GR AND RESIDENCE SUITE NR. 002 - 2.5 ZIMMER GR AND RESIDENCE SUITE N0. 002 – 2.5 ROOMS Total: 86 m2
Terrasse / Terrace: 24 m2
Betten / Beds: 1 King
Die wohnliche Suite mit einem Schlafzimmer bietet viel Privatsphäre und durch die hochwertige Einrichtung und Ausstattung in gedeckten Farben und mit filigranen Mustern erhält der Suite eine repräsentative Eleganz. Von der privaten Terrasse aus geniessen Sie die Weitsicht über den Vierwaldstättersee.
This comfortable suite with one bedroom offers plenty of privacy, and the high-quality furnishings and decoration in muted colours with filigree patterns give the suite a distinguished elegance. From the private terrace you will enjoy a vast view of Lake Lucerne.
IHRE PRIVATE RESIDENCE SUITE YOUR PRIVATE RESIDENCE SUITE Total: 86 m2
Terrasse / Terrace: 24 m2
S I CH T / L AK E VSUITE IE W GRANDS EE RESIDENCE 002
Betten / Beds: 1 King
– 86 m² Fläche – 24 m² grosse private Terrasse mit Sicht über den Vierwaldstättersee – Kombinierter Wohn- und Essbereich mit Flatscreen-TV und offener Küche – Die Küche verfügt über einen Kühlschrank, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen und Mikrowelle – Raumhohe Fenster und Zugänge zur Terrasse von Wohnund Schlafzimmer aus – Ein Schlafzimmer mit einem grossen Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Flatscreen-TV, begehbarem Kleiderschrank inkl. Safe – Hauptbadezimmer mit Badewanne, separater Regendusche und Toilette mit integriertem Dusch-WC – Gästetoilette – Housekeeping-Bereich mit Waschmaschine und Trockner – Zusätzlicher Abstellraum
– 86 m² (925 sq. ft.) area – 24 m² (258 sq. ft.) private terrace with view of Lake Lucerne – Combined living and dining area with a flat-screen TV and open-plan kitchen – The kitchen is equipped with a fridge, dishwasher, induction hob, oven and microwave – Ceiling-height windows and access to the terrace from the living room and bedroom – One bedroom with a large double bed or two single beds, flat-screen TV and walk-in wardrobe with a safe – Main bathroom with bathtub, separate rain shower and toilet with a built-in bidet – Guest toilet – Housekeeping area with a washing machine and tumble dryer – Additional storage room
TERRACE
MASTER BEDROOM
LIVING DRESSING
DINING
MASTER BATHROOM
KITCHEN STORAGE
STORAGE
WC
KO R R I D O R / L I F T CO R R I D O R / L I F T
Alle m2 exkl. Aussenwände, Innenwände übermessen - Änderungen vorbehalten All m2 excl. exterior walls, interior walls included - subject to changes. Vers. 05/19
GR AND RESIDENCE SUITE NR. 102 - LOF T GR AND RESIDENCE SUITE N0. 102 – LOF T Total: 99 m2
Terrace / Terrace: 34 m2
Betten / Beds: 1 King
Die moderne Mezzanine Suite mit einem Schlafzimmer besticht durch die schöne Raumhöhe des Wohnzimmers mit der eleganten Beleuchtung und dem behaglichen Kamin. Die Fenster führen direkt auf die grosse halbprivate Terrasse der Grand Residence Suiten, welche den Vierwaldstättersee überblickt.
The modern Mezzanine Suite with one bedroom will delight visitors with its beautiful high ceilings in the living room, elegant lighting and cosy fireplace. The windows lead directly onto the semi-private terrace of the Grand Residence Suites overlooking Lake Lucerne.
IHRE PRIVATE RESIDENCE SUITE YOUR PRIVATE RESIDENCE SUITE Total: 99 m2
Terrace / Terrace: 34 m2
ER D G E S CH OS S / G RO U N D FLO O R
Betten / Beds: 1 King
– 99 m² Fläche – Zugang zur grossen Terrasse mit Sicht über den Vierwaldstättersee – Kombinierter Wohn- und Essbereich mit Cheminée, Flatscreen-TV und offener Küche – Die Küche verfügt über einen Kühlschrank, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen und Mikrowelle sowie über einen modernen Waschtrockner (kombinierte Waschmaschine und Wäschetrockner) – Zwei Fenster überspannen die ganze Höhe der MezzaninWohnung – In der oberen Etage befindet sich ein offener Schlaf- und Bürobereich mit einem grossen Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Flatscreen-TV, Schreibtisch mit Bibliothek, begehbarem Kleiderschrank inkl. Safe und En-Suite Badezimmer mit Regendusche und Toilette mit integriertem Dusch-WC – Gästetoilette
– 99 m² (1,065 sq. ft.) area – Access to the large terrace with view over Lake Lucerne – Combined living and dining area with a fireplace, flatscreen TV and open-plan kitchen – The kitchen is equipped with a fridge, dishwasher, induction hob, oven and microwave, together with a modern washer-drier (combined washing machine and drier) – Two windows extend to the full height of the Mezzanine Suite – The upper floor contains an open-plan bedroom and office area with a large double bed or two single beds, flat-screen TV, writing desk with library, walk-in wardrobe with a safe and en-suite bathroom with rain shower and toilet with built-in bidet – Guest toilet
TERR ASSE / SEESICHT T E R R AC E / L A K E V I E W
LIVING
DINING
WC
KITCHEN
KO R R I D O R / LO B BY CO R R I D O R / LO B BY
M E Z Z AN IN E EB EN E / M E Z Z AN IN E L E V EL
MASTER BEDROOM
BATHROOM DRESSING
OFFICE
Alle m2 exkl. Aussenwände, Innenwände übermessen - Änderungen vorbehalten All m2 excl. exterior walls, interior walls included - subject to changes. Vers. 05/19
GR AND RESIDENCE SUITE NR. 202 - 2 ZIMMER GR AND RESIDENCE SUITE N0. 202 – 2 ROOMS Total: 54 m2
Betten / Beds: 1 King
Die gemütliche Residence Suite mit einem Schlafzimmer bietet Sicht auf die umliegenden Hügel und Berge. Die hochwertige Einrichtung und Ausstattung in gedeckten Farben und mit filigranen Mustern verleiht der Suite eine repräsentative Eleganz.
The comfortable Residence Suite has one bedroom and provides a view of the surrounding hills and mountains. The high-quality furnishings and design in muted colours and filigree patterns give the suite a distinguished elegance.
IHRE PRIVATE RESIDENCE SUITE YOUR PRIVATE RESIDENCE SUITE Total: 54 m2
Betten / Beds: 1 King
– 54 m² Fläche – Ein privater Balkon mit sonniger Bergsicht – Kombinierter Wohn- und Essbereich mit Flatscreen-TV und offener Küche – Die Küche verfügt über einen Kühlschrank, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Kombi-Steamer sowie über einen modernen Waschtrockner (kombinierte Waschmaschine und Wäschetrockner) – Zugang zum Südbalkon mit Bergsicht von Wohn- und Schlafzimmer aus – Schlafzimmer mit Bergsicht, einem grossen Doppelbett oder zwei Einzelbetten und Kleiderschrank inkl. Safe – Badezimmer mit Regendusche und Toilette mit integriertem Dusch-WC – Zusätzlicher kleiner Abstellraum – Kapazität: Max. 2 Erwachsene – Babybett auf Anfrage
– 54 m² (581 sq. ft.) area – A private balcony with a sunny mountain view – Combined living and dining area with a flat-screen TV and open-plan kitchen – The kitchen is equipped with a fridge, dishwasher, induction hob, combi steamer and a modern washer-drier (combined washing machine and drier) – Access to the south-facing balcony with a mountain view from the living room and bedroom – Bedroom with a mountain view, a double bed or two single beds and a wardrobe incl. a safe – Bathroom with rain shower and toilet with a built-in bidet – Additional small storage room – Capacity: Max. 2 adults – Baby cot on request
KO R R I D O R / L I F T CO R R I D O R / L I F T
STORAGE
BATHROOM
LIVING / DINING
MASTER BEDROOM KITCHEN
BALCONY
B ERG S I CH T / M O U N TA IN V IE W
Alle m2 exkl. Aussenwände, Innenwände übermessen - Änderungen vorbehalten All m2 excl. exterior walls, interior walls included - subject to changes. Vers. 05/19
GR AND RESIDENCE SUITE NR. 001 - 3.5 ZIMMER GR AND RESIDENCE SUITE N0. 001 – 3.5 ROOMS Total: 130 m2
Terrasse / Terrace: 43.7 m2
Betten / Beds: 2 King
Die elegante Suite mit zwei Schlafzimmern bietet maximale Privatsphäre. Von der grosszügigen Terrasse aus geniessen Sie die Weitsicht über den Vierwaldstättersee bis hin nach Luzern. Die hochwertige Einrichtung und Ausstattung in gedeckten Farben und mit filigranen Mustern verleiht der Suite ein sagenhaftes Wohngefühl.
This elegant suite has two rooms and offers maximum privacy. From the generously proportioned terrace you enjoy a vast view of Lake Lucerne as far as the city of Lucerne. The high-quality furnishings and design in muted colours and filigree patterns give the suite a fabulous sense of comfort.
IHRE PRIVATE RESIDENCE SUITE YOUR PRIVATE RESIDENCE SUITE Total: 130 m2
Terrasse / Terrace: 43.7 m2
Betten / Beds: 2 King
– 130 m² Fläche – 43 m² grosse private Terrasse mit Sicht über den Vierwaldstättersee – Grosszügiger Wohn- und Essbereich mit Flatscreen-TV und offener Küche – Die Küche verfügt über einen grossen Kühlschrank, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen und Mikrowelle – Raumhohe Fenster und Zugänge zur Terrasse vom Wohnzimmer und den beiden Schlafzimmern aus – Hauptschlafzimmer mit einem grossen Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Flatscreen-TV, begehbarem Kleiderschrank inkl. Safe und En-Suite Badezimmer mit Badewanne, separater Regendusche und Toilette mit integriertem Dusch-WC – Zweites Schlafzimmer mit einem grossen Doppelbett oder zwei Einzelbetten, kleinem Schreibtisch und Kleiderschrank inkl. Safe – Badezimmer mit Regendusche und Toilette mit integriertem Dusch-WC – Gästetoilette – Housekeeping-Bereich mit Waschmaschine und Trockner – Zusätzlicher Abstellraum
– 130 m² (1,399 sq. ft.) area – 43 m² (463 sq. ft.) private terrace with view of Lake Lucerne – Generously proportioned living and dining area with a flat-screen TV and open-plan kitchen – The kitchen is equipped with a large fridge, dishwasher, induction hob, oven and microwave – Ceiling-height windows and access to the terrace from the living room and the two bedrooms – The main bedroom has a large double bed or two single beds, a flat-screen TV, walk-in wardrobe with safe and en-suite bathroom with a bathtub, separate rain shower and toilet with a built-in bidet – Second bedroom with a large double bed or two single beds, small writing desk and wardrobe with a safe – Bathroom with rain shower and toilet with a built-in bidet – Guest toilet – Housekeeping area with a washing machine and tumble dryer – Additional storage room
S EE S I CH T / L AK E V IE W
TERRACE
LIVING
MASTER BEDROOM
BEDROOM 2
DINING
DRESSING STORAGE KITCHEN MASTER BATHROOM BATHROOM
LAUNDRY WC
KO R R I D O R / L I F T CO R R I D O R / L I F T
Alle m2 exkl. Aussenwände, Innenwände übermessen - Änderungen vorbehalten All m2 excl. exterior walls, interior walls included - subject to changes. Vers. 05/19
GR AND RESIDENCE SUITE NR. 203 - 4.5 ZIMMER GR AND RESIDENCE SUITE N0 203 – 4.5 ROOMS Total: 206 m2
Betten / Beds: 2 King
Die grosszügige Residence Suite mit zwei Schlafzimmern bietet Sicht auf den Vierwaldstättersee und die idyllischen Hügel und Berge. Die hochwertige Einrichtung und Ausstattung in gedeckten Farben und mit filigranen Mustern verleiht der Suite eine repräsentative Eleganz.
The generously proportioned Residence Suite has two bedrooms and provides a view of Lake Lucerne and the idyllic hills and mountains. The high-quality furnishings and design in muted colours and filigree patterns give the suite a distinguished elegance.
IHRE PRIVATE RESIDENCE SUITE YOUR PRIVATE RESIDENCE SUITE Total: 206 m2
Betten / Beds: 2 King
– 206 m² Fläche – Vier private Balkone, davon zwei mit Seesicht und zwei mit sonniger Bergsicht – Kombinierter Wohn- und Essbereich mit Kamin und Flatscreen-TV, sowie offenem Büro, wunderschöne Seesicht und Zugang zum Balkon – Grosse Küche mit Kühlschrank, Gefrierschrank, Weinschrank mit verschiedenen Temperaturzonen, Geschirrspüler, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Wärmeschublade und Kochinsel, Zugang zu sonnigem Südbalkon – Multimedia Zimmer mit Sofa und Flatscreen-TV und Zugang zu sonnigem Südbalkon – Hauptschlafzimmer mit französischem Balkon und Bergsicht, einem grossen Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Flatscreen-TV, Sofa, Schreibtisch, begehbarer Kleiderschrank inkl. Safe und En-Suite Badezimmer mit Badewanne, separater Regendusche und Toilette mit integriertem Dusch-WC. – Zweites Schlafzimmer mit einem grossen Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Kleiderschrank inkl. Safe und Zugang zu grossem Balkon mit Seesicht. – Badezimmer mit Regendusche und Toilette mit integriertem Dusch-WC, zugänglich von Korridor aus – Gästetoilette – Housekeeping-Bereich mit Waschmaschine und Trockner
S EE S I CH T / L AK E V IE W – 206 (2,217 sq ft) m² area – Four private balconies, two of which have a lake view and two a sunny mountain view – Combined living and dining area with a fireplace and flatscreen TV, together with an open-plan office, beautiful lake view and access to the balcony – Large kitchen with a fridge, freezer, wine cabinet with different temperature zones, dishwasher, induction hob, oven, warming drawer and cooking island, and access to the sunny south-facing balcony – Multimedia room with a sofa and flat-screen TV and access to the sunny south-facing balcony – Main bedroom with a Juliet balcony and mountain view, a large double bed or two single beds, flat-screen TV, sofa, writing desk, walk-in wardrobe incl. a safe and en-suite bathroom with a bathtub, separate rain shower and toilet with built-in bidet. – Second bedroom with a large double bed or two single beds, wardrobe with a safe and access to a large balcony with a lake view. – Bathroom accessible from the corridor, with a rain shower and toilet with built-in bidet – Guest toilet – Housekeeping area with a washing machine and tumble dryer
BALCONY
GRAND RESIDENCE SUITE 203 BALCONY
OFFICE
BEDROOM 2
LIVING / DINING BATHROOM KO R R I D O R / L I F T CO R R I D O R / L I F T
WC
LAUNDRY
DRESSING
MASTER BATHROOM
LIVING
MASTER BEDROOM
KITCHEN
BALCONY
BALCONY
B ERG S I CH T / M O U NTAIN V IE W
Alle m2 exkl. Aussenwände, Innenwände übermessen - Änderungen vorbehalten All m2 excl. exterior walls, interior walls included - subject to changes. Vers. 05/19