Buletin Indo August 2014 by Buletin Indo

$150 OFF* For Buletin Indo Readers see page 91 for details

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN Australian Credit Licence No. 387422

Shop 1, 391-393 Anzac Parade, Kingsford, NSW 2032 P: 02 9662 2688 • F: 02 9662 2788 E: simon@completelinkfinance.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2952 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

buletin

indo

National Edition No. 189 I August 2014 online : buletinindo.com.au

AL IS SION RTI L E A E ESI ROF ROP P S P N P BELI A N YA JUAL A L PE AM L Member of: DA

Testimonial: I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work! Kind Regards, Paramitha S

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

www.irwan.com.au

“ Tu j u a n ka m i s a n g a t j e l a s : Pe m b e l i d a n Pe n j u a l H A P PY, Pe m i l i k d a n Pe ny ew a H A P PY ” WENTWORTH POINT

$700,000

SYDNEY

$POA

MAROUBRA

$SOLD!!!

NEWINGTON

offer above $950,000

SOLD !!! 712/16 Baywater Drive High level with pool & Olympic Park view • 2 bedroom, 2 bath, 2 parking • Air conditioning • Health club

ROSEBERY

$828,000

RHODES

$528,000

787/83-93 Dalmeny Ave

8/38 Shoreline Drive

Top Floor with View

Nearly Brand New

• 3 bed, 2 bath, 2 car space

• Studio, 1 bath, 1 car

• Corner position

• Air conditioning

• Level 9, Total area 137m2

RHODES

$DEPOSIT TAKEN

114/97 Boyce Rd

30/85-91 Goulburn St Sydney City Lifestyle • 2 bed, 2 bath, 1 car • Walking distance to all city amenities • North facing • Ducted air conditioning

SYDNEY

Two level in Pacific Square • 1 bedroom + study, 1 bath, 1 car • Above Shopping centre • Close to transport • North facing, very spacious

WENWORTH POINT

from $455,000

Broadwater - Brand New Apartment with future club, school and entertainment centre • 1 - 3 bedrooms • Quality design & material • For investment or occupy • Close to bus and ferry terminal • Off The Plan

19 Beaurepare Ave Very well maintained • 3 bedroom, 2 bath, 1 car • Ducted air conditioning • Remote garage

RHODES

from $535,000

Brand New, close to train station & shopping centre • 1- 3 bedroom • Quality design & material by • For investment or occupy • Air Conditioning • Off The Plan

Brand New property available in suburbs:

$389,000

City, Victoria Park, Waterloo

DEPOSIT TAKEN

Parramatta, Rhodes Kensington, Camperdown Wentworth Point, Glebe, Mascot

701/6 Jean Wailes Ave Nice, Spacious and Bright • 2 bed, 2 bath, 1 car • Corner position, Air conditioning • Close to train station • Close to Shopping centre

SYDNEY

$1,500,000

808/2-4 Cunningham St Special for Investor

CROYDON PARK

from $750,000

70/304-308 Pitt St

84-86 Burwood Rd

Full Brick Apartment in Sydney CBD

Off The Plan Town House

• 3 bedroom, 2 bath, 1 car • Close to Town Hall station • Air conditioning • 171m2 total area

Killara, Roseville, Putney Hill

• 1 studio service apartment “ Quest World Square “ • Income yearly $22,744.75 ( increased 4% / annum ) • Size 62m2 including balcony

• 2-3 bedroom • Good location • Only 14 Town House in the complex

Chippendale, Burwood, Ryde Many more ... ULTIMO

FOR SALE $6,000/M2 OR LEASE $1,500/WEEK

Shop 96 / 732 Harris Street Fantastic opportunity to acquire food approved restaurant in “The Taragon” Arcade corner of George St and Harris St • • • •

Outgoing approx $250/w 178m2 shop, locked up storage 32m2, cool room ready for food & beverage, commercial kitchen Possibly for dual business under one management, Suitable for food court or mixed-use Close to Central Park, Broadway, UTS, Tafe, Central Station, China Town & Darling Harbour

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A 0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

V EL O P E R L DE A

NG DITUN SU JU NG

U NG

BUY

S NG

PROPERTY

DIRECT

DITU NJ U

V E LO P E R L

“ Your Success is our Business... Together we Grow”

PROYEK TERBARU SYDNEY GLADESVILLE

Harga mulai dari $650,000, 20 menit

Gladesville dikelilingi oleh lingkungan

Tersedia beragam pilihan kedai

dari Sydney CBD. Letaknya berada

yang mendukung pertumbuhan

di ketinggian Victoria Road,

keluarga sehat, seperti Girls High

kuliner maupun Bar local klasik

menjanjikan pamandangan indah

School, Holy Cross College maupun

kawasan Inner Sydney. Desain

Public school ataupun fasilitas olah

cantik dari 26 butik apartemen yang

raga kelas dunia “Ryde Aquatic”

kosmopolitan Victoria

memberikan nuansa New York Loft.

dan taman Barjo Patterson.

Road yang dinamis.

yang sudah lama tersohor seperti The Bayview Hotel di kawasan

“Being consistent is our strength. We’ll be there from start, middle, to the end” PURCHASING • MANAGING • FINANCING a division of:

GOLDEN BERG Enterprises Pty. Ltd.

John Setiawan LREA 0418 274 284 john@goldenberg.com.au

Ali Lie LREA 0420 966 688 ali@goldenberg.com.au

487/315 Castlereagh St. Sydney NSW 2000 T: +61 2 8209 6411 F: +61 2 8003 9095 E: info@goldenberg.com.au

Natalia Wiguno LREA 0405 220 620 natalia@goldenberg.com.au

Ignatius H. Tan 0490 189 996 ignatius@goldenberg.com.au

www.goldenberg.com.au

Kantor cabang Golden berg juga tersebar di Melbourne, Bandung, Jakarta, Malang, Medan, Semarang dan Surabaya

Est. 1988

Rudolf Yoel 0433 134 513 rudolf@goldenberg.com.au

Tersedia juga proyek proyek di daerah: Arncliffe, Barangaroo, Bondi Junction, Canterbury, Chippendale, Epping, Erskineville, Glebe, Harold Park, Kensington, Kogarah, North Sydney, Roseville, Parramatta and Waterloo.

Member of

CONTENTS

08 Infobintang Anggun C Sasmi Pakai Gaun Transparan

12 Infokpop

Running Man Akan Kembali Lagi ke Indonesia

25 35 Infoproperti Infosehat

40 Infotekno

54 Infowisata

Indonesia Akan Selidiki Penembakan MH17

Sering Bersin Bersin Setelah Bangun Pagi Kenapa Ya ?

66 Infoauto

76 78 Infokeluarga Infofilm

McLaren MSO 650S Coupe Concept

Keluhan Orang Tua Pada Anak Bisa Buat Anak Stress

Smash Cup Cangkir Kopi Yang Bisa Dilipat

Gimana kabarnya... Semoga semua baik baik saja melewati musim dingin ini. Cover kita kali ini adalah Study Fest 2014 yaitu Education & Migration Expo. Nah buat anda yang sedang bingung atau ingin mendapatkan info yang up to date tentang education dan migration, silakan datang dan tanyakan langsung ke mereka apa aja yang anda butuhkan. Dibulan Agustus ini banyak sekali acara acara yang telah menanti kedatangan anda semua. Silakan simak semua info lengkapnya di dalam Buletin Indo.

cover

Dalam rangka memperingati Hari Ulang Tahun Proklamasi Kemerdekaan RI ke 69, Jangan lupa untuk menghadiri Upacara Bendera yang diadakan di Wisma Indonesia pada tanggal 17 Agustus 2014. Hidup Indonesia ... Merdeka ...

Subscription

Tragedi Malaysia Airlines MH17 Membuka Kembali Luka MH370

Tempat Indah Di Jerman Rumah Champion World Cup 2014

87 cantikgaya

Film Film Keren Yang Akan Diputar

Selamat bertemu kembali di Edisi Agustus ini.

Facebook

facebook.com/buletin.indo

23 Infohighlight

Developer Melbourne Mengimbangi Pertumbuhan Populasi Dalam Kota

Salam winter, Editor BI

ADD US ON

13 Infoindo

Hebatnya Polesan Efek Shading Pada Make Up

ADVERTISING Rudi - 0406 133 299 p. 02 9211 2424 f. 02 9280 4488 advertising@buletinindo.com.au Available ONLINE www.buletinindo.com.au (Distribution Nationally )

Cover Page : - Study Fest AUG 2014 Editor : - Jimmy L Design : - BI inhouse Web Design : - Danny M & Monica S Writers : - Iskandar, Desy H, Olivia V, Sintia A, Theresa W, Ratri K Contributors : - Herti, Benny, Jossie, Ratih I, Vonny K

Contact

Printed by mpd - printing the news everyday Print Post Approved PP 100005411

cab

member since 2003

CIRCULATIONS AUDIT BOARD

(formulir berlangganan) Email/SMS your detail to: advertising@buletinindo.com.au mob. 0406 133 299

Details Name

Money Order / Cheque , Send to: Buletin Indo PO BOX 940 Strawberry Hills, NSW 2012

Address : Suburb

Phone

$25 (6mths NSW)

$30 ( 6mths other States)

307 / 2 Queen Street Melbourne VIC 3000 P. 03 9667 0222 I F. 03 8677 2952

Jono

Visit www.vpre.com.au for all your real estate needs

Helda

0417 142 683

Michael 0403 203 343 0413 918 713

infobintang

Nick Cannon Ingin

Shakira Sandang Artis

Anak-anak Nick Cannon dan Mariah Carey, Moroccan dan Monroe memang baru berusia tiga tahun. Namun, keduanya sudah memiliki penggemar sendiri yang tak kalah banyak dengan orangtuanya. Namun, sang ayah, Nick menegaskan bahwa ia tidak pernah ingin si kembar mengikuti jejak orangtuanya. Ia berharap anak-anaknya memiliki profesi lainnya yang lebih membumi.

Media sosial menjadi tempat paling efisien dalam menjalin komunikasi antara artis dan penggemarnya. Hal ini dirasakan penyanyi Shakira. Berkat Facebook, ia mempunyai penggemar paling banyak sedunia. Dilansir Contactmusic, popularitasnya di Facebook merupakan paling tinggi sepanjang sejarah. Berkat torehan itu penyanyi asal Kolombia ini disebut sebagai artis yang paling disukai banyak orang.

Mengutip laman Femalefirst, Nick berkata: “Saya tidak ingin anak-anak saya berada di TV, itulah satu-satunya hal yang saya tidak ingin mereka lakukan. Saya hanya ingin mereka mempunyai sesuatu yang lain, tak hanya sekadar bernyanyi atau aktif dalam paduan suara,” kata Nick. Ia ingin sekali salah satu anaknya bisa menjadi seorang ilmuwan nuklir atau ahli bedah jantung. Ia berharap dalam keluarganya ada orang yang benar-benar berbeda.

Ia berteman dengan 100 juta pengguna. Mengetahui hal ini, Shakira pun mengucapkan terima kasih kepada semua penggemarnya atas dukungan mereka hingga akhirnya ia mencapai penghargaan tersebut. “Saya merasa terhormat dan rendah hati tentang mencapai tonggak sejarah ini, karena itu salah satu yang murni tentang hubungan dengan fans saya dari seluruh dunia,” ujarnya dalam sebuah pernyataan. “Media sosial, khususnya Facebook telah membantu saya dan seniman lainnya menjembatani kesenjangan antara panggung dan penonton,” tambah Shakira.

Anaknya Jadi Ahli Nuklir

Adam Levine Resmi Nikahi Behati Prinsloo

Para wanita saat ini sepertinya banyak yang patah hati. Sebab, Adam Levine telah resmi menikahi pujaan hatinya, Behati Prinsloo. Diwartakan People, vokalis Maroon 5 ini mengucap janji suci pernikahan di Flora Farms di Los Cabos, Meksiko, di hadapan 275 undangan yang terdiri atas sahabat dan kerabat dekat, belum lama ini. Seorang sumber dari People mengatakan, di antara tamu undangan terdapat Robert Downey Jr., model Coco Rocha, serta rekan saru band Levine, James Valentine, dan Jesse Carmichael. Behati dikatakan mengenakan gaun pengantin dari merek fesyen Marchesa. Sedangkan para undangan—di tengah udara panas malam itu di Meksiko—mengenakan gaun dan stelan jas musim panas. Sebelumnya, Adam dan Behati Prinsloo bertunangan musim panas tahun lalu, setelah menjalin hubungan selama setahun.

Paling Populer

infobintang

Anggun C Sasmi

Raisa Akan Gelar

Banyak kejutan terjadi di malam Result Show Indonesia’s Got Talent (IGT) 2014 di Balai Sarbini, Plaza Semanggi, Jakarta Selatan, belum lama ini. Satu diantaranya ialah aksi memukau Anggun C Sasmi kala menghibur penonton di atas panggung. Anggun naik panggung dan membawakan tembang Rahasia Perempuan. Yang menarik, suara enerjik wanita berusia 40 tahun itu berpadu dengan gaun yang sangat menggoda di atas pentas.

Sejak memutuskan berkarir di pentas musik sebagai solois tiga tahun lalu, Raisa Andriana langsung mendapat tempat di hati penikmat musik Tanah Air. Popularitasnya menanjak seiring ia kerap tampil dari panggung ke pangggung. Kini, Raisa bersiap menggelar konser tunggal sebagai bentuk eksistensinya di jagat musik. Sayang, konser itu bukan diadakan di Indonesia.

Pakai Gaun Transparan

Konser Tunggal

Pasalnya, malam itu Anggun menggunakan gaun hitam semi transparan dengan punggung terbuka. Usai menyanyikan Rahasia Perempuan, Anggun berkolaborasi dengan Ari Lasso di nomor Semut Hitam. Mengutip laman Liputan6, dalam result show, Ariani Putri didapuk sebagai jawara IGT 2014. Baik Anggun maupun juri yang lain mendoakan agar bocah berusia delapan tahun itu tetap melanjutkan eksistensinya di dunia hiburan.

Pelantun Pemeran Utama itu membocorkan, konser tunggal sedianya diadakan di Singapura pada Oktober 2014. “Jadi ada promotor di Singapura yang tertarik membuatkan aku konser tunggal. Acaranya tanggl 1 Oktober,” ungkap Raisa kepada Liputan6. Raisa mengaku, saat ini dirinya dan tim tengah menggodok konsep yang bakal disajikan di atas panggung kelak. Selain menyusun song list, ia juga mengubah aransemen musik agar terdengar lebih ciamik dan tidak membosankan.

Ivan Gunawan Akui

Andien Segera

Berita kedekatan Ayu Ting Ting dengan Ivan Gunawan ternyata bukan isapan jempol belaka. Berkali-kali Ivan sering menyebut nama Ayu saat tampil di televisi. Diakui oleh Ivan bahwa dirinya suka terhadap sosok Ayu, pelantun lagu Alamat Palsu. Bahkan Mak Igun - sapaan Ivan Gunawan -mengungkapkan kalau Ayu adalah tipe wanita pujaan hatinya. Bukan hanya itu, Ivan juga menyunting foto kemesraannya berdua dan sempat menuliskan status kangen.

Mendekati usia kepala tiga, Andien tak ingin terburu-buru menikah. Penyanyi kelahiran Jakarta ini masih menikmati kesibukannya di dunia hiburan. Andien yang kini menggeluti dunia sulih suara dalam Despicable Me 2 mengakui bahwa dirinya saat ini memang sudah memiliki kekasih. Selisih usia yang kira-kira sepuluh tahun dirasa cukup membuat mereka lekas melaksanakan pernikahan. “Kalau tiap hari kan masih kayak gini. Jadi ya masih belum kepikiran ke arah sana (nikah),” ungkap Andien kepada redaksi Kapanlagi.

Suka Ayu Ting Ting

Ivan mengaku apa yang ia unggah ke media sosial semata karena rasa kangennya terhadap janda anak satu tersebut. “Boleh dong punya perasaan kangen, kan manusia, masa nggak boleh. Pemirsa saja kalau nggak lihat kita di TV pasti pada kangen,” imbuh Ivan yang juga berprofesi sebagai desainer. Diwartakan Liputan6, Ivan juga mengungkapkan kalau Ayu sempat datang ke butiknya beberapa hari yang lalu.

Menikah?

Ia dan pasangannya pun mengaku sudah sempat ada pembicaraan yang serius. Hanya saja untuk eksekusinya masih belum bisa dipastikan. Yang jelas, penyanyi yang handal membawakan lagu-lagu jazz ini mempunyai rencana sendiri tentang konsep pernikahannya. “Mungkin akan mengambil konsep western style aja,” tegas Andien. Selama ini dirinya memang jarang terlihat dengan sang kekasih.

How you can take the opportunity in the right timing Address: Ironfish Sydney Office, Suite 501, 74-76 Burwood Rd, Burwood, NSW 2134 Date: 20 August 2014 Time: 7.00 pm - 9.00 pm ( Registration from 6.30 pm ) RSVP by : 18 August 2014 at 5.00 pm Contact : 0437 557 410 or johan.halim@ironfish.com.au

Johan Halim Johan comes to Ironfish from a background of many years in life insurance and banking, however he has always had a keen interest and passion for property as a growth asset and transitioned across to join Ironfish as a Property Strategist with the Brisbane branch. After being introduced to Ironfish by a friend and attending a few of our seminars and events, Johan decided he wanted to join the company as he was impressed by Ironfish focus on investment property as a strategy to build wealth and the extensive research undertaken into the property market outlook and drivers. Ironfish is a great fit for Johan as he is able to combine his pursuit of building a property portfolio for his family, with his desire to work in an area where he can help guide his clients to build the future they are aiming for.

Andrew Wanandy Andrew is a member of Financial Planning Association (FPA), Life Risk Specialist and Accredited Estate Planning Strategist from FPA. He is a principal of Life Protector and Senior Risk Specialist for the firm. He has over seven years of experience providing financial planning and risk management advice to both private and business clients working for both boutique financial adviser and top 100 ASX-listed financial services organisations.

Nixon Alex CPA AMC Nixon Alex is currently No.1 broker with PLAN (Professional Lenders Association Network of Australia) with over 9 years of Mortgage and Business lending experience. Nixon Alex is also a CPA (Certified Practising Accountant of Australia), speaks fluent English, Indonesian, Mandarin, Cantonese and Hokkian.

Talk Show with a Trio of Professionals in Property

infobintang

Revalina S Temat

Kartika Putri Rahasiakan

Berhijab kini seperti jadi sebuah tren yang sangat digemari oleh wanita Indonesia. Bahkan tak sedikit nama-nama artis yang mulai memutuskan untuk berhijab. Artis cantik, Revalina S Temat sendiri tak mau ketinggalan. Ia mengaku tertarik mengenakan hijab untuk ke depannya. “Aku sebenarnya pengen pakai jilbab. Lihat orang berjilbab sepertinya adem, simple, nggak aneh-aneh. Nggak mau dipaksa, pengennya dari hati sendiri,” jelas Reva.

Sekitar Maret 2014 lalu, Kartika Putri sudah melakukan foto pre wedding dengan seorang pria bule di Bali. Foto-foto mesra mereka sempat tersebar di Youtube. Namun, pernikahan mereka akhirnya kandas. “Kegagalan itu perjalanan hidup saya. Nggak ada orang yang mau gagal nikah. Tetapi perjalanannya seperti itu, mau gimana lagi? Ya terima saja lah. Jangan sampai gagal kedua kalinya,” kata Kartika Putri.

Dilansir Kapanlagi, aktris 28 tahun ini tak jarang kebagian peran sebagai gadis berhijab dalam beberapa kesempatan di filmnya. Hal itu dia akui memberi pengaruh tersendiri untuknya. “Udah pengen pas berperan jadi cewek berhijab karena kebiasaan syuting meski awalnya gerah. Makanya sekarang latihan dulu,” lanjutnya. Mengenai hijab sendiri, orangtua dari Reva turut angkat berbicara. “Papaku malah yang kayak maksa, itu kan perannya pakai jilbab. Jadinya pas,” tutupnya.

Kartika mengaku sengaja menyembunyikan kegagalannya karena memang kegagalan itu berdampak besar di hatinya. Ia justru takut kalau diledek t eman-temannya. “Dari kemarin-kemarin kan nggak mau dikasih tahu ke publik, tetapi tercium juga, ya sudah. Apalagi kalau saya kasih tahu, tiba-tiba nggak jadi nikah, sakitnya double,” katanya. Dilansir Kapanlagi, kini hatinya sedikit sembuh, setelah ada pria lain yang mengisi hatinya. Namun ia memilih untuk menyembunyikan identitas sang pacar.

Leonardo DiCaprio

Rita Ora Gagal Rilis

Leonardo DiCaprio dikabarkan tengah mempertimbangkan tindakan hukum usai mengetahui kalau fotonya bersama Nelson Mandela akan berakhir di pelelangan online. Mengutip laman Ace Showbiz, pemeran Jack Dawson di film Titanic ini memang sempat berfoto bersama Mandela ketika sedang berada di Afrika ketika syuting film Blood Diamond. Mendiang pemimpin Afrika Selatan itu bahkan menandatangani dan membubuhi tulisan untuk Leo di atas foto tersebut.

Hubungan percintaan Rita Ora dan Calvin Harris beberapa waktu lalu sudah berakhir. Keduanya memutuskan untuk tidak lagi bersama sebagai sepasang kekasih. Akibat berakhirnya hubungan mereka, kabarnya album baru Rita Ora terancam gagal rilis. Hal tersebut lantaran beberapa lagu dalam album baru Rita Ora merupakan ciptaan Calvin Harris. Namun sayang, kini album kedua Rita Ora itu masih belum dipastikan bisa dirilis. “Saat masih bersama mereka memang tengah mengerjakan proyek bareng. Calvin Harris membuat banyak lagu untuk Rita Ora, tetapi sekarang mereka bukan lagi sepasang kekasih,” ujar seorang sumber kepada Contactmusic. “Calvin ingin semua masalahnya selesai dan ingin bertindak profesional. Ia juga telah memberikan izin kepada Rita Ora untuk menggunakan lagu-lagunya tersebut,” lanjut sumber tersebut.

Dipaksa Berhijab

Kehilangan Foto Berharga?

“To Leo DiCaprio, Best Wishes, Mandela, 4-8-07,” tulis Mandela. Namun anehnya, Leo hingga kini belum pernah menerima foto tersebut. Ia pun kaget bukan main begitu tahu kalau salah satu kenangannya bersama Mandela itu tiba-tiba berada di sebuah perusahaan lelang online bernama Moment in Time dengan harga US$ 25 ribu. “Leo sangat diperbolehkan untuk mengambil foto tersebut, tapi dengan cara membeli karena cuma itu satu-satunya cara untuk mendapatkannya,” ucap petinggi Moment in Time, Gary Zimet.

Kegagalan Pernikahannya

Album Baru?

infobintang

Angelina Jolie Sutradarai

Selena Gomez Peluk

Angelina Jolie dan Brad Pitt akan bekerjasama untuk membuat sebuah film terbaru bertajuk By the Sea bersama Universal Pictures. Dilansir Contactmusic, Angelina Jolie akan menyutradarai kekasihnya, Brad Pitt dalam proyek yang telah diumumkan pada 18 Juli lalu oleh Donna Langley, selaku pimpinan studio. Tentu hal ini disambut baik oleh banyak penggemar pasangan fenomenal ini. Pasalnya mereka sudah lama tak terlibat dalam proyek yang sama.

Selena Gomez menjadi topik pembincangan setelah ia diduga melakukan operasi plastik untuk membesarkan ukuran dadanya. Hal itu menjadi semakin disorot karena akhir-akhir ini Selena rajin memamerkan aset berharganya itu dengan baju-baju seksi yang ia kenakan. Meski hubungannya dengan Justin Bieber telah berakhir, bukan tidak mungkin keduanya kembali bersatu. Namun Selena kini tampaknya lebih suka berfoto bersama para penggemarnya.

Proyek ini menjadi daya tarik tersendiri untuk para penggemar mereka. Jika ditarik ke belakang, mereka pernah bekerja sama pada film action Mr & Mrs Smith yang muncul sekitar 2005 lalu. Pada film itu pula keduanya mulai saling mengenal lebih jauh dan timbul benih-benih asmara. Hal ini pula yang menandai berakhirnya hubungan Brad Pitt dengan sang mantan istri, Jennifer Aniston.

Dilaporkan Mirror, saat beberapa fans mengajaknya berfoto - salah satunya adalah seorang pria yang bertelanjang dada - dengan senang hati Selena memenuhi permintaan pria itu. Selena pun memeluk pria itu dari belakang dengan mesra. Padahal saat itu ia mengenakan model rok cocktail yang bagian atasnya mirip kemben. Namun wanita 21 tahun itu tak ragu memeluk si pria sambil bergaya selfie bersama. Tak hanya sekali, Selena juga berkali-kali berfoto bersama para fans pria lainnya.

Film Baru Brad Pitt

Pria Asing di Jalan

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

infokpop

SM Entertainment siapkan girlgroup baru, penasaran? Siapa yang tidak kenal SM Entertainment? Agensi hiburan Korea ini sudah sangat terkenal sekali kinerjanya karena sudah banyak menciptakan pentolan-pentolan besar seperti H.O.T, DBSK, Super Junior, dan Girls Generation? Tidak berhenti di situ ternyata, SM siap debutkan girlgroup baru bulan depan. Tanggal 22 Juli lalu, SM Entertainment sudah mengumumkan bahwa girlgroupnya nanti terdiri dari 4 member dan akan memulai debut di bulan Agustus. Biarpun

sudah tinggal sebentar lagi debutnya dimulai, sampai sekarang SM masih merahasiakan konsep dan nama group ini. Namun sejauh ini telah dipastikan kalau 3 di antaranya adalah anggota SMRookies, yaitu Irene, Seulgi, Wendy, dan satu orang anggota yang masih belum disebutkan. Ketiganya ini bukan mereka dapatkan dengan proses yang cepat. Mereka telah beberapa kali menunjukkan kemampuan mereka, baik melalu video tarian atau saat mengisi soundtrack drama SM ‘Mimi’.

Group ini dikatakan adalah terobosan dari S.E.S yang pernah memulai debut pada tahun 1997. Hal tersebut terlihat pada video cover yang dirilis sebelumnya oleh SM, dengan menampilkan Irene dan Seulgi yang mengcover lagu hits milik S.E.S “Be Natural”. Biarpun sudah hampir 100% persiapannya, SM baru akan mengungkapkan tanggal yang tepat, konsep, dan rincian lainnya di lain waktu. So, sabar saja ya menunggu kabar resmi nya.

Super Junior

Siap Keluarkan Album Ke-7 Akhirnya setelah para ELF menunggu lama, penantian mereka terjawab juga. Dikabarkan salah satu group K-Pop sepanjang sejarah, Super Junior (SuJu), bakal merilis album baru. Namun memang sampai saat ini belum ada konfirmasi dari pihak SM Entertainment terkait berita bagus ini. Biarpun begitu, ungkapan Siwon dalam program section TV membuat pertanyaan besar di benak ELF, apakah benar yang sedang dipersiapkan Siwon adalah album SuJu

yang ketujuh. Namun kabar itu juga diperkuat dengan adanya postingan foto yang diposting oleh Donghae. Terlihat di akun Instagramnya, Donghae memposting gambar dengan menulis “Super Junior! 7”. Memang masih belum jelas sih pernyataanya itu ya, bisa saja Donghae menulis itu hanya karena jumlah member yang terfoto ada 7 member… Namun tidak salah bukan kalau para ELF berharap? Memang sejak akhir 2012 silam Leeteuk, selaku leader

dari SuJu sedang mengikuti wajib militer dan disusul salah satu vokalis utama mereka, Yesung pada April 2013, aktivitas Super Junior memang berhenti. Ditambah lagi dengan kejadian Ayah Leeteuk yang meninggal dunia karena bunuh diri. Ada keprihatinan dan ketakutan dari pihak fans Super Junior apakah Leeteuk akan kembali ke Super Junior sesegera mungkin untuk kembali diposisinya sebagai pemimpin group. Kita lihat saja nanti sampai SM benar-benar mengumumkan secara resmi terkait pemberitaan ini.

Running Man

Akan kembali lagi ke Indonesia. Are you ready??? Belum lama Running Man datang ke Indonesia untuk shooting variety show nya di Gelora Bung Karno, Jakarta. Kali ini, para member Running Man hadir ke Indonesia tetapi bukan untuk melakukan shooting acara mereka lagi, tetapi untuk bertemu para penggemar lewat sebuah fansmeeting (jumpa fans). Munial Sport Group (MSG) yang sebelumnya sudah pernah sukses membawa Lee Min Ho dan Lee Seung Gi ke Indonesia, sekarang lewat twitternya sudah ada bocoran bahwa Lee Gwang Soo cs

akan kembali ke Indonesia lewat fansmeeting yang bertajuk ‘ Race Start Season 2 in Indonesia’. Tidak hanya di Indonesia, pihak promotor dari Singapura melalui One TV Asia juga mengumumkan bahwa para member “Running Man” juga akan menggelar jumpa fans di Malaysia dan Singapura pada bulan November mendatang. Biarpun belum ada konfirmasi tanggal pastinya kehadiran Running Man di Indonesia, namun pihak

MSG berjanji akan segera memberikan informasi lebih detail seputar fansmeeting ini di awal bulan Agustus. Menggelar fansmeeting bukan kali pertama untuk para member Running Man. Tahun lalu mereka sudah sukses menggelar fansmeeting dengan tema “Race to Start” di beberapa negara Asia seperti Shanghai, Singapura, dan Malaysia. Dan tahun ini, saatnya Indonesia mendapat jatah acara fansmeeting. Are you ready for coming to Running Man’s Fansmeeting?

infoindo

Indonesia Akan Selidiki

Mikroba Indonesia

Pemerintah Indonesia menerjunkan tim investigasi untuk menyelidiki jatuhnya pesawat Malaysia Airlines MH17. Indonesia diinformasikan akan bergabung bersama tim yang dipimpin oleh Deputi Perdana Menteri Ukraina. “Saat ini kami masuk dalam tahap bergabung dalam upaya investigasi di lapangan karena teman-teman tentu ingat Bapak Presiden sendiri menyatakan bahwa kita menginginkan adanya investigasi internasional dan Indonesia siap duduk di dalamnya,” ujar Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa.

Keanekaragaman hayati Indonesia banyak memiliki potensi dengan nilai yang tak terhingga. Maka dari itu selalu menjadi incaran pihak asing, termasuk mikroba penghasil antibiotik, demikian pernyataan dari Deputi Bidang Ilmu Pengetahuan Hayati LIPI Siti Nuramaliati Prijono. “Pihak asing banyak mencari antibiotik mikroba dari Indonesia. Kebanyakan dari Amerika, Jerman, dan Perancis,” kata Siti.

Penembakan #MH17

Diwartakan Kompas, Marty memaparkan pusat pemerintahan Ukraina di Kiev telah membentuk sebuah komisi investigasi yang dipimpin oleh Deputi PM Ukraina. Ada tiga kelompok kerja di dalam komisi itu yakni terkait masalah penerbangan, kelompok kerja mengenai penyidikan puing, dan kelompok kerja mengenai masalah konsuler. Pemerintah Indonesia akan mengirimkan 7 anggota Polri untuk bergabung dalam tim itu. Saat ini, Marty mengakui tim Indonesia belum diberangkatkan ke Ukraina karena menunggu perkembangan situasi.

Diselundupkan

Ia mengatakan, selama ini sangat sulit untuk menangkal pencurian mikroba mengingat ukurannya yang begitu kecil. “Terkadang oknum peneliti asing cukup mengambil segenggam tanah dari tempat ekstrem di Indonesia dan isinya bisa mikroba sebanyak mahluk di bumi. Terkadang hanya cukup melekatkan di sepatu, mereka bisa lolos membawa keluar mikroba,” ujarnya seperti dikutip dari Kompas. Potensi besar dari mikroba, menurut Siti, sudah diketahui banyak pihak. Namun memang perlu penelitian jangka panjang hingga dapat memanfaatkan mikroba tersebut dalam kehidupan.

Migration visas

AhIi Hukum Berbahasa Indonesia Kami dapat membantu anda dengan: • Permanent Visa • Skilled Visa • Work Visa • Student Visa • Family Reunion • Partner Visa • Refugee Visa • MRT / RRT • Ministerial Intervention Hubungi:

Nicholas ada pengalaman: • Departmen Imigrasi • United Nations Indonesia / East Timor Marn 0956494

• Lawyer

Andronicos Migration Lawyers Phone: 02 9291 9288 I Fax: 02 9291 9200 Email: info@sydneyimmigrationlawyer.com.au Suite 807, Level 8 35-45 Spring street , Bondi Junction NSW 2022 ( Dekat Newland street , Commonwealth Bank ) ( Berhadapan dengan Ray White )

Website: w w w. S y d n e y I mmi g r a t i o n L a w y e r. c om.a u

infoindo

Polisi Bentuk Tim Khusus

Pelajar Indonesia

Polres Gunungkidul membentuk tim khusus pengganjal ban dan area tambal ban untuk membantu pemudik sepanjang Lebaran. Hal itu dilakukan mengingat di kawasan Gunungkidul terdapat banyak tikungan tajam serta tanjakan yang cukup tinggi. “Selama mudik Lebaran kita telah siapkan tim khusus ganjal ban,” jelas Kasat Lantas Polres Gunungkidul, AKP Faisal Pratama.

Kantor karir Ritsumeikan Asia Pacific University (APU), Beppu, Jepang, menempatkan para pelajar Indonesia sebagai pelajar paling diincar perusahaan-perusahaan multinasional Jepang. Kemampuan bahasa Jepang dan Inggris para pelajar Indonesia dinilai sangat baik, sebaik kemampuan studi di bidangnya masing-masing. Demikian dipaparkan Masako Posselius, Manager Career Office Ritsumeikan APU, di kantornya di Kampus APU.

Pengganjal Ban

Tim khusus ganjal ban, lanjut Faisal, nantinya akan ditempatkan di daerahdaerah rawan kecelakaan di Gunungkidul, biasanya di kawasan perbukitan, tikungan tajam, serta tanjakan curam. “Nantinya tim khusus ini akan ditempatkan di beberapa lokasi yang rawan seperti Slumprit dan Pantai Kukup,” ucapnya. Diwartakan Kompas, selain tikungan Slumprit dan Pantai Kukup, daerah rawan lainnya di Gunungkidul adalah Kali Pentung, rest area Bunder-Simpang empat Gading, Pedotan-Sambipitu, serta Logandeng-Siyono. Khusus Jalur timur, titik lokasi rawan kecelakaan yang harus diwaspadai yakni sepanjang jalur Semin-Wonosari.

Diincar Perusahaan Jepang

Masako, yang juga menjabat Global Career Development Facilitator (Japan), bahkan menegaskan bahwa lulusan Indonesia banyak dicari karena dianggap sangat kreatif. Mereka juga memiliki passion dan kemampuan bahasa lebih baik dibandingkan pelajar asal Asia Tenggara lainnya. “Terutama untuk bahasa Jepang. Anak-anak Indonesia banyak dicari untuk mengisi banyak posisi manajer eksekutif. Mereka dinilai kreatif sehingga kerap dipercaya mampu membawa visi dan misi perusahaan,” ujar Masako kepada Kompas.

infoindo

Pemudik Kereta Akan

Indonesia Raih Dua Gelar

Kepala Stasiun Pasar Senen, Supendi, memprediksi akan ada kenaikan hingga 40 persen jumlah pemudik kereta dibandingkan tahun lalu. Pada arus mudik 2013, tercatat rata-rata 14.000 orang berangkat dari Pasar Senen. “Belum puncak arus mudik saja sudah 16.000 orang per hari,” kata Supendi kepada Tempo. Tahun ini ada 29 rangkaian kereta per hari berangkat dari Stasiun Pasar Senen, naik dibandingkan tahun lalu dengan rata-rata 22-27 rangkaian per hari.

Pebulutangkis Indonesia berhasil meraih dua gelar juara di ajang Chinese Taipei Open Grand Prix Gold 2014, lewat pasangan ganda putri Greysia Polii/ Nitya Krishinda Maheswari dan Hendra Aprida Gunawan/Andrei Adistia di nomor ganda putra. “Indonesia berhasil meraih dua gelar juara di Chinese Taipei Open Grand Prix Gold 2014,” kata Gita Wirjawan, Ketua Umum PP PBSI mengomentari hasil di turnamen ini.

Supendi mengakui kereta menjadi primadona karena perubahan drastis dalam pelayanan. Mulai dari sistem pembelian tiket yang sudah bisa online hingga sistem masuk ke peron dengan boarding pass. Menurutnya, sistem ini bahkan bisa memangkas praktek calo yang dulu merajalela. Namun ia tidak menampik jika masih ada satu dua penumpang yang terperangkap calo. Pengamanan dan pelayanan pun belum diisi oleh petugas.

“Kemenangan ini merupakan suatu progres baru bagi sektor ganda putri Indonesia. Gelar juara ini juga dapat menjadi modal kepercayaan diri untuk Greysia/Nitya, sekaligus pembuktian bahwa permainan mereka sudah berada di level kelas elit dunia,” imbuh Gita. Dilaporkan Tempo, Greysia/Nitya kembali mengejutkan para pecinta bulutangkis dengan menumbangkan salah satu ganda putri terbaik dunia, Wang Xiaoli/Yu Yang (Tiongkok). Kemenangan ini menjadi yang kedua kalinya bagi Greysia/Nitya atas Wang/Yu setelah di pertemuan terakhir mereka di French Open Super Series 2013.

Naik 40 Persen

di Taipei Open

infoindo

Impor Gula Dihentikan

Bank Indonesia Akan

Menteri Perdagangan Muhammad Lutfi memutuskan untuk menghentikan import gula kristal putih hingga akhir tahun 2014. Sebab, pemerintah sedang berupaya menstabilkan harga gula karena stok di dalam negeri masih melimpah. “Sementara ini, menurut pengkajian kami, di Kementerian Perdagangan, semua impor akan dihentikan untuk menstabilkan harga,” kata Lutfi seperti dikutip dari Tempo.

Deputi Gubernur Bank Indonesia Ronald Waas mengatakan mata uang baru bernama Uang NKRI sudah siap diedarkan pada 17 Agustus 2014. Menurutnya, bank sentral sudah menyiapkan desain, tanda tangan Gubernur BI dan Menteri Keuangan, serta jumlah nominal tertentu. Namun Ronald enggan menyebutkan nilai Uang NKRI maupun ciri-ciri desainnya. “Jangan kaget. Dulu uang contoh redenominasi saja dikatakan Uang NKRI,” kata Ronald kepada Tempo.

Menurutnya, masalah tata niaga gula ini memang harus diluruskan. Caranya, dengan bersama-sama memperbaiki neraca suplai dan permintaan gula dalam negeri. “Semua pemangku harus arif, bijaksana, transparan, dan adil,” tambahnya. Ia menyadari sejumlah petani telah mengajukan gugatan ke Pengadilan Tata Usaha dan Niaga (PTUN) terkait dengan izin impor gula kristal putih bagi Bulog. Termasuk gugatan ke Mahkamah Konstitusi soal penetapan harga patokan petani (HPP) untuk gula kristal putih yang dianggap merugikan petani.

Ronald pun merujuk berita yang beredar beberapa waktu lalu saat uang contoh redenominasi beredar di Internet. Desain uang redenominasi yang berasal dari presentasi pejabat Bank Indonesia itu heboh disebut-sebut sebagai Uang NKRI yang beredar tahun ini. “Padahal sudah jelas beberapa angka nol dihilangkan. Ini ciri uang hasil redenominasi, bukan Uang NKRI,” ujar Ronald. Menurut Ronald, desain Uang NKRI untuk sementara waktu tidak akan terlalu banyak berubah dibandingkan uang yang beredar saat ini.

Sementara

Buat Uang NKRI

PWP Migration Services Sydney

Hp : 0452 628 383 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • • • •

Rate kompetitif Pelayanan cepat, aman dan terpercaya Terima pada hari yang sama Biaya hanya $5 per-kiriman GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

Kini melayani pengiriman uang ke Taiwan, Hongkong, China, Malaysia, Singapore dan Thailand (same-day arrived*) S e d i a AUD de ngan r ate kompetitif ! * informasi lebih lanjut hubungi per telepon/email

BOX 2089 GPO Sydney NSW 2001 Australia 1st floor 379 Kent St Sydney, NSW 2000 Phone: (02) 9262 4077 Fax: (02) 9262 4096

Kami mempunyai spesialisasi imigrasi di bidang: • • • • • • •

Permanent skilled visa Temporary skilled visa Business migration Spouse visa Student visa / visa extension Resident return visa Parent visa

Migration Agents

KONSULTASI PERTAMA GRATIS !!!

Tara Kennedy MARN 0532254 Email: tk@pwpartners.com.au

PELAYANAN CEPAT & EFISIEN HARGA KAMI TERJANGKAU

Linda Theresia MARN 0744127 Email: ll@pwpartners.com.au

Caring and professional

www.immigration.au.com

infoindo

Emas Palsu Kian

327 Kepala Daerah

Perhiasan dengan nilai yang hanya bisa dijangkau oleh kalangan tertentu ini selalu memiliki daya tarik tersendiri. Emas bisa menjadi sebagai aksesoris yang mengangkat status atau pun sebagai investasi jangka panjang yang menjanjikan. Prospek yang cerah ini pun dibaca oleh para pedagang perhiasan. Namun bagi para pemburu emas, tampaknya harus lebih berhati-hati karena dewasa ini emas palsu marak beredar di pasaran.

Sejak diberlakukannya pemilihan kepala daerah (pilkada) secara langsung sesuai dengan Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintahan Daerah, banyak terjadi permasalahan. Direktur Jenderal Otonomi Daerah Kementerian Dalam Negeri Djohermansyah Djohan mengatakan, sedikitnya 1.000 pilkada secara langsung yang digelar terjadi berbagai macam distorsi yang tidak diharapkan terjadi, walaupun ada sisi positif seperti munculnya kepala daerah yang inovatif dan dekat dengan rakyat.

Marak Beredar

Diwartakan Liputan6, cara membuat emas palsu ini adalah dengan menambah bobot gram dari emas asli menggunakan leburan emas dan perak yang diisikan ke dalam cincin emas yang ada. Contohnya, berat awal cincin emas asli 2 gram, namun setelah dilelehkan ditambah dengan leburan emas dan perak, maka cincin emas itu bisa menjadi 4 gram. Tahapan pembuatannya, bahan hasil leburan perak dan emas yang sudah jadi, kemudian dipipihkan.

POSITION AVAILABLE Office Administrator/Receptionist (Fluent in Indonesian and English) • Friendly Multidisciplinary Office • Seeking self-motivated team player • Must be highly accurate with figures and data • Neat well organized with excellent filing skills • Great telephone manner and message taking • Multi-tasker, excellent computer skills • Permanent full time role • Not for someone looking to climb the corporate ladder • Min 6 months experience in similar role • Experience with MYOB, QIKKIDS, or XPLAN an advantage • Must be permanent resident or citizen

Send resume to synergy@mtan.com.au

Terlibat Kasus Hukum

“Buah dari desentralisasi termasuk pilkada secara langsung membuat pelaku politik tidak siap. Begitu pula masyarakat pemilih yang kurang siap serta penyelenggara KPU yang perlu dikuatkan kapasitasnya,” ungkap Djohermansyah di Jakarta seperti dikutip laman setkab.go.id. Ia juga mengaku prihatin dengan kepala daerah yang dipilih secara langsung yang ternyata banyak terjerat kasus korupsi. “Total 327 kepala daerah dari 524 orang terkena proses hukum, 86 persen di antaranya kasus korupsi,” paparnya.

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton Cepat dan Murah Dari bhs Indonesia ke bhs Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $30 Dokumen/ ijazah panjang: $30 setiap 100 kata Silahkan kirim dokumen yang sudah anda scan ke email: rwitton@uow.edu.au atau kirim dokumen anda melalui pos ke: 22 Moore St, Austinmer, NSW 2515

Webpage: http://ronwitton.blogspot.com.au/ Mob: 0409 399 752

infoopini

Indonesia memilih Presiden..

Salah satu yang membedakan Negara Indonesia dengan Negara-negara lainnya adalah banyaknya partai politik yang ada di Indonesia. Tidak heran jikalau rakyat banyak dibingungkan dengan pencalonan kandidat yang banyak dari tiap-tiap partai pada saat pemilihan calon legislatif 2014 beberapa waktu yang lalu. Dan kini semua mata dunia tertuju ke Indonesia terkait dengan pemilihan Bapak Negara Indonesia yang baru untuk masa bakti 2014-2019 setelah masa 10 tahun Bapak Susilo Bambang Yudhoyono memimpin negara ini selesai tahun ini. Akhirnya dari banyaknya kandidat partai yang mencalonkan diri, kini hanya tersisa 2 kandidat dengan perolehan suara paling besar untuk maju sebagai calon Presiden dan wakil Presiden 2014-2019, yaitu pasangan Prabowo-Hatta dan Jokowi-JK (Jusuf Kalla). PrabowoHatta berasal dari Partai yang berbeda yakni Gerindra dengan PAN, dan keduanya berkoalisi dengan didukung beberapa partai lainnya sedangkan Jokowi yang dari PDIP

menggandeng JK, kader Golkar yang pernah menjabat Ketua Umum Golkar periode 2004-2009 lalu. Singkatnya, pada tanggal 9 Juli 2014 yang lalu, seluruh warga Indonesia mempunyai kesempatan untuk menggunakan hak pilih mereka guna memberikan suara untuk calon-calon kandidat yang mereka jagokan. Mulai dari sabang sampai merauke, suara masyarakat sangat menentukan siapa yang akan memimpin Negara ini untuk 5 tahun ke depan. Setelah pemilihan umum sudah dilaksanakan sesuai prosedur yang diatur oleh KPU, proses pemilihan Capres-Cawapres berjalan dengan lancar tetapi pada saat perhitungan quick count yang dilakukan oleh beberapa lembaga survey dan disiarkan televisi tertentu ternyata hasilnya berbeda. Media A memberitakan kandidat yang 1 yang unggul , sedangkan Media B memberitakan kandidat lainnya yang unggul sehingga membuat masyarakat semakin bingung dengan hasil

yang diberitakan. Hal ini bisa menjadi contoh kalau media di Indonesia kadang belum bisa berimbang dan netral dalam memberitakan sebuah berita dan hanya mementingkan sebuah kelompok dan mudah-mudahan kedepannya akan lebih baik lagi. Akhirnya setelah ramai persoalan quick count diperbincangkan, tanggal 22 Juli 2014 tetap menjadi waktu penentuan bagi rakyat Indonesia untuk mengetahui siapa pemimpin baru mereka lewat pengumuman resmi KPU, walaupun sempat molor waktunya dari rencana jam 4 sore hingga akhirnya berlangsung jam 8 malam. Namun tidak hanya sampai disitu, hanya tinggal beberaja jam saja KPU akan mengumumkan, tiba-tiba kandidat nomor 1, Bapak Prabowo membuat pengumuman yang menyatakan menarik dirinya dari proses pilpres dan menarik semua saksinya yang berada di KPU saat itu, untuk keluar. Prabowo menilai jalannya Pilpres 2014 banyak kecurangan dan tak berlangsung demokratis.

NUSA VALASINDO AUSTRALIA

Light Removals & Delivery

World Tower Commercial

Donâ&#x20AC;&#x2122;t worry your boxes and luggages

Telp / Fax : 9264 0041 Email : nusa_valasindo@hotmail.com Trading Hours : Monday - Friday : 10.00am - 6.00pm

Tel: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com

ABN 80414838304

(Do you want to move out, move in)

Suite 1216A , 87-89 Liverpool St , Sydney NSW 2000

Mobile : 0416 19 28 28

0411 28 95 75

AUSTRAC REGISTERED

KIRIMAN UANG KE dan DARI INDONESIA

Biaya $5 (1x kiriman dari Australia) & GRATIS dari Indonesia

â&#x20AC;˘ RATE KOMPETITIF â&#x20AC;˘ TERIMA PADA HARI YANG SAMA GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain START FROM $2 / day

All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Rubbish Removal

Old unwanted cars removed for FREE

PENYIMPANAN BARANG SEMENTARA FROM $2 / DAY

ECT VA PERF REMO

D I J A K A R TA H U B U N G I :

P.T. NUSA VALASINDO

( AUTHORIZED MONEY CHANGER )

PERFECT

Van

T PERFEC

Truck

infoopini

Banyak pro dan kontra kalau Bapak Tantowi menyatakan proses perhitungan dikatakan tidak imbang bahkan tidak demokratis karena kita lihat Komisi Pemilihan Umum (KPU) telah bekerja keras untuk selalu memberikan hasil perhitungan suara dengan sangat transparan, tidak ada yang ditutup-tutupi. Bahkan proses rekapitulasi pun sudah dilakukan secara manual dan disiarkan juga di mediamedia Indonesia supaya rakyat menjadi saksi dari semua proses yang telah dijalankan.

Dikutip dari Solopos, Juru Bicara Tim Pemenangan Prabowo-Hatta, Tantowi Yahya, menegaskan calon presiden nomor urut 1 Prabowo Subianto tidak mundur dari pilpres sebagai capres, namun hanya mundur dari proses rekapitulasi suara. Tantowi juga menjelaskan dengan menyatakan mundur dari proses rekapitulasi suara nasional, bukan berarti Prabowo Subianto ngotot untuk memenangkan pemilihan ini. Tantowi juga mengatakan kalau Prabowo sudah siap menang dan kalah apabila proses pemilihan bersih dan independen. Wasekjen PDIP Hasto Kristiyanto menegaskan pernyataan kalau Prabowo mundur merupakan tindakan tidak bijak. “Sikap itu sangat disayangkan, sangat tidak bijak, itu merendahkan demokrasi yang kita yakini sebagai suatu konsensus. Kalau rakyat berdaulat siapapun harus tunduk pada rakyat itu sendiri,” jelas Hasto di Jakarta, Selasa (22/7/2014) lalu.

Saat Cawapres nomor urut 1 Hatta Rajasa tidak mendampingi Prabowo Subianto saat menyatakan menolak dan menarik diri dari proses Pilpres, banyak beragam spekulasi pun beredar. Salah satunya Hatta dikabarkan tak sepakat dengan langkah yang diambil Prabowo. Tapi akhirnya calon wakil presiden Hatta muncul dan menjawab teka-teki seputar kabar keretakannya dengan capres Prabowo Subianto. Hatta mengatakan, ia masih solid dengan Prabowo.”Masih solid sampai akhir,” kata Hatta usai pertemuan dengan sejumlah petinggi partai Koalisi Merah Putih di kantor DPP PKS, Jalan TB Simatupang, Jakarta Selatan, Kamis (24/7) lalu. Hatta membantah keretakan antara dirinya dan Prabowo. Dia menyatakan, isu itu mengada-ngada sebagaimana dilansir dari Suara Merdeka Akhirnya tanpa kehadiran kandidat no 1 di kantor KPU, proses pengumuman hasil pemilu 2014 tetap berlangsung, Ketua KPU mengumumkan Capres dan cawapres nomor urut dua, Joko Widodo-Jusuf Kalla, dinyatakan sebagai pemenang pemilihan umum presiden

dan wakil presiden 2014-2019. Berdasarkan penetapan rekapitulasi penghitungan perolehan suara Pemilu Presiden, Jokowi-JK unggul 8.421,398 suara atas pesaing tunggalnya, Prabowo Subianto-Hatta Rajasa. KPU menyatakan pasangan Jokowi-JK memperoleh 70.997.833 suara atau 53,15 persen sementara pasangan Prabowo-Hatta memperoleh 62.576.444 suara atau 45,85 persen. Tak puas terhadap hasil pemilihan umum presiden, kubu Prabowo-Hatta akhirnya menempuh jalur hukum untuk mengajukaan permohonan perselisihan hasil pemilihan umum (PHPU) ke Mahkamah Konstitusi yang telah didaftarkannya pada tanggal 25 Juli lalu, tepat 3 hari setelah Komisi Pemilihan Umum (KPU) menetapkan presiden dan wakil presiden terpilih periode 20142014. Dan Demi akuntabilitas MK sudah mengunggah gugatan Prabowo-Hatta ke situs resminya, Minggu (27/7) lalu sehingga berkas ini dapat langsung ditelusuri oleh pengguna Internet dengan mudah. Dan mari kita sebagai warganegara yang baik kita kawal terus proses akhir dari pemilihan umum 2014 sehingga pemimpin baru Indonesia terpilih nanti bisa memajukan rakyat Indonesia dan memajukan Negara. Sebagai warganegara kita berharap agar pihak yang kalah nanti untuk legowo menerima kekalahan dan mendukung Presiden dan Wakil Presiden yang baru sehingga terciptanya kerukunan dan persatuan Indonesia. Salam 3 jari untuk Indonesia lebih maju. (OV- dari berbagai sumber)

ACCREDITED AGENT

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

269 Botany St, Kingsford NSW 2032

ABN: 74 122 415 365 IATA/RACA/DGR Approved

THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS

SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

DTD Aussie to Jkt from $1.99 per kg* • Door to door service to Indonesia, Kuala Lumpur and Singapore

Untuk keterangan lebih lanjut, silakan menghubungi: Melbourne: Indria Widjaja 03 8360 9848, 0401 586 721, 0408 334 418 Sydney: Tedja 0411 811 461, 0408 33 06 06 Perth & Adelaide: Tedja 0411 811 461, 0408 330 606 Email: info@alltransindocargo.com.au Website: www.alltransindocargo.com.au

*condition apply

Melbourne Office : 19 Cresswell Avenue, Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848 I Fax: 03 8360 9848

• Commercial + Personal Effects • Customs Clearance

• Import + Export

• Interstate Delivery

• Air + Ocean Freight

• Worldwide Destinations

*conditions apply

FREE BOXES PROVIDED

UNIAIR CARGO CONTACT DETAILS

Chat with us online at

ONLINE HELP

www.uniaircargo.com.au

Phone : 02 9345 2566 Mobile : 0433 772 119 ( Voda ) 0413 445 835 ( Optus ) 0402 689 100 ( Voda ) Email : enquiries@uniaircargo.com.au info@uniaircargo.com.au

Please sms or email us and we will call / respond all enquries within 24 hours

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF

PHILLIP AU MARN. 9473712

JESSICA MARN. 0531831

BETSY MARN. 0531913

KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Gelong Baru Tengah No. 2B Tomang, Jakarta Barat 11440, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 | Flexi: +62 21 3331 8999 Fax: +62 21 5694 5146 | Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng | Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent | MARN 0958898

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

infohighlight

Bungkus Rokok ‘Horror’ Pemerintah Indonesia melalui Peraturan Pemerintah Nomor 109 Tahun 2012 mengatur tentang pesan peringatan kesehatan bergambar pada bungkus rokok yang harus disertakan per 24 Juni 2014. Semenjak dirilis ke publik, terpantau ada lima varian gambar peringatan sekaligus perubahan pesan yang lebih lugas, yakni gambar dengan tema merokok menyebabkan kanker mulut, merokok membunuhmu, merokok menyebabkan kanker tenggorokan, merokok dekat dengan anak berbahaya, dan merokok menyebabkan kanker paru-paru. Dalam aturan tersebut dijelaskan besaran gambar peringatan bahaya merokok akan mengambil 40 persen dari bungkus rokok. Bagi yang secara sengaja tidak mencantumkan ketentuan tersebut, akan dikenai sanksi lima tahun penjara atau denda Rp 500 juta.

Sanksi Bagi yang Bandel Badan Pengawas Obat dan Makanan (BPOM) menyatakan 72 industri dan 3.363 merek rokok telah mendaftarkan gambar peringatan yang akan dipakai di kemasan rokok ke BPOM. Dari jumlah itu, baru 56 industri dan 326 merek rokok yang telah mendaftarkan gambar peringatan. Jumlah merek rokok yang telah mendaftar itu sekitar 10 persen dari seluruh merek rokok yang beredar. Sementara ada 16 industri dan 3.037 merek belum mendaftarkan gambar peringatan bahaya merokok yang akan ditampilkan di kemasan produk rokok. Padahal, pendaftaran mempermudah inspeksi perusahaan rokok. Jika sebuah perusahaan langsung menampilkan gambar peringatan tanpa mendaftar terlebih dahulu, menurut Pelaksana Tugas Sekretaris Utama BPOM Tengku Bahdar Johan, tidak masalah. Jika ada perusahaan yang tak patuh dengan aturan tersebut, maka akan dikenai sanksi sesuai dengan isi peraturan pemerintah, seperti pemberian sanksi administrasi berupa teguran lisan, teguran tertulis, penarikan produk, rekomendasi penghentian sementara kegiatan, dan rekomendasi penindakan lainnya sesuai dengan aturan perundang-undangan. “Termasuk kalau gambarnya tidak sesuai dengan aturan, bisa ditindak,” ujar Tengku. Dalam sosialisasi penerapannya, Kementerian Kesehatan juga telah mengundang perusahaan rokok untuk memantau kesiapan pelaksanaan aturan ini. “Kami undang

perusahaan rokok agar mereka betul-betul menaati aturan yang sudah berlaku,” kata Menteri Kesehatan Nafsiah Mboi. Nafsiah mengaku aturan-aturan ini sudah disahkan beberapa tahun yang lalu. Kementerian pun telah mensosialisasikannya ke daerah-daerah. Karena itu, ujar dia, tak ada alasan bagi perusahaan besar untuk tak menaatinya. “Kalau masih tak mau berarti dia betul-betul tak peduli kesehatan masyarakat,” katanya.

Efektif Bagi Remaja Efektifkah label atau gambar meyeramkan pada bungkus rokok? Sebuah penelitian terbaru mengungkapkan bahwa remaja pria dan wanita yang takut dengan label peringatan di bungkus rokok atau bermain dalam grup olahraga akan cenderung lebih mudah berhenti merokok. Studi ini, menurut situs Health Day, melibatkan 620 remaja pria dan wanita di Montreal, Kanada, berusia 12 dan 13 tahun, yang baru saja mulai merokok, atau setidaknya kadang-kadang merokok. Sekitar 40 persen lebih dari remaja itu mengatakan bahwa orangtua mereka perokok dan hampir 90 persennya mempunyai teman yang juga merokok. Sekitar 80 persen juga mengatakan bahwa mereka sering melihat guru atau staf lain di sekolah merokok. Selama priode lima tahun penelitian, 40 persen dari remaja itu berhenti merokok. Anak lelaki sebanyak 80 persen lebih cenderung berhenti merokok dibandingkan anak perempuan. Remaja yang berusia lebih tua sebanyak 30 persen lebih cenderung berhenti merokok dibandingkan yang usianya lebih muda. Para remaja yang mengatakan bahwa label peringatan rokok menakutkan ternyata 44 persen lebih cenderung untuk berhenti merokok dan mereka yang bermain dalam klub olahraga 40 persen lebih cenderung untuk berhenti merokok. Hasil riset ini dipublikasikan di jurnal Cancer Epidemiology, Biomarkers & Prevention. Faktor-faktor yang memungkinkan mereka untuk berhenti merokok antara lain tekanan dalam keluarga, kepedulian tentang berat badan, menjadi kelebihan berat badan, penggunaan obat-obatan terlarang dan kecanduan rokok. “Secara keseluruhan, hasil ini mendukung pernyataan bahwa kebiasaan sehat keluarga, termasuk norma tidak merokok dan perubahan positif akan mempengaruhi para

perokok baru untuk berhenti merokok,” kata penulis hasil riset, Jennifer O’Loughlin, seorang profesor di departemen sosial dan pencegahan obat di University of Montreal.

Inggris & Australia Juga ‘Seram’ Aturan yang sama juga dikeluarkan di negeri pimpinan Ratu Elizabeth II, Inggris dan Australia. Pemerintah Inggris bahkan sejak 1 Oktober 2008 mewajibkan pemasangan gambar dampak merokok di tiap bungkus yang dipasarkan. Nampaknya, pemerintah Indonesia meniru model pesan kampanye bergambar di bungkus rokok dengan yang diterapkan di Inggris dan Australia. Pesannya lugas dan disertakan gambar menyeramkan terkait akibat rokok bagi tubuh. Pesan bergambar di bungkus rokok yang dijual di Inggris dan Australia lebih bervariasi dan menyertakan desain bergambar yang sifatnya menawarkan pertolongan. Berikut beberapa hal menarik yang tidak ada di Indonesia, namun dipakai dalam gambar peringatan merokok di Inggris dan Australia:

1. Gambar sebatang rokok yang melengkung Gambar ini hendak menganalogikan bahwa merokok dapat meningkatkan resiko disfungsi ereksi pada pria. Di bawah gambar ini disertakan pesan yang lugas yakni “Smoking May Reduce the Blood Flow and Causes Impotence.”

2. Pesan You Can Do It, We Can Help Pesan ini disampaikan dengan harapan perokok dapat menghentikan kebiasaan merokok dengan menawarkan bantuan informasi kesehatan. Pada pesan ini disertakan keterangan Your doctor or your pharmacist can help you stop smoking.

3. Gambar mata yang buta Dalam visualisasi peringatan ini ditunjukkan kornea dan pupil mata yang sudah tidak berfungsi lagi. Pupil mengecil dan jaringan kulit di sekitar bola mata berwarna putih pucat. Gambar ini disertai dengan peringatan Smoking Causes Blindness.

Level 39 Citigroup, 2 Park Street Sydney NSW 2000, Australia T: 1800 50 60 97 F: 1800 50 40 67 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

Ester Herrison Sales Executive 0433 942 768

Ariyadi Pobert Sales Executive 0447 078 148

DISEWAKAN: • 304/5 Potter Street, Waterloo • 711/17 Gadigal Avenue, Zetland • 106/9-15 Ascot Drive, Kensington • 8 A Harbourne Road, Kingsford

• 9 Lever Street, Rosebery • 2008/101 Bathurst Street, Sydney • Shop 3/483 Bunnerong Road, Matraville • Car Space 849 George Street, Ultimo

Bagus H Wiaji Asst Property Manager 0424 268 211

Thomas Krisno Property Manager 0430 600 288

“Special Promosi”

Untuk semua property anda di city yang mau disewakan kita jamin ada penyewanya dalam waktu sehari *

Apakah anda: 1. kecewa dengan Agent anda ? 2. Agent anda melakukan pembetulan tanpa persetujuan anda ? 3. Agent anda tidak pernah melakukan inspeksi terhadap Property anda ?

Sudah saatnya anda menelpon kami untuk mendapatkan service yang anda harapkan Kami berjanji akan memberikan service yang optimal untuk anda

TRIBECA

NEW

• Stylist Apartment di Waterloo

NEW

• Fasilitas Bintang 5 • Off the plan

GOLDCOAST INVESTMENT

1, 2 & 3 bedrooms

• Sundale Apartment • Off the plan 1 & 2 bedrooms • Start from $296,000 • Sangat cocok untuk investasi holiday rent

• Harga mulai dari $660,000

NEW

871/2 Defries Street, Zetland

• • • •

2 kamar tidur 2 kamar mandi Garasi Mudah untuk disewakan

NEW

NEW PROPERTY ON SYDNEY

ALCOVE APARTMENT

THE QUAY APARTMENT

Tersedia: • 1, 2 dan 3 kamar • Dekat dengan central and Townhall • Dekat dengan UTS • Bagus sekali untuk invenstasi • Maupun owner occupied

• 132-138 Killeaton st, St Ives • Apartment baru ready to settlement • Tersedia 2 & 3 bedrooms • Start from $675,000 STAMP DUTY FREE

• Lokasi sangat strategis di Haymarket

• 1 bedroom apartment

• Ready 1 & 2 bedrooms

• Sangat dekat dengan UNSW

• Harga mulai dari $625,000

• Di depan Peter of

• Garansi Sewa cocok buat investment

For SALE:

Luas 550m2

106/9-15 Ascot Drive, Kensington

Kensington

ALEXANDRIA

• Pemilik harus jual! • Penthouse baru • Terletak Dijual hanya setengah harga!

di tengah kota

1 A S SI

506/9 Magnolia Drive, Breakfast Point

• • • •

Water View Apartment 2 bedrooms 2 bathrooms + Study Apartemen baru siap huni

Juga tersedia di daerah: Zetland Water loo Mascot Alexandria Kingsford Maroubra Wolli Creek Newington Camperdown Rosehill Parramatta Chatswood Linfield Glenfield Monavale

• Terrace di Alexandria terletak hanya 3 menit dari Sydney CBD • 3 dan 4 kamar tidur dengan 2 kamar mandi • Tidak ada strata • Off the plan terrace

! T I UN

Konsultasi gratis untuk menjual dan membeli rumah dengan free call number 1800 50 60 97 atau email ke info@rnjrealty.com.au

infohighlight

Tragedi Malaysia Airlines MH17 Membuka Kembali Luka MH370 Belum kering air mata keluarga korban Malaysia Airlines MH370 yang diduga jatuh di Perairan Vietnam sejak 8 Maret 2014 lalu - pada Kamis, 17 Juli 2014, kabar duka kembali menyelimuti maskapai penerbangan asal Malaysia tersebut. Dikabarkan, pesawat Malaysia Airlines MH17 ditembak jatuh para pemberontak Ukraina menggunakan rudal. Namun hingga kini, belum ada pihak yang mengaku bertanggung jawab atas insiden itu. Dilaporkan NZ Herald, Malaysia Airlines MH17 lepas landas dari bandara Schipol di Amsterdam pada Kamis pukul 12.14 siang waktu setempat. Pesawat ini dijadwalkan mendarat di Kuala Lumpur pada Jumat pukul 6.10 pagi waktu setempat. MH17 diketahui ditumpangi 295 orang, yakni 280 penumpang dan 15 kru. Dalam akun Twitter-nya, Malaysia Airlines menulis bahwa mereka kehilangan kontak dengan MH17 di wilayah udara Ukraina dalam perjalanan dari Amsterdam ke Kuala Lumpur. Jatuh di Daerah Konflik Menurut pihak maskapai, pusat kendali lalu lintas udara kehilangan kontak dengan pesawat itu pada pukul 2.15 waktu Ukraina. Penasihat menteri dalam negeri Ukraina, Anton Gerashenko, menulis dalam halaman Facebooknya, pesawat tersebut terbang di ketinggian 10 ribu meter. Menurut Gerashenko, pesawat ini ditembak oleh Buk missile system alias rudal Buk. Senjata mematikan itu mampu menembakkan peluru kendali hingga ketinggian 22 ribu meter. Pemerintah wilayah Donetsk menyatakan, pesawat jatuh di dekat Desa Grabovo. Desa ini diketahui dikuasai oleh separatis Rusia. Dalam beberapa waktu, antara tentara Ukraina dan pemberontak pro Rusia terlibat baku tembak di wilayah tempat jatuhnya MH17. Manifes sementara memperlihatkan para penumpang berasal dari Belanda (154 orang), Malaysia (43 orang), Australia (27 orang), Indonesia (12 orang), Inggris (9 orang), Jerman (4 orang), Belgia (4 orang), Filipina (3 orang) dan Kanada (1 orang). Sementara itu, kewarganegaraan dari 41 korban belum dapat diidentifikasi.

Merobek Luka MH370 Tragedi nahas ini membangunkan kembali luka keluarga korban pesawat MH370 yang hilang pada 8 Maret 2014. Keluarga korban MH370 yang mayoritas warga negara Tiongkok memberikan pernyataan atas tragedi MH17 yang jatuh di perbatasan Ukraina-Rusia. Dalam pernyataan mereka di situs mikroblogging Weibo, keluarga penumpang MH370 mengungkapkan perasaan mereka yang berjuang sejak Maret 2014. Saat mereka melihat berita tragedi MH17, isak tangis pun kembali pecah. “Kami harus mempertanyakan, mana keamanan penerbangan? Akankah setiap pesawat yang ditumpangi menjadi menakutkan seperti roller coaster?” ujar mereka seperti dikutip dari laman The Washington Post. Keluarga korban kembali menegaskan hal terkait perbedaan dan informasi yang meragukan tentang MH17, seperti yang terjadi saat tragedi MH370. Bagi mereka, tragedi ini adalah pengulangan tragedi MH370. “Kami berharap negara terkait bisa bekerja sama, tidak merendahkan satu sama lain sehingga ada informasi yang konsisten, bukan kontradiksi,” tambah mereka. Menurut The Washington Post, banyak pengguna Weibo mengatakan, ketika melihat “Malaysia Airlines” menjadi trending topic, mereka berpikir MH370 telah ditemukan. Selain itu, banyak poster yang berisi tulisan, “Why Malaysia Airlines again?” Beberapa pengguna Weibo juga berharap tragedi MH17 dapat membawa kembali perhatian negara-negara pada MH370. Angka Penerbangan Misterius Jatuhnya pesawat ini menyiratkan beberapa informasi yang sedikit memancing perhatian para numerologist dan teori konspirasi. Informasi yang dituliskan seorang jurnalis senior New York Times, C.J. Chivers, di Twitter mengaitkan Malaysia Airlines dengan kode penerbangan MH17 jenis Boeing 777 bersama penerbangan pertama pada 17 Juli 1997, 17 tahun yang lalu terhitung dari hari jatuhnya pesawat ini.

Chivers mengaitkan tanggal penerbangan pertama pesawat tersebut kepada sebuah penerbangan resmi yang tidak disebutkan namanya. “Haunting: Malaysia Airlines Boeing 777, Reg 9M-MRD, melakukan penerbangan pertamanya pada 17-7-97. Bertemu ujungnya 17 tahun kemudian, pada hari penerbangan resmi perdananya,” tulis Chivers dalam akun Twiter pribadinya @cjchivers. Berkaitan dengan jatuhnya pesawat MH17, juga masih menjadi misteri jatuhnya pesawat Malaysia Airlines 653 pada 4 Desember 1977. Pesawat tersebut dibajak dengan detail kejadian yang belum diketahui hingga sekarang. Spekulasi atas segala kemungkinan penyebab jatuhnya MH17 akan terus mengundang perhatian meskipun akan keluar pernyataan resmi pihak terkait nantinya. `Kami segenap redaksi Buletin Indonesia turut berduka cita atas tragedi pesawat Malaysia Airlines #MH17. Semoga keluarga yang ditinggalkan diberikan kekuatan dan ketabahan.`

iklan Profesional Dalam Jual-Beli Property , Rental & Investment Free Market Appraisal !!!

Lisa Ko 0468 633 623

Mandarin / Cantonese / English

Mitchell Bechara 0439 465 789 English

1236 - 1246 Canterbury Road Roselands Brand New 1 & 2 Bedroom Apartments - Now Selling Off Plan 2 TAHUN RENTAL GUARANTEE 5 menit berkendara ke Centro Roselands 15 menit jalan kaki ke Stasiun Kereta Punchbowl

1 Bedroom mulai dari $ 447,000 2 Bedroom mulai dari $ 575,000 • Pembangunan terbaru di Roselands • Spacious lounge & dining area • Contemporary designed and quality finishes and fittings • Stylized kitchen with gas cooking and European appliances • Underground security car space • Diperkirakan selesai tahun 2016

Hubungi kami sekarang !! Mitchell - 0439 465 789 Lisa - 0468 633 623

S HOP 1 , 20 NINT H AV E , C AM P S I E N SW 2194

PHONE: 02 9787 1078

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283

Australian Credit Licence NO: 390753

“We do the loans others can not do. We can do better even if others can do” Bisnis kami melayani:

• Home Loan: * Max 95% + $20,000 Fasilitas Kartu Kredit dengan bunga pinjaman rumah * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Sekilas tentang perusahaan kami: • Pengalaman > 20 Tahun • Memberikan Solusi Terbaik • Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Membantu Menetap & Investasi di Australia • Tidak Mengenakan Biaya

Suite 10, Level 14, 528-534 Kent St (corner of Liverpool & Kent St) MERITON TOWER, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Indra - 0433 816 069 • Effendi - 0413 337 319

infoproperty

Developer Melbourne Mengimbangi Pertumbuhan Populasi Dalam Kota Jumlah penduduk yang tinggal di CBD Melbourne melonjak 23% dalam setahun hingga Juni 2013. Southbank, lokasi di Melbourne yang popular di dekat CBD menyusul di belakangnya dengan pertambahan 15% dalam populasinya dalam periode yang sama. Orang-orang dari seluruh Melbourne, negara bagian lain bahkan luar negeri tertarik oleh berbagai pilihan gaya hidup, pendidikan, lowongan pekerjaan dan transportasi yang tersedia di pusat kota Melbourne yang aktif. 844.000 orang mengunjungi CBD Melbourne setiap harinya termasuk 105.000 penghuni, 387.000 pekerja dan 59.000 pelajar. â&#x20AC;&#x153;Di mana orang-orang ini akan tinggal?â&#x20AC;? mungkin menjadi pertanyaan Anda. Salah satu developer lokal Melbourne Central Equity sedang bekerja keras untuk menghasilkan proyek-proyek gedung apartemen dalam kota yang telah dijanjikan untuk menyediakan rumah bagi populasi yang terus bertumbuh. 2014 menandakan penyelesaian EPIC Southbank Apartments. Untuk merayakannya, Central Equity barubaru ini membuka pintu ke dalam gedung baru ini untuk menunjukkan Melbourne seperti apa kehidupan dalam kota itu. Lebih dari 500 kelompok menghadiri Grand Opening EPIC untuk melihat berbagai apartemen yang telah diselesaikan dalam gedung, termasuk sejumlah

yang berada di lantai atas, apartemen display dengan perlengkapan penuh. Meskipun Central Equity merupakan pionir dalam kehidupan dalam kota Melbourne lebih dari 25 tahun yang lalu, masih banyak warga Melbourne yang belum merasakan tinggal di gedung tingkat. Ini merupakan kesempatan yang luar biasa untuk orang-orang melihat hasil akhir, melihat pemandangan yang mereka dapatkan, mendengar betapa sunyinya dan menyadari betapa luar biasanya keamanan serta fasilitas yang akan mereka nikmati. Ini merupakan inisiatif baru di Melbourne dan menunjukkan developer yang bangga dengan produknya. Termasuk kelebihan EPIC adalah layanan concierge 24 jam, kolam renang air hangat dalam ruangan, gym dan lapangan tennis. Apartemen ini juga menyediakan layanan yang siap disambungkan dengan National Broadband Network (NBN), dan memiliki jendela dari atap hingga lantai di ruang tengah dan kebanyakan kamar tidur, dengan balkon atau teras dan peralatan berkualitas seperti meja dari batu di dapur dan kamar mandi. EPIC Southbank merupakan proyek yang paling baru selesai di antara banyak proyek lainnya beberapa tahun belakangan. Perusahaan ini memenangkan

penghargaan bergengsi dari Housing Industry Association yaitu â&#x20AC;&#x153;Victorian Apartment Project of the Year Awardâ&#x20AC;? pada tahun 2011 dan 2012 untuk dua proyek dalam kota yang mereka selesaikan belum lama ini. Penyelesaian pembangunan gedung-gedung ini membawa developer untuk mencapai lebih dari 70 proyek yang sukses diselesaikan di Melbourne. Bagi Anda yang mempertimbangkan untuk tinggal di CBD atau Southbank, atau ingin memiliki sebagian dari daerah tersebut, mungkin tertarik untuk booking tempat di Pameran Properti Melbourne dan Sesi Informasi dari Central Equity. Pameran ini gratis sepenuhnya dan akan berlangsung dari Kamis, 28 Agustus hingga Minggu, 31 Agustus di Rydges Hotel, World Square (389 Pitt Street, Sydney). Beli langsung dari developer Melbourne dengan keahlian lokal yang hanya bisa didapatkan melalui lebih dari 25 tahun pengalaman. Tempat terbatas dan cepat terisi penuh jadi book sekarang untuk mendapatkan tempat Anda. Hubungi 1800 624 676 (hubungi Raymond di 0422 113 738 untuk layanan berbahasa Indonesia) atau kunjungi www.melbournepropertyshow.com untuk book tempat Anda.

COMPLETE FINANCE CENTRE Australian Credit Licence No. 387422

“KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SE RV ICE YA NG PR OF ES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: 02 9662 2688 OR EMAIL info@completelinkfinance.com.au

Shop 1, 393 Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 • Phone: (02) 9662 2688 • Fax: (02) 9662 2788

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

Shop 1 / 159 Anzac Parade KENSINGTON , NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 Email: realestate@blessre.com.au www.blessre.com.au Viona Property Manager 0433 129 795

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Alexander Ng Sales Consultant 0430 581 453

Jeanine Gunawan Assistant 0433 128 971

Agnes Lie Assistant 0431 735 043

SA L ES OFF THE PLAN

OFF THE PLAN

“MACQUARIE RESIDENCE”

“CARLINGFORD”

82 AUSTRALIA AVE, MATRAVILLE

“SOPHISTICATED RENOVATE HOUSE”

• Premium location of

• 1 bedroom

Carlingford

from $ 635,000

centre • 12 Min to Macquarie Uni

refundable

• 25 Min to CBD

on settlement

• High rental return 5% • 1 bed from $ 535,000

• Only 2 unit left

• 3 bed from $ 775,000

OTHER BRAND NEW OFF THE PLAN AT

OFF THE PLAN “ASHFIELD” • Special discount for limited time only • 10 min walk to station • 5 min walk to Ashfield Mall • Very good location suit for living and investment • 1 bed from $ 575,000 • 2 bed from $ 710,000

D L O

• Just 1 Min to shopping

• Stamp duty

• Rosehill

• St Ives

• Waterloo

• Epping

“CASTLE HILL” • READY TO MOVE IN • NO WAITING BRAND NEW TOWN HOUSE • START FROM $920,000 • BE HURRY !! • ONLY 3 LEFT

• Parramatta

• Macquarie Park

• Botany

• Warriewood

One of a kind in Matraville, Massive block of 640 sqm, contain 4 bedroom house and 4 bedroom self-contained granny flat which is suit for big family or alternative generate rental income for investment. Only a few min stroll down to Matraville city centre, park, bus stop and restaurant. Total 8-9 bedrooms with potential income $1500 per week

BRAND NEW TOWN HOUSE

• Mascot

• Zetland

AUCTION

• Earlwood

CONTACT: ALEX 0430 581 453

R E N TA L KINGSFORD 398-402 ANZAC PARADE

SYDNEY

“CITY 1 BEDROOM WITH CAR SPACE”

$600/Week

197 CASTLEREAGH ST

LEASED

ALEXANDRIA 220 HENDERSON RD

MASCOT

“BRILLIANT LOCATION”

“BRAND NEW COMPLEX - MASCOT TOWERS”

A few minutes to Erskinsville train station, close to city, gym, park, child care, cafe. Good size one bed room unit with built in wardrobe, modern bathroom and internal laundry.

LEASED

ROLFE ST

“GORGEOUS 5 BR IDEAL FOR FAMILY”

$1250/Week

One bedroom apartment in Victoria Tower, featuring 1 bathroom, combined Living / Dining area, kitchen, internal laundry, balcony, security car space and quality security building. Located close to shops, transport and other city amenities

Fantastic apartment featuring 2 bedrooms, 2 bathrooms with clean modern kitchens, combined lounge and dining area, stainless steel appliances, internal laundry, balcony and carspace. Very close to public transport, shops and walking distance to UNSW.

$395/Week

$565/Week

ROSEBERY

1-5 BOURKE ST $680/Week

This modern security apartment, featuring 2 bedroom (master bedroom with walk in wardrobe plus ensuite), 2 tiled bathroom, goodsized balcony, gourmet kitchen with stainless steel appliances includes dishwasher, air-conditioning, internal laundry includes dryer, and undercover 2 security car space. This apartment includes a resort style pool overlooking the city and gymnasium. Close to Mascot train station, shops and cafe

Five huge bedrooms with built in wardrobes, master bedroom with ensuite and walk-in wardrobe, stylish three bathroom with one extra toilet & internal laundry, quality timber floor throughout, open plan kitchen, separate living and dining area, gourmet kitchen with stone bench tops, and double locked up garage. With its free flowing layout, indoor/outdoor living areas and convenient location, this property is not one to be missed.

MAROUBRA

22 HEREWARD ST $490/Week Good 2 bedroom 1 bathroom unit featuring 2 good size bedrooms, great size living area, clean bathroom with separate bath, renovated kitchen with gas cooking and area for separate dining table, internal laundry, bright and sunny, close to public transport and walking distance to the popular Maroubra Beach.

LEASED

infohighlight

Kontroversi

9 Juli 2014 menjadi tonggak sejarah bagi bangsa Indonesia. Pemilihan Umum Presiden (Pilpres) yang dilakukan secara langsung dalam skala terbesar ketiga di dunia, berhasil dilakukan secara lancar dan aman. Namun, perbedaan hasil quick count atau hitung cepat pada Pilpres kali ini mengundang kontroversi sehingga memunculkan perlu adanya investigasi atas metodologi hitung cepat. Bahkan dua kubu capres/ cawapres yang bertarung di Pilpres 2014 sama-sama mengklaim meraih kemenangan. Kubu Joko Widodo-Jusuf Kalla (JokowiJK) yang pertama menggelar jumpa pers menyambut kemenangan versi hitung cepat, disusul Prabowo yang mengumumkan sukses di kediaman keluarga besarnya, Jalan Kartanegara 4, Jakarta Selatan. “Berdasarkan quick count, menunjukkan bahwa Jokowi-JK pada titik penghitungan adalah menang,” kata Jokowi di Kebagusan, Jakarta. Beberapa saat kemudian, Prabowo mengklaim menang yang diambil berdasarkan pada data hasil hitung cepat dari berbagai lembaga survei. “Kita bersyukur dari semua keterangan yang masuk menunjukan bahwa kami pasangan nomor urut 1 mendapat dukungan dan mandat dari rakyat Indonesia,” tandas Prabowo. Sebelum Prabowo berbicara, Ketua Tim Pemenangan PrabowoHatta, Mahfud MD juga melakukan konferensi pers. Secara tidak langsung, ia menanggapi aksi Jokowi yang lebih dahulu mengaku menang di Pilpres. Timbulkan Luka Sosial Aksi saling klaim kemenangan dari dua kubu calon presiden dan wakil presiden 2014 menimbulkan luka baru di masyarakat. Menurut pengamat politik dari Center for Strategic and International Studies (CSIS), Philips J Vermonte, luka itu bahkan sulit sekali disembuhkan.

Quick Count Pilpres 2014

“Penyelenggara quick count agak aneh kalau tiap kandidat punya penghitungan internal, karena tak ada ujungnya. Jadinya persoalan klaim akan memperburuk kondisi. Luka sosial kita cukup dalam, perlu waktu menyembuhkan,” kata Philips. Menurutnya, kondisi ini akan berdampak negatif sebab pemerintah baru yang terpilih dan menjalankan kinerjanya di atas luka sosial. “Pertama, masyarakat kurang mempercayai pemerintah yang terpilih. Kedua, pemerintah masih akan menghadapi kompetitor yang marak. Dan terakhir, pemerintahan terganggu,” ungkapnya. Ditambah lagi dengan selisih suara yang peroleh partai, di kursi parlemen yang tidak terlampau jauh dari masing-masing partai politik. Artinya, seluruh parpol memiliki hak veto yang relatif sama besar. Perlu Diinvestigasi Sementara Wakil Ketua Perhimpunan Survei Opini Publik Indonesia (Persepi), Muhammad Qodari, menilai perbedaan hasil hitung cepat jumlah suara dalam Pilpres antara sejumlah lembaga survei perlu diinvestigasi secara metodologis. Hasil hitung cepat sejumlah lembaga survei seperti SMRC, LSI, Indikator, CSIS-Cyrus, Kompas, dan RRI menempatkan pasangan Jokowi-JK unggul dengan ratarata suara 52 persen dari Prabowo-Hatta dengan rata-rata 47 persen. Namun, tiga lembaga survei lain yakni Puskaptis, JSI, dan LSN, justru menyatakan kemenangan berada di kubu Prabowo-Hatta. “Ketika terjadi perbedaan seperti ini mau tidak mau harus dilakukan investigasi, harus dilihat metodologi, sampling, populasinya, dan skemanya seperti apa. Pasalnya, bisa saja mereka melakukan sampling yang benar tetapi data populasinya yang didapat salah,” ujar Qodari. Ia menegaskan, perlu juga dilihat siapa relawan dari lembaga survei itu dan dari sisi pengumpulan datanya perlu diamati apakah terjadi penyimpangan atau misinterpretasi di lapangan, atau mengalami perubahan dari lapangan hingga

ke pusat nantinya. Apa itu quick count? Quick count sendiri merupakan metode penghitungan statistik dengan pengambilan stratified sampling dari hasil pemilu. Quick count mengambil sampel data hasil pencoblosan, dengan basis data fakta hasil coblosan. Jadi quick count berbeda dengan survei persepsi/ jajak pendapat yang mengambil data berupa opini dari pemilih atau calon pemilih. Quick count juga bukan exit poll, yang menanyakan pemilih setelah mereka melakukan pencoblosan. Ditilik dari sejarahnya, quick count dibuat untuk mengantisipasi “kecurangan pemilu”. Quick count diperkenalkan pada negara-negara yang waktu itu ditengarai komisi pemilihan umum yang tidak independen dan rawan intervensi. Dengan melakukan quick count, pihak yang berkepentingan dapat memprediksi hasil pemilu sebelum penghitungan formal selesai dilakukan. Bahkan di negara-negara tertentu, hasil quick count lebih dipercaya ketimbang hasil formal penghitungan pemilu yang dilakukan pemerintah. Quick count yang dilakukan dengan metode stratified sampling, memilih sampel dari Tempat Pemungutan Suara (TPS) di seluruh daerah pemilihan secara random, dengan menggunakan kaidah ilmu statistik yang dapat dipertanggung jawabkan. Menurut Prof. Hamdi Muluk, Ketua Dewan Etik Persepi (Perhimpunan Survei Opini Publik Indonesia), umumnya lembaga survey yang kredibel akan memilih sedikitnya 2000 random TPS sebagai sampel. Di 2000 TPS inilah, lembaga survey memiliki representasinya yang duduk di TPS - mengobservasi hasil rekapitulasi suara secara langsung dan mengirimkan hasil rekap suara tersebut ke data center lembaga, yang umumnya melalui layanan SMS.

iklan Campbelltown

Ashfield 2

Telopea

Riverwood 2

1 LUG

start from $470,000

Mansen Real Estate Level 2 , 10 King street Rockdale

Other projects:

start from $455,000

Carlingford

Homebush West 2

start from $365,000

start from $530,000

Tahukah anda berapa equity rumah anda saat ini? Dapatkan your street report secara gratis. More info, contact us

Belmore, Wenworthpoint, Parramatta, Zetland, Epping, Mascot, Kingsford, Hornsby, St Ives, Waterloo, Bankstown, Melbourne, Queensland, dll

Steven Tam LREA M: 0423 398 500 P: 02 8061 6488 E: sales@mansenre.com.au

www.mansenre.com.au

Address : Shop 2 , 108 Maroubra Road Maroubra NSW 2035

infoprofil

Nelson Mandela Pejuang

Anti-apharteid yang Menginspirasi Dunia

Pada Kamis, 5 Desember 2013 lalu, dunia kehilangan seorang pemimpin besar dan pemimpin transformasional, Nelson Mandela. Pemenang Nobel Perdamaian ini wafat setelah selama beberapa waktu menjalani pengobatan karena menderita infeksi paru-paru. Keberanian dan kegigihannya membuat Mandela bukan hanya menjadi tokoh dunia tapi juga panutan di seluruh dunia. Pria bernama lengkap Nelson Rolihlahla Mandela ini dilahirkn di Mvezo, Afrika Selatan, pada 18 Juli 1918. Ia merupakan revolusioner Anti-apharteid (sistem politik pemisahan ras) dan pejuang kemerdekaan Afrika Selatan yang saat itu dikuasai oleh koloni Inggris. Dalam perjuangannya, ia pernah dipenjara selama 27 tahun oleh pemerintah Apartheid yang berkuasa. Namun akhirnya ia menjadi politisi yang menjabat sebagai Presiden Afrika Selatan sejak 1994 sampai 1999.

Hapus Kesenjangan Mandela adalah orang Afrika Selatan berkulit hitam pertama yang memegang jabatan tersebut dan presiden pertama yang terpilih melalui keterwakilan penuh, dalam sebuah pemilu multiras. Mandela juga pernah menjabat sebagai Presiden Kongres Nasional Afrika (ANC) pada 1991 sampai 1997. Selain itu, Mandela pernah menjadi Sekretaris Jenderal Gerakan Non-Blok pada 1998 sampai 1999.

ditampilkan cukup spesial karena menampilkan gambar wajah Mandela dan dapat dinikmati secara interaktif oleh pengunjung laman Google. Dengan mengklik tombol Play, pengunjung laman akan disajikan dengan infografis kisah perjalanan hidup dan perjuangan mantan Presiden Afrika Selatan tersebut. Terpampang pula adegan dalam film biografinya berjudul `Long Walk to Freedom’. Tak hanya itu, sejumlah quote khas Mandela pun dihadirkan - menginspirasi perjuangan kemanusiaan yang tak pernah usai hingga zaman modern seperti sekarang ini. “Tidak ada orang yang terlahir membenci orang lain karena warna kulit, latar belakang, atau agamanya,” tulis teks Doodle yang mengutip kata-kata Nelson Mandela.

Sosok Penyuka Batik Yang menarik, sosoknya yang tegar terasa begitu melekat dengan Nusantara. Pasalnya, semasa hidupnya Mandela dikenal sangat suka mengenakan batik dalam berbagai kesempatan. Kesukaannya itu banyak mengundang perhatian, namun juga banyak yang heran. Bahkan penggantinya sebagai Presiden Afrika Selatan, Thabo Mbeki, pernah menyebut busana Mandela itu `aneh`. Sebagai informasi, Mandela mengenal batik pada tahun 1990, beberapa bulan setelah bebas dari penjara di Pulau Robben dan dilantik menjadi presiden Dewan Nasional Afrika (ANC).

Dikenang Google

Saat itu, Mandela melawat ke Indonesia dan oleh pemerintah dihadiahi sehelai baju batik. Baju itu kemudian dikenakannya saat bertemu Presiden Soeharto. Diwartakan Koran Harian Sindo, menurut mantan Duta Besar Indonesia untuk Afrika Selatan Sugeng Rahardjo, sejak mendapatkan hadiah itu Mandela terkesan dengan warna dan corak batik, kemudian ia mulai mengenakannya sebagai simbol kedekatan Indonesia dan Afrika Selatan.

Belum lama ini hari lahir dari salah satu tokoh besar dunia itu dirayakan oleh Google. Dalam merayakan kelahiran Mandela, Raksasa internet itu turut ambil bagian dengan mempersembahkan Doodle khusus di laman muka mesin pencari Google. Doodle yang

“Yang saya tahu Mandela suka semua motif, dan filosofi dari pembuatan batik inilah yang bisa ditarik dengan kepribadian beliau,” ujar Sugeng, yang menjadi notulen saat Mandela bertemu Soeharto, kepada BBC Indonesia.

Pemerintahannya berfokus pada penghapusan pengaruh Apartheid dengan memberantas rasisme, kemiskinan dan kesenjangan, serta mendorong rekonsiliasi rasial. Mandela akhirnya berpulang pada 5 Desember 2013 di Johannesburg, Afrika Selatan dalam usia 95 tahun. Jenazahnya dikebumikan di Desa Qunu, tempat ia menghabiskan masa kecilnya.

Menurut Sugeng, batik mencerminkan kesabaran dan keharmonisan dalam menentukan corak dan warna. “Inilah ciri kepribadian Mandela,” terangnya. Mandela selalu senang mengenakan batik sampai-sampai sering mengenakannya di setiap acara resmi dan berbagai kesempatan. Misalnya pada saat berkunjung ke Ruang Oval menemui Presiden Amerika Serikat (AS) George W Bush, saat berkunjung ke Buckingham Palace atau bahkan berkunjung ke beberapa negara.

infoanda

Gambar yang menunjukkan diskusi tentang bagaimana hepatitis Badapat mempengaruhi hati kita.

( Gambar ) dari kiri ke kanan, Yana Ryan dari kelompok Indocare, Monica Rudolf dari Diaspora, Dr Lesmana praktek di Randwick, Gustinia Dauner (MHAHS), Andi Yani dari “IWA” , Wirawan Rudolf dari Diaspora, Yudi dari Kerabat Jawa.

Gambar skala proses hepatitis B kronis yang terjadi di Australia pada masa kini.

Masyarakat diberikan kesempatan pada workshop itu, untuk membicarakan skala hepatitis B dengan bertanya-jawab menanggapi masalah tersebut.

Masyarakat Indonesia di NSW bersatu melawan Hepatitis B Organisasi Layanan Multikultural HIV dan Hepatitis ( MHAHS ), mengajak masyarakat indonesia untuk mengikuti pelatihan khusus “worshop” satu hari, mengenai hepatitis B. MHAHS adalah suatu organisasi yang bekerja sama dengan pelayanan kesehatan masyarakat, di Sydney (Sydney Local Health District / SLHD).

Workshop diadakan di “Canterbury-Bankstown Migrant Resource Centre”, membahas topik yang luas, diantaranya fungsi hati, penularan hepatitis B dan hubungan gejala serta pengujian, dan pengelolaan manajemennya yang dibahas oleh Dr Howard Lesmana seorang dokter Indonesia ternama di Sydney.

Untuk mendapatkan informasi lebih lanjut mengenai hepatitis B, kunjungi website www.mhahs.org.au Untuk informasi pada komunitas Indonesia mengenai proyek Hepatitis B, hubungi Gustinia Dauner, telpon 9515-1234.

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

We can maximize your tax return

OUR OFFICES: • Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

infosehat

Sering bersin-bersin setelah bangun pagi, kenapa yah??

Anda tidak sedang mengalami flu ataupun demam, namun sering mengalami bersin-bersin dan pilek saat bangun di pagi hari? Biasanya kita yang mengalami ini suka menganggapnya sepele karena memang biasanya sehabis mandi pagi, pilek itupun berkunjung hilang. Namun tahukah Anda bahwa gejala seperti itu juga bisa menjadi gejala rhinitis alergi? Apa itu rhinitis alergi? Rhinitis alergi merupakan gangguan yang terjadi pada hidung yang disebabkan karena peradangan pada mukosa hidung yang diperantarai oleh Immunoglobulin E (antibody yang diproduksi oleh sistem kekebalan tubuh) setelah terpapar allergen. Biasanya gejala yang suka terlihat misalnya bersin berulang kali, hidung gatal, keluar cairan dari hidung yang jernih, serta hidung tersumbat yang sering muncul dan hilang. Dan biasanya gejala-gejala tersebut

hanya muncul pada pagi hari setelah bangun tidur sampai siang hari, setelahnya akan membaik. Biasanya penderita Rhinitis alergi biasanya mempunyai peluang 3x lebih besar menderita asma dibandingkan orang yang sehat.

baru mandi malam sekitar 1-2 jam sebelum Anda tidur dan menggunakan air dingin, itu juga bisa menjadi penyebabnya hidung Anda sering tersumbat di pagi hari nya.

Selain dugaan mengalami Rhinitis alergi, biasanya bersinbersin setelah bangun pagi ini juga bisa terjadi akibat kejadian semalam, tepat sebelum Anda tidur. Misalnya karena • Anda sering menggunakan hair spray di kamar Anda, lalu tidak langsung mencuci rambut setelah menggunakan hair spray, itu bisa menyebabkan kotoran-kotoran yang menempel di kepala Anda mengotori bantal tidur Anda sehingga hidung pun akan gatal yang akibatnya bersinbersin di pagi hari pun terjadi. • Mandi malam Anda benar-benar terlalu malam. Anda

Jadi, biasakanlah untuk membersihkan kamar tidur Anda setidaknya 1 bulan sekali. Pastikan kalau kamar Anda jauh dari debu-debu padat yang bisa menyumbat jalan masuk-keluarnya udara ke hidung. Kamar yang bersih juga bisa membuat tidur Anda nyaman dan memperkecil kemungkinan saluran pernapasan Anda terganggu. Akan tetapi, jika Anda merasa bersin-bersin ini hampir setiap hari dan tak kunjung sembuh padahal kamar Anda sudah sering Anda bersihkan, lebih baik periksakanlah ke dokter. Karena takutnya Anda memang benar mengalami Rhinitis alergi.

Reignhart Tax & Business Advisory

Since 1993

Our Services :

• Income Tax Return Lodgement ( Pengajuan Pajak Penghasilan Kembali ) • GST / PAYG Reporting ( Pelaporan GST / PAYG ) • Company Registration ( Pendaftaran Perusahaan ) • Business Advisory ( Memberikan Nasehat Bisnis ) • Tax Planning ( Perencanaan Pajak ) Opening Hours : Monday - Friday 9.30am - 6.00pm Saturday & Sunday 10.00am - 4.00pm

Address: Suite 326 - 330 , Level 3 Sussex Centre 401 Sussex Street , Sydney ( CHINATOWN )

Telephone: (02) 9281 1288

infosehat

Jangan Sepelekan Obesitas!!! Berbadan gemuk, apakah bisa dikategorikan obesitas? Belum tentu juga. Apabila berat badan Anda masih tergolong ideal (tinggi badan-110) atau hanya lebih sedikit dari berat badan ideal, mungkin itu masih bisa dikompromi. Akan tetapi, apabila Anda sudah merasa mulai kesulitan dalam bergerak, lebih malas dari biasanya untuk melakukan suatu hal, dan selalu mempunyai hasrat untuk makan, waspadailah, obesitas bisa menjadi boomerang di hidup Anda. Saat ini obesitas sedang menjadi isu yang mengkhawatirkan seluruh dunia. Gerai makanan cepat saji yang kian menjamur, kurangnya kesadaran manusia untuk tidak berolahraga, dan stress juga disinyalir menjadi faktor mengapa semakin banyak jumlah orang yang menderita kelebihan berat badan. Para ahli kesehatan di Amerika lebih setuju jika obesitas dianggap sebagai sebuah penyakit.

Setidaknya menganggap obesitas seperti sebuah penyakit bisa membuat para penderita obesitas sadar untuk sembuh dari obesitas yang mereka alami. Karena apabila penderita obesitas tidak peduli dengan kondisi badannya, obesitas akan tetap menghinggapi diri mereka. Dengan pikiran bahwa obesitas adalah penyakit, maka diharapkan penderita obesitas lebih kekeh memerangi â&#x20AC;&#x153;penyakitâ&#x20AC;? ini dan berusaha melakukan kegiatan sehat yang bisa mengembalikan berat badan mereka lagi seperti semula. Banyaknya risiko yang bisa diakibatkan karena obesitas diantaranya seperti peningkatan risiko penyakit jantung karena banyaknya timbunan lemak yang menutupi organ dalam inti, tekanan darah tinggi yang disebabkan karena mereka senang sekali mengonsumsi makanan cepat saji, masalah pernapasan dan masalah tidur karena kebanyakan penderita obesitas pasti sering merasa sesak, dan tekanan mental juga bisa dialami karena

biasanya orang yang memiliki masalah berat badan cenderung tidak percaya diri serta minder. Perasaan depresi, kecemasan, dan gangguan obsesif kompulsif juga bisa terjadi.

Bagaimana penanganannya? â&#x20AC;˘ Ubahlah kebiasaan makan Anda. Jangan makan terlalu cepat, perlahan saja namun rutin. â&#x20AC;˘ Seleksi makanan yang akan Anda konsumsi. Kurangi makanan berlemak dan hindari junk-food. â&#x20AC;˘ Kontrol porsi makan Anda dan konsumsi sedikit saja kalori pada makanan Anda. Anda bisa ganti nasi dengan kentang atau ubi. â&#x20AC;˘ Tingkatkan aktivitas fisik terutama berjalan dan biasakan untuk lebih aktif. â&#x20AC;˘ Batasi ngemil! Ini harus hukumnya. Ngemil mempunyai lemak, gula, dan kalori yang berlebih. Ingat!!, jangan lakukan ngemil di malam hari!

Perut Buncit Sering jadi masalah..

Banyak dari kita beranggapan kalau dengan berolahragalah cara ampuh yang bisa menurunkan berat badan. Apalagi bagi para perempuan, para wanita sekarang sudah mulai banyak yang mengikuti fitness untuk menjaga berat badan mereka. Namun ternyata, untuk menjaga berat badan, tidak cukup lho kalau kita hanya mengandalkan olahraga, melainkan harus juga menjaga pola hidup sehat. Salah satunya adalah dengan menghindari beberapa kebiasaan buruk yang bisa mengakibatkan penimbunan lemak, apalagi penimbunannya di perut.

menyebabkan lingkar pinggang meningkat 5x lebih cepat dibanding orang yang tidak suka meminum minuman soda. Itu karena soda memiliki kandungan gula yang tinggi.

memicu timbunan lemak di perut, berbaring dengan perut kenyang juga bisa mengganggu pencernaan. Setidaknya jangan berbaring dulu selama 3 jam setelah makan.

2. Makan porsi besar

4. Mengurangi waktu tidur

Biasakan untuk memperhatikan ukuran piring yang Anda gunakan untuk makan. Ambilah makanan secukupnya, jangan sampai Anda merasa sampai sesak sehabis makan. Kalau hal itu terjadi, jelas Anda sudah makan dengan berlebihan.

Kalau idealnya orang dewasa setidaknya harus tidur malam 7-9 jam, dan ketika Anda tidak memenuhi hal ini, tingkat kortisol (hormone stress) akan naik dan mendorong Anda lebih banyak mengonsumsi makanan yang mengandung gula.

3. Makan tengah malam

So, Anda sudah tau bukan penyebabnya? Usahakanlah hindari kelakuan seperti di atas yang bisa membuat perut Anda melembung tanpa Anda sadari. Mengenai penanganannya? Tunggu edisi selanjutnyaâ&#x20AC;Ś(OV)

Kebiasaan inilah yang setidaknya harus Anda hindarkan:

1. Minum minuman bersoda Jauhkan minuman bersoda. Penelitian menunjukkan, dengan meminum sekaleng soda setiap hari bisa

Walaupun saat Anda tidur tubuh akan membakar timbunan lemak secara alami, mekanisme itu tidak akan berjalan baik jika Anda sampai tidur dengan perut kenyang. Selain

infoanda

Crime Stoppers Victoria Celebrating Success Tonight Crime Stoppers Victoria will be celebrating a record year of results at the Old Melbourne Gaol. Since its beginning Crime Stoppers, a not for profit community organization, has been instrumental in providing information leading to over 16,000 arrests since it began 28 years ago. “Since 1987 Crime Stoppers Victoria has assisted the community by providing a confidential avenue to report crime information which assists police in keeping the state safe” said CEO Samantha Hunter. “With over 1,000 arrests in the past year and over $15 million in drug seizures attributed to Crime Stoppers caller information in the past 12 months,we are celebrating another successful year of community crime fighting.” Crime Stoppers Victoria also celebrates its 10 year partnership with Motorola Solutions and the tenth anniversary of its successful multilingual partner program. “These important partnerships with over 70 mainstream and multilingual media outlets has allowed us to help create a safer community for all Victorians” said Ms Hunter. “The success of Crime Stoppers is its commitment by all parties, by the community for providing the information, the media for getting our message out there and the Police for acting on the information that we pass along”. This year George Halvagis will present the MersinaHalvagis Perpetual Award to Peter Hitchener of Nine Network Australia. This award thanks and

acknowledges a member of the public for an outstanding contribution to a safer Victoria, and to the Crime Stoppers Program. Peter Hitchenerand Channel 9 have been huge supporters of Crime Stoppers since the charity first began in 1987 heading the weekly Crime Stoppers Target Crime segment. “Many Victorians recognise Hitch as the face of Crime Stoppers, and his support of the Crime Stoppers Channel 9 Target Crime has led to a great many arrests over the years. We are immensely proud to have him as part of the Crime Stoppers family” said Ms Hunter.

• 56 x Serious Assaults solved • 106 x Hydroponic Grow Houses discovered and dismantled • 14 x Arson offences solved. Crime Stoppers Victoria wishes to thank the community for their ongoing support and using the service to provide confidential information that can assist Victoria Police with ongoing cases. Thanks to you we are set for another record-breaking year.

Crime Prevention Minister Edward O’Donohue said the award was richly deserved. Peter Hitchener has been a fixture on our screens for 40 years, not least in his role with Crime Stoppers,” MrO’Donohue said. “The credibility and dedication he brings are of enormous importance to Crime Stoppers and I congratulate him on this award.” The community has played an integral role in creating a safer Victoria by providing information that has helped solve the following crimes this past year: • • • • • •

1 x Murder solved 1x Attempted Murder solved 28 x Armed Robberies solved 16 x Robberies solved 11 x Sexual Assaults solved 4 x Clandestine Drug Laboratories discovered and dismantled

From left to right: Acting Chief Commissioner, Lucinda Nolan Crime Stoppers Chairman, Sal Perna Channel 9, Peter Hitchener Managing Director Motorola Solutions, Steve Crutchfield Crime Stoppers CEO, Sam Hunter The Hon Edward O’Donohue, Minister for Crime Prevention Crime Stoppers Ambassador, George Halvagis

infoanda

Konsulat Jenderal Republik Indonesia di Sydney Dalam rangka memperingati hut kemerdekaan ri ke-69 Kjri sydney mengajak/ mengundang seluruh masyarakat indonesia di sydney untuk berpartisipasi mengikuti kegiatan2 yang diadakan pada hari sabtu, tanggal 2 agustus, sebagai berikut :

Pada hari minggu 3 agustus 2014 Diadakan lomba untuk anak2

Jenis lomba

Jenis lomba • Karaoke : 10.00 - Selesai Lv.2 Ruang pertemuan konsulat jenderal ri, maroubra rd, maroubra • Gaple / domino : 10.00 - Selesai Konsulat jenderal ri parking belakang, maroubra rd, maroubra • Catur : 10.00- Selesai Konsulat jenderal ri, parking belakang, maroubra road, maroubra • Tennis meja : 10.00 - Selesai Parking belakang, konsulat jenderal ri, maroubra rd, maroubra

Pendaftaran Kepada yang berminat mengikuti lomba2 terkait, supaya menghubungi : • Karaoke Sdr. Sugeng - 0410 257 460 | sdr. Dmitri p s - 0414 657 453 • Gaple / domino Sdr. Franky silalahi | sdr. Ikhsan - 0416 718 617 • Catur Sdr. Iwan ungsi - 0452 511 506 | sdr. Fajar hirawan - 0450 986 631 • Tennis meja Sdr. Aria taufik - 0420 202 203 | sdr. Irwan hutama - 0414 962 888

• Lomba kelereng dan lomba makan kerupuk : 10.00 - Selesai Parkir depan, konsulat jenderal ri maroubra Pendaftaran : Ibu ruth s - 0499 011 872 Hans daniel - 0410 701 816 Rusdyan - 0447 608 297 Celia - 0430 827 894 • Golf simulator : 10.00 - Selesai Level 2, ruang pertemuan, kjri sydney maroubra Pendaftaran : Iman havid 0434 233 592 Mahmud

• “ Kegiatan ini bertujuan untuk mempererat tali persaudaraan antara sesama masyarakat indonesia di sydney” • “ Kegiatan ini tidak akan sukses tanpa kehadiran dan partisipasi anda”

PENGUMUMAN DALAM RANGKA MEMPERINGATI HARI ULANG TAHUN PROKLAMASI KEMERDEKAAN REPUBLIK INDONESIA KE-69 DAN HARI RAYA IDUL FITRI 1 SYAWAL 1435H. KJRI SYDNEY MENGUNDANG MASYARAKAT INDONESIA UNTUK MENGHADIRI UPACARA PENGIBARAN BENDERA DAN ACARA HALAL BIHALAL. UNTUK TERTIBNYA PELAKSANAAN UPACARA PENGIBARAN BENDERA, PARA HADIRIN DIHARAPKAN DATANG SETENGAH JAM SEBELUM UPACARA DI MULAI. PINTU GERBANG WISMA AKAN DITUTUP JAM 09.45 HINGGA ACARA UPACARA SELESAI.

ACARA OPEN HOUSE / HALAL BIHALAL DILAKSANAKAN LANGSUNG SETELAH UPACARA SELESAI. UPACARA BENDERA HARI / TANGGAL : MINGGU / 17 AGUSTUS 2014 JAM: 10.00 - SELESAI TEMPAT: WISMA INDONESIA 25 KENT ROAD, ROSEBAY, NSW 2029 PAKAIAN: PAKAIAN SIPIL LENGKAP BAGI PRIA PAKAIAN NASIONAL (KEBAYA) BAGI WANITA ACARA HALAL BIHALAL HARI / TANGGAL : MINGGU / 17 AGUSTUS 2014 JAM : SETELAH UPACARA BENDERA HUT RI KE 69 JAM 11.00 - 3 SORE TEMPAT : WISMA INDONESIA 25 KENT ROAD, ROSEBAY, NSW 2029

SCHOOL ... THINK SMART EDUCATION LINK!

ANL Education Services Specialising in Business, Hospitality, Tourism, English Course (General, IELTS, Academic) , etc

• Kami siap membantu anda dalam bidang pendidikan • Bingung mau pilih sekolah yang mana ? • Ada masalah dengan pendidikan ? • Perlu saran dan informasi yang up to date • Konsultasikan segera dengan kami Kami juga dapat membantu anda untuk mendapatkan student visa, temporary visa dan permanent visa

Think School , Think SMART!! Ayo datang ke Smart Education Link untuk diskusikan sekolah kalian, Smart Education bisa bantu kalian untuk carikan college sesuai dengan keinginan kalian.

Datang aja ke kantor kami di : Pacific Trade Centre,

Untuk informasi lebih lanjut , silakan hubungi : Sydney Office 21/14-18 Coleridge St Riverwood NSW 2210 Andre Supit 0433 680 262 andre.supit@anleducationservices.com.au

www.anleducationservices.com.au

Level 4, Suite 412, 368 Sussex St, Sydney NSW 2000

Melbourne Representative Christine Djohanli 0420 667 887 melbourne@anleducationservices.com.au

T. 61 2 8964 8709 F. 61 2 9746 7997 E. info@selksydney.com.au | smarteducationlink@gmail.com M. 0433 686 087 or 0401 448 435 W. www.SmartEducationLink.com | www.selksydney.com.au

Surabaya, Indonesia Representative Sonny Pratama +62822 3306 3449 surabaya@anleducationservices.com.au

English and IELTS Tuition Enrol now for HSC and Pre-Uni Coaching class English - Social Science - Business - Economics ( year 6 -12 )

IELTS Private Lesson Special $540 for 12 hours OR $800 for 20 hours IELTS Writing (SKYPE Lesson) $240 for 10 hours lesson University and HSC Prep (Private) From $45 per hour

“Teaching with CONFIDENCE and RESULTS since 2004” C P 2 0 0 0 E n g l i s h a n d I E LTS Ac a d e my 3 1 / 3 0 1 Ca s t l e re a g h S t re e t Syd n e y N S W 2 0 0 0

University / Diploma subjects help available Need assistance and guidance with your University subjects or assignments? Accounting, Economics and Commerce subjects VIA SKYPE or One-to-One Coaching System

High Band results (2012) Claire (Acad) Ruchit (Gen) Candy (Gen) Kirill (Acad) Emmie (Acad)

L-8.0 L-8.5 L-7.5 L-7.5 L-8.5

R-8.5 R-8.0 R-7.5 R-7.5 R-7.5

W-8.0 S-8.5 W-8.0 S-8.0 W-7.0 S-7.0 W-7.0 S-8.0 W-7.0 S-7.5

P. (02) 80214086 | M. 0430 857 388 i n fo @ e n g l i s h c p 2 0 0 0 . co m

www.englishcp2000.com

infotekno

Sony HDR -AS100V

Kamera Aksi Pesaing GoPro Tren kamera aksi tengah melanda dunia. Salah satu merek kamera aksi yang populer adalah GoPro, di mana sangat digemari para pelaku olahraga ekstrem. Untuk membendung dominasi GoPro, Sony memperkenalkan kamera aksi terbarunya yaitu HDR-AS100V. Kamera ini diklaim memiliki sejumlah teknologi terbaru. Sony membekalinya dengan fitur yang belum ditemukan di produk-produk pesaingnya. Salah satunya adalah menambahkan mount tripod yang bisa dilepas pasang agar dapat menggunakan tripod. Selain itu bodi HDR-AS100V juga anti cipratan air dan salju. HDR-AS100V dilengkapi lensa ultrawide Zeiss Tessar yang diklaim dapat menghasilkan rekaman video hingga 170 derajat. Untuk mendukung perekaman, kamera seharga US$ 299,99 ini ditopang sensor Exmor R BSI CMOS 13,5 megapiksel yang dipadu prosesor BIONZ X. Paduan spesifikasi tersebut mampu memaksimalkan perekaman video Full HD 1080p.

Adidas MiCoach Fit Smart

Gelang Pintar Untuk Kesehatan

Smash Cup

Cangkir Kopi yang bisa Dilipat Telah hadir sebuah cangkir kopi yang bisa dilipat dan dimasukkan ke dalam saku ketika Anda selesai meminum kopi. Dengan demikian, Anda dapat menikmati kopi di manapun dan kapanpun. Dijuluki Smash Cup, cangkir kopi portabel ini diklaim dapat dicuci, digunakan kembali, dan ramah lingkungan. Ketika dalam keadaan kosong, cangkir unik ini bisa dimasukkan ke dalam saku atau tas. Dalam posisi normal, Smash Cup memiliki tinggi sekitar 12,7 cm yang mampu menampung air sebanyak 340 ml. Ketika dilipat, travel cup ini hanya memiliki tinggi 4,4 cm. Ben Melinger selaku pembuat Smash Cup, mengatakan bahwa perangkat ini hadir untuk mengurangi limbah, yang mana rata-rata peminum kopi membuang sekitar `500 gelas sekali pakai` setiap tahun. Cangkir kopi inovatif tersebut sementara ini hanya tersedia di platform pendanaan Kickstarter dengan harga mulai dari US$ 15.

Penyedia peralatan olahraga Adidas meluncurkan perangkat pelacak kesehatan buatannya yang masuk dalam kategori wearable devices yaitu miCoach Fit Smart. Tak jauh berbeda dari gelang pintar lainnya, miCoach Fit Smart dibekali berbagai kemampuan mendeteksi kondisi tubuh penggunanya. Di antaranya bisa menghitung langkah kaki, detak jantung, kecepatan lari, kalori yang terbakar, dan statistik fitnes lainnya. Pengguna juga bisa mengetahui pencapaiannya dari aplikasi miCoach yang bisa disinkronisasi melalui ponsel pintar berbasis iOS maupun Android. Soal desain, perangkat ini menyerupai jam tangan biasa dengan layar LED multi-warna yang akan menampilkan semua menu. Mengenai harga, Adidas diinformasikan akan membanderol miCoach Fit Smart dengan harga US$199. Sumber tenaga di perangkat pintar ini berasal dari baterai berkapasitas 200 mAh yang diklaim bisa bertahan hingga 5 hari. Namun jika dipakai secara aktif hanya sanggup bertahan sekitar 1 jam.

Yura:

Robot Bartender

yang bisa Terbang

Seorang mahasiswa asal Ukraina bernama Herman Haydin, merakit sebuah robot berkonsep pesawat tanpa awak (drone) yang dapat membuat minuman layaknya seorang bartender. Dijuluki Yura, robot itu diklaim bisa membuat minuman koktail, teh, dan kopi dengan kandungan kalori yang tepat untuk kesehatan tubuh. Harmin sendiri terpilih sebagai salah satu finalis dalam kompetisi Electrolux Design Lab yang digagas oleh Electrolux. Sebelum membuat minuman yang diinginkan, perangkat konsep ini terlebih dulu diisi dengan cairan (bahan untuk membuat minuman) dan kemudian ia bisa menuangkannya ke dalam cangkir dengan ukuran yang berbeda: 0,25, 0,33 atau 0,5 liter. Setelah minuman yang dibuat siap untuk diminum, Yura akan menuangkan dan mengantarkannya (sambil terbang) untuk Anda. Menariknya, temperatur air dan cairan yang tersimpan di dalamnya dapat dikontrol dengan mudah sehingga bisa dipanaskan atau didinginkan.

Evolution Hospitality Institute winner of numerous federal and state awards offers a career second to none. Evolution is established and owned by renowned international executive chef Stuart Page and provides dynamic training across all sectors for international students, apprentices, trainees, paid internships and customized courses for corporate clients.

New enrollment receive iPad **

Contact Evolution for more details

COURSES

CERTIFICATE III in HOSPITALITY (COOMERCIAL COOKERY) SIT30813 CRICOS Course Code 081309G

CERTIFICATE III in HOSPITALITY (PATISSERIE) SIT31113 CRICOS Course Code 081310D

DIPLOMA OF HOSPITALITY SIT50313 CRICOS Course Code 081308J

ADVANCED DIPLOMA OF HOSPITALITY SIT60313 CRICOS Course Code 081312B

Full course details available on website

July Intake FULL Next Intake 7th Oct 2014

infoperistiwa

Tragedy Kecelakaan Terbesar Sepanjang Tenerife 1977 Sejarah Penerbangan 27 Maret 1997 mungkin menjadi tanggal yang tak pernah terlupakan dalam dunia penerbangan. Ini merupakan tragedi yang melibatkan dua pesawat dengan korban tertinggi hingga saat ini – terjadi di Bandara Udara Internasional Los Rodeos di Tenerife, Kepulauan Canary, Spanyol. Kedua pesawat nahas itu adalah PanAm penerbangan 1736 yang dinamai Clipper Victor dengan pilot Kapten Victor Grubbs dan KLM penerbangan 4805 bernama Rijn di bawah kendali Kapten Jacob Veldhuyzen van Zanten. KLM 4805 yang diawaki 14 orang dan berpenumpang 234 orang berangkat dari Amsterdam, Belanda menuju bandara internasional Gran Canaria, Kepulauan Canary. Sementara itu, pesawat PanAm 1736 yang diawaki 16 orang dan berpenumpang 380 orang berangkat dari Los Angeles menuju tempat yang sama. Kedua pesawat tiba di wilayah udara Kepulauan Canary pada waktu yang sama di pagi hari. Bandara Gran Canaria pada saat itu ditutup oleh otorita setempat karena ada ancaman bom sehingga semua pesawat ke tujuan Gran Canaria Airport dialihkan ke bandara di pulau-pulau sekitarnya, seperti di Bandara Los Rodeos, yang kini bernama Tenerife North Airport. Kedua kendaraan udara itu merupakan pesawat yang mendarat sementara di Tenerife. Bandara Tenefire sendiri diketahui hanya memiliki landas pacu tunggal, di mana saat itu penuh sesak dengan pesawat-pesawat parkir di kawasan taxiway.

Terkendala Kabut Tebal Pada sore harinya, Gran Canaria International Airport dibuka kembali. KLM-4805 dan PanAm-1736 dijinkan kembali terbang menuju tujuan aslinya yakni bandara Gran Canaria yang tidak jauh dari Tenerife. Dengan banyaknya

pesawat lain yang parkir di taxiway Tenerife, KLM-4805 terpaksa menggunakan landas pacu untuk melakukan taxiing menuju titik take-off. Dalam istilah penerbangan ini disebut dengan istilah taxiback. Namun kala itu kabut tebal menyergap bandara Tenerife. PanAm-1736 pun bersiap menuju landas pacu, dan kedua pesawat ini tidak bisa saling melihat dalam rendahnya daya pandang. Karena kabut yang pekat, Pihak air traffic control (ATC) pun tidak bisa melihat kedua pesawat ini dan tidak bisa mendeteksi lokasinya karena di bandara itu tak tersedia ground-radar. Mengutip laman Spring Ocean83, satu-satunya sarana ATC untuk berkomunikasi dengan kedua pesawat ini adalah radio komunikasi.

Miss Komunikasi Pada saat berada di titik take-off, pilot KLM-4805 mencoba mendapatkan clearance untuk take-off, dengan memberikan informasi kepada ATC dengan mengatakan: “We are now at take-off.” Kemudian ATC membalasnya dengan: “OK, stand by for take-off. We will call you.” Komunikasi inilah yang diduga mengandung kesimpangsiuran makna. Pada saat pilot KLM-4805 menginformasikan “We are now at take-off,” sebenarnya pihak ATC belum memberikan clearance untuk take-off. Jawaban pihak ATC yang berbunyi ‘OK’ itupun ternyata dimaknai oleh Pilot KLM-4805 sebagai clearance untuk take-off. Untuk itu mereka langsung melepas rem dan mulai melaju di landas pacu. Sementara itu, PanAm juga bergerak di landas pacu untuk melakukan taxiback ke titik take-off. Pilot PanAm-1736 menginformasikan mereka masih sedang berada di landas pacu dan mendapat jawaban dari ATC, bahwa landas pacu aman.

Akan tetapi, pilot PanAm merasa ada yang tidak beres. Ia mendengar semua komunikasi KLM-4805 dengan ATC, tapi pilot KLM-4805 tidak bisa mendengar radio pilot PanAm-1736 karena gangguan radio yang disebut heterodyne. Pilot PanAm-1736 berseru, “No….” melalui radio, tapi tak terdengar oleh pilot KLM ataupun ATC. Dan tiba-tiba saja di landas pacu tunggal itu, pilot PanAm melihat KLM-4805 melaju ke arah mereka dengan kecepatan hendak take-off.

Ratusan Korban Tewas Seketika Ketika tahu ada PanAm-1736 di landas pacu, sudah terlambat bagi pilot KLM-4805 untuk menghentikan laju pesawat. Untuk mencegah benturan, pilot KLM-4805 memaksakan pesawat untuk climbing (mendongakkan moncong) dan mengudara. Namun premature climbing ini membuat bagian ekor tergesek di permukaan landas pacu dan menimbulkan percikan api. PanAm-1736 pun mencoba berbelok keluar landas pacu untuk menghindari tabrakan, namun terlambat. Badan PanAm-1736 terhantam bagian bawah moncong KLM-4805. Satu mesin KLM-4805 rontok akibat tabrakan ini, namun KLM-4805 masih meluncur ke udara setinggi sekitar 150 meter dan kemudian terhempas, lalu meledak tak jauh dari landas pacu. Akibat tabrakan ini, seluruh penumpang KLM-4805 yang berjumah 248 orang tewas seketika, sementara di pihak PanAm-1736 dengan 326 penumpang dan 9 awak tewas. Total korban dari kedua pesawat adalah 583 orang. Tragedi Tenerife disebut-sebut sebagai kecelakaan terbesar sepanjang sejarah penerbangan karena besarnya korban. Hasil Investigasi menyimpulkan bahwa kesalahan ada di pihak pilot KLM-4805, yang salah menginterpretasikan kata-kata, “OK, stand by for take-off” dari pihak ATC.

infotips

Susah Tidur, Apa Yang Perlu Dilakukan? Pernahkah Anda mengalami susah tidur? Jam sudah menunjukkan larut malam, tapi mata Anda juga belum bisa untuk dipejamkan. Lantas, apakah ini bisa dikatakan penyakit insomnia? Atau karena memang kebetulan pada hari itu badan Anda tidak terlalu capai. Akan tetapi, apabila kejadian ini terjadi berlarut-larut, bisa jadi memang Anda mengidap Insomnia. Tidak ada obatnya memang untuk penyakit ini, namun tenang saja, Anda bisa mengatasinya dengan cara :

1. Matikan lampu kamar Anda Cahaya sangat mempengaruhi proses produksi dari

hormon melatonin. Cahaya yang terang akan menghambat proses produksinya, dan tidak adanya cahaya akan mendorong proses produksinya. Oleh karena biar cepat tidur, biasakan matikan lampu kamar Anda satu jam sebelum tidur.

3. Jangan merokok Merokok yang mengandung nikotin juga menjadi sebuah stimulan sama halnya dengan kafein. Nikotin akan memperburuk Insomnia. Setidaknya kalau Anda belum bisa berhenti merokok dalam waktu dekat ini, setidaknya berhenti dahulu paling tidak 4 jam sebelum Anda pergi tidur.

2. Hindari kafein 9 jam sebelum tidur Kopi mungkin memang bagus untuk sebagian orang di pagi hari. Namun saat menjelang tidur, hindari mengonsumsi makanan dan minuman apalagi yang mengandung kafein. Tidak hanya kopi, pain killer juga bisa menjadi salah satu jenis obat yang harus Anda hindari.

4. Olahraga teratur Sudah terbukti kalau olahraga yang teratur bisa meningkatkan kualitas tidur selama Anda berolahraga tidak terlalu dekat dengan waktu tidur Anda. Sebaiknya jarak antara Anda selesai exercise dengan waktu tidur sekitar 3-4 jam.

Cara Cepat Atasi Rasa Marah

Banyak faktor biasanya yang bisa membuat kita naik darah, entah itu karena masalah sepele apalagi masalah besar. Tidak ada orang yang tidak bisa marah, itu memang benar, tapi bagaimana cara penanganannya? Terkadang tidak sedikit orang yang salah lho meluapkannya. Jadi, bagaimana mengatasi rasa marah yang tepat?

• Tarik nafas dalam-dalam Tindakan ini sangat sederhana sekali dan penyelesaian tercepat yang bisa Anda lakukan untuk menghilangkan amarah. Setidaknya penanganan ini bisa mengembalikan detak jantung Anda normal kembali.

• Jangan katakan apa-apa Anda pasti tau keadaan Anda jika Anda sudah ingin marah atau meluapkannya, namun sebaiknya Anda diam saja. Apabila Anda berbicara dalam kondisi “panas”, bisa jadi lawan bicara Anda menjadi tersinggung dan bisa jadi situasi menjadi semakin buruk. Setidaknya kalau Anda diam, emosi kemarahan Anda bisa lama-lama hilang.

• Berikan sugesti positif Jika ada sesuatu yang bisa membuat Anda marah, langsung alihkan pikiran Anda. Berpikirlah hal-hal positif, ciptakan sugesti positif agar rasa marah Anda bisa lama-

lama pudar. Penanganan ini dipercaya bisa membuat diri Anda lebih tenang dan tidak berlarut-larut dalam kondisi amarah.

• Paksakan diri Anda untuk keluar dari posisi marah Pikirkan! kalau tidak ada keuntungannya Anda meluapkan amarah apalagi sampai memperburuk keadaan, jangan dilakukan. Diharapkan jika ada sisi dalam diri Anda yang bicara seperti itu, maka kemarahan Anda tidak akan berlarut-larut.

Lagi Bosan Saat Di Kantor, Ngapain Yah? Weekdays, biasanya bisa menjadi hari-hari yang menjenuhkan karena hampir seharian penuh waktu Anda dihabiskan di kantor. Tidak perlu sampai bepergian ke tempat-tempat jauh atau mahal hanya untuk mendapat suasana nyaman, cukup lakukan beberapa hal kecil seperti ini saja di kantor:

• Makan Cemilan. Tidak mungkin bukan di kantor dilarang untuk makan cemilan? Jangan takut gendut bagi Anda para perempuan, karena ini dipercaya cara terampuh untuk menaikkan suasana hati bekerja lho. Maka dari itu, ada baiknya jika Anda

menyediakan cemilan di meja kerja Anda.

• Terhubung Dengan Media Sosial. Jika kantor Anda tidak memperbolehkan karyawannya mengakses internet, tidak ada salahnya jika selagi istirahat Anda mulai mengakses. Mencuri waktu untuk berinteraksi sejenak dengan sosial media dalam mengatasi kebosanan di kantor seharusnya tidak menjadi masalah selama itu tidak mengganggu pekerjaan Anda seharian.

• Mengobrol Sesama Rekan Kerja. Curi-curi waktu sedikit untuk mengobrol dengan teman se-

belah meja Anda, juga dirasa bisa menjadi tips ringan untuk dilakukan. Selain itu, selagi jam makan siang, cobalah untuk sesekali makan siang di luar dengan teman, agar pikiran Anda refresh sejenak.

• Bermain Game. Jam-jam rentan seperti jam 2/3 sore biasanya membuat kita mengantuk sekali dan sudah mulai merasa bosan berada di kantor. Jika Anda tidak mau mengganggu rekan kerja Anda, Anda bisa juga bermain game sebentar di gadget Anda kok. Setidaknya itu bisa mengembalikan fokus Anda lagi untuk bekerja. (OV)

Education Services in Australia and Outside Australia SPECIAL OFFERS FOR ALL COURSES Exclusive saving in AUG $100 OFF for your first Enrollment Looking to extend yo ur visa?

Having problem with school?

Need consultation ASAP?

Come to us.. it’s FREE consultation LONGER VISA ~ FLEXIBLE TIME TABLE ~ EXPERIENCED CONSULTANT ~ FAST ~ EASY PROCESS

Accounting course special from $1150/term Business course from $1100/term Bachelor special $4500/Trimester only Please visit or contact our office for more information:

220/368 Sussex St, Sydney, NSW 2000 or just Call

02 9264 6457 0426 289 889 Free Consultation (Guarantee)

APPLY TODAY – START TOMORROW

Cheap Movie Tickets Voucher - Event Cinema, Greater Union, Birch Carrol Cinemas *Pick up only at Grand Study Education Kami bekerjasama dengan Migration Agent terpercaya dan berpengalaman

P: 02 9265 7080 Apply via www.hospitalitytrainingacademy.com.au/interns

infokarir&cinta

Hadapi Kekalahan Dengan Bijaksana Setiap orang pasti ingin meraih kemenangan dan kesuksesan, tetapi tak semua yang direncanakan sesuai dengan harapan. Layaknya sebuah pertandingan, maka ada kemenangan dan kekalahan. Ketika kemenangan itu menjadi milik orang lain, tentu rasa kecewa akan timbul. Ada yang bisa menerima kekalahan itu dan ada juga yang tidak bisa menerimanya. Ketika seseorang tidak bisa menerima kekalahan, maka bisa menjadi penyakit pada jiwanya. Sebagai manusia yang penuh dengan keterbatasan, maka kita harus bisa mempersiapkan diri untuk menerima hal terburuk sekalipun. Jangan terlalu berambisi untuk menjadi pemenang. Kekalahan adalah sebuah pembelajaran yang sangat berharga. Pun demikian, menghadapi kekalahan memang bukan hal yang mudah. Mengutip laman Minority Fortune, berikut beberapa cara terbaik dalam menghadapi kekalahan.

Ikhlas Dalam dunia kerja dan bisnis, kekalahan dan kemenangan merupakan sesuatu yang lumrah. Suka atau tidak, Anda harus bisa menerimanya dengan lapang dada. Jika saat ini Anda berada di pihak yang kalah, sangatlah manusiawi untuk merasa kecewa dan bersedih. Akan tetapi jangan biarkan rasa kecewa itu membuat Anda terpuruk sehingga merusak mood dalam waktu yang lama. Sebab, kesedihan Anda tidak akan dapat mengubah kekalahan yang Anda alami.

Daripada terus-menerus menyesal dan fokus pada kesalahan yang menyebabkan Anda gagal, lebih baik ubahlah menjadi pengalaman inspiratif untuk mencegah kejadian serupa terjadi di masa depan. Pasalnya, kompetisi tidak melulu soal kalah dan menang, tetapi untuk melatih diri menjadi lebih baik dari sebelumnya. Dengan adanya kekalahan, maka Anda bisa mengetahui di mana letak kelemahan yang harus diperbaiki.

Melangkah ke Depan Berusahalah untuk menerima kekalahan sebagai pengalaman yang membangun dan mendidik diri untuk lebih mengembangkan kemampuan di masa depan. Untuk itu tinggalkanlah masa lalu dan tantang diri dengan sesuatu yang baru. Ingatlah, dengan kekalahan dan kegagalan yang Anda alami, Anda akan menjadi lebih bisa memahami kekurangan dan kelebihan diri sendiri. Nah, agar Anda bisa dengan mudah menerima kekalahan dengan ikhlas dan kepala dingin, cobalah melampiaskan kekecewaan dengan melakukan aktivitas Anda dengan jenis kegiatan yang berbeda. Hal demikian bisa membuat Anda melupakan kekalahan, menjadikan Anda sebagai orang yang bersyukur, meningkatkan kepercayaan diri, dan mendapatkan pengalaman atau petualangan baru yang menyegarkan.

Bangun Citra Diri Kemudian bangun kembali image atau citra Anda yang sempat terpuruk dengan hasil kerja yang lebih memukau dan inspiratif dari sebelumnya. Tunjukkan kesuksesan Anda pada mereka yang pernah meragukan kemampuan Anda. Jangan berkecil hati, tanamkan pada diri Anda bahwa kegagalan adalah kesuksesan yang tertunda. Salah satu cara membangun citra diri positif adalah melalui persiapan. Dengan persiapan yang cukup, Anda bisa menjadi lebih yakin akan kemampuan diri untuk meraih sukses. Keyakinan ini merupakan modal dasar meraih keberuntungan. Dengan melakukan persiapan, Anda sudah berhasil memenangkan separuh dari pertarungan. Persiapan menuntun Anda untuk mengantisipasi masalah, mencari alternatif solusi, dan menyusun strategi sukses. Persiapan dapat diwujudkan dengan mencari ilmu pengetahuan yang mendukung Anda dalam menyelesaikan suatu masalah. Ssmbari ia menulis, ia mulai memperkenalkan mata-mata Rusia sebagai karakter kecil. Semakin ia menulis, mata-mata tersebut menjadi karakter yang dominan. Setelah novelnya selesai, U.S. Immigration Service menahan seorang pria yang tinggal satu lantai di atas Mailer di apartemen yang sama. Ia adalah Colonel Rudolf Abel, yang dicurigai sebagai mata-mata Russian kelas atas yang bekerja di U.S. saat itu. (Source: Science Digest)

Kiat Hadapi

Pasangan Pendiam Apakah pasangan Anda pendiam dan sulit mengungkapkan perasaan. Jika demikian, ia termasuk pribadi yang introvert. Pribadi ini umumnya dianggap sangat serius, egois, sombong, dan dingin karena tidak banyak bicara. Berhadapan dengan pasangan pendiam, terkadang bisa membuat frustasi. Sebab, Anda seperti selalu main tebak arti di balik diamnya. Namun, jangan keburu menyerah, simak strategi berkencan dengan pasangan pendiam.

Jadi Pendengar Yang Baik Pribadi introvert memiliki waktu berpikir sebelum berbicara dan menyimpan kata-kata untuk hal-hal yang tidak penting. Ia lebih suka berbicara berdua ketimbang dengan sekelompok orang. Jadi, ketika berdua dengannya, beri ia kesempatan berbicara lebih banyak. Anda pun harus bersikap tenang ketika mendengarnya berbicara. Kurangi kata-kata dan dorong ia untuk berbicara.

Mengutip laman Mag For Women, cari tahu seperti apa pribadi introvert dan hadapi sesuai dengan pribadinya. Jika ia tidak suka membahas permasalahan di tempat umum, Anda bisa mengajaknya berbicara di rumah atau restoran yang sepi. Gunakan gerakan manis untuk mengungkapkan cinta Anda padanya, seperti kontak mata dan senyuman manis. Namun, jangan berharap ia akan memberitahu perasaannya. Jika benar-benar mencintai Anda, ia akan menunjukkan melalui tindakan.

Kemudian, jangan ajukan pertanyaan yang bisa dijawab dengan kata ‘ya’ atau ‘tidak’. Misalnya pertanyaan “Kamu suka baca buku?” bisa diganti dengan “Buku yang kamu suka membahas tentang apa?” Dengan demikian ia akan menjawab dengan lebih rinci. Anda juga bisa mencairkan suasana dengan memulai percakapan dengan hal-hal umum, seperti menanyakan isu cuaca atau lokasi hangout favoritnya. Di sela-sela obrolan, jangan lupa untuk menyelipkan cerita lucu untuk mencairkan suasana.

Habiskan Waktu Berdua Semakin banyak waktu yang dihabiskan berdua, semakin Anda terhubung secara emosional dengannya. Jika Anda terlihat bosan dan seperti tidak tertarik saat bersamanya, ini akan membuatnya semakin tidak percaya diri. Hal terbaik saat bersama pasangan pendiam adalah memperlihatkan padanya bahwa Anda senang saat berdua dengannya. Di sisi lain, pribadi introvert biasanya kesulitan menjaga percakapan saat kencan. Jadi, usahakan jangan terlihat tidak nyaman dengan sifatnya yang tak terlalu banyak bicara tersebut. Melihat sikap Anda yang gugup dan janggal, malah akan diterjemahkan sebagai sinyal bahwa Anda tidak menikmati waktu bersamanya. Dorong dirinya untuk berbagi perasaan dengan Anda. Misalnya, minta ia menulis kartu ucapan ulang tahun untuk Anda. Hal itu tentunya dapat memberikannya kesempatan untuk terbuka dengan Anda.

inforenungan

Pioritas Utama Menjelang tengah malam pada tanggal 29 Desember 1972, pesawat Eastern Airlines dengan nomor penerbangan 401 sedang mendekati bandara Miami dalam keadaan normal. Pesawat tersebut membawa 163 penumpang beserta 13 awak pesawat. Kelihatannya persiapan pendarat itu berjalan normal-normal saja. Sampai tibalah saatnya pilot harus menurunkan roda pesawat. Lampu penunjuk tanda roda sudah turun, tetapi ternyata tidak menyala. Karena proses pendaratan berlangsung di atas Florida Everglades, sama sekali tidak ada cahaya dari luar yang bisa membantu melihat rodanya sudah turun atau belum. Keputusan harus segera diambil. Pasalnya, kalau tidak ada kepastian bahwa rodanya sudah turun dan masih dalam keadaan terkunci, pendaratan akan sangat berbahaya. Akhirnya kapten memutuskan untuk terbang memutar agar bisa memiliki waktu untuk membuat perkiraan secara manual. Pilot dan awaknya tahu bahwa hanya ada dua kemungkinan penyebab lampu penunjuk tidak menyala. Kemungkinan pertama adalah roda pendaratannya itu memang belum turun dan masih terkunci. Kemungkinan kedua adalah bohlam lampunya rusak atau mati. Para pilot mulai memeriksa lampunya. Mereka juga menggerak-gerakkan lampu penunjuk itu. Harapannya, siapa tahu lampu itu bisa menyala. Tapi, ternyata tidak. Akhirnya diputuskan untuk mengganti lampunya. Tujuannya adalah untuk melihat

Maroubra Office: 9314 0425

apakah kalau diganti akan ada perubahan. Mereka terlalu terfokus pada usaha menggantikan lampu yang rusak dan tidak menyadari bahwa fungsi auto pilot tanpa sengaja dinonaktifkan dan ternyata pesawat itu mulai menurun. Tiba-tiba saja, pesawat dengan nomor 401 penerbangan itu jatuh di daerah Eveglades, kurang lebih 30 kilometer dari bandara Miami!

Hubungan dengan Tuhan hendaklah menjadi prioritas utama dalam hidup kita. Dengan cara demikian, sikap hati, pikiran dan tindakan kita akan mempengaruhi hari-hari kita. Menempatkan prioritas yang tepat akan membantu jalannya hidup kita. Kalau kita salah menempatkan prioritas yang utama, maka akan berdampak pada masa depan kita.

Semua yang ada di cockpit begitu fokus pada lampu yang hanya berharga 3 dolar, sehingga tidak ada yang menyadari bahwa mereka sedang menerbangkan pesawat. Malam itu ke 96 penumpang dan lima awak pesawat tewas dalam kecelakaan, hanya karena para pilot tidak memperhatikan prioritas. Mereka mengalihkan perhatiannya pada sesuatu yang mendesak, sehingga lupa akan hal yang penting!

Pdt. Jerimia Rim, alm. (pendiri Gereja Kristen Perjanjian Baru), pernah mengatakan ada 4 aspek yang menjadi prioritas dalam kehidupan kita: • Aspek rohani, • Aspek pribadi dan keluarga, • Aspek bisnis/profesi/pekerjaan, • Aspek pelayanan.

Renungkan;

Prioritas ini jangan dibolak balik dalam kehidupan kita, begitu kita balik, maka hasilnya akan berbeda dan kita semakin jauh dari Kehendak Tuhan. Kalau kita memprioritaskan Kerajaan Allah dan Kehendak Tuhan artinya kita telah menempatkan hal-hal lain di dalam sudut pandang yang benar. Dan Tuhan Yesus layak mendapat prioritas utama dalam hidup kita, karena Dialah “Raja di atas segala raja dan Tuan di atas segala tuan.” (1Tim. 6:15). Mari cek dan ricek dalam diri kita, apa prioritas hidup kita hari ini dan masa yang akan datang? (Johannes S.)

Dalam kehidupan kita ini, terkadang aktivitas kerja atau hal-hal yang sepele dapat mengaburkan prioritas hidup kita, sehingga kita terjerumus pada suatu pola rutinitas bahkan lebih parahnya lagi, hal itu dapat menjauhkan kita dari Kehendak Tuhan. Nah, pertanyaannya apa yang menyebabkan kita beralih dari prioritas utama kita? Apa yang menyebabkan kita tidak fokus pada prioritas utama? Mungkin: Rasa kuatir, Sakit hati, kesombongan, Harta benda, Hedonisme... atau hal-hal lainnya?

S M I L E TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Te r m u ra h

Urgent: 0413 612 702

Australia

BUY ANY GA TICKET OR GOH PACKAGE AND WIN A GRAND PRIZE

SPONSOR

BALI 3N4D PACKAGE FOR 2 (2 TICKETS + 5*HOTEL & TOUR)* DRAW DATE: 10:00AM 21/FEB/2015 SYDNEY KOREATOWN FESTIVAL STAGE

OZ & NZ • DAILY TOUR

From $39.00*

• SKYDIVE • NORTH ISLAND (3N/4D) • SOUTH ISLAND (5N/6D) • MELBOURNE (3N/4D)

From $275.00* From $899.00* From $1,299.00* From $299.00*

• GOLD COAST (4N/5D)

From $339.00*

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

Berangkat setiap hari Senin & Jumat. Incl: Coach, tour guide & accommodation

*Subject to change without any notice & Conditions apply

1. TO APPLY: 2. APPLY WITH: 3. APPLY BY: 4. CONDITIONS :

Berangkat setiap hari Senin, Jumat & Sabtu. Incl: Coach, tour guide & accommodation

Termasuk: Air ticket, accomodation, meals, transportation, tour guide, admission fee. Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips.

*2ND QUARTER (APR - J U N) *3RD QUARTER (JUL- S E P ) *4TH QUA RTER (OC T-D EC ) 1ST PRIZE: Prizes:

D R AW : 0 2 /J U L / 2 0 1 4 D R AW : 0 1 / O C T/ 2 0 1 4 D R AW : 0 7 /JA N/ 2 0 1 5

*BALI 3N4D 4*Hotel & Tour * *DANJI KOREAN RESTAURANT ($100.00 VOUCHER)* *BBQ CITY ($100.00 VOUCHER)* *SHINSUN HEALTH FOOD (HONEY 2KG)

*CONDITIONS APPLY: 1. NO CASH OUT 2. SUBJECT TO AVAILABILITY 4. MUST BE CLAIMED WITHIN SAME MONTH ETC

3. CANNOT BE USED WITH ANY OTHER OFFER

1-1. OWNER OF HYUNDAI VEHICLE 1-2. RECEIPT HOLDER OF HANKOOK TYRE PRODUCTS (ANY RECEIPT OF APR-JUN / JUL-SEP / OCT-DEC 2014) 1-3. USER OF GARUDA INDONESIA AIRLINES OR GARUDA ORIENT HOLIDAYS (ANY RECEIPT OF APR-JUN / JUL-SEP / OCT-DEC 2014) 2-1. NAME 2-2. MOBILE NO 2-3. EMAIL 2-4. QUALIFICATION (EX: HYUNDAI VEHICLE (REG NO) OR RECEIPT OF GARUDA E TICKETS OR HOLIDAY PACKAGES) Email: ktownfest2014@gmail.com Fax: 9267 8077 *RAFFLE NO. WILL BE ALLOCATED TO THE APPLICANTS BY EMAIL OR MOBILE FOR EACH QUATERLY DRAW * WINNER WILL BE NOTICED BY MOBILE OR EMAIL & FACEBOOK (SYDNEYKOREATOWNFESTIVAL) *EXCHANGE WITH YOUR PROOF OF ENTRY SUCH AS RECEIPTS ETC *EXCHANGE MUST BE DONE BY SAME MONTH OF DRAW EXCEPT GRAND PRIZE *GRAND PRIZE MUST BE EXCHANGED ON THE DRAWING SPOT

Maroubra Office City Office

QUARTERLY DRAW DATE & PRIZE

Ph: (02) 9314 0425 | Fax: (02) 9349 7604 | Email: smiletravel2000@yahoo.com.au Level 1 , 876 Anzac Pde , Maroubra - Near to RTA & opposite Pacific Square Suite 48 , Level 4 / 104 Bathurst St , Sydney ( NAB Building at 292 Pitt St )

PENYEWAAN

Tarago / Luxury Sedan

infomotivasi

Kisah Penjual Sisir Pertanyaan : Jika perusahaan dimana anda bekerja, adalah sebuah perusahaan pembuat SISIR, memberi tugas untuk menjual sisir pada para biksu. (karena hampir semua biksu tidak memiliki rambut) - Bisakah anda melakukannya? Apa jawaban anda? a) Tidak mungkin, itu mustahil b) Gile c) Aku akan sekali mencoba untuk melaksanakan instruksi bos saya d) Baiklah, saya akan coba e) Ya, saya pikir bisa menjualnya (5 buah, 10 buah, 50 buah atau lebih, sebutkanlah jumlahnya) Pilih satu jawaban dan baca tulisan di bawah untuk meilhat apakah anda termasuk orang yang berjiwa sukses atau tidak. Ada sebuah perusahaan “pembuat sisir” yang ingin mengembangkan bisnisnya, sehingga management ingin merekrut seorang sales manager yang baru. Perusahaan itu memasang IKLAN pada surat kabar. Tiap hari banyak orang yang datang mengikuti wawancara yang diadakan, jika ditotal jumlahnya hampir seratus orang hanya dalam beberapa hari. Kini, perusahaan itu menghadapi masalah untuk menemukan calon yang tepat di posisi tersebut. Sehingga si pewawancara membuat sebuah tugas yang sangat sulit untuk setiap orang yang akan mengikuti wawancara terakhir. Tugasnya adalah menjual sisir pada para biksu di wihara.

Hanya ada 3 calon yang bertahan untuk mencoba tantangan di wawancara terakhir ini. (Mr. A, Mr. B, Mr. C). Pimpinan pewawancara memberi tugas. “Sekarang saya ingin anda bertiga menjual sisir dari kayu ini kepada para biksu di wihara. Anda semua hanya diberi waktu 10 hari dan harus kembali untuk memberikan laporan setelah itu.” Setelah 10 hari, mereka memberikan laporan. Pimpinan pewawancara bertanya pada Mr. A : “Berapa banyak yang sudah anda jual?” Mr. A menjawab: “Hanya SATU.” Si pewawancara bertanya lagi : “Bagaimana caranya anda menjual?” Mr. A menjawab: “Para biksu di wihara itu marah-marah saat saya menunjukkan sisir pada mereka. Tapi saat saya berjalan menuruni bukit, saya berjumpa dengan seorang biksu muda dan dia membeli sisir itu untuk menggaruk kepalanya yang ketombean.”

Mr. C menjawab: “SERIBU buah!” Si pewawancara dan dua orang pelamar yang lain terheranheran. Si pewawancara bertanya : “Bagaimana anda bisa melakukan hal itu?” Mr. C menjawab : “Saya pergi ke sebuah wihara terkenal. Setelah melakukan pengamatan beberapa hari, saya menemukan bahwa banyak turis yang datang berkunjung ke sana. Kemudian saya berkata pada biksu pimpinan wihara, ‘Sifu, saya melihat banyak peziarah yang datang ke sini. Jika sifu bisa memberi mereka sebuah cindera mata, maka itu akan lebih menggembirakan hati mereka.’ Saya bilang padanya bahwa saya punya banyak sisir dan memintanya untuk membubuhkan tanda tangan pada setiap sisir sebagai sebuah hadiah bagi para peziarah di wihara itu. Biksu pimpinan wihara itu sangat senang dan langsung memesan 1,000 buah sisir!”

Pimpinan pewawancara bertanya pada Mr. B : “Berapa banyak yang sudah anda jual?” Mr. B menjawab : “SEPULUH buah.” “Saya pergi ke sebuah wihara dan memperhatikan banyak peziarah yang rambutnya acak-acakan karena angin kencang yang bertiup di luar wihara. Biksu di dalam wihara itu mendengar saran saya dan membeli 10 sisir untuk para peziarah agar mereka menunjukkan rasa hormat pada patung sang Buddha.”

APA YANG KITA BELAJAR DARI CERITA INI? Universitas Harvard telah melakukan riset, dengan hasil : 1) 85% kesuksesan itu adalah karena SIKAP dan 15% adalah karena kemampuan. 2) SIKAP itu lebih penting dari kepandaian, keahlian khusus dan keberuntungan. Dengan kata lain, pengetahuan profesional hanya menyumbang 15% dari sebuah kesuksesan seseorang dan 85% adalah pemberdayaan diri, hubungan sosial dan adaptasi. Kesuksesan dan kegagalan bergantung pada bagaimana sikap kita menghadapi masalah.

Kemudian, Pimpinan pewawancara bertanya pada Mr. C : “Bagaimana dengan anda?”

Jadi, dengan sepenuh hati terapkanlah SIKAP kerja yang benar 85%. Semoga sukses !”

Ph: (02) 9212 0202

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000 OPEN 6 DAYS

Urgent Contact: 0416 219 628 / 0433 773 698 (Jimmy)

Fax: (02) 9212 0232 Email: jimmy@apollotravel.com.au jimmyinapollo@hotmail.com

SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

2014 CHINA SPECIAL TOURS - from $99

2014 Snowskiing Special Tours * 1 Day Ski Experience Tours

* 2Days Family Fun Ski Tours

* 3Days Family Fun Ski Tours * 4Days Snow & Ski Tours

from

$108*

Depart Daily

from

$178*

Depart Daily

from

$208*

Depart Daily

from

$358*

Depart Mon, Thurs & Fri

Group Special Rate Available

EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide)

Departure: Every Friday

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour) Add on: Guangzhou & Zhuhai 6 Days Tour

MELBOURNE TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle) Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

CANADA, VANCOUVER & ROCKY MT 12 Days Tour

$3398*

(You can join 7 Days Alaska Cruise before or after)

Departure Tuesday & Friday

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide)

Departure every Tuesday & Friday

$2999*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG 5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

ONE DAY TOUR • Canberra • Blue Mountains • Wollongong • Jervis Bay • Port Stephen • Sydney City

$30

A. B. C. D.

E. F. G. H. I. J. K. L. M. N.

FOR 2 PEOPLE

beijing Culture & Delicious Food 5 Days Tours $99* (BUY 1 GET 1 FREE*) DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport Shanghai - Jiannan 7 Days Tours $99* (BUY 1 GET 1 FREE*) DEPARTURE TUES, FRI & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport BEIJING - TIANJIN - CHENGDE 8 Days Tours $199* (BUY 1 GET 1 FREE) DEPARTURE TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport ZHANGJIAJIE & CHANG SHA 7 Days Tours $99* DEPARTURE EVERY SAT - 5* Star Hotel / AIRFARE / Meals / Transport YUNAN 7 Days Tours $99* DEPARTURE EVERY THURS - 5* Star Hotel / Meals / Transport

JIU ZHAI GOU 8 Days Tours $99* DEPARTURE: EVERY WEDNESDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport HAINAN ISLAND 5 Days Around Tours $99* DEPARTURE EVERY FRI - 5* Star Hotel / Meals / Transport TAIWAN 7 or 8 Days Around Tours $299* DEPARTURE EVERY FRI - 5* Star Hotel / Meals / Transport KOREA 6 Days Deluxe Tours $299* DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport GUANGZHOU - FUSHAN - ZHONGSAN - ZHUHAI 5 Days Deluxe Tours $99* DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport GUILIN, YANGSHUO 6 Days Tours $99* DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport VIETNAM HANOI

4 Days Tours $199*

VIETNAM HOCHIMING & CAMBODIA

7 Days Tours $199*

DUBAI

4 Days Deluxe Tours $359*

infotravel

Brandenburg Gate

OktoberFesh

Tempat Indah Di Jerman,

Rumah Champion World Cup 2014 Jerman siapa yang tak kenal? Apalagi semua mata dunia tertuju kepada Jerman yang baru saja membawa pulang trophy World Cup 2014 sebagai juaranya. Mungkin memang tempat wisata di Jerman tidak begitu popular atau kedengaran di mancanegara jika dibandingkan dengan negara-negara Eropa lainnya seperti Prancis, Italia, Belanda, atau Inggris. Namun saat ini, pemerintah sudah mulai untuk memperhatikan sektor pariwisata mereka agar Jerman bisa menjadi tujuan berlibur para wisatawan. Perbaikan disektor pariwisata itu sudah mulai kelihatan dan ini terlihat dari jenis wisata di Jerman yang sudah cukup variatif, mulai dari wisata kota, bangunan bersejarah, pemandangan alam, sampai festival-festival tahunan unik yang dapat memikat wisatawan. So, berani siapkan uang Anda untuk berlibur ke Jerman?

Cologne Cathedral

Brandenburg Gate

Kasteel Neuschwanstein

Bangunan gagah ini merupakan sebuah pintu gerbang raksasa yang menjadi lambang reunifikasi yang terjadi antara bagian Timur dan Barat Berlin. Bangunan ini didirikan pada sekitar abad 18. Dan pada saat ini, bangunan ini menjadi ikon kota Berlin, ibu kota Jerman yang paling terkenal, sehingga Anda wajib untuk menyempatkan diri melihat salah satu bangunan paling bersejarah di kota Berlin. Anda pasti akan terpukau dengan kebesaran dan kemegahan bangunan ini.

Kastil kuno ini juga menjadi salah satu tempat tujuan para wisatawan yang terdapat di sebuah bukit di daerah Fussen, di lereng pegunungan Alpen. Dan perlu Anda ketahui kalau ternyata Kastil inilah yang merupakan inspirasi dalam pembangunan istana putri tidur di Disneyland dan banyak dijadikan setting film-film di dongeng. Kastil ini dibangun dengan arsitektur yang unik dan menarik yang menjadikan banyak wisatawan berkunjung ke bangunan kuno ini. Bangunan ini menjadi salah satu yang terpopuler di Jerman dan paling terkenal di dunia. Tidak jarang banyak wisatawan ke Jerman karena penasaran dengan megahnya bangunan ini.

OktoberFest Budaya Jerman tidak jauh bukan dari minum Bir khas Jerman? Dan di festival inilah saatnya Anda juga bisa menikmati budaya yang sama seperti masyarakat Jerman. OktoberFest merupakan sebuah festival terbesar di Jerman bahkan dunia dengan jumlah pengunjung yang mencapai 6 juta orang di setiap tahunnya. Festival ini diadakan di kota Munich, dan biasanya dimulai pada akhir bulan September di setiap tahunnya. Minuman-minuman yang bisa dinikmati seperti Schweinebraten, Wurstl, Hendl, Knodel dan berbagai merek lainnya tentunya dengan harga yang terjangkau. Dresden

Kasteel Neuschwanstein

Bangunan kokoh ini merupakan salah satu gerbang kota yang terkenal di kota Lubeck. Dibangun pada tahun 1463 dan sekarang telah berubah menjadi sebuah museum yang ramai dikunjungi wisatawan lokal maupun asing ketika akhir pekan atau hari libur. Arsitektur khas nya yang unik, dengan menonjolkan sisi kuno dan modern, dilihat dari dua buah menara yang menjulang tinggi, semakin menambah keindahan bangunan ini. Bangunan ini juga menjadi salah satu destinasi wisata utama di Jerman.

Cologne Cathedral Cathedral ini menjadi cathedral terbesar di Jerman yang memiliki arsitektur berbeda, yakni Gothic. Katedral ini telah menjadi salah satu landmark paling populer di kota Cologne selama berabad-abad dan merupakan salah satu tujuan wisata yang cukup populer di kalangan wisatawan. Hebatnya lagi, Bangunan ini menghabiskan waktu sekitar 600 tahun sampai selesai dibangun, dimulai pada tahun 1284. Jika Anda punya kesempatan ke Jerman, jangan lupa mengunjungi Cathedral ini.

Dresden Kota ini menjadi ikon kota terindah di Jerman, bahkan mungkin di Eropa yang merupakan ibukota negara bagian Sachen (Saxony).Kota ini dibelah oleh sungai Elbe dan berada tak jauh dari perbatasan Ceko dan Polandia. Jika Anda berkunjung ke kota ini, terdapat beberapa objek wisata yang bisa dinikmati, mulai dari pusat kota sampai ke bagian pinggiran kota Dresden, dengan berbagai keindahan alam yang sangat indah dan mengesankan. Holstentor

Holstentor

Rugen Cliffs Tebing yang tercipta karena adanya erosi konstan kapur merupakan sebuah tebing setinggi 188 meter di tepi laut Baltik. Bagian paling megah dari tebing ini adalah bagian yang disebut dengan Konigsstuhl (kursi raja). Di bagian atas tebing ini dihiasi dengan hutan hijau. Tebing ini terletak di salah satu bagian dari Taman Nasional Jasmund. Sebenarnya masih banyak sisi-sisi kota Jerman yang bisa diulik. Namun jikalau semuanya, mungkin tidak cukup hanya beberapa halaman. Penulis juga sangat menyukai negara ini, tidak hanya dari keindahan kota-kota nya saja, banyak juga artis-artis papan atas yang berasal dari negara ini. So, tertarikkah berkunjung?

iklan Suite 31, Level 4, 301 Castlereagh St (cnr Goulburn St), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 (Voda) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au GARUDA SALE - Sydney to Jakarta - Return

EUROPE TOURS

Low S eas o n fro m $ 7 3 5 . 0 0 Sho ulder S easo n from $ 7 8 5 . 0 0 High S easo n f ro m $ 8 8 0 . 0 0

EUROPE TOUR 9 DAYS from $ 1098.00 ENGLISH SPEAKING GUIDE, Hotel 3 star, airport transfer, breakfast and tour Tour 1: visiting Paris-Luxembourg- Frankfurt-Bonn-Amsterdam-Brussel-Paris $ 1098.00 Tour 2 : visiting Paris-Lucerne-Milan-Verona-Rome-Florence-Pisa-Genoa-MonacoNice-Cannes -Avignon $ 1098.00

The price is correct as at 15 July’14

INTERNATIONAL PACKAGE TOURS SPECIAL 10 DAYS BEIJING & SHANGHAI TOUR ONLY $ 399.00 P/P TWSH incl English speaking, domestic air, 5* Hotel, B/L/D and tour visiting Beijing, Shanghai, Hangzhou, Suzhou, Nanjing, Wuxi 8 DAYS JIUZHAIGOU TOUR from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* Hotel, B/L/D and tour 8 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from $ 49.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) - includes 5* hotel, meals, transfer and tour 7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 49.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) visiting Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, includes 5* hotel, meals , transfer and tour 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* hotel, B/L/D, tour visiting Kumming, Dali and Yunnan 7 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) includes 5* hotel, meals B/L/D, transfer and tour 7 DAYS GUILIN & YANGZHAOU ONLY $ 99.00 P/P TWSH (Mandarin Tour) incl 5* Hotel, B/L/D & tour 9 DAYS SHANGHAI & HUANGSHAN (Yellow Mtn) ONLY $ 99.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) - incl 5* Hotel, B/L/D and tours 7 DAYS TAIWAN TOUR from $ 299.00* P/P TWSH (Mandarin Tour) incl 4* Hotel, B/L/D and tours visiting Taipei, Taroko Gorge, Kaoshiung, Sun Moon Lake, etc

HALLO TAIPEI TOUR SPECIAL 6 DAYS FROM $ 388.00 P/P TWN SH Incl: airport transfer, hotel 3 and 4 star, BLD and ENGLISH speaking tour guide Visiting: Taipei, Kaohsiung, Hua Lien, Sun Moon Lake, Taroko Gorge, etc Please call us for flyer and departing date

VIVA JAPAN TOUR 7 DAYS FROM $ 1395.00 P/P TWN SHARE (ENGLISH SPEAKING TOUR)

TOUR START : 31 AUG, 21 SEP, 26 OCT AND 14 DEC 2014

9 DAYS BRITAIN fr $998.00*P/P TWSH Paris, Canterbury, Cambridge, York, Edinburgh, Glasgow, Lake District Manchester, Stafford, Bicester EUROPE CLASSIC - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Frankfurt, Bonn, Cologne, Amsterdam,The Haque Brussel, Paris, Versailles, Reims, Luxemburg EUROPE SOUTHERN - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Madrid, Zaragoza, Barcelona, Granada, Seville, Lisbon and Toledo

VISIT US ON FACEBOOK IWATATRAVEL FOR MORE TICKETS ON SPECIAL

SPECIAL TICKET PRICE CHINA AIRLINES ON SPECIAL

SYD - TAIPEI - HONGKONG - JKT RETURN SYD - TAIPEI - S’PORE - S’BAYA RETURN Departing 1 Apr - 7 Dec, 1 Feb - 31 March 2015 from $ 820.00 plus taxes Departing 27 Dec - 31 Jan 2015 from $ 960.00 plus taxes (seat availability are limited) Free MRT ticket in Taipei value at TWD50.00 (while stock last)

WESTERN EUROPE - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Paris, Lucerne,Milan, Verona,Rome, Vatican, Florence, Pisa, Genoa, Monaco, Nice, Cannes and Avignon

Offer end 31 Oct 2014 Min stay in Taipei 4 days and Max 10 days

EASTERN EUROPE - 9 DAYS fr $998.00*P/P TWSH Frankfurt, Praque, Bratislava, Budapest, Vienna, Salzburg, Innsbruck, Lucerne, Titisee

Taipei, HK and Macao packaged tours are available

USA TOURS 18 DAYS NEW USA EAST & WEST COAST & CANADA from $ 1110.00 pp ( quad share ) FREE Disney, Universal and Seaworld tickets on West Coast Tour Excludes: international and domestic airfare, theme parks entry and meals Includes : Land Tour Only, 4/5* Hotel, Coach & Tours Visiting: New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, San Fransisco, San Diego etc ROCKY MOUNTAIN CANADA 6 DAYS from $ 499.00 ( Quad share ) English Speaking, transfer, hotel , Mandarin / English speaking Please ask us fro flyer

KOREA TOUR Korea Namie Island Drama Tour 4D and 3N from $ 450.00 p/p twin share Visiting: Seoul, Namie Island ( Winter Sonata Drama Location ) , Han River Cruise and Lotte World Include: Hotel 3 star, BLD and Tour 7 DAYS FROM $ 1100.00 Visiting: Seoul, Jeju Island, Mt Seorak, Namie Island, Namsan Hanok Village,Everland etc Include : domestic ticket, Hotel 3 star, BLD, Admission Fee, and ENGLISH speaking guide

HAWAI TOUR 4 DAYS from $ 299.00 ( Triple/Quad share ) Depart daily, airport transfer, hotel, tour, Mandarin / English speaking Visiting Pearl harbour memorial, Waikiki beach, City Tour, etc Please ask us for flyer

CHINA TOURS 9 days BEIJING, XIAN, SHANGHAI TOUR from $ 399.00* P/P TWSH incl airport transfer, 5* Hotel, B/L/D and tours with English speaking guide

DOMESTIC TOURS

10 days MACAU, ZHUHAI & GUILIN TOUR from $ 399.00* P/P TWSHincl airport transfer, 5* Hotel, B/L/D and tours with English speaking guide

VISITING: TOKYO, OSAKA, NAGOYA, HAKONE, KYOTO, MT FUJI

MACAU, ZHUHAI & YANG TZE RIVER CRUISE from $ 699.00* P/P TWSH incl airport transfer, 5* Hotel, B/L/D and tours with English speaking guide

INCLUDING: AIRPORT TRANSFER, BLD, TOURS, ENGLISH SPEAKING GUIDE, ENTRY FEES

HONG KONG

*Prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *All prices quoted do not include taxes and conditions apply

HONG KONG PACKAGE 4 DAYS 3 NIGHTS from $ 350.00* P/P TWSH (Low Season) - incl 3 nights in 4*star hotel, airport transfer, city tour & Disney

MELBOURNE TOUR 4 DAYS (4* Hotel) ONLY $289.00* visiting Melbourne, Philip Island, 12 Apostle and Ballarat BRISBANE & GOLDCOAST TOUR 5 DAYS (4* Hotel) ONLY $299.00* visiting Gold coast and Brisbane (Tangalooma optional) BLUE MOUNTAIN/PORT STEPHEN/CANBERRA from $30.00* SNOWY MOUNTAIN TOUR from $99.00* English Speaking

APSE WINTER SALE

[AUG-OCT]

English Speaking Guide / No Tipping Tours

BLUE MOUNTAIN - EVERY SATURDAY

Blue Mt + Zoo + Jenolan Caves (Featherdale Ticket incl)

$59pp

PORT STEPHEN - EVERY SAT

$99pp

Dolphin Watching + Wine Tasting (All ticket incl. No Lunch). Wed, Sat Tours / Departure 7.30am

HUNTER VALLEY - SUNDAY 2

AUG: Fri 1, 8, 15, 22, 29 SEPT: Fri 5

& 4th week

$69pp

2 Wine Tasting + Chocolate + Vineyard Tour + Cheese Tasting incl.

EVERYDAY TOURS Sydney $85 pp Melbourne $69 pp Tasmania $58 pp

Sat 13 Sep Sat 20 Sep Sat 27 Sep

Sun 28 Sep Sat 4 Oct Sun 5 Oct

Mon 6 Oct Sat 11 Oct Sun 12 Oct

e-mail: info@apsetours.com For more information, contact: Vicky 0404 127 058 (24 Hours) Ticket sale: All Indonesia Travel Agencies DK - 9264 4566 (City) - Indo speaking info

We sale the ticket online. MORE INFO: WWW.APSETOURS.COM

infoibadah

Informasi Tempat Ibadah Untuk Indo Community di Australia

infoibadah

Informasi Tempat Ibadah Untuk Indo Community di Australia All Available Online: buletinindo.com.au

THIS SPACE Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM Life Centre International

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

19 Dowling St., Arncliffe NSW 2205 (Entrance from Kembla St.) Ph : (02) 9567 8133           Fax : (02) 9567 8978 e-mail : mail@bocmc.org    website: www.bocmc.org Pastoral Team: Ps. Ben & Cisca Irawan (Gembala) Ps. Elizabeth Brookshaw

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM

Kebaktian Bahasa Indonesia & Sekolah Minggu, jam 9.00 pagi  International Service & King’s Kidz : (Bahasa Inggris),  jam 11.00 pagi

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM

Kebaktian Hari Minggu:

Wollongong :

Kebaktian Hari Minggu : pukul 10.00 pagi Building 20.5, University of Wollongong Northfield Avenue,   NSW   2522 , Wollongong

Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney New Location: Concord Senior Citizen’s Centre Corner of Bent and Wellbank Streets, Concord NSW 2137 Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0424 297 771 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448 Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568 Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

AVAILABLE PLEASE CALL (02) 9211 2424 0406 133 299

infoibadah

INDONESIAN PRESBYTERIAN CHURCH RANDWICK (IPC RANDWICK) Mengundang saudara saudari untuk berbakti bersama kami Minister: Rev. Joni Stephen - 0433 315 325 Assoc Minister: Rev. Darwin Agahari - 0415 317 816 Web: www.ipc.org.au Email: info@ipc.org.au

RANDWICK

Cnr Alison Rd & Cook St Randwick NSW 2031 Minggu 08.00 Kebaktian Umum I Sekolah Minggu & Persekutuan Remaja

KINGSFORD 94 Houston Rd , Kingsford NSW 2032 Minggu 10.30: K ebaktian Umum II & Sekolah Minggu 17.00: K ebaktian Umum III (English Service) Jumat 19.00: Persekutuan Doa Umum Sabtu

17.00: P ersekutuan Pemuda

SYDNEY CBD 44 Margaret Street

LIVERPOOL 117-119 Moore St

Sydney NSW 2000

Liverpool NSW 2170

Minggu 17.00

Minggu 16.30

Kebaktian Umum IV

Kebaktian Umum V

Mari bertumbuh bersama dalam Kristus

infoibadah

Informasi Tempat Ibadah Untuk Indo Community di Australia All Available Online: buletinindo.com.au

MARANATHA MINISTRY

Christian Revival Fellowship

Gereja Pantekosta di Indonesia (GPdI) Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu

Baith Yahweh

• Kebaktian Umum 1: Minggu, Jam 8:00am Holiday Inn Hotel Darling Harbour - 68 Harbour Street (Depan Sydney Entertainment Center)

Ibadah : Hari Jumat jam 7.30pm Ibadah Shabath : Hari Sabtu jam 5.00pm Tempat Ibadah : 2A Bond road , Riverwood

• Kebaktian Umum 2: Minggu, Jam 10:30am 12 William Street , Earlwood

• Kebaktian Umum 3: Minggu, Jam 5:00pm

More Information , Hubungi : Tonny Salimin : 0412 403 174 Ps. Max Assa : 0408 581 336 E-Mail : crf.gpdi@iinet.net.au

12 William Street , Earlwood

Sekretariat: 5 Griffiths St, Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 I Mob. 0412 246 195

Indonesian Christian Fellowship

JKI Jireh Setiap Minggu @11.00am Ibadah Raya 1 & Kebaktian Anak Pastoral: Pdt. Petrus Haryono 0401 543 435 Pdm. Iwan Santoso 0430 006 212

JKI House of Sacrifice Setiap Minggu @4.00pm Ibadah Raya 2 & Kebaktian Anak Mailing Address: PO Box 3104, Eastlakes, NSW 2018 Email: JKI.jireh@outlook.com @JKIJireh

*Affiliate with: Church of The Foursquare Gospel (Australia) Limited

FREE

Green Square - North Strathfield - Hills

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square Cnr Collins st & Victoria st Green Square NSW 2015

NLICC North Strathfield 2A Napier st North Strathfield NSW 2137

NLICC Hills 524 Windsor rd Baulkham Hills NSW 2153

Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sunday School: 8.30 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 11 pagi Sunday School: 11 pagi

Minggu Kebaktian Umum: 4 sore Sunday School: 4 sore

Korespondensi: Mob: 0419 245 220 Email: jdwidjaja@gmail.com Kantor Sekretariat : 2A Napier st, North Strathfield NSW 2137

GKKI Ensample Church Sunday service 11 am 80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

http://www.gkki.org/

THIS SPACE AVAILABLE PLEASE CALL (02) 9211 2424 0406 133 299

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Gembala Sidang : Pdt. Yohan Candawasa Sunday Service & Sunday School : 10.30am - 11.45am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Pdt. Yohan Candawasa I Mobile: 0469 423 586 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: ircsydney@yahoo.com.au | Website: www.ircsydney.org.au

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia NSW District Kerja Sama Luar Negeri : Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia (PGI)

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu jam 4 sore Bertempat di St. Paul’s LCA 3 Stanley St. East Sydney NSW 2010 Te r s e d i a b a n y a k t e m p a t p a r k i r Kebaktian berbahasa Inggris setiap minggu ketiga Perjamuan Kudus setiap minggu pertama Pemahaman Alkitab hari Jumat mulai pukul 7.00 malam di Pastori Pendeta : Pdt. Sahat Simanullang Pastori : 13/93-95 Lincoln St. Belfield NSW 2191 Email : sahat_simanullang@hotmail.com Phone : 02 8971 7149 ; Mobile: 0407 923 123 W e b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o r g . a u

“Dimuridkan untuk Memuridkan” Sunday Service: 9.57 am Kids Church: 10.30 am Family Counseling Randwick Public School Cowper Street , Randwick Gembala: Janto D Suganda

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Phone: (02) 9663 4910 Mobile: 0452 339 878 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au

Networking with: www.rehobot.net I www.abbalove.org I www.shekinahmelbourne.org I www.jonathanpattiasina.com

infoanda

Soe Hok Gie:

Paduan Catatan dan Gerakan Keberanian Panggung Merdeka mengundang seluruh masyarakat Indonesia yang berdomisili di Australia, warga Australia, mahasiswa, pecinta kesenian maupun pribadi yang tertarik dalam dinamika sosial dan sejarah politik Indonesia untuk menyaksikan pagelaran drama yang mengangkat cerita dari salah satu mahasiswa, penulis dan aktivis Indonesia, Soe Hok Gie, pada tahun 1960an. Gie, demikian panggilannya, mempertahankan pilar demokrasi dan nilai-nilai kemanusiaan dengan melawan pemerintahan Orde Lama yang menyimpang dari makna kemerdekaan.

Segenap rakyat Indonesia sebentar lagi akan kembali merayakan kemerdekaan sebagai salah satu momen terpenting dalam sejarah kenegaraan. Memasuki umur ke-69 tahun pada Minggu, 17 Agustus 2014 mendatang, selain tentunya pelaksanaan upacara bendera, sudah menjadi tradisi bagi kebanyakan orang untuk menyelenggarakan berbagai macam acara dan lomba demi menyemarakkan semangat kebebasan maupun perjuangan. Sebagai contoh, menjelang tujuh belasan, kerap kali ditemukan beragam perlombaan olahraga, permainan tradisional dan pentas teatrikal.

Teater? Benar, pada tahun ini, Perhimpunan Pelajar Indonesia di Victoria akan mementaskan sebuah pertunjukan drama yang bergelar â&#x20AC;&#x153;Panggung Merdekaâ&#x20AC;? untuk memperingati Hari Kemerdekaan Republik Indonesia. Panggung Merdeka adalah pementasan drama perdana yang diselenggarakan oleh PPIA Victoria demi mengenang nilainilai perjuangan melalui pertunjukan seni.

Dengan menyelenggarakan jenis acara yang berbeda dari tahun-tahun sebelumnya, penonton bisa melihat dan mengenal lebih dalam sosok pribadi yang berjuang tidak menggunakan bambu runcing, melainkan melalui pengetahuan dan kritik terbuka terhadap pemerintah. Melalui tema â&#x20AC;&#x153;Lensa Kecil Seorang Pejuangâ&#x20AC;?, vwpenonton dapat memperhatikan argumen Gie dan teman-temannya di masa tersebut dan berempati dengan perjuangan mereka dalam menegakkan keadilan, kejujuran, kemanusiaan dan sifat kepemimpinan yang sehat. Sebagai acara yang diselenggarakan oleh PPIA Victoria, para tokoh pun juga dimainkan oleh rekan-rekan berbakat dari berbagai ranting universitas dan komunitas di Melbourne. Selain itu, Indonesian Creative Community of Australia juga turut berpartisipasi sebagai pembuat aransemen musik dan lagu selama pertunjukan. Paduan keduanya menjadi daya tarik tersendiri di tengah maraknya acara yang bisa disaksikan di balik layar kaca. Menonton Panggung Merdeka secara langsung dapat menjadi sesuatu yang berarti karena pertunjukan seperti ini berfungsi mengumpulkan orang-orang untuk menikmati pertunjukan bersama-sama. Tepat rasanya jika acara ini menjadi tempat untuk berkumpul bersama teman dan keluarga.

Panggung Merdeka akan diselenggarakan pada tanggal Sabtu, 16 Agustus 2014, satu hari sebelum kemerdekaan untuk menghargai riwayat hidup Gie sebagai seorang nasionalis Indonesia. Bertempat di The Athenaeum Theatre pada jam 12:00-16:00 AEST, acara ini juga memberikan kemudahan dan akses yang strategis. Harga tiket pun terjangkau, setiap tiket dihargai $5. Setiap individu juga diajak untuk menonton kegiatan Pandawa (Pandangan Merdeka dalam Tawa) yang diselenggarakan oleh PPIA Deakin University dan Swinburne University. Dengan membeli tiket untuk kedua acara tersebut, setiap penonton bisa membayar harga spesial, yaitu $18, ditambah lagi para penonton juga akan mendapatkan voucher diskon sebesar 20% untuk beberapa rumah makan sekitar Melbourne di sela kedua acara. Puisi dan kata-kata adalah salah satu senjata Soe Hok Gie dalam membela kemerdekaan generasi muda untuk berpendapat. Panggung Merdeka mengajak insan muda untuk menyambut kemerdekaan melalui tulisan. Dengan mengarang puisi dan mengunggahnya ke akun Instagram, partisipan mempunyai kesempatan untuk memenangkan satu tiket Garuda atau voucher Myer seharga $100. Informasi selengkapnya dapat dilihat di akun Instagram PPIA Victoria, @ppiavic. PPIA Victoria yakin bahwa pertunjukan kesenian mampu mempengaruhi cara pandang seseorang dan mendorongnya untuk berpikir tentang pribadi, nilai-nilai dan perilaku dalam kehidupan. Riwayat Soe Hok Gie yang berani dan jujur telah membimbing segenap panitia dan pemain untuk ikut serta dalam menyerukan kebebasan dan keadilan. Tetap dalam semangat Bhinneka Tunggal Ika, PPIA Victoria berharap untuk bisa memberikan inspirasi bagi para komunitas Indonesia di Australia untuk menyalurkan bakat dan minatnya dalam membangun Republik Indonesia yang sebentar lagi akan memasuki umurnya yang ke-69. - Oleh Andrew Nugraha Patty

infoanda

Tahukah Anda? • Bahwa tiram dapat berubah kelamin setiap 7 hari namun apabila hal tersebut dilakukan maka beresiko mengganggu psikologinya? • Bahwa otot yang bergerak paling cepat adalah otot pada kelopak mata? Kelopak mata dapat berkedip hingga 5 kali dalam satu detik. • Bahwa gigi merupakan satu-satunya bagian tubuh yang tidak dapat memperbaiki dirinya sendiri apabila rusak? • Bahwa bola mata burung merak lebih besar daripada ukuran otaknya? • Bahwa jumlah orang yang berbicara Bahasa Inggris di China lebih banyak daripada jumlah orang yang berbicara Bahasa Inggris di Amerika Serikat? • Bahwa di uang seribuan yang bergambar Kapitan Pattimura pada salah satu kancingnya terdapat smiley tersenyum? • Bahwa sehelai rambut di kepala kita mempunyai masa tumbuh 4 hingga 6 tahun? • Bahwa lumba-lumba mencukupi kebutuhan cairan tiap harinya dari makanan yang mereka makan saja? Jadi, lumba-lumba tidak pernah minum air secara langsung karena hal tersebut berpotensi membunuh mereka?

Indonesian Golf Association Sydney mengundang masyarakat Indonesia di Sydney yang ingin belajar golf dan yang ingin berlatih untuk ikutan acara kompetisi kita di akhir Agustus 2014. Kami akan mengajar para pemula yang ingin belajar golf Waktu : Setiap bulan hari jumat kedua dan jumat ke-empat Jam : Sekitar jam 7.30 - 9.30 malam Tempat : Lantai dasar Moore Park Driving Range. Biaya : $10 per session. Anda bisa membeli bola latihan sendiri di Proshop, dan kami akan menyediakan golf club untuk latihan. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi website kami di www.indogolf.com.au atau hubungi: 1. Tony Wijaya - 0402 672 461 2. Hendrick Muljana - 0411 790 427 3. Dinky Baso - 0411 594 366 4. William Chu - 0437 788 777 5. Valdy - 0413 212 009

• Bahwa dahulu ular memiliki kaki-kaki yang digunakan untuk bergerak? • Bahwa tanduk badak sebenarnya terbentuk dari rambutnya yang mengeras? • Bahwa mulut kita setiap harinya memproduksi air ludah kira-kira sebanyak 1 liter?

Kami tunggu kehadiran anda di Moore Park Driving Range setiap Jumat ke-dua dan ke-empat, jam 7.30 malam.

infopowermoney

Superbus

Bus Super Mewah Rancangan Astronot Tepatnya, Superbus dikembangkan oleh Delft University of Technology, Belanda di bawah pengawasan profesor Wobbo Ockels. Pria tersebut mengawali karirnya sebagai astronot Belanda pertama yang berkunjung ke luar angkasa. Ockels merasa kereta api masih terlalu lamban untuk memenuhi mobilitas manusia sehari-hari. Terlebih, bepergian dengan kereta juga cukup membuang waktu karena harus berhenti di setiap stasiun. Sebagai solusi ia bersama timnya menciptakan kendaraan super bagi masyarakat dengan kecepatan kilat dan menggunakan tenaga ramah lingkungan. Dalam proses pembuatannya, Ockels menghabiskan waktu sekitar satu tahun. Namun tak disangka, hasilnya di luar ekspektasi dan bisa dibilang sangat menakjubkan. Tak sendirian, untuk melahirkan Superbus, Ockels bekerjasama dengan pakar aerodinamis Formula One. Didukung pula oleh pemerintah Belanda, perusahaan kimia Amerika Serikat yaitu The Dow Chemical Company, dan konglomerat dari Arab.

Dari namanya saja Anda pasti sudah bisa menebak kalau kendaraan ini merupakan bus super mewah. Terlebih tampilan fisiknya tak seperti bus pada umumnya. Kendaraan yang dijuluki Superbus ini justru tampak seperti Lamborghini dalam bentuk yang sangat panjang. Tapi tahukah Anda kalau yang merancang kendaraan ini adalah seorang mantan Astronot?

Mewah dan Glamor

Siapa Pembelinya?

Tak hanya bentuknya yang elegan, di dalam kabinnya tampak sangat mewah dan glamor. Para turis yang pernah menjadi penumpang Superbus pasti akan terpana dan terkesan dengan gaya glamor yang ditawarkan. Kendaraan ini merupakan persilangan antara bus dan bentuk eksterior ala limousin. Tak heran, dari luar, bus itu seperti Lamborghini bertubuh panjang mencapai 15 meter. Bodinya pun juga cukup lebar yaitu 2,5 meter.

Salah satu pembeli Superbus adalah pemerintah Arab Saudi. Mereka memboyongnya dengan menggunakan pesawat jet jumbo saat pertama kali menguji Superbus di Abu Dhabi. Pesawat tersebut melesat dari Dubai ke Abu Dhabi hanya dalam waktu 30 menit. Kendaraan ini memang sengaja diciptakan untuk menyaingi kecepatan kereta. Hebatnya, para penumpang yang ingin menaiki bus ini dapat memesannya secara online. Setelah itu bus akan menjemput dan mengantarkannya kemanapun. Bus ini sengaja dibeli untuk mempersingkat waktu tempuh dari Dubai ke Abu Dhabi.

Superbus dapat menampung hingga 23 penumpang dan mampu melesat dengan kecepatan hingga 250 km/ jam. Didukung pula dengan materi yang ringan, seperti alumunium, serat karbon, fiberglass, dan polikarbonat. Superbus juga memiliki delapan pintu khusus canggih yang terbuka dengan cara terangkat ke atas. Dengan fitur mewah dan teknologi canggih yang tersemat di dalamnya, tentu saja harga alat transportasi umum itu tak murah. Tak tanggung-tanggung, Superbus dilego dengan harga sekitar US$ 10 juta.

Bisa dibilang bus tersebut sangat cocok untuk dikendarai di Arab Saudi - mengingat dengan cuaca yang panas - Superbus benar-benar mendapatkan lingkungan yang sesuai. Pasalnya, bus ini memanfaatkan tenaga surya untuk mengisi daya baterainya. Menariknya lagi, bus ini juga benar-benar bebas polusi karena menggunakan bahan bakar listrik. Sebelumnya, Superbus pernah dipamerkan di World Exhibition of the International Association of Public Transport dan juga telah melalui uji kelayakan dari Departemen Transportasi Abu Dhabi.

65 SAAM Charm Chinese Medicine Clinic iklan

24A Rutland Road, Box Hill, VIC. 3128 I P: 03 9899 8801 We specialise in:

Traditional Korean SAAM Acupuncture Constitutional Herbal Medicine • Men’s & Women’s Health (Inc. Infertility) • Menstruation disorders • Hay Fever, Asthma, Common Cold • Digestive disorders • Insomnia, Stress, Anxiety • Lower Back Pain, Frozen Shoulder, Sciatica • Sports Injury, Pain Management

Call Us Now: +61 452 586 008

Hair Story

Private Health Fund rebates available

www.saamcharmcmed.com.au www.facebook.com/SAAMCharmChinese MedicineClinic

Korean Salon

Sylvia - Professional & Education Backround 2005 - 2011

Quality Head Trainer at AHIA Hair Profession College. Managing “Hair Mania” hair & beauty salon on Pitt St Sydney.

2005

Jury of APHCA Hair Olympics.

2001-2003

Provided Quality Training of Professional Techniques in Hair Straightening Technology against Professor of Petersham TAFE Hair Class & Directors of related Hair/Beauty Industry.

SHOP 9 339 Sussex Street NSW 2000 Phone: 02 9264 2009

Mon - Sat : 9.30am - 7.30pm Sun : 11.00am - 7.30pm I Tuesday Closed ( Early Morning Bookings Available on Sunday )

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

Sebelum

NEW

* NANOMAX - Luxury treatments for beautiful hair. “NANOMAX is a life-saver; my hair feels softer and looks as shiny as it did when I was a teenager”

* Global Keratin Complex Smoothing Therapy * Indonesian Cream Bath by Indonesian Lady Thursday, Friday & Saturday (by appointment only)

Alex Prince Centre Shop 115 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000 (Di atas Cafe Joy) Ph: (02) 9281 2776 Fax: (02) 9269 0653

Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 11am - 7pm | Sun: 11am - 5pm

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Sesudah

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

infoauto

McLaren MSO 650S Coupe Concept Setelah menghadirkan McLaren 650S untuk menggantikan posisi McLaren MP4-12C, pabrikan mobil asal Inggris ini memoles 650S guna memberikan suguhan yang berbeda bagi para pecinta otomotif dunia. Maka lahirlah MSO 6505 Coupe Concept dengan tampilan lebih gahar dari varian standar. Warna hitam mengkilap Agrigan

Black dipilih untuk membalut sekujur tubuhnya. Warna itu terbilang unik karena saat terpapar sinar matahari langsung akan memancarkan warna merah berkat campuran butiran merah saat proses pengecatan. Selain itu, juga ada warna Satin Black yang melapisi peranti aerodinamika. Tambahan

peranti yang terbuat dari serat karbon itu adalah diffuser, saluran udara samping, dan sayap belakang. Velg alloy juga mendapatkan warna tersebut yang dibungkus ban Pirelli P Zero Corsa. Sementara kabin dari sport car ini menghadirkan jok dengan sandaran fixed-back dari serat karbon, yang terinspirasi dari desain McLaren P1. Posisi

BALANCE AUSTRALIA P/L 402-404 Canterbury Rd, Campsie, NSW 2193 (Entry via Northcote St, Customer Parking Available) Phone: (02) 9787 1253 Hengky: 0433 310 310

urs ng Ho Openi - Fri: Mon pm 5 8am Sat: 5pm 8am -

SPECIAL

Menerima Pengurusan “ PINK SLIP “ Online

• Air Conditioning & Heater • Alternator • Motor Starter • Full Services • All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem • Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi ! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST ? Hubungi kami sekarang !

infoauto

Lahir untuk Memuaskan Hasrat jok penumpang dibikin lebih rendah dan lebih ringan 15 kg. Bahan satin carbon fibre tersebar di dalam kabin. Selain itu, lapisan serat karbon ini juga merambah ke bagian kompartemen mesin. Pada bagian dapur pacu, terbenam sebuah mesin V8 twin-turbo 3.800 cc dengan 641 tenaga kuda berada. Tim MSO menempatkan Satin Black sebagai penutup mesin dan juga menerapkan bahan tersebut dengan komponen serat karbon yang tersisa.

Sebagai informasi, MSO sendiri merupakan singkatan dari McLaren Special Operations, sebuah divisi di McLaren Automotive yang khusus membuat modifikasi peningkatan performa untuk produk-produknya. Sosok MSO 650S Coupe Concept dibuat seperti siluman, dengan rancangan bodi dan kabin yang fokus ke pengemudi. Pihak McLaren menegaskan bahwa MSO 650S Coupe Concept disajikan sebagai “one-off design study.” Perusahaan mengatakan akan memantau reaksi terhadap konsep terlebih dahulu dan membuat

keputusan produksi berdasarkan respon pasar. Saat ini, MSO 650S hanya dibuat satu unit sebagai mobil demo. Jika sambutan pasar bagus, maka tidak mustahil, mobil ini akan menjadi unit produksi. Sementara itu siide blades dan rear diffuser dari MSO bisa dipesan dengan harga £5,114 dan £7,245. MSO 650S Coupe Concept rencananya bakal dipamerkan di Tiongkok dalam beberapa bulan ke depan. Sejumlah bagian kompartemen masih disiapkan oleh McLaren di bawah desain studi.

LARKE HOSKINS HONDA ROSEBERY Our Service :

• Supply & Fitted Tyres • Balance and Wheels Allignment • Full Service • Brakes & Disc Machining • Menerima Pink Slip Online • Supply & Fitted Car Battery Kami datang ke tempat anda untuk ganti ban, puncture repair dan ganti brake Eastern suburb or City area

Tersedia berbagai size & merk ban mobil Rotalla, Rapid dan Sagita

HUBUNGI : 0468 348 268 (7 DAYS)

EXPERIENCE THE MAGIC OF THE ALL-NEW HONDA JAZZ The all-new Jazz is coming. Its Magic Seats are ultra-versatile, you can fit anything in. It’s loaded with advanced technologies and packed with creature comforts. With enough room to comfortably carry five adults, fun-to-drive handling and impressive fuel efficiency; you’ll be planning your next trip before you’ve begun your first.

Larke Hoskins Honda Rosebery Cnr Epsom Rd & Joynton Ave Rosebery NSW 2018

9313 8833

127-129 Marion street Leichhardt NSW 2040

infoanda

infohighlight

Menuju Negeri “Kiblat” Fashion Muslim Tanah Abang masih belum kehilangan pesonanya. Dikenal sebagai pasar tekstil terbesar se-Asia Tenggara, Tanah Abang menjadi magnet bagi konsumen dalam negeri maupun turis dan pedagang asing. Tidak heran, total omsetnya miliaran rupiah per hari. Ambil contoh, seorang pedagang busana muslim asal Kuala Lumpur, Malaysia, Ermen Bin Enek yang mengaku datang ke Jakarta bersama istrinya setiap 3-4 bulan sekali khusus untuk berbelanja di Pasar Tanah Abang. Budgetnya? Dua ratus juta rupiah. Uang sejumlah itu digunakan untuk berbelanja pakaian gamis, mukena, dan jilbab hingga tiga bal besar. Ia lantas kembali ke Malaysia dari satu bazar ke bazar yang lain. Kadang hingga keluar dari Kuala Lumpur, seperti Selangor.

Dunia fashion memiliki potensi sangat besar untuk dapat menggerakkan perekonomian masyarakat, melalui industri kreatif dengan kontribusi terhadap produk domestik bruto (PDB) yang pada tahun lalu berada di urutan kedua, yakni sebesar 28 persen atau senilai Rp164 triliun. Penyerapan tenaga kerja dari industri tersebut sebanyak 32 persen atau 3,8 juta orang. Menurutnya, Indonesia memiliki potensi sebagai salah satu pusat mode dunia, khususnya untuk busana muslim, karena memiliki sumber daya kreatif dan warisan budaya melimpah. “Jika Indonesia mampu mengangkat keunikannya, maka sudah dapat dipastikan kelak Indonesia dapat menjadi sumber inspirasi bagi pengembangan mode di dunia,” imbuh Mari.

Salah seorang pemilik toko di Tanah Abang, Ari Gunawan, menjelaskan bahwa para pembeli banyak datang dari mancanegara seperti Malaysia, Filipina, Singapura, dan lainnya, terutama selama bulan Ramadan. “Mereka belanja baju koko, mukena, gamis dan lainnya. Desain gamis yang saya produksi sesuai permintaan pelanggan. Saat ini yang sedang tren hijab produk desainer Dian Pelangi dan gamis gaya Turki,” imbuhnya.

Menteri Perdagangan, Muhammad Lutfi, lebih ‘sadis’ lagi harapannya. “Indonesia harus menjadi Milan-nya atau Paris-nya fashion wanita muslim di dunia,” kata Lutfi di Kementerian Perdagangan. Selain besarnya jumlah umat muslim di Indonesia, beranekaragamnya corak etnik budaya Tanah Air juga dianggap bisa dijadikan modal utama untuk mengembangkan desain busana muslim beserta aksesorisnya yang menarik dan memiliki nilai jual tinggi.

Fashion muslim memang ramai sejak beberapa tahun terakhir, dan terus mengalami transformasi dari gaya konservatif menjadi lebih kontemporer yang berjiwa muda. Beragam faktor yang membuat fashion muslim terus berkembang. Dari munculnya banyak komunitas seperti hijabers community, hijabers mom, sampai diselenggarakannya beragam bazar, dan peragaan busana muslim.

Corak Etnis Bernila Jual Tinggi Corak etnis yang dimaksud Lutfi itu tampil dalam Rumah Batik Danadi, anak usaha Rumah Batik Danarhadi. Salah satu kekuatan yang dimilikinya adalah busana muslim menggunakan motif batik dalam setiap potongan busana rancangannya. Motif batik selalu hadir, entah di hijab, atasan atau bawahannya. “Salah satu karakteristik dari Danadi adalah memadukan batik dengan gaya hijab yang fashionable. Tetapi, fashionablenya tetap memenuhi standar pakem busana yang syar’i, “ ujar pemilik rumah busana muslim Danadi, Anisa Dewanto.

Jika dulu wanita berhijab lebih banyak wanita dewasa. Saat ini hijab semakin dikenal dan digemari oleh wanitawanita muda, bahkan remaja-remaja putri. Tentu karena promosinya yang mengatakan kalau berhijab pun bisa tetap terlihat modis. Apalagi, mereka dapat berkreasi membentuk variasi hijab yang mereka inginkan. Pemerintah Serius Garap Pasar Menanggapi tren fashion ini, pemerintah pun menggarap pasar dengan serius. Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif, Mari Elka Pangestu, menargetkan Indonesia menjadi kiblat busana muslim dunia pada tahun 2020 mendatang. Alasannya, perkembangan busana muslim di Indonesia sangat pesat dan didukung oleh kreativitas para desainernya. Indonesia dinilai layak menjadi pusat busana muslim dunia. Tak heran, mengingat Indonesia sendiri merupakan negara dengan penduduk muslim terbesar di dunia.

Karakteristik yang dimiliki oleh Danadi ini memikat masyarakat luar negeri. Hingga saat ini, batik muslim karya Danadi menjadi tujuan dari para pelaku industri di Brunei Darussalam dan Malaysia. Masyarakat di negara tetangga itu menyukai kaftan motif batik desain Danadi. “Biasanya para pelaku industri itu memesan dalam partai besar. Setiap tahun biasanya memesan 3-4 kali dalam partai besar. Pemesanan dilakukan saat-saat peak season. Desain busana muslim yang sangat laku di pasar Brunei Darussalam dan Malaysia adalah kaftan, gamis model Manohara, “ ungkap Marina Soemarno, Area Sales Manager Danarhadi.

Sementara itu, perancang Dian Pelangi yang produknya sudah menjelajah ke beberapa negara seperti Dubai, Abu Dhabi, Kairo, Jordania, Malaysia, Australia, dan lainnya ini memadukan busana rancangan dengan ciri khas budaya Indonesia, seperti jumputan, songket, dan batik. Dian ingin mengangkat pengrajin asli Indonesia. Setiap rancangannya, desainer muda yang baru berusia 23 tahun itu selalu menekankan pada corak warna-warni, minimal ada dua warna di setiap busana rancangannya. Desainer yang baru saja mempertunjukkan koleksinya di Paris ini mengatakan, triknya membawa koleksi rancangannya ke mancanegara yakni dengan mensurvei budaya dan tren masyarakat setempat. “Ini mungkin yang membuat busana saya juga mudah diterima di setiap tempat yang saya datangi,” ujarnya. Ekspor Naik Lima tahun belakangan, produk fashion Indonesia tidak hanya digemari masyarakat dalam negeri, tapi juga manca negara. Data Badan Pusat Statistik (BPS), pada periode Januari-November 2013, nilai ekspor produk fashion sebesar US$10,97 miliar atau naik 4,4 persen dibanding periode yang sama tahun lalu. Selama limat tahun itu pula tren pertumbuhan ekspor produk fashion mencapai 10,95 persen per tahun. Sepuluh negara tujuan terbesar ekspor produk fashion Indonesia adalah Amerika Serikat, Jepang, Jerman, Belgia, Korea Selatan, Inggris, Belanda, China, Italia, dan Uni Emirat Arab. Ekspor produk tekstil juga mengalami pertumbuhan, baik secara nilai maupun volume. Pada tahun 2009, Kementerian Perdagangan mencatat ekspor produk tekstil Indonesia sebanyak 200,1 ribu ton dengan nilai US$2,58 miliar dan meningkat jadi 226,1 ribu ton senilai US$2,89 miliar pada 2010, dan meningkat lagi menjadi 237,5 ribu ton senilai US$3,54 miliar pada tahun 2011. Lalu, pada tahun 2012 ekspor produk tekstil mencapai 251,9 ribu ton senilai US$3,439 miliar dan meningkat lagi jadi 268,8 ribu ton senilai US$3,48 miliar pada 2013. Selama periode itu, ekspor tekstil ini mengalami tren pertumbuhan 8,5 persen secara nilai dan 7,2 persen secara volume. Pada Januari-Mei 2013, total volume ekspor produk tekstil mencapai 62,8 ribu ton dengan nilai US$864,9 juta. Ekspor ini turun pada Januari-Mei 2014 yang sebesar 62,7 ribu ton senilai US$855,1 juta. * Bersambung ke halaman72

infohighlight

* Sambungan dari halaman 70 Menanti Dukungan Konstan Pemerintah Ramon Bangun, Direktur Industri Tekstil dan Aneka, Direktorat Jenderal Basis Industri Manufaktur optimistis potensi perkembangan fashion Tanah Air sangat besar. Hal tersebut karena Tiongkok dan Vietnam, yang selama ini menjadi saingan di bisnis ini, tidak melirik fashion muslim. “Tiongkok dan Vietnam cenderung memenuhi pasar Eropa dan Amerika. Dan Mereka juga lebih memilih untuk memenuhi kualitas agak ke bawah. Sedangkan Indonesia masuk pasar kelas menengah,” imbuhnya, seperti dikutip situs Viva.

Dirjen Industri Kecil Menengah (IKM) Kementerian Perindustrian, Euis Saidah, mengatakan mimpi menjadikan fashion muslim sebagai ikon fashion Indonesia di mata dunia bukanlah tanpa tantangan. Ia menjabarkan setidaknya ada lima tantangan dalam mengembangakan industri fashion, yakni bahan baku, teknologi, kemampuan SDM, pemasaran, dan modal. “Kita masih sangat tergantung dari impor seperti katun dan sutra,” kata Euis. IKM saat ini pun masih mengerjakan produknya dengan teknologi yang sangat sederhana. Hal ini karena masalah modal dan kemampuan SDM-nya yang tidak serius

menggeluti bisnis fashion. “Masih banyak yang membuat barang hanya karena hobi atau ikut-ikutan tanpa memiliki basis pengetahuan yang cukup. Mereka juga kerap kebingungan akan dijual kemana hasilnya,” tambah Euis. Untuk mengatasi hal tersebut, menurutnya, pemerintah sudah melakukan perannya dalam mensubsidi baik pengadaan bahan baku, maupun mesin. Sedangkan untuk meningkat kemampuan dan pengetahuan IKM, dilakukan pelatihan-pelatihan agar kualitas produk mampu memenuhi pasar dunia. Jika semua kebutuhan itu dipenuhi, keinginan menjadikan Indonesia sebagai Paris-nya fashion muslim bukan hanya sekadar wacana.

CLASSIFIED SECTION

Jika anda memerlukan Akomodasi, Pekerjaan, Bisnis, Servis dan lainnya ... silakan buka halaman 75, 77, 79, 81.

BI ResTing Buletin Indo Restaurant & Catering RESTAURANT:

Ayam Goreng 99 Albee’s Kitchen Albee’s Kitchen Bakso House Bandung Rasa Buck-Me Caysorn Thai Restaurant Cinta Rasa Crocodile Senior Thai Dragon Boy - Japanese Fajar Gaoza Garage Cafe (melb) Golden Bowl Home Cafe & Thai Indo Rasa Kharisma Kelapa Gading MD suki

CATERING :

Bandung Rasa Catering Dinner Choice Catering HEN-11E Catering Immanuel Catering Indonesian Catering Kristina Catering Kelapa Gading Catering

Kingsford Campsie Kingsford Kingsford Mascot Kingsford City Campsie City City Kingsford Maroubra Carlton Randwick City Kingsford Kingsford Beverly Hills City

0434 387 899 0431 462 002 0413 247 550 0450 018 556 0490 429 840 0433 198 796 0432 882 232

(02) 9697 0030 (02) 9718 8302 (02) 9662 8788 (02) 9662 3706 (02) 8338 8028 (02) 9662 0007 (02) 9211 5749 (02) 8033 9569 (02) 9211 6630 (02) 9264 8880 (02) 9662 0736 (02) 8347 1953 (03) 9349 5000 (02) 8188 1087 (02) 9261 3011 (02) 9697 2003 (02) 9344 4044 (02) 9586 3004 (02) 9331 8325 Kharisma Catering Prime Catering Rantangan @ Windy’s Sedap Rasa Catering Selera Idaman Catering Waroeng Ny. Soedarto Yani Catering Yulia Catering

Mie Kocok Bandung Manpuku - Japanese Nelayan (melb) Nelayan (melb) Pondok Pinang Bistro Rosebery Martabak Rumah Indo San San Curly Noodle Similan Thai Restaurant Seven Hills Shalom Shalom Shalom (melb) Shalom (brisbane) Sedap Rasa Warung Gudeg (melb) Waroeng Ny. Soedarto Wok Master 0406 131 000 0479 137 551 0411 590 180 0430 271 399 0450 735 372 0415 387 932 0413 888 140 0433 704 999

Maroubra Kingsford Hawthorn City Parramatta Kingsford Kingsford Kensington Marrickville City Seven Hills City Kingsford City Sunnybank Hills Kingsford Clayton Bankstown Randwick

LAIN – LAIN : Marc Bakery

(02) 8347 2322 (02) 9662 1236 (03) 9819 3115 (03) 9663 5886 (02) 9891 6857 (02) 9697 3881 (02) 9662 3706 (02) 7900 4976 (02) 9568 1333 (02) 9212 0721 (02) 9621 6548 (02) 9264 1144 (02) 9662 4455 (03) 9600 0802 (07) 3344 1242 (02) 9662 8886 (03) 9558 6409 (02) 9793 7693 (02) 9398 6888

0430 170 539

infoaneka

Rumah Ini Dibangun

Lucu, Beruang Mahir

Perusahaan penyedia jasa bangun rumah The Wee Housing Company, merancang rumah hanya dalam waktu tiga minggu dengan biaya sebesar 59 ribu poundsterling. Unit-unit dari rumah itu diproduksi di Ayrshire, Skotlandia, yang kemudian dirakit di tanah yang dimiliki oleh pemesan. Perusahaan ini menyediakan dua jenis tipe rumah, yakni tipe 1 kamar tidur dengan luas 40 meter persegi dan tipe 2 kamar tidur dengan luas 68 meter persegi.

Tak hanya dilakukan oleh manusia, yoga yang dikenal sebagai olahraga yang memberikan ketenangan jiwa ternyata juga dilakukan oleh seekor beruang. Dilaporkan Amusing Planet, hewan yang menghuni kebun binatang Ahtari di Finlandia itu melakukan latihan rutin seperti layaknya orang yang sedang berlatih yoga. Santra, demikian nama beruang tersebut, menjadi terkenal setelah seorang turis mengadabadikan aksinya yang menggemaskan.

Mengutip laman Daily Mail, The Wee Housing Company didirikan oleh seorang wanita bernama Jennifer Hope. Dalam mengelola perusahaannya, wanita berusia 22 tahun itu dibantu oleh ayahnya yang telah bekerja di bidang konstruksi selama lebih dari 25 tahun. “Kami dapat menangani seluruh proses pembangunan rumah mulai dari mengurus perizinan hingga proses instalasi. Proses konstruksi unit-unit sebuah rumah memakan waktu 8 minggu dan proses merakit memakan waktu 3 minggu,” papar Jennifer.

Kebiasaan beruang Santra melakukan yoga itu dilakukannya selama 15 menit setiap hari selepas ia bangun tidur siang. “Dia memegangi kedua kakinya dengan kedua tangannya selama 1 sampai 2 menit dengan posisi kaki membentuk V. Kemudian menurunkan kakinya secara perlahan,” kata turis asal Slovenia tersebut. Santra yang merupakan beruang betina adalah salah satu penghuni kebun binatang yang tertua. Namun, tidak ada yang tahu, dari siapa ia belajar gerakan yoga itu secara disiplin.

Baru, `Jaket Pelindung

Kembang Api Terbesar

Semakin maraknya pelecehan seksual yang terjadi pada anak, membuat salah satu komunitas motor asal Amerika Serikat tergerak untuk berbuat sesuatu. Mengatasnamakan dirinya sebagai Guardians of the Children (GotC), komunitas ini merangkul dan menjaga anak-anak yang menjadi korban pelecehan seksual. Denise Petterson yang merupakan wakil dari GotC mengatakan bahwa adopsi yang mereka lakukan berbeda dari yang lainnya.

Siapa yang tak senang bermain kembang api? Mulai dari anak-anak hingga orang dewasa kebanyakan menyukainya. Berbagai bentuk kembang api pun tercipta agar semakin menarik perhatian para pembeli. Dilansir Daily Mail, di Jepang terdapat kembang api yang berdiameter 1,2 meter. Kembang api tersebut kemudian diberi nama Yonshakudama, yang diklaim sebagai kembang api single terbesar di dunia.

“Adopsi yang kami maksud adalah dengan mengajak anak-anak untuk bergabung dengan kelompok kami. Kami memberikan mereka kacamata hitam, boneka beruang serta rompi hitam bertuliskan GotC. Lalu kami pergi ke pengadilan untuk menuntaskan masalah secara bersama-sama. Dengan menggunakan jaket ini anak-anak akan merasa lebih kuat dan merasa tidak sendirian” katanya seperti dikutip dari laman Yahoo. GotC mengklaim, jaket buatannya bukan hanya sekadar unjuk gigi melainkan untuk membela kebenaran.

Tak tanggung-tanggung, beratnya mencapai 420 kg dengan diameter 1 meter dan dilengkapi pipa peluncur sangat besar. Kembang api ini sendiri dibuat oleh Honda Masanori di perusahaan Katakai Fireworks Co, Niigata. Biasanya Yonshakudama diluncurkan setiap tanggal 9-10 September dalam festival Katakai-Matsuri di kota Katakai. Ledakannya sendiri bisa setinggi 800 meter ke atas dengan diameter bunga api sebesar 700 meter. Dalam pembuatannya, Yonshakudama telah menghabiskan dana sekitar Rp 17 juta.

Hanya Tiga Minggu

Pelecehan Seksual’ Untuk Anak

Berlatih Yoga

di Dunia

CATERING

HEN-11E C AT E R I N G

CATERING

Rantangan

KHARISMA RESTAURANT Medium or Large FREE Dessert every Friday NOW OPEN FOR NEW AREA

FREE Dessert Once a week Delivery areas: Rhodes, Meadowbank, Ryde areas, Eastwood, Epping, Marsfield, Ermington, Carlingford & City Menerima pesanan: Lapis Surabaya, Pandan Chiffon, Jajanan Pasar & Kue Ultah

Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya

North Sydney Area Coming Soon Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan )

• Kecil • Besar

$55 $65 $75 (650 ml)

(1000 ml)

(750 ml)

Please Call :

0401 099 517 (3G)

0450 - SELERA

HUBUNGI : (02) 9344 4044

0406 131 000 , 0413 247 550

0413 888 140

0414 411 886

CATERING

IKLAN CLASSIFIED

KELAPA GADING

KRISTINA CATERING

Catering

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya DELIVERY AREA :

EASTERN SUBURB Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown, Holsworthy, Moorebank dan sekitarnya.

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

(0450 735 372)

BAKERY

Since 1995

• Menu2 BARU in 2014 • Cooked FRESH and NO MSG • Cooked DAILY and NO instant Sauces • Terima ANY functions Delivery area: Hampir semua suburbs CALL now

0433-198-796 (Mariana)

BI CLASSIFIED

Print + Online www.buletinindo.com.au

...Mau... • Kenalkan Bisnis/Jasa/Produk… • Jual Bisnis/mobil/barang... • Cari pegawai… • Akomodasi/sewa… • Doa Novena… • Dan lain lain…

HUBUNGI : (02) 9586 3004 0432 882 232

Facebook: Kristina Catering www.kristinacatering.com.au

Hubungi : 9211 2424 0406 133 299 advertising@buletinindo.com.au

PHONE CARD

DOA NOVENA

• RESOLES RAGOUT

(02) 9341 2072 SUPERMARKET

SEAHORSE BROTHER Telah dibuka Toko INDO di Campsie

INDONESIAN GROCERY

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA & KARTU TELEPON

-F-

-RPENTERJEMAH

Khusus Indonesia Calling Card : Fantastic Asia, Star Card, Sunshine, 123, 234, Indonesia Indah, Indo Link, Bee Happy, Cinta Indo dll Ninth Ave WE ARE HERE

Beamish Street

PENTERJEMAH

Puji syukur & terima kasih atas terkabulnya doa Novena Kepada Hati Kudus Yesus

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria

Orion Centre

KAMI MENJUAL GLOBAL CHIA NUTRITION FOOD TVP MINCE ( ONCOM ) BANDENG PEPES DAN PRESTO

Setiap hari Sabtu & Minggu kami menjual berbagai macam masakan Indonesia & kue-kue Indonesia

FACEBOOK BULETIN INDO

ADD US ON BULETIN INDO

facebook.com/buletin.indo

The Most Wanted Indonesian Media in Australia

Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

if you want to get Buletin Indo before the paper hits the street monthly All you have to do is friend us so you won’t miss Buletin Indo

infokeluarga

Menjadi Sosok

Ayah Ideal di Mata Anak Siapa bilang hanya sosok ibu yang berperan di dalam perkembangan anak? Peran ayah juga ternyata membawa pengaruh besar untuk sang anak. Menurut penelitian, relasi yang terjalin antara anak dengan sosok ayahnya bisa berpengaruh besar terhadap pembentukan rasa percaya diri si anak. Termasuk di dalamnya adalah pencapaian prestasi belajar anak di sekolah dan relasi yang mampu bertahan lama kelak saat si anak beranjak dewasa.

• Jadilah pendengar yang baik. Kesediaan diri untuk menyediakan waktu bagi si buah hati juga sebaiknya dilakukan teratur dan penuh pengertian. Setidaknya waktu yang ada bisa dimanfaatkan untuk kegiatan yang benarbenar berkualitas. Biasanya kalau Anda bisa menjadi ayah dengan sifat ini, anak menjadi lebih terbuka dan banyak meminta saran dari sang ayah.

Sosok ayah yang baik juga bisa menjadi pendorong dan penyemangat yang luar biasa kuat terhadap segala hal baik maupun buruk dalam kehidupan si anak. Jadi, sungguh penting bukan sosok ayah bagi sang anak?

• Semakin banyak waktu yang dihabiskan ayah bersama anaknya, semakin baik juga pengaruhnya. Inilah yang dinamakan efek dosis. Tak perlu hal mewah, cukup dengan ngobrol atau menonton film bersama di rumah, anak sudah bisa merasakan hadirnya sosok ayah dalam hidupnya.

• Ayah mungkin lebih banyak menghabiskan waktu di luar rumah untuk bekerja. Akan tetapi sesibuk apapun, sediakanlah waktu bersama si kecil. Ini akan membantu anak menumbuhkan rasa nyaman sekaligus merasa dicintai. Sebagai ayah juga diminta untuk bisa melepaskan kekakuan sikapnya. Bertingkahlah selayaknya Anda berteman, tetapi masih bisa membuat si anak menghargai dengan peran ayah.

• Dekat dengan teman-temannya. Bukan berarti kepo atau ingin mengawasi gerak-gerik anak. Namun tidak ada salahnya, Anda menunjukkan sikap ramah kepada teman-teman si anak supaya mereka juga menghargai pada sosok ayah dari teman mereka. Dengan begitu anak pasti merasa senang kalau ayahnya tidak galak dan jutek pada teman sepermainannya dan pasti ada rasa sendiri ingin seperi ayah kelak nanti.

Keluhan Orang Tua pada anak bisa buat anak stress… Mengeluh di depan anak, memberi tahu masalah-masalah rumah kepada anak, mungkin hal ini dirasa orang tua tidak masalah diceritakan pada anak apalagi dirasa kalau sang anak sudah beranjak dewasa. Namun, apakah selalu benar tindakan dari orang tua seperti ini? Mungkin niatnya hanya ingin curhat atau mengharapkan masukan dari anak, namun tidak jarang juga ada kejadian di mana sang anak menjadi stress gara-gara tidak bisa membantu kondisi orang tua mereka. Apalagi salah satu yang biasanya dikeluhkan adalah uang. Banyak perilaku dari anak nantinya bisa menyimpang dari sifat aslinya karena merasa stress di rumah. Mereka seperti mempunyai rasa salah kepada orang tua dan akhirnya bisa saja bertindak yang tidak sewajarnya.

• Jarang di rumah Bukan berarti anak tidak peduli dengan orang tua mereka. Tapi bisa saja karena pusing di rumah mendengar sang ibu atau ayah suka mengeluh pada dirinya yang mungkin sebenarnya masalah tersebut harus dirahasiakan, anak menjadi tidak betah di rumah. Mereka lebih mendapat kenyamanan di luar sana bersama teman-temannya. Anak bisa merasa kalau teman lebih pengertian ketimbang orang tua mereka sendiri.

• Ikut hasutan teman Kalau sang anak tidak bisa mendapat perlindungan tepat, atau bahkan si anak tidak bisa dapat masukan dari orang tua, biasanya bisa jada anak menjadi curhat ke teman dan bisa jadi nasihat-nasihat yang diterima anak bukanlah nasihat yang baik. Maka dari itu, peran orang tua sangatlah dibutuhkan seharusnya saat tumbuh kembang anak tapi tidak menambahinya dengan beban persoalan.

• Membantah Tanpa disadari, sikap seperti ini juga bisa membuat anak tanpa sadar menjadi membantah kepada orang tua. Orang tua merasa kalau tidak ada yang dikhawatirkan oleh anak sehingga orang tua suka mengeluh kepada mereka. Padahal sebenarnya bisa saja banyak masalah yang dipikirkan oleh anak. Ditambah lagi kita sebagai orang tua menambahkan beban pikiran dengan masalah rumah yang mungkin seharusnya masih belum saatnya dipikirkan oleh sang anak. So, kalau bisa, janganlah anak sampai tahu masalahmasalah rumah atau keuangan yang bisa membebani dirinya. Kecuali anak Anda sudah bisa mencari uang sendiri atau bahkan dewasa secara mental dan siap.

JASA TRANSPORTASI

LISTRIK

JASA TRANSPORTASI

Prodigy Solar & Electrical LTD

Melayani:

• Sewa Mobil Nissan Elgrand bersama supir harian / mingguan • Antar - Jemput Sydney Airport • Sydney Area, Northern Beaches, Central Coast and Hunter Valley region • Blue Mountain, Canberra, Wollongong & Snowy Mountain • Kapasitas Mobil 7 orang beserta luggage

Hubungi Rico 0450 235 665 Indra 0433 816 069 HANDYMAN

JASA HANDYMAN • MASALAH (MINOR) KELISTRIKAN • MASALAH (MINOR) KERAN AIR/ SHOWER • MENERIMA PEMASANGAN TOILET SPRAY (BUAT CEBOK) MERK “TOTO” , SPARE PART DARI INDO & IKEA PRODUCT • MASALAH UMUM RUMAH/UNIT SEPERTI PENGGANTIAN ENGSEL, GAGANG, KUNCI PINTU/JENDELA DAN PEMASANGAN TIRAI (CURTAIN) • REPARASI PERKAKAS ELEKTRONIK RUMAH TANGGA SEPERTI DRYER, LEMARI ES, MESIN CUCI, KOMPOR, OVEN, DLL

HUB : DENNY 0402 630 498

ASURANSI

CARPET & FLOORING BANKSTOWN

Lic no 227003C

Financial Services Pty Ltd ABN 64 153 004 981 | AR # 415716

• Menerima semua jasa Listrik untuk Domestic dan Commercial termasuk Compliance tag. • Fully insured.

For all your Insurance Needs please call / email :

We will beat any written quote by

15%

Andy Suhardjo on 0412 582 868 andy@astoriafinancialservices.com.au (english and indonesian)

Australia’s Largest Flooring Retailer

HANDYMAN

JASA HANDYMAN • Masalah Kelistrikan (Minor) • Masalah plumbing (Minor) • Pemasangan Vanity • Pengecatan – Wall / Ceiling • Pemasangan Carport /

As part of a 200 store network nationwide, Bankstown Carpet Court can help you choose the perfect flooring solution for your home or business.

• carpet • vinyl • laminate • timber • blind • shutter

Pergola (Colorbond Product) • DLL

Contact: Christian Judianto 0433 157 907 / 02 9790 2844

*Sydney ONLY*

HUBUNGI Billy Kurniawan 041-3631463

Corporate Authorised Representative

CONDITIONING AIRAIR CONDITIONING

AIR CONDITIONING

AIR CONDITIONING & REFRIGERATION

ASTRO air

AUSTAIRE REFRIGERATION & AIR-CONDITIONING Lisence No: RTA : AU 22936

AU 30045 I ABN: 11 154 960 942 I Lic. 244350C

We do Installation, Repair and Maintenance on

KEVIN

Air Conditioning Best Prices, Expert Services, TOP Quality ABN: 12 506 305 995 Lic No: 240976C AU 34522

• Installation - Services - Supply • Experienced Split & Ducted Specialist

CASH BACK $400 for Ducted $200 for Splits FREE QUOTE *Conditions Applied

Contact: Kevin 0430 823 492 kevin.airconditioning@yahoo.com

of PSC Connect Pty Ltd ABN 23 141 574 914 | AFSL 344648

PTY LTD

Air Conditioning & Electrician

Paket Hemat Pasang AC

Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation

from $1000*

AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter) Andy (02) 9889 2106 0488 98 98 77

Free dastroair@gmail.com Quote! *Hurry !!! L i m i te d t i m e o f fe r s !

GRAPHIC DESIGN & PRINTING

PHONE CARD

8/54 Fairford Rd, Bankstown info@bankstowncarpetcourt.com.au www.carpetcourt.com.au

HUBUNGI 0422 670 899

Domestic: • Home Unit Air Conditioning

Commercial: • Coolroom and Freezer Room • Display Cabinet • Under Bar Fridge

7 Days Available !!! Please Contact : James 0401 625 322

infofilm

Film-Film Keren yang akan diputar 1. GUARDIANS OF THE GALAXY

(07 August 2014)

Film bergenre action dengan pemain yang diantaranya adalah Chris Pratt, Zoe Saldana, Vin Diesel, Bradley Cooper, Dave Bautista, Lee Pace, Michael Rooker, Karen Gillan, Djimon Hounsou menceritakan tentang seorang pilot AS yang bernama Peter Quill (Chris Pratt) yang menemukan dirinya terjebak di tengah konflik yang mencakup sisi kosmik dari Marvel Cinematic Universe saat dia menjadi Star-Lord dan tim dengan ex-cons kontra untuk membentuk Guardians of the Galaxy. Suatu ketika Peter disergap oleh tentara bersenjata dan dibawa menuju ke salah satu tempat sampai pada akhirnya bertemu dengan makhluk angkasa lainnya yang akhirnya menjadi incaran setelah mengambil bola misterius. Selain itu mereka juga harus menghadapi musuh jahatnya yaitu Ronan the Accuser (Lee Pace).

3. EXPENDABLES

(14 August 2014) Produsen Movie Lionsgate Films akan merilis sebuah Film Action Thriller Adventure Sequel â&#x20AC;&#x153;The Expendables 3â&#x20AC;?. Serial ketiga The Expendables diperankan dengan kumpulan para bintang film dunia. Dalam film ini, para tim datang bertatap muka dengan Conrad Stonebanks ( Mel Gibson), yang tahun lalu mendirikan The Expendables dengan Barney (Sylvester Stallone). Anehnya, sekarang Stonebanks membuat misi untuk mengakhiri The Expendables. Namun Barney punya rencana lain. Lantas, apa misi terbaru Barney?

5. ALONG WAY DOWN (28 August 2014) Bergenre komedi dan drama, film ini bercerita tentang 4 orang yang bertemu secara kebetulan pada malam tahun baru di atas gedung pencakar langit. Dan keempat orang tersebut datang dari pengalaman yang berbeda-beda. Pierce Brosnan menjadi seorang pria yang sedang putus asa setelah mengalami putus cinta, Toni Collette dikisahkan sebagai ibu tunggal yang sudah tidak sanggup lagi menjalani hidup, dan seorang remaja (Imoge Poots) dan seorang musisi yang menjadi pengantar pizza, Aaron Paul. Uniknya, dengan pertemuan yang tidak disengaja itu, mereka tidak jadi mengakhiri hidup mereka di atas gedung tersebut justru malah menjadi keluarga yang saling mendukung. Film yang patut ditonton sepertinyaâ&#x20AC;Ś

2. BEGIN AGAIN

(07 August 2014) Bosan dengan tawaran action terus menerus? Film ini bisa jadi referensi Anda menikmati genre drama, musik dan romantis. Dikisahkan Greta (Keira Knightley) merupakan pacar dari seorang rock star baru, Dave (Adam Levine). Namun hubungan mereka retak setelah Dave sudah berada di puncak ketenaran, bahkan hubunganpun berakhir. Di sebuah klub, Greta kemudian bertemu dengan Dan (Mark Ruffalo). Dan kebetulan ia merupakan mantan produser yang juga baru saja dipecat oleh perusahaannya. Saat mendengarkan Greta menyanyi, dan merasa melihat bakat baru yang bisa diasah, ia lalu menawari Greta menjadi penyanyi dan membuat konsep unik berdua. Berhasilkah keduanya meraih kesuksesan? Saksikan saja filmnya ...

4. MAGIC IN THE MOONLIGHT

(28 August 2014)

Sony Pictures Classics akhirnya merilis trailer terbaru untuk Woody Allen yang menjadi sutradara dalam film ini. Dibintangi oleh Colin Firth (Stanley), Emma Stone (Sophie), Marcia Gay Harden,dll menjadi sebuah film komedi romantis tentang seorang Englishman yang mungkin didatangkan untuk membantu membuka kedok penipuan. Uniknya lagi, setting dari film ini diatur di bagian Selatan Perancis pada tahun 1920-an dengan latar belakang rumah-rumah orang kaya dan tempat-tempat modis orang kaya.

6. PREDESTINATION (28 August 2014) Ini juga menjadi salah satu referensi film fiksi ilmiah yang bisa Anda tonton di bulan Agustus ini. Banyaknya pemain yang terlibat dalam film ini menjadikan film ini pasti sayang untuk dilewatkan. Film ini lebih berpusat pada seorang agen pemerintah yang akan melakukan perjalanan rahasia. Dia ditugaskan untuk mencegah berbagai kejahatan apapun yang bisa berdampak di masa depan. Tidak hanya melakukan perjalanan rahasia, perjalanan sebagai penegak hukum pun mengakibatkan berbagai hal rumit terjadi pada kehidupannya.

COFFEE SCHOOL

TUTOR

CLEANING

COFFEE SCHOOL

ATTENTION INDO STUDENTS

BLESSING RNB

MASTER KUS

RSA / RCG COURSE

Ingin mendapatkan pekerjaan yang menyenangkan? Membuka atau membeli cafe?

Asli dan Terbaik

Barista / Coffee Art RSA/RCG Courses Bar/Cocktail Courses Food Hygiene Courses

tutordoni@yahoo.com.au untuk free assessment draft atau hubungi: Doni

0469 972 749

$ave Online!

Sydney Parramatta Brisbane Melbourne Perth

PUNYA MASALAH DALAM MENYELESAIKAN ASSIGNMENTS/ASSESSMENTS DI SUBJECT MANAGEMENT, HR, MARKETING, BUSINESS, TOURISM Email your assessments ke

: 02 9211 4292 : 02 9689 3007 : 07 3257 7571 : 03 9328 3222 : 08 9486 4772

www.coffeeschool.com.au

“ Mau kuliah Advanced Diploma of Management or Marketing ” dengan biaya sangat murah, hanya 1 hari (maximum 4 jam) required attendance perminggu. Lokasi CBD Sydney, Hubungi Doni

CLEANING SERVICES ABN: 79 128 496 290

• STEAM CARPET • REGULAR CLEANING • MOVING OUT / IN CLEANING • CARPET FLOODED • PEST CONTROL • REMOVAL VAN FOR STUDENT

CLEANING SERVICE

ABN : 65077695754

• Cleaning services and steam carpet • Gardening • Painting • Removal van for student

Professional Cleaner

Lee 0424 564 332 Jackson 0431 109 074

Call us for a FREE quote !!! 10% Disc

for student

GUARANTEE SERVICE!

Call Now : Budi 0412 870 171

Hubungi : Kustomo 0430 704 609

Email : budi_52@hotmail.com

Chin Chin 0430 99 76 86

( Indo & Chinese ) ( Indo & English )

DRIVING SCHOOL

CLEANING

DRIVING SCHOOL

GRASIA

LEARNING TO PASS

Driving School ABN: 699 282 607 83 Lic No: 010061

DRIVING SCHOOL Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi

LEARNER

• Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan murah dan cepat untuk mendapatkan driving license • Cara parkir yang sangat mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia, Hokkian dan English

• Driving Instructor Indonesia yang pertama kali meluluskan lebih dari 1000 student • Record lulus , 24 student dalam 1 bulan • Pengalaman 20 tahun

Hubungi : Johan 0404 388 380 Email : johandrivingschool@yahoo.com.au Hubungi : Suyanti 04 2626 5341 Email : suyantikoeswibowo79@gmail.com

TONY LAWRENCE 0403 038 428 (3G) DRIVING SCHOOL

DRIVING SCHOOL

• Mengajarkan teknik mengemudi yang efektif, efisien dan aman. • Instructor sabar dan

professional. • Waktu dan tempat yang

More info, please call: Suhendra 0433-207-744 REMOVAL & TERSEDIA TEMPAT PENYIMPANAN BARANG

Noni 0414 296 828 noni_koes@yahoo.com

fleksibel untuk belajar. • Cara parkir yang sangat mudah.

REMOVAL & CLEANING SERVICES

Perfect Removals & Delivery ck

u Tr

S ECT VAL PERF REMO

PERFECT

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 0430 242 463

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

START FROM $2 / day

Old unwanted cars removed for FREE Rubbish Removal

Penyimpanan barang From $2 / day

PINGU REMOVAl

PINGU REMOVAL.COM.AU & PROFESSIONAL CARPET CLEANING Truck & Vans Removalist - from $35/hr Carpet Cleaning Specialist

Van

Tel. 04888 PINGU or 04320 33359

REMOVAL

Benji Removalist Cheap removalist ready at your service

SPECIAL RATE (Mon-Thurs)

for City CBD area and Inner Sydney area $30/hr (2 hours minimum bookings) And for the rate of $35/hr for one man and a van (2 hours minimum), we will help you deliver, pick up, remove your belongings around Sydney region. Will work efficiently and no time wasting during work, our A.S.A.P motto will satisfies you and recommend us to your colleagues and friends.

Contact: 04206-30004 Email: awi_zol@yahoo.com FB: benji removalist

infoolahraga

Catatan Piala Dunia 2014 Meskipun perhelatan Piala Dunia 2014 telah berakhir, euforia dari pesta akbar sepakbola itu masih cukup kental terasa. Jika melihat dari catatan statistik yang ada, perhelatan Piala Dunia tahun ini termasuk edisi yang banyak menghasilkan gol di setiap pertandingan. Tak ayal, beberapa pertandingan pun berakhir dengan skor yang cukup telak. Salah satu yang mencengangkan adalah di mana tim Jerman mampu melibas tuan rumah Brasil dengan skor 7-1. Dari gol-gol tersebut, lahir beberapa aksi yang sangat luar biasa. Anda pasti masih ingat dengan aksi pemain Austalia Tim Cahill saat menghadapi Belanda. Meskipun tidak mendapatkan ruang tembak yang terlalu bebas, Cahill mampu melepaskan tendangan voli dari luar kotak penalti dan merobek gawang Belanda. Salah satu legenda Piala Dunia Ronaldo dalam sebuah konferensi pers menyebut aksi Cahill sebagai salah satu aksi terbaik yang bakal masuk dalam sejarah kompetisi sepakbola paling akbar sejagat.

Aksi Sundulan Terbang Ada pula aksi pemain Kolombia, James Rodriguez, yang mencetak gol spektakuler ke gawang Uruguay pada babak perdelapan final. Pemain berusia 22 tahun itu memborong dua gol kemenangan Kolombia atas Uruguay. Bintang tim nasional Brasil, Neymar, memuji penampilan Rodriguez. Menurutnya, Rodriguez adalah salah satu pemain Kolombia yang harus diwaspadai. Kemudian penyerang tim Belanda, Robin van Persie,

menjadi perbincangan hangat tatkala dirinya mencetak gol sundulan dan memperdayai penjaga gawang Spanyol, Iker Casillas. Gol tersebut bisa dibilang spektakuler karena Persie melakukan sprint sebelum menyambar bola sambil melakukan aksi sundulan terbang. Gol cantik yang dipersembahkan Persie dalam laga babak penyisihan grup melawan Spanyol telah menginspirasi seorang seniman untuk mengabadikan momen itu melalui seni mural art di sebuah dinding di kota Rio De Janeiro, Brasil. Lewat mural art atau yang sering disebut seni jalanan itu, tampak aksi Persie yang seakan-akan terbang sambil menyundul bola, persis seperti kejadian aslinya.

Sepakan Keras Satu lagi gol terbaik tercipta dari sepakan set-piece yang dilakukan David Luiz. Pemain Brasil itu mengarahkan bola ke pojok gawang Kolombia yang dikawal oleh David Ospina dari jarak yang cukup jauh. Brasil pun unggul di pertandingan tersebut dengan skor 2-1. Pada laga perempat final itu, tendangan bebas David Luiz pada menit ke-69 itu membawa timnya masuk ke semi final. Selanjutnya, sepakan keras Lionel Messi ke pojok gawang Iran, membuat â&#x20AC;&#x153;La Albicelesteâ&#x20AC;? unggul tipis 1-0. Messi mampu memecahkan kebuntuan Argentina lewat gol indah dari tendangan bebas melengkung di injury times. Hingga peluit babak kedua berbunyi, Messi

akhirnya berhasil memberikan tiga poin untuk Argentina atas Iran. Lalu, gol menawan juga ditampilkan pemain Pantai Gading, Gervinho, ketika melawan Kolombia. Gol tercipta setelah Gervinho melewati tiga pemain Kolombia, lalu melepaskan sepakan keras tanpa bisa diamankan kiper Kolombia, David Ospina.

Gol Kemenangan Aksi gol yang tak kalah keren dilakukan pemain senior Belanda, Arjen Robben, saat melawan Spanyol. Memiliki kecepatan, dribling bola yang brilian, dan penyelesaian yang mematikan, seakan sudah menjadi ciri khas Robben. Ia mampu membuat gol spektakuler saat melakoni pertandingan pertama kontra Spanyol. Kala itu, Belanda mengamuk dengan mengalahkan Spanyol dengan skor 5-1. Gol tercipta dari serangan balik cepat, lalu Robben mampu membawa bola dan mengelabui Iker Casillas dan Sergio Ramos. Dan gol yang paling spektakuler adalah gol yang diciptakan oleh pemain Jerman, Mario Goetze, di babak final melawan Argentina. Kendati hanya berperan sebagai pemain pengganti, namun Goetze mampu menunjukkan performa mentereng dengan mencetak gol kemenangan. Memanfaatkan umpan Andre Schurrle, Goetze yang tanpa pengawalan, dengan tenang mengontrol bola lewat dada dan melepas sepakan voli kaki kiri yang bersarang telak ke gawang Sergio Romero. Dengan hasil tersebut, Jerman pun keluar sebagai juara Piala Dunia 2014.

BISNIS DIJUAL

LOWONGAN KERJA

Sombong

Sepulang sekolah 4 orang anak yang bersahabat ngobrol-ngobrol semuanya saling membanggakan ayah masing-masing begini perbincangannya. Si A : oh ya tadi pagi ayahku dipanggil gubernur loh.. (sambil berbangga diri) Si B : kalo kemarin ayahku dipangil oleh mentri. Si C : Klo minggu lalu ayahku dipanggil oleh presiden kepala negara kita kalah semua sama bapakku hehehehehe Si D : Wah, kalah semua, kalo ayahku kemarin dipanggil Tuhan

Anak ke A B C : buusyett capek dahhh, harusnya lu sedih bukan bangga hik !?!?!?!?!

Terapi Kesabaran Seorang suami merasa sangat kagum dengan kesabaran istrinya yg telah mendampinginya selama 25 tahun lebih tanpa sedikitpun bertengkar dan membalas bentakannya. Maka dia bertanya, “Ma, kamu selama ini sangat sabar padaku. Padahal aku sering marah dan mebentakmu, kenapa tidak sekalipun kau membalasnya?”. Istri : “Kalo papa marah dan membentak, saya ke kamar mandi aja untuk bersihkan WC”

HUMOR

MASSAGE & MENGAJARKAN BELADIRI / KUNGFU / TAICHI

Suami : “Ooo jadi mebersihkan WC adalah terapi kesabaranmu?” Istri : “Bukan pa, aku bersihkan wc pake sikat gigimu”?!!

Sampainya Besok Dokter jiwa: sedang apa kamu? Pasien: sedang nulis surat, dok… Dokter jiwa: buat siapa? Pasien: buat diri sendiri… Dokter jiwa: trus isinya apa? Pasien: nggak tau… Kan sampainya besok… :p Dokter jiwa: #?#?#!!!

Oleh-Oleh dari Luar Negeri Seorang wanita pergi ke Inggris selama 2 minggu untuk mengikuti

sebuah pelatihan kerja. Suaminya mengantarnya hingga bandara. Suami: Semoga perjalananmu menyenangkan sayang. Istri: Terimakasih, saat aku pulang nanti, kau ingin aku membawakan apa untukmu? Suami (bercanda): Seorang cewek Inggris. Sang istri terdiam dan langsung masuk ke bandara. Dua minggu kemudian wanita tersebut datang dan suaminya menjemputnya di bandara. Suami: Bagaimana perjalananmu? Istri: Lumayan menyenangkan Suami: Lalu mana oleh-olehku? Istri: Oleh-oleh apa? Suami: Ingat kan, waktu itu aku

minta kau membawakan seorang cewek Inggris. Istri: Oh itu .. hmm aku tidak tau apakah ini cewek atau cowok. Kita harus menunggu beberapa bulan untuk mengetahuinya.

Membatalkan perjanjian bersama Pengakuan seorang suami: “Setelah mendengar ceramah perkawinan tiga hari yang lalu, saya dan istri sepakat memegang janji untuk tidak akan pergi tidur kalau masih marah. Tapi mungkin kami harus membatalkan perjanjian itu, karena sudah tiga hari ini kami tidak tidur…..”

OPPORTUNITY

MASSAGE & MENGAJARKAN BELADIRI / KUNGFU / TAICHI

Part Time / Flexible Hours / Work from Home

BUSINESS OPPORTUNITY (CAREER)

KUNG FU MASSAGE CENTRE

In a friendly, supportive environment and choose who you want to work with. Improve your lifestyle and take control of you and your family’s future by having money working for you.

An established air conditioning and refrigeration company in Sydney is looking for a few Indonesian speaking joint partners for expansion. Do not miss this golden opportunity for those who want a career change or those with engineering background. Requirement: 1. Optimistic man under 40 years of age with permanent residence/citizen status 2. Willing to be trained to become a fully qualified technician 3. Healthy, hardworking, honest, and can work in a team 4. Love the trade 5. Have a van

Please call for a friendly chat to find out more. Miranda: 0424 018 088 or Kate: 0403 008 428

Contact Peter on 0478 064 556

LOWONGAN KERJA

We are looking for delivery drivers to join our growing team. To be suitable you must have your own small car/GPS and speak English. Shifts available up to 7 nights per week.

Earn from $17 to $20/hr + TIPS. This is not a cash job.

Please email: david@suppertime.com.au or call 0439 425 449 for more information AKOMODASI

Kamar Disewakan

KINGSFORD

• 1 menit dari UNSW • Furnished dan bersih • Dekat McDonald • Free wifi • Including Bills • Non smoking • Long term

• Kamar disewakan untuk wanita, suka kebersihan & kerapihan, non smoker • Termasuk wardrobe + AC/Heater sendiri • Fully furnished + security alarm • Sewa termasuk listrik, gas, air • 5 menit jalan kaki ke Anzac Pde: Toko2, Bus Stop, Bank, Restoran, Kantor Pos, dll • 10 menit jalan kaki ke UNSW

KINGSFORD

Hubungi / SMS 0466 966 908

SPESIAL MENGOBATI : • • • • • • •

Macam macam penyakit baru atau lama Luka otot/sendi dari olahraga (sport injury) Luka otot/sendi dari pekerjaan rutin (professional injury) Sakit encok, sakit pinggang, sakit bahu Sakit tangan tenis, sakit kesemutan Master Zheng Sakit angin (penyakit wanita sehabis melahirkan) Sakit leher, pinggang dan lain lain karena terlalu banyak di komputer dan mobile phone

Master Zheng juga mengajarkan Chinese Kungfu untuk Kesehatan, Beladiri dan Taichi untuk para orang tua. Menerima pembayaran dengan harga pantas dan menerima pembayaran penuh dengan Claim Asuransi.

3/132 Beamish street, Campsie NSW 2194 Phone: (02) 9787 8777 I Mobile: 0413 729 117 LOWONGAN KERJA

URGENT REQUIRED

AKOMODASI

Master Zheng dari Kelenteng Qiu Hua Shan China, murid keturunan Ke 69. Special mempelajari Ilmu Keahlian turun temurun dari pengobatan jamu dan pijat dari ajaran Tao. Pengobatan dilakukan dengan cara pijat, tepuk, shiatsu, refleksi kaki dan akupuntur.

HUBUNGI 0411 439 697 0403 380 082

LOWONGAN KERJA

AKOMODASI

POSITION AVAILABLE

KINGSFORD

Office Administrator/Receptionist (Fluent in Indonesian and English)

• MODERN LARGE ROOM • PRIVATE BATHROOM • $225 / ORANG / MINGGU • $300 / 2 ORANG / MINGGU • FULLY FURNISHED • NON SMOKER • TERMASUK INTERNET, GAS, LISTRIK DAN AIR • MEJA, BANGKU, LEMARI, DAN MESIN CUCI • WIFI BROADBAND INTERNET • DEKAT NSW UNIVERSITY DAN PERTOKOAN • ( STUDENT PREFERRED ) • 4 MINGGU DEPOSIT BOND

• Friendly Multidisciplinary Office • Seeking self-motivated team player • Must be highly accurate with figures and data • Neat well organized with excellent filing skills • Great telephone manner and message taking • Multi-tasker, excellent computer skills • Permanent full time role • Not for someone looking to climb the corporate ladder • Min 6 months experience in similar role • Experience with MYOB, QIKKIDS, or XPLAN an advantage • Must be permanent resident or citizen

HUBUNGI 0438 290 828 0422 312 595

Send resume to synergy@mtan.com.au AKOMODASI

AKOMODASI

KAMAR DISEWAKAN MARRICKVILLE

Kamar Disewakan Glenwood Area

KAMAR DISEWAKAN

• Tersedia kamar untuk 1 orang.

Kingsford Area

• Close to station and bus stop • 5 minutes walk from home • Fully furnished • 15 minutes to City

More information Please Call 0450 302 225

• Fully Furnished room. • Harga $200.00/week, termasuk listrik, internet dan makan catering seminggu. • 5 menit jalan ke bus stop • Cocok untuk student study di Hillsong, Blacktown TAFE, UWS Parramatta campus. Dan juga untuk pekerja daerah Blacktown / Parramatta area.

HUBUNGI 0403 165 426

$260 - $280 per-person/week

Rockdale Area $160 - $180 per-person/week • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas

MORE INFO, HUBUNGI

0469 924 916

infotrivia

Apakah Anda Berdua Cocok Menjadi Sepasang Kekasih?

Cocok atau tidaknya Anda dengan sang pujaan hati, sebenarnya bisa diprediksi sejak dini. Akan tetapi bukan melalui bola ramalan atau zodiak, lebih tepatnya bisa Anda ketahui melalui kuis di bawah ini. Mengutip laman Vemale, jawablah kuis di bawah ini dengan jujur dan ketahuilah jawabannya di sini. Selamat mencobaâ&#x20AC;Ś 1. Di akhir pekan, Anda ingin pergi ke pusat perbelanjaan, sedangkan si dia ingin ke cafe saja. Sikap Anda? a. Memaksa untuk pergi ke mall saja karena di cafe membosankan b. Anda akan ikut ke cafe tetapi akan bersikap menyebalkan c. Ke cafe juga ide bagus. Yang penting bisa bermalam minggu dengannya 2. Anda berpikir akan menghabiskan weekend kali ini sendirian saja. Si dia juga sudah tahu hal itu. Tapi tiba-tiba ia muncul di depan rumah dan mengajak Anda keluar. Anda akan? a. Marah-marah dengannya karena dari awal Anda sudah bilang ingin sendiri b. Anda akan menerimanya tapi menjawab seperlunya saja agar ia cepat pulang c. Membuatkannya minuman, menyodorinya kue dan mengobrol seru 3. Saat kecil, apa yang pernah orangtua lakukan saat liburan? a. Tidak ada, di rumah saja dan melakukan kegiatan seperti biasa b. Mengajak makan di luar sejenak kemudian pulang c. Merencanakan bepergian dan menemani Anda pergi ke beberapa tempat 4. Anda sedang ada tugas kuliah/kantor yang sangat berat, maka kekasih Anda akan? a. Cuek saja dan memberi Anda waktu menyelesaikannya

MENDATAR

1. Judul lagu kebangsaan negara nusantara 8. Daging cincang di masak dengan bawang dan cuka 9. Ukuran panjang sama dengan 0,688 meter 11. Unsur 12. Kosmetik cair untuk mewarnai alis mata 13. Kaca pembesar untuk membaca 14. Hina ; rendah 15. Ajal ; kematian 19. Uap (inggris) 20. Istri 23. Bagian final 25. Keadaan suatu peristiwa 27. Ikut 28. Burung buas dengan penglihatan yang tajam 30. Sampul dari kertas tebal untuk menyimpan dokumen 32. Dasar 33. Sebab yang di cari cari 34. Yang menyebabkan 37. Angkatan laut 38. Makelar ; perantara 39. Perkataan 40. Situasi yang sulit dan membingungkan 41. Tidak suka lagi karena terlalu sering 43. Angka kredit 44. Arti 45. Bilah pada piano untuk di tekan 47. Misal 50. Orang seorang ; perorangan 52. Menurut ajaran atau aliran 53. Huruf terakhir abjad Yunani 55. Tumbuhan muda yang baru timbul 56. Lambang unsur kimia strontium 57. Pohon palem ; siwalan 59. Nama huruf L 60. Lambang unsur kimia Neon 61. Tempat berakhirnya aliran sungai di laut 63. Alas lantai untuk olahraga loncat 66. Taman Kanak Kanak 67. Teman akrab 69. Bahan desinfektan mengandung kreosol 71. Prakarsa 75. Secara 76. Perihal transportasi 78. Tidak terbatas pada bidang tertentu 79. Belut 80. Warna merah tua bercampur biru 81. Tulang belulang (inggris)

MENURUN

1. Nama nabi 2. Jaring dalam olahraga 3. Variasi yang sangat halus 4. Proses pergantian kepemimpinan 5. Tempat tinggal bersama untuk sementara waktu 6. Sorakan untuk memberi dorongan semangat 7. Alat untuk menumbuk padi 8. Besarnya sudut yang diapit oleh garis utara selatan 10. Pilihan 16. Logam berwarna putih dan ringan 17. Dibalik ; alat main domino dari kertas tebal , berbentuk persegi panjang 18. Embus 20. Pasukan yang di datangkan untuk membantu korban bencana alam 21. Bisul pada tengkuk 22. Yang 24. Mount (singkatan) 26. Nama hari 29. Tata surya 31. Terbebas dari malapetaka 32. Tanda kendaraan Yogyakarta 34. Perusahaan air minum (singkatan) 35. Tidak (inggris) 36. Pakar ekonomi 37. Tata krama secara tradisional 38. Pakaian luar yang menutup pinggang sampai mata kaki 41. Tanda kendaraan sumatera timur 42. Penghubung dan pemutus aliran listrik 46. Diulang ; untuk orang banyak 47. Tuntutan yang terakhir dengan batas waktu 48. Dasar Negara Republik Indonesia 49. Tidak boleh jadi 51. Non Govermental Organization (singkatan) 53. Orde lama (singkatan) 54. Yang di cantolkan 56. Kulit buluh yang tajam 58. Iklan ; pariwara 62. Cahaya muka 64. Huruf pertama abjad Yunani 65. Kata yang dipakai di depan nama diri 68. Desas Desus 70. Nama huruf ke 4 abjad arab 72. Mata ; mata air 73. Silakan tulis TNG 74. Kata penunjuk benda jauh 77. Lambang unsur kimia Antimoni 82. Desit 83. Kata penghubung untuk menandai pilihan

infotrivia

DINNER CHOICE CATERING

b. Menemani Anda mengerjakan tetapi tidak cukup membantu c. Berusaha membantu Anda sekalipun mungkin hanya hal-hal sepele 5. Bagi Anda, pernikahan adalah? a. Apa? saya belum siap bicara soal pernikahan b. Jenjang yang lebih tinggi setelah pacaran c. Komitmen yang disepakati orang yang saling mencintai 6. Anda berdua baru saja selesai menonton film. Anda tidak menyukainya, tetapi kekasih malah membahasnya dengan antusias. Sikap Anda a. Anda akan diam saja dan pura-pura sibuk b. Terang-terangan bilang kalau tidak suka c. Mendengarkan sejenak kemudian berusaha mengalihkan topik pembicaraan

Melayani catering Medium or Large size Monday – Friday I Public Holiday Libur Masakan Indonesia, Thai, dan Chinese FREE dessert once a week Food cooked daily, fresh and NO ADDED MSG Delivery Area: City CBD, Riverwood, Narwee, Penshurst, Peakhurst, Wolli Creek, Bexley, Hurstville, Beverly Hills, Kogarah, Rockdale, dan sekitarnya.

Hasil Jawaban

More info please call / text: 0431 46 2002 Email: dinner_choice@yahoo.com.au

Jika jawaban kebanyakan A Anda dan si dia sebenarnya bukanlah pasangan yang cocok. Anda banyak sekali bertengkar dan berselisih paham dengannya. Entah kenapa Anda masih mempertahankan hubungan Anda. Mungkin karena gengsi? takut kesepian? Atau alasan lain yang sedang Anda sembunyikan? Cobalah untuk berterus terang dan bicarakan rencana hubungan Anda ke depan. Jika jawaban kebanyakan B Anda perlu banyak introspeksi diri karena sebagai seorang kekasih, Anda terlalu egois. Anda perlu memperbaiki beberapa sikap, berusaha lebih lunak dan lembut agar hubungan bisa lebih damai dan hangat. Selama ini Anda lebih banyak keras kepala dan si dia lebih banyak mengalah. Dan hanya itulah yang membuat Anda dan si dia tetap bertahan.

Tersedia:

Jika jawaban kebanyakan C Anda dan si dia adalah pasangan yang cocok dan bisa saling mengimbangi. Saat ada masalah, selalu bisa terselesaikan dengan baik dan dengan mudah sama-sama saling menyadari kesalahan masing-masing. Anda juga sudah siap akan hubungan yang lebih serius lagi.

• • • • •

Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697

Terkenal karena Kelezatannya Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

• • • • •

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

• • • • •

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0406 312 799

Any 2 Martabak + FREE 2 Tehbotol

TRADING HOURS

Monday - Thursday: 5:30pm - 9pm Friday: 12noon - 3pm 5:30pm - 9pm Saturday: 11:30am - 9pm Sunday: CLOSED

Tersedia jajanan ala indo setiap sabtu & minggu !!

Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 9787 7075

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

9.30am - 7pm 9.30am - 6pm 11am - 6pm

BERMACAM UKURAN BOX KUE , DI JUAL ECERAN

TERSEDIA ABON SAPI TERLEZAT DI SYDNEY. HANYA ADA DI 7 MUTIARA DAN LAKEMBA ORIENTAL HALAL

OPEN 7 DAYS A WEEK

Sekarang Tersedia Aneka Minuman Segar: Es Cing Cau, Es Kelapa Muda, Jus Mangga dan lain-lain

Trading Hours : Mon - Thurs : 4.00pm - 10.30pm I Fri : 4.00pm - 11.00pm Sat - Sun : 11.30am - 11.00pm

Trading Hours: Senin - Jum’at Sabtu Minggu/Holiday

Setiap hari Sabtu dan Minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia. SPECIAL FRESH NATURAL TEMPE ONLY $2.50 OR 5 FOR $11

SPECIAL ADABI KETUPAT 2 PKS ONLY $1.30 EACH BUY 5 PKS FOR $5

IKAN ASIN JAMBAL SUDAH MATENG

Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

infodapur

Soto Pekalongan Bahan: • 1 ekor ayam ukuran sedang – cuci bersih • 1 liter air • 2 sdm minyak goreng untuk menumis • 4 buah hati ayam • 4 buah jantung ayam • 2 sdm tauco • 1 lembar serai – ambil bagian putih dan memarkan • 3 lembar daun salam • 4 lembar daun jeruk

Bumbu, haluskan:

Cara membuat: 1. Rebus ayam dengan air hingga ayam matang. Saring kaldu ayam agar hasilnya jernih dan bening. Sisakan air kaldu sebanyak 600ml. 2. Setelah dingin – suir – suir daging ayam dan sisihkan. 3. Rebus ati ayam dan jantung hingga matang, lalu potong – potong sesuai selera. 4. Tumis bumbu halus hingga harum. 5. Masukan dalam air kaldu. Masukan tauco, serai, daun jeruk dan daun salam. 6. Beri suiran daging ayam, potongan ati ayam dan jantung. Masak hingga mendidih. 7. Beri taburan bawang goreng dan daun bawang yang telah diiris halus.

• 7 siung bawang merah • 3 siung bawang putih • 4 buah cabe merah • 1 ruas jari jahe • 3 butir kemiri – sangrai • 1 sdm langkuas bubuk • Garam dan Lada secukupnya

Catatan: Soto dapat disajikan bersama dengan lontong, soun dan sambal kecap. (Sumber: Budiboga modifikasi oleh Vonny -http://dapurablett.wordpress.com)

Visit our website - www. kelapagadingrestaurant.com.au

TERIMA CATERING

Waroeng Ny. Soedarto

Delivery Area: EASTERN SUBURB AREA Marrickville, Newtown, Camperdown, Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Burwood, Strathfield, Newington, Homebush dan sekitarnya

Indonesian Restaurant 12D Restwell Street, Bankstown 2200 Ph: 97937693 I Mob: 0415387932 Open 7 days Try different flavour from us every day and you will never forget it

New Price: Small $60/week Medium $70/week Large $85/week Open New Area - Liverpool

CATERING PACKAGES OCCASION PACKAGES TUMPENG PACKAGES LUNCH or DINNER PACKS CALL US FOR MORE INFO !

MENU CATERING AGUSTUS 11 - 15 Agustus Mon Rolade ayam + Sup sehat Tue Ikan goreng + Sayur asem Wed Sapi masak lada hitam + Cah sayuran Thu Ati ayam masak kecap + Lodeh Jakarta Fri Soto Bandung + Tempe mendoan

CHECK OUR MENU ON FACEBOOK

Selamat Hari Raya Idul Fitri 1 Syawal 1435 H Minal Aidin Wal Faidzin

Opening Hours : Wednesday - Friday : Lunch 11.30am - 3.00pm Dinner 06.00pm - 9.00pm Saturday and Sunday: Open all day from 11.30am - 9.00pm Monday and Tuesday: CLOSED

• • • • • • • •

Ayam Kremes Sayur Asem Empal Soto Mie Pempek Palembang Lontong Cap Go Meh Gado - Gado Siomay Bandung

• • • • • • •

Mie Baso Mie Ayam Nasi uduk Soto Betawi Sop Buntut Rujak Juhi Dan masih banyak lagi.

FREE HO ME D ELIV E RY

DA E R A H B EV E R LY H I L L S D A N S E K I TA R N YA M IN I M U M O R D E R $ 3 0 . 0 0 BEVERLY HILLS STATION

KING GEORGES ROAD TO HOMEBUSH

TISNA AULYA SUDARTO

M enu :

NIKMATI MENU BARU KAMI : * TUMPENG MINI (NASI KUNING KOMPLIT) * PECEL LELE

WE ARE HERE

TO HURSTVILLE

EDGBASTON RD

18 - 22 Agustus Mon Ayam bumbu rujak + Tumis toge cah tahu jamur Tue Balado udang + Sayur bobor Wed Tongseng + Tahu bacem Thu Ayam cabe ijo + Cah kangkung/kailan Fri Krengsengan daging + Sayur lodeh

25 - 29 Agustus Mon Telur bumbu bali + Sambal goreng ati Tue Ikan rica-rica + Sayur bening Wed Ayam goreng mentega + Cap cay goreng Thu Cumi cabe ijo + Sayur labu cah tempe tahu Fri Sop buntut + Tahu goreng tegal

Menerima pesanan Nasi Tumpeng

MORGAN ST

Restaurant buka kembali: 6 Aug 2014 Catering start: 11 Aug 2014

SEKARANG KAMI DELIVERY KE : HOLSWORTHY, MOOREBANK DAN SEKITARNYA

SELAMAT IDUL FITRI 1435 H

FREE PARKING AVAILABLE AT REAR

All Major Credit Card Accepted

411 King Georges Rd, Beverly Hills, NSW 2209 Phone: (02) 9586 3004 Mobile: 0432 882 232

infokuliner

Shirokuma

DESSERT “TOP” DI JAKARTA Merasa bosan dengan sajian kuliner yang itu-itu saja jika sedang berkunjung ke Jakarta? Jangan kuatir, sekarang banyak sekali berbagai jenis kuliner baik dari dalam maupun luar negeri yang akan memanjakan lidah Anda. Saat ini banyak sekali café-café bertebaran di Pantai Indah Kapuk yang menawarkan dessert dengan penyajian unik. Apalagi melihat panasnya Jakarta belakangan ini, café dessert ini selalu ramai dikunjungi oleh anak-anak muda penggila makanan segar dan yang ingin mencari suasana baru. Berikut ada beberapa café yang kami rekomendasikan untuk Anda kunjungi, yang lagi trend di Jakarta dan tak boleh anda lewati tentunya.

1. SHIROKUMA Bertempat di ruko Crown Golf, Japanese Dessert yang satu ini selalu ramai dikunjungi oleh anak-anak gaul Jakarta terutama mereka yang “in” banget di social media. Diantara banyaknya resto di sana, anda cukup mencari cafe berlogo beruang putih yang memang menjadi arti dari Shirokuma ini. Walau baru saja beberapa bulan yang lalu Shirokuma di buka, sampai sekarang antrian di sana belum juga stabil. Untuk mencicipi dessert ini saja, Anda harus rela mengantri lebih kurang 1 jam di hari biasa khususnya malam hari. Bisa dibayangkan bukan jika mampir kesana saat weekend?

tepung dan disajikan dalam bucket mini. Harga dari Popcorn Chicken ini yakni Rp 29,000++. Di Shirokuma juga menyajikan Japanese style Hotdog yang diberi nama Japadog dengan pilihan 2 jenis hotdog bun, ada yang biasa dan ada yang hitam, dengan pilihan sausage beef dan pork. Kisaran harga untuk Japadog hanya Rp 45,000++ Untuk dessertnya, es krim di Shirokuma menggunakan soft cream yang lebih lembut dibandingkan es krim biasa, maka dari itu setelah disajikan, jangan terlalu lama juga didiamkan. Kebanyakan dessert dari Shirokuma disajikan dengan Wagashi (traditional Japanese Confectionary) seperti Mochi dan Red Bean. Terdapat 3 jenis soft cream yang ditawarkan Shirokuma, ada yang original (putih), matcha (hijau), dan twist (campuran keduanya). Banyak yang suka dengan dessert Shirokuma seperti Chocolate Parfait, Deep Fried Oreo, Tasting plate, dan yang menjadi best seller wagashi nya di Shirokuma adalah Shiratama Balls (bulat putih). Ada juga menu Affogato yang terkenal di sini yakni Snow Affogato dan menu ini juga menjadi penampilan yang paling unik di Shirokuma. Biasanya yang kita tahu kalau Affogato itu hanya berupa es krim dan kopi, Shirokuma menawarkan affogato dengan cotton candy juga di atasnya. Kalau Anda campurkan hot espresso nya di atas cotton candy, rasanya jadi unik. Wah wah, penasaran sekali bukan ingin mencicipi SHIROKUMA? Mau info lebih lanjut, coba aja browse di www.cafeshirokuma.com

Interior Shirokuma yang simple dan terang ini tampak semua sudutnya didominasi dengan warna putih selaras dengan logo mereka. Lantas, apa saja sih keistimewaan makanan dan dessert yang disajikan Shirokuma sehingga bisa menyedot banyak pemberitaan di social media?

2. SUMOBOO – DESSERT

Salah satu cemilan favorit di Shirokuma itu ada Popcorn Chicken yang berupa potongan daging ayam digoreng

Satu lagi yang tidak kala menarik dari Shirokuma dan bisa dikatakan saingannya Shirokuma, ya SumoBoo namanya. Masih berlokasi di surga kuliner, Pantai Indah

Kapuk juga, SumoBoo pasti mudah Anda cari karena tempat ini sangat terang benderang sekali dengan interior mereka yang serba kuning. SumoBoo juga sedang “in” sekali menjadi tempat nongkrong favorit para anak gaul Jakarta dan sosialita. Banyaknya varian dessert yang ditawarkan SumoBoo sehingga membuat para pengunjung terkadang kebingungan. Variannya seperti ala Taiwanese Dessert, Kakigori, Grass Jelly, Snow Ice, Mixed Pudding, Coconut Soup, Parfait, Ice cream hingga Mochi. Ada juga savory yang ditawarkan seperti Katsudon, Buta Noodle, dan Japadog. Mirip bukan dengan Shirokuma? Serupa tapi tak sama karena Shirokuma dari Jepang dan SumoBoo dari Taiwan guys… Untuk signature dessert disini ada Boo Kakigori yakni hidangan es serut yang dibentuk sedemikian rupa hingga menyerupai kepala beruang. Rasanya tidak hanya strawberry saja tapi ada yang lain, diantaranya vanilla, chocolate, Matcha, Ogura, dan Black Sesame. Seporsi Kakigori ini terdiri dari es krim vanilla dengan selai strawberry Anda harus merogoh kocek Rp 30,000. Selain itu, SumoBoo Dessert 5 juga menjadi best seller di sini. Semangkuk dessert dengan bomb ball, big boba, mochi, red beans, egg pudding, taro, dan satu scoop vanilla ice cream! Disajikan juga dengan susu segar jika ingin lebih creamy. Seger banget buat dessert siang atau sore hari. Satu menu lagi yang harus Anda coba adalah Nutella Bomb, khususnya buat Anda penggemar coklat. Overall, pelayanan disini cukup baik dan cepat, untungnya nggak perlu mengantri panjang. Tempatnya pun cukup nyaman untuk santai sore sambil ngobrol bersama teman atau keluarga.(OV)

Curry Fish Head

Butter King Prawn

Belacan French Bean

Marmite Pork Rib

Yam Basket with Chicken

www.cintarasa.wix.com/cintarasamr • Curry Chicken • Hainanese Chicken • Pork Spare Rib King • Bak Ku Teh • Sambal Squid • Spicy Fried Pipis • Cinta Rasa Crispy Fish • King Prawn Sambal Petai • Seafood with Bean Curd Hot Pot • Belacan Kang Kong • Belacan Eggplant • Char Kuey Teow • Hokkien Fried Noodle • Mamak Mee Goreng • Penang Har Mee • Laksa • Nasi Lemak with Curry Chicken/ Rendang Beef • Many More ...

140 Beamish street, Campsie I Phone: (02) 8033 9569 Open 6 Days : Wed - Mon (Tuesday Closed) Lunch: 11am - 3pm I Dinner: 5pm - 10pm

facebook.com/ kharisma catering

TE R Ea IM st A (0 e C 2 Ca rn AT ) l 9 l N Su ER 6 9 ow bu IN 7 rb G 2 0 0 3

KINGSFORD : (02) 9697 2003 1/309 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032

Try Our New Menu • Buntut Bakar • Nasi Gudeg • Tumpeng Mini • Nasi Campur Indo Rasa • Toge Goreng • Terik Daging Pedas Mon - Sat : 11.30 - 15.00 I 17.30 - 21.30 Sunday : 11.30 - 16.00 I 17.30 - 21.30

C a t e r i n g

65 Bunnerong Road Kingsford NSW 2032 P. (02) 9344 4044 l M. 0406 131 000

NOW OP EN - NEW AR EA FOR CATER I NG Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood, Epping dan sekitarnya North Sydney Area - Coming Soon

M ENERIMA CATE R I N G

UNTUK CITY EASTERN / WESTERN SUBURB & INNER WEST Marrickville, Rockdale, Campsie, Hurstville, Bankstown, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby & sekitarnya (More Information - Call Us Now)

M E N E R I M A P ESA N A N • TUMPENG • PAKET LENGKAP UNTUK : - FUNCTION - BIRTHDAY - WEDDING Termasuk: Dekorasi, Prasmanan, Piring, Sendok, Garpu, Meja, Taplak Meja dengan Aneka Pilihan Warna, dan lain lain

SETIAP PUBLIC HOLIDAY - CATERING TUTUP

TRADING HOURS

Selamat Hari Raya Idul Fitri

M O N D AY 11AM - 9PM T U E S D AY 11AM - 9PM W E D N E S D AY 11AM - 9PM T H U R S D AY CLOSED F R I D AY 11AM - 9PM S AT U R D AY 11AM - 9PM S U N D AY 11AM - 9PM

Catering sekarang mulai lagi untuk Eastern Suburb - free delivery - Monday to Friday ph. 0488 873 327 - 0405 981 315

cantikgaya

Hebatnya Polesan Efek Shading Pada Make Up Memiliki wajah sempurna dan menawan pasti menjadi idaman semua wanita bukan? Namun tidak bisa dipungkiri kalau setiap manusia yang lahir pasti memiliki ketidaksempurnaan misalnya saja di bagian wajah mereka. Saat Anda bercermin di kaca, ada saja biasanya dumelan kecil seperti hidung kurang mancung, muka bulat, pipi terlalu tembem, dan masih banyak lagi. Namun sekarang, semua itu bisa disiasati. Bukan dengan operasi plastik loh, tapi cukup dengan teknik make up yang satu ini, Anda bisa menutupi kekurangan-kekurangan wajah Anda tadi. Pasti pernah dengar dong dengan teknik shading? Teknik ini sudah jamak diaplikasikan di dunia make up. Biasanya mulai dari orang awam sampai perias menggunakan teknik ini untuk menyamarkan bagian wajah yang terlihat menonjol seperti hidung pesek atau rahang besar. Dalam pengaplikasian teknik ini mungkin terlihat tidak susah, tapi

apabila caranya salah, justru bisa mengakibatkan wajah Anda terlihat aneh. Simak baik-baik beberapa langkah pengaplikasian shading berikut ini. Siapkan brush yang bisa Anda gunakan untuk memberikan garis wajah. Gunakanlah Angle Brush atau brush yang berbulu miring, namun jika tidak memilikinya, Anda bisa gunakan brush blush on. Siapkan riasan warna coklat setidaknya 2/3 kali yang warnanya lebih gelap dari warna kulit wajah. Warna yang tepat adalah coklat matte (tidak berkilap atau glitter). Namun, jika Anda memang tidak punya riasan khusus shading, Anda bisa gunakan eyeshadow, blush on, atau foundation warna coklat. Supaya Anda tidak salah membubuhkan shading, kerucutkanlah bibir Anda ke dalam sehingga Anda bisa

dengan mudah menentukan titik yang akan di shading. Baurkan shading ke bawah tulang pipi, atau harus segaris dengan kuping atas dan sudut bibir Anda. Kalau memang Anda merasa sudah lurus, baru itu benar. Setelah itu, baurkan dengan cara memutar agar hasilnya lebih halus dan tidak akan meninggalkan garis shading yang tadi dibuat. Jikalau Anda ingin menggunakannya untuk hidung. Pulaskan shading coklat ini dari samping bawah alis hingga bagian bawah hidung. Lalu, baurkan agar terlihat natural. Jangan lupa untuk memberikan highlight pada bagian tengah lurus hidung untuk memperjelas efek shading di sampingnya. Sudah mengertikah ladies? Silakan mencoba mentiruskan pipi atau memancungkan hidung Anda sendiriâ&#x20AC;Ś

Fashion Rambut Pendek sedang â&#x20AC;&#x153;inâ&#x20AC;? lagi Mulai dari tahun-tahun sebelumnya sampai pertengahan 2014 ini, trend gaya korea masih booming saja di Indonesia. Entah dari jenis musik, makanan, sampai style juga menjadi favorit bagi orang-orang Indonesia. Salah satunya adalah model rambut pendek wanita dari Korea ini sudah mulai booming lagi. Biasanya model rambut pendek yang sering dijadikan referensi tidak jauh dari model bob saja. Sekarang dengan adanya model rambut pendek Korea ini, model bob mungkin bisa tertinggal sekarangâ&#x20AC;Ś

3. Model Rambut Pendek Wanita Elegan

1. Model Bob Keriting Model bob lurus mungkin sudah agak ketinggalan jaman, sekarang Korea membawa kita beralih ke bob keriting di mana rambut pendek sedagu dengan curly dibawahnya. Ini bisa membuat wajah Anda terlihat lebih seksi dan memanjang. Jadi, bagi Anda yang mempunyai wajah bulat tidak perlu takut mencoba model rambut ini ya.. Tidak hanya itu saja, sebelum Anda memutuskan untuk memotong rambut Anda, pastikan Anda sudah siap menunggu lama untuk memanjangkan rambut Anda kembali.

2. Model Pendek Feminism Tidak hanya lucu dan imut, Anda juga akan terlihat lebih muda. Dengan poni menyamping, membuat Anda menjadi lebih manis. Dengan model seperti ini, wajah Anda juga tampak lebih fresh. Akan tetapi, bagi Anda yang mempunyai wajah bulat, sekiranya melupakan model rambut seperti ini untuk digunakan. Karena akan membuat kesan lebih chubby pada bagian pipiny

Model rambut dengan potongan seperti ini juga akan menonjolkan sisi elegan di diri Anda. Banyak pebisnispebisnis muda yang lebih senang memotong rambutnya menjadi pendek daripada terurai panjang tidak teratur. Namun, Anda harus sesuaikan terlebih dahulu dengan bentuk wajah Anda. Model ini juga tidak cocok bagi Anda yang berwajah bulat. Model seperti ini lebih cocok untuk yang berwajah lonjong dan tirus. Semoga 3 referensi di atas bisa memperjelas bentuk wajah Anda dan membuat Anda tampil lebih fresh.

infoparanoid

Bregagh Road

Jalan Terindah Yang Menyeramkan

Di daerah pelosok Irlandia Utara terdapat sebuah jalan yang terlihat menakjubkan -- dikelilingi pohon-pohon rindang nan subur yang tumbuh lebat di sepanjang jalan. Meskipun terlihat indah, namun jalan yang bernama Bregagh Road ini terlihat sangat mencekam pada musim tertentu. Dan konon kabarnya, jalanan itu berhantu sehingga memunculkan cerita seram di sekitar masyarakat.

Julukan itu diambil dari daerah gelap Irlandia Utara yang kabarnya berhantu. Cerita seram yang beredar mengungkapkan bahwa setiap sore hari selalu muncul sosok wanita di sekitar Bregagh Road. Wanita misterius itu pun dikenal dengan sebutan ‘Grey Lady`. Ia menampakkan diri dengan menyusuri jalan dan menghilang diantara pepohonan.

Pohon-pohon besar yang mengelilingi Bregagh Road diperkirakan berusia 300 tahun, di mana tumbuh subur di jalan dekat desa Armoy. Mengutip laman Amusing Planet, pohon rindang yang tumbuh meliuk membentuk seperti atap rumah tersebut kabarnya sengaja ditanam oleh keluarga Stuart sekitar abad ke-18. Mulanya, mereka menanam pohon hanya untuk memperindah jalan, namun ternyata pohon itu terus tumbuh di sepanjang jalan.

Rumor yang beredar mengatakan bahwa Grey Lady adalah sosok seorang pembantu rumah tangga dari sebuah rumah di daerah sekitar Bregagh Road yang meninggal dalam keadaan misterius. Kabar lain mengatakan bahwa Grey Lady adalah sosok arwah dari sebuah makam yang tidak diketahui identitasnya, terkubur di antara bagian Bregagh Road.

Sosok Wanita Misterius Seperti yang diketahui, jenis pohon yang tertanam adalah beech, di mana memiliki batang besar dan banyak ranting. Pohon-pohon besar yang tumbuh memang menjadikan jalan tampak indah. Akan tetapi pada musim tertentu, suasana indah tersebut bisa berubah menjadi mistis dan mencekam. Penduduk setempat pun kemudian memberikan julukan jalan tersebut dengan sebutan Dark Hedges.

Nuansa Berbagai Musim Walaupun cerita hantu sudah mendarah daging di jalan ini, namun tak menyurutkan keinginan para wisatawan untuk mengunjungi Bregagh Road. Kebanyakan dari mereka yang berkunjung ke tempat tersebut ingin merasakan pengalaman berbeda dan ingin mengabadikan pemandangan eksotik dari pohon-pohon yang tumbuh di sepanjang Bregagh Road.

Saat musim panas, gugur, dingin maupun semi, Bregagh Road tampak sangat cantik sekaligus mistis. Sementara pada musim dingin, salju menutupi jalanan sekaligus ranting-ranting pohon -- membuatnya seperti ‘winter wonderland’. Sedangkan pada saat musim gugur, pohon-pohon meranggas dan daun kering jatuh berguguran. Kabut yang lewat menjadikan suasana semakin menyeramkan. Diabadikan Banyak Seniman Jika Anda ingin melihat sendiri seberapa indahnya Bregagh Road, Anda bisa mengendarai mobil sekitar 80 km dari Kota Belfast ke arah Barat Laut. Sebelum melintasi Bregagh Road, Anda akan melintasi Antrim Coastal Road dengan suguhan pemandangan yang tak kalah bagus. Dari sini, Anda juga akan ditemani dengan hembusan udara yang begitu segar. Saking fenomenalnya, tempat ini kerap dilukis oleh ratusan seniman dan difoto oleh ribuan pengunjung serta menjadi tempat favorit untuk sesi foto pernikahan. Seorang fotografer terkenal di dunia, Jum Zuckerman, menulis sebuah komentar tentang Bregagh Road: ”Salah satu jalan paling indah yang pernah saya lihat adalah barisan pohon yang membentuk terowongan spektakuler. Akan tetapi, saya merasakan hal yang misterius dikala gelap.”

iklan NOW OPEN @ KINGSFORD 470 Anzac Parade , Kingsford Phone: (02) 9662 8788 Open 7 Days : 10am - 10pm

d Salm

Seare

ra Tempu

chi

Pork Kim

Teriyaki Ch icken

Beef

$3.90 Beef

282 Beamish Street , Campsie Phone: (02) 9718 8302 Open 7 Days : 10am - 10pm

Karaag e Chicke n So ft She ll Crab

Teriyaki Chicken

Char Hor Fun

Kamatama Chicken Katsu Curry

Bukkake Kake

Tsuke

Hainan Chicken

Namyu Pork Rib

• Nasi Ayam Hainan • Nasi Lemak dengan: (a) Beef Rendang (b) Sambal Udang (c) Daging Ayam • Kari Ayam / Kambing / Kepala Ikan Cod (Hot Pot) • Butter Prawn / Chicken • Laksa Chicken / Seafood • Pandan Chicken • Satay Chicken / Beef

• • • •

Sambal Petai Udang Kangkung Balacan Famous Curry Puff Laksa Kuching Sarawak hanya di Campsie (Fri, Sat, Sun) Hakka Hand Made Noodle (Sun & Mon) Macam - Macam Nyonya Style Kue Es Cendol, Es Campur, Es kacang Dan masih banyak lagi ...

www.dragonboy.com.au I facebook.com/dragonboynoodlebar Ground floor, World Square Shopping Centre Shop 17, 123 Liverpool St, Sydney, NSW 2000

P. (02) 9264 8880 F. (02) 9264 7006

Trading Hours: 11.30am - 10.00pm Monday - Saturday (closed on Sunday & Public Holiday) Happy Hours 2.30pm - 5.30pm I Great deals available !!!

Penang Hae Mee

Lor Bak

Curry Puff

Catering Available I www.albeeskitchen.com.au

NEW

Magician’s Red $12.90 Spicy chicken stock with pork mince and garlic chive

Japanese Ramen Noodle Specialist

Famous Ramen

Shinkuu Hadou Buta $14.90 Soy or salt base pork soup with heaps of shredded pork belly

OPEN 7 DAYS !!