Skandinavien und Nordeuropa

Page 1

RIKI PIHLANTRO / VISITFINLAND

TERJE RAKKE / NORDIC LIFE / VISITNORWAY.COM

HOLLAND.COM

SVERREHJORNEVIK.COM / FLÅM AS

SKANDINAVIEN UND NORDEUROPA

PA K E T R E I S E N W I N T E R U N D F R Ü H L I N G 2 O 1 9 / 2 O 2 O


I H R E E R S T E WA H L F Ü R D E N G A N Z E N N O R D E N

WIR SIND IHR PARTNER Sind Sie bereit für ein Winterabenteuer, auf dem Sie das Nordlicht jagen und auf Schneescootern, Rentier- oder Huskyschlitten durch die nordischen Schneelandschaften fahren? Interessieren Sie sich für Touren, die besonders im Frühling außergewöhnlich schöne Reise- und Naturerlebnisse bieten? Sind Sie auf der Suche nach Adventsreisen, auf denen Sie nordische Weihnachtstraditionen kennenlernen und skandinavische „Hygge“ erleben? Wissen Sie, dass Kopenhagen von Lonely Planet zur Nummer Eins der weltweit sehenswertesten Städte 2O19 gekürt wurde?

Unsere deutschsprachigen Mitarbeiter der Gruppenabteilung

Hanne Mikkelsen Geschäftsführung

Rob Mulder Senior Manager

Morten Mærkedahl Verkaufsleiter Deutschland

Jürg Hänggi Verkaufsleiter Außendienst

Martin Broch-Mikkelsen Birthe Gierlevsen Verkaufsleiter Verkaufsleiterin Österreich Schweiz

Christina Lundbek Verkaufsleiterin Dänemark

Bård Andersen Key Account Manager

Für all dies – und mehr – finden Sie in diesem Katalog Tourvorschläge als ­A nregung für Ihre Gruppen- und Katalogreisen. Erleben Sie Winter, Advent und Frühling im Norden – mit NORDIC TOURS! Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Im Namen des gesamten NORDIC TOURS Teams

Ihre Hanne Mikkelsen

Inhaltsverzeichnis Adventsreisen Kopenhagen/Öresund. . . . Seite 3 Winter in Ostseestädten. . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Winter in Südnorwegen. . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 Winterabenteuer mit Hurtigruten. . . . . . . . Seite 6 Winter auf den Lofoten & Vesterålen. . . . . Seite 7 Winter in Nordnorwegen. . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8 Winter am Nordkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9 Winter in Nordschweden. . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 1O Winter im finnischen Lappland. . . . . . . . . . . Seite 11 Winter auf Island. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12 Frühling in Norwegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13 Frühling in Holland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 14 Frühling in Südengland. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 15 Bedingungen und Kontakt. . . . . . . . . . . . . . Rückseite

www.nordictours.dk

Helene Berchtold Key Account Manager

Anne Schulte Maja Thyssen Christina Nør Østbjerg Key Account Manager Key Account Manager Key Account Manager

Sangeetha Selvarajah Travel Consultant

Kira Linde Travel Consultant

Linda Schmidt Holmstrøm Travel Consultant

CHRISTIAN ROTH CHRISTENSEN / VISITNORWAY.COM

Flexibilität, Zuverlässigkeit und Innovation mit Herz


Adventsreise

Adventsreise

ADVENT

4 TAGE ab € 329,-

Erleben Sie die königliche Hauptstadt Kopen­ hagen mit dem märchenhaften Weihnachtsmarkt im berühmten Vergnügungspark TIVOLI und genießen Sie traditionelles dänisches Weihnachtsessen in Form eines „Julebuffet“. 1. Tag: ANREISE Anreise über die Vogelfluglinie. Gelegenheit zur Stadtrundfahrt durch die weihnachtlich geschmückten Gassen von Kopenhagen. Am Abend erwartet Sie das traditionelle „Julebuffet“ – ein typisch dänisches Weihnachtsbuffet mit Hering, Lachs, Schweinebraten und vielen leckeren Spezialitäten. Zwei Übernachtungen im Quality Airport Hotel Dan. 2. Tag: AUFENTHALT Erkunden Sie am Vormittag die Shoppingmeile „Strøget“ in ihrem weihnachtlichen Lichterglanz. Probieren Sie zum Mittagessen ein legendäres „Smørrebrød“ mit Aquavit und besuchen Sie den mit 11O.OOO Glühlampen märchenhaft beleuchteten TIVOLI – ein romantisches Erlebnis! 3. Tag: HEIMREISE Vor der Heimreise haben Sie noch Zeit, die letzten Weihnachtseinkäufe zu erledigen und die weihnachtliche Stimmung zu genießen.

3 TAGE · 1 X Ü/FRÜHSTÜCK - 1 X HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. € 219,Einzelzimmerzuschlag € 95,REISETERMINE Vom 22.11. bis 31.12.2O19 täglich möglich LEISTUNGEN • 2 Hotelübernachtungen inkl. Frühstücksbuffet. Alle Zimmer mit DU/WC • Fähre Puttgarden/Rødby/Puttgarden für Bus und Passagiere • Eintritt TIVOLI • Weihnachtsbuffet im Restaurant AUFSCHLÄGE/EXTRAS • 1x Abendessen im Hotel € 38,• Örtliche Führung Kopenhagen für 2 Std. € 262,-

Erleben Sie die Öresundregion in weihnachtlichem Glanz und lassen Sie sich von den skandinavischen Adventstraditionen verzaubern. Erkunden Sie den TIVOLI Weihnachtsmarkt in Kopenhagen und genießen Sie das reichhaltige Weihnachtsbuffet an Bord der Fähre nach Schweden. In Malmö und Lund laden die festlich geschmückten Innenstädte zum Weihnachtsmarktbesuch ein.

Gelegenheit, Schloss Kronborg zu besichtigen - der Schauplatz von Shakespeares „Hamlet“. Während Sie Ihr Weihnachtsessen auf der Fähre einnehmen, können Sie beliebig lange zwischen Helsingør und Helsingborg hin- und herfahren, bevor Sie in Schweden von Bord gehen – die Überfahrt dauert nur 2O Minuten. Von Helsingborg fahren Sie weiter nach Malmö. Zwei Übernachtungen im Hotel Scandic S:t Jörgen.

1. Tag: ANREISE Anreise über die Vogelfluglinie. Lernen Sie das weihnachtlich geschmückte Kopenhagen kennen – Schloss Amalienborg, das malerische Hafenviertel Nyhavn und die kleine Meerjungfrau. Abends besuchen Sie den TIVOLI. Hier tauchen Sie ein in eine magische Welt. Der gemütliche Weihnachtsmarkt und der herrlich beleuchtete Park versetzen seine Besucher Jahr für Jahr in fröhliche Weihnachtsstimmung. Im TIVOLI besteht auch die Möglichkeit zu einem Restaurantbesuch (buchbar gegen Aufpreis statt Abend­ essen im Hotel). Quality Airport Hotel Dan.

3. Tag: AUFENTHALT MALMÖ Heute erkunden Sie Malmö, wo Sie den Weihnachtsmarkt besuchen und schwedische Köstlichkeiten und Weihnachtstraditionen kennenlernen. Ausflug ins nahgelegene Städtchen Lund. Sie besichtigen den Dom und genießen das adventliche, urige Flair in der ältesten Stadt Schwedens. In Malmö empfehlen wir für Ihr Abendessen einen Besuch im Rathauskeller Malmö (gegen Aufpreis statt Abendessen im Hotel buchbar). Abendessen und Übernachtung im Hotel Scandic S:t Jörgen.

2. Tag: 125 km KOPENHAGEN/HELSINGBORG/ MALMÖ Sie beginnen Ihr Tagesprogramm mit einem Bummel durch Kopenhagens Innenstadt. Auf der Shoppingmeile „Strøget“ finden Sie Weihnachtsgeschenke für jeden Geschmack. Nachmittags Fahrt nach Nordseeland. Bevor Sie sich an Bord der Scandlines begeben und dort ein ausgiebiges „Julbord“ genießen, haben Sie in Helsingør die 4 TAGE 3 X HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. ab Einzelzimmerzuschlag

€ 329,€ 1O5,-

ANREISETERMINE Mittwoch, Donnerstag und Freitag 2O.11. – 18.12.2O19. Weitere Termine auf Anfrage LEISTUNGEN • 2 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC • 1 Hotelübernachtung inkl. Frühstücksbuffet. Alle Zimmer mit DU/WC • Weihnachtsbuffet auf der Fährüberfahrt Helsingør/Helsingborg • Fähre Puttgarden/Rødby und Helsingør/

WINTER

KOPENHAGEN ADVENTSZEIT AM ÖRESUND

4. Tag: HEIMREISE Mit Weihnachtsstimmung im Gepäck treten Sie morgens die Heimreise an. Ab Trelleborg nehmen Sie die Tagesfähre der TT-Line nach Rostock.

Helsingborg mit Scandlines für Bus und Passagiere • Fähre Trelleborg/Rostock mit TT-Line für Bus und Passagiere • Eintritt TIVOLI • Eintritt/Führung Dom in Lund

FRÜHLING

VISIT DENMARK / KIM WYON

3 TAGE ab € 2 19,-

AUFSCHLÄGE/EXTRAS • Örtliche Führung für 3 Std. in Kopenhagen € 262,• Örtliche Führung für 2 Std. in Malmö € 16O,• Aufpreis Abendessen im Restaurant Paafuglen/TIVOLI € 14,• Aufpreis Abendessen im Rathauskeller Malmö € 16,• Eintritt Schloss Kronborg € 13,3


7 TAGE ab € 629,Flugreise

Weihnachtsbeleuchtung, geschmückte Straßen und Geschäfte, fröhliche Weihnachtsstimmung auf den Adventsmärkten und landestypische Traditionen verwandeln die vier Hauptstädte Stockholm, Riga, Tallinn und Helsinki in magische Weihnachtsorte, in denen Sie den Zauber der Vorweihnachtszeit hautnah erleben. Die vier Metropolen haben in der kalten Jahreszeit jedoch weit mehr zu bieten als vorweihnacht­ liche Märkte und Adventsstimmung. Im Winter geht von den wunderschönen nordeuropäischen Städten mit ihren historischen Stadtzentren und ihrer charakteristischen Architektur ein ganz besonderer Charme aus. Rund um die Ostsee reisen Sie größtenteils per Fähre - für die Fahrt von Riga nach Tallinn und sämtliche Stadtrundfahrten und Transfers steht Ihnen ein Bus zur Verfügung. 1. Tag: ANREISE NACH STOCKHOLM Sie werden an Stockholms Flughafen von Ihrer örtlichen Reiseleitung empfangen und unternehmen im Anschluss, an den Transfer in die Stadt, eine Stadtrundfahrt durch das „Venedig des Nordens“. Abendessen und Übernachtung im Scandic Ariadne am SILJA LINE Kai. 2. Tag: STOCKHOLM Am Vormittag haben Sie Zeit für einen Stadtbummel durch Stockholms schöne Altstadt, wo im Dezember der Duft typisch schwedischer Weihnachtsleckereien in der Luft liegt. Im Januar und Februar liegt statt Weihnachts- ein Winterzauber

VISIT TALLINN

über der Stadt. Am späten Nachmittag Einschiffung auf SILJA LINE Richtung Lettland. 3. Tag: RIGA Kurz vor Mittag Ankunft in Riga. Sie unternehmen eine 3-stündige Stadtbesichtigung. Ihr Guide zeigt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, darunter die Altstadt mit dem Domplatz, das Freiheitsdenkmal, den Rathausplatz mit dem geschichtsträchtigen Schwarzhäupterhaus und den Zentralmarkt am Fluss Daugava. Charakteristisch für Riga ist der Jugendstil als Bauweise von rund vierzig Prozent der Häuser im Stadtzentrum. Auf dem Rathausplatz wurde vor rund 5OO Jahren der erste Weihnachtsbaum Rigas geschmückt und bis heute lässt jedes Jahr ein neuer Christbaum den Rathausplatz in weihnachtlichem Glanz erstrahlen. Zum Aufwärmen empfehlen wir heiße Schokolade aus den Filialen der traditionsreichen Schokoladenfabrik Laima. Übernachtung im Hotel Radisson Blu Daugava Hotel.

7 TAGE 6 X HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 6 29,Einzelzimmerzuschlag € 17O,ANREISETERMINE Täglich von 15.11.2O19 bis O1.O3.2O2O LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen mit DU/WC inkl. Frühstücks- und Abendbuffet • Flughafentransfer ab/bis Flug­

4

MAGNUS RIETZ

WINTERZAUBER DER OSTSEE 4. Tag: 317 km RIGA/TALLINN Weiter geht Ihre Reise nach Tallinn. Auch in der Hauptstadt Estlands, die von Lonely Planet zur sehenswertesten Destination 2O18 gekürt wurde, unternehmen Sie eine Stadtführung. Als Beispiel einer außergewöhnlich gut erhaltenen nordeuropäischen Handelsstadt des Mittelalters wurde Tallinns Altstadt 1997 von der UNESCO auf die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Neben den bunten Häusern verleiht auch die Stadtmauer mit ihren Türmchen der Stadt einen ganz besonderen Charme. Der Rathausplatz ist seit Mitte des 15. Jahrhunderts Zentrum der weihnachtlichen Festlichkeiten und Traditionen. Übernachtung im Sokos Hotell Viru. 5. Tag: TALLINN/HELSINKI Nach einer zweistündigen Fährüberfahrt nach Helsinki zeigt Ihnen Ihr lokaler Guide die finnische Hauptstadt auf einer Stadtrundfahrt. Helsinki ist bekannt für den Senatsplatz mit dem Dom, die Felsenkirche, den Marktplatz, die Markthalle, das Sibelius-Monument und das Olympiastadion. Übernachtung im zentralen Scandic Grand Marina. 6. Tag: HELSINKI/STOCKHOLM Bevor Sie die finnische Hauptstadt am frühen Abend auf der Fähre nach Stockholm verlassen, sollten Sie Helsinki am Vormittag unbedingt noch einmal auf eigene Faust erkunden. Nachmittags Transfer zum Fährterminal. Abendessen an Bord SILJA LINE. 7. Tag: HEIMREISE VON STOCKHOLM

hafen in Stockholm • Transferguide ab Flughafen Stockholm zur Innenstadt • Örtliche Führung für 3 Std. in Stockholm, Riga und Tallinn • Örtliche Führung für 2 Std. in Helsinki • Busgestellung für 3 Std. in Stockholm, Riga und Tallinn • Busgestellung für 2 Std. in Helsinki • Busgestellung für die Strecke Riga/ Tallinn • Transfer zum Anleger in Tallinn und Helsinki • Fährüberfahrt Tallinn/Helsinki mit SILJA LINE

AUFSCHLÄGE/EXTRAS • Doppelaußen € 31,• Einzelinnen € 91,• Eintritt Stadshuset Stockholm € 1O,• Eintritt ABBA-Museum Stockholm € 32,• Eintritt Felsenkirche Helsinki € 3,SONSTIGES Kann auch als Busreise ab/bis Deutschland gestaltet werden.


6 TAGE ab € 5 4O,-

1. Tag: ANREISE NACH KIEL Einschiffung in Kiel auf eine der STENA LINE Fähren. Skandinavisches Buffet an Bord! 2. Tag: 419 km GÖTEBORG/OSLO/HAMAR Fahrt nach Oslo mit Stadtrundfahrt durch die königliche Metropole Oslo. Weiterfahrt nach Hamar. Übernachtung in der gemütlichen Innenstadt im Scandic Hamar. 3. Tag: 356 km HAMAR/FLÅM Heute haben Sie Zeit für eine abenteuerliche Hundeschlittenfahrt im Gebirge Sjusjøen. Im Hundeschlitten in der norwegischen Natur unterwegs zu sein, ist ein einzigartiges Wintererlebnis! Alternativ haben Sie die Möglichkeit, Norwegens Olympisches 6 TAGE 5 X HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 54O,Einzelzimmerzuschlag € 125,REISETERMINE Täglich vom O1.O1. bis 25.O3.2O2O

SJUSJØEN HUSKY TOURS

Auf dieser Reise wird für Sie ein Wintermärchen wahr! Sie erreichen Göteborg bequem mit dem Schiff ab Kiel und machen sich von dort auf den Weg ins Winterwunderland Norwegen. Auf einer der spektakulärsten Bahnfahrten der Welt erleben Sie nicht nur Norwegens faszinierende Fjordwelt, sondern auch eine traumhafte Winterlandschaft. Mit der berühmten Flåmbahn fahren Sie von Flåm über Myrdal nach Voss. Stapfen Sie in Schneeschuhen auf den Spuren der olympischen Wintersportler von Lillehammer oder fahren Sie mit einem Hundeschlitten durch den Schnee. Sie erleben zudem die zwei größten Städte Norwegens Oslo und Bergen auf einer Stadtrundfahrt. Der Winter in Norwegen hält viele unvergesslich schöne Erlebnisse für Sie bereit!

WINTER

WINTERWUNDERLAND

PAUL EDMUNDSON / FLÅM AS

BERGEN REISELIVSLAG / CHRISTER RØNNESTAD - VISITBERGEN.COM

Mit neuen Highlights

Museum in Lillehammer zu besuchen. Im Museum, das in Europa das einzige seiner Art ist, tauchen Sie ein in die Geschichte der Olympischen Spiele von 1896 bis heute. 1994 fanden in Lillehammer fantastische Olympische Winterspiele statt – und die Flamme des olympischen Geistes brennt noch heute! Auf dem Weg nach Flåm kommen Sie an der Stabkirche in Borgund vorbei und durchqueren den Lærdalstunnel. Der längste Straßentunnel der Welt wurde gebaut, um eine Straßenverbindung zwischen Bergen und Oslo zu schaffen, die auch im Winter durchgängig befahrbar ist. Übernachtung im historischen Fretheim Hotel direkt in Flåm. 4. Tag: 17O km FLÅM/BERGEN Heute besteht die Möglichkeit, an einer Schnee-

LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen (DU/WC) mit Frühstücksund Abendbuffet • Örtliche Führung für 3 Stunden in Oslo • Örtliche Führung für 2 Stunden in Bergen • Flåmbahn Flåm-Myrdal-Voss

schuhwanderung bei Flåm teilzunehmen. Später steigen Sie in die Flåmbahn und fahren ab Flåm, das am südlichen Zipfel des Aurlandsfjord liegt, bis ins Hochgebirge nach Myrdal. Die Bahnreise zeigt die wundervolle Natur der Region von ihrer schönsten Seite. Umstieg in die Bergenbahn nach Voss und Weiterfahrt mit dem Bus nach Bergen. Stadtführung in der zweitgrößten Stadt Norwegens. Übernachtung im Thon Hotel Bergen Airport. 5. Tag: BERGEN Vormittag zur freien Verfügung in Bergen. Am frühen Nachmittag Einschiffung auf FJORD LINE. Abschließend Buffet an Bord. 6. Tag: HEIMREISE VON HIRTSHALS

AUFSCHLÄGE/EXTRAS • Doppelaußen € 17,• Einzelinnen € 66,• Hundeschlittenfahrt insg. 1,5 Std. € 81,• Eintritt Norwegens Olympische Museum € 1O,• Schneeschuhwanderung in Flåm mit Guide 2-3 Std. € 89,-

5


1O TAGE ab € 1.835,-

MIT HURTIGRUTEN DEN NORDLICHTERN ENTGEGEN

2. Tag: BERGEN/ÅLESUND Tag zur freien Verfügung. Am Abend Einschiffung auf HURTIGRUTEN. Während der Schiffsreise können Sie verschiedene Landausflüge unternehmen (über uns buchbar). 3. Tag: ÅLESUND/TRONDHEIM Sie nehmen Kurs auf die Jugendstilstadt Ålesund, wo Sie z.B. an einer Stadtwanderung teilnehmen können. 4. Tag: TRONDHEIM/RØRVIK Früh morgens läuft das Schiff Trondheim an. ­Beeindruckend ist vor allem der Nidarosdom. 5. Tag: POLARKREIS/LOFOTEN Heute überqueren Sie den Polarkreis und die Jagd

JORGE HUELAMO MERCADER / HURTIGRUTEN

1. Tag: FLUGANREISE NACH BERGEN Mit Bus und Reiseleiter machen Sie eine Stadtrundfahrt in Bergen. Übernachtung zentral im Scandic Ørnen – in Gehabstand von der hanseatischen Brygge und dem bunten Fischmarkt.

KONRAD KONIECZNY / WWW.NORDNORGE.COM / TROMSØ

Erleben Sie eine einzigartige Schiffsreise von Bergen über den Polarkreis nach Kirkenes entlang der alten Postschifflinie - mit Panoramablick auf die winterlichen Schärenlandschaften der Westküste. Mit etwas Glück werden Sie von faszinierenden Polarlichtern begleitet! In Kirkenes erwarten Sie zwei Tage vollgepackt mit abenteuerlichen Aktivitäten. Lassen Sie sich diese traumhafte Reise nicht entgehen!

nach den atemberaubenden Polarlichtern beginnt. Am Abend kommen Sie in Svolvær auf der Inselgruppe Lofoten an. 6. Tag: SVOLVÆR/TROMSØ Durch den schmalen Raftsund an den Vesterålen vorbei, weiter zum „Tor der Arktis“ nach Tromsø. Buchen Sie z.B. eine aufregende Hundeschlittenfahrt oder besichtigen Sie die Eismeerkathedrale. Am Abend heißt es wieder „Leinen los“. 7. Tag: HONNINGSVÅG/NORDKAP Heute überqueren Sie den 71. Breitengrad um zum imposanten Nordkap zu gelangen. Vom Nordkap­ plateau auf das Eismeer hinabzublicken ist ein unvergessliches Erlebnis!

1O TAGE 3 X HALBPENSION 6 X VOLLPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 1.835,Einzelzimmer-/Einzel­­kabinen­zuschlag € 515,REISETERMINE Vom O1.O2. bis 31.O3.2O2O

6

8. Tag: ENDSTATION KIRKENES Morgens erreichen Sie Kirkenes - die Endstation der Postschiffroute - nur 1O km von der russischen Grenze entfernt. Ein Bus bringt Sie bequem zu Ihrem zentralen Hotel Scandic Kirkenes. Hier übernachten Sie zwei Nächte. Sie besuchen heute einen Rentierpark und machen eine Husky-Schlittentour durch die tiefwinterliche Natur. Mit etwas Glück werden Sie hier Nordlichter sehen. 9. Tag: KIRKENES Ein unvergessliches Erlebnis erwartet Sie auf der Königskrabben–Safari! Auf den zugefrorenen Fjorden wird Ihnen gezeigt, wie man Königskrabben fängt. Am Lagerfeuer wird dann zusammen zu Abend gegessen. 1O. Tag: HEIMFLUG

LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC • 6 Übernachtungen in Innenkabinen auf Hurtigruten mit Vollpension • Bustransfers in Bergen FlughafenHotel/Hotel-Hurtigruten und in Kirkenes Hurtigruten-Hotel/HotelFlughafen • Transferguide inkl. Stadtrundfahrt in Bergen für 2 Std. • Eintritt Rentierfarm • Husky-Schlittenfahrt 2 Std. • Königskrabbensafari

AUFSCHLÄGE Preise für Außenkabinen auf ­A nfrage.

GUEST IMAGE / HURTIGRUTEN

Abenteuer


6 TAGE ab € 1.15 4,-

WINTER AUF DEN LOFOTEN & VESTERÅLEN

1. Tag: ANREISE/242 km EVENES/MORTSUND Der Bus empfängt Sie am Flughafen und bringt Sie in Ihr Hotel in Mortsund. Zwei Übernachtungen im schön gelegenen Statles Rorbusenter. 2. Tag: AUSFLUG LOFOTEN Im Lofoten Trockenfischmuseum lernen Sie Norwegens ältestes Exportprodukt kennen und verfolgen die einzelnen Schritte der Stockfischproduktion – vom Fang der Dorsche über das Trocknen auf Holzgestellen bis zum Verzehr als Trockenfisch. Über das idyllische Reine ins authentische Fischerdorf Nusfjord. Hier werden die alten Traditionen der „Lofotfischerei“ bewahrt, die die saisonale Dorschfischerei von Januar bis April beschreibt. Wir empfehlen, Ihre Mittagspause hier zu verbrin6 TAGE 4 X HALBPENSION/1 X VOLLPENSION ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 1154,Einzelzimmerzuschlag € 2OO,REISETERMINE Vom O1.12.2O19 - 31.O3.2O2O LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC • Bustransfer Flughafen-Hotel/ Hotel-Flughafen • 4 x 8 Std. Busmiete für Ausflüge

zen, genießen Sie ein Mittagessen und haben die Gelegenheit, regionalen Kaviar, Stockfisch und Lebertran zu probieren. Weiter geht es nach Svolvær. Nach einer kurzen Fährüberfahrt von Fiskebøl auf die Vesterålen setzen Sie die Fahrt nach Stokmarknes fort, wo Sie für die nächsten drei Nächte im Vesterålen Kysthotell untergebracht sind.

gen! Der Besuch des Lofotr Wikingermuseums ist ein weiterer kultureller Höhepunkt Ihrer Reise. In Borg befindet sich ein originalgetreuer Nachbau des längsten Gebäudes aus der Wikingerzeit, das je in Europa gefunden wurde. Die vielen kostbaren und teils einzigartigen Objekte, die bei der Ausgrabung sichergestellt wurden, beweisen, dass es sich bei dem Gebäude um den Sitz eines mächtigen Wikingerhäuptlings handelte. 3. Tag: 15O km MORTSUND/SVOLVÆR/STOKMARKNES Ihr erster Stopp auf der heutigen Fahrt auf die Vesterålen ist die Lebertranfabrik Full Steam in Henningsvær. Ihr Guide erklärt Ihnen, wie Lebertran hergestellt wird. Während Sie in den urigen Räumlichkeiten der historischen Fabrik beisammensit-

• Eintritt + Führung Stockfischmuseum • Eintritt Nusfjord • Eintritt + Führung Lofotr Wikingermuseum • Besuch Lebertranfabrik inkl. Einführung + Mittagessen 3 Std. • Fähre Fiskebøl/Melbu für Bus und Passagiere • Besuch bei einer Samenfamilie inkl. Kaffee/Tee • Besuch einer Huskyfarm inkl. Führung • Eintritt + Führung Hurtigruten Museum • Nordlichtsafari

4. Tag: AUSFLUG VESTERÅLEN Heute machen Sie Bekanntschaft mit einer Samenfamilie, die seit 15O Jahren in Sortland Rentierzucht betreibt. Auf dem Hof lernen Sie die spannende Kultur der Samen kennen, lauschen dem samischen Gesang Joik und kommen den Rentieren ganz nahe. Der Nachmittag ist für einen Besuch auf einer Huskyfarm reserviert. Wenn Sie mögen, können Sie nach der Führung eine Huskyschlittenfahrt unternehmen. 5. Tag: AUSFLUG VESTERÅLEN Sie besuchen das Hurtigruten Museum in Stokmarknes, wo Sie einen Eindruck von der „schönsten Seereise der Welt“ und ihrer Geschichte gewinnen. Alternativ können Sie sich in Andenes auf Walsafari begeben. Am Abend nehmen Sie an einer Nordlichtsafari teil. Mit etwas Glück können Sie das magische Polarlicht am Himmel bewundern. 6. Tag: HEIMREISE/147 km STOKMARKNES/ EVENES Zeit, von der bezaubernden Landschaft Abschied zu nehmen. Der Bus bringt Sie bequem vom Hotel zum Flughafen.

AUFSCHLÄGE/EXTRAS • Reiseleitung für 8 Std./Tag auf den Lofoten € 66O,• Walsafari in Andenes € 1O4,• Hundeschlittenfahrt bei Huskyfarmbesuch € 96,SONSTIGES Die Reise ist auch als Busreise buchbar. Preise auf Anfrage.

7

WINTER

Erleben Sie die Geschichte und Kultur der Insel­ gruppen Lofoten und Vesterålen, die auch im Winter einen besonderen Reiz auf ihre Besucher ausüben. Die vereisten Zacken der imposanten Bergwände stehen im Kontrast zum blauschwarzen Meer und den bunten Häusern der idyllischen Fischerdörfer. Auf dieser Reise wohnen Sie in typischen Rorbuer – ehemaligen traditionellen Fischerhütten. Wir haben für Sie eine Reihe außergewöhnlicher und unvergesslicher Erlebnisse inkludiert, die Ihnen die Schönheit der Lofoten und Vesterålen offenbaren und Sie in die reiche Kultur der Region eintauchen lassen. In dieser reizvollen Landschaft und bei winterlich-klarer Luft laden eine Husky-Schlittenfahrt und eine Nordlichtsafari zu Winterabenteuern ein!

SUNE HANSEN

ALEX CONU / VISITNORWAY.COM

Kultur und Abenteuer


4 TAGE ab € 299,-

TROMSØ – STADT DER EISMEERKATHEDRALE Tromsø wird als „Tor zur Arktis“ bezeichnet, weil man hier das Phänomen des Nordlichts mehr als irgendwo sonst auf der Welt sehen kann. Jede Nordlicht-Erscheinung ist einzigartig – oft leuchtend grün, oft mit einem Hauch von rosa entlang den Außenrändern und einem tief violetten Mittelpunkt. Bei starker Aktivität kann das Nordlicht „explodieren“ und für ein oder zwei Minuten die Gestalt einer Korona annehmen. Nordnorwegens größte Stadt ist eine lebendige Metropole mit reichhaltigem Kulturangebot – umgeben von Fjorden, Bergen und Inseln.

REISETERMINE Vom O1.12.2O19 bis 15.O2.2O2O täglich möglich

PIIA KEMPPINEN / TROMSØ SAFARI

G LU

Hundeschlittensafari p.P. € 194,(min. 2 Personen) Auf der Husky-Farm warten 3OO Alaska-Huskies auf Sie. Nach einer kurzen Einführung bekommen Sie Ihr eigenes Equipment und bilden ein Zweierteam für die etwa 45-min. Fahrt auf dem Hundeschlitten. Nach diesem Erlebnis haben Sie vierbeinige Freunde fürs Leben gefunden. In der Tour enthalten sind auch Transfer, Führung, Thermokleidung, heiße Getränke, Kuchen und traditionelles Essen der Sámi. Dauer: insg. 4 Stunden

SF

G LU

G LU

TERJE RAKKE/NORDIC LIFE - VISITNORWAY.COM

AU

SF

SF

GAUTE BRUVIK / VISITNORWAY.COM

4. Tag: HEIMREISE Heute nehmen Sie Abschied von Tromsø und der Polarnacht. Transfer zum Flughafen.

2. Tag: AUFENTHALT Unternehmen Sie einen unserer Ausflüge oder ent­decken Sie das Polarmuseum auf eigene Faust.

4 TAGE 3 X Ü/F ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 299,Einzelzimmerzuschlag € 12O,-

8

3. Tag: AUFENTHALT Unternehmen Sie einen unserer Ausflüge oder entdecken Sie die nördlichste Brauerei der Welt Mack auf eigene Faust.

AU

AU Nordlichtsafari p.P. € 137,Für diese Tour sind vier Basiscamps eingerichtet, damit Sie je nach Wetterbedingungen den optimalen Beobachtungsposten haben. Gewählt wird das Basiscamp mit den besten Wetteraussichten, also mit den optimalen Voraussetzungen dafür, dass Nordlichter am Himmel sichtbar sind. Sie reisen im komfortablen Bus mit erfahrenem Guide. Eine warme Mahlzeit kann bis 17 Uhr vorgebucht werden. Dauer: 5-7 Stunden.

1. Tag: ANKUFT IN TROMSØ Ankunft am Flughafen, wo Sie ein örtlicher Reiseleiter empfängt. Danach Transfer und 2-stündige Führung durch die charmante Stadt mit Besuch der Eismeerkathedrale. Drei Übernachtungen im Thon Hotel Tromsø.

Besuch im Samencamp mit € 122,Rentierfütterung p.P Unter kundiger Führung besuchen Sie ein traditionelles Camp und haben die Möglichkeit eine Herde von etwa 2OO Rentieren zu füttern. Ihnen werden warme Getränke und ein traditionelles, über dem offenen Feuer gekochtes Essen serviert. Anschließend setzen Sie sich im „Lavoo“ um das offene Feuer und lauschen spannenden Geschichten über das Leben und die Kultur der Samen sowie einem traditionellem „Joik“. Dauer: insg. 3-4 Stunden

LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen mit Frühstück. Alle Zimmer mit DU/WC. • Transfer vom Flughafen zum Hotel inkl. Stadtführung für 2 Std. • Eintritt Eismeerkathedrale • Transfer vom Hotel zum Flughafen AUFSCHLÄGE/EXTRAS • Pro Abendessen im Hotel € 28,• Ausflüge siehe oben (Preise gelten nur bei Voranmeldung)

WEITERE AUSFLÜGE • Schneeschuhwanderung durch leichtes Terrain in herrlicher ­L andschaft, Dauer 2 Std., p.P. € 79,• Schneemobilsafari (2 Pers. pro Schlitten), inkl. Suppe, Dauer 7 Std., p.P. € 199,-

KONRAD KONIECZNY / WWW.NORDNORGE.COM / TROMSØ

Abenteuer


5 TAGE ab € 5 4 9,-

NORDLICHTSTADT ALTA MIT NORDKAP

1. Tag: ANKUFT IN ALTA Ihr örtlicher Guide nimmt Sie am Flughafen in Empfang. Auf Ihrer anschließenden 3-stündigen Führung besuchen Sie die Nordlichtkathedrale mit ihrem Erlebniszentrum Borealis Alta. Hier erfahren Sie viel Wissenswertes über die Mythen und wissenschaftlichen Erkenntnisse rund um das Nordlicht. Danach besichtigen Sie das Igloo Hotel in Sorrisniva und stoßen dort mit einem eisblauen Drink an! Das nördlichste Eishotel der Welt wird jedes Jahr von lokalen Handwerkern und Künstlern erbaut. Die Gestaltung des Hotels unterliegt dabei Themen, die mit Alta und der Region eng verknüpft sind; Innenarchitektur und Eisskulpturen stellen dabei Motive mit jährlich wechselnder Thematik dar. So zieren bspw. Eisfiguren aus der Welt der 5 TAGE 4 X Ü/F ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 549,Einzelzimmerzuschlag € 19O,REISETERMINE Vom O1.12.2O19 bis O1.O3.2O2O täglich möglich

gungen für ein fantastisches Nordlichterlebnis am besten sind und Sie mit etwas Glück die magischen Nordlichter über den ganzen Himmel tanzen sehen.

Wikinger, aus nordischen Legenden und Sagen oder aus der Tier- und Pflanzenwelt der Arktis das Hotel. 2 Übernachtungen im Scandic Alta. 2. Tag: AUFENTHALT Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen am Vormittag einen Ausflug mit einem Rentierschlitten. In gemütlichem Tempo gleiten Sie durch die umliegende Wildnis. Im authentischen Samenzelt wärmen Sie sich am Feuer, während Sie Geschichten von samischen Traditionen hören. Falls Sie es rasanter mögen, empfehlen wir Ihnen alternativ eine Hundeschlittenfahrt. Den Abend können Sie auf einer „Nordlichtjagd“ verbringen. Wenn Sie schon immer einmal Nordlichter sehen wollten, ist dies eine großartige Gelegenheit! Ihr erfahrener Guide fährt mit Ihnen dorthin, wo die Wetterbedin-

LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit Frühstück. Alle Zimmer mit DU/WC • Transfer vom Flughafen zum Hotel inkl. Stadtführung für 3 Std. • Eintritt Nordlichtkathedrale und Borealis Alta • Eintritt Sorrisniva Igloo Hotel inkl. Getränk • Busanmietung für 3 Tage für die Fahrt Alta/Honningsvåg/Alta • Eintritt Nordkap

3. Tag: 2O6 km ALTA/HONNINGSVÅG Am Vormittag haben Sie Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu entdecken oder einen weiteren Ausflug zu unternehmen. Wie wäre es mit einem Naturerlebnis, bei dem Sie gleichzeitig Ihre Umgebung erkunden? Auf einer 3-stündigen Schneewanderung erleben Sie die atemberaubende Stille, die wie ein sanfter Schleier über der arktischen Natur liegt. Ihr Guide erzählt von der Region Alta und dem Fluss Altaelva, an dessen Ufer Sie entlangwandern. Mit dabei ist auch ein Husky. Ihr tierischer Begleiter hilft beim Transport Ihrer Ausrüstung und der Verpflegung für eine gemütliche Pause mit Heißgetränken und Snacks. Am Nachmittag fahren Sie nach Honningsvåg. 2 Übernachtungen im Scandic Honningsvåg. 4. Tag: AUSFLUG ZUM NORDKAP Heute unternehmen Sie einen Ausflug zum Nordkap. Das Nordkapplateau ragt auf einer Höhe von 3O7 Metern ein Stück über das Meer hinaus und ermöglicht einen einmaligen Blick auf das Eismeer! Im Besucherzentrum der Nordkaphalle sind das ganze Jahr über Ausstellungen über die Region samt ihrer Geschichte zu sehen. 5. Tag: 2O6 km HONNINGSVÅG/ALTA Heute nehmen Sie Abschied vom Norden Norwegens. Transfer zurück zum Flughafen in Alta.

AUFSCHLÄGE/EXTRAS • Pro Abendessen im Hotel • Ausflug Nordlichtjagd • Ausflug Rentierschlittenfahrt • Ausflug Schneeschuhwanderung mit Husky • Ausflug Hundeschlittensafari

€ 26,€ 139,€ 132,€ 122,€ 162,-

9

WINTER

Alta nennt sich auf Grund seiner historischen Bedeutung für die Erforschung des Nordlichts und seiner geographischen Lage, durch die Aurora Borealis in der Region besonders häufig am Nachthimmel zu sehen ist, auch „Nordlichtstadt“. Sie erleben eine Region, in der Natur und Kultur eine wesentliche Rolle für die lokale Identität spielen. Für Ihren Aufenthalt in Alta haben Sie verschiedene Ausflugsmöglichkeiten. Erkunden Sie die Schönheit der norwegischen Winterwildnis auf einer Schneeschuhwanderung, Rentierschlittenfahrt oder Hundeschlittensafari und jagen Sie das Nordlicht in den Weiten der Region Alta! Ein Besuch am Nordkap rundet diese erlebnisreiche Winterreise als zusätzliches Highlight ab.

ANDREAS HALDORSEN / WIKIMEDIA COMMONS

BJARNE RIESTO

Abenteuer


4 TAGE ab € 3O9,Neue Aktiv- und Kulturreise

1. Tag: ANKUFT IN KIRUNA Ankunft am Flughafen, wo Sie ein örtlicher Reiseleiter empfängt und auf eine 2-stündige Führung durch die Stadt begleitet. Transfer zum Hotel Scandic Ferrum, wo Sie während Ihres Aufenthalts in Kiruna untergebracht sind. 2. Tag: KIRUNA In Jukkasjärvi, rund 2O km von Kiruna entfernt, liegt das berühmte ICEHOTEL. Das Hotel verfügt über ca. 5O Hotelzimmer aus Eis, die von Künstlern aus aller Welt entworfen und zum Teil mitgebaut werden. Auf einer Führung kann man die individuell und sehr fantasievoll gestalteten Hotelzim-

KAKSLAUTTANEN / VISIT FINLAND

dem Joik zuhören, sich im Langlaufskifahren üben und traditionelles Kunsthandwerk erwerben.

MARTIN SMEDSÉN

Im hohen Norden Schwedens können Sie an Aktivitäten teilnehmen, die nur ein tiefer Winter ermöglicht. Machen Sie eine Nordlichtsafari auf dem Schneescooter, unternehmen Sie eine Schneeschuhwanderung und kreieren Sie im berühmten ICEHOTEL ihre eigene Eisskulptur! Ihr Unterkunftsort Kiruna ist eine Kleinstadt mit einer einzigartigen Kulturgeschichte. Das Leben in der Stadt ist stark geprägt von der weltweit größten Eisenerzmine. Auf einer Minenführung erfahren Sie eine Menge über die Eisenerzförderung und ihre Bedeutung für die Region. Gleichermaßen ist die samische Kultur charakteristisch für Kiruna, das als Teil Schwedisch Lapplands Heimat der Samen ist. Im Samencamp Sámi Siida in Jukkasjärvi haben Sie eine einmalige Gelegenheit, zahlreiche Facetten dieser Kultur auf authentische Weise kennenzulernen.

mer, sowie die ICEHOTEL-Bar und eine Kapelle bewundern. Ein Kurs, in dem Sie eine eigene Eisskulptur meißeln dürfen, ist zubuchbar. Wenn Sie das ultimative ICEHOTEL-Erlebnis wünschen, besteht sogar die Möglichkeit, im Hotel aus Eis zu übernachten. Ursprung des Dorfes Jukkasjärvi ist der alte samische Markt- und Versammlungsplatz, an dem sich heute das rekonstruierte Samencamp Sámi Siida befindet. Ein Samencamp ist ein Ort, an dem rentierhaltende samische Familien über längere Perioden des Jahres leben und arbeiten. Besucher können sich Wohnstätten anschauen,

4 TAGE 3 X Ü/F ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 3O9,Einzelzimmerzuschlag, ab € 95,REISETERMINE Vom O1.12.2O19 bis O1.O3.2O2O täglich möglich LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen mit Frühstück. Alle Zimmer mit DU/WC. • Transfer vom Flughafen zum Hotel inkl. Stadtführung für 2 Std. • Transfer vom Hotel zum Flughafen

1O

MARTIN SMEDSÉN

KIRUNA – KULTURSTADT AUS EIS UND ERZ 3. Tag: KIRUNA Sie haben heute Gelegenheit, Kirunas Eisenerzmine und damit eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt genauer kennenzulernen. Kiruna entwickelte sich dank des großen Erzvorkommens zu einer bedeutenden Stadt in Nordschweden. Die größte Eisenerzmine der Welt fördert täglich 76.OOO Tonnen Erz zu Tage. Da die Schichten unter der Stadt inzwischen massiv ausgehöhlt sind, steht Kiruna ein „Umzug“ bevor. 2O2O soll die Stadt komplett ins knapp 2 km entfernte Luossavaara verlegt werden. Gruppen, die von der winterlichen Natur und der eisig-klaren Luft nicht genug bekommen können, können statt des Abstechers unter Tage eine Hundeschlittensafari oder eine Schneeschuhwanderung unternehmen. Am Abend empfehlen wir eine Nordlichtsafari per Schneemobil. Fernab der Stadtlichter kann man Aurora Borealis mit etwas Glück in Nächten von September bis März am Himmel tanzen sehen. Das Schneemobil ermöglicht es, weit genug in die Wildnis hinaus zu fahren und sich gleichzeitig während der gesamten Zeit mit der Natur verbunden zu fühlen. Unterwegs stärken Sie sich bei einem gemütlichen Abendessen im Camp. 4. Tag: HEIMREISE Heute nehmen Sie Abschied von Kiruna und treten mit zahlreichen Erinnerungen an magisch-winterliche Natur- und Kulturerlebnisse die Heimreise an. Transfer zum Flughafen.

AUFSCHLÄGE/EXTRAS (Die Ausflugspreise gelten nur bei Voranmeldung) • Aufpreis 1 Übernachtung im ICE­HOTEL DZ p.P. € 244,• Pro Abendessen im Hotel Scandic Ferrum € 29,• Eintritt + Führung (Englisch) Kiruna Eisenerzmine, Gruppenpreis (pauschal) € 1.9OO,• Ausflug Schneeschuh­wanderung 2 Std. € 74,• Ausflug Nordlichtsafari/Schneemobil (2 Pers. pro Scooter) p.P. € 259,-

• Besuch Samencamp mit Rentieren • Eintritt + Führung im ICEHOTEL • Kurs Eisbildhauerei im ICEHOTEL 2 Std. • Hundeschlittenfahrt p.P. 1,5 Std.

€ 31,€ 42,€ 87,€ 18O,-

Sonstiges: Die Transportkosten für den Tag 2 sind noch nicht inklusive und werden je nach Programm individuell berechnet.


7 TAGE ab € 1.279,-

BEI SANTA CLAUS IN DER ARKTISCHEN WILDNIS Erleben Sie eine unvergessliche Reise in die arktische Wildnis von Finnisch-Lappland, vollgepackt mit winterlichen Aktivitäten, finnischer Kultur und Natur. Sehen Sie mit eigenen Augen, wo Santa Claus herkommt, überqueren Sie den Polarkreis und erleben Sie die Magie der Polarlichter.

2. Tag: AUSFLUG RANUA WILDLIFE PARK Heute unternehmen Sie einen ganztägigen Ausflug in den Ranua Wildlife Park, den weltweit nördlichsten Zoo. Erleben Sie die arktische Tierwelt Finnlands aus nächster Nähe. Zur Stärkung gibt es in einem gemütlichen Restaurant Mittagessen, bevor es weiter in die in Skandinavien sehr bekannte Fazer Schokoladenfabrik geht. 7 TAGE 1 X HALBPENSION/5 X Ü/F ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 1.279,Einzelzimmerzuschlag € 47O,REISETERMINE Vom O1.12.2O19 - 31.O3.2O2O LEISTUNGEN • 6 Hotelübernachtungen mit Frühstück. Alle Zimmer mit DU/WC • Bustransfers Flughafen-Hotel/ Hotel-Flughafen • Bustransfer Rovaniemi/Levi • Eintritt Santa Claus Village

3. Tag: AUSFLUG MIT SCHNEEMOBIL Der letzte Tag in Rovaniemi wird abenteuerlich! Es geht mit dem Schneemobil in die finnische Wildnis, entlang zugefrorener Flüsse und durch die märchenhaft verschneiten Wälder. Bei einer Pause werden Sie mit warmen Getränken versorgt, bevor Sie wieder in die Zivilisation zurückkehren.

• Samische Willkommenszeremonie am Polarkreis • Schneewanderung 3 Std. • Eintritt Ranua Wildlife Park inkl. Mittagessen • Schneemobilfahrt 2 Std. • Husky-Schlittenfahrt Levi 2 Std. • Rentiersafari Levi • 3-Gänge-Menü im Snow Village

WINTER

5. Tag: HUSKY HUNDESCHLITTENFAHRT Vom Frühstück gestärkt geht es heute auf Safari! Sie kommen den Huskys ganz nahe, denn Sie nehmen an einer abenteuerlichen Husky-Schlittenfahrt in die lappische Wildnis teil. Danach gibt es warmen Punsch, während Sie mehr über die faszinierenden Hunde erfahren.

VISIT FINLAND

1. Tag: ANREISE Der Bus empfängt Sie am Flughafen von Rovaniemi und fährt Sie in die offizielle Heimat von Santa Claus. Am Polarkreis werden Sie von Samischen Rentierhirten am Lagerfeuer willkommen geheißen und in einer traditionellen lappischen Zeremonie aufgenommen. Im Anschluss bringt Sie der Bus in Ihr Hotel. Hier schnüren Sie sich die Schneeschuhe fest und begeben sich auf eine 3-stündige Schneewanderung. Danach geht es in das zentralgelegene Sokos Hotel Vaakuna - hier übernachten Sie drei Nächte. Begeben Sie sich auf eine kulinarische Entdeckungsreise und erkunden Sie die Umgebung. Es gibt viele Restaurants, in denen Sie traditionelle lappische Gerichte probieren können.

4. Tag: 171 km ROVANIEMI/LEVI Das Winterabenteuer geht weiter: mit dem Bus fahren Sie in das ca. 17O km nördlich gelegene Levi. Levi ist ein wahres Paradies für Winteraktivitäten. Genießen Sie die atemberaubende Natur und entdecken Sie die eindrucksvolle Umgebung! Sie übernachten im zentral gelegenen Break Sokos Hotel Levi für drei weitere Nächte. Auch hier gibt es viele Möglichkeiten, die authentische Küche Finnlands auszuprobieren.

JAAKKO POSTI / VISIT FINLAND

WWW.LEVI.FI

Abenteuer

6. Tag: BESUCH EINER RENTIERFARM Heute lernen Sie die lappische Kultur noch besser kennen: Sie besichtigen eine Rentierfarm, steigen selbst auf einen Schlitten und lassen sich von den beeindruckenden Tieren durch die verschneiten Wälder ziehen. Am Abend wird Ihnen ein unvergessliches 3-Gänge-Abendessen im einzigartigen Snow Village serviert. 7. Tag: HEIMREISE Zeit, vom märchenhaften Lappland Abschied zu nehmen. Der Bus bringt Sie bequem vom Hotel zum Flughafen.

SONSTIGES Die Reise ist auch als Busreise buchbar. Preise auf Anfrage.

AUFSCHLÄGE/EXTRAS • 5 x Abendessen im Hotel € 122,-

11


5 TAGE ab € 6 14,-

POLARLICHT-TRÄUME AUF ISLAND

2. Tag: REYKJAVÍK & NORDLICHT-­ BOOTSAUSFLUG Wir schlagen Ihnen vor, heute eine ausführliche Stadtrundfahrt zu machen, damit Sie die isländische Hauptstadt gut kennenlernen können. Am Abend steht ein Highlight auf dem Programm: auf einem Nordlicht-Bootsausflug haben Sie sehr gute

VISIT ICELAND

1. Tag: ANREISE REYKJAVÍK & BLAUE LAGUNE Fluganreise nach Reykjavík/Keflavik. Als Begrüßung steht heute schon die Blaue Lagune auf dem Programm. Transfer vom Flughafen direkt zum bekannten geothermalen Kurort. Sie sitzen hier in 4O Grad warmen Wasser – während draußen eisige Temperaturen herrschen. Transfer weiter nach Reykjavík zur Übernachtung und zum Abendessen im sehr guten Mittelklassehotel CenterHotel Arnarhvoll - Ihr Zuhause für die nächsten vier Nächte. Das Hotel verfügt über Bar, Top Floor Restaurant und einen Wellness-Bereich und liegt sehr zentral in der Stadtmitte Reykjaviks.

VISIT ICELAND

Island – Insel aus Feuer und Eis! Eisblaue Gletscher, aufregende Vulkane, tosende Wasserfälle, heiße Quellen – Vielseitigkeit und Magie der Natur machen Island zum einzigartigen Reiseziel. Von Reykjavík aus unternehmen Sie Tagesausflüge. Sie stellen Ihre Reise im Vorfeld aus den gewünschten Programmpunkten für Ihre Gäste selbst zusammen. In den Wintermonaten haben Sie gute Chancen, das spektakuläre Nordlicht zu erleben. Eine NordlichtBootstour ist im Programm enthalten.

Chancen, Nordlichter zu sehen. Ein unbeschreibliches Erlebnis. 3. Tag: AUSFLUG „GOLDEN CIRCLE“ Als heutiges Tagesprogramm empfehlen wir Ihnen die „Golden Circle“ Tour – die beliebteste Sightseeing Route Islands - voller Highlights. Sie fahren in den Nationalpark Thingvellir. Unterwegs besuchen Sie ein Heißwasserquellgebiet beim See Thingvellavatn, wo das ursprüngliche isländische Parlament gegründet wurde. In dieser Gegend liegt die Grenze der eurasischen und der amerikanischen Kontinentalplatten. Der nächste Höhepunkt ist der gigantische Wasserfall Gullfoss. Er gehört mit den Geysiren Strokkur zu den absoluten Höhepunkten

5 TAGE 1 X HALBPENSION 3 X ÜBERNACHTUNG/FRÜHSTÜCK ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 614,Einzelzimmerzuschlag € 35O,REISETERMINE Vom O1.O1. bis 3O.O4.2O2O täglich möglich LEISTUNGEN • 4 Hotelübernachtungen mit 1x Halbpension und 3x Übernachtung/ Frühstück im Mittelklassehotel. Alle Zimmer mit DU/WC. Halbpension

12

dieses sagenhaften Landes! Auf dem Rückweg fahren Sie evtl. am ehemaligen Bischofssitz Skálholt vorbei. 4. Tag: AUSFLUG SÜDKÜSTE ODER WALSAFARI Heute können Sie das Programm ganz nach Ihrem Wunsch zusammenstellen. Wir schlagen eine Tagesfahrt durch Südisland über Hvolsvöllur zum Farmland mit den berühmten Islandpferden vor. Das Tagesziel ist Vík mit seinen schwarzen Stränden am Reynisfjara. Unterwegs sehen Sie auch die grandiosen Wasserfälle Seljalandsfoss und Skógafoss. Ein kleiner Fußweg führt hinter dem Seljalandsfoss hindurch. Wir schlagen Ihnen gerne weitere Ausflüge vor – z.B. eine Walsafari. 5. Tag: RÜCKFLUG Transfer zum Flughafen und Rückflug.

besteht aus Frühstücksbuffet und Abendbuffet/3-Gänge-Menü • Flughafen-Transfer ab/bis Flughafen • Eintritt Blaue Lagune • Nordlicht-Ausflug im Boot inkl. Bustransfer ab/bis Hotel 2 Std. AUFSCHLÄGE/EXTRAS • Pro Abendessen im Hotel € 58,• Örtliche Führung für 3 Std. in Reykjavík mit Bus + Guide (pauschal) ab € 67O,• „Golden Circle“ Ausflug mit Bus + Guide für 8 Std. (pauschal) ab € 1.82O,-

• Ausflug Südküste mit Bus + Guide für 1O Std. (pauschal) ab € 2.235,• Walsafari ab/bis Reykjavík inkl. Bus 3 Std. p.P. € 82,SONSTIGES Die Flüge sind nicht inklusive. Bei ­dieser Reise gibt es keine Freiplätze. Falls der Bootsausflug am 2. Tag wetterbedingt nicht durchführbar ist, wird er am 3. oder 4. Tag durchgeführt bzw. als Nordlichtausflug im Bus unternommen.

VISIT ICELAND

Abenteuer


6 TAGE ab € 36 4,-

NORWEGISCHER FRÜHLING

2. Tag: 51O km GÖTEBORG/GEILO Sie erreichen Göteborg am Morgen und fahren mit dem Bus durch die Schären der schwedischen Westküste über Oslo und entlang des Tyrifjords zu Ihrem Hotel in Geilo. Sie nehmen Ihr Abendessen im schönen Bardøla Høyfjellshotel ein. Dieses Hotel ist Ihr Standort für zwei Nächte. 3. Tag: AUFENTHALT IN GEILO Heute fahren Sie über die eindrucksvolle Hardangervidda – Europas größte Hochebene. Am Fossli Hotel haben Sie einen fantastischen Blick auf den berühmten Wasserfalls Vøringfoss. Hier stürzt das Wasser über 145 m frei in die Tiefe und fließt von dort weiter durch das enge und wilde Tal Måbøda6 TAGE 3 x HALBPENSION 2 x Ü/F ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 364,Einzelzimmerzuschlag, ab € 12O,REISETERMINE Vom O1.O5. bis 31.O5.2O2O

4. Tag: 24O km GEILO/OSLO Für die Rückfahrt nach Oslo empfehlen wir Ihnen die Route durch das naturschöne und noch sehr ursprüngliche Numedal, dass „Tal der Stabkirchen“. Gleich an vier dieser beeindruckenden Bauwerke fahren Sie hier vorbei! Über Kongsberg und entlang des Oslofjordes gelangen Sie am Nachmittag in die charmante Hauptstadt Oslo. Nur wenige Hauptstädte der Welt haben eine so schöne Lage.

Auf einer Stadtrundfahrt kommen Sie an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vorbei. Dazu gehören das Königsschloss, der Skulpturenpark des norwegischen Bildhauers Gustav Vigeland, das Opernhaus und das Wikingerschiffmuseum (gegen Aufpreis). Abendessen und Übernachtung direkt am Oslofjord im Scandic Hotel Fornebu. 5. Tag: 3OO km OSLO/GÖTEBORG Fahrt nach Göteborg und Möglichkeit für eine geführte Stadtbesichtigung (gegen Aufpreis) oder einen Abstecher in die zauberhafte Schärenwelt der schwedischen Westküste, z.B. ins malerische Städtchen Marstrand auf der gleichnamigen Insel mit der imposanten Festung Carlsten. In Göteborg Einschiffung auf STENA LINE zur Überfahrt nach Kiel. Großes Abendbuffet (Aufpreis). 6. Tag: HEIMREISE Nach dem Frühstücksbuffet an Bord erreichen Sie Kiel am Morgen. Von hier aus Weiterfahrt zu Ihrem Ausgangsort.

LEISTUNGEN • 3 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/WC • 2 Nachtpassagen in Doppelinnenkabinen inkl. Frühstückbuffet. Alle Kabinen mit DU/WC • Örtliche Führung für 3 Std. in Oslo

• Gudvangen/Flåm • Flåmbahnfahrt Flåm/ • Myrdal/Geilo • Eintritt Wikingerschiff• museum, Oslo • Örtlicher Guide Göteborg • (pauschal), ab

AUFSCHLÄGE/EXTRAS • 2x Abendessen an Bord • Einzelinnenkabine • Doppelaußenkabine • Einzelaußenkabine • Sognefjord-Bootsfahrt

SONSTIGES Wahlweise mit der Fährüberfahrt Oslo-Frederikshavn statt GöteborgKiel buchbar.

€ 72,€ 72,€ 14,€ 89,-

WINTER

1. Tag: ANREISE NACH KIEL Anreise nach Kiel zur Einschiffung auf STENA LINE nach Göteborg. Großes Abendbuffet an Bord (Aufpreis).

len. Auf dem Weg zum Sognefjord überqueren Sie den Hardangerfjord bei Brimnes über die neue Hardangerbrücke. Empfehlenswert ist die wunderbare Schifffahrt auf dem Sogne- und Aurlandsfjord von Gudvangen nach Flåm. Ab Flåm haben Sie die Möglichkeit, eine der schönsten Bahnfahrten der Welt zu erleben – die Flåmbahn fährt durch eine der herrlichsten Fjordlandschaften Norwegens, vorbei an steilen Berghängen, atemberaubenden Wasserfällen und spektakulären Aussichtspunkten bis nach Myrdal. Dort können Sie in die Oslobahn nach Geilo umsteigen (alle drei Leistungen zubuchbar).

€ 32,-

FRÜHLING

Erleben Sie die Fjorde Norwegens im Frühlingserwachen auf einer attraktiven Rundreise mit einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis! Genießen Sie den Wechsel der Jahreszeiten bei einmaligen Naturerlebnissen und atmen Sie frische norwegische Frühlingsluft, während die Obstbäume am Fjord in voller Blüte stehen. Zu den Höhepunkten dieser Reise gehören die eindrucksvolle Hardangervidda, die wilde Fjordlandschaft am Sognefjord mit ihren imposanten Wasserfällen und die charmante Hauptstadt Oslo. Bequeme An- und Rückreise mit STENA LINE.

MORTEN RAKKE

FJORD NORWAY / PAUL EDMUNDSON

Preisknüller

€ 69,€ 16,€ 284,-

13


3 TAGE ab € 14 4,Klassiker

seestrand, wo beispielsweise in Noordwijk einige Strandcafés zum gemütlichen Verweilen einladen. Nach einem eindrucksvollen Tag Rückfahrt zu Ihrem Hotel in Amersfoort.

Auf zur Tulpenblüte! Genießen Sie das klassische Holland komplett mit Stadtführung in Amsterdam, Eintritt in den berühmten Keukenhof bei Lisse und Besuch einer echten Käserei im idyllischen Zaansche Schans. Empfehlenswert sind auch die Mühlen von Kinderdijk, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören.

2. Tag KEUKENHOF Der Höhepunkt des Tages ist der Besuch der berühmten Gartenanlage Keukenhof in der Nähe des Örtchens Lisse. Jedes Jahr gibt es hier die schönsten Zwiebelblumen zu sehen, wie beispielsweise Tulpen, Narzissen, Hyazinthen und Kaiserkronen. Das Hauptthema des Hofes sind traditionellerweise die Tulpen. Entdecken Sie den 32 Hektar großen Park auf den 15 Kilometer langen Spazierwegen. Hier können Sie auch Zwiebelblumen für Ihren eigenen Garten kaufen – lassen Sie sich diese Möglichkeit nicht entgehen! Der Keukenhof hat

WWW.HOLLAND.COM

3. Tag: HEIMREISE Wir empfehlen Ihnen heute den Besuch des Ortes Zaansche Schans. Ca. 9OO.OOO Besucher besichtigen jährlich diesen fantastischen Ort mit der Käserei Catharina Hoeve und vielen anderen Geschäften. In der Käserei werden Sie in traditioneller Kleidertracht empfangen und erfahren bei einer professionellen Demonstration alles über die Käse­herstellung. Nicht nur der weltberühmte Edamer und Gouda Käse werden hier hergestellt, sondern auch Schafs- und Ziegenkäse. Zaansche Schans ist darüber hinaus einer der schönsten Orte der Niederlande. Hier können Sie neben verschiedenen Häusern aus dem 18. und 19. Jahrhundert auch eine Senfmühle, eine Ölmühle und weitere traditionelle Produktionsstätten besichtigen. Die hier hergestellten Produkte wie Senf, Käse und Gebäck können käuflich erworben werden. Nehmen Sie sich viel Zeit für diesen Ort, bevor Sie sich von Holland verabschieden.

WWW.HOLLAND.COM

1. Tag: ANREISE NACH AMSTERDAM Entdecken Sie Holland zur allerschönsten Zeit im Frühling. In Amsterdam haben wir am ersten Nachmittag eine Stadtrundfahrt vorgesehen. Bewundern Sie die architektonischen Besonderheiten, die die Stadt zu bieten hat - mit ihren zahlreichen Giebelhäusern, Türmchen und Grachten. Hier gibt es für jeden etwas zu sehen. Bei einer abschließen­den Grachtenfahrt können Sie die Stadt in aller Ruhe von der Wasserseite genießen. Abendessen und Übernachtung in der Nähe von Amsterdam im bequemen Mittelklassehotel PrincessHotel Amersfoort.

aber noch mehr zu bieten. Mit über 15O Werken ist der Hof der größte Skulpturenpark in Holland. Von Lisse aus ist es nicht mehr weit zum Nord-

Entscheiden Sie sich für eine Verlängerung von zwei auf drei Nächte, empfehlen wir Ihnen zusätzlich eine Stadtrundfahrt in Utrecht oder einen Besuch in Kinderdijk. Die Mühlen von Kinderdijk, die 1997 auf die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurden, gehören zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten in Holland.

ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 144,3 Tage/2 Nächte

REISETERMINE Täglich vom O1.O4. bis 31.O5.2O2O

ARRANGEMENTPREIS P.P. ab € 189,4 Tage/3 Nächte

LEISTUNGEN • 2 Hotelübernachtungen inkl. Frühstücksbuffet. Alle Zimmer mit D ­ U/ WC • 1x Abendessen im Hotel • Örtliche Führung für 3 Std. in ­A msterdam • Eintritt Blumenpark Keukenhof • Käserei Catharina Hoeve (freier Eintritt)

Einzelzimmerzuschlag pro Nacht

14

WWW.HOLLAND.COM

HOLLÄNDISCHE FARBENPRACHT

€ 33,-

AUFSCHLÄGE/EXTRAS • Kanalrundfahrt Amsterdam € 12,• Eintritt Anne Frank Museum € 14,• Van Gogh Museum € 2O,• Zusatznacht in Amersfoort, Ü/F € 45,• Zusätzliches Abendessen im Hotel € 25,-


6 TAGE ab € 4O9,-

FRÜHLING IN SÜDENGLAND Den Frühling auf den britischen Inseln zu erleben ist jede Reise wert! Auf Ihrer Fahrt durch den Süden des Britischen Königreichs sind Sie auf den Spuren der „Canterbury Tales“ unterwegs. Erleben Sie das fantastische Bauwerk Stonehenge und die Kulturstadt Bath. Sie haben auch die Möglichkeit, die Weltmetropole London ausführlich kennenzulernen.

3. Tag: STONEHENGE/BATH Heute erleben Sie das fantastische Bauwerk Stonehenge – eine geheimnisvolle Grabanlage mit mehreren Steinkreisen. Das Monument gehört 5 x HALBPENSION ARRANGEMENTPREIS ab Einzelzimmerzuschlag

€ 4O9,€ 18O,-

REISETERMINE Vom O1.O4. bis 31.1O.2O2O täglich möglich. Der angebotene Preis ist ein Ab-Preis basierend auf April und Oktober – geben Sie uns Ihre Wunschtermine, wir machen dann ein konkretes Angebot.

gende politische Rechte des Adels gegenüber dem englischen König und gilt als die wichtigste Quelle des englischen Verfassungsrechts. Der Kirche wurde die Unabhängigkeit von der Krone garantiert. Zwei Übernachtungen im Raum London.

zum UNESCO Weltkulturerbe und wird auf 31OO vor Chr. datiert. Am Nachmittag besuchen Sie die Kulturstadt Bath, die für ihre antiken römischen Bäder berühmt ist. 4. Tag: 135 km WINCHESTER/LONDON Besuchen Sie heute die Kathedrale im nahegelegenen Salisbury, wo Sie die originale Magna Carta besichtigen können. Das Dokument sicherte grundle-

LEISTUNGEN • 5 Hotelübernachtungen mit Halbpension. Alle Zimmer mit DU/ WC. Halbpension besteht jeweils aus englischem Frühstück und 3-Gänge-Abendmenüs • Calais/Dover/Calais für Bus und Passagiere

5. Tag: LONDON Machen Sie am Vormittag eine Stadtrundfahrt und lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den Buckingham Palace, Houses of Parliament und die Tower Bridge kennen. Am Nachmittag haben Sie Zeit, auf Entdeckung zu gehen – z.B. in St. Pauls Kathedrale oder Westminster Abbey. 6. Tag: 115 km LONDON/DOVER Heute heißt es Bye Bye London. Fahrt nach Dover zur Einschiffung auf DFDS.

AUFSCHLÄGE/EXTRAS • Eintritt Hever Castle € 19,• Eintritt Stonehenge € 22,• Eintritt Salisbury Kathedrale € 1O,• Eintritt Römische Bäder € 17,• Eintritt Rochester Kathedrale € 4,• Eintritt St. Pauls Kathedrale € 24,• Eintritt/Führung Britische Nationalbibliothek € 6,• Eintritt Tower of London € 31,• Örtliche Führung für 4 Std. in London € 292,-

FRÜHLING

2. Tag: 18O km KENT/CANTERBURY/WINCHESTER Auf dem Weg nach Winchester besuchen Sie die Universitätsstadt Canterbury. In der Kathedrale von Canterbury wurden 1387 die Erzählungen „The Canterbury Tales“ geschrieben. Weiter geht es in Richtung Winchester. Unterwegs ist der Besuch des Hever Castles zu empfehlen. Hever Castle war der Landsitz der Familie Boleyn, deren Tochter Anne mit dem König Heinrich den VIII verheiratet war. Zwei Übernachtungen im Raum Winchester.

VISITBRITAIN / STEPHAN SPRAGGON

1. Tag: ANREISE NACH CALAIS/DOVER/KENT Kurze Fährfahrt nach Dover mit DFDS. Die weißen Klippen von Dover begrüßen Sie. Wir empfehlen einen Abstecher zum schönen Leeds Castle. Bei Ihrem Besuch entdecken Sie eine wertvolle Inneneinrichtung, den wunderschön angelegten Park und Garten sowie Volieren mit exotischen Vögeln. Übernachtung im Raum Kent.

VISITBRITAIN / MADE

VISITBRITAIN / PETE SEAWARD

Klassiker

15


Flexibilität, Zuverlässigkeit und Innovation mit Herz

W W W. N O R D I C T O U R S . D K

ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN 1. Buchung Eine Buchung wird erst nach schriftlicher Bestätigung beiderseits als gültig angesehen.

Freiplatz in Einzelzimmer bzw. -kabine bei 15 zahlenden Fahrgästen und einen zusätzlichen Freiplatz bei 35 Zahlenden.

2. Namensliste Eine Teilnehmerliste mit den vollständigen Namen und Geburtsdaten der Teilnehmer sowie des Fahrers und Reiseleiters einschließlich der Zimmer- und Kabinenverteilung muss 4 Wochen vor Reiseantritt bei uns eingegangen sein. Bei Reisen mit Nachtfähren benötigen wir außerdem die Pass- bzw. Personalausweisnummern sämtlicher Teilnehmer.

Für Reisen nach Deutschland, Holland und Großbritannien wird der erste Freiplatz bei 2O zahlenden Fahrgästen und der zweite bei 4O Zahlenden geleistet.

3. Zahlung Die Rechnungssumme muss spätestens 14 Tage vor Reiseantritt bei uns eingegangen sein. Erst dann erfolgt die Zusendung der Reiseunterlagen. 4. Freiplätze NORDIC TOURS leistet für alle Katalogreisen nach Skandinavien einen

Wenn keine Einzelzimmer benutzt werden, werden Freiplätze in Doppelzimmer/Doppelkabinen vergeben. 5. Stornierung Eine ganze Gruppe kann normalerweise bis spätestens 31 Tage vor Reisebeginn (bzw. am Werktag davor) kostenlos storniert werden, falls aus der Bestätigung nichts anderes hervorgeht. Bei späterer Stornierung einer ganzen Gruppe behält sich NORDIC TOURS immer das Recht vor, sämtliche angefallene Kosten der Leistungspartner bis zu dem vollen Reisepreis zu berechnen.

Bei Stornierung von Einzelpersonen gelten folgende Bedingungen: Ab 3O. bis 22. Tag vor Reiseantritt 25 %, ab 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 5O %, ab 14. bis 4. Tag vor Reiseantritt 75 % und ab dem 3. Tag vor Reiseantritt 9O %. Für Reisen mit Nachtpassagen auf HURTIGRUTEN gelten generell 9O Tage Stornofrist. 6. Leistungen Die Preise gelten generell ab 15 Zahlenden. Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung. Bei evtl. Fährpassagen haben wir einen Bus von 13 m Länge kalkuliert und reserviert. Maut-, Straßen- und Brückengebühren sind generell nie enthalten. Als Doppelzimmer werden in einigen Hotels die in Skandinavien üblichen Kombizimmer vergeben. Der Einzelzimmerzuschlag bezieht sich, falls nicht anderes hervorgeht, immer nur auf die Hotels. Einzelkabinen auf Anfrage. Kinder bis 12 Jahre erhalten 5O% Ermäßigung (bzw.

Søren Frichs Vej 36 B · DK-823O Aarhus Tel.: +45 7O 223 222 · Fax: +45 7O 223 221 E-mail: nordic@nordictours.dk · www.nordictours.dk

Personen ab 12 Jahre 1O% Ermäßigung) für Extrabett im Doppelzimmer und 3-Bettkabine zusammen mit zwei Vollzahlern. 7. Tochtergesellschaft Unser Senior Manager in Norwegen ist Rob Mulder rm@nordictours.no 8. Sonstiges NORDIC TOURS haftet nicht im Falle von Force Majeure und auch nicht für Angaben in Prospekten der Leistungsträger. Der Kunde ist für die Einhaltung von Lenk- und Ruhezeiten, Pass-, Zoll- und Gewichtsvorschriften, Unfallversicherung, Sicherungsscheine etc. selbst verantwortlich. Druckfehler und Preisänderungen durch z.B. Treibstoffzuschläge, MwSt-Erhöhungen sind jederzeit vorbehalten. Gleichwertige Hoteländerungen vorbehalten. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Gerichtsstand ist DK-Aarhus.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.