N
eu
e
Se
r ie :
C. M. Herbst: © Boris Breuer; Hund: © Fotolia
Postvertriebsstück DPAG Entgelt bezahlt ZKZ G1912 BuchMarkt Verlag K. Werner GmbH · Sperberweg 4 A · 40668 Meerbusch
www.buchmarkt.de Heft 3 | 2014 ISSN 0524-8426
www.buchmarkt.de
Nr. 3 | März 2014 | 49. Jahrg.
Anz_Buchmarkt_Zusatzumschlag_Haig.indd 1
Das Ideenmagazin für den Buchhandel
„Erst die Hose, dann die Schuhe.“ Gary Larson
Es gibt
viele Idioten in deiner Sp Spezies ezies ...
18.02.2014 14:00:48
Du bist keiner davon. Halte die Stellung! * unverbindliche Preisempfehlung C. M. Herbst: © Boris Breuer; Hund: © Fotolia
...
Christoph Maria Herbst liest:
Matt Haig
Ich und die Menschen Vollständige Lesung 1 mp3-CD, 14,99 € / 22,90 sFr* ISBN 978-3-8445-1403-2 Auslieferung: 24. März
Nr. 3 | März 2014 | 49. Jahrg.
Das Ideenmagazin für den Buchhandel
„Erst die Hose, dann die Schuhe.“
Die besten Ideen
für den Welttag des Buches
Seite
28
Sortiment: Holota schließt Lücke in Hamm Seite 34 Highlights des Handels: Ein Familienbetrieb der Superlative Seite 38 Genossenschaften: Das NewCo-Konzept Seite 42
Special Sport, Hobby: Mit Fitness und Wassersport auf der Erfolgswelle 64 Seite
Special Junge Zielgruppe: Über den Wert der Illustrationen
Seite
70
nd ler
Verlage: Das K&W-Geheimnis Seite 150
Bu ch hä V nd e ler rka be ufs (Se rat tip e p ite 56 n B s: ) uc hh ä
Postvertriebsstück DPAG Entgelt bezahlt ZKZ G1912 BuchMarkt Verlag K. Werner GmbH · Sperberweg 4 A · 40668 Meerbusch
www.buchmarkt.de
Heft 3 | 2014
ISSN 0524-8426
www.buchmarkt.de
Gary Larson
© Stefanie Füessenich
Ein Fußballbuch wie es noch keines gab, eine Geschichte der Gefühle, die uns mit dem Fußball verbinden – fantasievoll, witzig und kenntnisreich.
Axel Hacke fussballgefühle 176 Seiten, gebunden mit Schutzumschlag Euro 16,00 (D) | 16,40 (A) Warengruppe: 1445 ISBN 978-3-88897-933-0 hörbuch: 3 CDs, 225 Minuten ca. Euro 16,95 (D) | 16,95 (A) Warengruppe 5445 ISBN 978-3-88897-946-0 bei
startauflage 50.000
hör|kunst kunst|mann
buchtrailer ❢ webung auf ☛ kooperation print & online mit
erstverkaufstag 12.03.2014
zur einstimmung auf die fussball-wm:
Bei Bestellungen ab 30 Ex. erhalten Sie ein Sechserpack »Giesinger Urhell«
verlag antje
kunstmann www.kunstmann.de
Für alle, die es wissen wollen.
Redaktionsnotiz
A
m 1. April soll in Köln offiziell „Das Buch Witsch“ über das „schwindelerregende Leben des Verlegers Joseph Caspar Witsch“ vorgestellt werden, das in diesen Tagen bei uns angekommen ist und in dessen Fahnen ich mich festgelesen hatte. (Nebenbei: Es ist ein Wälzer mit über 750 Seiten.) Für mich war das dazu eine Reise in die Vergangenheit: Im ersten BuchMarkt-Heft (Herbst 1966) findet sich ein Bildbericht über den 60. Geburtstag des legendären Verlegers und auch die Laudatio, die der ebenso legendäre dtv-Gründungsverleger Heinz Friedrich beim Geburtstagsfest über den Mann gehalten hat. Wie das so ist: Damals versprach ich im Vorspann zu Friedrichs Analyse des Verlegerberufs („weil es uns Spaß macht“), in meinem neugegründeten „buchmarkt“ künftig „nicht regelmäßig verdiente Jubilare feiern zu wollen“, das habe ich nicht ganz durchgehalten. Damals war übrigens Ex-März Verleger Jörg Schröder noch Werbeassistent bei Kiepenheuer & Witsch. In seinem umstrittenen Damals im allerersten „buchmarkt“-Heft: Gratulation an Joseph Caspar Witsch Buch „Siegfried“ hat er nicht nur den Niedergang seines legendären Verlages, sondern auch seinen damaligen Chef beschrieben: Er war „der letzte große deutsche Verleger, der alles das noch einmal in sich einschloss, was Verleger wie Kurt Wolff, Reinhard Piper, Ernst Rowohlt, Samuel Fischer, Gustav Kiepenheuer auf ihre Weise gewesen waren“: Mehr im Interview mit Helge Malchow, nach JCW erst der dritte Verleger an der Spitze des Verlages (s. S. 150).
Wie wird ein Kannibale zum Gastrokritiker?
S
ehen wir uns in Leipzig zur Buchmesse? Dann hätte ich schon mal einen Termin anzubieten, den man sich eigentlich nicht mehr in den Kalender eintragen muss – der ist inzwischen Tradition: Am Freitag, 14. März ab 13 Uhr, verleihen wir in Zusammenarbeit mit der Leipziger Buchmesse die 15. BuchMarktAWARDS, also die Auszeichnungen für die besten Werbe- und Marketingideen der Branche. Wie immer im CCL. Und wie immer wird es mit Hilfe unseres Sponsors DIE Welt ein kulinarischer Höhepunkt; die von Mohn Media gesponserte „Siegerbroschüre“ liegt dann dem April-BuchMarkt bei. Kommen Sie vorbei, auch wenn Sie dieses Jahr nichts eingereicht haben sollten: Wir bringen Sie auf den Geschmack, nächstes Jahr mitzumachen.
Sie sind kaltblütige Mörder und machen aus ihren Taten ein Mordsgeschäft: Charles Manson, Issei Sagawa, Dorothea Puente, Peter Lundin und Wayne Lo. Der schwedische Wirtschaftsprofessor und Kultautor Micael Dahlén hat sie hautnah erlebt. Ein schonungslos offenes Buch über die Faszination des Bösen.
Ihr
Christian von Zittwitz Ihr Draht zu BuchMarkt:
2014. 219 S. Inklusive E-Book. € 19,99
E-Mail: redaktion@buchmarkt.de / www.buchmarkt.de Tel.: 02150/9191-0 (Abo: -37) / Fax: 02150/919191
BuchMarkt März 2014
1
25 Jahre Mauerfall
Inhalt |3/2014 Holota statt Mayersche: In Hamm nutzte eine Buchhändlerin die Chance ihres Lebens (Seite 34)
Was Freiheit ist, begreift man erst, wenn sie einem fehlt
Markt & Meinung
Kolumne I: Holger Ehling über die Situation der Großfilialisten ............... 18
Trends, Pläne, Programme Die Dekoidee des Monats: Schweiz .................................... 6
Originalausgabe 360 Seiten ¤ 14,95 ISBN 978-3-423-65005-2 Auch als
erhältlich
Olaf Hintze hatte den Mut, sein Land zu verlassen, als die Flucht aus der DDR noch immer mit Lebensgefahr verbunden war. Er musste gehen, weil man ihn dort nicht das Leben führen ließ, das er führen wollte.
Mit vielen Fotos, Glossar und Zeittafel
Leute mit Ideen: Warum Oetinger einen eigenen Laden aufmacht .................... 16
Reiseführer: „Merian momente“ setzt auf emotionale Erlebnisse ..................... 7 Service: Schutzumschläge für Schüler .. 7 Die Geschichte hinter dem Buch: Diogenes-Lektorin Anna von Planta über einen amerikanischen Bestsellerautor mit Zürcher Wohnsitz ............................ 8
Kolumne II: Mayers Almanach ........ 20
Magazin Das aktuelle Interview: Mairisch-Verleger Daniel Beskos über seine Idee zum Indiebookday...................................... 26 Welttag des Buches I: Viele Aktionsideen für den Handel ........................... 28
Büchertisch: Die Novitäten im März ..10
Welttag des Buches II: Barcelona feiert den Tag des Buches und der Liebenden..32
Rückblick: Der Februar auf buchmarkt.de ........... 12
Buchhandel: Margret Holota hat jetzt ein zweites Standbein in Hamm ......... 34
Special | Junge Zielgruppe
Fotos:© Olaf Hintze
Special | Sport, Hobby
Seite
www.dtv.de/handel
2
64 BuchMarkt März 2014
Seite
70
Auf der Liste der Besten 7 – Bücher für junge Leser des Deutschlandfunk Beliebtes Lesefest: Am Welttag des Buches gibt es in Katalonien ZusatzRabatt (Seite 32)
Highlights des Handels: Ein Familienbetrieb in Neuötting erzielt außergewöhnliche Erfolge ............................... 38 Genossenschaften: Mit ihrem Joint Venture wollen die EK-Group und die BAG den Mittelstand stärken ............. 42
verstörend, provokant, fesselnd
Jahrhundert-Idee“ (2/14) über die Entwicklung des Club Bertelsmann .. 152 Buy Local: Die Stadt Singen wirbt für lebendige Innenstädte ................. 153 Veranstaltungen: Investorentag bei Bastei Lübbe .................................... 154
Zwischenbuchhandel: Mit dem LibriKonzept „myBookShop“ können Verlage auf ihren Webseiten die Online-Shops des stationären Handels und damit die Buy Local-Idee unterstützen ............... 46
Rabattaktion: Merlin Verlag bietet Vorzugskonditionen für „Der erste Weltkrieg und die Kunst“ ................. 155
Praxis:
Plakat: Werbung fürs Lesen ............. 159
Monatsplanung: Fit für den April .... 48
Der neue Brooks
Aktionen: Murmann Verlag ruft zum Sleeveface-Contest auf ..................... 156 Zitat: Roland Reuß zum Wert des Buches ............................................... 161
Reihe: Über mobile Bezahlsysteme ... 50 Benzes besonderes Buch: Argumente zu Ernst Pipers „Nacht über Europa“ ....... 52 Markt: Boris Langendorf über die Auswirkungen des Beschäftigungsrückgangs im Handel ............................................ 54 Kollegen-Tipps: Aus der Buchhandlung Leuenhagen & Paris in Hannover ...... 56 Charts: Die aktuellen Bestsellerlisten... 60
Whisper Verleger: Die Joseph Caspar WitschBiografie ist da ................................. 150 Vertreter: Schöner Abschied für eine Diogenes-Vertreterin ......................... 152 Leserbrief: Ex-Bertelsmann Jürgen Krause kommentiert unseren Artikel „Die
BuchMarkt März 2014
Ü: Uwe-Michael Gutzschhahn Deutsche Erstausgabe 300 Seiten € 12,95 ISBN 978-3-423-74003-6 Auch als
erhältlich
Eine Entführung.
Rubriken
Ein Bunker.
Die 11-Bücher-Frage .....164 DVD-Tipp .........................61 Ideenmarkt ......................58 Impressum .....................156 Inserentenverzeichnis ...157 Klatsch & Tratsch .........158 Kopfnuss ........................157 Lesetipps ........................160 Pomis Auslese ...................62 Profile .............................162 Spot(t)light .....................148
Und sechs Personen, die um ihr Überleben kämpfen ...
3
www.dtv.de/handel
Jetzt wird ausgeliefert: Die groĂ&#x;e März-Vielfalt bei Atlantik
Weitere Infos: Vertreter fragen. Oder Fax senden. Oder anrufen. Telefon: 040/44188-227 Fax: 040/44188-211
Illustration: Nikolaus Heidelbach
Toby Barlow Baba Jaga
Marie-Sabine Roger Das Leben ist ein listiger Kater
Grégoire Delacourt Im ersten Augenblick
KreuzfahrtKrimis
Julie Sarkissian Liebe Lucy
Ann Beattie Damals in New York
Helene Hanff 84, Charing Cross Road
Heilmann/Lindemann Alle Eltern können schlafen lernen
Alex Quick 99 Gratis Ideen
Maxim Biller / Kera Till Jack Happy
Im Katzenhimmel Ein literarischer Trostspender
Bücher sind treu Ein Bücher-Tagebuch
Markt & Meinung | Trends, Pläne, Programme
Deko-Idee:
Schweiz A uch im März erfreut sich die Schweiz einer starken Präsenz in der Öffentlichkeit, nach den politischen diesmal aus kulturellen Gründen: Die Alpenrepublik ist Top-Thema auf der Leipziger Buchmesse. Wir zeigen Ihnen eine gut verkäufliche Buchauswahl und eine dazu passende DekorationsIdee.
Sie brauchen:
ca. 2 m grüner Filz 1-2 Styroporplatten, 3-5 cm dick, und zwei Kartons (beides aus Verpackungsmaterial) (Heiß-)Kleber, Cutter schwarze und weiße Sprühfarbe
Auswahl Belletristik
Jugendbuch
Lukas Bärfuss, Koala, Wallstein Jens Steiner, Carambole, Dörlemann Hermann Burger, Werke, acht Bände, Nagel & Kimche Alex Capus, Mein Nachbar Urs, Hanser Max Frisch, Aus dem Berliner Journal, Suhrkamp Urs Widmer, Gesammelte Erzählungen, Diogenes Thomas Meyer, Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse, Diogenes Peter Stamm, Nacht ist der Tag, S.Fischer Dorothee Elmiger, Schlafgänger, Dumont Martin Suter, Allmen und die verschwundene María, Diogenes Jürg Beeler, Der Mann, der Balzacs Romane schrieb, Dörlemann
Alice Gabathuler, No Way Out, Thienemann
So geht’s:
Berge aus Pappe schneiden, ansprühen. Stützen aus Styropor schneiden (Cutter), zur Stabilisierung alles hintereinander kleben (s. Fotos). Kosten: ca. 20 Euro
6
BuchMarkt März 2014
Küche Dominik Flammer/Sylvan Müller, Das kulinarische Erbe der Alpen. Das Kochbuch, AT Verlag
Land Robert Bösch/Emil Zopfi, Switzerland, AS Verlag
LEGO
®
Lesespaß
Reiseführer
Merian schafft Emotionen
In die spannende Welt von LEGO® eintauchen
Travel House Media. Im vergangenen Monat war sie die „Reihe (noch) ohne Namen“ (s. BuchMarkt 2/2014, S. 146), mittlerweile aber steht fest: Die Reiseführer, die eigentlich ein Relaunch der MERIAN live!-Titel werden sollten, sich aber dann zu einer eigenen, neuen Reihe entwickelt hat, heißt MERIAN momente. Grund für drei Fragen an Dr. Malva Kemnitz, Verlagsleiterin für das MERIAN Buchprogramm.
Kannibalisieren sich die beiden Reihen nicht? Worin liegen die Unterschiede? live! ist ein klassischer und sachlich-informativer Kompaktreiseführer, momente ist viel emotionaler, sinnlicher und inspirativ ausgerichtet. Wahrscheinlich ist er sogar der emotionalste Reiseführer auf dem Markt, dabei inhaltlich wie ästhetisch anspruchsvoll und sehr persönlich. Außerdem ist er mit 160 Seiten bzw. 192 Seiten wesentlich umfangreicher, weil wir ganz neue Kapitel
Daniel Lipkowitz
LEGO® Minifigures Lexikon der Sammelfiguren
Verlagsleiterin Dr. Malva Kemnitz über„momente“: „Unser emotionalster Reiseführer“
Über 170 Minifiguren
212 Seiten, gebunden, 242 x 191 mm, rund 400 farbige Abbildungen € 16,95 (D) / € 17,50 (A) / sFr. 24,50
entwickelt haben. MERIAN momente gehört nicht in das Segment der Kompaktklasse. Die Reihe geht deutlich darüber hinaus.
ISBN 978-3-8310-2479-7
Welche Zielgruppe haben Sie dabei im Visier? Natürlich ist die Reihe für jeden Urlauber geeignet – besonders für jene mit hohem Qualitätsbewusstsein und einem Hang für schöne Optik und angenehme Haptik.
Service
Schutzumschläge Colibri. Seit unserer Schulzeit hat sich manches geändert, aber das ist geblieben: Schutzumschläge sind Pflicht. Der Anbieter Colibri hat soeben auf der Paperworld einen Preis für die Arbeitsbuch- und Heftschoner aus der Reihe „CopriMaxi“ bekommen. Sie sind durchsichtig oder bunt, dazu gibt es Umschläge mit Walt Disney-Charakteren.
Catherine Saunders
LEGO® Friends Freundinnen für immer
und andere spannende Geschichten
„Alle garantiert ohne Weichmacher, Klebstoffe oder Phthalate“, verspricht Paolo Di Blasi von Colibri. Ein Display wird bei einer Erstbestellung kostenfrei mitgeliefert.
176 Seiten, gebunden, 237 x 159 mm, über 200 farbige Abbildungen € 8,95 (D) / € 9,20 (A) / sFr. 13,50 ISBN 978-3-8310-2522-0
Info: www.buchschoner.de
BuchMarkt März 2014
7
LEGO, the LEGO logo, and the Minifigure are trademarks and/or copyrights of the LEGO Group. © 2014 The LEGO Group. Produced by Dorling Kindersley under license from the LEGO Group.
Eigentlich sollte ja nur die MERIAN live!Reihe weiterentwickelt werden, jetzt ist daraus eine neue Reihe entstanden. Was geschieht nun mit den live!-Titeln? Aktuell konzentrieren wir uns natürlich stark auf die Markteinführung und erfolgreiche Etablierung der neuen Reihe MERIAN momente. Gleichzeitig arbeiten wir an der Optimierung von live!, denn die Reihe wird auf jeden Fall bestehen bleiben.
Mit exklusiver Minifigur
© Milan Schijatschky / Diogenes Verlag
Markt & Meinung | Trends, Pläne, Programme
Spannender Autor, begeisterte Lektorin: Stefan Bachmann, Anna von Planta
E
s begann mit der Ankündigung einer englischen Lesung im English Bookshop in Zürich: Debüt eines 18-jährigen Zürchers, bei einem amerikanischen Großverlag mit 100.000 Exemplaren an den Start gegangen, Lizenzrechte bereits in sieben Länder verkauft. Das erzeugte gleich mehrere Irritationen auf einmal: Der junge Autor ist Schweizamerikaner („oh, interessant, sofort kommen lassen“), schreibt nicht auf Deutsch, sondern Englisch („interessant, sofort kommen lassen“), und sein erstes Buch ist ein Fantasy-Roman („oje, ein Genre, das nicht zu Diogenes passt“). Trotzdem haben wir „Die Seltsamen“ angefordert und skeptisch zu lesen begonnen … und konnten nicht mehr aufhören. Auch unsere Lehrlinge im Verlag, unsere Jugendlichen zu Hause, denen wir das Buch zu lesen gaben, kamen verschlafen zur Arbeit und an den Frühstückstisch.
8
Die Geschichte hinter dem Buch
tor, der eigene Welten schaffen kann und in einem Ton schreibt, der an Dickens erinnert und trotzdem ganz modern und eigen ist. Diogenes-Lektorin Anna Zu einem alle (all age) begeisternden Buch kam ein Autor mit einer spanvon Planta berichtet, wie nenden Vita: in den USA geboren, nie man in Zürich über einen amerikanischen Bestsellerautor eine reguläre Schule besucht, sondern von seiner Mutter, einer Künstlerin, zu stolpern kann, der gleich um die Hause unterrichtet worEcke wohnt den. Heute studiert er am Konservatorium, 500 Meter vom Diogenes Verlag Ein Fantasy-Abenteuer, entfernt. Untergenre Steampunk, Stefan Bachmann will im viktorianischen EngFilmkomponist werden. land über einen seltsamen, Die Musik zum Buchtraihässlichen, schüchternen ler stammt bereits von ihm Jungen, der auszieht, seiund – hoffentlich – Schriftne Schwester zu suchen, steller bleiben. Die Fortsetund dabei nicht nur einen zung von „Die Seltsamen“ Die Seltsamen: Freund findet, sondern ist auf jeden Fall schon Erst auf den die Welt retten muss. Gegesichert. Sie erscheint in zweiten Blick ein schrieben von einem Audiesem Herbst. Diogenes-Buch
Seltsamer Zufall
BuchMarkt März 2014
Band 2 der Erfolgreichen Dystopie-Trilogie! »Ein Teenager kämpftumseineZukunftundsuchtseineVergangenheit. Packend,fesselnd, beängstigendgut! MissStrawberry
Band 1 bereits 25.000 verkaufte Exemplare
Teri Terry
Zersplittert Jugendbuch / 432 S. / 14,2 x 21 cm / Hardcover mit Schutzumschlag ISBN 978-3-649-61184-4
€ (D) 17,95 | € (A) 18,50 | SFr 25,90
Teri Terry
Gelöscht ISBN 978-3-649-61183-7
€ (D) 17,95 | € (A) 18,50 | SFr 25,90
Markt & Meinung | Novitäten
Frisch auf den Tisch ... Residenz
Coppenrath
Christo Brand / Barbara Jones, Mandela – Mein Gefangener, mein Freund
Antje Szillat, Die Super Jumper
Claudia Romeder, Verlagsleitung Residenz Verlag: „Es gibt viele Biografien über Nelson Mandela, aber dieses Buch ist ein außergewöhnliches. Der Gefängniswärter Christo Brand erzählt die Geschichte der Freundschaft, die ihn mit Mandela verband. Er war 19 Jahre alt als er auf Robbin Island die Stelle als Aufseher erhielt, der 60-jährige Mandela war ihm als Häftling zugwiesen und es entwickelte sich eine sehr persönliche Beziehung zwischen den beiden, die über die Haftzeit hinaus bis zu Mandelas Tod hielt. Brands Erinnerungen gewähren bisher unbekannte Einblicke in das Leben eines der größten politischen Vorbilder unserer Zeit.“
Jutta Knollmann, Lektorin: „Rasend schnell, rebellisch und rotzfrech. Das sind die Super Jumper – und so ist auch der Stil von Antje Szillat, der schon in der RICK-Reihe begeistert hat. Antje Szillat versteht die Kids und spricht ihre Sprache.“
Diogenes Wiley-VCH
Runde / Tamberg, Traumberuf Fußballprofi Markus Wester, Programmleiter Sachbuch: „Auch wenn mein Traum von einer ProfiKarriere bereits in der D-Jugend endete, hat mich dieses Buch begeistert. Spannend, unterhaltend und einfühlsam wird über die Höhen und Tiefen geschrieben, die junge Fußballer erwarten. Definitiv ein Buch für alle, die sich für Fußball interessieren.“
Martin Suter, Allmen und die verschwundene María Ursula Baumhauer, Lektorin: „Die Geschichte um das wertvolle Dahlienbild von Henri Fantin-Latour geht weiter und verblüfft den Leser mit atemberaubender, fintenreicher Action. Auch der Humor kommt nicht zu kurz, da die Laune einer exzentrischen alten Dame für Komplikationen sorgt und Allmen einem kleinen Stückchen Leinwand – kostbar, zweifellos – an die unglaublichsten Orte hinterherjagen muss, um das Leben der entführten María Morena zu retten.“ Egmont Manga
Sakae Esuno, Big Order Christopher Willmann, Redaktion Egmont Manga: „Big Order hat mich aufgrund seines Einfallsreichtums hellauf begeistert. Hauptdarsteller Eiji hat die besondere Gabe, dass jeglicher Boden, den er betritt, zu seinem ‚Herrschaftsgebiet‘ wird: Eiji kann in diesem Gebiet z.B. die Gravitation beeinflussen und eine monströse Kreatur steuern. Zusammen mit den ‚Ordern‘, Menschen mit originellen Fähigkeiten, will er die Regierung stürzen. Ich wurde lange nicht mehr so gut unterhalten.“
Kindler
Maurizio de Giovanni, Das Krokodil Katharina Schlott, Stellvertr. Programmleitung Kindler Verlag: „Inspektor Lojacono ist auf der Jagd nach einem unscheinbaren Alten, der durch die Gassen Neapels zieht und mit fanatischer Präzision Menschen ermordet. Aber warum weint er, wenn er tötet? Geniale Figurenzeichnung, italienische Atmosphäre, amerikanische Thrillerelemente: Selten habe ich so ein gutes Buch aus Italien gelesen. Selten habe ich so einen fantastischen Kriminalroman gelesen.“ 10
BuchMarkt März 2014
Das neue Buch von Franz Hohler
... im März. Wir fragten Lektoren und Programmleiter nach ihren wichtigsten Novitäten des Monats. Hier eine Auswahl Aufbau
Heinz Rudolf Kunze, Manteuffels Murmeln Silke Ohlenforst: „‚Mein Hauptwerk – Tausendundeine Nacht in der Hölle, Beckett verschärft, der Ulysses der kaputtgepamperten Generation zwischen 68 und Punk‘, so äußert sich der Autor selbst zu seinem Buch. Heinz Rudolf Kunzes erster Roman – sofern man von einem Genre sprechen will. Schwierig wird es, wenn man den Inhalt in zwei bis drei Sätzen wiedergeben soll, denn Kunze lässt sich nicht so leicht fassen: Es ist ein ungewöhnliches Buch, in dem es um Musik, Liebe, Philosophie, Literatur, Kindheit – nein, um unser aller Leben geht. Oder, um es mit den Worten des Autors zu sagen ‚Dieser Roman ist natürlich komplett wahnsinnig.‘ – Seine Fans, und nicht nur die, werden voll auf ihre Kosten kommen.“ Louisoder
Christopher Buckley, Chaos im Weißen Haus Judith Welz, Vertrieb/Marketing Louisoder: „Der eigentlich unerfüllbare Fiebertraum eines jeden Lektors: das bisher unübersetzte Romandebüt eines weltbekannten Autors, fast dreißig Jahre alt und so aktuell und unverbraucht wie eben erst erdacht. Der literarische Erstling des großen Satirikers Christopher Buckley ist ein Feuerwerk über Heil und Hysterie auf den Korridoren der Macht und das lustigste Buch über Politik, das man sich überhaupt nur vorstellen kann.“ Suhrkamp
dtv
Gertrud Leutenegger, Panischer Frühling
Matt Ruff, Mirage
Lars Claßen, Lektor: „Bilder einer Aschewolke gehen um die Welt, während sich auf der London Bridge eine Frau und ein Mann begegnen. Sie ist fern von zuhause, er hat im Gesicht ein Feuermal – und eine abenteuerliche Reise liegt hinter ihm. Ein Roman über die eruptive Kraft der Erinnerung und die Suche nach der verlorenen Zeit.“
192 Seiten · 28 Abb. farbig · Hardcover mit SU ISBN 978-3-906055-19-0 · € 22,90 / CHF 29.80 auch als eBook erhältlich
Hautnah erlebbare und poetische Erzählungen, die sich so lesen, als wandere und klettere man mit.
g kaufsta Erstver 014 2 10. Mai
Lektorin Silvia Schmidt: „Eine Alternativwelt- geschichte im Gewand eines Verschwörungsthrillers, ausgehend von den 11/9 (!)-Anschlägen auf die Türme des Welthandelszentrums von Bagdad. Was ist wahr und was Mirage? Provokativ und bis ins kleinste Detail ausgearbeitet: Hier hält uns einer der fantasievollsten US-Autoren einen Spiegel vor.“
www.as-verlag.ch BuchMarkt März 2014
11
AS Verlag, Buhnrain 30, CH-8052 Zürich Tel. +41 (0)44 300 23 23 E-Mail: mail@as-verlag.ch
Internet | Die Ereignisse der Branche im Rückblick
News 30.1. – Die Kölner Verlagsgruppe Rudolf Müller, Fachinformationsanbieter in den Bereichen Bauen, Immobilien und Handelsmarketing, steigt in das SelfPublishing ein. 4.2. – Die Bastei Lübbe AG beteiligt sich mit 25 Prozent an der neu gegründeten Kölner Medienproduktionsgesellschaft HPR Bild & Ton GmbH. Gemeinsam mit der HPR Künstler & Medien GmbH, die 75 Prozent hält, sollen in der neuen Gesellschaft Bühnen- und Autorenformate, Eventshows und fiktionale Formate entwickelt werden. 5.2. – Das VLB hat mit seinem aktuellen Release den neuen, internationalen Buch-Klassifikationsstandard „Thema“ in den Titelservice integriert. Die ThemaSystematik bietet mehr als 2.500 Sachthemen (ThemaInhalte) und ca. 2.000 ergänzende Begriffe (ThemaZusätze) zu geografischen, sprachlichen, zeitlichen und weiteren Aspekten des jeweiligen Buchs. 6.2. – Der Verband deutscher Schriftsteller in ver.di (VS) und der Börsenverein verlangen Transparenz bei den aktuellen Verhandlungen über das transatlantische Freihandelsabkommen der Europäischen Union mit den USA (TTIP). Ein paar Tage zuvor hatte die Kurt Wolff Stiftung in einer Presseerklärung Bedenken gegen das Abkommen angemeldet: Laut Stiftung sei durch das Abkommen sowohl Buchpreisbindung als auch der Mehrwertsteuersatz für Bücher gefährdet. 11.2. – Random House Audio wird im September nach München ziehen, soll aber weiter wie bisher eigenständig unter der Leitung von Sabine Buss geführt werden. Das hat sichtlich zu Unruhe bei der Kölner Belegschaft geführt, denn nicht alle werden das Umzugsangebot des Hauses annehmen können. 12.2. – Das Oberlandesgericht Frankfurt/M. hat es Amazon durch Urteil vom 28. Januar untersagt, im Rahmen seines Trade-In-Programms zusätzlich ausgegebene Gutscheine beim Kauf preisgebundener Bücher anzurechnen. Das Gericht bestätigte damit seine Einstweilige Verfügung vom 4. September 2012. 21.2. – Seit Anfang des Jahres gibt es bei der Ernst Klett Vertriebsgesellschaft ein neues Konditionenmodell für den Bucheinzelhandel, in dem sich der Rabatt für Schulbücher am Umsatz – und stärker als bisher – an qualitativen Kriterien orientiert. Im Mittelpunkt des neuen Konditionenmodells stehen eine Anpassung der Schulbuchrabatte und ein neues Partnermodell, von dem sowohl die Buchhandlungen, die bisher ausschließlich Schulbücher beziehen, als auch Klett profitieren. 24.2. – Die Orell Füssli Thalia AG bestätigt, dass die Orell Füssli-Filiale in Winterthur, die größte Buchhandlung der Stadt, zum Jahresende geschlossen wird. 25.2. – Um die Urheberrechte ihrer Mitglieder zu schützen, sollen nun Handyhersteller an die Verwertungsgesellschaften Abgaben zahlen. 25.2. – Österreichs größter Publikumsverlag, Styriabooks, weitet seine Geschäftstätigkeit in Deutschland aus. Dazu wurde ein Verlagsbüro in Berlin gegründet. Das Verlagsbüro Deutschland wird von Dieter Durchdewald geleitet. Den deutschen Vertrieb besorgt Mark Mence vom neu gegründeten Gemeinschaftsvertrieb unabhängiger Verlage, im Key Account ist Uli Deurer tätig. Die Pressearbeit hat die PR-Agentur Literaturtest übernommen.
Preis der Leipziger Buchmesse – die Nominierten 6. Februar – Das Rennen um den 10. Preis der Leipziger Buchmesse ist eröffnet. Im Jubiläumsjahr reichten 136 Verlage insgesamt 410 Titel ein, die im Zeitraum bis zur Leipziger Buchmesse 2014 erscheinen werden. Unter der Leitung von Hubert Winkels nominierte die siebenköpfige Jury jeweils fünf Autoren bzw. Übersetzer in den Kategorien Belletristik, Sachbuch/Essayistik und Übersetzung. Das sind die Nominierten für den Preis der Leipziger Buchmesse 2014: Kategorie Belletristik: • Fabian Hischmann: „Am Ende schmeißen wir mit Gold“ (Berlin Verlag) • Per Leo: „Flut und Boden: Roman einer Familie“ (Klett-Cotta) • Martin Mosebach: „Das Blutbuchenfest“ (Carl Hanser Verlag) • Katja Petrowskaja: „Vielleicht Esther“ (Suhrkamp Verlag) • Saša Stanišić: „Vor dem Fest“ (Luchterhand Literaturverlag) Kategorie Sachbuch/Essayistik: • Diedrich Diederichsen: „Über Pop-Musik“ (Kiepenheuer&Witsch) • Jürgen Kaube: „Max Weber: Ein Leben zwischen den Epochen“ (Rowohlt Berlin) • Helmut Lethen: „Der Schatten des Fotografen“ (Rowohlt Berlin)
• Barbara Vinken: „Angezogen: Das Geheimnis der Mode“ (Klett-Cotta) • Roger Willemsen: „Das Hohe Haus: Ein Jahr im Parlament“ (S. Fischer) Kategorie Übersetzung: • Paul Berf: „Spielen“, aus dem Norwegischen, von Karl Ove Knausgård (Luchterhand Literaturverlag) • Robin Detje: „Europe Central“, aus dem amerikanischen Englisch, von William T. Vollmann (Suhrkamp Verlag) • Ursula Gräfe: „Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki“, aus dem Japanischen, von Haruki Murakami (Dumont Buchverlag) • Hinrich Schmidt-Henkel: „Jacques der Fatalist und sein Herr“ aus dem Französischen, von Denis Diderot (Matthes & Seitz Berlin) • Ernest Wichner: „Buch des Flüsterns“, aus dem Rumänischen, von Varujan Vosganian (Paul Zsolnay Verlag) Die Bekanntgabe der Gewinner und die Preisverleihung finden im Rahmen der Leipziger Buchmesse am Donnerstag, dem 13. März 2014, um 16.00 in der Glashalle auf dem Messegelände statt. Unter www.preis-der-leipziger-buchmesse. de/stream kann man die Preisverleihung via Livestream mitverfolgen.
Neue Jury für Deutschen Buchpreis 12. Februar – Die Akademie Deutscher Buchpreis hat Jens Bisky (Süddeutsche Zeitung), Katrin Hillgruber (freie Kritikerin), Frithjof Klepp (Buchhandlung ocelot, Berlin), Susanne Link (Buchhandlung Stephanus, Trier), Manfred Papst (NZZ am Sonntag), Wiebke Porombka (freie Kritikerin) und Annemarie Stoltenberg (NDR Kultur) als Jurymitglieder berufen. Der Preisträger wird in einem mehrstufigen Verfahren ermittelt. Zunächst sichtet die Jury alle von den Verlagen eingereichten Romane und
stellt eine 20 Titel umfassende Longlist zusammen. Diese wird am 13. August bekannt gegeben. Daraus wählen die Juroren sechs Titel für die Shortlist, die am 10. September veröffentlicht wird. Erst am Abend der Preisverleihung erfahren die sechs Autoren, an wen von ihnen der Deutsche Buchpreis geht. Die Verleihung findet am 6. Oktober zum Auftakt der Frankfurter Buchmesse im Kaisersaal des Frankfurter Römers statt. Der Preisträger erhält ein Preisgeld von 25.000 Euro; die fünf Finalisten erhalten jeweils 2.500 Euro.
SVK Hochregallager in Korb eröffnet 20. Februar – Mit dem Neubau bündelt das Stuttgarter Verlagskontor seine Logistik am Standort Korb als zentralen Lagerplatz. Am 20. Februar überreichte die zur Klett-Gruppe gehörende SKE Grundstücksgesellschaft dem Stuttgarter Verlagskontor SVK den Schlüssel für das neue Hochregallager. Dank der zusätzlichen 7.000 Palettenplätze auf der Gesamtfläche von 2.100 qm können die externen Lager des SVK in Remseck und Kornwestheim aufgelöst und die Bestände nach Korb überführt werden. Bis Ende März 2014 soll die komplette Überführung der Bestände aus den Außenlagern abgeschlossen sein. Feierlicher Moment: SVK-GF Herbert Richter, SKE-Chef Stefan Hartl (v.l.)
12
BuchMarkt März 2014
www.buchmarkt.de | Februar
Diogenes 1
und Hugendubel trennen sich 21. Februar – Weltbild und die Buchhändlerfamilie Hugendubel gehen künftig nach achtjähriger Kooperation getrennte Wege. Alleiniger Gesellschafter von Weltbild Plus ist nun die Weltbild-Verlagsgruppe. Rund 3.100 Mitarbeiter in ganz Deutschland sind betroffen. Damit sind die rund 220 Weltbild-Geschäfte mit 1.400 Beschäftigten wieder direkt an die im Januar in Insolvenz gegangene Konzernmutter angeschlossen. Dazu gehören auch die Restpostenmärkte, die unter der Marke Jokers betrieben werden. Die Weltbild-Filialen wurden vom Augsburger Amtsgericht unter ein Schutzschirmverfahren gestellt. Das relativ neue Verfahren soll die Sanierung eines Unternehmens mit den aus dem Insolvenzrecht bekannten Methoden ermöglichen, ohne dass bereits Zahlungsunfähigkeit eingetreten ist.
2
Ingrid Noll Hab und Gier
256 S., Leinen, € (D) 21.90
Boris Buchholz Der buchholz-fachinformationsdienst erweitert seine Geschäftsführung: Boris Buchholz wurde zum weiteren Geschäftsführer berufen. (30.1.) Hanspeter Büchler Der Verwaltungsrat des Schweizer Buchzentrums hat entschieden, die als Übergangslösung definierte Entscheidung, Hanspeter Büchler als Delegierten des Verwaltungsrats die unternehmerische Führung des BZ anzuvertrauen, ab sofort als definitive organisatorische Lösung umzusetzen. (30.1.) Henning Horl readbox baut sein Team weiter aus: Henning Horl (41) ist ab sofort als neuer Leiter im Bereich Vertrieb und Marketing in Dortmund tätig. (30.1.) Franziska Rescher Franziska Rescher (25) übernimmt ab März die Bereiche Presse/Öffentlichkeitsarbeit und Rechte/Lizenzen im pädagogischen Fachverlag Ernst Reinhardt in München. (30.1.)
368 S., Leinen, € (D) 16.90
Roman · Diogenes
Roman · Diogenes
384 S., Leinen, € (D) 21.90
592 S., Leinen, € (D) 22.90
SS
Woher kommen die schwarzen Federn? Mehr zu den überaus mysteriösen und bedenklichen Geschehnissen in Bath erfährt man im Blog www.das-magische-labor.de und auf www.thestoryglobe.de
5
Personalia
Till Schaap Till Schaap, über 20 Jahre lang Leiter des Schweizer Benteli Verlags, hat sich im Vorjahr mit der Till Schaap Edition selbständig gemacht und will in Bern jährlich rd. 20 Neuerscheinungen auf den Markt bringen.(29.1.)
Dennis Lehane In der Nacht
Anthony y McCarten McCarten funny girl
Roman · Diogenes
7
6
Martin Walker Schatten an der Wand
Maria Holtrop Ab Februar übernimmt Maria Holtrop (Foto) die Abteilung Foreign Rights im Verlagshaus Jacoby & Stuart von Ina Feist. (29.1.)
Bestseller des Monats 3 4
8
Martin Suter Die Zeit, die Zeit
Thomas Meyer
Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse
Donna Leon Reiches Erbe Commissario Brunettis zwanzigster Fall
Roman · Diogenes
Roman · Diogenes
Roman · Diogenes
Roman · Diogenes
592 S., detebe, € (D) 12.90
288 S., detebe, € (D) 10.90
304 S., detebe, € (D) 10.90
320 S.,detebe,€ (D) 10.90
S
»Perlend wie unkoscherer Champagner.« Neue Zürcher Zeitung Mehr über Thomas Meyer und die »jiddische sproch« lesen Sie auf www.herrmeyer.ch und www.facebook.com/schriftmeyer
9
Erscheint am 8. März
10
Martin Suter
Christoph Poschenrieder Das Sandkorn
Banana Yoshimoto Der See
Roman · Diogenes
Roman · Diogenes
Roman · Diogenes
416 S., Leinen, € (D) 22.90
224 S., Leinen, € (D) 19.90
224 S., Leinen, € (D) 18.90
Allmen und die verschwundene María
Allmens vierter Fall: Kaum ist das wertvolle Dahlienbild wieder da, verschwindet Carlos’ Freundin María Morena.
Knigi liebt Bücher – alle lieben Knigi Erscheint am 26. März 2014 Knigi
Diogenes
24 S., Leinen, € (D) 14.90 ISBN 978 3 257 01170 8
BuchMarkt März 2014
13
Verkaufsdisplay Inhalt: 12 Ex. 01170 € (D) 178.80 ISBN 978 3 257 05989 2
Stofftasche Knigi 37 x 41 cm, mit langen Henkeln 20 Exemplare, netto € 20.– ISBN 978 3 257 95306 0
Internet | Die Ereignisse der Branche im Rückblick
Tom Erben / René Strien Die langjährigen Aufbau-Geschäftsführer Tom Erben und René Strien verlassen den Berliner Verlag. Man trenne sich einvernehmlich wegen „unterschiedlicher Auffassungen über die künftige strategische Ausrichtung des Hauses“. (31.1.) Martin Hüppe Martin Hüppe (51) übernimmt heute die Leitung der Verlage Ueberreuter Kinder- und Jugendbuch sowie Annette Betz und verantwortet damit das gesamte operative Geschäft der Verlage. (3.2.)
© Gerhard Kresser, Theater KOSMOS
Hendrik Pugge Mit Jahresbeginn hat Dr. Hendrik Pugge (47) seine Tätigkeit bei der Schlüterschen Verlagsgesellschaft aufgenommen. Er betreut ab sofort den Bereich Strategisches Account Management. (30.1.)
Autor Gustav Ernst in der Freitags um fünf-Kolumne am 31.1.2014
© Nils Kahlefendt
© MVB
Katja Arnold Seit Anfang Januar ist Katja Arnold (32) Assistentin des Verlegers David Neufeld. (3.2.)
Peter Graf Peter Graf (47 – Foto), bisher für das Segment Walde + Graf bei Metrolit verantwortlich, übernimmt nach dem Ausscheiden von Tom Erben die Leitung des Gesamtprogramms bei Metrolit. Lars Birken-Bertsch bleibt wie gehabt Marketingleiter des Metrolit Verlags. Die kaufmännische Leitung wird von der Aufbau Media Betreuungsgesellschaft unter der Geschäftsführung von Ralf Alkenbrecher fortgeführt. (3.2.)
» Der Nutzen für die Verlage wie für den Handel liegt zunächst darin, dass Titel einfacher gefunden werden können, weil sie zielgruppenspezifischer eingeordnet sind « MVB-Leiter Informationsdienste Michael Vogelbacher in der Freitags um fünf-Kolumne am 7.2.2014
» Für viele Führungskräfte spielt das Thema Personalentwicklung und Kompetenzaufbau im Unternehmen noch eine untergeordnete Rolle «
Dr. Till Wahnbaeck Dr. Till Wahnbaeck, einer der drei Geschäftsführer bei Gräfe und Unzer, scheidet nach anderthalb Jahren aus dem Unternehmen aus. Kommissarisch werden die Aufgaben im Bereich Marketing und Vertrieb von Dorothee Seeliger und Dr. Christian Kopp wahrgenommen. (5.2.)
Buchakademie-Geschäftsführer Bernd Zanetti in der Freitags um fünf-Kolumne am 14.2.2014
Mareike Arlts Seit Februar verstärkt Mareike Arlts (32) das Kinderlektorat des DAV. Sie tritt damit die Nachfolge von Anika Dürtler an, die zum Jahresanfang zum Loewe Verlag wechselte. (5.2.)
» Unser Gemeinschaftsstand ist Ausdruck des Willens, unsere Verlagskunden rundum betreuen zu wollen. Neben der klassischen Buch- sind wir inzwischen auch digitale Auslieferung «
Ina Feist / Susanne Koppe Ina Feist (Foto links), bisher bei Jacoby & Stuart Leiterin der Rechtsabteilung und Assistenz der Verlagsleitung, hat zum 3. Februar die Bereiche Lizenzen/Rechte und organisatorische Geschäftsführung in der Agentur Susanne Koppe übernommen. Zuvor war sie von 2001-2008 im Gerstenberg Verlag Lizenzmanagerin. (5.2.)
14
» Wenn der österreichischen Buchbranche endlich bewusst wird, wie überlebensnotwendig es für sie ist, der bundesdeutschen Dominanz Widerstand zu leisten, werden wir alles finden, was wir für einen solchen Preis brauchen «
Brockhaus/Commission-Geschäftsführer Matthias Heinrich im Sonntagsgespräch am 23.2.2014
BuchMarkt März 2014
www.buchmarkt.de | Februar
Christiane Heidrich / Hermann Bruns Pearson Deutschland, Tochtergesellschaft der Verlagsgruppe Pearson, komplettiert die Führungsstruktur in der deutschen Unternehmenszentrale. Christiane Heidrich verantwortet in der neu geschaffenen Führungsposition „Head of School Products and Services“ jetzt die Bereiche Redaktion, Produktentwicklung und Marketing für die Pearson-Töchter Stark, Aulis und Fronter. Hermann Bruns fungiert ab sofort als „Sales Director Germany, Austria, Switzerland“. (7.2.)
Lisa Steurer Lisa Steurer (23) verstärkt seit Januar das Vertriebsteam des Gabal Verlags in Offenbach am Main und betreut Groß- und Firmenkunden. (19.2.)
Barbara Weidle Barbara Weidle, Programmleiterin des Literaturhauses Bonn, beendet ihre Tätigkeit Ende Februar auf eigenen Wunsch. (10.2.) Sophie Härtling Das Kinder- und Jugendbuchprogramm bei rotfuchs wird seit Anfang Februar durch Sophie Härtling als Lektorin verstärkt. Zuvor arbeitete sie seit 2001 als Lektorin beim Verlag Friedrich Oetinger, wo sie unter anderem die Autoren Kirsten Boie und Paul Maar betreut hat. (11.2.) Bernd Eigendorf Vertriebsleiter Bernd Eigendorf verlässt im gegenseitigen Einvernehmen mit der Geschäftsleitung der Koch, Neff & Volckmar GmbH Ende März das Unternehmen. (12.2.) Katharina Bohn Katharina Bohn leitet seit 1. Januar in der Funktion des „Regional Sales Manager Retail“ sämtliche Buchund E-Book-Verkäufe des Elsevier Medizinprogramms für die Sprachen Englisch
Angelika Siebrands Auf der Sitzung des Aufsichtsrates der eBuch eG am 17. Februar wird einstimmig beschlossen, dass die langjährige Aufsichtsrätin Angelika Siebrands mit sofortiger Wirkung aus dem Aufsichtsrat der eBuch eG ausscheidet. Sie wird vom Aufsichtsrat neu in den Vorstand der eBuch berufen. (19.2.) Torsten Brunn Nach über 23-jähriger Tätigkeit für die Buchhandlung Hugendubel – zuletzt als Geschäftsführer für Einkauf, Logistik und Sortimentsmanagement – hat sich Torsten Brunn neu orientiert: Ab 1. Juni wird er innerhalb der Schweitzer Fachinformationen Geschäftsführer beim Schweitzer Sortiment in München. (20.2.) Jens Dehning /Karen Guddas Jens Dehning (48) hat Mitte Januar die Programmleitung des Siedler Verlags übernommen. Die neugeschaffene Stelle der Programmleiterin der SPIEGEL-Bücher bei DVA trat Karen Guddas zu gleichen Zeit an. (20.2.) © Domink Rössler
Philipp Werner, Sarah Houtermans und Cornelia Künne Seit August 2013 ist Philipp Werner (Foto l.) als Lektor für Sachbuch und deutschsprachige Belletristik bei Hoffmann und Campe. Sarah Houtermans (Foto m.) kam nach einem Volontariat bei Suhrkamp als Elternzeitvertretung in den Verlag und ist seit dem 1. Oktober 2013 als Lektorin für internationale Belletristik tätig, Cornelia Künne ist ebenfalls seit dem 1. Oktober 2013 als Lektorin für Belletristik und Sachbuch an Bord. (10.2.)
Carel Halff Das Amtsgericht Augsburg hat zum 15. Februar Arndt Geiwitz vom vorläufigen Insolvenzverwalter mit beschränkten Vollmachten zum „starken“ Insolvenzverwalter ernannt. Der Geschäftsführung um Carel Halff wurde die Vermögens- und Verwaltungsaufsicht entzogen. (19.2.)
© Katrin Hiller
© Reno Engel
und Deutsch in Deutschland, Österreich und der Schweiz. (12.2.)
© Milena Schlösser
Gunnar Cynybulk / Reinhard Rohn Nach dem Ausscheiden von René Strien und Tom Erben stehen die Nachfolger nun fest. Mit sofortiger Wirkung übernehmen Gunnar Cynybulk (43, Foto l.) und Reinhard Rohn (54, Foto r.) die verlegerische Leitung des Aufbau Verlags. Beide sind bereits seit 1999 im Unternehmen in unterschiedlichen Positionen tätig. Ralf Alkenbrecher bleibt kaufmännischer Leiter. (7.2.)
Gestorben Peter Gente Peter Gente, Gründer und Verleger des Merve-Verlags, ist tot. Er starb 77-jährig am Samstag im thailändischen Chiang Mai. (10.2.) Hartmut Wolf Hartmut Wolf, Buchhandlung Bücherwolf in Kürten, Gründungsmitglied der eBuch eG und ihr erster Aufsichtsratsvorsitzender, ist am 16. Februar unerwartet verstorben. (16.2.)
BuchMarkt März 2014
Redaktionsschluss 27.02.2014
15
Markt & Meinung | Leute mit Ideen Warum Oetinger einen eigenen Laden aufmacht
Neue Spielwiese So soll es aussehen: Am 16. April eröffnet „Oetinger Kinderträume“ in Lübeck-Dänischburg, diese Simulation zeigt erstmals das Ladenkonzept, an dem Alexandra Fürtauer und Till Weitendorf noch feilen
Einmal mit Pippi Langstrumpf in den Süßigkeiten-Laden gehen und Zuckerstangen kaufen oder verrückte Sachen auf der Müllhalde der Olchis entdecken Solche und andere Kinderträume sollen ab dem 16. April im IKEA-Shopping-Center „LUV“ in Lübeck-Dänischburg wahr werden. Dann öffnet dort, in unmittelbarer Nähe zum Eingang des schwedischen Möbelhauses, „Oetinger Kinderträume“ auf 140 qm Verkaufsfläche – „weder Buchhandlung noch Spielwarenladen, sondern ein Oetinger Kinderladen“, wie Till Weitendorf, Geschäftsführer des Oetinger Verlags, betont. Denn es sollen – anders als etwa im Kölner „Siebten Himmel“ von Lübbe – ausschließlich Produkte der Verlagsgruppe angeboten werden: Bücher, Hörbücher, Nonbooks, DVDs, Spiele, Schreibwaren sowie Digitales. „Als Kernzielgruppe sprechen wir vor allem die Altersgruppe von 0 bis 10 Jahren an“, so Alexandra Fürtauer, die bei Oetinger die Vertriebsleitung Multimarkt/Spielwaren/Lifestyle und die Leitung Shopkonzept innehat. „Aber auch über diese Zielgruppe hinaus sind wir sicher, dass Kunden bei uns fündig und im Laden verweilen werden.“
16
Vier Mitarbeiterinnen sollen das Konzept umsetzen, an dem in Hamburg zwei Jahre lang gearbeitet wurde. „Dabei war uns stets besonders wichtig, dass wir die Tradition und die modernen Entwicklungen unseres Hauses vor Ort miteinander verbinden“, erklärt Till Weitendorf. „Dies wird sich zum einen im Sortiment, zum anderen in der Optik und Einrichtung des Ladens widerspiegeln. Inspirationen dazu kamen aus den unterschiedlichsten Bereichen, u.a. von Kreativen und Autoren, oder gehen auch auf Uwe Weitendorf zurück und nicht auf den klassischen Buchhandel“, ergänzt Alexandra Fürtauer. „Wir haben außerdem viel Wert gelegt auf das Thema Nachhaltigkeit und Umwelt. Der Gedanke an Kinder war für uns bei der Entwicklung und Umsetzung des Ladens maßgeblich.“ Mit Hochdruck wird derzeit an der Fertigstellung der Einrichtung gearbeitet, die bei erwachsenen Kunden Kindheitserinnerungen wecken und Kinder auf Entdeckungsreise in die Welt der Oetinger-Bücher
BuchMarkt März 2014
schicken möchte. Der Laden dient auch als Spielwiese für neue Produkte und Aktionen. „Die Nähe zum Kunden wird uns helfen, ganz neue Präsentations- und Marketingideen zu entwickeln, von denen wir die Sortimenter überzeugen können“, meint Till Weitendorf. Bei aller Innovationsfreude – die Spielwiese, die außerhalb des Lübecker Stadtzentrums und in der Nähe eines der Verlagsstandorte in Hamburg-Duvenstedt entsteht, hat klare Spielregeln: „Unser Laden soll kein reines Experimentierfeld bleiben, sondern sich wirtschaftlich tragen. Es gibt einen engen Budget- und Umsatzplan.“ Susanna Wengeler
diese Momente,
Es sind die eine Reise unvergesslich machen.
NEU im April 2014
Freuen Sie sich auf die neuen MERIANmomente für Reisen mit viel Gefühl und allen Sinnen! Mit den hochwertigen Reiseführern erhalten Sie alle wichtigen Informationen für einen perfekten Urlaub – und dazu viele Extra-Rubriken für besondere, inspirierende Erlebnisse: Tipps von Einheimischen und die allerneuesten Entdeckungen, Ideen für individuelle Auszeiten und außergewöhnliche Eindrücke, die am Ende wirklich vom Urlaub in Erinnerung bleiben! Genauso erfrischend wie der Inhalt ist das moderne Layout. Praktisch: mit Extra-Karte zum Herausnehmen!
MERIAN momente – Für die besonderen Momente auf Reisen
Holger Ehling kommentiert Großfilialisten haben noch lange kein sicheres Ufer erreicht
Der geschnitzte Hirsch
18
Holger Ehling © Jeannette Faure
D
ie ersten Monate des Jahres haben für den Buchhandel weltweit nicht allzu viele gute Nachrichten bereitgehalten. Hierzulande sorgte die WeltbildInsolvenz für ein Erdbeben, und ich bin mir nicht sicher, ob die auf Beruhigung angelegte Kommunikationsstrategie von Weltbild selbst aber auch seitens des Verbandes und der lieben Konkurrenz auf Dauer wirklich tragfähig ist. Auch in den Medien wurde geflissentlich übergangen, dass die Großfilialisten noch lange keinen Ort erreicht haben, den man als sicheres Ufer bezeichnen könnte. Bei uns nicht, und auch in anderen großen Buchmärkten nicht. Mir ist der Auftritt von Maximilian Hugendubel bei der AG Publikumsverlage noch erinnerlich, wo er eine wichtige Botschaft geschickt in der Flut aktueller Information untergehen ließ: Dass er nämlich für die Weltbild-Filialen beim besten Willen keine Zukunft sieht. Der „geschnitzte Hirsch“ aus China sei nun einmal kein echtes Argument, um das Publikum zum Kauf zu bewegen. Der geschnitzte Hirsch ist ein gut brauchbares Symbol für die Krise, die die großen Ketten weltweit erfasst hat. Schauen wir zunächst einmal über den Atlantik, wo das US-amerikanische Statistikamt „Census Bureau“ kürzlich die vorläufigen Zahlen für das Buchhandelsjahr 2013 veröffentlich hat. Nach einem insgesamt enttäuschenden Weihnachtsgeschäft ist der stationäre Buchhandel dort mit einem Umsatz von 13,19 Milliarden US-Dollar für das Gesamtjahr eingelaufen, das entspricht einem Minus von 1,6 Prozent. 13 Milliarden US-Dollar sind immer noch eine Menge Holz – gut zehn Prozent mehr als der gesamte deutsche Buchmarkt hergibt. Interessant – und im Ergebnis eigentlich schon bestürzend – ist der Blick auf die Entwicklung der vergangenen Jahre. Im Rekordjahr 2007 wurden noch 17,17 Milliarden US-Dollar erwirtschaftet. Dann begann die Rutschpartie: 2008 waren es 16,8 Milliarden US-
Der Medienexperte und PR-Berater betreibt in Frankfurt die Agentur ehlingmedia
Dollar, 2009 dann 15,94 Milliarden, 2010 gab es noch 15,44 Milliarden US-Dollar Umsatz. Dann schlug die Borders-Pleite ins Kontor: 2011 wurden mickrige 13,86 Milliarden US-Dollar erzielt, 2012 ging die Sache weiter in die Knie, es standen 13,4 Milliarden zu Buche. Dass das aktuelle Ergebnis das Ende der Abwärtsspirale darstellt, glaubt kein Mensch. Allein in den USA erzielte Amazon übrigens im vergangenen Jahr elf Milliarden Umsatz mit Büchern und Medien. Natürlich war die Borders-Pleite für den gesamten US-Buchmarkt ein gewaltiger Einschnitt; weder die verbliebe-
noch 450 übrigbleiben, ließ das Unternehmen verlauten. Im Februar wurde bekannt, dass der riesige FlaggschiffLaden an der 5th Avenue in Manhattan geschlossen werden soll, der direkt an der New York University gelegen ist. Überrascht war niemand von dieser Ankündigung; als ich zuletzt dort war, schwante mir schon Böses: Dunkel war es, abgeschabte Möbel mit einer ausgesprochen lieblosen Präsentation des Sortiments, das sich fast ausschließlich auf Lehrbücher konzentrierte. Der Laden signalisierte den Kunden, dass man sie eigentlich zum Teufel wünscht – jede Nachfrage störte die wenigen Mitarbeiter beim Sortieren und Bibliographieren. Gleich um die Ecke, am Union Square, zeigt Barnes & Noble allerdings, dass das Unternehmen eigentlich sehr gut versteht, wie man heute mit Büchern handelt: Hell und freundlich ist es dort, mit Leseecken, Kaffee, gut ausgebildeten
Eher scheint es mir so, dass wir in den großen Buchmärkten ein unaufhaltsames Siechtum der Riesensaurier erleben nen Großfilialisten Barnes & Noble und Books-A-Million noch die unabhängigen Sortimenter konnten das auffangen. Auch hier erinnere ich an eine Aussage von Maximilan Hugendubel: Wenn die WeltbildFilialen tatsächlich wegbrächen, seien auch diese Umsätze für das Sortiment zum größten Teil verloren; allenfalls 20 Prozent werde sich auf die verbleibenden Anbieter umverteilen.
B
esonders Barnes & Noble, das inklusive seiner College-Bookstores immer noch mehr als 1.300 Filialen in den USA betreibt, ist in den vergangenen Jahren ins Trudeln gekommen. In den kommenden Jahren sollen von den bestehenden Filialen allenfalls
BuchMarkt März 2014
Buchhändlern und einem großen Veranstaltungsprogramm – ich war ob des gewaltigen Unterschieds zwischen den beiden Filialen einigermaßen verwirrt. Dass schöne Buchläden allein allerdings nicht ausreichen, um wirtschaftlichen Erfolg zu garantieren, musste vor kurzem die niederländisch-belgische Sortimentskette Polare erkennen. Zu den rund 40 Filialen zählt mit dem Selexyz Dominicanen in Maastricht die vielleicht schönste Buchhandlung Europas. Bei Polare konnten die Rechnungen nicht mehr bezahlt werden, der Großauslieferer Centraal Boekhuis stellte die Belieferung ein, also wurden überall die Türen zugesperrt. Bei Polare zeigt sich ein anderes Problem, das die Großfilialisten derzeit
Foto: Sasha Andrusyk
mit Wucht trifft: Wenn die Umsätze bröckeln, bricht auch das finanzielle Fundament in sich zusammen. Polare, erst vor kurzem entstanden aus der Konkursmasse von Selexyz und den MA-Läden der De SlegteGruppe, gehört einem Finanzinvestor, der offensichtlich seine Felle davon schwimmen sah und das Ende mit Schrecken dem alternativen Schrecken ohne Ende vorzog. Noch ist Polare nicht endgültig beerdigt – der Leichenwagen wird aber wohl schon auf Hochglanz poliert.
S
chauen wir weiter nach Frankreich. Ich hatte Ihnen ja schon von den Wehen der dortigen Großfilialisten berichtet: Virgin insolvent, Chapitre kaputt – von den zuletzt rund 50 Filialen fanden nur etwa 20 neue Betreiber – und der Marktführer Fnac? Über die Börse wollte man sich Kapital beschaffen, das ging im vergangenen Jahr peinlich daneben; seither machen düstere Gerüchte um Filialschließungen und Verkauf die Runde. Weitere Beispiele gefällig? In Spanien ist Bertrand geschluckt worden, in Russland ging vor einer Weile Top Kniga kaputt – jetzt tun sich mit AST und Eksmo die beiden russischen Buchmarktriesen zusammen, die in der Summe etwa 20 Prozent des Markts beherrschen, 400 Millionen Euro Umsatz machen und gemeinsam über fast 900 Buchläden verfügen. Der Grund des Zusammengehens wurde ziemlich offen genannt: Beide kriechen finanziell auf dem Zahnfleisch. Nein, ich rede nicht von einer Endzeit des Buchhandels. Wenn man beobachtet, wie fröhlich es beim „Winter Institute“ des US-Buchhändlerverbands ABA zuging, wo die unabhängigen Sortimenter, die sich klug in ihren Nischen eingerichtet haben, vor Zuversicht geradezu strotzten, wäre das töricht. Eher scheint es mir so, dass wir in den großen Buchmärkten ein unaufhaltsames Siechtum der Riesensaurier erleben. Wenn wir Amazon und den Erfolg der E-Books als buchhändlerische Meteoriteneinschläge betrachten, ist die Analogie zu den traurigen Dinos sicherlich nicht allzu weit hergeholt.
BuchMarkt März 2014
Auslieferung 5. März 2014
285 Seiten. Gebunden € 19,95 (D)/€ 20,60 (A)/Fr. 28.50 (978-3-518-42404-9)
»Ein Text, der beides mitbringt, Moral und Kunst.« Christopher Schmidt, Süddeutsche Zeitung »Schon jetzt ist die deutsche Gegenwartsliteratur um eine kluge, flamboyante und höchst eigenständige Stimme reicher.« Ijoma Mangold, Die Zeit »Nicht oft hat ein Text in Klagenfurt solche Ergriffenheit und stürmische Begeisterung hervorgerufen wie ›Vielleicht Esther‹«. Sandra Kegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung
Ingeborg-Bachmann-Preis 2013
19
Suhrkamp www.suhrkamp.de
Mayers Almanach
Oscar-Literatur: Die Topseller 2014
A
m 2. März war es in Los Angeles wieder soweit, dass sich die Filmbranche selbst den mehrfachen künstlerischen Segen erteilte. Die Verzahnung mit dem Buchhandel ist mal verborgen vorhanden und muss von uns herausgestellt werden, ein andermal wiederum ist die Medienmaschinerie um einen Film so groß, dass wir zwangsläufig ohnehin unangenehm mitprofitieren. Hier also mein jährliches Oscar-Schaufenster für den Buchhandel.
Zwilling des Monats: Themenkreis bei Mädchenliteratur
Matthias Mayer kommentiert alles Mögliche
Kategorie 1: Bestes Merchandise für Popcorn-Kino-Bücher Blockbuster wie Iron Man 17 oder jeder Film von den Animations-Overlords bei Pixar sind auch abseits der Leinwand in Comics, Fotobildbänden, Soundtracks und anderer Fan-Art bei den Barsortimenten zu haben. Für 2014 heißen Ihre Top-Seller des kurzlebigen Merchandise-Sortiments Die Croods, Frozen und Iron Man 3. Bitte beachten Sie trotz ausbleibender Nominierungen auch das Sortiment für Monster Uni und Pacific Rim. Die Querverbindung zum Buchhandel ist einerseits schon gar keine Quer- mehr, denn jeder Film ist gottlob inzwischen auch via Barsortiment lieferbar. Die Frage „Können Sie auch Filme besorgen?“ ist aus früheren Zeiten. Heute fragen wir zurück: „DVD oder Blu-ray?“
Kategorie 2: Bestes Verlagstiming Das wären dann alle Bücher, die Ihnen auch ohne meine Hilfe auffallen, weil sie auf dem Cover kein Cover, sondern plötzlich ein Filmplakat haben. Die Verlage ahnen nicht, wie vielen Kunden der sogenannte Film-Tie-In einer ästhetischen Abwertung gleichkommt. Dennoch lesenswert: Jordan Belfords Der Wolf der Wall Street bei Goldmann. Während Scorsese womöglich seinen Oscarregen feiert (der Redaktionsschluss war vor der Verleihung), können Sie das Original anpreisen. Rechtzeitig im Handel: Martin Sixsmiths Philomena bei Ullstein für Fans origineller Lebensgeschichten. Markus Zusaks Bücherdiebin war zum Glück schon lange vor der Verfilmung ein sehr gutes Buch. Ich betone noch einmal: Hängen Sie sich ruhig das Filmplakat ins Fenster, aber bieten Sie das urprüngliche Cover an. Zum Biopic von Nelson Mandela finden Sie reiche Auswahl, aber Der lange Weg zur Freiheit bei S. Fischer ist sicher ein Standardwerk. Solomon Northups 12 years a Slave gibt es bei Piper. Zum Thema Hobbit brauche ich sicher nur Klett-Cotta zu erwähnen, den Gandalf unter den Verlagen. Da finden Sie alles, was Sie brauchen, und noch weit mehr.
Trends des Monats: Trend 1: Hyper-Hip: Buchblockvollausnutzung UND Teillackierungsidee des Monats: Schwarze Schrift auf schwarzem Grund bei Bastei Lübbe
20
BuchMarkt März 2014
Trend 2: Für dieses Jahr groß im Kommen: Bücher über Buchläden Trend 3: Product Placement und Recycling: erneuter Zuckersieg vom PR-Schummler Danone bei Frech
EI
S
DE
R LEIPZIG
MESSE
10 JAHRE
CH
Schau genau: Buchcover auf den Punkt
ER BU
PR
DER PREIS. DIE NOMINIERTEN.
2014
BELLETRISTIK
1
Fabian Hischmann Am Ende schmeissen wir mit Gold Berlin Verlag
2
Per Leo Flut und Boden. Roman einer Familie Klett-Cotta Verlag
3
Martin Mosebach Das Blutbuchenfest Carl Hanser Verlag
4
Kategorie 3: Beste Recherche Das bringt womöglich am wenigsten Umsatz, erfordert aber das meiste buchhändlerische Können, denn das sind Bücher, die man als Vorlage noch gar nicht wahrgenommen hat (oder die von den Verlagen nicht so aufdringlich gepusht wurden). Kommt selten vor. Aber auch Titel, die noch nicht übersetzt wurden, fallen hierunter, oder Theatervorlagen, die seltener gelesen werden als Belletristik. Oder nehmen wir nur den Großen Gatsby, der dank seiner üppigen Neuverfilmung wieder Interesse findet, oder Tracy Letts‘ rührendes Bühnenwerk August: Osage Country, womöglich der zweite Oscar für Julia Roberts und der 35. für Meryl Streep. Im Piratendrama auf somalischer See steht Tom Hanks seinen Captain Phillips. Bei Heyne kam die wahre Geschichte letzten Herbst heraus als Höllentage auf See. Mein Geheimtipp bleibt
Katja Petrowskaja Vielleicht Esther
Claire Tomalins The Invisible Woman: ein grandioses Stück Biografie über eine unbekannte Theatermimin, die die Geliebte von Charles Dickens war. Als PenguinTaschenbuch kam das vor zehn Jahren schon heraus. Ich hoffe, dass das seinen Markt in Deutschland noch finden wird!
Suhrkamp Verlag
5
Saša Staniši´c Vor dem Fest Luchterhand Literaturverlag
SACHBUCH/ESSAYISTIK
1
Diedrich Diederichsen Über Pop-Musik Verlag Kiepenheuer & Witsch
Kategorie 4: Bester Verlierer
2
Jürgen Kaube Max Weber. Ein Leben zwischen den Epochen Rowohlt Berlin Verlag
Jeder ist überrascht, dass es hier kein Material gibt. Lone Ranger wäre so ein Fall: Gab es da nicht Comics und Romane? Zu Jack Sparrow kam doch auch jede Menge Piratenrotz. Naja, ich werd‘s nicht vermissen. Hingegen die brillanten Drehbücher von American Hustle oder Woody Allen sind eigenverfasst, obwohl sie wie tolle Bücher klingen. Da müssen wir leider passen. Bieten Sie halt was anderes von Woody Allen an. Hauptsache, Sie wissen, wovon Sie reden.
3
Helmut Lethen Der Schatten des Fotografen Rowohlt Berlin Verlag
4
Barbara Vinken Angezogen. Das Geheimnis der Mode Klett-Cotta Verlag
5
Roger Willemsen Das Hohe Haus: Ein Jahr im Parlament S. Fischer Verlag
ÜBERSETZUNG
1
Aus dem Norwegischen von Paul Berf
Karl Ove Knausgård: Spielen Luchterhand Literaturverlag
2
Aus dem amerikanischen Englisch von Robin Detje
William T. Vollmann: Europe Central Suhrkamp Verlag
3
Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe
Haruki Murakami: Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki DuMont Buchverlag
4
Trend 4: Wieder zuviel Leim geschnüffelt bei der Titelvergabe, ebenfalls bei Frech: Soooo kawaii. Ich wäre gerne bei der Diskussion dabeigewesen, mit wievielen „o“ man das schreiben soll, damit keiner fragt „Was ist denn Kawaii schon wieder?“
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel
Denis Diderot: Jacques der Fatalist und sein Herr Verlag Matthes & Seitz Berlin
5
Aus dem Rumänischen von Ernest Wichner
Varujan Vosganian: Buch des Flüsterns Paul Zsolnay Verlag
Wir danken den Preisstiftern / Förderern
Freistaat Sachsen, Stadt Leipzig, Literarisches Colloquium Berlin
BuchMarkt März 2014
21 Voten Sie mit unter www.preis-der-leipziger-buchmesse.de
FILMVIELFALT UND TV-HIGHLIGHTS FÜRS OSTERNEST!
OFT AUCH TLICH AYTM ERHÄL -R ALS BLU
Mit diesen DVDs und Blu-rays als Geschenktipp für Ihre großen und kleinen Kunden können Sie wunderbar bunte Thementische und Fensterdekorationen zu Ostern gestalten. PRÄSENTIERT VON DOKuMenTaTiOn OLiVer sTOne’s unTOLD hisTOry OF The uniTeD sTaTes
600 Min. USA 2012 INFOPROGRAMM Auf DVD und Blu-ray erhältlich
Oscar®-Preisträger und Regisseur Oliver Stone erzählt in dieser Doku-Reihe die Geschichte der Vereinigten Staaten neu. In 10 Teilen beleuchtet er die jeweilige US-Regierung und ihren Präsidenten und berichtet von Ereignissen im Weißen Haus.
KiDs-enTerTainMenT saiLOr MOOn
575 Min. JPN 1992 FSK 12
schMuTZiGe KrieGe – DirTy Wars
The acT OF KiLLinG
VerGiss Mein nichT
84 Min. USA 2013 FSK 16 Auf DVD und Blu-ray erhältlich
153 Min. NOR 2012 FSK 16 Auf DVD und Blu-ray erhältlich
88 Min. GER 2012 FSK 0 Auf DVD und Blu-ray erhältlich
„Schmutzige Kriege“ führt die Zuschauer in die entlegensten Ecken der Welt und zeigt auf, wie schmutzig die USA heute Krieg führen. Teils Politthriller, teils Detektivfilm erzählt die Dokumentation von geheimen Kriegseinsätzen der USA in Afghanistan, Jemen, Somalia und weiteren Gebieten. Am Ende bleiben quälende Fragen …
Eine aufrüttelnde Dokumentation über einen vergessenen Völkermord, erzählt von denen, die ihn begangen haben. Als filmische Erfahrung nicht nur schmerzhaft, sondern auch unvergesslich. Oscar®-nominiert und ausgezeichnet mit dem Panorama Publikumspreis und dem Preis der ökumenischen Jury auf der Berlinale 2013.
David zieht wieder zu Hause ein und übernimmt für einige Wochen die Pflege seiner an Demenz erkrankten Mutter Gretel, um seinen Vater Malte zu entlasten. Während Malte neue Kraft tankt, versucht sich David als Pfleger. Seine Gegenwart wirkt erfrischend auf Gretel, die endlich wieder Eigeninitiative entwickelt und Lebensfreude zeigt.
eMMa rOLanD unD ihr MaGisches PFerD WinGs
ZeO – WiLLKOMMen bei ZeO TeiL 1
saDie j – sTaFFeL 1
75 Min. USA 2013 FSK 6
390 Min. GBR 2011 FSK 6
55 Min. FRA 2011 FSK 0
Ab 28.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Ab 11.4.2014 auf DVD erhältlich
Auf DVD erhältlich
Im Namen des Mondes, für Liebe und Gerechtigkeit! Heulsuse Bunny Tsukino ist eigentlich ein hoffnungsloser Fall. Das Schicksal will es jedoch, dass dieses Mädchen auserwählt ist, das Universum zu retten. Als Sailor Moon bekämpft sie nun im Namen des Mondes alle Bösewichte. Mondstein, flieg und sieg!
Emma ist eigentlich ein ganz normales Mädchen – ohne magische Kräfte. Doch dann wird sie mit ihrem magischen Pferd Wings in das Land des hohen Nordens gerufen. Erlebe mit, wie aus dem Erdenmädchen eine mutige Heldin wird und wie Pegasus Wings ihr zur Seite steht! Ein Film über Freundschaft und Traumpferde.
Zeo wohnt mit seiner ganzen Zebrafamilie und dem süßen Vogel Pop in einem großen Haus. Liebevoll und amüsant nimmt diese Serie Kinder ab 3 Jahren mit auf die Reise, den eigenen kleinen Horizont zu erweitern und mit Spaß zu lernen, was diese Welt zu bieten hat. Mit Zeo erfahren Kinder, wie die Welt funktioniert.
Sadie ist das einzige Mädchen in einer Jungswelt. Bislang war das auch kein Problem für die 13-Jährige … Papa Steve, Automechaniker, sein trotteliger Lehrling Keith, ihr kleiner Bruder Danny und der wuselige Hund Roger sind ja eigentlich ganz okay. Doch Sadie wird jetzt erwachsen und will endlich auch so behandelt werden.
chuGGinGTOn 21 – aLLes unTer KOnTrOLLe
Die eisKöniGin – VöLLiG unVerFrOren
PLanes
PauLi – LiebsTe MaMa unD anDere GeschichTen
Auf DVD erhältlich
50 Min. GBR 2013 FSK 0
103 Min. USA 2013 FSK 0
88 Min. USA 2013 FSK 0
40 Min. GER 2013 FSK 0
Auf DVD erhältlich
Auf DVD, Blu-ray und Blu-ray 3D erhältlich
Auf DVD, Blu-ray und Blu-ray 3D erhältlich
Auf DVD erhältlich
Wilson hat „alles unter Kontrolle – komme, was wolle“, als er dem Chug-Einsatzteam beitritt – Chuggingtons neues Einsatz-, Rettungs- und Reparier-Team. Der Chef des Chug-Einsatzteams ist Wilsons neuer Mentor Timon. Bastian darf als Chug-Arbeiter zeigen, was in ihm steckt. Die Chugarbeiter sind das neue Konstruktionsteam.
Disneys Highlight „Die Eiskönigin – Völlig Unverfroren“ entführt in ein Königreich, das durch die Schneekönigin Elsa im ewigen Eis liegt. Ihre Schwester Anna und deren treue Wegbegleiter stürzen sich deshalb in ein aufregendes Abenteuer gegen die Zeit und die Elemente.
„Planes“ erzählt die Geschichte von Dusty, einem Flugzeug mit Höhenangst, dessen größter Traum es ist, beim berühmtesten Flugzeugrennen der Welt anzutreten. Mit Hilfe seiner liebenswerten Crew bahnt er sich seinen Weg und erlebt das größte Abenteuer seines Lebens.
Kaninchen Pauli und seine Geschwister erleben lustige, schöne und sogar abenteuerliche Sachen. So suchen sie stundenlang den Osterhasen – bis Pauli ein prima Ersatz einfällt. Die DVD enthält 4 Bilderbuchfilme: „Pauli – Liebste Mama“, „Pauli Fußballstar“, „Frohe Ostern, Pauli“ und „Pauli hat keine Angst“.
DraMa GreGs TaGebuch 1 – 3
278 Min. USA 2010-2012 FSK 6
FLicKa 1 – 3
274 Min. USA 2006 / 2010 / 2012 FSK 0
Das KLeine GesPensT
88 Min. GER 2013 FSK 0
anna Karenina
180 Min. ITA / GER 2013 FSK 6
Auf DVD und Blu-ray erhältlich
Auf DVD erhältlich
Ab 11.4.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Auf DVD erhältlich
In den drei Verfilmungen der erfolgreichen Kinderbuchreihe von Jeff Kinnley dreht sich alles um den Schüler Greg Heffley (Zachary Gordon) und dessen Lebensund Überlebenstaktiken auf der Junior High School, zu Hause und im Ferienlager.
„Flicka“ ist die zeitgemäße Filmadaption von Mary O’Hares bekanntem Roman „Mein Freund Flicka“. Alle drei „Flicka“Abenteuer über die Freundschaft zwischen Mensch und Tier gibt es nun in einer Box, ein ideales Geschenk für kleine Pferdefreunde.
Nach dem Bestseller von Otfried Preußler! Seit Urzeiten haust auf Burg Eulenstein ein kleines Nachtgespenst. Eines Tages, als es beim zwölften Schlag der Rathausuhr aufsteht, ist es plötzlich taghell und als der erste Sonnenstrahl es trifft, wird es pechschwarz. Können die Kinder Karl, Marie und Hannes ihm helfen?
Anna ist mit einem Staatsbeamten verheiratet, verliebt sich aber in den Offizier Wronski. Doch auch andere Frauen umwerben den Soldaten. Nach heimlichen Treffen mit Wronski wird Anna plötzlich schwanger. Sie steht vor der Wahl: Ehe oder Familie.
Das MäDchen WaDjDa
sPieLTrieb
93 Min. NTZ / GER 2012 FSK 0
96 Min. GER 2013 FSK 12
Ab 20.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Ab 30.4.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Mit ihrem Debütfilm erzählt die saudische Regisseurin und Drehbuchautorin Haifaa Al Mansour die berührende Geschichte des zehnjährigen Mädchens Wadjda, das am Stadtrand von Riad aufwächst und mit Mut und Witz ihre eigenen Träume entgegen strengen Konventionen zu verwirklichen weiß.
Die beiden Abiturienten Ada und Alev spielen riskante Spiele. Dazu gehört auch, dass sie ihren Lehrer mit einem Sexvideo erpressen. Doch schon bald geraten ihre perfiden Pläne außer Kontrolle … Eindringliches Psychogramm nach Juli Zehs vieldiskutiertem Bestseller!
seiTenGänGe
97 Min. FRA / GER 2011 FSK 6
Ab 28.3.2014 auf DVD erhältlich
Franz Mann (Bruno Ganz) hat seine Leidenschaft für das Dressurreiten schon tief in sich vergraben. Die alternde Trainerlegende kommt erst wieder in Schwung, als sie sich der charakterlich schwierigen, aber hoch talentierten Tochter eines normannischen Bauern annimmt.
Der schauM Der TaGe
94 Min. FRA 2013 FSK 12
Auf DVD und Blu-ray erhältlich
Michel Gondry und die Schauspieler Audrey Tautou und Roman Duris entführen mit ihrem neuen Film in eine fantasievolle Welt. Basierend auf dem Kultroman von Boris Vian, ist ihm mit seinem Film ein einzigartiges Meisterwerk über den (Un-) Sinn des Lebens und der Liebe gelungen: herzzerreißend und voller Poesie.
Der GeschMacK VOn aPFeLKernen
115 Min. GER 2013 FSK 12
bLue jasMine
98 Min. USA 2013 FSK 6
Ab 10.4.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Ab 14.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Grimme-Preisträgerin Vivian Naefe übersetzt den gleichnamigen Bestseller von Katharina Hagena in betörend schöne Bilder und erzählt eine humorvoll-magische Familiengeschichte über drei Generationen, die untrennbar verbunden ist mit dem Haus, das ihre Geheimnisse über Jahrzehnte bewahrt hat …
Das neue Meisterwerk von Woody Allen mit einer herausragenden Cate Blanchett in der Hauptrolle! „Blue Jasmine“ erzählt die Geschichte einer eleganten New Yorker Hausfrau und den letzten Phasen einer akuten Lebenskrise.
ZWei Leben
97 Min. GER / NOR 2012 FSK 12
Ab 28.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Mit dem Fall der Berliner Mauer und der politischen Neuordnung Europas gerät Katrines Leben in Norwegen aus dem Ruder. Plötzlich ist alles anders, ihre Familie, ihre Liebe, ihr Glück sind bedroht. Um zu verhindern, dass ihr Geheimnis ans Licht kommt, muss sie gegen ihren Willen in ihr früheres Leben zurückkehren.
DOWnTOn abbey sTaFFeL 3
512 Min. GBR 2012 FSK 12
Auf DVD und Blu-ray erhältlich
Ob neue Familienmitglieder oder eifersüchtige Konkurrenzkämpfe in der Dienerschaft – die scheinbar sichere, unbeschwerte und wohl geordnete Welt von Downton Abbey wird durch Leidenschaften – sowohl bei den Herrschaften als auch bei den Bediensteten – ins Wanken gebracht.
MichaeL KOhLhaas
Grey’s anaTOMy – Die KOMPLeTTe neunTe sTaFFeL
117 Min. GER / FRA 2013 FSK 12
987 Min. USA 2012 / 2013 FSK 12
LiFe OF Pi – schiFFbruch MiT TiGer
121 Min. USA / RC 2012 FSK 12
Ab 28.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Ab 20.3.2014 auf DVD erhältlich
Auf DVD, Blu-ray und Blu-ray 3D erhältlich
Die fulminante Literaturverfilmung der Novelle von Heinrich von Kleist. Der Franzose Arnaud des Pallières verfilmte in dieser französisch-deutschen Kinoproduktion feinfühlig und fulminant dieses Stück deutsche Literatur über die Tragödie eines aufrechten Mannes, dargestellt von einem faszinierenden Mads Mikkelsen.
Ein Jahr gewagter Neuanfänge beginnt, als die beliebten TV-Ärzte zum Seattle Grace zurückkehren, um die größten Herausforderungen ihres Lebens zu meistern. Erleben Sie jeden atemberaubenden Moment von „Grey’s Anatomy – Die komplette 9. Staffel“.
Nach einer Schiffskatastrophe treibt Pi in einem Boot mitten auf dem Ozean – zusammen mit dem einzigen anderen Überlebenden, einem Tiger. Pi muss seinen ganzen Mut aufbringen, um den Tiger zu trainieren, den Elementen zu trotzen und sie beide zu retten.
Der TeuFeLsGeiGer
Venus iM PeLZ
Die chrOniKen VOn narnia – Die reise auF Der MOrGenröTe
107 Min. USA / GBR 2010 FSK 6
Auf DVD, Blu-ray und Blu-ray 3D erhältlich
Mehr Magie – mehr Abenteuer – mehr Narnia: Kehre mit den Geschwistern Lucy und Edmund sowie ihren Freunden zurück in die magische Welt von Narnia und begleite sie auf ihrer fantastischen Reise, bei der Freundschaft und Zusammenhalt alles ist, was wirklich zählt!
KOMöDie
122 Min. GER 2013 FSK 6
96 Min. FRA / POL 2013 FSK 16
Da GehT nOch Was
96 Min. GER 2013 FSK 6
Mary POPPins
140 Min. USA 1964 FSK 0
Ab 11.4.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Ab 28.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Auf DVD und Blu-ray erhältlich
Auf DVD und Blu-ray erhältlich
Der europaweit gefeierte Geigenvirtuose und notorische Frauenheld Niccolò Paganini (David Garrett) ist im Jahr 1830 auf dem Höhepunkt seiner Karriere. Um seine Person ranken sich jede Menge Geheimnisse und sein Manager Urbani (Jared Harris) tut alles, um die zirkulierenden Skandalgeschichten lebendig zu halten.
Oscar -Preisträger Roman Polanski setzt nach „Der Gott des Gemetzels“ wieder einen Broadway-Hit in Szene. Ein grandios gespielter Geschlechterkampf nach der gleichnamigen Skandal-Novelle von Leopold von Sacher-Masoch. Mit Emmanuelle Seigner („Die 9 Pforten“) und Mathieu Amalric („Huhn mit Pflaumen“).
Seine Familie kann man sich nicht aussuchen – und deshalb beschränkt Conrad (Florian David Fitz) die Besuche bei seinen Eltern auf ein absolutes Minimum. Beim diesjährigen Geburtstagstreffen überrascht Mutter Helene allerdings mit Neuigkeiten, die ungeahnte Folgen nach sich ziehen …
Disneys Oscar®-prämiertes Meisterwerk entführt Groß und Klein in die fantastische und kunterbunte Welt von Mary Poppins. Erleben Sie die mitreißende Musik und die bezaubernde Geschichte des außergewöhnlichen Kindermädchens jetzt erstmals auch auf Blu-ray™.
nachTs iM MuseuM 1 unD 2, DOPPeLbOx
Liberace – Zu VieL Des GuTen isT WunDerVOLL
La GranDe beLLeZZa – Die GrOsse schönheiT
sein LeTZTes rennen
136 Min. ITA 2013 FSK 12
110 Min. GER 2013 FSK 6
®
202 Min. USA 2006 / 2009 FSK 6
Auf DVD und Blu-ray erhältlich
Noch nie war es so unterhaltsam, ins Museum zu gehen! Ben Stiller, Robin Williams und Owen Wilson sorgen mit Action und Gags für Megaspaß im Doppelpack.
114 Min. USA 2013 FSK 12
Ab 21.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Ab 7.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Ab 28.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Die beiden Oscar -Preisträger Michael Douglas und Matt Damon brillieren in der mehrfach ausgezeichneten Liebesgeschichte von Regisseur Steven Soderbergh über den US-Star Liberace, den größten und schillerndsten Entertainer der 1970er Jahre.
Der italienische Regisseur Paolo Sorrentino („Cheyenne – This Must Be The Place“) erschafft mit seinem mehrfach preisgekrönten Meisterwerk eine bildgewaltige Liebeserklärung an die Ewige Stadt Rom und ein rauschendes Fest für die Sinne.
Paul Averhoff (Dieter Hallervorden) hat 1956 als Marathonläufer olympisches Gold geholt. Er war eine Legende. Doch jetzt, im Alter, müssen Paul und seine Frau Margot (Tatja Seibt) nach vielen glücklichen Jahren von zuhause ausziehen und ins Altenheim. Das soll es nun gewesen sein? Nicht mit Paul!
®
sPannunG unD acTiOn caMiLLa LäcKberG: MOrD in FjäLLbacKa – GesaMTbOx
540 Min. SWE 2013 FSK 12
Ab 7.3.2014 auf DVD erhältlich
Erica ist Krimiautorin. Ihr Ehemann ist Ermittler bei der Polizei. Sie haben drei Kinder und leben eine glückliche Ehe. Sobald in Fjällbacka etwas Dramatisches geschieht und Mordopfer auftauchen, fühlen sich beide verantwortlich, den Fall zu lösen.
aGaTha chrisTie – POirOT – cOLLecTiOn 11
380 Min. GBR 2010 FSK 12
Ab 28.3.2014 auf DVD erhältlich
David Suchet in seiner bekanntesten Rolle als Meisterdetektiv Hercule Poirot. „Poirot Collection 11“ umfasst die komplette zwölfte Staffel mit vier weiteren Langfolgen in Spielfilmlänge der liebevoll umgesetzten, spannenden und erfolgreichen TV-Krimi-Serie aus Großbritannien.
criMinaL MinDs – Die KOMPLeTTe achTe sTaFFeL
984 Min. USA 2005 / 2006 FSK 16
Auf DVD erhältlich
Eine eiskalte Serie von Morden enthüllt die Existenz des „Replicators“, eines besessenen Mörders, der das Team verspottet. Aber selbst das abnormalste Genie hat Schwierigkeiten, dem außergewöhnlichen Gespür von Gruppenleiter Aaron Hotchner und seinem Team zu entkommen. graphic by www.follow-thewhiterabbit.de
enDer’s GaMe – Das GrOsse sPieL
110 Min. USA 2013 FSK 12
Ab 6.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Die Erde wird von einer feindlichen AlienRasse attackiert. Ohne den legendären Flotten-Kommandanten Mazer Rackham (Ben Kingsley) wäre bereits alles verloren. In Vorbereitung auf die nächste Attacke trainieren der hochangesehene Colonel Graff (Harrison Ford) und das Militär die besten Kinder, um den zukünftigen Mazer unter ihnen zu finden.
ThOr – The DarK KinGDOM
108 Min. USA 2013 FSK 12
Ab 20.3.2014 auf DVD, Blu-ray und Blu-ray 3D erhältlich
Ein alter Feind droht das gesamte Universum erneut in ewige Finsternis zu versetzen. Konfrontiert mit einem schattenhaften Gegner, dem selbst Odin und Asgard kaum Widerstand leisten können, muss Thor an seine äußersten Grenzen gehen, um die kosmische Ordnung wiederherzustellen.
Percy jacKsOn 1 unD 2
221 Min. USA / CAN 2009 / 2013 FSK 12
Auf DVD und Blu-ray erhältlich
In den modernen und spannenden Fantasy-Filmen müssen Halbgott Percy Jackson (Logan Lerman), Halbgöttin Annabeth (Alexandra Daddario) und Satyr Grover (Brandon T. Jackson) jede Menge Abenteuer durchstehen.
insiDe WiKiLeaKs – Die FünFTe GeWaLT
128 Min. USA 2013 FSK 12
Die TribuTe VOn PaneM – caTchinG Fire
146 Min. USA 2013 FSK 12
Ab 3.4.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Ab 27.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Der Film begibt sich auf die Spuren von Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl), dem frühen Anhänger und letztendlich engsten Mitarbeiter Julian Assanges (Benedict Cumberbatch) und verfolgt die Entwicklung von den aufregenden frühen Jahren von WikiLeaks bis zu den ersten kontroversen und geschichtsverändernden Enthüllungen.
Nachdem Katniss und Peeta dem mächtigen Kapitol die Stirn geboten haben, müssen sie erneut bei den Hungerspielen antreten und um ihr Leben kämpfen. Die grandiose Fortsetzung der Panem-Trilogie von Suzanne Collins mit Oscar®-Gewinnerin Jennifer Lawrence.
LOne ranGer
143 Min. USA 2012 FSK 12
scanDaL – Die KOMPLeTTe ZWeiTe sTaFFeL
902 Min. USA 2013 FSK 16
Auf DVD und Blu-ray erhältlich
Auf DVD erhältlich
In „Lone Ranger“ erzählt der Indianer Tonto die Geschichte, die den Texas-Ranger John Reid in einen maskierten Rächer gegen das Verbrechen verwandelt. Ein spannender Blockbuster mit viel Humor und jeder Menge Action.
Erleben Sie jeden atemberaubenden Moment, wenn Olivia Pope und ihr Team von „Gladiatoren in Anzügen“ durchstarten und in „Scandal – Die komplette zweite Staffel“ ihren persönlichen Einsatz erhöhen, sowie ihre dunklen Geheimnisse gelüftet werden.
rush – aLLes Für Den sieG
MaLaViTa – The FaMiLy
119 Min. USA 2013 FSK 12
Ab 28.3.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Zwei Leben auf der Überholspur: Anfang der 1970er Jahre kämpfen die höchst unterschiedlichen Rivalen Niki Lauda (Daniel Brühl) und James Hunt (Chris Hemsworth) um den Aufstieg in den Rennfahrer-Olymp.
111 Min. USA 2013 FSK 16
Ab 11.4.2014 auf DVD und Blu-ray erhältlich
Er war einer der mächtigsten Männer der USA: Fred (Robert de Niro), einst gefürchteter Pate in New York, hat durch seine Aussagen eine ganze Reihe einflussreicher Mafiosi hinter Gitter gebracht. Nun lebt er mit seiner Frau Maggi (Michelle Pfeiffer) und den beiden Kindern Belle und Warren im Zeugenschutzprogramm.
Das aktuelle Interview
„Wir brennen für Bücher“ Daniel Beskos über Erwartungen an den Buchhandel, seine Idee zum Indiebookday und die Auszeichnung mit dem Kurt-Wolff-Förderpreis Was bedeutet der Kurt-WolffFörderpreis für Sie? Es ist eine Ehre für uns, diesen Preis zu bekommen, vor allem zusammen mit den Hauptpreisträgern, dem Verbrecher Verlag. Und es ist natürlich vor allem eine Würdigung unserer Arbeit der vergangenen Jahre, da freut es uns ganz besonders, dass auch eine Institution wie die Kurt Wolff Stiftung uns schätzt. Die Jury bescheinigt Ihnen Spürsinn für junge deutsche Prosaautoren. Wie finden Sie denn Ihre Autoren? Wie die meisten anderen Verlage auch: Über Agenturen, auf Lesungen und Wettbewerben, in Literaturmagazinen wie etwa der BELLA triste und über Empfehlungen. Auch Ihr „klug komponiertes Programm“ wird gelobt. Was machen Sie anders als andere? Zunächst einmal machen wir ganz wenige Bücher, eigentlich so wenige wie möglich. Denn nur so ist für uns gewährleistet, dass wir ausschließlich Titel machen, für die wir wirklich brennen, echte Herzensangelegenheiten. Wie viele Titel erscheinen denn pro Saison bei Mairisch? Nur zwei bis drei. Das ermöglicht uns dann auch, abseits von Programmplätzen und festen Vorgaben noch echte Entdeckungen zu machen, aber eben in allen Bereichen: Belletristik, Hörspiel, Musik oder Sachbuch. Besteht bei einem kleinen Verlag und vier Sparten nicht die Gefahr, sich zu verzetteln? Wir haben eben keine vier Sparten, die
26
wir regelmäßig füllen müssen. Unser einziger Schwerpunkt ist die Belletristik. Daneben gilt unser Interesse der Literatur im weiteren Sinne – und das kann eben in verschiedenen Formen stattfinden. Manchmal als Hörspiel, manchmal als Songtext, manchmal als philosophischer Essay. Im vergangenen Jahr haben Sie den Indiebookday erfunden. Wie kamen Sie auf die Idee und wie erklären Sie sich den Erfolg? Es war ein recht spontaner Gedanke, einen Tag zum Tag der unabhängigen Verlage zu erklären und das Ganze als reines Social Media-Event zu initiieren. Ohne großen Vorlauf und auch bewusst nicht als Branchenkampagne wurden Leser aufgerufen, sich ein Buch aus einem „Indie“-Verlag zu kaufen und diesen Kauf dann im Netz zu kommunizieren. Und ich denke, die Einfachheit der Idee hat auch zum Erfolg der Aktion beigetragen: Sich bewusst und „mit gutem Gewissen“ ein schönes Buch zu kaufen und davon dann noch im Internet erzählen zu können – das spricht einfach viele an. Wie kann sich der Buchhandel am Indiebookday beteiligen? Letztes Jahr haben viele Buchhandlungen einen „Indie“-Tisch gemacht oder sogar gleich ein ganzes Schaufenster, man kann kostenlos Plakate bei uns ordern und sich das Indiebookday-Logo herunterladen. Natürlich gibt es auch die Möglichkeit, am 22. März im Buchladen eine Lesung oder Gesprächsrunde zu veranstalten. In jedem Fall ist es gut, die Kunden schon rechtzeitig auf den Termin hinzuweisen, schon allein, da-
BuchMarkt März 2014
Zur Person Daniel Beskos hat Literatur, Medienwissenschaften und Philosophie studiert. 1999 gründete er zusammen mit Peter Reichenbach und Blanka Stolz im Hessischen den Mairisch Verlag, der seit 2002 seinen Sitz in Hamburg hat. Auf der Leipziger Buchmesse wird Mairisch neben dem Verbrecher Verlag, der den Hauptpreis erhält, mit dem Kurt-WolffFörderpreis ausgezeichnet.
mit sie sich ihr Wunschbuch rechtzeitig bestellen können. Ihr Verlag hat einen ungewöhnlichen Namen. Wie kommt’s? Mairisch ist ein hessisches Wort für Unkraut. Im Sommer saßen wir oft im Garten, haben Bücher in Kleinausgaben geklebt und getackert. Einmal kam die
Weniger Titel – damit wäre allen geholfen Daniel Beskos
Oma von einem von uns aus dem Haus und schimpfte: Wir sollen den ganzen Literaturmist doch endlich lassen und was Sinnvolles machen, zum Beispiel das „Mairisch“ aus dem Rasen rupfen. Von da an haben wir uns zuerst aus Witz „Mairisch“ genannt. Aber der Name blieb, auch weil er so kurz und prägnant ist. Was hat sich im Laufe der fünfzehn Jahre verändert? Wir haben uns in allen Bereichen professionalisiert: Bei richtigen Druckereien zu drucken, die Auflagen zu steigern, in den offiziellen Buchhandel zu kommen, Mitarbeiter für Presse, Veranstaltungen und Lektorat ins Boot zu holen – all das waren wichtige Schritte. Sie haben dazu geführt, dass wir jetzt bei Autoren, Lesern, Presse und Handel mehr und mehr Aufmerksamkeit bekommen. Und auch, dass wir inzwischen vom Verlag leben können. Ihre Hardcover erscheinen schon seit geraumer Zeit immer mit einem Code für das E-Book. Das ist nicht in allen Verlagen gängige Praxis. Für uns geht das Konzept gut auf – man wertet das gedruckte Buch noch weiter auf und gibt dem Leser außerdem die freie Wahl des Formats. Wir finden, dass das dann insgesamt ein schönes, rundes Paket ist, das auch in Zukunft bestehen kann: Schöne, gebundene Bücher inklusive E-Book-Version.
Leben in reinem Bewusstsein
Wie machen Sie die Leser auf Ihren Verlag aufmerksam? Über Lesungen, über unsere Vertreterinnen im Buchhandel, über Pressearbeit und natürlich über das Internet. Es ist einer unserer wichtigsten Kanäle. Ob Newsletter, Facebook, Twitter oder über unseren Verlagsblog – ein Verlag wie unserer würde ohne Internet nicht funktionieren. Wie wichtig ist der Buchhandel für den Vertrieb? Natürlich ist der Buchhandel ein wichtiger Partner für uns, in allen seinen Ausprägungen. Und natürlich haben wir es, wie alle kleinen Verlage, schwer, regelmäßig und auffindbar im Handel vertreten zu sein. Aber zum Glück gibt es ja auch einige richtig schöne Neugründungen von Buchhandlungen in den letzten Jahren, die gerade auf die „Indie“-Verlage ein Augenmerk legen. Was erwarten Sie vom Buchhandel? Ich würde mir eigentlich wünschen, dass mehr Buchhandlungen sich trauen, noch stärker auszuwählen und zu reduzieren und sich ein stärkeres Profil auszubilden – genau wie ich mir vom ganzen Buchmarkt eine deutliche Reduktion der Titelanzahl wünschen würde. Weniger Titel – damit wäre allen geholfen.
ca. 224 Seiten Softtouch-Cover mit runden Ecken durchgehend vierfarbig mit Übungs-CD, Spielzeit: ca. 60 Minuten 19,99 € (D) ISBN 978-3-943416-59-6 erscheint am 10. April 2014
Wo sehen Sie den Verlag in fünf Jahren? Vielleicht fahren wir dann mit einem Monstertruck durch Hamburg und rufen „Halloo! Mairisch!“ durch ein Megaphon … Vielleicht können wir aber auch einfach unsere bisherige Arbeit in Ruhe ausbauen – und weiterhin mit Menschen, die wir mögen, an Literatur arbeiten, die wir spannend finden. Das würde mir eigentlich schon reichen.
mit Übungs-CD Die effektivsten Elemente aus ThetaBewusstsein, Reiki und Chakra-Arbeit – kombiniert in einer revolutionären neuen Heilmethode
Welches sind Ihre Highlights in diesem Frühjahr? Lisa Kreißlers Debütroman „Blitzbirke“ (erscheint am 22. März) ist ganz wunderbar geworden – eine Liebesgeschichte, zugleich ein bisschen wie „Alice im Wunderland“, nur eben in Niedersachsen. Die Fragen stellte Margit Lesemann
BuchMarkt März 2014
27
www.scorpio-verlag.de
Magazin | Aktionen
IdEEN FüR dEN WELTTAg dES BUCHES WERBUNg
Nutzen Sie die Aufmerksamkeit um Welttag des Buches, um für sich Werbung zu machen! Machen Sie auf den Tag mit postern und Ankündigungen in der örtlichen presse aufmerksam. Verschenken Sie in Anlehnung an die katalanische Tradition des Buchtages Rosen an Ihre Kunden, gestalten Sie ein extra Schaufenster oder einen Tisch zu einem besonderen Thema, zum Beispiel zu Shakespeares 450. geburtstag und planen Sie eine schöne Aktion für Ihre Kunden.
Seit 1995 ist der 23. April Welttag des Buches und des Urheberrechts. Nutzen Sie den Tag und machen Sie ihn für Ihre Kunden zu etwas ganz Besonderem. Ein paar Ideen für schöne Aktionen haben wir Ihnen hier zusammengestellt. Fertige Vorlagen finden Sie außerdem auf unserer Homepage
LIVE-HöRSpIEL Wie wäre es statt einer normalen Lesung mit einem Live-Hörspiel? Lassen Sie in verteilten Rollen lesen und eine zusätzliche geräuschkulisse entstehen. Eine ansässige Theatergruppe oder Schule lässt sich sicherlich dafür begeistern.
LESUNg pLUS gestalten Sie zum Welttag des Buches eine außergewöhnliche Lesung. Möglichkeiten gibt es viele: Wie wäre es zum Beispiel mit musikalischer Begleitung oder einer kulinarischen Lesung? Oder veranstalten Sie doch einmal eine „Improlesung“. Bereiten Sie eine Auswahl an Büchern für die Lesung vor. Schreiben Sie Buchtitel und eine beliebige Stelle des Buches auf eine Karte. Lassen Sie den Lesenden aus einer Box eine beliebige Karte ziehen und dann aus dem entsprechenden Buch vorlesen. Oder wie wäre es mit Improtheater zum Text? Fragen Sie in der Stadt bei (Improvisations-) Theatergruppen nach, ob diese Lust hätten, den vorgelesenen Text visuell darzustellen. Eine weitere Möglichkeit: geben Sie Buchliebhabern die Chance aus ihren Lieblingsbüchern zu lesen. Vielleicht sogar im Rahmen eines Vorlesewettbewerbs? Wer liest am besten, am schnellsten …?
28
BuchMarkt März 2014
SpEEd-dATINg geben Sie Kunden die gelegenheit, ihre Lieblingsbücher vorzustellen. Organisieren Sie dafür ein BuchSpeed-dating: Wie beim normalen Speeddating bilden sich paare. Jeder hat genau 30 Sekunden Zeit, den anderen von seinem Buch zu begeistern und zum Lesen anzuregen. danach wird getauscht.
Lesefreunde: Zum Welttag des Buches heißt es wieder „Schenk ein Buch“
FLASHMOB
Schenk ein Buch Stiftung Lesen und der Börsenverein starten zum zweiten Mal ihre Aktion „Lesefreunde“
W
ie schon 2012 konnten sich Buchhandlungen, Bibliotheken sowie Buchschenker für die Aktion Lesefreunde registrieren. die Idee: Buchschenker können im Zeitraum vom 16.-23. April ein kostenloses Buchpaket in einer der registrierten Buchhandlungen abholen und die Bücher dann an Freunde und bevorzugt Nichtleser verteilen. die Buchpakete werden von kooperierenden Verlagen gesponsert. das Konzept entstand in Anlehnung an die katalanische Tradition, am Welttag des Buches Bücher zu verschenken. Ziel der Aktion von Stiftung Lesen und Börsenverein: Mehr Menschen zum Lesen zu bewegen und die Freude am Lesen zu wecken. Aus einer Studie über die Lesekompetenz ging hervor, dass 15 prozent der Erwachsenen schlechter lesen als grundschulkinder. Eine mögliche Schlussfolgerung: Es wurde kein Zugang zum Lesen durch Freude gefunden. das wirkt sich auch auf den Handel aus. Etwa 40 prozent der deutschen Bevölkerung liest nie oder nur selten ein Buch.
Aus diesem grund versucht die Aktion „Lesefreunde“, den Zugang zum Lesen zu erleichtern. „Wer könnte besser Werbung für das Lesen machen als diese Lesefreunde“, meint prof. dr. Joerg pfuhl, Vorstandsvorsitzender der Stiftung Lesen und professor an der Hochschule für Angewandtes Management. Vor zwei Jahren kam die Aktion gut an. über 40.000 Buchschenker hatten sich registriert, 1.500 Buchhandlungen und 2.500 Bibliotheken nahmen teil, 860 Millionen Medienkontakte wurden erzielt. Zudem entstand eine rege Community bei Facebook. Auch dieses Jahr haben sich 3.000 Buchhandlungen und Bibliotheken als partner registriert, und die Registrierungsphase für Buchschenker sei ebenfalls ausgesprochen positiv angelaufen. Bereits über 10.000 Buchschenker hätten sich am ersten Tag angemeldet. Ein Kritikpunkt der letzten Aktion war es, dass der Buchhandel die Rolle einer Abholstation übernommen, jedoch keinerlei Nutzen für den Verkauf wahrgenommen hat. die Initiatoren rufen den Buchhandel dazu auf, „die Welle der Lesefreude“ für sich zu nutzen. die Erfahrung in großbritannien zeigt, dass dort viele Buchschenker die Titelliste als eine Art Empfehlungsliste oder „Kanon“ sehen. dies bietet die Möglichkeit, die Originalausgaben dieser Titel verstärkt zu bewerben und damit den Umsatz zu steigern. Frei nach dem Motto: „Schenk ein Buch!“. dazu bieten KNV und Libri die elf Welttagstitel zusätzlich unter einer eigenen Bestellnummer an.
Organisieren Sie einen Flashmob in Ihrer Buchhandlung oder Ihrer Stadt. Eine mögliche Idee: Zu einem bestimmten Zeitpunkt werden alle bisherigen Tätigkeiten eingestellt und stattdessen für eine festgelegte Zeit gelesen.
BASTELAKTION Locken Sie die Kinder in Ihren Laden und basteln Sie mit ihnen Lesezeichen, Buchumschläge, kleine Bücher etc.
WETTBEWERBE Wie wäre es mit einem Schreibwettbewerb zu einem bestimmten Thema oder unter besonderen Vorgaben. Ein Beispiel: Schreibt (in 10 Minuten) ein gedicht, das nur aus Buchtiteln besteht. die besten drei bekommen einen gutschein oder ein Buch geschenkt. Lassen Sie Kinder ihre Lieblingsbuchhelden oder die spannendste Szene aus ihrem Lieblingsbuch zeichnen/malen. Stellen Sie die Bilder später aus und küren Sie die gewinner mit einem kleinen präsent.
Friederike v. Raison Informationen: www.welttag-des-buches.de
BuchMarkt März 2014
29
Magazin | Aktion
LUFTBALLONS Schicken Sie Luftballons auf die Reise. An jedem Luftballon können die Kunden eine Karte mit einem Buchtipp hängen. Verbinden Sie die Aktion mit einem gewinnspiel: der, dessen Ballon am weitesten geflogen ist, bekommt das Buch des Buchtipps geschenkt o.ä.
AUSSTELLUNg Machen Sie eine Ausstellung zum Thema Buch. Nutzen Sie dafür zum Beispiel die Bilder des Malwettbewerbs oder geben Sie den Büchern ein gesicht: Fotografieren Sie dafür zum Beispiel Kunden mit ihren Lieblingsbüchern. Oder wie wäre es mit einer Ausstellung zur Entstehung von Büchern? Letzere könnten Sie auch mit Mitmachstationen verbinden. Zeigen Sie anhand verschiedener Stationen, wie sich der Weg der Bücher verändert hat – angefangen von handgeschriebenen Büchern bis hin zum modernen Buchdruck.
üBERRASCHUNgSBUCH
LAdENFüHRUNg geben Sie Kunden (z.B. Schulklassen) einen Einblick hinter die Kulissen eines Buchladens. Was passiert im Ladenbereich? Was dahinter? Wie kommen die Bücher in den Laden usw. geben Sie den Kunden vielleicht sogar die Möglichkeit selbst einmal das Handwerk des Buchhändlers auszuprobieren. (Für ganz Mutige: Lassen Sie die Kunden doch mal den Laden schmeißen ...)
LITERATURRäTSEL Stellen Sie eine Box auf, in die Sie Karten mit verschiedenen Buchtiteln und einer kurzen Inhaltsangabe oder Rezension, die Lust auf das Buch machen, stecken – und jeder Kunde, der Lust auf ein überraschungsbuch hat, darf einmal ziehen. Oder wie wäre es mit der schönen Idee des Buch-Blind-dates? Schön verpackt, sieht der Kunde nicht, welches Buch er mit nach Hause nimmt.
Verlosen Sie gutscheine o.ä. unter den Kunden. dazu muss zuvor ein Literaturrätsel gelöst werden. Zum Beispiel: Zitate aus bekannten Werken; Buchcover erraten (frei nach dem Motto: „Ich suche ein blaues Buch mit gelber Schrift ...“), Vom Inhalt zum Buch usw.
LESEFEST Bringen Sie den Welttag des Buches in die Fußgängerzone: Organisieren Sie ein Lesefest zusammen mit der Stadt. Aktionen können dabei Lesungen sein, ein Bücherflohmarkt, eine Buchwichtelaktion, literarische Stadtführungen oder eine Bücherrallye.
30
VORTRAg Organisieren Sie einen interessanten Vortrag. Zum Beispiel über das Urheberrecht, die geschichte des Buchhandels, die Entstehung der Bücher, des Buchdrucks, den Anfängen der Literaturgeschichte oder einem anderen buchaffinen Thema.
BuchMarkt März 2014
Dr. Oetker Zitrusgebeizter Lachs Kabeljauschnitzel in Dillpanade Hamburger Pfannfisch Seeteufel Saltimbocca Bouillabaisse ...
heute mal
Fisch!
ISBN: 978-3-7670-0669-0
ISBN: 978-3-7670-0666-9
ISBN: 978-3-7670-0668-3
ISBN: 978-3-7670-0667-6
Erscheinen im M채rz 2014 Je Band: 128 Seiten | ca. 55 Rezepte | ca. 60 Fotos | 14,99 EUR [D]; 15,50 EUR [A]; 21,90 SFr www.oetker-verlag.de
Magazin | Aktion
Liebe, Leidenschaft und Lektüre
– vor allem – Büchertische. In 2013 machte das gute 1,5 Millionen Bücher und 18 Millionen Euro Umsatz aus. Aber auch die Floristen kommen auf ihre Kosten. An diesem einzigen Tag werden Jahr für Jahr mehr als sechs Millionen In Katalonien und Barcelona werden seit über 70 Jahren am Rosen verkauft, von denen zehn prozent aus spanischen gewächshäusern stammen, Tag des Buches und der Liebenden Rosen und Bücher als die restlichen 70 prozent kommen aus KoZeichen der Wertschätzung und Zuneigung verschenkt lumbien und Ecuador, weitere 20 prozent aus Holland ... Niemand, der in deutschland, der Schweiz oder österreich etwas mit Büchern zu tun hat oder dem es am Herzen liegt, den Welttag des Buches auch zu Hause weiter zu fördern, sollte sich dieses Erlebnis entgehen lassen. Eine Reise ist er unbedingt wert! Es ist ein (fast) ganz normaler Arbeitstag, an dem in den Straßen der Stadt unnachahmliche Fröhlichkeit und ausgelassene Stimmung herrschen. überall sind Blumenstände und Büchertische aufgestellt. die Mengen drängen sich um Neuerscheinungen und ihre Autoren, die in Buden, an Ständen und in den Buchhandlungen sitzen, von früh morgens bis in den späten Abend ihre Bücher signieren und für ihre Leser greifbar und ansprechbar sind. Allerdings kein Tag für Menschen mit Büchertische: Auf den Straßen drängen sich die Menschen um ängsten vor großen Ansammlungen, denn Neuerscheinungen und Autoren auf den Ramblas und in den Straßen um sie herum drängen sich dicht an dicht Buchkäufer und Flaneure, Schulklassen, Eltern er 23. April in Barcelona und wurde er 1930 das erste Mal in Barcelona mit ihren Kindern, pärchen, frisch VerliebKatalonien – der Día de Sant und Katalonien zelebriert, an der Schwel- te und ebenso die Alten. Viel geküsst wird Jordi – ist schon ein sehr spe- le zur II. Republik und durchaus mit der an diesem Tag auf den Straßen. zielles und in dieser Form in seinerzeit fortschrittlichen Absicht, die ganz besonders schön und ohne jedes der Welt wohl immer noch einzigartiges Bevölkerung zum Lesen anzuregen. gedränge sind die Stunden in der späten Ereignis. Seit dem Ende des 11. Jahrhunder Erfolg stellte sich unverzüglich ein Nacht davor, am ganz frühen Morgen, dann derts wird Sant Jordi, der Heilige georg, und litt dann nur in den Jahren des spani- wenn die Buden und Stände aufgebaut werals Schutzpatron Kataloniens verehrt. schen Bürgerkrieges (1936–39) und der den und die Bücher aus den Kisten gepackt dieser Tag galt schon vor Jahrhunderten Nachkriegszeit. dann bekam er aber auch werden, die Stadt langsam erwacht, aus den als der Tag der Verliebten, lange bevor man sehr schnell einen subversiven Charakter. da Cafés das typische geräusch ertönt, das etwas vom Valentinstag und erst recht von der Sant Jordi für die Katalanen eben auch erste Klappern der Kaffeetassen und das seinen kommerziellen Auswüchsen wuss- immer ein Symbol ihrer Unabhängigkeit dampfende Zischen der Kaffeemaschinen, te. Als Zeichen der Liebe schenkt man war, erhielt der 23. April eine zusätzliche und sich bereits die allerersten Buchstreuseiner geliebten an diesem Tag eine Rose, politisch attraktive Bedeutung. die Liebe, ner um die Auslagen schleichen. die unbedingt rot sein MUSS, als Farbe der das Verschenken von Rosen und Büchern zu Im Sinne vergangener Losungen reizt es, passion, dazu wird eine ähre – als Zeichen verbieten, das traute sich der faschistische „ein, zwei, drei viele Sant Jordis“ auszuruder Fruchtbarkeit – gebunden. Staat des general Franco dann doch nicht. fen. denn was wäre das schön, wenn es Und seit 1930 seinem geliebten ein gelänge, etwas von der ungezwungenen, Buch! der Verleger und Schriftsteller Vi- Heute ist dieser Tag für die Verlage und fröhlichen, toleranten und von Liebe, Lekcent Clavel Andrés (1888-1967) war es, Buchhändler in Katalonien der wichtigste türe und Leidenschaft getränkten Stimder den Einfall hatte, diesen Tag eben auch im Jahr, an ihm gehen zehn prozent des mung in andere Länder zu exportieren! zum Tag des Buches zu machen, und so Jahresumsatzes über die Ladentheken und Guenter G. Rodewald
d
32
BuchMarkt März 2014
Frühjahr 2014
Jetzt bestellen!
ISBN 978-3-944153-05-6 312 Seiten. Hardcover, Schutzumschlag 19,95 € [D] | 20,50 € [A] Erscheinungstermin: 19. März 2014
Ansprechpartnerin im Verlag: Susanne Boscher susanne.boscher@louisoder-verlag.de Telefon: +49 (0)89 - 27 33 83 - 11 Unsere Auslieferung: SoVa www.sovaffm.de www.louisoder-verlag.de
LYX – Lesen, Unsere neuen
416 Seiten · kartoniert mit Klappe ISBN 978-3-8025-9420-5 € 9,99 [D] · € 10,30 [A]* · sFr* 14,90
384 Seiten · kartoniert mit Klappe ISBN 978-3-8025-9406-9 € 9,99 [D] · € 10,30 [A]* · sFr* 14,90
448 Seiten · kartoniert mit Klappe ISBN 978-3-8025-9398-7 € 9,99 [D] · € 10,30 [A]* · sFr* 14,90
416 Seiten · broschiert mit Klappe ISBN 978-3-8025-9410-6 € 12,99 [D] · € 13,40 [A]* · sFr 19,50
480 Seiten · kartoniert ISBN 978-3-8025-9405-2 € 9,99 [D] · € 10,30 [A]* · sFr* 14,90
320 Seiten, kartoniert mit Klappe ISBN 978-3-8025-9364-2 € 9,99 [D] · € 10,30 [A]* · sFr* 14,90
Bestellungen über VVA: Tel.: 05241-8088280 · egmont@bertelsmann.de Ansprechpartnerin im Verlag: Lea Schuhen · Tel.: 0221-2081126 · L.Schuhen@egmont-vg.de
www.egmont-vg.de
was mir gefällt Titel im April
* Unverbindliche Preisempfehlung
416 Seiten · kartoniert mit Klappe ISBN 978-3-8025-9292-8 € 9,99 [D] · € 10,30 [A]* · sFr* 14,90
448 Seiten · kartoniert mit Klappe ISBN 978-3-8025-9228-7 € 9,99 [D] · € 10,30 [A]* · sFr* 14,90
352 Seiten · kartoniert mit Klappe ISBN 978-3-8025-9388-8 € 9,99 [D] · € 10,30 [A]* · sFr* 14,90
is back! The Secret-Das Original • Wochen durchgehend auf der SPIEGEL-Sachbuch-Liste.
Das
Praxisbuch
• Davon Wochen unter den Top . • Weiterhin immer wieder unter den Top 20 vertreten.
372 Seiten, 130 farbige Abbildungen ca. € 16,99 (D) | € 17,50 (A) | CHF 24,50* ISBN 978-3-442-34158-0 Auch als E-Book erhältlich
www.arkana-verlag.de
WM-NR. 134/89032 | * empf. VK-Preis
365 Übungen & Inspirationen zum Original
Beidseitige Plakatfahne
Unsere Kundenbetreuung Innendienst erreichen Sie ab sofort unter der kostenlosen Rufnummer: Tel.: (0800) 500 33 22 Fax: (089) 41 36-33 33 | E-Mail: kundenservice@randomhouse.de Sie erreichen uns Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 17.00 Uhr und Freitag von 8:30 bis 16.00 Uhr
L-Display mit 20 Exemplaren
Das Praxisbuch zum Millionenseller!
Deutsch von Andrea Panster 372 Seiten, Pappband ISBN 978-3-442-34158-0 € 16,99 (D) | € 17,50 (A) | CHF 24,50* Auch als E-Book erhältlich
www.arkana-verlag.de
(*empf. VK-Preis)
365 Übungen & Inspirationen zum Original
Themenwelt
v i t a e r Kär tner n! g Auslieferung ab Februar Februar 2014 2014 45 % Aktionsrabatt Remissionsrecht: 1 Jahr Netto-Warenwert ca. E 173,– E 178,– [A] sFr sFr 250,– 250,– 1 Paar Paar bunte Gartenclogs Gartenclogs * Bestell-Nr. 77107
* Größe nicht wählbar
Foto: Inga Hellmich
5
Jutta Profijt
Green 5 G BloGGinG
10
rgung Selbstverso t st und Frus zwischen Lu
Garten-Starter
Das ultimative Einsteiger-Wissen
Sebastian Ehrl
JUTTA LANGHEINEKEN FOTOS: NADJA BUCHCZIK
E 19,99 E 20,60 [A] sFr 28,50 ISBN 978-3-8354-1260-6
E 16,99 E 17,50 [A] sFr 24,50 ISBN 978-3-8354-1258-3
E 12,99 E 13,40 [A] sFr 18,90 ISBN 978-3-8354-1250-7
www.blv.de
Magazin | Zwischenbuchhandel
Der Klick zur Buchhandlung Libri hat ein Konzept entwickelt, wie Verlage auf ihren Webseiten die Online-Shops des stationären Handels und damit trotzdem die Buy Local-Idee unterstützen können: Der „myBookShop“-Button soll die Leser zu ihrer Wunschbuchhandlung lenken
D
gewählte Buchhandlung fallen er Trend ist wohl keine Gebühren an.“ nicht aufzuhalten: Schon jetzt finden sich (LibriWenn Leser beim Kunden sind von vornherein in Surfen im Netz auf Verlagsseiten unterwegs sind, der Auswahl vorhanden) überdann ist für sie die Verführung raschend viele Buchhandlungen mit aktiven Online-Shops in groß, dort auch gleich zu bestellen und sich den Ausdruck eidieser Liste; aber auch Nichtnes Merkzettels zu sparen. Was Libri-Kunden könnten sich bei dazu geführt hat, dass es kaum „myBookShop“ einfach und kosnoch Verlage gibt, die darauf tenlos registrieren, wie Hans-Peverzichten, ihre eigene Onlineter Kübler sagt. Denn für Libri Präsenz auch zum Verkauf zu sei „myBookShop“ ein „weitenutzen. Und wenn Verlage keirer Teil der erklärten Strategie, nen eigenen Online-Shop haben, insbesondere den kleinen und dann verlinken sie in der Regel mittleren Buchhandel zu stärzumindest auf assoziierte Buchken“. Und das mache eigentlich handlungen und sehr oft auch nur Sinn, wenn myBookShop auf die großen Anbieter wie allen offen stehe. Amazon & Co – alles Umsätze, die aber am stationären BuchHans-Peter Kübler (l.), Truels Dentler: Dentler freut sich, dass es nicht Mit dem „myBookShop“-Button (s. u.) bleiben handel des Users vorbeigehen. viel Überzeugungsarbeit brauchauch Online-Bestellungen in der Stadt Was nicht sein muss und was te, um die ersten Verlage von dieLibri-Vertriebsgeschäftsführer sem Konzept zu begeistern: Ab Hans-Peter Kübler nachdenklich gemacht dem 1. März geht das Projekt z.B. auf den hatte: „Eigentlich müssten die Verlage doch Seiten von dotbooks an den Start. „Als erster ein aktives Interesse daran haben, den verdigitaler Publikumsverlag in Deutschland treibenden Buchhandel in der Fläche als ist es für uns selbstverständlich, auch den Handelspartner hervorzuheben und so ganz Sortimenter vor Ort zu unterstützen“, so nebenbei den Buy Local-Gedanken zu fordotbooks-Marketing- und Vertriebsleiterin cieren.“ Sein Gedanke: Selbst wenn Titel Marketingleiter Truels Dentler hofft. Sarah Mirschinka. „Wir glauben fest daran, über die Internet-Seite des Verlags ausgeDas Barsortiment hat einen „myBook- dass sich Qualität und gute Beratung beim wählt würden, könne die Buchbestellung Shop“- Button entwickelt, den die Verlage Endkunden auch im E-Book durchsetzen trotzdem an einen lokalen Buchhändler „unkompliziert“ in ihre Verlagswebseiten werden.“ gehen. Und von dessen Online-Warenkorb einbauen können und mit dem sie ihren Jetzt liegt es an den Verlagen, ob sie aus funktioniere die Lieferung zum Leser Besuchern unübersehbar die Möglichkeit mit dieser schnell umsetzbaren Idee den genauso gut: „Ein kleines bisschen würdigt geben, ihre Lieblingsbuchhandlung vor- stationären Buchhandel stärken wollen. das auch den Einsatz für das Buch, den die zugeben. Über den Button führt der Link Unbestritten erinnert jeder Klick auf den Buchhandlung Tag für Tag leistet.“ direkt zu einer Auswahlseite von Online- „myBookShop“-Button daran, dass auch Shops lokaler Buchhändler. Dentler: „Die Online-Käufer die Alternative haben, den Doch bislang gibt es trotz einiger An- Eingabe einer PLZ findet dann sofort An- unabhängigen, örtlichen Buchhandel und sätze von Seiten der Barsortimente und laufstellen in der Nähe oder, wenn man will, die Verzahnung von Online- und Offlinedes Börsenvereins immer noch kein reines auch ganz weit weg.“ Und er verspricht: Buchhandel lebendig zu halten. Auch VerBuchhandelsportal, das diese Umsätze „Alles Weitere läuft so, wie es der Leser leger Dr. Wolf-Rüdiger Osburg ist davon einfangen könnte – jetzt aber soll es auf von seinen Online-Bestellungen gewohnt überzeugt: „Es ist eine moderne Lösung, die auch dem Buchhandel gut tut.“ Libri-Initiative eine Lösung geben, die den ist – und auch für die spätere Übermittlung „Klick in der Stadt lassen kann“, wie Libri- der Bestelldaten an die durch den Leser Christian von Zittwitz
46
BuchMarkt März 2014
Besser leben – besser im Job
Wir freuen uns auf Sie in
Halle 2, G103!
Besuchen Sie uns auf der Leipziger Buchmesse und entdecken Sie wertvolle Ratgeber für Ihren Erfolg. Renommierte Experten und spannende Live-Vorträge! Dr. Sylvia Löhken
Des einen Kraft – des anderen Gift Energiemanagement für Intro- und Extrovertierte 13.03.2014 13:15–14:00 Uhr
Jumi Vogler
Was der Humor für Sie tun kann, wenn in Ihrem Leben mal wieder alles schiefgeht Interaktive Lesung – Mit der Hu-Illustratorin Susanne Bauermann 14.03.2014 13:15–14:00 Uhr
Steffen Ritter
Verkaufen kann von selbst laufen 15.03.2014 13:15–14:00 Uhr
Erleben Sie unsere Autoren im Sach- und Fachbuchforum in Halle 3, Stand H300 und lassen Sie sich vom Wissen der Experten inspirieren!
www.gabal-verlag.de info@gabal-verlag.de Telefon +49 69 830066-0 Telefax +49 69 830066-66
GABAL
Praxis | Monatsplanung
Fit im April Das Sommersemester
M
it der zweiten Aprilwoche beginnen an den Hochschulen in fast allen Bundesländern die Vorlesungen des Sommersemesters. Erfahrungsgemäß steht das Sommersemester in keiner Relation zum Wintersemester; dennoch können und müssen jetzt in Ruhe und mit Überlegung die Vorbereitungen und Bestellungen für einen gezielten und reibungslosen Ablauf, der im Umsatz und Ertrag das Vorjahr verbessern soll, getroffen werden. Grundlage für ein optimales Semestergeschäft ist die richtige Lagerhaltung – in Titelbreite und Titeltiefe. Vorjahreswerte, Anfragen bei und Auskünfte von Dozenten und Tutoren liefern wertvolles Material für den Einkauf und die Disposition. Bei den Verlagen geht es um die Informationsbeschaffung für Neuerscheinungen und natürlich Neuauflagen. Da sollten Sie während des Semesters gegen Überraschungen gewappnet sein. Um im Wettbewerb der leistungsfähigere und bessere Sortimenter zu sein, darf gerade im Semestergeschäft für eine schnelle und sichere Auskunft kein Telefonat mit einem noch so weit entfernten Verlag gescheut werden: Es macht sich bezahlt. Ein „Semester-Antrunk“ am ersten Vorlesungstag (das mag Limo, Cola, Wasser sein und auch Salzbrezeln oder anderes Gebäck) kann mit Unterstützung von Musik Anlass sein, viele von den Neuen anzulocken und dem Sortiment die Möglichkeit zu geben, sich vorzustellen. Handzettelverteilung vorher ist selbstverständlich; der Erfolg nachher ist sicher. Vielleicht auch ein Preisausschreiben „welche Bücher finde ich wo und in welcher Abteilung“. Verlost wird ein mittleres Standardwerk. „Tutorenkontakte“ können „gesponsert“ werden. Die Tutoren veranstalten gerne Einführungen in das Uni-Leben der Stadt und benötigen hierfür ein paar Kästen Erfrischung. Gerne erfolgt der Hinweis auf den Sponsoren und seine besonderen Schwerpunkte. Noch mehr Ideen?
48
Kalender: Die wichtigsten Termine im Überblick Jahres-/ Gedenktage 02. April. 100. Geburtstag des deutschen Schriftstellers Paul von Heyse (erster deutscher Nobelpreisträger für Literatur 1910) 04. April. 100. Geburtstag der 1996 verstorbenen französischen Schriftstellerin Marguerite Duras („Hiroshima, mon amour“) 07. April. 20. Todestag des Historikers Golo Mann 09. April. 25. Todestag des Schriftstellers Albert Vigoleis Thelen („Die Insel des zweiten Gesichts“ – Mallorca-Roman der dreißiger Jahre des vorigen Jahrhunderts; lesenswert) 16. April. 125. Geburtstag des 1977 verstorbenen Schauspielers Charles Chaplin 26. April. 100. Geburtstag des 1986 verstorbenen amerikanischen Schriftstellers Bernhard Malamud 29. April. 85. Geburtstag des 2007 verstorbenen Schriftstellers Walter Kempowski („Uns geht‘s ja noch gold“)
Schulferien April 2014 Baden-Württemberg: 14.04. – 25.04. Bayern: 14.04. – 26.04. Berlin: 14.04. – 26.04. Brandenburg: 16.04. – 26.04. Bremen: 03.04. – 22.04. Hamburg: 03.03. – 14.03. Hessen: 14.04. – 26.04. Mecklenburg-Vorpommern: 14.04. – 23.04. Niedersachsen: 03.04. – 22.04. Nordrhein-Westfalen: 14.04. – 26.04. Rheinland-Pfalz: 11.04. – 25.04. Saarland: 14.04. – 26.04. Sachsen: 18.04. – 26.04. Sachsen-Anhalt: 14.04. – 17.04. Schleswig-Holstein: 16.04. – 02.05. Thüringen: 19.04. – 02.05.
Daten und Fakten Karfreitag: 18. April Ostern: 20./21. April Internationaler Kinderbuchtag: 2. April Welttag des Buches: 23. April
Richtigstellung: Wir bedauern, dass im Februar BuchMarkt unrichtige Informationen veröffentlicht worden sind: Die genannten Abschreibungsmethoden aus dem Sortimenter-Merkblatt 2010 existieren nicht mehr. Sie sind durch das Sortimenter-Merkblatt im September 2012 ersetzt worden (Download auf den Seiten des Börsenvereins unter „Inventur im Buchhandel“).
BuchMarkt März 2014
Der April hat in diesem Jahr wieder 24 Verkaufstage, die sich auf eine einzige volle Woche und vier Teilwochen verteilen. Nur die zweite Woche im Monat ist mit 6 Tagen komplett; die übrigen 18 Tage sind unterschiedlich verteilt. Steuertermine Donnerstag, 10. April 2014 Fälligkeitstag für: Lohnsteuer Kirchenlohnsteuer Soli-Beiträge Letzter Tag der Schonfrist für den o.g. Termin: Montag, 14. April 2014 SV-Beiträge – Montag, 28. April 2014
HEILUNG Deko: Shopping ist Theater
SPIRITUALITÄT KREATIVITÄT
Nicht jeder kann sich alle acht Jahre eine neue Ladeneinrichtung oder ein neues Lichtkonzept zulegen, trotzdem ist die Messe Euroshop für Ladendesign, Technik und Visual Merchandising ein riesiger Ideenpool und gibt viele Denkanstöße für das eigene Geschäft: Designer, Ladenbauer, Eine Bühne für die Waren: Neue Licht- und Firmen für Bodenbeläge Raumkonzepte und Lichtkonzepte, Displayhersteller und Merchandisingunternehmen arbeiten an großen und kleinen Lösungs- Kunststoff handelt. Am POS ist der Bovorschlägen für den POS, eine Bühne für denbelag ein entscheidendes Element der die Ware zu schaffen, und den Einkauf Inszenierung und wesentlich für Raumfür den Kunden zu einem kurzweiligen optik und Emotion im Geschäft verantErlebnis zu gestalten. Shopping ist wie wortlich. Verschmutzte und in Farbe und eine Theaterinszenierung, die Dramaturgie Material unpassende Böden beeinflussen muss stimmen, und der Einzelhändler ist das Umsatzergebnis negativ. Neue Folien gleichzeitig Intendant und Regisseur. mit speziellem Klebstoff geben Regalen Diese Dramaturgie zeigt sich endlich ein neues Design. Kunststoff-Mosaik wird auch in der Beleuchtung der Geschäfte, einfach aufgeklebt und eignet sich für die und die Zeit der überleuchteten Läden ist Neugestaltung von Theken und Tischen. vorbei. Emotionales Licht ist angesagt Wer mit offenen Augen durch die Messe und Firmen arbeiten intensiv an variablen geht, findet eine Flut von Ideen, was sich Lichtsituationen, die sich je nach Inszenie- beispielsweise aus Papier, Paletten, Farben rung oder Tageszeit über Softwarelösun- oder Holzleisten an kreativen Inszenierungen steuern lassen. gen gestalten lässt. Auf der Euroshop ist zweifellos zu sehen: Der Stationäre Handel Auch in puncto Bodenbeläge hat sich viel lebt. Viele Meinungsumfragen und Studien getan. Kunststoff-Paneele in Echtholzoptik belegen, der Kunde möchte die haptische gab es schon auf der letzten Euroshop zu Erfahrung von Produkten am POS nicht sehen, die Verlegungstechnik hat sich aber missen und sucht dort Unterhaltung, Abnochmals deutlich weiterentwickelt. Ein- wechslung, Spaß und kompetentes Verzelne Paneele müssen nicht mehr „geklickt“ kaufspersonal. oder verklebt werden, sondern halten mitWer es schafft, seinem Geschäft ein authentisches, eigenes Gesicht zu geben, hat tels Magneten, Saugtechnik oder einfach durch das Eigengewicht. Eine Belastbar- gute Erfolgschancen. Es gilt immer wieder keit im Geschäft mit Rollstuhl, Kinder- ein neues Programm auf der Shoppingwagen und Stöckelschuh ist sichergestellt. Bühne zu inszenieren, um den Applaus der Das Verlegen ist theoretisch selbst für Lai- Kunden zu bekommen. Eine große Chance en möglich. Die Holzoptik der „Kunststoff- für „Buy Local“. Machen Sie Ihren Laden böden“ ist unbeschreiblich und man muss dafür zukunftssicher. erst die Haptik testen, um mit Sicherheit Sabine Gauditz sagen zu können, ob es sich um Holz oder Arte Perfectum
BuchMarkt März 2014
49
208 Seiten, Klappenbroschur 14,99 € (D) ISBN 978-3-95550-066-5 erscheint am 10. März 2014
Das Praxisbuch zum hawaiianischen Vergebungsritual Der Bestseller aus Frankreich – über 120 000 verkaufte Exemplare
www.trinity-verlag.de
Praxis | Führung
„Alle Straßen münden ... ... in schwarze Verwesung“
U
nter dieses Zitat aus Georg Trakls Gedicht „Grodek“ stellt Ernst Piper den Prolog seiner großen und großartigen Kulturgeschichte des Ersten Weltkriegs. Am Beispiel des vom Krieg gebrochenen Dichters Georg Trakl öffnet uns Piper Augen und Sinne für die Tragödie dieses Künstlers im Kriege. Wir vermögen Trakels Gedichte „Klage” und „Grodek” dank Pipers Prolog eher so zu begreifen, wie sie der Dichter gefühlt und geformt hat. Und wir werden eingestimmt auf ähnliche oder sehr unterschiedliche Kriegsschick-
Helmut Benze stellt monatlich „Benzes besonderes Buch“ vor. Dazu präsentiert er Ideen für begleitende Aktionen im Handel
Kulturwelt”, den im Oktober 1914 führende deutsche Wissenschaftler, Schriftsteller und Künstler, darunter Nobelpreisträger wie Rudolf Eucken, Gerhart Hauptmann, Max Planck unterzeichneten. Darin bestritten 93 Deutungseliten unter anderem, die erhebliche Mitverantwortung des Deutschen Reiches am Krieg, den Bruch der Neutralität Belgiens, die Brutalität deutscher Soldaten gegen belgische Zivilisten oder die Vernichtung belgischer Kulturgüter. Piper schildert anschaulich und analysiert überzeugend die Förderung und Befeuerung der Kriegbegeisterung durch ein nicht allein in Deutschland verbreitetes geistiges Klima, durch Imperialismus, Selbstgefälligkeit europäischer Dynastien und durch die Sprengkraft eines blinden Nationalismus.
sale Kulturschaffender. An Beispielen anderer Künstler, Schriftsteller und Wissenschaftler zeigt Piper, zu welcher Kriegsbegeisterung sie sich hinreißen ließen und mit welchem Eifer sie die geistige Mobilmachung Deutschlands betrieben. Viele Menschen, die Krieg verdammen, stellen sich die Frage, wie es Kultur- und Geistesgrößen aus nahezu allen am Ersten Weltkrieg beteiligten Nationen in den Sinn kommen konnte, Krieg als reinigendes Ereignis oder gar als großartige Gelegenheit zu begrüßen, die der „Kunst zu fressen gab” (Max Beckmann). Ernst Piper gibt überzeugende und erschütternde Antworten: Piper erklärt Hintergründe und Wirkung des spektakulären Aufrufs „An die
52
Nach dem Zweiten Weltkrieg Geborenen schildert und erklärt Piper höchst anschaulich, wie die geistige Mobilmachung in europäischen (und später auch in außereuropäischen) Nationen gelenkt wurde. Das mit nahezu 600 Seiten umfassend angelegte Kulturpanomara Europas vor dem Krieg, während des Gemetzels und in der Nachkriegszeit vertieft Piper, indem er Einzelschicksale einblendet. Sie werden viele Leser besonders berühren und und gewiss auch um prägende Einsichten bereichern. Einer von vielen Vorzügen des Buches ist der Bildteil: Weisen Sie Ihre Kunden darauf hin, dass Piper diese trefflichst ausgewählten 29 Beispiele im Text erläutert und damit ebenso vielfältige wie für Nichtfachleute überraschende Einsichten eröffnet.
BuchMarkt März 2014
So etwa zu Wirkung und Rezeption von Ferdinand Hodlers Großbild „Auszug der Jenenser Studenten...”, zur Entstehungsgeschichte der Skulpturen „Trauerndes Elternpaar” von Käthe Kollwitz, oder Wilhelms Lehmbrucks „Der Gestürzte”. Belegt und überzeugend gedeutet wird die Rolle von Bildern im Wettkampf der Propagandisten um gewogene Meinung der Weltöffentlichkeit oder um die Bereitschaft junger Männer für den freiwilligen Waffendienst zu wecken. Pipers Werk erschließt überdies Hintergründe aktueller Themen: So zum Beispiel im Kapitel zur Lage des Judentums inmitten der Völker. Pipers exzellente Ausführungen und Analysen legen unter anderem auch Wurzeln des Holocaust bloß und sie demaskieren heutige Neonazis. Die erregte Diskussion über aktuelle Beschlüsse der Schweizer, den Zustrom von Ausländern zu begrenzen, kann fundierter verfolgen, wer Pipers Kapitel „Schweizer Exil” liest und sich sowohl die besondere Lage der Schweiz inmitten kriegführender Nationen als auch die Funktion des Fluchtortes Schweiz vergegenwärtigt. Auf buchmarkt.de finden Sie weitere Beratungsargumente sowie ein Kurzprotokoll über Kommentare von Teilnehmern meiner Leserunden und Buchpräsentation en auf Lanzarote. Pipers Werk fand höchstes Interesse: Neun von dreizehn Gästen haben es bestellt!
Service: Weitere Argumente für dieses Buch lesen Sie auf buchmarkt.de. Klick auf „Praxis“ und dann auf „Personal“ und „Alle Straßen münden in schwarze Verwesung”. BuchMarkt-Leser erreichen Helmut Benze kostenfrei unter Tel.: 0621/41 49 74 oder per Mail an helmut.benze@brecht-benze.de
in Zu Sa m m en a
r b ei t m it V er la g en
eins.2014
Zum Heft: n e u ne s nlose Koste lemitte b r e W paket
Fü r Si e Zu m m it n eh m en
Da s Mag a zi n ih r er B u ch h a n D lu n g
John grisha m m e i St e r D e r J u St i Z t h r i ller KoMMissa r
le ipzig e r
iM roll st u hl laura Wulff über B u c h M e ss ihren neue e Das top-e n thriller „n reignis des r. 13“ bücherfrüh lings
Das neue Buchjournal Mit einer neuen Gestaltung rückt das Buchjournal Bücher und Autoren noch stärker in den Mittelpunkt. Emotional, modern und hochwertig weckt das Buchjournal die Lust aufs Lesen. Kundenservice: +49 69 1306-550 Fax: +49 69 1306-255 E-Mail: serviceline@mvb-online.de www.mvb-online.de/buchjournal
Das Buchjournal Abonnement umfasst: · Sechs Ausgaben im Jahr · Zwei Ausgaben Kids & Teens · Einmal jährlich Buchjournal Weihnachtskatalog · NEU: Einmal jährlich Buchjournal Frühlings-/Sommerkatalog Ab 300 Exemplaren ist ein Firmeneindruck möglich.
Zeit für Impulse.
Abonnieren Sie noch heute, das neue Heft erscheint am 28.2.2014!
Praxis | Markt
Abbau ohne Aufbau
A
lle Jahre wieder erschreckt uns der Blick auf die Ausbildungsstatistik des Börsenvereins: Mit notorischer Stetigkeit schmilzt das Häuflein des Nachwuchses im verbreitenden Buchhandel zusammen. Gab es 2002 in Deutschland noch 2554 bestehende Ausbildungsverhältnisse zur „Buchhändler/in“, so zählte der Verband zehn Jahre später nur noch 1505 Lehrlinge im Sortiment, das sind glatte 40 Prozent weniger. Ein Seitenblick auf die Verlage zeigt übrigens, dass dies speziell ein sortimenterisches Problem ist. Denn die Zahl der Verträge, die zum Abschluss in der Verlagsausbildung führen sollen, hat sich bis 2012 nur um gut 1 Prozent auf 2269 angehende Medienkaufleute verringert. Zurück zum Sortiment: Ginge der Azubi-Schwund im gleichen Tempo weiter, hätte der verbreitende Buchhandel in 15 Jahren gar keine Ausbildung mehr. So weit wird es nicht gleich gehen, doch zeigen auch die Neuabschlüsse bisher keine Trendwende an. Gab es 2002 noch 838 neu abgeschlossene Ausbildungsverträge im Sortiment, so hat sich deren Zahl bis 2012 auf den bisherigen Tiefstand von 443 Novizen fast halbiert. Natürlich dauert es eine gewisse Zeit, bis ein Abwärtstrend in der Ausbildung auf die Gesamtbeschäftigung durchschlägt, zumal sich der Bestand an Mitarbeitern ja nicht nur aus Absolventen der Buchhandelslehre speist, sondern auch durch Seiteneinsteiger. Aber der jahrelange Lehrstellenrückgang spiegelt durchaus einen gewissen Personalabbau im verbreitenden Buchhandel wider. Der Börsenverein, der sich auf Zahlen des Statistischen Bundesamts beruft, sprach 2002 noch von 34.600 Beschäftigten im Einzelhandel mit Büchern. Zehn Jahre später waren davon noch 31.700 Personen übrig, also 8,4 Prozent weniger. Und dabei sollen zuletzt sogar mehr Vollzeit- als Teilzeitjobs weggefallen sein. Offensichtlich war aber dieser Beschäftigungsrückgang nur die kleinst mögliche Reaktion auf die wirtschaftliche Stagnation der letzten Jahre. Denn in den betriebswirtschaftlichen Kennzahlen zeigt sich,
54
Boris Langendorf über die wirtschaftliche Entwicklung der Buch- und Medienbranche
dass im verbreitenden Buchhandel der Abbau von Stellen nicht etwa zu einem Aufbau von Rentabilität geführt, sondern den Status quo nur knapp gehalten hat. So ist nach den Ergebnissen des Kölner Betriebsvergleichs die Personalleistung in dem zehnjährigen Betrachtungszeitraum nicht entscheidend gestiegen. Der Umsatz pro beschäftigte Person lag 2002 im Schnitt bei 148.019 Euro und zehn Jahre später bei 148.699 Euro, also gerade einmal 0,5 Prozent höher. In den exponierten Betriebsgrößenklassen hat sich der Umsatz pro Mitarbeiter sogar verschlechtert, vor allem bei den größten Buchhandlungen. BetriebsvergleichsTeilnehmer mit 21 und mehr Mitarbeitern hatten 2002 noch eine weit überdurchschnittliche Personalleistung von 161.779 Euro, die aber bis 2012 trotz der personellen Reduktionen um 9,3 Prozent auf unter 146.737 Euro zurückfiel (bis 2007 war die oberste Betriebsgröße in zwei Kategorien aufgeteilt, deren Werte für diese Berechnung gewichtet interpoliert wurden).
Und auch die kleinste Betriebsgröße mit bis zu drei Mitarbeitern konnte den Pro-Kopf-Umsatz nicht halten, hier ging er freilich nur um 1 Prozent auf 144.465 Euro zurück. Die mittleren Betriebsgrößen haben dagegen im Schnitt leicht zugelegt. Der Rentabilität hat das freilich nur vorübergehend genützt: Die Personalkostenquote (einschließlich Unternehmerlohn) vom Umsatz lag über alle Betriebsgrößen hinweg 2002 bei 19,8 Prozent und zehn Jahre später bei 20,0 Prozent. Wie die Abbildung zeigt, hatte zwar bis Mitte des Jahrzehnts der Personalabbau die Kostenquote tatsächlich drücken können, was aber zuletzt vollends wieder verloren ging. Die größten Buchhandlungen hatten übrigens einen höheren Personalkostenanteil als die kleinsten, obwohl bei denen der Anteil des Unternehmerlohns ungleich höher ist. Die Quote der Fremdpersonalkosten ist in den zehn Jahren noch stärker, nämlich von 15,3 auf 16,2 Prozent gestiegen. Fazit: Der Sortimentsbuchhandel beschäftigte zuletzt weniger Menschen als zehn Jahre zuvor, hat jedoch dadurch seine betriebswirtschaftliche Situation nur einigermaßen halten, nicht aber verbessern können. Service: Interessierte können sich unter www.langendorfs-dienst.de für die exklusive Ideenbank und den tagesaktuellen Newsletter anmelden.
Arbeit im Sortiment wird wieder teurer Anteil Personalkosten am Umsatz 2002 bis 2012 21,40
Groß
20,96
Gesamt
20,52
Klein
20,08 19,64 19,20 18,76 18,32 17,88 17,44 17,00
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Quelle: Langendorf Dienst
BuchMarkt März 2014
2009
2010
2011
2012
d weitere Über diesen un informiert Sie Beck-Basistitel endienst gerne unser Auß
Beck-Basistitel: Topseller für jedes Sortiment.
■
Der Standard im Kostenrecht
■
Jährlich neu im Frühjahr
■
■
Mit den ersten konkreten Auswirkungen der Kostenrechtsnovelle Rund 20 weitere Novellen, ca. 700 neue Fundstellen, Rechtsstand Februar, zum Teil 1. März 2014
Zielgruppe: Richter, Rechtsanwälte, Notare, Rechtsanwaltsfachangestellte, Rechtspfleger, Kostenbeamte, Bürovorsteher, Gerichtsvollzieher und Sachverständige
Hartmann, Kostengesetze 44. Auflage. 2014. XXVII, 2240 Seiten. In Leinen € 135,– ISBN 978-3-406-66170-9 (Erscheint Anfang März 2014)
Verlag C.H.BECK · 80791 München · beck.de E-Mail: bestellung@beck.de · Fax: 089/38189-402
Praxis | Verkaufstipps
Kollegen-Tipps
1
Welches Buch haben Sie mit welchem Argument zum „Bestseller“ gemacht?
2
Von welchem Erfolg wurden Sie überrascht?
3
Was war Ihre erfolgreichste Aktion in letzter Zeit?
1
Fabio Volo „Noch ein Tag und eine Nacht“: Das wichtigste Argument bei diesem Buch war, dass ich es jedem Kunden in die Hand gegeben und gesagt habe: „Sie müssen es einfach lesen, herzerfrischend. mal ganz anders und das Ende erahnen Sie nie“. Da die Kunden inzwischen „Angst haben“ meine Vorschläge nicht zu nehmen, haben sie auch dieses Buch gekauft und waren alle durchweg begeistert.
2
Vom Erfolg unserer Amazon-Aktion im Januar 2013: Das Weihnachtsgeschäft 2012 war nicht mehr wie geplant. Die Umsätze wanderten immer weiter ins Internet und wir wollten unseren Kunden schon deutlich machen, was passieren kann. Also haben wir pünktlich zum 1. Januar 2013 unsere gesamten Fenster mit schwarzen Plakaten beklebt, so dass man nicht mehr in die Buchhandlung reinschauen konnte, mit unserem Slogan: Bücher im Internet – ja bei Amazon – nein Ihr Klick bleibt in der Stadt www.leuenhagen-paris.de Etwas mulmig war uns bei dieser Aktion schon, aber wie bei allen Ideen, man muss sie zuerst haben, man muss Mut zur Lücke haben, man muss hinter der Idee stehen. Also wurden alle Mitarbeiter informiert, warum wir das machen, dass wir das aus fester Überzeugung machen, und das wir
56
froh sind, dass unsere Kunden ganz anders denken. Desweiteren haben wir dazu eine Postkarte gehabt, die wir in jedes verkaufte Buch hineingelegt haben. Das erfreuliche: unsere Kunden waren begeistert. So viel Positives hatten wir nicht erwartet und sie waren so dankbar, dass wir ihnen die Augen geöffnet haben. 90 Prozent aller Kunden wussten überhaupt nicht, dass wir einen Internetauftritt haben, obwohl wir schon zehn Jahre dabei sind. Obwohl all unsere Lesungen darüber angekündigt werden und obwohl es auf jeder Tüte, jedem Lesezeichen steht. Dem Kunden war es nicht klar. Sie sagten nicht nur, dass sie die Idee gut fanden, sondern sie reagierten: Die Wachstumsraten dort waren unglaublich. Fast alle stellten ihre E-Reader um. Ansonsten hatten wir sieben E-Books im Monat verkauft, danach waren es zwischen 400 und 500 E-Books im Monat. Nicht,
BuchMarkt März 2014
dass man was daran verdient. Die Provisionsausschüttung bei E-Books ist immer noch erschreckend, aber die Kunden hätten es so oder so gekauft und das bei dem berühmten A .... und nun sind sie bei uns, und haben zusätzlich das Gefühl, etwas Gutes zu tun. Nach vier Wochen haben wir die Fensterbeklebung entfernt und uns bei den Kunden bedankt. Die Postkarten verteilen wir weiter und haben mittlerweile neue Motive entworfen. Es folgen jeden Tag noch nette Gespräche warum, wieso, weshalb.
3
Im Laufe der letzten 30 Jahre hatten wir viele sehr erfolgreiche Aktionen. Das Wichtigste bei allen Aktionen war, dass man von der Aktion überzeugt sein muss, um sie den Mitarbeiter vermitteln zu können – dann ziehen alle an einem Strang. Und möglichst der
Erste sein, der das mal versucht. So waren wir die erste Buchhandlung in der Stadt, die einen Verlag mit regionalen Büchern gründete. Die Erste, die ihren Kunden angeboten hat, eine Nacht in der Buchhandlung zu verbringen und zu stöbern. Die Erste, die ein Cafe mit im Hause hatte, oder nun zum Schluss eine eigene Etage nur für Lesungen hat.
eintreffen, sind wir doch etwas geschockt: Berge! Und immer wieder die gleiche Frage: Wie soll das bloß geschafft werden? Um bei den Vertreterbesuchen dann gut vorbereitet zu sein, ist es schon wichtig, möglichst viele Bücher gelesen zu haben. Und natürlich auch, seine eigenen Lieblinge zu entdecken, um dann womöglich schmerzhaft feststellen zu müssen, dass
Nennen Sie mir ein Buch, das Ihnen besonders gut gefallen hat, und ich nenne Ihnen drei, die Ihnen noch besser gefallen werden! Starke Auftritte: Die Buchhandlung hat eine eigene Etage für Lesungen; die plakative Werbung für den eigenen Online-Shop (links)
All das sind Sachen, die heute nichts besonderes mehr sind. Damals hat man es als eine verrückte Idee bezeichnet ...
Unterwegs im NovitätenDschungel „Nennen Sie mir ein Buch, das Ihnen besonders gut gefallen hat, und ich nenne Ihnen drei, die Ihnen noch besser gefallen werden!“ Mit diesem mutigen Satz punktet Buchhändler Dirk Eberitzsch gern im Verkaufsgespräch. Er weiß tatsächlich, was in den Büchern steht, und erwartet das auch von seinen Mitarbeitern. Zweimal im Jahr beginnt denn auch für alle das große Lesen: „Immer Ende Dezember oder Anfang Mai freuen sich die Buchhändler auf die Novitäten und Vorschauen der Verlage, die vielen Leseexemplare und das Entdecken wunderbarer neuer Bücher. Wenn sie dann
einige Bücher doch nicht so gut sind, wie erhofft. Ich lege als Buchhändler großen Wert darauf, gut sortiert zu sein. Bei all der Werbung, die die Verlage für die Bücher machen, ist es deshalb wichtig, dass der Buchhändler weiter Sortimenter bleibt und auch tatsächlich sortiert. ER entscheidet, was in sein Geschäft passt und was für seine Leser gut ist. Nur so kann er sich gut positionieren. Da ist es in unserem Haus vorteilhaft, dass wir knapp 20 Mitarbeiter haben, die mit Begeisterung lesen. Da wird aufgeteilt, zugeordnet und natürlich auch freiwillig entdeckt. Darüber hinaus haben wir das große Glück, dass alle auch Familienmitglieder haben, die gern lesen. Die werden dann ebenfalls als Testleser mit einbezogen. Bei mir selbst sind es die Töchter, die Lebensgefährtin und die Kinder der Lebensgefährtin. So haben wir da bei den
BuchMarkt März 2014
Dirk Eberitzsch, Buchhandlung Leuenhagen & Paris, Hannover
Jugendlichen ein Altersspektrum von 7 bis 16 Jahren und bei den Erwachsenen sowohl männliche als auch weibliche Leser. Auf diese Weise zieht sich das durch das ganze Haus. Und wir haben relativ schnell ein Gefühl für das, was noch kommen kann und was uns überraschen wird. In diesem Frühjahr konnten wir jedenfalls schnell erkennen, dass wir unseren Schwerpunkt auf David Safier, Elisabeth Elo, Simon Beckett, aber auch noch viele andere Autoren setzen werden, die uns außerdem sehr gefallen haben. Das alles funktioniert aber nur mit großer Lebensfreude und viel Spaß am Lesen. Ansonsten ist man den vielen Verlagen und den Massen an Büchern nicht gewachsen. Aber so gelingt es und macht viel Spaß. Ihnen nun auch allen ein schönes Lesen – und dran denken: Es gibt viele wunderbare Bücher, die man an wissbegierige Kunden weiter verkaufen kann!“
57
HÄDECKE
Praxis | Ideenmarkt Kundenmagazine
Vitaminreiche Säfte & cremige Smoothies
Buchjournal in neuem Erscheinungsbild
Unkompliziert, verführerisch, gesund und unwiderstehlich Relauncht: Titel und Beispielseite aus dem neuen Buchjournal
Frischer Frühlingsgenuss bei Hädecke
LLER TO P S E die bereits age! 5. Aufl
Ende Februar wurde die neue Ausgabe des Buchjournals ausgeliefert – nach einem Relaunch und der Einführung von redaktionellen Advertorials. Herausgeber ist der Börsenverein des Deutschen Buchhandels. Die neue Ausgabe setzt auf ein Magazindesign, „das sich durch kreative Layouts, starke Bilder, klare Typografie und ordnenden Weißraum auszeichnet und dadurch einen emotionaleren Zugang zu Büchern, Themen und Autoren ermöglicht“. Die Grafik besorgte Syntax Publishing Team GmbH, Frankfurt. Das Format ist kompakter geworden (B 210 x H 265 mm), und neben klassischen Formatan-
zeigen haben Unternehmen die Möglichkeit, „Autoren, Bücher und Produkte in verschiedenen, aufmerksamkeitsstarken Advertorial-Formaten vorzustellen. Die Inhalte werden von der Buchjournal-Redaktion aufbereitet.“ Für den Buchhandel kostet das Buchjournal 0,43 Euro pro Ex. ab 50 Exemplaren, weitere Staffelungen sind möglich bis hin zu 0,32 Euro pro Ex. ab 1.000 Exemplaren. Anfang April soll dann erstmals ein Frühlings-/Sommerkatalog im DIN-A5-Format erscheinen. Kontakt: MVB, Frankfurt am Main, mvb-online.de/buchjournalbezug
Präsentation
Wandernder Buchhalter Man wünscht ihn sich oft zu Hause, aber natürlich macht er auch in der Buchhandlung eine gute Figur: Der wandernde Buchhalter von Werkhaus passt an Regale, Küchen- oder Fensterbretter – einfach anstecken, das funktioniert laut Hersteller bei allen gängigen Brettdicken von 12 bis 40 mm mit einem Überstand von mindestens 55 mm. Bei Maßen von 40x17x35 cm (HxBxT) kostet der Buchhalter im Verkauf 29,90
Säfte & Smoothies lecker – frisch – gesund von Thea Spierings 86 Seiten, 47 Farbfotos, 40 Rezepte, Hardcover, Format 19,5 x 19,5 cm € [D] 12,95 / € [A] 13,40 / 18.– Fr. (CH) ISBN 978-3-7750-0562-3 5. Auflage Januar 2014
Walter Hädecke Verlag Postfach 1203, 71256 Weil der Stadt www.haedecke-verlag.de facebook.com/haedecke.verlag mizzis-kuechenblock.de
58
Euro. Eine schöne Möglichkeit, besondere Bücher zu präsentieren – und das Möbel anschließend gleich mitzuverkaufen. Kontakt: Werkhaus, Bad Bodenteich, www.werkhaus.de
Flexibel: Den Buchhalter von Werkhaus kann man anstecken, wo er gebraucht wird
BuchMarkt März 2014
Spieletipp
Kabbelei am Spieltisch Mit „Abluxxen“ vom Erfolgsteam Wolfgang Kramer und Michael Kiesling präsentiert Ravensburger einen starken neuen Titel zum Start des Spielejahrgangs 2014. Die beiden Autoren, die schon gemeinsam „Spiel des Jahres“Erfolge feiern konnten – hier sei an „Tikal“ oder „Torres“ erinnert –, sind zu einem sehr eingespielten Team geworden. Der Altmeister hat mit Michael Kiesling einen kongenialen Partner gefunden, und kann jährlich mit Neuheiten aufKombiniert Planung mit viel Schadenfreude: trumpfen. Abluxxen von Ravensburger Das neue Kartenspiel ist schnell zu erlernen. Es hat einen hohen UnterhaltungsKarten, aber mit einem höheren Wert, darf wert, einfach, weil es etwas Planung mit er Karten beim Konkurrenten abluxxen ... viel Schadenfreude kombiniert. Die Spieler Ein überzeugender Titel und eine sehr versuchen, möglichst viele ihrer Handkarten vergnügliche Spielerei für zwei bis fünf auszuspielen. Das ist erlaubt, wenn es sich Mitspieler ab zehn Jahren, die es natürlich um gleiche Karten handelt. Jede ausgespielte vertragen müssen, wenn sich am Spieltisch Karte bringt im Prinzip Punkte, von daher hat auch mal gekabbelt wird. jeder auch ein Interesse, möglichst viele KarRainer Scheer ten vor sich liegen zu haben. Sicher ist das Kontakt: Ravensburger Spieleverlag, Ravensburg, jedoch nicht, denn hat jemand gleich viele www.ravensburger.de
BuchMarkt März 2014
Für die Lust am Lesen Unsere libri_x Buchaccessoires vereinen Design & Eleganz – ein Muss für Buchliebhaber.
59 moses. Verlag GmbH - www.moses-verlag.de
Praxis | Die Besten
Bestenliste
Bestseller Barsortiment
Erstellt von
Ermittelt von
Hörbücher
Belletristik 1 Haruki Murakami | Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki | DuMont
Horst Eckert | Schwarzlicht | gel. v. D. Wunder | GoyaLiT Ian McEwan | Abbitte | gel. v. B. Auer | Diogenes Mikael Engström | Ida, Paul und die ... | mit A. Thalbach, I. Richter u.a. | DAV Marco Göllner | Dorian Hunter (23) | gel. v. T. Schmuckert, H. Zorn u.a. | Folgenreich William Boyd | Solo | gel. v. D. Wunder | Osterwold Audio M.L. Stedman | Das Licht zwischen den Meeren | gel. v. S. Benson | Random House Audio Andreas Eschbach | Todesengel | gel. v. M. Koeberlin | Lübbe Audio Eveline Hasler | Engel im zweiten Lehrjahr | gel. v. H. J. Stockerl | Steinbach
Die Bestenliste liegt auch – kommentiert – diesem Heft als Poster bei. Weitere Poster (für Abonnenten kostenlos) können über vertrieb@buchmarkt.de bestellt werden.
Sachbuch
2 Jonas Jonasson | Die Analphabetin, die rechnen konnte | carl‘s books
2 Christopher Clark | Die Schlafwandler | DVA
2 Suzanne Collins | Flammender Zorn | Oetinger
4 Herfried Münkler | Der Große Krieg | Rowohlt
3 Mies van Hout | Heute bin ich | aracari
5 Christine Westermann | Da geht noch was | KiWi
4 Max Frisch | Aus dem Berliner Journal | Suhrkamp 5 John Williams | Stoner | dtv
6 Eben Alexander | Blick in die Ewigkeit | Ansata
6 Kai Twilfer | Schantall, tu ma die Omma winken! | Schwarzkopf & Schwarzkopf
7 Jochen Arntz | 1964 | Süddeutscher Verlag
7 Joachim Meyerhoff | Wann wird es endlich wieder so, wie es nie war | KiWi 8 Sebastian Fitzek | Noah | Bastei Lübbe 9 Camilla Läckberg | Die Engelmacherin | Ullstein
1 Suzanne Collins | Tödliche Spiele | Oetinger
3 Johannes Fried | Karl der Große | C.H. Beck
3 Graeme Simsion | Das Rosie-Projekt | Krüger
8 Tsokos/Guddat/Gößling | Deutschland misshandelt seine Kinder | Droemer Knaur 9 Boris Cyrulnik | Rette dich, das Leben ruft! | Ullstein 10 Nelson Mandela | Der lange Weg zur Freiheit | S. Fischer
10 Khaled Hosseini | Traumsammler | S. Fischer
Bestenliste Bestenliste
4 John Green | Das Schicksal ist ein mieser Verräter | Hanser 5 Erin Hunter | Der vierte Schüler | Beltz 6 Mary P Osborne | Im Bann des schwarzen Hengstes | Loewe 7 Carola Wimmer | Ostwind | cbj 8 Cassandra Clare | City of Fallen Angels | Arena 9 Suzanne Collins | Gefährliche Liebe | Oetinger 10 Ingo Siegner | Der kleine Drache Kokosnuss bei den Dinosauriern | cbj
Bestseller nachUmsatz Umsatz Bestseller nach
Erstellt von
Ermittelt Ermittelt von von
in in Verbindung Verbindung mit mit
Businessbücher
Romane, Unterhaltung, Belletristik
1. Harald Welzer | Selbst denken | S. Fischer
1 Jonas Jonasson | Die Analphabetin, die rechnen konnte | carl‘s books | Umsatz: 369,- EUR
2. Anat Admati/Martin Hellwig | Des Bankers neue Kleider | FinanzBuch
2 Simon Beckett | Der Hof | Wunderlich | Umsatz: 342,- EUR
3. Hermann Simon | Preisheiten | Campus
3 Jojo Moyes | Ein ganzes halbes Jahr | Rowohlt | Umsatz: 329,- EUR
4. Dirk W. Eilert | Mimikresonanz | Junfermann 5. Gerd Gigerenzer | Risiko | C. Bertelsmann Die Bestenliste basiert auf der Bewertung durch die getAbstract-Redaktion, den Download-Zahlen der Zusammenfassungen und Abverkauf bei Amazon. BuchMarkt-Leser können sich exklusiv die Zusammenfassung eines Buches herunterladen. In diesem Monat: Selbst denken www.getabstract.com/buchmarkt
60
1 Guido M. Kretschmer | Anziehungskraft | Edel
Kinder- und Jugendbuch
4 Haruki Murakami | Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki | DuMont | Umsatz: 236,- EUR 5 Jojo Moyes | Eine Handvoll Worte | Rowohlt | Umsatz: 236,- EUR Umsätze anteilig errechnet und gerundet für ein Quartal in einer Buchhandlung mit 500.000 Jahresumsatz
BuchMarkt März 2014
Jetzt richtig durchstarten!
DVD-Tipp Ausgewählt von der BuchMarkt-Redaktion
A
b 27. März gibt es mit „Catching Fire“ auch endlich den zweiten Teil der „Tribute von Panem“-Trilogie als DVD und Blu-ray. Schließlich zählt schon Suzanne Collins’ Buchvorlage zu den größten Buchhits seit Harry Potter und der Twilight-Saga. Studiocanal widmet der Leinwandadaption eine umfangreiche Fan-Edition im Digipak mit Schuber. Neben einem 16-seitigen Booklet und einem Filmposter sind über drei Stunden Bonusmaterial enthalten. Verlosung!
Studiocanal verlost eine Fan-Edition von „Die Tribute von Panem – Catching Fire“ inklusive Zugbeutel, Soundtrack, Spotttölpel-Brosche, Schlüsselanhänger und Buch-Filmausgabe. Einfach eine E-Mail mit dem Vermerk „Catching Fire“ an gewinnspiel@buchmarkt.de schicken. Bitte Namen und Buchhandlung/Verlag/Agentur etc. nicht vergessen.
I
m TV ist die Serie „Elementary“ bereits Kult: Ein kongenialer Sherlock Holmes der Neuzeit lebt seit seinem Drogenentzug in New York, wo er das NYPD als kriminalistischer Berater unterstützt. Immer an seiner Seite: seine Entzugsbegleiterin Dr. Joan Watson, die bald zur Co-Ermittlerin wird. Paramount Home Media Distribution veröffentlicht in diesem Monat die erste Staffel der auf den Sherlock-Holmes-Geschichten von Arthur Conan Doyle basierenden Serie in zwei Half-Season-Packs auf DVD.
Verlosung!
Paramount Home Media Distribution verlost 2 x die erste Staffel von „Elementary”. Einfach eine E-Mail mit dem Vermerk „Elementary“ an gewinnspiel@buchmarkt.de schicken. Bitte Namen und Buchhandlung/ Verlag/Agentur etc. nicht vergessen.
Unser Buch-Tipp
Besuchen Sie uns auf der Leipziger Buchmesse vom 13. bis 16. März 2014 Halle 5.0 Stand E511
NULL LL Eur Euro Mitgliedsbeitrag, aber 4% Zinsen insen auf die Einlag Einlage (2013)
Empfohlen von der BuchMarkt-Redaktion
W
enn sich rumspricht, was in diesem Buch steckt, könnten die SchäublesSteinbrücksDragis dieser Welt einpacken. Aber die Finanzkrise ist nicht unser Thema und auch nicht wirklich Thema von Roland Reuß’ neuem Buch „FORS. Der Preis des Buches und sein Wert“: Es geht vielmehr um unsere kulturelle Identität. Ein großes Wort, leider zur Worthülse verkommen. Reuß gibt dem Begriff seine Bedeutung zurück, indem er z.B. hinter heute übliche Begrifflichkeiten schaut und zeigt, wie dümmlich-selbstentlarvend Wendungen á la „den Leser abholen“ sind. Indem er zeigt, wie wir mit Hilfe des technischen Fortschritts Freiheit gegen Bequemlichkeit eintauschen (ohne es zu merken). Nicht zuletzt macht Reuß deutlich, warum wir mehr richtige Bücher (in Inhalt UND Ausstattung) mit richtig festem Preis brauchen (statt Dateien, die so tun, als seien sie Bücher), und warum Amazon & Co. das in ihrer langfristigen Marktstrategie ein Dorn im Auge ist. Was das alles mit Karl Marx, Ezra Pound und der Notwendigkeit eines ordentlich geführten stationären Buchhandels zu tun hat, liest sich bei Reuß wie ein Krimi in dem unsere Branche eine Hauptrolle spielt.
BuchMarkt März 2014
In einem immer rauer werdenden Markt gelingt es den über 650 Mitgliedern der eBuch erfolgreich zu sein. Sie haben die Notwendigkeit und die Wirksamkeit eines starken und stetig wachsenden Verbundes erkannt.
Die eBuch bietet ihren en Mitgliedern neben zahlreichen ahlreichen vergünstigten v Leistungen für den buchhändlerischen Alltag viele weitere Vorteile:
Einsendeschluss für beide Gewinnspiele ist der 31. März 2014.
Roland Reuß FORS. Der Preis des Buches und sein Wert Stroemfeld, 24,80 Euro
Mit Deutschlands größter Verbundgruppe im Buchhandel!
61
ANABEL Zentrallag trallager - Bücher über Nacht zu Top-Konditionen! Belami oder Libri.Pro 5 effiziente Warenwirtschaften auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt Das „Wissen“ der Vielen: Die blitzschnelle Kollegenhilfe - natürlich online
hen.
eic r r e r h e m m a s in e m e G
eBuch Geschäftsstelle Tel. 06221 / 647 94 90 kontakt@ebuch.net www.ebuch.net
Praxis | Verkaufsargumente
All die schönen Bücher ... gesichtet von Ellen Pomikalko
Sebastian Barry, Ein langer, langer Weg, Steidl Ein großartiger, ganz großer Roman. Der Erste Weltkrieg wird ins Visier genommen neben Irlands blutigen Selbstbestimmungsbestrebungen, und ein 17-jähriger Dubliner demonstriert uns, immer an seiner Person entlang, den totalen Krieg. In Barrys eigenem Ton, der geradezu sanften Gelassenheit, mit der er das Übelste der Menschheit beschreibt – unendliche, völlig sinnlose Gewalt –, schwingt ein fast unmerklicher Spott mit, wie sie sich alle verheizen lassen aus Gründen, die sie weder begreifen noch verantworten. Einige Geschichtskenntnis wäre hilfreich, dieses wunderbare Buch, auch psychologisch, zu verstehen. Willie Dunne ist ein unpolitischer Simplicius, den der grauenhafte Krieg mit seinen erstmals praktizierten Gasangriffen nicht so aus der Bahn wirft wie seelische Erschütterungen, die nahestehende Menschen ihm zufügen. Die Verbindung von privater und gesellschaftlicher Tragödie ist hier grandios gelungen. Scheinbar unspektakulär beginnend, um immer tiefer ans Existentielle zu gehen, rührt das Buch zu Tränen: Ein Mensch, stellvertretend für Millionen Menschen!, wird zermahlen, Flandern völlig zerstört. Wir wissen, was diesem Krieg folgte und wo er bis heute tobt – hört das wohl niemals auf? Barry stellt die Jahrmillionenfrage ohne jede stilistische Verrenkung, in den klaren Bildern einer mustergültigen Fabel. (366 S., 24 Euro)
Pat Barker, Tobys Zimmer, Dörlemann Geht es zu Anfang noch um Familie, Studium, Sex und die eigene Bedeutung in der überschaubaren privaten Welt, bringt der
62
Ellen Pomikalko Kritikerin
Krieg alles ins Wanken. Pat Barker, deren drei Weltkrieg-Eins-Romane ich zu Recht preisgekrönt fand, legt hier erneut einen vor, der von den seelischen Kriegsleiden junger Männer erzählt und vor allem mit der Schilderung der furchtbaren Grabenkämpfe zu einsamer Höhe aufläuft. Einige Protagonisten, die an der Londoner Kunstakademie Slade studiert haben und Kriegsmaler geworden sind, kommen zum Teil grausam lädiert aus dem Feld. Die Beziehung eines Geschwisterpaars zueinander und zu den Freunden wird durch den Krieg brutal verändert. Elinor sucht nach den Spuren ihres geliebten Bruders Toby, der als Stabsarzt vermisst wird. Sein Tod, vom Freund bezeugt, war jedoch keine Kriegsfolge. Die Sexualmoral jener Zeit hat einen höheren Stellenwert als Sodom und Gomorrha, das erinnert mich an Kleists „Erdbeben von Chili“. Ein intellektuelles, subtiles Porträt einer Ära und ihrer Menschen. (396 S., 23,90 Euro)
Annika Mombauer, Die Julikrise, C. H. Beck „Europas Weg in den Ersten Weltkrieg“ wird von einer der „weltweit führenden Experten“ minuziös nachgezeichnet und mit Originaldokumenten belegt. Das hektische Hin und Her zwischen den Mächten, die nach den Schüssen von Sarajewo Verbündete ins Boot holen oder die Neutralität anderer (vor allem Englands) abklopfen und dabei auf jeden Fall den Eindruck der Kriegstreiberei vermeiden wollten, macht einen ganz
BuchMarkt März 2014
konfus und hat in mir nur die Gewissheit hinterlassen, dass Europa unbedingt zusammenhalten muss, weil es sich sonst wieder in solche Zankereien verwickeln könnte. Die Schuldfrage? Immer noch umstritten, aber dass Deutschland lüstern auf Herrschaft über andere Länder war, ist unstrittig. Dass es um Millionen Menschenleben ging, haben die kaiserlichen Herrschaften nicht bedacht. Der Gefreite hats gewusst. Und gewollt. (128 S., 8,95 Euro)
Bernard Cornwell, 1356, Wunderlich Hier hat der „König des historischen Abenteuerromans“ (Klappentext) die Schlacht von Poitier im Hundertjährigen Krieg zwischen England und Frankreich nachempfunden, mit seinem Helden Thomas von Hookton mittendrin in ganz fürchterlich blutigen Nahkampfszenen Mann gegen Mann und Pfeil gegen Pferd. Glaube und Aberglaube, Tapferkeit und Verrat dicht beieinander, Priester genauso abscheulich wie reiche Herren oder ehrgeizige Söldner. Ein an Überraschungen reiches Äktschnbuch, in dem der Krieg Alltag ist. (574 S., 24,95 Euro)
Kim Leine, Ewigkeitsfjord, Hanser Die Präsensschreibe ist mir nicht so angenehm, aber man gewöhnt sich daran. Denn das Thema ist sehr ungeheuerlich. Morten Falck, geboren 1756, studiert nach eher sündiger Jugend in Kopenhagen Theologie und fährt 1787 als Missionar nach Grönland. Die Eskimos haben eine ganz andere Vorstellung von Freiheit als ihre dänischen Herren. Die benutzen die Religion zur Unterdrückung.
Der dritte Teil der
»Lebens-
Elisabeth de Waal, Donnerstags bei Kanakis, Zsolnay „Der Hase mit den Bernsteinaugen“ hieß der überragende Erinnerungsroman des englischen Keramikers Edmund de Waal, dem jetzt der nachgelassene Roman seiner Großmutter (1899-1991) folgt, beide auf den Spuren ermordeter oder versprengter Wiener Vorfahren. Elisabeth kam aus der sehr reichen Familie Ephrussi und flicht einiges darüber in diese Nachkriegsgeschichte ein. Es geht darin vor allem um den jüdischen Wissenschaftler Kuno Adler, der nach der Rückkehr aus dem Exil um 1950 seinen früheren Arbeitsplatz zwar wieder bekommt, den alten Nazigeist aber noch deutlich spürt. Parallel wird die Geschichte eines schönen amerikanischen Mädchens erzählt, das in seine österreichische Adelsfamilie geschickt wird und an den dekadenten Moralvorstellungen zerbricht. Der Klerus hat noch Macht. Der Roman ist eher betulich und immer mal ganz schön kitschig, aber auch ein Zeitzeugnis. (328 S., 19,90 Euro)
Volker Weidermann, Ostende, Kiepenheuer & Witsch 1936 treffen sich die exilierten Schriftsteller noch einmal im belgischen Seebad Ostende. Dort hatte 1914 schon Weltkrieg I. den jungen Stefan Zweig erwischt. Jetzt ist der weltberühmt, aber ungleich gefährdeter. Joseph Roth trinkt sich hier zu Tode, lernt aber Irmgard Keun kennen, deren aufmüpfige Bücher von den Nazis verboten worden sind. Von ihnen erzählt das Buch, aber auch von Hermann Kesten, Ernst Toller, Arthur Koestler, Egon Erwin Kisch und Willi Münzenberg. Ein Rückblick auf die schrecklichste Zeit unserer Geschichte und ihre kulturellen Folgen – zwischen Sachbuch und Fiktion ganz unkompliziert angesiedelt. Einem wird sehr traurig zumute bei all ihren Versuchen, dem Ungeheuer Faschismus etwas entgegenzusetzen oder auch nur das nackte Überleben zu sichern. Jüngeren sollte das Buch über die literarischen Bezüge hinweg eine Ahnung vermittteln, was Diktatur bedeutet. (157 S., 17,90 Euro)
pflückerin«Trilogie
Taschenbuch · 376 Seiten · 978-3-95441-157-3 · 9,95 Euro
Widersacher richtet man hin. „Was Worte nicht mitzuteilen imstande sind, muss die Flinte verkünden“, sagt der Bischof. Wir lernen das Milieu genau kennen, die Doppelmoral der Pfarrer, die Brutalität allgemein. Morten Falck muckt gegen manche Regel auf, aber an seiner Figur werden doch mehr die herrschenden Ansichten dargestellt, als dass er sich zum Protestler entwickelt. Den Gottesdienst der abtrünnigen Grönländer nennt er „Hexensabbat“, ihre naturnahe Lebensweise „eure unappetitliche Unzucht“. Obwohl er selbst eine Inländische liebt und einen Dänen mit einer solchen traut, sogar dreimal, weil die Obrigkeit die Urkunden jedes Mal zerreißt, bis der Däne sich umbringt. Über die Französische Revolution berichtet eine Zeitung, die mit einjähriger Verspätung eintrifft, auch nur Bedrohliches. Der farbige, historisch begründete Roman beschreibt ein weit gefasstes Panorama der damaligen. Welt, in der man nicht gelebt haben möchte. (634 S., 24,90 Euro)
John Grisham, Das Komplott, Heyne Gut ausgedacht, spannend und durchsetzt mit immer noch aktueller Kritik an der menschlichen Gier, die auch in hohen Ämtern waltet. Bestimmt fände man beim zweiten Lesen die dünnen Stellen, aber ich will sie nun gar nicht mehr wissen – der Krimi-Mohr hat seine Schuldigkeit getan und mich zeitweise voll in Bann gezogen. Er schreibt schnörkel- und klischeefrei, seinem Helden gelingt alles überzeugend, den Clou erkennt man erst ganz spät, und dass wir wieder viel Juristisches erfahren, schadet ja auch nicht. Ob jemand das FBI derart hinters Licht führen kann, möchte ich lieber bezweifeln. Aber denkbar ist eben alles. Und dass der schwarze Held der eigentlich unmoralische Sieger ist – honi soit qui mal y pense. Er liest Bücher von Walter Mosley! Den schwarzen Krimiautor könnte man auch mal wieder entdecken. (445 S., 22,99 Euro)
BuchMarkt März 2014
63
»… Ein historischer Roman, der perfekt rrecherchiert, atmosphärisch dicht und spannend bis zur letzten Seite geschrieben ist.« g (Kriminetz zu ›Der Meerkristall‹)
»Regine Kölpin brilliert immer, immer egal ob mit Kurzkrimi, historischem Roman oder unter Kurzkrimi-Mischung. bunter - Einfach eine klasse, facettenreiche Frau!« facettenr (Petra etra Steps, Veranstalterin V ›KrimiLiteraturT ›KrimiLiteraturTage Vogtland‹)
www.kbv-verlag.de
Special | Sport, Hobby
© Delius Klasing
Laufbahn erzielt) in Brasilien bei Toriba Editora erscheint. „Er kam zu mir und wollte, dass ich ihm das Buch bestelle“, erzählt Buchhändlerin Sonja Lehmann. Ein ziemlich großer Auftrag: „Der Preis betrug ca. 1.700 Euro.“ Lehmann setzte alles daran, den Kundenwunsch zu befriedigen. Nach anfänglicher Skepsis kam sie dann aber doch voran: „Wir Buchhändler versuchen ja ‚alles‘ möglich zu machen.“ Über das Internet ging die Suche einigermaßen schnell, mit Hilfe des Englischwörterbuchs klappte es dann auch mit der Bestellung, bei der mittels PayPal gezahlt wurde. Am nächsten Tag wurde der Kunde informiert und am übernächsten Tag lag das Geld vorab auf dem Ladentresen. Die Spannung blieb aber hoch: „Kommt das Buch wirklich? Oder ist das Geld jetzt weg?“, fragte sich die Buchhändlerin: „Immer wieder hatte ich Kontakt mit dem Verlag und fragte (natürlich per E-Mail in englischer Sprache) ob das Geld da ist, und wann das Buch kommt. Dann bekam ich Thema endlich die Nachricht, dass das Buch den Verlag verlassen hat und in den nächsten 14 Tagen eintreffen würde.“ Kurz darauf wurde das Buch geliefert, und bestaunt: „Ich selbst war sehr fasziniert von diesem aufwendigen Druck und der Buchgestaltung. Und nach mittlerweile 24 Buchhändlerjahren machte es mich auch ein wenig nachdenklich: So ein edles Buch, das ich nur mit Handschuhen blättern darf und daneben den ‚Rotationsroman‘ oder ein E-Book. Das sind verschiedene Welten, die da aufeinandertreffen.“ Das Buch wiegt stolze 15kg, bietet edlen Druck auf italienischem Mit Samthandschuhen angefasst: Sonja Lehmann präsentiert Papier und ist von Pele das beeindruckende Pele-Buch, das nach einer halben Weltreise handsigniert. Lehmann als Kundenbestellung bei ihr eintraf – und bestaunt wurde ging auf Nummer sicher: Das Buch kam bei ihrer Hausbank in den Safe. Toriba Editora. Im Radio hörte ein Kunde Der Kunde wurde angerufen und holte den der Buchhandlung Bücherwurm Borken „Schatz“ ab. Das Ende einer ungewöhnlieine Meldung über ein neues Buch von chen Kundenbestellung: „ Aber das macht Fußballstar Pele, das in einer limitier- unseren Beruf auch aus. Und was mich ein ten Auflage von 1.283 Exemplaren (so- wenig stolz macht: Das Buch führt kein viele Tore hat der Brasilianer in seiner Internetbuchhändler der mit a anfängt.“
Editorial
W
enn der Frühling kommt, werden wir alle wieder aktiver. Ob beim Laufen, im Studio oder schlicht zuhause: Endlich kommt wieder Bewegung in unser Leben. Wir widmen uns diesmal vor allem dem Wassersport. Die Vielseitigkeit (von Erfahrungsberichten bis zu Wasserkarten) und Bedeutung (nicht nur in Küstenregionen) des Bereichs wird häufig unterschätzt – dabei sind Surfer, Paddler und Segler eine interessierte und (meist) kaufkräftige Kundschaft, die sich gern über ihre Sportarten in Buchform informiert. Ein weiterer Trend ist das „Trainieren ohne Zubehör“ – diverse Verlage bieten Ratgeber zum unkomplizierten, gerätefreien Fitnesstraining an, welches die „Einstiegshürde“ senken soll. Viel Spaß allen „S(p)ortimentern“!
Weltmeisterliche Buchkunst
Jörn Meyer
64
BuchMarkt März 2014
Sport, Hobby | Special
Pure Fitness Der Fitnessmarkt in Deutschland ist enorm.
„Und die Entwicklung ist nach wie vor auf dem aufsteigenden Ast! Fitness bekommt eine immer größere Bedeutung und die Angebote werden immer vielseitiger“, heißt es erfreut aus dem pietsch Verlag. Mit dieser Einschätzung steht der Verlag nicht allein: Fitness belegt Platz 1 der mitgliederstärksten Sportarten – noch vor „König Fußball“. In keinem europäischen Land so viele Fitnessanlagen wie in Deutschland – Tendenz steigend, von Rückgang oder Stagnation ist keine Rede. Im Gegenteil – der Hype ist ungebrochen. In den letzten Jahren ist das Training ohne Geräte, nur mit dem eigenen Körper, zum Trend geworden. Einer der prominentesten Vertreter und Vorreiter ist der bei Riva erschienene Titel „Fit ohne Geräte“ von Mark Lauren (Foto). „Das ist das erfolgreichste und bestverkaufte Fitnessbuch der letzten zehn Jahre. Laurens Programm macht süchtig, wenn man es einmal angefangen hat, eben weil die Übungen leicht und überall zu machen sind, kein Aufwand, keine Kosten, keine teuren Hilfsmittel. Sie sind für Einsteiger, Sportmuffel und für Bewegungsfanatiker gleichermaßen geeignet“, erklärt Tina Nollau von der Münchner Verlagsgruppe den Erfolg. Mit „Home Fitness“ und dem „8-Minuten-Anti-Stress-Workout“ hat pietsch zum Trend passende Titel im Programm. Außerdem erscheint dort Christoph Delps Ratgeber „Fitness für Kampfsportler“. „Die Zielsetzungen variieren: Gewichtsreduktion, Muskelaufbau, Herz-Kreislauf-Training, allgemeine Verbesserung der Fitness, Spaß und Kontakte, Präventionstraining, Steigerung des allgemeinen Wohlbefindens, sportartspezifisches Training und vieles mehr sind Gründe für ein regelmäßiges Fitnesstraining. Ich würde jedoch sagen, dass der Fokus sich mit zunehmendem Alter des Trainierenden auf die Gesunderhaltung des eigenen Körpers verschiebt“, so der Verlag über die Motivation der Fitness-Kunden. Bei Bruckmann erscheint „als sanftere Variante die Reihe „Fit …“, um den Aspekt des gesunden Trainierens abzudecken. „Als Zielgruppe haben wir diesbezüglich vor allem Einsteiger im Blick, die endlich mal etwas Gutes
Kraftmacher: Mark Lauren zeigt in „Fit ohne Geräte“ wie man ohne Zubehör trainieren kann – und hat damit einen Trend losgetreten. BruckmannVerlagsleiterin Sabine Schulz präsentiert mit der „Fit ...“-Reihe eine „sanftere“ Variante für Einsteiger
© riva Verlag
Trend
für sich und ihren Körper tun möchten oder müssen und nicht gleich einen Vertrag im Fitnessstudio abschließen wollen. Natürlich kursieren auch im Internet zahlreiche Trainingspläne, aber Gedrucktes strahlt nach wie vor eine hohe Kompetenz aus. Und gerade im Sportbereich ist es wichtig, richtig und gut angeleitet zu werden, da die Verletzungsgefahr recht hoch ist. Seine eigene Gesundheit vertraut man schließlich nicht jedem an“, so Sabine Schulz, Verlags- und Programmleitung bei Bruckmann. Nach der Einführung der „Functional Fitness“-Reihe baut Delius Klasing seiBuchMarkt März 2014
ne sportliche Fitness-Offensive auch im Niedrigpreis- und Mitnahmesegment aus: Zusammen mit Nina Winkler, FitnessExpertin der Life-Zeitschrift Shape, geht der Verlag im April mit der dreiteiligen Mini-Reihe „Shape Secrets“ an den Start. Das Work-out funktioniert nach der 10 x 2 Minuten-Formel in drei Leistungsstufen: „BauchBeinePo“, „Fatburning“, „Yoga“. Außerdem erscheint mit „Functional Bauch Beine Po – Fit und schlank ohne Geräte“ ein 144 Seiten-Band mit 12 Work-outs. Ergänzt wird das Sortiment durch drei DVDs mit zusätzlichen Trainingsübungen und einer „Shape Secrets“-App für unterwegs. Ein Schmankerl gibt’s schon jetzt. Delius Klasing-Marketing- und Vertriebsleiter Folkert Roggenkamp: „Buchhändler, die uns ein Foto oder Video ihres Teams oder auch ihrer Kunden beim Ausführen einer der Übungen aus dem Ansichtsexemplar auf Facebook hochladen oder per E-Mail einsenden, nehmen an einem exklusiven Team-Coaching mit Nina Winkler teil.“ 65
Special | Sport, Hobby
Ein wilder Ritt: Mit Segeln, Paddeln, Surfen und Tauchen auf der Welle des Erfolgs
Die perfekte Welle Ein häufig unterschätztes Segment ist der Wassersport – obwohl sich das Thema in seiner Vielfältigkeit perfekt eignet, im Handel präsentiert zu werden. Bei Delius Klasing ist der Bereich nicht umsonst erneut Schwerpunkt im Programm Programme
W
ir legen großen Wert darauf, auch und gerade in den kleineren, mittelständisch geführten Sortimenten präsent zu sein. Deshalb sind wir bemüht, unser Programm für den Buchhändler noch transparenter und attraktiver zu machen, damit er nicht nur auf Nachfrage Einzeltitel beim Barsortiment bestellt“, sagt Folkert Roggenkamp, Marketing- und Vertriebsleiter bei Delius Klasing. Unübersehbarer Schwerpunkt im Programm des Bielefelder Special-Interest-Verlags ist dabei der Wassersport. Daneben wirkt das ebenfalls breite Angebot zu den Themen Auto, Motorrad, Radfahren, Bergsteigen, 66
Ausdauersport, Fußball und Fitness fast überschaubar. Denn Wassersport – allem voran das Segeln – erfordert viel Insiderliteratur und Expertenwissen und ist absolut angesagt, vor allem bei der Generation der BabyBoomer, die jetzt in die fetten Jahre gekommen ist. Folkert Roggenkamp: „Nachdem sie sich bis 50 beinhart im Job engagiert haben, entdecken in diesem Alter insbesondere viele Männer (wieder) ihre Hobbys, nehmen sich eine Auszeit und fangen z.B. an zu segeln. Das ist ein Markt, den alle Verlage, die mit Freizeitaktivitäten zu tun haben, genau beobachten. Wir merken das insbesondere in der steigenden Nachfrage nach weltweiten Cruising-Zielen und entsprechenden Titeln zur Törnplanung.“ Denn Segeln will gelernt sein, braucht BüBuchMarkt März 2014
cher, Karten und Software sowie Insiderund Expertenwissen. Da ist der Verlag zu Wasser (Segeln, Paddeln, Surfen, Tauchen etc.) und zu Land (Autos, Zweiräder mit und ohne Motor, Wandern, Sport und Fitness) mit Ratgebern, Erlebnisberichten, Bildbänden, Kalendern, Ausbildungsthemen und Praxistipps bis hin zur Navigationssoftware so breit aufgestellt, dass es höchste Zeit wurde, den bisherigen Gesamtkatalog in diesem Frühjahr durch sieben Einzelvorschauen zu ersetzen. 400 zum Teil immer wieder aktualisierte und nachaufgelegte Backlist-Titel und rund 30 Neuerscheinungen enthalten allein die beiden Themen-Vorschauen „Wassersport – Segeln, Motorboot, Tauchen, Surfen“ sowie „Reise & Reviere – Sportbootkarten, Törn-
Sport, Hobby | Special
führer, Navigation“, und auch in anderen Katalogen geht’s immer wieder um Aktivitäten auf und unter Wasser.
35 Projekte für Geschenke und Wohnaccessoires
Sorglospaket für das Sortiment Für alle Buchhändler, die keine Zeit finden, sich durch das Gesamtprogramm durchzuarbeiten, bietet der Verlag zusätzlich ein Sortimenter-Menü als Sorglospaket an. Mit Aktionen, Novitäten, Longsellern und Preisknüllern – alles sortiert in vier Gänge. Der Vorspeise aus TopBacklist-Titeln folgen das Hauptgericht aus wichtigen Novitäten und ein Entree Chaude mit Kalendern, und schließlich gibt’s eine Dessert-Auswahl mit Preisknüllern für die Schütte im Außenbereich. Und wem das am Ende alles zu viel ist, der kann mit den Shape Secrets Minis der Fitness-Expertin Nina Winkler zum Aktionsrabatt abspecken. Ein All you can eat-Buffet mit Aktionspaketen zu wichtigen Verlagsthemen, an dem sich die Buchhändler ihr WunschMenü leicht zusammenstellen können, ohne sich durch Vorschauen durcharbeiten zu müssen. Roggenkamp: „Wir haben einen großen Rückhalt in den inhabergeführten Buchhandlungen. Die haben vielleicht ein Dutzend Stammkunden, die sich z.B. für Wassersport interessieren, aber nicht die Zeit, sich näher mit dem Thema hinreichend zu beschäftigen. Mit diesem Sorglospaket unterstützen wir den Handel, auch diesen Kunden gegenüber Medienkompetenz zu signalisieren.“ Dabei haben Wassersport-Themen, vor allem Lehrbücher, Routenplaner und weltweite Destinationen, fast das ganze Jahr Saison. Ausnahme allenfalls die Monate Juli und August, wenn die Zielgruppe auf dem Wasser ist. Besonders in den Wintermonaten und zum Weihnachtsgeschäft nachgefragt werden Bildbände, Erlebnisberichte und natürlich Kalender. Voll im Trend liegt für die Skipper derzeit die kroatische Küste und Inselwelt, gefolgt noch immer von der nahen Ostsee, und auch die griechische Ägäis lässt nach wie vor viele Seglerträume wahr werden. Aber bevor es an Bord geht, braucht’s Experten-Rat für den Segelschein. Knoten, Spleißen und Navigieren wollen schließlich gelernt sein, und Praxis-Bücher sind Longseller. Auch für andere Wassersportarten BuchMarkt März 2014
192 S., geb., € 29.90 978-3-258-60094-9
20 Projekte mit Schrittfür-Schritt-Anleitungen und den passenden Kopiervorlagen 144 S., br., € 24.90 978-3-258-60091-8
30 neue innovative und witzige Ideen zum Selbermachen, Nachbauen und Variieren 144 S., br., € 24.90 978-3-258-60093-2 (erscheint im Juni 2014)
Über 30 komplette Alphabete zum Kopieren und Adaptieren jeweils mit Übungsseite 160 S., br., € 24.90 978-3-258-60084-0
67
www.hauptverlag.com
Mit den neuen Trainingguides … NEU!
Je 144 Seiten, ca. 170 Abb.
€ (D) 14,99 € [A] 15,50 · sFr. 21,90
NEU!
Special | Sport, Hobby
wie Tauchen und Surfen haben Ausbildungsthemen und Ratgeber ganzjährig Konjunktur. Trendsportarten sind hier vor allem Apnoe (Freitauchen mit angehaltener Luft und ohne Ausrüstung) und Kitesurfen (allgemein eher als Lenkdrachensegeln bekannt). Auch in der großen Surfer-Gemeinde steigt das Interesse an Büchern gerade in der kalten Jahreszeit an, wenn die Bretter eingemottet sind. Und die Taucher bereiten sich ebenfalls in den Wintermonaten lesend auf die für das neue Jahr geplanten Tauchgänge vor.
Allzeitrekord mit Downloads Mit einem forcierten Angebot an EBooks und neuerdings auch Apps geht Delius Klasing zudem im digitalen Bereich nach vorn. Während bei den derzeit 70 lieferbaren E-Books im Segment Wassersport/Segeln vor allem Erlebnisberichte nachgefragt werden, die anstelle eines Buches auch gern mit auf See und an Bord genommen werden, sind Apps bei Seglern vor allem für Praxis,
ISBN 978-3-7654-8263-2
978-3-7654-8266-3 ISBN 978 3 7654 8266 3
Neugründung
• Die effektivsten Übungen für Zuhause und unterwegs
Bücher für SegelFreunde
• Leichter Einstieg und kontinuierlicher Fortschritt durch 30-Tage-Programm • Bausteinprinzip: flexible Zusammenstellung eines individuellen Fitnessprogramms möglich
V
or knapp 120 Jahren wagte Joshua Slocum als Erster die Erdumrundung als Einhand-Segler. Mit seinem Boot Spray, einem umgebauten Austernfischer, legte er ganz allein 46.000 Seemeilen zurück und brachte es dabei auch noch fertig, einen Reisebericht zu verfassen. „Sailing alone around the World“ ist in den USA heute ein Klassiker und wird dort regelmäßig neu aufgelegt. In Deutschland war der Titel seit vielen Jahren vergriffen und nur noch antiquarisch auffindbar. Nun ist „Allein um die Welt segeln“ als Spitzen-Titel des frisch gegründeten Aequator Verlages in neuer Übersetzung und ausgestattet mit den Originalgrafiken aus dem jahr 1900 herausgekommen. „Joshua Slocum ist auch heute noch vielen Seglern ein Vorbild, nicht nur wegen des hochspannenden Logbuchs, sondern auch wegen seines speziellen Humors,“ erklärt Verleger Guido Dors. Dors hat seinen Verlag im Januar auf der Bootsmesse in Düsseldorf vorgestellt, dem
Liegestütz
Schulter & Arme
Liegestütz
g für Schultern, e Kräfttigungsübun t eine grundlegend ohe AnforderunDer „Liegestütz“ is wierigkeitsstufen h er, die in allen Sch skeln stellt und Arme und Oberkörp l aller beteiligten Mu ustive Zusammenspie ls kooperierenden M gen an das koordina nerhalb eines Muske n i r e d t i e b r a n e m m auch die Zusa
er mit hoch konstützübungen imm ühren Sie die Liege egung der Arme kelfasern förder t. F euge- und Streckbew n sie während der B einigen Wochen zentrier t aus. Achte rden Sie schon nach berkörper.. Dann we auf einen stabilen O en. sfor tschritt bemerk einen guten Training
Level II Ausgangsposition
Level I
Ausgangsposition erecht in die Bank> Gehen Sie rückeng stellung! r den Schultern > Handgelenke unte innen gedreht > Hände leicht nach gt u e b e g t h c i e l e m > Ar tffnet, unter den Hüf > Knie hüftbreit geö gelenken platzier t .h. Bauch flach, als > Bauchspannung, d ausatmen würden sie kraftvoll ng der Wirbelsäule > Kopf in Verlängeru sen (Doppelkinn) anwei r Position ein! > Atmen Sie in diese Zwischenposition re g beugen Sie nun ih > Mit der Ausatmun Arme! ch außen > Ellbogen gehen na stbein > Senken Sie ihr Bru Endposition re g beugen Sie nun ih > Mit der Ausatmun Arme! ch außen > Ellbogen gehen na stbein zwischen die > Senken Sie ihr Bru Hände ab eibehalten > Bauchspannung b d das Becken bleibt > Die Wirbelsäule un stabil bzw. gerade
erecht in die Bank> Gehen Sie rückeng stellung! r den Schultern > Handgelenke unte innen gedreht > Hände leicht nach Auf wärmen gt u e b e g t h c i > Arme le terschenkel neben> Beine gebeugt, Un einander in der Luft M o ntag äß, Oberkjöerp2er0uxndMobilisationsübungen, S > Oberschenkel, Ges .9 e i n i L e n i e n e d l i b > f Hinterkop .o. > Bauchspannung, s
TTrrainingsplan 30-Ta Tage-Prograam mm für Einsteiger
Endposition e! g beugen Sie die Arm > Mit der Ausatmun icht nach außen > Ellbogen gehen le stbein zwischen die > Senken Sie ihr Bru
Hände ab! eibehalten > Bauchspannung b auicehnflsactha)g! je 20x Mobilisationsübungen, S. 9 (BD äß und Wirbelsäule > Oberschenkel, Ges le bilden eine Diagona il bzw. M i t t nd Bejweeg2u0ngx sStacbh w e o r c h h ä w t b i e l b f wungübungen, S. 10 p o K > gerade zurück in die > Mit der Einatmung Ausgangsposition!
Training 3x10 Seitheben, S. 14 / 3x10, Triceepps, S. 22 beide Übungen immer im Wechsel (10x Seitheben, 10x Triceps) 4x12 crunch , S. 42 / 2x12 re/li Beinheben, S. 54 beide Übungen immer im Wechsel (10x crunch, 10x Beinheben erste Seite; 10 x crunch, 10x Beinheben zweite Seite) s. Montag
je 20x Schwungübungen, S. 10
s. Mittwoch + 20–30 min Ausdaue1r5training
Freitag
je 10x Mobilisations- und Schwungübungen
s. Mittwoch
„Rückenschaukel“, S. 12 Kur zentspannung in der „Totenstellung“ g, S. 13
s. Mittwoch
„Rückenschaukel“, S. 12 „Schmetterling“, S. 13
2x 20–30 min Ausdauer training
80
Samstag/ Sonntag
„Mondübung“, S. 12 (zirka 15sec/Seite) Kur zentspannung in der „Totenstellung“ g, S. 13
s. Montag
s. Montag + 3x10 Biceps curls, S. 18 alle drei Übungen immer im Wechsel (10x Seitheben, 10x Triceps, 10x Biceps) s. Montag + 10x Rolling up/down, S. 82 nach Abschluss der ersten zwei Übungen
Donnerstag
14
Woche 1
Entspannung
Die Welt neu entdecken
Service- & Bestellhotline: Verlegerdienst München Tel. 08105.38 81 06 Fax 08105.38 81 87
68
BuchMarkt März 2014
... fit & gesund!
Sport, Hobby | Special
Segler, Unternehmensberater und jetzt auch Verleger: Guido Dors
weltweit größten Treffpunkt für Wassersportler. Er hat selbst schon die Welt umsegelt und findet: „Im Ausland stehen Seglern Bücher zur Verfügung, die es bei uns in dieser Breite und inhaltlichen Güte nicht gibt. Das liegt auch daran, dass die Szene hierzulande von einem großen Verlag dominiert wird,
Dass Apps, erst einmal als Stand-AloneProdukt angeboten, dann in der Folge auch den Kauf anderer Verlagsprodukte implizieren, darauf setzt Roggenkamp z.B. bei der neuen Navigations-App für Segler, die Ende 2014 fertiggestellt sein wird: „Die funktioniert zwar wie ein Navi auf See, ist aber komplexer als ein Navi im Auto. Weil es auf dem Meer nun mal keine Straßen gibt und Sie ja immer noch selbst Ihren Kurs ausrichten müssen, müssen Sie sich die Karten, in denen Sie jeweils unterwegs sind, als zusätzliche App-Käufe dazuladen. Das ist also schon ein Markt, der für viele Verlage über Wohl oder Wehe entscheiden wird.“ Aber auch für Delius Klasing wird das gedruckte Buch sowie der Rückhalt und die Präsens im stationären Handel dauerhaft maßgeblich bleiben. Gerade und vor allem mit Blick auf die anspruchsvolle und buchaffine Zielgruppe bzw. das Insiderwissen, ohne das Sportarten wie Segeln und Tauchen nicht auskommen, und das den Markenkern des Verlags ausmacht.
192 Seiten · ca. 200 Abb. · 16,5 x 23,5 cm € [A] 20,60 · sFr. 27,90 ISBN 978-3-7654-6171-2
€ 19,99
Jürgen Christen
der sich auf auflagenstarke Titel fokussiert.“ Mit seinem Programm will Guido Dors nun sowohl professionelle Segler als auch interessierte Freizeitsportler bedienen – neben Segel-Abenteuern und Geschenkartikeln für Wassersportler sollen auch praktische Themen vorkommen. Der zweite Aequator-Titel „Die Seglerküche“ liefert Tipps und Rezepte für Smutjes aller Koch-Level. Auch dieses Buch ist bereits erschienen. Der Buchhandel kann sich auf noch mehr Segler-Stoffe freuen: Auf der Bootsmesse hat der Verlag reichlich gute Resonanz erhalten: „Wir haben weit mehr interessante Projekte angeboten bekommen, als wir auf einmal realisieren können. Aber wir wollen uns einen festen Platz in dieser Sparte erarbeiten – mit unterschiedlichen und hochwertigen Formaten.“
192 Seiten · ca. 200 Abb. · 16,5 x 23,5 cm € [A] 25,70 · sFr. 34,90 ISBN 978-3-7654-5715-9
€ 24,99
192 Seiten · ca. 200 Abb. · 16,5 x 23,5 cm € [A] 20,60 · sFr. 27,90 ISBN 978-3-7654-5965-8
€ 19,99
Mex Info: www.aequator.com
Die Welt neu entdecken BuchMarkt März 2014
69
Auch als eBook erhältlich
Routenplanung und Lernwissen optimiert. Beispielsweise die neue „Knoten & Spleißen“-App, die der Verlag in diesem Frühjahr für 4,99 Euro digital und unabhängig vom Buch anbietet und für die er in nur zwei Wochen stolze 1.400 Downloads verbuchen konnte. Denn im Unterschied zu vielen Reise- und Ratgeber-Verlagen, die den im Buch enthaltenen Code zum kostenlosen Download der App als Verkaufsargument und Mehrwert für die Printausgabe nutzen, will Delius Klasing seine Apps selbstbewusst auch als Allein-Produkt am Markt platzieren. Folkert Roggenkamp: „Der Allzeitrekord unserer neuen Knoten-App und die Bewertungen, die wir aus dem Markt bekommen, zeigen jedenfalls, dass der Kunde Qualität honoriert und dann dafür auch gern etwas bezahlt. Zu fast allen Themen gibt es jede Menge Apps auf dem Markt, doch wenn man in die Entwicklung einer App nicht unerhebliche Mittel hineingesteckt hat und ihr dann eine entsprechende Marktführerschaft verschaffen will, ist der kostenlose Zugangscode im Buch nicht unbedingt der Königsweg.“
Special | Junge Zielgruppe
Special | Junge Zielgruppe
Inhalt Trends, Pläne, Programme
Magazin
Programme: Gestalten startet Newcomer: Ein erster Blick auf „Kleine Gestalten“ | 72 das erste Programm des Magellan Verlags in Bamberg | 80 Jubiläen: Jede Menge Kinderbuchhelden feiern in diesem Kollegentipps: Fünf Jahr Geburtstag | 74 Kinderbuchexpertinnen verraten ihre Weiterbildung: Im Mai findet das 25. Highlights in diesem Frühjahr | 84 avj-Praxisseminar statt | 76 Debüts: Julie Völk und „Das Löwenmädchen“, Torben Kuhlmann Imprint: Compact setzt verstärkt und „Lindbergh“ | 88 auf’s Kinderbuch | 76 Illustration: Muss man Gedichte Neue Charaktere: Wir stellen drei eigentlich illustrieren? Ein Blick in von ihnen vor | 77 die Werkstätten von Stefanie Harjes, Kinderbücher: Nina Wegers Regina Kehn und Sabine Wilharm „sagenhafte Saubande“ wurde von zeigt: Unbedingt! | 91 einem ihrer Protagonisten persönlich Das Skizzeninterview: Diesmal mit vorgestellt | 78 Ute Krause | 98 Leseförderung: Warum Kinder Aktionen: Vier Katzen im Tierheim vorlesen | 78 Veranstaltungsformate, mit denen Termine: Aktuelle Kinostarts von KinderBuchhändler Kinder zu Lesern und Jugendbuchverfilmungen | 79 machen | 102 70
BuchMarkt März 2014
Konzepte: Toykio in Düsseldorf bietet Bildbände, Designer-Spielzeug und Kaffee – und erreicht damit ein bunt gemischtes Publikum | 106 Hörbücher: Wenn Autoren ihre eigenen Bücher einlesen, kann das richtig Spaß machen. Ein Blick über die Schultern von Andreas Steinhöfel, Jutta Richter, Kai Lüftner, Ulrich Hub, Finn-Ole Heinrich, Salah Naoura, Maja Nielsen, Isabel Abedi und Cosima Breidenstein | 110 Basteln: Der Büchertisch mit Kreativtiteln erhält in diesem Frühjahr jede Menge Nachschub | 118 Sachbilderbücher: Eine Auswahl an Titeln, mit denen Kinder auf schönste Weise ihren Wissensdurst stillen können | 120 Werkstattbesuch: Wie Ole Könnecke die ganze Welt in ein Buch malte | 122 Streifzug: Reisetitel für Kinder machen Lust auf neue Wege – in der Fantasie oder in Wirklichkeit | 124 Neue Reihen: diaphanes startet „Platon & Co“ | 126 Sachbücher: Wie Kinder lernen, was Vergangenheit bedeutet | 127 Geschichte: Der 100. Jahrestag des Beginns des Ersten Weltkriegs ist für zahlreiche Verlage Anlass, Titel zum Thema ins Programm zu nehmen | 132 Jugendbücher: Die Frage nach der eigenen Identität beschäftigt viele Jugendbuchprotagonisten. Maren Bonacker hat spannende neue Titel entdeckt | 136 Lesetipps: Simone Leinkauf und ihre Testleser geben ihre Wertungen für die Frühjahrsneuerscheinungen ab | 140 Die Illustration auf dieser Seite ist dem fabelhaften Bilderbuch „Die Regeln des Sommers“ (Aladin) von Shaun Tan entnommen.
, y a d h t r i B y p p a H ! e w ö L r e h c i l k Glüc
60 Jahre iche Der Glückl Löwe
ISBN 978-3-451-71239-5
ISBN IS BN 978-3-451-71240-1 978-3-451-71240-1
Sie möchten sofort bestellen? Ihr direkter Draht: Tel. 0711/78 99 10 -40 Fax 0711/78 99 10 -10 dtv@kno-va.de www.kerle.de
Special | Junge Zielgruppe
Programme
Gestalten startet „Kleine Gestalten“ Gestalten. „Kleine Gestalten“ heißt das
neue Kinderbuchprogramm, das der auf Design und Kunst spezialisierte Berliner Verlag Gestalten in diesem Frühjahr mit einer eigenen Vorschau startet. Hendrik Hellige, der die Sparte zusammen mit Verleger Robert Klanten leitet, will dem Kinder- und Jugendbuchmarkt damit eine weitere Facette geben. „Wir lieben gut gemachte Bücher, und das schließt Kinderbücher nicht aus, sondern explizit mit ein“, betont er. „Wir sehen viele gut gemachte Kinderbücher, auch viele nicht so tolle, aber in erster Linie sehen wir, dass viele Ideen noch nicht ausgeschöpft sind bzw. viele Themen und Geschichten eine inhaltliche und ästhetische Auffrischung vertragen könnten.“
Erste Titel der „Kleinen Gestalten“: Ein „Mix aus inhaltlicher und ästhetischer Originalität“
Mit den Büchern, die in der Regel auch „Baby Journal“ von Wednesday – Paper in einer englischsprachigen Ausgabe er- Works. Der schwedische Illustrator und scheinen, will der Verlag auf erfinderische Autor Jöns Mellgren legt mit „Elsa und Illustrationen setzen, Geschichten und Wis- die Nacht“ eine ebenso ungewöhnliche senswertes vermitteln und dabei die jungen wie herzerwärmende FreundschaftsgeLeser ernst nehmen: kindgerecht, nicht un- schichte vor: Elsa erzählt der Nacht, dass terfordernd, und mit Freude am Detail. sie sehr traurig ist, weil ihr Freund, der Los geht es mit sechs Titeln sowie Elefant Olaf, eines Tages krank wurde einigen schönen Nonbooks wie dem und ihm keine Medizin helfen konn-
Editorial
E
s gibt Bilder, von denen muss man erzählen. Nur fällt es gar nicht so leicht, Worte für sie zu finden. Handlungen nachzuerzählen, Texte zu analysieren, das sind wir gewohnt. Doch für Bilder bleibt uns die Sprache oft einfach weg. So werden Illustratoren, die über lange Zeit hinweg an ihren Projekten arbeiten, die sich viele Gedanken machen und immer wieder neue Ansätze suchen, in Kritiken manchmal gar nicht erwähnt. Falls doch, bleibt oft nicht mehr als ein wohlgemeinter Nebensatz für sie übrig. Und das ist durchaus selbstkritisch gemeint. Daher liegt in diesem Special Junge Zielgruppe ein Schwerpunkt auf dem Thema Illustration. Künstler wie
72
Stefanie Harjes, Regina Kehn, Ole Könnecke, Torben Kuhlmann, Julie Völk und Sabine Wilharm haben uns Einblick in ihre Arbeit gewährt (S. 88ff.), und Ute Krause zeigt im Skizzeninterview u.a., wo sie die besten Einfälle hat (S.98f.). Wo aber ist die Relevanz für den buchhändlerischen Alltag? Vor allem das illustrierte Buch ist ein Objekt, das Leser und Liebhaber im digitalen Zeitalter gern weiterhin als gedrucktes Exemplar kaufen, lesen, sammeln und verschenken möchten. Das können Bilderbücher sein, Kinderbücher, Graphic Novels oder auch ganz neue Genres, die nach und nach entstehen. Wer den Wert solcher Bücher in Worte fassen und vermitteln kann, hat die Chance, sich ein treues Stammpublikum aufzubauen. Und wer mehr weiß als die immer besser informierten Kunden, beispielsweise über die Entstehung von Bildern und die Gedanken von Künstlern, hat genau das Futter parat, nach dem diese Klientel
BuchMarkt März 2014
sucht. Ein „Schauen Sie doch mal rein“ hingegen könnte auf die Dauer zu wenig sein. „Durchblättern“ lassen sich viele Titel inzwischen auch außerhalb der Ladenöffnungszeiten, in Online-Katalogen und auf Verlagswebseiten. Wie man Interessierten begegnen kann, die das Stöbern und die Beratung in einer Buchhandlung gern nutzen, dann aber aus „Bequemlichkeit“ beim bekanntesten Online-Anbieter ordern, zeigt ein Besuch im Szene-Lokal Toykio in Düsseldorf (s. S. 106f.). Inhaber Selim Varol hat zwar keine Patentlösung, aber interessante Gedanken zu diesem Thema. Interessante Veranstaltungskonzepte werden auf S. 102f. vorgestellt, und drum herum finden Sie hoffentlich viele weitere Anregungen für Ihre Kinderund Jugendbuchabteilung. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
Susanna Wengeler
Junge Zielgruppe | Special
und Marc Boutavant, ein Tier-ABC von Judith Drews und ein „Rotkäppchen“Leporello von Clémentine Sourdais, dessen ausgeschnittene Bilder auch als Schattenspiel an die Wand projiziert werden können. Während der Fokus im ersten Programm stark auf dem Bilderbuch liegt, sollen künftig auch Lese- und Sachbücher für alle Altersgruppen erscheinen. „Die Anzahl der veröffentlichten Titel wird sich in erster Linie nach der Qualität der Bücher richten, die wir selbst produzieren oder lizensieren werden“, betont Hellige. „Wir bauen unser Programm langfristig aus, und sehen uns nicht gezwungen, kurzfrisHendrik Hellige: „Wir lieben gut gemachte tig bestimmte Sparten zu füllen, für die wir keine qualitativ hochwertigen Titel in Bücher, und das schließt Kinderbücher petto haben.“ explizit mit ein“ Hellige hat Erfahrung. Er ist unter anderem Mitherausgeber von älteren te. Die Nacht hört mitfühlend zu und Gestalten-Büchern wie „Grimm“ und begleitet Elsa auf einem Spaziergang „Andersen“ und einigen Titeln über Ildurch die Stadt. Weitere vielverspre- lustration wie „Little Big Books“. Bei chende Titel im Frühjahrsprogramm sind der Suche nach neuen Talenten ist er „Kleine Hausgeister“ von Sonia Goldie regelmäßig in aller Welt unterwegs, un-
ter anderem auf der Kinderbuchmesse in Bologna. „Gestalten verfügt über ein sehr großes, internationales und jahrelang gewachsenes Netzwerk von Kreativen“, sagt er. „Nichtsdestotrotz sind wir natürlich immer auf der Suche nach neuen Ideen und Ideengebern. Viel wichtiger ist aber, wie man Themen mit welchen Autoren/Illustratoren und Stilen besetzt. Ohne eine originelle Ursprungsidee kommt man auch mit guten Autoren und Illustratoren nicht sehr weit.“ Was macht denn ein gutes Kinderbuch aus? „Für uns ist es wohl der Mix aus inhaltlicher und ästhetischer Originalität, gepaart mit Charme und Humor. Kinderbücher funktionieren nie nur auf einer Ebene, so wie ein Film uns auch nie nur durch seine Bilder berührt. Im Idealfall entsteht zwischen Bild und Text etwas, das in der Fantasie des Kindes (und hoffentlich seiner Eltern) ein Eigenleben beginnt. Wir versuchen dies durch andere, überraschende Blickwinkel und erfrischende visuelle Umsetzungen zu erzeugen.“ Margit Lesemann
© Eric Carle Studio
www.gerstenberg-verlag.de
ANZEIGE_DIE_KLEINE_RAUPE_NIMMERSATT.IND6 1
BuchMarkt März 2014
07.02.14 09:48
73
Special | Junge Zielgruppe
Jubiläen
Herzlichen Glückwunsch! Jede Menge Kinderbuchhelden feiern in diesem Jahr Geburtstag. Für einige von ihnen haben wir einen Kuchen gebacken ...
Die kleine Raupe Nimmersatt wird
45 Jahre alt. Gerstenberg hat für Eric Carles Bestseller ein Aktionspaket geschnürt – mit dem passenden Rabatt von 45 Prozent. Dazu gibt es eine Schaukelraupe im Wert von 250 Euro. Außerdem können Buchhändler Raupenparty-Pakete bestellen, mit Anleitungen und Material für die Kunden-Mitmachaktion „Die Raupe wird ein Schmetterling“ – 200 Pakete wurden bereits verschickt.
Ritter Rost wird 20 Jahre alt. Auftakt für das Jubiläum rund um die Charaktere von Jörg Hilbert und Felix Janosa wird die Uraufführung eines neuen Ritter Rost-Musicals in der Deutschen Oper Berlin am 16. März sein: „Ritter Rost und der Schrottkönig“. Das ZDF strahlt am Ostersonntag im Kinderprogramm den Kinofilm „Ritter Rost – Eisenhart und voll verbeult“ aus, und ab Mai laufen 26 neue Folgen der Trickfilmserie im Kinderkanal. „Das große Ritter Rost-Buch“, ein neuer MusicalBand, weitere Novitäten und Sonderausgaben sowie Verkaufspakete sind die Zutaten, mit denen Terzio den Ritter feiert.
Der Hase Felix wird
20 Jahre alt. Coppenrath bringt im April eine limitierte Sonderausgabe im Schuber von „Briefe von Felix“. Das Bilderbuch von Constanza Droop und Annette Langen wurde nach Angaben des Verlags bislang weltweit 7 Millionen Mal verkauft. „Der große Felix Weltatlas“ und die „Felix-Weltkarte“ werden neu aufgelegt, mit vielen Zusatzfunktionen für den Ting-Stift. Dazu gesellen sich viele Nonbooks aus dem SpiegelburgProgramm.
Der Glückliche Löwe wird 60 Jahre alt. Autorin Louise Fatio hatte die Geschichte geschrieben, nachdem sie die Nachricht gelesen hatte, ein Zirkuslöwe habe ein Dorf mit einem Besuch überrascht. Ihr Mann Roger Duvoisin schuf die Illustrationen. Kerle feiert den Löwen mit einem Jubiläumsschuber und einer Sonderausgabe in Leinen, und hat ein Aktionspaket geschnürt – unter allen Bestellern verlost der Verlag sechs „Jubilöwungsmünzen“ im Wert von je 250 Euro. Marketingleiterin Katja Krieger freut sich: „Die Löwenjubiläumsaktion mit einem kleinen Zirkuspodest und die Aussicht auf eine echte limitierte Löwen-Jubiläumsgoldmünze wird von den Buchhändlern mit bisher mehr als 100 Paketbestellungen honoriert.“ 74
BuchMarkt März 2014
Junge Zielgruppe | Special Independent Kids bei Runge aracari | Baobab Books | Jacoby & Stuart | mixtvision
Dr. Brumm wird zehn
Jahre alt. „Dr. Brumm feiert Geburtstag“ heißt der neue Titel bei Thienemann – und prompt hat Daniel Napps Bilderbuchfigur den Termin verschwitzt. Also veranstaltet er Eierlaufen ohne Eier, Sackhüpfen ohne Säcke und Tauziehen ohne Tau. Ließe sich ohne großen Aufwand auch in der Buchhandlung realisieren.
Die Häschenschule wird 90
Jahre alt. Esslinger feiert den Klassiker von Albert Sixtus und Fritz Koch-Gotha u.a. mit einem limitierten Sammelband und Aktionspaketen. Eine große Range an Nonbook-Produkten sorgt für schöne Deko und Zusatzumsätze.
Nulli und Priesemut werden 20
Jahre alt. Lappan feiert das mit einem Sammelband, der neben den Geschichten „Gibt es eigentlich Brummer, die nach Möhren schmecken?“, „Der kunterbunte Zauberesel“ und „Alle Frösche fliegen hooooch!“ auch bisher unveröffentlichtes Material zur Entstehung der beiden Charaktere von Matthias Sodtke enthält.
Leo Lausemaus wird zehn Jahre alt. Der Lingen Verlag bringt einen limitierten Jubiläumsband mit drei Geschichten. Für den Buchhandel gibt es Geburtstagspakete mit Gewinnspielen und Postkartensets. Ab dem 4. Quartal 2014 wird „Leo Lausemaus“ auch im Fernsehen zu sehen sein, im Kinderprogramm TOGGOLINO von Super RTL. BuchMarkt März 2014
75
Special | Junge Zielgruppe
Imprint
Compact setzt verstärkt auf’s Kinderbuch
Weiterbildung
Wie Kinder Genussleser werden
Compact-Geschäftsführer Thomas Mohr: „Lernen soll Spaß machen.“ Erstmals schicken die Münchner in diesem Frühjahr eine eigene Kinderbuch-Vorschau in den Handel
avj. Vom 9. bis zum 11. Mai findet
das 25. Praxisseminar der Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen (avj) in Fulda statt, das sich an Buchhändler und Verlagsmitarbeiter wendet. Das Thema lautet in diesem Jahr: „Was du schwarz auf weiß besitzt ... Mit Kinderbüchern zum Genussleser werden.“ Auf dem Programm stehen Vorträge über Marktentwicklung, Lese-Sozialisation und aktive Lese-Clubs. In Arbeitsgruppen werden Konzepte entwickelt, und zum Abschluss stellt Maren Bonacker „Gute Bücher, lustige Bücher, Leselust-Bücher“ vor. Für viele ist das von der avj-Vorsitzenden Renate Reichstein und Geschäftsführerin Margit Müller geleitete Seminar eine feste Institution geworden – weil hier vor allem der Erfahrungsaustausch groß geschrieben wird. Info: www.avj-online.de
Anzeige
Neuerschein
ung
SPRACHLOS S Eine Weltgeschichte Weltgeschic ohne Worte von Polyp Sachcomic , 104 + 16 S. Booklet ISBN 978-3-935254-42-7 19,80 € (D)/20,40 € (A)/30,50 sFr Beim Anschauen der Comic-Geschichte entwickelt sich ein neuer Blick auf all die politischen, sozialen und ökologischen Dramen in der Geschichte der Menschheit. Die Geschichte unserer Zivilisation ganz ohne Worte. Eine Graphic Novel zu Ökologie, Geschichte und Politik.
Gegen den Durchzug im Gehirn!
Compact. Der Münchner Compact Verlag baut sein Kinderbuchsegment weiter aus und hat mit dem Frühjahrsprogramm zum ersten Mal eine eigene Verlagsvorschau fürs Kinderbuch produziert. Unter dem Namen „compact kids“ werden Titel zu den Themen Kinderwissen, Natur, Kinderbeschäftigung, Wimmelbücher, Freunde- und Malbücher zusammengefasst. Geschäftsführer Thomas Mohr sieht diese Maßnahme als konsequente Weiterentwicklung aus der vor gut zehn Jahren lancierten Produktlinie „Familie & Kinder“, in der Einzeltitel zusammengelegt wurden. Daraus hatte sich das Konzept „Wissen mit Spaß“ entwickelt. Um das Potenzial im Bereich Kindersachbuch richtig auszunutzen, jetzt also „comapct kids“ mit einem eigenen Logo. Das Handbuch „Tooooor – das große Fußballbuch für Kinder. Fragen. Fakten. 76
BuchMarkt März 2014
Antworten“ ist laut Programmleiter Dr. Matthias Feldmann das Highlight im ersten Programm. Und so soll dieser Titel auch dafürstehen, was das Imprint „compact kids“ ausmacht: „Lernen soll Spaß machen. Das war schon immer unser Anspruch, und dem wollen wir auch in Zukunft mit unseren Büchern für die Vor- und Grundschule gerecht werden.“ Für eine punktgenaue Landung im Handel wurden Streifenplakat, Give-aways, Buntstifte und Sticker produziert. Und auf lovelybooks.de gibt es ein Preisausschreiben sowie Gewinnspiele. Mex
Junge Zielgruppe | Special
Neue Charaktere
Feen, Tanten, Käfermädchen Ellermann/Loewe/Boje. In diesem Frühjahr
gehen wieder zahlreiche neue Kinderbuchfiguren an den Start, über deren Entwicklung sich Autoren, Illustratoren und Verlage jede Menge Gedanken gemacht haben. „Maluna Mondschein“ (Ellermann) von Andrea Schütze mit Bildern von Tina Kraus ist für Mädchen ab vier Jahren konzipiert worden – die Geschichten der Gutenacht-Fee bieten sich zum abendlichen Vorlesen an, via QR-Code kann ein Schlaflied downgeloadet werden. Für den Buchhandel gibt es unterstützend eine „Zauberwald-Post“ – ein Give-away mit Geschichten, Infos, Bastel- und Vorlesetipps rund um Maluna Mondschein und Poster auf der Rückseite sowie eine Dekolampe und ein Plakat. In einem Brief hat Autorin Isabel Abedi Buchhändlerinnen und Buchhändlern
Auf dem Weg zum Leser: Die Zauberwald-Post für Maluna Mondschein, Lolas Tante Lisbeth und das Supertalentier
unlängst „Tante Lisbeth“ (Loewe) vorgestellt – im März kommt der erste Band mit Illustrationen von Dagmar Henze für Kinder ab fünf Jahren. Erzählerin ist die allseitsbekannte Lola. Sie ist zwar schon zwölf Jahre alt und Lisbeth erst vier, trotzdem ist die Jüngere als Tochter von Lolas Oma die Tante der Älteren. Klingt kompliziert, ist aber wunderbar erzählt. „Das Supertalentier“ hat im März seinen Auftritt bei Boje. Autor Christian
Matzerath und Illustrator Max Fiedler haben in Zusammenarbeit mit dem Verlag die Geschichte rund um das Käfermädchen Luna entwickelt und dabei auch die digitalen Möglichkeiten bedacht. Luna möchte unbedingt bei einem Talentwettbewerb mitmachen – die Geschichte für Kinder ab sechs Jahren erscheint als Buch, Hörbuch, E-Book – und es gibt eine App dazu. Wen
ihe e r h c u b e d r e f Die neue P nd witzig u h c e r f , h c is fr
Cooles, Cooles, abwechslungsabwechslungsreiches reiches Layout Layout mit mit Chat-Elementen, Chat-Elementen, SMS SMS und und Gedankenblasen! Gedankenblasen!
Merle Merle & & Max. Max. Freundschaft Freundschaft auf auf den den zweiten zweiten Blick Blick ISBN: ISBN: 978-3-86318-135-2 978-3-86318-135-2 7,99 7,99 €€
Im Im Vertrieb Vertrieb bei bei
Merle Merle & & Max. Max. Die Die spinnen, spinnen, die die Ponys! Ponys! ISBN: ISBN: 978-3-86318-136-9 978-3-86318-136-9 7,99 7,99 €€
BuchMarkt März 2014
www.friendz-verlag.de
Special | Junge Zielgruppe
Stars in der Manege: Max aus der „sagenhaften Saubande“ mit Sarah Weger, der Schwester von Autorin Nina Weger Kinderbücher
Saubande auf Lesereise Oetinger. Ein neuer, saustarker Held für Kinder: Max spielt eine Hauptrolle in der ersten Reihe von Nina Weger – „Die sagenhafte Saubande“ –, und er war mit von der Partie, als sie den ersten Band „Kommando Känguru“ auf Einladung des Oetinger Verlags in verschiedenen Städten Buchhändlern vorstellte. Im Mittelpunkt steht der neunjährige Matheo, der die Sprache der Tiere versteht. Das ist ganz schön aufregend, macht ihn aber auch zum Außenseiter. Jede Figur in der Geschichte habe ihr Päckchen zu tragen, erzählte Nina Weger. „Aber alle
stellen fest, dass sie gemeinsam am besten sind.“ Ihre Lektorin Carina Mathern habe in einem Telefonat den entscheidenden Anstoß zu der Reihe mit sprechenden Tieren gegeben. Für Nina Weger keine große Herausforderung, denn sie hat einen natürlichen Bezug zu allen Lebewesen auf vier Beinen, wie sie erzählte. Sie ist mit vielen Tieren aufgewachsen und war schon als Jugendliche in einem Kinderzirkus aktiv. Max gehört zur Familie. Er ist das Schwein ihrer Schwester Sarah, und die beiden waren eigens aus Südfrankreich an-
gereist, wo sie im Zirkus auftreten. Wie für einen Star rollte Max erst einmal den roten Teppich auf der Bühne aus, bevor er seine Kunststücke zeigte. Und wie ein Star reiste er auch: Max fuhr im Auto quer durch Deutschland, übernachtete im Hotel, und als er am Brandenburger Tor zufällig einen anderen Star, Hanna Schygulla, traf, ließ er sich sogar zu einem Fanfoto hinreißen. Wer Max näher kennenlernen will, sollte Nina Wegers „Die sagenhafte Saubande“ nicht verpassen. Ende August erscheint der zweite Band, dann gerät „Polly in Not“. Margit Lesemann
Leseförderung
Für die Katz Über den Lesehund (www.lesehund.de) haben wir bereits berichtet, nun hat u.a. auf Facebook eine Aktion die Runde gemacht, die mindestens genau so begrüßenswert ist: In Berks County im USBundesstaat Pennsylvania wurde das Programm „Book Buddies“ gestartet – Kinder können sich melden, um Katzen im Tierheim vorzulesen. Aber die könnten doch auch Menschen etwas vorlesen? Das Lesehund-Projekt hat gezeigt, dass vor allem Kinder mit Leseschwierigkeiten in Gegenwart eines Tieres Fortschritte machen und Ängste ablegen. Denn das Tier kritisiert nicht. Katzen würden Bücher kaufen: Vorleser im Tierheim (Quelle: buzzfeed.com)
78
BuchMarkt März 2014
Junge Zielgruppe | Special
Termine
Kinder- und Jugendbücher auf der Leinwand Überblick. Vielleicht planen Sie einen Bü-
chertisch mit den Titeln zu aktuell im Kino laufenden Literaturverfilmungen? Oder legen einfach mal zum Kinostart das Filmbuch neben die Kasse? Ein Blick lohnt auch in die Hörbuchprogramme – Filmhörspiele erfreuen sich wachsender Beliebtheit, wie im vergangenen Jahr u.a. „Ostwind“ oder „Rubinrot“ im Hörverlag bewiesen haben. Eine Auswahl an angekündigten Filmstarts – die erfahrungsgemäß zuweilen auch verschoben werden: Seit 2. Januar: „Das Geheimnis der Bäume“
– das Filmbuch gibt es bei Jacoby & Stuart. Seit 27. Februar: „Bibi & Tina“ – das Buch zum Film gibt es bei Schneiderbuch. 13. März: „Die Bücherdiebin“ – Martin Zusaks Buch zum Film gibt es bei cbj.
Ab 13. März im Kino: Martin Zusaks „Bücherdiebin“
27. März: „Antboy“ – das Buch von Kenneth Bøgh Andersen gibt es bei Carlsen. 3. April: „Snowpiercer“ – nach der Graphic Novel „Schneekreuzer“ bei Jacoby & Stuart. 10. April: „Die Bestimmung“ – das Jugendbuch ist bei cbt erschienen, das Filmhörspiel gibt es im Hörverlag. 17. April: „Lauf Junge lauf“ – der Roman von Uri Orlev ist bei Beltz Gulliver als Geschenkausgabe mit vielen Filmfotos erschienen.
10. Juli: „Rico, Oskar und die Tieferschat-
ten“ – Andreas Steinhöfels Kinderroman ist bei Carlsen erschienen. 14. August: „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“ – John Greens mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnetes Jugendbuch gibt es bei Hanser. 30. Oktober: „Maze Runner: Die Auserwählten – Im Labyrinth“ – James Dashners Jugendbuch ist bei Chicken House erschienen.
»Torben Kuhlmann vermittelt große Gefühle: Das Ganze hat Seele. Und das schafft außer ihm, in dieser Art, nur noch Großmeister Shaun Tan.« Binette Schroeder
Eine Maus hebt ab !
Torben Kuhlmann
Lindbergh BuchMarkt März 2014
Die abenteuerliche Geschichte einer fliegenden Maus 978-3-314-10210-3
Special | Junge Zielgruppe
Newcomer
D
ie Spannung steigt: In Bamberg fiebern acht Mitarbeiter dem Start des Magellan Verlags im Juni entgegen. Alles Profis, die über einschlägige Erfahrungen in der Buchbranche verfügen. Und dennoch: Sie alle haben sich auf dieses Abenteuer eingelassen – und man wird den Eindruck nicht los, dass man es nicht nur mit Profis, sondern auch mit Überzeugungstätern zu tun hat. Der Verlagsname Magellan signalisiert, dass man mit einem originellen Programm zu neuen Ufern aufbrechen möchte: „Magellan versteht sich als innovative ‚Buchschmiede‘. Weg vom Mainstream, hin zur Avantgarde“, so lautet der Kurs, den Verlagsleiter Ralf Rebscher, der vorher bei Arena und Loewe für Vertrieb und Marketing verantwortlich zeichnete, vorgibt. Alle Bücher, so heißt es in der Verlagsphilosophie weiter, sollen „unverwechselbar“ sein. Dass diese Aussagen von gesundem Selbstbewusstsein zeugen, dessen ist sich Rebscher bewusst. Doch weiß er auch, dass ohne Anspruch und Vision die Neugründung eines Kinder- und Jugendbuchverlages von vornherein zum Scheitern verurteilt gewesen wäre. Magellan stellt sich als Vollanbieter mit einem Angebot an Pappen und Bilder- und Vorlesebüchern über das Kinder- und Jugendbuch bis hin zu Romanen für junge Erwachsene ab 16 Jahren auf. Angesprochen auf synergetische Effekte in Inhalt und Vertrieb, die sich aus der Zugehörigkeit zu C.C. Buchner ergeben könnten, relativiert Rebscher: „Wir agieren inhaltlich deutsche Autoren fördern. Dabei wollen befinden sich zwei beeindruckende Titel zu – und hernach auch vertrieblich – souverän wir zukünftig auch eine Balance aus neu- Themen wie Demenz und zum 25. Jahrestag und verstehen uns ganz konsequent als en, spannenden und vielversprechenden des Mauerfalls im Programm. klassischer Buchhandelsverlag.“ literarischen Talenten und renommierten Ganz bewusst verzichtet Magellan bei Verlassen kann er sich auf das literarische etablierten AutorInnen wahren.“ dem Themen-, Genre- und Stilmix auf Feingespür der beiden Lektorinnen Nina Erstlese- und klassische Problembücher. Strugholz, die bei Esslinger für das Kin- Mit Christoph Scheuring und seinem Roman „Zu streng sind diese Genres inhaltlich wie derbuch-Segment verantwortlich zeichne- „Echt“ konnte man einen Autor gewinnen, gestalterisch festgelegt.“ Und auch mit den te, und Marion Perko, die bei Loewe u.a. der als Journalist bereits zweimal mit dem klassischen, durchgesetzten SachbuchforMaggie Stiefvater für script5 entdeckte. Egon-Erwin-Kisch-Preis ausgezeichnet und maten kann man sich bei Magellan nicht Gemeinsam stellten sie ein Startprogramm für den Joseph-Roth-Preis nominiert wurde. anfreunden. „Die Geschichte und die litezusammen, das insgesamt 25 Titel umfasst. Für mediale Aufmerksamkeit dürfte auch rarische Qualität des Autors sind für uns Neben Bilderbüchern, die in durchaus Tim Tharps Jugenddrama „Perfekt ist jetzt“ die Substanz, die wir nicht in bestehende, ungewohnten Formaten erscheinen, liegt sorgen, das nach erfolgreichen Aufführun- gerade im Kinder- und Jugendbereich gern das Hauptaugenmerk auf der erzählenden gen auf dem Sundance-Festival in diesem angewandte Formen gießen wollen“, so Kinder- und Jugendliteratur. Nina Strugholz. Jahr in deutschen Programmkinos zu sehen „Natürlich“, so Marion Perko, „haben wir sein wird. Mit Romanen wie „Als Opapi das Eindrücke will man also hinterlassen auch ausländische Lizenzen im Programm, Denken vergaß“ von Uticha Marmon und – der ökologische Fußabdruck aber soll doch wollen wir auch ganz bewusst junge „Jenseits der blauen Grenze“ von Dorit Linke dabei so klein wie möglich ausfallen. „Wo
Kurs: Unverwechselbar Seit einem Jahr plant Ralf Rebscher mit seinem Team unter dem Dach des Bamberger Schulbuchverlags C.C. Buchner das Startprogramm des Magellan Verlags. Der Stapellauf erfolgt im Juni
80
BuchMarkt März 2014
Junge Zielgruppe | Special
andere Verlage einzelne Produkte oder Produktlinien mit einem reinen Gewissen versehen, war für uns von Anfang an klar, dass unser gesamtes Sortiment nicht nur auf FSC-Papier gedruckt wird, sondern wir auch auf den umfassenden Einsatz von Farben auf Pflanzenölbasis, Klebstoffen ohne Lösungsmittel und Lacken auf Wasserbasis achten.“ Um die Transportwege kurz zu halten, sollen die Bücher ausschließlich in Deutschland und dem nahen europäischen Ausland produziert werden. „Ausflüge nach Fernost wird es in diesem Bereich mit Magellan nicht geben“, so Ralf Rebscher. Für die Gestaltung zeichnet Christian Keller verantwortlich. „Wir verfolgen eine bewusste Reduktion im Umfang, aber auch in den gestalterischen Mitteln unserer Vorschauen und der Cover“, betont Ralf Rebscher.
20 JAHRE
Zurück zu den Inhalten – mit dieser Philosophie konnte man bereits bei Autoren und Agenturen punkten. „Es gab Autoren, die sich ganz bewusst für uns und unsere Philosophie entschieden haben“, so Marion Perko. „Wir verstehen uns nicht als Content-Lieferanten, sondern als AutorenVerlag. Von Redakteuren entwickelte Reihenkonzepte wird es bei uns nicht geben, dafür aber die Konzentration auf die klassische Autorenpflege als kreatives Zentrum.“ Die Inhalte geben Format, Papierqualität und Covergestaltung vor. Dies beinhaltet auch, dass keines der bei Magellan verlegten Bücher als E-Book vertrieben werden soll. „Das Buch“, so Rebscher, „ist nicht nur ein Träger von Inhalten. Das Buch ist auch und zuvorderst das synergetische Zusammenspiel von Inhalt, Haptik und Format. Wir verstehen uns als traditionellen
Wir feiern Geburtstag! Umsetzung der bekannten > Liebevolle Kinderbuchklassiker von Matthias Sodtke zum 20-jährigen Jubiläum die > Pünktlich schönsten Geschichten auf einer DVD
BuchMarkt März 2014
www.concorde-home.de www.concorde-home.de
Dominik Nüse-Lorenz
EAN: EAN: 4010324029560 4010324029560
© Mathias Sodtke / WDR. Agentur: WDR mediagroup GmbH. Eine Produktion des Westdeutschen Rundfunks Köln.
Links das Magellan-Team, oben die ersten Cover: Christian Keller, Nina Strugholz, Marion Perko, Ralf Rebscher, Alois Englert und Bettina Lauterbach (v.l.) wünschen sich den stationären Buchhandel als stärksten Partner an ihrer Seite
Buchhandelsverlag, mit unserer Vorschau und einem engagierten Vertreterteam informieren wir zuvorderst den stationären Buchhandel, den wir als stärksten Partner an unserer Seite wünschen.“ Informieren können sich neben Buchhändlern aber auch alle Kunden auf www. magellanverlag.de. Ab Mai 2014 fällt hier der offizielle Startschuss der Verlagshomepage. Mit dem Presseteam um Katharina Nüßlein wird für eine mediale Unterstützung gesorgt – ergänzt um zielgruppenoptimierte Ansprachen über Facebook. Dass sich Magellan von Beginn an als Buchhandelsverlag positioniert, ist umso mutiger, da man auf eine Direktlieferung und direkte Kooperation mit Amazon verzichtet. Vor diesem Hintergrund war es von elementarer Bedeutung, einen zwar schlagkräftigen, aber eben auch inhaltlich passenden Partner für den Vertrieb zu finden. „Mit dem im Buchhandel bestens etablierten und hochengagierten Vertreterteam von Dressler der Oetinger Verlagsgruppe haben wir den bestmöglichen Vertriebspartner gewinnen können“, so Rebscher. Die Segel sind gesetzt: Es ist den Überzeugungstätern zu wünschen, dass sie mit ihrem Programm Akzente setzen können. Ein langer Atem auch für C.C. Buchner wird sicherlich nötig sein, um sich als feste und individuelle Größe auf dem Meer der Kinder- und Jugendbuchverlage zu etablieren. Aber die Erfahrung und die spürbare Begeisterung des Teams dürften für einen beständigen Rückenwind sorgen.
Willkommen in der neuen
Meerestiere-Fossil Art.-Nr. 60021
Insekten-Fossil Art.-Nr. 60023
Jedes Set mit Pinsel und Meißel und Anleitung Je 6 verschiedene Tierarten erhältlich
Der neue Band mit weiteren 18 Fällen Ab 8 Jahren 80 Seiten
Redaktion Wadenbeißer Spannende Krimi-Comics 978-3-89777-785-9
Meeresreptilien-Fossil Meeresreptilien-Fossil Art.-Nr. 60022
GEOlino-Erlebniswelt!
Eine abenteuer abenteuerliche liche R Reise eise rund um die Welt 978-3-89777-784-2
K Kurioses urioses aus dem R Reich eich der Tiere 978-3-89777-782-8
Entdec Entdeckern kern und FForschern orschern auf der Spur 978-3-89777-783-5
150 spannende Quizfragen 25 lustige Spielaktionen 25 knifflige Querdenker-Rätsel Für 1–4 Spieler Ab 8 Jahren
moses. Verlag GmbH • Arnoldstraße 13d • 47906 Kempen Fon 02152-20 98-50 • Fax 02152-20 98-60 • www.moses-verlag.de
WIR FREUEN UNS AUF EIN Start der Staffel IV!
Start der Hundereihe!
ISBN 978-3-407-81166-0
ISBN 978-3-407-81162-2
Weiter grunzstark! ISBN 978-3-407-82041-9
ERIN HUNTER, Autorin der
ERIN HUNTER, Autorin der
ISBN 978-3-407-81164-6
ISBN 978-3-407-81160-8
ISBN 978-3-407-82044-0
RASANTES FRÜHJAHR... S eite an S eite mit Ihnen! ISBN 978-3-407-82048-8
ISBN 978-3-407-82047-1
ISBN 978-3-407-79568-7
ISBN 978-3-407-79594-a0
Start des Programms Beltz Nikolo
ISBN 978-3-407-72700-8
ISBN 978-3-407-75396-0
SSttaarrkk vo n A bis Z
Special | Junge Zielgruppe
Löwenmädchen, Mäusemut Wenn das erste Buch erscheint, geht für junge Illustratoren ein Traum in Erfüllung. Dass es Julie Völk und Torben Kuhlmann in diesem Frühjahr gelungen ist, bedeutet aber vor allem eine große Bereicherung für den Bilderbuchmarkt Debüts
A
ls Kind hat Torben Kuhlmann gern Maschinen aus gebrauchten Teilen zusammengebaut. „Die Fantasie hat sie dann zum Laufen gebracht“, erinnert er sich. Nur einmal habe es Ärger mit den Eltern gegeben, als er einen nagelneuen, teuren Aktenvernichter auseinandergebaut hatte, weil er den
Bologna, wo ein amerikanischer Verlag In- dachte er zugleich, das sei schon publiziert. Erst als er auf dem Rückflug den Katalog teresse bekundete. Ein Jahr später wurden Bilder aus „Lindbergh“ für die Illustratoren- der Illustratoren-Ausstellung durchblätAusstellung in Bologna ausgewählt, und terte, sah er den Vermerk „Not published“ Torben Kuhlmann nahm eine überarbeitete – und nahm Kontakt zum Illustrator auf. Fassung mit englischem Text mit zur Messe. Die 96 Seiten starke „abenteuerliche GeSo perfekt war der Dummie präpariert, schichte einer fliegenden Maus“ überzeugt dass er sogar ein fiktives Verlagslogo trug. mit detailreichen Bildern, die in Aufbau und Abfolge die Dynamik des Erzähltextes Als NordSüd-Verleger Herwig Bitsche es mit Begeisterung in der Koje der HAW am widerspiegeln. Torben Kuhlmann fertigte deutschen Gemeinschaftsstand entdeckte, zunächst eine Vorzeichnung mit Bleistift und Fineliner auf Papier im Format DINA3 und arbeitete darauf basierend das Bild Torben mit Aquarellfarben aus. Oft beginnt eine Kuhlmann: Seine Szene mit einer Totalen, die auf den folMaus „Lindbergh“ genden Seiten in mehreren Einzelbildern (NordSüd) lässt näher beleuchtet und fortgeführt wird. sich durch nichts Er denke filmisch, erklärt Torben Kuhlbeirren mann, und sehe seine Geschichten oft als Animation, das einzelne Bild als Standbild. Eine Technik, die ihm ebenso vertraut ist wie die Aquarellmalerei: Zu „Lindbergh“ hat er einen kleinen Film animiert und mit selbst komponierter Musik unterlegt (zu finden auf www.torben-kuhlmann.com).
Motor haben wollte. Doch letztlich waren diese Vorstudien für sein Bilderbuchdebüt „Lindbergh“ (NordSüd) äußerst wertvoll. Lindbergh ist eine Maus, die in Hamburg lebt und durch die Erfindung der Mausefalle vereinsamt. Also möchte sie nach Amerika ausreisen. Da der Seeweg jedoch durch Hafenkatzen versperrt wird, konstruiert die Maus eine Flugmaschine. Von Fehlschlägen lässt sie sich nicht entmutigen, und auch eine Verfolgungsjagd durch Eulen kann ihr nichts anhaben. „Lindbergh“ ist Teil der Diplomarbeit, die Torben Kuhlmann 2012 an der Hochschule für Angewandte Wissenschaften (HAW) in Hamburg einreichte. Einen Dummie nahm er 2012 mit auf die Kinderbuchmesse in 88
BuchMarkt März 2014
Mit der Bibel durch das Kirchenjahr In der Hand und an der Wand: Im Buch lesend und das Plakat vor Augen, so gehen Sie mit Kindern gemeinsam durch das Kirchenjahr und entdecken die biblischen Ursprünge der kirchlichen Feste. Ab n 7 Jahre
Die Kinder-Festtags-Bibel Mit der Bibel durch das Kirchenjahr Mit beigefügtem Plakat im Format 60 x 60 cm Texte: Susanne Jasch, Kristina Schnürle Illustrationen: Sabine Waldmann-Brun 16,5 x 21 cm, 152 Seiten, durchgehend farbig illustriert Fadenheftung, Farbeinband ISBN 978-3-438-04067-1 €(D) 12,90 €(A) 13,30 CHF 19,50 ab 10 Expl. €(D) 11,90 €(A) 12,30 CHF 17,90 ab 20 Expl. €(D) 10,90 €(A) 11,20 CHF 16,50 ab 50 Expl. €(D) 9,90 €(A) 10,20 CHF 14,90
Deutsche Bibelgesellschaft
Balinger Straße 31 A 70567 Stuttgart www.dbg.de
Bibelkompetenz seit 1812
Gebührenfreie Bestell-Hotline 0800-242 3574 www.dbg.de
R
N
Q
1
2
3
4
5
Das erste Programm Frühjahr 2014
Z S
X P
W
Rotkäppchen von Brüder Grimm & Clémentine Sourdais ISBN 978-3-89955-722-0 Preis: € 12,95
Book of Friends DAS FREUNDEBUCH von Wednesday Paper Works Rosa > ISBN: 978-3-943633-06-1 Blau > ISBN: 978-3-943633-07-8 Preis: € 36,00 unverbindliche Preisempfehlung
O Y U
T V
Little Circus Baby Journal
Petting Zoo Memo Game
Die große Zoo-Parade
DAS TAGEBUCH FÜR FRISCHGEBACKENE ELTERN von Wednesday Paper Works
von Christoph Niemann
von Judith Drews
ISBN: 978-3-943633-00-9 Preis: € 39,90 unverbindliche Preisempfehlung
ISBN: 978-3-89955-719-0 Preis: € 14,90 (D) unverbindliche Preisempfehlung
ISBN: 978-3-89955-713-8 Preis: € 12,95 (D)
G
B M
J A
C
F K
E
D L
H
I
Mein Körper
Kleine Hausgeister
Elsa und die Nacht
Issun Bôshi
Der menschliche Körper in Illustrationen
von Sonia Goldie & Marc Boutavant
von Jöns Mellgren
von Icinori
ISBN: 978-3-89955-711-4 Preis: € 19,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-719-0 Preis: € 14,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-715-2 Preis: € 14,90 (D)
ISBN: 978-3-89955-717-6 Preis: € 14,90 (D)
kleine.gestalten.com Vorschau bestellen unter: verlag@gestalten.com
Moni Port
Es gibt keine Kinder! Eine Gutenachtgeschichte Ab 2 Jahre, 24 Seiten, Pappbuch ISBN 978-3-95470-092-9 EUR 11,95 [D]
Klett Kinderbuch im Vertrieb bei dtv Neuheiten Frühjahr 2014
Auslieferung Mitte März 2014
Anke Kuhl
Lars Daneskov
Meyer / Lehmann / Schulze
Pernilla Stalfelt
Höchste Zeit, Herold!
Wer wohnt denn da in Mamas Bauch?
Die wilden Zwerge – Der Sturm
So bin ich und wie bist du?
Illustrationen von Susanne Göhlich Ab 4 Jahre, 32 Seiten, gebunden ISBN 978-3-95470-094-3 EUR 8,95 [D]
Ein Buch über Toleranz Ab 5 Jahre, 40 Seiten, gebunden ISBN 978-3-95470-097-4 EUR 12,95 [D]
Illustrationen von Anke Kuhl Ab 4 Jahre, 40 Seiten, gebunden ISBN 978-3-95470-091-2 EUR 13,95 [D]
Illustrationen von Claus Bigum Ab 4 Jahre, 48 Seiten, gebunden ISBN 978-3-95470-093-6 EUR 14,95 [D]
Fragen Sie Ihren Vertreter nach dem Monster-Aufsteller (KNO 721977)
Alan MacDonald
Hanna Schott
Valerie Wyatt
Rocco Randale – Chaos hoch drei
Fritzi war dabei
Die Bademattenr enrepublik
Eine Wendewundergeschichte Illustrationen von Gerda Raidt Ab 8 Jahre, 96 Seiten, broschiert ISBN 978-3-95470-096-7 EUR 6,95 [D]
Anleitung zum Aufbau ufbau Demokr einer eigenen Demokratie Illustrationen von V on Volker Fredrich Seit gebunden Ab 8 und für alle, 48 Seiten, ISBN 978-3-95470-098-1 EUR 12,95 [D]
Sammelband 1 Illustrationen von David Roberts Ab 7 und zum Vorlesen, 288 Seiten, gebunden ISBN 978-3-95470-095-0 EUR 12,95 [D]
Ihr direkter Draht: Kundenservice dtv – KNO
www.Klett-Kinderbuch.de
Kunden-Betreuung BUCHHANDEL
Klett Kinderbuch bei
Telefax: 0711 – 78 99 – 10 10 E-Mail: dtv@kno-va.de
www.facebook.com/KlettKinderbuch
Telefon: 0711 – 78 99 – 10 30
Special | Junge Zielgruppe
Das Lesen leben Kinder für Bücher zu begeistern, das versuchen Buchhändlerinnen nicht „nur“ während der Ladenöffnungszeiten. Vier Beispiele zeigen, wie vielfältig die Veranstaltungen sind, die sie auf die Beine stellen Einen eigenen Comic zeichnen: Mit Thomas Wellmann bei transfer. bücher und medien Aktionen
Raus aus den Schulen Ravensburg. Vom 20. bis 24. Mai können die Schülerinnen und Schüler der oberschwäbischen 49.000-Einwohner-Stadt Ravensburg Literatur hautnah erleben. Mit der Idee zum „1. Ravensburger Lesefestival“ rannte der Ravensburger Buchverlag bei der Stadtverwaltung offene Türen ein. Auch die Stadtbücherei und die Buchhandlung RavensBuch waren auf Anhieb begeistert und sagten ihre Mitarbeit zu.
„Raus aus den Schulen, rein in die Stadt“ gänzen das Programm. Im Kunstmuseum lautet das Motto des Festivals, bei dem fünf erklärt die Hamburger Illustratorin StefaTage lang über 34 Veranstaltungen – vor al- nie Harjes am Beispiel ihres neuen Buches lem mit Autoren des Ravensburger Buchver- „Warum ist Rosa kein Wind?“, wie Bilder lags – auf dem Programm stehen. Johanna zu Gedichten und Texten entstehen. Das Just, bei Ravensburger für Veranstaltungen Festival endet mit einem Familienfest, bei zuständig, hält die Fäden zusammen. dem alle Festivalteilnehmer zeigen können, Die Veranstalter wollen mit dem Festival was sie in den Workshops gelernt haben. Schulklassen und damit auch weniger leMargit Lesemann sefreudige Kinder erreichen. Gelesen wird Kontakt: www.ravensburger-lesefestival.de in der ganzen Stadt: in der Bücherei und bei RavensBuch, im Landgericht, in einer Kirche und im Stadion. Nach seiner Lesung auf der Tribüne wird der Schriftsteller MiDortmund. An drei Tagen im Februar rückchael Wildenhain in die Rolle des Trainers schlüpfen und ein Fußballturnier anbieten. te die Buchhandlung transfer. bücher und Auch Gesprächsrunden und Workshops er- medien in Dortmund-Hörde den Comic ins Zentrum des Interesses. Die „1. transfer Comictage“ gingen einher mit der steiStehen hinter dem genden Nachfrage nach Graphic Novels in 1. Ravensburger der Stadtteilbuchhandlung. Lesefestival: Neben Vorträgen, Zeichen-Workshops Dr. Martin Bethke (verlegeund Comic-Lesungen hatte transfer im rischer Geschäftsführer RaBürgersaal der Bezirksvertretung Hörde vensburger Buchverlag), Raeine Ausstellung mit Original-Exponaten mona Kraus (RavensBuch), organisiert, an der elf Verlage mitwirkten. Dr. Franz Schwarzbauer (LeiFür Kinder gab es Workshops mit den Ilter Kulturamt), 1. Bürgermeislustratoren Thomas Wellmann und Philip ter Hans Georg Kraus, JohanCassirer. Begeisterte Besucher und gute na Just (Organisationsleiterin Presse spornen Inhaber Birgit und Jochen Lesefestival, Ravensburger Lange-Grieving und ihr Team nun an, die Buchverlag) sowie Gertrud Comictage jährlich zu veranstalten. Beck, Julia Schleer und Bert-
Comictage
hilde Scherer (Leiterin) von der Stadtbibliothek 102
BuchMarkt März 2014
Wen Kontakt: www.transfer-dortmund.de
Moritz Verlag Schöne neue Bücher
52 S., € 12,95 [D]/13,40 [A] ISBN 978 3 89565 273 8
24 S., € 11,95 [D]/12,30 [A] ISBN 978 3 89565 278 3
40 S., € 12,95 [D]/13,40 [A] ISBN 978 3 89565 279 0
Ein kreatives, lustiges, spannendes und immer wieder überraschendes Papp-Klapp-Bilderbuch!
O je – der Wolf ist da! Er kommt näher und näher.Aber wie wird man ihn bloß los?
Simon Superhase ist dazu berufen, die Bösen zu bekämpfen.Aber dann bohrt er sich einen Splitter in den Finger …
22 S., € 8,95 [D]/9,20 [A] ISBN 978 3 89565 282 0
32 S., € 12,95 [D]/13,40 [A] ISBN 978 3 89565 277 6
40 S., € 14,95 [D]/15,40 [A] ISBN 978 3 89565 274 5
Ein kleines Kind tapst staunend durch die große Welt – welch feine Geschichte für die Allerkleinsten!
Papa und Tora gehen zelten.Wer hätte gedacht, dass sie dabei Giraffen, Krokodile und Seeungeheuer treffen?!
Ein Bilderbuch für kleine Gärtner und für solche, die es gerne werden wollen.
Rose Lagercrantz Susanne Göhlich
Das Geburtstagskind
Moritz
Simone Klages
Ede und die Erdmannbande
Moritz
64 S., € 9,95 [D]/10,30 [A] ISBN 978 3 89565 280 6
96 S., € 10,95 [D]/11,30 [A] ISBN 978 3 89565 281 3
Bald hat Ninni Geburtstag. Sie kann an nichts anderes mehr denken. Doch dann passiert die Sache mit dem Goldherz …
Eines Tages steht ein verwegener Typ vor der Tür der Erdmannbande und stellt sich als ihr Opa vor. Ob man ihm trauen kann?
52 SS., ., € 112,95 2,95 [D]/1 [D]/13,40 3,40 [A] ISBN 978 3 89565 276 9
[D]/13,40 52 SS., ., € 112,95 2,95 [D]/1 3,40 [A] ISBN 978 3 89565 275 2
Zwei grafische Meisterwerke, die zum einen mit den Sehweisen, zum andern mit den Farben spielen und Kinder damit visuell herausfordern.
www.moritzverlag.de
Special | Junge Zielgruppe
Bücher für die Kleinsten: Büchertisch beim 6. Bilderbuchsonntag in Hannover
Bilderbuchsonntag Hannover. 1.510 Besucher wurden beim sechsten Bilderbuchsonntag in Hannover Anfang Februar gezählt – erheblich mehr als im Vorjahr, freut sich Mitorganisatorin Birgit Nerenberg von der Buchhandlung Sternschnuppe. „2013 und 2014 mussten wir auf einen anderen Veranstaltungsort, das Freizeitheim Vahrenwald, ausweichen, weil der sehr zentral gelegene Raschplatzpavillon saniert wurde. Dort hatten wir schon die 2.000er Besucheranzahl geknackt. Im nächsten Jahr findet der Bilderbuchsonntag wieder dort statt.“ Ein deutsch-türkisches interaktives Bilderbuchkino stand ebenso auf dem Programm wie Fingerspiele, Reime und ein Stabfigurentheater. Die Erzieherin Petra Pfahl-Scholz ließ die Welt von „Wimmlingen“ mit Kochlöffelpuppen lebendig werden – 150 wurden in diesem Jahr gebastelt. Büchertische der Buchhandlungen Lehmanns, Leuenhagen & Paris und Sternschnuppe rundeten die Veranstaltung ab. Die Schirmherrschaft des Bilderbuchsonntags hatte der Autor und Illustrator Ingo Siegner übernommen. Sein Buch „Gnupi und Dexter“ wurde vom Lesestart Hannover e. V. an junge Familien gegen ein Vorlesefoto verschenkt.
Brötchen und Bücher Berlin. „Brot und Bücher“ heißt ein bewährtes Veranstaltungsformat, bei dem Buchhändler der vier BuchBox-Läden in Berlin bei Brot, Olivenöl und Wein alle paar Wochen nach Ladenschluss ihre Lieblingsbücher vorstellen. Für junge Leser
Wen Kontakt: www.lesestart-hannover.de
104
Volles Haus: Holly-Jane Rahlens in der BuchBox BuchMarkt März 2014
(und ihre Eltern) hat sich das Team nun ein Pendant ausgedacht. Wie könnte es anders heißen als „Brötchen und Bücher“? Schon die erste Veranstaltung in der BuchBox am Helmholtzplatz war Ende Januar bei freiem Eintritt gut besucht. An einem Sonntagnachmittag stellten Autoren und Illustratoren des Berliner Netzwerks „Kinder- und Jugendliteratur Berlin“ (www.kjl-berlin.de) ihre Neuerscheinungen vor. Die Buchhändlerinnen Jessika Haack und Theresa Donner von der BuchBox hatten die Veranstaltung organisiert und achteten darauf, dass die sieben Akteure ihre Redezeit von jeweils sieben Minuten einhielten. Constanze Guhr und Thilo Krapp erzählten von ihrer Arbeit als Illustratoren und zeigten, wie ein Buch entsteht, Ulrike Jensen führte mit dem ABC durch Berlin, und die Autoren Ralf Leuther, Kathrin Schrocke alias Amina Paul, Holly-Jane Rahlens und Katharina Reschke stellten ihre Neuerscheinungen vor. Anschließend konnten die kleinen und großen Zuhörer Fragen stellen, wovon sie reichlich Gebrauch machten. Ein Büchertisch sorgte zusätzlich für Aufmerksamkeit und Umsatz. Und für das leibliche Wohl wurde auch gesorgt: Für die jungen Leser gibt es bei „Brötchen und Bücher“ gesundes Knabberobst und Bionade. Margit Lesemann Kontakt: www.buchboxberlin.de
WIE DIE ARCHE WIRKLICH GERETTET WURDE Es regnet und regnet, und das Land droht, im Wasser zu versinken. Noah bereitet das Sorgen, und so beginnt er, eine Arche zu bauen. Als das Schiff Leck schlägt, scheint die Katastrophe unabwendbar. Doch dann wirft Noah einen Blick auf seinen Hund und findet eine kreative Lösung für das Problem …
Kenneth Steven/Øyvind Torseter Hilfe, die Arche sinkt! Oder: Warum Hundenasen feucht sind. 32 farbige Seiten · € 12,95 [D] · € 13,40 [A] ISBN 978-3-8303-1211-6 (Ab 4 Jahren)
Alle Bücher auf ei-
Eine hinreißende Vater-Sohn-Geschichte Vater Schabe ist ein gebildetes Insekt und ein solches soll auch sein Sohn Manfred werden. Daher reisen die beiden mit dem Zug in die Stadt, um sich die Kirche anzusehen. Doch Manfred scheint keine Lust auf die Vorträge seines Vaters zu haben. Auf dem Heimweg fragt der Vater sich: „Was soll nur aus diesem Jungen werden?“ Manfred bekommt davon nichts mit. Er ist viel zu beschäftigt, sich vorzustellen, wie er selbst eine Kirche baut. Christian Gutendorf: Manfred muss mit – Zwei Schaben auf Bildungsreise
40 farbige Seiten · € 12,95 (D) · € 13,40 (A) ISBN 978-3-8303-1209-3 (Ab 5 Jahren)
Zum Sich-Gruseln, LautLachen und Erleichtert-Sein „Sag mal, Häschen, kennst du eigentlich den Wolf Schubidu?“ Natürlich, denkt das Häschen und zeichnet ein Ungeheuer mit scharfen Zähnen an die Tafel. Doch das ähnelt dem Wolf Schubidu nicht im Geringsten. Denn der hat viel kleinere Ohren, stumpfere Zähne und eine Stupsnase. Und wie sich bald herausstellt, muss man gar keine Angst vor ihm haben …
Mit
Michaël Escoffier/Kris Di Giacomo Wer hat Angst vor diesem Wolf? 32 farbige Seiten · € 12,95 (D) · € 13,40 (A) ISBN 978-3-8303-1210-9 (Ab 4 Jahren)
A L PPAN
Bücher öffnen Welten www.lappan.de
© www.nicolawalbeck
Special | Junge Zielgruppe
Konzepte
D
ie Immermannstraße in Düsseldorf ist stark japanisch geprägt. Zwischen Hauptbahnhof und Innenstadt liegen das Hotel Nikko, zahlreiche japanische Restaurants und Supermärkte – und Toykio. Der vor knapp vier Jahren gegründete Konzept-Store vereint Café mit Kunst, Büchern und Designertoys. „Toykio beruht auf dem, was ich sammle“, erklärt Selim Varol, der das Geschäft gemeinsam mit seiner Frau Eva führt. Etwa 15.000 Toys umfasst seine Sammlung sowie Street Art von Künstlern wie Shepard Fairey, JR und KAWS. Im me Collectors Room der Stiftung Olbricht in Berlin gab es vor zwei Jahren eine Ausstellung seiner Schätze, derzeit bemüht sich Selim Varol, auch in Düsseldorf einen Ort dafür zu finden. Zwei Bücher sind bereits über seine Sammlung erschienen, „Art & Toys“ (me Collectors Room) und „Toy Giants“ (Gingko Press). Betritt man Toykio, läuft man auf eine schwarz gekachelte Theke zu, an 106
Öffentliches Wohnzimmer Street Art, ausgewählte Bildbände, Spielzeug und richtig guter Kaffee – damit lockt Toykio in Düsseldorf ein ganz gemischtes Publikum an der freundliche Mitarbeiterinnen Bestellungen entgegennehmen. Rechts lädt ein langer Holztisch mit bunten Stühlen dazu ein, Platz zu nehmen, dahinter gibt es an einer pink gestrichenen Wand jede Menge Kunst zu entdecken. Links locken ein Büchertisch sowie ein Regal mit bunten Plastikfiguren, Sweatshirts und weiteren Bildbänden. Vor allem Titel aus dem Gestalten Verlag und von Gingko Press sind hier vorrätig, dazu einige von Taschen sowie Künstlerbücher in limitierten Auflagen. Eine wahre Fundgrube für Kreative. Die allerdings zuweilen nicht im Sinne des Erfinders handeln und die entdeckten BuchMarkt März 2014
Kostbarkeiten schnell abfotografieren, um sie daheim bei Amazon zu ordern. „Ich will das jetzt nicht tragen“, höre er oft als Begründung, erzählt Selim Varol. „Dann verstehst du den Laden nicht“, entgegnet er ihnen. Der 41-Jährige glaubt an die Tradition des gedruckten Buches, und meint: „Läden wie unserer werden an Bedeutung zunehmen, denn an solchen Orten werden Bücher der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.“ Wenn Kunden dann aber woanders bestellen würden, sei das ein Anlass, darüber nachzudenken, wie man den Impulsgeber am Umsatz zumindest beteiligen könnte.
Junge Zielgruppe | Special
Hot Spot für Reisende und Einheimische: Toykio auf der Düsseldorfer Immermannstraße ist Trendsetter in Sachen Subkultur, mehr ist auf toykio.de zu sehen
W Or Te siN d Sch On imM eR E w Ir b E lT u M m Ic H h E r U m g
wi E sC hN ee FlO ck EN ...
ab 12 Jahren € [D] 14,95 / € [A] 15,40 ISBN 978-3-7641-7010-3 Auch als E-Book erhältlich
diversifiziert hat. Ebenfalls auf der ImmerWie aber sieht das Publikum von Toykio aus? „Bunt gemischt“, antwortet Selim Varol. mannstraße ansässig, hat das rotgekachelte Viele Touristen seien darunter, die immer „What’s Beef?“ mit den bekannten Fastfoodwieder verwundert fragen würden: „Was Ketten nichts gemein, setzt auf regionale macht so ein Laden in Düsseldorf?“ Zum Produkte und selbstgebackenes Brot. Hot Spot für Reisende habe man sich entEin Besuch lohnt sich also, schon allein, wickelt, und beste Internet-Bewertungen um eine der Ugly Dolls mit Hello Kittyfür den Service erhalten. Aber auch Ein- Gesicht zu bestaunen. Ein familiäres Team heimische wissen das „öffentliche Wohn- erwartet seine Gäste: Zwölf Mitarbeiter zimmer“ zu schätzen, das gelegentlich für sind es bei Toykio, überwiegend weiblich, Hochzeiten oder Produkt-Präsentationen und 16 bei „What’s Beef?“, überwiegend vermietet wird. männlich. Unterstützt wird der MarkenaufRichtig guten Kaffee und „ehrliches Essen“ tritt übrigens von der Düsseldorfer Agentur wolle man anbieten, so der Geschäftsfüh- gooqx – und die habe auch für Buchhandrer über das gastronomische Konzept, das lungen jede Menge Ideen, weiß Selim Varol. man inzwischen mit einem Burger-Laden Susanna Wengeler BuchMarkt März 2014
107
ebook
Melody ist eine unerschütterlich positive Person, die sich von keiner Härte des Schicksals kleinkriegen lässt. Sie ist elf Jahre alt, hat ein fotografisches Gedächtnis und ist die cleverste Schülerin auf der ganzen Schule. Doch niemand weiß es. Die meisten Menschen glauben, dass sie unfähig ist zu lernen, da sie als Folge einer zerebralen Kinderlähmung weder sprechen noch laufen noch schreiben kann – bis sie eines Tages doch einen Weg findet, sich auszudrücken. Leider ist nicht jeder dazu bereit, sie anzuhören.
www www.ueberreuter.de .ueberreuter.de www.facebook.de/ueberreuter www .facebook .de/ueberreuter
. S ’ T H C A M X R MI dbuch-
„Meyers“ und „Duden“ sind eingetragene Marken des Verlags Bibliographisches Institut GmbH, Berlin.
muellerfrey.de
DE
n e g u J d n u Die Kinder . r e h c s i F e s u a H m e d s u ogramme a
Pr
Gut, dass wir jetzt vier Kinder- und Jugendbuchverlage unter einem Dach vereinen. Denn damit können wir Ihnen und Ihren jungen Lesern ein umfassendenes und vielfältiges Buchsortiment bieten.
Rufus Butler Butler Seder Star Star Wars WarsTM – 11 Kultszenen Kultszenen aus einer weit, weit e entfernten ntfernten Galaxis .... ca. 26 Seiten | Hardcover mit Scanimation®-Technik ca. € (D) 16,99 / € (A) 17,50 ISBN 978-3-7373-6499-7 Lieferbar ab 20. Februar 2014
NEU!
Liz Kessler Kessler Emilys Reise
K Karin arin Hel Helle le | Claus-P Claus-Peter eter Niem Spiel, Schuss und Tor Alles über Fußball
Meine schönsten Vorlesegeschichten
ca. 304 Seiten | Hardcover ca. € (D) 14,99 / € (A) 15,50 ISBN 978-3-596-85611-4 Lieferbar ab 20. Februar 2014
ca. 64 Seiten | Hardcover ca. € (D) 12,99 / € (A) 13,40 ISBN 978-3-7373-7150-6 Lieferbar ab 6. März 2014
ca.128 Seiten | Hardcover ca. € (D) 5,00 / € (A) 5,20 ISBN 978-3-7373-3625-3 Lieferbar ab 20. Februar 2014
H T R A D R E D VA T I M N E H GESE ! U A R F G N U J MEER www.ďŹ scherverlage.de
Special | Junge Zielgruppe
Schauspielern mit der Stimme Nicht alle Autoren sind überzeugende Vorleser. Einige aber sind so gut, dass sie ihre eigenen Bücher einlesen – und manchmal sogar die von Kollegen. Für die Zuhörer bedeutet dies einen akustischen Blick hinter die Kulissen Hörbücher
D
© Hörbuch Hamburg Verlag
es Schriftstellers O-Ton kann das i-Tüpfelchen bei Lesungen sein, wenn Stimme und Interpretation den eigenen Text überzeugend eine weite Strecke tragen. „Im besten Fall nimmt mich der Autor mit in seine Schreibund Denkwerkstatt, in der ich seine Figuren und seine Sichtweise kennenlerne“, meint Ulrich Maske vom Jumbo Verlag. Sicher gehört Fingerspitzengefühl dazu, einem Schriftsteller, der gern selbst lesen möchte, verständlich zu machen, dass oftmals ein professioneller Sprecher seinem Werk zuträglicher wäre. Die Entscheidung, Autoren auch ihre eigenen Texte lesen zu Andreas Steinhöfel: „Ich kann Hörbücher nicht ausstehen“ lassen, fallen bei Andrea Herzog und Angelika Schaack von der Hörcompany nur dann, „wenn der Sprecher zum Text passt und Einfühlungsvermögen und Empathie ohne Andreas Steinhöfels Rico-Lesung dran ist.“ Und so schlussfolgerten die Verkann ich mir einfach nicht vorstellen. Letzt- antwortlichen bei DAV, dass der Autor sein mitbringt“. Katrin Maschulik vom Lektorat des endlich macht es aber eine gute Mischung“, Buch selbst lesen könnte. Da musste Kai Audio-Verlags hat festgestellt, dass Auto- so Dörte Brunotte. Lüftner gar nicht lang gedrängt werden. Allerdings dreht sich nicht immer alles Ist der Autor dann im Studio, wird von ren nur in einigen Fällen ihre Texte gern um die Freude am Lesen, meint Andreas selbst lesen möchten. „Das ist seltener als der Regie viel Einfühlungsvermögen ervermutet.“ Rudi Mika weiß aus Erfahrung, Steinhöfel. Ihn treibt eine ganz bestimmte wartet. „Ach ja, das kann vorkommen – dass mancher Autor im Studio beim ersten Angst ins Studio: „Eigene Texte lese ich aber manchmal auch umgekehrt, wie so Vorlesen entweder sein „persönliches Wa- immer dann ein, wenn ich befürchte, ein häufig im Leben“, weiß Ulrich Maske zu terloo“ oder „einen sehr gnädigen Aufnah- anderer Sprecher könne nicht genau den berichten. Rudi Mika von Igel Records bemeleiter“ erlebt. „Geduld ist das magische Ton treffen, der mir in einem einzelnen tont, dass sich so „manch einer nicht klar Wort für Regisseure schlechthin“, meint der Satz, einer bestimmten Szene besonders macht, wie anstrengend die Arbeit im TonProduzent und Verleger von Igel Records. wichtig ist.“ Wenn es um den Humor geht, studio sein kann, wenn man dort mehrere Häufig kann man die Qualität der Lesung, dann können laut Andreas Steinhöfel die Stunden am Stück in einem kleinen Raum meint Lena Lindenbauer vom Argon Verlag, schrecklichsten Dinge passieren. „Du zubringt und liest und liest und liest.“ Nabereits durch Livelesungen erahnen, daher kannst eine lustige Stelle ernst vortragen türlich hat man wenig Bewegungsfreiheit, „fällt die Entscheidung für eine Autorenle- – das macht sie, in der Regel, besser – oder denn lästige Geräusche stören die Aufnahsung immer recht früh“. Oft entsteht die platt: ,Hört doch mal, Leute, wie witzig men und bei einem ungelernten Sprecher Idee mit dem Autor, meint Dörte Brunotte diese Stelle ist!‘, was, leider immer noch, kann die Stimme sehr schnell rau und von Silberfisch. „Man hört die Stimme und eher dem deutschen Humorverständnis heiser werden. Meist, ergänzt Lena Lindenkt, Mensch, der kann das selbst doch am entspricht und solche Szenen zerstört.“ denbauer, dauern die Aufnahmen länger, allerbesten lesen.“ Dabei sind AutorenleUnd noch ein Argument darf bei der da die Autoren in den seltensten Fällen sungen im Programm eher die Ausnahme, Auswahl des Vorlesenden gelten, meint eine Sprecherausbildung oder Mikroaber neben den Hörspielen und Lesungen Kai Lüftner: „Im ,Kaff der guten Hoff- fonerfahrung haben. Und Markus Langer von Schauspielern ein wichtiges Standbein nung‘ gibt es einen Ich-Erzähler, der, sa- von Oetinger audio verrät, dass „in der für den Verlag. „Ein Silberfisch-Programm gen wir mal vorsichtig, sehr nah an mir Regel Autoren von sich aus anbieten, eine 110
BuchMarkt März 2014
Junge Zielgruppe | Special
Andreas Steinhöfel Andreas Steinhöfel wurde für seine Leistungen als Vorleser nicht nur von der AG Leseförderung des Sortimenter-Ausschusses im Börsenverein als „Lesekünstler des Jahres“ ausgezeichnet, er erhielt auch 2013 den Kinderhörbuchpreis BEO für seine Interpretation des August, der Hauptfigur in R. J. Palacios Kinderbuch „Wunder“ (Silberfisch). Faszinierend beim Vorlesen eigener Bücher findet Andreas Steinhöfel, dass es beim Leser wirklich ankommt. „Das merke ich oft erst bei den frühen Lesungen“, meint der Autor. „Es entsteht dann bis etwa der fünften, sechsten Lesung ein aufs Publikum optimal zugeschnittener Text, denn ich kürze – zum Teil radikal. Es gibt nichts Schlimmeres, als beim Vorlesen an jedem Buchstaben oder Satz zu kleben.“ Eins ist für Andreas Steinhöfel klar: „Ob ein Text die Zuhörer gut unterhält, intellektuell herausfordern oder beides tun soll: Er muss auf jeden Fall immer knackig wirken.“ Wie das Kinderbuch „Glitzerkatze und Stinkmaus“, bereits 1994 herausgegeben, bei öffentlichen Lesungen ankommt, konnte Andreas Steinhöfel bereits ausprobieren. Jetzt erscheint es bei Silberfisch, und wenn man den Autor hört, ahnt man, dass nur er diese warmherzige Freundschaftsgeschichte über zwei exotische, sehr gegensätzliche Außenseiter so unsentimental trocken vorlesen kann. Dabei bereitet sich Andreas Steinhöfel auf seine Studiozeit gar nicht vor. „Wenn ich es täte, bekäme ich Lampenfieber.“ Er verlässt sich auf seinen Instinkt und „der ist aber, Gott sei Dank, meistens ein guter“. Eine Stütze im Studio ist auf jeden Fall die Regie. „Ich liebe Margrit Osterwold, meine Regisseurin. Sie passt auf, dass ich nicht zu schnell lese – kommt gerne mal vor –, hakt nach bei bestimmten Betonungen. Sie hat im Kopf immer den zukünftigen Hörer, während es mit mir manchmal durchgeht und ich so lese,
wie ich als Autor es gern hören würde. Da ist die Regie eisern – und muss es auch sein.“ Andreas Steinhöfel verleiht jeder Figur, ob der Glitzerkatze Pellegrine, die nicht funkeln kann oder doch nur ein bisschen, oder der Stinkmaus Odoretta, die je nach Stimmung entsetzliche Gerüche um sich verbreitet, ein eigenes Profil. Emotional mit der Geschichte verbunden, trifft der Autor stimmlich zu jeder Zeit genau den richtigen Erzählton, wenn es um die eigenwilligen Gedanken seiner Figuren geht oder bei den herrlichen Dialogen der beiden. Auch wenn Andreas Steinhöfel ein guter Vorleser ist, ein aufmerksamer Zuhörer ist er auf keinen Fall. „Das ist irgendwas Frühkindliches, befürchte ich. Wenn ich vorgelesen bekomme, vergehen keine zehn Minuten und ich versinke zuverlässig in eine tiefe, dunkle, stille Schwärze“, erklärt er, und gesteht: „Ich kann Hörbücher nicht ausstehen.“
Großes Hörspiel für die Kleinen
Ab Ab
4
Jahren
Jahren
Band 1 Der große Indianer Hörspiel, 1 CD, € 7,99 • sFr 12,50 ISBN 978-3-86742-172-0
Jutta Richter Wer zu Autorenlesungen greift, ist neugierig und will hören, wie der Autor redet. Jutta Richter bedient diesen Markt seit Jahren umfassend und betont: „Ich schreibe
ie
ielser
örsp eue H
N
ong itels T r e Toll sche Geräu e d n e Spann her Sprec e h c ei Zahlr aß ge Sp n e M Jede
Im Vertrieb des Carlsen Verlags Bestellen Sie jetzt bei Distribook 0800 / 66 111 99
Jutta Richter: „Ich bin meine Figuren“
ausschließlich Lautlesebücher!“ Ob „Helden“, „Das Schiff im Baum“, „Hechtsommer“, „Der Tag, als ich lernte die Spinnen
BuchMarkt März 2014
111
www.silberfisch-hoerbuch.de
unverb. Preisempfehlung | Illustrationen: Susanne Szesny © Carlsen Verlag
Probeaufnahme zu machen.“ Denn eine beeindruckende Live-Lesung vor jungen Hörern kann schon den Wunsch wecken „dieses Erlebnis auch als Hörbuch mit nach Hause zu nehmen. Aber eine Live-Lesung unterscheidet sich stark von einer Studioaufnahme.“
Special | Junge Zielgruppe
© Matthias Scheuer
Neu im Frühjahr!
Kai Lüftner: „Mir hilft das, die Sprache zu schmecken“ 1 CD | 12,95 5 € * | ab a 5J ISBN 978-3-942587-66-2
3 CD | 16 16,95 95 € * | aab 9 J ISBN 978-3-942587-72-3
*unverbindliche Preisempfehlung
2 CD C | 114,95 € * | ab a 10 J ISBN 978-3-942587-68-6
3 CD C | 16 16,95 1 955 € * | ab 14 J ISBN 978-3-942587-69-3
Alle Novitäten: www.hoercompany.de Fordern Sie Ihr persönliches Hörexemplar an! info@hoercompany.de Vertrieb:Verlagsgruppe Beltz
zu zähmen“ oder „Hinter dem Bahnhof Kai Lüftner sein neues Kinderbuch „Das liegt das Meer“ (Igel Records), die 58-jähri- Kaff der guten Hoffnung – Jetzt erst recht!“ ge Autorin fesselt den Leser mit ihren wirk- eingelesen. Bisher als erfahrener Regisseur lichkeitsnahen Romanen über die kindliche tätig, saß er bei den Aufnahmen nicht am Gefühls- und Gedankenwelt. Ihr Regisseur Schaltpult neben dem Toningenieur, sonRudi Mika schätzt Jutta Richters Doppel- dern in der Sprecherkabine. begabung: „Da sitzt wirklich jeder Satz, Es war für ihn nicht leicht, sich mit den jedes Wort. Das liegt natürlich auch daran, kritischen Bemerkungen seines Wunschredass Autoren die Texte in- und auswendig gisseurs, Frank Gustavus, auseinanderzukennen. Sie haben in der Regel mehr Zeit setzen, der „mehr als einmal echt genervt hat!“ Vor allem wurde Kai Lüftner deutlich, damit verbracht, als jeder Schauspieler das „wie wichtig es ist, sich adäquat begleitet zu in seiner Vorbereitung je könnte.“ Wenn Jutta Richter ins Studio zu den fühlen“. Außerdem hat er gemerkt, dass er Sprachaufnahmen geht, dann bedarf es nach dem Lesen abends nicht mehr sprekeiner Vorbereitung. „Ich bin meine Figu- chen konnte und wollte. ren“, sagt die Schriftstellerin. Und außerWenn Kai Lüftner seine Geschichten dem habe sie ja den „besten Regisseur“, der schreibt, dann ist er ein Autor, der Textsie unterbricht, wenn sie unkonzentriert ist. passagen laut mitliest. „Ich bin ein sehr auAuch wenn Jutta Richter das öffentliche diophiler Mensch, mir hilft das, die Sprache Lesen mit einem quirligen Publikum liebt, zu schmecken. Wenn es sich laut gelesen hat das stille Studio für sie seinen besonde- für mich gut anhört, stimmt es auch auf dem ren Reiz. Keine Frage, Jutta Richter, die über Papier.“ Situationskomik, heftige Turbueine modulationsreiche, angenehm sympa- lenzen und Sprachakrobatik zeichnen die thische und sehr jung wirkende Stimme ver- Geschichte „Das Kaff der guten Hoffnung“ fügt, hört man gern zu. Sie ist hautnah an aus. Die skurrilen Nachnamen der nervigen Erwachsenen, wie Dr. Sesselfurz, Graf Arg ihren Protagonisten dran, sie verbiegt sich von Hinterlist oder Frau Galgenstrick, sprenicht und trifft den richtigen Ton. chen für sich, und schnell ist der Zuhörer auf der Seite der „Makelkids“ wie „UnverKai Lüftner mittelbaren“ und Kalle, der nun bereits im 113. Waisenhaus lebt und Sehnsucht nach Kai Lüftner mag es, wenn er Klassiker einer richtigen Familie hat. hören kann, ob von Charles Dickens, MiAb und zu hält der Erzähler inne und bechael Ende oder Daniel Defoe. „Ein gutes richtet, wie es ihm so ergeht mit der abgeHörbuch ist für mich wie ein Glas Wein, drehten Geschichte. Manchmal schrammen nicht wie ein Cocktail mit Schirmchen die Dialoge und Szenen dicht am Klamauk und Zuckerrand und dem ganzen Tamtam. vorbei, aber dann gelingt Kai Lüftner wieEin guter Erzähler kann mir auch das Te- der eine witzige Wendung, und man hört lefonbuch vorlesen.“ Beim Audio-Verlag hat gern weiter. 112
BuchMarkt März 2014
Junge Zielgruppe | Special
Ulrich Hub
Finn-Ole Heinrich: Hält die Spannung bis zum letzten Wort
© Jörg Herrmann
WELTLITERATUR FÜR KINDER
Ulrich Hub: „Ich war überrascht, wie viele Freiheiten man im Studio hat“
schrägen Tierfiguren. Eine aufgeregte Gans, ein ziemlich selbstgefälliger Pandabär, ein um Aufmerksamkeit bemühter alter Tiger, zwei schrecklich schlaue Schafe, ein überdrehter, Tabletten schluckender Affe, ein missgelaunter Hund und ein verschlagener, doch einsamer Fuchs tummeln sich in seiner hintergründig-komischen Geschichte über tierische oder vielmehr menschliche Verhaltensweisen.
Sprecher: ec Rainer R Strecker S ke u.a. a ISBN 978-3-939375-17-3
Spre her: Otto Sprecher: tto Sander S nder u.a. .a. ISBN 978-3-935036-74-0
Finn-Ole Heinrich Im Verlagsprogramm der HörCompany sind Autorenlesungen eher die Ausnahme. Die Entscheidung von Andrea Herzog und Angelika Schaack, Finn-Ole Heinrich sein Kinderbuch „Frerk, du Zwerg!“ lesen zu lassen, fiel, „weil er so schnoddrig spricht, wie er schreibt. Absolut authentisch.“ Erfahren beim Vorlesen ist der in Hamburg lebende Autor durch viele Auftritte in Schulen, Buchhandlungen und Theatern. „Die Melodie seiner Sprache passt perfekt zum Ton seiner geschriebenen Sätze“, meint Andrea Herzog. Trotzdem wurde an manchen Betonungen mit der Regisseurin Angelika Schaack im Studio lang gefeilt. Auch wenn Schauspieler meistens über ein feineres Gehör für minimale Änderungsvorschläge verfügen und diese auch rasch umsetzen – die Entscheidung für Finn-Ole Heinrich als Sprecher war die richtige. Seine
BuchMarkt März 2014
113
Sprecher: Samuel Weiss i u.a. ISBN 978-3-939375-95-1
Sprecher: Martin Baltschaeit Balts haeit u.a u.a. ISBN 978-3-942587-63-1
Alle Titel dieser Reihe: www.hoercompany.de Fordern Sie Ihr persönliches Hörexemplar an! Vertrieb:Verlagsgruppe Beltz
* Einzelfolgen je 14,95 € unverb. Preisempfehlung
© Denise Henning, henning.denise@gmx.de
Als ausgebildeter Schauspieler muss man nicht unbedingt über ein Talent zum Lesen verfügen, Ulrich Hub jedoch hat es. Er arbeitete als Schauspieler an verschiedenen Theatern, schreibt Stücke und inszeniert diese. Da der Autor gern öffentlich vorliest und merkt, „was funktioniert und was weniger, worauf die Kinder und erwachsenen Zuhörer reagieren, was sie komisch finden, wann sie besonders zuhören und wann sie eher abschalten“, fasste er den Entschluss, für sein Kinderbuch „Füchse lügen nicht“ (Silberfisch) ins Studio zu gehen. „Ich hatte die Gelegenheit, mich mit der Technik schon im Voraus vertraut zu machen und war überrascht, wie viele Freiheiten man im Studio hat – die Technik richtet sich nach dem Vorleser und nicht umgekehrt“, meint Ulrich Hub. „Füchse lügen nicht“, so Dörte Brunotte, war Ulrich Hubs erste Lesung. „Da haben wir vereinbart, dass er Probeaufnahmen macht und schaut, wie das im Studio läuft. So konnte er auch die Regisseurin Gabriele Kreis kennenlernen und mit ihr gemeinsam überlegen, wie er die einzelnen Figuren anlegt.“ Ulrich Hub liest sich seinen Text während des Schreibens immer laut vor, „denn Kinderbücher werden oft und gerne vorgelesen“. Außerdem könne er auf diese Weise auch besser Struktur und Rhythmus überprüfen. Beim Lesen im Studio schlüpft der Autor durch seine variablen Tonlagen mühelos in die unterschiedlichen Rollen seiner
Special | Junge Zielgruppe
Betonung ihm nicht schlüssig oder auch zu übertrieben vorkam. Und natürlich bei Versprechern und unbeabsichtigten Nebengeräuschen.“ Bei Opa Gerts Wutausbruch hat der Autor im Eifer des Redens ziemlich laut auf den Tisch gehauen, was für die Ohren der Regie sehr schmerzlich war. Sicher nimmt man beim Hören wahr, dass Salah Naoura kein ausgebildeter Sprecher ist, aber seine schwungvolle Erzählweise macht alles wett.
© Dressler, Joerg Schwalfenberg
Maja Nielsen
zurück, sondern auch in die Gegenwart: Der Bundesligaspieler Matthias Ginter kommt zu Wort, um zu erklären, wie man Profi werden kann. Gut vier Monate investiert Maja Nielsen in die Recherche. Ihr Text, der durch die Hände von drei Lektoren und einem externen Fachmann geht, bildet die Grundlage für die Hör-CD, aber auch für das Sachbuch, das zeitgleich beim Gerstenberg Verlag erscheint. „Wenn das Manuskript fertig ist, lese ich es meinem Sohn oder Freunden vor. Am liebsten Kindern im Alter der Zielgruppe. Da merke ich am besten, ob man den Text gut sprechen kann oder ob die Sätze hölzern klingen.“ Fachlich hoch geschätzt gleichen die Maja Nielsen-CDs aufwendigen, großen Hörspielproduktionen, in denen 20 bis 30 Schauspieler Rollen übernehmen. Musik und Geräusche müssen gemischt werden, und das umfasst ca. sechs Wochen intensive Arbeit. Maja Nielsen selbst fällt innerhalb der Aufnahmen durch ihre sympathische Stimme auf. Aber auch Medien-Profis haben Lampenfieber: „Meine Anspannung vor einem Studiotag ist mein größtes Problem. Die versuche ich mit allen möglichen Übungen in den Griff zu kriegen, denn einer angespannten Stimme hört niemand gern zu. Bei meinen Vorbereitungen versuche ich mich nicht zu sehr
„Maja Nielsen erzählt: Fußballhelden – Der Weg zur Meisterschaft“ heißt das neue Hörbuch in der Jumbo-Reihe „Entdecken und Wissen“. Maja Nielsen führt in ihren mittlerweile sehr bekannten Salah Naoura: Hat im Eifer des Redens ziemlich laut auf Abenteuer-Features nicht nur erden Tisch gehauen klärend durch die jeweilige Sachthematik, sie ist auch die Autorin. Begabung hört man auch der Lesung „Räu- Nachdem sie ihren Beruf als Schauspieleberhände“, erschienen im mairisch Verlag, an. rin ruhen ließ und Mutter wurde, entdeckte Vertieft man sich in die Geschichte der zwei sie für sich ein neues Arbeitsfeld, das sie Jugendlichen Samuel und Janik, die auf der persönlich, wie sie betont, immer aufs Suche nach der eigenen Identität sind, dann Neue weiterbringt. „Meine Jungs waren immer sehr an Sachgeist man schnell vom souveränen Erzählton Finn-Ole Heinrichs gefangen, denn er hält schichten interessiert. So kam ich zum Schreidie Spannung bis zum letzten Wort. ben von Sachtexten – zuerst fürs Radio, dann für Salah Naoura Buch- und Hörbuchverlage. Mithilfe von Zeitzeugen erzähle ich die Die Kinderbücher des Berliner Autors Salah Naoura wurden bisher von Martin großen Abenteuer der Baltscheit oder Jens Wawrczeck eingelesen, Menschheit.“ Es entstehen jedoch aber bei seinem Kinderbuch „Dilip und der Urknall“ wollte der Berliner Autor unbe- nicht nur erläuternde dingt selbst lesen: „Erstens, weil es eine wie fundierte Sachtexte, Maja Nielsen erfindet sehr persönliche Geschichte ist mit vielen autobiografischen Anteilen, und zweitens Hörspielszenen, führt Maja Nielsen: „Meine Anspannung vor einem Studiotag ist mein – und vor allem – weil es mir einfach enor- Interviews und fügt größtes Problem“ men Spaß macht, diesen Text vorzulesen, alles zu einem untergerade hier habe ich eine sehr genaue Vor- haltsamen, ja zeitlosen stellung, wie er ,klingt‘.“ So äußerte der Hörstück zusammen. Im neuen Audiobook an den Text zu klammern. Schließlich soll Autor seinen Wunsch – „und der Verlag war dreht sich im Jahr der Fußball-Weltmeis- der Text ja noch lebendig klingen, wenn terschaft alles ums runde Leder. „Ich habe wir ihn dann aufnehmen.“ skeptisch“, resümiert Salah Naoura. Auch Maja Nielsen wurde zur „LeseExtrem gut vorbereitet ging er ins Studio, mit dem Nationalspieler Horst Eckel geund die Arbeit war letztendlich „lustig und sprochen, der 1954 dabei war, als Helmut künstlerin des Jahres“ gekürt. Öffentliches Lesen liegt ihr ungemein und hier, entspannt“. Frank Gustavus griff als Re- Rahn das wichtigste Tor in der Geschichte gisseur ein, so erinnert sich Salah Naoura, des deutschen Fußballs geschossen hat.“ so Maja Nielsen, drängt sich doch wieder „wenn ihn etwas nicht überzeugt hat, eine Und wie immer geht der Blick nicht nur die Schauspielerin in den Vordergrund. 114
BuchMarkt März 2014
Ab
13. März 2014:
indus F d n u n o s s r e t t e P gehen ins Kino wir hören zu !
Sven Nordqvist
Pettersson und Findus Kleiner Quälgeist – große Freundschaft Filmhörspiel Mit Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht, Max Herbrechter u.v. a. Ab 4 Jahren Laufzeit: ca. 78 Minuten 1 CD · UVP: 9,95 € (D) ISBN: 978-3-8373-0772-6
Kinohelden für die Ohren. Das einzige Originalprodukt zum Film.
Klarer Fall für Ihren Umsatz.
Cover und Illustrationen: Erhard Dietl
Die Olchi-Detektive zum Taschengeldpreis.
Je nur
6,95 € [D]
UVP
Olchi-Detektive · Jagd auf die Gully-Gangster; Bd.1 ISBN: 978-3-8373-0744-3
· Rote Karte für Halunken; Bd.2 ISBN: 978-3-8373-0745-0
· Löwenalarm; Bd.3 ISBN: 978-3-8373-0747-4
· Im Einsatz der Königin; Bd.4 ISBN: 978-3-8373-0746-7
Am 25. März erscheinen: · Die Monsterschwäne vom Hyde Park; Bd.5 ISBN: 978-3-8373-0770-2
· Gefangen im Auge von London; Bd.6 ISBN: 978-3-8373-0771-9
www.oetinger-audio.de
Special | Junge Zielgruppe
Isabel Abedi
Cosima Breidenstein
des Programms, aber auch zum Publikum.“ Den Text fast auswendig bereits im Gedächtnis abgespeichert, geht Cosima Breidenstein ins Studio. „Ich liebe es, etwas auf den Punkt zu bringen. Die Perfektion, die sowohl bei Musik- als auch bei Sprachaufnahmen nötig ist, finde ich unglaublich schön und reizvoll.“ Heute spielt Cosima Breidenstein als Konzertmeisterin des Kammerorchesters Sinfonietta in Köln, führt die KlassikerReihe für Kinder auch als Bühnenprogramm auf, unterrichtet und moderiert Konzerte für Erwachsene. Und wenn dann noch Zeit bleibt, dann hört sie am liebsten lustige Bücher. „Gleichzeitig bin ich ein Wissens-Fan. Ein witziges Hör-Sachbuch ist für mich unwiderstehlich.“
© Bernd Fuhrich
In der Regel sind Autoren keine ausgebilEinfühlsam und in einem ruhigen Ton deten Sprecher. „Dennoch gibt es Ausnah- erzählt die vielseitige Violinistin und Aumetalente wie zum Beispiel Isabel Abedi, torin Cosima Breidenstein in der Reihe die durchaus neben Profis bestehen kann“, „Abenteuer Klassik“ (Argon) vom Leben meint Markus Langer von Oetinger audio. und Schaffen bedeutender Komponisten. Neu erscheint das Hörbuch über Johann Sebastian Bach. In etwas mehr als einer Stunde erklingen Bachs Kompositionen für Klavier und Violine, und die jungen Hörer erfahren wohlproportioniert interessante Details aus seiner Biografie. Ganz nebenbei vermittelt die Autorin in Ausschnitten ein Bild vom historisch-gesellschaftlichen Hintergrund des 18. Jahrhunderts. Unvergesslich bleibt die leicht gruselige Episode übers Nicht-Zähneputzen in jener Zeit. „Ich genieße es, andere in meine Lesewelt mitzunehmen. Wenn ich beim Le- Fazit: „Autorenlesungen sind immer auch sen leise hinter Johann Sebastian Bach zu ein akustischer Blick hinter die Kulissen: Ah, Fuß durch ein Moor schleiche und mich so klingt also der Autor, der das geschrieben vor Räubern fürchte, dann schleicht beim hat. Normalerweise führen Autoren berufsVorlesen ein ganzer Raum voll Kinder mit. bedingt ja eher ein stilles EinzelkämpferdaDas ist einfach ein schönes und sehr in- sein“, betont Dörte Brunotte. Und doch gibt tensives Erlebnis“, berichtet Cosima Brei- es gerade beim Vorlesen der eigenen Texte denstein. Sie hat eine Sprecherausbildung magische Momente, ob nun im Studio oder Isabel Abedi: „Ich höre immer auf meine absolviert, nimmt sich als Sprecherin aber in der Öffentlichkeit, meint Maja Nielsen. angenehm zurück und konzentriert sich Salah Naoura schätzt am Vorlesen, „das innere Stimme, die ist laut genug“ darauf, informativ wie emotional zu erzäh- Schauspielern mit der Stimme“. Außerdem len. Lange konnte sie sich nicht entschei- gefällt ihm, dass für die zuhörenden Kinder Isabel Abedi vertraut ihre Texte gern aus- den, ob sie Musikerin, Schriftstellerin oder ein Film in den Köpfen entsteht. „Dieses gebildeten Sprechern an, aber manchmal Schauspielerin werden wollte. „Schließ- ,Kopfkino‘ ist Leseförderung im besten Sinne.“ Für Kai Lüftner hat das Vorlesen, ob hat sie auch Lust, ihre Kindergeschich- lich war mein Vater Dirigent und mein nun der eigenen oder fremder Texte „etwas ten selbst einzulesen, z.B. „Von Hexen, Großvater Schauspieler. Nun bin ich alles Uriges, etwas Substantielles.“ Seiner MeiDrachen und Piraten“ (Oetinger audio). Für drei geworden“, stellt sie zufrieden fest. diese Produktion teilt sie sich die Arbeit Da sie die Kompositionen selbst ein- nung nach „wird es auch immer dazugehören, egal was für (Computer-)Technik es mit Nina Petri und Simon Jäger. „Hier spielt, die Texte recherchiert, schreibt und anschließend auch spricht, entsteht dereinst geben mag“. fand ich die Mischung spannend“, meint „eine besondere Verbindung – innerhalb Karin Hahn die Autorin. Alle drei Sprecher zeichnen sich durch ihre warmen Stimmlagen und die hörbare Spielfreude aus, wenn sie in die Rollen von Piraten oder Hexen schlüpfen oder als Gespenstermutter losmeckern, weil Sohn Kurt wiedermal seinen Kopf vergessen hat. Witzig und vor allem sehr kurzweilig sind die auffällig lebensnahen Abenteuergeschichten für kleine Hörer. Isabel Abedi wechselt gern die Tempi beim Lesen und kann die Geschichte je nach Dramatik beschleunigen oder verlangsamen, um sie dadurch interessant zu machen. Wenn Isabel Abedi ihre Geschichten schreibt, dann liest sie nicht unbedingt laut mit. „Nein. Ich höre immer auf meine innere Stimme, die ist laut genug.“ Cosima Breidenstein: „Ich liebe es, etwas auf den Punkt zu bringen“ 116
BuchMarkt März 2014
Frühlingsbotinnen Silke Leffler mit Antonie Schneider
Buc h m it S p i e l epoSt er
Angesichts allerliebst gezeichneter Illustrationen von Fee Gänseblümchen oder Königin Tulpe kann Prinzessin Lilifee nur eines: einpacken! Wienerin, Mareike Steger
Ich bestelle zu Vertreterkonditionen und mit vollem RR ................. Ex. Bücher Buchhandlung:
Antonie Schneider, Silke Leffler
Mein buntes Blumenfest durchgehend farbig illustriert ISBN 978-3-7017-2125-2 EUR 19,90 / SFr 27,90 Fax LKG: +49 (0) 34206 65-1739 Fax Residenz Verlag: +43 (0)2742 802 1431
IN RESIDENZ ∫ NILPFERD
nilpferd.at
Special | Junge Zielgruppe
Basteln
H
Für künftige Künstler
olz ist ein faszinierender Werkstoff. Immer wieder unberechenbar, aber zu Nützlichem wie Schönem formbar. Die „Kinderholzwerkstatt“ (Christophorus) von Birgit Märker zeigt in diesem Frühjahr Hobbyheimwerkern ab fünf Jahren, wie man mit Hammer, Zange und Laubsäge umgeht. Ob Klangspiel, Ritterburg oder Raumschiff: Mit den Schritt-für-Schritt-Anleitungen kann wenig schiefgehen, und Mütter und Väter bekommen am Ende Geschenke, die sie auch gebrauchen können. „Naturgeschenke“ (Haupt) hat Helena Arendt zusammengestellt, 100 Ideen zum Gestalten mit Kindern, jahreszeitlich sortiert. Die schönen Fotos machen Lust, sofort loszulegen, und die wenigen Materialien, die dazu gebraucht werden, erleichtern die Vorarbeiten. Bilderrahmen aus Ästen, ein Brettspiel aus Kieselsteinen oder ein Graskopf, der aus einem NylonStrumpf erwächst: Wer dieses Buch in der schenbuch mit einem Thema, von A wie Buchhandlung in Szene setzen möchte, „Abenteuer“ bis Z wie „Zaubern“. Die findet darin Anregungen für wechselnde Bände kombinieren die Vermittlung von Dekos. Der Verlag bietet den Titel gemein- Sachwissen mit Anleitungen für Projeksam mit Caroline Hosmanns „Feiern mit te, mit denen man das Gelesene erfahren den Naturkindern“ als gemischte Partie an. und verstehen kann. Dazu wurde die WörMit 26 Bänden bringt Beltz & Gelberg in terfresser-App entwickelt: Mit ihr lassen diesem Monat die Reihe „Forschen, Bau- sich die Wörter aus dem Grundwortschatz en, Staunen von A bis Z“ an den Start. 500 spielerisch entdecken. Ein aufwändig Das Projekt von tinkerbrain – Anke M. gestaltetes Konzept mit Sammelcharakter Leitzgen und Gesine Grotrian – liefert für – und ein schönes Geschenk für Kinderjeden Buchstaben des Alphabets ein Ta- geburtstage. 118
Ein Büchertisch mit Kreativtiteln erhält in diesem Frühjahr jede Menge Nachschub. Vieles davon wird auch erwachsene DIY-Fans begeistern
BuchMarkt März 2014
Bastelideen für solche Feste, vor allem, wenn sie draußen stattfinden können, lassen sich auch in einem neuen Kreativbuch von Antonie Schneider und Silke Leffler nachlesen: „Mein buntes Blumenfest“ (Nilpferd in Residenz) stellt 16 Blumen vor und liefert Reime, Rätsel, Bastelanleitungen sowie ein Spieleposter.
Zeichenschulen Es gehört zum Selbstverständnis der DIYBewegung, dass man sich auf grundlegende Techniken besinnt. Die Frühjahrs-Produktion lädt ganz besonders zu einem Tisch mit Büchern rund ums Zeichnen ein. Zu Malbüchern, wie sie moses, Coppenrath oder Loewe anbieten, gesellen sich umfangreiche Werke, die auch manch erwachsene Leserin
Junge Zielgruppe | Special
Kreativ: Mit Anregungen von Christophorus (l.), Beltz & Gelberg (r.) oder Haupt (u.)
von Zeitschriften wie „Flow“ oder „Mollie Makes“ begeistern werden. „Zeich Mal!“ (frechverlag) aus dem gleichnamigen Studio ist ein Gemeinschaftsprojekt der Illustratoren Alexander von Knorre, Marie Geißler, Ina Hattenhauer, Stefanie Jeschke, Rosa Linke, Nadja Rümelin und Franziska Walther. Auf eine anschauliche Farbenlehre folgen Erläuterungen verschiedenster Techniken und Tipps zum räumlichen Zeichnen oder zum Erfinden von Figuren. Mit jeder Doppelseite könnte man eine Doppelstunde Kunst gestalten, und das zugehörige Workbook bietet erste Gehhilfen. Eine Empfehlung für alle, die Kinder nicht nur beschäftigen wollen, sondern auf der Suche nach Hilfestellungen und technischem Wissen sind. Das vermitteln auch Renate Habinger und Verena Ballhaus in „Kritzl & Klecks“ (Nilpferd in Residenz) – auf ganz andere und eigene Weise. Zunächst einmal erzählen sie die Geschichte von Herrn Kritzl und Frau Klecks – blättert man eine der 46 Aufklappseiten um, erfährt man im Inneren in detaillierten Abbildungen mehr über die Techniken des Zeichnens und Malens. Dass beide nicht voneinander zu trennen sind, ist Grundlage des vor Ideen sprühenden, besonders gestalteten Buches, dessen Verkauf man nicht den Museums-Shops überlassen sollte. Für künftige Künstler ein Must-have. Susanna Wengeler BuchMarkt März 2014
119
Lesen, Lachen – Ausprobieren! Zwei Drittel aller Gr undschüler leiden sunter Gleichgew icht e es di stör unge n und beei nflussen das en Konzentrationsver mög und letztlich de n Note ndurchschnitt.
Ab 3 Jahren, 23 x 23 cm, 32 Seiten, Hardcover, A illustriert illustrie von Katrin Oertel, ISBN 978-3-8411-0181-5 € [D] 9,99 / € [A] 10,30*
Jetzt bestellen: FON 07953 / 7189 011 FAX 07953 / 7189 081
*vom österreichischen Importeur preisgebunden
MAIL christophorus@sigloch.de oder fragen Sie Ihren Außendienst
Special | Junge Zielgruppe
Das Leben entdecken Jeden Tag lernen Kinder etwas Neues. Sachbilderbücher helfen, das Wissen zu vertiefen, mit Illustrationen, die sich einprägen
So stillt man Wissensdurst: Mit dem Gartenbuch „Was wächst denn da?“ von Gerda Muller (Moritz)
Sachbilderbücher
V
iel wird über die Entwicklung des Sachbuchmarktes diskutiert. Hatten im vergangenen Herbst große Anbieter wie Ravensburger, Tessloff und Dorling Kindersley ihren Reihen neue Auftritte und Line-Extensions verordnet, fallen in diesem Frühjahr besondere Einzeltitel ins Auge. Das Genre ist viel lebendiger, als es skeptische Prognosen vermuten ließen. „Was wächst denn da? Ein Jahr in Opas Garten“ (Moritz) spielt mit einer Situation, die viele Familien kennen: Ein Stadtkind verbringt die Ferien bei den Großeltern 120
auf dem Land und erfährt, dass Gemüse ursprünglich nicht aus dem Supermarkt kommt, dass aber auch einiges an Wissen erforderlich ist, wenn man es selbst anbaut. Gerda Muller zeigt in ihren naturnahen Illustrationen die Besonderheiten der Gemüsesorten – wie sie im Garten stehen, wie sie unter der Erde wachsen, und wie sie auf dem Küchentisch aussehen. Immer mittendrin ist Sophie, die ihrem Opa Fragen stellt und viele Erfolgserlebnisse beim Säen und Ernten hat. Ein kompaktes Gartenbuch, das den Spaß am Selbstangebauten vermittelt, ohne die Mühe dahinter zu verheimlichen. Tipps für Balkon und Fensterbank machen es auch für Kinder interessant, die keine Verwandten mit Garten haben. BuchMarkt März 2014
Ein Seepferdchen und eine GalápagosRiesenschildkröte – welche Eigenschaft verbindet die beiden? Sie sind 0,3 Stundenkilometer schnell, wenn sie sich bewegen. „Schneller?!“ (Fischer Sauerländer) ist ein Sachbilderbuch aus dem französischen Studio Cruschiform, gegründet von Marie-Laure Cruschi, und beeindruckt durch seine farbintensiven und zugleich reduzierten Illustrationen. Ein Buch, das man unauffällig Männern in die Hände spielen sollte, die darauf warten, dass die Chefeinkäuferin ein schönes Vorlesebuch für den Nachwuchs ausgesucht hat. Ein anderes Zahlenspiel präsentieren Anne-Sophie Baumann und Anne-Lise Boutin in „1.000.000.000 Sterne“ (Beltz
Junge Zielgruppe | Special
& Gelberg), „Eine Zahlenreise in die Na-
tur“. Sie beginnt auf „null Pfoten“, mit denen sich die Korallenschlange durchs Grün schlängelt, und endet mit einer Milliarde Sterne am Himmelszelt. Und lädt dazu ein, bei einem Spaziergang selbst mit dem Zählen zu beginnen, z.B. der Flügel des Schmetterlings oder der Blütenblätter einer Blume.
Naturmaterial fördert die Kreativität und Fantasie 232 S., br., € 24.90 978-3-258-60075-8
Auf dem Weg ins Leben Viele positive Stimmen hat Monika Osberghaus bereits auf „Wer wohnt denn da in Mamas Bauch?“ (Klett Kinderbuch) erfahren, dabei ist das Buch noch nicht lange ausgeliefert. „Aber offensichtlich hat so etwas gefehlt“, freut sich die Verlagsleiterin. Für Eltern, die das zweite Kind erwarten und dem ersten erklären möchten, was gerade passiert, gibt es zwar schon eine Reihe von Titeln. Aber kaum einen, der so genau zeigt, was in dem größer werdenden Bauch eigentlich los ist. Diese Anschaulichkeit ergibt sich aus dem Vergleich mit der Lebenssituation des fragenden Kindes. Der Herzschlag des Ungeborenen zum Beispiel wird so erklärt: „Stell dich mal hin und hüpf fünfzig Mal auf und ab ... Und dann leg eine Hand auf dein Herz. Merkst du, dass es jetzt schneller schlägt? So schnell schlägt das Herz von dem kleinen Baby. Es schlägt fast so schnell, wie ein wilder Trommler trommelt. Deshalb ist es bestimmt gut, dass das Baby noch ein bisschen im Bauch bleibt. Was für einen Krach diese Trommelei machen würde!“ Die scheinbar stille Welt unter Wasser macht Isabel Müller Kindern anhand des Lebens eines ihrer Bewohner deutlich: „Die Grüne Meeresschildkröte“ (Gerstenberg) ist nicht nur ein Buch für Schildkröten-Experten, sondern für alle, die etwas über den Lebensraum Ozean erfahren möchten. Wir begleiten die Grüne Meeresschildkröte nach dem Schlüpfen auf Raine Island auf ihrem Weg ins offene Meer, bis sie schließlich wieder zurückkehrt, um selber Eier abzulegen. Eine schöne Verdeutlichung des Kreislaufs des Lebens, mit reduzierten, eindrücklichen Abbildungen vieler Meeresbewohner, darunter Entdeckungen wie der HarlekinFeilenfisch, der Mandarin-Leierfisch und der Karnevalstintenfisch. So genau wollten wir es gerne wissen. Susanna Wengeler BuchMarkt März 2014
121
Kreativität, spontane Freude und Natur statt Plastikspielzeug, Langeweile und Fast Food 176 S., br., € 24.90 978-3-258-60067-3
120 Gartenideen für Kinder von 6 bis 14 Jahren 256 S., geb., € 29.90 978-3-258-07813-7
Spielerisch die Natur erkunden – für Kinder von 7 bis 12 Jahren 128 S., br., € 19.90 978-3-258-07841-0 978-3-258-07842-7
www.hauptverlag.com
Special | Junge Zielgruppe
Werkstattbesuch
A
ls 2010 „Das große Buch der Bilder und Wörter“ (Hanser) erschien, war für Illustrator Ole Könnecke klar, dass er aus einer der darin enthaltenden Doppelseiten mit einer Landschaft ein weiteres Buch schaffen könnte. Denn Landschaften sind sehr unterschiedlich, und ergeben in ihrer Vielfalt nun „Das große Buch der ganzen Welt“. Eigentlich sollte es schon im Jubiläumsprogramm zum 20. Geburtstag des Hanser Kinderbuchs erscheinen, wurde dann jedoch mit der gebotenen Sorgfalt erst ein halbes Jahr später fertig. Auf neun großformatigen Pappseiten sind Lebenswelten von der Arktis bis Afrika zu sehen. Seiten übrigens, die gestalterisch aneinander anschließen und irgendwann auch als Leporello produziert werden könnten. Im
Wie man die ganze Welt malt Viele Tierfilme hat er gesehen, und recherchiert, wie man einen Hochsitz baut. Ein Einblick in die Werkstatt von Ole Könnecke, der bei der Arbeit an seinem neuen, großformatigen Papp-Bilderbuch eine Menge gelernt hat
Ole Könnecke: Vom Zeichentisch wandern seine Tiere über den Computer ins Buch
unteren Teil sehen wir die Landschaft, die von immer wieder auftauchenden Mäusen erkundet wird. Darüber sind typische tierische Bewohner abgebildet, jeder mit Namen und zugehörigem Artikel untertitelt. Ein einleuchtendes Prinzip, wenn es ausgearbeitet ist, doch der Teufel steckte wie so oft im Detail: „Die Recherchen waren sehr aufwändig“, erklärt Ole Könnecke. Viele Tierfilme hat er gesehen, sich im Internet und in Büchern schlau gemacht. 122
Doch nicht „nur“ Flora und Fauna wollten studiert werden, auch grundlegende Fragen stellten sich: Wie sieht eine moderne Stadt aus, wie ein typisches Gebirge in Frankreich, und wie wird ein Hochsitz gebaut? „Das weiß ich doch nicht“, meint Ole Könnecke, also musste er es rausfinden. Was mühsam klingt, hat aber auch viel Spaß gemacht, wenn er zum Beispiel die französischen Serpentinen ein Cabrio herunterfahren lässt, in dem eine Maus BuchMarkt März 2014
mit Grace Kelly-Schal sitzt. Für Kinder irrelevant, für den erwachsenen Vorleser ein Vergnügen. Um die komplexen Doppelseiten zu gestalten, war Photoshop unverzichtbar. Die Umrisse der Tiere und Landschaften zeichnete Ole Könnecke mit Füller auf Papier. Nach dem Scannen wurden sie am Bildschirm koloriert und am Ende zu einem Gesamtbild zusammengesetzt. Die Kunst dabei sei, dass man nicht zu viel High-Tech einsetze, warnt der Illustrator. Denn die Bilder sollten nicht leblos aussehen. Und was sie ganz gewiss nicht sind: Abgepaust. Denn für „Fotodurchpauser“ hat Ole Könnecke einen genauen Blick und gar nichts übrig. „In der Zeichnung macht man etwas, das eigentlich nicht geht“, verrät er, „da ist der Kopf eines Tigers größer als in Wahrheit, aber genau das entspricht unserer Wahrnehmung.“ Und so dauert es eben etwas länger, die ganze Welt zu malen. Gut, dass Ole Könnecke sich die Zeit genommen hat. Susanna Wengeler
„Zeig mir deine Welt, ich zeig dir meine!“ Deutschsprachige Bilderbücher mit wunderbaren Geschichten und tollen Reimen, zum Vorlesen und gemeinsamen Entdecken.
ISBN 978-3-468-21029-7
NEU
hr
ISBN 978-3-468-21028-0
ISBN 978-3-468-21016-7
ühja
im Fr
Haben Sie schon bestellt? Unser Kundenservice ist für Sie da:
Telefon: 089/ 36 09 6-333 Fax: 089/ 36 09 6-258 Email: kundenservice@langenscheidt.de oder wenden Sie sich an unseren Außendienst.
ISBN 978-3-468-21025-9
www.langenscheidt.de/kids
Bestellen Sie jetzt die PiNGPONG-Aktion 2014! Warenpaket inklusive toller Aktionsdeko: ISBN 978-3-468-11869-2 netto: ca. 89,03 € (D) 91,91 € (A) Mehr Info: www.langenscheidt.de/aktionen
Special | Junge Zielgruppe
Streifzug
N
ach dem einzigartigen Landkartenbuch „Alle Welt“ (Moritz), das im letzten Jahr erschienen ist, und Kindern ab acht Jahren nahe und ferne Länder präsentiert, macht sich nun Ole Könnecke auf, um kleineren Kindern bei Hanser einen ersten Blick auf andere Länder und jede Menge Tiere zu öffnen. „Das große Bilderbuch der ganzen Welt“ (Hanser) erweitert den Horizont, und wer mag, kann die kleinen Mäuse suchen, die auf jeder Doppelseite einer anderen Beschäftigung nachgehen (s. a. S. 122 in diesem Special). Reiseträume bis ins letzte Fleckchen der Welt haben Nadia Buddes Figuren in „Auf keinen Fall will ich ins All“ (Peter Hammer). Wie schon in Band eins und zwei der sogenannten „Borsten-Trilogie“ gibt es knallige Farben und herrlich griffige Reime, die sich beispielsweise so anhören: „Seine Tochter Monalies sehnt sich ständig nach Paris.“ „Die Reime entstehen zusammen mit den Bildern. Ich schaue mir die Person an, und finde einen Satz dazu“, so Nadia Budde. Pressesprecherin Claudia Putz ergänzt: „Die Aktion zum Erscheinen des dritten Teils der Trilogie in diesem Frühjahr soll dem Buchhandel helfen, alle drei Bilderbücher zusammen zu präsentieren.“ Es gibt Papiertaschen, Postkarten, Plakat und ein Leporello mit den Elfen und Supermännern aus dem ersten Band. Außerdem noch eine Schaufensteraktion, bei der dem Gewinner ein Tag im Peter Hammer Verlag in Wuppertal winkt.
All inclusive Ob Campingplatz oder ein Urlaub in weit entfernten Ländern: Ein Büchertisch mit Reisetiteln macht Lust auf neue Wege – ob in der Fantasie oder in Wirklichkeit Für alle, die sich für Wimmelbilderbü- Wer „Das große Österreich-Wimmelbuch“ cher begeistern, und gleichzeitig reiselustig (Nilpferd in Residenz) bereits kennt, wird sind, bieten sich gleich mehrere Neuer- von Saskia Hulas und Sabine Wiemers scheinungen an. „Das große Deutschland- zweitem Werk ebenfalls begeistert sein. Wimmelbuch“ (Esslinger) von Guido „Das große Wien-Wimmelbuch“ bietet Wandrey zeigt die Städte Berlin, Dresden, einen ganz frischen und originellen Blick Hamburg, Heidelberg, Stuttgart, München auf diese Stadt. Die Collagen – eine Komund Köln, die von Familie Wimmel bereist bination aus eingescannten Fotos, Stoffen, werden, natürlich mit den typischen Wahr- alten Papieren sowie Gouache- und Aquazeichen. Zur Einführung des Titels bietet rellbildern – wirken modern und leicht der Verlag Endkunden ein Gewinnspiel in surreal. Auffällig ist, wie einfallsreich die Kooperation mit Regiondo an, bei dem Fa- informativen Texte zu den einzelnen Ormilien Stadtführungen gewinnen können. ten – Kaffeehaus, Prater, Naschmarkt – auf Mit „Tour de Suisse“ (NordSüd) von Da- der jeweiligen Doppelseite platziert sind. Reiseleiterin Maria lotst die Reisegruppe niel Müller kann die Schweiz entdeckt durch die berühmte Stadt. werden. Dem Thema Reisen hat sich der Illustrator schon mehrmals gewidmet. Wen es doch eher ans Wasser und in die Jetzt schickt er Familie Huber los, und prä- Natur zieht, der kann sich in „Camping sentiert je ein lohnenswertes Ausflugsziel – Urlaub mit Wind und Wirbel. Eine Wimauf einer Doppelseite. Da geht es in den melgeschichte“ (Atlantis) wiederfinden. Zoo nach Basel, ins Zürcher Strandbad Eigene Erlebnisse inspirierten die Illusoder zum Hexenskirennen nach Zermatt. tratorin: „Gleich zu Beginn der Ferien wurde mir klar, dass solch ein CampingAuf der letzten Seite sieht man alle Orte auf einen Blick und bekommt Lust, gleich platz mit Tretboot-Schwan, Spielplatz, alles nochmal anzuschauen. Passend zum Golfanlage, Shop und Waschhaus ein idealer Handlungsort für ein BilderSchwerpunkt Schweiz auf der Leipziger Buchmesse gibt es am Messesonntag eine buch ist. Vor allem gab es viele äußerst Veranstaltung, auf der Daniel Müller u.a. unterschiedliche Menschen. Bald hatte live zeichnen wird.
–– ––>
Das ist Minus Drei
???
BuchMarkt März 2014
eerr w wünscht ünscht ssich ich n nur ur eeines ines iim mL Leben e b en – eein in H Haustier. austier.
Junge Zielgruppe | Special
ich nur noch Augen für die Komik des Campingplatzalltags, fertigte Skizzen an, und schrieb eifrig Ideen auf“, so Eilika Mühlenberg. Mit von der Partie ist ein großes, aufblasbares Krokodil, das jede Menge Abenteuerliches erlebt. „Ich zeichne die Konturen meistens mit Feder und Tusche. Danach verwende ich Acrylfarben, Aquarellfarben und Buntstifte“, so Mühlenberg weiter. „Auch in diesem Buch steckt Autorenarbeit, obwohl es ein Bilderbuch ohne Worte ist. Ich habe vorher viele Seiten aufgeschrieben, Pläne gemacht und Geschichten und kleine Episoden erdacht.“ Die gibt es nun alle ab Mitte März auf den quicklebendigen Bildern zu entdecken.
Reisetagebücher Ein fremdes Land entdecken, das macht etwa Ursel Schefflers bekannter „Kommissar Kugelblitz in Spanien“ (Egmont Schneiderbuch) – genauer gesagt Madrid und Andalusien – und das machen auch die beiden Geschwister Joscha und Marie in „Wir sind nachher wieder da, wir müssen kurz nach Afrika“ (Thienemann). Eines Nachts klopft ein Elefant an das Kinderzimmerfenster der beiden und nimmt Joscha und Marie mit auf die Suche nach seiner afrikanischen Familie. Die Betrachter des zweiten Kinderbuches von Oliver Scherz entdecken Afrika in den Illustrationen von Barbara Scholz. „Ich wollte das Abenteuer, das die beiden Kinder erleben, in meinen Bildern einfangen und den einzelnen Stationen, den einzelnen Ländern,
Wo war nochmal Afrika?: Joscha und Marie finden es heraus in „Wir sind nachher wieder da, wir müssen kurz nach Afrika“ (Thienemann) von Oliver Scherz, mit Illustrationen von Barbara Scholz
die sie durchreisen, jeweils eine eigene Stimmung geben. Außerdem habe ich in einem alten Tieratlas gestöbert, der zeigt, welche Tiere im afrikanischen Urwald leben und welche Tiere in der Steppe“, so die versierte Illustratorin zu ihrer Arbeitsweise. Pressesprecherin Svea Unbehaun ergänzt: „Wir bieten dem Buchhandel Dekomaterial – Plakat, Stickerbögen und Aufsteller – und Aktionspakete in
zwei Größen. Außerdem wird Oliver Scherz zahlreiche Lesungen machen.“ Bereits im vergangenen Jahr war der Schauspieler und Autor auf Lesereise und hat zahlreiche Besucher begeistert. „In meinen Lesungen gibt es immer Musik. Dieses Mal erwecken die Kinder Urwälder und Elefantenherden mit ihren Stimmen zum Leben. Löwen werden brüllen, Affen kreischen. Das wird sicher laut! Ich bin gespannt“, so Scherz dazu.
... T.R. ist zu groß ...
BuchMarkt März 2014
???
Special | Junge Zielgruppe
Praktisches Wer ins Ausland reist, braucht ein Wörterbuch. Schon für die Kleinsten ab drei Jahren hat Langenscheidt die Reihe „Mein tierisch tolles Bildwörterbuch“ im Programm, zu Sprachen wie Französisch, Spanisch, Englisch und Türkisch. Mit Hilfe des Ting-Stiftes sind die Wörter auch akustisch zu erleben. „Das Urlaubsbuch für Kinder und Eltern“ (Haupt) mit Zippertasche für Bastelmaterial ist ein schönes Geschenk für alle, die sich vor langweiligen Stunden am Ferienort fürchten: Es enthält jede Menge Vorschläge, was man außer Faulenzen oder Sehenswürdigkeiten Besichtigen sonst noch machen kann. Da wird gebastelt und skizziert, und Fundstücke werden verwertet – ob in den Bergen oder am Meer. Und wenn der Urlaub vorbei ist? Dann werden Fotos sortiert, Eintrittskarten einklebt oder Anekdoten aufgeschrieben. Wunderbar dazu geeignet sind die ansprechend gestalteten „Fernweh-Notizhefte“ (moses) mit über sechzig Seiten Platz oder aber das „Kinder Künstler Reisebuch“ (Beltz & Gelberg) – der neueste Streich der Frankfurter Ateliergemeinschaft Labor. Eingeteilt in vier Kapitel (vor der Reise, für unterwegs, Tagebuch und nach der Reise) sind diese über 200 Seiten prall gefüllt mit umwerfenden Ideen. All inclusive: zwei Kofferanhänger, zwei Postkarten und wie immer jede Menge Seiten zum Mitmachen. Anke Kuhl, Jörg Mühle, Philip Waechter – um nur drei der Künstler zu nennen – machen sich voraussichtlich auch bald auf die Reise – auf Lesetour. Antje Ehmann
Neue Reihen
Philosophisches aus der Schweiz diaphanes. In diesem Frühjahr startet der Schweizer Verlag diaphanes eine neue Reihe: „Platon & Co. Philosophie für junge Leser“ richtet sich an die Altersgruppe ab neun Jahren, hat aber auch Erwachsenen einiges zu bieten. „Für uns lag es nahe, die Philosophie für eine neue Zielgruppe zu öffnen und mit einer Mischung aus Fiktion und Philosophie eine breite Leserschaft anzusprechen“, er-
Hendrik Rohlf: „ Wir wollen Eltern ermöglichen, mit ihren Kindern in einen Dialog über Philosophie zu treten“ klärt Lektor und Pressesprecher Hendrik Rohlf, der das Berliner Büro des Verlags leitet. „Wir wollen alle philosophisch interessierten Leser jeden Alters ansprechen und natürlich Eltern ermöglichen, mit ihren Kindern in einen Dialog über Philosophie und Philosophen zu treten.“ Schon lange hatte sich der diaphanes Verlag, der in seinem Erwachsenenprogramm neben der Belletristik einen Schwerpunkt auf Philosophie setzt, eine Reihe für Kinder gewünscht. Nun sicherte man sich die Rechte an der französischen Reihe „Les Petits Platons“. Im Mai kommen die ersten vier Titel in der Übersetzung von Sabine Schulz und Heinz Jatho in den Handel. In „Das Gespenst
des Karl Marx“ erzählt Ronan de Calan vom Klassenkampf. Donatien Mary hat das Buch kraftvoll illustriert. Frédéric Morlot und AnneMargot Ramstein (Ill.) beleuchten „Albert Einsteins Geistesblitz“. Und die Bände „Der Tod des weisen Sokrates“ und „Der böse Geist des Herrn Descartes“ stammen von Jean Paul Mongin. Illustriert wurden sie von Yann Le Bras bzw. François Schwoebel. Auch künftig sind vier Titel pro Saison geplant. „So entsteht eine kleine Bibliothek witzig-intelligenter Bücher mit ungewöhnlichen und herausragenden Illustrationen“, verspricht Hendrik Rohlf. Margit Lesemann
... T Topsi opsi zzu u sstürmisch türmisch ... Stigi zu zu ... Stigi stachelig ... stachelig
???
BuchMarkt März 2014
Junge Zielgruppe | Special
Wie es früher war
„Der nächste Schritt ist dann die Urgroßelternzeit“, sagt Christoph Schlesiger. „Wie sah das Leben vor 100 Jahren aus? Da wird es in den meisten Familien mit persönlichen Erzählungen und Fotos dann wirklich schwierig.“ Anschauungsmaterial liefert „Damals und heute – Kinderalltag vor 100 Jahren und heute“, 2013 in der Reihe Lesemaus bei Carlsen erschienen, die bereits für Kinder ab drei Jahren empfohlen wird. Zu sehen sind auf einer Doppelseite jeweils Familienszenen von wieder Fragen an die Großeltern ergeben: Was war euer schönstes Geburtstagsge- vor 100 Jahren und heute: Im Bad-, im schenk? Wann seid ihr das erste Mal mit Ankleide-, bzw. Kinderzimmer, am Frühdem Auto gefahren? Welche Streiche habt stückstisch, auf der Straße, in der Schule, in der Küche, etc. Dabei wird vor allem ihr euren Lehrern gespielt? Welches Spiel deutlich, dass das praktische Leben in viehabt ihr früher am liebsten gespielt? Alte lem einfacher geworden ist – und dass ElFotos und kleine Sachtexte ergänzen die tern und Kinder heute gleichberechtigter Erzählung. Am Ende jedes Kapitels sind sind. Noch etwas weiter zurück liegt die unter „Mach mit, frag’ nach“ Fragen an Biedermeierzeit: Wie das Familienleben die Großeltern formuliert. um 1840 aussah und welches Spielzeug Wie es war, als die Großeltern von heute selbst Kinder waren, zeigt und erzählt auch die Kinder hatten, zeigt „Das Biedermeier„Wir Kinder von früher“, 2011 bei Klett Kin- Spielzeughaus“, ein wunderschönes Pupderbuch erschienen. Verlegerin Monika Ospenhaus, das 2013 bei Esslinger herauskam. berghaus hatte die Idee, Fotos von Kindern aus der Nachkriegszeit, die der Leipziger Zeitleisten Fotograf Karl Heinz Mai gemacht hat, mit kleinen Erzählungen eines Autors zu kombinieren, der selbst ein Nachkriegskind war. „Großelternzeit, Römerzeit, Mittelalter, Die Stiftung Lesen empfiehlt den Titel: Dinosaurier – Kinder bringen die Epochen „Die zahllosen zeitgenössischen Privat- meist durcheinander und haben auch keine Fotos und kurze, einfach und persönlich Vorstellung davon, wie weit eine Epoche geschriebene Kapitel, in denen die großen zurückliegt“, sagt Schlesiger. „Deshalb und kleinen Freuden, Sorgen, Feste, Spiele, sind Zeitleisten und Vergleiche wichtig.“ Abenteuer, Freundschafts- und Familienge- Wie auch viele andere Grundschullehrer schichten der Kinder von damals erzählt lobt er den Klassiker „Die Geschichte werden: Das ist ein Schatz für Großeltern, einer Straße“, erschienen bei Dorling Eltern und Kinder ab sechs – zum EntdeKindersley. „Gut ist darin vor allem, dass man vom ersten Bild in der cken und Erinnern! Auch zum Vorlesen im Seniorenheim geeignet.“
Was ist eigentlich Vergangenheit? Grundschulkinder eignen sich Geschichtswissen besonders gut mit Büchern an, in denen man lange verweilen kann Sachbücher
K
inder zwischen sechs und zehn Jahren müssen erst einmal verstehen, was Vergangenheit überhaupt ist“, sagt Christoph Schlesiger, der zurzeit an der Grundschule der Europäischen Schule Frankfurt unterrichtet. „Um ihnen das klarzumachen, fängt man am Besten bei der eigenen Familie an: Wie war es, als du klein warst? Was hat dein Vater als Kind erlebt, was deine Mutter? Welche Erfahrungen haben deine Großeltern gemacht?“ Dabei seien natürlich Fotos hilfreich, aber auch Bücher. Besonders für Kinder, denen Eltern oder Großeltern nichts oder nur wenig erzählen könnten – aus welchen Gründen auch immer.
Erzählungen der Großeltern „Erzähl mal, wie es früher war – Geschichten über das Leben früher und heute“ ist ein ideal dazu passender Titel, den Manfred Mai 2013 bei Ravensburger veröffentlicht hat: Die achtjährige Lena und der elfjährige Alexander leben einen normalen Familientag, aus dem sich immer
... ... und und dann dann kam kam
BuchMarkt März 2014
???
Special | Junge Zielgruppe
Steinzeit bis zur heutigen Straße immer Sie sei mit den Kindern auch im Freidenselben Bildausschnitt sieht. So kann lichtmuseum Hessenpark gewesen, in dem man genau vergleichen: Was hat sich nicht nur mittelalterliche Bauernhöfe zu verändert, was gibt es nicht mehr, was ist sehen seien, sondern Schauspieler Leben ganz neu?“ im Mittelalter spielten. „Außerdem haEin bewährter Klassiker ist auch: „Aben- ben wir uns zahllose Bücher zu Burgen teuer Zeitreise“, 2008 erschienen fünf Titel und Rittern angesehen.“ Aber auch die als Sammelband bei Meyers. Wieder kann Steinzeit fasziniere die Kinder, sagt die man die Entwicklung eines Ortes verglei- Grundschullehrerin. „Die ersten Menchen: Welche Dinosaurier gab es zuerst, schen und die urigen Tiere – das finden sie sehr aufregend.“ welche kamen danach und warum? Wie hat sich das Leben um eine Steinzeithöhle Neugierigen Kindern, die vielleicht entwickelt? Die Geschichte einer Pyramide auch schon Vorwissen aus dem Elternhaus … einer Burg … einer Stadt in kleinen, ge- mitbringen, empfiehlt Münder außerdem nau nachvollziehbaren Zeitschritten. die großen Sachbuchreihen, die fast alle Manche Büchermacher stellen Kinder einen Titel zum Thema Mittelalter und in den Mittelpunkt der Vergangenheits- Steinzeit im Programm haben. Neu erforschung. In „Frag doch mal die Maus schienen sind 2013 in den Reihen „memo – Zeitreise“, 2006 bei cbj erschienen, reisen – Wissen entdecken“ und „Was ist Was“ jeLena, sechs Jahre, und Max, neun Jah- weils die Bände „Mittelalter“ sowie 2012 re, durch die Zeit. Sie erleben sich selbst in der Reihe Geolino extra „Die Steinzeit“. in der Steinzeit, im alten Griechenland, „Mittelalter – memo“ funktioniert wie im Mittelalter, um 1900 und heute. Ihre eine Art Lexikon. Auf je einer DoppelFragen an diese Zeiten sind auf Kinder seite werden Themen wie „Die großen zugeschnitten: Wie lebt die Familie? Wie Fürsten“, „Frauen“, „Klosterleben“ oder wohnen Kinder? Was gibt es zu essen? „Küche und Tafel“ abgehandelt. Die Reihe Was muss ein Kind lernen? lebt vor allem von den freigestellten Fotos mit Glossaren, die die vergangene Zeit vielgestaltig lebendig werden lassen. Mittelalter und Steinzeit „Kinder im Alter von acht bis zehn Jahren sind besonders neugierig und wissens„Der Zugang zu den großen Epochen durstig“, glauben die Macher der „Was ist geschieht in der Grundschule allenfalls Was“-Reihe, die seit 2013 in neuer Aufspielerisch“, sagt Antje Münder, die zur machung vorliegt: „Das Mittelalter – Die Zeit eine vierte Klasse in der Textorschule Welt der Kaiser, Edelleute und Bauern“ in Frankfurt unterrichtet. „Dem Mittelalter überzeugt nicht nur durch das frischere, haben wir uns genähert, indem ich den bunte, moderne Layout mit den zahlreichen Fotos, Grafiken, Illustrationen Kindern aus Kirsten Boies „Der Kleine Ritter Trenck“ (Oetinger) vorgelesen habe. und Gemälden, sondern auch Sie haben mir dann viele Fragen zu Leib- durch die einfach eigenschaft gestellt.“ geschriebe-
nen Texte, die viele Informationen enthalten. Wissenschaftsjournalistin Andrea Schaller hat auch „Burgen – Zeugen des Mittelalters“ geschrieben, das im April 2014 bei Tessloff erscheint. Einen etwas anderen Zugang bietet die Reihe „Geolino Extra“: Sie ist aufgemacht wie eine Kinderzeitschrift mit vielen Artikeln, Fotos und Bildern und sehr ansprechend. Experten berichten über die Werkzeuge, die Tiere, das erste Wohnen, die erste Kunst und Musik und den Ötzi. Toll sind die Anleitungen für SteinzeitWerkzeuge, Pfeil und Bogen, eine Tasche und eine Muschelkette: Wenn man einmal etwas selbst gemacht hat, versteht man es wirklich. „Natürlich greifen viele Kinder heute auch auf Wissensportale im Internet zu“, sagt Christoph Schlesiger. „Was-ist-Was. de ist wirklich ein Wissensschatz, in dem man unglaublich viel findet, aber viele Kinder mögen auch geolino.de.“ Dennoch seien Bücher keineswegs überholt. „Gerade um zu begreifen, was Zeit ist, kann es sehr sinnvoll sein, wenn man vor- und zurückblättern oder auch einmal lange bei etwas verweilen kann, was man noch nicht kennt. So begreift ein Kind allmählich Zusammenhänge“, sagt der Grundschullehrer.
Altes Rom, altes Griechenland „Viele Kinder erfahren von der Existenz der Römer über ,Asterix und Obelix’“, sagt
Happy End für
Minus Drei und Lucy wurden schon bald die allerbesten Freunde
a
©U Ute te K Krause rause
für Sie
???
Bestellen Sie jetzt!
BuchMarkt März 2014 Unsere Kundenbetreuung Innendienst: Tel. (0800) 500 33 22 •
Fax (089) 41 36 - 33 33, E-Mail: kundenservice@randomhouse.de
Junge Zielgruppe | Special
der den Großen und Aristoteles in Mazedonien kennen und erfahren, was „Größe“ ist und was nicht. Das Buch hat den Titel „Im Bann des schwarzen Hengstes“. Auf Fließtext mit zusätzlichen Infokästen und Illustrationen setzt die Reihe „Lesen, Staunen, Wissen“. Im Frühjahr erschien „Das alte Griechenland“ von Frank Schwieger für Kinder von neun bis zwölf Jahren. Bei „Was ist Was“ sollen dieses Jahr voraussichtlich noch „Das alte Rom“ und „Das alte Griechenland“ im neuen Layout erscheinen.
Altes Ägypten „Am alten Ägypten interessieren Kinder zunächst einmal die Mumien, Labyrinthe und die fremde Schrift“, erklärt Antje Münder. Wie bauten die Ägypter Pyramiden? Sind Mumien für die Ewiggeht es in „Augustus und die verlorene keit gemacht? Warum verehrten die ÄgypRepublik“, das dieses Frühjahr in der ter auch Tiere? Wie lebte eine ägyptische Arena Bibliothek des Wissens erscheint. Familie? Was sind Hieroglyphen? Dies Der Leser lernt den Kaiser aus der Sicht sind einige von vielen Fragen, die in „Wieeines Sklaven kennen, Sachinformationen so, weshalb, warum – Profiwissen Altes ergänzen die spannende Erzählung. Die Ägypten“ (Ravensburger) beantwortet Reihe, zu der es unter www.arena-klas- werden. Die Reihe richtet sich ausdrücksenlektuere.de auch Lehrerinformationen lich an Kinder von acht bis zwölf, entgibt, wird für Kinder ab elf empfohlen, ist hält sogenannte Entdeckerseiten, die ins aber auch für interessierte Grundschüler Innere einer Pyramide oder auf ein Ausgeeignet. grabungsfeld führen, sowie kleine ExpeIm frisch erschienenen 47. Band der rimente, etwa zur Mumifizierung. Reihe „Das magische Baumhaus“ von Auch „Das alte Ägypten“, 2013 neu bei Mary Pope Osborne (Loewe) lernen die „Was ist Was“ erschienen, erklärt Kindern Geschwister Anne und Philipp Alexan- diese Zeit.
Jede Menge Fragen zum alten Ägypten: Eine Doppelseite aus „Wieso, weshalb, warum – Profiwissen Altes Ägypten“ (Ravensburger) liefert Antworten
Stephanie von Selchow
Di Diee neu neuee R Reihe eihe vvon on U Ute te K Krause rause sstartet tartet im F Frühjahr rühjahr 2014 Ute Ute Krause Krause || Minus Minus Drei Drei Kinderbuch Kinderbuch || Ab Ab 66 Jahren Jahren Mit Mit farbigen farbigen Illustrationen Illustrationen der der Autorin Autorin || Pappband Pappband €€ 9,99 9,99 [D] [D] || €€ 10,30 10,30 [A] [A] // CHF CHF 14,90* 14,90* Band Band 11 || 80 80 Seiten Seiten || ISBN ISBN 978-3-570-15892-0 978-3-570-15892-0 Band Band 22 || 80 80 Seiten Seiten || ISBN ISBN 978-3-570-15893-7 978-3-570-15893-7 bereits bereits lieferbar lieferbar
... einfach vielseitig.
Antje Münder. „So hören sie oft auch zum erstenmal von den Griechen und – über Kleopatra – vom alten Ägypten.“ Ein anderer, beliebter Einstieg seien Zeitreise-Romane, die neben der spannenden Handlung über eine bestimmte Zeit informierten. In der Reihe „Die Zeitdetektive“ (Ravensburger) von Fabian Lenk erscheint dieses Frühjahr: „Caesar und die große Verschwörung“. Darin erleben die Kinder Kim, Julian und Leon die politischen Ränkespiele zur Zeit Caesars hautnah mit und laufen durch das alte Rom mit Forum Romanum und Circus maximus. Um Caesars Nachfolger Octavian
** CHF: CHF: empf. empf. Verkaufspreis Verkaufspreis
BuchMarkt März 2014
???
Ab 8 Jahren
SpezialWissen
Reichweitenstarke Printkampagne
Ăœber 2 Kont Mio. akte
Lesen, Spielen & Lernen
Erfolgreich gestartet! Jetzt vier weitere starke Themen
ProfiWissen mit SpaĂ&#x;
Special | Junge Zielgruppe
nasiums, freiwillig an die Front. Wie seine Klassenkameraden will er endlich „mit der Waffe in der Hand gegen den Feind rennen“. Fritz’ Freundin Mila wird angefeindet, weil ihr verstorbener Vater Franzose war – und Frankreich gilt nun als „Erzfeind“. Brigitte Jakobeit und Martina Tichy haben John Boynes „So fern wie nah“ (Fischer KJB) aus dem Englischen übersetzt. Wie schon in „Der Junge im gestreiften Pyjama“ schildert der Autor die Absurdität des Krieges aus der kindlich-naiven Sicht eines Jungen. Ausgerechnet an Alfies fünftem Geburtstag bricht der Krieg aus, schon am Tag darauf zieht sein Vater in den Kampf. Vier Jahre später glaubt Alfie, dass er ihn nie wieder sehen wird. Aber er lebt – in einer Klinik für traumatisierte Soldaten. Ob alles wieder wie früher werden wird? „Selbst wenn der Krieg vorbei ist, kommt bald wieder ein anderer. Wie Busse. Wenn du den einen verpasst, nimmst du den nächsten.“ Ein Arbeitsaufenthalt am Set während der Dreharbeiten zur britischen Fernsehserie „Downton Abbey“ inspirierte die
Der Erste Weltkrieg auf der Bühne: Michael Morpurgo bei der Premiere des Theaterstücks zu seinem Roman „Gefährten“ am Stage Theater des Westens in Berlin
österreichische Bühnenbildnerin Conny Amreich zu ihrem ersten Roman. „Weil es nicht sein darf“ (dtv) beginnt 1914 in Wien. Mit 16 wird Oskar Stallbursche bei einer
Interview
Zum Schluss seien noch einige Titel genannt,
Anknüpfungspunkte Drei Fragen an Stefan Bresky, den Leiter des Fachbereichs „Bildung und Vermittlung“ am Deutschen Historischen Museum in Berlin Wie viel Vorwissen bringen die Schüler mit, die an Führungen teilnehmen? Stefan Bresky: Wir stellen fest, dass die Auseinandersetzung mit dem Ersten Weltkrieg durch den Zweiten Weltkrieg überlagert wird. Der Unterricht fokussiert das Kriegsende und den Übergang zur Weimarer Republik; die Vorgeschichte wird nur kurz abgehandelt. Zu uns kommen aber auch viele Schülergruppen aus dem Ausland. Die Schüler aus Belgien, Frankreich und Großbritannien haben eine ganz andere Wahrnehmung. Der Erste Weltkrieg ist viel stärker in ihrem Bewusstsein verankert als bei den gleichaltrigen Deutschen. Wie wecken Sie das Interesse der Jugendlichen? Wir versuchen, den Schülern über ein Hintertürchen Zugang zu dem Thema zu verschaffen: eine Führung in Kombination mit dem populären Theaterstück „Gefährten“ im Stage Theater des Westens. Junge Menschen lassen sich bewegen. Das Theaterstück hat kaum jemanden kalt gelassen. 134
Adelsfamilie und verliebt sich prompt in die Tochter des Hauses. Eine Liebe, die nicht sein darf, doch der Krieg verändert das Leben der beiden, „als ob die Hoffnung auf den Frühling alles Übel, auch den Krieg und den Niedergang, vertreiben könnte.“
Werden sich die jungen Menschen nach dem Museumsbesuch näher mit dem Thema beschäftigen? Kollegen bestätigen, dass ihre Führungen viele Fragen bei den Schülern aufwerfen. Die mediale Aufmerksamkeit rund um das Jubiläum wird außerdem Interesse wecken. Das Unterhaltungsmoment – etwa durch das Theaterstück und durch fiktionale Literatur – hilft Hemmschwellen abzubauen. Ich wünsche mir, dass die Jugendlichen die Anknüpfungspunkte erkennen, die der Erste Weltkrieg bis heute bietet. Was haben die Kriegspropaganda und Kampfhandlungen mit den Menschen gemacht? Welche Dramen stecken dahinter? Was sind die politischen Konsequenzen bis heute? Zu einer vertieften Auseinandersetzung tragen auch andere Medien wie Online-Portale, Bücher und Film bei. Es ist gut, dass wir uns von einem nationalen Blick verabschieden und uns für europäische Perspektiven öffnen. Die Fragen stellte Margit Lesemann BuchMarkt März 2014
die schon vor einigen Jahren erschienen sind. In „Der Herr der Nussknacker“ (Freies Geistesleben) führt Iain Lawrence die Leser nach London. Johnny bekommt regelmäßig Briefe von seinem Vater, der an der Front in Frankreich kämpft. In „Zuletzt die Hunde“ (Oetinger Taschenbuch) erzählt Marita de Sterck von einem Jungen, der wohlbehütet und von der Außenwelt abgeschnitten in Belgien aufwächst (aus dem Flämischen von Rolf Erdorf). Umso größer ist der Schock, als er mitten im Krieg, im Dezember 1917, das elterliche Haus verlässt, um seinen Hund zu suchen. Ungewöhnlich ist Rudolf Franks Roman „Der Junge, der seinen Geburtstag vergaß“, der 1932 erstmals erschien und den der Ravensburger Buchverlag in diesem Jahr neu auflegt. Der Autor war 27, als er 1914 als Gefreiter in den Kampf zog. Später schrieb er seine Erlebnisse und Erfahrungen in dem Antikriegsroman auf. Rudolf Frank starb 1979. Sein Sohn Vincent C. Frank-Steiner schreibt im Nachwort: „Die Kriege der Vergangenheit dürfen nicht in Vergessenheit geraten, denn sie dienen der jungen Generation als Mahnung, damit es nie wieder zu einer derartigen Katastrophe kommt.“ Margit Lesemann
! n e b e l r e n e s s Wi
Das Abenteuer geht weiter
ISBN 978-3-7886-2032-5
ISBN 978-3-7886-2084-4
alle Holzdisplay für ormate WAS IST WAS F
ISBN 978-3-7886-2078-3
ISBN 978-3-7886-2053-0
Neu
Verkaufsstark am POS
Info und Beratung: Leipziger Buchmesse Halle 2 Stand D 200
Außerdem erscheinen: Piraten. Schrecken der Meere ISBN 978-3-7886-2062-2
Die sieben Weltwunder. Schätze der Antike ISBN 978-3-7886-2054-7
Für junge Leser ab 8 Jahren Jeder Band: HC, 48 S. € [D] 9,95 · € [A] 10,30 · sFr 14,40
Jetzt über 30 Bände neu! Inhaltlich und gestalterisch komplett neu!
> Lebendiger Schreibstil > Emotionale, großformatige Fotos > Topaktuelle Infografiken > Witzige Extras zum Schmunzeln, Staunen und Angeben TESSLOFF MedienVertrieb GmbH & Co. KG Burgschmietstraße 2–4 90419 Nürnberg
Tel.: +49 (0)911/ 39906 970 Fax: +49 (0)911/ 39906 39 tessloffmedien@tessloff.com
Special | Junge Zielgruppe
Mehr als Ich
Jugendbücher
W
as, wenn man jeden Morgen in einem neuen Körper aufwachte, sich jeden Tag neu orientieren, seine Identität jeden Tag neu definieren müsste? Ein Traum nur für diejenigen, die ihr Leben am liebsten komplett umkrempeln wollen. Ein Albtraum jedoch für A, den sechzehnjährigen Protagonisten aus „Letztendlich sind wir dem Universum egal“ (Fischer FJB). Denn obwohl er jeden Tag einen anderen Körper hat, einen winzigen Ausschnitt aus einem anderen Leben lebt, sind seine Gefühle und Gedanken konstant. Als er sich verliebt, will er alles dafür tun, dass diese Liebe Bestand hat – doch wie kann das sein, wenn er schon nach 24 Stunden wieder in einem neuen Leben steckt? David Levithan stellt mit seinem phantastischen Roman die grundsätzliche Frage nach Identität – macht uns das Äußere aus oder unsere Gefühle und Gedanken? Ein faszinierendes Buch, das nicht nur nachdenklich macht, sondern auch zu Tränen rührt. „Wer bin ich, wo stehe ich, was will ich? Diese Fragen sind Dreh- und Angelpunkt der eigenen Selbstfindungs- und Entwicklungsgeschichte“, sagt Saskia Heintz aus dem Hanser-Lektorat und definiert damit
136
(Illustration: Franziska Neubert für das Tollle Heft „Charakter ist nur Eigensinn“, Edition Büchergilde 2011
Die Frage nach dem Selbst taucht im Jugendbuch immer wieder auf. Zu konstant, um neu zu sein, zu verhalten, um einen Trend auszumachen – aber zu spannend, um dem Thema nicht näher auf den Grund zu gehen
nicht nur den Begriff Identität, sondern fasst auch kürzestmöglich den Plot von Jenny Jägerfeldts skurril-humorigem Roman „Der Schmerz, die Zukunft, meine Irrtümer und ich“ (Hanser) zusammen. Nachdem sich Maja im Kunstunterricht die Spitze ihres Daumens abgesägt hat, muss sie sich nicht nur mit der absurden Frage auseinandersetzen, ob sie das womöglich mit voller Absicht getan haben könnte, sondern auch mit dem scheinbar absolutem Desinteresse ihrer Mutter, die sich weder auf ihren Anruf noch auf ihre Mail hin bei der Tochter meldet. Als Maja hinfährt und feststellen muss, dass ihre Mutter offenbar verschwunden ist, gerät ihre Welt ins Wanken. Der schwedische Coming-of-age-Roman dreht sich um verrückte Unfälle, Freundschaft und Liebe und um die Identität der Tochter einer Frau, die unter dem AspergerSyndrom leidet und allein deshalb als Mutter nicht den Ansprüchen der Gesellschaft gerecht werden kann. Ein wunderbares, packendes Buch mit einem sehr berührenden Schluss. „Die Frage nach Identität wird bei Hanser im Herbst gleich fortgesetzt“, sagt Saskia Heintz. In Joyce Carol Oates’ „Zwei oder drei Dinge, die ich dir nicht erzählt habe“ wird es um Erwartungsdruck und Selbstzweifel gehen, die nicht automatisch zu mehr Klarsicht und Handlungsstärke führt, sondern auch zur Verzweiflung. BuchMarkt März 2014
Verzweifelt ist auch Kaia, die sich nach dem Tod ihres Bruders ganz in sich zurückgezogen hat. Tom Averys schmales Bändchen „Der Schatten meines Bruders“ (Beltz & Gelberg) erzählt von dem schweren Weg zurück in ihr Leben. In poetischer Sprache und bewegenden Bildern spürt man, wie Kaias Erstarrung allmählich schwindet und sie es langsam wieder wagt, sie selbst zu sein. Ein sprachlich wunderschönes Buch, das die Seele berührt. Eine von vielen Jugendlichen gestellte Grundfrage im Zusammenhang mit Identität ist die nach dem Ursprung ihrer selbst. Beinahe jeder überlegt früher oder später einmal, ob er wirklich das leibliche Kind seiner Eltern sein kann. Anna und Tamara wissen, dass sie beide adoptiert sind, aus unterschiedlichen Familien. Doch obwohl ihre neuen Eltern sie aufrichtig lieben, fühlen sich die Mädchen nicht vollständig, wollen mehr über ihre Herkunft erfahren. Was Anna in „Die andere Anna“ (Jungbrunnen) herausfindet, ist für die Vierzehnjährige jedoch verstörend: Kann es sein, dass sie ihrer Mutter gegen deren ausdrücklichen Willen weggenommen wurde? Auf der Suche nach Identität kommt Anna einem grausamen Irrtum von Justiz und Jugendamt auf die Spur, der ihr Leben vollkommen durcheinanderbringt. Welche Rolle die Fähigkeit, sich auszudrücken, für die eigene Identität spielt,
Junge Zielgruppe | Special
muss Melody erfahren, die aufgrund ihrer Erkrankung gleichsam in ihrem Körper gefangen ist und sich nicht mitteilen kann. In „Mit Worten kann ich fliegen“ (Ueberreuter) erzählt die an Zerebralparese leidende Elfjährige, wie sehr sie darunter zu leiden hat, dass ihr der eigene Körper nicht gehorcht, unkontrolliert zu zucken beginnt und ihr Mund nicht in der Lage ist, die Laute zu bilden, die zum Sprechen nötig sind. Von fast allen Menschen in ihrem Umfeld als nicht nur körperlich, sondern auch geistig zurückgeblieben eingeschätzt, kann Melody nicht zeigen, was in ihr steckt: Ein warmherziges, humorvolles und überdurchschnittlich intelligentes Mädchen, das mit Freundinnen über Jungs und Klamotten witzeln möchte und nicht als geistig minderbemitteltes Kind gesehen werden will. Erst, als sie sich mit Hilfe eines Sprachcomputers mitteilen kann, werden andere auf die wahre Melody aufmerksam – doch nicht alle können mit der Situation gleich gut umgehen. „Der Prozess der Identitätsfindung ist mit vielen Unsicherheiten verbunden“, sagt Kathleen Neumann aus dem Lektorat des Ueberreuter Verlages. Protagonisten in den entsprechenden Büchern könnten als Vorbild fungieren – in jedem Fall aber, so Kathleen Neumann, zeigten sie den jungen Lesern, dass diese mit ihren Fragen und Problemen nicht allein seien. Spannenderweise sind diese Fragen nicht auf die realistische Jugendliteratur beschränkt. Susanne Krebs, Programmleiterin von cbt, sieht jedoch keinen Widerspruch zwischen realistischen Themen und phantastischer Literatur. Im Gegenteil – sie findet, dass der Genremix sich als ausgesprochen aufregend erweisen kann. Da hinein passt Patrick Ness’ „Mehr als das“ (cbt): Der lange namenlos bleibende Protagonist stirbt im ersten Kapitel und muss feststellen, dass er doch noch lebt – nur nicht länger in der ihm vertrauten Welt. Erinnerungsfetzen, neue Eindrücke und eine ungemein packende Suche nach Wahrheit werden von Ness mit philosophisch tiefgründigen Fragen zu einem grandiosen phantastischen Thriller verbunden, den man immer wieder zur Hand nehmen wird, um sich in seiner Schönheit zu verlieren. Auch Alexia Casales „Die Nacht gehört dem Drachen“ (Carlsen) spielt mit einem phantastischen Element: Hier ist es der aus einer zerbrochenen Rippe der offenbar über
einen langen Zeitraum misshandelten und missbrauchten Evie geschnitzte Drache, der dem jungen Mädchen in bestimmten Nächten die Gelegenheit gibt, sie selbst zu sein. Doch ist sie es wirklich selbst, die Rache an ihren Peinigern übt, oder ist es der Drache, der vielleicht doch nicht allein ihrem Unterbewusstsein entspringt? Ein packend geschriebener Roman über Unrecht, Sühne und das (Wieder-)Finden einer vollkommen zerstörten Identität, der einen auch nach der Lektüre lange nicht loslässt. Jutta Wilkes „Dornenherz“ (Coppenrath) spielt ebenfalls mit einem leicht phantastischen Einschlag. Nach dem Tod ihrer Schwester fühlt sich Anna schuldig und lebt diese Schuld, indem sie ihren Eltern und dem Freund ihrer Schwester die Tote zu ersetzen versucht. Immer mehr schlüpft sie in die Rolle der Schwester, immer weniger ist sie dabei sie selbst. Eine merkwürdige Begegnung auf dem Friedhof und das von weißen Rosen überwucherte Grab einer jungen Frau weisen ihr behutsam den Weg zurück. Spannend, mystischromantisch und voller eindrücklicher Bilder wird dieser Roman die Herzen junger Leserinnen zweifellos im Sturm erobern. Phantastisch wird es im Herbst auch bei Rowohlt weitergehen: In „Der zweite Kopf des Richard Westlake“ (rororo) wächst dem Protagonisten über Nacht ein zweiter Kopf, der sich nicht scheut, auch unbequeme Wahrheiten auszusprechen – aber welcher von beiden ist nun noch der „echte“ Richard? Zweifellos ein Buch, auf das es lohnt zu warten ... Zu den ganz großen Kinderromanen des Frühjahres gehört unbestreitbar David Almonds „Der Junge, der mit den Piranhas schwamm“ (Ravensburger) – eine Identitätsfindung ganz eigener Art! Der kleine Stan heuert auf einem Jahrmarkt an, wo er sich innerhalb kürzester Zeit vom Entenwäscher zum Star mausert, der todesmutig ins Piranhabecken steigt. Almond entwirft ein beinahe als „dahlesk“ zu bezeichnendes Szenario, innerhalb dessen Stan sich zwischen den vielen Erwartungen, die an ihn gestellt werden, langsam, aber sicher selbst findet. Skurrile Figuren, ein Jahrmarkt, wie er auch in Tim Burtons „Big Fish“ nicht wunderbarer hätte sein können, und ein Protagonist so voller Herz, dass er nicht nur für Kinder eine wertvolle literarische Bekanntschaft darstellt. Ein großartiges Buch!
BuchMarkt März 2014
Acht Jugendliche. Eine Bergtour. Ein Mord. Und am Ende die Frage, ob es einer von ihnen war.
Arno Strobel Abgründig ISBN 978-3-7855-7864-3
Maren Bonacker
137
www.loewe-verlag.de
Hintergrundbild: Shutterstock
www.arena-verlag.de 978-3-401-06929-6
978-3-401-06932-6
978-3-401-06971-5
978-3-401-06881-7
978-3-401-06840-4
978-3-401-06975-3
978-3-401-70128-8
978-3-401-06905-0
978-3-401-06964-7
978-3-401-06978-4
978-3-401-06976-0
978-3-401-06925-8
MEINE LIEBLINGSBÜCHER
. S ’ T H C A M X R MI dbuch-
„Meyers“ und „Duden“ sind eingetragene Marken des Verlags Bibliographisches Institut GmbH, Berlin.
muellerfrey.de
DE
n e g u J d n u Die Kinder . r e h c s i F e s u a H m e d s u ogramme a
Pr
Gut, dass wir jetzt vier Kinder- und Jugendbuchverlage unter einem Dach vereinen. Denn damit können wir Ihnen und Ihren jungen Lesern ein umfassendenes und vielfältiges Buchsortiment bieten.
Karin Helle Claus-Peter Niem Spiel, Schuss und Tor Alles über Fußball
Meine schönsten Vorlesegeschichten
Liz Kessler Emilys Reise
ca. 64 Seiten | Hardcover ca. € (D) 12,99 / € (A) 13,40 ISBN 978-3-7373-7150-6 Lieferbar ab 6. März 2014
ca.128 Seiten | Hardcover ca. € (D) 5,00 / € (A) 5,20 ISBN 978-3-7373-3625-3 Lieferbar ab 20. Februar 2014
ca. 304 Seiten | Hardcover ca. € (D) 14,99 / € (A) 15,50 ISBN 978-3-596-85611-4 Lieferbar ab 20. Februar 2014
NEU!
Rufus Butler Seder Star WarsTM – 11 Kultszenen aus einer weit, weit entfernten Galaxis .... ca. 26 Seiten | Hardcover mit Scanimation®-Technik ca. € (D) 16,99 / € (A) 17,50 ISBN 978-3-7373-6499-7 Lieferbar ab 20. Februar 2014
I G JOTER UN ! N E T A R I P www.ďŹ scherverlage.de
Special | Junge Zielgruppe
Geschichte handelt. Da ich mich im Ethikunterricht intensiv mit der Vorstellungswelt der Matrix-Reihe beschäftigt habe, kann ich dieses abwechslungsreiche Buch für jugendliche Leser empfehlen.
Anna Seidl: Es wird keine Helden geben (Oetinger), ab 14
Miriam ist 15, frisch verliebt und gut gelaunt mit ihrer besten Freundin im Schulhaus unterwegs, als der erste Schuss fällt. Sie flüchten auf das Jungenklo, um sich vor dem Amokläufer, einem Klassenkameraden, zu verstecken. Miriams Freund Tobi wird erschossen. Anna Seidel erzählt konsequent aus der Sicht von Miriam, die sich zunächst in ihrem Zimmer verschanzt. Ihre beste Freundin verkraftet nicht, dass sie vor dem Amoklauf am Mobbing gegenüber dem Täter beteiligt war und begeht Suizid. Ganz langsam kehrt Miriam ins Leben zurück und lernt, dass trotz der Verzweiflung und Trauer auch ein Leben nach diesem Ereignis möglich ist. Der Autorin gelingt es durch kurze, fast atemlos daher kommende Sätze, eine Atmosphäre zu schaffen, die die Verzweiflung der Protagonistin transportiert. Friederike: Das Buch fand ich vom Anfang bis zum Ende spannend. Auch wenn das Thema sehr traurig war, hat mich das Buch und das Schicksal der Hauptperson berührt. Durch die realistische Erzählweise konnte ich mich auch gut in die Situation hineinversetzen. Interessant fand ich die Verwandlung der Hauptperson, da sie am Anfang oberflächlich, zickig und damit unsympathisch wirkte, sich aber im Laufe der Geschichte sehr zum Positiven verändert hat. Insgesamt kann ich das Buch sehr empfehlen. Lara Schützsack: Und auch so bitterkalt (Fischer KJB), ab 13/14
Malina ist knapp elf, ein aufgewecktes Mädchen, das die große Schwester anhimmelt: Lucinda ist 17, eine dunkelhaarige Schönheit, der die Jungs hinterherschauen, eine faszinierende junge Frau, voller Hunger nach Anerkennung, risikobereit und immer auf der Suche nach dem nächsten 146
Kick. Mit ihrer Lebensgier quält sie den Nachbarssohn so lange, bis dieser Suizid begeht. Und auch die kleine Schwester wird für die eigenen Befindlichkeiten instrumentalisiert. Lucindas Magersucht wird zunächst nur angedeutet, dann aber immer offensichtlicher. Lara Schützsack gelingt es bis in scheinbar unauffällige Details die Begleiterscheinungen der Essstörung und die Methoden der Verschleierung zu beschreiben. Dadurch, dass aus der Perspektive Malinas immer mit dem liebevollen Blick der kleinen Schwester erzählt wird, entgeht die Autorin der Gefahr, einen Betroffenheitsroman zu schreiben. Literatur, die auch in der Belletristik-Abteilung einer Buchhandlung gut aufgehoben ist. Eine neue, unverbrauchte und eindrucksvolle moderne Stimme in der Jugendliteratur. Zoe: Für mich ist „Und auch so bitterkalt“ ein sehr besonderes Buch, da es ein schwieriges Thema aufgreift, aber unglaublich gut geschrieben ist. Es ist sicherlich kein Buch, das man einfach mal so nebenbei lesen kann, man muss sich wirklich damit beschäftigen. Aber gerade das hat mir auch gut gefallen, ich habe es schon zwei Mal gelesen. Die Charaktere haben alle Ecken und Kanten, was sie in meinen Augen umso sympatischer macht. Eoin Colfer: WARP – Der Quantenzauberer, aus dem Englischen von Claudia Feldmann (Loewe), ab 14
Riley soll im Auftrag seines Mentors, des Magiers Garrick, einen Mann im Schlaf ermorden. Als er zögert, greift Garrick ein und führt den Dolch – unversehens findet sich Riley, der Junge aus dem viktorianischen London in einem Keller in der Jetztzeit wieder. Ihm gegenüber die fassungslose Chevie, die als FBIJunior-Agentin arbeitet und seit Monaten eine geheimnisvolle alte Metallkapsel bewacht. In der Folge reisen die Hauptpersonen zwischen den Zeiten hin und her. Der abgrundtief böse Garrick verschmilzt in einer Person zwischen beiden Zeiten und ist durch die Kenntnis beider Welten seinen Gegenspielern immer einen Schritt voraus. Kein „Artemis Fowl“, aber eine temporeich und witzig erzählte Agenten- und Zeitreisestory, die als echter Pageturner daher kommt. Fortsetzung folgt.
BuchMarkt März 2014
Valentino: Als Fan von Colfers „Artemis Fowl“Bänden war ich gespannt, was das neue Buch von diesem Schriftsteller, den ich schon einmal live auf einer Lesung erlebt habe, zu bieten hat. Die Hauptrolle übernimmt diesmal ein 17-jähriges Mädchen, Chevie. Dadurch wird das Buch aber nicht weniger spannend für Jungen. Die Handlung wechselt mehrfach zwischen dem heutigen und dem viktorianischen London und zeigt deutliche Unterschiede in den beiden Lebenswelten auf. Colfer geht auf viele kleine Details ein, und somit wirkt der Inhalt auf mich auch gut recherchiert. Nicht nur für Leser der „Artemis Fowl“-Serie ist dieses Buch sicher interessant, und das Ende des Buches eröffnet die Möglichkeit für weitere Fortsetzungen, die ich ebenfalls gerne lesen würde. Kathrin Schrocke: Verdammt gute Nächte (Fischer Sauerländer), ab 14
Jojo steht kurz vor seinem 16. Geburtstag als er Puma kennenlernt. Seine Freunde surfen fleißig auf Pornoseiten im Internet und geben mit sexuellen Erfahrungen an, von denen Jojo weiß, dass vermutlich mehr als die Hälfte davon erfunden ist. Er ist zurückhaltend in Bezug auf Mädchen, bis Puma sich in seine Träume schleicht. Doch da gibt es ein Problem: Puma ist eine Freundin seiner Mutter, die während des Urlaubs von Mutter und Stiefvater auf den 16-Jährigen aufpassen soll. Was Jojo zunächst nur in seinen wildesten Träumen zugelassen hat, wird Realität. Puma und er verlieben sich ineinander und haben eine Affäre – von der die Nachbarn und schließlich auch die Eltern erfahren. Die Liebesbeziehung zwischen dem Jugendlichen und der doppelt so alten Frau wird nicht akzeptiert. Kathrin Schrocke erzählt eindringlich und überzeugend von einer Liebe, die in keinerlei gesellschaftliches Raster passt. Sie trifft das Lebensgefühl Jugendlicher, ohne sich anzubiedern. Ein in Sprache, Ton und Inhalt gelungener Jugendroman über eine besondere Liebesbeziehung. Zoe: „Verdammt gute Nächte“ ist eins der wenigen Bücher, das ich einmal in die Hand genommen und nicht wieder weggelegt habe, bevor ich es durchgelesen hatte. Die Handlung hat mir total gut gefallen, auch wenn ich mich mit der Hauptthematik vorher nie viel beschäftigt habe. Das Buch ist sehr angenehm zu lesen, und ich würde es auf jeden Fall weiterempfehlen.
ERGISSNICHT,DASS ERGISS NICHT, DASS
SPÄTER VIELLEICHT
ZU ZU PÄT PÄT IST. IST.
(Anna Seidl)
Auch für die Schule geeignet
Aufwühlend, authentisch und auf Augenhöhe: Das zutiefst berührende Debüt der heute 18-jährigen Schülerin über die Folgen eines Amoklaufs wird auf allen Literaturportalen bejubelt und entwickelt sich zu einem der absoluten Lieblingsbücher des Frühjahrs. www.facebook.com/an.seidl
Bestellen Sie jetzt nach! vertrieb@verlagsgruppe-oetinger.de
Es wird keine Helden geben 14,95 € [D] · 15,40 € [A] 256 Seiten · Ab 14 Jahren ISBN 978 -3-7891- 4746 -3
Spot(t)light | Menschen, Bücher, Sensationen
Buch des Monats
Engel des Monats
V
or genau 10 Jahren gründete Elisabeth Sandmann den nach ihr benannten Verlag, in dem sie seitdem „Bücher über gefährliche, lesende, schreibende, malende, mutige, gärtnernde Frauen“ verlegt. Zum Jubiläum ist jetzt ein Buch über Frauen erschienen, die alle, wie die Verlegerin, Elisabeth heißen. „Wir haben für dieses Buch 25 Frauen ausgewählt, deren Spektrum von der Heiligen Elisabeth über die Schauspielerin Liz Taylor und Ozeanforscherin Elisabeth Mann Borgese bis zu den Schriftstellerinnen Isabel Allende und Elizabeth George reicht“, so Sandmann. „Alle Frauen waren große Persönlichkeiten, meistens mutig und unangepasst, in jedem Elisabeth Sandmann mit ElisabethFall aber haben sie ein LebensBuch: 25 besondere Frauen zum werk hinterlassen.“ Das Buch 10-Jährigen wolle mit etwas Selbstironie auf diese Elisabeths aufmerksam machen und damit natürlich auch das Au- In einer limitierten Ausgabe wird darin genmerk auf den Verlag lenken. Denn: auch die Verlagsgeschichte erzählt.
Funktioniert nicht mit E-Books: Engel aus einem ausgedienten Gesangbuch
J
örg Drescher, Inhaber der Buchhandlung Oelrich & Drescher in Eschweiler, wird immer wieder darauf angesprochen, was man denn mit den alten „Gotteslöbern“ (Anm. d.Red.: katholische Gesangbücher) machen soll, wenn die neuen erscheinen. Die könne man doch nicht einfach in die Tonne … Eine seiner Kundinnen hatte eine Idee: Sie bastelt daraus jede Menge Engel. Und die lassen sich nicht nur zu Weihnachten einsetzen. Drescher: „Ein schönes Beispiel, was man mit Büchern alles machen kann. Und mit E-Books nicht.“ CoCa
Branchenblasen: Andreas Meyer (Verlagsconsult), Annette Beetz (Rowohlt), Nadja Kneissler (Deliu
Wie wir uns fit für den Handel machen? Zuerst mit Strammstehen …
148
BuchMarkt März 2014
LIEBE ENERGIE OFFENHEIT
Plakat des Monats
B
uchMarkt-Leser sehen es wie immer zuerst: Auch 2014 bewirbt Brockhaus/Commission seinen Gemeinschaftsstand in Leipzig wieder mit einem buchaffinen Plakat – nach Motiven eines bekannten Films. In diesem Jahr, so Geschäftsführer Matthias Heinrich, sei es mal wieder Zeit für die Adaption eines Actionstreifens gewesen. Und
40 Mal „Yippie ya Yeah Schweinebacke“: Fälschung und Original von „Die Hard 2“ bzw. „Read Hard 5.0“
us Klasing)
… und dann mit einem leichten Ausfallschritt
schlüpfte höchstselbst in die Rolle des New Yorker Polizisten John McClane alias Bruce Willis. Statt „Die Hard 2“ dokumentiert die Kornwestheimer Auslieferung mit „Read Hard 5.0“, dass „wir weiterhin erfolgreich als Print- und Digitalauslieferung sind und unser Gemeinschaftsstand aus dem Dienstleistungsangebot nicht mehr wegzudenken ist“. Statt einer Waffe hält Heinrich deshalb einen E-Reader hoch, und das Flugzeug wird zu einem fliegenden Buch. „Wir haben wieder viel Spaß beim Making of gehabt“, beteuert der Geschäftsführer. Kein Wunder – musste er sich doch, um als Bruce Willis-Double durchzugehen, nicht nur einen Vier-TageBart wachsen lassen, der dann zusätzlich mit einem Sprühmittel entsprechend in Szene gesetzt wurde, sondern auch noch ca. 40 Mal „Yippie ya Yeah Schweinebacke“ sagen – was mal wieder kongenial von Anja Eisenmann, Grafikerin in der Agentur Arcos, umgesetzt wurde. Übrigens: Das Original der Fälschung kann auf der Leipziger Buchmesse in Halle 3, F 300 besichtigt werden.
288 Seiten, Klappenbroschur 16,99 € (D) ISBN 978-3-95736-001-4 erscheint am 10. April 2014
Der liebevolle Weg zur Unabhängigkeit vom Geld Auf den deutschen I CAN DO IT!-Konferenzen 2014
CoCa
BuchMarkt März 2014
149
www.leoverlag.de
Whisper | Szene Abschied
Ein Fenster für Marlene
Die Kölner Buchhandlung Goltsteinstraße hat zum Abschied der Diogenes Vertreterin Marlene Diehl eine außergewöhnliche Aktion gestartet: Zu ihren Ehren wurde das komplette Schaufenster der Buchhandlung von Buchhändler Jens Bartsch und seinem Team gestaltet. Nicht nur, dass dort vor allem Titel aus ihrer Zeit bei Diogenes ausgestellt waren; das Fenster wurde auch mit dem Schriftzug „Adieu Marlene“ auffällig beklebt. Bei ihrem letzten offiziellen Termin in der Buchhandlung Ende Januar wurde Marlene Diehl mit dem Fenster überrascht – und war natürlich „ganz gerührt über diese besondere Ehrbezeugung“ anlässlich ihrer letzten Vertreterreise. Diehl ging 1990 das erste Mal für den Verlag „mit einem FIAT-Uno und bei Eis und Schnee“ auf Reisen und trat vier Jahre später die Nachfolge vom legendären Vertreter Andreas Kissling an. In den vergangenen zwanzig Jahren ist sie nun selbst zur allseits beliebten Legende geworden.
152
Jürgen Krause kommentiert den Artikel „Die JahrhundertIdee“ über die Entwicklung des Club Bertelsmann von Jürgen Christen aus BuchMarkt 2/2014. Er selbst war 23 Jahre bei Bertelsmann, davon neun Jahre in der Club-Geschäftsleitung
D
ie Lektüre des großartig recherchierten Artikels verführt mich zu dem einen oder anderen Hinweis auf Fehlentwicklungen, wie sie zukünftig vermieden werden sollten oder könnten: Der zweistufige Club mit seinen auch branchenpolitischen und gesetzlichen Rahmenbedingungen, wie z.B. Abnahmeverpflichtung wegen Einhaltung der Buchpreisbindung Versprechen Reinhard Mohn „keine sortimenterische Betätigung“ und damit auch Rücksichtnahme auf die konzerneigenen Verlage und ihre Vertriebswege war relativ früh eingeengt in seinen strategischen Alternativen. Hinzu kam teilweise eine wenig kundenorientierte Einstellung, wenn das neue Mitglied erst mal „unterschrieben“ hatte. Die innerbetriebliche Umgangssprache spricht hier Bände: z.B. wird das Mitglied das im ClubCenter kauft „Abholer“ genannt und die persönliche Mitgliederwerbung gipfelte im Begriff des „Scheineschreibens“ – von den unseriösen Methoden der Straßenwerbung, die ich, ab 1982 beginnend, weitgehend ausrotten konnte, ganz zu schweigen. Der Fokus auf die Mitgliederwerbung war über viele Jahre der Schwerpunkt des Clubgeschäftes, denn auf der anderen Seite war die „Haltbarkeit“ von 5-6 Jahren sozusagen häufig „gottgegeben“. Bei einem Mitgliederbestand von 5-6 Millionen musste also jedes Jahr ca. 1 Million neuer Mitglieder geworben werden. (...) Dass man ein Adresspotenzial von vielen Millionen ehemaligen Mitgliedern viel besser hätte nutzen können, auch für neue Geschäftsbereiche, liegt auf der Hand und Techniken dafür gab es auch schon vor dem Internetzeitalter. Hinzu kommt, dass die Infrastruktur sowohl in der Kun-
BuchMarkt März 2014
denbetreuung (Verlagsgemeinschaft Rheda und EBG Stuttgart) als auch in der Logistik (VVA Gütersloh), um Privatkunden zu betreuen und zu beliefern, in hervorragender Ausstattung vorhanden war, lange bevor es z.B. ein „Amazon“ gab. Grob fahrlässig war – wie von J. Christen bereits erwähnt – auch die Entscheidung nach der Wende, den eigenen Bertelsmann-Club-Vertrieb (mit damals 380 sehr gut ausgebildeten, seriös arbeitenden Clubberatern) auf den Verkauf von Versicherungen „umzustellen“ und die Firma danach zu verkaufen, weil sie nicht mehr in die Konzernstrategie passte. Die Nachfolgeorganisation BCV+ arbeitet übrigens heute noch erfolgreich. Ganz unglücklich sind auch die Internetaktivitäten verlaufen. Mit dem millionenhaften Kundenpotenzial und der vorhandenen optimalen Infrastruktur wäre so vieles möglich gewesen, aber finanzielle Gründe im Konzern (Verkauf BOL) als auch die im Unternehmen zeitweise entstandene „Internetphopie“ als Folge des „Middelhoffschocks“ ließen die „digitalen Kräfte“ zu dieser Zeit ziemlich verstummen. Als Hauptursache für diese Fehlentwicklungen muss man aber wohl die Managementbesetzung und -struktur incl. unverständlicher Standortpolitik ansehen. Programm- und Marketingbereich von Gütersloh ab nach Rheda zur Betreuung, ein paar Jahre später ab nach Berlin – völlig losgelöst – ist für mich nicht nachvollziehbar. Verlage und Clubs zusammen in die neu geschaffene Bertelsmann Buch AG mit Sitz in München, machte auch keinen wirklichen Sinn – wurde dann ja auch wieder abgeschafft. All das ging einher mit sehr häufigen Wechseln an der Spitze ohne klare, längerfristig orientierte, plausible Strategie.
Aktionen
Singen wirbt für lebendige Innenstädte Zusätzlich wurden 100 dieser Flaschen von Brunneninhaber Clemens Fleischmann und Ilona Schönle, Geschäftsführerin bei BUY LOCAL, signiert. Wer eines dieser „goldenen Tickets“ findet und ein Beweisfoto von sich und der Flasche mit dem Betreff „Flaschenpost mit Eichhörnchen“ an info@ buylocal.de schickt, darf sich im Tausch gegen die
DAS KOLLEKTIVE UNTERBEWUSSTSEIN DER NATIONEN OFFENLEGEN UND HEILEN
100 signierte Flaschen: Clemens Fleischmann und Ilona Schönle freuen sich über die Aktion
Randegger Mineralwasser bedruckte zur Stärkung der regionalen Wirtschaft und gegen uniformierte Fußgängerzonen 250.000 Flaschen mit einem BUY LODie BUY LOCAL-Gemeinde: CAL-Etikett unter dem Motto: „Darf’s ein In Singen engagieren sich viele für bisschen näher sein?“ die Region 2012 schlossen sich die ersten Buchhändler zu der Initiative BUY LOCAL zusammen. Inzwischen gehören auch andere Branchen dazu. Eine Möglichkeit, leere Flasche über Preise und Gutscheine der Singener BUY LOCAL-Gemeinde für sich und die Region zu werben, zeigt freuen. dieses Beispiel. In ähnlicher Form könnte Damit schließt sich Randegger an die die Aktion auch für den Buchhandel intevorhergehende Aktion bei Oexle an. Zum ressant sein. Ausgehend von der Schließung des in- Anlass der Schließung wurden die leeren habergeführten Singener Haushaltswaren- Schaufenster großflächig mit Folien begeschäfts Oexle im Februar entstand eine klebt. Auch hier machte das Eichhörnchen Aktion der örtlichen Randegger Ottilien- Werbung für die Bedeutung der regionalen Quelle: Die Mineralwasserfirma, die sich Wirtschaft. „Viele Menschen sind stehen seit über 100 Jahren in Familienbesitz be- geblieben und haben die Aktion beobfindet und sich auch an anderer Stelle für achtet. Zur Befragung, wo sie ihre Waren die Region einsetzt, bedruckte eine Vier- kaufen, mussten sich viele eingestehen, telmillion Wasserflaschen „Randegger bisher wenig darüber nachgedacht zu haClassic“ mit dem BUY LOCAL-Etikett. ben, was es für die Innenstädte bedeutet, Mit dem weißen Eichhörnchen auf orange- wenn immer seltener in lokalen Läden nen Grund sollen noch mehr Menschen gekauft wird“, resümierte Schönle den auf die Initiative und die Bedeutung des „großen Medienrummel“, den die Aktion regionalen Handels aufmerksam gemacht ausgelöst hat. werden.
BuchMarkt März 2014
153
192 Seiten, Klappenbroschur 18,99 € (D), ISBN 978-3-944305-42-4 erscheint im März 2014
Erstarkende Nationalgefühle ohne seelische Integration dürfen nicht die Antwort auf die Bedrohlichkeit der heutigen Weltkrise sein. Nur eine Evolution nationaler Identität, die auf der Bewusstwerdung der seelischen Potenziale des Landes wie auf der Heilung seiner Schatten gründet, kann uns aus nationalistischen Widersprüchen führen und eine neue globale Vision entstehen lassen – so der Publizist Wolfgang J. Aurose.
Buchpräsentation auf dem Kongress »Aussöhnen mit Deutschland« im März 2014 in Berlin
www.europaverlag.com
Impressum | BuchMarkt Herausgeber: Christian von Zittwitz (-19) Redaktion: Cornelia Camen (-21) Ulrich Faure (Chefredaktion online -31) Barbara Meixner (-13) Jörn Meyer (-17) Friedericke von Raison (-59) Susanna Wengeler (CvD -15) Chefreporter: Gerhard Beckmann, Bad Griesbach, Tel. 08532/9253384, Fax - 81247 (GHA-Beckmann@t-online.de) Außenredaktion: Jo Volks (jovolks@gmx.de) Korrespondent Nord-West: Carsten Tergast, Tel. 0491/2024409 (carsten.tergast@gmx.de) Korrespondentin Süd-West: Nicole Lindgens, (n.lindgens@gmx.de) Reporterin Großraum Berlin: Margit Lesemann, Tel. 030 - 769023 - 45, Fax - 56 (mlesemann@t-online.de) Ständige Mitarbeiter: Helmut F. Albrecht, Ursula Bachhausen, Nicola Bardola, Stefan Becht, Klaus Berthold, Christof H. Bräuer, Jürgen Christen, Jeannette Faure, Hans Frieden, Matthias Koeffler, Steffen Köpf, Wolfgang Krutz, Simone Leinkauf, Ralf Lieder, Matthias Mayer, Ellen Pomikalko, Rainer Scheer, Dr. Olaf Schmidt, Stephanie v. Selchow, Dr. Wolfgang Stock, Reinhart von Törne, Jürgen Wagner, René Wagner Anzeigen: Kirsten Peters (-27) Anzeigenassistentin: Katharina Sprenger (-23) Vertrieb: Nadine Lettke (-37) Satz: (Kontakt: tvz@buchmarkt.de) Bezugspreise: 1. BuchMarkt-Abo zum Jahresbezugspreis von € 246,00 inkl. Versand und MwSt. 2. BuchMarkt-Zusatzabo zum Jahresbezugspreis von € 215,00 inkl. Versand und MwSt. 3. BuchMarkt-Azubi-Abo zum Jahresbezugspreis von € 89,00 inkl. Versand und MwSt. 4. BuchMarkt-Abo AUSLAND zum Jahresbezugspreis von € 235,00 inkl. Versand. 5. Einzelhefte können zum Bezugspreis von € 24,50/ Exemplar inkl. Versand und MwSt. bestellt werden. Die Kündigung eines Abonnements ist bis zu jeweils sechs Wochen vor Ablauf des Abonnements möglich. Die Kündigung bedarf der Schriftform. BuchMarkt erscheint monatlich Zur Zeit gilt Anzeigenpreisliste Nr. 46 Postscheckkonto: Essen 1 468 89-439 Bank: Volksbank Meerbusch 7 202 198 010 Unverlangte Manuskripte werden gern geprüft Namentlich gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Alle Rechte vorbehalten. Redaktionsschluss für diese Ausgabe war der 26.02.2014 ISSN: 0524-8426 Adresse von Verlag und Redaktion: BuchMarkt Verlag K. Werner GmbH Sperberweg 4 A E-Mail-Adressen: 40668 Meerbusch redaktion@buchmarkt.de Tel. 0 21 50 /91 91-0 vertrieb@buchmarkt.de Fax 0 21 50/91 91 91 anzeigen@buchmarkt.de Geschäftsführer: Christian v. Zittwitz Abo-Hotline: 0 21 50/91 91-37 Förderung nachhaltiger Waldbewirtschaftung und Recycling – nähere Informatinen unter www.pefc.org Dieses Produkt wurde auf PEFCzertifizierten Papieren produziert Druck: rewi druckhaus, Reiner Winters GmbH, Wiesenstr. 11, 57537 Wissen, Tel. (0 27 42) 9 32 38, Fax (0 27 42) 93 23 70, e-Mail: druckhaus@rewi.de, Anzeigen: typo@rewi.de, www.rewi.de, PEFC/04-31-0829
156
Whisper | Szene
Marketing-Aktion
Cover-Shooting
Sleeveface-Contest: Der Murmann Verlag verlost einen Abend mit Musikjournalist Karl Bruckmaier – die Mitarbeiter zeigen, was sie von den Buchhändlern erwarten
Am 4. März veröffentlicht der renommierte Musikjournalist und SZ-Popkritiker Karl Bruckmaier „The Story of Pop“ bei Murmann. Von Bert Williams, John Hammond über Lady Gaga bis Charlie Haden: Bruckmaier sucht in den verborgensten Winkeln unserer Vergangenheit nach der Triebfeder des Kulturguts Pop und den geheimen Zusammenhängen seiner Entstehung. Die Verlagsmitarbeiter haben sich deshalb eine besondere Aktion für die Kollegen aus dem Sortiment ausgedacht: It’s Sleeveface-time! Während der Popliterat durch Deutschland tourt, heißt es im Verlagshaus an der Elbe: „A little less conversation, a little more action please!“ Der Verlag ruft alle Buchhändler zum großen Sleeveface-Contest auf: „Werden Sie Elvis! Werden Sie Tracy Chapman! Werden Sie aber vor allem eines: kreativ!“, so Julia Dippel, Pressesprecherin bei Murmann. Schallplatte vor’s Gesicht und abgedrückt.
Mitmachen! Unter allen Fotos, die bis zum 4.4.2014 per E-Mail an: mail@murmann-verlag.de geschickt werden, wird ein musikalischer Abend mit Karl Bruckmaier verlost. Karl Bruckmaier wird in der Gewinner-Buchhandlung lesen und die bedeutendsten Songs der Popgeschichte auflegen. Das Gewinnerbild wird im BuchMarkt veröffentlicht, die ersten 15 Teilnehmer erhalten außerdem ein signiertes Gratisexemplar „The Story of Pop“. Also, ran an die Cover und los geht’s! Info: www.murmann-verlag.de/buch/story-pop
BuchMarkt März 2014
Inserentenverzeichnis Arena Arkana AS Verlag Banger
Kopfnuss
Wen oder was suchen wir? Meine heutige Rätselfrage leite ich mit einer Anekdote ein. Als die Buchhändlertage im Jahre 1985 in Düsseldorf stattfanden, war Johannes Rau Ministerpräsident von Nordrhein-Westfalen. Der gelernte Buchhändler begrüßte die Festversammlung in der Hauptstadt seines Bundeslandes. Damals war der Hamburger Buchhändler Günther Christiansen Vorsteher des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Er versah sein Amt mit stillem, typisch norddeutschem Humor. Christiansens Festansprachen waren von feiner Ironie – und manchmal auch von Melancholie – geprägt. „Herr Ministerpräsident“, sagte Christiansen in seiner Ansprache – „Sie sind für uns ein Vorbild. Sieht man doch an Ihrem Beispiel, dass aus einem Buchhändler auch einmal etwas Ordentliches werden kann.“ Großes Gelächter und rauschender Beifall in der Festversammlung. Die heutige Rätselfrage gilt einem weiteren ehemaligen Berufskollegen, einem Buchhändler, aus dem – um mit Christiansen zu sprechen – „etwas Ordentliches“ geworden ist. Der Gesuchte wird im kommenden Jahr 60 Jahre alt. Geboren wurde er in dem Bundesland, in dem auch Johannes Rau geboren wurde und Ministerpräsident war – Rau rechtsrheinisch, der Gesuchte linksrheinisch. Nach Besuch der Grundschule und eines Gymnasiums absolvierte er von 1975 bis 1977 eine Buchhändlerlehre. Anschließend war er fünf Jahre lang in einer Buchhandlung tätig, bis er 1982 seine eigene Buchhandlung gründete, die er zwölf Jahre lang führte. Schon als Neunzehnjähriger trat er in die Partei ein, zu deren prominentesten und beliebtesten Führungspersönlichkeiten er heute zählt und der auch Johannes Rau angehört hat. Er engagierte sich zunächst in deren Jugendorganisation und wurde später in den Rat der Stadt gewählt, in der er seine Buchhandlung betrieb. Mit 31 Jahren gelang ihm ein weiterer Sprung auf der politischen Karriereleiter: Der Buchhändler wurde der jüngste Bürgermeister in seinem Bundesland. Seit 1994 sitzt der Gesuchte in einem Parlament, das in diesem Jahr neu gewählt
86-87 44-45
Brockhaus Kommission
U3
C.H. Beck
55
Heinold fragt, Sie antworten: Bitte lesen Sie aufmerksam unser Rätsel und senden Sie uns die richtige Antwort!
Christophorus
Bitte senden Sie die Lösung an:
Diogenes
BuchMarkt, Sperberweg 4a, 40668 Meerbusch, Fax: 02150 9191-51, E-Mail: heinold@buchmarkt.de
Dorling Kindersley
Und bitte das Stichwort „Heinold fragt“ nicht vergessen! Einsendeschluss ist der 17.3.2014
Egmont
Unter den Einsendern, deren Lösung komplett und richtig ist, verlosen wir ein Exemplar: „Bücher und Buchhändler“ von Wolfgang E. Heinold, 5. neubearbeitete Auflage, 239 S., Bramann 2007
S. Fischer
wird. 2004 avancierte er zum Vorsitzenden seiner Fraktion, 2012 wurde er Parlamentspräsident. In diesem Jahr kandidiert er wiederum für diese Volksvertretung und strebt nach einer noch höheren politischen Position. Heinold fragt: Wie heißt dieser Politiker und welcher Partei gehört er an?
Concorde Home Entertainment Coppenrath Die Gestalten
Dt. Bibelgesellschaft Dtv Ebuch Europa Verlag Berlin FAM Gabal GeraNova Bruckmann Gerstenberg Haedecke Haupt Hoffmann und Campe Hörbuch Hamburg HörCompany Hörverlag
119 81 9 96-97 13 7 89 2, 3 61 36-37 153 22-25 108-109, 142-143 47 68-69 73 58 67, 121 4, 5 111 112, 113 Zusatzumschlag 75
KBV
63
Kerle
71
Kids & Concepts
77
Klett Kinderbuch
100-101
Kunstmann
U2
Langenscheidt
123
Lappan
105
Leipziger Buchmesse
21
LEO
149
Loewe
137
Louisoder
33
MBV
53
Moritz
103
Moses
59, 82-83 79
Oetinger Media
115
Oetinger
147
Dr. Oetker
31
Paul Pietsch
U4
Ravensburger
130-131
Residenz
117
Scorpio
27
Suhrkamp Tessloff
BuchMarkt März 2014
1 124-129
Indiekids
NordSüd
Die Abbildung zeigt das Gebäude, in dem das im Rätsel erwähnte Parlament seinen Sitz hat und seine Plenarsitzungen abhält. Die Fraktionsund Ausschussarbeit findet nicht hier, sondern in der Hauptstadt eines anderen Landes statt.
11 159, 161
BLV
CBJ
Gewonnen hat Irmgard Clause, Buchhandlung Riemann, Coburg
40-41
Beltz
Campus
Die Lösung aus Februar lautet dotbooks (die ausführliche Auflösung finden Sie auf www.buchmarkt.de).
138-139
19 135
Tibia Press
76
Travel House Media
17
Trinity Ueberreuter Universitätsverlag Ems Wagenbach
49 107 15 160
Beilagen: BuchMarkt Titelschutz BuchMarkt Hörbuchplakat
157
Whisper | Szene
I
Klatsch & Tratsch
ch weiß immer nicht, wie ich mit manchen Fundstellen auf Facebook umgehen soll: Das ist ja oft sehr privat, dann aber auch wieder sehr öffentlich ... Peter Hetzel z.B. hat dort seine Enttäuschung darüber nicht verborgen, dass SAT.1 nach 26 (!) Jahren künftig auf seinen Buchtipp im Frühstücksfernsehen verzichten wird. Das ist nicht nur für ihn schmerzlich, sondern auch für uns alle in der Branche. Das Buch braucht jede Präsenz in der Öffentlichkeit, aber noch ist nicht sichtbar, dass andere Sender diese Lücke schließen wollen. Dabei war das ein kurzweiliges Info-Format. Einer seiner vielen Fans spricht ihm auf Facebook aber Mut zu: „Wenn eine Tür zugeht, geht eine andere auf.“ So soll es sein: Peter plant jetzt einen Video-Blog im Internet, auf dem wir seine Buchtipps in Zukunft sehen können. Eine Testversion ist schon auf hetzeltv.de im Netz; den Start werden wir natürlich auf buchmarkt.de vermelden.
Christian von Zittwitz cvz@buchmarkt.de
H
abe bei Facebook auch die Schriftsteller-Erkenntnis von Cora Stephan alias Anne Chaplet gefunden. Offensichtlich hat sie gerade die letzte Fassung eines neuen Manuskriptes beendet und registriert ernüchtert: „Von 210 Seiten sind 160 übrig geblieben – so ist das mit dem Schreibhandwerk. Kill your Darlings. Jetzt muss ich nur noch die Leichen wegräumen.“
B
eim Thema „Leichen“ fällt mir dann nur wenige Zeilen später ein Eintrag von Klaus-Peter Wolf auf, der direkt nach Erscheinen seines jetzt achten OstfrieslandKrimis entgeistert postet: „Ich glaub es nicht! Ostfriesenfeuer auf Platz Eins! Leute was macht ihr mit mir? Mir werden die Knie weich.“ Na ja, das war doch absehbar, der Band ist mit über 100.000 Startauflage ausgeliefert worden. Wolf erntet jetzt die Früchte für sein jahrelanges „Werben“ um seine Leser: Mehrfach hat er in Großauflage eine eigene Krimi-Zeitung um seine Ostfriesen-Krimis organisiert, dazu ist er pausenlos zu Lesungen unterwegs; ihm scheint kein Ort für eine Lesung zu klein. Ach ja, während ich das schreibe, sitzt er im Zug zu uns nach Meerbusch zur Lesung im Laden meiner Frau ... Wir haben uns schon ganz am Anfang seiner Schriftsteller-Karriere kennengelernt: Der Wuppertaler Verleger Helmut Braun hatte Wolfs literarischen Erstling verlegt und den jungen Autor mit ins Verlagsboot genommen – und als das kurz danach gesunken war, hatte auch Klaus-Peter Wolf über Jahre mit den finanziellen Folgen dieses Desasters zu kämpfen. So erklärt sich seine ungeheure Arbeitsdisziplin, die ihn zu seinem unglaublichen Output an Büchern und Drehbüchern gezwungen hat; über 150 sind das in den Jahren seither ge-
158
die Lizenz für diese wertvolle Premium-Marke nach Kempen zu holen.“ Und wir wissen, dort hat man rund um diese Marke jetzt viel vor.
U
nd beim Stichwort Fernsehen denke ich an Ex-HoCa-Verleger Günter Berg, der von Siegfried Lenz jetzt wohl zum persönlichen Nachlassverwalter ernannt worden ist. Das klingt glaubwürdig: Die langjährige Zusammenarbeit und auch die zahlreichen Verfilmungen durch den NDR und das ZDF (die erste von drei neuen Verfilmungen lief gerade) haben wohl so etwas wie Freundschaft zwischen dem Autor und seinem ehemaligen Verleger begründet. Ich höre, Siegfried Lenz wolle nicht nur seinen Nachlass regeln; mutmaßlich soll es eine Stiftung geben und einen Preis, die seinen Namen tragen; mit Marbach wird über die Übernahme des Vorlasses gesprochen. Auf jeden Fall ist Berg für Siegfried Lenz und dessen Familie ein wichtiger Berater geworden.
U
Wunderwelt bei uns in der Nachbarschaft: Die Entdeckung eines wunderschönen Messestandes
worden. Zu seinem Oeuvre gehört auch die Schneiderbuch-Serie Die drei tollen Nullen, für die ich dem damaligen Franz SchneiderVerleger Dr. Hubertus Schenkel meinen Freund Klaus-Peter als Autor empfohlen hatte.
S
chenkels Nachfolger bei Schneider war übrigens dann Christian Neuber, der jetzt zum wiederholten Male höchst erfolgreich seine Grundidee kapitalisiert: Damals hatte er sich mit Dino Entertainment und der Idee, Zeitschriften zu TV-Serien zu produzieren, selbständig gemacht. Danach wiederholte er dieses Erfolgsrezept mit der Gründung von Blue Ocean Entertainment und der Produktion von Kindermagazinen zu Buchinhalten. Jetzt hat er gemeinsam mit Dr. Friedrich Wehrle, früher Geschäftsführer der Motor Presse Stuttgart, die Firma FamilyLoft gegründet, die zu bekannten Kinder-Produkten (wie etwa Mia and me) auf deren jeweilige Erlebniswelt maßgeschneiderte Online-Shops vermarkten will.
B
eim Stichwort Erlebniswelt fällt mir ein Verlag aus unserer „Nachbarschaft“ ein: Nach zweijähriger Vorbereitungszeit wird der moses.Verlag im Herbst 2014 eine neue Produktwelt aus Büchern, Spielen und Nonbooks rund um die ARD-Kult-Serie Tatort entwickeln und vermarkten. Verleger Gert Herterich ist „stolz darauf, dass es gelungen ist,
BuchMarkt März 2014
nd was macht Bergs Vorgänger Rainer Moritz? Ich las, der frühere HoCa-Verleger, Autor und Leiter des Hamburger Literaturhauses, habe seine Buchhandlung in Wertheim gerade neu eröffnet. Doch das war eine Verwechslung: Es gibt nämlich nicht nur einen Rainer Moritz. Der Rainer Moritz, der im fränkischen Wertheim tatsächlich gerade seine Buchhandlung Moritz und Lux nach Umbau wieder eröffnet hat, ist ein Namensvetter. Vielleicht lädt der ja bald den Autor Rainer Moritz ein – zum Beispiel mit dessen brandneuen Paris-Büchern, der Anthologie Ein Rendezvous mit Paris (Reclam) und dem prachtvollen Textfotoband Dicht am Paradies. Spaziergänge durch Pariser Parks und Gärten (Knesebeck). Rainer Moritz bei Rainer Moritz, nicht schlecht. Und damit sich der Kreis schließt: Moritz, der Autor hat auch im Laden meiner Frau schon zweimal für ein ausverkauftes Haus gesorgt, im Vorjahr sogar gegen lautstarke Konkurrenz an Weiberfastnacht.
I
ch bleibe noch in der Nachbarschaft: Vor ein paar Wochen war ich in Nettetal zu Gast im Showroom von Ralph Eckers, der nicht nur Arena, sondern auch Coppenrath vertritt: Für seine Firma Books & Toys hat er dort auf über 600 qm Fläche eine Wunderwelt aus altem Spielzeug und meist schwedischen Möbeln geschaffen, die auch gleichzeitig „Devotionalien“ aus der Hölker-Verlagsgeschichte für die Ewigkeit archiviert. Mittendrin habe ich durch Zufall den wunderschönen Kein & Aber-Messestand entdeckt, den Peter Haag öffentlich zum Verkauf angeboten hatte (buchmarkt.de vom 27.10.2013 ). Eckers hat die schönen Regale für die Nachwelt gesichert und neuer Bestimmung zugeführt.
Wir liefern aus…
Whisper | Szene
Verlagsauslieferung
Zeitschriften
Lesen macht schön
Deutschland Österreich Schweiz
2014
Der Südpol Verlag hatte vor einiger Zeit dazu aufgerufen, ihm einen lustigen oder tiefsinnigen oder umwerfenden Satz zum Thema „Lesen“ zu texten, verbunden mit der Ankündigung, mit dem besten TextVorschlag ein Plakat von einer Illustratorin gestalten zu lassen. Der überzeugende Gewinnersatz bei der Aktion kam von Buchhändlerin Elisabeth Adam aus Bad Ems, deren Einreichung „Es ist zwar nicht sofort zu sehn, doch im Prinzip macht Lesen schön!“ von der Illustratorin Ina Krabbe liebevoll umgesetzt wurde. Als Dieter Seggewiß, Geschäftsführer der Runge Verlagsauslieferung, das Plakat auf der letzten Frankfurter Buchmesse am Stand des Südpol Verlages entdeckte, war er begeistert: „Ein Traum! Ein Plakat, dass nicht nur ein einzelnes Buch, sondern das Lesen an sich bewirbt.“ 3.000 Exemplare des Plakates und 30.000 Postkarten hat die RungeVA inzwischen nachgedruckt – und legt dieses Werbemittel allen Ausgangssendungen bei. „Ich würde mich“, so Dieter Seggewiß, „total freuen, wenn das Plakat zum Lieblingsplakat aller BuchhändlerInnen werden würde und in einer Woche in allen Buchhandlungen gute Laune fürs Lesen toller Bücher macht.“
BuchMarkt März 2014
159
Zeitschriften 2014 Deutschland – Österreich – Schweiz und ausgewählte internationale wissenschaftliche Zeitschriften n
Inhalt: ca. 23.500 Titel in einem Alphabet
n
Nach Titeln geordnet enthalten die Einträge: die Verlagsanschrift, Abonnementpreis, Einzelpreis, Auslandspreis und Erscheinungsweise.
n
Im Anhang finden Sie die Auslieferungen, ein ISSN-Register, ein ISBNn ferunge e i l s u A Register und ein TitelverMit zeichnis nach Sachgruppen. Format 17x 24 cm, kartoniert · 1.904 Seiten Erscheinungstermin: Ende Februar 2014 58. Jg. · Ausgabe 2014 ISBN 978-3-87856-153-8 · ISSN 1439-0728
n
Preis: 96,- € (D) (Preise gelten nur für den Buchhandel.)
Banger Verlag GmbH Rathenauplatz 24 · 50674 Köln Tel.: (0221) 460 14-0 · Fax: (0221) 460 14-27
info@banger.de · www.banger.de
Zum 50. Geburtstag 5 junge Autoren aus 5 Sprachen
Ulrich Faure
Paola Soriga ma
Cornelia Camen Noch nie hat mir jemand so interessant und lebendig die Welt der Zahlen und ihren Einfluss auf unser Leben (und auf die Literatur) erklärt wie Daniel Tammet in Die Poesie der Primzahlen (Hanser). Auch für Mathemuffel geeignet. Fans von Axel Milberg haben sicherlich schon seine wie immer geniale Hörbuch-
Arthur Larrue
Ro
Whisper | Lesetipps der BuchMarkt-Redaktion
n
Wird sicher so manchen Preis absahnen: Gregor Sanders Was gewesen wäre (Wallstein). Neues von Alice Munro: Liebes Leben (S. Fischer). Von ihr gibt’s es zwei aktuelle Bände bei Dörlemann; da ist auch das „Echo auf Virginia Woolf“, Tobys Zimmer von Pat Barker, erschienen. Zwei schöne Romane: EmBarbara Meixner
Roman
Hilflosigkeit, die unter die Haut geht: Christos Tsiolkas erzählt in Barrakuda eine ganz andere Geschichte als in Nur eine Ohrfeige, doch wieder geht es um den Umgang mit dem Scheitern in einer auf Erfolg ausgerichteten Gesellschaft. Klett-Cotta hat für diesen lange erwarteten Roman eine eigene Webseite einJörn Meyer
Orfa Alarcón
Unheimlich (gut) geht es zu in Stefan Spjuts Troll (Knaus): Die Wälder Nordschwedens bilden die atmosphärische Kulisse für diesen mysteriösen Thriller, der mit einem irritierenden Spiel aus Aberglaube und Sagenwelt überzeugt. Der Fund einer Moorleiche führt bei Peter Mays Beim Leben deines Bruders Friederike von Raison
Roman
Owen Martell
Der Klon von Randy Singer (SCM Hänssler) beschäftigt sich mit der Ethik des Klonens, Genforschung und der Frage nach lebenswertem Leben. Von Anfang an eine spannende Diskussion in Thrillerform. Was soll aus diesem Kind bloß werden? (Neufelder) von Holm Schneider zeigt an sieben Lebensläufen Susanna Wengeler
en Soeb en n ie h ersc
Herzzerreißend ist das Bilderbuch Die Tränen des Kamels (arsEdition) von Griffin Ondaatje, übersetzt von UweMichael Gutzschhahn. Linda Wolfsgrubers Bilder lassen den Leser mit dem Kamel in der brennenden Wüstensonne mitleiden, bis sein Besitzer erkennt, was er dem Tier antut, und es doch noch gut ausgeht. Christian von Zittwitz
Roman
Wagenbach Der unabhängige Verlag für wilde Leser
Meine Frau ist hingerissen von der „packenden Geschichte“ Alles was ich bin von Anna Funder (S. Fischer) und berührt von Margaret Forsters Erzählkunst in Das dunkle Kind (Arche); auch Angelika Klüssendorf hat sie mit April (K&W) erneut überzeugt. Faszinierend konstruiert fand ich den Abgesang (oder
160
Interpretation von Sascha Arangos Die Wahrheit und andere Lügen entdeckt. Ein spannender, äußerst raffiniert konstruierter Krimi (Der Hörverlag). Eine nette Sherlock Holmes-Parodie: In Annelie Wendebergs Teufelsgrinsen spielt der Londoner Detektiv mal eine Nebenrolle in einer spannenden Geschichte um illegale bakteriologische Experimente im viktorianischen England – als Hörbuch gelesen von Esther Schweins (Random House Audio). manuel Carrères Alles ist wahr (Matthes & Seitz) und Anne Landsmans Wellenschläge (Schöffling). Endlich alles, was man schon immer über das Thema wissen wollte: Nobert Wolfs Buchmalerei verstehen (Primus). – Die unglaublichen Blödheiten der SED-Führung schon in den 1950er Jahren: Werner Hecht analysiert die Die Mühen der Ebene (Aufbau), da machte die Partei, die immer recht hatte, Brecht das Leben schwer. Dussliger geht’s nimmer. gerichtet. Und noch ein Grenzgänger ganz anderer Natur: Sylvain Tesson hat ein halbes Jahr allein In den Wäldern Sibiriens gelebt und darüber berichtet (Knaus). Sehr spannend – nach praktischen und philosophischen Gesichtspunkten. Auch Das Fell der Tante Meri (Picus) hat es in sich. Das Debüt von Theodora Bauer fängt als Familiengeschichte an und endet fast als Krimi. Rasant und vielversprechend. (Zsolnay), dem zweiten Teil seiner Krimi-Trilogie, zu einer erschreckenden Aufarbeitung der Vergangenheit, bei der die Demenzerkrankung des Hauptverdächtigen die Wahrheit lange verschleiert. Großartige, einfühlsame Geschichten erzählt George Saunders in Zehnter Dezember (Luchterhand) über Hoffnung und Verwirrung, Schwächen und Fehlern von Menschen in Krisensituationen und an Wendepunkten des Schicksals. eindrucksvoll, das man auch mit Down-Syndrom erfolgreich sein kann. Ein etwas anderes Kritzelbuch präsentiert Carina J. Nill mit Das kreative Gebetstagebuch (SCM). Mit viel Platz besticht es durch eine liebevolle Gestaltung, die Lust zum Loslegen macht. Ihre Erfahrungen beschreibt Janice Jakait in Tosende Stille. Eine Frau rudert über den Atlantik (Scorpio) und vermittelt das Gefühl, hautnah dabei gewesen zu sein. Äußerst komisch hingegen: Olivia ist doch keine Prinzessin! (Oetinger) von Ian Falconer, übersetzt von Monika Osberghaus – ein Schwein begehrt gegen den Mainstream auf. Besonders schön natürlich die Szene, in der Olivia investigative Journalistin spielt. Und zum Warmwerden vor der WM ist Axel Hackes Fußballgefühle (Kunstmann) die optimale Lektüre. Denn kaum einer kann schöner sprachlich dribbeln als der langjährige Sportreporter. Hommage?) an das Buch in Die sonderbare Buchhandlung des Mr. Penumbra von Robin Sloan (Blessing); amüsiert habe ich mich glänzend mit Spieltage von Ronald Reng (Piper) und gut unterhalten mit zwei Krimis: Bitter im Abgang von Aldo Cazzullo (C.H.Beck) und George V. Higgins’ Die Freunde von Eddie Coyle (Kunstmann). Klasse übrigens: der „Schnellkurs“ Shakespeare! bei HoCa, ein ideales Geschenk – unterhaltsam bildend!
BuchMarkt März 2014
Im Banger finden… statt suchen!
Whisper | Szene
Das Zitat des Monats
Reuß über den Wert des Buches Nicht weniger als um unsere kulturelle Identität geht es in Roland Reuß’ neuem Buch „FORS. Der Preis des Buches und sein Wert“ (Stroemfeld – siehe auch „Unser Buch-Tipp“, S. 61). Reuß liefert darin eine glänzende Polemik und macht klar, warum wir gerade in Zeiten der Digitalisierung richtig gut gemachte Bücher brauchen. Da unsere Branche in seinem Werk eine Hauptrollen spielt, werden wir an dieser Stelle eine kleine „Blütenlese“ veranstalten – Zitate für unsere Branche.
immer aktuell mit ca. 26.500 Anschriften
immer aktuell mit ca. 23.500 Titeln
en
rung Mit Ausliefe
Sind Sie neugierig? So einfach können Sie kostenlos testen: Senden Sie eine e-Mail an info@banger.de unter Angabe von:
Roland Reuß: Ein Mann des Buches
1. Gewünschte Testlizenz „Zu erkennen ist etwa, dass es – neben metallischem Eßbesteck (schon Gläser fallen hier aus), hochwertigen Streichinstrumenten, Möbeln, denen der Handwerkerstolz anzusehen ist – keinen privaten Gebrauchsgegenstand außer dem Buch gibt, der nach 500 Jahren noch problemlos ‚funktioniert‘, d.h. ohne weiteres Hilfsmittel von Menschen gebraucht werden kann. Keinen. Kein Mercedes, kein Porsche, kein Server, schon gar nicht ein virtueller ‚Gegenstand‘, gar ‚die cloud‘ oder dergleichen Produkte monopolheischer ‚Geschäftsmodelle‘. Buchstäblich nichts, was heute technisch hergestellt wird, kommt in der Stabilität und seinem kontinuierlichen Nutzen einem Buch gleich. Das macht seinen Wert, seine (im Wortsinn) grundlegende Bedeutung für unsere Gesellschaft aus.“
BuchMarkt März 2014
161
•
Zeitschriften ONLINE Einzelplatz oder Netzwerk
•
Verlage ONLINE Einzelplatz oder Netzwerk
2. Gewünschter Zeitraum (bis zu 4 Wochen)
ten!
es Kostenlos t
Schon schalten wir frei!
Banger Verlag GmbH Rathenauplatz 24 · 50674 Köln Tel.: (0221) 460 14-11 · Fax: (0221) 460 14-27
info@banger.de · www.banger.de
Die 11-Bücher-Frage an Dr. Rutger Booß
1
Ihr Lieblingsbuch, als Sie ein Kind waren? Hänschen im Blaubeerwald
2
Welches Buch hat Ihr Leben geprägt? Karl Marx, Das Kapital
3
Ihr Lieblingsbuch heute? Dierckes Weltatlas
4
Welchem Buch hätten Sie mehr Erfolg gewünscht? Wilfried Eggers, Paragraf 301
5
Welches Buch verschenken Sie am liebsten? Jörn Lier Horst, Winterfest
6
Welches Buch lesen Sie gerade? Christopher Clark, Die Schlafwandler
7
Welches Buch halten Sie für völlig überflüssig? Helene Hegemann, Axolotl Roadkill
8
Welcher Bestsellererfolg kam für Sie unerwartet? Timur Vermes, Er ist wieder da
9
Welches Buch würden Sie eigentlich gern schreiben? Alternative Geschichte der Rheinlande
aktuellen Titel 10 Welchem wünschen Sie den größten Erfolg? Jürgen Todenhöfer, Du sollst nicht töten Buch haben Sie 11 Welches immer noch nicht gelesen?
Dr. Rutger Booß: Der ehemalige Grafit-Verleger (hier während einer Kreuzfahrt) wird am 17. März 70 Jahre alt
A
uch im Ruhestand hat Grafit-Gründer und -Verleger Dr. Rutger Booß seine Streitlust nicht verloren: 21 Jahre lang ging er im Dienst der Literatur keiner Auseinandersetzung aus dem Weg und legte so manches Mal den Finger in die Wunden der (Branchen-) Politik – jetzt diskutiert er mit der ihm eigenen Vehemenz weiter, wenn auch nur zweimal im Jahr mit MitstreiterInnen während einer öffentlichen Veranstaltung über belletristische Neuerscheinungen. Das mache viel Arbeit, aber noch mehr Spaß, sagt er. Über Krimis will er sich allerdings nicht auslassen, wahrscheinlich, weil er diesem Genre seinen in Dortmund ansässigen Verlag gewidmet hatte – wofür er 2010 mit dem Glauser-Ehrenpreis ausgezeichnet wurde. Wenn er mal nicht streitet, zieht es ihn wahlweise zu seiner Hütte in die Eifel, wo er im Winter Bäume fällt und im Sommer Wiesen mäht oder in Länder, die er mit seiner Frau noch nicht bereist hat – gegebenenfalls auch per Kreuzfahrt-Schiff. Und vor zwei Jahren hat der promovierte Literaturwissenschaftler entdeckt, dass Golf ein auch für ihn geeigneter Seniorensport ist. Vor allem aber drückt er täglich seiner langjährigen Cheflektorin und Nachfolgerin Ulrike Rodi die Daumen, „auf dass sie in diesen für Buchhandlungen und Verlage gleichermaßen schwierigen Zeiten den größtmöglichen Erfolg hat.“ Am 17. März wird Dr. Rutger Booß 70 Jahre alt. CoCa
Die Specials im nächsten Heft:
Robert Musil, Der Mann ohne Eigenschaften
Essen & Trinken Fachbuch Sachbuch
164
BuchMarkt März 2014
Bücher zum Träumen Motiv A (Foto: André Poling)
Machen Sie mit bei unserer FFRÜHJAHRSAKTION RÜHJAHRSAKTION M MIT IT A ATTRAKTIVEN TTRAKTIVEN B BÜCHERN, ÜC H E R N eindrucksvollem Dekomaterial und tollen Gewinnen. Wählen Sie aus unseren großen Programmen Ihre Lieblingstitel aus. Aktionsdeko: Werbebanner mit individuellem Fotodruck / Aktionsrabatt: 45% / lieferbar ab Ende April 2014 Nettowarenwert: ca. c 370,– / Bestellnummer: 03677
Paul Pietsch Verlage GmbH & Co. KG Hauptstätter Straße 149, 70178 Stuttgart, Telefon (07 11) 2 10 80-29 Mehr Informationen unter www.paul-pietsch-verlage.de/handel