Sharq Oriental Speisekarte | DE & EN

Page 1


Vintage

ML

Preis

2013 2013

100 750

24.126.-

RUINART ROSÉ

NV

100

29.-

Champagne France

NV

750

160.-

CHAMPAGNER MOET & CHANDON GRAND VINTAGE EXTRA BRUT Champagne / France Pinot Noir | Chardonnay | Pinot Meunier

Chardonnay | Pinot Noir

COCKTAILS ARABIAN FLOWER

16.-

Gin, Granatapfel, Minze, Rosenlimonade, Limette Gin, Pomegranate, Mint, Rose Lemonade, Lime

APEROL SPRITZ

16.-

Aperol, Prosecco, Soda Wasser, Orange Aperol, Prosecco, Soda Water, Orange

MOCKTAILS HABIBI

14.-

Rosenlimonade, Soda, Minze, Granatapfel, Limette Rose Lemonade, Soda, Mint, Pomegranate, Lime

BÜRGENSTOCK ICED TEA

9.-

Gebirgskräuter Tee, Rosmarin, Kamille Mountain Herbs Tea, rosemary, chamomile

Alle Preise verstehen sich

All prices are in CHF

in CHF und inkl. MwSt.

and incl. of VAT.


WEISS

Vintage

ML

Preis

RIESLING VULKANGESTEIN

2019

100

16.-

2020

100

14.-

2019

100

12.-

2019

100

12.-

2016

100

14.-

100

17.-

2019

100

19.-

2018

50

10.-

Schäfer-Fröhlich – Nahe Germany

GRÜNER VELTLINER SMARAGD Domäne Wachau – Wachau Austria

ALTITUDES WHITE Ixir - Lebanon Obeidy | Muscat | Viognier

ROSÉ ALTITUDES ROSÉ Ixir - Lebanon Syrah | Caladoc | Cinsault

RED ALTITUDES RED Ixir - Lebanon Cabernet Sauvignon | Caladoc | Syrah | Tempranillo

PICARO DEL AGUILA TINTO

2018

Dominio del Aguila - Ribera del Duero, Spain Tinto Fino | Blanca del Pais | Garnacha | Bobal

TROCLA NERA Obrecht – Grisons Switzerland Pinot Noir

SWEET KABIR Donnafugata Sicily Italy Zibibbo Alle Preise verstehen sich

All prices are in CHF

in CHF und inkl. MwSt.

and incl. of VAT.


MEZZE VARIATION Frühlings - Hummus Sharq Kichererbsen Mousse mit Frühlingserbsen, Tahini & Riesencrevtten Chickpea mousse with spring peas, tahini & prawns Taboulé mit grilliertem Schweizer Lachs Bulgursalat mit Tomaten, Zwiebeln, Petersilie & Minze, angemacht mit Olivenöl & Zitronensaft Bulgur salad with tomatoes, onion, parsley & mint leaves dressed with lemon & olive oil Baba Ganouch auf Cracker mit fermentiertem Knoblauch Salat mit geräucherten & gegrillten Auberginen, gemischt mit Petersilie, Tomaten, Paprika, Granatapfel & roten Zwiebeln Salad with smoked & grilled eggplant, mixed with parsley, tomatoes, bell peppers, pomegranate & red onions Falafel (warm) Frittierte Kichererbsen-Krapfen mit Sesam & gekochten Bohnen Deep-fried chickpea balls with sesame seed & boiled beans Roukak (warm) Gefüllte Blätterteigtaschen mit arabischem Käse, Petersilie & Schwarzkümmel Filled puff pastry roll with Arabic cheese, parsley & black cumin Kibbeh (warm) Fleischklösschen vom Rind mit braunem Bulgur, Walnuss Granatapfel, Zwiebeln & Gewürzen Beef meatballs with brown bulgur walnut, pomegranate, onions & spices

VEGETARIAN OPTION

Kibbeh (warm) Bulgur gefüllt mit sieben verschiedenen Gemüsesorten, Zwiebeln & arabischen Gewürzen bulgur with seven different vegetables, onions, & Arabic spices Alle Preise verstehen sich

All prices are in CHF

in CHF und inkl. MwSt.

and incl. of VAT.


KABAB SHISHLIK Lammkoteletts mariniert in Safran, Zwiebeln & gemahlenem schwarzen Pfeffer Lamb chops marinated in saffron, onions & black pepper

SCHISCH LAHMÉ Rindsfiletspiess mariniert nach libanesischer Art mit orientalischen Gewürzen & Zitrone Beef fillet kabab Lebanese style with Oriental spices & lemon

MASHKHOOL Katarisches Reisgericht mit Riesencrevetten, Kartoffeln, schwarzer Limette & Kräuter, dazu Joghurt Rice flavored with Qatari spices, prawns, potatoes, black lime & herbs, served with yogurt

SAMAKÉ TRABOULSIYEH Wolfsbarsch serviert auf einer Walnuss-Tahini-Sauce begleitet von knusprigen Sumak-Bratkartoffeln sea bass with walnut tahini sauce served with crispy Sumak flavored roast potatoes Vegetarian Option

MAHSHI Gefülltes Baby Gemüse – Paprika, Aubergine & Zucchini mit Koriander-Tomatensauce Stuffed baby vegetables – bell pepper, eggplant & zucchini with coriander & tomato sauce

Alle Preise verstehen sich

All prices are in CHF

in CHF und inkl. MwSt.

and incl. of VAT.


BULGUR A LA BANADURA Bulgur mit Tomaten & orientalischen Gewürzen Bulgur with tomatoes & Oriental spices ZERESHK RICE Mit Safran parfümierter Reis mit Berberitzen Saffron flavored rice with barberries WHITE RICE

FLAVOURS OF THE ORIENT Safran, Mandel & Orange Saffron, almond & orange

Drei Gänge Menü Three course menu 115.—pro Person / per person

Alle Preise verstehen sich

All prices are in CHF

in CHF und inkl. MwSt.

and incl. of VAT.


LAMM | Neuseeland LAMB | New Zealand RIND | Schweiz BEEF | Switzerland POULET | Schweiz CHICKEN | Switzerland ◆ ZANDER | Niederlande | Dänemark | Schweiz PIKEPERCH | Netherlands | Denmark | Switzerland

WOLFSBARSCH | Griechenland SEABASS | Greece CREVETTEN | Vietnam PRAWNS

| Vietnam

Enthält Laktose | Contains lactose Enthält Gluten | Contains gluten Für Informationen zu Allergenen in den einzelnen Gerichten wenden Sie sich bitte an unser Service-Personal. For information on allergens, please ask our service staff.

Alle Preise verstehen sich

All prices are in CHF

in CHF und inkl. MwSt.

and incl. of VAT.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.