Bukowskis | Important Spring Sale No 609 | Hans Erik Börjeson Collection | June 2018

Page 1


Hans Erik Börjeson – ett livsverk Sedan Henryk Bukowski startade sitt auktionshus 1870 har många legendariska samlingar gått under klubban. En av de första var den viktiga försäljningen av Karl XV:s samling 1873. Denna följdes av storsamlaren Christian Hammers spektakulära samling som fördelades på inte mindre än fem rekordauktioner i början av 1900–talet. Delar av samlingen köptes av grevinnan Wilhelmina von Hallwyl som bara behövde gå över Berzelii park för att komma hem till sin bostad, Hallwylska palatset på Hamngatan. I modern tid kan nämnas Ingmar Bergmans kvarlåtenskap som lockade köpare från hela världen, The Marabou Collection och Astra–samlingen. Nu kommer även Hans Erik Börjesons extraordinära samling att ansluta sig till dessa minnesvärda försäljningar. Vad definierar en samlare? Det är svårt att ge ett entydigt svar på detta. Inte sällan ser sig inte samlaren själv som någon som samlar eller att han eller hon har en samling. Gemensamt för en riktig samlare är dock passionen för föremålen, jakten på att hela tiden hitta det rätta objektet och lusten att ständigt fördjupa sina kunskaper. En samling som byggts upp med passion över tid tenderar att bli större än delarna. Ett föremål som har ingått i en samling blir en del i ett större sammanhang och fylls med en historia och en berättelse som gör att det inte längre bara är ett dött ting utan blir levande genom berättelsen som följer med. För Hans Erik Börjeson har möten alltid varit viktiga, såväl med människor som med konsten. Bland annat lärde han känna Picasso och Chagall, som han också köpte konstverk av. På så sätt har verken i Börjesons samling alla en personlig historia, vilket har betytt mycket för honom genom livet. Nu ska denna fantastiska samling gå under klubban. Verken kommer att hamna i nya hem och samlingar och på så sätt leva vidare i andra sammanhang. Vi som auktionshus fyller här en viktig funktion för att se till att proveniensen och historiken kring dessa unika föremål och konstverk följer med till kommande generationer. Den katalog som du nu håller i handen, där all denna information finns dokumenterad, är ett ovärderligt dokument för framtiden. Om du är en lycklig köpare av något av dessa föremål, se till att föra historien vidare!

Kontakta oss! Här hittar du oss som arbetar med auktionen. Du kanske undrar något om ett specifikt objekt, vill träffa oss eller fråga oss om kommande auktioner? Vi hjälper dig gärna.

Vice VD, Chefsspecialist konst Andreas Rydén +46 (0)728 58 71 39 andreas.ryden @bukowskis.com

Mattor, textilier & islamiskt hantverk Anette Granlund +46 (0)708 92 19 92 anette.granlund @bukowskis.com

Chefsspecialist Carl Barkman +46 (0)708 92 19 71 carl.barkman @bukowskis.com

Specialist klassisk konst 1800/1900-tal Pedro Westerdahl +46 (0)761 36 66 33 pedro.westerdahl @bukowskis.com

Hans Erik Börjesons samling ingår i Important Spring Sale No 609. Visning 1–6 juni. Auktion 7–8 juni. Bukowskis, Berzelii Park 1, Stockholm. Öppet vardagar kl 11 – 18, helg kl 11 – 17. Framsidan: Anders Zorn, Fiskmarknad i St. Ives.


Hans Erik Börjesons Samling

313. Carl Larsson, "Brita, en katt och en smörgås". Utropspris: 3 500 000 – 4 000 000 SEK

Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018


Ivar Arosenius Den konstnärlige särlingen Ivar Arosenius (1878–1909) tillhörde en mellangeneration i svenskt konstliv vilken verkade i övergångsperioden mellan konstnärsförbundets tidigare opponentgeneration och de senare modernister vilka brukar kallas Matisseelever eller 1909 års män. Arosenius var något av en självständig rebell vars korta liv ofta levdes i s.k. "sus och dus" där dryckenskap (såväl dess njutning som dess negativa konsekvenser) blev något av ett återkommande tema i konstnärens bilder. Arosenius konst kretsade även kring eviga teman som kärlek och svartsjuka där hans satiriska akvareller präglas av konstnärens berättarlust vilken roar såväl som oroar betraktaren. Med "outsiderns" speciella blick riktade Arosenius en skarp ironisk udd mot sitt samtida samhälles förljugna auktoriteter, på samma gång som motiven icke sällan rymmer en romantisk längtan, framförallt i de målningar som avbildar konstnärens hustru och dotter. Ivar Arosenius avled i sviterna av sin blödarsjuka i sitt hem i Älvängen den 2 januari 1909 och begravdes på Östra kyrkogården i Göteborg. En stor del av hans banbrytande produktion ingår numera i samlingarna på Göteborgs konstmuseum.

300. Ivar Arosenius, "Mor och barn". Signerad IA och daterad 06. Akvarell på papper, oval, 11 x 7 cm. Proveniens: Tidigare i direktör Ragnar Hambergs samlingar, Göteborg; (troligtvis) T. Wetterstrand; (troligtvis) Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 379, "Vårauktionen", 19 – 22 april 1967, kat nr 269 ("Mor och barn [konstnärens hustru och Lillan]. Sign. I.A. –06 samt 'Mor och barn'. Akv. 12 x 7,5"); Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Kungl. Akademien för de fria konsterna, Stockholm, "Ivar Arosenius. Minnesutställning", 1926, kat nr 258; Galleri Färg och Form, Stockholm, "Ivar Arosenius (1878–1909)", maj 1944, kat nr 111 (under akvareller 1906:" 'Konstnärens maka och barn' tillhör dir. Ragnar Hamberg"). Litteratur: Konst i svenska hem, band II, vol. 6, upptagen sid 300 under samling 463: "Direktör Ragnar Hamberg, Majviken, Göteborg". Utropspris: 10 000 – 12 000 SEK



301. Ivar Arosenius, "Brudgummen smyckas". Signerad IA och daterad 06. Akvarell på papper 16 x 25,5 cm. Utropspris: 20 000 – 25 000 SEK

302. Ivar Arosenius, "Antikrist på sitt yttersta, omgifven af barn, barnbarn och barnbarnsbarn". Signerad IA och daterad 06. Akvarell och gouache på papper 16,5 x 25 cm. Utropspris: 18 000 – 20 000 SEK


303. Ivar Arosenius, "Moses i vassen". Signerad I.A. och daterad 08. Akvarell 6,5 x 8 cm. Utropspris: 20 000 – 25 000 SEK

Proveniens: Tidigare i förste hovtandläkare J.N. Sandbloms samlingar, Stockholm; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 396, "Höstauktionen", 6 – 9 november 1974, kat nr 248; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Kungl. Akademien för de fria konsterna, Stockholm, "Ivar Arosenius. Minnesutställning", 1926, kat nr 438.

301. Ivar Arosenius, "Brudgummen smyckas". Proveniens: Ursprungligen i fröken Eva Arosenius samlingar; A. Constantine; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 379, "Vårauktionen", 19 – 22 april 1967, kat nr 260; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Kungl. Akademien för de fria konsterna, Stockholm, "Ivar Arosenius. Minnesutställning", 1926, kat nr 247; Nordiska Akvarellmuseet, Skärhamn, "Ivar Arosenius. Akvareller", 5 juni – 25 september 2005, kat nr 95; Göteborgs konstmuseum, "Ivar Arosenius", 26 september 2009 – 10 januari 2010; Prins Eugens Waldemarsudde, Stockholm, "Ivar Arosenius", 30 januari – 11 april 2010. Litteratur: Sven Sandström, "Ivar Arosenius", 1959, sid 199; Bera Nordal och Joanna Persman, "Ivar Arosenius. Akvareller/Watercolours", 2005, upptagen/avbildad i katalogen sid 136, avbildad i färg sid 22 samt avbildad helsida i färg sid 95.

302. Ivar Arosenius, "Antikrist på sitt yttersta, omgifven af barn, barnbarn och barnbarnsbarn". Proveniens: A. Constantine; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 379, "Vårauktionen", 19 – 22 april 1967, kat nr 262; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Nordiska Akvarellmuseet, Skärhamn, "Ivar Arosenius. Akvareller", 5 juni – 25 september 2005, kat nr 76; Göteborgs konstmuseum, "Ivar Arosenius", 26 september 2009 – 10 januari 2010; Prins Eugens Waldemarsudde, Stockholm, "Ivar Arosenius", 30 januari – 11 april 2010. Litteratur: Sven Sandström, "Ivar Arosenius", 1959, sid 199; Bera Nordal och Joanna Persman, "Ivar Arosenius. Akvareller/ Watercolours", 2005, upptagen/avbildad i katalogen sid 133 samt avbildad helsida i färg sid 76.


Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

304. Ivar Arosenius, "Leda och svanorna". Signerad IA och daterad –08. Akvarell på papper 8 x 11 cm. Proveniens: Ursprungligen i fröken Eva Arosenius samlingar; (troligtvis) barnläkare Ernst Bauer–Albrechtsons samlingar; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Kungl. Akademien för de fria konsterna, Stockholm, "Ivar Arosenius. Minnesutställning", 1926, kat nr 415; (troligtvis) Galleri Färg och Form, Stockholm, "Ivar Arosenius (1878–1909)", maj 1944, kat nr 196 (under

Hans Erik Börjesons Samling

akvareller 1908: " 'Leda och svanorna' tillhör dr E. Bauer– Albrechtson"); Nordiska Akvarellmuseet, Skärhamn, "Ivar Arosenius. Akvareller", 5 juni – 25 september 2005. Litteratur: Konst i svenska hem, vol. 5, troligtvis identisk med "Leda och svanorna" (akvarell, 8 x 11 cm, 1908) upptagen sid 262 under samling 410: "Barnläkare Ernst Bauer–Albrechtson, Sveavägen 112, Stockholm"; Bera Nordal och Joanna Persman, "Ivar Arosenius. Akvareller/Watercolours", 2005, upptagen/ avbildad i katalogen sid 130 samt avbildad helsida i färg sid 48. Utropspris: 18 000 – 20 000 SEK

305. Ivar Arosenius, "Susanna och gubbarne". Signerad IA och daterad 07. Akvarell på papper 5 x 5,5 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 8 000 – 10 000 SEK


306. Ivar Arosenius, "Orkester. Motiv från Slottsskogen, Göteborg".

307. Ivar Arosenius, "Guldkalfven".

Signerad och daterad I.A. 03 inom ett hjärta. Akvarell, gouache och tusch på papper 18 x 30 cm.

Signerad I.A. och daterad 06. Akvarell på papper 16 x 25 cm.

Proveniens: Ursprungligen i fru Eva Arosenius–Dichs (konstnärens hustru/änka) samlingar; G. Franck; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 379, "Vårauktionen", 19 – 22 april 1967, kat nr 259; Hans Erik Börjesons Samling.

Proveniens: Ursprungligen i fru Eva Arosenius–Dichs (konstnärens hustru/änka) samlingar; Hans Erik Börjesons Samling.

Utställningar: Kungl. Akademien för de fria konsterna, Stockholm, "Ivar Arosenius. Minnesutställning", 1926, kat nr 105; Galleri Färg och Form, Stockholm, "Ivar Arosenius (1878–1909)", maj 1944, kat nr 24.

Utställningar: Galleri Färg och Form, Stockholm, "Ivar Arosenius (1878–1909)", maj 1944, kat nr 101.

Litteratur: Karl Asplund, "Ivar Arosenius", SAK, 1928, avbildad halvsida, Plansch 1.

Utropspris: 15 000 – 18 000 SEK

Utropspris: 12 000 – 15 000 SEK


Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

Hans Erik Börjesons Samling

308. Ivar Arosenius, "Under stora trädet". Signerad I.A. och daterad 03. Akvarell på papper 21,5 x 19 cm. Proveniens: A. Constantine; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 379, "Vårauktionen", 19 – 22 april 1967, kat nr 265; Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 18 000 – 20 000 SEK

309. Ivar Arosenius, "Gravvård". Signerad IA och daterad 03. Akvarell på papper 26,5 x 16,5 cm. Proveniens: Tidigare i överläkare Carl Sandströms samlingar, Saltsjöbaden; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Göteborgs konstmuseum, "Ivar Arosenius 1878–1909", 22 november 1958 – 1 februari 1959, kat nr 58. Utropspris: 8 000 – 10 000 SEK


310. Ivar Arosenius, "Porträtt av Axel Törneman". Signerad IA och daterad 04. Akvarell och blyerts på papper 25 x 20,5 cm. Proveniens: A. Constantine; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 379, "Vårauktionen", 19 – 22 april 1967, kat nr 264; Hans Erik Börjesons Samling.

Utställningar: Nordiska Akvarellmuseet, Skärhamn, "Ivar Arosenius. Akvareller", 5 juni – 25 september 2005, kat nr 104. Litteratur: Sven Sandström, "Ivar Arosenius", 1959, avbildad sid 111; Bera Nordal och Joanna Persman, "Ivar Arosenius. Akvareller/Watercolours", 2005, upptagen/avbildad i katalogen sid 137, omnämnd sid 21 samt avbildad helsida i färg sid 104. Utropspris: 30 000 – 40 000 SEK


Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

311. Ivar Arosenius, "Paradisets lustgård". Blandteknik (olja/tempera) på duk 70 x 118,5 cm. Proveniens: H. Widestam; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 378, "Höstauktionen", 9 – 12 november 1966, kat nr 6; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Göteborgs konstmuseum, "Ivar Arosenius", 26 september 2009 – 10 januari 2010. Litteratur: Björn Fredlund, "Ivar Arosenius", 2009, upptagen i katalogen under nr 79, sid 206. Utropspris: 150 000 – 200 000 SEK

312. Carl Larsson, "Från 30–åriga krigets dagar". Signerad C.L. och daterad Sundborn –91. Lavering med inslag av förhöjande täckvitt 53 x 35,5 cm. Proveniens: Ursprungligen i Konstnärsklubben, Stockholms samlingar (i gåva direkt från konstnären); Stockholms stads auktionsverk, "Kvalitetsauktion", 20 april 1966, kat nr 644 (felaktigt katalogiserad som akvarell); Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Liljevalchs Konsthall, Stockholm, "Carl Larsson. Minnesutställning", 6 mars – 5 april 1920, kat nr 83. Litteratur: Ingår i Konstnärsklubbens Jultidning "Jul", 1891; Ulwa Neergaard, "Carl Larsson –Signerat med pensel och penna", 1999, upptagen sid 46 i katalogsupplementet under nr 445. Utropspris: 40 000 – 50 000 SEK

Hans Erik Börjesons Samling


312. Carl Larsson, "Från 30–åriga krigets dagar". Utropspris: 40 000 – 50 000 SEK


Brita,en katt och en smörgås Nationalmuseums utställning "Carl Larsson. L'imagier de la Suède" (7 mars – 7 juni 2014) på Petit Palais – Musée des Beaux–Arts de la Ville de Paris betonade, vilket utställningens titel förtydligar, Carl Larssons betydelse som skapare av en bestående bild av Sverige samt det "typiskt svenska", vilket framförallt, de franska besökarna tog fasta på med stor förtjusning.

313. Carl Larsson, "Brita, en katt och en smörgås".

När föreliggande katalognummer ställdes ut i Finland (Åbo konstmuseum samt Konstmuseet Ateneum i Helsingfors, 2011–2012) skrev Torsten Gunnarsson i utställningskatalogen:

Proveniens: Direktör Nils Stockhaus, Stockholm; Hans Erik Börjesons Samling.

Carl Larsson befann sig under en stor del av sitt liv i centrum av den svenska konstutvecklingen. Han hade stora framgångar och redan samtiden kom att betrakta hans konst som symbol för något typiskt svenskt. I vår tid har den blivit en ofrånkomlig del av svenskt 1800-tal och satt tydligare spår i svensk smak än någon annan konstnärs verk.

Utställningar: Liljevalchs konsthall, Stockholm, "Carl Larsson. Minnesutställning", september – oktober 1953, kat nr 733 (under titeln "En flicka, en katt och en smörgås"); Nationalmuseum, Stockholm, "Carl Larsson– utställningen", 6 februari – 10 maj 1992, kat nr 84; Göteborgs konstmuseum, "Carl Larsson–utställningen", 6 juni – 30 september 1992, kat nr 84; Åbo konstmuseum, "Carl Larsson. Drömmar om harmoni", 16 september 2011 – 8 januari 2012; Konstmuseet Ateneum, Helsingfors, "Carl Larsson. På spaning efter det goda livet", 10 februari – 29 april 2012.

Nyckeln till Carl Larssons internationella framgångar står, intressant nog, just att finna på hemmaplan. Carl och Karin Larssons familjeliv är noga skildrat av konstnären där vi som åskådare lärt känna deras hem och vanor genom otaliga illustrationer och målningar vilka etablerat Carl och Karin som "skapare av ett svenskt ideal". Detta gäller framförallt motiven från Lilla Hyttnäs i den lilla byn Sundborn i Dalarna. "Brita, en katt och en smörgås" från 1898, målades emellertid innan familjen Larssons definitiva flytt från Stockholm till Sundborn, vilken skedde i mars 1901. Akvarellen avbildar heller inte Lilla Hyttnäs utan det är i stället Kartbacksvägen 7 i Sundborn som skymtar bakom Brita. Fastigheten inköptes av Carl Larsson för att tjäna som ett hem åt sina föräldrar, så möjligtvis är det farmor och farfar som försett lilla Brita med smörgåsen i fråga. Den eleganta kompositionen är ett utmärkt exempel på Carl Larssons säregna samt unika sätt att måla akvarell. Motiven från familjehemmet i Sundborn utmärks av en pregnant färgskala (ofta baserad på Lilla Hyttnäs, där Carl och Karin gärna använde sig av engelskt rött samt grönt i såväl interiören som exteriörens fasader) där de enskilda detaljerna avgränsas av en sirligt tunn men distinkt konturlinje i svart. Konstnären lär ha hämtat viss inspiration från de japanska färgträsnitt som han uppskattade och samlade (de första inköptes redan i Paris i konstnärens unga år, –"Såsom artist är Japan mitt fosterland!"), många av vilka finns kvar än idag i läsrummet på Lilla Hyttnäs övervåning.

Signerad C.L. Utförd 1898. Akvarell och tusch på papper 47,5 x 68,5 cm.

Litteratur: "Konst i svenska hem", vol. 2, upptagen samt avbildad sid 110 under samling 107: "Direktör Nils Stockhaus, Strandvägen 17, Stockholm"; "Carl Larsson", utställningskatalog, Nationalmuseum, Stockholm, 1992, avbildad i färg sid 105; Ulwa Neergaard, "Carl Larsson. Signerat med pensel och penna", 1999, avbildad i färg sid 237 samt upptagen i katalogdelen under år 1898, sid 71 som nr 839; "Carl Larsson. Drömmar om harmoni" / "Carl Larsson. På spaning efter det goda livet", utställningskatalog Åbo konstmuseum / Konstmuseet Ateneum, Helsingfors, 2011/2012, avbildad helsida i färg, sid 163. Utropspris: 3 500 000 – 4 000 000 SEK



Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

Hans Erik Börjesons Samling

314. Carl Larsson, "Illustration till 'Kabale und Liebe' ". Signerad C.L. Utförd 1891–92. Lavering med inslag av förhöjande täckvitt 30,5 x 39,5 cm. Proveniens: Disponent Carl Axel Focklers samlingar, Halmstad; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 380, "Höstauktionen", 8–11 november 1967, kat nr 254; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Liljevalchs Konsthall, Stockholm, "Carl Larsson. Minnesutställning", utställning anordnad i samarbete med Nationalmuseum, september – oktober 1953, kat nr 608. Litteratur: Ulwa Neergaard, "Carl Larsson – Signerat med pensel och penna", 1999, upptagen sid 50 i katalogsupplementet under nr 499G. Övrigt: Katalognumret är en av illustrationerna till " 'Kabale und Liebe'. Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich v. Schiller. Illustriert von Carl Larsson", utgiven i Berlin av Deutsches Verlagshaus Bong & Co år 1892. Utropspris: 20 000 – 25 000 SEK

315. Carl Larsson, "Illustration till 'Kabale und Liebe'". Signerad C.L. Utförd 1891–92. Lavering med inslag av förhöjande täckvitt 31,5 x 36,5 cm. Proveniens: Disponent Carl Axel Focklers samlingar, Halmstad; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 380, "Höstauktionen", 8–11 november 1967, kat nr 255; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Liljevalchs Konsthall, Stockholm, "Carl Larsson. Minnesutställning", utställning anordnad i samarbete med Nationalmuseum, september – oktober 1953, kat nr 608. Litteratur: (Troligtvis) Ulwa Neergaard, "Carl Larsson – Signerat med pensel och penna", 1999, upptagen sid 50 i katalogsupplementet under nr 499H. Övrigt: Katalognumret är en av illustrationerna till " 'Kabale und Liebe'. Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich v. Schiller. Illustriert von Carl Larsson", utgiven i Berlin av Deutsches Verlagshaus Bong & Co år 1892. Utropspris: 20 000 – 25 000 SEK

316. Carl Larsson, "Illustration till 'Kabale und Liebe' ". Signerad C.L. Utförd 1891–92. Lavering med inslag av förhöjande täckvitt 43,5 x 28,5 cm. Proveniens: Disponent Carl Axel Focklers samlingar, Halmstad; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 380, "Höstauktionen", 8 – 11 november 1967, kat nr 253; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Liljevalchs Konsthall, Stockholm, "Carl Larsson. Minnesutställning", utställning anordnad i samarbete med Nationalmuseum, september – oktober 1953, kat nr 608. Litteratur: Ulwa Neergaard, "Carl Larsson – Signerat med pensel och penna", 1999, upptagen sid 50 i katalogsupplementet under nr 499F. Övrigt: Katalognumret är en av illustrationerna till " 'Kabale und Liebe'. Ein bürgerliches Trauerspiel von Friedrich v. Schiller. Illustriert von Carl Larsson", utgiven i Berlin av Deutsches Verlagshaus Bong & Co år 1892. Utropspris: 20 000 – 25 000 SEK


316. Carl Larsson, "Illustration till 'Kabale und Liebe' ". Utropspris: 20 000 – 25 000 SEK


317. Carl Larsson, "Våridyll" ("I grönan lund" /"De badande barnen"/"Idyll"). Signerad C.L. inom en cirkel och daterad 1901. Akvarell, tusch och täckvitt på papper 94,5 x 62,5 cm. Proveniens: Såldes av Carl Larsson till Pressens lotteri (enligt anteckning i konstnärens kassabok: "1901 I Grönan lund. Karin o. Bullerholmen / Pressens lotteri 1000"); fru Gertrud Wikstrand, Stockholm; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Liljevalchs konsthall, Stockholm, "Carl Larsson. Minnesutställning", september – oktober 1953, kat nr 735 (under titeln "De badande barnen"); Åbo konstmuseum, "Carl Larsson. Drömmar om harmoni", 16 september 2011 – 8 januari 2012 (under titeln "De badande barnen"); Konstmuseet Ateneum, Helsingfors, "Carl Larsson. På spaning efter det goda livet", 10 februari – 29 april 2012 (under titeln "De badande barnen"). Litteratur: Motivet ingår som illustration i "Larssons", ursprungligen publicerad 1902; Ulwa Neergaard, "Carl Larsson. Signerat med pensel och penna", 1999, upptagen i katalogdelen under år 1901, sid 84 som nr 975; "Carl Larsson. Drömmar om harmoni" / "Carl Larsson. På spaning efter det goda livet", utställningskatalog Åbo konstmuseum / Konstmuseet Ateneum, Helsingfors, 2011/2012, avbildad helsida i färg, sid 100. Utropspris: 2 000 000 – 3 000 000 SEK

Våridyll Motivet ingick ursprungligen i "Larssons" från år 1902. I publikationen fogade konstnären själv följande text till akvarellen i fråga: Ute på min ägande mark, Bullerholmen, där jag badar mina ungar – och hela byns också, förresten, – och där jag tar mina kräftor. Björkarna, som förr stodo packade som sillar, äro nu gallrade, och därför har det väckt en så'n undran hvarför stammarna äro så långa och smala. Men mina ungar äro, gudilofvadt, ej gallrade, och därför äro de korta och tjocka. Karin är också blifven litet mullig på gamla da'r, och som hon enligt Lisbeth, är kollkett, så har hon hittat på en sida och vida rôbe, som påminner om damernas på Watteaus 'L'embarquement pour l'île de Cythère', och kommit konstrecensenterna att kalla taflan för rokokobild. Ack! Tack! Den omtalade klänningen syns i motivets förgrund där Karin håller lille Esbjörn vid handen medan de lite äldre flickorna ses springa omkring i bakgrunden. Det är med denna typ av skildringar av den egna familjen i hemmamiljö som Carl Larsson vunnit miljoner betraktares hjärtan världen över. Detta gäller i synnerhet de akvareller

som är hämtade från familjens sägenomspunna konstnärshem i den lilla byn Sundborn. Föreliggande katalognummer, med den passande titeln "Våridyll", utfördes i nära anslutning till familjens definitiva flytt från Stockholm till Sundborn i mars 1901. Konstnären hade redan utgått från den natursköna Bullerholmens skira grönska i akvareller som "Kräftfångst" (reproducerad i "Ett hem"), vilken utfördes snart efter att Bullerholmen övergått i konstnärens ägo vid köpet av Spadarvet i mars 1897, samt "Ulf. En naken pojke mellan björkstammar" från 1898 där björkarna återigen spelar en viktig roll för kompositionen. Den högsmala kompositionsmodellen där björkarna tornar upp sig skulle Carl Larsson även återkomma till i "Under björkarna" från 1902. Att platsen spelade en viktig roll för konstnären påvisas av det faktum att Bullerholmen med dess skira björkar i ett senare skede skulle återkomma i den monumentala oljemålningen "Frukost i det gröna" / "Mellan de vita stammarna" (193 x 408 cm, utförd 1910–1913, Norrköpings konstmuseum) som än idag framstår som ett ljuvt minne av denna natursköna plats i hjärtat av Sverige.



Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

Hans Erik BĂśrjesons Samling


Hans Erik Börjesons Samling

Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

318. Sigrid Hjertén, Franskt landskap /Le Midi.

319. Isaac Grünewald, Interiör.

Signerad Hjertén. Akvarell och blyerts på papper 50 x 37,5 cm.

Signerad Grünewald. Olja på duk 65,5 x 54 cm.

Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling.

Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling.

Utropspris: 40 000 – 50 000 SEK

Utropspris: 125 000 – 150 000 SEK


Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

Hans Erik Börjesons Samling 320. Nils Tydén, Motiv från Riddarfjärden med segelbåtar. Signerad Nils Tydén och daterad 1923. Olja på pannå 35,5 x 29,5 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 20 000 – 25 000 SEK

321. Olle Olsson–Hagalund, "Motiv från Bellevue". Signerad Olle Olsson Hagalund. Blandteknik 48 x 60 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 30 000 – 40 000 SEK


Hans Erik Börjesons Samling

322. Einar Jolin, Slädfärd. Signerad Jolin och daterad 1958. Olja på duk 60 x 73 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 40 000 – 50 000 SEK

323. Einar Jolin, Vintervy över Stockholm. Signerad Jolin och daterad 1965. Olja på duk 50 x 61 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 40 000 – 50 000 SEK

Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018


Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

Hans Erik Börjesons Samling

324. Carl Kylberg, "Soluppgång i trädgården" / "Morgonsol i trädgården". Signerad CK. Även signerad CK a tergo. Olja på duk 82 x 68,5 cm. Originalram utförd av konstnärens hustru Ruth Kylberg. Proveniens: Direktör Theodor "Teto" Ahrenbergs samling; Stockholms stads auktionsverk, "Kvalitetsauktion" / "Svensk konst ur direktör Theodor Ahrenbergs samling", 20 april 1966, kat nr 394; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: (Möjligen) Liljevalchs konsthall, Stockholm, "Carl Kylberg", 20 april – 12 maj 1946, kat nr 170 ("Soluppgång i trädgård"); Liljevalchs konsthall, Stockholm, "Carl Kylberg. Minnesutställning", mars – april 1954; Musée des Beaux–Arts, Liège, "Carl Kylberg, Olle Baertling. Saison Liègoise", 3 maj – 31 juli 1958; Museu de Arte Moderna, São Paulo, "V Bienal de São Paulo", 21 september – 31 december 1959 (möjligtvis identisk med kat nr 12: "NASCER DO SOL NO JARDIM"). Utropspris: 500 000 – 700 000 SEK

Soluppgång i trädgården / Morgonsol i trädgården Målningen "Soluppgång i trädgården" / "Morgonsol i trädgården" har tidigare ingått i direktör Theodor "Teto" Ahrenbergs berömda konstsamling. Ahrenbergs samling var kanske främst känd för dess framstående verk av utländska konstnärer, men Kylberg utgjorde ett undantag i sammanhanget enär konstnären, med Ahrenbergs egna ord: "hörde ihop med min ungdom i Göteborg". Ahrenberg berättar även i sina memoarer: Den förste svensk jag köpte var Carl Kylberg. Fru Widlund [Agnes Widlund på Konstsalongen Samlaren i Stockholm] förmedlade kontakt med hans efterlevande maka Ruth Kylberg. Att köpa av en icke levande konstnär var emot mina principer, men damerna lyckades, när jag var konvalescent på Röda korset och inte kunde fly fältet. Det skrevs ett avtal och jag köpte ett tjugotal oljor och gouacher på avbetalning. Det har jag aldrig ångrat. När samlingen såldes på auktion 1966 skrev signaturen "Attis" i Svenska Dagbladet (torsdag 21 april 1966) följande inledning på sitt reportage från auktionen: Carl Kylberg är namnet, Kylbergs konst var klart och uppenbart den stora attraktionen för in– och utländska konstköpare.

"Attis" fortsätter sedan artikeln: Det låg spänning i luften när kvalitetsauktionen startade, salen var fullproppad och inslaget av personer med allvarliga avsikter var påfallande stort: museimän, konsthandlare och kända samlare. Både Moderna Museets chef, Pontus Hultén, och förste intendent Bo Wennberg från Nationalmuseum hade mött upp, men museerna fick tydligen ingen utdelning. [...] Huvudparten av Kylbergkonsten gick sannolikt till privatköpare. I en annan tidning rapporterade signaturen "Bols": Dramatik kring Ahrenbergkonst. Det var Kylberg som tog hem de stora summorna när en del av den Ahrenbergska konstsamlingen gick under klubban i samband med auktionsverkets Vårkvalitet på onsdagen. [...] Auktionen var högdramatisk, och trängseln på ståplats i den fullpackade salen kan bara liknas vid det klassiska sillstimmet. [...] Denna del av auktionen inbringade 483 895 kr, och av det svarade Kylberg för 366 810 kr. Resultatet visar att det fanns täckning för så kraftiga utbud som Kylbergtavlornas. Högst gick "Slätten vaknar", som såldes för 75 000 kr, därefter kom "Kvarnen" med slutpris 50 500 kr. Den underbara tavlan "Soluppgång i trädgården" gick för 48 100 kr...



325. Carl Kylberg, "När rönnbären mogna". Signerad CK. Olja på duk 57 x 71 cm. Originalram utförd av konstnärens hustru Ruth Kylberg. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 300 000 – 400 000 SEK


Axel Fridell Axel Fridell, vilken föddes i Falun 6 november 1894, skapade sitt korta liv till trots några av de absoluta höjdpunkterna inom den svenska tidiga 1900-talskonsten. Som ung arbetade Fridell i Falu koppargruva samtidigt som han studerade konst vid en aftonskola. Till kurskamraterna hörde här Hans Norsbo samt Bertil Bull Hedlund vilka senare skulle uppnå framgångar under benämningen "Falugrafikerna". Med början år 1909 utbildade sig Fridell till konstnär på egen hand, uppmuntrad och understödd av Anshelm Schultzberg och Gustaf Ankarcrona. 1913 flyttade Fridell till Stockholm för studier vid Carl Wilhelmsons målarskola. På inrådan av Schultzberg sökte han till Konsthögskolan där han studerade grafik under ledning av Axel Tallberg. Som ung elev vid Kungliga Konsthögskolan i Stockholm företog Fridell, hösten 1914, en resa till Köpenhamn. 1914 återupptog Fridell även kontakten med Bertil Bull Hedlund, vilken tillsammans med David Tägtström hade tvingats avbryta sina studier i Paris för att återvända hem i samband med första världskrigets utbrott. Vänskapen med Bertil Bull Hedlund kom att negativt inverka på Fridells studier vilka försummades till förmån för ett aktivt uteliv i Stockholm på berömda uteställen som Berns och Hamburger Börs. Detta ledde i förlängningen till att såväl Bull Hedlund som Fridell relegerades från Konsthögskolan år 1916. Genom kontakter med Axel Tallberg kunde emellertid Fridell fortsätta trycka sina grafiska blad vid konsthögskolan. Även om Fridell var en oerhört begåvad tecknare och målare var det dessa grafiska blad, framförallt hans torrnålsgravyrer, som kom att ligga till grund för hans framgångar, även om resultatet lät vänta på sig något. Fridells debututställning, i en bokhandel i Falun julen 1914, gick mer eller mindre obemärkt förbi, vilket även var fallet med en annan utställning i Stockholm våren 1915. En utställning i Birger Jarlspassagen, Stockholm år 1917 innebar emellertid ett erkännande i form av positiva recensioner

från den framträdande konstkritikern August Brunius. Den ökade efterfrågan på Fridells grafik därefter ledde fram till ytterligare en utställning på Konstakademien 1918. I april 1918 gjorde han sin andra resa till Köpenhamn, där han åter fördjupade sig i studiet av det tidiga danska 1800-talsmåleriet. Under de följande åren minskade dock Fridells produktivitet i takt med att uteliv på Stockholms krogar upptog allt mer av konstnärens tid. Ett avbrott kom i form av en studieresa till Italien år 1921 med besök i Florens och Venedig. Efter återkomsten till Sverige bosatte sig Fridell i Falun. Karl Asplund skriver följande om Fridell under denna period: "Sin färdiga, fullkomligt egenartade målningsstil fann han under Falu-åren efter hemkomsten, då han arbetade i ett par rum i Hans Johansons fädernegård, Åsgatan 27. Dennes far hade där en liten butik, en tobaks- och leksaksaffär, och i det kala rummet innanför satt Fridell och målade med rekvisita av gamla kuriösa ting, som han lånade från pantbanken". Förutom grafik arbetade han nu även i olja, bland annat självporträtt, interiörer med figurer samt landskap med motiv från Stockholmstrakten eller Falun, ofta lätt och luftigt hållna i en blond och ljus kolorit med inspiration från Eckersberg och Hammershöi vilka Fridell hade studerat i Köpenhamn 1914 samt 1918. År 1923 reste Fridell åter utomlands och slog sig ned i Paris, där han stannade till 1925. Efter hemkomsten till Sverige slog han sig på nytt ned i Stockholm där Fridell, bara 40 år gammal, avled i lungcancer på St. Eriks sjukhus den 26 maj 1935. Fridell är begravd på Norslunds kyrkogård i Falun. Axel Fridell skapade, under knappt två decenniers verksamhet, ett betydande antal verk i skilda tekniker vilka idag hålls för några av höjdpunkterna inom svensk konst. På Dalarnas museum i Falun finns stora samlingar av Fridells verk och han är även representerad vid Nationalmuseum i Stockholm samt på Göteborgs konstmuseum.


326

327


328 John Bauer, "Jag är mannen, som samlar skuggor. Vill du ge mig din skugga i natt?". Signerad John Bauer. Akvarell/tusch och blyerts på papper 14,5 x 14 cm.

Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: (red) Cyrus Granér, "Bland tomtar och troll. En samling sagor och berättelser utgivna av 'Julbockens' redaktion", fjärde årgången, 1910, avbildad helsida sid 25.

Utropspris: 80 000 – 100 000 SEK

Övrigt: Originalillustration till Jeanna Oterdahls saga "Prinsen utan skugga" ur "Bland tomtar och troll", fjärde årgången, 1910.

326. Axel Fridell, "Uti världen" ("Fyra vandrande män, en sittande man med hund").

327. Axel Fridell, "Två herrar vid stranden betraktar ekorre i träd".

Signerad AFridell. Troligen utförd 1926. Penn och penselteckning i svart med lavering i grått och brunt 25 x 34,5 cm.

Signerad AFridell. Troligen utförd 1926. Penn och penselteckning i svart med lavering i grått och brunt 24,5 x 31,5 cm.

Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling.

Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling.

Litteratur: Karl Haskel, "Axel Fridell. Bilder 2. Oljemålningar, teckningar, fotografier och brev", 1989, avbildad halvsida, sid 276.

Litteratur: Karl Haskel, "Axel Fridell. Bilder 2. Oljemålningar, teckningar, fotografier och brev", 1989, avbildad halvsida, sid 284.

Utropspris: 10 000 – 12 000 SEK

Utropspris: 10 000 – 12 000 SEK


Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

329. Sigrid Hjertén, Testunden. Signerad Hjertén. Akvarell och blyerts på papper 23,5 x 31,5 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 50 000 – 60 000 SEK

Hans Erik Börjesons Samling


Hans Erik Börjesons Samling

Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

330. Isaac Grünewald, "Siesta". Signerad Grünewald. Olja på pannå 46 x 55 cm. Proveniens: Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 380, "Höstauktionen", 8–11 november 1967, kat nr 41; Hans Erik Börjeson Collection. Utropspris: 80 000 – 100 000 SEK


331. Oskar Bergman, Vårlandskap från Ersta. Signerad Oskar Bergman och daterad Ersta Mars 1930. Akvarell på papper 44 x 61,5 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 30 000 – 40 000 SEK

332. John Bauer, "Pater". Signerad John Bauer och otydligt daterad Torhult Anno 1900(?). Akvarell, tusch och blyerts på papper 28 x 15,5 cm. Proveniens: H. Arbman; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 380, "Höstauktionen", 8–11 november 1967, kat nr 221; Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 25 000 – 30 000 SEK


333. Anders Zorn, "Skräddarmästare Boberg". Signerad Leonh. Zorn och otydligt daterad –80(?). Laverad blyerts förhöjd med täckvitt, oval, 46 x 34 cm. Proveniens: Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 371, 3–5 april 1963, kat nr 221; Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 30 000 – 40 000 SEK



Hans Erik Börjesons Samling

Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018 334. Anders Zorn, "Frukost i det gröna" (Grosshandlare Adolf Magnus). Signerad Zorn och daterad 27 aug –86. Akvarell 38 x 56 cm. Utförd på modellen Adolf Magnus sommarställe Almekärr i Lerum utanför Göteborg. Proveniens: Grosshandlare Adolf Magnus, Göteborg; fru Karin Linton (hans dotter, gift Linton, omgift Warburg), Göteborg/London; civilekonom Staffan M. Linton, Chesire (England)/Göteborg; direktör Lars Erik Lamm (omkring 1958–1966, förvärvad direkt från ovanstående); Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 377, "Vårauktionen", 30 mars – 2 april 1966, kat nr 307; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Zornmuseet, Mora, "Zornmuseet 50 år", 10 juni – 20 augusti 1989, kat nr 24. Litteratur: Gerda Boëthius, "ZORN. Tecknaren, Målaren, Etsaren, Skulptören", 1949, upptagen i katalogen under år 1886, sid. 541; Hans Henrik Brummer, "ZORNMCMLXXXIX", 1989, upptagen i katalogen under nr 24, sid 339, omnämnd sid 87–88 samt avbildad helsida i färg, sid 84. Utropspris: 1 000 000 – 1 500 000 SEK

Frukost i det gröna När Anders och Emma Zorn återvänt från sin långa bröllopsresa (oktober 1885 till juni 1886) tillbringade de en del av sommaren 1886 på Dalarö, där Emmas mor Henriette Lamm hade sitt sommarnöje. Här kopplade det högre borgerskapet av bland, grönska, vatten och svalkande vindar när sommaren var som hetast.

Brummer fortsätter: "Ett mer renodlat miljöporträtt blev den friska bilden av Adolf Magnus med den karakteristiska titeln 'Frukost i det gröna'. Här, liksom i det några månader tidigare målade porträttet av 'Ernest Cassel' har Zorn funnit en karaktäriseringsteknik som han med så stor framgång kom att förfina som internationellt verksam porträttör".

Det var under denna sommar som Zorns akvarellmåleri nådde nya höjder. Konstnären själv mindes i efterhand: "Hemkomna till Sverige bodde vi hos min svärmor på Dalarö och började jag genast gå lös på naturen att lösa nya problem. Vad som nu tycks ha lockat mig särskilt var vattnets lek och reflexer, att riktigt få det att röra sig, sätta vågorna och allt i perspektiv och vetenskapligt förklara allt med minutiös skärpa".

Resonemanget gäller föreliggande katalognummer vilket utfördes senare den sommaren då Zorn befann sig i Göteborg med anledning av Göteborgsutställningen, vilken invigdes 16 augusti 1886.

Zorn målade flera akvareller med motiv från sommargästernas bekymmerslösa tillvaro i båtar och på bryggor. Det var också nu som ett antal av Zorns mest älskade akvareller, som t. ex. "Sommarnöje", utfördes. Det var emellertid inte bara vågkammar och vågdalar som fångade konstnärens intresse denna viktiga sommar. Även den frodigt grönskande naturen kom att bli föremål för ett antal enastående motiv till vilka hör "Törnsnåret", om vilken Hans Henrik Brummer skriver: "Akvarellen, målad i fria luften, visar hur Emma har fastnat i en nyponbuske och längre in i bilden skymtar hennes syssling Elin Lamm i halmhatt med rött band. Zorn har visserligen ett berättande inslag i sin bild, men genren kan närmast beskrivas som ett miljöporträtt".

Den avporträtterades dotterson Staffan M. Linton har skrivit följande om akvarellen i sina memoarer: Morfar Adolf Magnus. Han var grosshandlare i hudar och skinn och vann burskap (borgerliga rättigheter) i Göteborg den 5 november 1861. Att han var framgångsrik och förmögen man framgår av denna akvarell målad den 27 augusti 1886 av Anders Zorn. Adolfs svärmor, Marianne Magnusson skriver i brev av den 25 september 1886 till sin svärdotter Cecilia Raphael: 'Ja Adolf Magnus porträtt lär ju vara bra säger de som förstår sig på sådant, likt är det nog det kan äfven jag se, kanske till och med för mycket likt men för öfvrigt tycker jag att det ser ut som om han satt djupt ner i en ärtsäng eller spenatsäng, så mycket grönt, så mycket grönt! men vad förstår jag af sådant. För vår tids betraktare av denna märkvärdiga akvarell torde det snarare vara just Zorns mästerliga handlag som skildrare av grönska samt det dukade frukostbordet som väcker störst beundran.


335. Anders Zorn, Porträtt av fru Milda Klingspor, f. Weber (1864–1926). Signerad Zorn och otydligt daterad Paris apr. 1890 eller 1891. Akvarell på papper 23,5 x 18 cm. Proveniens: M. Leight; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 377, "Vårauktionen", 30 mars – 2 april 1966, kat nr 307A; Hans Erik Börjesons Samling. Utropspris: 150 000 – 175 000 SEK



Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018

Hans Erik Börjesons Samling

Fiskmarknad i St. Ives 336. Anders Zorn, "Fiskmarknad i St. Ives". Signerad Zorn och daterad St. Ives 1888. Akvarell på papper 100 x 76,5 cm. Proveniens: Inköpt av statsminister friherre Gustaf Åkerhielm; tillhörde 1909 friherrinnan Ebba Åkerhielm; inköpt omkring 1932 av fröken Anna Lindman från Fritzes Kungl. Hovbokhandel, Stockholm; hos Anna Lindman 1942; direktör/ingenjör Rolf Lindman, Lidingö; Bukowski Auktioner AB, Stockholm, auktion 381, "Vårauktionen", 3 – 6 april 1968, kat nr 284; Hans Erik Börjesons Samling. Utställningar: Galerie Heinemann, München (enligt etikett a tergo); Kunstsalon, Dresden (enligt etikett a tergo); VIII Esposizione Internationale d'Arte della Città di Venezia, 1909, kat nr 590 (enligt etikett a tergo); Liljevalchs konsthall, Stockholm, "Invigningsutställning. Larsson–Liljefors–Zorn", mars – april 1916, kat nr 13; Zornmuseet, Mora, "Anders Zorn 1860–1960. Minnesutställning", 18 februari – 15 augusti 1960, kat nr 52; (möjligen) Nationalmuseum, Stockholm, "Anders Zorn 1860–1960. Minnesutställning", 2 september – 23 oktober 1960; Zornmuseet, Mora, "Zornmuseet 50 år", 10 juni – 20 augusti 1989, kat nr 42; Kunsthalle zu Kiel, 3 september – 22 oktober 1989; Statens Museum for Kunst, Köpenhamn, oktober 1989 – januari 1990; Prins Eugens Waldemarsudde, Stockholm, "Anders Zorn. Till ögats fröjd och nationens förgyllning", 15 september – 11 december 1994, kat nr 23; Göteborgs Konstmuseum, "Anders Zorn", 26 december 1994 – 26 mars 1995, kat nr 22; Zornmuseet, Mora, "Zorns mästerverk", 13 maj – 14 september 2010; Legion of Honor Museum, San Francisco, "Anders Zorn: Sweden's Master Painter", 9 november 2013 – 2 februari 2014; National Academy Museum, New York, "Anders Zorn: Sweden's Master Painter", 27 februari – 18 maj 2014; Petit Palais. Musée des Beaux–Arts de la Ville de Paris, "Anders Zorn. Le maître de la peinture suédoise", 15 september – 17 december 2017.

Litteratur: "Små konstböcker", no. 6, 1909, avbildad; Ernst Malmberg, "Larsson–Liljefors–Zorn. En återblick", 1919, omnämnd sid 94 samt avbildad helsida i planschdelen; Karl Asplund, "Anders Zorn. His life and work", 1921, omnämnd sid 23 och 25 (under titeln "The Fish Market, St. Ives"); Tor Hedberg, "Anders Zorn. Ungdomstiden. 1860– 1893", SAK, 1923, omnämnd sid 98–99 (under titeln "Fiskmarknad") samt avbildad helsida sid 100; Konst i svenska hem, band 3, 1942, upptagen och avbildad sid 126 under samling 136: "Fröken Anna Lindman, Strandvägen 31, Stockholm" (under titeln "Fiskmarknad, Cornwall"); Gerda Boëthius, "ZORN. Tecknaren. Målaren. Etsaren. Skulptören", 1949, omnämnd sid 244–246 respektive 248–249, avbildad helsida, Fig. 91 samt upptagen i katalogen (felaktigt) under år 1887, sid 543; Gerda Boëthius, "Anders Zorn. An international Swedish artist. His life and work", 1954, avbildad helsida, Pl. 106 (under titeln "Fishmarket, St. Ives"); Gerda Boëthius, "Zorn. Människan och konstnären", 1960, omnämnd sid 92 (under titeln "Fiskmarknad"); Anders Zorn, "Självbiografiska anteckningar", utgivna och kommenterade av Hans Henrik Brummer, 1982, omnämnd sid 57–58 samt i notapparat sid 188; Hans Henrik Brummer, "ZORNMCMLXXXIX", 1989, omnämnd sid 107, avbildad helsida i färg, sid 106 samt upptagen i katalogen sid 341 under nr 42; Hans Henrik Brummer, "Till ögats fröjd och nationens förgyllning – Anders Zorn", 1994, omnämnd sid 120 samt i kronologi sid 293, avbildad helsida i färg, sid 121 samt upptagen i katalogen sid 336 under nr 23; Anders Zorn, "Självbiografiska anteckningar", utgivna av Birgitta Sandström, 2004, omnämnd sid 89 samt avbildad helsida i färg, sid 88; (red) Johan Cederlund, "Zorn. Mästerverk", 2010, omnämnd sid 62 samt avbildad helsida i färg sid 63; Johan Cederlund, Hans Henrik Brummer, Per Hedström och James A. Ganz, "Anders Zorn. Sweden's Master Painter", 2013, avbildad helsida i färg, sid 129. Utropspris: 18 000 000 – 20 000 000 SEK




Fiskmarknad i St. Ives

”en av konstnärens allra yppersta akvareller”. Citatet, vilket är hämtat ur Tor Hedbergs biografi från 1923, utgör blott en del av den hyllningskör som under en lång rad år prisat detta mästerverk. Ernst Malmberg omnämner den, i samband med invigningen av Liljevalchs konsthall i Stockholm år 1916, som "en bland Zorns förnämligaste akvareller" och Zorns stora levnadstecknare Gerda Böethius konstaterar i sin omfångsrika bok om konstnären från 1949 hur akvarellen "lyser av inspiration och gott humör". Under senare år har Hans Henrik Brummer noterat att "den generöst flödande akvarellen" är "ett paradexempel" på Zorns "osvikliga intuition" som akvarellist och fortsätter: "Det råder heller ingen tvekan om att Zorn utförde en rad stiliga akvareller i St. Ives, studier från kust och hamn. Men huvudnumret är hans 'Fiskmarknad i St. Ives' ". Kompositionen, vilken utgör kulmen på Zorns mästerliga akvarellmåleri, tillkom under makarna Zorns vistelse i det lilla fiskeläget St. Ives i Cornwall vilken varade från december 1887 till mars 1888. De tre månaderna i St. Ives betydde mycket för Zorns konstnärliga utveckling i och med att han här fick rika möjligheter att sammanfatta sin tidigare utveckling. Birgitta Sandström har identifierat hur Zorns vattenbilder från denna period är tekniskt sett mycket fria där konstnären liksom roar sig med att utmana sig själv med både komplicerade utföranden och motiv. Hans Henrik Brummer är inne på samma spår när han skriver att Zorn var en konstnär som alltid visade stor originalitet i fråga om materialanvändning. Ett samtida vittnesbörd om detta gavs av Zorns amerikanska kollega Edward Simmons vilken har berättat om akvarellens tillkomst. Simmons drog sig till minnes hur Zorn dränkt in akvarellpapperet i vatten – hinkvis. När sedan en regnskur gjorde papperet ännu våtare och dessutom fläckigt konstaterade Zorn: "Now I can make a fine picture". Motivet lämpade sig utmärkt för övningar av detta slag. Här fanns en sandstrand där han kunde göra spår efter marknadsfolkets aktivitet. Men bildens viktigaste inslag var, enligt Zorn själv, kvinnan i förgrunden. I sina "Självbiografiska

anteckningar" berättar konstnären följande: "En dag såg jag inne i ett hus en av hälsa skinande ytterligt frodig fiskarhustru. Jag bad att få måla henne och startade en akvarell med henne som huvudfigur släpande på ett par 6 fot långa fiskar på stranden där fångsten bortauktionerades, packades och sändes till London och Paris. De nakna rödbrusiga armarna absorberade tydligen målarens mesta intresse". Det är just dessa "rödbrusiga armar" som, enligt Gerda Boëthius, ger "den viktigaste varma klangen i den sammanhållna grå helhetston som är karakteristisk för tavlan, trots allt måleriskt liv […] som få klang tack vare de skickligt insatta lokalfärgerna, grönt i skuggan vid båten, rött i seglen och ockra i båtarna och klart gult i korgar. De starkaste klangerna har annars det vita på fiskmagar, glansdagrar och vågkammar i tavlans vänstra del". Anders Zorn själv kallade denna enastående komposition för "sin slutspurt" inom akvarellen och, som Tor Hedberg omnämner det, "om den ock icke är hans sista, ger den dock i ett mästerligt sammandrag, med en själva materialet överlägsen storhet och rikedom och utan allt detaljfrosseri, ett vittnesbörd om vad han förmådde som akvarellmålare. Längre kunde han icke här komma, och han kunde lugnt vila sig på sina lagrar". "Fiskmarknad i St. Ives" har en omfattande utställningshistorik, inte minst internationellt, vilken inkluderar såväl Venedigbiennalen år 1909 som invigningsutställningen på Liljevalchs konsthall i Stockholm år 1916. Akvarellen har även utgjort ett självklart paradnummer på åtskilliga utställningar på Zornmuseet i Mora, till vilka hör: minnesutställningen för att fira att 100 år passerat sedan konstnärens födelse, år 1960; Zornmuseets 50–årsjubileum, år 1989 samt "Zorns mästerverk", år 2010. På den internationella arenan har akvarellen väckt stor beundran när den visats på museer som Legion of Honor Museum i San Francisco, år 2013–2014; National Academy Museum i New York, år 2014 samt, nu senast, Petit Palais. Musée des Beaux–Arts de la Ville de Paris, hösten 2017.




337. Maurits Cornelis Escher, "Between St Peter's and the Sistine Chapel". Litografi, 1936, signerad M.C Escher samt numrerad 2/24 samt signerad MCS i plåten samt daterad 3–36. 31 x 22 cm, bladstorlek 41 x 31 cm. Bindstämpel Holland? Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Bool 282. Utropspris: 40 000 – 50 000 SEK

338. Maurits Cornelis Escher, "Old olive tree, Corsica". Träsnitt, 1934, signerat med blyerts samt i plåten MCE 1–34. 31,5 x 24 cm, bladstorlek 39,5 x 29,5 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Bool, 243. Utropspris: 40 000 – 50 000 SEK

339. Maurits Cornelis Escher, "Temple of Segesta, Sicily". Träsnitt, 1932, signerat med blyerts samt MCE och daterad 12–32 i plåten. 32 x 24 cm, bladstorlek 40,5 x 34,5 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Bool 218. Utropspris: 20 000 – 25 000 SEK


Hans Erik Börjesons Samling

340. Maurits Cornelis Escher, "Sun and moon". Träsnitt, 1948, signerat med blyerts 'eigen druk', 15/20. 25,5 x 27,5 cm, bladstorlek 28 x 29 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Bool 357. Utropspris: 80 000 – 100 000 SEK

Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018


341. Maurits Cornelis Escher, "Catania, Sicily". Träsnitt, 1936, signerat i trycket MCE och daterad 11–36. 24 x 32 cm, bladstorlek 28 x 35,5 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Bool 289. Utropspris: 30 000 – 40 000 SEK

342. Maurits Cornelis Escher, "Other world". Träsnitt och trägravyr, 1947, signerat med blyerts 'eigen druk' samt i plåten MCE 1–47. 31,5 x 26 cm, bladstorlek ca 39 x 33 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Bool 348. Utropspris: 20 000 – 25 000 SEK


Hans Erik Börjesons Samling

343. Maurits Cornelis Escher, "Drop (Dewdrop)". Mezzotintetsning, 1948, signerat med blyerts No 19 samt i plåten MCE II–48. 19 x 25,5 cm, bladstorlek 25,5 x 33,5 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Bool 356. Utropspris: 80 000 – 100 000 SEK

Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018


344. Pablo Picasso, "Femme nue assise et Trois Têtes barbues", ur: "La Suite Vollard". Etsning och akvatint, 1934, signerad med blyerts, 13 x 17,9 cm, bladstorlek 34 x 44,5 cm (Blindstämpel Picasso, Montval-papper). Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Bloch 216. Utropspris: 40 000 – 50 000 SEK

345. Pablo Picasso, "Le Viol, II", ur: "La Suite Vollard". Etsning, akvatint och torrnål, signerad med blyerts. 19,9 x 27,7 cm, bladstorlek 34 x 44 cm. (Montvalpapper, med Picassos vattenstämpel och "Galateastämpel"). Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Bloch 181. Utropspris: 40 000 – 50 000 SEK

346. Pablo Picasso, "Dans l'atelier". Signerad med blyerts 3/50. Utförd 1965. Torrnål och akvatint på Auvergne papper, 25 x 38,5 cm, bladstorlek 39 x 51,6 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Bloch 1225. Utropspris: 30 000 – 40 000 SEK


Hans Erik Börjesons Samling

347. Pablo Picasso, fat, "Tête de chevre de profil", Madoura, Vallauris, Frankrike 1952, A. Ramié 154. Fajans, reliefdekor av gethuvud glaserat i gult, blått, grönt och svart, stämplat MADOURA PLEIN FEU EMPREINTE ORIGINALE DE PICASSO, märkt nr 36/100. Diameter ca 41 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: A. Ramié, nr 154, sid 86. Utropspris: 75 000 – 100 000 SEK

Bukowskis Important Spring Sale N° 609, 2018


348. Pablo Picasso, fat "Visage dans un ovale", Madoura, Vallauris, Frankrike 1955, A. Ramié 273. Fajans, ovalt med releifdekor av ansikte, glasyr i svart, grönt och blått. Stämplat MADOURA PLEIN FEU EMPREINTE ORIGINALE DE PICASSO och numrerad 32/200, mått 40 x 33 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: A. Ramié, nr 273, sid 141. Utropspris: 40 000 – 60 000 SEK

349. Pablo Picasso, plakett, "Profil de Jacqueline", Madoura, Vallauris, Frankrike, 1956, A. Ramié 383. Fajans, kvinnoprofil i svart mot vit fond, inpressad märkning EMPREINTE ORIGINAL DE PICASSO MADOURA PLEIN FEU. Diameter 18,8 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: A. Ramié 383, sid 199, upplaga om 500. Utropspris: 30 000 – 40 000 SEK

350. Pablo Picasso, plakett "Trois personnages sur tremplin", Madoura Vallauris, Frankrike 1956, A. Ramié 375. Dekor av tre figurer på trampolin i svart glasyr, inpressad märkning EMPREINTE ORIGINAL DE PICASSO, MADOURA PELIN FEU. Diameter 18,7 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: A. Ramié, nr 375, sid 195. Utförd i en upplaga om 500 exemplar. Utropspris: 15 000 – 20 000 SEK


351. Pablo Picasso, fat "Poisson Chiné", Madoura, Vallauris, Frankrike 1952, A. Ramié 170 Ovalt med reliefdekor av fisk, målad i svart, grönt, blått och grått mot vitt. Stämplat MADOURA PLEIN FEU EMPREINTE ORIGINALE DE PICASSO. 42 x 34 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: A. Ramié, nr 170, sid 94. Övrigt: Modellen utförd i en begränsad upplaga om 200 exemplar. Utropspris: 60 000 – 80 000 SEK

352. Pablo Picasso, fat, "Picador", Madoura, Vallauris, Frankrike 1952, A. Ramié 160. Fajans, dekor av tjurfäktare i svart mot vitt. Signerad EDITION PICASSO och stämplad MADOURA PLEIN FEU EDITION PICASSO. Diameter 19,5 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: A. Ramié, nr 160, sid 89. Övrigt: Modellen utförd i en begränsad upplaga om 500 exemplar. Utropspris: 15 000 – 20 000 k


Hans Erik Börjeson Online Temaauktion online i juni 2018 Under juni månad kommer ytterligare ett 60-tal verk ur Hans Erik Börjesons samling auktioneras ut i en online temaauktion. Registrera dig redan idag på www.bukowskis.com för att vara först att ta del av nyheter, spännande auktionshöjdpunkter och temaauktioner.

Axel Fridell, "Hammersmith". Torrnålsetsning, 1927, signerad i blyerts. Utförd i London 1927. P. 21,2 x 17,1 cm. Proveniens: Hans Erik Börjesons Samling. Litteratur: Haskel 246. Utropspris: 4 000 SEK



Hans Erik Börjeson – ett samtal Kan du beskriva din relation till samlingen, som du och din fru Maria, påbörjade under 50-talet och som du nu låter gå vidare? Att leva med konst och få dela den, på det sätt vi haft möjlighet att göra genom Greenverket, har varit en glädje och något som berikat livet. Nu hoppas jag att konstverken ska ge samma glädje och inspiration till andra, som också kan trygga verkens framtid och plats i historien. Vem vet, kanske får vi se något av Zorn på Zornmuseet i Mora i framtiden? Det skulle kännas fint. Varför började du samla konst? Jag är uppvuxen i en familj med en mor som målarinna, far som skulptör och farfar som – apropå Bukowskis – har skapat två statyer som står framför Dramaten i förgylld brons döpta till Poesin och Dramatiken. Vad händer framöver med Greenverket, konsthallen vid Green Hotel, när samlingen inte längre hänger där? Greenverket lever vidare för utställningar, konserter, bröllop, event, konferenser mm. Byggnaden ritades år 1986 av arkitekten Rolf Bergh. Med vikväggssystemet jag då initierade, kan lokalen lätt förvandlas till passande arena. Ni har samlat Zorn, Carl Larsson, Picasso, Chagall och många fler kända namn. Har du någon favoritkonstnär? Flera av de du nämner har jag lärt känna. T.ex. Pablo och Marc som hämtade inspiration och motiv i den lilla byn Saint Jeannet ca 20 km från Nice och 6 km från Vence. Vid foten av byn, med utsikt över havet – klara månskensnätter kan man skönja Korsika! Jag har t.o.m. fått några alster av dem. Minns också gemensamma söndagsluncher på torget i den lilla byn. I Frankrike delar man sällan på en krognota utan turas om att betala. När det var Pablos tur betalade han alltid med check vilket var ovanligt på den tiden. Det sägs att hans checkar låstes in i bankfack. Pablo var redan berömd och signaturen mer värd än checken i sig. Jag har inga svårigheter, att skiljas från konsten, inte på det sätt som jag gör det nu. Den kommer säkert till glädje för de nya ägarna. Ännu fler får njuta den. Jag har heller aldrig favoriserat ett särskilt verk. Parallellt med litteraturen, där Wilhelm Moberg och William Saroyan intar tätplats i mitt liv, är konsten för mig ett livsbehov. Som gammal entreprenör, har du redan nu några idéer om vad du vill att försäljningen skall kunna leda till? Absolut – en gammal gård vid Siljans strand med timmerhus från 1332 ligger mig nära om hjärtat.


Bukowskis Våren 2018

Contemporary Art & Design

Så deltar du i våra auktioner Det finns fyra sätt att lägga bud.

Stockholm Visning 14 – 18 april Auktion 19 april

1

Auktionssalen

2

Inropsuppdrag

3

Telefonbudgivning

4

Online

Important Timepieces Stockholm Visning 14 – 18 April Auktion 19 April

Modern Art + Design Stockholm Visning 17 – 21 maj Auktion 22 maj

Important Spring Sale Stockholm Visning 1 – 6 juni Auktion 7 – 8 juni

Helsinki Today – Contemporary Art

Välkommen till oss i auktionssalen, Berzelii Park. Kontakta oss gärna i god tid så registrerar vi en spade åt dig.

Registrera ditt maxbud hos oss så bjuder vi åt dig med minsta möjliga marginal.

Ring in och följ din budgivning via någon av våra medarbetare. De lotsar dig genom hela processen.

Bjud direkt online i realtid. Auktionen sänds live på www.bukowskis.com

Helsingfors Visning 14 – 19 mars Onlineauktion fr o m 8 mars

Modern Masters Helsinki Helsingfors Visning 11 – 16 april Onlineauktion fr o m 5 april

Selected Classics Helsinki Helsingfors Visning 9 – 14 maj Onlineauktion fr o m 3 maj

Katalogpriserna anges i svenska kronor SEK och Euro €. Bukowskis allmänna villkor för köpare och säljare samt blanketter för inropsuppdrag och telefonbud hittar du på www.bukowskis.com.

Bukowskis Stockholm Arsenalsgatan 2 Box 1754 111 87 Stockholm, Sweden T +46 8 614 08 00 F +46 8 611 46 74 www.bukowskis.com



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.