vier verschiedene Arten von Unternehmen gibt, können sich bei intelligentem Ausspielen der Handkarten auch Vernetzungen ergeben, was mit höheren Erträgen belohnt wird. Das Beeindruckende an „Machi Koro“ ist seine Reduktion. Gebäude bauen, das klingt nach Monopoly, und trotzdem ist ein Spielbrett überflüssig. Keine Figur zieht zufällig gesteuert über einen Plan, sondern das Ausspielen der Karten ist eine strategische

Entscheidung. Da die gesamte Auslage, also auch die der Mitspieler inklusive deren Barschaft, offen ausliegt, ist jederzeit die eigene Position zu vergleichen. Die übersichtliche und wunderbar strukturierte Spielanleitung erlaubt nach einmaliger, ruhiger Lektüre den sofortigen Spielbeginn. Und dann ist es passiert: „Machi Koro“ nimmt die Spielrunde gefangen und verlangt schnell eine weitere Partie. Unabhängig vom Votum am 6. Juli: Dieses Kartenspiel wäre absolut preiswürdig. Für den Herbst war bereits vor der Nominierung von Kosmos eine Erweiterung angekündigt. Rainer Scheer Kontakt: www.kosmos.de

Junge Zielgruppe

Drei Schulklassen und ein Buch

Klassenarbeit: Eine viersprachige Reise durch Skandinavien

Warum nicht mal mit dem ABC durch die eigene Stadt, durch die Region oder gar durch ganz Skandinavien streifen? Inspiriert vom Mitmachbuch „Mit dem ABC durch Berlin ...“ von Ulrike Jensen und Elisabeth Wirth, das 2013 erschien, hat Jaja-Verlegerin Annette Köhn nun ein ähnliches Projekt mit Schülern der 4., 5. und 6. Klassen der Deutsch-Skandinavischen Gemeinschaftsschule in Berlin entwickelt. Entstanden ist das Taschenbuch „Mit dem ABC durch Skandinavien“, das Mitte Juli zum Preis von zwölf Euro erscheint. In 26 Etappen und auf 52 Seiten führen deutsche, dänische, schwedische und norwegische Kinder durch die nordischen

BuchMarkt Juli 2015

Länder, erzählen von A wie Astrid Lindgren, L wie Lego oder P wie Pølser. Auch alle Illustrationen und die Übersetzungen in die skandinavischen Sprachen stammen von den Schülern. Ihre Klassenlehrer haben nur ein bisschen Hilfestellung gegeben. „Alle Kinder der Schule sind entweder halb oder ganz skandinavischer Herkunft oder haben sonstwie einen skandinavischen Bezug“, erzählt die Verlegerin, die die Zielgruppe klar umreißt: „reiselustige und sprachbegabte Kinder aus aller Welt.“ Eine gute Idee der Kooperation, zur Nachahmung empfohlen. Margit Lesemann Kontakt: www.jajaverlag.com

HÄDECKE Nonbooks

Alte Bekannte und Neuentdeckungen

Große Welt in kleinem Karton

Rezepte, Sammelund Anbautipps Natur & Genuss bei Hädecke

Da möchte man gleich losspielen: „Ocean“ und „Safari to go“ aus der edition.end

Fingerpuppen im Eierkarton – klingt erstmal ungewöhnlich. Wenn man aber die Ensembles der Frankfurter edition.end zum Leben erweckt, ist die Idee einfach überzeugend. Ob „Ocean to go“, „Safari“, „Zirkus“, „Bauernhof to go“ oder saisonal „Krippe“ bzw. “Ostern to go” (VK 21,90 Euro), die handgestrickten Fingerpüppchen aus Peru eignen sich bestens als Geschenke. Platzieren lassen sie sich nicht nur in der Kinderbuchabteilung, sondern zum Beispiel auch in der Reise. Gestrickt werden sie von Hirtinnen und Bäuerinnen in Peru und Boliven rund um

den Titicaca-See. Für ihre Arbeit erhalten die Frauen laut Sophia End den drei- bis vierfachen Marktpreis – „und dies ohne Abzüge, da wir ohne Zwischenorganisation arbeiten.“ Die Wolle werde in Peru eingekauft und den Hirtinnen zur Verfügung gestellt – „so müssen die Frauen kein finanzielles Risiko eingehen, um die Wolle im Vorfeld zu finanzieren.“ In Deutschland eingetroffen, ziehen die Fingerpüppchen in einer Werkstatt für Behinderte in ihr neues Zuhause ein.

ab sofort lieferbar!

Kontakt: www.editionend.de

Papeterie

Maritime Postkarten Anfang des Jahres ist die Hamburger Designerin Andrea Lechler mit dem Label „Küstenpost“ in See gestochen. Botschaften wie „Nur Mut“, „Glück Glück Glück“, „Die Qual, der Wal“ oder „Angekommen“ werden in klaren Farben von Meeresbewohnern verkündet. Mehr als 50 Motive sind bereits im Programm. Schreib mal wieder: Neue Postkartenfirma mit frischen Motiven

BuchMarkt Juli 2015

Kontakt: www.chatlab.de

Die 12 besten Beeren aus Wildsammlung und aus dem Garten von Dr. Markus Strauß 96 Seiten, 52 Farbfotos, Klappenbroschur, Format 14,8 x 22 cm € [D] 9,80 / € [A] 10,– ISBN 978-3-7750-0665-1 book2look-Leseprobe: http://hvlink.de/beeren-leseprobe

Hädecke Verlag GmbH & Co. KG Postfach 1203, 71256 Weil der Stadt www.haedecke-verlag.de facebook.com/haedecke.verlag mizzis-kuechenblock.de

Praxis | Die Besten

Bestseller Barsortiment Belletristik

Sachbuch

Kinder- und Jugendbuch

1 Dörte Hansen, Altes Land, Knaus 2 Rita Falk, Zwetschgendatschikomplott, dtv 3 Lori Nelson Spielman, Nur einen Horizont entfernt, Krüger 4 Per J. Andersson, Vom Inder, der auf ..., Kiepenheuer & Witsch 5 Donna Leon, Tod zwischen den Zeilen, Diogenes 6 Martin Walker, Provokateure, Diogenes 7 Siri Hustvedt, Die gleißende Welt, Rowohlt 8 Jussi Adler-Olsen, Verheißung – Der Grenzenlose, dtv 9 Andrea Camilleri, Das Spiel des Poeten, Lübbe 1 0 Martin Suter, Montecristo, Diogenes

1 Thomas Gottschalk, Herbstblond, Heyne 2 Jürgen Todenhöfer, Inside IS – 10 Tage ..., C. Bertelsmann 3 Peter Littger, The devil lies in the detail, Kiepenheuer & Witsch 4 Helmut Schmidt, Was ich noch sagen wollte, C.H. Beck 5 Ajahn Bram, Der Elefant, der das Glück vergaß, Lotos 6 Gabriele Krone-Schmalz, Russland verstehen, C.H. Beck 7 Joachim Bauer, Selbstbesteuerung, Blessing 8 Michael Lüders, Wer den Wind sät, C.H. Beck 9 Henry Marsh, Um Leben und Tod, DVA 1 0 Bruno Jonas, Vollhorst, Piper

1 Erin Hunter, Die letzte Hoffnung, Beltz 2 Raquel J. Palacio, Wunder, dtv 3 Moni Port, Was liegt am Strand und redet undeutlich?, Klett 4 Kristina Magdalena Henn, Ostwind 2, Alias 5 Margit Auer, Nass und nasser, Carlsen 6 Jennifer L. Armentrout, Opal – Schattenglanz, Carlsen 7 Alice Pantermüller, Und täglich grüßt der Camembär, Arena 8 Sabbag/Kelly, Die kleine Hummel Bommel, Ars Edition 9 Ingo Siegner, Expedition auf dem Nil, cbj 1 0 Rachel Renée Russell, DORK Diaries 8, SchneiderBuch

Ermittelt von

Verlosung

Unser DVD-Tipp Ausgewählt von der BuchMarkt-Redaktion

ls Theaterstück feierte der Stoff am Broadway Erfolge, die Kino-Verfilmung wurde für 3 Oscars und 3 Golden Globes nominiert: In „Into the Woods“ verknüpft Regisseur Rob Marshall einige der beliebtesten Märchen der Gebrüder Grimm (Aschenputtel, Rotkäppchen, Hans und die Bohnenranke und Rapunzel) zu einer ganz neuen Geschichte – mit Stars wie Meryl Streep als Hexe, James Corden als Bäcker, Emily Blunt als dessen Frau, Anna Kendrick als Rotkäppchen und Johnny Depp als böser Wolf. Disney Home Entertainment verlost zweimal die DVD „Into the Woods“. Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Woods“ an verlosung@buchmarkt. de schicken. Bitte Namen und Buchhandlung/Verlag/ Agentur etc. nicht vergessen.

Der Einsendeschluss für beide Verlosungen ist der 05.08.2015.

on der 5th Avenue in den Knast: Piper Kermann wird wegen einer Jugendsünde zu einer 15-monatigen Haftstrafe verurteilt und muss ihr Designeroutfit mit der Häftlingskleidung tauschen. Über die Zeit im Frauenknast, über Schikanen, aber auch über Freundschaften hat sie ein Buch mit dem Titel „Orange ist the new Black“ geschrieben. Aus dem Stoff hat Netflix eine preisgekrönte Serie gemacht, deren erste und zweite Staffel jetzt als DVD und Blu-ray erhältlich sind. Studiocanal verlost zweimal ein Set „Orange ist he new black“ (2 Staffeln + Buch). Einfach eine E-Mail mit dem Betreff „Orange“ an verlosung@buchmarkt.de schicken. Bitte Namen und Buchhandlung/ Verlag/Agentur etc. nicht vergessen.

BuchMarkt Juli 2015

Bestseller nach Umsatz Belletristik 1 Lori Nelson Spielman, Nur einen Horizont entfernt, Krüger, Umsatz: 361,- EUR 2 Dörte Hansen, Altes Land, Knaus, Umsatz: 236,- EUR 3 Donna Leon, Tod zwischen den Zeilen, Diogenes, Umsatz: 236,- EUR 4 Thomas Gottschalk, Herbstblond, Heyne, Umsatz: 231,- EUR 5 Jussi Adler-Olsen, Verheißung – Der Grenzenlose, dtv, Umsatz: 127,- EUR Umsätze anteilig errechnet und gerundet für ein Quartal in einer Buchhandlung mit 500.000 Jahresumsatz Übermittelt von

Bestenlisten Hörbücher

Businessbücher

Titus Müller, Berlin Feuerland, gel. v. T. Dutschke, Radioropa

1 Axel Rachow und Johannes Sauer, Der Flipchart-Coach, managerSeminare 2 Bas Kast, Und plötzlich macht es Klick!, S. Fischer 3 Thomas Piketty, Das Kapital im 21. Jahrhundert, C. H. Beck 4 Christoph Keese, Silicon Valley, Knaus 5 Jeremy Rifkin, Die Null-Grenzkosten-Gesellschaft, Campus

Ulf Nielsson, Kommissar Gordon, gel. v. U. Noethen u.a., Headroom Thomas Gottschalk, Herbstblond, gel. vom Autor, Random House Audio Cecil Broker, Silas, gel. v. P. Kaempfe, Sauerländer audio Douglas Preston & Lincoln Child, Lost Island, gel. v. S. Jäger, Argon Raymond Khoury, Furia, gel. v. S. Jäger/D. Nathan, Der Audio Verlag Moritz Matthies, Dickes Fell, gel. v. C. M. Herbst, Argon Harlan Coben, Ich vermisse Dich, gel. v. D. Bierstedt, Der Hörverlag

Die Bestenliste basiert auf der Bewertung durch die getAbstract-Redaktion, den Download-Zahlen der Zusammenfassungen und Abverkauf bei Amazon. BuchMarkt-Leser können sich exklusiv die Zusammenfassung eines Buches herunterladen. In diesem Monat: Der Flipchart-Coach www.getabstract.com/buchmarkt

Erstellt von

Die eBuch bietet Ihnen neben zahlreichen vergünstigten Leistungen für den buchhändlerischen Alltag viele weitere Vorteile wie z.B.:

Das Einkaufssystem erhöht Ihren Rohertrag und Ihre Liquidität, verringert Ihre Verwaltungsarbeit und die damit verbundenen Kosten drastisch.

Unser Buch-Tipp Empfohlen von der BuchMarkt-Redaktion

om Buch an der Wand bis zum digitalen Buch – Uwe Jochum nimmt einen mit auf eine Reise der Geschichte des geschriebenen Wortes und stellt ganz nebenbei die Frage: „Was ist eigentlich ein Buch?“ Neben der Schrift hat sich das Medium derselben und damit auch Form und Verständnis von Büchern stets verändert: Von den ersten Zeichen auf Steinen oder Knochen über den Papyrus der Ägypter bis hin zu Papier und der digitalen Datenspeicherung, zeigt Jochum die unterschiedlichen Wege der Verbreitung von Schrift und Sprache, Daten und Fakten.

Uwe Jochum Bücher. Vom Papyrus zum E-Book Philipp von Zabern

BuchMarkt Juli 2015

Eine Liebeserklärung an das gedruckte Buch und ein kritischer Blick auf eine Entwicklung, die das Kulturgut Buch zu einer austauschbaren Datenmenge degradiert. Oder, um es in seinen Worten zu sagen: Die Festlegung der Idee, dass man mit Technik immer mehr die Welt verbessern könne, bleibe „blind für die Frage, ob mehr Technik auch wirklich zur Weltverbesserung führt, und sie verschließt sich obendrein vor dem, was die Vergangenheit an Bewahrenswert-Gutem erreicht hat oder was als unabgegoltene Möglichkeit darauf wartet, in Zukunft Wirklichkeit zu werden.“

Bequem online einkaufen und trotzdem die eigene Region stärken, das ist bei vielen Käufern ein zentrales Thema. Genau dafür haben wir „genialokal.de“, einen gemeinsamen Onlineshop, geschaffen. Kunden können aus mehr als 600 Buchhandlungen diejenige wählen, bei der sie ihr Buch abholen möchten.

eBuch Geschäftsstelle Tel. 06221 / 647 94 90 kontakt@ebuch.net www.ebuch.net

Praxis | Verkaufsargumente

All die schönen Bücher ... gesichtet von Ellen Pomikalko

Lisa Moore, Der leichteste Fehler, Hanser Hier hat mich der Stil total überwältigt. Wer so schreiben kann, schafft aus jedem Plot eine Menschheitsmetapher. Der gewisse Naturalismus, mit dem jede Örtlichkeit beschrieben wird, kontrastiert mit der souveränen Handhabung der Handlung – ein faszinierender Zeitablauf. Ein Mann, der vier Jahre wegen Drogenschmuggels gesessen hat, ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Und nun wiederholt er alles, um schnell reich zu werden. Da er die Hauptsache nicht weiß – aber wir –, verfolgt er unbeirrt sein Ziel, und wir halten den Atem an. Dabei ist nur die Oberfläche ein Krimi. Darunter steckt ein Gesellschaftsroman erster Güte. Wir segeln auf schwankenden Planken, sind Orkanen hilflos ausgeliefert und erkennen die falschen Freunde nicht. So realistisch die spannende Handlung, so irreal ihre Sinnhaftigkeit. Der Schluss überwältigend. (360 S., 21,90 Euro)

Eckhard Fuhr, Rückkehr der Wölfe, Riemann Nach ihrer BeinaheAusrottung als Menschenfeinde werden die Raubtiere heute als natürliche Weggenossen der menschlichen Gesellschaft empfunden und bei ihrem Wiederauftauchen begrüßt. Der alte Zwist mit Weideviehhaltern und Jägern hält zwar an, aber auch in diesen Kreisen hat ein Umdenken stattgefunden; niemand verlangt mehr die Ausrottung der Wölfe. Das Buch versammelt alles Wissen über die uns so ähnlichen Wesen, von denen unser Haushund abstammt, und macht mit falschen Mythen Schluss. Wo

Ellen Pomikalko Kritikerin

überall in Deutschland sich wieder Wolfsrudel angesiedelt haben und wie unser Zusammenleben sich gestalten könnte, hat der Journalist und Jäger kenntnisreich erkundet. Bei aller Technisierung ist die Rückkehr der Wildnis in unsere Welt sicher ein wichtiger Schritt in die richtige (221 S., 19,99 Euro) Richtung.

Daniel Silva, Das englische Mädchen, Pendo Seine Thriller behandeln immer einen politisch äußerst prekären und komplizierten Fall, und sein Held, der Restaurator und Spion des israelischen Geheimdienstes ist, pirscht sich immer äußerst schlau an die Lösung einer scheinbar aussichtslosen Aufgabe heran. Dabei wird viel erklärt. Man möchte also schon an internationalen Konflikten interessiert sein, um diesen Zeitgeistromanen mit Interesse zu folgen. Ich habe von „Double Cross“ (über Nazispione in England) an jedes Buch von ihm gelesen und finde dieses besonders aufregend. Denn nun ist die russische Bedrohung, die schon gegenstandslos geworden schien, wieder zurück auf der literarischen Bühne, und das anfangs enttarnte Mordkomplott kriegt in der zweiten Hälfte eine abenteuerliche Dimension. Sehr konzentriert und trotzdem ausführlich genug erzählt, dazu von glaubwürdiger Beschaffenheit. Dass Gabriel Allon immer, wenn auch oft schwer verletzt, davonkommt, ist dem fabelhaf-

BuchMarkt Juli 2015

ten Geschick des Autors zu danken, seine Plots fantastisch zu konstruieren. Die Hilfe vom omnipotenten Mossad gönnen wir dem Helden, sein oft brutaler Kampf gegen das Böse erscheint uns als (526 S., 19,99 Euro) gerecht.

John Grisham, Anklage, Heyne Er wird immer gesellschaftskritischer. Ein bisschen weitschweifig ist das schon, aber da er neben der Anklage mafiöser Kohleförderfirmen in den Appalachen, den Bergen Virginias, die Charaktere seiner Helden gut strukturiert hat und – vor allem – die Entwicklung einer jungen Frau zur Persönlichkeit darstellt, ist das Buch mehr als vergessbare Unterhaltung: nicht nur ein geharnischter Protest gegen ungezügelten Turbokapitalismus in Amerika, der die Umwelt unwiderruf lich schädigt, sondern ein weiteres Beispiel für den wohl ewig währenden Kampf um Anstand und Gerechtigkeit. Samantha aus New York steht vor der Wahl, gut verdienend den Reichen dabei zu helfen, noch reicher zu werden, oder sich minderbezahlt für die Unterprivilegierten zu engagieren. Außerdem ist ihr Sexualverhalten auf dem Prüfstand, und wie sie sich entscheidet, nämlich sehr souverän, finde ich bemerkenswert. Nein, trotz mancher unliterarischen Länge ein guter Gegenwartsroman. (510 S., 22,99 Euro)

Giancarlo De Cataldo/ Carlo Bonini, Suburra, Folio Ein Hammer-Thriller. Roms Unterwelt stellt sich in knappen Szenen und Sätzen selbst dar.

Jean Ziegler, Ändere die Welt!, C. Bertelsmann Die Ideologie des Neoliberalismus beherrsche die Welt, die Idee vom einheitlichen Weltmarkt, der sich vollständig selbst reguliere. Denn „die Besitzer der Produktionsmittel betreiben die beschleunigte Akkumulation und die kontinuierliche Profitmaximierung“ und „die transkontinentalen Oligarchien des globalisierten Finanzkapitals haben die Welt nach ihren Vorstellungen umgestaltet.“ Marx lässt grüßen, aber unrecht hat er nicht. Der Staat, noch ein Bollwerk für die Schwachen, zerfalle allmählich, von der Republik bleibe nur noch eine leere Hülle – Verdrängung der Politik durch den Markt. „In den meisten Raubtierkapitalisten steckt ein Mephisto. Sie betreiben wissentlich die Entmachtung des Staates.“ Und „wird TTIP erfolgreich ausgehandelt und ratifiziert, realisiert sich endgültig die Weltallmacht der Konzerne.“ Die sozialen Folgen seien entsetzlich, dagegen anzugehen Pflicht eines jeden. Der Schweizer Soziologe ist Marxist, er streift die Tyrannei, die sich auf Marx berief, nur kurz, um scharf vor der Tyrannei der Oligarchien zu warnen. Nicht ganz leicht zu lesen, aber glasklare Thesen. (288 S., 19,99 Euro)

Martin Walker, Provokateure, Diogenes Brunos siebter Fall führt wieder in die Nazivergangenheit, zugleich in die islamistische Bedrohung von heute, alles auch wieder eng mit seinem Privatleben verbunden, seinen Frauen, seinen Kochkünsten, nicht zuletzt der Landschaft und Lebensweise im Périgord. Da Bruno im Bosnienkrieg eingesetzt war, kennt er sich mit Waffen und Taktik aus und kann die Islamisten bei ihrem Überfall besiegen. Es ist ein problemgesättigter Roman, vielleicht überladen mit nicht hausgemachten Schwierigkeiten, für die Polizeichef Bruno eigentlich zuständig ist, gleichwohl behält er Brunos Vita im Auge und nimmt den zaghaften Ansatz einer neuen Liebe wahr. Sowieso spielen taffe Frauen eine große Rolle in dieser insgesamt sehr aufgeschlossenen Provinzgesellschaft. Frankreich zeigt sich in bestem Licht. (422 S., 23,90 Euro)

Ari Turunen, Kann mir bitte jemand das Wasser reichen?, Nagel & Kimche „Am schwierigsten ist es, die eigene Beschränktheit zu erkennen.“ Was zuerst noch etwas harmlos klingt, wird durch viele historische, mit aktuellen vermischte Beispiele immer relevanter: Die Überzeugung, sein Land für den Mittelpunkt der Welt, sich selbst für Gott zu halten, ist seit Urzeiten unglaublich verbreitet. Wenn man dieses Buch gelesen hat, sieht man die Verhältnisse mit schärferen Augen. Komischerweise schätzen viele Menschen Despoten mehr als Uneigennützige. Die Ansammlung all der schrecklichen Folgen verachtender Arroganz – Wahnsinnskriege und in die Milliarden gehende Konkurse – weckt das Bedürfnis nach einem Schulfach für Verantwortung und Bescheidenheit. Bin ich froh über Angela Merkel. Was wir an ihr haben, ist genau das, was hier angemahnt wird. Nach der Lektüre ist man wirklich klüger. (206 S., 19,90 Euro)

BuchMarkt Juli 2015

128 Seiten · gebunden 9,99 € (D) · ISBN 978-3-95803-018-3

»Zusammenleben frei von Angst« ist eine Vision. Eine Vision, die Wirklichkeit werden wird, da immer mehr Menschen nicht mehr zusehen wollen, dass Ängste ein friedliches Miteinander in unseren persönlichen Beziehungen und in der Welt verhindern. Terror ist ein Ausdruck dieser Angst. Ulrike Wischers Buch ist ein Plädoyer für unsere Menschlichkeit. Es hat eine eigene Kraft, die aufrüttelt. Wer es liest, sucht nicht mehr im Außen: Denn Frieden ist in uns selbst, in jedem von uns – ohne Ausnahme. Mehr Infos unter: www.iamyou-yourareme.com

Neues Denken • Psychologie Persönlichkeitsentwicklung

www.scorpio-verlag.de

Auch die Klügeren sind so brutal wie ihre dummen Helfer, meist Jungen, die nichts gelernt haben, weil sie den großen Bossen nacheifern und von Superschlitten mit schönen Bräuten an ihrer Seite träumen. Alle haben nur Geld im Kopf, aber alle sind auch ihres Lebens nicht sicher, wenn die Konkurrenz zuschlägt. Wie Polizisten und Politiker und Kirchenleute sich da einbinden lassen, wie die Unmoral sich allerorts kaufen lässt, das möchte man für Fiktion halten und weiß doch, dass es im Prinzip so stimmt. Der Einsatz eines widerständigen Carabiniere ist lebensgefährlich. Er personifiziert die Menschen, die sich „in ihrem dunklen Drange des rechten Weges wohl bewusst“ sind. Gut gemacht, ohne Zorn und Eifer erzählt, mit all den Komplikationen der Gefühle durchsetzt, die zur Liebe gehören, ein harter, klug reflektierter Mafiaroman. (414 S., 22,90 Euro)

Es ist Zeit, unsere Angst anzuschauen

Special | Ratgeber Inhalt Markenauftritt: Der frechverlag erfindet seine Marke TOPP neu | 58 Vertrieb: Matthias Triebel über sein erstes Jahr bei der Edition Michael Fischer | 62 Sortiment: Wie der Buchhandel mit Backlisttiteln Kunden glücklich machen kann | 64

Editorial

40 Jahre Ariston

Große Jubiläumsaktion im September

as Ratgeber-Segment bleibt in Bewegung. Nach wie vor ist es vor allem der Kreativbereich, der den Verlagen und dem Handel wachsende Umsätze bereitet. Als Vorreiter darin, Ratgeberthemen zeitgemäß zu präsentieren, zeigt sich seit Jahren der frechverlag: Nun wurde auch dessen Marke „TOPP“ modernisiert, um den gestiegenen Ansprüchen an die Präsentation besser gerecht zu werden. Darum geht es auch dem noch jungen rap-Verlag, den wir Ihnen diesmal vorstellen. Aber auch mit Titeln aus der Backlist lassen sich gute Geschäfte machen, wie Rainer Morbitzer von Patmos in der Hoffnung beschreibt, dass der Buchhandel diesen mehr Platz im Sortiment einräumt. Nutzen Sie die Chancen!

Jörn Meyer 54

Ariston Verlag. Anlässlich des 40. Jubiläums

Aktion: Limitierte Sonderausgaben der größten Bestseller aus vierzig Jahren Ariston BuchMarkt Juli 2015

erscheinen vier der größten Bestseller, die weltweit millionenfach verkauft wurden, in limitierten Sonderausgaben: Napoleon Hill, Denke nach und werde reich, Spencer Johnson, Die Mäuse-Strategie für Manager, Samy Molcho, Körpersprache des Erfolgs, John C. Parkin, Fuck It!. Die Namen der Autoren stehen für die kontinuierliche Erfolgsgeschichte des Verlags über vier Jahrzehnte. Seit 2008 wird der ursprünglich in der Schweiz beheimatete Verlag als Imprint unter dem Dach der Verlagsgruppe Random House in München geführt. Erfolgreiche Backlisttitel und innovative Neuerwerbungen prägen das Programm, das konsequent weiterentwickelt und inhaltlich auf drei Kernbereiche konzentriert wird: Wirtschaft und Gesellschaft, Business und Karriere sowie angewandte Psychologie. Die vier Titel der Jubiläumsedition erscheinen mit neuer Cover-Optik, in einem modernen und einheitlichen Look. Für eine jubiläumsgerechte Inszenierung in der Buchhandlung stehen attraktive Werbemittel zur Verfügung: ein Streifenplakat, Deko-Aufsteller und Post-it-Blöcke als Give-away.

Ratgeber | Special

Veranstaltung

Gabal lädt zum Runden Tisch

Runder Tisch-Teilnehmer: Offener und partnerschaftlicher Austausch in entspannter Atmosphäre stehen im Vordergrund beim 8. Runden Tisch des Gabal Verlags in Offenbach

Gabal. Der Ratgeber-Verlag lädt unter dem

Motto „Die Zukunft des Buchhandels 2020“ Buchhändler und Buchhändlerinnen zum achten Runden Tisch ein. „Den ersten Runden Tisch haben wir im Jahr 2007 ins Leben gerufen. Unser Anliegen war und ist es, die ‚Hürde‘ zwischen Verlag und Buchhandel zu überwinden.

Um dem Verständnis füreinander und der Arbeit miteinander eine neue Dimension geben zu können“, erläutert Andschana Gad, bei Gabal zuständig für den Vertrieb im Buchhandel. „Offener und partnerschaftlicher Austausch in entspannter Atmosphäre“ stehe dabei immer im Vordergrund. Teilnehmer sollen ihren indi-

viduellen Anliegen, Fragen und Themen Raum geben können. „Dabei treffen Buchhändler aus Filialgeschäften auf Inhaber kleinerer Buchläden und die Kollegen aus dem Verlag und halten einen Tag lang in ihrem Tagesgeschäft inne, um den Blick über den eigenen Tellerrand hinaus zu richten. Ein ‚Luxus‘, der sich bezahlt macht.“ Denn von den persönlichen Begegnungen, Gesprächen, Ideen und Entfaltungsmöglichkeiten profitierten alle Teilnehmer noch lange über das Event hinaus. In diesem Jahr wird es erstmalig ergänzend einen Expertenworkshop geben. Hans-Georg Willmann begleitet den Tag mit seinem Workshop „Die 7 größten Irrtümer über die Willenskraft“: „Wir freuen uns sehr, dass uns in diesem Jahr Hans-Georg Willmann zum Thema ‚Willenskraft‘ begleitet und uns Impulse zu Selbstvertrauen, Begeisterung und Zielerreichung gibt!“, so Gad über die Teilnahme des Autors. Der „Runde Tisch“ findet am 22. September von 10:30-16:30 Uhr in Offenbach in den Verlagsräumen statt (oder in einem Hotel in der nahen Umgebung des Verlages; dies entscheidet der Verlag abhängig von den Anmeldungen und informiert die Teilnehmerinnen und Teilnehmer pünktlich). Das Gabal-Vertriebsteam freut sich über Ihre Anmeldung an info@gabal-verlag.de.

Marketing-Kooperation

Körpersprache für Singles im Video Edel. Gemeinsam mit der Internet-Part-

nerbörse Parship hat der Edel Verlag ein Video mit Autor Stefan Verra (BuchMarkt 5/2015, S.95) produziert, in dem der Körpersprache-Experte Tipps fürs Flirten gibt. Im Gespräch mit der Moderatorin Paula Lambrecht (Paula kommt! SIXX/VOX) geht Verra auf Fragen vieler Parship-Singles ein und erklärt, wie man beim ersten Date dank der richtigen Körpersprache gut und authentisch rüberkommt: Woran er-

kenne ich, ob mein Gegenüber mit mir flirtet?, Welche unbewussten, kleinen Signale versenden wir und geben so Informationen über uns her, ohne es selber zu merken?, Welche Details der Körperhaltungen verraten etwas über mein Gegenüber und wie kann ich diese erkennen?“ Das Video mit Hinweis auf das Buch „Hey, dein Körper spricht!“ (Edel Books) ist im Internet auf der Parship-Seite und auf Youtube zu finden. BuchMarkt Juli 2015

Flirten mit Körpereinsatz: Stefan Verra und Paula Lambrecht auf Parship.de 55

Special | Ratgeber

Verlagsporträt

Kleinverlag und „Weltretter“ rap verlag. „Es ist höchste Zeit für eine andere Art Stadtführer!“, dachten sich Rieke Kersting und Philipp Appenzeller im Frühjahr 2011. Wer ganz frisch in eine neue Stadt zieht, braucht keinen Reiseführer mit Sehenswürdigkeiten, ShoppingTipps und Übernachtungsempfehlungen, sondern sehr konkrete Tipps: Welcher Stadtteil könnte zu mir passen? Wo finde ich die besten Restaurants, aber auch das leckerste Essen auf die Hand? Und welche Highlights in Sachen Kultur, Festivals, Nachtleben, Sport und Spaß usw. bietet die neue Heimat eigentlich – egal bei welchem Wetter und zu welcher Jahreszeit? Da es ein solches Format bis dahin nicht gab, gründeten die beiden kurzerhand einen eigenen Verlag und veröffentlichten „Endlich Freiburg! Dein Stadtführer“. Offensichtlich eine gute Idee: Seitdem sind 14 weitere Städte dazu gekommen. Bunte Stadtführer zu Mainz, Leipzig, Heidelberg, Bonn, Kiel, Bielefeld, Hannover, Aachen, Kassel, Köln, Münster, Bremen, Frankfurt und Dortmund tummeln sich inzwischen auf den Nachttischen derer, die für Job, Studium oder die Liebe in eine neue Stadt gezogen sind. Und weitere Städte kommen laufend dazu. Weil dieses außergewöhnliche Konzept auch besonde56

re AutorInnen braucht, werden die Inhalte stets von einer Gruppe junger TexterInnen aus der jeweiligen Stadt geliefert, die ausgezeichnet schreiben können und wirklich jeden Geheimtipp kennen. Das Presse-Echo für die Titel ist groß und

Wir wollten nie einen langweiligen Büroalltag mit starren Hierarchien und versteinerten Arbeitsabläufen Rieke Kersting

die Reihe hat sich auch im Handel etabliert. Inzwischen ist der rap verlag zu einem ausgewachsenen Kleinverlag mit einem festen Team von sieben MitarbeiterInnen geworden. Dabei legt Verlagsleiterin Rieke Kersting Wert darauf, konsequent nachhaltig zu arbeiten: „Unsere Titel werden in Deutschland in Zusammenarbeit mit einer der umweltfreundlichsten Druckereien Europas und auf 100-prozentigem Recyclingpapier gedruckt. Und auch inhaltlich beschäftigen wir uns intensiv mit dem Thema NachhalBuchMarkt Juli 2015

tigkeit.“ So sind im Winter 2014/15 neue Sachbuch-Titel entstanden, mit denen der rap verlag aus der Stadtführer-Sparte herausgetreten ist: „Der kleine Weltretter“ ist ein Kinder-Sachbuch für junge Umweltschützer zwischen acht und zwölf Jahren. Dafür gab es dieses Jahr bereits von der Deutschen Umweltstiftung und von der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur jeweils die Auszeichnung „Umweltbuch des Monats“. Der Ratgeber-Titel „Das Weltretter-Workout“ ist ein durchaus selbstironisches Buch für alle, die eigentlich klimatechnisch zu den Guten gehören wollen, den inneren Schweinehund aber bisher nicht bezwingen können. Es ist prall gefüllt mit guten Ideen, was jeder tun kann, um ganz einfach und quasi nebenbei in sechs Wochen die Welt zu retten – inklusive Weltretter-Test und Workout-Plan zum Herausnehmen. Der Bestseller des Verlages ist bislang jedoch der allgemeine Studienratgeber „Endlich Studium! Das Handbuch für die beste Zeit deines Lebens“, der bereits für tausende von Studienanfängern und Studierende zum unverzichtbaren und unterhaltsamen Begleiter ihrer gesamten Lebensphase Studium geworden ist. Im Frühjahr 2016 kommt hier die völlig überarbeitete neue

Ratgeber | Special

Ratgeber vor Ort

Wenig Aufwand, großer Erfolg

Blick hinter die Kulissen: Das Team des rap-Verlags hat Spaß bei der Arbeit – und will nebenbei mit Ratgebern die Welt retten

Attraktion zum kleinen Preis: Die Smoothie-Expertin Irina Pawasser bei Wittwer in Stuttgart

Edition Michael Fischer. Seit Anfang Mai

Auflage in den Handel. Egal, um welches Projekt es geht, die Arbeit in den Verlagsräumen in der Freiburger Innenstadt zwischen Universität und Fußgängerzone, läuft etwas anders ab, als anderswo: „Wir wollten nie einen langweiligen Büroalltag mit starren Hierarchien und versteinerten Arbeitsabläufen. Immer noch sind alle in unserem Team an jedem Projekt beteiligt – und das im Prinzip in jeder Projektphase und in allen Aufgabenbereichen: von der Programmplanung über einzelne Buchideen, Lektorat, Layout und Satz bis hin zu Presse und Vertrieb“, sagt Rieke Kersting. „Das macht unsere Arbeit so spannend und unsere Produkte bunt und ideenreich.“ Für die zwei Ratgeber-Titel zum Thema „Weltretten“ wurde das gesamte Team sogar zu einer Projektgruppe, die vom Konzept über Texte und Layout alles selbst entwickelt hat. Diese dynamische Arbeitsweise soll im rap verlag auch in Zukunft Projekte möglich machen, die in der Buchhandlung, aber auch im Online-Handel hervorstechen und jenseits etablierter Konzepte Alternativen für neugierige Leser bieten.

hat die EMF eine buchbare Vorführung im Programm, die zeigt, dass solche Formate weder großformatig noch besonders teuer sein müssen, um Kunden für neue Themen zu begeistern. EMF-Autorin Irina Pawasser („Smoothies – Power for you!“), gelernte RawFood-Köchin und passionierte Smoothie-Trinkerin, erläutert live die Vorzüge der (nicht nur grünen) Power-Drinks und lässt die Kunden so ungewöhnliche wie leckere Kreationen wie etwa Johnny Kale

oder Pink Power probieren. Dazu braucht sie neben einem Tisch für ihre Utensilien und einem Korb frischen Gemüses nur einen Stromanschluss für ihren Mixer – schon können Kunden die Smoothies probieren. Das Konzept wurde bereits erfolgreich in einigen Buchhandlungen umgesetzt, wie etwa am 15. Mai bei Wittwer in Stuttgart. Dabei belaufen sich die Kosten auf übersichtliche 200 Euro Veranstaltungspauschale zuzüglich 50 Euro Materialkosten und Anreisekosten der Autorin.

Lebenshilfe-Programm

Events für Körper und Seele Gräfe und Unzer. Zum Start der neuen GU-

Marke „mind&soul“ im Herbst startet der Ratgeber-Verlag gemeinsam mit der Frauenzeitschrift Für Sie eine Event-Reihe. Unter der Marke „mind&soul“ erscheinen bei GU zukünftig „innovative Buchtitel rund um das Thema Lebenshilfe“. Diese Inhalte werden nicht nur im Print-Format erlebbar, sondern sollen auch digital und vor allem live umgesetzt werden: Ab Oktober wird daher das Programm von „Feel-GoodBuchMarkt Juli 2015

Neue Marke: Die „mind&soul“-Themen sollen nicht nur im Print erlebbar werden

Vorträgen“ (Abendveranstaltung) und „Be-Happy-Workshops“ (Ganztagsveranstaltung) begleitet, bei denen Autoren der Reihe auftreten werden. Die Teilnehmerinnen sollen „der Hektik, Komplexität und Oberflächlichkeit des Alltags“ entfliehen. 57

Special | Ratgeber

Markenzeichen auf Vielfalt ausgerichtet Zum 60-jährigen Firmenjubiläum unterzieht der Frechverlag in Stuttgart die erfolgreiche Kreativ-Marke TOPP einem Relaunch und interpretiert sein bewährtes Logo radikal neu. Die Option dabei: Wiedererkennung durch Überraschung

Markenauftritt

eutschland werkelt, bastelt und häkelt wie noch nie. Von selbstgemachten Mützen und Dekos bis zu „Wollowbies“ (das sind Häkelminis mit einem Herzknopf am Po zum Anbringen ganz persönlicher Botschaften an Freunde und Bekannte). So vielfältig und emotional-wertig wie diese kreative Erlebniswelt ist auch die TOPP-Produktfamilie mit den Reihen „kreativ.startup“, „kreativ. kompakt“ und „kreativ.inspiration“. Allesamt mit dem bewährten TOPP-Logo am Markt bereits bestens positioniert. Ein neues Logo soll nun die Markenzeichen der Kreativ-Ratgeber neu und zukunftssicher interpretieren. Wiedererkennung ja, aber verbunden und inszeniert mit visuellen Überraschungen. Mit neuem Look, aber ohne Neupositionierung der Zielgruppe (bürgerliche Mitte). Verlagsleiter Dr. Bernhard Auge: „Die entscheidende Frage ist, wie mutig man sein will. Lieber mehr Wiedererkennung oder mehr Überraschung? Soll es auffallen und womöglich verunsichern, oder möchte man vielleicht nur eine dezente Entwicklung in kleinen Schritten? Wir haben uns direkt für einen deutlich sichtbaren Schritt entschieden. Und wir wollten etwas mit Story – etwas, das zu uns und unserem Thema passt und auf den ersten Blick zeigt, wie vielfältig und zugleich individuell wir ausgerichtet sind. Letztendlich ist ja das, was ein kreativer Mensch mit seinen Händen schafft, immer auch sein Unikat – auch wenn er sich dabei an unsere

Neues TOPP-Logo: Die Themen rücken in den Fokus 58

BuchMarkt Juli 2015

Ratgeber | Special

ner graphischen Klammer gegenseitig stärken, aber auch in der vor allem für Trendthemen wichtigen Tischpräsentation gut wirken und überzeugen.“ Mit über 800 lieferbaren Titeln aus (fast) allen Kreativbereichen und jährlich mehr als 200 Neuerscheinungen gilt Frech nicht nur als Spielmacher in der ersten Liga dieser Warengruppe, sondern ist auch digital und online bestens vernetzt in der noch immer wachsenden Kreativbewegung. Neben diversen Marketingkooperationen und der Produktion von „D.I.Y. – das Kreativmagazin“ konzentriert sich der Verlag auf die Fortsetzung der im Frühjahr 2015 gestarteten „Mach was“-App-Aktion und hat für den Herbst den Schwerpunkt „Mach was Kuschliges“ ausgerufen.

Das TOPP-Logo-Konzept: „Unsere Titel sollen sowohl im Regal leicht auffindbar sein, aber auch in der für Trendthemen wichtigen Tischpräsentation gut wirken und überzeugen“

Anleitungen hält. Es wird immer ganz sein Eigenes sein und besonders aussehen. Das soll das neue Logo-Konzept transportieren. Und wir wollen dabei als Marke dezenter auftreten und dafür die Kreativität und das jeweilige Thema in den Vordergrund rücken. Wir sind mit unseren Anleitungen quasi der Rahmen, die Schablone. Und die Kreativität des Lesers ist dann die farbige, vielfältige Ausfüllung.“

Das Logo als Schablone Das mag verkopft und kompliziert klingen, ist aber schlichtweg genial umgesetzt. Obwohl es mit der Devise „nicht immer gleich, aber immer anders“ eigentlich mit der heiligsten aller LogoRegeln bricht. Tatsächlich aber garantiert das für alle Titel der Produktfamilie durchgehende TOPP-Logo optimale Wiedererkennung, lenkt jedoch – ähnlich einer Schablone – zugleich den Blick auf das hinterlegte Material-Detail bzw. auf einen markanten Bildausschnitt des jeweiligen Coverfotos. Bernhard Auge: „Der stationäre Handel spielt gerade für die Warengruppe Kreativratgeber eine enorm große Rolle. Deshalb ist unser Markenrelaunch darauf ausgerichtet, die Präsentation am POS zu optimieren. Unsere Titel sollen sowohl im Regal leicht auffindbar sein und sich mit ei-

Wir wollen als Marke dezenter auftreten und dafür die Kreativität und das jeweilige Thema in den Vordergrund rücken Verlagsleiter Dr. Bernhard Auge

Webinar über Trends und Kundenwünsche Zudem ist ein Webinar für Buchhändler in Planung, in dem die verschiedenen Typen von Kreativ-Ratgebern erklärt und die wichtigsten Reihen präsentiert werden sollen, um das Verkaufsgespräch zu optimieren. Buchhändler haben es in dem Segment häufig mit Kunden zu tun, die inhaltlich einen Wissensvorsprung hätten. Hier sei es wichtig, den Kundentyp und seine Bedürfnisse einschätzen zu können. Bernhard Auge: „Wir haben eine große Anzahl von Titeln, die überproportional im Internet laufen, weil sie von Buchhändlern als ‚zu speziell‘ eingestuft werden. Viele wundern sich, wenn wir ihnen sagen, was man mit Buchtiteln zu Themen wie ‚Peddigrohr‘, ‚Keramik‘ oder ‚Lace stricken‘ für tolle Umsätze machen kann.“ Um dieses Potenzial wirklich auszuschöpfen, muss dem Kunden allerdings auch Gelegenheit gegeben werden, die Bücher in die Hand zu nehmen und in ihnen zu blättern. Hier wünscht sich Bernhard Auge vom Buchhandel, „die Vorbehalte gegenüber Papp-Displays abzulegen und sie als Chance für eine platzsparende Präsentation von Trend- und Aktionsthemen zu nutzen.“ Stichwort Trends: Da sind derzeit die Themen Wollowbies und Rubberbands ganz vorn. „Außerdem warten wir in Deutschland noch auf den ganz großen Durchbruch der Ausmalbücher für Erwachsene, die bei uns ‚Zencolor‘ heißen. In anderen Ländern ist das schon ein Megatrend mit Millionen verkaufter Bücher in wenigen Monaten.“ Jürgen Christen

BuchMarkt Juli 2015

Unsere DIY-Trends Die Wollowbies Geschenksets mit Herz (Knopf)

112 Seiten, 21,7 x 23 cm, Softcover, mit Herzknöpfen und Wechsellabels

4er-VE

ISBN 978-3-7724-6383-9

GTIN 40-07742-19637-0 uvPE/Ex. € 9,99

GTIN 40-07742-19699-8 uvPE/Ex. € 9,99

GTIN 40-07742-19701-8 uvPE/Ex. € 9,99

€ (D) 14,99 / € (A) 15,50

Häkelset Schantall

Häkelset Hermes Hund

Häkelset Gisela Giraffe

VE = 4 Ex., Anleitung, Steckbrief und Material für einen Wollowbie: 4 Mini-Garnknäuel, Häkelnadel, Füllwatte, Sicherheitsaugen, Herzknopf, 5 Stofflabel mit Botschaften, fertiges Modell ca. 9 cm

128 Seiten, 21 x 27,5 cm, Hardcover

ISBN 978-3-7724-6385-3 € (D) 16,99 / € (A) 17,50

128 Seiten, 22,2 x 23,5 cm, Hardcover, 1 Schnittmusterbogen in Übergröße

ISBN 978-3-7724-6391-4 € (D) 16,99 / € (A) 17,50

101 Lieblingsmotive 144 Seiten, 20 x 26 cm, Softcover

ISBN 978-3-7724-8215-1 € (D) 12,99 / € (A) 13,40

frechverlag bei KNO-Verlagsauslieferung Tel: 0711 78992043 | frechverlag@kno-va.de

ZENCOLOR PocketFormat nur 5,99 € 108 Seiten, 19 x 19 cm, Softcover

Zencolor moments Vögel & Schmetterlinge

Zencolor moments Natur

Zencolor moments Blumen & Blüten

Zencolor moments Mandalas & Muster

ISBN 978-3-7724-8208-3

ISBN 978-3-7724-8209-0

ISBN 978-3-7724-8210-6

ISBN 978-3-7724-8211-3

Zencolor Jahrbuch nur 9,99 €

Die großen Ausmalbücher nur 9,99 €

Zencolor: Freude & Glück 100 Bilder zum Ausmalen & Glücklichsein

ISBN 978-3-7724-8201-4

208 Seiten, 21 x 24 cm, Softcover

Zencolor: Meditation 100 Tangles zum Ausmalen & Loslassen

ISBN 978-3-7724-8202-1 Zencolor: Ruhe & Kraft 100 Bilder zum Ausmalen & Entspannen

ISBN 978-3-7724-6046-3

Zencolor 12 PremiumBuntstifte in einer Metalldose 12 Premium-Buntstifte im Metalletui, 18,2 x 9,9 x 1,1 cm, brillante Farben, weiche Minen

GTIN 40-07742-19713-1 € (D) 6,99 / € (A) 6,99

Premium BuntstifteSet zum sofort Loslegen

Kreativ-Set zum sofort Loslegen

noch nicht ang geboten! eboten!

Zencolor Kalender 52 Wochen zum Ausmalen & Planen 128 Seiten, 14,5 x 19,5 cm, Hardcover mit Leseband

ISBN 978-3-7724-8203-8 978-3-7724-

Kreativ-Set Zencolor 22,8 x 26,2 x 3,5 cm, 6 Buntstifte + Buch mit 40 Seiten zum Heraustrennen (40 Seiten, 17 x 22 cm, Softcover)

ISBN 978-3-7724-4201-8 978-3-7724€ (D) 9,99 / € (A) 9,99

frechverlag bei KNO-Verlagsauslieferung Tel: 0711 78992043 | frechverlag@kno-va.de

Special | Ratgeber

Unterwegs für Kreativität Im März 2014 wurde Matthias Triebel Vertriebsleiter der Edition Michael Fischer, die sich mitten in einem programmatischen und personellen Umbruch befand, der sich auch auf die Vertriebstätigkeiten ausgewirkt hat. Triebel erzählt von Eindrücken und Höhepunkten aus seinem ersten Jahr

unseren Messestand stimmten uns optimistisch, dass auch das Weihnachtsgeschäft zünden würde. ie Edition Michael FiWir wurden nicht enttäuscht: Wir scher wird in diesem konnten das Jahr mit einem UmJahr 30 Jahre alt. Versatzplus von 25 Prozent abschlielagsgründer Michael Fischer lernßen. Toll auch die Entwicklung nach Media Control, in der wir uns te das Verlagshandwerk zunächst in den Warengruppen 411 – 413 im Vertrieb des Boje Verlags, den sein Vater Hanns-Jörg Fischer (Kreatives Gestalten/ Handarbeit/ 1949 gegründet hatte. Nach dem Malen, Zeichnen) 2014 fest auf der Position drei nach den MarktVerkauf des Boje Verlags an den führern frech und Christophorus Pestalozzi Verlag machte sich Michael Fischer 1985 mit der Edietablieren konnten.“ tion Michael Fischer selbständig. Mit letzteren hat die EMF auch eine außergewöhnliche KooperatiSein Ziel war ein umfassendes und on gestartet: „Für ein Gewinnspiel fundiertes Ratgeberprogramm für den Hobbykünstler, welches er in haben wir uns mit dem Christophoden folgenden Jahren aufbaute. Im rus Verlag aus Freiburg zusammenJahre 2006 trat die dritte Generagetan und eine Aktion gestartet.“ tion in den Verlag ein. Zunächst Matthias Triebel: Ein Jahr auf Tour für die Edition Michael Fischer Zwei vermeintliche Mitbewerber im Vertrieb tätig, übernahm Jeanalso, die gemeinsam auf den HanMichel Fischer 2010 die Verantdel zugehen, um „das beste DIYwortung für die Programmplanung und werden, die bei einer Durchleuchtung Paket“ für Händler und damit Endkunden trieb die Neuausrichtung des Verlags in der vertrieblichen Prozesse ans Tageslicht zu schnüren: „Dieses Projekt hat wirklich neue Bereiche des Kreativmarkts voran. kamen: Ein Auslieferungswechsel musste viel Freude gemacht, zeigt es doch, das man Ende 2014 übernahm Jean-Michel Fischer gestemmt, neue Kundenbeziehungen ge- auch mit Verlagskollegen aus derselben dann die komplette unternehmerische Ver- schaffen und ein detailliertes Vertriebscon- Warengruppe spannende und erfolgreiche trolling installiert werden. antwortung der EMF. Projekte zusammen mit dem Buchhandel Die Wochen flogen für Triebel nur so Für Matthias Triebel begann die Arbeit entwickeln kann.“ als Vertriebsleiter der EMF im März 2014. vorbei: Bereits Ende März die erste TeilZiemlich genau ein Jahr nach seinem nahme an der Messe für den Fachhandel. Start kam dann für Triebel ein weiteProgrammatisch wurden bei der Edition res Highlight aus vertrieblicher Sicht Michael Fischer die Weichen in Richtung Im April und Mai folgten erste konkrete hinzu: „Die Edition Michael Fischer ist DIY/Handarbeit bereits drei Jahre zuvor Gespräche mit Großkunden zum Thema neu gestellt. Im März wurde dann auch der Direktlistung. „Spannend waren auch die nun laut Media Control auch in den WaVertriebsinnendienst neu strukturiert. Für ersten Gespräche mit dem stationären rengruppen 295 (Kinder Kreativ), 410 Buchhandel, der sich sofort gesprächs- (Hobby, Haus) und 411–413 zusammenTriebel, der damals nach neun Jahren als Verkaufsleiter bei GeraNova Bruckmann bereit zeigte, unsere Titel im Rahmen genommen auf Position drei! In unseren zur EMF wechselte, waren die ersten Tage eines Kundengewinnspiels im Herbst Kernwarengruppen 411–413 konnten wir und Wochen turbulent: „Der Wagen wur- 2014 auf die Kreativtische zu bringen“, unseren Marktanteil auf über sieben Prode betankt, die Kundenlisten sortiert, das freut sich Triebel über den Erfolg sei- zent ausbauen.“ Verlagsprogramm verinnerlicht und dann ner ersten großen Buchhandelsaktion als Das Highlight für den diesjährigen ging es los. In den ersten beiden Monaten Vertriebsleiter, bei der im Herbst 2014 Herbst heißt laut Triebel Enie van de war ich sehr viel unterwegs und habe unser über 25 Buchhändler in über 240 Filialen Meiklokjes. Die Moderatorin wird ihre Programm und die neue vertriebliche Aus- teilgenommen haben. nächsten Buchprojekte (begleitend zur richtung unseren Topkunden vorgestellt.“ Auch die Frankfurter Buchmesse 2014 Fernsehshow „Handmade mit Enie“ auf Parallel zum Verkauf mussten diverse hat Triebel in guter Erinnerung: „Span- SIXX) ab September bei der Edition Mistrategische Entscheidungen getroffen nende Verkaufsgespräche und ein Run auf chael Fischer herausbringen. Vertrieb

BuchMarkt Juli 2015

etirve Weg D krea zur g n u n n a p s t En Der itel T e g l o Nachf

llers e s t s e des B illie von M a Marott

ISBN 978 978-3-86230-323-6 3 86230 323 6

ISBN 978-3-86230-322-9

ISBN 978-3-86230-286-4

ISBN 978-3-86230-299-4

ISBN 978-3-86230-295-6

Jetzt bestellen: FON 07953 / 7189 011

FAX 07953 / 7189 081

MAIL christophorus@sigloch.de

w w w.c h r is to p h o r u s-ver la g .d e

* vom รถsterreichischen Importeur preisgebunden

Special | Ratgeber

Backlist-Ratgeber zur Stärkung des Handels Die Backlist-Titel von Lebenshilfe-Ratgebern erfreuen Rainer Morbitzer, Vertriebsleiter bei Patmos, mit tollen Verkaufszahlen und regelmäßigen Nachauflagen. Leider partizipiert der stationäre Handel wenig davon. Morbitzer fragt sich: „Will er nicht, darf er nicht oder kann er nicht?“

dels stellen wir nach wie vor fest, dass in allen Warengruppen vorwiegend Novitäten bezogen werden.

Ist der Buchhandel zu sehr von den Novitäten getrieben?

Rainer Morbitzer: Will den lokalen Buchhandel stärken, indem auch dieser von den umsatzstärksten Backlisttiteln profitiert; oben: Backlisttitel in der aktuellen Patmos-Vorschau

Sortimentspflege

ie Backlist-Verkäufe unserer Ratgeber fließen nach wie vor über die Barsortimente und besonders über den großen Internet-Riesen, der nicht genannt werden soll. Das heißt, diese Bücher werden verlangt, gesucht und auch gekauft! Im örtlichen Buchhandel werden sie leider nicht geführt, sei es aus Unkenntnis, sei es durch falsche Ratschläge, sich in allen Warengruppen verstärkt auf die Novitäten zu verlassen. Die Filialisten machen es vor und viele Sortimenter übernehmen dieses „Einkaufsmodell“, anstatt besser zu sortieren und sich mit einem qualifizierten Angebot von der austauschbaren EinheitsAuswahl abzuheben. Patmos möchte den lokalen Handel stärken und versucht Hilfen bei der Auswahl 64

zu geben: Seit mehreren Programmen bieten wir ein Lebenshilfe-Paket an, gemischt mit Novitäten und der besten Backlist in diesem Segment. Aus der Vielzahl unserer Backlist-Titel zeigen wir die verkaufsstärksten Bücher auf den BacklistSeiten am Ende der Vorschau. Wir haben die Auswahl nach Warengruppen zusammengestellt. Unsere Vertreter und die Vertriebsabteilung unterstützen gerne engagierte Buchhandlungen. Aktionen, etwa über einen bestimmten Zeitraum, sind natürlich willkommen und werden durch entsprechende Konditionen gefördert. Seit beinahe zwei Jahren versuchen wir durch dieses „Förderprogramm“ die Zahlen im Absatzweg zu beeinflussen. Das Ergebnis ist leider ernüchternd – der örtliche Buchhandel nimmt die Angebote zu wenig wahr! Sowohl bei den Vertreterbesuchen als auch bei den Direktbestellungen des HanBuchMarkt Juli 2015

Und: Wird diese Vorgehensweise den Warengruppen und damit den Umsatzchancen gerecht? In Gesprächen mit Verlagskollegen haben wir von ähnlichen Sorgen gehört: Der Backlist-Umsatzanteil ist bei Ratgebern höher als in anderen Bereichen, etwa der Belletristik. Der Buchhandel profitiert leider wenig davon und bezieht Kundenbestellungen über die Barsortimente (teuer) nach – wenn der Kunde dann nicht schon ins Internet abgewandert ist. Hier muss ein Fehler im System vorliegen: Von einigen Backlist-Büchern werden mehr Exemplare im Jahr verkauft als von manchen Neuerscheinungen. Es gibt daher für den Buchhandel keinen vernünftigen Grund, gerade diese „guten alten“ Bücher nicht zu führen! Da sich dieses „Phänomen“ über den gesamten örtlichen Buchhandel erstreckt, handelt es sich wohl wirklich um ein strukturelles Problem. Daher stelle ich auch Ihnen die folgenden Fragen, und freue mich, wenn wir so in einen Dialog einsteigen können, von dem der Handel und wir als Verlag profitieren können: Wie kann der Buchhandel diese Buchverkäufe wieder selbst tätigen und damit eine engere Kundenbindung erreichen? Kann man die EinkäuferInnen für eine Differenzierung im Einkaufsverhalten sensibilisieren? Bedarf es eines Umdenkens? Ist eine Veränderung in der Ausbildung oder bei den Beratern notwendig? Unser Ziel ist tatsächlich die Stärkung des lokalen Buchhandels – denn hier liegt die Zukunft der gesamten Buchbranche! Rainer Morbitzer

ISBN 978-3-7020-1563-3

ISBN 978-3-7020-1552-7

ISBN 978-3-7020-1573-2

ISBN 978-3-7020-1557-2

ISBN 978-3-7020-1572-5

ISBN 978-3-7020-1562-6

ISBN 978-3-7020-1545-9

Handarbeiten & Basteln ISBN 978-3-7020-1571-8

ISBN 978-3-7020-1570-1

ISBN 978-3-7020-1523-7

ISBN 978-3-7020-1524-4

ISBN 978-3-7020-1547-3

ISBN 978-3-7020-1549-7

ISBN 978-3-7020-1548-0

Hobby Herbst bei Stocker Megatrend Ausmalbuch

Neue Serie – neues Konzept

n Mehr als 100 Motive n Zusätzlich 18 Postkarten, 32 Etiketten, 8 Lesezeichen selbst gestalten

Je 144 Seiten, 17,5 x 17,5 cm, brosch.

Leopold Stocker Verlag www.stocker-verlag.com

€ 6,99

Special | Lernhilfen, Lexika

Editorial

in bisschen gemein ist es schon, ausgerechnet zu Beginn der Sommerferien mit dem Thema Lernen anzufangen. Aber unser Bildungssystem ist gnadenlos − am Gymnasium ist das Prinzip Survival of the Fittest angesagt und da gehen mittlerweile ungefähr so viele Kinder hin, wie auf alle anderen Schulformen zusammen. Da braucht es Unterstützung. Vor allem die Zeit nach der Grundschule ist für viele Kinder ein Schock und so sind sie auf den Lernstoff vertiefende Materialien in der Freizeit angewiesen. Auf S. 68 bieten wir Lösungen zu diesem Problem. Und auf S. 74 stellen wir Fremdsprachen-Lektüren vor. Damit ist Lernen auch im Urlaub keine Zumutung.

Barbara Meixner

Inhalt Überblick: Lernhilfen für die Zeit vor und nach dem Wechsel auf die weiterführende Schule − eine besonders sensible Phase in der Schullaufbahn | 68 Programm: Mit FremdsprachenLektüren lässt sich das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden. Manche lesen sogar freiwillig | 72

Deko-Wettbewerb

Lerndrachen: Zehn Jahre Marktführer Klett Lerntraining. Vor fast zwanzig Jahren half Zeichner Thomas Thiemeyer den kleinen Lerndrachen auf die Welt. Wie im richtigen Leben auch, nahmen sie im Laufe der Zeit an Gewicht zu – körperlich und auch im Hinblick auf die Marktanteile. Das Prinzip „ Fördern mit Herz und Verstand“, nach dem die Kinder positiv auf das Lernen eingestimmt werden, kam an. Seit zehn Jahren sind die Lerndrachen laut Marktforschungsinstitut GfK Marktführer im Bereich Grundschul-Lernhilfen. 2008 bekamen dann die bis dahin einheitlichen Drachen-Charaktere durch die Einführung einer Familie subjektive Eigenschaften. Seitdem gibt es Eltern, zwei GrundschulKinder, einen Opa und ein Baby. Für die Unterstützung beim Abverkauf bedankt sich der Verlag jetzt beim Buchhandel mit einem Deko-Wettbewerb zum Schulstart. Materialien dazu gibt es vom Verlag oder aktionsunabhängig in der Broschüre „Machen Sie Schule“. Und wer bis zum 30. September ein Foto mit Tisch, Fenster oder glücklichem Kunden BuchMarkt Juli 2015

Lerndrachen: Damals (u.) und heute (o.)

(!) einschickt, kann ein iPad Mini gewinnen. Das Lernen mit „Characters“ hat sich übrigens so gut bewährt, dass auch Wickie, Bibi Blocksberg, Maus und Elefant Teil der Klett-Lernfamilie geworden sind. Info: E-Mail: info@klett-lerntraining.de

Lernhilfen, Lexika | Special

Aktionen

Oberstufe

Langenscheidt-Kernkompetenz

Startklar für den Endspurt

mengestellten MarketingMaterialien, mit denen der Verlag den Handel am POS unterstützen will, sprechen für sich. Im Herbstprogramm gibt es gleich zwei solcher Engagements: Gerade gestartet ist die Aktion für die neubearbeiteten Schulwörterbücher. Zu einer Mischung aus Latein, Englisch- und Französisch-Titeln, insgesamt sind es zehn Exemplare, gibt es zwei gelbe Drachen – die übrigens über beste Partner-Präsent: Langenscheidt-Fitnesspaket für Händler Flugeigenschaften verfügen sollen – zwei Plakate und einen Spickzettel mit SMSLangenscheidt. Im Mai gab der LangenKürzeln aus dem Englisch-Wörterbuch für scheidt Verlag bekannt, dass man sich im die Kunden. Marketing-Managerin Doris Zuge einer strategischen Neuausrichtung Waldmann warnt: „Wenn sich das herwieder auf die klassischen Print- und Ver- umspricht, könnten die 25 Exemplare pro lagsprodukte – Wörterbuch, Sprachtitel Paket schnell vergriffen sein.“ und Unterhaltung − konzentrieren wolle. Im Januar kommt dann die BestsellerIm Internet hat man zwar Ende Juni ein Aktion, bestehend aus unterschiedlichen kostenfreies Online Wörterbuch gelauncht; Wörterbuch-Formaten. Hier wird neben dies jedoch hauptsächlich, um die Marken- Plakat, Wölbe-Aufsteller und Fruchtbekanntheit zu zementieren. Drops für die Kunden ein Fitness-Paket In dem Strategie-Papier wird auch die mit kulinarischen Kleinigkeiten für die Bedeutung hervorgehoben, die der stati- Händler mitgeliefert. Lecker, aber nicht zu onäre Buchhandel für Langenscheidt hat. kalorienreich. Schließlich ist dann gerade Die aufwändigen und einfallsreich zusam- Weihnachten vorbei.

Programm

Hausaufgaben – Auslaufmodell? hep. Dass Hausaufgaben wenig bis gar nichts mit individuellem Lernen

zu tun haben, ist klar. Und dass sie soziale Unterschiede aufgrund der Elternhäuser noch größer machen, auch. Höchste Zeit also, das nach wie vor zum Standardrepertoire der pädagogischen Betriebe gehörende Instrument zu überdenken und nach neuen Möglichkeiten zu suchen. Wie außerschulisch zu erledigende Aufgaben zielführend eingesetzt werden können, damit beschäftigt sich Hausaufgaben. Nein danke! von Armin Himmelrath; der Titel erscheint im September im hep Verlag. Aufschlussreich für Lehrer, Schulleitungen, Eltern und bildungspolitisch interessierte Menschen.

Wissenslücken schließen: Mit „Fit für die Oberstufe“ kein Problem

Schroedel. Mit Fit für die Oberstufe

(jeweils für Deutsch, Mathematik und Englisch) schließt Schroedel die Angebotslücke zwischen Lernhilfen für die Klassenstufen 5-10 einerseits und reinen Abiturhilfen andererseits. Denn ein guter Start in die Sekundarstufe II ist auf dem Weg zum Ziel Abitur die halbe Miete. Damit der Übergang reibungslos gelingt, wiederholen die Bände genau die Themen der Sekundarstufe I, die Schülern immer wieder Probleme bereiten und als Grundlage für den Stoff der Oberstufe dienen. Sind mögliche Wissenslücken erst einmal geschlossen, klappt der Anschluss an die neuen Lerninhalte in der Regel problemlos. Mithilfe eines Einstiegstests, mehreren Zwischentests und einem Abschlusstest kann der Schüler ermitteln, wo genau seine Schwachstellen liegen und ob die Lernziele nach dem Bearbeiten erreicht wurden bzw. wo noch Handlungsbedarf besteht. Downloadbare Lerntagebücher ermöglichen es dabei, das Lernen zu individualisieren und Wissenslücken auf dem Endspurt zum Abitur erfolgreich zu schließen. Ursula Bachhausen

BuchMarkt Juli 2015

Special | Lernhilfen, Lexika

Ankommen, durchhalten Auf’s Gymnasium zu kommen, ist für viele Kinder die eine Hürde, dort zu bleiben die nächste. Die heikle Übertrittsphase beginnt immer früher und endet erst nach Klasse 6 Überblick

ie Anziehungskraft des Gymnasiums ist ungebrochen. Leistungsdruck und Turboabi zum Trotz: Wenn es irgend geht, soll es die höchste Schulform sein. Der Übertritt von der Grundschule in die weiterführende Schule hat inzwischen etwas von einem Schicksalsmoment für den weiteren Lebensweg. Schon seit Jahren ist die Bereitschaft der Eltern, ihrem Nachwuchs diesen Weg zu ebnen, sehr groß. Deshalb zählen Lernhilfen für die Übertrittsphase zu Umsatzgaranten im Handel. Neu ist, dass die Übertrittsphase längst nicht mehr nur die Klassen 4 und 5 betrifft. Tatsächlich beginnt das Fiebern, ob das Kind die Hürde zum Gymnasium schaffen wird, immer früher. „Der Übertritt auf die weiterführende Schule zählt zu den besonders neuralgischen Punkten im Laufe der Schulzeit“, erklärt die Verlagsleiterin von Klett Lerntraining, Christine Brisch. „Dieses Thema hat sich in den letzten Jahren immer weiter nach vorne

In der 5. und 6. Klasse ist die Nachfrage im Fach Mathematik besonders groß Constanze Schöder, Duden

Denn auch Lernhilfen sind Mitnahmearverlagert und wird z.T. bereits ab Klasse tikel. Gerade, wenn es nicht darum geht, 3 aktuell. Der Wegfall der verbindlichen Grundschulempfehlung hat diese Tendenz Problemkandidaten auf Trab zu bringen, weiter verstärkt. Deshalb haben wir mit sondern um das kleine Quentchen mehr der Reihe Sicher ins Gymnasium eine gan- für bessere Noten. Eine entsprechende ze Produktpalette entwickelt, die Eltern in Platzierung vorausgesetzt, bieten solche dieser schwierigen Entscheidung unter- Lernhilfen reichlich Potenzial für Sponstützen soll, dass ihr Kind das Gymnasium tankäufe. auch wirklich packt.“ Unter dem Titel Erfolgreich starten am Neu in der Reihe erscheinen nun Bän- Gymnasium sollen bei Duden Viertklässde mit dem Titel Das Wichtigste für den ler mit drei Bänden in den Hauptfächern Übertritt mit kurzen, aber effektiven Deutsch, Mathematik und Englisch auf die 10-Minuten-Portionen zu den wichtigsten neuen Anforderungen vorbereitet werden. Regeln zu Grundrechenarten, Geometrie, „Der Grundschulstoff wird gebündelt darTextverstehen etc. Die Einführung beglei- gestellt und eingeübt. Zusätzlich folgt am tet der Verlag mit einer großangelegten Ende jedes Kapitels ein Ausblick mit dem Aktion zum Thema Übertritt. Titel ‚Das erwartet dich am Gymnasium‘, erklärt Constanze Schöder, redaktionelle Projektmanagerin Nachmittagsmarkt bei Duden. Muster-Klassenarbeiten bzw. Anforderungsprofile in den Grundschullernhilfen − kurz: ein Ausblick darauf, was in der weiterführenden Schule erwartet wird − ist für viele Kunden eine wichtige Bernd Mehlich, Bildungshaus Schulbuchverlage Entscheidungshilfe, denn der Wegfall verbindlicher Empfehlungen zum weiteren

Für den Buchhandel bieten lehrwerksbezogene Lernhilfen besondere Vorteile

BuchMarkt Juli 2015

Das sichert Ihren Umsatz! Unsere Lernhilfen sind die ideale Unterstützung für jedes Kind und vermitteln mit viel Freude am Lernen alles Wichtige für die Grundschulzeit. Lernen wie in der Schule: egal ob Schwungübungen, Deutsch, Rechnen oder Konzentration – wir haben die passende Lernhilfe für jedes Kind. Geben Sie Ihren Kunden die beste Unterstützung mit der Nr. 1 unter den Lernhilfen!

So bedanken wir uns für Ihren Einsatz: Dekorieren Sie einfach Ihre Buchhandlung mit unseren Lernhilfen und machen Sie ein Foto davon

Einsend Einsendungen unter info@klett-lerntraining.de oder Ernst Klett Vertriebsgesellschaft / c/o PONS GmbH, Postfach 10 60 16, 70049 Stuttgart, Stichwort „10 Jahre Klett Lerntraining“, Einsendeschluss 30.09.2015

* Die Grundschul-Lernhilfen von Klett sind Marktführer im Buchhandel laut media control GfK Deutschland (Warenkorb 842). Zeitraum 01/2005 bis 12/2014

Weitere Infos auch unter info@klett-vertrieb.de und www.klett-vertrieb.de

Wir prämieren die schönste, einfallsreichste oder umfassendste Idee mit einem iPad mini

Special | Lernhilfen, Lexika

In der 5. und 6. Klasse trennt sich die Spreu vom Weizen Thomas Appel, Bange Verlag

nach Leistungsstand in Kurse eingeteilt werden. Dem Problemfach Nr. 1 – Mathematik – widmet sich Klett Lerntraining darüber hinaus gezielt mit den Themenbänden der neuen Reihe Ich kann ... Mathe. „Wir merken, dass in der 5. und 6. Klasse die Nachfrage gerade in Mathematik groß ist“, bestätigt auch Constanze Schöder von Duden und verweist auf die klassenstufenübergreifenden Themenbände der Longseller-Reihe Wissen – Üben – Testen. Auch Bange hat mit seinen „Königs Lernhilfen“ die Startphase an der weiterführenden Schule in den Blick genommen. Mit den bereits im Januar erschienenen Bänden Fit in Test und Klassenarbeit 5./6. Klasse für Deutsch, Mathematik und Englisch legt Bange klassische anlassbezogene Lernhilfen vor. Orientierung versprechen auch So schreibe ich einen Aufsatz 5./6. Klasse mit Übungen zu verschiedenen Textformen so-

Schulbesuch hinterlässt bei vielen Eltern Mathematik bietet Schroedel begleitende Klassenarbeitstrainer für die Bundesländer tiefe Verunsicherung. Der sensiblen Übertrittsphase widmet Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen, auch Schroedel besonderes Augenmerk die die Inhalte des Schulbuchs besonders und setzt dabei auf Kontinuität von der schülernah erläutern und mit Muster-KlasGrundschule zur weiterführenden Schule. senarbeiten auf den Ernstfall vorbereiten. Nach den Bänden für die 5. Klasse, die beDie neue Reihe Das Trainingsbuch für die reits im Herbst bzw. Frühjahr erschienen, Hauptfächer Deutsch, Mathematik und Englisch startet bereits mit dem Stoff der folgen nun Bände für die 6. Jahrgangsstufe. Grundschule und wird bis in die Sekundar- „Für den Buchhandel bringen lehrwerksstufe I fortgesetzt. Das Lernen am Nach- bezogene Lernhilfen besondere Vorteile mittag kann also über den eigentlichen mit sich“, betont Bernd Mehlich, ProÜbertritt hinweg nach ein und demselben duktmanager Lernhilfen im Bildungshaus Konzept erfolgen. Dabei setzt Das Trainingsbuch auf die 3-Schritt-Methode, bei der jede Regel erst erklärt, dann geübt und schließlich in einem Test überprüft wird. Mit insgesamt 200 Übungen pro Band werden die wichtigen Lernbereiche jeder Klassenstufe trainiert. Im August erweitert Schroedel die Reihe um Das TrainingsChristine Brisch, Klett Lerntraining buch Deutsch Grammatik 3-4, Deutsch Grammatik 5-7 und Mathematik 2-4. Mit dem nahtlosen Anschluss lässt sich die Reihe durchaus als Antwort auf die Schulbuchverlage. „Hilfesuchende Eltern wie Mein großes Aufsatzbuch 5./6. Klasse, verlängerte Übertrittsphase verstehen. kommen nicht nur zur Schulbuchsaison eine Sammlung von 71 bewerteten und Denn mit dem Wechsel in die 5. Klasse in die Buchhandlung, sondern während von Lehrern kommentierten Musteraufdes gesamten Schuljahres, damit dauerhaft sätzen der verschiedenen relevanten Aufist zwar eine Hürde genommen, doch es bessere Noten unter den Klassenarbeiten satztypen. „Dieser Band ist ideal auch für ist beileibe nicht die letzte. „Spätestens nach den ersten Klassenarbei- ihrer Kinder stehen. Es lohnt sich also, Eltern, die ihren Kindern helfen wollen“, ten ist bei einigen die Euphorie verflogen“, dieses Zusatzgeschäft im Blick zu haben.“ erklärt Bange-Geschäftsführer Thomas so Ulrich Steppat, Leiter der FremdspraFür den reibungslosen Start am Gym- Appel die Alleinstellung dieser Lernhilfe, chenredaktion bei Diesterweg. Gerade in den nasium bietet Klett Lerntraining mit Sicher die das Konzept klassischer PrüfungsHauptfächern Englisch und Mathematik durch die 5. Klasse und Sicher durch die Lernhilfen mit ihren Musterklausuren in müssen die Schüler oftmals in kurzer Zeit 6. Klasse zwei fächerübergreifende Trai- jüngere Jahrgänge überträgt. eine Fülle neuer Lerninhalte bewältigen. ningsbücher für Deutsch, Mathematik „Am Ende der Grundschulzeit wollen „Schülern, die im Englisch-Unterricht mit und Englisch. viele Eltern ihr Kind möglichst auf dem dem Lehrwerk Camden Town arbeiten, hilft Die neue Reihe Noten ok! mit Einzel- Gymnasium sehen. In der 5. und 6. Klasse jetzt der neue Camden Town-Klassenar- bänden für die jeweiligen Hauptfächer trennt sich dann die Spreu vom Weizen“, beitstrainer, denn er ist passgenau auf die erlaubt mit Kurztests, den Leistungs- sagt Appel. „Im Nachmittagsmarkt weiInhalte des Schulbuchs zugeschnitten.“ stand gezielt zu überprüfen. Ausdrücklich sen diese Jahrgänge seit Jahren die besten Neben der Wiederholung und Einübung wendet sich die neue Reihe an Schüler Absatzzahlen und das meiste Potenzial des Stoffs und den Downloadangeboten aller Schulformen: Die in drei Schwie- auf.“ Ein Potenzial, das sich inzwischen zur Verbesserung des Hörverstehens bie- rigkeitsstufen angebotenen Testaufgaben immer früher wecken lässt und bei dem ten die Bände für Klasse 5 und 6 jeweils geben Aufschluss über den tatsächlichen sich der Handel auf einige (Schul-)Jahre Muster-Klassenarbeiten mit Zeitangaben, Leistungsstand. Dies ist gerade auch für hinaus als verlässlicher Partner positioBewertungsschlüsseln und Lösungen. solche Kinder interessant, die an Ge- nieren kann. Auch zum Schulbuch Elemente der samtschulen oder Sekundarschulen je Ursula Bachhausen

Der Übertritt auf die weiterführende Schule ist ein besonders neuralgischer Punkt in der Schulzeit

BuchMarkt Juli 2015

Die beste Verbindung: Englisch lernen mit allen Medien!

Inkl. preisgekrönter Software! Software!

Audio-CD

Foto: © Thinkstock/iStock/pawel_p

-ROM 1 DVD io-CDs 2 Aud tbuch Tex

Alle Neuerscheinungen ﬁnden Sie in unserer Vorschau oder als Livebook unter www.hueber.de/handel/werbemittel

-RO

load

2 Bü

t xak nd e timmt! i s es ien M e dd e r a b g e l l A inan aufe Ms + MP

Business Intensivkurs Je € 99,99 (D/ (D/A) A) ISBN 978–3–19– 893135–6 Englisch Französisch Fr anzösisch 893136–3 Spanisch 893137–0

Hueber

Erfolgskurs Je € 19,99 (D) | € 20,60 (A) Englisch Französisch Italienisch Spanisch

ISBN 978–3–19– 062233–7 052233–0 042233–3 032233–6

Freude an Sprachen

Special | Lernhilfen, Lexika

Sprachen schmökern Wohin mit den FremdsprachenLektüren? Zu den Sprachkursen, den Schulbüchern und Lernhilfen, zu fremdsprachlichen Originaltiteln? In die Literaturabteilung gar? Lektüren in Fremdsprachen machen es dem Handel augenscheinlich nicht ganz leicht – und sorgen für attraktive Zusatzgeschäfte

MuttersprachlerCDs: The Secret by the Lake (Hueber)

Sach- und Landeskunde: Cultural Readers (Hueber)

Programm

m Segment fremdsprachlicher Lektüren werden Umsätze in mehrfacher Millionenhöhe getätigt. Ein Großteil davon entfällt naturgemäß auf Schullektüren, die jeweils gleich im Klassensatz bestellt werden. Aber auch im Nachmittagsmarkt sowie in der Erwachsenenbildung geht der Griff immer häufiger zum Schmöker − weil das Sprachenlernen auf diese Weise einen gewissen Unterhaltungswert hat. Das Angebot wächst stetig. Die in diesem Segment wichtigsten Verlage haben bereits ansehnliche Backlists im Programm, das regelmäßig um Novitäten ergänzt wird.

Unterschiedliche Levels: Black Cat (Langenscheidt)

Neben Eigenproduktionen für Englisch und Deutsch als Fremdsprache bietet Hueber ein breites Portfolio an, für den Spracherwerb aufbereiteten Lizenz-Lektüren von Partnerverlagen wie Macmillan (GB), Hachette (F), Sgel (E) und Alma Edizioni (I). „Das Lektürensegment lebt von neuen Angeboten“, berichtet Sylvia Tobias. „Sach- und landeskundliche Themen spielen gerade in der Fremdsprachenvermittlung eine wichtige Rolle. Unsere Antwort darauf sind die Cultural Readers unseres Partners Macmillan.“ Auch mit Graphic Novels des italienischen Partners Alma Edizioni hat Hueber im Lektürensegment Neuland betreten – mit großem Erfolg bei den deutschen Italienischlernern.

Landeskunde

Zielgruppe: Jugendliche

So hat etwa Hueber mit Eigenproduktionen und Lizenzausgaben ausländischer Verlage eine beachtliche Fülle an Titeln zu bieten. „In unserem Verlag sind die Lektüren ein liebgewonnenes Zusatzsegment“, erzählt Sylvia Tobias, Vertriebs- und Marketingleiterin bei Hueber. Der traditionell in der Erwachsenenbildung beheimatete Verlag erreicht mit englischen Lektüren wie der Mystery-Novität The Secret by the Lake (ab 6. Klasse, ET: August) auch Schüler, sei es als Unterrichtslektüre, über Schulbibliotheken oder im Nachmittagsmarkt. Denn immer häufiger greifen Eltern, aber auch Schüler selbst zu den gezielt für das Anforderungsprofil jeder Klassenstufe verfassten Lektüren, die mit einem zweisprachigen Glossar und einem Übungsteil für das nötige Textverständnis sorgen. Beigefügte, von Muttersprachlern eingelesene Audio-CDs mit den kompletten Texten trainieren zudem gezielt das Hörverständnis.

Langenscheidt setzt im Erwachsenensegment auf Lizenztitel von Black Cat. In den Sprachen Englisch, Französisch und Spanisch gibt es sowohl Klassiker zu entdecken, die an das jeweilige Sprachniveau der Lerner angepasst sind, als auch moderne Literatur. „Diese Lektüren sind insbesondere für den Einsatz im Unterricht konzipiert, um gezielt die schulische Sprachvermittlung zu unterstützen“, erläutert LangenscheidtProgrammleiterin Nina Hille. „Zielgruppe sind je nach Titel Jugendliche oder Erwachsene. Erfreulicherweise sind sowohl die einsprachigen als auch unsere zweisprachigen Kinder- und Jugendtitel im letzten Jahr gegenüber 2013 stabil geblieben. Die einsprachigen Lektüren haben sogar leicht gegenüber dem Vorjahr zugelegt. Das Segment der einsprachigen Lektüren ist gegenüber den zweisprachigen in etwa dreimal so groß.“

Armin Himmelrath

Hausaufgaben – Nein Danke! Warum wir uns so bald wie möglich von den Hausaufgaben verabschieden sollten

1. Auflage 2015 ca. 144 Seiten 15,5 x 22,5 cm, Broschur ca. € 16,00 ISBN 978-3-03822-017-6 Erscheint im September 2015

Hausaufgaben – ein Auslaufmodell! Wie Schulaufgaben wieder zielführend eingesetzt werden, zeigt Armin Himmelrath

hep verlag ag Gutenbergstraße 31 Postfach 6607 CH-3001 Bern Tel. +49 (0)800 73 007 37 Fax +41 (0)31 318 31 35 info@hep-verlag.de www.hep-verlag.de

BuchMarkt Juli 2015

Lernhilfen, Lexika | Special

Für Anfänger: Kurz-Krimis (Pons)

Bald auch zum Hören: Landeskunde in Bildern (Pons)

Krimis & Bilder Passend zur Reihe rund ums Visuelle Lernen setzt man bei Pons aktuell auf Lektüren in Bildern. In den vier Hauptsprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch erschienen im Juni die ersten Lektüren der Reihe mit landeskundlichen Kurzgeschichten im Sprachniveau A2-B1, die bei Textzugang und Wortschatzklärung auf das inzwischen bewährte Motto „Ein Bild sagt mehr als 1.000 Worte“ setzt. Jeweils auf einer Doppelseite wird der Text bildlich inszeniert und erleichtert es den visuellen Lernern – immerhin 65 Prozent aller Lerner – so, in das Leben ihres jeweiligen Sprachlandes einzutauchen. Da nicht nur Bilder Schnellschüsse ins Gehirn sind, sondern auch Gehörtes unmittelbar gelernt wird, erscheinen dieselben Kurzgeschichten im Herbstprogramm als Hörbücher mit Begleitheft zum Mitlesen.

Verschiedene Produktformen: Lernkrimis (Compact)

Mit Wortschatzhilfen: Cornelsen English Library

Darüber hinaus können sich Krimifans Schul-Lektüre über wahlweise Lektüren oder Hörbücher Cornelsen baut das Angebot an Schullekmit Kurzkrimis freuen. „Die Kurzkrimis sind etwas leichter als die Lektüren in Bil- türen zurzeit aus. „Schulische Lektüren dern und bedienen die Sprachniveaus A1- werden zunächst oft auf Anregung der Lehrkraft gelesen“, erklärt CornelsenA2“, erklärt Pons-Marketing-Chef Jens Winter. „Sie wurden extra für Anfänger Sprecherin Irina Groh. „Gleichzeitig gibt geschrieben und versprechen schon früh es auch relativ viele Schüler, die freiwillig Erfolgserlebnisse.“ fremdsprachliche Lektüren in ihrer FreiDas wohl größte Angebot an Lernkri- zeit lesen – wenn die Lektüre spannend ist mis und -thrillern in den verschiedensten und sprachlich nicht überfordert.“ UnentNiveaus und Sprachen bietet der Compact behrlich sind dabei Wortschatz-Hilfen, um Verlag, der das Konzept der Lernkrimis den Lesefluss so wenig wie möglich zu mit in den Text integrierten Übungen zum stören. Damit Schüler zu treuen StammSpracherwerb vor zwölf Jahren eingeführt lesern werden, sollten Überforderung und und seither kontinuierlich ausgebaut hat. Langeweile unbedingt vermieden werden. Marketing-Leiter Christof Lenner: „Pro „Es gibt viele spannende Lektüren, die aufHalbjahr erscheinen ca. acht neue Lern- grund des hohen Seitenumfangs für den krimis, die in den Niveaustufen A1 bis C1 schulischen Markt leider nur bedingt geund in unterschiedlichen Produktformen eignet sind“, sagt Irina Groh. „Darüber erhältlich sind – von Lernlektüren über hinaus gibt es große altersbedingte UnHörbücher bis zu Rätselblöcken.“ terschiede bei den Interessen der Leser.“

NEU Dreifach wirksam wirksam gegen gegen Fehler Fehler Dreifach • Trainiert wichtiges Regelwissen in 3 Schritten:

Mathematik 2-4 In In 33 Schritten Schritten zum zum Lernerfolg! Lernerfolg!

11 22 33

ve vers rste tehen hen üben üben können können

Mi Mitt

0 0 0 0gen 2 2 ungen Üb Übun

• Regel verstehen, üben und sicher anwenden! • 200 abwechslungsreiche Übungen pro Band

•• Gibt es für Deutsch, Englisch und Mathematik •Aktionspaket 978-3-507-90665-5 mit 42% Rabatt, 60Tage Ziel!

208 208 Seiten, Seiten, Preis Preis 11,95 11,95 €€ ISBN ISBN 978-3-507-23225-9 978-3-507-23225-9

www.schroedel.de

Bestellen Bestellen Sie Sie jetzt jetzt bei bei Ihrem Ihrem Vertreter Vertreter oder oder unserem unserem Bestellservice: Bestellservice: Tel.: Tel.: 0531 0531 .. 708 708 85 85 60; 60; Fax: Fax: 0531 0531 .. 708 708 619; 619; E-Mail: E-Mail: bestellung@vsb-service.de bestellung@vsb-service.de BuchMarkt Juli 2015

Schroedel. Gut gemacht.

Special | Lernhilfen, Lexika

Zahlenzorro – Das Heft Mathematik mit Lieblingsthemen wie Zirkus, Fantasy, Detektiven oder Piraten üben

Schulbuch-affin: Découver tes (Klett Lerntraining)

selbsterklärend und lehrwerksunabhängig pro Heft 64 klar strukturierte Seiten

Für Fortgeschrittene: Rote Reihe (Reclam)

Orientierung bieten nicht nur Hinweise im Cornelsen-Lektüre-Portal, sondern auch Lektüren, die sich schulbuchbegleitend am Lernfortschritt bestimmter Lehrwerke orientieren. Auch Klett verzahnt Lektüren z.T. mit Schulbuch-Reihen wie z. B. Découvertes, und ermöglicht damit auch Lesevergnügen für Motivierte im Nachmittagsbereich.

für den individuellen Lernstand als Förder-, Basis- oder Forderheft erhältlich mit 16-seitigem Lösungsheft zum Herausnehmen mit Belohnungsstickern für ein tolles Daumenkino pro Heft 5,50 €*

Für Fortgeschrittene

Dieses Heft gehört:

Dieses

Heft

gehört

Fördern

Basis

Dieses

Heft

gehört

Diese

s He ft

NEU sse für Kla 1 bis 4

gehö

rt:

B Basis asis

Fordern

* Preisstand 2015

Probeseiten und weitere Infos unter: www.grundschulklick.de/zahlenzorro-hefte Beratung und Handelsbestellungen telefonisch unter: 0531/708 86 85

Noch mehr Mathe-Spaß gibt‘s auf www.zahlenzorro.de

Lektüren der Roten Reihe von Reclam richten sich an deutlich fortgeschrittene Leser. Die in der Regel unbearbeiteten und ungekürzten Texte in der jeweiligen Originalsprache werden durch die Angabe schwieriger Vokabeln sowie einordnende Begleittexte leichter zugänglich gemacht. Die Zielgruppe sind fortgeschrittene Schüler und Abiturienten, Studenten und Selbstlerner. Im kommenden Programm zu erwarten sind u.a. Dora Bruder des Literaturnobelpreisträgers Patrick Modiano, das für Mittelstufenschüler geeignete Jugendbuch Verte von Marie Desplechin oder das 2011 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Theaterstück Clybourne Park von Bruce Norris. Fremdsprachliche Lektüren sind ein wichtiger Zwischenschritt auf dem Weg zum großen Ziel, Bücher im Original lesen zu können. Die Kompetenz, es mit einem in der Fremdsprache geschriebenen Text aufnehmen zu können, ist in den letzten Jahren bei einem immer größer werdenden Teil der Bevölkerung kontinuierlich gewachsen. Das bringt u.a. die gezielte Förderung des Sprachenerwerbs von Kindesbeinen an mit sich. „Das Interesse an Lektüren ist sehr groß“, bestätigt Sylvia Tobias von Hueber und benennt im 74

Schroedel. Gut gemacht.

nächsten Atemzug das Problem: „Wo finde ich das breite Lektürenangebot?“ Auf eine nennenswerte Titelauswahl stößt der Kunde tatsächlich in der Regel im großen Flächenbuchhandel. Dabei sind Lektüren auch auf kleineren Flächen dankbare Titel, die bei einer entsprechend aufmerksamkeitsstarken Platzierung Spontankäufe auslösen können. Und Jens Winter von Pons meint: „Gerade bei fortgeschritteneren Kunden, die Sprachkurse oder Zusatzmaterial suchen, kann der Händler das Interesse gezielt für dieses Produkt wecken und mit Lektüren ein Zusatzgeschäft generieren.“ Dies bestätigt auch Kerstin Rudolph von der Hamburger Sprachenbuchhandlung Colón: „Im Kundengespräch lässt sich eruieren, ob eine Lektüre passend ist. Ist dies der Fall, kann es gut sein, dass der Kunde nach der Beratung zusätzlich zum Lehrbuch oder zu Übungsbüchern spontan eine Lektüre erwirbt.“ Auch ganz allgemein ist die Buchhändlerin mit dem stabilen Segment zufrieden, das im Alltag recht problemlos läuft. „Die meisten Kunden kommen mit gezielten Wünschen. Gerade Kursteilnehmer werden von ihren Dozenten bestens informiert, so dass sie wenig Bedarf an Beratung haben.“ Lektüren, gerade als Mitnahmeartikel, sind preissensibel. „Bei vielen Titeln und kleinen Preisen muss es für den Handel auskömmliche Konditionen geben“, betont Sylvia Tobias. Nicht zuletzt deshalb unterstützen im Herbstprogramm sowohl Hueber als auch Pons und Compact den Handel mit Aktionspaketen, attraktiven Konditionen und Rabatten sowie Deko-Material. Die Frage, wohin mit den Lektüren, lässt sich dann ganz einfach beantworten: Ins Fenster.

BuchMarkt Juli 2015

Ursula Bachhausen

Langenscheidt

„Super schnell, super easy!“ JEDERZEIT UND ÜBERALL DIE RICHTIGE ÜBERSETZUNG FINDEN Die praktischen Schulwörterbücher für jede Gelegenheit, auch für unterwegs. Mit dem relevanten Wortschatz für die ersten Lernjahre - kompakt und übersichtlich strukturiert.

INKLUSIVE GRATIS WÖRTERBUCHAPP MIT VERTONUNGEN!

Englisch: 978-3-468-13137-0 Französisch: 978-3-468-13219-3 Latein: 978-3-468-13205-6 Preis je Titel: 14,99 € (D) • 15,40 € (A)

Bestellen Sie auch unser Aktionspaket – inklusive toller Deko! ISBN 978-3-468-11497-7 Lieferbar ab Juni 2015 Mehr Infos unter: www.langenscheidt.de/aktionen

Haben Sie schon bestellt? Unser Kundenservice ist für Sie da:

Telefon: 089/ 36 09 6-333 Fax: 089/ 36 09 6-258 E-Mail: kundenservice@langenscheidt.de oder wenden Sie sich an unseren Außendienst.

Special | Religion Inhalt Trend: Jahr der Dankbarkeit bietet viele Möglichkeiten für Aktionen | 82 Buchhandel: Kirchentagsbuchhandlung in Stuttgart | 84 Thema: Begleitende Bücher zu Sterben, Tod und Trauer | 88 Überblick: Die schönsten Neuerscheinungen für die Adventsund Weihnachtszeit | 92 Interreligiöser Diskurs: Ein Blick auf neue Titel zum Thema Islam und religiöse Verständigung | 96

Editorial

as Motto des diesjährigen Evangelischen Kirchentags in Stuttgart lautete „Damit wir klug werden“. Dieser Vers aus dem 90. Psalm begleitet auch dieses Special. So haben wir den Anfang des Psalms (Lehre uns bedenken, dass wir sterben müssen) zum Anlass genommen, uns dem Thema Sterben und Trauer zuzuwenden. Außerdem zeigen wir, mit welchem organisatorischen Know-how die Kirchentagsbuchhandlung geplant wurde. Viele Möglichkeiten für Aktionen bietet außerdem der religiöse Bücherherbst z.B. mit dem Start des „Jahres der Dankbarkeit“. Viel Vergnügen wünscht Ihnen Ihre

Friederike von Diest

Buchhandel

Libreria Herder zurück in Rom Institutionen wurde die Idee einer „Kulturbotschaft“ geboren. Zielgruppe sind u.a. Pilger, deutschsprachige Römer und der deutschsprechende Klerus. Im ersten Stock des päpstlichen Verlagshauses Libreria Editrice Vaticana wurde an prominenter Stelle ein Ort für die Bücherstube gefunden. Das Sortiment von Herder wurde um weitere religiöse Titel aus anderen Verlagen sowie um Reiseführer, Bücherstube: Im ersten Stock der Buchhandlung Libreria allgemeines Sachbuch und Belletristik erweitert. Dazu wurde Internazionale XVI fand die Libreria Herder neue Räume der Webshop www.herder.it eingerichtet. Die Bücherstube arbeitet auch mit der Deutschen Schule Rom. Seit 1925 war Herder mit einem eigenen deutschen Buchladen in der Haupt- Rom und der Schweizer Schule zusammen stadt Italiens vertreten, 2012 musste die und versucht, weitere Kooperationspartner Buchhandlung allerdings schließen. Jetzt zu finden, um so langfristig an die alte Gröist sie wieder da. Mit einer Verkaufsstelle ße anzuknüpfen. Neben der Bücherstube im Pilgerbüro startete 2014 der Versuch, baut Herder in Rom auch wieder ein LekSynergien zwischen der kirchlichen Pilger- torat auf. Bücher römischer Autoren oder betreuung und dem Verkauf von spiritueller zu römischen Themen werden in Zukunft Literatur zu schaffen. Daraus ergab sich direkt vor Ort lektoriert. Ziel ist auch hier, die Möglichkeit, eine neue kleine Buch- Themen und Buchbereiche aus der alten handlung aufzubauen. Dank der Koopera- Editrice Libreria wieder aufzugreifen. tionsbereitschaft einiger deutschsprachiger FvD BuchMarkt Juli 2015

Religion | Special

Interview

Deutsche Bibelgesellschaft jetzt bei KNO VA Deutsche Bibelgesellschaft. Zum ersten Mai

hat die Deutsche Bibelgesellschaft in Stuttgart ihre Auslieferung an die Koch, Neff & Oetinger Verlagsauslieferung GmbH (KNO VA) übergeben. BuchMarkt

deres Buch Kultur und Sprache geprägt hat. Wir verlegen unter anderem auch die wissenschaftlichen Ausgaben der Bibel in den Ursprachen und weitere bedeutende Bibelübersetzungen wie z.B. die Basis-

Es ist unser Anspruch, der Bedeutung und Güte dieser Produkte so gut wie möglich auch mit unserer Auslieferung gerecht zu werden. Reiner Hellwig

hat Reiner Hellwig, Kaufmännischer und Verlegerischer Leiter der Deutschen Bibelgesellschaft, über die Zusammenarbeit mit der neuen Verlagsauslieferung befragt.

Bibel und die Gute Nachricht Bibel. Es ist unser Anspruch, der Bedeutung und Güte dieser Produkte so gut wie möglich auch mit unserer Auslieferung gerecht zu werden.

BuchMarkt: Warum haben Sie sich dazu entschlossen, zur KNO VA zu wechseln?

Was hat Sie noch zu dem Wechsel bewogen?

Reiner Hellwig: Die verbesserte Erreichbarkeit des allgemeinen Sortiments ist bei unserer Entscheidung ein großes Thema gewesen. KNO VA steht für die größte und modernste Medienlogistik in Europa. Die Schnelligkeit und die Flexibilität kommen jetzt auch der Deutschen Bibelgesellschaft zugute, was uns sehr freut. Wir sind der Verlag der Lutherbibel, der klassischen deutschen Übersetzung, die wie kein an-

Ende Oktober 2016 kommt zum 500. Reformationsjubiläum eine Neuausgabe der Lutherbibel in den Handel. Diese Bibel wird dann der neue kirchenamtliche Text der Evangelischen Kirche in Deutschland sein, und wir rechnen mit einer enormen medialen Präsenz. Sie wird dem Fachpublikum wenige Wochen zuvor bei der Frankfurter Buchmesse vorgestellt. Mit dieser Neuausgabe ist eine riesige logistische Herausforderung verbunden, der

wir uns durch die Kooperation bestens gewachsen fühlen können. Hatten Sie Bedenken wegen des Umzugs und der möglicherweise damit verbundenen Lieferengpässe?

Der Umzug hat dank der ausgezeichneten Zusammenarbeit von Chrismedia, unserer bisherigen Auslieferung, der KNO VA und unserem Team sehr gut und nahezu reibungslos funktioniert. Mit Chrismedia als Barsortiment für evangelische Buchhandlungen arbeiten wir weiterhin vertrauensvoll zusammen. Sind Sie zufrieden mit der Entscheidung zu wechseln und wie läuft es bisher?

Die Betreuung ist ausgezeichnet, wir fühlen uns gut dort aufgehoben. Wir haben bewusst den Mai beim Erscheinen unserer Novitäten noch weitestgehend ausgespart. Aber es ist sehr gut angelaufen. Ein paar kleine Startprobleme werden Stück für Stück gelöst und abgearbeitet. Welche Vorteile bietet die KNO VA neben der Schnelligkeit für den Buchhandel?

Ein wichtiges Argument für die Kooperation ist außerdem, dass bessere Bündelungseffekte mit anderen bedeutenden Verlagen erreicht werden können. Dadurch sind wir in der Lage, vor allem auch das allgemeine Sortiment effektiver und zu niedrigeren Kosten zu erreichen.

Reihe

Hans Küng in 24 Bänden Herder. Das Gesamtwerk des Schweizer

Theologen und Kirchenkritikers Hans Küng erscheint bei Herder in einer Reihe von 24 Bänden. Die einzelnen Titel sind chronologisch geordnet und wurden durch thematisch passende Texte sowie eine inhaltliche Einführung des Autors ergänzt. Küng ist durch seine kritische Haltung u.a. gegenüber der Unfehlbarkeit des Papstes bekannt, wegen der er 1979 durch die Deutsche Bischofskonferenz seine kirch-

liche Lehrbefugnis verloren hat. Küng setzt sich außerdem mit dem interreligiösen Diskurs auseinander. Für ihn ist der Dialog zwischen den Religionen für den Erhalt des Weltfriedens unabdingbar. Er ist Initiator des Projekts Weltethos, das versucht, die Ähnlichkeit der Weltreligionen zu beschreiben und eine gemeinsame Basis zu finden. In der Reihe sind bisher die Titel „Rechtfertigung“ und „Konzil und Ökumene“ erBuchMarkt Juli 2015

Gesamtausgabe: Die Werke Hans Küngs erscheinen in 24 inhaltlich zusammengefassten Bänden

schienen, im Herbst folgen der dritte Band „Kirche“, sowie „Kirchenlehrer – Sakramente“. Mitherausgeber ist Dr. Stephan Schlensog, Generalsekretär der Stiftung Weltethos und Geschäftsführer des Weltethos-Instituts der Universität Tübingen. FvD

Special | Religion

Einfach mal „Danke“ sagen Im Oktober wird das „Jahr der Dankbarkeit“ ausgerufen. Als Nachfolger der Themenjahre „Jahr der Stille“ und „Glaube am Montag“ soll das neue Thema dazu aufrufen, das eigene Leben dankbar anzunehmen

Trend

ankbarkeit ist ein zentraler Aspekt des christlichen Glaubens. Im alten und neuen Testament kommen beispielsweise die Worte „Danke“ und „dankbar“ ca. 120 mal vor. Dankbarkeit für das eigene Leben und die guten Dinge, die einem geschehen, setzt voraus, nicht alles für selbstverständlich zu nehmen. Grundidee dahinter ist, dass jeder etwas hat, für das man dankbar sein kann, und dass das Bewusstsein für diese Dinge Grundlage für ein zufriedenes Leben sei. Diesen Wert soll das Jahr der Dankbarkeit in den Mittelpunkt rücken. Der Landesbischof und EKD-Vorsitzende Dr. Heinrich Bedford-Strohm sagte dazu: „Darum freue ich mich auf das Jahr der Dankbarkeit, das uns an den erinnert, der uns unser Leben geschenkt hat und uns durch alle Höhen und Tiefen leitet.“ Mit dem Start am Erntedankwochenende am 3. und 4. Oktober beginnt das Jahr, das alle zwei Monate neue Themen in den Focus rückt. Oktober und November stehen beispielsweise unter dem Motto „Familie und Freunde“. Für das Jahr der Dankbarkeit haben sich 40 christliche Werke, Organisationen, Verbände, Gemeindebünde und Firmen überkonfessionell und deutschlandweit zusammengeschlossen. Darunter auch Verlage, die passende Titel und DankeProdukte auf den Markt bringen. Allen voran SCM, die eine Art „Dankbarkeitslernprogramm“, wie es Silke Garbis, Programmleitung Geistliches Leben, formuliert, ins Produktportfolio aufgenommen haben. Der Titel Danke! Ein kleines Wort verändert Ihr Leben von Anja und Martin Gundlach soll zu einem dankbaren Leben anleiten. Passend dazu gibt es das Ausfüllbuch Die Entdeckung

Sinnspruch: Magnete von Gerth Medien zum Jahr der Dankbarkeit

der Dankbarkeit. Das Buch zum Sammeln, Notieren und Erinnern. Den gleichen Ansatz hat auch Dankbarkeit von YvesAlexandre Thalmann aus der Reihe Das kleine Übungsheft in der „Bibliothek der Gefühle“ (Trinity). Wer sich dem Thema eher gedanklich nähern möchte, findet ein breites Angebot an Lesebüchern. Unter anderem den Titel Für jeden Tag ein Dankeschön von Reinhard Abeln und Adalbert L. Balling (Verlag Katholisches Bibelwerk), der im September in den Handel kommt. „Das Buch möchte als unterhaltsamer Streifzug durch das Motiv der Dankbarkeit Anstöße zum Nachdenken geben und versammelt Kurzgeschichten, Märchen, Spruchweisheiten, Anekdoten und meditative Impulse“, so Lektor Ulrich Sander. Das Buch entfalte die verschiedenen Facetten der Dankbar-

BuchMarkt Juli 2015

keit und zeige auf, wie Dankbarkeit auf den Weg zum Lebensglück führe. Hannes Böhm, Marketingleiter bei Gerth Medien freut sich besonders auf den Titel Danken tut gut von Jürgen Werth: „Besonders wichtig ist das Buch von Jürgen Werth, weil er es versteht, direkt in unseren Alltag hinein zu sprechen. Er sagt: ,Wer einmal anfängt zu danken, der wird so schnell nicht fertig damit. Und er wird entdecken, dass es leichter wird. Lockerer, gelassener, zufriedener. Und dass es seine Umgebung auf geheimnisvolle Weise auch wird.‘“ Dass Dankbarkeit gut tut, soll auch der Ratgeber Dankbarkeit macht glücklich von Ursula Richard (Scorpio) vermitteln. Neben weiteren Büchern bringen die Verlage auch verschiedene Nonbooks auf den Markt, die sich gut für die Gestaltung eines Thementisches eignen. So bietet SCM neben einem Postkartenbuch, das dazu anregen soll, öfter Danke zu sagen, weitere Produkte wie z.B. eine CD und ein Metallschild zum Thema an. Bei Gerth Medien wird das Angebot durch Magnete mit Sinnsprüchen passend zum Jahr der Dankbarkeit ergänzt. Daneben stellen die Verlage auch Marketingmittel zur Verfügung wie z.B. Dekoplakate oder Blankobooks (Gerth Medien). Für den Buchhandel bietet das Jahr der Dankbarkeit also gute Möglichkeiten, verschiedene Dekotische oder Schaufenster zu gestalten. Dazu passt, dass das Themenjahr alle zwei Monate unter einem neuen Motto steht. Nutzen Sie das Themenjahr doch auch, um eigene Veranstaltungen zu initiieren oder selbst einmal „Danke“ an Ihre treuen Kunden zu sagen. Übrigens: Einige Städte beteiligen sich bereits am „Danke-Tag“, der, von Frankfurt ausgehend, am 31. Oktober gefeiert wird. Vielleicht auch ein Anlass für eine ganz besondere Aktion?! Friederike v. Diest Weitere Informationen: www.jahr-der-dankbarkeit.net

Das wohl persönlichste Buch der Bestseller-Autorin › Zweifeln im Glauben – Margot Käßmann nähert sich authentisch und persönlich diesem sensiblen Thema › Starke Medienpräsenz garantiert

Auch h als Hörbuc

3 CDs in Capbox Spielzeit: ca. 210 Min. € 19,99 / € [A] 20,60 ISBN 978-3-451-35100-6 Erscheint im September

Margot Käßmann Im Zweifel glauben Worauf wir uns verlassen können ca. 192 Seiten | Gebunden mit Schutzumschlag € 19,99 / SFr 26.90 / € [A] 20,60 ISBN 978-3-451-32832-9 Erscheint im September

www.herder.de

Aktuelle Themen – heiß diskutiert › Selbstmordattentäter Märtyrer für Gott?

› Zur Diskussion um Ehe und Familie

› Das Problem religiös motivierter Gewalt

› Aktuell zur Bischofssynode vom 4. bis 25. Oktober › Differenzierte Stellungnahmen › Mit einem Vorwort von Karl Kardinal Lehmann

› Fundierte und kontroverse Beiträge

Jan-Heiner Tück (Hg.) Sterben für Gott – Töten für Gott? Religion, Martyrium und Gewalt ca. 304 Seiten Gebunden mit Schutzumschlag ca. € 22,99 / SFr 29.90 / € [A] 23,60 ISBN 978-3-451-34264-6 Erscheint im August

Ulrich Ruh / Myriam Wijlens (Hg.) Zerreißprobe Ehe Das Ringen der katholischen Kirche um die Familie 320 Seiten | Paperback € 19,99 / SFr 26.90 / € [A] 20,60 ISBN 978-3-451-34254-7 Erscheint im Juli

› Fundierte Informationen zur intensiv geführten ethischen Debatte

Konrad Hilpert (Hg.) Selbstbestimmung - auch im Sterben? Streit um den assistierten Suizid ca. 208 Seiten | Paperback ca. € 14,99 / SFr 19.90 / € [A] 15,40 ISBN 978-3-451-34287-5 Erscheint im September

Kampf um die Zukunft der Kirche › Spektakuläre Blicke hinter die Kulissen von einem bekannten Vatikan-Insider

› Brisante Informationen über den Einfluss der Deutschen im Vatikan

Marco Marco Politi Politi Franziskus Franziskus unter unter Wölfen Wölfen Der Der Papst Papst und und seine seine Feinde Feinde ca. ca. 224 224 Seiten Seiten || Gebunden Gebunden mit mit Schutzumschlag Schutzumschlag €€ 19,99 19,99 // SFr SFr 26.90 26.90 // €€ [A] [A] 20,60 20,60 ISBN ISBN 978-3-451-34286-8 978-3-451-34286-8 Erscheint Erscheint im im August August

www.herder.de

Zur bevorstehenden Heiligsprechung von Paul VI. › Exklusiv und persönlich – neue Informationen vom besten Paul VI. Kenner › Ganz neue Facetten des Konzilpapstes

Rino Fisichella Der erste moderne Papst Paul VI. – Wie er wirklich war ca. 144 Seiten | Gebunden mit Schutzumschlag und Leseband ca. € 16,99 / SFr 21.90 / ISBN 978-3-451-34773-3 Erscheint im September

› Erweiterte Neuausgabe der erfolgreichen Biographie › Mit 50 bislang unveröffentlichten Fotos

Jörg Ernesti Paul VI. Die Biographie 520 Seiten | Gebunden mit Schutzumschlag € 39,99 / SFr 48.50 / € [A] 41,10 ISBN 978-3-451-35703-9 Erscheint im Juli

www.herder.de www.herder.de

Religion| Special

Stets gut besucht: Trotz tropischer Temperaturen war das Interesse groß

Kirchentagsbuchhandlung

uf rund 2.200 qm an zwei Standorten, 15 festen und rund 25 „fliegenden“ Büchertischen präsentierte sich die Kirchentagsbuchhandlung in ganz Stuttgart. Aufgrund der örtlichen Verhältnisse, die den Kirchentag in zwei Hauptveranstaltungsorte unterteilte, befand sich die Hauptbuchhandlung mit etwa 1.800 qm in der Zelthalle 10 im Neckarpark im Markt der Möglichkeiten, eine große Zweigstelle war direkt am Schlossplatz in der Innenstadt mit rund 400 qm vertreten. In der Buchhandlung am Neckarpark waren außerdem ein Kirchentagsshop mit Merchandisingprodukten rund um den Kirchentag selbst, das Literaturcafé und die Autorenbühne untergebracht. Dazu kamen christliche Verlage, die mit eigenen Ständen vertreten waren. Dadurch wirkte die Buchhandlung wie eine kleine Mini-Buchmesse.

Gigantische Logistik Für drei Tage öffnete während des 35. Deutschen Evangelischen Kirchentags in Stuttgart die größte christliche Buchhandlung Europas Möglich gemacht wurde dies durch fünf Buchhandlungen, die mit der Gründung einer Arbeitsgemeinschaft den Grundstein für die Kirchentagsbuchhandlung in Stuttgart gelegt haben. Initiiert wurde dies durch die Vereinigung Evangelischer Buchhändler und Verleger e.V. (VEB), die im Vorfeld bei Buchhandlungen rund um Stuttgart nach möglichen Partnern gefragt hatte. Zur Arbeitsgemeinschaft gehörten die Buchhandlungen Blessings 4 you, buch+musik ejw-service beide aus Stuttgart, der SCM Shop aus Holzgerlingen sowie die Immanuel Buchhandlung aus BuchMarkt Juli 2015

Essen und die Buchhandlung Plenter aus Leer. Gemeinsam teilten sie sich die vielfältigen Aufgaben der Vorbereitung und Planung – eine gigantische Logistik. Die Planung der Buchhandlung dauerte rund anderthalb Jahre von einem ersten Erfahrungsaustausch der Organisation des letzten Kirchentags bis hin zum Aufbau. Dabei war es hilfreich, dass sowohl die Immanuel Buchhandlung als auch die Buchhandlung Plenter bereits mit der Organisation einer Kirchentagsbuchhandlung zu tun hatten. Auch Martina Mühleisen von buch+musik und Tobias 83

Special | Religion

Aufbautag: Rund 8.000 verschiedene Titel haben ihren Platz gefunden

Blessing von Blessings 4 you konnten auf die Erfahrungen des letzten Stuttgarter Kirchentags im Jahre 1999 zurückgreifen. Während der Vorbereitung haben sich die Veranstalter mehrmals getroffen und die Aufgaben untereinander nach Schwerpunkten aufgeteilt. So war Blessings 4 you z.B. für die Logistik und das Literaturcafé zuständig, buch+musik hat sich um Anmietung und Organisation vor Ort gekümmert. SCM war für die Organisation der Büchertische verantwortlich, die Immanuel Buchhandlung für die Finanzen und die Buchhandlung Plenter für den Einkauf. Eine besondere Herausforderung dabei war neben der gesamten allgemeinen Logistik vor allem die Planung der beiden Buchhandelszelte. Im Gegensatz zu früheren Kirchentagsbuchhandlungen, die auf Messehallen mit bekannten Gegebenheiten zurückgreifen konnten, fand hier die Planung hauptsächlich auf dem Papier statt. Die tatsächliche Halle mit allen verfügbaren Anschlüssen etc. konnte erst eine Woche vor dem Kirchentag besichtigt und 84

eingerichtet werden. Kleinere Schwierigkeiten, wie z.B. fehlende Kabelschächte im Zeltboden oder die zunächst nicht ausreichende Stromversorgung, konnten schnell behoben werden. Auf dem Schlossplatz in der Innenstadt war es, mit nur eineinhalb Tagen Vorlauf, sogar noch knapper. Das setzte eine gute Planung und Logistik für die heiße Phase voraus. Um den Ablauf so reibungslos wie möglich zu gestalten, wurden die Bücher bereits im Vorfeld ausgepackt, nach Themengebieten sortiert, etikettiert und wieder auf Paletten geladen. Blessings 4 you stellte dafür seine Räume zur Verfügung. Positiv dabei war vor allem die gute Zusammenarbeit zwischen Buchhandel und Verlagen, damit die rund 80.000 Bücher auch rechtzeitig vor Ort waren, denn es mussten rund 200 verschiedene Lieferanten koordiniert werden. Eine so große Buchhandlung braucht auch eine entsprechende Zahl an Mitarbeitern. Dass dies nicht allein durch die Veranstalterbuchhandlungen gestemmt werden BuchMarkt Juli 2015

Daten und Fakten: Orte:  2.200 qm in zwei Zelten  weitere 15 feste Büchertische  rund 25 „fliegende“ Büchertische  1 Literaturcafé  1 Autorenbühne mit ca. 40 Veranstaltungen 5 Veranstalter:  Blessings 4 you, Stuttgart  buch+musik ejw-service, Stuttgart  SCM Shop, Holzgerlingen  Immanuel Buchhandlung, Essen  Buchhandlung Plenter, Leer Zahlen:  1 ½ Jahre Planung  200 verschiedene Lieferanten  100 Buchhandelsmitarbeiter  ca. 120 Verlagsmitarbeiter  8.000 verschiedene Titel  80.000 Exemplare Besucherstrom: Halle stets zu 80 Prozent ausgefüllt

DIE ELBERFELDER STUDIENBIBEL Grundtextstudium ohne Ursprachenkenntnisse möglich Die derzeit genaueste deutsche Bibelübersetzung Fast 15 000 Wörter werden aufgeschlüsselt

Mit Sprachschlüssel und Wortkonkordanz

„Dieses Buch verdient den Namen Studienbibel wirklich! Herzstück ist das hebräische und griechische Wortregister, das aber problemlos ohne Ursprachen-Kenntnisse genutzt werden kann. Jede Vokabel ist mit einer Steuernummer versehen, die man an den entsprechenden Worten im Bibeltext wiederﬁndet. So kann man schnell nachschlagen, welche Bedeutungsbreite dieses Wort im Wortschatz der Bibel hat. Eine Wortkonkordanz auf 400 Seiten hilft, Stellen zu ﬁnden, von denen man nur ein Stichwort kennt – oder themenbezogene Studien zu treiben. Weiterführende Erläuterungen enthält diese Ausgabe nicht.“

Studienbibeln online Entdecken

Gebunden, 16,3 x 23,5 cm, 2560 S., plus 16 Seiten Farbtafeln ISBN: 978-3-417-25601-7 €D 39,90/€A 41,10/CHF 55.50* Auch in anderen Ausführungen erhältlich

Auslieferung:

ICMedienhaus GmbH & Co. KG

Telefon: 07031 2681-188 / Telefax: 08000 329426 (gebührenfrei) E-Mail: bestellen-handel@icmedienhaus.de

Special | Religion

Café und Autorenbühne: Wie ein Magnet wurden die Besucher von den Lesungen angezogen (hier: Beate Quaas mit dem Titel „Singen in der evangelischen Kindertagesstätte“, Edition Ruprecht)

Nonbooks: Wichtiger Bestandteil für christliche Sortimenter

konnte, die neben ihrer Tätigkeit für die Kirchentagsbuchhandlung weiterhin in ihren eigenen Geschäften arbeiteten, versteht sich von selbst. Die rund 100 Mitarbeiter wurden speziell für die Zeit angeworben. „Wir haben versucht, möglichst nur mit Fachpersonal zu arbeiten“, so Tobias Blessing. Neben Buchhändlern aus den eigenen Betrieben halfen auch Buchhändler im Ruhestand und weitere Buchhändler aus dem Raum Stuttgart. Einige wenige kamen auch von außerhalb. Ergänzt wurde das Team mit erfahrenen Büchertisch-Mitarbeitern. Die Titelauswahl musste mehrere Kriterien erfüllen. Neben den „Pflichttiteln“ von Autoren, die auf dem Kirchentag auftraten, war es natürlich ein Anliegen, die ganze Bandbreite christlicher Literatur vorzustellen. Neben Verlagen mit christlicher Ausrichtung haben auch andere die Möglichkeit genutzt, sich und ihre Titel auf dem Kirchentag zu präsentieren. Während in der Zelthalle 10 beinahe das gesamte aktuelle christliche Buch86

programm vertreten war und die Möglichkeit bot, den Besuchern auch eher unbekannte und außergewöhnliche Titel zu präsentieren, spezialisierte sich die kleinere Filiale am Schlossplatz vor allem auf Mainstreamtitel. Dennoch war die Nachfrage nach den speziellen Titeln hoch. „Teilweise sind die Leute sogar extra aus der Innenstadt zum Neckarpark gefahren, weil sie das gesuchte Buch dort nicht bekommen konnten und dann hierher geschickt worden sind“, erzählt Martina Mühleisen. Ein besonderer Service für die Kunden war zudem, dass Bücher über einem Einkaufswert von 20 Euro an die Wunschadresse geschickt wurden. Eine Dienstleistung, die gerne und gut angenommen wurde. Neben rund 8.000 verschiedenen Buchtiteln präsentierte die Kirchentagsbuchhandlung auch viele Nonbooks. „Natürlich bringen diese auch Frequenz, aber Nonbooks sind schon immer ein wichtiger, inhaltlicher Bestandteil christlicher SorBuchMarkt Juli 2015

timente. Als Beispiel: Der Rosenkranz gehört in der katholischen Kirche einfach dazu. Da liegt es nahe, so etwas auch in der Buchhandlung anzubieten“, so Mühleisen. Trotz tropischer Temperaturen waren die Zelte an allen Tagen gut frequentiert. Ein eindeutiges Indiz für das Interesse der Besucher an christlicher Literatur. Und die Hitze wurde einfach mit Humor genommen. So twitterte ein Besucher etwa: „Wer schon immer mal die Kombination Bücher & Sauna erleben wollte, dem empfehle ich Zelthalle 10! ;-)“ – Büchersauna sozusagen. Möglich, dass neben der guten Lage beider Buchzelte (im Neckarpark befand sich die Buchhandlung direkt neben der Bahnhaltestelle und in der Innenstadt zentral am Schlossplatz) auch die Werbemaßnahmen Wirkung gezeigt haben. „Wir haben jeden Tag eine Anzeige für das Café in der Kirchentagszeitung geschaltet – mit einem Gutschein für eine Tasse Kaffee“, erzählt Tobias Blessing. Darüber hinaus konnten sich die Besucher allerdings auch schon

Religion| Special

Kirchentagsbuchhandlung am Schlossplatz: Neben dem eigentlichen Zelt konnten die Besucher auch draußen stöbern

Besonders schön war die Zusammenarbeit aller Beteiligten im Interesse des Projekts Renate Nolte, Tobias Blessing, Martina Mühleisen

im Vorfeld und während des Kirchentags über Facebook, Twitter und die Website auf dem Laufenden halten. Positiv auf die Besucherzahlen der Buchhandlung am Neckarpark wirkte sich neben dem integrierten Kirchentagsshop, der zusätzliche Besucher anzog, auch das Literaturcafé und die daran angeschlossene kleine Autorenbühne in der Zelthalle 10 aus. Das Literaturcafé war eine Premiere und bot neben Getränken und Kuchen außerdem einen gemütlichen Ort zum Ausruhen. Die Veranstaltungen auf der Lesebühne waren gut besucht. Das Bühnenprogramm bot täglich von 11 bis 18 Uhr im Halbstundentakt Lesungen im kleinen Rahmen an. Die Themen waren gemischt. Besonders bekannte Autoren wie z.B. Werner Tiki Küstenmacher, Patricia Kelly, Margot Käßmann und Samuel Koch sorgten für Frequenz. Doch auch andere konnten sich an großem Publikum erfreuen. Obwohl die Lesungen nicht im Programmheft des Kirchentages verzeichnet

waren, haben viele spontan daran teilgenommen. Renate Nolte, Geschäftsführerin VEB und Zuständige für die Autorenbühne, sagte dazu: „Es ist interessant zu beobachten, wie die Veranstaltungen die Menschen dazu bringen, stehenzubleiben und zuzuhören.“ Wie ein Magnet, hätten sie die Besucher an die Bühne gezogen. Wie groß das Interesse allgemein an christlicher Literatur während des Kirchentags war, bekamen auch die ansässigen Buchhandlungen zu spüren. Zwar seien die erhofften Kundenmassen ausgeblieben, doch vor allem in der Religionsabteilung habe es einen deutlichen Zulauf an Kundennachfragen gegeben, wie eine Mitarbeiterin der Buchhandlung Wittwer in Stuttgart erzählt. Vorausschauend war die Abteilung zum Kirchentag aufgestockt worden. Obwohl die Kirchentagsbuchhandlung am Schlossplatz quer gegenüber lag, gab es kein Konkurrenzdenken. „Viele Kunden freuen sich über unsere angenehm kühlen Räume und BuchMarkt Juli 2015

nutzen die Möglichkeit, in Ruhe fernab des Trubels zu stöbern“, schmunzelt die Buchhändlerin. Der Kirchentag mit seiner Buchhandlung hat sich für alle gelohnt. Zwar sei es ein Projekt, das viel Initiative und Begeisterung der Mitwirkenden voraussetzt, die sich neben ihrer Arbeit noch zusätzlich mit der Planung beschäftigen, doch für Martina Mühleisen war vor allem der Spaß an einem solchen Großevent Motivation dafür. Als „besonders schön“ empfindet sie die gute Zusammenarbeit mit allen Beteiligten „im Interesse des Projekts“. Auch für Tobias Blessing stellte sich das so dar: „Das Tolle war die Gemeinschaft. Man kannte sich zwar, aber die Zusammenarbeit war besonders gut.“ Der Kirchentag mit seiner Buchhandlung ist in jedem Fall eine gute Möglichkeit, die Menschen für christliche Literatur zu begeistern und Kontakte untereinander z.B. zu Verlagen auszubauen und zu stärken. Friederike v. Diest

Special | Religion

Damit wir klug werden Der Tod gehört zum Leben. Und Bücher zu den Themen Tod, Trauer und Sterben gehören zum Buchmarkt. Wir haben uns umgeschaut

Memento mori: Tod und Trauer sind zentraler Bestandteil des Lebens

Überblick

amit wir klug werden“ hieß das diesjährige Motto des evangelischen Kirchentags in Stuttgart. Wer genauer hinschaut, sieht, dass das prägnante Zitat aus dem Kontext des Psalms 90 herausgelöst ist. Vollständig heißt es: „Lehre uns bedenken, dass wir sterben müssen, auf dass wir klug werden.“ Ein Memento mori also, und Anlass genug, einmal zu schauen, wie es um die Titelproduktion der deutschsprachigen Verlage zum Thema „Sterben, Tod und Trauer“ gerade bestellt ist. Welche Bücher könnten helfen, „damit wir klug werden“?

Krankheiten Ein wichtiger Anlass, sich mit der Sterblichkeit auseinanderzusetzen, sind Krankheiten. Allen voran die verschiedenen Krebsarten, denn es gibt wohl kaum einen Menschen, in dessen näherer oder weiterer Umgebung diese Krankheit nicht schon gewütet hätte. So setzt sich der Journalist Kristian Anderson in Vergiss nie: Ich liebe dich! (Brunnen) intensiv damit auseinander, was es bedeutet, wenn das Leiden in ein scheinbar perfektes Leben mit Glück in Familie und Beruf platzt. Wie man im Moment der Diagnose mit dieser umgehen kann und gerade auch aus dem Glauben heraus Stärke findet, thematisiert Sehnsucht in Krankheit (Bonifatius) von Ullrich

BuchMarkt Juli 2015

Auffenberg, der als Priester in der Krankenseelsorge ein großes Erfahrungsspektrum mitbringt.

Sterbedebatte Krankheiten, aber auch der allmähliche Verfall alter Menschen, sinkender Lebensmut, der Wunsch, abzudanken: All diese Dinge sorgen seit vielen Jahren für eine umfassende Debatte zum Thema Sterbehilfe. Auch die aktuellen Neuerscheinungen bilden diese Diskussion in zahlreichen Titeln wieder ab. Spannend etwa, was sich Tilman Jens in seinem neuen Buch beim Gütersloher Verlagshaus vorgenommen hat: Du sollst sterben dürfen heißt im Untertitel Warum es mit einer Patientenverfügung nicht getan ist. Jens zeigt, warum begründete Zweifel darin bestehen und warum der letzte Wille eben nicht immer durch eine Verfügung klar geregelt ist. Ein Beitrag von Tilman Jens ist auch enthalten in Sterben dürfen? Sterben helfen?, einem Sammelband im Bonifatius Verlag, der viele tiefe Einsichten und Haltungen zum Thema vermittelt. Einen kritischen Debattenbeitrag aus ethischer und philosophischer Sicht bringt das Autorentrio Spaemann, Hohendorf, Oduncu bei Herder: Vom guten Sterben. Warum es keinen assistierten Tod geben darf. Bei Adeo stellen Hermann Gröhe und Nikolaus Schneider im Gespräch mit der ZEIT-Journalistin Evelyn Finger dagegen die Frage der Fragen in diesem Konflikt: Und wenn ich nicht mehr leben möchte? Die Spannung bezieht dieses Gespräch aus Gröhes klarer Positionierung gegen Sterbehilfe, während Schneider, der eigentlich auch diese Haltung hat, durch das Leiden seiner eigenen Frau ins Nachdenken gebracht worden ist. Hier trifft gewissermaßen Theorie auf Praxis.

Trauer Allen Diskussionen und Gedanken zum Trotz: Irgendwann ist das Leben zu Ende, und die Angehörigen sind gezwungen, mit ihrer Trauer umzugehen. Besonders Kinder müssen erst verstehen lernen, was es mit dem Tod auf sich hat. Nahebringen kann man das Thema durchaus mit Hilfe von Büchern. So beschäftigt sich etwa Wo ist Opa jetzt? im Francke-Verlag

2015.044

Religion| Special

BuchMarkt

genauso damit, wie auch Kindertrost- hat Andrea Riedinger bei Adeo mit Meine Echter Verlag, Würzburg Auftraggeber rituale für kleine und große Abschiede bei Trauer traut sich was ein schönes Buch Kiechle: überschreiten Don Bosco.Motiv Das hier ist keinGrenzen Tagebuch aus geschrieben. Seit jeher beschäftigt sich die 210 × 152 mm Format/Farbe dem Verlag Freies Geistesleben schildert Reihe Edition Leitfaden bei Vandenhoeck & berührend die Geschichte eines kleinen Ruprecht intensiv mit allen Aspekten des BuchMarkt Zeitschrift/Ausgabe Jungen, der schreibend die Trauer über den Themas Tod. So gibt es auch aktuell zur Selbstmord seiner Mutter zu verarbeiten Trauer den Titel Vom Wachsen und Werden im Prozess der Trauer, und weiterhin wäre versucht. Für die Trauer der Erwachsenen gibt es etwa das Handbuch Trauerbegleitung zu etwa bei Herder Eva Terhorsts Das erste erwähnen, das sich schnell als StandardTrauerjahr. Der Untertitel Was kommt, was werk etablieren konnte. Eher im Bereich des Geschenkbuchs findet sich bei Butzon hilft, worauf Sie setzen können deutet die sehr praktische Ausrichtung dieses Buches & Bercker das Büchlein Getröstet in Zeiten an. Herbert Scheuring versucht beim ech- der Trauer, so dass für jeden Anspruch und Geldbeutel zu diesem Thema etwas ter-Verlag in Mit der Trauer leben anhand von 28 einzelnen Geschichten zu zeigen, im Markt zu finden ist. wie sich Trauer ins Leben integrieren lässt. Einen wichtigen Einzelaspekt des Themas behandelt Zeit mit Toten (Gütersloher Ver- Nach dem Tod lagshaus), in dem die Herausgeberin Ulrike Wagner-Rau alles gesammelt hat, was Eine Frage, die so alt ist wie die Menschdie Zeit zwischen Tod und Beerdigung heit, beschäftigt Monika Renz in Hinübetrifft, die innerhalb der Trauerzeit noch bergehen. Was beim Sterben geschieht mal eine ganz besondere Rolle spielt. Wie (Herder). Was passiert, wenn jemand man nach der Zeit der Trauer wieder Fuß stirbt? Welche Erfahrung machen Sterbende? Renz versucht, Antworten zu gefasst und mit Mut das Leben angeht, dazu

ben, ähnlich wie Günter Ewald in Auf den Spuren der Nahtoderfahrungen (Butzon & Bercker). Insgesamt zeigt die Breite des Angebots, welche Nachfrage in diesem Bereich auf

Lehre uns bedenken, dass wir sterben müssen, auf dass wir klug werden Psalm 90,12

dem Markt besteht. Etliche weitere Titel neben den hier erwähnten sind im Angebot, jede kleine Ecke des Themenkreises wird ausgeleuchtet. Die Endlichkeit unseres Lebens lässt sich eben nicht wegdiskutieren wie so vieles anderes, das wir einfach ausblenden, wenn es uns stört. Der Tod bleibt die letzte Wahrheit und so bleibt auch das memento mori des Kirchentagsleitspruchs ein zentrales Thema des Lebens. Carsten Tergast

Der Jesuit Franziskus Der deutsche Provinzial über die jesuitischen Wurzeln des Papstes

„Papst Franziskus ist – ganz und gar jesuitisch – sicher ein einsamer Mann, ja Einzelkämpfer, zugleich ist er ein Mensch der Beziehung, der Gemeinschaft, ja der Kirche. Seine Kämpfe führt er als Solist, also ganz allein, und zugleich als Teamplayer, also in der Kirche und mit ihr und für sie.“

Weitere Neuheiten in der Reihe „Ignatianische Impulse“ Vitus Seibel (Hg.) Wie betest du? 80 Jesuiten geben eine persönliche Antwort

Franziskus Eisenbach Eucharistie und Exerzitienweg Das Leben feiern und gestalten

Stefan Kiechle Grenzen überschreiten Papst Franziskus und seine jesuitischen Wurzeln

ca. 180 Seiten · gebunden ISBN 978-3-429-03849-6 ca. € 12,90 (D) CHF 18.50 / € 13,30 (A)

ca. 80 Seiten · gebunden ISBN 978-3-429-03844-1 ca. € 7,90 (D) CHF 11.90 / € 8,20 (A)

ca. 80 Seiten · gebunden ISBN 978-3-429-03857-1 ca. € 7,90 (D) € 8,20 (A) / CHF 11.90

Juli Juli 2015 2015

BuchMarkt Juli 2015

Brockhaus Brockhaus // Commission Commission (Deutschland) (Deutschland) ·· MOHR MOHR MORAWA MORAWA (Österreich) (Österreich) ·· Herder Herder (Schweiz) (Schweiz) Echter Echter Verlag Verlag GmbH GmbH ·· Dominikanerplatz Dominikanerplatz 88 ·· D–97070 D–97070 Würzburg Würzburg ·· www.echter.de www.echter.de

???

Special | Religion

Besinnliches für die Weihnachtszeit 24 kurze Kapitel, die helfen, den Vorweihnachtsstress gut zu bestehen

Animiert Kinder, eigene Erfahrungen und Erinnerungen zu erzählen

Gabriele Hartl, Presse

Esther Hebert, Lektorin

Ganz anders als anMit frischen Blick dere Adventskalender: auf dieses große Fest Mit zeitgenössischen – garantiert kitschfrei Pop-Songs durch den Katharina Sattler, Vertrieb Buchhandel Advent Thomas Häußner, Geschäftsführer

Marcus Leitschuh, Kerstin Held: Anti-Stress-Adventskalender (Verlag Neue Stadt)

Zeit für Humor mit Tiefgang. Geschichten, die den Grund zum Feiern anschaulich beschreiben

Manfred Müller: An Tagen wie diesen … Mit 24 Songs durch den Advent (Echter)

24x Advent im Erzähltheater Kamishibai (Don Bosco)

Was uns die schönen Kantatenverse heute noch sagen können

Der Kalender läuft bis zum 6. Januar, weil Weihnachten nicht an Heilig Abend endet

Für ganz Kleine – das Wunder der Heiligen Nacht in warmen, leuchtenden Farben

Katharina Sattler, Vertrieb Buchhandel

Thomas Nahrmann, Programmleiter Religion

Claudia Geßwein, Presse Kinderbuch & Vertrieb

Ralf Tibusek, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Andreas Malessa: Was gibt’s da zu feiern? Weihnachtsgeschichten, kurz und gut (Brunnen)

Für Trauernde: Trostreich durch den Advent Eva Engesser, Werbung und Vertrieb

Irene Leicht: Jauchzet, frohlocket! Mit Johann Sebastian Bach durch den Advent (edition chrismon)

Gemeinsam mit dem Hirtenjungen David dem Jesuskind in der Krippe von Betlehem begegnen Heidi Rose, Lektorin

Cornelia Gorenflo: Zum Licht finden – Adventskalender für Trauernde (Camino)

Arnd Brummer: Das chrismonWeihnachtslesebuch (edition chrismon)

Rolf Krenzer: Der kleine David war auch dabei (Lahn)

Lisa Lay: Zeit nehmen, Zeichen setzen (Herder)

Verlässliche Fakten – ein wohltuendes Antidot gegen das Zuviel in der Weihnachtszeit

Bettina Werchan: Mein kleines Weihnachtsbuch (Urachhaus)

Der Titel soll Hoffnung in die Herzen ihrer Leser tragen Sven Gerhardt, Presse

Norbert Schnabel, Programmleiter Geschenkbuch

Wolfgang Kraska: Engel, Hirten, Könige? 24 Entdeckungen in der Weihnachtsgeschichte (SCM)

BuchMarkt Juli 2015

Lotte Bormuth: Kerzenduft und Tannengrün. Neue Weihnachtsgeschichten (Francke)

Religion| Special

Im Herbst kommt eine Vielzahl an Titeln für die Advents- und Weihnachtszeit. Wir haben eine Auswahl der 24 schönsten Adventskalender und Bücher zusammengestellt Eine Einladung, Weihnachten jenseits von Hektik und Hetze neu zu entdecken

Etwas ganz anderes, um sich weihnachtlich zu fühlen

Alle Geschenke haben eines gemeinsam – die runde Form

Gabriele Hartl, Presse

Regina Helget, Lektorin

Dr. Beate Varnhorn, Programmleiterin WBG

Hubert Wolf: Ankunft 24. Dezember. Weihnachten neu entdecken (Lambert Schneider)

Ein frischer Blick auf die Weihnachtsgeschichte Eva Engesser, Werbung und Vertrieb

Uwe Birnstein: Jung, ledig, schwanger sucht ... Warum Weihnachten uns zu Herzen geht (Camino)

Der Band ist ein großes Wissensbuch zu Weihnachten Dr. Bruno Steimer, Programmleiter Theologie/Pastoral

Stephan Wahle: Das Fest der Menschwerdung. Weihnachten in Glaube, Kultur und Gesellschaft (Herder)

Ein theologisch fundierter und geistlich inspirierender Weihnachtsbegleiter Eva Engesser, Werbung und Vertrieb

Cornelia Grzywa: Friede mit dir. Skulpturen und Texte zur Weihnachtszeit (Verlag Neue Stadt)

Sprachlich eindrucksvolle Beispiele von spiritueller Gegenwartspoesie Thomas Häußner, Geschäftsführer

Andreas Knapp: dass ein Licht geboren werde. Ein Adventskalender mit Gedichten (Echter)

Gabi Scherzer: 5 Minuten Kreativität zu Weihnachten. Geschenke, die Kinder garantiert selber machen können! (Don Bosco)

Zehn kurze Weihnachtsgeschichten – wie das Wunder von Weihnachten neu auf die Welt kommt

Sammlung beliebter weihnachtlicher Geschichten in außergewöhnlichem Bucheinband mit Holzhaptik

Ralf Tibusek, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Burkhard Eidens, Lektorat

Petra Hahn-Lütjen: WeihnachtsNachtGeschichten (Brunnen)

Die Bilder sind aus Geht dem Ursprung frühchristlicher Kunst von Weihnachten spieentnommen, jedoch für lerisch und kindgerecht Kinder neu gemalt auf den Grund Eva Engesser, Werbung und Vertrieb Reinhard Abeln: Ein Licht über Betlehem. Die Weihnachtsgeschichte für Kinder erzählt (Katholisches Bibelwerk)

Walter Kardinal Kasper: Bedenke dein Geheimnis. Meditationen zu Advent und Weihnachten (Katholisches Bibelwerk)

Sven Gerhard, Presse

Lisa T. Bergren: Weihnachten ist ein Geschenk des Himmels (Francke)

BuchMarkt Juli 2015

Reinhard Abeln: Ich verkünde euch eine große Freude (Butzon & Bercker)

Verliert den Sinn des Weihnachtsfestes nicht aus dem Blick Anita Schalk, Programmleiterin Kinderbuchbereich

Charlotte Thoroe, Gill Guile: Das bunte WeihnachtsWimmel-Buch (SCM)

Urtextnah und lesefreundlich!

Die Bibel für das Die BasisBibel ist urtextnah, lesefreundlich und crossmedial – mit prägnanten Sätzen und zeitgemäßem Deutsch, zahlreichen Sacherklärungen am Seitenrand und Hintergrundinfos im Web. Dadurch ist die BasisBibel die erste Bibelübersetzung, die den gewandelten Lesebedürfnissen des 21. Jahrhunderts gerecht wird. Zugleich ist sie näher am Originaltext als die meisten modernen Übersetzungen der letzten 40 Jahre. Dies gilt besonders auch für die Neuübersetzung der Psalmen, die den Charakter der hebräischen Poesie im Deutschen erkennbar hält. Die durchgehend rhythmische Sprache und die weitgehende Beibehaltung der Bildwelt des Originaltextes machen die Bibellektüre mit der BasisBibel zum eindrücklichen Lesegenuss.

Neues Testament mit Psalmen Ba BasisBibel sisBibel

BasisBibel

Das Neue Testament und die Psalmen 13 x 19 cm, 1520 Seiten Lesebändchen, partieller Farbschnitt, zwei Farbregister, flexibler Farbeinband

Das Neue Testament und die Psalmen Großausgabe 16,3 x 23,7 cm, 1520 Seiten Lesebändchen, partieller Farbschnitt, zwei Farbregister, flexibler Farbeinband aubergine ISBN 978-3-438-00988-3 €(D) 34,95 €(A) 35,90 CHF 48,50

Die Psalmen 13 x 19 cm, 256 Seiten, Lesebändchen, partieller Farbschnitt, Farbregister, flexibler Farbeinband dunkelblau ISBN 978-3-438-00980-7 €(D) 9,99 €(A) 10,30 CHF 14,90

blau petrol hellgrün lila gelb

ISBN 978-3-438-00974-6 ISBN 978-3-438-00975-3 ISBN 978-3-438-00976-0 ISBN 978-3-438-00977-7 ISBN 978-3-438-00978-4

Die neue Bibelübersetzung zum entspannten Lesen im vergrößerten Format.

ab 10 Expl. €(D) 9,50 €(A) 9,80 CHF 14,50 ab 20 Expl. €(D) 8,80 €(A) 9,10 CHF 13,50 ab 50 Expl. €(D) 7,90 €(A) 8,10 CHF 11,90

je €(D) 19,99 €(A) 20,60 CHF 29,90 ab 10 Expl. €(D) 18,90 €(A) 19,40 CHF 28,50 ab 20 Expl. €(D) 17,90 €(A) 18,40 CHF 26,90 ab 50 Expl. €(D) 16,90 €(A) 17,40 CHF 25,50

Stimmen zur BasisBibel »Danke für den Mut, eine neue, zeitgemäße, seriöse und überaus ansprechende Ausgabe herzustellen. Großes Lob!« auf facebook.com/basisbibel.de BasisBibel gefällt mir weil... ...sie erfrischend anders ist! ...sie eine schöne und zugleich einfache Sprache hat ...sie viele Erklärungen liefert, die andere Bibeln nicht haben ...mit dieser Bibel Jugendliche sehr gut an das Bibellesen herangeführt werden können...

Hier und Jetzt.

basisbibel.de basisbibel.de

MP3

+ AndroidApp

Erstveröffentlichung weiterer Teile des Alten Testaments in der BasisBibelÜbersetzung!

BasisBibel

BasisBibel BasisBibel

BasisBibel. BasisBibel. Auslese Auslese

Das Neue Testament und die Psalmen Das Hörbuch 3 MP3-CDs im DigiPac Spieldauer: 31 Stunden 12 Minuten ISBN 978-3-438-01857-1 €(D) 24,99 €(A) 28,00 CHF 37,50*

Das Neue Testament und die Psalmen + Android-App (als Download-Code) 13 x 19 cm, 1520 Seiten, Lesebändchen, partieller Farbschnitt, flexibler Farbeinband, inkl. Download-Code für Android-App ISBN 978-3-438-00943-2 €(D) 24,99 €(A) 25,70 CHF 37,50

13 x 19 cm, 224 Seiten, Lesebändchen, partieller Farbschnitt, flexibler Farbeinband ISBN 978-3-438-00946-3 €(D) 10,00 €(A) 10,30 CHF 14,90

*unverbindlich empfohlener Preis

ab 10 Expl. €(D) 9,50 €(A) 9,80 CHF 14,50 ab 20 Expl. €(D) 8,80 €(A) 9,10 CHF 13,50 ab 50 Expl. €(D) 7,90 €(A) 8,10 CHF 11,90

Deutsche Bibelgesellschaft Bibelkompetenz seit 1812 Balinger Straße 31A 70567 Stuttgart

Gebührenfreie Bestell-Hotline 0800-242 3574 www.dbg.de

Special | Religion

Keine Religion ist eine Insel Der Islam mit all seinen Facetten ist weiter ein wichtiges Thema für Verlage und den Handel. Im Herbst dominieren Titel, die den interreligiösen Diskurs in den Focus rücken und die Frage danach stellen, wie Menschen im und mit dem Islam leben Thema

er Islam bleibt Thema in den Bücherregalen der Buchhandlungen. Zielrichtung der Neuerscheinungen im Herbst ist aber weniger die Religion als solche. Dazu haben die vergangenen Titel bereits einiges an Grundlagen geschaffen. Künftig geht es vermehrt darum, zu zeigen, wie Menschen in und mit dem Islam leben. Das liefert Stoff für Fragen, wie Menschen in Deutschland über Religionsgrenzen hinweg Toleranz und interreligiösen Dialog üben können. Christen, Juden und Muslime glauben alle an denselben Gott, dennoch wird die-

Familienalltag genau an den Grenzen, an denen die Ideologie einer von Männern dominierten Religion auf die Umsetzbarkeit im wirklichen Leben trifft. Von diesen Nahtstellen berichtet zum Beispiel Schwester Hatune Dogan aus Warburg. Die syrisch-orthodoxe Ordensfrau, geboren in der Osttürkei, seit dem 15. Lebensjahr in Deutschland, engagiert sich in Flüchtlingslagern in der Türkei, Syrien und im Nordirak. Im Kontakt mit den Menschen dort sieht sie ein ganz eigenes Bild des Islam. Die engagierte Schwester zeichnet in ihrem Buch Ich glaube an die Tat (Brunnen) ein differenziertes Bild des Islam und macht den Lesern deutlich, dass es sehr unterschiedliche Strömungen gibt. So gehöre, egal ob politisch oder religiös betrachtet, nicht jeder Flüchtling dem islamischen Glauben aktiv an oder sei Anhänger des islamischen Staates (IS). Ihr Blick richtet sich besonders auf die Frauen, mit deren Schicksal sie sich auch mit einem eigens gegründeten Hilfswerk „Helfende Hände“ intensiv auseinandersetzt. Der Blick einer Frau ist es auch, auf den der Herder Verlag derzeit besonders stolz ist:

Dr. Tobias Winstel: „Das Buch ,Frauen für den Dschihad‘ ist eine Absage an jede Dschihad-Romantik“

se Verwandtschaft der Religionen kaum beachtet. Die schlagkräftigsten Titel des Herbstes beschäftigen sich daher mit Gott. Denn er ist das große Bindeglied, das alle drei großen Religionen eint. Zugleich erzählen die neuen Bücher aber auch Geschichten aus der Sicht von Frauen. Diese waren einerseits immer und in allen Religionen den größten Repressalien falscher Religionsauslegung ausgesetzt, arbeiten aber andererseits gleichzeitig in ihrem 94

Ein erst vor kurzem im Internet entdecktes Manuskript wird von der profilierten islamischen Theologin Hamideh Mohagheghi kommentiert und erscheint bereits in diesem Monat unter dem Titel Frauen für den Dschihad. Das Ursprungsdokument ist dabei aufrüttelnd und erschreckend zugleich. Es ist das Manifest einer weiblichen Terroreinheit im IS und beschreibt Alltag und Rolle von Frauen, wie sie die IS-Milizen sehen. „Theologisch stellt Mohagheghi das dann aber vom Kopf auf die Füße“, beschreibt Herder-Verlagsleiter Dr. Tobias Winstel die Arbeit der islamischen Theologin, die in Paderborn lehrt und als eine der wichtigsten weiblichen islamischen Stimmen in Deutschland zählt. „Sie zeigt das verzerrte Islambild der Dschihadisten und wie sie damit den Islam als Religion BuchMarkt Juli 2015

Dr. Beate Varnhorn: „Die Beschäftigung mit dem Islam ist eine natürliche Reaktion auf das Interesse am Markt“

der Barmherzigkeit schänden.“ Das Buch enthält die erste deutsche Übersetzung sowie das arabische Original des IS-Textes und erlaubt so einen exklusiven Einblick in das Innere der Terrororganisation. Die Kommentatorin entlarvt die Ideologie des IS und zeigt, weshalb so viele Frauen aus Deutschland in den Dschihad ziehen und welches Leben sie in Syrien oder im Irak erwartet. Das Buch, sagt Winstel, sei eine Absage an jede „Dschihad-Romantik“. Für Herder ist dieser Titel einer von dreien, mit denen der Verlag das Thema Islam fortführt. Mit den beiden anderen lässt er profilierte islamische Professoren aus Deutschland auf das Gottesbild der Religion schauen. Mouhanad Khorchide legt mit Gott glaubt an den Menschen bereits den dritten Titel seiner neuen Ethik des Islam vor. Sein erster Band Islam ist Barmherzigkeit hatte für große Aufmerksamkeit gesorgt, er kommt deshalb zum Herbst bei Herder als Taschenbuch heraus. Nach Scharia erscheint nun also der dritte Band, der sich mit dem Gottesbild des Islam beschäftigt. Wer das zweite Vatikanische Konzil im Hinterkopf hat, der findet bei den Ausführungen des Islam-Professors aus Münster schnell Anklänge. Khorchides Ansatz ist

Die Religionen der Welt: Was können wir wissen? Was sollen wir tun? Was dür fen wir ho ffen?

HANDBUCH WELTANSCHAUUNGEN, RELIGIÖSE GEMEINSCHAFTEN, FREIKIRCHEN Im Auftrag der Kirchenleitung der VELKD herausgegeben von Matthias Pöhlmann und Christine Jahn ca. 1.200 Seiten / geb. / mit CD-ROM ca. € 98,00 (D) / € 100,80 (A) / CHF* 129,00 ISBN 978-3-579-08224-0 Erscheint Oktober 2015

www.gtvh.de

Von der Gefahr falscher Kompromisse! Muss man wirklich Verständnis dafür haben, dass besonders Fromme besonders reizbar sind? Wollen wir die Freiheit opfern für die Illusion, dadurch die Freiheitsfeinde zu besänftigen? Alexander Kisslers neues Buch ist ein entschiedener Aufruf, die Meinungsund Religionsfreiheit in Zeiten ideologischer Verwirrung selbstbewusst zu stärken.

Viele Jesus-Worte sind falsch übersetzt. Jesu Muttersprache Aramäisch ist die entscheidende Hilfe zum wirklichen Verständnis seiner einzigartigen, fundamentalen Botschaft. In genau der Spur des echten aramäischen Jesus ist das neue Buch von Franz Alt ein Appell an alle, die Botschaft Jesu wieder lebendig zu machen. Wer den wahren Jesus kennenlernt, wird auch heute nicht an Jesus vorbeikommen.

Alexander Kissler KEINE TOLERANZ DEN INTOLERANTEN Warum der Westen seine Werte verteidigen muss 184 Seiten / geb. mit Schutzumschlag ca. € 16,99 (D) / € 17,50 (A) / CHF* 22,90 ISBN 978-3-579-07098-8

Franz Alt WAS JESUS WIRKLICH GESAGT HAT Eine Auferweckung 352 Seiten / geb. mit Schutzumschlag ca. € 22,99 (D) / € 23,70 (A) / CHF* 30,90 ISBN 978-3-579-08522-7

Erscheint August 2015

Erscheint September 2015 Auch als E-Book erhältlich

Auch als E-Book erhältlich

GÜTERSLOHER VERLAGSHAUS

*empf. Verkaufspreis

Wer in der religiös-weltanschaulichen Vielfalt der Gegenwart Orientierung, verlässliche Information und Rat sucht, wird in diesem Werk fündig werden. In der siebten Auflage des Standardwerkes sind nicht nur wiederum alle Beiträge aktualisiert und auf den neuesten Stand gebracht: Einen besonderen Schwerpunkt legt das Werk zusätzlich auf die Darstellung islamischer religiöser Strömungen und Weltdeutungen.

Special | Religion

Ahmad Milad Karimi: Warum es Gott nicht gibt und er doch ist (Herder)

Mouhanad Khorchide: Gott glaubt an den Menschen. Mit dem Islam zu einem neuen Humanismus (Herder)

der, das Bild zu drehen von einem strafenden und richtenden Gott zu einem „der an die Menschen glaubt und ihr Menschsein ernst nimmt“, sagt Winstel. Das Buch habe einen starken interreligiösen Ansatz, beschreibt er. Die Parallelen zur christlichen Vorstellung eines Gottes, der am Kreuz für die Menschen gestorben ist und demnach vom strafenden zum liebenden Gott wird, sind groß und Christen können sich darin wiederfinden. Ein zweiter Titel ist ebenso wichtig und zeige, dass Herder seine Tradition als „Haus der aufgeklärten Theologie“ fortführe. Denn auch der Titel von Ahmad Karimi ist zwar auf den ersten Blick komplex und hilft, den Islam neu zu definieren. Warum es Gott nicht gibt und er doch ist zeigt die Dimension des islamischen Philosophen, der ebenfalls an der Uni Münster lehrt. In seinem sprachlich anregenden Buch beschäftigt sich der Autor damit, dass der Glaube oft den Verstand verunsichere und nicht immer alles so klar sei, wie manche Koranschulen es auslegten. „Da ist auch viel gelebtes Leben mit drin, das ärgert natürlich Fundamentalisten und Rechtgläubige“, sagt Verlagsleiter Winstel. Religion sei eben auch Schönheit und Mystik und tauge nicht zum wortwörtlichen Umsetzen, das zeige der Autor ganz besonders. Eine Geschichtserzählung, die ganz weit zurückgeht und doch von erstaunlicher Klarheit ist, bringt der Verlag Philipp von Zabern auf den Markt. Der Kampf ums Paradies von Paul Cobb beschreibt die Kreuzzüge, erstmals aus muslimischer Sicht. Für Cobb ist klar: „Die Kreuzzüge dürfen nicht nur als exotische Episode in der Geschichte des Mittelalters gesehen werden, sondern als 96

Paul M. Cobb: Der Kampf ums Paradies. Eine islamische Geschichte der Kreuzzüge (Philipp von Zabern)

Hamideh Mohagheghi: Frauen für den Dschihad. Das Manifest des Islamischen Staates (Herder)

wesentlicher Abschnitt der Geschichte der islamischen Zivilisation selbst.“ Sein Versuch, die Geschichte der Kreuzzüge so zu erzählen, wie sie die Muslime des Mittelalters erlebten, liest sich überraschend anders und zeigt eine längst überfällige Sichtweise. Natürlich erhellt diese Darstellung auch, wie die Kreuzzüge die Beziehungen von Christen und Muslimen prägten. Das schlägt den Bogen ins Heute und macht manches der heutigen Problemfelder erklärbar. Neben diesem Titel legt die Wissenschaftliche Buchgesellschaft (WBG) aus Darmstadt das Buch Die neue religiöse Intoleranz bereits in einer Sonderauflage vor. Philosophin Martha Nussbaum beschäftigt sich darin mit einer für sie ganz neuen Intoleranz gegenüber anderen Religionen. Sie enthüllt die irrationale Angst, die dahintersteckt und zeichnet, inspiriert durch Philosophie, Literatur und Geschichte, einen Weg aus Angst und Intoleranz heraus. Sie plädiert dafür, die Religionsfreiheit aller zu respektieren und so eine beständige Ethik der Höflichkeit und des Anstands zu entwickeln. Ebenfalls vom Zusammenleben von Juden und Muslimen handelt das Buch So fremd und doch so nah von Layma Kaddor und Michael Rubinstein, das die WBG im Herbst auf den Markt bringt. Die beiden Autoren kennen sich mit der Integration in Deutschland aus, erleben sie täglich selbst und beschreiben die Herausforderungen an die Kirchen, den Umgang miteinander besser zu gestalten. Für WBG-Programmleiterin Dr. Beate Varnhorn ist solch intensive Beschäftigung ihres Hauses mit dem Thema nur die natürliche Reaktion auf das InteBuchMarkt Juli 2015

Martha Nussbaum: Die neue religiöse Intoleranz. Ein Ausweg aus der Politik der Angst (WBG)

resse am Markt. Dass neben Theologie und Philosophie auch der Geschichtstitel über die Kreuzzüge die Thematik aufgreift, zeige, wie breit sich das Thema Islam verlegen lasse. Gute Autoren zu finden sei dann kein Problem. Allerdings gebe es durchaus eine Verlagerung, die sie in der in diesen Tagen aktuellen politischen Inanspruchnahme der Religion sehe. Dazu erscheint im Herbstprogramm ein neuer interessanter Titel: Philippe Buc analysiert in Heiliger Krieg. Gewalt im Namen des Christentums. Die Vermischung von politischer Rhetorik und religiösen Motiven in Geschichte und Gegenwart. „Das ist ein provozierendes Buch und die scharfzüngige Streitschrift eines bekannten internationalen Mittelalterhistorikers“, sagt Varnhorn. Festmahl am Himmelstisch ist der Titel von Patmos zum Thema interreligiöser Kontakt. Autor Karl-Josef Kuschel beschreibt darin, wie Juden, Christen und Muslime das Abendmahl feiern. Das, so sagt der Autor, stifte eine große Verbindung zwischen den drei Religionen. Ob jüdisches Pessach, christliches Ostern oder muslimischer Himmelstisch, Kuschel sieht darin einen Ansatz des verbindenden und nicht des Trennenden zwischen den Religionen. Gemeinsames findet der Autor auch im nächsten topos-Titel Keine Religion ist eine Insel. Kuschel stellt in dem Band Martin Buber, Hans Küng, Joshua Heschel und Louis Massignon als besondere Beispiele für Menschen vor, die Brücken der Verständigung zwischen den Religionen bauten. Brücken, die wir auch heute brauchen, so sein Fazit. Christian Schlichter

Nora Steen · Patrik Schwarz · Anselm Grün · Joachim Jauer Óscar A. Romero · Niklaus Kuster · Rainer Haak · Gabriele Ziegler Ute Elisabeth Mordhorst · Christa Spilling-Nöker · Pierre Stutz Roland Breitenbach · Stefan Philipps · Hans-Jürgen Hufeisen Uwe Birnstein · Cornelia Gorenﬂo

NEU: 45%

Einfüh run bis 31 gsrabatt .10.20 15*

D Das as neue Label

bietet: biet et:

» inf informative ormative SSachbücher achbücher » inspirier inspirierende Glaubenszeugnisse ende Glaubensz eugnisse » authentische und emotionale Geschenkbücher » proﬁlierte und prominente Autoren

neue Bücher, die wir Ihnen, verehrte Leserinnen und Leser, erstmals Bestellen erlagsnamen Sie die unter dem neuen und frischen Verlagsnamen pr präsentieren! Lesetipps für Ihre Profilierte und prominente Autorinnen undKunden Autoren haben uns ihr Werk für das Startprogramm anvertraut! aut! steht ffür eine Weggemeinunter Bestell-Nr. 99978 schaft in kritischer Zeitgenossenschaft und ökumenischer Offenheit mit spiritueller Substanz . Entdecken Sie jetzt das Erstlingsangebot!

Für Ihre Kundenwerbung: » » » »

Vorschau, Bestell-Nr. 99978 Lesetipps, Bestell-Nr. 99977 Plakat, Bestell-Nr. 99961 Tragetasche, Bestell-Nr. 99972

Nachbestellen unter Bestell-Nr. 99978

Bestellen Sie unsere Vorschau unter Bestell-Nr. 99978

45%

Einführungsrabatt bis 31.10.2015*

Ihr Kontakt: Ihr Kontakt: imKatholisches Verlag KBW GmbH im Verlag Bibelwerk GmbH Silberburgstr. 121, 70176 Silberburgstraße 121 ·Stuttgart 70176 Stuttgart 07/11 / 620-35, 19 20-35, 07/11 / 620-44 19 20-44 Tel. Tel. 07 11 6 19 Fax Fax 07 11 6 19 vertrieb@caminobuch.de · www.caminobuch.de (in Vorbereitung) locker@caminobuch.de, www.caminobuch.de * ausgenommen sind die Geschenkhefte und der Weihnachtssonderband, hier gelten attraktive Staﬀelpreise * ausgenommen sind die Geschenkhefte und der Weihnachtssonderband, hier gelten die Staﬀelpreise Auslieferung in D & A durch KNO, Auslieferung in CH durch Buchzentrum AG (BZ)

Auslieferung in D & A durch KNO, Auslieferung in CH durch Buchzentrum AG (BZ)

Special | Hörbuch Musik

Lieder für die Kleinen Silberfisch/Oetinger/Igel Records. Nicht nur

Editorial

ieAbstimmung während der Jahrestagung des AK Hörbuch im Juni in Leipzig hatte kein eindeutiges Votum für eine Preisbindung fürs Hörbuch ergeben. Wurde hier eine historische Chance vertan, dem Hörbuch langfristig Wachstum und Überleben zu sichern? Auch Ute Romeike, Inhaberin einer Hörbuchhandlung in Düsseldorf, spricht sich für eine Preisbindung aus (S. 100), damit sich wieder mehr Buchhändler fürs Hörbuch engagieren. Die, die es schon tun, können nämlich nicht mehr ohne, wie z.B. Katrin Rüger vom Münchener Buchpalast (S. 102). Oder wie Audiamo-Chef Günter Rubik, der nach Wien nun einen weiteren Laden in Berlin aufgemacht hat (S. 106). Ihre

klassische Hörbücher, sondern auch CDs mit Kinderliedern sind im Buchhandel beliebte Mitnahme-Produkte. So steht z.B. in diesem Herbst eine Musik-CD im Mittelpunkt einer Marketingkampagne bei Hörbuch Hamburg/Silberfisch, die der Münchener Jamaram-Sänger Tom Lugo mit Kindern für Kinder ab 3 Jahren entwickelt hat. „Tom Lugo – Abenteuer Musik“ wird mit einer mehrwöchigen Facebook-Anzeigenkampagne in Kooperation mit der Social Mediaund Online-Agentur crowdmedia GmbH begleitet. Zum Verkaufsstart Ende dieses Monats gibt es eine Landingpage (www. abenteuermusik.com), u.a. mit einem Studiointerview zur Entstehung und Produktion der Lieder-CD. Um auch dem Handel die außergewöhnliche Produktion schmackhaft zu machen, haben die Hamburger ein

Inhalt Handel: Einige Filialisten und kleine Buchhandlungen fahren ihr Engagement fürs Hörbuch zurück, andere vermelden steigende Umsätze | 100 Sortiment: Die Wiener Hörbuchhandlung Audiamo hat in Berlin eine Filiale eröffnet und bietet nun 5.000 Titel auf 50 qm an | 106 Kinder- und Jugendhörbuch: Die Highlights aus den HerbstProgrammen der Verlage | 114 Top Ten: Zehn Hörbücher, mit denen Sie im Herbst Umsatz machen können | 116 Editionen: Die heimlichen Bestseller | 118 Marketing: Aktionen und DekoMaterialien für den PoS | 120

TOP 10 Hörbücher Erwachsene KW 01 – KW 24/2015

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Marc-Uwe Kling, Die KänguruChroniken (Hörbuch Hamburg) Hape Kerkeling, Der Junge muss an die frische Luft (Osterwold audio) Marc-Uwe Kling, Das KänguruManifest (Hörbuch Hamburg) Marc-Uwe Kling, Die KänguruOffenbarung (Hörbuch Hamburg) Rita Falk, Zwetschgendatschikomplott (DAV) Timur Vermes, Er ist wieder da (Lübbe Audio) Giulia Enders, Darm mit Charme (audio media) Timur Vermes, Er ist wieder da, Sonderausgabe (Lübbe Audio) Jonas Jonasson, Der Hundertjährige … (Der Hörverlag) Jürgen von der Lippe, Beim Dehnen singe ich Balladen (RHA)

Cornelia Camen

BuchMarkt Juli 2015

Hörbuch | Special

Kinderlieder mit Tom Lugo: Für den Handel gibt es eine Hörproben-CD

Hörexemplar mit einem kompletten Song und vielen Hörproben pressen lassen. Die Original-CD beinhaltet auch eine Karaoke-Version zum Mitsingen, Mitmachtipps und Posterbooklet mit allen Liedtexten für den Einsatz in Kindergruppen o.ä. Auch Oetinger audio bringt im Oktober eine besondere Musik-CD auf den Markt, die im Verlag jetzt schon als „Lieblingsprojekt“ gehandelt wird: Für „Unter meinem Bett“ haben sich, auf Initiative von Verleger Markus Langer, 13 der bekanntesten Singer/Songwriter des Landes zusammengefunden (u.a. Olli Schulz, Jan Plewka, Gisbert zu Knyphausen oder Peter Licht), um eine Kinderlieder-Platte zu

Lieblingsprojekt: Redaktionelle Radio-Beiträge und ein Musikvideo sollen die Oetinger-CD unterstützen

machen. „Es ist schwer zu sagen, welches Lied auf dem Album das beste ist, denn das Album ist eine Wundertüte – in jeder Hinsicht“, so Langer. Dennoch wurde ein Song für die Promotion ausgekoppelt: Zu „Immer muss ich alles sollen“ von Gisbert zu Knyphausen wird derzeit ein Musikvideo produziert, das dann mit Aktionen auf Youtube und Facebook flankiert wird. Außerdem bucht Oetinger bundesweit redaktionelle Beiträge in Radiosendern ein. Und für den November ist ein ReleaseKonzert in Hamburg geplant. Die Kompilation ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet und kommt als CD und als Vinyl-Platte auf den Markt.

Die neue IgelReihe: Einstieg in die Welt der Klassik

Igel Records ist schon seit vielen Jahren auf das Thema „Klassik für Kleine“ abonniert, z.B. mit der 20 Titel umfassenden Reihe „Starke Stücke“ oder mit dem „Großen Hörbuch der Musikgeschichte“, das Kindern auf 14 CDs 1.100 Jahre Musikgeschichte nahebringt. Und die Reihe „Professor Dur und die Notendetektive“ schickt kleine Klassik-Fans auf Zeitreisen zu Instrumentenbauern, Komponisten und Musikern. Jetzt startet der Dortmunder Verlag mit der neuen Reihe „Klassik für Kleine“, die Werke der klassischen Musik für die Allerkleinsten zusammenstellt. Die ersten beiden Titel „Wiegenlieder“ (ab 0 Jahre) und „Klassische Musik“ (ab 2 Jahre) kommen im August auf den Markt.

NEUE HÖRSPIELE!

in.. Min 0M –70 0–7 60 ca.. 6 n,, ca ren hre Jah 6 Ja bb 6 A A : : 0 0 D D C C ,9 ,9 de de 10 10 Je Je sFrr 9 ·· sF 99 7,9 [A]] 7, € [A 9 ·· € 99 7,9 [D]] 7, € € [D

978-3-78 86-28857

6-2884-0 978-3-788

! l a i n e g · h c li n u a t s r e Spannend · ab Oktober

6 sichtbare Titel Ø 35 cm, Höhe: 67 cm (inkl. Top-Würfel)

Individuelle Bestückungen sind jederzeit möglich. Bitte sprechen Sie mit unserem Außendienst.

ab September 978-3-7886-7024-5

Für 84 WAS IST WAS CDs oder 60 WAS IST WAS DVDs

BuchMarkt Juli 2015 TESSLOFF TESSLOFF MedienVertrieb MedienVertrieb GmbH GmbH & & Co. Co. KG KG ·· Burgschmietstraße Burgschmietstraße 2–4 2–4 ·· 90419 90419 Nürnberg Nürnberg Tel.: Tel.: +49 +49 (0)911/ (0)911/ 39906 39906 970 970 ·· Fax: Fax: +49 +49 (0)911/ (0)911/ 39906 39906 39 39 ·· tessloffmedien@tessloff.com tessloffmedien@tessloff.com

6 6 Hörspiele Hörspiele auf auf 3 3 CDs: CDs: Inhalt: Inhalt: Unser Unser Körper/Das Körper/Das Gehirn Gehirn Klima/Natur Klima/Natur erforschen erforschen Erfindungen/Bionik Erfindungen/Bionik Ab Ab 6 6 Jahren, Jahren, ca.180 ca.180 Min. Min. € € [D] [D] 14,99 14,99 ·· € € [A] [A] 14,99 14,99 ·· sFr sFr 19,40 19,40

Special | Hörbuch

Während über alle Vertriebskanäle hinweg immer mehr Hörbücher verkauft werden, fahren manche Filialisten und kleine Buchhandlungen ihr Engagement zurück – dabei vermelden fürs Hörbuch „glühende“ Händler steigende Umsätze

Buchhändler müssen selbst aktiv sein Maßnahmen, die wir steuern können, um dem Buchhandel zu helfen, sind ein Angebot von ‚unverzichtbaren‘ Titeln sowie eine attraktive Ausstattung und Preisstruktur Heike Völker-Sieber, Der Hörverlag

Ute Romeike, Inhaberin der Hörbuchhandlung Romeike in Düsseldorf: „Mittlerweile bin ich eine vehemente Befürworterin der Preisbindung für Hörbücher. Ich glaube, dann wird es auch wieder viele umfangreichere Hörbuchregale in den Buchhandlungen geben“

Handel

er Eindruck täuscht nicht“, stellt Oetinger-Verlagsleiter Markus Langer fest, „und angesichts der guten Zahlen für das 100

Hörbuch und einer gestiegenen Kaufintensität ist dieses Vorgehen nicht recht plausibel. Der Handel läuft somit Gefahr, dauerhaft Kunden an die Online-Konkurrenz zu verlieren, obwohl er gerade hier mit einem buchnahen Produkt punkten könnte.“ Das „Vorgehen“, das Langer BuchMarkt Juli 2015

meint, ist der Flächenrückbau, den viele Verlage vor allem bei Filialisten beobachten – der allerdings alle Warengruppen betrifft. Berichtet wird auch von kleineren Buchhandlungen, die ihr eh schon kleines Hörbuchsortiment noch weiter zurückfahren. „Damit sollen die Lagerhaltungskosten gesenkt und das Risiko minimiert werden“, erklärt Johannes Stricker, Geschäftsführer von Hörbuch Hamburg. „Aber durch Bestseller, mit denen man auf Nummer sicher gehen will, haben literarischere Titel immer weniger Chancen – nicht weil sich der Geschmack und die Interessen der Kunden geändert hätten.“ Sogar noch einen Schritt weiter geht Hörbuchexpertin Ute Romeike, die seit 13 Jahren in Düsseldorf einen reinen Hörbuchladen betreibt: „Wenn ich mir die Buchhandlungen in meiner Stadt ansehe, konzentriert sich hier niemand mehr nur aufs klassische Sortiment. Fast alle haben etliche Nebenprodukte in den Regalen, die nur mit viel Fantasie etwas mit dem Produkt Buch zu tun haben.“ Nur wenige Ausnahmen gebe es: „Da baut das Hörbuch doch zumindest eine große Brücke zur Literatur. Ich kenne Buchhandlungen, die seit Jahren ihr Hörbuchsortiment pflegen und hegen und auch erfreulichen Umsatz generieren.“

Lori Nelson Spielman Nur einen Horizont entfernt Gelesen von Eva Gosciejewicz 6 CDs € 19,95* ISBN 978-3-8398-1409-3

Ach Stau, verweile doch …

Argon wünscht gute Unterhaltung auf der Fahrt in den Urlaub.

Fredrik Backman Oma lässt grüßen und sagt, es tut ihr leid

*empfohlener ladenpreis

Gelesen von Heikko Deutschman 7 CDs € 19,95* ISBN 978-3-8398-1411-6

S. J. Watson Tu es. Tu es nicht.

www.argon-verlag.de

Gelesen von Andrea Sawatzki 6 CDs € 19,95* ISBN 978-3-8398-1410-9

Special | Hörbuch

Mehrere „Problemzonen“ verstärken die Wellenbewegung, die den Markt erfasst hat:

 Eine aktuelle Studie des Börsenvereins zeigt, dass nur wenig neue Käufer dazukommen und sich vielmehr die Frequenz erhöht. „Die gleichen Kunden kaufen mehr Hörbücher“, übersetzt Markus Langer und warnt: „Durch eine Reduzierung des Angebots werden Impulskäufe verhindert, der stationäre Handel wird dann für genau diese Kunden zunehmend unattraktiver.“  Die Studie zeige aber auch, so Susanne Bestler, Vertriebsleiterin bei Random House Audio, dass gera-

de die Kunden, die Buch- und Hörbuchkäufer sind, über 50 % ihres Buchbedarfs im Buchhandel decken, aber nur 36 % ihres Hörbuchbedarfs. „Dafür liegt der ECommerce physisch deutlich über dem der Bücher in dieser Zielgruppe, was ein deutliches Indiz dafür ist, dass die Sortimentstiefe nicht ausreichend zu sein scheint.“  Die Schere geht auch bei der Backlist auseinander: Viele Verlage freuen sich über die Auswahl der Sortimenter und verzeichnen einen weiterhin hohen Backlist-Anteil am Umsatz, andere dagegen beklagen die verstärkte Ausrichtung auf Novitäten. 102

Katrin Rüger (r, hier mit ihrer Kollegin und Mitinhaberin Friederike Wagner): „In der etwas anderen, empathischen Auswahl liegt immer unsere Stärke“

 Der Flächenrückbau betrifft stärker das Hörbuch für Erwachsene, auch weil hier der Downloadmarkt an Bedeutung gewonnen hat. Das Kinderhörbuch wiederum hat als physisches Produkt laut GfK bei den Warengruppen 2014 den ersten Platz erobert und konnte im ersten Quartal 2015 den Abstand zur Belletristik weiter vergrößern.

Ohne geht es nicht! Katrin Rüger ist Inhaberin der Münchener Buchhandlung Buchpalast. Für sie sind Hörbücher in ihrem Laden nicht mehr wegzudenken. Ein flammendes Plädoyer fürs Hörbuch

ür die allzeit lesende Buchhändlerin ringt das Hörbuch immer um eine Nische im freizeitlichen Gesamtkontext. Obendrein kann ich mir schneller lesend als hörend ein Bild machen. Aber geht es ohne Hörbücher? Ein buchhändlerisches Leben ohne den Ohrwurm, den Marc-Uwe Kling uns mit seinem Beuteltier pflanzte? Im Spaßfaktor wie verkaufstechnisch sind diese CDs für mich nicht wegzudenken. Gleiches gilt für die Stimmen von Martin Baltscheit, Andreas Steinhöfel, Mechthild Großmann und vielen anderen Sprechern, die mir einen neuen Blickwinkel auf einen Text gewähren. Bei Kindern beobachte ich, wie ein vorangegangenes Hörbuch den Griff zum Buch beflügeln kann. Das Hörbuch im Einsatz zur Leseförderung? Bei uns ja. Will ich ein Hörbuch mit Schmackes verkaufen, muss ich es genauso gut kennen wie meine Bücher. Das geht nicht ohne hören. Das gilt auch für bekannte Texte, bei denen ich manchmal erstaunt feststelle, dass Bastian Pastewka Pünktchen und Anton mit so großer Lebendigkeit und Wärme interpretiert, wie ich den Text nicht mehr in Erinnerung hatte. BuchMarkt Juli 2015

Und Entdeckungen liegen oft dort, wo man selbst nie hin greifen würde. Hier sei die Vertreterin gelobt, die mir vehement Tripods ans Herz legte. Die ersten vier CDs forderten die restlichen zwölf. Das Buch gibt es schon lange nicht mehr. Ein prima Argument für einen Hörbuchverkauf. Aber sind 16 CDs nicht viel zu lang? Schon Das Echolot gehört? Meinethalben dürfen solche Hörbücher nie zu Ende gehen. Bei den klangvollen Abenteuer & Wissen-Features kommt das Ende schon nach 70 Minuten. Das fordert ständig Nachschub und sorgt für Kundenwiederkehr. Solange der Hörgenuss stimmt wird bei uns nicht nach der Länge gefragt. Also mehr werkeln, putzen, bügeln und Auto fahren! Das sind die Orte an denen das Hörbuch bei mir und unseren Kunden seine häufigste Anwendung findet. Auf den Webseiten der Hörverlage kann man schnelle, erste Höreindrücke gewinnen. Mit diesen Tracks bestücken wir auch die kleine Hörstation für unsere Kunden. Wer einmal Billys hingehauchtes Pfoten hoch! und den dazu schmatzend lispelnden Regenwurm Hans-Peter erklingen lässt, wird umgehend Buch mit CD los. Mitunter inszenieren wir Bücher und CDs miteinander kreuz und quer durch die Regale. Nichts ist kaufanregender als das Ungewohnte. Auch ein Blick auf den Kinderhörspielpreis Beo sei hier unbedingt empfohlen. Wer Hörbücher wie Leseexemplare prüft, wird sein Regal sicher nicht nur mit den Bestsellern in Audioversion bestücken. Und in dieser etwas anderen, empathischen Auswahl liegt immer unsere Stärke.

Die Großen der Weltliteratur

*unverbindliche Preisempfehlung

Johann Wolfgang von Goethe, Edgar Allan Poe, Charles Dickens, Fjodor Dostojewski u. v. a. Die Höredition der Weltliteratur Gelesen von Gert Westphal, Rolf Boysen, Sibylle Canonica u. v. a. 10 mp3-CDs, 69,99 € [D]* ISBN 978-3-8445-1951-8 Auslieferung: 5. Oktober

Special | Hörbuch

Was ich für sehr wichtig halte, wenn man nicht einer der großen Marktführer ist: seine Stärken finden und darauf konzentrieren. Dazu können Hörbücher gehören

Durch eine Reduzierung des Angebots werden Impulskäufe verhindert, der stationäre Handel wird dann für genau diese Kunden zunehmend unattraktiver

Günter Rubik, Hörbuchhandlung Audiamo Wien/Berlin

Markus Langer, Oetinger Audio

Durch Bestseller, mit denen man auf Nummer sicher gehen will, haben literarischere Titel immer weniger Chancen Johannes Stricker, Hörbuch Hamburg

 Noch scheinen viele Buchhandlun- Verkäufer gibt es sicherlich, sind aber raAufstocken, das sei das Gebot der rer geworden.“ gen (zu) stark zwischen Buchlesern und Stunde, sagen auch Verkaufstrainer. Mit Hörbuchhörern zu trennen. Dabei gebe Vor dem Hintergrund eines Absatzre- etwas Geduld würde sich zeigen, dass es nicht nur kords im vergangenen Jahr beim Medi- dadurch neue, „andere“ Kunden als die „den“ Hörbuch- um insgesamt und einem hoffnungsvollen typischen Nur-Buch-Käufer in die Buchhörer, erklärt Ausblick fürs laufende Jahr mutet die handlung hineingezogen werden. „Was Ute Romeike: Entwicklung im Buchhandel seltsam ich für sehr wichtig halte, wenn man nicht „Viele vergessen, an, zeigt aber auch die Verschiebung des einer der großen Marktführer ist: seine dass das fast al- Hörbuchverkaufs in Richtung anderer Stärken finden und darauf konzentrieren. les auch Buchliebhaber sind. Viele hören Vertriebskanäle, immer mehr auch zum Dazu können Hörbücher gehören“, meint Hörbücher nur in ganz bestimmten Zeit- berüchtigten Versender mit dem „A“. Hat Günter Rubik. Der Inhaber der Wiener zonen, im Auto, in Bus oder Bahn oder man sich im Handel daran gewöhnt, dass Hörbuchhandlung Audiamo glaubt fest an auch im Urlaub.“ Eine gute Maßnahme Hörbuchkunden zunehmend anderswo das Genre und an eine Hörbuch-affine sei die Doppelplatzierung: Wo Buch und kaufen? Kundschaft: Im vergangenen Monat hat Hörbuch gemeinsam präsentiert werden, Die auseinandergehende Schere zwi- er eine Filiale in Berlin-Pankow eröffnet stellen viele Verlage Umsatzzuwächse schen Wenig- und Viel-Hörbuch-Verkäu- (s. S. 106). „Maßnahmen, die wir steuern fest – gerade weil es immer noch vie- fern sagt nein, denn immerhin nimmt die können, um dem Buchhandel zu helfen, le Literaturliebhaber gibt, die noch nie Zahl der leidenschaftlich tätigen Hörbuch- sind ein Angebot von ‚unverzichtbaren‘ ein Hörbuch gehört haben, es aber hören Buchhandlungen (bisher einige hundert) Titeln sowie eine attraktive Ausstattung könnten, wenn ein Buch gerade „unprak- langsam zu – so wie auch deren Umsätze. und Preisstruktur“, verspricht Heike tisch“ wäre, zum Beispiel bei der Auto- „Wir verbuchen eine leichte Steigerung“, Völker-Sieber, Pressesprecherin des Hörfahrt. freut sich zum Beispiel Alexandra Messer- verlags. schmidt von der Buchhandlung am Markt in Einen ganz anderen Aspekt, den manBleibt die Frage: Wie bekommt man Buch- Hildburghausen, die vom Klassiker über cher vielleicht noch nicht auf dem Schirm händler dazu, selbst Hörbücher zu hö- das Kinderhörbuch, die Belletristik und hatte, bringt Ute Romeike ins Spiel: ren? Die Beratungskompetenz steige mit den Krimi bis zum historischen Roman ei- „Lange Zeit habe ich die Forderung einer jedem selbst gehörten oder auch testge- nen breiten Querschnitt bietet. „Wenn man Preisbindung im Hörbuchbereich recht hörten Hörbuch und sorge für Absatz, sich auf diese Warengruppe einlässt – dazu gelassen gesehen – mittlerweile bin ich macht Ute Romeike klar. „Da muss der gehören auch Hörbücher als Download, aber eine vehemente Befürworterin. Ich Buchhändler selbst aktiv werden, denn bei uns direkt zu kaufen über Libri Digital glaube, dann wird es auch wieder viele er kann sich nicht mehr auf die Informa- –, lassen sich gute Umsätze erzielen. Wie umfangreichere Hörbuchregale in den tionen und das Verkaufsgespräch seines bei allen Produkten kommt es aber auch Buchhandlungen geben.“ Vertreters verlassen. Hörbuchkompetente immer auf die Präsentation an.“ René Wagner 104

BuchMarkt Juli 2015

George R.R. Martin Der Krieg der Könige Das Lied von Eis und Feuer – Bände 1-6 Ungekürzte Lesungen von Reinhard Kuhnert 20 mp3-CDs, ca. 127 Stunden Gesamtspielzeit ISBN 978-3-8371-3235-9 89,99 € [7 % D] 101,00 € [A] 119,00 CHF * * Unverbindliche Preisempfehlungen

Auslieferung im Oktober 2015 Buchvorlage: Blanvalet

Für Bestellungen und Titelinformationen wenden Sie sich bitte an unsere Kundenbetreuung Innendienst unter der kostenlosen Rufnummer: Fon 0800. 5003322 . Fax 089. 4136-3333 . kundenservice@randomhouse.de . www.random-house-audio.de

Special | Hörbuch

„Hörbuch ist bei uns alles“ 5.000 Hörbücher auf 50 qm: In Berlin-Pankow hat die aus Wien bekannte Hörbuchhandlung Audiamo eine Filiale eröffnet und damit sofort einen Nerv getroffen. Hörbuchkäufer aus der Region finden beim Spezialisten ein breites Sortiment

Anspruch auf Vollständigkeit: Ein Hauptgewinn für die Berliner Hörbuch-Szene

Hörbuchhandlung

ch habe mich sehr gefreut, als ich davon gehört habe. Wenn ich nicht schon den tollsten Job der Welt hätte, würde mich das auch reizen“, kommentiert Stephanie Mende, Verlagsleiterin von audio media, die Eröffnung einer Hörbuchhandlung in der Hauptstadt. „Ich bin sicher, dass man mit der richtigen Portion Leidenschaft und Enthusiasmus jeden zu einem Hörbuchhörer machen kann.“ Mit ebendiesem Credo hat sich „Audiamo“ innerhalb von acht Jahren über Österreich hinaus einen besonderen Ruf unter Fans des gesprochenen Wortes erarbeitet. Von der Wiener Kaiserstraße aus, wo etwa 10.000 Hörbücher auf 130 qm präsentiert werden, beliefert das Team um Inhaber Günter Rubik viele österreichische Hörbuch-Fans, unter anderem gut die Hälfte aller Bibliotheken des Landes, aber auch viele Kunden in der Schweiz – weitaus mehr jedoch in Deutschland. Der Schritt ins „Land der HörbuchGenießer“ sei nur konsequent gewesen: „Wir wollten immer schon einen Laden in Deutschland, weil die Betreuung von Österreich ziemlich aufwendig ist“, erklärt Rubik, fügt jedoch das finale Argument hinzu: Die Mehrwertsteuersenkung für Hörbücher in 106

Volles Haus: Eröffnung der Filiale der Wiener Hörbuchhandlung Audiamo in BerlinPankow

BuchMarkt Juli 2015

Hörbuch | Special

Deutschland habe zu einer „Flucht nach vorne“ geführt. „Österreich zieht da sicher nicht mit, und 2016 wird die Mehrwertsteuer für Bücher sogar noch erhöht. Da sieht der Anbieter aus Österreich auf den ersten Blick immer teurer aus.“ Neben der betriebswirtschaftlich nüchternen Betrachtung spielt ein Aspekt eine noch viel größere Rolle: Das „hörende“ Publikum ist in der Hauptstadt schon vorhanden – nun muss es „nur noch“ erreicht werden. Filialleiterin Julia Marie Scholz erklärt: „Es gibt eine richtige Hörbuchszene in Filialleiterin Julia Marie Scholz: „Es gibt Berlin, die sehr gut vernetzt ist. Dass man eine richtige Hörbuchszene in Berlin, die sehr hier jetzt so viele Hörbücher auf einem gut vernetzt ist. Dass man hier jetzt so viele Fleck kaufen kann, hat sich schnell herHörbücher auf einem Fleck kaufen kann, hat umgesprochen.“ Was sicherlich auch an sich schnell herumgesprochen“ der überaus starken Berichterstattung rund um die Eröffnung am sonnigen Pfingstwochenende lag – bis Mitternacht feierte die Nachricht der Eröffnung: „Ich bin ganz man mit befreundeten Verlagen, Vertrie- sicher, dass es mit der Hörbuchhandlung dort ben, Sprechern, Autoren und Fans. klappen kann. Das ist eine tolle Kompetenz, Der Laden an der Florastraße, die auf- die es bei Audiamo gibt, und echtes Herzgrund ihrer Vielfalt unter Berlinern als blut. Das merken auch die Käufer.“ Genau „Geschenkemeile“ gilt, hält 5.000 unter- darauf komme es an, sagt auch Peter Bosnic, schiedliche Hörbuchtitel bereit – im Weih- Geschäftsführer von steinbach sprechende nachtsgeschäft noch einmal 50 Prozent bücher: „Auf guten Service, hinter dem mehr, im Lager vorrätig sind 10.000 Ti- wirklich Begeisterung für das Medium steckt, tel. Rubik erzählt nicht ohne Stolz: „Als lebendige Veranstaltungen und natürlich auf Spezialist baut man das Sortiment nach fundiertes Wissen über Hörbücher und ihre Vollständigkeit auf. Vom aktuellen Block- Qualitätskriterien.“ Und gibt es sonst noch buster über den vielleicht dazugehörigen etwas, was man den Neu-Berlinern raten Vorgänger bis zu thematisch ähnlichen Ti- könnte? Corinna Zimber, Chefin des Audiobuch Verlags, kennt das Team von Audiamo teln und vielen, vielen Geheimtipps steht bei uns alles im Regal. Selbst die nam- schon lange: „Die brauchen keine Tipps, das haften Buchketten kommen nicht annä- sind echte Hörbuchexperten – deshalb funktioniert das Geschäft in Wien ja auch so gut. hernd in diese Größenordnung. Da ist das Hörbuch eine Nische. Bei uns ist es alles.“ Für Berlin wünsche ich toi, toi, toi!“ Da ist es kein Wunder, dass sich neben den Käufern auch die Produzenten über die Trotz der langjährigen Erfahrung im Hörneue erste Hörbuch-Adresse in Berlin, die buchverkauf bleibt Rubik realistisch und bislang einzige ihrer Art, freuen können. So sieht die deutsche Filiale als Neustart: reagierte Audiolino-Chef Rainer Gussek auf „Das Team und die Möglichkeiten in Ber-

Günter Rubik: „Wir wollen hier kein Popup-Store sein. Wir haben langfristig investiert und wollen Berlin dauerhaft für das Medium Hörbuch und Hörspiel begeistern“

lin sind anders, hier müssen wir uns erst ein Publikum aufbauen.“ Die Faustformel für stationäre Händler laute: Um wirklich wahrgenommen zu werden, müsse mit einer Anlaufphase von drei Jahren gerechnet werden. „In Wien entdecken uns teilweise heute immer noch die Bewohner aus unserer Straße, obwohl wir dort die drei Jahre ja schon fast verdreifacht haben.“ In Berlin habe man noch viel Arbeit vor sich, aber der Optimismus sei groß: „Wir wollen hier kein Pop-up-Store sein. Wir haben langfristig investiert und wollen Berlin dauerhaft für das Medium Hörbuch und Hörspiel begeistern.“ Die Chancen dafür stehen gut – so die Meinung eines „alten Hörbuch-Hasen“ auf der anderen Seite der Republik: „Ich drücke fest die Daumen, dass der Kollege in Berlin erfolgreich wird, und bin eigentlich der Überzeugung, dass er das schafft“, meint Ute Romeike, die seit dreizehn Jahren Hörbücher in Düsseldorf verkauft und damit gleich mehreren Angestellten ein Gehalt zahlt. „Ja, von Hörbüchern kann man leben!“, stellt sie klar. Gerade deshalb fügt sie verwundert hinzu: „Eigentlich bin ich erstaunt, dass nach all den Jahren der Konsolidierung des Hörbuchmarktes so wenige Buchhandlungen in Deutschland das Wagnis auf sich genommen haben, sich zu spezialisieren.“ Für Hörbücher seien größere Städte, eine gute Lage und gutes Personal überlebensnotwendig. Aber wie immer bei einer Fachbuchhandlung: „Wer eine solche eröffnen will, sucht sich die richtigen Leute – die, die fürs Medium brennen.“ René Wagner

BuchMarkt Juli 2015

107

QUALITÄT, DIE MAN HÖREN KANN

6 CDs | € (D) 19,99 | € (A) 22,50 ISBN 978-3-95713-018-1 Erscheint im August 2015 8 CDs | € (D) 19,99 | € (A) 22,50 ISBN 978-3-95713-014-3 Erscheint im August 2015

6 CDs | € (D) 19,99 | € (A) 22,50 ISBN 978-3-95713-012-9 Erscheint im August 2015

2 mp3-CDs | € (D) 14,99 | € (A) 16,90 ISBN 978-3-86909-185-3 Erscheint im Juni 2015 4 CDs | € (D) 16,99 | € (A) 19,10 ISBN 978-3-95713-001-3 Erscheint im September 2015

www.hoerbuch-hamburg.de

8 CDs | € (D) 24,99 | € (A) 28,10 ISBN 978-3-86952-276-0 Erscheint im September 2015 3 CDs | € (D) 14,99 | € (A) 16,90 ISBN 978-3-95713-015-0 Erscheint im September 2015

1 CD | € (D) 9,99 | € (A) 9,99 ISBN 978-3-86742-773-9 Erscheint im Oktober 2015

unverb. Preisempfehlung

6 CDs | € (D) 19,99 | € (A) 22,50 ISBN 978-3-86952-274-6 Erscheint im September 2015

1 CD | € (D) 12,99 | € (A) 12,99 ISBN 978-3-86742-765-4 Erscheint im Juli 2015

1 CD | € (D) 5,00 | € (A) 5,70 ISBN 978-3-86742-747-0 Erscheint im August 2015

Bestellen Sie jetzt:

Tel. 0800-66 111 99

Special | Hörbuch

Weghören unmöglich Ungewöhnliche Freundschaften, Superhelden, erste Lieben und erstaunlich wenig Dystopien – das sind die Hörbuch-Themen des Herbstes für Kids und Teenies. Wir stellen Ihnen die Highlights vor, die Ihren Einkauf erleichtern sollen

Kinder- und Jugendhörbuch

Für die Kleinen Tanya Stewner, Liliane Susewind – Ein kleiner Esel kommt groß raus/Ein Meerschwein ist nicht gern allein, gelesen von Catherine Stoyan, je 1 CD (Argon). Ab 4

Liliane Susewind ist aus den Kinderzimmern vieler Mädchen und auch Jungen nicht mehr wegzudenken! Die kleine Tierdolmetscherin hilft mit ihren Freunden und ihrem Hund Bonsai und der eigenwilligen Katze Frau von Schmidt Tieren in Not. Lektorin Lena Lindenbauer: „Catherine Stoyan interpretiert jedes Tier von Tiger bis Murmeltier einfach hinreißend. Die beiden neuen Liliane-Abenteuer haben viel Musik und Geräusche, eine kürzere, knackige Geschichte und sind sowohl für Liliane-Einsteiger als auch die vielen Fans ein tolles Geschenk.“ ET: Juli 2015

Nina Müller, Kuschelflosse – Das unheimlich geheime Zauber-Riff, gelesen von Ralf Schmitz, 2 CDs (cbj audio). Ab 4

Kuschelflosse und seine Freunde suchen das Zauber-Riff, in dem eine uralte Schildkröte wohnt, die Wünsche erfüllen kann. Kuschelige Fische, kluge Seebrillchen und kichernde Schwimmerdbeeren – ein Unterwasserabenteuer, das wieder einmal zeigt, dass echte Freunde gemeinsam einfach alles erreichen können. Produktmanagerin Annika Starke: „Geschrieben mit viel Witz und Fantasie und herrlich humorvoll gelesen von Ralf Schmitz, der jeder Figur eine eigene, charakteristische Stimme verleiht, ist Hörbuchspaß für die ganze Familie garantiert.“ ET: Juli 2015

Klaus Baumgart, Laura und der andere Stern, gelesen von Bernd Reheuser, 1 CD (Lübbe Audio). Ab 4

Minions: Seit diesem Monat gehen die gelben Latzhosen-Helden im Kino auf Superschurken-Jagd. Der Hörverlag hat das Hörbuch zum Film 110

BuchMarkt Juli 2015

Als Laura Urlaub am Meer macht, findet sie am Strand einen Stern. Der kommt sicher

Hörbuch | Special

Kirsten Boie, Entführung mit Jagdleopard, gelesen von Katinka Kultscher, 4 CDs (Jumbo). Ab 5

Die 10-jährige Jamie-Lee entführt aus Versehen die Tochter eines Milliardärs aus dem Supermarkt, die sich vor ihrer bösen Stiefmutter versteckt. Da Jamie-Lee ein so gutes Herz hat, lädt sie auch noch einen Obdachlosen samt ausgewachsenem Jagdleopard zu sich nach Hause ein. Gemeinsam schmieden sie alle den Plan, eine Entführung zu inszenieren und das Lösegeld von immerhin 10.000 Euro unter sich aufzuteilen. „Katinka Kultscher leiht der Protagonistin ihre freche und daher sehr authentische Mädchenstimme“, so Lektorin Sarah Steinberg. „Es gilt: keine Angst vor großen Taten oder Raubkatzen.“ ET: Oktober 2015

NEU IM HERBST

Martin Baltscheit hat die Herzen und Lachmuskeln unseres Vertriebs im Sturm erobert

Sprecherin: Nina Petri 2 CD | 14,95 €* | ET 20.07.2015 ISBN 978-3-945709-18-4 | ab 8 J.

Ines Hansla, Hörbuch Hamburg/Silberfisch

rin Andrea Beck. „Dank der Minions wird dieser Sommer besonders sonnig werden: fröhliche gelbe Kerlchen soweit das Auge reicht – ob im Kino, auf Keksen, Federmäppchen, T-Shirts oder als Hörbuch auf ET: bereits erschienen CD. Alles Banana!“

Anne Fine, Tagebuch einer Killerkatze, gelesen von Mechthild Großmann, 1 CD (Oetinger audio). Ab 6

Als Katze Kuschel ausgerechnet den Hasen der Nachbarn als Geschenk für ihre Menschenfamilie mausetot auf die Fußmatte legt, bricht Panik aus: Der Hase muss zurück in den Stall! Projektmanagerin Katharina Hammann: „Schon die Das Hörbuch zum Film: Die Minions, so Buchvorlage ist ein Liebling des Sortialt wie die Welt selbst, suchen den Su- ments und überzeugt durch jede Menge perschurken der Weltgeschichte, um ihm schwarzen Humor und eine witzige Story zu Diensten zu sein. Leider sind sie da- – im Hörbuch unnachahmlich interpretiert rin nicht sehr gut und ihre Ungeschick- von Mechthild Großmann.“ ET: August 2015 lichkeit vereitelt jeden noch so raffinierten Plan. „Oliver Rohrbeck, die SynchronDimiter Inkiow, Die stimme von Gru aus den ‚Ich – einfach Abenteuer des Odysseus, unverbesserlich‘-Filmen leiht den kleinen mit Boris Aljinovic u.a., 1 gelben Helden in Latzhosen seine StimCD (Igel Records). Ab 7 me und macht aus der Lesung einen HörSpaß für die ganze Familie“, urteilt LektoMinions, gelesen von Oliver Rohrbeck, 2 CDs (Der Hörverlag). Ab 5

BuchMarkt Juli 2015

111

Sprecher: Franziska Hartmann u.a. 3 CD | 16,95 €* | ET 20.07.2015 ISBN 978-3-945709-21-4 | ab 12 J.

Sprecher: Julian Greis 4 CD | 15,00 €* | ET 20.07.2015 ISBN 978-3-945709-12-2 | ab 12 J.

Fordern Sie Ihr persönliches Hörexemplar an: info@hoercompany.de • www.hoercompany.de Vertrieb: Verlagsgruppe BELTZ

*unverbindliche Preisempfehlung

aus dem Himmel, so wie mein Stern, denkt Laura – und versucht alles, ihn dorthin zurückzubringen. Bestimmt hilft ihr Stern ihr dabei! Aber der benimmt sich ganz merkwürdig und schubst Laura Richtung Meer. Ist er etwa eifersüchtig? Doch dann erkennt Laura, dass nicht alle Sterne in den Himmel gehören, und dass manches auf den ersten Blick nicht so ist, wie es scheint. „Die Geschichten um Laura und ihren Stern üben eine magische Faszination auf die ganz Kleinen aus – und zugleich transportiert Bernd Reheusers Lesung eine Botschaft, die auch den Eltern gefällt“, findet Projektmanagerin Kathrin Weick. ET: September 2015

Special | Hörbuch

Christian Duda, Elke, gelesen von Nina Petri, 2 CDs (Hörcompany). Ab 8

Heimlicher Star von ‚Zeugenkussprogramm‘ ist Emilys Oma, die kitschige Liebesromane schreibt Marie Spengler, Lübbe Audio

Die „Sagen“-Hörbücher sind als Lesung mit Peter Kaempfe schon seit langem Bestseller. Jetzt gibt es „Odysseus“ erstmals als Hörspiel mit eigens komponierter Musik, jeder Menge Geräuschen und Sprechern wie Boris Aljinovic als Odysseus, Bärbel Röhl als Erzählerin oder Laura Maire als Kalypso. „So wird der Stoff auf ganz neue Weise lebendig“, meint Vertriebsfrau Andrea Gruner. ET: Juli 2015

Sandra Klocke, Lilli und das Drachenei, gelesen von Philipp Schepmann, 3 CDs (audio media). Ab 8

Die Geschichte von Lilli, die ihre Zeit am liebsten in Theos magischem Zauberladen verbringt, und deren Leben ganz schön durcheinandergerät, als sie im Wald eines Tages ein riesiges Ei findet, aus dem ein Drachenbaby schlüpft, ist im wahrsten Sinne des Wortes bezaubernd. Sophia Mähringer, Key Account Vertrieb: „Philipp Schepmann gibt jeder Figur eine eigene Stimme und lässt sie so lebendig werden. Er entführt die kleinen Hörer in eine abenteuerliche Fantasiewelt mit sprechenden Tieren. Ein magisches Hörbuch!“ ET: Oktober 2015 112

Was Verlegerin Andrea Herzog an dieser Geschichte so fasziniert hat, ist der „schöne, lebendige Erzählstil aus einem fast normalen (Kinder)-Alltag. Mal glücklich, mal schön, mal merkwürdig, mal rätselhaft und eben auch mal traurig.“ Die „kleine Geschichte über die Wirkung von Kuchen“ (Untertitel) erzählt von der Freundschaft zwischen dem kleinen Kasimir und der sehr dicken Elke. Eine zu Herzen gehende Geschichte für die ganze Familie. ET: Juli 2015

David Solomons, Mein Bruder ist ein Superheld, gelesen von Martin Baltscheit, 3 CDs (Silberfisch). Ab 10

Der Ich-Erzähler Luke liebt Comics. Zusammen mit seinem zwei Jahre älteren Bruder Zack verbringt er viel Zeit in ihrem Baumhaus. Lukes einziger Fehler ist es, dass er zur falschen Zeit pinkeln muss. Denn während er auf der Toilette sitzt, kommen Aliens mit ihrem Raumschiff und geben Zack, der nie in seinem Leben ein Comicheft gelesen hat, Superkräfte. Der Auftrag: Die Welt retten. Ausgerechnet Zack! Egal – Luke soll ihm helfen. Und ihnen bleiben nur fünf Tage. „Martin Baltscheit hat auf der Vertreterkonferenz aus dem Buch gelesen und mit seiner witzigen Interpretation die Herzen und Lachmuskeln des Vertriebs im Sturm erobert“, erzählt uns Pressefrau Ines Hansla. ET: Juli 2015

Für Teenager Sandy Hall, Klar ist es Liebe, ungekürzt gelesen von Simon Jäger, Inka Löwendorf, Mechthild Großmann, Jacob Weigert u. v. a., 5 CDs (Sauerländer audio). Ab 13

Lea und Gabe wären das perfekte Paar. Das erkennen alle um sie herum: Der beste Freund, die Mitbewohnerin, der BusfahBuchMarkt Juli 2015

rer, ein Eichhörnchen, ja sogar die örtliche Parkbank. Doch keiner der beiden traut sich, den ersten Schritt zu tun … „Wenn jemals ein Jugendroman für das Medium Hörbuch geschrieben wurde, dann dieser“, meint Lektor Dirk Kauffels. „Leicht, komödiantisch und mit viel Spielfreude beobachten 14 originelle Figuren das Entstehen einer großen Liebe. Und jeder der Darsteller ging mit einem Lächeln aus dem Tonstudio …“ ET: August 2015

Monika Feth, Der Libellenflüsterer, gelesen von Julia Nachtmann u.a., 5 CDs (Goya libre). Ab 13

Endlich ein neuer Fall für Jette: Ihre Freundin Merle ist Tierschützerin mit Leib und Seele. Bei Recherchen für einen Artikel über Tierquälerei kommt sie einem Täter auf die Spur, den sie aus ihrer Vergangenheit kennt. Als sie ihn unangekündigt in seinem einsam gelegenen Haus besucht und ihm Fragen stellt, macht er Merle zu seiner Gefangenen. Niemand weiß, wo sie ist. Jettes Suche nach Merle wird zu einem Wettlauf gegen die Zeit, denn der Mann hat bereits einen Mord begangen und wird immer unberechenbarer ... „Durch die verschiedenen Erzählperspektiven und starken Sprecher fesselt der neue Krimi von Monika Feth wieder unmittelbar“, so Lektorin Sarah Theel. ET: August 2015

Dan Gemeinhart, Die wirkliche Wahrheit, ungekürzt gelesen von Andreas Steinhöfel und Birte Schnöink, 4 CDs (Silberfisch). Ab 13

Eine zutiefst berührende Geschichte über einen Jungen, der über sich hinauswächst: Der elfjährige Mark ist schwer krank, hat aber einen unbändigen Willen und ein 4.400 m hohes Ziel: den Gipfel von Mount Rainier. Mark lässt alles hinter sich: seine Familie, seine beste Freundin, seine Hoffnung. Mit ihm kommt nur sein treuer Hund Beau, sein Fotoapparat, seine Schmerzen und seine Angst. Und der Wunsch, nur ein einziges Mal über sich hinauszuwachsen. Und wenn es das Letzte ist, was er tut. „Eine zutiefst berührende Geschichte, einfühlsam gelesen von And-

Neue HörErlebnisse www.jumbomedien.de

JUMBO 30 Jahre! Alles Gute zum Autoren jubiläum

Zum Kinostart am 29.Oktober 2015

Vorläufiges Cover

30 Jahre! Alles Gute zum Autoren jubiläum

4 CDs • ISBN 978-3-8337-3374-1

2 CDs • ISBN 978-3-8337-3506-6

CD • ISBN 978-3-8337-3491-5

CD • ISBN 978-3-8337-3502-8

Katinka Kultscher leiht der Protagonistin, die Großes vollbringen und die Welt retten will, ihre freche Mädchenstimme.

Das Original-Hörspiel zum Film. Unterhaltung für die ganze Familie: Der kleine Ritter Trenk ergreift im Kinoereignis zur TV-Serie (ZDF und KiKA) die Chance seines Lebens und nimmt an einem Drachenturnier teil.

Die WissensProfis machen sich auf die Suche nach Überresten aus dem Mittelalter und finden schnell heraus, dass in fast 1000 Jahren viel passiert ist.

Emma, Lukas und Papa Mick haben einen neuen Detektivauftrag! Im Hotel »Zur Krabbe« auf Norderney spukt es – angeblich. Robert Missler spricht den 2. Fall wieder mit Witz und Spannung.

HörProgramm Jugend & All Age

DAS ABENTEUER HÖREN. www.goyalibre.de • HörProgramm Jugend & All Age

4 CDs • ISBN 978-3-8337-3470-0

3 CDs • ISBN 978-3-8337-3448-9

3 CDs • ISBN 978-3-8337-3467-0

5 CDs • ISBN 978-3-8337-3510-3

Zwanzig Jahre nach der Hochzeit von America und Prinz Maxon ist es nun an der Zeit, dass ihre Tochter, Prinzessin Eadlyn, ihr eigenes Casting antritt.

Stefan Kaminski gibt jedem Charakter eine unverwechselbare Stimme und sorgt für ein spannen des Hörerlebnis. buch-magazin über Teil 1 der Trilogie

Leonie Landa interpretiert dieses Plädoyer für mehr Verantwortung im Internet fesselnd und gefühlvoll.

Jettes Freundin Merle gerät in die Gewalt eines Tierquälers, die packende Atmosphäre wird durch mehrere Sprecher und verschiedene Perspektiven geprägt.

Am Anfang war das Wort. GoyaLiT

Das erwachsene HörProgramm

www.goyalit.de • Das erwachsene HörProgramm aus dem Hause JUMBO Neue Medien & Verlag GmbH

3 CDs • ISBN 978-3-8337-3384-0

4 CDs • ISBN 978-3-8337-3462-5

3 CDs • ISBN 978-3-8337-3469-4

4 CDs • ISBN 978-3-8337-3452-6

Alle Geschichten haben für sich das gewisse Etwas und lassen den Hörer, auch bestens unterstützt durch die gut ausgewählten Sprecher, mitfiebern. Der Hörspiegel über »Mord am Leuchtturm«

Jenny Rogneby stellt die Krimiszene auf den Kopf. Glauben Sie nichts – und machen Sie sich auf alles gefasst. Julia Nachtmann fesselt mit ihrer Lesung.

Was tun, wenn man den eigenen Mann bei einem Tankstellenüberfall erwischt? Ein aberwitziges Roadmovie mit sympathischen Figuren, verrückten Situationen und witzigen Dialogen.

Jürgen Uter liest diese herrlich ironische Satire auf das Managermilieu mit viel Feinsinn und Humor.

Kundenbetreuung Buchhandel – Ihr direkter Draht: Koch, Neff & Oetinger Verlagsauslieferung GmbH Tel. 07 11 / 78 99 10-30 • Fax: 07 11 / 78 99 10-10 • dtv@kno-va.de

Vertrieb in Kooperation mit dtv

Special | Hörbuch

Ursula Poznanski, Layers, gelesen von Jens Wawrczeck, 1 mp3-CD (Der Hörverlag). Ab 13

Jens Wawrczeck liest den Thriller von Ursula Poznanski so unglaublich spannend, dass man bis zur letzten Sekunde mitfiebert. Barbara Glökler, Der Hörverlag

reas Steinhöfel und Birte Schnöink“, meint Pressefrau Ines Hansla. „Für alle Fans von ‚Wunder‘.“ ET: Oktober 2015

Sophie Kinsella, Schau mir in die Augen, Audrey, gelesen von Maria Koschny, 1 mp3-CD (cbj audio). Ab 13

Mit diesem emotional berührenden und zugleich frechen Jugend-Debüt spricht Sophie Kinsella der jungen Generation aus dem Herzen: Heldin Audrey muss sich nicht nur mit ihrer hysterischen Mutter, dem schluffigen Vater und einem Nerd als Bruder herumschlagen, sondern kämpft nach einer Mobbing-Attacke in der Schule mit einer sozialen Angststörung. Erst durch die Begegnung mit dem einfühlsamen Linus wagt sie den ersten Blick über den Rand ihrer Sonnenbrille … „Mit den bunten Stimmen der herrlich exzentrischen Charaktere wie den leisen emotionalen Momenten schafft Hörbuchpreisträgerin Maria Koschny ein unvergessliches Hörerlebnis für Mütter wie Töchter, das die Lachmuskeln strapaziert und zugleich zu Tränen rührt“, urteilt Produktmanagerin Rotraud Grabmeyer. ET: Juli 2015 114

Der 17-jährige Dorian lebt auf der Straße. Als er eines Morgens neben einem offenbar ermordeten Obdachlosen aufwacht, kann er sich nicht erinnern, ob er selbst etwas mit der Tat zu tun hat. Da bietet ihm ein Fremder Hilfe an und bringt Dorian in eine Villa, wo er Kleidung, Essen und sogar Schulunterricht erhält. Als Gegenleistung soll Dorian geheimnisvolle, versiegelte Werbegeschenke verteilen. Nachdem er eines der Päckchen für sich behält, gerät sein Leben in Gefahr. Lektorin Barbara Glökler: „Jens Wawrczeck liest den brandaktuellen Thriller von Ursula Poznanski so unglaublich spannend, dass man bis zur letzten Sekunde mit Dorian mitfiebert.“ ET: August 2015

Louis Sachar, Schlamm, ungekürzt gelesen von Franziska Hartmann, Julian Greis u.v.a., 3 CDs (Hörcompany). Ab 13

„Die Geschichte“, so Verlegerin Andrea Herzog, „hat alles, was zu einem packenden Thriller gehört: interessante Protagonisten, ein ausgefeilter Plot bei dem zufällig Jugendliche einem Umweltverbrechen auf die Spur kommen und dazwischengestreut Szenen von der Gerichtsverhandlung, bei der jeder die Schuld weit von sich weist, in denen dann aber nach und nach der Fall aufgeklärt wird. Dazu ein Hörbuch mit Mehrwert gegenüber dem gedruckten Buch, denn die Erzählung aus der Sicht der jungen Protagonistin wird immer wieder unterbrochen durch die dramatisierten Gerichtsszenen mit bekannten Stimmen wie Jens Wawrczeck, Nina Petri, Martin Baltscheit u.a.“ ET: Juli 2015

Teri Terry, Mind Games, gelesen von Annina Braunmiller-Jest, 5 CDs (audio media). Ab 14

Der neue Jugendthriller von Bestsellerautorin Teri Terry ist nervenaufreibend und BuchMarkt Juli 2015

faszinierend zugleich: Was passiert, wenn die Welt, in der du lebst, nur in deinem Kopf existiert und jemand deine Gedanken kontrolliert? Verlags- und Programmleiterin Stephanie Mende: „Dieser spannende Science-Fiction-Thriller greift ein aktuelles Thema auf, das zunehmend wichtiger wird und Einblicke in eine digitale Zukunft gibt, die vielleicht gar nicht mehr so weit von der Realität entfernt ist.“ ET: Juli 2015

Eva Völler, Kiss & Crime – Zeugenkussprogramm, gelesen von Merete Brettschneider, 4 CDs (Lübbe Audio). Ab 14

Liebe, Krimi und Humor in Einem: Gerade als der gut aussehende Pascal bei Emily für Herzrasen sorgt, muss ihre Familie nach einem bewaffneten Überfall ins Zeugenschutzprogramm aufs Land. Emily will unbedingt zurück, aber im Zeugenschutz gelten harte Regeln. Und Pascal sorgt dafür, dass sie eingehalten werden – bis Emily schließlich begreift, dass der kleinste Fehler nicht nur ihr Leben in Gefahr bringt, sondern auch ihr Herz ... Projektmanagerin Marie Spengler: „Heimlicher Star des Hörbuchs ist Emilys Oma, die kitschige Liebesromane schreibt.“ ET: August 2015

Chris Weitz, Young World, gelesen von Maria Koschny und Julian Greis, 2 mp3-CDs (Oetinger audio). Ab 14

Nach einer weltweiten Seuche bleiben nur die Teenager übrig, die sich in teils verfeindeten Stämmen aufteilen. Doch dann gibt es eine Spur, die zur Rettung der Menschheit führen könnte. Ein fast aussichtsloser Kampf beginnt. Projektmanagerin Helena Thiemann: „Ein packender, absolut authentisch erzählter Endzeit-Thriller, den wir unbedingt in unser Programm aufnehmen wollten. Die beiden Erzähler Maria Koschny und Julian Greis – beide bekannt aus ‚Die Tribute von Panem‘ – nehmen die Hörer mit in ein postapokalyptisches New York, eine Welt ohne Erwachsene. Weghören unmöglich.“ Die Filmrechte sind übrigens schon an Warner Bros. verkauft. ET: Oktober 2015

13 Songs für Kinder von den besten deutschen Singer & Songwritern Musik für Kinder und ihre Eltern zugleich. Coole Lieder mit lässigem Charme. Eine exklusive Zusammenstellung mit eigens für diese CD geschriebenen Songs.

gs von Neue Son

OLLI SCHULZ POHLMANN NYPHAUSEN GISBERT ZU K HT PETERLIC JAN PLEWKA u.v.a.

Ab 4 Jahren / Laufzeit: ca. 45 Min Schallplatte / GTIN 4260173788211 UVP: 19,99 € (D) / 20,20 € (A) Erscheint: 19. Oktober 2015

Ab 4 Jahren / Laufzeit: ca. 45 Min 1 CD / GTIN 4260173788136 UVP: 16,99 € (D) / 17,20 € (A) Erscheint: 19. Oktober 2015

www.oetinger-audio.de

Special | Hörbuch

10 potenzielle Bestseller Elizabeth Gaskell, Norden und Süden, gelesen von Gabriele Blum, ca. 18 CDs (Argon Edition). ET: 10/2015

Jean Paul Didierlaurent, Die Sehnsucht des Vorlesers, gelesen von Torben Kessler, 3 CDs (Hörbuch Hamburg). ET: 9/2015

Emma Hooper, Etta und Otto und Russell und James, gelesen von Katharina Thalbach und Walter Kreye, 5 CDs (audio media) ET: 9/2015

Für alle, die sich wünschen, Jane Austen hätte mehr Romane geschrieben, haben wir im kommenden Herbst das perfekte Hörbuch. ‚Norden und Süden‘ ist ein faszinierender Gesellschaftsroman und eine unvergessliche Liebesgeschichte, die in Großbritannien zum literarischen Kanon gehört, bei uns aber nur wenigen bekannt ist. Das werden wir ändern mit der ungekürzten Lesung von Gabriele Blum.

Ein junger Mann, der Bücher liebt und gleichzeitig in einer Papier© verwertungsfabrik arbeitet. Eine Putzfrau, die Tagebuch schreibt und einen ganzen Zug verzaubert. Torben Kessler nimmt die Magie des Vorlesens, die Didierlaurents Debüt heraufbeschwört, auf und schafft so ein bezauberndes und unvergessliches Hörbucherlebnis. Christin Dwertmann, Programm-Managerin

Eine Road Novel um die 82-jährige Etta, die durch Kanada wandert, um endlich das Meer zu sehen. Und um Otto und Russell, die beiden Männer in ihrem Leben, die in ihrer Abwesenheit über sich hinauswachsen. Und James? Der ist mehr als nur ein Kojote an ihrer Seite. Wortkarg, berührend, stark – eine Geschichte, die einen vollends umfängt. Annegret Augustin, Lektorin

Kathrin Ackermann, Lektorin

Annika Starke, Produktmanagerin Programm

116

BuchMarkt Juli 2015

as B i e se n b a c h

dre

Anna, Amerikanerin, führt mit ihrem Schweizer Ehemann und ihren drei Kindern in einem Vorort Zürichs ein komfortables, abgesichertes Leben; im Innern jedoch bricht sie auseinander. Wir folgen einer Frau auf dem Weg in den Abgrund: fasziniert, schockiert. Eva Mattes transportiert die Emotionalität des Textes mit all seinen Facetten und Tiefen und garantiert Gänsehaut. ©

F e lb e r

vo n

ter

Renate Schönbeck, Programmleiterin

A u di

Das Porträt einer der bemerkenswertesten Frauen des beginnenden nd 20. Jahrhunderts: Ra © Beryl Markham, Flugpionierin, passionierte Reiterin und Weggefährtin der Schriftstellerin Karen Blixen, lebte im Widerstreit zwischen kenianischer Wildnis und britischer Konvention. Anna Thalbach leiht ihr ihre Stimme und trifft dabei jederzeit den richtigen Ton.

use

Es ist der Manuskriptfund des Jahres: Bei der preisgekrönten Autorin Harper © Lee („Wer die Nachtigall stört“) wird ein verschollen geglaubter Roman entdeckt, ihr Erstlingswerk. So treffen wir im turbulenten Amerika der 50er-Jahre die erwachsene Jean Louise Finch wieder – mit warmer Stimme zum Leben erweckt von Spitzenschauspielerin Nina Hoss.

Jill Alexander Essbaum, Hausfrau, gelesen von Eva Mattes, 8 CDs (Lübbe Audio). ET: 9/2015

Paula McLain, Lady Africa, gelesen von Anna Thalbach, 6 CDs (Random House Audio). ET: 8/2015

Harper Lee, Gehe hin, stelle einen Wächter, gelesen von Nina Hoss, 1 mp3-CD (Der Hörverlag). ET: 7/2015

Kerstin Kaiser, Programmleiterin

Nur das Meer kennt dein Geheimnis ...

Hörbuch | Special

Hörbücher, die im kommenden Herbst Umsätze garantieren Jackie Thomae, Momente der Klarheit, gelesen von Inga Busch, 4CDs (tacheles). ET: Juli 2015

Mit kaltem Blick und heißem Herzen schaut Jackie Thomae in ihrem Romandebüt auf ein Prenzlauer Berg-Ensemble, das die Liebe in einem hellen Moment als das sieht, was sie ist: am Ende, vorbei, finito. So klug und wahr und verdammt lustig wurde mir lang nicht mehr der Schlaf geraubt. Inga Busch liest. Besser geht’s nicht.

Peter Bosnic, Verlagsleiter

Kristine Meierling, Geschäftsführerin

i lip

Endlich wieder ein großer Roman von Rafik Schami, in dem es um einen Mord in Damaskus und eine Liebe, die Leben rettet, geht – um Karim und Sophia, die sich trotz ihrer großen Liebe trennen. Spannend von der ersten Minute an und wunderbar gelesen. Das Hörbuch kommt zeitgleich mit dem Buch, ab September startet Rafik Schami mit 100 Lesungen.

Martina André, Das Schicksal der Templer, gelesen von Jürgen Holdorf, 2 mp3-CDs (Radioropa). ET: 10/2015

Katharina Münk, Westermann & Fräulein Gabriele, gelesen von Jürgen Uter, 4 CDs (GoyaLiT). ET: 10/2015

Katharina Münk und Jürgen Uter: ein bewährtes Doppel. In Münks ironischer Satire auf das Managermilieu wird der digitalisierte Alltag hinterfragt, als ein IT-Vorstandsmitglied die Schreibmaschine für sich entdeckt. Jürgen Uter bringt den Humor der Autorin auf den Punkt! Gabriele Swiderski, Geschäftsführerin

We n te

Rafik Schami, Sophia, gelesen von Markus Hoffmann, 9 CDs (steinbach sprechende bücher). ET: 8/2015

Wenn Martina André über Templer Gero schreibt, wird’s spannend und eine bestens recherchierte abenteuerliche Zeitreise. 1315 in der Eifel: Gero und seine Frau Hannah sind am Ort ihrer Träume angelangt. Doch die Heilige Inquisition kommt ihrem Glück in die Quere. Und ein alter Bekannter aus der Zukunft. Steht die Welt vor dem Abgrund? Jürgen Holdorfs Stimme fesselt über 30 Stunden wie eine Sucht.

Sprecher: Anna Carlsson und Andreas Fröhlich gekürzte Lesung, 6 CDs, 400 Min. Deutsch von Claudia Franz UVP 19,99 EUR ISBN 978-3-86804-431-7

Ein plötzlicher Tod Eine Reise nach Tasmanien Ein schicksalhafter Sommer in der Vergangenheit Eine magische Geschichte, die die Hörer tief in ihren Bann zieht

Marita Schmitt, Verlagsleiterin BuchMarkt Juli 2015

117

Bestellen Sie hier oder bei Ihrem Vertreter: Sophia Mähringer • maehringer@audiomedia.de Tel.: 089-17 11 92 39-53 • Fax: 089-17 11 92 39-3

Special | Hörbuch

Erlesene Spezialitäten Hörbücher gehen vor allem als Impuls- und Geschenkkäufe über die Ladentheke. Als heimliche Bestseller gelten Editionen, die verschiedene Genres oder Autoren zu einer optisch und preislich attraktiven Zusammenstellung bündeln und mit denen Sie vor allem im Weihnachtsgeschäft punkten können

audio media

steinbach sprechende bücher

Für Fans von Andreas Franz: Die ersten zehn Fälle von Julia Durant als MP3-CDs und in einer schicken Box – alles in einer Knaller-Optik. Ebenfalls im Herbstprogramm: Die schönsten Klassiker der Kinderliteratur mit fünf Titeln, zum Beispiel „Peter Pan“ und „Der Zauberer von Oz“ mit Sprechern wie Willi Weitzel („Nils Holgersson“) oder Bürger Lars Dietrich („Baron Münchhausen“).

Zu den Dauerbrennern im Programm des Verlags gehören die jeweils 30 CDs umfassenden Boxen der Reihe Die Klassiker Hörbibliothek. Sprecher wie HansPeter Bögel und Friedrich Schönfelder lesen Klassiker der Weltliteratur wie Camus, Storm, Goethe und viele andere. Die Editionen „Gold“, „Silber“ und „Brillant“ kosten jeweils unter 40 Euro und kommen laut Geschäftsführer Peter Bosnic vor allem als Geschenkausgaben sehr gut an. Einen regelrechten Mitnahmeeffekt wiederum lösen die Reihen Auserlesen (Goethe, Fallada, Hemingway u.a. in einem modernen Design) und Klassiker to go aus. Letztere machen mit ihrem Slogan „... wollte ich immer schon mal lesen“ Appetit auf unterschiedlichste Genres und Autoren, z.B. „Über die Liebe“, „Krimi-Novellen“, „Jack London“ oder „Ludwig Thoma“. In einer eigenen Edition, die gut zwei Dutzend Hörbücher umfasst, erscheinen die Geschichten von Rafik Schami.

Oetinger audio

Argon Eine große Auswahl an Werken bieten die Editionen Meisterwerke der Weltliteratur, Meisterwerke der deutschen Literatur und Märchenhafte Meisterwerke – mit jeweils zehn CDs. Für die Geschenkausgaben, deren Preis von 10 Euro sicher für einen Mitnahmeeffekt sorgen wird, haben die Berliner ein eigenes Logo kreiert: „10 gute Jahre argon hörbuch“ verweist auf das diesjährige Jubiläum und versammelt die schönsten Aufnahmen aus zehn Jahren Verlagsgeschichte. 118

Anfang des Jahres ist Oetinger mit einer neuen Edition für die Jüngsten gestartet (s. BuchMarkt 1/2015). Ohrwürmchen sind kindgerecht produzierte Lesungen mit Geräuschen und Musik, Sprechern wie Cathlen Gawlich, Annett Louisan oder Anne Moll sowie starken Charakteren wie Michel, den Olchis oder dem Sams – jedes Hörbuch zum Mitnahmepreis von 5 Euro. „Wir freuen uns außerordentlich über die Euphorie seitens des Handels und der Endkunden“, stellt Verlagsleiter Markus Langer fest. Und die Erfolgsgeschichte wird wohl weitergehen: Im Herbst kommen weitere „Ohrwürmchen“ ins Programm. Passend zur Reihe gibt’s für den Buchhandel ein Aktionspaket im Display. BuchMarkt Juli 2015

Jumbo Als „Perle für Kinder und Erwachsene“ promotet Jumbo die Anthologie Folge deinem Traum. Zu hören sind Katharina Thalbach, Jürgen Uter, Julia Nachtmann, Robert Missler und v.a.

Hörbuch | Special

Der Hörverlag

Der Audio Verlag

Random House Audio

45 Stunden Literatur sind in der Höredition der Weltliteratur versammelt, die im Oktober auf 10 mp3-CDs in einer Box auf den Markt kommt: 26 Klassiker von Austen bis Zweig. Einige Werke stammen aus dem NDR-Archiv, einige aus der Hörverlags-Backlist, wieder andere wurden extra für die Edition neu eingelesen. Über die andere Hälfte der Lesungen werden sich vor allem Hörer der „ersten Hörbuchstunde“ freuen: Die Vertonungen stammen vom traditionsreichen Hörbuchverlag Litraton, dessen rechtliche Nachfolge der Hörverlag im vergangenen Herbst angetreten hat. „Auf einen Schlag hatten wir Zugriff auf ein großartiges Archiv von Lesungen von Gert Westphal, Hans Korte, Hans Paetsch und vielen anderen Sprechergrößen und wollten möglichst vielen dieser Juwelen einen neuen HörbuchAuftritt verschaffen“, erzählt Programmleiterin Renate Schönbeck. Aktuell bereits erschienen ist Die Quellen sprechen, der Auftakt eines auf mehrere Jahre angelegten Großprojekts über die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland von 1933 bis 1945. Die Box mit 14 CDs beinhaltet Lesungen von Zeitdokumenten durch Schauspieler und Zeitzeugen sowie Gespräche mit Zeitzeugen. Für Liebhaber: Thomas Mann – Die große Originalton-Edition, auf der der Nobelpreisträger mit vielen seiner Lesungen, Vorträgen und Reden im O-Ton zu hören ist, teilweise bisher unveröffentlicht und mit einem 41 Seiten umfassenden Booklet.

„Wer sich im Bereich klassische Literatur auffrischen möchte oder mal auf Tuchfühlung gehen will, dem sei eine Edition empfohlen, der ich ganz viel Erfolg wünsche“, erklärt Hörbuchhändlerin Ute Romeike. Gemeint ist die im Frühjahr gestartete Klassiker-Edition Große Werke. Große Stimmen, die es zu den Themen „Urgewalten“ (z.B. mit E.T.A. Hoffmanns „Die Elixiere des Teufels“ oder Joseph Roths „Hiob“), „Begegnungen“ (z.B. mit Honoré de Balzacs „Die Frau von dreißig Jahren“ oder Kurt Tucholskys „Rheinsberg“) und „Einsichten“ (z.B. mit Heinrich von Kleists „Michael Kohlhass“ oder Herman Melvilles „Bartleby“) gibt und die nun im Herbstprogramm fortgesetzt wird. Jeden Einzeltitel gibt es im mp3-ProfilePac für 10 Euro.

Wohl die „Mutter aller HörbuchEditionen“ ist die Reihe „BRIGITTE – Starke Stimmen“. Mit der jüngsten Ausgabe Die Krimis – gefährlich nah, erschienen im vergangenen Herbst, können Krimifreunde 3.401 Minuten lang (46 CDs) den „Tatort Deutschland“ erkunden – gelesen von Claudia Michelsen, Sebastian Koch oder Dietmar Bär.

Hörbuch Hamburg

Hörcompany Zu den Dauerbrennern im Programm gehört die Reihe Weltliteratur, die die bekannten Klassiker für junge Hörer neu erzählt, und zu den aktuellen Empfehlungen die beiden Sammelboxen Klassiker leicht erzählt („Faust“, „Wilhelm Tell“, „Nathan der Weise“) und Shakespeare leicht erzählt („Ein Sommernachtstraum“, „Hamlet“, „Romeo und Julia“). BuchMarkt Juli 2015

Ab dem 9. Oktober wird es, erstmals, Eoin Colfers Artemis Fowl als komplette Hörbuch-Edition in einer Box geben – alle gelesen von Rufus Beck. 3.264 Minuten Laufzeit sind verteilt auf 9 mp3-CDs und kosten gut 50 Euro. Aus Anlass des 20. Todestages von Michael Ende erscheint im August im Label Silberfisch Das große Michael-Ende-Hörbuch, gelesen von Otto Mellies – ein buntes Potpourri aus Erzählungen, Märchen und Geschichten. Die Edition Der Geschichten-Erzähler (im Label Osterwold audio) richtet sich dagegen eher an ein erwachsenes Hörerpublikum – mit Interviews, vielen Originaltönen des Autors und Auszügen aus gut einem Dutzend Geschichten und ein bisher unvertontes Kapitel aus „Die unendliche Geschichte“. 119

Special | Hörbuch

Unterwasser-Abenteuer: Comedian Ralf Schmitz liest Nina Müllers Zauber-RiffGeschichte „Kuschelflosse“, Random House Audio hat das Making-of dazu produzieren lassen

Die Magie der Stimme Kooperationen, Gewinnspiele und jede Menge Hörproben als Appetizer: Mit engagierten Aktionen und Dekomaterialien setzen die Verlage ihre Hörbuch-Titel in der kommenden Saison in den Fokus – wovon auch der Handel profitiert Marketing

nter dem Motto „Die Magie der Stimme“ kooperiert der Hörverlag mit Klassik-Radio: Vier Monate lang, von September bis Dezember, wird es jeweils dienstags zwischen 10 und 11 Uhr eine 90-sekündige, redaktionell anmutende Präsentation eines neuen Hörbuchs geben, wobei der Schwerpunkt auf der Hörbuch-Stimme bzw. auf dem Sprecher liegen wird. Vorgestellt werden Interpreten, die über das bloße Vorlesen hinaus noch interessante Aspekte liefern, wie z.B. Dietmar Bär, der die Stieg-Larsson-Millennium-Fortsetzung „Verschwörung“ von David Lagercrantz eingelesen hat, oder die

120

Stephen-King-Stimme David Nathan. „Die Aktion ist sehr aufwendig“, so Marketingchefin Bettina Halstrick, „weil wir jetzt schon Material, z.B. in Form von Kurzinterviews, während der Hörbuchaufnahmen im Studio sammeln.“ Parallel dazu werden immer montags vor der Ausstrahlung drei Teaserspots gesendet, die auf die Rubrik hinweisen. Außerdem ist ein Advertorial auf klassikradio.de geplant: Dort kann man u.a. die transkribierten Sprecher-Interviews in voller Länge nachlesen. Auch Jumbo setzt, in Kooperation mit dem Atrium Verlag, auf eine Radio-Werbekampagne. Im August und September wird Atrium die Krimis „Leona. Die Würfel sind gefallen“ von Jenny Rogneby und „Die Scherben der Wahrheit“ von Mark BuchMarkt Juli 2015

Billingham bei verschiedenen Sendern mit Radiospots promoten, die kurz vor den Erscheinungsterminen der Titel ausgestrahlt werden sollen: Die Spots bestehen aus redaktionellen Beiträgen, die Atrium liefert, und für die auch Ausschnitte aus den gleichnamigen Hörbüchern, die im GoyaLit-Label erscheinen, verwendet werden. Außerdem wird es wieder ein Gewinnspiel rund um Kiera Cass’ „Selection“-Reihe geben. Wurde im vergangenen Jahr (s. dazu BuchMarkt 7/2015) noch nach einer (buchhändlerischen) Stimme für die Serie gesucht (und in Friederike Wolters gefunden, die die ersten drei Bände inzwischen eingesprochen hat), steht mit Schauspielerin und Sängerin Julia Meier die Sprecherin für die neue Ära von „Selection“ bereits fest. Wenn in diesem

Hörbuch | Special

Jumbo/Atrium-Kooperation: Für die beiden Krimis werden Radiospots geschaltet

Zum „Einfühlen“: Hörproben aus der Hörcompany-Schmiede

Monat der Titel „Die Kronprinzessin“ erDie Hamburger Hörcompany arbeitet scheint, verlost Jumbo Hörbücher, einen hauptsächlich mit Hörproben, „damit“, so Besuch im Tonstudio und ein Fotoshooting Verlegerin Andrea Herzog, „Buchhändler und andere Interessierte sich schon mal mit Sprecherin Julia Meier. Beworben wird das Gewinnspiel nicht nur über die Vorschau, ‚einfühlen‘ bzw. ‚einhören‘ können.“ Ansonsten verweist sie auf das „Grande FiOnline-Kanäle und Vertreter, sondern auch zusätzlich über Flyer, die in Buchhandlun- nale“ zu „Skulduggery Pleasant“ bzw. auf Folge 9 mit dem Titel „Das Sterben des gen ausliegen. Von der Klassik-Radio-Aktion des Hör- Lichts”: Auf der Frankfurter Buchmesse verlags profitiert auch der Schwesterverlag wird es wieder eine Veranstaltung mit Random House Audio, der den David Lager- dem (etwas schrägen) irischen Autor Decrantz-Titel im Programm hat. Ab sofort rek Landy und Sprecher Rainer Strecker gibt es deshalb dazu ein Streifenplakat mit geben, die mittlerweile ein eingespieltes einem QR-Code, mit dem Kunden die Hör- Team sind. Außerdem ist Rainer Strecker probe am PoS via Smartphone anhören kön- wieder in verschiedenen Städten mit Lenen, auch, wenn keine Abspielstation in der sungen zu hören und zu sehen. Andrea Nähe ist. Bis zum 27. August spielt RHA Herzog: „Er gibt ja immer alles ...“ eine Hörprobe aus Larssons „Verblendung“, 25 Jahre Olchis: Zum Jubiläum hat Oeab Erscheinen des vierten Millennium- tinger ein Aktionspaket „Best of Olchis“ Bandes gibt es dann die Neuerscheinung, mit 13 verschiedenen Olchi-Hörbüchern ebenso gelesen von Dietmar Bär. geschnürt, „wobei sich“, so Pressefrau Ab der Erstausstrahlung von „Der kleine Judith Kaiser, „diese Aktion prima mit Drache Kokosnuss“ in KiKa und ZDF wird der Olchi-Aktion von Oetinger Buch im RHA-Kinderlabel cbj audio monatlich kombinieren lässt.“ Als Werbemittel gibt eine neue Hörspiel-CD mit vier Folgen es einen Bodenaufsteller, Tischaufsteller, erscheinen, in der ersten Staffel insgesamt eine Girlande, ein Streifenplakat sowie 11 CDs. Um eine dauerhafte und attraktive Gewinnspielkarten. Außerdem können PoS-Präsentation dieser Hörspiel-CDs zu Buchhändler ein Olchi-Fest buchen, und fördern, liefert der Verlag bei entsprechen- die Broschüre „Krötige Ideen und Tipps dem Engagement einen Hörbuch-Aufsteller. zum Mitmachen“ enthält viele AnregunEinsatz zeigt der Verlag auch für einige gen, selbst ein Olchi-Fest zu inszenieren. Einzeltitel: „Charlottes Traumpferd“ von Zum Schluss noch was Weihnachtliches: Nele Neuhaus wird mit Pferde-Aufstell- Der Hörverlag liefert ab Oktober das AdKarten als POS-Deko und Give-Away für ventskalender-Hörbuch „Fröhliche WeihFans begleitet, Sophie Kinsellas „Schau nacht überall“ mit 24 Geschichten, Lieder mir in die Augen, Audrey“ von einer Online- und Gedichten im Digipac aus, inklusive und Bloggerkampagne mit cbj und einem Türchen und Glitzerstaub. „An der Zusatzausstattung mit Plätzchen-Duft wird noch Sonnenbrillen-Selfie-Gewinnspiel, bei dem es u.a. einen Gutschein von Krass Optik im gearbeitet – fürs nächste Mal“, kündigt Wert von 100 Euro zu gewinnen gibt und die Pressechefin Heike Völker-Sieber an. DaRalf-Schmitz-Lesung „Kuschelflosse“ von für gibt es jetzt schon Deckenhänger und Nina Müller von einem Making-of-Trailer. Geschenkverpackungen für den PoS.

Oetinger-Aktion: Olchi-Deko zum Jubiläum

Deko von cbj audio: „Kokosnuss“-HörbuchAufsteller und Aufstellkarten für den NeleNeuhaus-Titel BuchMarkt Juli 2015

121

Spot(t)light | Menschen, Bücher, Sensationen

Aktion des Monats

lastiktüte? Nein danke! Ich brauche keine Tüte.“ Mit diesem Motto hatten Ingrid Röder und Gertrud Selzer, Inhaberinnen der Buchhandlung Rote Zora, in ihren beiden Läden in Merzig und Losheim Mitte Februar eine Aktion zur Vermeidung von Plastiktüten gestartet. Und die Kunden haben begeistert mitgemacht. Fünf Monate später stand fest: 67,5 Kilo Plastiktüten wurden eingespart, insgesamt 5.000 Stück. Für jede eingesparte Plastiktüte spendete die Buchhandlung 10 Cent, die in einem großen roten Sparschwein an der Kasse gesammelt wurden. 500 Euro konnten die beiden Buchhändlerinnen so im vergangenen Monat an Doris Klauck und Maria Martinek aus der Vorstandsetage des Saarländischen Flüchtlingsrats übergeben.

Branchenblasen:

122

5.000 Plastiktüten gespart, 500 Euro gespendet: Ingrid Röder (Mitte) übergibt die prall gefüllten Sparschweine an Doris Klauck (l.) und Maria Martinek (r.)

Ein wenig Grütze unter der Mütze ist viel nütze …

Die waren extra aus Saarlouis angereist, um die 20 Kilo schweren Sparschweine in Empfang zu nehmen. Ingrid Röder und Gertrud Selzer hatten sich für diesen Verein entschieden, „weil Umweltzerstörung auch eine von verschiedenen Fluchtursachen für Menschen ist.“ „Die Spende können wir gut für unsere neue Kampagne zur Abschaffung der Lebensmittelpakete im Lager Lebach gebrauchen. Gerade für Flüchtlinge ist es wichtig, selbstbestimmt einkaufen zu können und nicht wie Menschen zweiter Klasse behandelt zu werden“, freuten sich dann auch die Vorstandsdamen. Menschenrechte nicht nach Kassenlage, dafür setze sich der Saarländische Flüchtlingsrat ein. Ingrid Röder zieht Bilanz: „Es ist unglaublich, wie leicht sich Plastikmüll einsparen lässt.“

Beate Kuckertz (dotbooks), Michael Görden (Europa), Jürgen … aber ein gutes Herz unter der Weste, das ist das allerbeste.

BuchMarkt Juli 2015

Kraftvolle Unterstützung in Krisenzeiten

Lesereise des Monats

o gibt’s das noch? Die Verlegerin Antje Kunstmann reiste im vergangenen Monat eine Woche lang mit ihrer Autorin Brooke Davis durch Deutschland und lud Buchhändlerinnen und Buchhändler in verschiedenen Städten zum gemeinsamen Abendessen

Diessl (Econ)

Lesereise mit Verlegerin: Antje Kunstmann mit ihrer Autorin Brooke Davis in der Stuttgarter Weinstube Basta

ein, wo diese die junge Australierin persönlich kennenlernen konnten. Davis’ Debüt „Noch so eine Tatsache über die Welt“ ist der Spitzentitel des Kunstmann Verlags in diesem Herbst und Anfang dieses Monats auf den Markt gekommen. In ihrem Roman erzählt Davis die Geschichte der kleinen Millie Bird, die sich zusammen mit zwei alten Käuzen auf die abenteuerliche Suche nach ihrer Mutter begibt. „Was Trauer und Verlust bedeuten, davon erzählt Brooke Davis in einem ganz eigenen, originellen Ton. Einfach hinreißend“, urteilt dann auch die Kirkus Review. Start der Tournee war München, wo Antje Kunstmann die Buchhändler in ihren eigenen vier Wänden empfing und Brooke Davis mit ihrem Charme die Zuhörer begeisterte. Dann ging’s weiter nach Stuttgart, Köln, Hamburg und Berlin. Die Autorin wird den Sommer über in Berlin wohnen und ihre Europatournee fortsetzen. Im Oktober wird sie ihr Buch, das mittlerweile in 26 Länder verkauft wurde, auf der Frankfurter Buchmesse vorstellen.

BuchMarkt Juli 2015

123

280 Seiten · Klappenbroschur durchgehend vierfarbig mit ca. 14 Farbtafeln 18,99 € (D) · ISBN 978-3-95550-152-5 Erscheint im August 2015

Unsere Seele ist oftmals der beste Coach. Wie kann ich die Herausforderungen des Lebens annehmen? Wer bin ich wirklich und was gibt meinem Leben Sinn? Wenn wir lernen, auf die feine Stimme unserer Seele zu hören, erkennen wir unsere wahren Bedürfnisse und folgen unserem eigenen Weg. Mit vielen Übungen, Meditationen, Fallbeispielen und Anleitungen zeigt Silke Freudenberg, wie wir Ängste und Blockaden überwinden und unser Potenzial voll entfalten.

HEILUNG · SPIRITUALITÄT BEWUSSTER LEBEN

www.trinity-verlag.de

Whisper | Szene Zum Tee bei Axel Scheffler:

Mit dem Grüffelo nach London Gemütlich im Schokoladenbad hängen und die Seele baumeln lassen … Wer würde das nicht gern den lieben langen Tag tun. Magdalena Adler aus der Buchhandlung Leykam in Graz hat dem Grüffelo im letzten Jahr so ein ausgiebiges Schokoladenbad gegönnt – und mit ihrer Torte den Kuchenwettbewerb zum 15-jährigen Jubiläum des beliebten Bilderbuchhelden gewonnen. Der Preis für den Grüffelo-Fan war ein von Beltz & Gelberg organisiertes Wochenende in London, samt Teatime mit Illustrator Axel Scheffler. „Mir hat die Idee mit dem Geburtstagskuchen für den Grüffelo sofort gefallen. Meine Großmutter ist Konditormeisterin. Von ihr habe ich die Leidenschaft fürs Backen wohl geerbt“, berichtet Buchhändlerin Adler aus der heimatlichen Backstube. Den Grüffelo in Schokolade baden zu lassen war aber dann nicht so leicht: Magdalena Adler übte erst mit Knete, bevor sie sich an die Feinarbeit mit Fondant machte. „Das ist sehr lange haltbar. Den Grüffelo im Bad hatten wir lange in der Buchhandlung als Dekoration. Der Kuchen war da schon längst aufgegessen; aber den sich suhlenden Grüffelo mussten wir nur ab und zu abstauben.“ Die Knetmühe hat sich für sie gelohnt: Adlers Torte gewann den Wettbewerb von Beltz & Gelberg. Zusammen mit ihrer Schwester verbrachte sie nun ein Wochenende in London. Der Höhepunkt war dabei das Treffen mit Axel Scheffler: Im ehrwürdigen Petersham Hotel mit Blick auf den markanten Themsebogen schlemmten sich die Gewinnerin und der bekannte Illustrator durch Gurkensandwiches, Scones und andere Leckereien. Der Grüffelo wurde in London zwar nicht gesichtet, aber die schlaue Maus ließ sich die Einladung zu einer Tasse Earl Grey natürlich nicht entgehen. Im letzten Jahr hatte Beltz & Gelberg zum 15. Geburtstag des Grüffelo alle Buchhändlerinnen und Buchhändler zum Backwettbewerb aufgerufen. Eingereicht wurden 142 Geburtstagstortenbilder. Die Abstimmung über den Gewinner erfolgte über Facebook und per Mail.

Gewinnertorte: Unten der badende Grüffelo, der Magdalena Adler und Schwester die Reise nach London beschert hat. Samt Teatime-Treffen mit Axel Scheffler (oben)

124

BuchMarkt Juli 2015

Im Banger ﬁnden… statt suchen!

Auszeichnung

Verlegerpreis für mairisch

s… u a n r e f Wir lie Verlage 15/16

Verlage Deutschland Österreich Schweiz

15/16

Deutschland – Österreich – Schweiz und internationale Verlage mit deutscher Auslieferung ca. 22.500 Anschriften Format 17 x 24 cm, kart. · 1.248 Seiten Erscheinungstermin: Anfang Juli 2015 65. Jg. · Ausgabe 2015/2016 ISBN 978-3-87856-158-3 ISSN 1439-0736 ■ Preis: 99,– € (D)

Idealismus und Mut: mairisch-Verleger Daniel Beskos (l.) und Peter Reichenbach

Verlagsvertretungen 15/16

Der mit 10.000 Euro dotierte „K.-H. Zillmer-Verlegerpreis“ geht in diesem Jahr an Daniel Beskos und Peter Reichenbach vom mairisch Verlag. Der Preis ehrt alle zwei Jahre Personen des literarischen Lebens für „herausragenden verlegerischen Idealismus und Mut“. In diesem Jahr entschied die Jury sich mit mairisch erstmals für einen Hamburger Verlag. In der JuryBegründung heißt es: „Daniel Beskos und Peter Reichenbach veröffentlichen nur, was ihnen am Herzen liegt, und das sind neben Romanen und Erzählbänden auch Sachbücher, Hörspiele, Graphic Novels und Musik. mairisch fertigt nicht nur ausgesprochen schöne Bücher, sondern ist auch mit Lesungsreihen in der Hamburger Literaturszene gestaltend aktiv. Begeistert von der Literatur als Kunst, hat sich mairisch zum lebendigsten Hamburger Verlag für literarische Neuerscheinungen entwickelt. Zudem ist der Verlag eine wichtige organisatorische Kraft innerhalb der Szene unabhängiger deutscher Verlage, 2013 rief er den Indiebookday ins Leben.“ Der Preis wird am 15. Juli feierlich im Hamburger Warburg-Haus durch die Hamburger Kultursenatorin Prof. Barbara Kisseler überreicht, Benjamin Maack und Spaceman Spiff, beide Künstler des mairisch Verlages, präsentieren neue Texte und Songs.

BuchMarkt Juli 2015

125

Verlagsvertretungen Deutschland Österreich Schweiz

15/16

Deutschland – Österreich – Schweiz ca. 1.000 Verlagsvertretungen Format 17 x 24 cm, kart. · 361 Seiten Erscheinungstermin: Anfang Juli 2015 23. Jg. · Ausgabe 2015/2016 ISBN 987-3-87856-159-0 ISSN 0944-3754 ■ Preis: 58,– € (D)

Verlagsauslieferungen 15/16 Verlagsauslieferungen Deutschland Österreich Schweiz

15/16

Deutschland – Österreich – Schweiz ca. 350 Verlagsauslieferungen Format 17 x 24 cm, kart. · 100 Seiten Erscheinungstermin: Anfang Juli 2015 22. Jg. · Ausgabe 2015/2016 ISBN 978-3-87856-160-6 ISSN 0945-473X ■ Preis: 42,– € (D)

(Die Preise gelten nur für den Buchhandel.)

Banger Verlag GmbH Rathenauplatz 24 · 50674 Köln Tel.: (0221) 460 14-11 · Fax: (0221) 460 14-27

info@banger.de · www.banger.de

Whisper | Szene

Nachruf

Mein Sternenbruder Harry Harry Rowohlt: Der geniale Übersetzer und Vorleser, ist am Abend des 15. Junis nach langer schwerer Krankheit in Hamburg gestorben. Geboren wurde er am 27. März 1945 in Hamburg als Sohn des Verlegers Ernst Rowohlt und der Schauspielerin Maria Pierenkämper

Es ist ja bekannt, dass jeder, der Harry Rowohlt fragte „Haben Sie was mit dem Rowohlt Verlag zu tun?“, zur Strafe einen Heiermann blechen musste. Die richtige Frage hätte sowieso gelautet: Haben Sie was mit dem Kein & Aber Verlag zu tun? Denn das hatte er zweifellos – er ist einer der zwei geistigen Väter des Verlags (der andere ist Gerhard Polt). Harry nämlich brummte mir 1997 auf der Kinderbuchmesse in Bologna ins Ohr, mein Schweizer Idiom auf die Schippe nehmend: „Moll, moll, das machen wir! Ich saue dir den Puderbär auf Band.“ Abgemacht, und so kam’s, wobei von „Sauen“ nicht die Rede war. Pu der Bär wurde nicht nur der erste Kein & Aber-Titel, sondern auch eines der erfolgreichsten Hörbücher überhaupt, und das nur dank Harrys Vielstimmigkeit: Keiner konnte Ferkel so ängstlich, Känga so rechthaberisch, I-Ah so beleidigt, Eule so beflissen oder Tieger so großmäulig sein lassen und dabei doch so Harry bleiben. Ich verdanke Harry also enorm viel, zum Beispiel, dass er mir den Verlag eingebrockt hat. Danach haben wir noch rund achtzig Titel zusammen gemacht, und das Schöne daran: Wir blieben

126

immer Freunde, anstatt Geschäftspartner zu werden. Wann immer wir ein neues Projekt in Angriff nahmen, bekam ich Logis bei ihm; auch über die Aufnahmen hinaus hatte er dann noch reichlich Spucke, um mir nächtelang kleine Dramolette, Hamburger Hafenkneipenlieder und selbst erdachte Witze zu erzählen. Und wenn ich hundemüde und blitzblau morgens gegen vier ins Bett taumelte, dauerte es nicht lange, bis ich Harry schon wieder, nach einer kleinen Mütze Schlaf auf die Tastatur seiner Schreibmaschine hämmern hörte. So ausdauernd er sich die Kante gab, so diszipliniert war er an seinem Schreibtisch. Niemand wäre angesichts seiner properen Manuskripte auf die Idee gekommen, dass hier jemand mit Tipp-Ex und VierfingerTechnik zu Gange gewesen war. Der Penner war für die Lindenstraße reserviert; seinen berühmten Gottfried-Keller-Bart shampoonierte er sogar einmal täglich. Zeitweise telefonierten wir jeden Mittag nach Beendigung seines Übersetzerpensums, welches er auf irrsinnige zwanzig Seiten pro Tag hochschraubte. Trotzdem wurde er nie müde, mir neue

BuchMarkt Juli 2015

famose Wörter, von ihm handgeschöpft, zu präsentieren oder seine jüngst verfasste Korrespondenz voller lustiger Volten und Hinrichtungen vorzulesen. Oder mir auch nur ein Fax zu schicken, das immer – weil wir am gleichen Tag Geburtstag haben – mit „Salü, Sternenbruder!“ begann. Ich hätte ihm stundenlang zuhören können, oft tat ich’s auch. Nun mag ich mir nicht vorstellen, dass ich seine Stimme nie mehr hören kann; ein Trost, ertönt sie wenigstens aus so vielen Geschichten. Und obwohl ich weiß, dass er mir die Steigerung des Wortes bestimmt nicht hätte durchgehen lassen, ich weiß auch: Harry war einzigartiger als einzigartig. Selbst wer nicht das immense Vergnügen hatte, ihn kennenzulernen, braucht nur die von ihm übersetzten Werke zu lesen – da gelang ihm jedes Mal wieder ein Wunder: Indem er etwas Eigenes dazugab und sich zugleich als Person zurücknahm, machte er den Erzähler ganz groß, ohne sich deshalb als Übersetzer je klein zu machen. Kleiner kann ich mich kaum fühlen, jetzt, wo der große Harry, mein Sternenbruder, nicht mehr an meiner Seite ist. Peter Haag, 18. Juni 2015

Im Banger ﬁnden… statt suchen! Agenturen

Buch Contact wird zwanzig immer aktuell mit ca. 24.000 Anschriften

20 Jahre Pressearbeit für Buch- und Zeitschriftenverlage, Autoren, Buchpreise, Kulturinstitutionen und internationale Buchmessen: Die Buch Contact Agentur feierte im Juni mit allen Mitarbeiterinnen in Freiburg. Auch das Team des Berliner Büros war angereist. Zum Auftakt servierten die Inhaberinnen Murielle Rousseau und Ulrike Plessow ihren mittlerweile 18 Kolleginnen eine weiße Geburtstagstorte. Draußen wartete schon ein gecharterter Oldtimerbus der die Mannschaft zum Kaiserstuhl brachte, wo gewandert und gefeiert wurde.

Jubiläumsfeier in Freiburg: Mit dem gecharterten Bus ging es zum Kaiserstuhl

immer aktuell mit ca. 23.500 Titeln

rungen

Mit Ausliefe

Sind Sie neugierig? So einfach können Sie kostenlos testen: Senden Sie eine e-Mail an info@banger.de unter Angabe von:

1. Gewünschte Testlizenz •

Zeitschriften ONLINE Einzelplatz oder Netzwerk

•

Verlage ONLINE Einzelplatz oder Netzwerk

2. Gewünschter Zeitraum (bis zu 4 Wochen)

Schon schalten wir frei! Anschnitt: Inhaberinnen Murielle Rousseau und Ulrike Plessow mit der Geburtstagstorte

BuchMarkt Juli 2015

127

ten!

es Kostenlos t

Banger Verlag GmbH Rathenauplatz 24 · 50674 Köln Tel.: (0221) 460 14-11 · Fax: (0221) 460 14-27

info@banger.de · www.banger.de

Impressum | BuchMarkt Herausgeber: Christian von Zittwitz (-19) Redaktion: Cornelia Camen (-21) Ulrich Faure (Chefredaktion online -31) Barbara Meixner (-13) Jörn Meyer (-17) Friederike von Diest (-59) Susanna Wengeler (CvD -15) Chefreporter: Gerhard Beckmann, Bad Griesbach, Tel. 08532/9253384, Fax - 81247 (GHA-Beckmann@t-online.de) Außenredaktion: Jo Volks (jovolks@gmx.de) Korrespondent Nord-West: Carsten Tergast, Tel. 0491/2024409 (carsten.tergast@gmx.de) Korrespondent München: Ulrich Störiko-Blume, Tel. 089/9570656, (us@stoerikoblume.de) Reporterin Großraum Berlin: Margit Lesemann, Tel. 030/769023 - 45, Fax - 56 (mlesemann@t-online.de) Ständige Mitarbeiter: Helmut F. Albrecht, Ursula Bachhausen, Nicola Bardola, Stefan Becht, Klaus Berthold, Christof H. Bräuer, Jürgen Christen, Jeannette Faure, Hans Frieden, Matthias Koeffler, Steffen Köpf, Wolfgang Krutz, Simone Leinkauf, Ralf Lieder, Matthias Mayer, Ellen Pomikalko, Rainer Scheer, Dr. Olaf Schmidt, Stephanie v. Selchow, Dr. Wolfgang Stock, Reinhart von Törne, Jürgen Wagner, René Wagner Anzeigen: Kirsten Peters (-27) Anzeigenassistentin: Katharina Sprenger (-23) Vertrieb: Nadine Lettke (-37) Satz: (Kontakt: tvz@buchmarkt.de) Bezugspreise: 1. BuchMarkt-Abo zum Jahresbezugspreis von € 246,00 inkl. Versand und MwSt. 2. BuchMarkt-Zusatzabo zum Jahresbezugspreis von € 215,00 inkl. Versand und MwSt. 3. BuchMarkt-Azubi-Abo zum Jahresbezugspreis von € 89,00 inkl. Versand und MwSt. 4. BuchMarkt-Abo AUSLAND zum Jahresbezugspreis von € 235,00 inkl. Versand. 5. Einzelhefte können zum Bezugspreis von € 24,50/ Exemplar inkl. Versand und MwSt. bestellt werden. Die Kündigung eines Abonnements ist bis zu jeweils sechs Wochen vor Ablauf des Abonnements möglich. Die Kündigung bedarf der Schriftform. BuchMarkt erscheint monatlich Zurzeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 48 Postscheckkonto: Essen 1 468 89-439 Bank: Volksbank Meerbusch 7 202 198 010 Unverlangte Manuskripte werden gern geprüft. Namentlich gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Alle Rechte vorbehalten. Redaktionsschluss für diese Ausgabe war der 24.06.2015 ISSN: 0524-8426 Adresse von Verlag und Redaktion: BuchMarkt Verlag K. Werner GmbH Sperberweg 4 A E-Junil-Adressen: 40668 Meerbusch redaktion@buchmarkt.de Tel. 0 21 50 /91 91-0 vertrieb@buchmarkt.de Fax 0 21 50/91 91 91 anzeigen@buchmarkt.de Geschäftsführer: Christian v. Zittwitz Abo-Hotline: 0 21 50/91 91-37 PEFC zertifiziert Dieses Produkt stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen www. pefc.de PEFC/04-31-0829

Druck: rewi druckhaus, Reiner Winters GmbH, Wiesenstr. 11, 57537 Wissen, Tel. (0 27 42) 9 32 38, Fax (0 27 42) 93 23 70, e-Junil: druckhaus@rewi.de, Anzeigen: typo@rewi.de, www.rewi.de, PEFC/04-31-0829

128

Whisper | Szene

Ausstellung

Bilder einer großen Liebe

Wolfgang Herrndorfs Bilder im Berliner Literaturhaus: Die Ausstellung zeigt den 2013 verstorbenen Autor als begabten Illustrator

Am 12. Juli wäre Wolfgang Herrndorf fünf- „Titanic“ und den Haffmanns Verlag gearbeizig Jahre alt geworden. Aus diesem Anlass tet. Sein Nachlass umfasst etwa 600 Bilder. zeigt das Berliner Literaturhaus erstmals eine Die Berliner Ausstellung, die noch bis zum Ausstellung mit Bildern und Zeichnungen 16. August zu sehen ist, zeigt an die 100 des Erfolgsautors, der 2013 starb. Einem Cartoons, Illustrationen und Gemälde wie breiten Publikum ist Wolfgang Herrndorf das Selbstporträt aus dem Jahr 1988, das auf vor allem durch seinen Roman Tschick be- dem Schuber der Herrndorf-Gesamtausgabe kannt, für den er 2011 mit dem Deutschen abgebildet ist (Rowohlt Berlin). Die drei Jugendliteraturpreis ausgezeichnet wurde. Leinenbände enthalten auch das posthum Doch Herrndorf war auch ein begabter Illus- veröffentlichte Tagebuch „Arbeit und Struktrator. Bevor er mit dem Schreiben begann, tur“ und den unvollendeten Roman „Bilder deiner großen Liebe“. hatte er in Nürnberg Malerei studiert und später unter anderem für das Satiremagazin ml

BuchMarkt Juli 2015

Inserentenverzeichnis

Kopfnuss

Wen oder was suchen wir? Wer die aufgeregte Diskussion um „Selfpublishing“ verfolgt, könnte meinen, hier handele es sich um eine neue, erst durch den Digitaldruck und das Aufkommen von E-Books aufgetretene Erscheinung. Dabei war der sogenannte Eigenverlag immer wieder ein Instrument für innovative Geister, neuartige Ideen zu verwirklichen, wenn die vorhandenen Apparate sich als zu träge erwiesen. Auf das Phänomen des Selbstverlages stoßen wir gleich zweimal in der Geschichte des Verlages, nach dem wir heute fragen. Er hat seinen Ursprung in einer wissenschaftlichen Vierteljahreszeitschrift, die ab 1963 zunächst im Eigenverlag des Gründers und Herausgebers erschien, dann an einen professionellen Verlag überging und entscheidende Impulse erhielt, als sich ein auf ganz anderem Gebiet tätiger Fachverlag der Unternehmung annahm. Dieser Verlag wiederum war in den 20er Jahres des 20. Jahrhunderts von einem württembergischen Staatsbeamten des gehobenen Dienstes als Selbstverlag ins Leben gerufen worden. Er ließ sich zunächst beurlauben, gab dann aber seine sichere Stellung auf, um sich ganz seiner Gründung zu widmen. Sein Schwiegersohn und Nachfolger war es, der 1969 die „artfremde“ Zeitschrift in seine verlegerische Obhut übernahm und dafür 1975 eine eigenständige GmbH etablierte, die allerdings jüngst wieder aufgelöst worden ist. Der gesuchte Verlag ist nunmehr ein „Imprint“ des Mutterverlages. Der Titel jener wissenschaftlichen Zeitschrift ist bis heute Bestandteil des Firmen- bzw. Imprint-Namens. An ihrer Wiege stand ein vielseitiger und aktiver Germanist, der sie bis zu seinem Tod im Jahre 2011 herausgegeben hat. Er gilt im Literaturbetrieb als bedeutender Vermittler. „Der Erste unter den Sekundären“ – so hat der bekannte Kritiker Denis Scheck ihn in einer Sendung des Deutschlandfunkes genannt. Die Gründungsidee, nach der die Zeitschrift bis heute gestaltet wird: Jedes Heft ist einer Person und deren Werk gewidmet – nicht in Form einer Monografie, sondern

Heinold fragt, Sie antworten: Bitte lesen Sie aufmerksam unser Rätsel und senden Sie uns die richtige Antwort! Bitte senden Sie die Lösung an: BuchMarkt, Sperberweg 4a, 40668 Meerbusch, Fax: 02150 9191-51, E-Mail: heinold@buchmarkt.de Und bitte das Stichwort „Heinold fragt“ nicht vergessen! Einsendeschluss ist der 17.07.2015 Unter den Einsendern, deren Lösung komplett und richtig ist, verlosen wir ein Exemplar: „Bücher und Buchhändler“ von Wolfgang E. Heinold, 5. neubearbeitete Auflage, 239 S., Bramann 2007 Die Lösung aus Juni lautet de Gruyter, Berlin (die ausführliche Auflösung finden Sie auf www. buchmarkt.de). Gewonnen hat Roswitha ButhHeineman, Bücher Weyer, Köln

Antje Kunstmann

Arche

Argon

101

Audio Media

117

Banger Börsenverein des deutschen Buchhandels

btb

Christophorus

Coppenrath Delius Klasing DerHörverlag Deutsche Bibelgesellschaft

92-93

dtv

2, 3

DVA Echter Frankfurter Buchmesse Frech Goldmann

28-29 89 U2, 39 60-61 Zusatzumschlag

Groh

Gütersloher Verlagshaus

Hep

Herder

Hörcompany

BuchMarkt Juli 2015

1 103

Hörbuch Hamburg

Heinold fragt: Wie ist der Name des gesuchten Imprint-Verlages und wie heißt der nunmehrige Mutterverlag?

DSGV

Hoffmann und Campe

aus dem Blickwinkel verschiedener Fachleute betrachtet. Dieses ungewöhnliche Konzept hat zur Folge, dass von einzelnen Heften immer wieder Neuauflagen erscheinen konnten. Heft 1 aus dem Jahre 1963 zum Beispiel liegt in revidierter 7. Auflage vor. Ebenso neuartig war die Idee, eine bisher hauptsächlich für juristische Fachinformationen übliche Editionsform für ein geisteswissenschaftliches Nachschlagewerk anzuwenden, dessen Grundlieferung 1978 erschien und das seitdem fortlaufend ergänzt wird. Auch der Grundsatz, eine Zeitschriftennummer ausschließlich einer Person oder einem Themenbereich zu widmen, wurde auf andere Gebiete des kulturellen Lebens übertragen. Weitere Schriftenreihen und Periodika sind bedeutenden Autoren, Philosophen und Institutionen gewidmet.

125, 127

79-82 4-5 108-109 111

Hueber

Jumbo

113

Katholisches Bibelwerk Klett Lerntraining L.E.O.

97 69 123, 133

Langenscheidt

Mira Taschenbuch

Oetinger

115

Random House Audio

105

Schroedel/Westermann SCM

73, 74 85

Scorpio

43, 53

Stocker

Suhrkamp

Tessloff

Wagenbach Zabert Sandnann

132 21

Beilagen: BuchMarkt Titelschutz Deutsche Bibelgesellschaft

129

Whisper | Szene

er Chemnitzer Buchhändler Klaus Kowalke (siehe BuchMarkt-Aprilheft im Interview zum Thema Verlage, hört auf Eure Vertreter) freut sich: Die FacebookSeite Buchhandelstreff (im Gegensatz zu unserem Heft nur für den vertraulichen Austausch

Klatsch & S Tratsch Christian von Zittwitz cvz@buchmarkt.de

Klaus Kowalke: „Wer nicht an das Buch glaubt, hat jetzt schon aufgegeben“

unter Sortimentern gedacht), die er als Administrator betreut, wächst weiter: Der aktuelle Mitgliederstand liegt jetzt bei über 1.500; und ein „Österreich-Spin-Off“ der Gruppe wird gerade von Christoph Eckl lanciert.

ir gefällt sehr, wie Klaus Kowalke, der vor seiner Sortimenterzeit übrigens als Verleger tätig war, denkt: „Klar, der Buchmarkt verändert sich, dennoch ist er ‚stabil und gedruckt‘, wie die F.A.Z. titelt ... Wir können uns glücklich schätzen, dass der Konsum von E-Books den Buchmarkt nur marginal tangiert. Die Marktanteile, die hier in den nächsten Jahren erreicht werden, werden maximal denen entsprechen, welche heute das Hörbuch einnimmt. Also, kein Grund zu Panik! ... Konzentrieren wir uns auf das, warum wir angetreten sind: auf das gute Buch. Und wer meint, es geht doch bloß um Inhalte und nicht um die Darreichungsform, der irrt. Denn das Lesen ist eine Form der Entschleunigung und wird mehr und mehr als solche wahrgenommen, d.h. umso mehr die Menschen im Alltag mit Bildschirmen zu tun haben, wollen sie in Ruhe die Haptik genießen. Wer das nicht vermittelt, verpennt die Zukunft des Marktes … Wer nicht an das Buch glaubt, hat jetzt schon aufgegeben! Fünf Prozent mehr oder weniger, darauf müssen andere Märkte permanent reagieren.“

as ist auch Thema der großartigen TV-Doku Buch unter Druck meines Freundes Siggi Ressel, die im Oktober (zur Buchmesse-Zeit) auf arte ausgestrahlt werden soll und die wir vorab schon sehen konnten. In den 90er-Jahren waren er und sein Partner Carsten Wist in unserer Branche weltberühmt mit ihrem unkonventionellen Potsdamer Literaturladen. Nach elf Jahren aber stieg Siggi aus

130

und lebt heute als Filmemacher in Frankreich. Mit diesem auch räumlichen Abstand nahm er das „Totsagen des Buches wahr“ und holte dafür Prominente unserer Branche (darunter Reinhold Joppich, Andreas Rötzer, Michael Then, Rainer Groothuis, Zoë Beck) vor die Kamera – und natürlich auch seinen alten Freund Carsten Wist.

arry Rowohlt, der im Juni nach langer Krankheit gestorben ist (das Foto hier mit BuchMarkt hatte Alexander Elspass mir per SMS geschickt, als er in Harrys guten Zeiten mit ihm für Kein & Aber auf Buchhandelstour war), gehörte zu den Weggefährten, von denen es unvorstellbar schien, dass seine Stimme jemals verstummen würde.

BuchMarkt-Leser Harry Rowohlt: „Sie heißen Rowohlt? Wie das Buch?“

Viele meiner Freunde können wundervolle Anekdoten über den genialen Übersetzer und Vorleser erzählen. Die schönste hat mir Peter Haag erzählt, der auf S. 126 „mit einem kleinen Nachruf auf seinen großen Freund Harry“ Abschied nimmt. Harry hat sich ja oft über die aus seiner Sicht gelegentlich unbedarften Fragen nach seinem Namen („Haben Sie was mit dem Rowohlt Verlag zu tun?“) mokiert; die dussligste Frage in seiner Vorleserkarriere sei allerdings die von einer begeisterten jungen Frau gewesen: „Sie heißen Rowohlt? Wie das Buch?“

BuchMarkt Juli 2015

eit 1999 sind Reinhard Rohn und sein Kollege Gunnar Cynybulk als Lektoren bei Aufbau, dem Verlag, den sie jetzt nach dem Ausscheiden von René Strien und Tom Erben seit 2014 auch gemeinsam verlegerisch leiten. Was sie noch verbindet: Beide sind (wie etwa die Verlegerkollegen Jo Lendle oder Dr. Jörg Bong) auch als Autoren aktiv; Cynybulk hat zuletzt bei DuMont den Roman Das halbe Haus veröffentlicht. Und von Reinhard Rohn ist nach einigen Titeln bei Goldmann, einer dreiteiligen Krimiserie

Gunnar Cynybulk (l.) und Reinhard Rohn (r.): Verleger mit Nebentätigkeit

um ein Detektivschwein bei Blanvalet (unter dem Pseudonym Arne Blum) und sechs Kriminalromanen bei Emons mit Leise, stirb leise nun der Beginn einer neuen Serie bei dtv angekündigt: „Lena Larcher kehrt nach neun Monaten Pause als Ermittlerin ins Kölner Präsidium zurück und bekommt gleich einen Fall, der an einen Mord erinnert, der vor 26 Jahren geschah und den ihr Vater, der legendäre Kriminalkommissar Georg Larcher (mit dem sie eigentlich keinen Kontakt mehr hat), nicht aufklären konnte.“ Die Handlung klingt vielversprechend, nur der Titel „Leise, stirb leise“ klingt in meinen Ohren eher wie ein Kinderlied. Ein Titel wie Stirb leise hätte mir besser gefallen, aber sichtlich nicht allen Kollegen.

as demnächst kommt: Es wächst der Unmut in der Branche über die Vergütung der Autoren beim E-Book-Streaming. Es gärt hinter den Kulissen, weil „wir nicht warten mögen, bis wir da stehen, wohin die Musikbranche ihre Künstler gebracht hat“, wie uns ein Agent verrät. Kern dieses Anliegens ist es, „dass die Vergütung der Autoren (und das bedeutet auch: der Verlage) durch Streaming-Dienste wie Kindle Unlimited, Skoobe oder Readfy transparent gemacht werden. Bisher werden nur in den Hinterzimmern irgendwelche Konditionen ausgekartet, deren Prinzipien niemand erfährt und erfahren soll. So darf es nicht weitergehen.“

Whisper | Szene

Wie Bücher wirken

Schwarz und hart – Das Ariadne-Buch Das Licht am Ende des Tunnels erscheint inmitten des Schwarzen. Oder eben nicht und dann sehen wir schwarz. Schwarz ist die Farbe der letzten Dinge. Das Ende ist tödlich, immer, und in Schwarz kommen wir zum Ende. Bekanntlich ist die Dienstkleidung derjenigen, die sich mit den letzten Dingen befassen, schwarz: der Priester, der Richter und die Sargträger, sie tragen alle schwarz. Im Dienst der letzten Dinge ist auch der Krimi schwarz. Schwarz wirkt aber auch elegant. Der farbgestaltende Designer trägt immer noch ganz gern schwarz. Damit setzt er sich selbst außerhalb der Farbskala. Der Beobachter der Farben erscheint selbst als farblos. Aus der Ecke der Unbeteiligten, der am Leben nicht teilnehmenden, sieht er dem farbigen Treiben zu. Für das taktile Empfinden gilt schwarz zugleich als hart. Auch das Genre verrät sich über die Farbe Schwarz: Jetzt kommt es mal wieder ganz hart. All dies zeigt auch der Ariadne-Kriminalroman aus dem Argument Verlag noch bevor die Hand das Buch überhaupt gegriffen hat. Die Augen haben schon alles erfasst und das Bewusstsein ist bereits gefasst: schwarz und hart. Der Vergleich des Buches mit einem anderen Gegenstand des Alltags ist immer lehrreich. Man kennt das aus Psychospielen, wenn gefragt wird, was für ein Tier oder Automarke jemand zuzuordnen wäre. Wir hatten in dieser Reihe schon die Frage, was eine Buchreihe als Möbel wäre. Was wäre das Ariadne-Buch als Schnellgericht? Eine intellektuelle Leckerei, die lange am Gaumen kleben bleibt, gewiss nicht. Auch nicht etwa nahrhafter Ballaststoff, dessen Schrot zwischen den Zähnen klemmt. Was im Ariadne-Buch gebacken ist, ist überaus kross und verströmt eindeutig schon gefährlichen Brandgeruch. Das ganze Ariadne-Buch, schwarz und stabil wie es ist, ist nach der Lektüre nicht verbogen oder verschlissen. Kein Wunder, kommt die Buchdecke auf 2 mm Pappe. Der Umschlag ist glänzend, hart und

Ariadne-Buch: „Im Dienst der letzten Dinge ist auch der Krimi schwarz“ (hier: Dominique Manottis „Ausbruch“) starr, lässt sich nicht so leicht unterkriegen. Gesamtabmessung: 437 x 185 mm und 80 mm bei der Innenklappe. Nicht anders als hart und klar die Schriftsorte der Autorin und des Titels mit Geometric, 706 BT Black. Das ist typisch fürs Milieu, sich hart und schroff mit Nachnamen anreden: Manotti. Daher die Schriftsorte des Vornamens anders: Arial Regular. Im Ariadne-Buch ist genau das drin was dran ist. Und unter dem Umschlag dasselbe nochmal, Schrift, Motiv, alles gleich, nur mattcellophaniert. Das ist gut für die, die ihr Buch auch unangezogen im Auge behalten wollen. Und dann grün das Vorsatzpapier. Das Vorsatzpapier ist doch mal farbig, so spiegelt das grasgrüne und glatte 115 g Surbalin die Farbe des Titels auf dem Umschlag. Und auch das Kapitalband und das Leseband sind grün. Das Licht am Ende des Tunnels ist grün. Grün ist die Hoffnung. Der Buchblock mit den Maßen 11,5 x 18 cm wird von einer einfachen DispersionKlebebindung zusammengehalten. Das Papier des Ariadne-Buches ist mit 90 g PamoSuper nicht gerade edel. Eher

BuchMarkt Juli 2015

tiefporig und grob. Was sollen im Krimigenre auch übertriebene Feinheiten? Die Grobkörnigkeit der Figuren entspricht dem politischen Hintergrund der Romane von Dominique Manotti. Schreibstil und Buchgestalt entsprechen sich hier ideal. Für Finessen ist kein Platz. Die Schriftart ist Adobe Garamond Pro 11 pt/13,9 pt für den Fließtext. Der Satzspiegel mit 8,1 x 14,6 cm knallt den Text hart in die Mitte der Einzelseite. Die Stege links und rechts, Außen und Bundsteg, Fußsteg unten und Kopfsteg oben unterscheiden sich in den Maßen kaum und sind nicht der Rede wert. Das mag nicht ohne Hintersinn geschehen sein und der Buchgestalter Jost Hochuli stellt denn auch fest, dass „sich profane und geistliche Hierarchien zu allen Zeiten gerne in axialsymmetrischen Gestaltformen dargestellt haben, und es ist ebenso richtig, dass wir in der Buchtypografie kaum je traditionelle Lösungen finden ohne mittelaxiale Anordnung der Titel.“ Dem Umkehrschluss aber widerspricht er: „Symmetrie als solche ist – weltanschaulich – wertfrei.“ Mag sein und doch ist die streng mittelaxiale Ausrichtung der spiegelsymmetrischen Gestalt der Doppelseite nicht ohne Bezug zur konservativen Grundausrichtung der jeweiligen Buchreihe. Bei den Ariadne-Büchern, so könnte man schlussfolgern, wird also weder am Text, noch in der politischen Ausrichtung lange gewichtet: Verlust der Mitte. Der Satzspiegel zeigt das. Am politischen Proporz der Sender und Verlage, die jede politische Ausrichtung durch die Gegenrichtung austarieren, hat man hier eindeutig kein Interesse.

Michael Schikowski veröffentlichte zuletzt im Bramann Verlag „Warum Bücher? Buchkultur in Zeiten der Digitalkultur “ und „Über Lesen. Ferne und Nähe großer Romane“. Im Herbst 2015 erscheint von ihm „Glanz und Melancholie. Anmerkungen zur Buchgestalt“ (978-3-934054-41-7).

131

Whisper | Lesetipps der BuchMarkt-Redaktion

Noch nicht angeboten: Davide Longo Der Steingänger Jetzt im Taschenbuch ! Freundschaft, Verrat – und ein mörderisches Geheimnis inmitten der Berge Piemonts.

Cornelia Camen Ich bin jetzt erst dazu gekommen, die acht CDs der Hörbuch-Version von T.C. Boyles Hart auf hart (Der Hörverlag) zu hören. Sprecher August Diehl liest die Geschichte um zwei psychisch labile Außenseiter mit angenehmer Stimme und trifft dabei die beklemmend-spannungsgeladene Atmosphäre perfekt. Nach dem überraschenFriederike von Diest Was auf den ersten Seiten wie eine tragische Familiengeschichte anmutet, wird ab Seite 33 fantastisch, ein Märchen für Erwachsene mit überraschendem Ende: Ben Bennett Wenn Ozeane weinen (mtb). Durch die verschiedenen Handlungsstränge, die plastisch porträtierten Figuren und Orte ergibt sich bei Tom Ulrich Faure

WAT

Ein großartiger Bildband: Mark Lehmstedts Leipzig in den Zwanziger Jahren (Lehmstedt). Weidle hat mit Lucky Newman den dritten (vom Verleger selbst übersetzten) Roman von Carl Nixon herausgebracht. Doppelt Neues von Eugen Ruge bei Rowohlt: Annäherung. Notizen aus 14 Ländern und Theaterstücke. Barbara Meixner

Davide Longo Der Steingänger

Für die Ferien habe ich Jan Koneffkes Ein Sonntagskind (Galiani) eingepackt, weil mich das Thema – welche Haltung unsere damals sehr jungen Eltern zum 2. Weltkrieg einnahmen – immer mal wieder beschäftigt. Ich nehme Die Interessanten (DuMont) von Meg Wolitzer mit, wo es um unsere Pläne in der Jugend geht und

den Fund von Harper Lees Manuskript Gehe hin, stelle einen Wächter (ab Mitte des Monats bei DVA), ist auch ihr Südstaaten-Drama Wer die Nachtigall stört wieder in aller Munde. Ich habe mir den Roman, der mich als Teenager damals schwer beeindruckt hatte, von Eva Mattes noch einmal vorlesen lassen (Argon). Großartig! Wie auch Das geheime Leben der Violet Grant von Beatriz Williams (Blanvalet). Ein toller Schmöker, der mich sofort gepackt hat. Jacuba ein tolles Gesamtkonzept. Der erste Band von Kalypto. Die Herren der Wälder (Bastei Lübbe) ist von der ersten Seite an spannend. Sieht nicht nur schön aus: Die Handlung des Romans Hinter den Spiegeln. Das Wiener Vermächtnis von Ulrike Schweikert (mtb), entführt in die intrigante Welt des Adels im 20. Jahrhundert und schildert diese authentisch, aber auch kritisch mit genau der richtigen Portion Kitsch. Neues auch von Manfred Flügge: Das Jahrhundert der Manns (Aufbau). Pavel Kohouts Tochter Tereza Boučková hat ihren neuen (autobiografischen) Roman Das Jahr des Hahns bei Karl Rauch veröffentlicht. Michail Prischwin ist als politischer Autor zu entdecken: Der irdische Kelch ist bei Guggolz erschienen. Und S. Fischer bringt die Die späten Erzählungen von Rudyard Kipling erstmals auf Deutsch. was daraus geworden ist. Und auf unseren VenedigAusflug stimme ich mich mit Wolfgang Salomons Venedig abseits der Pfade (Braumüller) ein. Bis es endlich soweit ist, blättere ich in Stauden, dem Wahnsinns-Band von Dorling Kindersley, auf der Suche nach der richtigen Pflanzen-Kombination für unseren Garten oder informiere mich in Pflanzenschnitt. Das große GU Praxishandbuch von Hansjörg Haas (GU), weil man da schnell viel falsch machen kann.

Roman

Jörn Meyer

Davide Longo Der Steingänger Roman 176 Seiten. 9.90 € ISBN 978 3 8031 2747 1 Ab sofort lieferbar

In den USA war das Debüt von Adelle Waldman ein Überraschungserfolg und sorgte für einigen Diskussionsstoff. Waldmans Roman über das unstete Liebesleben des Nathaniel P. (Liebeskind) bezieht seinen Reiz auch aus dem Perspektivwechsel: Die Autorin schreibt überzeugend aus Sicht eines jungen Mannes über Susanna Wengeler Mein neues Tea-Table-Book ist die wunderschöne Alice im Wunderland & Alice hinter den Spiegeln-Ausgabe bei Gerstenberg. Floor Rieder hat Lewis Carrolls Geschichte mit besonderer Technik und vielen Bildideen gestaltet, so dass man sich schnell in die Geschichte vertieft, auch wenn man sie schon zu Christian von Zittwitz Meine Frau ist fasziniert von Sprache und Intensität von Ralf Rothmanns Im Frühling sterben (Suhrkamp), „bewegend erzählt“. Aber sie verkauft auch gern ihre „leichteren“ Favoriten: Glücklich, vielleicht von Katherine Heiny (HoCa) ebenso wie Wintergäste von Sybil Volks (dtv). Beide konnten wir uns dem Sog

dessen Beziehungsunfähigkeit und seinen Blick auf die Frauen. Nichts für Romantiker – aber sehr aufschlussreich! Um gestörte Beziehungen geht es auch in Miranda Julys erstem Roman: Ihren Einfallsreichtum hat sie bereits in diversen Kurzgeschichten bewiesen. Auch auf Romanlänge bringt sie mich mit Der erste fiese Typ (KiWi) dank aberwitziger Ideen und ihrem Blick für die Absurditäten der Zwischenmenschlichkeit zum Lachen und Weinen. kennen glaubt. Alle Wetter (Jacoby & Stuart) ist auch so ein Buch, das ich immer wieder zur Hand nehme. Britta Teckentrup stellt die Vielfalt zwischen Sonne und Eis in ihren Illustrationen so erdig dar, dass man auch die Schönheit eines Landregens wieder zu schätzen weiß. Und ein Streit-Buch: Was meine Eltern von mir lernen können! (Hinstorff) erzählt Mathias Jeschke, Maja Bohn illustriert Wut und Versöhnung expressiv und liebevoll. von Girl on the Train von Paula Hawkins (Blanvalet) nicht entziehen – was anders auch für Davide Longo gilt, der mit Der Steingänger (Wagenbach) und Der Fall Bramard (kommt bei Rowohlt) in einer eigenen Liga spielt. Was mich auf Der Wintertransfer von Philip Kerr bringt: Idealer Urlaubskrimi aus dem Fußballmilieu (kommt bei Tropen). Eine literarische Entdeckung für Deutschland ist Der Sonnenwächter von Charles Haldeman (Walde & Graf/Metrolit).

www.wagenbach.de 132

BuchMarkt Juli 2015

Das »Must-have« für Millionen Hay-Fans

Whisper | Szene

Jubiläum

50 Jahre Kursbuch – und nu?

Aktualität und Zukunft: Jubiläumsfeier in den MurmannVerlagsräumen (oben); links: die Buchhandlungen Ocelot in Berlin und Zur Schwarzen Geiß in Konstanz haben dem Kursbuch zum Geburtstag Schaufenster gestaltet

192 Seiten · Klappenbroschur Klappenbroschur 11,99 € (D) · ISBN 978-3-95736-054-0 Erscheint im August 2015

Zu Louise Hays berühmten Afﬁrmationen zum ersten Mal ein Buch mit praktischen Übungen. Wer Louise liebt, wird dieses Buch ständig bei sich haben wollen. Im neuen Buch von Hay, das sie

Mit ehemaligen und aktuellen Kursbuch- einen Weg der „kompetenten Gelassenheit“ Autoren, alten und neuen Kursbuch- und lassen Autoren aus den verschiedensLiebhabern und der Presse feierte der ten Disziplinen zu einem Thema zu Wort Murmann Verlag am 10. Juni „50 Jahre kommen. Ob das der richtige Weg ist, um Kursbuch“ in den Hamburger Verlags- im Jahr 2015 die Leserschaft zu gewinnen? räumen. Auf der Feier wurden Fragen zur „Es kommt darauf an, die richtigen Fragen Aktualität und Zukunft der Reihe disku- zu stellen“, so Heinz Bude. Aber was sind tiert: „Welche Fragen muss das Kursbuch die richtigen Fragen? „Die Suche danach ist in der heutigen Zeit stellen? Welche The- noch lange nicht zu Ende“, beendete Nasmen behandeln? Welche Rolle nehmen die sehi schließlich die spannende PodiumsdisKursbuch-Autoren dabei ein: Beobachter kussion, die einige Gäste hinterher bei Wein oder Teilnehmer? Initiator von Debatten?“ und Kanapees im Gespräch weiterführten. Nachdem Soziologe Heinz Bude durch Das 50-jährige Kursbuch-Jubiläum die wichtigsten Momente der Kursbuch- feierte nicht nur der Verlag in Hamburg, Geschichte geführt hatte, diskutierte er auch Buchhandlungen in ganz Deutschmit Herausgeber Armin Nassehi über die land beteiligten sich mit tollen SchaufensThemen der Generation Y, die Rolle der ter-Dekorationen und Kursbuch-Tischen Kursbuch-Autoren und die Beschreibung am Geburtstag der „wohl berühmtesten der heutigen Gesellschaft. Die neuen He- Zeitschrift der Bundesrepublik“, wie rausgeber des Kursbuchs, Nassehi und Thomas Palzer im Bayerischen Rundfunk Peter Felixberger, gehen seit 13 Ausgaben es formulierte.

BuchMarkt Juli 2015

133

gemeinsam mit Glückscoach Robert Holden geschrieben hat, geht es darum, die Lieblingsafﬁrmationen ihrer Leser im Alltag praktisch umzusetzen: »Das Leben liebt dich«. Dazu gibt es sieben einfache Übungen, um sich friedvoll, geborgen und angenommen zu fühlen. »Wenn du weißt, dass dich das Leben liebt, besitzt du das Geheimnis, dich selbst zu lieben und ein Leben zu führen, wie du es liebst.« Louise Hay

www.leoverlag.de

Leute | Profile Barbara Steinert vergeudet keine Zeit

Tempo

empo, Tempo! Wer nicht wüsste, dass Barbara Steinert dieses Jahr ihren 65. Geburtstag feiert, würde hoffnungslos beim Erraten ihres Alters danebenliegen. Denn mit ihrem ungebrochenen Elan, ihrem nimmermüden Einsatzwillen, ihrer immer spürbaren Lebensfreude und unerschöpflichen Feierlaune macht Barbara so manchem Jungen noch was vor. Wir, ihre Kollegen bei MairDumont, dürfen das jeden Tag aufs Neue erleben. Tempo, Tempo! Keine Zeit vergeuden, dass ist die Devise von Barbara, sowohl beruflich als auch privat. In Stuttgart, Berlin und auch München zuhause kennt Barbara Gott und die Welt, und pflegt gewissenhaft ihre über die Jahre entstandenen Freundschaften und Bekanntschaften. Menschen waren und sind ihr besonders wichtig. Absonderlich der Gedanke, sich Barbara als Einsiedlerin auf einer einsamen Insel vorzustellen. Was Barbara besonders auszeichnet, ist die Offenheit und Ehrlichkeit, mit der sie ihre Freundschaften pflegt. Oberflächlichkeiten sind nicht ihr Ding, auch wenn sie, wenn es sein muss, dass Einmaleins des Smalltalks perfekt beherrscht. Diese Authentizität, die vielleicht nicht immer einfach anzunehmen ist, zeichnet sie auch in der Zusammenarbeit mit ihren Kunden aus. Immer wieder neidisch blicken wir darauf, mit welcher Zielstrebigkeit,

Klarheit und Energie Barbara ihre Ziele und Projekte verfolgt. Tempo, Tempo! Das bekommen auch ihre Kunden liebevoll zu spüren. Freundlich und dennoch beharrlich geht Barbara zu Werke, mit einem feinen Gespür für den Gesprächspartner am anderen Tisch. Seit über 30 Jahren ist Barbara in der Buchbranche zuhause, immer wieder neue Aufgaben und Herausforderungen hat sie gemeistert. Ihrem Metier, den Reiseführern, Straßenkarten und Reiseberichten ist sie immer treu geblieben.

fleischter „Messe-Freak“ gehört sie sicherlich zu jenen, die die Buchmesse zu dem gemacht haben, was sie ist: Einem wuseligen, feierseligen, frohgelaunten und stets inspirierenden Branchentreff. Tempo, Tempo! Da war doch was? Barbara und Ruhestand, das passt doch nicht zusammen. Mal schauen, was nächstes Jahr passieren wird, wir sind jedenfalls gespannt … Jetzt heißt es erst einmal „Mit 65 Jahren, da fängt das Leben an“. Wir wünschen Dir, liebe Barbara, viel Spaß dabei. Joachim Rau/Tahir Balic

Carola Müller schürft gerne tief

Vorbild

Barbara Steinert: Die Vertriebsleiterin bei MairDumont wird am 15. Juli 65 Jahre alt

Schon bald heißt es ein letztes Mal „Auf zur Frankfurter Buchmesse“, bevor der wohlverdiente Ruhestand naht. Doch wir fragen uns, wie wird die Zukunft der Frankfurter Buchmesse ohne Barbara aussehen? Was wird aus Barbara ohne die Buchmesse? Was machen wir ohne Barbara auf der Buchmesse? Als einge-

twas mehr Hirn bitte“ lautet die provokante Aufforderung des aktuellen Bestsellers von Gerald Hüther im Verlag Vandenhoeck & Ruprecht und soll die Lust am eigenen Denken und dem gemeinsamen Gestalten wecken. Carola Müller, die Verlegerin von V&R, strahlt diese doppelte Freude auf geradezu ideale Art und Weise aus. Ihr gelingt es, die verlegerischen und kaufmännischen Fragestellungen auf den Punkt zu bringen, offen darüber zu kommunizieren und gemeinsam mit ihren KollegInnen die bestmöglichen Lösungen zu erarbeiten. Dabei schürft sie gerne tief, um alle Aspekte ans Licht zu bringen und fordert von sich und ande-

Zeitreise mit Georg Rieppel

er gebürtige Münchener studierte Geschichte, Philosophie und Germanistik, arbeitete acht Jahre lang bei Piper – davon fünf Jahre als Werbeleiter – und übernahm 1988 die Vertriebs- und Marketingleitung bei C.H. Beck. 2004 wechselte er in die Geschäftsleitung von Suhrkamp und wurde zwei Jahre später Marketingleiter bei Herder, bevor er 2009 als Geschäftsleitungsmitglied für Vertrieb und Marketing bei Klett-Cotta andockte. Wenn er im November dieses Jahres in den Ruhestand geht, wird er nicht untätig bleiben: Seit 2014 ist er einer der GF von psychologiebuch. de. Am 10. Juli wird Georg Rieppel 65 Jahre alt.

134

80er BuchMarkt Juli 2015

in den 80er-Jahren als Werbeleiter bei Piper

1999

ren Kritikfähigkeit und Durchsetzungswillen. Ihr dabei, wenn sie es wünscht, zur Seite zu stehen, macht großen Spaß und ist immer wieder eine intellektuelle Herausforderung.

Carola Müller: Die V&RGeschäftsführerin wird am 21. Juli 50 Jahre alt

In diesen Zeiten, die so gern als transformatorisch und disruptiv beschrieben werden, kommt es vor allem darauf an, einen klaren Kopf zu bewahren, die Möglichkeiten und Herausforderungen vorurteilsfrei zu bewerten und beherzt Entscheidungen zu treffen. Gerade ein Unternehmen, wie V&R, das – nun schon in der 7. Generation in Familienbesitz – mit seinem Qualitätsanspruch und der breiten Produktpalette unterschiedliche Zielgruppen und Märkte bedient und mit Kundennähe, Schnelligkeit und Flexibilität punktet, braucht an der Spitze eine zupackende, unternehmerisch denkende und entscheidungsfreudige

am Klavier bei einem Branchenevent

2002

Was macht eigentlich Julius von Bukowski?

Jahre lang war Julius von Bukowski der „Marktgraf“ in Langenfeld, 2009 hat er seine Buchhandlung am Markt geschlossen. Da war 74 Jahre alt. Seitdem pflegt die rheinische Frohnatur weiterhin seine Hobbys: Im Mittelpunkt stehen nach wie vor das Buch (er veranstaltet regelmäßig Büchermärkte mit Antiquariaten) und der Wein. Wozu viele Reisen in verschiedene Weinregionen gehören, aber auch das Langenfelder Schoppenfest, das er seit 30 Jahren als Weinjunker betreut, und die Weinpatenschaft mit der Stadt Lorch am Rhein, die ihm im November den Weinkulturpreis 2015 verleihen wird. Vorher aber steht noch ein größeres Fest an: Am 3. Juli wird Julius von Bukowski 80 Jahre alt.

Verlegerin, wie Carola Müller es in jeder Hinsicht ist. In diesem Jahr feiert nicht nur der Verlag sein 280(!)-jähriges Firmenjubiläum, auch die Verlegerin kann in diesem Sommer gleich doppelt feiern. Ein sehr runder Geburtstag und 10 Jahre Geschäftsführerin von V&R sind Grund genug, ihr herzlich zu gratulieren. Ihr Vorbild als Verlegerin ist Anna Vandenhoeck, die den Verlag 37 Jahre von 1750 – 1787 leitete. Mehr als

mit KiWi-Vertriebsleiter Reinhold Joppich

BuchMarkt Juli 2015

Julius von Bukowski: Der Langenfelder Buchhändler und Weinkenner wird am 3. Juli 80 Jahre alt

genug Zeit also für die jugendliche Verlegerin Carola Müller eine ähnlich prägende Rolle für den Göttinger Verlag zu gewinnen. Ihr Retreat in Frankreich, Gartenarbeit und Joggen und ab und zu ein Blick in die „Mambo Kings“ sollten für genügend – zeitweise nötigen – Abstand von den strategischen und operativen Mühen sorgen, um dieses Ziel unzweifelhaft zu erreichen.

2014

Stephan D. Joß

mit Bärbel Schmidt alias Dora Heldt

135

Die 11-Bücher-Frage an Annette Hagen

Ihr Lieblingsbuch als Kind? J.R.R. Tolkien: Der kleine Hobbit – natürlich folgte darauf Der Herr der Ringe

Welches Buch hat Ihr Leben geprägt? Emily Brontë, Sturmhöhe. Mich haben nicht nur die Bücher der Brontë-Schwestern begeistert, sondern auch ihre Lebensumstände

Ihr Lieblingsbuch heute? Hans Magnus Enzensberger, Josefine und ich

Welchem Buch hätten Sie mehr Erfolg gewünscht? Emma Healey, Elisabeth wird vermisst. Tolles Buch zum Thema Alzheimer

Welches Buch verschenken Sie am liebsten? Als Buchhändlerin sitzt man ja an der Quelle. Ich versuche immer, das hoffentlich für den Beschenkten passende Buch zu finden

Welchem Buch würden Sie ein ganzes Schaufenster zur Verfügung stellen? Mir würde ein Schaufenster reichen für meine liebsten Bücher

Welches Buch halten Sie für völlig überflüssig? Dafür würde das Schaufenster wiederum nicht reichen

Welcher Bestsellererfolg kam für Sie unerwartet? Giulia Enders, Darm mit Charme. Ein interessantes Thema leicht und informativ aufbereitet. Ich hätte nicht erwartet, dass dieses Buch so durchstartet

Welchem aktuellen Titel wünschen Sie den größten Erfolg? Christoph Poschenrieder, Der Mauersegler

Welches Buch lesen Sie gerade? Hakan Nesser/Paul Polanski, Strafe. Sehr zu empfehlen

Welches Buch haben Sie immer noch nicht gelesen? Heinrich Mann, Der Untertan

Annette Hagen: Vor 25 Jahren hat sie sich in Goch mit der Buchhandlung am Markt selbständig gemacht

ch muss noch eben zu Fingerhut!“ – ein Satz, den man bisweilen auch heute noch in der Gocher Innenstadt hört. Gemeint ist die „Buchhandlung am Markt“, die von Helmut Fingerhut gegründet, von dessen Schwägerin Anna Thissen weitergeführt wurde und in diesem Jahr 75-jähriges Bestehen feiert. Vor 25 Jahren übernahm Annette Hagen den 100 qm großen Laden und taufte ihn um. Bereut habe sie den Schritt in die Selbständigkeit nie, beteuert die Buchhändlerin, trotz vieler Höhen und Tiefen: „Mit meinem Team mussten wir uns an viele Veränderungen im Buchmarkt anpassen, aber es ist ein unglaublich vielseitiger Beruf mit viel Kundenkontakt und ständig wechselnden Aufgaben. Es ist ein tolles Gefühl, wenn man merkt, dass man einen Stammkundenkreis hat und sich in Goch etablieren konnte.“

Annette Hagen ist mit Begeisterung dabei, vor allem, wenn es darum geht, Lesungen und Buchvorstellungen zu organisieren. Und auch die LiteraTourReisen haben mittlerweile einen festen Platz im Programm gefunden. Nach Goethe und Schiller in Weimar, Theodor Storm und Husum sowie Hermann Hesse in Tübingen, wird sie mit ihren Kunden in diesem Jahr Richtung Belgien fahren, um sich dort dem Leben und Werk Felix Timmermans zu widmen.

Die Specials im nächsten Heft: Fachinformation, E-Content, Zeitschriften Historische Romane Touristik II

136

BuchMarkt Juli 2015

Sparkassen-Finanzgruppe

Anja Krauß, Ameis Buchecke, Hildesheim

Die Zukunft des Bezahlens ist da: das NFC-Terminal mit girogo. Proﬁtieren auch Sie vom kontaktlosen Bezahlen. Holen Sie sich jetzt Ihr NFC-Terminal. Ihre Kunden halten nur kurz die Karte daran – fertig! 45 Millionen SparkassenCards sind bereits mit girogo ausgestattet. Nutzen Sie deshalb schon heute die Bezahlweise von morgen. Mehr Informationen unter girogo.sparkasse.de oder kostenfrei anrufen unter 0800 468 468 0.

Wenn ’s um Geld geht



r e d n i t f u a k , t b e i l r e h c ü Wer B

. g n u l d n a h h Buc e .d n e d in f g n lu d www.buchhan

zu g n u f p ü n erk Jetzt mit V handel.de

ch u b . w w chten ö w M ? n e b ga

re An h I n e ndigen? ä t m s ll o v Stim r e aten v Sie Ihre D n Sie Fragen dazu? Habe ev.de

bo @ h c u b t h vorsic 69-1306270 Tel.: 0