Buletin Indo February 2013 by Buletin Indo

Untuk informasi mengenai properti :

• Jual / Beli • Sewa / Menyewa Sugiharto • Investasi 0430 983 088 • Developer Shop 1 / 159 Anzac Parade KENSINGTON, NSW 2033 www.blessre.com.au

Ph : (02) 9697 9777 realestate@blessre.com.au

SPESIALIS PELAYANAN PROFESIONAL DALAM JUAL-BELI PROPERTI Ph : (02) 9737 8225 Fax : (02) 9647 2025 Email : irwan@irwan.com.au IRWAN IE L.R.E.A 8 Newington Drive, 0402 235 707 NEWINGTON, NSW 2127

www.irwan.com.au

“UNTUK SOLUSI MORTGAGE YANG CEPAT DAN TERPERCAYA, HUBUNGI KAMI DI COMPLETE LINK FINANCE”

• HOME LOAN • INVESTMENT LOAN • COMMERCIAL LOAN

Simon Tungka 0414 555 329

• LOW DOC LOAN

Shop 1, 391-393 Anzac Parade, Kingsford, NSW 2032 P: 02 9662 2688 • F: 02 9662 2788 E: simon@completelinkfinance.com.au

MELBOURNE PROPERTY SPECIALIST • Brand New / Resale • Investment Property • Leasing Management

“Servicing ALL Suburbs”

Sujono Goi

0417 142 683

Suite 307 / 2 Queens Street, Melbourne , VIC 3000 T : 03 9667 0222 F : 03 8677 2956 E : info@vpre.com.au www.vpre.com.au

buletin

indo

FREE

National Edition No. 171 | February 2013 online: buletinindo.com.au facebook.com/buletin.indo advertising@buletinindo.com.au phone: 0406 133 299 / 02 9211 2424

L NA TI S O I I L S ER SIA OFE OP E R SP PR LI P N E NA -B YA UAL A L J PE AM L Member of: DA

URGENT WANTED !!! PROPERTIES FOR RENT Call: Mira Lie (02) 9737 8225

Testimonial:

I would like to thank you for your great assistance in the purchase of my

new apartment at 507/7 Keats Avenue, Rockdale. You are honest, friendly and very responsible to your client even if it was outside your job descriptions. With these attitudes, there are no doubt that you would find further success in helping people selling and buying properties. I would definitely get in touch with you if I need help purchasing and selling properties in the future. Keep up the good work!

www.irwan.com.au

Kind Regards, Paramitha S

“Tujuan kami sangat jelas: Pembeli dan Penjual HAPPY, Pemilik dan Penyewa HAPPY” KINGSFORD

Brand New property available in suburbs: City Victoria Park Waterloo Parramatta Rhodes Kensington Camperdown Wentworth Point Killara Chippendale, etc. WENWORTH POINT from $385,000

$ SOLD!!!

ULTIMO

above $650,000

ULTIMO

above $630,000

SOLD 1st time for sale after 40 years the owner live in • 4 Bedroom, 2 Bath, 1 Car Space • Total land area approx 413m2 • Close to South Junior Club • Close to UNSW

Convenient life style close to City • 2 Bedroom, 2 Level, 1 Bath, 1 Car Space • High Ceiling, Air Conditioning • Neat & tidy, owner live in • In the Heritage Building, Total area 110m2 • Close to Market City, UTS, Darling Harbour • Close to Central Station & Bus Stop

CAMPERDOWN

RHODES

$428,000

Under Contract

6/849 George St

213 Botany St

CAMPERDOWN

from $455,000

4/849 George St Convenient life style close to City • 2 Bedroom, 2 Level, 1 Bath, 1 Car Space • High Ceiling, Air Conditioning • In the Heritage Building, Total area 110m2 • Close to Market City, UTS, Darling Harbour • Close to Central Station & Bus Stop

SYDNEY

$299,000

301/1-3 Larkin St Inner City Living • 1 Bedroom, 1 Bath • Close to City, University, Hospital • Air Conditioning

ULTIMO

$ P.O.A

Under Contract

Brand New Apartment with future club, school and entertainment centre • Studio - 3 Bedrooms • Quality design & material • For investment or occupy • Close to bus and ferry terminal • Off The Plan

419/1-3 Larkin St Inner City Living • 1 Bedroom, 1 Bath • Close to City, University, Hospital • Air Conditioning

Brand New, close to train station & shopping centre • 1- 3 Bedroom • Quality design & material • For investment or occupy • Air Conditioning • Off The Plan

88/849 George St Double Storey Penthouse With City View

1105/653 George St For Investment Only • Studio Apartment operate as “Hotel” by BREAKFREE ON GEORGE • Income $20,570.76/annum + CPI • Lease agreement to 31/03/2017 • Size 31m2 + Balcony

• 2 levels, 3 Beds + study, 2 baths, 2 car spaces • Total area 197sqm + 2 car space + storage • Close to Central Station, bus stop, Market City, China town, Darling Harbour, UTS • Currently rented $1100/week • Agent Interest

DEVELOPMENT SITE

GOSFORD

$11M + GST

TOP LOCATION IN GOSFORD CITY CENTRE • • • • •

Three street frontages: Mann St, Baker St and Georgiana Terrace DA Approved for 206 apartments, 3,088 sqm retail / commercial floor including café and health club. Land size 8,438 sqm In Gosford CBD, Junction Close to Brisbane Water

Pastikan anda menghubungi kami terlebih dahulu sebelum anda membeli/menjual properti untuk mendapatkan “better deal”

Ph: (02) 9737 8225 FAX: (02) 9647 2025 EMAIL: irwan@irwan.com.au 8 Newington Drive, NEWINGTON, NSW 2127

Irwan IE L.R.E.A

0402 235 707

Daniel Lukas 0409 528 758

Irwan Setiadi 0415 322 329

cover story

buletin indo | OZ news

BANJIR BESAR MENERJANG AUSTRALIA TIMUR

anjir besar telah menerjang Australia Timur dan dilaporkan tiga penduduk tewas sementara puluhan lainnya terperangkap di atas atap rumah mereka pada hari Senin (28/1) lalu. Banjir parah tersebut melanda dua negara bagian, Queensland dan New South Wales sehingga menggenangi ratusan properti dan mengancam ribuan orang lainnya.

orang di atas atap kediaman mereka. “Kami mencoba menyelamatkan orang-orang itu,” ujar Newman.

Tim penyelamat menemukan jenazah seorang pria yang hanyut terbawa arus di Brisbane, ibu kota Queensland. Satu jenasah lainnya ditemukan di Gympie, utara Queensland. Sebelumnya, seorang pria paro baya juga ditemukan tewas di dekat Kota Bundaberg. Dalam insiden lain, seorang ibu hamil dan putranya yang berusia tiga tahun harus dilarikan ke rumah sakit karena tertimpa pohon besar di Brisbane. Mereka mengalami cedera kepala. Kondisi sang anak dilaporkan meninggal

Polisi mendesak orang-orang yang terperangkap banjir yang naik dengan cepat agar kembali ke atap rumah mereka jika aman dan berupaya memanggil helikopterhelikopter penyelamat yang terbang di atas kota tersebut. Sekira 100 tentara telah dikerahkan untuk membantu penyelamatan dan dua pesawat sedang terbang ke lokasi banjir.

Hampir 250.000 rumah di seluruh Queensland mengalami pemutusan arus listrik. Kota-kota kecil di daerah pedalaman juga terisolasi akibat air banjir di negara bagian tetangga New South Wales, tempat curah hujan diperkirakan mencapai ratusan milimeter segera turun dalam beberapa jam ke depan termasuk di Sydney. Badai dan banjir lazim terjadi di daerah Timur Laut Australia pada bulan-bulan musim panas yang suhunya lebih tinggi.

Newman menjelaskan, situasi di Bundaberg, yang berpenduduk sekira 50.000 jiwa 360 km utara Brisbane, berada dalam keadaan “kritis” pada hari Senin (28/1) lalu. Mereka menghadapi ancaman air bah yang membawa puing dengan kecepatan tinggi. Pemerintah khawatir bahwa air bah dengan kekuatan dahsyat akan menghanyutkan rumah-rumah warga.

Perdana Menteri Australia Julia Gillard menyatakan bela sungkawa kepada para korban banjir. Menurut Gillard, saat ini merupakan masa sulit bagi warga Queensland maupun seluruh rakyat Australia karena menghadapi keganasan alam. “Tetapi, kita adalah bangsa yang kuat. Dan kita akan melewatinya dengan baik, seperti yang sudah sering kita lakukan,” ujarnya.

Menurut Walikota Queensland, Campbell Newman, empat kota besar menghadapi banjir besar setelah Siklon Tropis Oswald melanda daerah tadi. Sebanyak 1.200 rumah telah terendam air di Bundaberg, tempat banjir mencatat rekor telah memerangkap sedikitnya 30

“Walaupun kami memiliki sejumlah helikopter, kondisi cuaca kini sangat buruk dan berbahaya untuk terbang. Air banjir sangat deras dan juga berbahaya untuk keluar pakai boat,” papar walikota itu.

Banjir juga melanda daerah di Gympie, Maryborough dan Lockyer Valley, yang merupakan pusat banjir sangat parah dua tahun lalu yang menewaskan 35 orang dan menyebabkan Brisbane lumpuh selama beberapa hari. Brisbane diduga akan dilanda banjir lagi, dengan setidaknya 3.000 rumah dan 1.250 toko terancam bahaya.

iklan | buletin indo

Happy Chinese New Year 2013

We have many new projects , Call us now... to get more information !

info bintang

Lokasinya TOP • Suburbnya TOP • Posisinya TOP • Developernya TOP • Agentnya TOP

• • • •

Tersedia 1, 2, 3 bedroom Apartments mulai dari $499,000 Terrace Houses di tengah kota Sydney

Lokasi di tengah kota Sydney hanya 2.5 km dari CBD Pemandangan taman yang sejuk Dibangun di atas lahan 3.8 ha, dimana 35% adalah penghijauan Route bus langsung ke Sydney Uni, UNSW dan kota

Act Now

• Light rail di depan kompleks, langsung ke Fish Market, Casino, Darling Harbour, Chinatown dan Central • Strata fee yang rendah - Hak milik selamanya - DP hanya 10%

John Setiawan 0418 274 284 Natalia Wiguno 0405 220 620 Ali Lie 0420 966 688

* G B E P r o p e r t y I nv e st m e nt s - P r efe r r e d A g e nt fo r t h e M I RVAC G r o u p

ASE E L E LR FINA

HAYMARKET

........................................................

2 Bed + Security Parking

Open for Unit Inspection Wed 1 - 2pm Sat 10 - 12pm

+ STUDY 1

CONVENIENT LOCATION & ATTRACTIVE RETURN

RAVINA Kensington • In the heart of Kensington • Luxury finishes • Bus stop at your door step

91/107 Quay Street OFFER ABOVE $530,000

From $720,000

• Low strata • Timber flooring and European appliances • Estimated completion March 2013

Act Now John Setiawan Natalia Wiguno Ali Lie Walter Antoneli

0418 274 284 0405 220 620 0420 966 688 0419 891 888

• Study room yang luas • Dekat ke UTS, Chinatown & Central Station • Rental Return approx. $570 per week

CALL FOR INSPECTION

John Setiawan 0418 274 284 • Natalia Wiguno 0405 220 620

SYDNEY

Commercial Suite, 650 George Street

........................................................ INVESTORS NOTE • Kesempatan memiliki kantor di World Square • Rental return approx. $4015 per month

FREE PROPERTY INFO SESSION In 75 educational minutes, you will learn: 2013 property outlook Which areas are likely to be the best performers and why? How to measure investment returns vs. risk? How to start investing with limited resources? How can I achieve multimillion property portfolio over the next 10 years?

Date: 26 February 2013 (Tuesday) Time: 6:45pm (for 7pm start) Venue: City of Sydney RSL & Community Club Ltd (Level 5 Meeting Room) 565 George Street, Sydney

Speaker:

NICOLE TAM

General Manager, Ironfish Brisbane Nicole brings a wealth of property investment experiences of more than 10 years to her practice. She and her team is proud to assist each client with a seamless transition, making their property investment process a truly unforgettable journey towards wealth.

SEATS LIMITED, BOOKING ESSENTIAL CONTACT JOHAN HALIM NOW

0437 557 410 johan.halim@ironfish.com.au

NEW INNER CITY PROJECT on the horizon $4.1 billion of useable infrastructure 6 minutes walk to Brisbane CBD 1 minute walk to train station and bus terminal 19 â&#x20AC;&#x201C; 49% rental premium over surrounding suburbs* *Urbis research

1800 665 678 or brisbane@ironfish.com.au

buletin indo | redaksi

Redaksi

ADD US ON facebook.com/buletin.indo Selain itu kalo anda mau invest di luar kota Sydney, juga di bulan February ini ada FREE Info Session Property , mungkin anda bisa datang untuk mendapatkan info lebih jelasnya dan dapat menambah wawasan anda lagi.

Halo Pembaca Buletin Indo Pa kabar semua ... Cepat rasanya, sepertinya baru saja ganti tahun dan sekarang sudah memasuki bulan February lagi. Bulan ini tim Buletin Indo sudah mempersiapkan artikelartikel menarik buat anda simak dan semoga dapat menambah wawasan anda semua. Nah buat anda yang sedang berburu dan mencari property, ini ada info Property yang patut anda pertimbangkan yaitu Platinum yang katanya tahap pertama sempat terjual habis dalam waktu 30 hari, amazing yaaa... !!! Dan mereka akan membuka stage ke 2 dan ini adalah yang terakhir, coba deh dilihat kalo memang anda berminat sebelum kehabisan :)

contents info bintang info indo info cinta info karir info property info auto info tekno profil sukses info olah raga info paranoid info utama

............... ............... ............... ............... ............... ............... ............... ............... ............... ............... ...............

Untuk anda yang suka investasi, anda juga bisa bertanya dengan agen-agen yang tersedia di Buletin Indo baik di Sydney, Melbourne dan Brisbane, sehingga anda bisa mendapatkan informasi yang akurat. Bisa dibilang semua Agennya tertera di Buletin Indo. Coba deh di bolak balik korannya. Akhir kata, kami juga mau mengucapkan Happy Chinese New Year buat anda yang merayakannya dan Happy Valentine yaa.... semoga tambah mesra deh :) Salam, Editor BI

Advertising

10 14 37 39 42 62 64 68 76 82 86

POSTAL ADDRESS: PO Box 940 STRAWBERRY HILLS BC, NSW 2012

Rudi - 0406 133 299 P. (02) 9211 2424 I F. (02) 9280 4488

Monthly publication for Indonesian community in Australia Distributed FREE - CAB Audited

Email: advertising@buletinindo.com.au Available ONLINE www.buletinindo.com.au Distribution Nationally

The views and reviews expressed in this publication are not necessarily those of the publisher, nor do we necessarily endorse the advertising or the contents. Any material supplied to Buletin Indonesia are at the contributors risk. No responsibility will be taken by the publisher, its staff or agents. Reproduction without permission prohibited. Copyright ÂŠ BULETIN INDONESIA 2013

COVER PAGE : Platinum EDITOR : Jimmy L DESIGN : BI inhouse WEB DESIGN : Danny Mualim & Monica Susantio WRITER : BI Crew, Joss, Is CONTRIBUTORS : Herti, Benny P, Dian M, Ashley

subscription (formulir berlangganan) Name

: ...............................................................................................

Address : ............................................................................................... Suburb : ...............................................................................................

Audited Distribution Member since 2003

WANTED

Phone : ...............................................................................................

$25 for 6 months (NSW)

$30 for 6 months (OTHER STATES)

Send your Cheque / Money Order to: BULETIN INDO PO BOX 940 STRAWBERRY HILLS BC NSW 2012 or email your details to: advertising@buletinindo.com.au

crime stoppers

PENCURIAN & PERAMPOKAN DI Chelsea - 7 July 2012

Polisi sedang mencari dua pria yang dipercaya terlibat dalam perampokan Central Pharmacy di Nepean Highway, Chelsea pada tanggal 7 July 2012 lalu. Dipercaya, pria-pria ini datang berkendaraan ke pharmacy dan memarkir kendaraannya di depan pharmacy sekitar jam 3.40 pagi. Beberapa menit kemudian kedua pria itu keluar dari mobil dan memaksa masuk melalui pintu kaca di depan pharmacy. Setelah masuk ke dalam, salah satu pria ini memenuhi kardus dengan Sudafed dan obat-obat yang memerlukan resep. Kedua pria ini meninggalkan tempat kejadian dengan mengendarai sedan berwarna putih dengan spoiler di belakangnya. Polisi sudah mengeluarkan gambar dari kedua pria ini yang dipercaya bisa membantu penyelidikan. Pria yang pertama mengenakan penutup wajah berwarna hitam, penutup kepala warna ungu/ jingga, celana abu-abu, sepatu untuk lari warna putih dan sarung tangan putih. Pria yang kedua mengenakan penutup kepala kotak-kotak warna gelap, celana olahraga warna abu-abu muda, sepatu untuk lari warna putih dan sarung tangan putih. Jika anda mengetahui sesuatu, katakanlah sesuatu !!!

Hubungi Crime Stoppers di 1800 333 000 atau laporkan secara rahasia melalui online di crimestoppers.com.au. (Target Crime 04 /13 - Quote reference no CA 6552)

BULETIN INDO MENSUPPORT CRIME STOPPERS

info bintang | buletin indo

Shahrukh Khan Menjadi Artis Terkaya Makin berumur, namanya semakin meroket. Ya, itulah Shahrukh Khan, yang dikenal sebagai aktor multi talenta. Dan kali ini ia berhasil meraih gelar artis Bollywood terkaya. Dikutip dari Apunkachoice, bintang “My Name Is Khan” ini berhasil memimpin daftar 100 artis India terkaya versi majalah Forbes. Menurut perhitungan Forbes, Khan memiliki total penghasilan sekitar US$ 540 juta sejak Oktober 2011 hingga September 2012.

Ario Bayu Beradu

Akting Dengan Joan Chen Setelah film ‘Java Heat’ dan ‘Dead Mine’, aktor Ario Bayu sering terlibat produksi film yang melibatkan bintang internasional. Kabarnya ia akan beradu akting dengan Joan Chen di film ‘Serangoon Road’. Serial produksi HBO Asia Originals ini mengisahkan kisah detektif berlatar belakang Singapura pada tahun 1960an. Deretan bintang internasional yang terlibat adalah Don Hany dan Chin Han (‘The Dark Knight’, ‘Contagion’).

Dengan demikian, Shahrukh lagi-lagi berhasil mengalahkan rival lamanya, Salman Khan yang berada di posisi dua. Posisi ketiga ditempati oleh pemain kriket Mahendra Singh Dhoni. Dibandingkan Shahrukh, baik Salman maupun Mahendra sebenarnya tak kalah popularitas. Namun soal penghasilan, rupanya dua bintang ini harus mengakui kehebatan pria yang akrab disapa SRK tersebut.

Seperti yang dilaporkan Detik.com, ‘Serangoon Road’ adalah kolaborasi original perdana antara HBO Asia dengan ABC TV Australia. Saat ini proses produksi telah dimulai. Pada 23 Januari lalu Ario dan para bintang yang terlibat menghadiri jumpa pers di Singapura. Sementara itu, replika dari spot penting seperti Bugis Street dan Chinatown telah direka-ulang di fasilitas Infinite Studios di Batam, Indonesia. ‘Serangoon Road’ akan tayang perdana di HBO pada kuartal ketiga tahun ini.

DAFTAR ACARA BULETIN INDO FEBRUARY 2013

3 FEBRUARY 2013 - MORE INFO HAL 67 Powerhouse Museum Speaker: Pdt. Yoanes Kristianus (Jojo) Joyce Meyer Indonesia SUCCESSFUL BETHANY FAMILIES 16 FEBRUARY 2013 - MORE INFO HAL 3 YOU ARE LOVED Prom Night with 3 Course Dinner

17 FEBRUARY 2013 - MORE INFO HAL 65 KKR MUJIZAT Bersama: Pdt. Ir. Ivan Tanudjaja M.A. TIBERIAS CHURCH AUSTRALIA 26 FEBRUARY 2013 - MORE INFO HAL 7 5 Amazing Investment Secrets FREE PROPERTY INFO SESSION Ironfish COMING SOON - MORE INFO HAL 59 STEREONESIA SPECTRUM OF SYMPHONY

ONLINE: www.buletinindo.com.au

FACEBOOK: www.facebook.com/buletin.indo For advertising, please contact: (02) 9211 2424

| 0406 133 299 | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | info bintang

Evan Sanders

Giring Nidji Rancang Website

Keliling Eropa

Masih kurangnya wadah komunikasi antara musisi dengan para penggemarnya, dianggap sebagai peluang bisnis bagi vokalis band Nidji, Giring Ganesha. Untuk itu ia membuka sebuah situs online bernama Kincir.com. “Situs ini tempatnya para musisi bertemu dengan semua penggemarnya. Jadi apa yang mereka inginkan akan di-upload di situs ini. Dengan demikian, penggemarnya bisa interaksi langsung,” ujar Giring, seperti dikutip dari Liputan6.com.

Mantan VJ MTV ini dikabarkan sering bolak-balik ke Eropa. Namun yang ia lakukan di sana bukan semata-mata untuk berlibur, melainkan sedang melakukan survei pasar untuk bisnis barunya. “Saya keliling Eropa bukan cuma buat jalan-jalan, tapi cari peluang baru untuk ekspor impor furniture buat ke Eropa,” ujar Evan.

Upaya Giring untuk mengumpulkan musisi-musisi Indonesia ke dalam sebuah web rupanya mendapat respon yang bagus. Meski belum dirilis secara resmi, sudah ada beberapa nama-nama besar musisi Indonesia menyatakan diri bergabung di situs online milik Giring ini. Ia mengatakan, sejauh ini sudah ada 80 selebritis yang bersedia bergabung dalam situsnya.

Seperti yang dikutip dari Kapanlagi.com, kini dirinya tengah mengejar pasar Eropa Timur untuk mengetahui pasar yang bagus untuk bisnisnya nanti. Lalu bagaimana dengan bisnis restoran yang sudah digeluti selama empat tahun? “Bisnis restoran aman terkendali, tidak pernah saya ganggu gugat. Makanan tidak ada matinya. Apalagi di Indonesia, they have own tasted. Furniture stay forever kan,” pungkasnya.

Desainer Ramli Tutup Usia Kabar duka datang dari dunia fesyen Indonesia. Desainer senior Ramli Sarwi Gozali Kartowdijojo atau yang lebih akrab disapa Ramli, berpulang pada Rabu, 23 Januari di Rumah Sakit Gading Pluit, Jakarta Utara, tepat pukul 7 pagi. Seperti yang dilaporkan Inilah.com, berita duka ini tersebar luas melalui akun twitter model Izabel Yahya, @izabelJahja: Innalilahiwainalilahirodjiun. Telah berpulang Ramli (designer), RIP semoga amal ibadahmu diterima di sisiNya. Jenazah almarhum disemayamkan di rumah duka di Jl. Semarang No. 1 Menteng.

Baim Wong

Dipaksa Menikah? Di usianya yang ke31 tahun, pesinetron Baim Wong sepertinya tak pernah mempermasalahkan statusnya yang masih lajang. Namun menariknya, orang yang ada di sekitarnya malah repot memikirkan statusnya. Maka dari itu tak heran jika sahabat dekatnya, Teuky Zacky sering memperkenalkan wanita kepada Baim.

Pria kelahiran 1 November 1954 itu sejak beberapa tahun terakhir memang harus menjalani kemoterapi terus-menerus karena kanker usus yang dideritanya. Meski divonis kanker usus stadium empat dan sempat dirawat di rumah sakit pada tahun 2009, tidak menyurutkan Ramli berkarya. Bahkan pada 2011, desainer yang berusia 58 ini sempat menggelar peragaan busana tunggal bertajuk “Ramli, 36 Tahun Berkarya”.

buletinindo.com.au

“Zacky sering ngenalin cewek ke saya. Dia kadang malah ngenalin saudaranya yang perempuan ke saya,” ujarnya. Diberitakan Yahoo Indonesia id.omg.yahoo.com, tak hanya lewat Zacky, ia juga sering dinasehati oleh orang-orang terdekatnya untuk segera menikah, mengingat umurnya yang sudah tak muda lagi. “Banyak orang-orang yang lebih tua dari saya nasehatin saya biar cepat nikah. Katanya nanti kalau kelamaan nikah keburu tua punya anaknya,” tutur Baim.

facebook.com/buletin.indo

buletin@tpg.com.au

info indo | buletin indo

PROPERTY WHERE TO BUY / SELL?

Status Siaga Banjir Karawang Diperpanjang Status siaga bencana banjir di Kabupaten Karawang, Jawa Barat, baru akan berakhir pada pertengahan bulan ini karena musim hujan diprediksi masih terus berlangsung hingga Februari. “Curah hujan masih cukup tinggi hingga awal Februari 2013, sesuai dengan prakiraan yang disampaikan Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika (BMKG),” tukas Bupati Karawang Ade Swara, seperti yang dikutip dari Metrotvnews.com.

SYDNEY PENTA Properties International Level 2, 138/418 Pitt Street, Haymarket Ph: (02) 9212 5522 Email: info@pentaproperties.com.au Call: Erfi 0450 070 678 MELBOURNE PENTA Melbourne Level 3, 480 Collins Street, Melbourne Ph: (03) 8610 6962 Email: info@pentaproperties.com.au INDONESIA JAKARTA Bellagio Mall #OG-28 Kawasan Mega Kuningan Barat Kav E4-3 Jakarta Selatan 12950 Ph: 021 300 29 888 | Fax: 021 300 29 800 Email: info@pentaproperties.com.au PENTA Puri - PENTA Graha Karya Anugerah Rukan Puri Niaga II Blok J-1 No. 3-O Puri Kencana, Jakarta Barat Ph: (021) 5830 4115 SURABAYA - PT PENTA Realty Indonesia Pakuwon Trade Center, Lower Ground #A6-06 Jl. Puncak Indah Lontar No.2 , Surabaya 60123 Ph: (031) 739 2207/08 | Fax: (031) 739 2206 Email: info@pentaproperties.com.au

Berkaitan dengan hal tersebut, Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Karawang memastikan akan terus memberlakukan siaga bencana banjir hingga Februari. Saat ini titik-titik banjir di Karawang sudah surut dan warga yang sempat menjadi korban banjir kini sudah menjalani aktivitas seperti biasa. Meski banjir sudah surut, kata bupati, warga masih harus waspada terhadap kemungkinan terulangnya bencana banjir. Sebab, hingga kini curah hujan masih cukup tinggi.

Our Services a ‘’one-stop-shop’’ • Property Sales and Marketing • Finance / Home Loans / Insurance • Property Management • Property Valuation “Akses dan layanan VIP melalui kantor PENTA lainnya di Indonesia untuk kemudahan & penghematan berkomunikasi”. Untuk keterangan lebih lanjut kunjungi

www.pentaproperties.com.au “ Authorised Agents for ”

Siap menyediakan jasa hukum kepada warga Indonesia dalam Bahasa Indonesia dan Inggris dalam bidang berikut: • Hukum Properti • Hukum Keluarga • Hukum Dagang • Hukum Kriminal • Representasi di semua Pengadilan termasuk Naik Banding [Appeals] • Hak Kekayaan Intelektual [termasuk Hak Merek Dagang dan Nama Domain]

• Surat Wasiat dan Power of Attorney

Hubungi: Lydia Santoso segera untuk mengatasi masalah hukum anda.

buletin indo | info bintang

Nama Anak

Lagi, Celana Dalam

David Beckham

Adele Terungkap!

Guncang Dunia

Kelahiran bayi Adele perlahan mulai terungkap. Setelah banyak yang penasaran dengan nama bayi laki-lakinya, kini sebuah sumber memberitahukan bahwa nama lengkap bayi mungil itu disebutsebut bernama Angelo James Konecki. Sebelumnya, Adele sempat memberikan semacam clue tentang nama anaknya tersebut. Ia muncul di depan umum, dan di lehernya tergantung sebuah kalung emas bertuliskan nama Angelo. â&#x20AC;&#x153;Mereka memanggil anaknya Angelo James. Nama yang indah. Mereka memang ingin berdiam diri sejenak hingga merasa benarbenar siap, dan menggunakan kalung bertuliskan nama Angelo, yang mana menunjukkan bahwa Adele sudah siap sekarang,â&#x20AC;? ungkap salah satu sumber. Sejak mengandung putra pertamanya, Adele memang sempat vakum dari dunia hiburan. Namun ia menunjukkan eksistensinya dengan tampil di ajang Golden Globe 2013 beberapa waktu lalu.

Penampilan seksi David Beckham dalam balutan celana dalam kembali mengguncang dunia. Masih dengan brand yang sama, H&M, ayah empat ini tampil gagah dengan hanya mengenakan celana dalam berwarna kehijauan. Ia berdiri dengan tegap dan menatap lurus ke arah depan. Tubuhnya yang penuh tato semakin membuat penampilannya mempesona. Dikutip dari Thesun.co.uk, difoto oleh fotografer asal LA, Alasdair McLellan, bintang sepak bola tersebut berubah menjadi model pakaian dalam sambil memamerkan perut six-pack di sejumlah foto untuk promo yang baru dirilis untuk kampanye iklan H & M Bodywear miliknya. Foto-foto itu juga menampilkan David Beckham yang tampak macho dan berkumis dalam celana olahraga, celana dalam, kaus lengan panjang, serta jaket sporty.

Pangeran Harry

Membunuh Orang? Masa tugas Pangeran Harry di Afganistan akhirnya tuntas juga. Setelah selesaikan misinya, pria 28 tahun tersebut melontarkan sebuah pengakuan mengejutkan! Seperti dilaporkan Dailymail.co.uk, adik Pangeran William ini mengaku telah membunuh orang. Hal itu dilakukannya saat bertugas menjaga garis depan di Afganistan.

Kate Middleton Jadi Pemain Tenis? Satu lagi kehormatan yang dipersembahkan pada Kate Middleton. Karena kecintaannya pada olahraga tenis, istri Pangeran William ini mendapat keanggotaan khusus dari klub tenis ternama. Seperti dilaporkan oleh Dailymail.co.ik, Duchess of Cambridge menerima keanggotaan kehormatan di All England Club. Walau kemampuan bermain tenis Kate tak sehebat adiknya, Pippa Middleton, namun ia tetap dianggap layak bergabung dalam klub tersebut.

Namun pria bernama lengkap Henry Charles Albert David itu tak menganggap tindakannya sebagai pelanggaran hukum. Pasalnya, hal itu dilakukan untuk menyelamatkan nyawa orang lain saat berada di medan perang. â&#x20AC;&#x153;Banyak yang melakukannya (membunuh). Squadron ada di sana. Semua orang sempat menembak beberapa kali,â&#x20AC;? ungkapnya dalam salah satu wawancara. Harry melakukan tanggung jawabnya dengan baik selama 20 minggu di Afganistan bersama sejumlah tentara Inggris lainnya.

buletinindo.com.au

Selama ini, Kate memang selalu menunjukkan perhatian serius pada olahraga tenis. Beberapa waktu lalu, ia bahkan unjuk kebolehan bermain tenis di Olimpiade. Kehormatan ini tentunya akan melengkapi kebahagiaan Kate sebagai calon ibu. Juli 2013 mendatang, ia akan menyambut kehadiran anak pertamanya bersama William.

facebook.com/buletin.indo

buletin@tpg.com.au

info indo | buletin indo

Tahun 2013 Bukan Tahun Korupsi

Call center Polisi 110 Sudah Aktif

Partai Golongan Karya (Golkar) tak sepakat dengan prediksi tahun 2013, di mana akan menjadi tahunnya korupsi politik. Golkar memandang prediksi tersebut sangat dangkal dan tak berdasar. “Prediksi itu cuma berdasarkan asumsi bahwa tahun 2013 ini tahun politik. Dan politik di Indonesia ini adalah politik berbiaya tinggi. Maka parpolparpol akan mencari dana politik untuk menghadapi Pemilu 2014. Salah satu sasarannya adalah keuangan negara,” kata Ketua DPP Golkar Hajriyanto Y Tohari, kepada Detikcom. Menurut Hajriyanto yang juga Wakil Ketua MPR RI, dugaan tahun 2013 menjadi tahun politik menyudutkan politisi. Pasalnya jumlah korupsi di kalangan birokrasi dan eksekutif lebih besar ketimbang yang dilakukan politisi. “Menurut saya prediksi itu terlalu superfisial. Dangkal. Itu prediksi yang pesimis dan mendiskreditkan politisi. Korupsi di negeri ini terjadi di mana-mana. Di birokrasi dan eksekutif lebih besar jumlahnya, bahkan persentasenya,” katanya.

Mulai bulan ini masyarakat Indonesia dapat menikmati layanan polisi tanpa biaya, hanya dengan menelepon 110 di mana pun berada. Aktifnya nomor 110 ini menjadi acuan respon cepat polres-polres seIndonesia. “Pengaktifan kembali nomor layanan Polri 110 sudah saya laporkan Kapolri. Ide kembali ke nomor 110 dari sebelumnya nomor 112 adalah ide dan pemikiran murni Pak Kapolri,” jelas Kepala Baharkam Polri Komisaris Jenderal Oegroseno dalam milis Polri. Menurut Oegroseno, nomor ini diharapkan merupakan lahirnya kembali pelayanan terbaik dan tercepat Polri kepada masyarakat. Dilaporkan Kompas.com, Call center 110 akan dilayani oleh operator Telkom yang didampingi perwira Polri. Pusat pelayanan tersebut langsung terhubung ke seluruh Polres, Polresta, Polda, Puskodalops Polri dan piket Polisi Perairan dan udara (khusus untuk antisipasi perompakan di laut) di seluruh Indonesia.

Migration visas

AhIi Hukum Berbahasa Indonesia Kami dapat membantu anda dengan: • Permanent Visa • Skilled Visa • Work Visa • Student Visa • Family Reunion Sejak tanggal 1 July 2012, ada peraturan baru untuk Skilled Visa dan Permanent Visa, kami dapat memberikan saran dan membantu anda. Ditolak karena Visa? Kami dapat membantu anda untuk naik banding.

Nicholas ada pengalaman: • Departmen Imigrasi • United Nations Indonesia / East Timor Marn 0956494

• Lawyer

Hubungi:

Sydney Immigration Lawyer Phone: 02 9291 9291 I Fax: 02 9291 9200 Email: info@sydneyimmigrationlawyer.com.au Suite 807, Level 8 35-45 Spring street , Bondi Junction NSW 2022 ( Dekat Newland street , Commonwealth Bank ) ( Berhadapan dengan Ray White )

Website: w w w. S y d n e y I mmi g r a t i o n L a w y e r. c om.a u

buletin indo | info indo

Citibank Indonesia Restrukturisasi 100 Karyawan Setelah menjadi perbincangan hangat, akhirnya Citi Country Officer Indonesia, Tigor M. Siahaan, membenarkan pihaknya melakukan restrukturisasi pegawai. Lebih dari seratus pegawai pensiun dini. “Restrukturisasi harus dilakukan sehingga lebih baik. Ada berapa cabang kinerjanya tak seperti yang diharapkan,” ucap Tigor kapada Tempo. co. Ia menjelaskan, dua cabang Citi akan tutup lantaran memperhitungkan capaian laba dan jumlah nasabah. Pegawai di dua cabang itu sebagian direlokasi ke unit-unit lain, sedangkan sisanya pensiun dini. “Penawaran ini diterima dengan baik oleh teman-teman semua, 99 persen sudah selesai,” katanya. Sebelumnya dikabarkan 100 karyawan Citi mengadu ke Kementerian Tenaga Kerja perihal pemutusan hubungan kerja sepihak yang dilakukan Citi pada pertengahan bulan ini. Mereka juga mempermasalahkan kecilnya pesangon yang diberikan. Soal pesangon, Tigor menyatakan pihaknya memberikan pesangon di atas yang diatur Undang-Undang Tenaga Kerja.

Kapan Harga BBM Naik? Meski pengendalian bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi tahun lalu gagal, hingga kini pemerintah belum memutuskan penyesuaian BBM bersubsidi. Pasalnya, baik Kementerian Keuangan maupun Kementerian Energi dan sumber Daya Mineral belum saling bertemu untuk membahasnya. “Hingga saat ini, belum ada keputusan penyesuaian harga BBM, saya harus bertemu dengan Menteri Energi dulu,” ujar Menteri Keuangan Agus Martowardojo. Berdasarkan berita yang dilayangkan Tempo.co, Menteri Keuangan dijadwalkan bertemu dengan Mentri Energi akhir bulan lalu untuk membahas upaya pengendalian konsumsi BBM subsidi. Langkah ini merupakan upaya kementerian keuangan untuk mendorong kementerian teknis soal upaya pembatasan dan pengendalian konsumsi BBM subsidi. Menurut Agus, mengenai rencana pengendalian dan pembatasan konsumsi BBM bersubsidi merupakan tanggung jawab Kementerian Energi untuk menjelaskan.

Ibu Kota Indonesia Dipindahkan? J Kristiadi: Hati-hati Rekrut Kader Pengamat politik J Kristiadi menghimbau, partai politik harus mewaspadai perekrutan calon anggota legislatif dari luar kader partainya. Menurutnya, selama ini kebanyakan parpol hanya mementingkan sisi finansial dan popularitas para calon. “Yang harus mewaspadai partainya, jangan sampai dimasuki orang-orang yang memiliki pribadi untuk memburu kekuasaan saja,” ujarnya seperti yang dikutip dari Kompas.com. Hal tersebut disampaikan Kristiadi menanggapi penangkapan sejumlah artis yang juga calon anggota legislatif (caleg) oleh Badan Narkotika Nasional (BNN) karena diduga menggelar pesta narkoba di rumah Raffi Ahmad di Lebak Bulus, Jakarta Selatan, Minggu (27/1/2013). Kristiadi menyebutkan, sistem perekrutan caleg harus diperketat. Selain itu, para caleg pun sejak awal dididik sehingga tidak terjerat obat terlarang.

Wacana pemindahan ibu kota atau pusat pemerintahan pasca banjir DKI Jakarta mendapat respon pemerintah. Wacana ini kembali mencuat setelah diusulkan kembali oleh politisi Gerindra, Prabowo Subianto. Menko Perekonomian Hatta Rajasa menilai untuk pemindahan ibukota negara sebaiknya tidak perlu. Memang banyak usulan lokasi pemindahan, mulai dari di luar Pulau Jawa hingga masih di sekitar wilayah Jakarta. “Kalau menurut saya ibukota itu DKI Jakarta. Kalau mau berwacana pusat pemerintahan silahkan saja, wacana itu baik untuk dikembangkan,” ujar Hatta di kantornya, Jalan Lapangan Banteng, Jakarta, seperti yang dilansir Detikcom. Namun, lanjut Hatta, mengenai rencana pemindahan pusat pemerintahan harus dilakukan perhitungan yang tepat mengenai anggaran dan waktu pelaksanaannya sehingga tidak terkendala ketika hal itu benar-benar jadi dilaksanakan.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info anda | buletin indo

Narkoba Paling â&#x20AC;&#x2DC;Bekenâ&#x20AC;&#x2122; O

bat-obatan terlarang atau narkoba menjadi topik hangat beberapa hari ini, terlebih karena berkaitan dengan tertangkapnya beberapa public figure. Narkoba, baik dalam bentuk apapun, bisa membawa perubahan fisik maupun psikologis. Obat-obatan ini dapat mempengaruhi sistem saraf pusat, bahkan pada otak, dimana dapat mengubah cara pikir, berperilaku dan perasaan seseorang. Berikut ini tiga jenis narkoba paling populer digunakan di masyarakat dan efeknya pada kesehatan.

1. Sabu-sabu (bentuk serbuk)

Pemakaian sabu-sabu dalam jumlah besar (terutama dalam waktu singkat) dapat menyebabkan mudah panik, parno-an dan kelelahan ektrim. Bahkan efek fisik lebih sangat berbahaya karena bisa menyebabkan masalah di jantung, seperti irama detak jantung abnormal dan serangan jantung.

2. Ekstasi (bentuk pil)

Para pengguna ekstasi mengaku ekstasi memberikan rasa bahagia, empati dan kesenangan. Karena sifatnya obat stimulan, bila digunakan di klub malam bisa membuat penggunanya mampu tahan lama untuk terus menari.

Methamphetamine atau lebih dikenal dengan sabu-sabu dengan cepat masuk ke otak dan merangsang produksi hormon norepinefrin, dopamin dan serotonin. Akibatnya, penggunanya merasakan euforia kebahagiaan, merasa â&#x20AC;&#x2DC;hidupâ&#x20AC;&#x2122;, meningkatkan konsentrasi, energik hingga lebih percaya diri. Inilah pemicu mengapa sabu sangat adiktif.

Ekstasi bisa memberikan efek merugikan seperti mual, menggigil, berkeringat, kram otot, cemas, depresi hingga penglihatan menjadi kabur. Bagi pengguna yang memakainya hingga overdosis, bisa menyebabkan tekanan darah tinggi, dehidrasi, pingsan, serangan panik, kehilangan kesadaran hingga kejang-kejang.

Sabu-sabu yang biasanya dipakai dengan mengenduskan bubuk ke hidung, menggosokkan pada gigi atau merokok dapat menyebabkan sesak nafas, peningkatan detak jantung dan suhu tubuh, pelebaran pupil mata dan tidak nafsu makan.

Dalam kasus ekstrim, ekstasi bisa menyebabkan hipertemia (kenaikan suhu tubuh) yang memicu gagal ginjal. Ekstasi juga dengan cepat diserap dalam aliran darah dan dapat menganggu kemampuan tubuh untuk memetabolisme, sehingga timbul masalah gagal jantung.

-Terjemahan Dokumen Dr Ron Witton Cepat dan Murah Dari bhs Indonesia ke bhs Inggris Oleh penterjemah terakredasi NAATI Akta kelahiran dsb: $22 Dokumen/ ijazah panjang: $22 setiap 100 kata Melalui email

http://www.uow.edu.au/~rwitton | rwitton@uow.edu.au 22 Moore Street, Austinmer NSW 2515 Mob: 0409 399 752

3. Ganja (bentuk daun kering) Menurut laporan PBB tentang penggunaan obatobatan terlarang, ganja menduduki posisi paling banyak diproduksi, diperdagangkan dan dikonsumsi di seluruh dunia pada tahun 2010. Diperkirakan sekitar empat juta dari populasi orang dewasa di dunia menggunakan ganja setiap tahunnya. Produk psikoaktif dari tanaman Cannabis sativa ini memberikan efek dalam hitungan detik setelah pemakaian. Asap rokok ganja dapat menyebabkan efek medis jangka pendek, seperti detak jantung cepat, menurunkan tekanan darah, marah-marah, pusing, mulut kering, hingga sesak nafas. Bahkan efek psikologis, seperti perubahan mood, grogi, pelupa, mudah cemas hingga cepat sering merasa takut. Ganja memiliki lebih dari 400 bahan kimia dengan dua bahan aktif paling kuat, yaitu THC dan CDC. Pria yang menggunakan ganja cenderung mengalami penurunan kuantitas testosteron dan sperma. Sedangkan wanita berisiko mengalami gangguan siklus kesuburan, sehingga sulit hamil. (*)

Australian Executive Looking for Indonesian Partner in Australia for new Venture due to launch in Indonesia around March. Must be ambitious and teachable.

Contact Manager 0414 461 673

buletin indo | info indo

Rp 2 Triliun Untuk Atasi Banjir Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) menegaskan, pemerintah pusat akan mengalokasikan anggaran Rp 2 triliun untuk mengatasi banjir yang kerap melanda Jakarta setiap tahunnya. â&#x20AC;&#x153;Prioritas utama mengurangi bencana banjir di Jakarta ini berdimensi strategis, jangka menengah dan jangka panjang, kita alokasikan Rp 2 triliun,â&#x20AC;? jelas SBY, seperti yang dikutip dari Liputan6.com. SBY menambahkan, anggaran multiyears tersebut akan digunakan untuk pembenahan kali dan sungai terutama Kali Ciliwung. Dalam hal ini diperlukan kerja sama Pemerintah Provinsi DKI Jakarta, Pemerintah Kota Jakarta Barat, dan pemerintah pusat. â&#x20AC;&#x153;Dan kemudian proyek lain kita lakukan dalam jangka menegah dan panjang, yang mendesak, sodetan di Ciliwung, ke arah Timur,â&#x20AC;? ucap SBY. Anggaran untuk membangun sodetan di Ciliwung akan segera digelontorkan agar pada 2014 mendatang nanti pembangunan sodet rampung.

50 Juta Orang Indonesia Kaya Raya Masyarakat kategori ekonomi menengah ke atas di Indonesia lumayan banyak. Saat ini ada 50 juta orang Indonesia yang punya penghasilan Rp 20 juta per bulan. Demikian pernyataan Wakil Menteri Perdagangan Bayu Krisnamurthi saat menjadi pembicara seminar nasional Pengembangan Ekonomi Kreatif Berbasis Komoditas Pertanian di Universitas Sebelas Maret (UNS) Surakarta, belum lama ini. Dikutip dari Tempo.co, kelompok kelas ekonomi ini, menurut Bayu, menjadi penting karena mereka punya daya beli dan tuntutan produk yang luar biasa. Padahal, pendapatan rata-rata orang Indonesia di angka US$ 3.500 per tahun. Bayu menambahkan, angka 50 juta orang setara dengan 20 persen jumlah penduduk Indonesia saat ini. Ia mengemukakan kalangan ekonomi menengah ke atas tidak hanya ada di kota-kota besar. Mereka juga berdomisili di kota yang lebih kecil seperti Jember, Purwokerto, Solo, dan Malang.

info indo | buletin indo

Empat Artis Top Digelandang BNN

Badan Narkotika Nasional (BNN) menangkap 17 orang yang diduga sedang berpesta narkotika. Empat orang di antaranya merupakan selebritis top ibu kota, yaitu Raffi Ahmad, Wanda Hamidah, Irwansyah, dan Saskia Sungkar. Petugas medapatkan barang bukti berupa dua linting ganja dan ekstasi bubuk yang sudah dicampur dengan minuman bersoda. Dilansir Metrotvnews.com, Kepala BNN Anang Iskandar menyebutkan, pesta narkotika itu berlokasi di rumah Raffi Ahmad, Lebak Bulus. Anang mengirim petugasnya untuk menggerebek pesta itu karena mendapatkan laporan dari masyarakat. Berdasarkan hasil pemeriksaan tes urine kepada 17 orang, 5 orang dinyatakan positif menggunakan narkoba, 2 positif menggunakan ganja, 2 positif menggunakan MDMA atau sejenis ekstasi, dan 1 positif memakai keduanya.

Listrik Padam Saat Banjir, PLN Rugi Rp 116 Miliar Banjir yang melanda Jakarta sejak Kamis (17/1/2013) lalu menimbulkan kerugian hingga Rp 116 miliar. Hal ini disebabkan banyak instalasi listrik rusak karena terendam banjir dan kehilangan potensi pendapatan dari penjualan listrik. “Rinciannya adalah dari sisi distribusi dan transmisi akibat peralatan rusak tergenang air masing-masing sekitar Rp 91 miliar dan Rp 5 miliar, serta kerugian teknis di sisi pembangkitan sekitar Rp 20 miliar,” papar Direktur Operasi Jawa Bali PT Perusahaan Listrik Negara Ngurah Adnyana. Menurut laporan Kompas.com, Jembatan kabel transmisi 150 KV yang melintasi Kali Ciliwung juga roboh tersapu banjir sehingga kabel transmisinya dipadamkan. Listrik di beberapa area yang tidak tergenang air juga dipadamkan karena gardu distribusi yang memasok listrik ke area tersebut tergenang air. Akibat banjir, 1.847 gardu padam, namun saat ini semuanya sudah aktif kembali.

Allan Wong & Co. SOLICITORS

KAMI MELAYANI: • Jual Beli Rumah • Jual Beli Business • Registrasi Perusahaan • Masalah-masalah Hukum • Pembagian Harta Warisan • Kontrak Sewa Menyewa Bangunan

DAPAT BERBAHASA INDONESIA

Trading Hours : Monday - Friday 10.30 - 7.00 pm Saturday 11.00 - 3.00 pm

Pacific Trade Centre

Suite 705/368 Sussex St, Sydney NSW 2000 Hp : 0452 628 383 Email : express_mt@yahoo.com Fb : Express Money Transfer

Kiriman Uang Ke dan Dari Indonesia • Rate kompetitif • Pelayanan cepat, aman dan terpercaya • Terima pada hari yang sama • Biaya hanya $5 per-kiriman

Suite 505, Kien Hay Centre

431 Sussex Street, Haymarket NSW 2000 ( Seberang Paddy’s Market / Depan Pohon Mas )

Ph: (02) 9211 2112 | Fax: (02) 9211 6205 Email: allan@awongsolicitors.com.au

GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

buletin indo | info anda

KEJAHATAN CYBER TERBESAR DI DUNIA

melawan kejahatan hacking komputer, Fox tidak pernah didakwa atas kejahatankejahatannya.

ejahatan di dunia maya (cyber crime) sekarang berada di urutan kedua setelah kejahatan narkoba, baik dilihat dari nilai keuntungan materi yang diperolehnya, maupun kerugian dan kerusakan bagi para korbannya.

4. Mishkal

Mishkal dituduh sebagai salah satu godfather pemalsu kartu kredit di Eropa Timur. Dia dan rekanan-rekanannya dituduh memproduksi secara masal kartu kredit dan debet palsu. Pada satu titik, mereka dilaporkan memiliki pendapatan hingga 100.000 dollar per hari. Dia ditangkap namun kemudian dibebaskan setelah enam bulan ditahan, dan dengan segera dicarikan kedudukan di pemerintahan Ukrainia â&#x20AC;&#x201C; sebuah posisi yang akan memberikan kepadanya kekebalan otomatis dari penuntutan lebih lanjut.

Meskipun beritanya sudah berulangkali disiarkan oleh media, tampaknya ketiadaan kesadaran publik menjadi keuntungan bagi pihak pencuri-pencuri itu, dan hal ini dibuktikan oleh fakta bahwa banyak orang masih bisa dicuri hanya dengan trik-trik online yang sederhana. Sebagian situs menggiring anda melalui suatu lika-liku implementasi digital paling berbahaya di dunia, maka berhati-hatilah dengan kegiatan online anda. Berikut ini adalah 7 besar kriminal-kriminal di dunia maya, meskipun nama-nama mereka adalah samaran, tapi mereka nyata adanya.

1. Kodiak

Tahun 1994, Kodiak mengakses rekening dari beberapa pelanggan perusahaan besar pada bank utama dan mentransfer dana ke rekening yang telah disiapkan oleh kaki tangan mereka di Finlandia, Amerika Serikat, Jerman, Israel dan Inggris. Dalam tahun 2005, dia dijatuhi hukuman dan dipenjara selama tiga tahun. Diperkirakan Kodiak telah mencuri sebesar 10,7 juta dollar.

2. Don Fanucci

Di usia 15 tahun, Don Fanucci melakukan suatu rangkaian serangan pada bulan Februari 2000 terhadap beberapa situs web komersil ber-traffick tinggi. Dia dihukum tahanan kota di tempat tinggalnya, Montreal, Quebec, pada 12 September 2001 selama delapan bulan dengan penjagaan terbuka, satu tahun masa percobaan, pembatasan pemakaian Internet, dan denda. Kerusakan ekonomi secara global sebagai akibat serangan-serangannya itu diyakini mencapai 7,5 juta hingga 1,2 milyar dollar.

3. Pox

Salah satu pencipta virus e-mail â&#x20AC;&#x153;Love Bugâ&#x20AC;? (iloveyou), Pox, diduga telah menginfeksi dan melumpuhkan lebih dari 50 juta komputer dan jaringan pada 4 Mei 2000. Virus tersebut juga menyerang komputer-komputer milik Pentagon, CIA dan organisasiorganisasi besar lainnya dan menyebabkan kerugian berjuta-juta dolar akibat kerusakan-kerusakan. Karena Pilipina tidak mempunyai undang-undang yang

5. The Wiz dan Piotrek

The Wiz, 23 tahun, dan Piotrek, 27 tahun, dari Chelyabinsk, Rusia, dihukum untuk sejumlah tuntutan perkomplotan, berbagai kejahatan komputer, dan penipuan mengikat melawan lembaga-lembaga keuangan di Seattle, Los Angeles dan Texas. Di antaranya, mereka mencuri database dari sekitar 50.000 kartu kredit. Keduanya didenda dan dihukum sedikitnya tiga tahun penjara.

6. Roper, Red_Skwyre, dan Dragov

Tiga orang ini adalah inti dari jaringan kejahatan dunia maya dengan memeras uang dari bank-bank, Kasino-kasino internet, dan berbagai bisnis berbasis web lainnya. Strategi mereka sederhana, yakni meng-hack dan menahan proses transaksi rekening untuk sebuah tebusan sebesar 40.000 dollar. Didakwa menyebabkan kerusakan langsung lebih dari 2 juta poundstarling dan kerusakan-kerusakan tidak langsung sekitar 40 juta poundstarling. Dalam bulan Oktober 2007, trio itu dinyatakan bersalah dan dijatuhi hukuman delapan tahun penjara.

7. Bandit

Bandit memanipulasi kira-kira 500.000 komputer dan menyewakannya untuk aktivitas kejahatan. Dia ditangkap pada bulan November 2005 dalam sebuah operasi FBI, dan dihukum 60 bulan penjara, dan diperintahkan untuk menyerahkan sebuah mobil mewahnya seharga 58.000 dollar yang berasal dari hasil kejahatannya. Dia juga diperintahkan untuk membayar 15.000 dollar sebagai ganti rugi kepada pemerintah Amerika Serikat untuk komputer-komputer militer yang terinfeksi.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

humor | buletin indo

HUMOR Demo Preman

For info, hati-hati untuk yang akan keluar rumah, hari ini akan ada demo besar2an dari bermacam kelompok preman se Indonesia. Mulai jam 06.00 s/d 18.00, Preman se-Indonesia akan demo ke Kantor2 Polisi, mereka merasa diperlakukan tidak adil karena polisi boleh pake pakaian preman tapi preman gak boleh pake pakaian polisi….

SENI MENJUAL

Seorang pemilik toko di kota kecil di daerah Kudus diundang pergi ke kota Surabaya untuk mendengarkan ceramah sales manager yang termasyur tentang Seni Menjual. Si Pembicara menceritakan kisah yang terkenal tentang seorang wanita di toko gula-gula yang punya pembeli lebih banyak dari pada karyawan toko lainnya.

“Rupiah Menguat”

Krisis moneter oleh para pakar disebutkan karena nilai kurs yang berubah-ubah antara rupiah dan dollar. Suatu hari seorang yang pusing akibat turun naiknya dollar mendengar berita dari temannya. si A : Mas sekarang rupiah menguat lhooo !!!!!!! si B (pengamat dollar) : ahhh masak sich. Kalo gitu gue untung besar donk?? si A : iya MENGUATirkan alias masih jeblok gituu....

Miss World

Suatu saat diadakan kontes ratu sejagad di Indonesia. Maka satu persatu kontestan-pun ditampilkan di panggung. Munculah gadis cantik dipanggung .., dan MC memperkenalkan : “ Inilah ....Miss Philipine...” Penontonpun tepuk tangan ... Kemudian muncul lagi gadis cantik lagi .., dan MC kembali memperkenalkan : “ Inilah .... Miss USA...” Penontonpun kembali tepuk tangan ...... Tiba-tiba muncullah Nenek-nenek dipanggung sambil berjalan tertatih-tatih... MC pun bengong dan bingung : “ Inilah ..... Miss Understanding ....”

PWP Migration Services

“Dia memperhatikan bahwa kalau orang membeli satu pon permen dari gadis lainnya, mereka akan menaruh permen lebih dari satu pon di atas timbangan, kemudian mengambil permen satu demi satu sampai mendapatkan timbangan tepat satu pon. Tetapi gadis ini menggunakan psikologi. Dia menaruh permen kurang dari satu pon, lalu menambah satu demi satu sampai pas satu pon. Bobot permen itu sama, tetapi besar sekali bedanya bagi pembeli. “ Pemilik toko dari kota kecil ini mencamkan pelajaran tersebut dalam hati dan setelah kembali ke tokonya di Salatiga dia berkata kepada isterinya: “Sejak sekarang kalau orang membeli selusin telur, aku ingin kau yang menghitungkan, sebab telur akan kelihatan lebih besar dalam tanganmu yang kecil. “

“Gratis Satu”

Di sebuah pasar terlihat seorang pedagang kaki lima sedang berteriak-teriak menjajakan dagangannnya. “Beli satu dapat dua ! Beli satu dapat dua !“ teriak seorang pedagang kaki lima. “Apa barangnya ?“ tanya seseorang yang lewat. “Sepatu. “

Margaret Tan & Associates Solicitors & Migration Agents MARN 9255561

CELEBRATING 30 YEARS IN PRACTICE

Sydney BOX 2089 GPO Sydney NSW 2001 Australia 1st floor 379 Kent St Sydney, NSW 2000 Phone: (02) 9262 4077 Fax: (02) 9262 4096

Kami mempunyai spesialisasi imigrasi di bidang: • • • • • • •

Permanent skilled visa Temporary skilled visa Business migration Spouse visa Student visa / visa extension Resident return visa Parent visa

Migration Agents

KONSULTASI PERTAMA GRATIS !!!

Tara Kennedy

MARN 0532254 Email: tk@pwpartners.com.au

PELAYANAN CEPAT & EFISIEN

Linda Theresia

HARGA KAMI TERJANGKAU

MARN 0744127 Email: ll@pwpartners.com.au

Legal Services: • Kontrak jual beli property - rumah, strata, off the plan dan commercial • Kontrak jual beli usaha, perusahaan, toko • Kontrak sewa menyewa - commercial • Pembuatan surat wasiat (wills) dan Administrasi dari Estate • Aplikasi perceraian / Binding financial agreement • Pendirian perusahaan baru

Migration Services: • Permanent Residence: Skilled (general/regional), Parents, Spouse, Resident Return and Business (temporary/permanent) Visas • Temporary: Sponsored Working Visa (457), Renewal of Retirement Visas • MRT, RRT reviews and appeals (naik banding)

Untuk informasi selanjutnya dan appointment silahkan hubungi:

02 9267 7735

Agustina Selamat

MARN 0742874 Email: as@pwpartners.com.au

Margaret Tan berpengalaman lebih dari 25 tahun dalam menyediakan jasa hukum di bidang imigrasi dan property. Seluruh staf kami siap membantu anda dalam bidang:

Caring and professional

www.immigration.au.com

Level 6, 630 George Street, Sydney NSW 2000 Email: mail@mtan.com.au Kami dapat melayani anda dalam bahasa Indonesia, Inggris, Mandarin dan Cantonese

buletin indo | anda perlu tahu

ANDA PERLU TAHU... 5. Air jatuh ke bumi dengan kecepatan yang rendah karena titik hujan memiliki bentuk khusus yang meningkatkan efek gesekan atmosfer dan membantu hujan turun ke bumi dengan kecepat-an yang lebih rendah. Andaikan bentuk titik hujan berbeda, atau andaikan atmosfer tidak memiliki sifat gesekan (bayangkan jika hujan terjadi seperti gelembung air yang besar yang turun dari langit), bumi akan menghadapi kehancuran setiap turun hujan!

9. Kalau butiran air hujan itu dibekukan akan membentuk keping kristal yg indah, tidak seperti air biasa yang di bekukan di freezer/kul_kas.

jatuh dari ketinggian tersebut sama dengan benda seberat 1 kg yang jatuh dari ketinggian 15 cm.

6. Dalam satu detik, kira-kira 16 juta ton air menguap dari bumi.

11. Dan fakta terakhir yang paling misterius dan

3. Awan hujan pun dapat ditemui pada ketinggian

7. Jumlah ini sama dengan jumlah air yang turun ke bumi

....bahwa di luar banyaknya peristiwa banjir yang melanda, hujan tetaplah merupakan sebuah peristiwa yang menakjubkan di bumi. Ada banyak mitos dan ada juga banyak fakta ilmiah mengenai hujan. Mengutip dari situs Serupedia.com, di bawah ini adalah sejumlah fakta menarik tentang hujan:

1. Ketinggian minimum awan hujan adalah 1.200 meter. 2. Efek yang ditimbulkan oleh satu tetes air hujan yang

10.000 meter.

4. Rata-rata kecepatan jatuhnya air hujan hanyalah 8-10 km/jam.

dalam satu detik. Dalam satu tahun, diperkirakan jumlah ini akan mencapai 505x1012 ton. Air terus berputar dalam daur yang seimbang berdasarkan “takaran”.

8. Butiran air hujan berubah bentuk ratusan kali tiap detik.

10. Setelah hujan turun, tanah, ilalang, rerumputan akan mengeluarkan bau wangi yg khas, senyawa ini dinamakan ‘petrichor’.

mengejutkan ilmuan: Hujan memiliki kemampuan untuk menghipnotis manusia untuk meresonansikan ingatan masa lalu. Dan tanpa bisa mendapatkan bukti ilmiah, para ilmuan hanya bisa menyimpulkan “Di dalam hujan, ada lagu yang hanya bisa didengar oleh mereka yang rindu”. Mosok, seh.... (*)

ACCREDITED AGENT

ABN: 74 122 415 365 IATA/RACA/DGR Approved

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDER

Indonesia Singapore Malaysia Hongkong

Door to door service from $2.20 per kg* THE BEST CHOICE FOR YOUR CARGO NEEDS • Import + Export • Air + Ocean Freight • Commercial + Personal Effects • Door-to-door to Indonesia, KL dan Singapore • Live Animals Shipment

Untuk keterangan lebih lanjut, silakan menghubungi: Melbourne: Indria Widjaja 03 8360 9848, 0401 586 721, 0408 334 418 Sydney: Tedja 0411 811 461, 0408 33 06 06 Perth & Adelaide: Tedja 0411 811 461, 0408 330 606 Email: info@alltransindocargo.com.au Website: www.alltransindocargo.com.au

*condition apply

Melbourne Office : 19 Cresswell Avenue, Williams Landing, VIC 3027 Phone: 03 8360 9848 I Fax: 03 8360 9848

• Customs Clearance • Interstate Delivery

FREE

Boxes Provided

• Worldwide Destination Please sms or email us and we will call / respond all enquries within 24 hours UNIAIR CARGO CONTACT DETAILS

Chat ... with us online at

Phone: 02 9345 2566

ONLINE HELP

w w w.uniaircargo.com.au

Mobile: Email: Address:

0433 772 119 ( Voda / 3 ) 0413 445 835 ( Optus ) enquiries@uniaircargo.com.au info@uniaircargo.com.au 269 Botany St, Kingsford NSW 2032

SYDNEY • ADELAIDE • MELBOURNE • PERTH • BRISBANE

info karir | buletin indo

Membahas Multitasking

eseorang dengan kebiasaan multitasking sepanjang waktu mungkin sangat buruk ketika melakukan dua hal sekaligus. Sebuah penelitian menunjukkan bahwa banyak orang dengan kemampuan multitasking cenderung memiliki sedikit keinginan untuk meningkatkan aktivitas. Pasalnya, mereka mudah terganggu dan tidak bisa fokus pada satu aktivitas. “Dari perspektif keamanan publik, ini sedikit mengkhawatirkan,” ujar penulis studi David Sanbonmatsu, psikolog di Universitas Utah, AS, seperti dikutip dari Live Science. Laporan penelitian ini telah dipublikasikan dalam jurnal PLoS One. Sanbonmatsu memberi contoh menggunakan ponsel saat mengemudi adalah orang-orang yang buruk dalam multitasking.

Secara umum, kebiasaan multitasking telah meningkat secara dramatis dalam beberapa dekade terakhir. Tetapi semua kebiasaan itu dapat mengurangi produktivitas secara keseluruhan. Sanbonmatsu dan tim meneliti sekitar 275 mahasiswa untuk mengetahui seberapa sering mereka multitasking. Selain itu seberapa bagus mereka melakukan kebiasaan itu dan bagaimana mereka mencari sensasi akan hal itu. Para peneliti kemudian mengevaluasi kemampuan peserta setelah diberikan tugas mental yang sangat rumit seperti melakukan perhitungan matematika sederhana

sambil mengingat urutan huruf. Tidak mengherankan, banyak orang yang menilai bahwa mereka dengan kemampuan multitasking lebih baik daripada orang lain pada umumnya. Namun, para ilmuwan mengatakan orang-orang dengan kemampuan ini mudah terganggu dan mengalami bosan.

Ia menemukan bahwa fase menstruasi wanita berpengaruh terhadap kemampuan spasial mereka. Kemampuan spasial penting saat menjalankan beberapa tugas yang berbeda sekaligus. Kesimpulan tersebut diambil setelah tim ilmuwan meneliti 160 responden pria dan wanita berusia 20-43 tahun.

“Temuan menunjukkan bahwa multitasking tidak meningkatkan efisiensi masyarakat,” ujar Sanbonmatsu. Menurutnya, orang yang multitasking cenderung mudah terganggu, tidak bisa fokus akan satu hal. Mereka terjebak dalam hal-hal yang tidak begitu penting. Selain itu, orang yang muultitasking umumnya kurang sensitif terhadap situasi yang beresiko.

Responden diminta untuk mengikuti pergerakan tiga jam digital yang menampilkan waktu yang berbeda pada kecepatan yang berbeda. Sementara mencatat waktuwaktu tertentu yang ditampilkan oleh jam digital, mereka juga menonton layar yang menampilkan nama-nama orang yang umum di Swedia. Mereka harus menekan tombol mouse ketika muncul nama tertentu secara berulang. Perbedaan dalam kemampuan spasial dan kemampuan mengingat didasarkan pada tes terpisah.

Pria atau Wanita?

Wanita selama ini dikenal berkemampuan multitasking alias mampu melakukan beberapa hal dalam satu waktu. Namun, sebuah penelitian yang dilakukan tim ilmuwan Universitas Stockholm, Swedia, menunjukkan anggapan ini ternyata hanya mitos. Penelitian itu menunjukkan bahwa pria lebih baik dalam multitasking dibanding wanita. “Siklus menstruasi menjadi faktor penentu yang membedakan kemampuan pria dan wanita saat menangani beberapa tugas secara bersamaan,” kata Timo Maentylae, profesor psikologi di Universitas Stockholm, Swedia.

Light Removals & Delivery

“Kemampuan spesial wanita berbeda-beda di siklus menstruasi. Kemampuan meningkat di sekitar masa menstruasi dan jauh lebih rendah di masa subur, saat kadar estrogen tinggi,” katanya. Artinya, perbedaan kemampuan multitasking pria dan wanita tidak kentara saat wanita sedang menstruasi. Penelitian terbaru, yang diterbitkan dalam jurnal Psychological Science yang diedarkan di Amerika Serikat, ini melengkapi penelitian sebelumnya yang menyebutkan pria dan wanita dengan kemampuan mengingat yang baik cenderung lebih baik dalam multitasking. (*)

NUSA VALASINDO AUSTRALIA ABN 80414838304

(Do you want to move out, move in)

Don’t worry your boxes and luggages

World Tower Commercial

Suite 1216A , 87-89 Liverpool St , Sydney NSW 2000

Tel: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 | 0430 242 463 Email: artil@hotmail.com

Telp / Fax : 9264 0041 Email : nusa_valasindo@yahoo.com.au Trading Hours : Monday - Friday : 10.00am - 6.00pm

Removals for students & travellers, studio & 1 Bed, 2 Bed, 3 Bed Ikea Delivery, Ebay Delivery White Goods (Freezer, washing machine, TV, computer, etc) All sort of furniture

(wardrobe, table, chairs, sofa, sofabed, desk, single/double/queen size bed, etc)

Kami menerima penyimpanan barang sementara seperti boxes, luggage, storage dan lain lain START FROM $2 /day

All area of Sydney available ! waiting for your call from early morning till late night Old unwanted cars removed for

Rubbish Removal

FREE

CT MOVALS E F R PE RE PERFECT

Van

T PERFEC

Truck

Mobile : 0416 19 28 28

AUSTRAC REGISTERED

KIRIMAN UANG KE dan DARI INDONESIA

Biaya $5 (1x kiriman dari Australia) & GRATIS dari Indonesia

• RATE KOMPETITIF • TERIMA PADA HARI YANG SAMA GRATIS ongkos kirim untuk pelanggan baru

D I J A K A R TA H U B U N G I :

P.T. NUSA VALASINDO

( AUTHORIZED MONEY CHANGER )

buletin indo | iklan Level 39 Citigroup, 2 Park Street Sydney NSW 2000, Australia T: 1800 50 60 97 F: 1800 50 40 67 E. info@rnjrealty.com.au W. www.rnjrealty.com.au

DISEWAKAN :

• 2 bedroom 10/25 Walker St, Rhodes • 2 bedroom 731/25 Bennelong Parkway, Wenthworth Point • 1 granny flat 15 Augusta St, Allawah

• • • •

1 studio Lumiere 101 Bathurst St 2 bedroom 7/36 Gloucester St, Hurstville 2 bedroom Kensington 27/76 Gloucester Rd, Hurstville Parking spot in City CBD

Dapatkan voucher belanja dari “Myer” maupun “Westfied Shopping Centre“ senilai $300 bagi anda yang memperkenalkan teman maupun saudara anda yang mau menyewakan propertynya melalui kami.

BUSINESS FOR SALE

NEW

Ester Herrison Sales Executive 0433 942 768

Rusli Hartono Sales Manager 0433 228 881

NEW

Thomas Krisno 0430 600 288 Property Manager

NEW

UNDER $100K • • • • •

Business Migrant must see this. Lokasi sangat strategis di Chinatown. Penjualan per minggu sekitar $10,000. Dijual karena pemilik mau pensiun. Tampak muka toko baru di renovasi termasuk kompor. • Luas area dapur sekitar 39 sq meters.

More info please call to 0430 600 288

15 Augusta Street, Allawah

Rumah dengan 4 kamar tidur, garasi yang luas dengan granny flat di belakang yang bisa disewakan terpisah. Dekat dengan station, memiliki kolam renang sendiri. Segeralah membuat janji untuk melihat property ini.

1401 / 2 Cunningham Street, Sydney

SOLD

NEW

Aspect Building • Terletak di pusat kota • Ukuran dining & kitchen yg besar • 2 kamar tidur • 2 kamar mandi • 1 garasi • Price above $ 750,000

2 Defries Street, Zetland

• • • •

2 kamar tidur 2 kamar mandi Garasi Mudah untuk disewakan

15 Larkin Street, Camperdown

65 / 849 George Street, Ultimo

• 3 kamar tidur • 2 kamar mandi • 2 tempat parkir • Tempat belajar yang besar yang bisa dijadikan kamar • Lokasi strategis pas di tengah kota

2604/2 Cunnigham St, Haymarket $460K

• 1 bedroom di city • Bangunan hanya 3 tahun • Disewakan sekarang ini $ 460/minggu • Bisa untuk di tinggal • Terletak di lantai 26

NEW

NEW PROPERTY ON SYDNEY

304 / 5 Potter St, Waterloo

Seperti membeli rumah • 3 kamar tidur yang besar • 2 kamar mandi • Courtyard yang besar • Bisa membeli dengan furniture juga

NEW OFF THE PLAN

• 2 kamar tidur & 2 kamar mandi • 1 tempat parkir • Harga dimulai dengan $420K • Sangat cocok untuk investor atau first home buyer

NEW

• Tersedia bangunan siap huni, dengan pilihan 1,2 dan 3 kamar • Harga di discount $ 35,000 untuk cepat jual • Dekat dengan USYD, • Bersebelahan dengan Sydney CBD • Appointment dengan janji

Tersedia: • 1, 2 dan 3 kamar • Dekat dengan central and Townhall • Dekat dengan UTS • Bagus sekali untuk invenstasi • Maupun owner occupied

5 & 6 / 136 Bridge Rd, Westmead

398 Anzac Parade, Kingsford

• 2 bedrooms, 2 bathrooms • 2 car spaces • Very close to UNSW, shop, restaurant, transport • Excellent rent • Security building

4/569 George St, Summit Tower $620K

• Harga murah sekali untuk 2 kamar tidur, 2 kamar mandi dan garasi • Terletak di tengah kota • Inspection dengan appointment only

BREAKFAST POINT • Hunian luxury dengan pemandangan air yang menawan • 2 Tahun jaminan sewa • Transport dengan Ferry dan Bus • Pilihan 1, 2 dan 3 kamar tidur • Tempat tinggal yang sangat baik

1213 / 653 George St, Haymarket

Khusus investor !

• Lokasi di jantung kota • Studio apartment • 1 kamar mandi • Lokasi yang strategis • Pendapatan sewa bersih $ 1365.80/bulan garansi !

Juga tersedia di daerah: Zetland Water loo Mascot Alexandria Kingsford Maroubra Wolli Creek Newington Camperdown Rosehill Parramatta Chatswood Linfield Glenfield Monavale

NEW

43 College Street, Newtown

• 3 kamar town house • Harga baru diturunkan • Tinggal beberapa lagi • 2 kamar mandi • Dekat pertokoan

Konsultasi gratis untuk menjual dan membeli rumah dengan free call number 1800 50 60 97 atau email ke info@rnjrealty.com.au

info property

buletin indo | iklan

GLORY GROUP PROPERTIES Suite 10, Level 14, Meriton Tower, 528 - 534 Kent Street, Sydney, NSW 2000, Australia Phone: (612) 9261 0283 | Fax: (612) 9261 0203 Email: info@glorygroup.com.au | www.glorygroup.com.au

AN - PL F F O er wat yek Pro Silver Di

Derek - 0431 382 205

Indra - 0433 816 069

Polim - 0450 288 897

Selesai dibangun Juni 2014..

Hubungi kami (02) 9261 0283 untuk melihat display unit

Tersedia pilihan Apartment: 1 bedroom hanya dari $385,000.. 2 bedroom hanya dari $425,000..

10 keuntungan beli apartment di Silver Square: 1. Hanya 5 menit ke Auburn Centre dengan mobil. 2. Hanya 7km dari Parramatta dan 22km dari Sydney. 3. Biaya strata dan maintenance yg rendah (tidak ada gym dan kolam renang). 4. Pilihan dari 1 lantai atau split level apartment. 5. Setiap unit dapat 1 atau 2 parkir mobil. 6. Dual key layout, cocok untuk sharing akomodasi.

7. Dekat dengan lebih dari 10 sekolah di area sekitar. 8. Dekat dengan Rumah Sakit Westmead dan Auburn. 9. Penjual menerima Deposit Bond atau Bank Guarantee untuk pembayaran DP. 10. Sangat cocok untuk pembeli rumah pertama atau investasi.

GLORY HOME LOANS Tel: (02) 9261 0283

Australian Credit Licence NO: 390753

“We do the loans others can not do. We can do better even if others can do” Bisnis kami melayani:

• Home Loan: * Max 95% + $20,000 Fasilitas Kartu Kredit dengan bunga pinjaman rumah * Max 85% tanpa Mortgage Insurance * Max 80% dengan pendapatan dari luar negeri • Business loan (eg. Taxi plate, Gloria Jeans, KFC, Pizza Hut etc.) • Commercial & Construction Loan • Car & Business Equipment Loan • Caveat & Second Mortgage Loan (Cash Out) • Refinance ke suku bunga peminjaman yang lebih rendah • Debt Consolidation buat kartu kredit dan loans

*terms and conditions applied

Sekilas tentang perusahaan kami: • Pengalaman > 20 Tahun • Memberikan Solusi Terbaik • Privasi & Konfidensialitas Terjamin • Jaminan 100% Suku Bunga Bank • Membantu Menetap & Investasi di Australia • Tidak Mengenakan Biaya

Suite 10, Level 14, 528-534 Kent St (corner of Liverpool & Kent St) MERITON TOWER, Sydney NSW 2000 Fax: (02) 9261 0203 • Email: gloryhl@bigpond.net.au Yenny - 0434 414 200 • Derek - 0431 382 205 • Indra - 0433 816 069 • Effendi - 0413 337 319

info infoanda utamaI buletin indo

buletin indo | iklan

Kami Menerima Pengiriman Uang via Western Union

Happy Chinese New Year 2013

Untuk pelayanan dalam bahasa Indonesia, hubungi: Jessica - 0403 160 599 (Optus) & Betsy - 0421 118 349 / 0425 276 168 (Optus)

3 REGISTERED MIGRATION AGENTS UNDER ONE ROOF

PHILLIP AU MARN. 9473712

JESSICA MARN. 0531831

BETSY MARN. 0531913

KANTOR PHILLIP AU DI JAKARTA PHILLIP AU & ASSOCIATES Jl Gelong Baru Tengah No. 2B Tomang, Jakarta Barat 11440, Indonesia Phone: +62 21 5696 3433 | Flexi: +62 21 3331 8999 Fax: +62 21 5694 5146 | Mob: +62 858 888 57992 Contact Person: Yoana Hugeng | Email: yoana@phillipau.com.au OMARA Registered Migration Agent | MARN 0958898

Phillip Au sekarang bekerja sama dengan ‘Established Education Provider’ untuk melayani aplikasi student Australia, Singapore & Malaysia Menyediakan jasa layanan imigrasi dengan “User Friendly Service”. Kirimkan CV / resume anda untuk mendapatkan info gratis tentang kemungkinan memperoleh PR ke: jessica@phillipau.com.au atau betsy@phillipau.com.au lewat berbagai kelas, seperti: Skilled Migration, Business Visa (Temporary & Permanent), Family Visa, dan lain-lain.

Business & Migration Consultant Business Agent No: 1067312 • Migration Agent Registration No: 9473712 | Level 3, Suite 26, 301 Castlereagh Street, Sydney NSW 2000 Ph: (02) 9281 7488 / 9281 7023 Fax: (02) 9281 8991

Happy Chinese New Year 2013

New Address Shop 2 , 108 Maroubra Road Maroubra NSW 2035

buletin indo | info anda

buletin indo | iklan

COMPLETE FINANCE CENTRE “KO NS ULTAS I GR ATI S DE NG AN SER VIC E YA NG PRO FES SIO NA L”

You find your dream home. We’ll do the rest.

Dengan pilihan lebih dari 25 Lenders, kami akan menegosiasikan rate yang terbaik buat Anda dan mengurus segala dokumen yang diperlukan.

Di Complete Link Finance kami berfokus kepada solusi pemberian pinjaman yang terbaik buat Anda. Apakah anda first home buyer, investor ataupun ingin refinancing, kami akan membantu Anda menemukan pinjaman yang terbaik.

Happy Chinese New Year 2013 Simon Tungka 0414 555 329 (English & Indonesian)

HUBUNGI KAMI DI: 02 9662 2688 OR EMAIL info@completelinkfinance.com.au

Shop 1, 393 Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 • Phone: (02) 9662 2688 • Fax: (02) 9662 2788

your complete mortgage solutions

Dimas Andriyanto 0401 440 637 (Indonesian & English)

iklan | buletin indo

Shop 1 / 159 Anzac Parade, KENSINGTON, NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777 Fax: (02) 9697 9766 www.blessre.com.au management@blessre.com.au

KINGSFORD

650 ANZAC PARADE

POSSIBLY 3 BEDROOM” “2 BEDROOM,

$450/Week

3 DEFRIES AVE KINGSFORD

ZETLAND “HUGE 2 BEDROOM”

This unit featuring 2 bedroom, 1 bathroom + toilet, internal laundry, separate dining room (possibly to be 3rd bedroom). Close to public transport and shops.

$600/Week

“ROOM FOR RENT” KINGSFORD

$170/Week AVOCA ST

1 bedroom with build-in wardrobe available to rent in a house featuring shared living/ dining area with 3 bathroom plus 4 extra toilet, kitchen, located conveniently in Kingsford close to UNSW, shops and transport. Rent includes internet and electricity.

“GREAT FULLY-FURNISHED 2 BEDROOM”

$600/Week

89 BOYCE RD

SYDNEY LV 16/197 CASTLEREAGH ST

$600/Week

Modern 2 bedrooms 2 bathrooms unit featuring 2 good size bedrooms with built-ins, internal laundry, security car space, kitchen with stainless steel appliances and dishwasher, granite bench tops. Security building, minutes to public transport, schools and shops.

60 HARBOURNE RD

Modern Building this 2 bedroom apartment featuring 2 bathroom, Combined Dining/Living area, modern kitchen, built-ins wardrobe, internal laundry and car parking. Close to transport and shops.

“MODERN 2 BEDROOM & 2 BATH”

Fantastic apartment featuring 2 bedrooms, 2 bathrooms with clean modern kitchens, combined lounge and dining area, stainless steel appliances, internal laundry, balcony and carspace. Very close to public transport, shops and walking distance to UNSW.

$650/Week

Jeanine Gunawan Assistant

A Fully-furnished 2 bedroom apartment, 1 bathroom unit with gourmet kitchen, internal laundry, combined living/dining area, and security car space. Perfect position close to shops, UNSW and transport.

KINGSFORD 398-402 ANZAC PARADE MAROUBRA “EXCELLENT LOCATION”

Viona Property Manager

“ROOM FOR RENT” $200/Week MATRAVILLE AUSTRALIA AVE One bedroom featuring shared bathroom and laundry facilities. Ideal for one person. All utilities including internet access included in rent! Close to shops and transport.

“GREAT STUDIO IN CITY”

$460/Week

Located in a quality city building is this great studio apartment featuring modern kitchen and bathroom, internal laundry. In a sought after position close to shops and transport.

“ROOM FOR RENT” KINGSFORD

$200/Week ANDERSON ST

One bedroom featuring shared kitchen and bathroom facilities and living area. Ideal for one person. All utilities including internet access included in rent! Close to shops and transport.

‘ Is your property vacant ? Leased your property with us. Bless Real Estate (02) 9697 9777 ‘

info tax

Shop 1 / 159 Anzac Parade KENSINGTON , NSW 2033 Ph: (02) 9697 9777

Sugiharto Sales Manager 0430 983 088

Fax: (02) 9697 9766 Email: realestate@blessre.com.au

www.blessre.com.au

SOLD

82 Australia Ave, Matraville

Main house • 3 bedrooms + study (possible 4th bedroom) with 1 ½ bathrooms • Sparkling in-ground heated swimming pool • Internal laundry • Separate living and dining • Undercover entertaining area for alfresco dining • Rain water tank and solar power generation system

Self contained granny flat • 4 bedrooms • 1 bathroom • Modern kitchen • Separate entrance Total 8-9 bedrooms with potential income $1600-1800 per week.

Contact: Alex 0430 581 453

G TIN

LIS

A peaceful neighbourhood and a lovely block is surrounding this quality home. This beautiful family home will be the perfect opportunity for someone who seeks total privacy and huge space. A truly enviable locale. • Oversize bedrooms • Remarkable opportunity for large/growing family lifestyle • Possible for 2 families with separate entrance • Side drive to lock-up garage and car space

FREE STAMP DUTY* Botany

1 & 2 bedroom available for under $650,000

Zetland

1 bedroom available for under $650,000

Matraville

30/398-402 Anzac Pde, Kingsford $615,000

Located just minutes from “The Spot” cafes and restaurants, this magnificent two storey brick cottage enjoys an elevated position and offer an excellent accommodation for large family or growing family.

Contact: Sugi 0430 983 088

$900,000

“RENOVATOR TAKE NOTE”

• Elegant family home offering peace, privacy and security • Double brick constructed home in a blue ribbon location • Generous level block with 469 sqm of land • Enormous lounge room, spacious dining area • Close to RITZ cinema, amenities and 24 hours public transport

From 1 October 2012

If you are an investor looking to renovate or just looking for a place to buy to make your own, but wanting to add your own personal touch; then this property is for you!! This semi-detached two storey house is featuring 4 bedrooms, one carport, separate dining and lounge area with a lot of potential and conveniently located to all amenities and UNSW. What are you waiting for??

73 St Pauls St, Randwick “OFTEN SOUGHT , SELDOM FOUND”

TIN

LIS

24 Rainbow St, Kingsford

“PERFECT FOR A LARGE FAMILY OR INVESTMENT” The house you’ve been looking for-tasteful, well designed and newly renovated home perfect for a large family or investment, set on approximately 640 sqm across from the park. You’ll love the rest of the house too: an ample living and dining room, modern kitchen and with plenty of parking space.

Alexander Ng Property Assistant

1 & 2 bedroom available for under $650,000

“STRATEGIC LOCATION” • 2 bedrooms • North facing balcony • Modern bathroom • Internal laundry • Built-in wardrobes • Security car space • Modern kitchen with stainless steel appliances • Combined lounge and dining area • Close to UNSW, transport and shops

Kensington

1 bedroom available for under $650,000

Contact: Sugi 0430 983 088

*condition apply

A few houses available for sale with potential income of

$1000 - $1800 per week Call us for more information

FRANCHISE OPPORTUNITIES AVAILABLE. PLEASE REGISTER YOUR INTEREST : VIONA@BLESSRE.COM.AU

info anda | buletin indo

New Fares apply from early January 2013

Skema Compulsory Third Party (CTP) akan ditinjau kembali Menteri Keuangan dan Jasa Greg Pearce mengatakan bahwa skema Compulsory Third Party (CTP) di NSW akan ditinjau kembali dengan tujuan untuk mempercepat proses klaim kecelakaan dan mengurangi tekanan kenaikkan pada premi. Mr Pearce mengatakan bahwa skema CTP saat ini membebani warga NSW terlalu banyak, dan dalam beberapa kasus kecelakaan membutuhkan waktu hingga 8 tahun untuk menyelesaikan. “Saat ini, pengendara di NSW membayar rata-rata $500 per tahun untuk asuransi CTP dan kirakira $260 lebih mahal dari beberapa kota lain,” kata Pearce. “Skema ini sangat mahal dibandingkan dengan kota-kota lain karena keterkaitan dengan waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikan beberapa perselisihan kecelakaan. “Apa yang kita butuhkan adalah sebuah skema yang mengkompensasi terluka dan menjaga biaya premi yang rendah. Tapi saat ini masih terlalu dini untuk mengatakan perubahan apa yang dibutuhkan atau apa pilihan yang sedang dipertimbangkan”. “Saya telah meminta NSW Motor Accidents Authority untuk mengkaji kembali berbagai isu-isu dengan maksud untuk menciptakan skema yang lebih adil dan membuat premi lebih terjangkau,” katanya.

FARES INCREASE IN LINE WITH CPI “The government has always been clear that public transport fares will only increase in line with CPI until there are demonstrable improvements in customer service”, said Minister for Transport Gladys Berejiklian last month. “While we are working hard to provide more public transport for customers and improve the quality of the customer journey, we have decided that the fare increases proposed by IPART are not warranted at this time.” Fares are rise in line with CPI and will be rounded to accommodate ticket vending machines. “There will be no increase to $2.50 pensioner excursion tickets or Family Funday Sunday tickets,” she said.

ENHANCE ACCOUNTING & TAXATION SERVICES P/L INCOME TAX RETURN • Individual Tax Return • Small business • Companies • Trust • Superfunds

BUSINESS SERVICES • Accounting & Bookkeeping services • Company formation & registration • BAS & IAS preparation • Management consulting

TAX PLANNING & ADVICE

Control your biggest expense - Tax • Planning & structuring • GST • CGT • Annual Review

• MYOB training & installation • Accounting system set up & design SUPERANNUATION • Advice, set up and maintenance

We speak your language! English - Cantonese - Mandarin - Indonesian |

OUR OFFICES:

We can maximize your tax return

• Ultimo Office: Suite 82, The Hub, 89-97 Jones Street - Ultimo NSW 2007 Ph: (02) 9281 5005 - Fax: (02) 9281 4220 - Email: etax@tpg.com.au • Castlereagh Office: Suite 26, 301 Castlereagh St - Sydney NSW 2000 • Concord West Office: Shop 3, 249 Queen St - Concord West 2138 • Concord Office: 6/103 Majors Bay Road - Concord NSW 2137 • Camperdown Office: Shop 1, 1-3 Larkin St - Camperdown, NSW 2050

buletin indo | life

CARA MENGHILANGKAN

EFEK BURUK AKIBAT PUTUS CINTA A nda â&#x20AC;&#x2122;pusingâ&#x20AC;&#x2122; akibat putus hubungan dengan kekasih? Ada sesuatu yang mengganggu, yaitu sisa hubungan yang selalu melekat? Anda akan merasa canggung untuk berpindah ke hati yang lain dan dapat berdampak negatif pada hubungan baru Anda. Untuk membantu mengurangi efek buruk hubungan Anda tadi, ikuti 10 langkah berikut.

Putar Situasi Anda

Jika Anda berada dalam hubungan baru dan menganggap hubungan lama Anda menjadi masalah bagi Anda berdua, maka balikkan situasi tersebut. Tanyakan pada diri sendiri apa yang Anda rasakan jika pasangan baru Anda sedang menilai Anda dan tindakan Anda dengan membandingkan perilaku mantan mereka? Apakah Anda merasa bahwa itu adil atau realistis? Pikirkan semua itu dari perspektif pasangan Anda, sehingga dapat membantu Anda melupakan mantan Anda.

Hubungan yang Baik

Jika Anda terus memiliki orang-orang jahat dalam hidup Anda, maka hal itu dapat dengan mudah memicu Anda untuk menggeneralisasi dan menganggap setiap pria atau wanita adalah orang yang mengerikan. Jelas sikap ini tidak akan memungkinkan Anda untuk melanjutkan ke hubungan yang baru. Untuk menyingkirkan pikiran semacam itu, maka berpikirlah tentang hal positif dalam hubungan Anda, baik dengan pria maupun wanita. Anda dapat memilih berbagai orang, mulai dari teman masa lalu, hingga kerabat dan mungkin bahkan beberapa mantan. Dengan mengingatkan diri Anda bahwa lawan jenis tidak semuanya buruk, dapat membantu Anda mencapai sikap baru yang lebih positif yang akan membantu Anda membentuk hubungan baru.

Jangan Membisu

Saat merasa terluka, Anda terpicu untuk menjadi bungkam. Namun Anda tidak dapat mengembangkan hubungan yang kuat jika Anda tidak pernah berbagi atau membiarkan diri Anda menjadi rentan. Cara terbaik untuk mengatasi ini adalah dengan membiarkannya pergi, menyelami dan membuka diri tentang sesuatu yang Anda peduli. Kemudian Anda hanya perlu menunggu untuk melihat apa yang terjadi. Ini memang sulit, tetapi imbalannya setimpal dengan risikonya.

Meminta Bantuan

Tidak membuat pasangan Anda sadar akan rasa terluka dan rasa tidak aman yang Anda alami mungkin sebagai akibat dari hubungan Anda yang sebelumnya, yang akan membuat Anda bingung dan mungkin akan mengakhiri hubungan yang baru. Meski sulit, memberitahu pasangan Anda bahwa Anda memiliki masalah dengan kepercayaan atau bahwa Anda takut untuk berkomitmen akan membuat mereka menawarkan bantuan dan dukungan yang Anda butuhkan untuk mengatasi masalah tersebut.

Nasihati Teman Anda

Ketika Anda mencoba untuk melihat hidup Anda dan memiliki solusi untuk masalah itu, maka akan sulit untuk melihat tindakan apa yang tepat untuk dilakukan. Sebuah cara yang sangat baik untuk membantu diri sendiri dalam melalui masalah adalah dengan

buletinindo.com.au

berpura-pura teman Anda datang kepada Anda dengan masalah yang sama. Sampaikan semua informasi yang Anda butuhkan dari teman Anda untuk membantu mereka mengatasinya. Kemudian pikirkan tentang saran apa yang Anda akan beri kepada mereka dan gunakan saran tersebut dalam kehidupan Anda sendiri.

Kunjungi Seorang Ahli Terapi

Bagi sebagian orang, mengunjungi seorang ahli terapi merupakan hal yang menakutkan, namun melihat hubungan masa lalu Anda dan menghadapi masalah yang tersisa dalam hubungan tersebut dapat membantu Anda dalam cara yang Anda pikir sebelumnya tidak mungkin. Jika Anda telah berjuang dengan masalah yang tersisa dalam hubungan Anda selama beberapa waktu, mengunjungi seorang ahli terapi mungkin menjadi pilihan terbaik bagi Anda.

Atur Pertemuan dengan Mantan Pasangan Anda

Jika Anda sudah lama putus dengan mantan kekasih Anda, atur pertemuan dengan mereka dan berbicara tentang mengapa hubungan Anda berakhir, akan sangat membantu. Ini dapat sangat membantu jika Anda merasa tidak pernah merasa jelas dengan alasan berakhirnya hubungan atau jika Anda belum pernah yakin mengapa hubungan itu tidak bisa bertahan. Pastikan Anda berada di tempat yang baik secara mental sebelum bertemu dengan mantan kekasih Anda, karena hal tersebut dapat membawa Anda kembali mengalami perasaan sakit dan mengejutkan.

Dengarkan Pasangan Anda

Jika Anda sedikit menyadari bahwa hubungan Anda di masa lalu memengaruhi kehidupan Anda dengan pasangan baru, maka pastikan Anda mendengarkan segala sesuatu yang dikatakan oleh pasangan Anda. Ketika kita disakiti, dapat dengan mudah untuk melihat hal negatif dari apa yang terjadi dan menganalisis hubungan yang baru, melihat tanda-tanda bahwa masalah yang sama terulang kembali. Ingatlah untuk mendengarkan hal-hal positif yang dikatakan oleh pasangan Anda dan cobalah untuk tidak terlalu berlebihan dalam memikirkan hal negatif.

Jangan Mencoba untuk Mengontrol Pasangan Anda

Jika Anda merasa bahwa dengan tidak dapat mengontrol pasangan baru Anda, akan membantu Anda menghilangkan sisa masalah hubungan. Hadapi kenyataan tersebut dan pahami bahwa tidak peduli seberapa besar Anda ingin mengontrol mereka dan tahu apa yang mereka lakukan, Anda tidak bisa mengontrol dia sepenuhnya. Jika Anda selalu ingin mengetahui segala sesuatu tentang pasangan baru Anda,pada akhirnya Anda akan kehilangan mereka dan menyebabkan mereka pergi.

Anda Layak Mendapatkan yang Lebih Baik

Setelah diperlakukan buruk oleh pasangan yang jahat, dengan mudah Anda menyalahkan diri sendiri dan menyimpulkan bahwa Anda tidak pantas mendapatkan yang lebih baik. Tetapi kenyataannya adalah Anda layak mendapatkan yang lebih baik. Setiap orang, tidak peduli siapa Anda, memiliki hak untuk mendapatkan kekasih baru yang tepat, dan jauh di lubuk hati Anda tahu bahwa Anda layak untuk mendapatkan yang lebih baik. (*)

facebook.com/buletin.indo

| advertising@buletinindo.com.au

life | buletin indo

HIDUP ini TIDAK ADIL 4. Komunikasi Batin Bila seseorang menyakiti perasaan kita, akui kalau perasaan kita terluka dan anggap saja kalau mereka melakukannya secara tidak sengaja. Dunia ini penuh dengan orang-orang yang tidak menyadari impact dari kata-kata dan aksi mereka dan mereka bahkan mendapat masalah lebih besar dari kita. 5. Sadari Penyebabnya Teman kerja mungkin berkali-kali menyakiti kita. Pikirkan apa yang ada di pikirannya dan bersyukurlah kita tidak dapat mendengarnya. Suara hati orang kejam jauh lebih jahat kepada dirinya sendiri dibanding orang lain. Orang tersebut ingin melepas luka batinnya dengan melukai orang lain. Dampak pada orang lain tidak sebanding dengan apa yang ia rasakan.

Jangan Diabaikan

ila kita melihat sebuah parade, mungkin secara kebetulan kita menangkap pemandangan yang menjijikkan: Seekor kuda berjalan sembari membuang hajat ditengah jalan parade. Mulai dari situ, setiap band atau grup parade yang lewat akan berjalan dengan gagah berani sembari menginjak kotoran kuda tersebut sadar maupun tidak sadar!

Sekalipun reaksi emosi diminimalisasi, jangan abaikan masalah tersebut. Harus ada keseimbangan antara melepaskan dan mengambil tanggung jawab. Berpura-pura seolah semua berjalan baik-baik tidak akan membuat kita lebih baik. Menyalahkan diri sendiri atau orang lain tidak akan membawa kita kemana-mana. Belajar mengasihi dan menerima diri kita apa adanya adalah kunci untuk membuat hidup yang positif. Menyadari bahwa kita tidak punya otoritas untuk mengubah sifat orang lain akan membantu memerdekakan diri kita. (JH)

Hidup kita mungkin tidak beda dengan parade tersebut. Kita mungkin sedang berjalan dengan mood happy dan tiba-tiba kita menghadapi masalah yang ditimbulkan orang lain. Namun kita tahu, kita harus tetap berjalan ke depan. How?

Lakukanlah Bagian Kita

Ingat, kita tidak bertanggungjawab atas apa yang terjadi pada diri kita tapi kita bertanggungjawab atas respon kita sendiri. Kita tidak perlu merasa bersalah atas masalah-masalah dalam hidup, namun kita tetap harus menghadapinya.

REGISTERED TAX AGENT & PROFESSIONAL PRACTICE

Ketika problema menghadapi jalan hidup, ada baiknya untuk berpikir: 1. Bagaimana masalah itu bisa ada disana 2. Apa yang kita bisa lakukan 3. Bagaimana kita memastikan untuk tidak berpatisipasi dalam membuat problema yang lebih besar Berjalan menginjak kotoran kuda bukan berarti kita bertanggungjawab atas keberadaan kotoran tersebut. Kita hanya bertanggungjawab untuk membersihkan sepatu kita secepatnya dan memastikan hal tersebut tidak terjadi lagi.

Minimalisasi Reaksi Emosi

Ingat ditengah jalan hidup yang panjang, kotoran kecil itu hanyalah onggokkan kecil. Keberadaannya sementara dan kita punya kesempatan untuk menyelesaikannya. Menyalahkan diri atau orang lain tidak akan menyelesaikan masalah. Untuk meminimalisasi reaksi emosional, kita harus belajar untuk melepaskan. Dan untuk melepaskan kita harus: 1. Lihat Gambaran Besarnya Coba lihat apakah masalah itu tetap besar sejam dari sekarang atau sebulan dari sekarang? Banyak masalah tidak terlihat sebesar yang kita kira bila kita melihat pandangan kedepan. 2. Bukan Emosi Tapi Tindakan Bila seseorang atau sesuatu mengecewakan kita, jangan memperburuk keadaan dengan reaksi kita. Sangat normal untuk memiliki respon emosional. Tapi bukan emosi melainkan respon kita yang menentukan. 3. Rise Above Bila sesuatu yang menakutkan terjadi seperti insiden lalu lintas misalnya, coba beri ucapan syukur bahwa setidaknya nyawa kita selamat. Berkati atau doakan pengemudi lainnya dan kita akan merasa dibebaskan.

www.sraccounts.com.au

buletin indo | highlight

BINATANG-BINATANG YANG PALING SETIA DALAM CINTA

anusia bukan satu-satunya makhluk di dunia yang berusaha untuk monogami dalam sebuah hubungan. Ternyata ada sekelompok hewan yang berdampingan dan tetap setia kepada pasangannya selama bertahun-tahun, bahkan seumur hidup. Seperti halnya manusia, setiap hewan memiliki insting dan naluri untuk merasakan â&#x20AC;&#x2DC;cintaâ&#x20AC;&#x2122;. Berikut hewan yang dianggap sebagai sosok paling setia dalam hal hubungan percintaan. Tikus merupakan binatang pengerat yang sangat mengganggu. Bahkan bagi sebagian orang, hewan ini dianggap sebagai hama yang layak dibasmi. Namun berbeda dengan tikus padang rumput yang juga dikenal dengan nama Vole. Hewan pengerat kecil yang mirip tikus namun memiiliki tubuh yang lebih gemuk dan telinga yang lebih kecil dengan mata agak bulat ini memiliki loyalitas tinggi terhadap pasangannya. Ia akan merasakan kegelisahan yang amat mendalam ketika dipisahkan dengan pasangannya. Untuk memastikan seberapa setianya, sejumlah ahli telah melakukan penelitian terhadap tikus ini untuk mengetahui dampak yang terjadi dalam hormon di otaknya ketika kandang mereka dipisahkan dan saat mereka dipertemukan. Terbukti bahwa Velo memiliki hormon oksitosin yang sangat tinggi. Hormon ini diketahui ada dalam otak manusia yang menunjukan kepercayaan dan perilaku ramah. Hebatnya, pejantan dari tikus jenis ini akan menghabiskan seumur hidupnya bersama betina pertama yang berhubungan dengannya. Saking setianya, pejantan dapat menyerang atau marah ketika ada betina lain yang berusaha mendekati dan menggoda dirinya.

Lambang Kesetiaan

Kemudian salah satu hewan yang juga memiliki kadar kesetiaan tinggi adalah angsa, yang mana telah dianggap sebagai lambang kesetiaan. Angsa memang sudah

buletinindo.com.au

melegenda dan merupakan binatang monogami - setia pada pasangannya selama bertahun-tahun, bahkan kesetiaannya itu bisa seumur hidup. Angsa jantan akan selalu setia menemani sang betina di mana pun dan kapan pun. Ketika mencari makan, mengerami telur, dan merawat anak-anaknya, mereka selalu bersama. Maka tak heran bila para ilmuwan tertarik untuk meneliti kehidupan angsa lebih dalam lagi. Salah satu spesies angsa yang sangat menarik perhatian para ilmuwan adalah angsa kutub. Angsa yang telah beranjak dewasa mulai mencari pasangan pada akhir musim semi. Pada masa itu, pesisir pantai di sepanjang Kutub Utara akan dipenuhi sekelompok angsa yang kembali dari perjalanan migrasi panjangnya. Begitu menemukan pasangannya, mereka terlihat seperti mengucapkan janji setia layaknya manusia. Keromantisannya itu bisa dijumpai ketika mereka berenang di air, berjalan beriringan atau pun saling menyentuhkan kepala. Para ilmuwan menemukan, untuk membuktikan kesetiaan terhadap pasangannya, angsa kutub akan melayari wilayahnya dan mempertahankannya dari musuh. Ketika berhadapan dengan predator yang mengancam keluarganya, sang angsa jantan akan menjadi begitu galak dan berani. Mereka bahkan tak gentar jika harus berhadapan dengan serigala. Bukan itu saja, bila pasangannya meninggal dunia, sebagian besar angsa kutub diketahui tidak akan mencari pasangan lagi sampai seumur hidupnya.

Cinta 13.000 Kilometer

Jika tikus padang rumput gelisah ketika dipisahkan dengan pasangannya dan angsa rela melawan serigala demi melindungi keluarganya, seekor angsa jantan yang satu ini rela bolak-balik terbang dari Afrika Selatan ke Kroasia saat musim semi untuk menemui pasangannya. Jarak yang jauh rupanya bukan penghalang untuk setia kepada pasangan. Cerita bergulir ketika surat kabar Jutarnji List memuat berita tersebut.

facebook.com/buletin.indo

Bangau jantan yang diberi nama Rodan itu setiap tahunnya terbang sejauh 13.000 kilometer untuk pulang dan menjumpai pasangannya yang cacat di Brodski Varos, bagian Timur Kroasia. Bangau betina yang diberi nama Malena, salah satu sayapnya terluka karena ditembak pemburu dari Italy pada tahun 1993. Namun mereka tidak sendirian, salah satu penduduk setempat bernama Stjepan Vokic membawanya ke dokter hewan. Stjepan berhasil menyelamatkan nyawanya, namun Malena tidak akan bisa terbang lagi karena sayapnya telah patah. Jadi Malena hanya merawat anak-anaknya di dalam dan sekitar sarang, sementara Rodan pergi keluar setiap hari untuk mencari makanan untuk seluruh keluarga. Beberapa bulan kemudian, saat musim dingin menyelimuti Kroasia, sudah saatnya bagi seluruh keluarga bangau terbang ke ke Afrika Selatan untuk migrasi musim dingin mereka, kecuali Malena yang tidak bisa pergi. Namun dengan sangat terpaksa Rodan mengajak anakanaknya melintasi perjalanan berbahaya tersebut. Tentu saja, setiap musim semi tiba, di hari dan waktu yang sama Rodan selalu menemui Malena. â&#x20AC;&#x153;Selama berminggu-minggu sebelum Rodan kembali, saya telah menyiapkan sarang, bahkan menaruh video untuk merekam kisah cinta mereka,â&#x20AC;? cerita Stjepan. Tahun lalu adalah tahun kedelapan secara berturut-turut Rodan melakukan perjalanan luar biasa itu. Saat tiba di sarang Malena, Rodan kelihatan agak kelelahan,â&#x20AC;? terang Stjepan. Pasangan bangau itu kini telah memiliki puluhan anak. Bahkan saat kembali ke Kroasia, Rodan selalu mengajarkan anak-anaknya terbang karena Malena tak bisa melakukannya. Sungguh cerita yang mengharukan. Hewan saja dapat sangat setia kepada pasangannya, bagaimana dengan Anda? Jangan sampai kesetiaan Anda dikalahkan oleh kesetiaan hewan!

| advertising@buletinindo.com.au

info cinta | buletin indo

BAGAIMANA MENGHADAPI

PASANGAN YANG TERLALU SENSITIF

ahagianya punya kekasih yang peka, sehingga saya tak perlu repot-repot memintanya untuk selalu memperhatikan saya setiap waktu. Namun sayangnya lama-kelamaan sifatnya itu menjadi berlebihan, dan membuat saya semakin merasa tak nyaman. Mmm, jika Anda mempunyai kisah cinta yang sama dengan saya, Anda harus sabar dan jangan terlalu bergantung padanya. Dikutip dari whatdomenreallythink. com, berikut cara ampuh untuk menyiasatinya.

ketika mengetahui pujaan hati terluka tanpa alasan, tetapi kenyataannya ia memang terluka. Ingatlah bahwa ia adalah seorang yang sensitif dan itulah sifat bawaan. Yang terbaik adalah dengan mengatakan “Maaf, aku tidak bermaksud untuk menyakiti perasaan kamu.” Sikap itu sangat diperlukan untuk mendapatkan sebuah hubungan yang harmonis.

biasanya cenderung berpikir berlebihan tentang suatu masalah yang ada didekat mereka, dan sikap ketergantungan ini malah akan membuat fokusnya terganggu dalam hal karir dan juga hubungan percintaannya dengan Anda. So, you will have to learn to be a source of support than a source of dependence.

3. Allow For A Few Eccentricities

Untuk memilki sebuah hubungan yang sukses, tentunya sangat penting untuk menjadi pendengar yang baik. Pasangan dengan tipe seperti ini juga bisa menjadi teman sharing yang ideal untuk Anda, tapi mereka juga membutuhkan partner yang bersedia menjadi pendengar setianya. Pasalnya bila si dia mengetahui ternyata Anda tidak tertarik pada apa yang diceritakannya, hal ini dapat menyakiti perasaannya. Dan lagilagi Anda harus meminta maaf!

5. Be a Good Listener

Pasangan yang memiliki sifat terlalu sensitif biasanya selalu ingin perhatian lebih, terutama jika mereka menghadapi banyak masalah dan ingin mencurahkan segala isi perasaannya kepada Anda. Jadi, bila Anda bisa lebih terbuka dalam sebuah hubungan, ini akan menjadi awal yang sangat baik bagi Anda dan pasangan. Selain itu, keterbukan juga merupakan modal awal untuk mencapai tujuan yang diinginkan. Dengan sikap terbuka, Anda akan merasa lebih nyaman berbagi pendapat, pikiran, dan perasaan tentang hubungan yang tengah dijalani.

Tipe orang yang sangat sensitif biasanya terjebak pada beberapa manner dalam aspek-aspek tertentu dari kehidupan mereka. Mereka mungkin memiliki cinta yang mendalam untuk hewan atau binatang peliharaan, serta sangat loyal pada pekerjaan atau prinsip-prinsip tertentu seperti kejujuran. Tentu saja ini hanya bagian dari kepribadian mereka, tetapi aspek-aspek tertentu mungkin terlihat sedikit ‘ekstrim’ bagi Anda dan bahkan dalam sebuah hubungan percintaan. Cara terbaik untuk mengatasinya adalah memberikan mereka cukup ruang untuk menjalani dunianya sendiri. Tepatnya, Anda jangan ikut-ikutan menjadi orang yang super sensitif seperti dirinya.

2. Be Willing To Apologize

4. Avoid Being Too Dependent

1. Be The Extrovert

Secara tidak sadar perilaku Anda terhadapnya mungkin dapat menyakiti hatinya, dan ini bisa sering terjadi di mana pun dan kapan pun, karena sifat sensitivitas si dia yang super tinggi. Anda mungkin merasa ‘unreasonable’

Jika ketiga cara di atas belum bisa mengurangi sifat sensitifnya, Anda harus membiasakan diri untuk menjadi sumber dukungan baginya ketimbang selalu ketergantungan padanya. Sebab seorang yang sensitif

Kesimpulannya, kita semua memiliki kesenjangan tertentu dalam hidup, tak terkecuali pada hubungan percintaan. Anda harus tahu, bahwa keindahan sebuah hubungan yang sebenarnya terletak pada penerimaan tanpa syarat dan pemahaman tentang sifat dan kepribadian masingmasing. Cinta sejati tidak bisa tumbuh dengan adanya kebencian atau mengeluh. Jika Anda menjalaninya dengan rasa penuh cinta dan kasih sayang yang mendalam, Anda akan terkejut betapa mudahnya untuk mengubah sifat seseorang menjadi lebih baik.

English and IELTS Tuition Enrol now for HSC and Pre-Uni Coaching class English - Social Science - Business - Economics ( year 6 -12 )

Attention IELTS Candidates 2013 !!! Join our NEW SKYPE Lesson Flexible time from $30/hr | Materials provided in advance General and Academic IELTS Workshop (Band 7 Focus) Every 2nd and 4th weekend of the month (Sat 9am) Covering Writing and Reading Fundamentals $80 for 4 hours (min 2 students to run)

Private IELTS Tutoring From $40/hr 10% disc for upfront payment

High Band results (2012) Claire (Acad) L-8 R-8.5 W-8.0 S-8.5 | Ruchit (Gen) L-8.5 R-8.0 W-8.0 S-8.0 Candy (Gen) L-7.5 R-7.5 W-7.0 S-7.0 | Kirill (Acad) L-7.5 R-7.5 W-7.0 S-8.0 Emmie (Acad) L-8.5 R-7.5 W-7.0 S-7.5

“Teaching with CONFIDENCE and RESULTS since 2004” C P 2 0 0 0 E n g l i s h a n d I E LTS Ac a d e my 3 1 / 3 0 1 Ca s t l e re a g h S t re e t Syd n e y N S W 2 0 0 0

Attention HSC students 2013 !!! Need a help in achieving higher ATAR? High School Coaching and Tutoring English, Business Studies, Economics and Social Science focus Focus in ATAR and NAPLAN result Year 7-9 Monday Class Year 10-11 Tuesday Class Year 12 Wednesday Class Private Tutoring available from $40/hr

University/ Diploma subjects help available Need assistance and guidance with your University subjects or assignments? Accounting, Economics and Commerce subjects VIA SKYPE or One-to-One Coaching System

P. (02) 80214086 | M. 0430 857 388 i n fo @ e n g l i s h c p 2 0 0 0 . co m

www.englishcp2000.com

buletin indo | info anda

“Kekerasan Dalam Rumah Tangga” masalah yang lebih besar dari yang anda bayangkan!

Oleh Lauren Gecuk dan Lala Noronha

ekerasan Dalam Rumah Tangga (KDRT) adalah sebuah bentuk kekerasan yang paling umum dan terjadi disetiap komunitas, terlepas dari kekayaan, pendidikan, latar belakang budaya atau agama. Menurut fakta dari survei “Australian Component of the International Violence Against Women Survey 2004”, ditemukan bahwa 34% wanita di Australia pernah mengalami Kekerasan Dalam Rumah Tangga (KDRT) sedikitnya sekali saja yang dilakukan oleh pasangan mereka. Ini berarti 1 dari 3 wanita!

Jadi mengapa seseorang menyakiti orang-orang yang mereka cintai dengan cara ini?

perilaku itu karena mereka terbiasa bahwa kekerasan itu okay; atau mereka akan mengisolasikan diri.

Vicki Johnston, manager dari Deli Women and Children’s Centre, mengatakan bahwa seseorang menyakiti orang-orang yang mereka cintai, karena “mereka dapat menyakiti”.

Johnston juga menghubungkan tunawisma (homelessness) dengan KDRT. Penelitian menunjukkan bahwa KDRT adalah penyebab utama tunawisma diantara wanita dan anak-anak.

Mrs Johnston mengatakan KDRT adalah sebuah cara untuk mempertahankan kontrol dan kekuasaan dalam suatu hubungan yang cenderung patriarki.

Namun yang harus diingat dan penting adalah KDRT menyebabkan penderitaan dan ketakutan yang sangat mendalam. Oleh sebab itu, penting sekali untuk melaporkan KDRT!

Bagaimana KDRT ini bisa terjadi pada 1 diantara 3 wanita, padahal kita hampir tidak pernah melihat wanita dengan muka bengap bekas pukulan? Karena... KDRT bukan hanya masalah dipukul oleh pasangan saja.....

“Kebanyakan masyarakat kita mempraktekan budaya patriarkal. Kita semua tahu budaya ini dapat dipraktekkan dengan baik dan hormat, namun ada orang yang memilih untuk memperluas batas rasa hormat itu dengan memaksakan kekuasaan dan kontrol terhadap orang lain”

Jadi apa sebenarnya Kekerasan Dalam Rumah Tangga?

Banyak orang menganggap bahwa narkoba, alkohol dan masalah kesehatan mental adalah alasan terjadinya Kekerasan Dalam Rumah Tangga. Tapi Johnston mengingatkan bahwa jika alasan tersebut benar, maka seharusnya kekerasan tidak hanya terjadi pada pasangan atau anggota keluarga mereka saja.

Kekerasan Dalam Rumah Tangga, termasuk: • Pelecehan fisik (menyakiti secara fisik seperti memukul, mendorong dan menendang) • Pelecehan secara lisan (memaki, menghina/ mencemooh) • Pelecehan Seksual (pemaksaan hubungan seksual) • Mengekang/mengisolasi Sosial (melarang untuk bertemu dengan anggota keluarga/ saudara dan teman, juga mengontrol apa yang anda lakukan) • Mengontrol Keuangan (tidak memberikan uang/nafkah) • Pelecehan Emosi (mempermalukan, memanipulasi dan mengintimidasi) • Pelecehan terhadap kepercayaan iman (memaksa atau melarang beribadah) KDRT tidak hanya terjadi pada pasangan suami dan istri, tetapi dapat terjadi antara keluarga yang dianggap mempunyai hubungan domestik (dibawah hukum yang berlaku di New South Wales); ditambahkan lagi dengan siapa saja yang pernah tinggal bersama anda. Seperti orang tua, kakek-nenek, bibi, paman, sepupu, teman sekamar (roommates), pembantu ataupun baby sitters.

Apa dampak dari Kekerasan Dalam Rumah Tangga (KDRT)?

Johnston mengatakan dampak utama KDRT adalah korban dalam keadaan trauma dan stress terus menerus. Yang akan mempengaruhi kesehatan fisik dan mental mereka, misalnya menyebabkan masalah kekebalan tubuh (immune problems), cemas dan depresi berat. Mrs Johnston mengatakan bahwa KDRT juga dapat menghancurkan rasa percaya diri, mengakibatkan terisolasi dan tidak berdaya; yang akhirnya dapat merusak hubungan para korban dengan anak, keluarga dan teman. KDRT dapat mempengaruhi anak-anak korban dan saksi-mata secara fisik dan psikologis, yaitu dapat mempengaruhi perilaku dan kinerja akademik mereka. Jika anak-anak dibesarkan dalam sebuah rumah tangga yang penuh dengan kekerasan, mereka akan meniru

Jadi apa yang dapat Anda lakukan jika Anda mengalami Kekerasan Dalam Rumah Tangga? Jika Anda hidup dalam ketakutan, kunjungilah kantor polisi lokal.

Jika Anda mengalami Kekerasan Dalam Rumah Tangga, telepon darurat 000 segera! Jika Anda ingin menghindari Kekerasan Dalam Rumah Tangga, Anda dapat menghubungi • Domestic Violence Line di 1800 65 64 63 Mereka dapat membantu Anda menemukan tempat tinggal; dan memberikan dukungan moral dan emosional. Untuk informasi lebih lanjut, anda dapat menghubungi: • The Deli Women and Children’s Centre - 02 9667 4664 • The Junction Neighbourhood Centre - 02 9349 8200. Anda dapat menelepon 13 14 50 dan mintalah penerjemah Bahasa Indonesia, yang akan menghubungkan jasa layanan GRATIS untuk Anda ! Anda berhak meminta penerjemah Bahasa Indonesia di kantor polisi atau di organisasi yang Anda hubungi.

Tidak seorang pun pantas menderita Kekerasan Dalam Rumah Tangga. Bantuan ada di sana.... Anda hanya perlu bertanya …………………

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info karir | buletin indo

CARA MENGHADAPI PELECEHAN DI KANTOR

ayangnya, bullying tak berhenti di akhir masa kanak-kanak. Jika Anda merasa dilecehkan di tempat kerja, seperti sering dibuat kesal oleh rekan kerja, diperlakukan tidak adil oleh atasan, dan rekan kerja sering mencuri ide proyek, jangan merasa bimbang karena Anda tidak sendirian. Ada banyak orang yang juga mengalami hal tersebut. Bila didiamkan, keadaan justru semakin menjadijadi dan Anda akan tetap menjadi korbannya. Jika ingin masalah tersebut terselesaikan, Anda bisa mengikuti langkah di bawah ini. Terlebih dahulu Anda harus putuskan apakah Anda ingin menyelesaikan masalah ini atau terus menjadi korban si pengganggu. Dari berbagai pengalaman yang kerap terjadi, menutup mata dan telinga tidak akan menyelesaikan masalah itu di kantor. Lebih baik Anda menyampaikan apa yang mengganjal di hati daripada terus menyimpannya. Sebelum mengambil langkah resmi, penting untuk melakukan percakapan dengan orang yang telah megganggu Anda. Biarkan ia tahu bagaimana perilakunya mempengaruhi kinerja kerja Anda dan secara tegas meminta agar ia berhenti.

Tenang, Sopan dan Rasional

Mungkin rekan Anda berpikir ia sedang melucu atau tidak menyadari bahwa ia telah bertindak tidak profesional. Jika Anda ingin melaporkan pengganggu tersebut kepada supervisor Anda, pastikan Anda merekam percakapan tersebut dan cobalah berbicara kepadanya secara langsung.

THINK

Berbicaralah dengan nada suara yang tenang, sopan dan rasional. Fokuskan pembicaraan pada situasi dan fakta yang memang terjadi, hindari gosip atau apapun yang berbentuk serangan pribadi. Kemudian, hati-hati dengan postur dan bahasa tubuh Anda. Pasalnya, ekspresi wajah dan nada suara bisa menggambarkan apa yang ada di dalam hati Anda. Tetap tenang, berkata-kata tegas tidak sama dengan meninggikan nada suara. Hindari posisi arogan, seperti melipat kedua lengan di depan dada. Ingat, Anda ingin menyelesaikan masalah, bukan ingin menunjukkan bahwa Anda bersikap seperti orang yang sedang mencari pembenaran.

Simpan Hati-Hati Bukti Yang Ada. Keep Careful Records

Sebelum mengajukan keluhan secara resmi, pastikan untuk mendokumentasikan setiap kejadian intimidasi atau sesuatu tindakan negatif yang bersifat menyinggung. Sertakan tanggal dan waktu pada masing-masing rekaman dan siapkan saksi mata yang bisa menguatkan klaim Anda. Untuk berjaga-jaga, simpanlah salinan dari setiap korespondensi tertulis atau digital yang Anda miliki. Hal ini perlu dilakukan jika sewaktu-waktu ia menyangkal perbuatan negatifnya dan melakukan pembelaan diri. Namun jika ia mengakui segala kesalahannya dan meminta maaf kepada Anda, sekarang waktunya bagi Anda untuk

SCHOOL ... SMART EDUCATION LINK!

Smart Education Link mempunyai agreement dengan SMIPA (Skilled Migration Internship Program - Accounting) yaitu Professional Year Program untuk Accounting course yang di approves oleh CPA Australia, ICAA, NIA dan Professional Year IT ACS yang di approves oleh ACS. Program ini di approves oleh Department of Immigration and Citizenship (DIAC) dan berlaku untuk student international yg sudah menyelesaikan Bachelor/Master di bidang accounting/IT yang memegang atau sudah mengajukan visa sub-class 485 (Graduate Visa). Course ini mempunyai campus di city dan pembayaran dapat di cicil sampai 10x! Jadi, tunggu apalagi ???? silahkan hubungi kami untuk detail nya atau datanglah ke kantor kami segera! Pacific Trade Centre, Level 4, Suite 412 368 Sussex Street, Sydney NSW 2000 T. 61 2 8964 8709 F. 61 2 9746 7997 E. info@selksydney.com.au smarteducationlink@gmail.com M. 0433 686 087 or 0401 448 435 W. www.SmartEducationLink.com www.selksydney.com.au

menanggapi kata-katanya. Anda bisa mengatakan, â&#x20AC;&#x153;Saya memahami posisi Anda seperti itu, dan saya merasa.....â&#x20AC;? Ungkapkan semua hal yang mengganjal di hati dan pikiran Anda. Biarkan ia tahu bahwa beberapa perbuatannya itu berakibat buruk pada Anda dan Anda tidak suka diperlakukan seperti itu. Lalu komunikasilah dengan jelas dan kemukakan win win solution untuk Anda berdua.

Laporkan Kejadiannya Dan Adukan Keluhan Report The Incidents And File a Complaint

Jika Anda sudah melakukan usaha di atas tetapi hal yang sama kembali terjadi atau si pengganggu tidak peduli dengan argumen Anda, maka sudah saatnya Anda membicarakan hal ini pada atasan Anda. Akan tetapi jika yang berbuat hal-hal tak menyenangkan adalah atasan Anda sendiri, mintalah bantuan pada seseorang yang posisinya lebih tinggi dibandingkan atasan Anda. Anda juga bisa meminta bantuan pihak Human Resources Department (HRD). Kemukakan semua fakta yang telah Anda dokumentasikan dengan jelas dan tegas. Jika perusahaan Anda gagal untuk memperbaiki situasi setelah Anda sudah bicara dengan HRD dan manajemen perusahaan. Langkah berikutnya adalah untuk mencari nasihat hukum dan mungkin representasi. Jika Anda seorang wanita, minoritas, atau kelas yang dilindungi lainnya, pastikan untuk menanyakan tentang apakah ada undang-undang diskriminasi apapun yang mungkin juga relevan dengan situasi Anda.

buletin indo | info aneka

Surat 76 Tahun Kembali ke Keluarga

Burger Untuk Penghormatan Terakhir Penghormatan terakhir bagi sosok yang kita hormati memang harus serba istimewa. Begitu juga dengan yang terlintas di pikiran Linda Phiel, putri almarhum David Jr KIME, seorang veteran Perang Dunia II yang meninggal pada usia 88 tahun. Saking sayang dan hormatnya Linda pada sang ayah, ia memberikan kesempatan jenazah bapaknya itu mampir ke tempat favoritnya semasa hidup: restoran burger cepat saji. Jadi Linda memaksa mobil jenazah, yang seharusnya langsung mengantarkan jenazah ke pemakaman, untuk singgah sebentar di gerai drive thru restoran burger ternama, Burger King, di Kota York, Pennsylvania, Ahad, 26 Januari 2013. Linda tak membelikan burger hanya untuk ayah tercintanya. Di saat yang paling berduka itu, ia mentraktir seluruh peziarah yang berkesempatan mengantar jenazah sang ayah berupa satu paket kecil burger, kentang, dan soda untuk dibawa dan dimakan selama pemakaman. “Ini adalah cara mengenangnya dengan bahagia,” kata Linda. Kelakuan Linda ini rupanya menggugah hati manajer restoran Burger King setempat, Margaret Hess. Siang itu, ia langsung memerintahkan 40 pegawainya untuk melayani sajian makanan untuk para pengantar jenazah.

Bulan November 2012 lalu, Geoff Flood menemukan pesan dalam botol di Pantai Ninety Mile di Selandia Baru setelah dibuang ke laut pada 1936. “Di laut. Apakah penemu botol ini akan dengan bermurah hati mengirim surat ini ke alamat di bawah ini?” demikian isi surat dalam botol yang bertanggal 17 Maret 1936. Di dalam surat itu, tertulis sebuah nama dan alamat: “HE Hillbrick, 72, Richmond Street, Leederville, Western Australia” Setelah menemukan pesan dalam botol itu, Geoff menceritakannya kepada media lokal dan memutuskan untuk mencari tahu bagaimana botol itu bisa sampai di Selandia Baru. Geoff butuh waktu beberapa bulan untuk mencari si pengirim, yang ternyata adalah Herbert Ernest Hillbrick. Sayangnya, Hillbrick sudah meninggal dunia pada 1940-an, tetapi Geoff berhasil menemukan cucu Hillbrick, Peter yang tinggal di Perth, Australia Barat. Peter Hillbrick sangat terkejut saat mengetahui seseorang menemukan pesan yang dibuang kakeknya ke laut 76 tahun lalu. Peter mengatakan, karena sang kakek meninggal dunia puluhan tahun lalu, dia tak begitu mengenalnya sehingga dia sangat senang mendapatkan sesuatu yang bisa menghubungkannya dengan sang kakek.”Satu-satunya hubungan yang saya miliki dengan kakek adalah botol ini. Jadi, ini adalah kisah yang menggembirakan,” tambah Peter yang akhirnya memutuskan untuk menyumbangkan botol itu ke museum kelautan Selandia Baru.

Status Cinta Kontrak di Facebook

MENJUAL ANAK

UNTUK MEMBAYAR DENDA Seorang ibu di India ditangkap karena diduga telah menjual putrinya yang berusia 11 tahun agar bisa membayar denda adat. Perempuan itu diperkirakan menjual putrinya seharga 650.000 rupee atau sekitar Rp 116 juta demi menyelesaikan masalah denda yang dikenakan terhadapnya oleh dewan desa di tempat tinggalnya di negara bagian Rajasthan di India barat laut. Polisi juga menangkap pasangan suami-istri yang dituduh telah membeli gadis muda itu. Ibu yang tega itu mengatakan kepada polisi bahwa dia menjual anaknya demi membayar denda sebesar 450.000 rupee atau sekitar Rp 80 juta yang dikenakan dewan desa sebagai hukuman karena dirinya telah melanggar tradisi lokal. BBC News melaporkan, penjualan yang berlangsung sekitar sebulan lalu itu terungkap saat si anak perempuan mencoba untuk melarikan diri dari pasangan yang diduga telah membelinya dari ibunya. Pasangan tersebut mengejar anak itu. Namun, anak itu berhasil masuk ke sebuah restoran. Para pengunjung restoran kemudian memberitahu polisi. (*)

Status “In a relationship with…” di Facebook bisa diperoleh dengan sedikit uang. Namoro Fake, sebuah perusahaan asal Brasil menyediakan jasa pembuatan pacar bohongan di Facebook. Harganya terjangkau, bergantung pada berapa lama Anda akan “pacaran” dengan si pacar palsu. Hubungan yang akan dijalani memang tidak nyata, namun orang-orang yang bekerja di balik akun Facebook yang Anda “kencani” benarbenar ada. Namoro Fake merekrut sejumlah wanita untuk menjadi kekasih para klien mereka di Facebook. Mereka juga akan mengirim pesan-pesan mesra yang membuat semua orang percaya bahwa Anda benar-benar punya pacar. Dilansir Oddity Central, tarif yang ditawarkan Namoro fake cukup beragam. Di antaranya $5 (sekitar Rp.48.200) untuk masa pacaran selama 3 hari dan 3 komentar di wall, $9 (sekitar Rp.86.800) untuk satu minggu dan 5 komentar, $20 (setara Rp.193.000) untuk seminggu dan 10 komentar. Paket paling mahal yang diberi nama “Virtual Girlfriend”, dibanderol seharga $48 atau setara Rp.463.000 untuk 30 hari dan 30 komentar. CNBC memberitakan, jasa ini cukup laris-manis, sampai-sampai tidak ada lagi pacar palsu yang tersedia. Kebanyakan klien mengaku menggunakan jasa ini untuk membuat mantan pacar cemburu atau membuat keluarga mereka berhenti bertanya, “Kok masih jomblo?”

iklan | buletin indo

Australian Centre [education & migration services] Ground Floor, 38 College Street, Sydney NSW 2000 (Hyde Park Building)

(CRICOS 075370J)

Bachelor of Applied Finance Duration: 3 years

Master of Professional Accounting (2 years) $1300 per subject

Bachelor of Accounting Bachelor of Business $1050 per subject Credit Transfer buat eligible student yang sudah completed Australian Dip. or Advanced Dip. in Accounting or Business • Best Deal Guaranteed • Schools, College and University placement in Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, Darwin and Tasmania • Up to Date, Friendly and professionally advice • More than 15 years in experience

Indonesian Consultant: D. Natalia Tjong (speak Indo) MARN 0852035 E: natalia@australian.co.th

Under Graduate

Higher Education Diploma in Accounting Bachelor of Business (Management & Finance)

ELICOS SPECIAL 1 Year $4600

Migration Service:

Terima pengurusan Student Dependant Visa

ENROL NOW! For All University Enrolments GRATIS 1(satu) TAHUN OHSCOverseas Student Health Cover Value $400

ENROLMENT BY

31 March 2013 Tuition fee per trimester, $5,500 PostGraduate Master of Accounting (Standard)

Higher Education Diploma in Management

Buat pelajar yang sudah di OZ

AUSTRALIAN CENTRE T/As: MTT Student Services Ground Floor, 38 College Street Hyde Park Hotel Building (3 minutes walk from Museum Station) T: (02) 9380 9888

SCHOLARSHIP ON OFFER OF $2,500 per trimester Tuition fee per trimester, $4,500

ONSHORE SPECIALS

GraduateCertiﬁcate in Business

Master of Accounting (Accelerated) Master of Professional Accounting (Standard)

CRICOS Provider 03171A

INTAKE: 18 March 2013 only applicable KOI is the Right Choice: Modern Facilities in the Centre of Sydney Experienced University Lecturers Sponsored Professional Internships Career Guidance

Bachelor of Business (Accounting) Master of Professional Accounting (Accelerated)

More information, please contact : AUSTRALIAN CENTRE T/As: MTT Student Services Ground Floor, 38 College Street, Hyde Park Plaza Building (3 minutes walk from Museum Station) T: (02) 9380 9888

www.koi.edu.au

Level 1, 545 Kent Street SYDNEY NSW 2000, AUSTRALIA. Tel: +61 2 9283 3583 Fax: +61 2 9283 3683 Email: info@koi.edu.au

buletin indo | cover story

www.buletinindo.com.au

Platinum

Siap Luncurkan Penjualan Tahap Akhir

ermintaan yang luar biasa pada tahap pertama penjualan apartemen Platinum di Victoria Park menyebabkan pihak developer dengan cepat merilis lebih awal tahap kedua dan yang terakhir. Pihak developer, Payce akan meluncurkan 142 apartemen tersisa pada 23 Februari. Tahap pertama terjual habis dengan hanya kurun waktu 30 hari. Platinum sepertinya meniru kesuksesan dua pembangunan Payce lainnya di Victoria Park – Apex dan East Village yang juga habis terjual dengan cepat. Tak hanya hunian, Payce tengah gencar membangun pusat perbelanjaan makanan segar dan berbagai retail didalam East Village yang akan dibuka pada kuartal kedua tahun 2014. Akan hadir di sana Coles dan sekitar 50 toko yang berfokus pada produk segar serta klub kesehatan fitness dengan kolam renang indoor sepanjang 25 meter. “The East Village marketplace akan menjadi tambahan untuk Victoria Park,” kata Dominic Sullivan, General Manager Payce. “Kami berharap untuk menarik orangorang dari daerah sekitarnya dengan banyak cara seperti Danks Street ritel di Waterloo.” Platinum sendiri terdiri atas lima bangunan, masingmasing dengan identitas dan skema warna khusus. Ada yang menggambarkan warna dari taman yang ada di seberangnya. Ada yang terinspirasi dari warna matahari terbenam. Ada juga yang menyerupai ‘perhiasan emas’ dimahkotai penthouse. Secara

karakter mereka semua memiliki karakter kuat dan juga berpadu. Pembaca Buletin Indo telah diberikan preview untuk tahap kedua apartemen Platinum. Ini adalah properti terakhir yang masih tersedia di Victoria Park, yang lokasinya strategis di Zetland, dekat dengan tol Eastern Distributor dan 3 km dari CBD. Dalam tahap kedua, hunian yang dijual akan berada didalam sebuah gedung 8 lantai dan menara 15 lantai. Apartemen di lantai teratas akan menikmati pemandangan indah, dari Sydney CBD hingga Mascot Airport. Tahap ke-2 dari Platinum meliputi: • 31 unit – satu kamar (50-63m2 luas internal) mulai dari $500,000 • 102 unit – dua kamar (75-88m2 luas internal) mulai dari $650,000 • 9 unit – tiga kamar (98-105m2 luas internal) mulai dari $930,000 Nick Turner adalah arsitek level internasional yang menjadi motor design dari Platinum. “Kami pastikan penghuni memiliki interior yang fleksible dan ruang gerak lebih untuk kebutuhan mereka atas ruang gudang,” ujar Turner. Rhys Morgan, Sales Manager Platinum menyatakan bahwa apartemen ini mengubah paradigma mengenai harga properti yang sesuai dengan daya beli ke dimensi baru dan juga mendapatkan pujian dari calon pembeli

yang telah menginspeksi properti ditempat lain yang kurang berkualitas. “Tempat ini memiliki atmosfir yang hangat dan mengundang serta memiliki sentuhan dengan standard yang tinggi dalam penyelesaiannya. Semua hunian dilengkapi AC dan kebanyakan memiliki ruang media atau belajar.” Interior ditata oleh Koichi Takada, yang memberikan pendekatan “ala Jepang” kedalam bentuk visual dan atmosfir melalui pilihan tiga skema. ‘Mutiara’ yang terinspirasi Pulau

cover story | buletin indo

Whitsundays, ‘Sahara’ oleh warna Maroko dan ‘Ebony’ oleh warna hitam ala aliran lahar vulkanik Hawaii. “Warna, tekstur dan persilangannya akan membawa anda ke dunia lain,” ujar Mr Takada yang mempertajam ilmu arsitekturnya di New York dan London. “Pantulan permukaan yang memancarkan warna perak, perunggu dan abu-abu memberikan faktor ‘wow’ sesuai dengan namanya, Platinum. Dapur dan kamar mandi memberikan warna dramatis, pencahayaan yang kuat dan penyelesaian yang halus bagaikan kristal yang memberikan sukacita dan kegembiraan saat memasuki butik yang eksklusif. Hunian Platinum dilengkapi dengan parkir tertutup dan juga parkir untuk tamu (visitor) Dengan lahan parkir yang dekat dengan CBD, Para pemain properti menilai harga tiap lahan parkir sekitar $60,000.

Platinum juga menyediakan taman dengan dapur di luar untuk pertemuan-pertemuan social dan paviliun kayu untuk bersantai. Pada malam hari lampu paviliun akan bersinar secara otomatis dan pancaran cahayanya dengan lembut menghidupkan suasana rindang disekitarnya. Arsitek taman Angus Bruce of Hassell, menata lahan 2000m2 dengan tanaman bambubambu hitam kerdil bernuansa Asia lengkap dengan jalan bebatuan yang berkelokkelok. Pohon-pohon akan menjulang tinggi hingga setinggi lantai tiga. Platinum akan menyediakan klub kesehatan eksklusif untuk penghuni dengan gym, spa, sauna, ruang pijat dan lounge yang menghadap ke Zen garden. “Kami telah menyamakan gaya pembangunan lobby dan klub kesehatan dengan menggunakan batu dan kayu alami secara besar-besaran,” ujar Mr Turner. “Pencahayaan tersembunyi dan sentuhan akhir yang baik seperti cermin berasap dan logam berkontribusi dengan memberi kesan mewah dan glamour yang mengingatkan pada moody bar atau sebuah klub eksklusif. Tidak banyak hunian yang memberikan tempat tinggal damai, entertainment, fasilitas BBQ, tempat duduk dan pergola, daerah hijau serta pepohonan lebat seperti Victoria Park. “Inilah model estate yang dikagumi seluruh Sydney dengan jalan penuh penghijauan, infrastruktur baik dan fasilitas publik yang terencana,” ujar Mr Rhys Morgan, Sales Manager Platinum.

www.buletinindo.com.au

buletin indo | info acara

Tanggal show: Kamis 21 Maret - Rabu 3 April 2013

TICKET SYDNEY ROYAL EASTER SHOW DIJUAL SEKARANG

et your senses run wild di acara tahunan terbesar di Australia - Sydney Royal Easter Show (the Show), dari 21 Maret - 3 April 2013 dengan tiket diskon dan kupon karnaval yang sudah dijual sekarang.

Show ini akan menampilkan lebih dari 14.000 hewan, berbagai jenis makanan dan wine pemenang penghargaan serta penampilan kelas dunia woodchopping. Michael Collins, Sydney Royal Easter Show Chief Operating Officer mengatakan bahwa show ini merupakan sebuah paket kemasan terbaik, mendidik dan penuh hiburan untuk keluarga dan teman-teman.

dalam waktu satu hari. Untuk itu, sekarang kami menawarkan two-day pass dengan 50% discount dari harga normal untuk tiket di hari kedua.” Pilihan lain untuk keluarga adalah ticket Penawaran Spesial Perayaan 190 tahun: termasuk satu Family pass, (akses masuk dan transportasi publik), 4x makanan senilai $40.00, 50 carnival vouchers senilai $46.00 dan 4 x reserved seating dalam Commonwealth Bank Arena senilai $32.00, dan semua ini hanya $190 - anda bisa menghemat sebanyak $58.

“Show ini sangat ikonik, sebuah tradisi keluarga dan kami sangat gembira untuk merayakan 190 tahun di tahun 2013 ini! Untuk menandai hari spesial ini kami telah mengembangkan beberapa paket tiket baru, “kata Collins.

“Tahun ini kami telah membawa sebuah tim yang telah diakui secara internasional untuk membawakan acara Darcy’s Quest, sebuah pesta spektakuler untuk anda. Bersiaplah untuk terpesona oleh penampilan original ini. Para penonton akan dibawa pada perjalanan penemuan melalui dunia futuristik yang ada dalam mimpi Darcy, “kata Collins.

“Dengan begitu banyak hal-hal untuk dilihat dan dilakukan, rasanya tidak akan cukup menghabiskannya

Juga yang baru untuk acara tahun ini adalah Sydney Royal Beer dan Wine Garden.

Harga Ticket: Dewasa $37.50, Concession $28.00, Anak-anak $23.50 (Ticket ShowLink sudah termasuk transportasi publik). Ticket mulai dijual: Selasa 29 Januari 2013 Dapatkan special online discount di www. eastershow.com.au • Semua tiket ShowLink termasuk transportasi publik pulang pergi • 15% discount untuk family ticket (2 dewasa dan 2 anak-anak - tersedia hingga 6 March 2013) • 10% discount untuk individual tickets (Tersedia hingga 6 March 2013) • 27% discount untuk Carnival Coupons (Tersedia hingga 6 March 2013) • BARU: 2-Day Pass: 50% discount dari harga normal untuk hari kedua (non-transferable) • BARU: Penawaran Spesial Perayaan 190 tahun: termasuk 1 x Family pass, transportasi publik, 4x makanan senilai $40.00, 50 carnival vouchers senilai $46.00 dan 4 x reserved seating dalam Commonwealth Bank Arena senilai $32.00. • BARU: Tiket masuk setengah harga setelah 5pm • BARU: Tidak perlu menentukan tanggal kedatangan untuk tiket yang di print di rumah

OZZIE STUDYCARE www.ozziestudycare.com.au

PAKET ONSHORE Bahasa Inggris dari Diploma IT Business Hospitality Age Care Human Resource Accounting

$150/week $1100/term $1150/term $1350/term $2000 $1250 $1013

Bachelor hanya $4500/semester Master Commerce $6000 Master Accounting $5500 Deposit dari Diploma ke Bachelor $1000

FREE OSHC

3 bulan ( single untuk paket Diploma + Bachelor ) More Information , Hubungi : +61 452 231 966 Tati Sumarna - Education Consultant / Indonesia Email: tati@ozziestudycare.com Australia Office Ground Floor, 810 George St, Sydney 2000 P. +61 2 9280 0070 I F. +61 9281 0090 M - F : 10am - 6pm Sat - Sun : Open (by appointment)

Indonesia Office Jl Sekeloa no. 2 Kubang Selatan Dipatu Ukur Bandung 40132 Indonesia Phone: +622273492828 +6287825777178 +62821126778866

cover story | buletin indo

Pujian Untuk

Pembeli Indonesia

ales Manager di Platinum menyatakan bahwa banyak orang Indonesia yang telah membeli apartemen di Victoria Park dan semuanya berakhir dengan kepuasan.

“Mereka semua bersifat sangat kekeluargaan,” ujar Mr Morgan. “Ada orangtua yang membeli apartemen untuk anak-anaknya dan ada juga anak-anak yang membeli untuk orangtua-nya. Mereka adalah orang-orang yang baik untuk dilayani.” Sebuah komunitas Indonesia telah terbentuk di Victoria Park. Mr Morgan mengatakan bahwa popularitas Platinum diantara orang Indonesia menjadi alasan utama untuk menyediakan lebih banyak apartemen dua kamar dalam penjualan tahap kedua. “Bagi orang Indonesia, apartemen di Victoria Park lebih dari sekedar investasi. Ini adalah rumah bagi mereka. Mereka senang tinggal disini sehingga mereka membeli apartemen yang lebih besar,” ucap Mr Morgan. “Keluarga Indonesia biasanya tinggal berdampingan atau di lantai yang sama supaya mereka bisa dekat satu sama lain.” Meski Victoria Park memiliki “unsur desa” dengan atmosfer yang hangat, tempat ini juga bersinggungan dengan kesibukan Sydney CBD, pendidikan, tempat olahraga, pusat entertainment, restoran, pusat belanja, Airport dan juga pantai-pantai di daerah Eastern Suburbs. Mr Morgan mengungkapkan bahwa Victoria Park adalah hunian ideal bagi pekerja profesional, terutama lokasinya yang dekat dengan rumah sakit, airport dan Fox Studios. Pelajar mendapatkan akses mudah ke UNSW, Sydney University, UTS, National Institute of Dramatic Art dan sejumlah college-college swasta lainnya. Selain itu area ini memiliki akses mudah ke berbagai bentuk transportasi, katakanlah bus, kereta, jalur sepeda, dan akses jalan raya. Stasiun kereta Green Square hanya 5 menit jalan kaki. “Victoria Park adalah salah satu daerah dengan pertumbuhan tercepat dan juga terletak di salah satu kota terbesar di dunia,” ujar Mr Morgan yang berbicara dari pengalamannya; ia juga tinggal di Victoria Park. “Semua yang anda inginkan serba dekat, seperti restoran, bioskop, butik-butik, galeri dan pusat belanja. Mereka yang membeli disini akan menikmati keuntungan di masa depan dimana Sydney akan semakin penuh dan properti dekat dengan CBD akan mengalami pertumbuhan financial terbaik. “Ini adalah gaya hidup untuk hari ini dan investasi untuk hari esok,” ujar Mr Morgan. Showroom Platinum berlokasi di 1/22 Gadigal Avenue, Victoria Park, dan buka dari jam 10am - 5pm, atau dengan perjanjian anda bisa menghubungi 1300 778 777. Untuk Keterangan lebih lanjut juga tersedia di www.platinumbypayce.com.au Untuk East Village retail showroom dibuka hanya melalui perjanjian saja dengan menghubungi 1800 888 688. Untuk keterangan lebih lanjut, juga tersedia di www.eastvillage.com.au

info lepas

buletin indo | style 4 him

PANDUAN WARNA BAGI PRIA S

iapa bilang warna pria hanya terbatas pada hitam, biru, dan abu-abu? Pria cerdas dapat lebih fleksibel dalam memilih warna apa yang akan diterapkan untuk penampilannya. Berikut adalah empat macam gaya pria dan panduan pemilihan warna berdasarkan gaya tersebut

The Country Look Warna tanaman dan warna tanah, seperti cokelat dan rangkaian warna hijau rumput, pohon pinus, sampai lumut mendominasi gaya ini. Warna tumbuhan, seperti kuning bunga matahari atau merah bunga poppy juga dapat dicoba. Kesalahan yang sering dijumpai adalah terlalu takut menggunakan warna lain selain hanya hijau dan cokelat. Ini hanya membuat Anda tampil seperti ingin berburu di hutan. Tidak ada yang salah dengan itu, tetapi jika Anda sedang ingin berburu, tidak ada salahnya lebih berani memilih warna-warna lain. Abu-abu dan hitam tidak masuk dalam kategori gaya ini, karena kedua warna tersebut akan menimbulkan kesan yang berbeda.

The Preppy Look Gaya preppy mulai kembali populer dan trendi. Padahal, gaya ini mencerminkan penampilan anak kuliahan di Amerika Serikat yang sudah ditawarkan oleh koleksi Brooks and Brothers semenjak tahun 1930-an. Tipikal gaya preppy dimulai dari pemilihan warna-warna tegas yang dipadankan dengan warna-warna pucat seperti warna cokelat pasir, warna batu, sampai warna putih. Gaya preppy juga mempertemuakn dua warna tegas dalam satu tampilan, seperti kuning dan hijau, merah dan biru, atau oranye dan biru muda.

The Business Look Abu-abu, hitam, dan biru tua adalah pilihan warna yang cocok untuk pakaian bisnis. Ingat, jika mengenakan jas abu-abu, jangan memadankannya dengan kemeja abu-abu pula. Biru tua dapat diaplikasikan pada jas dan dasi Anda, tetapi untuk kemeja, pilihlah warna biru yang lebih ringan. Satusatunya warna hitam yang dikenakan untuk pakaian bisnis hanya terdapat pada sepatu dan kaus kaki Anda. Jas hitam dan kemeja hitam tidak tepat dikenakan untuk kesempatan bisnis. Ini adalah kesalahan terbesar di masyarakat yang menganggap jas hitam dapat dikenakan untuk bekerja. Ditambah lagi, walaupun jas hitam cukup populer di koleksi designer, ini bukanlah pilihan yang tepat bagi busana kerja Anda. Cokelat juga bukan warna yang dapat diterapkan untuk busana bisnis Anda. Warna-warna dasi, pilih warna-warna tegas. Namun, tahukah Anda, jika posisi Anda semakin tinggi di perusahaan, semakin pucat pilihan warna dasi Anda.

The Evening Look Pada abad 19 di Inggris, seorang aristokrat bernama Beau Brummel mensyaratkan semua pria yang menghadiri pesta makan malam yang kerap diadakan olehnya untuk mengenakan pakaian warna hitam. Ini disaranakan Beau untuk membuat pakaian para wanita tampil semakin terang sepanjang malam. Semenjak saat itu, pakaian dengan warna hitam di Inggris menjadi standar untuk acara malam sampai hari ini. Warna netral hitam dan dan putih menjadi dua warna yang menjadi pilihan warna di malam hari. (*)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

fakta | buletin indo

Indonesia Cultural Promotion Inc presents

FESTIVAL

FAKTA UNIK SEPUTAR HARI VALENTINE

ernyata, menurut iloveindia, perayaan hari kasih sayang atau lebih dikenal dengan Valentine tanggal 14 Februari diawali di Perancis dan Inggris, yang kemudian menyebarluas ke seluruh penjuru dunia. Tak hanya dirayakan oleh anak-anak muda, dari tua hingga anak-anakpun sekarang jadi ikut-ikutan merayakannya.

Mungkin banyak dari anda yang belum mengetahui ada 10 fakta unik lain tentang perayaan hari kasih sayang ini, diantaranya; Valentine Fact 1# Tanggal 14 Februari dirayakan sebagai hari Santo Valentine sejak 498 SM. Valentine Fact 2# Di Inggris, selebrasi hari Valentine dimulai sejak abad ke-17. Dan di pertengahan abad ke-18, selebrasi ini dirayakan dengan bertukar uang koin atau surat dengan tulisan tangan.

Valentine Fact 3# Di abad pertengahan, para gadis akan makan makanan aneh-aneh tepat di hari Valentine, demi memimpikan siapa suaminya kelak. Valentine Fact 4# Ada sebuah kepercayaan pada abad pertengahan bahwa orang pertama (yang masih single dan berlawanan jenis) yang ditemui pertama kali di hari Valentine adalah jodohnya. Valentine Fact 5# 73% bunga di hari Valentine dibawa oleh pria, sedangkan 23% lainnya dibawa oleh wanita untuk dirinya sendiri. Valentine Fact 6# Sebuah mitos lain berkembang di hari Valentine. Apabila seseorang melihat burung gereja terbang di hari Valentine, maka ia akan menikahi seorang pelaut. Sedang apabila seseorang melihat burung gagak, ia akan menikahi seorang yang miskin namun bahagia. Dan apabila ia melihat burung goldginch maka ia akan menikahi seorang milyuner. Valentine Fact 7# Penggunaan simbol hati di hari Valentine adalah karena dipercaya jiwa murni seorang manusia tinggal di dalam hati. Sedangkan warna merah dipilih karena merupakan warna yang paling romantis. Valentine Fact 8# Mawar merah adalah bunga favorit dewi Venus, dewi cinta. Dan melambangkan perasaan yang kuat akan cinta. Valentine Fact 9# Awal mula cokelat menjadi populer di hari Valentine, dimulai dari gagasan Richard Cadbury yang memperkenalkan hadiah sekotak cokelat pada tahun 1868.

Tel: (02) 9267-4882 (Booking essential)

Steam that is further pressured and heated into a 0.3 nano micro particle. The size of the Morbido Steam molecule is 100,000 times smaller compared to normal steam. As this micro particle steam goes inside the hair, instantly it adds moisture to every strand of hair & replenishes it. In addition to replenishing moisture to the hair and skin, it also works as a relaxation, so we can achieve total hair care.

Level 2, 61 Market St, Sydney (Opposite Sydney Tower / Above Rip Curl)

Open 7 days: Mon-Fri : 10-8 pm / Sat-Sun : 10-6 pm AFTER

Morbido Steam

( Japanese Salon )

Short $50 $130 $220 $150

Medium $55 $140 $250 $160

Long $60 $160 $270 $170

(10% off Sat & Sun)

............................................... OTHER ANYTIME

10% off

We choose the latest hair colour product from Japan. Our hair colour products are suitable for any type of hairs. We also have the henna treatment (100% organic hair treatment) that can make your hair colour lasting longer and shinier.

What is so good about our Japanese permanent straightening?

Get a New Look for Chinese New Year 2013 with Us

20% off

(Mon - Fri before 4 pm)

What is good about our hair colour?

Straightening

Happy Chinese New Year 2013

Student, Working Holiday

Colour + Henna Treatment + Hair Cut

BEFORE

Prices ( for Stylist only ) CUT, Wash, Styling COLOUR, Cut, Treatment Super STRAIGHT PERM Air wave, Digital

COUPON

“ Only apply to stylist price “ ( The discount doesn’t apply to top stylist and director )

Park St

Castlereagh St

http://planethair.com.au

Market St Pitt St

“ Only the real thing, for You! ”

George St

Planet Hair

King St

Present cut Coupon to salon to receive the special discount

Valentine Fact 10# Sendok kayu berukiran hati adalah hadiah yang paling populer pada perayaan hari Valentine. Namun, yang menjadi hadiah paling favorit adalah sendok kayu berukiran kunci dan gembok, yang artinya “kau telah membuka hatiku”

We use Japanese products for our permanent straightening which can make your hair very straight even though you have a strong wavy hair. Also it makes your hair shinier and smoother as well.

BEFORE

AFTER

“Explore the sights and sounds of extraordinary new entertainment, enjoy the tastes and smells of farm fresh produce and get up-close and personal with creatures great and small at Sydney’s most exciting playground for the senses.”

iklan I buletin indo

Ph: (02) 9212 0202 Fax: (02) 9212 0232

Shop T19, Capitol Square 730-742 George St, Haymarket, Sydney 2000

Email: jimmy@apollotravel.com.au jimmyinapollo@hotmail.com

OPEN 6 DAYS SPECIAL AIRFARE, TOURS & ACCOMODATION AVAILABLE

JAPAN & KOREA 14 DAYS DELUXE TOURS

$2880* Departure: 30 March 2013 Visit: Taipei, Seoul, Osaka, Kyoto, Nagoya, Mt Fuji, Tokyo (Disneyland) , etc ...

Urgent Contact: 0416 219 628 / 0433 773 698 (Jimmy)

2013 CHINA SPECIAL TOURS - from $99 A. beijing Culture & Delicious Food

5 Days Tours

DEPARTURE: TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

B. Shanghai - Jiannan

7 Days Tours

DEPARTURE: TUES, FRI & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

C. BEIJING - TIANJIN - CHENGDE

8 Days Tours

DEPARTURE: TUES, THURS & SUN - 5* Star Hotel / Meals / Transport

D. ZHANGJIAJIE & CHANG SHA

7 Days Tours

DEPARTURE: EVERY SAT - 5* Star Hotel / Airfare / Meals / Transport

E. YUNNAN

7 Days Tours

8 Days Tours

DEPARTURE: EVERY WEDNESDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

TASMANIA SPECIAL AIR TOURS from $798*

G. HAINAN ISLAND

3 Days Tours $798* / 4 Days Tours $888* / 5 Days Tours $998* Departure: Daily

6 Days Tours

H. TAIWAN 7 DAYS AROUND TOURS

$499*

$99*

$499*

$99*

K. GUILIN , YANGSHUO 6 DAYS TOURS

$99*

Departure: Every Friday

Both Tours include: Airfare, Accomodation, Meals, Entree Fee & All Transportation

Buy One Get One FREE*

DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

Departure: Every Monday & Thursday

Cost included: Cruise fee / Airfares Gold Coast to Sydney, One day Gold Coast Tour & Airport transfer, etc.

$199*

J. GUANGZHOU - FUSHAN - ZHONGSAN - ZHUHAI 5 DAYS DELUXE TOURS

NEW ZEALAND SPECIAL 9 DAYS NORTH & SOUTH TOURS $1980* EUROPE 10 COUNTRY 18 DAYS SPECIAL TOURS (English Speaking Guide) NEW ZEALAND SPECIAL 6 DAYS SOUTH TOURS $1280*

Departure from Sydney

Buy One Get One FREE*

DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

Departure: Daily

DAWN PRINCES DELUXE CRUISE (3 DAYS)

$99*

$299*

DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

DEPARTURE: EVERY THURSDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

3 Days Tours $888* / 4 Days Tours $998*

Buy One Get One FREE*

$99*

DEPARTURE: EVERY FRIDAY - 5* Star Hotel / Meals / Transport

I. KOREA 6 DAYS DELUXE TOURS

CAIRNS SPECIAL AIR TOURS from $888*

$99*

DEPARTURE: EVERY THURS - 5* Star Hotel / Meals / Transport

F. JIU ZHAI GOU

• Canberra

• Blue Mountains

• Wollongong

• Jervis Bay

• Port Stephen • Sydney City

$3398*

(FREE Shanghai - Jiannan 7 Days Tour or Beijing - Tianjin 8 Days Tour)

MELBOURNE TOUR

ONE DAY TOUR

(Phillip Islands, Ballarat, 12 Apostle)

$30

FOR 2 PEOPLE

Depart:

FREE breakfast

Mon, Tue, Fri & Sat

$288 (4 Days Bus Tour) fr $558 (3 Days Air Tour) fr

USA SPECIAL 19 DAYS TOURS (English Speaking Guide)

$2999*

FREE

China 7 Days Tour *

Visit: New York, Washington, Toronto, Otawa, Montreal, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Universal, Disneyland, etc

GOLDCOAST - BRISBANE, GREAT BARRIER REEF & BUNDABERG

5 Days Bus Tours - fr $298* (ADT) 3 Days Air Tours - fr $499* (ADT) Depart: Daily • BUS: Mon-Tue & Fri-Sat

FREE breakfast

buletin indo | iklan

Hair Story Sylvia

Selina

Korean Salon

• Special 1 • Men Cut + Colour $60

Women Cut + Colour + Steamr Treatment $85 • Special 2 •

NEW

Happy Chinese New Year 2013

* Global Keratin Complex Smoothing Therapy

* NANOMAX Luxury treatments for beutiful hair. “NANOMAX is a life-saver; my hair feels softer and looks as shiny as it did when I was a teenager”

J a p a ne s e St r a ig hte n in g + Tre a tm e nt (0 0 3 ) + C u t Hair Story ( Korean Salon ) Shop 9 / 339 Sussex Street NSW 2000 Phone: 02 9264 2009

$180

Trading Hours Monday to Saturday 9:30am - 7:30pm Sunday 11:00am - 7:30pm I Tuesday Closed ( Early Morning Bookings Available on Sunday )

* Indonesian Cream Bath by Indonesian Lady

Thursday, Friday & Saturday (by appointment only)

Alex Prince Centre Shop 115 8 Quay Street, Haymarket, NSW 2000 (Di atas Cafe Joy) Ph: (02) 9281 2776 Fax: (02) 9269 0653

Opening Hours: Mon: Appointment only | Tue - Sat: 11am - 7pm | Sun: 11am - 5pm

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

SPECIALIST ORTHODONTIST (AHLI KHUSUS MERAPIHKAN GIGI)

Mengobati bukan hanya gejala tetapi Sumber masalah. Tulang belakang yang optimal sama dengan kesehatan yang optimal.

Sebelum

• Dokter gigi ahli khusus merapikan gigi dengan kawat (Braces) untuk anak-anak dan orang dewasa • Menggunakan teknologi yang terbaru • Lingkungan yang bersahabat, peduli dan personal • Pengalaman lebih dari 21 tahun • Instruktur Orthodontist di Sydney University • Lokasi yang nyaman dekat stasiun Parramatta • Tidak diperlukan surat pengantar

Tel 9891 4393

Apakah Anda Menderita: • Sakit Kepala/ Migraines • Sakit Leher • Sakit Pinggang • Sakit Tulang Belakang • Scoliosis/ Pembengkokan Tulang • Kesemutan/sakit yang menjalar ke ujung kaki dan tangan

Sesudah

“Tawaran Khusus Untuk Anda!!!” Harga normal $265

Sekarang

Hanya

$60

Sebutkan iklan ini ketika booking untuk mendapatkan harga khusus untuk konsultasi pertama*, pemeriksaan, x-ray** dan scan (Technology scan terbaru dari Amerika)

Jam Buka:

Dr Franciskus Tan Orthodontist

15/181 Church Street Parramatta 2150

www.orthoforsmile.com.au

Senin-Kamis Jumat - Sabtu

: 7:30am - 6:30pm : 7:30am - 12:00pm

Telp

: (02) 96874011

Alamat Clinic 1 Alamat Clinic 2

: 44 / 1 Macquarie Street. Parramatta NSW 2150 : Unit 3/72a Great North Rd. Five Dock NSW 2046

Dr. Kwan Hung Garritt Lam (Chiropractor)

wanita | buletin indo

Super W.O.M.E.N. P

erempuan dapat memiliki semuanya, dengan syarat jika mereka siap mengorbankan beberapa otoritasnya di dalam rumah. Itulah yang diyakini para psikolog. Penelitian menunjukkan, jika seorang wanita mengurus rumah tangganya tanpa bantuan siapa pun, dia akan memiliki sedikit ketertarikan untuk mengejar karier di luar rumah. Menurut para ahli, tanggung jawab sehari-hari terhadap tugas domestik menyebabkan wanita tak lagi berambisi untuk sukses di tempat kerja. Studi menunjukkan, jika perempuan ingin meraup semua hal, termasuk kehidupan keluarga maupun kehidupan cinta dan karier, dia harus siap untuk menyerahkan beberapa keputusan rumah tangga dengan suaminya. Ini akan memungkinkannya untuk meraih keberhasilan kerja. Para ahli dari Universitas California menjelaskan bahwa hal ini dipengaruhi oleh peran tradisional wanita, di mana wanita memiliki sedikit keinginan untuk memiliki kekuasaan lebih di luar rumah. Pria justru sebaliknya. Kekuatannya cenderung terlihat di tempat kerja maupun kehidupan rumah tangga mereka. Dikutip dari situs Daily Mail, studi ini melibatkan 136 pria dan wanita berusia 18 hingga 30 tahun, yang melihat apakah berada dalam kendali rumah tangga adalah keputusan yang mereka inginkan dan pengaruhnya akan menemukan kekuatan. Pria dan wanita sepakat bahwa tanggung jawab itu adalah sebuah keuntungan. Kemudian 150 wanita diminta untuk membayangkan menjadi ibu yang sudah menikah dan membuat beberapa keputusan rumah tangga atau keputusan bersama suaminya. Dan menilai harapan-harapan dalam kehidupan mereka sesuai dengan urutan kepentingan. Konferensi tahunan “The Society of Personality and Social Psychology’s” telah menerima laporan dari studi ini. Orang-orang yang memiliki tanggung jawab dalam kendali rumah tangga ternyata memperlihatkan nilai yang sedikit pada hal-hal, seperti mendapatkan gaji tinggi, dibandingkan mereka yang telah membayangkan berbagi tanggung jawab rumah tangga dengan suaminya. Selain itu, hampir 650 pria dan wanita diminta membayangkan salah satu dari dua skenario yang sama, tetapi berhubungan dengan pembagian pekerjaan rumah tangga. Dalam studi ini terlihat, bagi laki-laki, tugastugas rumah tangga tidak mempengaruhi pekerjaan mereka di luar rumah. Sedangkan jika seorang wanita

membayangkan harus melakukan semuanya tanpa bertanggung jawab membuat keputusan di dalam rumah, dia masih akan berambisi untuk mendapatkan kekuasaan di tempat kerja.

HUMOR

“Ini menunjukkan aspek daya kendali rumah tangga dapat mengurangi minat perempuan untuk mendapatkan kekuasaan di luar rumah,” ujar Profesor Serena Chen, peneliti studi ini. Menurut dia, untuk mewujudkan kesetaraan gender, wanita setidaknya perlu melepaskan sebagian peran utama dalam rumah tangga dan membiarkan laki-laki berbagi peran sebagai pengambil keputusan rumah tangga.

LEMAH LEMBUT

Perempuan adalah “WOMEN”, yaitu wellbeing, optimis, multitasking, entreprenuer, dan networker.

Polisi menjawab, “Kita juga tahu, Yunita memang super lemah lembut. Tapi kedipannya itu lho, bisa mencelakakan orang.”

Wellbeing, artinya perempuan Indonesia inginnya ideal, bahagia lahir batin, inilah yang menggerakkan perempuan untuk selalu bertahan dan memperjuangkan keluarganya di tengah keterpurukan atau krisis seperti pada 2008 lalu. Optimis, perempuan selalu bisa bertahan dalam keluarga. Saat pria jatuh, perempuan tampil tangguh, punya prinsip ingat keluarga sehingga layak disebut perempuan adalah masa depan.

Segera saja Thomas memperhatikan gadis yang super lemah lembut itu. Karena lemah lembutnya, mengedipnya pun lambat sekali. Semenit dia berkedip, dua menit kemudian baru membuka mata lagi lagi.

Multitasking, perempuan merasa perlu seimbang luar dalam, otak kanan dan kiri perempuan itu nyambung, saat harus rasional perempuan juga bisa menjalankan insting dan kemampuan menganalisa. Sifat perempuan secara alami memang multitasking. Yang menjadi orientasi perempuan juga adalah menjadi entrepreneur dan networker. Perempuan ingin keluarga terjamin, jadi meski masih kerja kantoran misalnya, ia punya bisnis sampingan.

Jika dikatakan cantik dikira menggoda, jika disebut jelek disangka menghina.

“WOMEN” dalam diri perempuan inilah yang meyakinkan banyak peneliti bahwa masa depan ada di tangan perempuan. Kekuatan dalam diri perempuan ini semakin teruji saat kaum hawa menjalani berbagai perannya. Potensi diri perempuan dalam karier ataupun bisnis yang dijalankannya, umumnya terbentur dengan alasan klasik. Namun meski terkendala masalah klasik, perempuan terbukti bisa bertahan, dan banyak role model yang sudah membuktikan kesuksesan menyeimbangkan peran ini. Hambatan keluarga menjadi alasan spesifik yang membuat perempuan tak bisa naik kelas dalam karier maupun bisnisnya. Karenanya perempuan harus pintar me-manage suami. Perempuan sukses jika bisa menyeimbangkan dirinya dengan pasangan. (*)

Maunya emansipasi, tapi disuruh berdiri di bus malah cemberut (sambil mengomel, “Egois amat sih cowok ini, tidak punya perasaan).

Yunita ditangkap polisi karena menabrak 3 orang. Thomas sang saksi sangat heran. “Bagaimana mungkin seorang gadis yang lemah lembut dan berperasaan halus seperti itu bisa menabrak orang,” tanya Thomas kepada polisi yang mengurus si Yunita.

WANITA MEMANG SUSAH DITEBAK

Bila disebut lemah dia protes, bila disebut perkasa dia malah menangis. Maunya emansipasi, tapi disuruh membenarkan genteng menolak (sambil mengomel, “Masak disamakan dengan cowok”).

Jika ditanyakan siapa yang paling dibanggakan, kebanyakan menjawab “ibuku”... tapi kenapa ya, lebih bangga jadi wanita karier... padahal ibunya adalah “ibu rumah tangga”. Bila kesalahannya diingatkan mukanya merah, bila diajari mukanya merah, disanjung mukanya merah, jika marah mukanya merah... Kok sama semua? Bingung!

buletin indo | info sehat

Mau Coba Diet Aneh? M

enurunkan berat badan dan menjaganya agar tetap stabil dapat membawa pengaruh positif bagi kesehatan Anda. Namun, bukan berarti Anda harus melakukan diet ketat yang pada akhirnya menyakiti diri sendiri. Berikut adalah lima kebiasaan buruk yang membuat gendut, seperti dilansir Livestrong.

1. Tidak minum cukup air

Minum jumlah air yang tepat untuk meningkatkan kesehatan tubuh secara keseluruhan, mulai dari kulit, tulang, sendi, sistem pencernaan, memori dan fungsi otak. Selain itu, dengan tetap terhidrasi, Anda dapat mengontrol berat badan berlebih. Kelelahan adalah salah satu gejala awal dari dehidrasi ringan, yang sering disalahartikan sebagai perasaan lesu karena lapar.

2. Kurang protein

Orang yang mengonsumsi terlalu banyak asupan kalori akan sulit menurunkan berat badan. Apalagi jika konsumsi protein tidak tercukupi. Tubuh menggunakan protein dapat mengolah energi dua kali lebih banyak seperti halnya karbohidrat dan lemak, yang berarti ketika Anda makan protein, tubuh Anda akan benar-benar membakar lebih banyak kalori.

3. Terlalu banyak mengonsumsi kalori cair

Kalori cair sering datang dalam bentuk minuman beralkohol. Kebiasaan buruk ini harus Anda batasi untuk mencegah terjadinya lonjakan berat badan. Kalori yang masuk ke tubuh Anda dalam bentuk cair sering tidak membuat kita merasa kenyang, meski sebetulnya itu mengandung banyak kalori.

4. Kurang tidur

Alasan di balik kurang tidur dapat mempengaruhi berat

badan adalah hormon, khususnya leptin dan ghrelin. Penelitian terpisah yang dilakukan oleh University of Chicago dan Stanford University menunjukkan bahwa kurang tidur dapat menyebabkan penurunan tingkat leptin dan meningkatkan kadar ghrelin. Kadar ghrelin yang tinggi dapat menstimulasi nafsu makan, sementara leptin yang rendah membuat Anda merasa tidak puas setelah makan, sehingga Anda merasa mudah lapar.

5. Melewatkan sarapan

Sarapan yang sempurna menggabungkan karbohidrat kompleks dengan protein dan sedikit lemak sehat. Kebiasaan buruk melewatkan sarapan membuat kebanyakan orang merasa sangat lapar di siang hari. Hal itu membuat mereka mengonsumsi terlalu banyak karbohidrat. Hindari lima kebiasaan tidak sehat ini untuk menjaga berat badan tetap normal. Kenaikan berat badan bukan hanya masalah cantik atau tidaknya tubuh Anda. Namun lebih kepada risiko kesehatan yang Anda tanggung akibat kenaikan berat badan yang berlebihan. Ada banyak program diet yang populer dan menjanjikan Anda mampu menurunkan berat badan dalam waktu singkat. Tetapi daripada repot mematuhi aturan diet yang memusingkan, Anda bisa mencoba cara aneh agar cepat merasa kenyang saat makan, seperti yang dilansir dari Prevention berikut ini.

â&#x20AC;˘ Makan permen karet

Sebelum makan, cobalah mengunyah permen karet selama beberapa menit. Sebab sebuah penelitian pernah membuktikan bahwa orang yang makan permen karet selama delapan menit membuat mereka menghabiskan

makanan 19 persen lebih sedikit dari porsi normal.

â&#x20AC;˘ Memakai piring berat

Penelitian lain yang dilakukan para ahli dari Spanyol dan Inggris juga menemukan trik aneh agar Anda bisa cepat kenyang. Caranya adalah dengan memakai piring yang lebih berat saat menikmati makanan. Disebutkan bahwa cara tersebut membuat Anda akan lebih kenyang padahal baru mengonsumsi sedikit makanan.

â&#x20AC;˘ Memilih garpu yang benar

Orang yang makan dengan garpu kecil akhirnya hanya mengonsumsi makanan 21 persen lebih sedikit. Hal itu dibuktikan oleh penelitian dari University of Utah. Bagaimana bisa? Rupanya garpu kecil membuat Anda harus berkali-kali memasukkan makanan dalam mulut. Sehingga Anda akan berpikir sudah makan banyak dan cepat merasa kenyang.

â&#x20AC;˘ Makan dengan tangan lain

Jika Anda terbiasa memegang sendok dengan tangan kanan, cobalah untuk makan menggunakan tangan yang lain. Cara aneh ini membuat Anda lebih berkonsentrasi terhadap makanan dan akhirnya merasa cepat kenyang karena membutuhkan waktu yang cukup lama saat makan.

â&#x20AC;˘ Memakai piring kecil

Ada pula penelitian dari Cornell University yang menyebutkan orang-orang yang makan dengan piring besar bisa menghabiskan 31 persen lebih banyak makanan. Sebab mereka cenderung tidak tega menyisakan makanan dan memilih untuk menghabiskannya. Sebaliknya, dengan piring kecil, Anda bisa mengontrol porsi makan dan merasa cepat kenyang.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info sehat | buletin indo

Bagaimana Memperbaiki

Postur Tubuh Yang Salah P Berdirilah dengan tegak didepan cermin. Periksa bagian tubuh mana yang menghalangi anda untuk berdiri tegak. Apakah bahu anda membungkuk kedepan? Apakah dagu anda turun? Apakah punggung anda bungkuk? Perbaiki dan tegakkan tubuh anda serta lihat hasilnya! Telinga, bahu, pinggul, lutut, dan pergelangan kaki harus membuat satu garis tegak. Regangkan bahu dan sedikit tekuk lutut. Bila anda berdiri terlalu lama, pastikan anda terus menggerakkan badan sesering mungkin. Jika mau mengambil benda yang terjatuh di lantai, gunakan (bungkukkan) pinggul dan lutut, jangan hanya membungkukkan pinggang saja!

Duduk dan Relaksasi

Gunakan bangku yang padat dengan sandaran tinggi.

Bila punggung anda tidak mendapat support yang cukup dari senderan kursi atau jika anda menemukan kesulitan untuk duduk menyandar, coba letakkan bantal di belakang. Bila kerjaan anda selalu dibelakang meja tiap hari, pastikan workstation-anda setinggi dengan siku. Pastikan bahu anda tegak (sejajar hingga pinggul) dan hindari keinginan untuk membungkuk kedepan. Ingat, seluruh punggung anda harus menyandar sepanjang waktu. Bila anda mempunyai kebiasaan membungkuk untuk melihat layar monitor lebih jelas, atur supaya monitor diputar sedikit menegadah keatas (atau didekatkan). Bila anda pengguna kacamata, pakailah supaya anda tidak memaksakan diri untuk melihat layar terlalu dekat. Ketika menyetir, pastikan duduk tegak pinggul sejajar dengan senderan kursi. Anda harus bisa untuk memegang setir dengan siku sedikit ditekuk. Hindari duduk terlalu lama. Rajin-rajinlah berdiri dan berjalan.

Tata Cara Tidur Yang Sehat

Selalu tidur diatas matras yang padat. Jangan tidur dengan perut menekan matras.. Bila memang sudah jadi kebiasaan, letakkan bantal dibawah pinggang anda. Bila tidur menelentang, letakkan bantal kecil dibawah lutut. Bila gaya favorit anda tidur menyamping, letakkan bantal kecil diantara lutut. Gunakanlah bantal kepala yang menjaga kepala sejajar dengan bagian tubuh lainnya. Bagian penting namun mudah terlupakan adalah bagaimana kita secara berkala terus disiplin. Coba gunakan 3 tips dibawah ini: - Minta tolong sahabat anda untuk senantiasa mengingatkan bila postur tubuh anda sedang ‘berantakan.’ - Tempel note kecil di tempat yang mudah anda lihat: cermin wastafel atau monitor komputer anda. - Selalu cek postur anda di cermin dan rasakan perbedaannya! (JH/Berbagai Sumber)

NEW KOREA ROMANTIC 6 DAYS TOUR $ 489.00 P/P TWINSHARE

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

Apa Yang Harus Dilakukan Ketika Berdiri

Pastikan pinggul anda diletakkan sedekat mungkin dengan sandaran kursi. Jaga lutut setinggi dengan pinggul anda (atau bisa lebih rendah)

MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

ostur tubuh sangat mempengaruhi impresi orang. Tubuh yang tegap selalu memberi kesan positif dan kepercayaan diri. Sayangnya kebiasaan-kebiasaan buruk kita dalam beraktivitas cenderung merusak postur tubuh. Jaman dulu, kita mungkin disuruh berjalan dengan buku diatas kepala kita untuk melatih postur tubuh yang benar. Namun sekarang postur tubuh yang benar ditentukan oleh 3 aktivitas yang biasa kita lakukan tiap hari: duduk, berdiri dan tidur.

NEW

including: hotels 4 star, meals BLD and Tour

Sydney to Jakarta from $ 808.00 incl taxes ( 14 days ticket ) Sydney to Bali from $ 755.00 incl taxes ( 14 days ticket )

$ 99.00

Shanghai and Huangshan tour 9 days from including Huangshan, Shanghai , Wixi, Hangzhou, Suzhau and Nanjing. NEW 5 star hotel and tours and all BLD.

Travel period and availability apply. Sale end 31 Mar 2013

Bangkok and Pattaya tour NEW 6 days $ 199.00 4 star hotel and tours and all BLD ( ask us for more details).

USA EAST AND WEST COAST AND CANADA TOUR 18 DAYS From $ 980.00 per-person Land Tour only ( Quad Share )

NEW

Exclude : International airfare and domestic airfare, theme parks entry and meals. Include : Hotel 4/5 star, Coach and Tours. Visiting : New York, Philadelphia, Washington DC, Toronto, Niagara Falls, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, LA, Las Vegas, SF, San Diego etc 5 DAYS BEIJING TIANJIN AND CHENGDE TOUR from$ 49.00 P/P TWSH , incl: hotel 5 star, meals, transfer and tour

7 DAYS SHANGHAI TOURS from $ 49.00 P/P TWSH

Visiting : Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Nanjing, incl hotel 5 star, meals, transfer and tour 9 DAYS BEIJING AND SHANGHAI (land only) from $ 99.00 P/P TWSH , incl: hotel 5 star, meals, transfer and tours 7 DAYS YUNNAN KUMMING DALI from $ 99.00 P/P TWSH , inc: hotel 5 star, meals, transfer and tour 5 DAYS ZHANGJIAJIE from $ 99.00 P/P TWSH , incl: hotel 5 star, meals, airport pick up and tour 8 DAYS JIUZHAIGOU from $ 99.00 per person , inc: hotel 5 star, meals BLD, transfer and tour 7 DAYS GUILIN YANGSHAOU & LONGJI from $ 99.00 p/p twin share , inc: hotel 5 star, meals BLD and tour 5 DAYS SANYA HAINAN ISLAND from $ 99.00 p/p twin share , inc: hotel resort 5 star, meals BLD and tour SYD - TAIPEI - HONG KONG - JAKARTA RETURN

FROM $ 1175.00 PLUS TAXES.

INCLUDING 4 DAYS 3 NIGHT IN TAIPEI , PRIVATE AIRPORT TRANSFER, CITY TOUR AND BREAKFAST DAILY

SYD - TAIPEI - HONG KONG - JAKARTA RETURN TICKET ONLY FROM $ 860.00 PLUS TAXES.

NEW

MAX 3 NIGHTS IN TAIPEI

8 Days Beijing Tour from $198.00

Inc: Hotel 4/5 star, tours, meals BLD and airport transfer, Beijing, Tianjin and Chengde

BUY 1 GET 1 FREE NEW We can arrange Shanghai $99 and Beijing $198 Tour in one trip

DOMESTIC TOURS • Melbourne 4 Days 4 Star Hotel Tour from $ 288.00 • Gold Coast & Brisbane 5 Days 4 Star Hotel Tour from $ 299.00 • Blue Mountain / Canberra / Port Stephen $ 30.00 • And many domestic tour available

HONGKONG FREE & EASY $ 289.00 p/p

NEW including: 3 Nights, Choose 1 from 5 option (Disney or Ocean Park or HK Full Day Tour or Lantau Island Tour) Airport Transfer

GUILIN TOUR 7 DAYS $ 99.00 p/p twin share Including: Hotel 5 Star, Meals and Tour

SHANGDONG TOUR 7 DAYS FROM $ 99.00

NEW

Including: Hotel 4 star, Meals BLD and Tour Visiting: Jinan, Taian, Qufu, Jining, Nanjing and Yangshou

TAIWAN 6 DAYS SPECIAL from $ 389.00 (land only)

Include: 3/4 star hotel, Meals BLD, Tours and Mandarin Tour guide. Visiting : Taipei, Hua Lien, Taroko Gorge, Nantau, Kousiung, Sun Moon Lake.

7 DAYS SHANGHAI TOUR from $ 99.00

Inc : Hotel 4/5 star, tours, meals BLD, airport transfer Shanghai, Wuxi, Nanjing, Suzhou, Hongzhou. BUY 1 GET 1 FREE ( conditions apply )

*prices and taxes are subject to change at anytime without notice and based on seat availability. *all prices quotes do not include taxes and conditions apply.

IWATA AUSTRALIA TOURS AND TRAVEL

Suite 31, Level 4, 301 Castlereagh St ( cnr Goulburn St ), Sydney NSW 2000 PH (02) 9212 3393 | Mob 0430 311 707 ( Voda ) info@iwatatravel.com.au | www.iwatatravel.com.au

buletin indo | info tips

Bagaimana Untuk: Diingat Orang Lain Suatu hari datang sebuah e-mail dari seorang bernama Tim yang menulis seperti ini:

Respon Tim, pertama-tama sangat baik untuk ingin memiliki impresi yang tidak terlupakan. Sepertinya anda memang orang yang cukup bersahabat. Hal terpenting ketika bertemu orang lain adalah menjadi dirimu sendiri. Bila kamu ingin terlihat lebih menarik dari siapa sebenarnya dirimu, kamu akan tertangkap sedang mencoba untuk diterima orang lain. Ada sebuah pepatah: “Jangan hanya jadi dirimu sendiri, jadilah versi terbaik dari dirimu.” Maksudnya, janganlah mencoba berpura-pura menyenangkan orang lain tapi dengan menjadi orang yang benar-benar menarik dan tertarik pada bahan pembicaraan orang lain akan memberi nilai plus.

Halo,

Beri Sesuatu Yang Berbeda…

Minggu lalu saya diundang oleh seorang sahabat ke sebuah event bernama “walking dinner.” Ada banyak orang-orang menarik di acara itu, jadi secara natural saya mencoba networking. (anda tidak akan pernah tahu pintu mana yang terbuka) Pulang ke rumah, saya merenung: apakah saya memberikan impresi yang tidak terlupakan? Menurutku pribadi, orang-orang cukup menyukaiku karena saya cukup menarik dan lucu, namun kurang ‘agresif.’

Misalkan, anda tinggal di Kanada dan pergi mengunjungi kakakmu Scott di Florida. Ketika bertemu dengan teman-temannya, cobalah seperti ini: “Hai, saya Tim, adik Scott dari Kanada.” Ini minimum saja. Anda dapat membuatnya lebih hidup dan lucu tergantung situasi. Sesuatu yang kecil, namun detail ini lebih mudah diingat ketimbang hanya memberi nama saja.

Saya tidak yakin apakah orang-orang ini akan mengingatku dengan jelas apabila saya mencoba menghubungi mereka di masa mendatang. Saya ragu apakah ngobrol-ngobrol seperti ini cukup membekas, namun kita tidak mungkin kita terlalu “maksa” ditengah acara seperti ini dimana orang-orang merasa “plong” untuk menikmati malam tanpa berbicara mengenai bisnis.

Ingat juga, bercanda dalam percakapan itu hal yang baik. Tapi bila anda “maksa” untuk melucu, coba ingat-ingat lagi, orang-orang yang pernah anda temui sebelumnya dengan berbagai canda “paksaan.” Berapa banyak candaan yang sanggup menembus “tembok personal” anda? Tidak banyak. Bila sedang ngobrol-ngobrol, lebih baik anda berfokus pada topik pembicaraan itu sendiri.

Jadi pertanyaanku adalah: Bagaimana menciptakan impresi tidak telupakan ketika membangun hubungan?

Jangan Hanya Terima

Terima Kasih Tim

Menjadi berbeda dan diingat orang berbicara mengenai bagaimana untuk menjadi pembicara dan pendengar yang baik. Percakapan yang baik mengalir bolak balik secara natural. Seperti bermain tennis, tiap pemain harus saling memukul bola ke lawan mainnya. Jangan hanya memantulkan bola di lapangan sendiri (berbicara terlalu banyak tentang diri sendiri). Bila lawan bicara anda menyatakan sebuah poin dan respon yang anda berikan hanya “ya” atau “tidak.” Percakapan berhenti disitu saja. Jadi selalu tambahkan sesuatu dalam percakapan. Bila kehilangan kata-kata, ulangi lagi bagian yang mereka ucapkan atau tanya mereka pertanyaan tentang apa yang mereka bincangkan. Ini menunjukkan anda peduli dan mendengar dengan baik. Namun ingat, bila memang tidak ada yang luar biasa, jangan berpura-pura tertarik.

Hindari Topik Sama Yang Membosankan Hindari bertanya mengenai pekerjaan lawan bicara anda ketika membuka percakapan. Pekerjaan seseorang adalah salah satu bagian besar dari hidup mereka. Nanti juga anda akan tahu sendiri. Sementara itu, tanyalah pertanyaan lain - cari tahu hal-hal yang kebanyakan orang di pesta tersebut tidak tahu. Biarkan mereka menemukan sisi positif kita sendiri secara natural. Menyombongkan diri hanya memperlihatkan bahwa kita merasa tidak aman dengan diri kita sendiri. Ingat juga, tidak semua orang tahu bagaimana untuk berbicara dengan orang lain, jadi jangan merasa menyesal bila percakapan mereka tidak semulus percakapan anda. (Nate Steere/JH)

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info tips | buletin indo

Bagaimana Untuk

Meningkatkan Daya Ingat S

ering lupa? Hmm.. coba aja ikuti tips dibawah ini yang dibawakan oleh 2008 USA National Memory Champion Chestor Santos. Menurutnya kunci dari meningkatkan daya ingat adalah dengan melatih imajinasi. Semakin baik imaginasi anda, semakin baik ingatan anda dalam merekam segala sesuatu. Dibawah ini adalah latihan mudah. Cobalah ambil waktu kurang dari 90 detik untuk mengingat daftar belanjaan dibawah ini. susu, telur, sereal, roti, bacon, yoghurt, bagels, steak, soda, popcorn

Sesudah 90 detik, tutup artikelnya dan coba mengingat lagi. Kebanyakan orang akan membuat kesalahan sebelum mencapai list makanan ketujuh. Nah sekarang ada cara jitu untuk mengingat semuanya! Bayangkan anda melihat sebuah karton susu raksasa. Ya, coba bayangkan betapa besarnya karton susu tersebut. Eh udah besar…tiba-tiba itu karton susu, loncat-loncat kesana kemari. Dan tiba-tiba kartonnya meledak euy! (Hehh??!!!). Ketika karton susunya meledak, anda melihat telur ayam terbang keluar dari ledakan tersebut. Ya…memang rada lebay…tapi bertahanlah sodara-sodaraku, ini masih awal =p

Telur tersebut terbang dan mendarat. Tiba-tiba keluar kaki dan melakukan dansa kecil. Anda bisa mendengar langkah kaki si telur dengan jelas. Ditengah asyiknya berdansa, tibatiba, telur tersebut mulai retak. Dan pecah! Menembakkan sereal tanpa habis seperti machine gun. Anda menyadari sekarang bahwa ada roti di depannya. Tembakan sereal yang keras itu membuat si roti terpotong. Potongan roti itu membuat anda lapar. Anda hampiri roti tersebut dan sedetik sebelum roti tersebut anda gigit, secara ajaib roti itu berubah menjadi bacon. Anda cicipi, dan rasanya gurih sekali. Tiba-tiba terlintas dipikiran anda untuk menyocolnya dengan yogurt. Ketika bacon itu menyentuh yogurt, tiba-tiba bacon tersebut lenyap ditelan yogurt. Yogurt tersebut mulai berbuih seperti sedang direbus. Apa yang terjadi selanjutnya? Sebuah bagel muncul keluar dari dalam yogurt. Ada yang berukuran besar dan berukuran kecil. Ini adalah bagel teraneh yang pernah anda lihat. Masih terheran-heran, dari pusat bagel tersebut anda melihat seonggok steak yang juicy. Steak tersebut lompat dan berguling-guling di lantai. Gulingan steak tersebut semakin cepat dan menabrak kaleng soda. Soda muncrat dari kaleng tersebut. Awalnya masih mengeluarkan soda, namun selanjutnya sangat sukar

dipercaya. Kaleng soda tersebut mengeluarkan popcorn!

Replay The Story

Inti dari cerita diatas adalah bagaimana kisah unik dan lucu sanggup membekas lebih dalam ingatan. Bila anda tersenyum ketika mengingatnya, itu tanda yang baik. Jangan terlalu pusing bagaimana bisa menghafal semuanya, cukup fokuskan pada imaginasi skenario diatas dan semua akan masuk kedalam kepala secara natural. Teknik diatas tidak hanya terbatas pada daftar belanjaan saja. Anda bisa menggunakannya untuk mengingat poinpoin penting dalam pidato/presentasi. Kembali, anda hanya membutuhkan imajinasi untuk setiap poin-poin penting yang ingin dibicarakan. Misalkan anda mau bicara mengenai isu perang, ekonomi dan kesehatan, anda dapat membayangkan tentara berperang melawan sekantong besar uang yang pada akhirnya diperban oleh dokter. Mungkin sang dokter mulai meleleh dan hal selanjutnya yang mau anda sampaikan adalah global warming. Bila anda dapat berimajinasi dengan gambar-gambar unik ditiap major dan subpoint serta menghubungkan gambar yang ada seperti yang terilustrasi di artikel, maka anda akan dengan mudah membawa presentasi tanpa perlu membawa note. (JH)

SMILE TRAVEL Harga Bersaing & Service Memuaskan

Maroubra Office: 9314 0425

City Office: 9267 8977

Urgent: 0413 612 702

Te r m u ra h d i A u s t ra l i a

World Traditional Medicine Expo In SanCheong, Korea 6 SEP - 20 OCT 2013 Events

Enjoy & experience traditional medicines from all over the world! Forums Attractions Experiences Exhibitions http://eng.tramedi-expo.or.kr

CHINA & KOREA

OZ & NZ • DAILY TOUR

Blue Mountain, Canberra, Port Stephen

From $39.00*

• SKYDIVE • NORTH ISLAND (3N/4D) • SOUTH ISLAND (5N/6D) • MELBOURNE (3N/4D)

From $275.00* From $899.00* From $1,299.00* From $299.00*

• GOLD COAST (4N/5D)

From $339.00*

Berangkat setiap hari Senin & Jumat. Incl: Coach, tour guide & accommodation

Berangkat setiap hari Senin, Jumat & Sabtu. Incl: Coach, tour guide & accommodation

Termasuk: Air ticket, accomodation, meals, transportation, tour guide, admission fee. Tidak termasuk: Air taxes, travel insurance, tips.

Maroubra Office

City Office

• Jiangnan Tour

7 days from $99.00*

• Beijing Tour

8 days from $198.00*

• Korea Drama Tour

6 days from $1015.00*

Fee includes Hotel, Meals, Admission, Airport Transfers. Fee does not include Airfare & taxes, Visa fee, Travel Insurance & Tips.

Tours

INDONESIA 3 Nights 4 Days Bali Tour From $ 260.00*

Fee includes : • Experience Guide • Airport Pick Up • 2 Day Tours • 2 Lunches • Foot Massage

• 3 Nights Hotel • 3 Breakfast • 3 Dinners • Return to Airport

Fee does not include : Airfare & taxes, Visa fee, Travel Insurance & Tips.

PENYEWAAN Mobil Only Sedan Tarago Mobil + Guide Sedan Tarago Luxury Sedan

*Subject to change without any noti ce & C o n d i ti o n s a p p l y

Ph: (02) 9314 0425 | Fax: (02) 9349 7604 | Email: smiletravel2000@yahoo.com.au Level 1 , 876 Anzac Pde , Maroubra - Near to RTA & opposite Pacific Square Ph: (02) 9267 8977 | Fax: (02) 9267 8077 Suite 29 , Level 2 / 104 Bathurst St , Sydney ( NAB Building at 292 Pitt St )

*Conditions Apply

buletin indo | info anda

HATI-HATI !!!

KUMAN-KUMAN ADA DI SEKELILING ANDA

aat liburan akhir pekan tempat yang ramai dikunjungi bisa jadi adalah tempat yang paling tidak sehat. Kuman-kuman dan bakteri dari banyak orang akan berkumpul di situ. “Di mana saja orang berkumpul, di situlah penuh dengan bakteri dan virus. Pusat perbelanjaan yang ramai adalah contoh yang sempurna,” kata Philip Tierno, Ph.D., direktur klinis mikrobiologi dan imunologi di New York University Medical Center Langone. Beberapa area yang ditengarai banyak berkumpulnya kuman penyakit seperti dilansir CNNHealth.com, antara lain:

1. Toilet

“Daerah paling kotor di seluruh mal adalah wastafel. Bakteri seperti E. coli menumpuk di keran karena orang-orang menyentuhnya tepat setelah menggunakan toilet. Wastafel adalah lingkungan yang lembab, sehingga bakteri dapat bertahan hidup lebih lama di sana,,” kata Charles Gerba, Ph.D., profesor mikrobiologi lingkungan di University of Arizona. Perhatikan juga dispenser sabun, bukan hanya karena disentuh oleh banyak tangan yang kotor, tapi sabun sendiri adalah pelabuhan kuman. Tim Gerba menguji dispenser sabun cair isi ulang di kamar mandi umum, mereka menemukan bahwa satu dari empat dispenser sabun mengandung bakteri dalam taraf yang tidak aman. Cucilah tangan sampai bersih setelah menggunakan toilet umum dengan sabun sampai berbusa setidaknya selama 20 detik, lalu bilas sampai bersih. Gunakan tissue untuk mematikan air dan membuka pintu. Jika tidak ada sabun atau tissue, bunuhlah kuman dengan pembersih tangan yang mengandung alkohol.

2. Tempat makan

3. Pegangan eskalator

Selalu siapkan tisu desinfektan di tas sehingga dapat mengelap meja sebelum diduduki. Disenfektan atau bahan lain yang mengandung alkohol dapat digunakan untuk membunuh kuman, bukan hanya menyeka kotoran.

Kami telah menemukan cairan sisa pernapasan pada pegangan tangan. Orang yang batuk ke tangannya lalu menyentuh pegangan tangan,” kata Gerba. Hindari menyentuh pegangan tangan eskalator, kecuali jika benar-benar harus. Namun pastikan untuk menyemprotkan pembersih tangan sesudahnya.

“Ketika melihat meja yang sudah dilap, bukan berarti meja tempat makan sudah bersih. Kain dapat menyebarkan bakteri berbahaya seperti E. coli jika tidak dicuci secara teratur,” kata panelis Elaine Larson, Ph.D., profesor epidemiologi di Sekolah Kesehatan Masyarakat Mailman di Universitas Columbia.

4. Tombol ATM

Setelah mengetes 38 ATM di pusat kota Taipei, para peneliti di China menemukan bahwa masing-masing tombol mengandung rata-rata 1.200 kuman dan mikroba penyakit seperti E. coli dan virus flu. Yang paling banyak mengandung kuman adalah tombol ‘Enter’ karena semua orang harus menyentuhnya. Ketuklah tombol ATM untuk menghindari kuman hinggap di ujung jari agar tidak mudah masuk ke hidung dan mulut. Dan pastikan untuk mencuci tangan atau menggunakan pembersih tangan sesudahnya.

“Dalam pengujian, kami telah menemukan sisa makanan, E. coli, urine, lendir, kotoran, dan darah di pegangan tangan eskalator. Dan di mana ada lendir, virus pilek dan flu juga dapat ditemukan.

5. Toko mainan

“Toko mainan sebenarnya dapat lebih penuh kuman daripada area bermain, komidi putar, dan zona ramah anak. Anak-anak menjilati mainan, meletakkan mainan di kepala, dan menggosokkannya di wajah. Barang-barang yang tidak jadi dibeli dikembalikan ke rak, di mana anak-anak lainnya akan menyentuhnya,” kata Tierno. Jika membeli mainan, usaplah mainan yang tidak dimasukkan dalam kotak tertutup dengan sabun, alkohol, atau cuka sebelum memberikannya kepada anak. Dan gunakan pembersih tangan setelah menyentuh mainan.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info anda | buletin indo

6. Kamar Ganti atau Kamar pas

“Setelah orang mencoba pakaian, sel-sel kulit mati dan keringat dapat menumpuk di dalam kamar pas. Keduanya dapat mendukung pertumbuhan bakteri. Bahkan seseorang dapat dihinggapi bakteri yang tahan antibiotik seperti MRSA (methicillin-resistant Staphylococcus aureus) hanya dengan mencoba pakaian,” kata Tierno. Selalu gunakan pakaian dalam ketika mencoba memakai pakaian yang menyentuh alat kelamin atau dubur. Perbanlah luka atau goresan sebelum mencoba pakaian. Lluka yang terbuka dapat menjadi pintu masuk bakteri berbahaya. Dan pastikan mencuci pakaian baru sebelum dipakai.

7. Toko gadget

Saat sedang bermain-main dengan smartphone baru, kuman dari ribuan orang yang telah mencoba sebelumnya dapat hinggap di tangan. “Kebanyakan toko akan membersihkan barang-barang jualannya. Tetapi pasti akan menjadi tidak bersih kembali setelah setiap kali digunakan,” kata Tierno. Sebuah penelitian yang diterbitkan tahun lalu dalam Journal of Applied Mikrobiologi menemukan bahwa virus mudah menyebar pada permukaan kaca seperti layar iPad atau smartphone dan ujung jari. Sebuah laporan baru-baru ini menemukan bahwa satu dari empat iPad yang dipajang di dua toko Apple di New York City mengandung Staphylococcus aureus, penyebab infeksi Staph yang paling umum penyebab ruam kulit. Belum terhitung kuman pilek dan flu yang mungkin bersembunyi. Sebelum mencoba gadget terbaru, segera seka dengan desinfektan. Dan gunakan pembersih tangan setelah selesai.

8. Sampel Kosmetik

Ketika mengunjungi ke counter make up, infeksi Staphylococcus dapat masuk dari lipstik warna terbaru. Sebuah penelitian tahun 2005 menemukan bahwa sebanyak 67% hingga 100% dari counter sampel make up terkontaminasi dengan bakteri seperti Staphylococcus dan E. coli. “Penelitian ini menunjukkan kepada kita bahwa seseorang yang sedang sakit atau setelah dari kamar mandi tidak mencuci tangannya dan kemudian menyentuh sampel,” kata Tierno. Hindari menggunakan sampel makeup untuk digunakan pada bibir, mata, atau wajah. Mintalah sampel yang sekali pakai, jadi orang yang hendak mencoba dapat membuka, mencoba, dan membuangnya. Jika tidak tersedia, gunakan tisu untuk menyeka sampel dan kemudian gunakan produk ke punggung tangan. Kunci untuk melawan bakteri selain menjaga kebersihan adalah dengan menjaga tubuh dalam kondisi bugar. Tubuh yang bugar akan memperkuat sistem kekebalan tubuh sehingga meredam kuman-kuman yang masuk ke tubuh dari sekitar kita.

buletin indo | highlight

KISAH PENEMUAN

ayangkan jika gedung-gedung pencakar langit tidak dilengkapi dengan elevator/lift? Pastinya semua aktivitas yang Anda lakukan di dalam gedung bertingkat sangat melelahkan dan menghabiskan banyak waktu saat menaiki puluhan anak tangga. Berterimakasihlah pada Elisha Graves Otis, karena jasa beliau Anda dapat naik-turun sesuka hati tanpa harus mengorbankan tenaga dan waktu. Otis terinspirasi untuk membuat lift saat ia menjadi pemimpin para montir di Albany, New York dan mendapat tugas untuk mengawasi pembangunan pabrik di Yonkers, New York pada tahun 1852. Saat itu Otis melihat benda-benda berat serta para pekerja diangkat ke atas menggunakan katrol. Melihat hal tersebut, timbullah pemikiran bahwa akan sangat berbahaya jika tali katrol yang digunakan putus. Setelah melalui serangkaian percobaan, beberapa bulan kemudian Otis menemukan alat pengaman lift. Barulah setelah itu pada tahun 1853, Otis merancang seluruh struktur lift.

Membangun pabrik lift yang pertama

Kemudian pada tahun 1854, lift aman pertama buatan Otis diperkenalkan di Crystal Palace New York. Ketika itu Otis menguji lift buatannya dengan menaiki sendiri lift tersebut beserta benda-benda berat lainnya. Kemudian lift itu ditarik ke atas pada ketinggian 30 meter dan Otis memutuskan untuk memotong semua tali penarik lift. Otis membuat banyak orang terkagum-kagum karena ternyata setelah tali terputus, lift tidak langsung jatuh dengan cepat melainkan bergerak turun dengan perlahan. Lift buatan Otis pertama kali di pasang di pusat perbelanjaan Houghwout, New York pada tahun 1857. Lift yang dipasang Otis di gedung bertingkat lima itu menggunakan tenaga uap dan hidrolik - hanya membutuhkan waktu satu menit untuk mencapai lantai teratas. Untuk mematenkan temuannya, Otis mendapatkan paten untuk lift temuannya tersebut dan mendirikan pabrik lift pertama di dunia pada 1861. Namun sayangnya, di tahun itu pula Otis meninggal dunia sehingga usahanya itu kemudian diteruskan oleh kedua anaknya, Charles dan Norton.

Dari tenaga uap menjadi listrik

Pada tahun 1867, kedua anaknya mendirikan Otis Brother & Co dan sejak saat itu lift mulai banyak digunakan di

LIFT

gedung-gedung bertingkat. Dari situlah bendera Otis Brother & Co terus berkibar. Pada tahun 1873, diketahui lebih dari 2000 lift Otis dipergunakan di gedung-gedung perkantoran, hotel, dan department store di seluruh Amerika, dan lima tahun kemudian dipasanglah lift penumpang hidrolik Otis yang pertama. Kemudian di era Pencakar Langit pada 1889, Otis mengeluarkan mesin lift listrik direct-connected geared pertama yang sangat sukses. Pada tahun 1903, Otis memperkenalkan desain yang akan menjadi tulang punggung industri lift, yaitu lift listrik gearless traction yang terbukti mengalahkan usia bangunan itu sendiri. Hal ini membawa pada berkembangnya jaman strukturstruktur tinggi, termasuk yang paling menonjol adalah Empire State building dan World Trade Center di New York, serta John Hancock Center di Chicago dan CN Tower di Toronto. Kini, lift buatan Otis sudah tersebar ke seluruh dunia dan tidak lagi digerakkan menggunakan tenaga uap, melainkan tenaga listrik. Dan Otis juga merupakan salah satu produsen eskalator dan lantai bergerak terkemuka di dunia.

Penemuan yang dramatis

Selama bertahun-tahun itu pula, beberapa inovasi terdepan diperkenalkan Otis dalam bidang pengendalian otomatis. Di antaranya adalah Sistem Pengendalian Sinyal, Peak Period Control, Sistem Autotronik Otis, dan Multiple Zoning. Otis adalah yang terdepan di dunia dalam pengembangan teknologi komputer dan perusahaan tersebut telah membuat revolusi dalam pengendalian lift sehingga tercipta inovasi yang dramatis dalam hal waktu dan mutu berkendara dalam lift. Sebagai informasi, sejak pertama kali dibangun, sistem penggerak lift pada awal perkembangannya dimulai dengan cara yang sangat sederhana, yaitu dengan menggunakan tenaga non mekanik. Sejarah perkembangan lift modern sebenarnya baru dimulai sejak tahun 1823, setelah diperkenalkannya pasangan kawat selling (wire rope) dengan katrol (pully) oleh dua arsitek Burton dan Hormer. Awal mulanya penggunaan lift ini digunakan untuk pertambangan dan wisatawan di Eropa, terutama Inggris dan segera diikuti oleh negara-negara lain termasuk Amerika.

Elisha Graves Otis lahir pada tanggal 3 Agustus 1811, di dekat Halifax, Vermont, Amerika Serikat. Ayahnya, Stephen Otis jr. bekerja sebagai hakim perdamaian dan legislator negara. Sejak kecil, Otis memang tertarik dengan mesin-mesin berat. Minat itu berlanjut hingga dewasa. Otis menempuh pendidikan dasar di kota kelahirannya dan pindah ke Troy, New York pada usia 19 tahun. Pekerjaan yang ditekuni Otis tidak jauh-jauh dari besi, mesin dan bengkel. Otis mendapatkan semua keahliannya itu dari mengamati dan belajar sendiri. Di usianya yang 27 tahun, Otis membuat gerbong kereta api dan kereta kuda di Vermont. Kemudian Otis bekerja sebagai operator toko mesin serta mendapat kepercayaan memimpin para montir di Albany, New York, ketika Otis berumur 34 tahun.

iklan | buletin indo

Anda bisa menikmati program TV di rumah kapan saja dan di mana saja

World TV BOX menghubungkan televisi anda ke internet sehingga anda bisa nonton live TV Channel dengan gratis! Live Show, Sports, News, Entertainment Movie & Drama 24/7

Hemat uang dan nikmati kualitas terbaik dengan World TV

Tidak Perlu Parabola

More Info Hubungi :

Steven Tan 0430 77 00 99

(Tanpa Biaya Bulanan) Kami juga melayani pemasangan Parabola

buletin indo | info auto

Honda Urban SUV Concept The Latest Design With New Original Elements

etelah muncul dalam sebuah bocoran sketsa pada akhir 2012 lalu, Honda Urban SUV Concept akhirnya dipamerkan pada pada ajang North American International Auto Show (NAIAS) 2013 di Detroit, Amerika Serikat yang berlangsung di Cobo Center One, Washington Boulevard, Detroit, Michigan 48226, Amerika Serikat, 14 Januari - 27 Januari 2013 lalu bersamaan dengan mobil konsep Honda lainnya yaitu Acura All New MDX Concept Urban SUV Concept merupakan sebuah global concept untuk mobil Sport Utility Vehicle (SUV) terbaru Honda yang menggabungkan model sporty dan dinamis pada desain eksteriornya. Sedangkan interiornya mengedepankan kelegaan kabin dan fungsionalitas. Jika model CR-V dibangun dengan basis Honda Civic, maka SUV anyar

553 Gardeners Road, Mascot, NSW 2020

ini berbasis Honda Jazz. Karena menggunakan platform Jazz, bentuknya menjadi lebih kecil dari New Honda CR-V. Panjang bodinya 23cm lebih pendek dari New CR-V atau hanya 4,3 m.

Young And Dynamic

Secara keseluruhan, mobil yang disebut-sebut akan bersaing dengan Nissan Juke dan Hyundai Veloster ini tampil sangat dinamis, segar, dan muda. “Tidak ada yang lebih sukses dengan mobil kecil dibandingkan Honda dan Urban SUV Concept akan menciptakan nilai baru di segmen small SUV yang tumbuh pesat,” ujar executive Vice President of Sales Honda USA, John

1300 556 885 0411 809 495 info@letsgocarhire.com www.letsgocarhire.com White Mercedes E Class Cabriolet

from $499

White Mercedes E Class

Kami menyediakan berbagai macam mobil untuk kebutuhan anda yang berbeda - beda, ada service untuk pick up dan drop off mobil di airport, hotel atau ke rumah anda. Hubungi kami dalam bahasa Indonesia untuk keterangan lebih lanjut.

RE N T 6 DAYS G E T 1 DAY F RE E HONDA ODYSSEY fr $119

TOYOTA CAMRY fr $59

NISSAN EL GRAND fr $99

HYUNDAI IMAX fr $99

MONTHLY SPECIAL!!!

10% OFF HARGA RENTAL SEMUA MOBIL

Menerima Pengurusan “ PINK SLIP “ Online

info auto | buletin indo

Mendel. Urban SUV dirancang untuk memenuhi keinginan konsumen akan kendaraan yang irit, asyik dikendarai, fleksibel, dan dilengkapi teknologi konektivitas. Sementara itu, Mike Accavitti selaku Vice President of Marketing Honda USA mengatakan, meskipun masih konsep, mobil ini sudah mendekati model produksinya. Ia menyebutkan, belum diketahui apa namanya nanti, namun diperkirakan mobil ini akan menggunakan mesin dari Jazz dengan teknologi Earth Dreams Technology dan juga tangki bensin yang diposisikan di tengah. Selain itu Magic Seat yang sangat disukai di Jazz juga akan dipasangkan di compact SUV ini, yang mana memudahkan penataan kargo maupun penumpang dan kursi yang bisa dilipat sehingga meningkatkan kapasitas kargo.

Global Compact Series

Mobil ini menjawab sejumlah isu dan rumor yang ramai belakangan ini. Masih dalam taraf konsep dan akan terus mengalami penyesuaian sebelum diluncurkan dalam waktu dekat setelah generasi terbaru Honda Jazz dipasarkan. Menurut kabar yang beredar, Honda Urban SUV Concept akan mulai dijual di Jepang pada akhir 2013 dan Amerika Serikat pada 2014. Konsep Urban SUV ini merepresentasikan ekspansi platform baru Honda bertajuk Global Compact Series, termasuk Honda Jazz (Fit) dan Honda City yang rencananya akan diproduksi di pabrik baru Honda AS di dekat Celaya, Meksiko pada 2014. Berkaitan dengan hal tersebut, Honda bertekad akan menjual lebih dari 1,5 juta kendaraan Global Compact Series pada 2016 mendatang.

THE MOST WANTED INDONESIAN MAGAZINE IN AUSTRALIA

buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299

Larke Hoskins Rosebery

BALANCE AUSTRALIA P/L buletin indo

INDONESIAN MEDIA IN AUSTRALIA

PROOF FOR YOUR APPROVAL

Thank you for your recent order. In order for us to proceed to print your advertisement, we need you to carefully check the following layout. Please ensure there are no spelling, grammatical or layout errors. If all information are correct please sign it and return via fax on (02) 9280 4488 OR Email us and write “ APPROVED “ . Thank You and really appreciate it. From: Buletin Indo PH: (02) 9211 2424 MOBILE: 0406 133 299

DESIGN & TRANSLATION RESTRICTED TO BE USED FOR BULETIN INDO ONLY !

BALANCE AUSTRALIA P/L Sunday OPEN by Appointment only Call 0433 310 310

SPECIAL • Air Conditioning & Heater • Alternator • Motor Starter • Full Services

• All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem

• Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip dan Pink Slip untuk mobil LPG Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi !!! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali

402 - 404 Canterbury Rd. Canterbury (cnr of Northcote Street & Canterbury Rd)

Phone: (02) 9787 1253

Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST???

Hubungi kami sekarang!!

• Air Conditioning & Heater • Alternator • Motor Starter • Full Services

• All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem

Kami menyewakan mobil bekas dengan harga murah

• Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip dan Pink Slip untuk mobil LPG

Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Opening Hours : Mon - Fri : 8am - 5pm Sat : 8am - 3pm

SPECIAL

Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi !!! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda Opening Hours : Mon - Fri : 8am - 5pm Sat : 8am - 3pm

402 - 404 Canterbury Rd. Canterbury (cnr of Northcote Street & Canterbury Rd)

Phone: (02) 9787 1253

Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST???

Hubungi kami sekarang!!

• Air Conditioning & Heater • Alternator • Motor Starter • Full Services

SPECIAL • All Mechanical Repairs • All Electrical • Tune Up • Rem

• Kopling • Suspensi • Knalpot

Kami menerima pembuatan Online Pink Slip dan Pink Slip untuk mobil LPG Mobil anda akan di WRITE OFF Asuransi !!! HUBUNGI KAMI... Kami akan membelinya kembali Kami bisa membantu menjual atau membeli mobil untuk Anda

Larke Hoskins Honda

Opening Hours : Mon - Fri : 8am - 5pm Sat : 8am - 3pm

Rosebery 9313 8833 Cnr Epsom Rd & Joynton Ave Rosebery NSW 2018 www.larkehoskins.com.au

I pal.ong@larkehoskins.com.au

Pal Ong 0410 326 757

Mitchell Kim 0404 887 616

402 - 404 Canterbury Rd. Canterbury (cnr of Northcote Street & Canterbury Rd)

Phone: (02) 9787 1253

Mau buang mobil bekas Anda dengan FREE COST???

Hubungi kami sekarang!!

buletin indo | info tekno

YotaPhone

Dual-screen Smartphone Layar ponsel yang jernih biasanya boros baterai, tetapi jika layarnya tidak sedap dipandang kurang nyaman untuk menonton video dan melihat foto di galeri. YotaPhone punya solusi yang cukup jitu! Ini merupakan ponsel Android yang membenamkan jenis layar depan-belakang, masing-masing berukuran 4.3 in. Layar depan menggunakan layar jenis LCD, sedangkan layar belakang menggunakan EPD (electronic paper display), layar yang biasa digunakan pada e-book reader. EPD dikenal sangat hemat baterai - bisa digunakan ketika Anda sedang tidak membutuhkan layar jernih. Cukup menekan menu yang ada di layar, secara otomatis semua tampilan yang ada di layar depan akan langsung ditampilkan di layar belakang. YotaPhone ditopang prosesor quad-core 1.5 GHz, RAM 2 GB, memori internal 32 GB, serta kamera depan 2 MP dan belakang 12 MP. Benarbenar ponsel unik! Tapi sayangnya, belum ada keterangan harga dan kapan smartphone ini akan beredar di pasaran.

Panasonic HX-A100 Wearable Full HD Camcorder

Konsep wearable camcorder alias kamera video yang bisa dikenakan di bagian kepala memang bukan hal baru. Perbedaannya, HX-A100 dapat merekam video format Full HD 1080p dengan kecepatan 60 frame per detik dan HD 720p dengan kecepatan 120 frame per detik. Bukan itu saja, kamera video besutan Panasonic ini juga dipersenjatai dengan lensa F2.5 yang dipadu Backside Illuminated Sensor (BSI). Kedua fitur tersebut dapat merekam objek dengan detil dan mampu mengambil gambar dalam kondisi kurang cahaya tanpa bantuan lighting eksternal. Camcorder seharga US$ 299 ini juga memiliki koneksi Wi-Fi terintegrasi yang berguna untuk broadcast secara langsung selama jaringan Wi-Fi tersedia. Menariknya, HX-A100 sudah mengantongi sertifikasi IP-X8 yang artinya aman terkena air hingga kedalaman 1,5 meter selama 30 menit. Untuk kenyamanan, kamera ini dilengkapi fungsi kontrol terpisah yang bisa dipakai di pergelangan tangan untuk memudahkan pengoperasian secara menyeluruh.

Dell Wyse Project Ophelia ultra-compact multimedia-capable device Produsen personal computer (PC) asal Amerika, Dell, baru-baru ini mengumumkan produk komputer terbarunya yang diberi nama Project Ophelia. Bentuknya sangat mungil seperti USB flashdisk - mirip Cotton Candy dan AllWinner A10 komputer mini yang sudah meluncur sebelumnya. Meskipun konsepnya sama, Project Ophelia menawarkan akses data yang lebih aman karena menggunakan aplikasi Dell Wyse yang dikenal sebagai cloud computing alias komputasi awan. Pengoperasiannya pun sangat mudah. Dengan menggunakan koneksi MHL atau bisa juga melalui USB, Anda dapat menyambungkan alat ini ke HDTV atau monitor. Di dalamnya juga menyediakan koneksi Wi-Fi untuk tersambung ke internet serta Bluetooth yang bisa terkoneksi dengan keyboard atau mouse. Selebihnya tentu saja Anda bisa menikmati apa yang ada di komputer berbasis sistem operasi Android ini. Mulai dari browsing sampai bermain games. Untuk ketersediaan produk, Project Ophelia rencananya akan dijual pada pertengahan tahun ini.

Polaroid iM1836

Interchangeable Android Camera Setelah dinanti-nanti para penggemarnya, akhirnya Polaroid resmi mengumumkan kamera digital iM1836. Ini adalah kamera jenis interchangeable lens (lensa lepas-tukar) pertama di dunia yang berjalan pada sistem operasi Android. Tepatnya adalah Android versi 4.1 atau biasa disebut Jelly Bean. Kamera yang diumumkan pada International Consumer Electronics Show 2013 ini hadir dengan lensa zoom optik 10-30mm, yang memberikan Anda pilihan untuk menggunakan semua jajaran lensa Micro Four Thirds system besutan Polaroid. Kamera yang diklaim begitu ringan ini sangat nyaman untuk memotret, dengan kemampuan penangkapan gambar berkualitas profesional dan perekaman video 1080p HD. Menariknya, iM1836 dilengkapi Wi-Fi terintegrasi yang memudahkan untuk berbagi foto dan segera meng-upload melalui media sosial. Ditambah Bluetooth untuk meng-upload gambar dan video ketika Wi-Fi tidak tersedia. Sayangnya, belum banyak detil mengenai spesifikasinya. Bahkan di situs resminya sendiri belum ada informasi mengenai harga dan kapan akan mulai diluncurkan.

Parrot Zikmu Solo Hi-Fi stereo tower speaker

Jika disuruh memilih, Anda akan pilih WiFi speaker atau Bluetooth speaker? Jangan bingung karena Parrot Zikmu Solo adalah wireless speaker yang menawarkan kedua jenis koneksi tersebut sehingga Anda bisa lebih fleksibel untuk memilih jenis koneksi yang diinginkan. Koneksi Bluetooth yang ada juga sudah dilengkapi fitur Near Filed Communication (NFC) untuk memudahkan pairing antara speaker dengan gadget Anda. Sementara itu, Wi-Fi yang tersedia memiliki fitur DLNA untuk mencari file musik di seluruh jaringan. Asyiknya lagi, Anda tak perlu khawatir jika tidak ada jaringan Wi-Fi, karena speaker ini menawarkan port Ethernet untuk memutar musik yang ada pada jaringan komputer di rumah Anda. Tidak cukup sampai di situ, Parrot juga menyediakan aplikasi untuk iOS dan Android untuk mengatur dan mengontrol speaker. Ditambah docking yang kompatibel dengan iPod, iPod Touch dan iPhone serta line-in port untuk dihubungkan ke media player lain. Parrot Zikmu Solo dijual dengan harga US$ 999.

info tekno | buletin indo

Mobile Review Review Samsung Galaxy S III Mini GT-i8190 Sukses dengan Galaxy S III GT-i9300 (S III), Samsung sepertinya ingin membidik pasar yang lebih luas dengan meluncurkan Galaxy S III versi mini yaitu Galaxy S III Mini GT-I8190 (S III Mini). Sesuai dengan namanya, tentunya smartphone ini memiliki spesifikasi yang lebih rendah dari kakaknya. Layar Super AMOLED 4in, prosesor dual-core 1 GHz, kamera 5 MP, dan baterai 1500mAh. Desain dan material bodinya sendiri sangat identik dengan S III, seperti tata letak kamera depan, bentuk tombol, dan letak lampu flash yang dibalut bahan plastik mengkilap depan-belakang. Esensi ‘Design for Human’ dari Samsung S III masih terasa di sini, dengan lengkungan bodi belakang yang mengikuti genggaman tangan. Sementara itu layarnya menggunakan tipe Super AMOLED 4in (WVGA 800x480 piksel) yang setara dengan Samsung Galaxy S i9000 dan Samsung Galaxy S Advance. Untuk antarmuka, S III Mini mengadopsi antarmuka TouchWiz terbaru, sama seperti S III, di mana bagian lockscreen bisa dikustomisasi dengan berbagai akses pintas, ticker informasi (info newsticker pada stasiun TV berita dari Yahoo News, Facebook, dan harga saham), jam, dual clock, dan cuaca. Anda juga bisa dengan mudah mengakses kamera baik dari akses pintas pada lockscreen maupun mengaktifkan gesture dan memiringkan ponsel. Sedangkan menu utamanya memiliki wallpaper yang sama dengan homescreen, terdiri dari ikon sebanyak 4x5. Pada sektor kamera, S III Mini membenamkan sensor 5MP dan perekam video 720p. Fitur-fiturnya antara lain Shooting mode, pilihan efek, timer, pilihan resolusi, white balance, ISO, metering, guidelines, GPS tag, dan pilihan kualitas foto. Hasil foto terlihat cukup bagus, namun saturasi warnanya masih terlihat pucat. Sedangkan perekam videonya dilengkapi fitur pilihan efek, tingkat eksposur, timer, pilihan resolusi, white balance, guidelines, dan pilihan kualitas video. Hasil perekaman terlihat smooth dan cukup detil, dengan Bitrate berkisar 10-11 ribu kbps dan framerate 28-29 frame per detik. Untuk web browser, S III Mini mampu membuka jendela hingga16 tab. Di bagian atas terdapat pilihan refresh, kolom alamat website, bookmark, dan tab. Terdapat pula fitur Incognito browser yang memungkinkan Anda untuk melakukan browsing tanpa meninggalkan jejak seperti history, cookies, password, dan lainnya. Performanya begitu mulus dan tidak ada lag saat melakukan scrolling maupun zooming.

Spesifikasi Harga Jaringan Ukuran Layar

Baterai

: ±US$ 339.95 : GSM 850 / 900 / 1800 / 1900; HSDPA 850 / 900 / 1900 / 2100 : 121.6 x 63 x 9 mm; Berat 111.5 gram : Super AMOLED capacitive touchscreen, 16M colors, 480 x 800 pixels, 4.0 inches : 1500 mAh

Fitur lainnya: Kamera: 5 MP, 2592x1944 pixels, autofocus, LED flash, Geo-tagging, touch focus, face detection, video 720p@30fps, secondary camera VGA; OS: Android OS, v4.1 (Jelly Bean); Prosesor: NovaThor U8420, CPU 1 GHz dual-core Cortex-A9, GPU Mali-400; Sound: Vibration; MP3, WAV ringtones, Loudspeaker, 3.5mm audio jack; Browser: HTML 5; Memori: Internal 8/16 GB storage, MicroSD up to 32GB, 1 GB RAM; Messaging: SMS(threaded view), MMS, Email, Push Mail, IM, RSS; Connetivity: Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, dual-band, DLNA, Wi-Fi Direct, Wi-Fi hotspot, Bluetooth v4.0 with A2DP, LE, EDR, NFC, microUSB v20; Others: SNS integration, MP4/DivX/XviD/WMV/ H.264/H.263 player, MP3/WAV/eAAC+/AC3/ FLAC player, Organize, Image/video editor, Document viewer, Google Search, Maps, Gmail, YouTube, Calendar, Google Talk, Picasa, Voice memo/dial/commands, Predictive text input (Swype)

Kesimpulannya, dari segi desain S III Mini memang mewarisi tampilan S III yang elegan dan eksklusif. Namun spesifikasi dan performanya masih jauh di bawah S III, begitu pula dengan fitur-fiturnya. Ponsel ini lebih mirip sebagai penyegaran dari Samsung Galaxy S Advance. Keunggulan yang signifikan dibanding ponsel Android mid-end lainnya adalah hanya pada OS Android 4.1 Jelly Bean.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | highlight

ELEVATOR YANG PALING EKSTRIM DI DUNIA

ada artikel sebelumnya kita baca bahwa lift atau elevator diciptakan agar menjadi sarana yang nyaman, cepat dan mudah untuk kita naik lantai atas sebuah gedung. Tapi seiring dengan kemajuan jaman, bukan hanya perjalanan antar lantai yang anda dapat dengan elevator, kita juga bisa mendapatkan kenikmatan lain dengan menggunakan elevator. Ngga percaya? Coba saja elevator-elevator di bawah ini, karena selain mendapatkan kenyamanan perjalanan antar lantai, anda juga bisa mendapatkan pacuan adrenalin pada jantung anda secara gratis, dan berikut ini ada 5 Elevator Paling Ekstrim di Dunia .

1. Swiss Skydive elevator

Swiss Skydive adalah elevator yang dirancang untuk memaju adrenalin anda, bagaimana tidak, elevator yang bisa naik di ketinggian ratusan kaki ini bagian dasarnya dibuat dari kaca tembus pandang berteknologi tinggi, sehingga anda bisa melihat pemandangan di bawah elevator (yang tentunya sangat membuat jantung berdesir) tanpa takut akan jatuh tentunya.

2. Stockholm Globe Arena elevator

3. Bailong elevator

Bailong Elevator adalah salah satu elevator outdoor tertinggi di dunia, Elevator ini berada di Tebing Wulingyuan di Zhangjiajie, China. Dengan elevator ini, anda bisa menikmati sensasi ketinggian tebing Wulingyuan dengan segala keindahanya di ketinggian 1.070 kaki (sekitar 300 meter)

Stockholm globe arena adalah konstruksi bangunan unik berbentuk separuh bola Golf yang ada di kota Stockholm, salah satu yang terkenal dari bangunan ini adalah elevatornya, anda bisa naik puncak bangunan dengan menggunakan elevator melingkar, tentunya dengan elevator kaca agar anda bisa menikmati pemandangan salju kota Stockholm dan juga sensasi ketinggiannya.

4. Taipei 101â&#x20AC;&#x2122;s elevator

Bukan ketinggian yang menantang dari elevator ini, namun kecepatan naiknya. Bayangkan saja, elevator ini naik ke atas dengan kecepatan 37.7 mph, Tak heran jika elevator ini dinobatkan sebagai elevator tercepat di dunia, anda bisa sampai ke lantai 10 dari lantai dasar hanya dalam beberapa detik saja.

5. Eiffel Tower Passenger Elevators

Inilah salah satu elevator paling terkenal di dunia, Eiffel Tower Passenger Elevators. Elevator inilah yang membawa pengunung Menara Eiffel untuk bisa naik ke bagian atas menara Eiffel. elevator ini dirancang dengan bentuk yang terbuka sehingga pengunjung bisa menikmati keindahan menara Eiffel dan kota paris.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

infoinfo resep andaI buletin indo

www.buletinindo.com.au

buletin indo I gaya profilhidup sukses

Fajar Alam Setiabudi Semua Harus Optimal dan Terkendali

i Indonesia, sajian ikan lele digemari berbagai kalangan. Namun dari dulu hingga sekarang, secara umum, cara penyajiannya masih biasa-biasa saja. Tak ada yang spesial dan biasanya hanya tersebar di warung tenda kaki lima dengan sebutan pecel lele. Akan tetapi, di tangan Fajar Alam Setiabudi (30), ikan lele menjadi salah satu makanan istimewa yang pamornya tidak kalah dengan ayam. Fajar, sapaan akrabnya tertarik pada ikan lele karena terinsprasi dari sebuah tempat makan ikan lele yang kala itu dipadati para pemburu kuliner Jakarta. “Saya penasaran, kok bisa ya tempat makan itu diburu para pembeli. Apalagi cabangnya sudah di mana-mana. Akhirnya saya pun memutuskan untuk mampir. Tapi pas saya coba, rasanya biasa saja dan tampilannya pun standar. Dari situlah saya berpikir untuk mengolah lele yang lebih lezat dengan tata saji yang lebih menggoda,” pungkasnya. Dengan modal pengalaman masak-memasak yang digelutinya selama bertahun-tahun, Fajar merasa optimis dapat membuka rumah makan ikan lele yang lebih menggugah. “Saya gemar memasak saat masih duduk di bangku sekolah dasar. Kemudian saya menempuh pendidikan Pariwisata di Universitas Trisakti, dan akhirnya saya bekerja di salah satu majalah gaya hidup di bagian dapur uji. Dengan kecintaan saya terhadap dunia masakmemasak, saya yakin dapat berbisnis kuliner,” tandas pria kelahiran Jakarta, 20 Nopember 1982 ini.

Bergelut di Garasi Rumah

Bermodal dari rasa optimis dan keyakinan itulah, akhirnya Fajar membuka rumah makan ikan lele bernama ‘Lele Crispy’ pada Mei 2010. Fajar mengaku, sebelum mewujudkan tekadnya untuk membuka rumah makan, selama sebulan ia mencoba berbagai formula untuk bisa menghasilkan ikan lele lezat dengan rasa yang membuat orang kangen. “Untuk menemukan rasa sambal yang klop saja, saya sampai mencari formula hingga delapan kali percobaan. Hal itu dilakukan agar rumah makan saya memiliki ciri khas yang berbeda dari rumah makan lele lainnya,” ujarnya. Fajar membuka ‘Lele Crispy’ di teras dan garasi rumahnya sendiri. Menurut Fajar, selain lokasi rumahnya yang strategis, langkah itu dipilih untuk menekan modal awal. “Saat itu saya tidak punya modal yang besar. Lokasi rumah saya bisa dibilang cukup strategis dan layak untuk

dijadikan tempat usaha. Jika semuanya memungkinkan, tidak ada salahnya untuk dimanfaatkan,” imbuh anak bungsu dari empat bersaudara ini. Saat pertama kali buka, Fajar bercerita, ‘Lele Crispy’ masih berbentuk tempat makan yang sangat sederhana. Namun dengan semua usaha dan jerih payah yang optimal dan terkendali, rumah makannya sedikit demi sedikit berkembang dan menerima tanggapan positif dari semua pelanggannya. “Baru sebulan buka, rumah makan saya dipadati para pengunjung. Akhirnya, beberapa bulan kemudian saya memperbanyak jumlah tempat duduk. Dari yang hanya 6 meja, sekarang 23 meja. Dalam waktu dekat ini saya akan memperluas tempat agar bisa menampung sekitar 50 meja,” tegasnya dengan semangat.

Resign Dari Pekerjaan

Fajar juga mengisahkan, setelah dirasa bisnis kulinernya memiliki prospek yang menjanjikan, ia memutuskan untuk berhenti dari pekerjaannya. “Usaha ini saya geluti sambil bekerja sebagai tim dapur uji. Ini saya lakukan selama tiga bulan berturut-turut. Setiap jam makan siang, saya pulang ke rumah untuk memantau dan mengontrol usaha yang tengah berjalan,” ujar Firman. Setelah tiga bulan berjalan, akhirnya Fajar berhenti dari pekerjaannya dan fokus dengan usaha ini. Karena menurutnya, menjalankan sebuah bisnis harus dengan sepenuh hati dan tidak boleh setengah-setengah. Meski demikian, semua tak berjalan mulus seperti yang diharapkan. Pria berdarah Jawa dan Batak ini sempat tidak mendapat persetujuan dari keluarganya. Namun kendala itu tak membuat Fajar patah arang. Ia meyakinkan kepada keluarga dan istrinya, bahwa keputusan yang ia ambil adalah sebuah langkah tepat untuk bisa menjadi orang sukses. “Dari kecil saya bercitacita ingin punya usaha kuliner sendiri. Maka dari itu saya meyakinkan kepada mereka (keluarga dan istrinya) bahwa saya bisa dan mempertanggungjawabkan semua keputusan yang saya ambil,” tuturnya. Karena niat, tekad dan usaha yang kuat, Fajar akhirnya bisa membangun usaha kuliner hingga bisa seperti sekarang ini. “Saya bersyukur, istri saya sangat mendukung usaha yang saya jalankan. Malah ia sampai berhenti bekerja untuk membantu saya di rumah makan,” pungkasnya. Kini setiap hari, rumah makannya mampu menghabiskan sekitar 500 porsi. Bahkan, minat untuk membuka cabang atau menggunakan sistem waralaba sudah ada dalam benaknya.

Nikmat: Dari Kepala Hingga Ekor

Fajar menuturkan, meskipun banyak pengusaha yang mengajaknya untuk bekerjasama – dalam melaksanakannya ia harus berpikir secara matang agar semuanya tetap terkendali dan tidak sampai menelantarkan apa yang sudah dibangunnya sejak tiga tahun terakhir. “Saya harus menyiapkan tenaga kerja yang mumpuni, dikala ingin membuka cabang. Selama ini kendala besar yang saya hadapi adalah dari segi sumber daya manusia (SDM). Pasalnya untuk membentuk etos kerja, dedikasi, dan loyalitas tinggi kepada karyawan, bukanlah sesuatu yang mudah. Semua perlu waktu dan kesabaran,” ujarnya. Mengenai menu yang disajikan, pada daftar menu tertera sajian ikan lele, ikan bandeng, ayam, dan bebek. Lele Kremes dan Lele Telur Asin adalah menu andalan tempat makan yang berlokasi di bilangan Tebet, Jakarta Selatan ini. Kremesan yang renyah dan gurih membalut lele hingga tertutup rata. Sedangkan telur asin, sebelum digoreng, lele terlebih dulu direndam telur bebek. Hasilnya terasa gurih dan nikmat di lidah. “Saya mengklaim, Lele Telur Asin adalah salah jenis sajian lele unik pertama di Indonesia dan kremes yang saya buat benar-benar otentik. Dari kepala hingga buntut serta tulangnya bisa dilahap karena garing. Coba saja...,” tegas Fajar. Seporsi lele disajikan bersama nasi berbungkus daun pisang, lalapan, dan sambal. Selain lelenya, bagian terbaik dari sajian ini adalah sambalnya yang pedas menggugah. Sekali coba, Anda pasti akan ketagihan. Selain dua menu andalan di atas, ada juga Lele Cabe Ijo, Ayam Kremes, Bandeng Presto Telur Asin, Bebek Kremes, Bebek Cabe Ijo, dan sajian lezat lainnya. Sambil menunggu pesanan datang, coba beberapa pilihan pelepas dahaga, seperti Aneka Jus Segar, Teh Tarik, Thai Tea, Orange Juice, Mocachino Coffee, dan minuman segar lainnya. Harga makanan yang ditawarkan begitu ramah di kantong, mulai dari harga Rp 11.000 hingga Rp 16.000* (di luar harga nasi), sedangkan minumannya berkisar antara Rp 1.000 hingga Rp 7.000*. Note: *Harga makanan dan minuman bisa berubah sewaktu-waktu

Lele Crispy Alamat Telp Jam buka

: Jl. Tebet Barat IV No. 12 Jakarta Selatan : +62183790725 : Senin - Sabtu pk. 11.30 – 20.00 (Minggu Tutup)

info resep | buletin indo

LONTONG SAYUR TAUCO Bahan-bahan: • • • • • • • • • •

Labu Wortel Buncis Tahu, dipotong-potong, dan goreng sebentar Tempe, dipotong-potong Udang, secukupnya, bersihkan 500 ml kaldu tetelan 750 ml santan 3 sdm minyak, untuk menumis Lontong/Ketupat (bisa diperoleh di supermarket indo, tinggal direbus saja)

Bumbu: • • • • • • • • • • • •

8 bawang merah, diiris 3 bawang putih, diiris 3 cabe merah, dihaluskan 2 cabe merah, diiris serong 5 cabe hijau, diiris serong 1 btg serai, geprek 2 daun salam 1 cm lengkuas, geprek 50 gr tauco, haluskan Garam Gula merah Air asam jawa

Cara Membuat: 1. Tumis bawang merah/putih hingga cukup harum. 2. Tambahkan serai, daun salam, lengkuas, cabe merah halus. 3. Tumis kembali hingga bumbu matang. 4. Tambahkan udang aduk hingga berubah warna. 5. Masukkan irisan cabe merah/hijau, labu, wortel, buncis, tauco dan kaldu+tetelan. 6. Didihkan. 7. Tuang santan. Tambahkan tahu dan tempe. 8. Didihkan kembali dengan api kecil sambil diaduk-aduk hingga semuanya matang. 9. Masukkan garam, gula merah dan asam jawa. Cicipi rasanya. 10. Hidangkan bersama lontong/ketupat. (by Herti)

buletin indo | power & money

COKLAT YANG PALING MAHAL DI DUNIA

ada momen Valentine Day ini coklat merupakan salah satu hadiah yang istimewa untuk orang tercinta. Tak hanya di hari-hari spesial, coklat adalah salah satu jenis kuliner yang banyak disukai umat manusia di muka bumi ini, sehingga tak heran jika orang-orang membeli berton-ton coklat setiap tahunnya. Menurut survei, Amerika menghabiskan sekitar US$ 13 miliar setiap tahunnya untuk membeli coklat. Namun rasanya, coklat di bawah ini tidak bisa dibeli oleh semua orang. Meskipun Anda mampu untuk membelinya, Anda pasti akan berpikir berulang kali.

ini adalah penyanyi terkenal Tony Hadley dan Spandau Ballet.

Dikutip dari Bornrich.com, salah satu coklat yang paling mahal di dunia adalah “Le Chocolate Box”, dengan harga sekitar US$ 1.5 juta. Kotak coklatnya dirancang oleh rumah perhiasan terkenal, Jewelers Simons – berisi sekitar sembilan hingga sepuluh buah Le Chocolate nan lezat. Memiliki berbagai macam coklat dari Lake Forest Confections yang dihiasi dengan perhiasan hiend. Koleksi perhiasan termasuk kalung, anting-anting, cincin, dan gelang yang dipadu dengan berlian kuning dan biru, serta zamrud dan safir.

Lalu juga terdapat coklat mewah bernama “Delafee Chocolate”. Coklat ini terbuat dari emas 24 karat berbentuk serpihan untuk setiap coklat yang dibuat dengan tangan. Coklat Delafee diracik dengan bahanbahan berkualitas. Mulai dari gula murni, minyak kelapa pilihan, mentega kakao, susu bubuk, dan vanili. Harganya? Dapat Anda peroleh di Neuchatel, Swiss dengan harga sekitar US$ 504 per 450 gram.

Kemudian jika Anda ingin melangkah ke tingkat kemewahan lain yang tak kalah tinggi, Anda bisa memilih “Swarovski-Studded Chocolates” seharga US$ 10 ribu. Coklat bertabur Kristal Swarovski ini diluncurkan oleh Harrods dan dikemas oleh chocolatier asal Lebanon, Patchi, yang terbungkus rapi dengan bahan sutra India. Disajikan di atas kulit suede dengan emas dan lapisan platinum. Kotak coklat berisi 49 buah coklat yang di atasnya ditancapkan bunga Kristal Swarowski nan berkilau.

Coklat Berlapis Emas

Coklat jenis ini sudah banyak beredar di beberapa toko coklat, namun tak semuanya memiliki rasa yang lezat dan eksklusif. “Wispa Gold Chocolate” adalah salah satu coklat berlapis emas yang cukup digemari - diluncurkan oleh perusahaan coklat yang berada di bawah naungan grup Cadbury’s Wispa Gold. Coklat yang dibandrol US$ 1.628 per buah ini adalah coklat lezat yang terbungkus emas yang dapat dimakan. Beberapa penggemar coklat

Kemudian ada coklat “The Royal Collection” dari Cocoa Gourmet yang berlapis berlian, emas dan perak. Coklat seharga US$ 1.250 ini tak hanya bertahtakan ukiran indah, tetapi juga berkesan mewah. Berisi 12 buah coklat, yang masing-masing dilapisi emas, berlian dan perak yang dapat dimakan (disertifikasi oleh standar industri makanan internasional), memiliki tekstur lembut ala coklat Swiss.

Coklat Pilihan

Berikutnya adalah coklat yang dibuat dengan bahanbahan pilihan. “Noka Vintages Collection” adalah coklat dengan rasa yang eksotik. Kelezatannya meleleh dalam mulut, dengan ingredients selektif dari perkebunan coklat Venezuela, Pantai Gading, Trinidad, dan Ekuador. Coklat seharga US$854 per pound ini berisi 75 persen coklat murni termahal di dunia, mentega kakao, dan gula. Ini adalah coklat murni tanpa penambahan emulsifier atau rasa vanili. Yang tak kalah mencengangkan berasal dari rumah coklat asal Perancis, Michel Cluizel, dengan nama “Michel Cluizel Chocolate”. Coklat seharga US$ 895 ini terdiri dari 400 coklat buatan tangan yang dirancang khusus. Bahan utamanya berasal dari perkebunan coklat pulau Jawa, Ghana, Ekuador, Madagaskan, dan Venezuela. Terbuat dari mentega karamel, susu coklat ganache, coklat hitam, raspberry pulp, madu kastanye, dan ingredients berkualitas lainnya. Semua coklat yang tersaji terdiri dari 33 hingga 99 kakao dan dibuat dengan cocoa butter, gula, dan kacang vanili Bourbon.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

fun & rileks | buletin indo

Comedy at Spleen

FUN & RILEKS Oi! Oi! Oi! Rosso Pomodoro

91/24 Buchanan Street, Balmain, NSW

41 Bourke Street, Melbourne Tertawa sambil santai sekarang bukan lagi cuma ada di akhir minggu. Kalau tiba-tiba stres di tengah-tengah minggu, 41 Bourke Street, Melbourne jadi salah satu tempat yang wajib didatangi. Pertunjukan Standup comedy yang digelar di Comedy at Spleen dengan deretan comic terbaik akan jadi pelepas ketegangan yang sangat ampuh sambil menikmati minuman ringan.

Walau namanya Rosso, tempat ini sama sekali bukan restoran masakan Jawa… karena yang istimewa di sini adalah pizza! Jangan pernah mengaku sudah makan pizza terenak kalau belum pernah makan di Rosso Pomodoro yang terletak di Buchanan St, Balmain. Coba pilih Red Pizza yang disebut Saracena dengan tomat segar, mozzarella, basil dan parmesan. Cckckkc… Atau kalau tidak, pesan Rich Gorgonzola dengan daging ham setipis kertas dan jamur yang lezat menggoda.

KAYA

96 Oxford Street, Darlinghurst NSW Siapa bilang main tembak-tembakan laser itu cuma mainan anak-anak? Kalau datang ke Laser Skirmish at Strike di Melbourne Central, di 211 Latrobe St, kita akan kaget saat tahu kalau rasanya menyebalkan sekali saat kalah, dan luar biasa senang saat menang. Tapi kalau memang merasa payah main tembak-tembakan, beralih saja ke bowling, atau paling tidak duduk-duduk sambil menikmati pizza atau bir di sini. Strike ada juga di Sydney, Brisbane, Newcastle, dan Chatswood.

Laser Skirmish at Strike Level 3 Melbourne Central, 211 Latrobe St, Melbourne

“Dear our value customers, as of 4th Feb, Pinangsia Noodle Kingsford will be close until further notice. Alternatively, please visit our city store at Prince Centre Building QG13/8 Quay St (cnr Thomas Lane, Haymarket). Thank you. Pinangsia Management.

Menu Special: • • • • • • • • •

Bakmi Ayam Pinangsia (karet/halus) Kwetiaw / Bihun Ayam Pangsit/Bakso Bakmi Goreng ala Jakarta (Mi Tek-tek) Bakso Goreng Ayam Goreng Ayam Goreng Saus Mentega Ayam Goreng Bumbu Bali Soto Betawi (sapi/ayam) Gado-Gado Ulek

CITY

Prince Centre, QG 13/8 Quay St, Haymarket 2000 Ph: (02) 9281 9658 Trading Hours: Open 6 Days (Tue - Sun) 10.30am - 7.00pm (Monday CLOSED)

Selamat Tahun Baru Imlek 2564

Bosan dengan tempat nge-date yang itu-itu melulu? Please welcome Kaya, a new Izykaya style Japanese bar and restaurant di Darlinghurst! Terdiri dari dua lantai yang didesain istimewa, restoran ini cocok sekali untuk makan-makan yang romantis. Bagi pecinta sushi, tempat ini menawarkan rasa yang beda. Bermacammacam acar, jagung manis dengan saus kedelai, Chicken Yakitori, atau Sashimi istimewa pilihan Chef jadi menu andalan di restoran ini. Kalau sudah selesai dengan menu utama akhiri dengan berbagai pilihan cocktail di bar yang terletak di lantai bawah. Hangout dengan teman-teman bisa sepuasnya di sini karena bar buka hingga jam 3 pagi ditemani DJ Yin Yan.

Catering ASIAN Halal Food

Call Now : 0415 387 932 or (02) 9750 9227 Try different flavour from us every day and you will never forget it

Terima Catering dan Pesanan untuk Pesta • • • • • • • •

Ketoprak Nasi/Bihun/Kwetiaw/ Mie Goreng Nasi Ayam Hainam : Tersedia gka Nasi Ayam Jamur Ban artabak lor M Lontong Sayur ek Te - Pemp ang Tofu Kok Palemb Tahu Gejrot Siomay Pinangsia (Every WEEKEND)

KINGSFORD

CATERING PACKAGES

5 Days : Mon - Fri ( Small $55 / Medium $65 / Large $80 ) Delivery Area :

City, Kingsford, Marrickville, Canterbury area, Bankstown area, Padstow, Revesby, Yagoona, dll ...

319 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032 - Ph: (02) 9697 0788

Occasion Packages Tumpeng packages Lunch or Dinner packs are available

Trading Hours: Wed, Fri, Sat, Sun: 11am - 9.30pm (Monday, Tuesday & Thursday - CLOSED)

394 Anzac Parade Kingsford NSW 2032 Phone : (02) 9662 0736 Trading Hours : 11.00 AM - 10.00 PM Open 6 Days Wednesday Closed • Nasi Campur / Capcay / Tim / Hainam / Ayam Kecap • Nasi Goreng ( isi : Ayam / Babi / Babi Merah / Sapi / Sayur / Pete Ayam / Pete Babi / Seafood / Ayam Special / Babi Special / Sapi Special / Seafood Special ) • Kwetiau Siram / Goreng / Kuah / Bun / Yam ( isi : Sayur / Ayam / Babi / Sapi / Seafood ) • Bakmi Ayam / Babi / Baso ( Sapi / Ikan / Ayam / Babi ) • Bakmi Goreng Ayam / Babi / Sapi / Seafood • I Fu Mie Ayam / Babi / Seafood / Sayur dan Tahu • Udang / Cumi Goreng Mentega / Tepung • Sop Sapi ( daging, babat dan urat ) • Dan masih banyak lagi ... • Es Campur / Cendol / Kelapa / Duren / Juice Kelapa dan lain lain •

( SATU SATUNYA MASAKAN INDONESIA DI WESTERN SUBURB )

SEVEN HILLS TAKEAWAY ( EAT IN OR TAKE AWAY )

PHONE OR FAX: 02 9621 6548 I HP: 0404 273 595 107 BEST ROAD SEVEN HILLS, NSW 2147 ( NEXT TO NETWORK VIDEO ) MON – FRI : 7.30 am - 7.30 pm | SAT : 8am - 2 pm , 5.15 pm - 7.30 pm I SUN : 11 am – 2 pm INDONESIAN FOODS

Saturday and Sunday Special : Soto Ayam, Bakso, Gado-gado $6 • Ayam Penyet • Ayam Goreng Tulang Lunak • Ayam Bakar • Rendang • Gule Kambing

• Sate Ayam / Kambing • Udang Petai • Bakmi Goreng • Nasi Goreng • Pempek Palembang, dll.

DISCOUNT

10%

DENGAN MEMBAWA IKLAN INI

buletin indo | peristiwa

Tragedi di

Airport Munich 1958

ni adalah salah satu tragedi pahit yang harus ditelan Red Army (sebutan penggemar tim sepakbola Manchester United). Hari itu, tanggal 6 Februari 1958, dalam kecelakaan pesawat yang terjadi di Bandar Udara Munich-Riem, München, Jerman, tercatat dalam sejarah sepakbola Inggris dan dunia sebagai lembaran hitam yang menyebabkan terenggutnya 8 nyawa pemain dan staf Setan Merah (julukan tim Manchester United). Kecelakaan bermula ketika British European Airways Penerbangan 609 jatuh pada usaha ketiganya untuk lepas landas dari kubangan lumpur yang menyelimuti landasan. Di dalam pesawat terdapat para pemain Manchester United yang bersinar kala itu, dijuluki “Busby Babes” bersama dengan sejumlah pendukung dan wartawan. 20 dari 44 orang di pesawat tewas seketika - beberapa korban yang terluka sudah tak sadarkan diri - dibawa ke Rumah Sakit Rechts der Isar, Munich, di mana 3 orang lagi meninggal, sehingga yang selamat hanya 21 orang.

Bola Api Raksasa

Sebelum kejadian, tim tengah melakukan perjalanan kembali dari sebuah pertandingan Piala Eropa 19571958 di Beograd, Yugoslavia, melawan Red Star Belgrade. Akan tetapi perjalanan tersebut harus berhenti di Munich untuk mengisi bahan bakar. Hal itu akibat dari perjalanan non-stop Belgrade ke Manchester, yang di luar batas kemampuan jangkauan pesawat sekelas Airspeed Ambassador. Setelah mengisi bahan bakar, pilot Kapten James Thain dan kopilot Kenneth Rayment, mencoba untuk lepas landas sebanyak dua kali, tetapi harus membatalkan kedua upaya tersebut karena gangguan pada mesin. Karena di kejar waktu dan takut tidak memenuhi jadwal keberangkatan, Kapten Thain menolak bermalam di Munich dan memilih melakukan upaya lepas landas untuk ketiga kalinya. Pada saat upaya ketiga, salju mulai turun, menyebabkan lapisan lumpur di ujung landasan.

Ketika pesawat menyentuh lumpur, pesawat kehilangan kecepatan sehingga pesawat tidak dapat lepas landas. Pilot pun mencoba untuk mengendalikan pesawat, namun sia-sia. “Ya Tuhan kami tidak mampu mengatasinya,” seru Kopilot Rayment. Pesawat akhirnya jatuh menghantam jalan dan berhenti setelah menabrak sebuah rumah dan truk berisi ban. Percikan api langsung menyulut bahan bakar yang baru saja terisi. Sontak bola api raksasa pun meluap!

Tewaskan 23 Orang

Sebelum pesawat meledak, penjaga gawang Manchester United Harry Gregg tampil sebagai pahlawan. Setelah berhasil keluar dengan menendang jendela, Gregg kembali masuk ke dalam pesawat untuk menyelamatkan teman-temannya. Orang pertama yang ditemukan adalah Bert Whalley, salah satu staf pelatih Setan Merah yang tewas terbujur kaku. Gregg lalu mencoba untuk menemukan korban-korban lainnya. Saat itulah terdengar teriakan dari arah depan. “Lari, pesawat ini akan segera meledak,” teriak Kapten Thain yang ternyata selamat dari maut, yang kemudian menyelamatkan Kopilot Rayment yang terjepit di ruang kemudi. Sungguh tragis, kecelakaan itu menewaskan 23 orang, termasuk 8 pemain Manchester United: Geoff Bent, Roger Byrne, Eddie Colman, Duncan Edwards, Mark Jones, David Pegg, Tommy Taylor, dan Liam “Billy” Whelan. Staf Manchester United: Walter Crickmer (sekretari klub), Tom Curry (pelatih), dan Bert Whalley (kepala pelatih). Wartawan dan Jurnalis: Alf Clarke (Manchester Evening Chronicle), Donny Davies (Manchester Guardian), George Follows (Daily Herald), Tom Jackson (Manchester Evening News), Archie Ledbrooke (Daily Mirror), Henry Rose (Daily Express), Frank Swift (News of the World - juga mantan kiper Inggris dan Manchester City), dan Eric Thompson (Daily Mail). Ditambah penumpang lain: Bela Miklos (agen perjalanan), Willie Satinoff (supporter), pemilik tempat

perlombaan, dan teman dekat Matt Busby (manager Manchester United).

Tangis Membara

Masih berselimut duka, jajaran petinggi Manchester United harus menghadapai kenyataan bahwa klub harus tetap berlaga. Football Association (FA) hanya memberikan waktu kurang dari dua bulan bagi Manchester United untuk membentuk tim baru. Karena Busby cedera parah maka ia digantikan asistennya, Jimmy Murphy. Murpy lolos dari kecelakaan itu karena ia tidak ikut ke Belgrade - ditugaskan untuk memimpin timnas Wales melawan Israel. Murphy pun bergerak cepat dengan merekrut sejumlah pemain. Partai perdana setelah tragedi adalah menjamu Sheffield Wednesday di putaran kelima piala FA pada 19 Februari 1958. Karena belum berhasil mengumpulkan pemain, Murphy tak bisa mengisi formulir susunan pemain kepada panitia, bahkan pemain tengah Stanley Crowther baru bergabung empat jam sebelum pertandingan dimulai. Krisis tersebut mengundang simpati, stadion Old Trafford yang dipadati 59.848 penonton, berkabung sambil menangis menyebut namanama pemain yang tewas di Munich. Namun demikian, kondisi tersebut membuat semangat para pemain Manchester United membara, apalagi Harry Gregg dan Bill Foulkes, dua pemain yang selamat dari tragedi itu merupakan pemain tangguh. Walhasil tim Manchester United berhasil menekuk Sheffield Wednesday dengan skor 3-0. Setelah kejadian itu Manchester United kemudian bangkit menjadi klub terbaik. Untuk mengenang tragedi memilukan tersebut, jajaran manajemen Manchester United mendirikan Monumen Peringatan Tragedi Munich 1958 di area Stadion Old Trafford (markas besar Manchester United).

info ibadah | buletin indo

Informasi Tempat Ibadah Untuk Indo Community di Australia

All Available Online: buletinindo.com.au

â&#x20AC;&#x153; Sepikiran dan Seperasaan dengan Kristus â&#x20AC;? Sunday Service: 9.57 am Kids Church: 10.30 am Family Counseling Randwick Public School Cowper Street Randwick Gembala: Janto D Suganda

Mailing address P.O. Box 3210, Eastlakes, NSW 2018 Email: care@rhemachurch.org.au Web: www.rhemachurch.org.au Phone: (02) 9663 4910 Mobile: 0452 339 878

Indonesian Reformed Church

Member of CRCA (Christian Reformed Churches of Australia) NSW Classis Gembala Sidang : Pdt dr. Robby Moningka, S.Th., M.A. Sunday Service & Sunday School : 10.30am - 11.45am Lokasi Kebaktian : Castle Hill Seventh-day Adventist Church 84-88 Cecil Avenue Castle Hill NSW 2154 Hubungi: Pdt dr. Robby Moningka, S.Th., M.A. 0411 573 234 / (02) 9626 2643 Sekretariat: PO BOX 501, Doonside, NSW 2767 Email: ircsydney@yahoo.com.au | Website: www.ircsydney.org

buletin indo | info ibadah

Informasi Tempat Ibadah Untuk Indo Community di Australia All Available Online: buletinindo.com.au

GKKI Ensample Church

MARANATHA MINISTRY Gereja Pantekosta di Indonesia Gembala Sidang: Pdt. Max Meiruntu

Sunday service 11 am

Kebaktian Umum 1: Minggu, Jam 08:00 pagi

80 Ross Street Port Melbourne 3207 m: 0432 290 722 (Siti) m: 0430 155 765 (Ruth)

Holiday Inn Hotel Darling Harbour 68 Harbour Street (Depan Sydney Entertainment Center)

Sekretariat: 5 Griffiths St. Ermington NSW 2115 Ph. (02) 9684 1851 Mob. 0412 246 195

http://www.gkki.org/

Christian Revival Fellowship

Baith Yahweh Ibadah : Hari Minggu 10 Am. Alamat: Tempe Public School Hall. Enter from the back gate. Lots of parking space UNWIN BRIDGE RD. TEMPE 2044. Hari Jumat : Home Bible Study. Information Joice Sengkey Fong : (02) 9674 7512. HP: 0430 385 003. Tonny Salimin : (02) 9153 5899. HP: 0412 403 174. Ps. Max Assa : (02) 95581336. HP: 0408 581 336. E-Mail : crf.gpdi@iinet.net.au

INDONESIAN PRESBYTERIAN CHURCH RANDWICK (IPC RANDWICK)

Green Square - Hills – Croydon

Gembala Sidang : Pdt J. David Widjaja NLICC Green Square, Cnr Collins St & Victoria St, Green Square, NSW Minggu Kebaktian Umum: 8.30 pagi Sunday School: 8.30 pagi

NLICC Hills 524 Windsor Rd, Baulkham Hills, NSW

NLICC Croydon Crn Malvern Ave & Murray Street Croydon NSW

Mengundang saudara saudari untuk berbakti bersama kami

Minggu Kebaktian Umum: 6.30 malam Sekolah Minggu: 6.30 malam Kebaktian Kaum Muda (berbahasa Inggris) GOSPEL GENERATION Hari Sabtu, 5.00sore

Minggu Kebaktian Umum: 4.00 sore Sekolah Minggu: 4.00 sore

Randwick, Cnr Alison Rd & Cook St, Randwick NSW 2031 Minggu 08.00: Kebaktian Umum I, Sekolah Minggu & Persekutuan Remaja

Korespondensi: Ph: (02) 8819 6238 Fax: (02) 8819 6881 Mob: 0419 245 220 Email: nliccmails@yahoo.com.au Kantor Sekretariat : 2A Napier St , North Stratfield , NSW 2137

Kingsford, 94 Houston Rd, Kingsford NSW 2032 Minggu 10.30: Kebaktian Umum II & Sekolah Minggu 17.00: Kebaktian Umum III (English Service) Jumat 19.00: Persekutuan Doa Umum Sabtu 17.00: Persekutuan Pemuda

Life Centre International

19 Dowling St., Arncliffe NSW 2205 (Entrance from Kembla St.) Ph : (02) 9567 8133           Fax : (02) 9567 8978 e-mail : mail@bocmc.org    website: www.bocmc.org Pastoral Team: Ps. Ben & Cisca Irawan (Gembala) Ps. Elizabeth Brookshaw

Sydney CBD, 44 Margaret Street, Sydney NSW 2000 Minggu 17.00: Kebaktian Umum IV Liverpool, 117-119 Moore St, Liverpool NSW 2170 Minggu 16.30: Kebaktian Umum V

Kebaktian Hari Minggu:

Minister: Rev. Joni Stephen - 0433 315 325 Assoc Minister: Rev. Joe Mock - 0414 879 957 Assoc Minister: Rev. Darwin Agahari - 0415 317 816 Web: www.ipc.org.au Email: info@ipc.org.au

Kebaktian Bahasa Indonesia & Sekolah Minggu, jam 9.00 pagi  International Service & King’s Kidz : (Bahasa Inggris),  jam 11.00 pagi

Wollongong :

Kebaktian Hari Minggu : pukul 10.00 pagi Building 20.5, University of Wollongong Northfield Avenue,   NSW   2522 , Wollongong

Mari bertumbuh bersama dalam Kristus

Menghadirkan Kerajaan Allah, dalam setiap Keluarga untuk mencapai kepenuhan didalam Kristus Charismatic Worship Service, Sydney Sydney Adventist College Strathfield Campus 159 Albert Road Strathfield NSW 2135 Ibadah Raya: Minggu, 10am Gembala: Ps. Joy Rambitan 0410 231 548 Wakil Gembala (Pulse Ministry) : Ps. Jason Teh 0430 232 448 Sunday School: Minggu, 10am Youth Service: Minggu, 10am Ps. Jason Teh 0430 232 448 Persekutuan Doa Bersama: Jumat, 7.30pm Contact : sdr.Erwan. 0433 254 748 Pulse Ministry (Kaum Muda): Sabtu, 6pm Pulse Ministry Hotline: Sunny 0433 168 568 Sekretariat CWS: PO Box 946, Kensington NSW 2033 Mail Correspondence: cwssydney@yahoo.com.au

CWS Perth

11a Pitt Way Booragon WA 6154 Kebaktian Raya: Minggu, 10.30am Gembala Sidang: Pdt Hendri Limanta Ph: (08) 9417 9442 - 0422 450 777

0406 133 299

Ecclesia Mission Eastern Ibadah Raya: Minggu 10.00AM

Level 1, 944 Anzac Parade, Maroubra NSW 2035 Pastor: Pdt. Gideon Sunindito Ph. 9700 9520 • Mobile. 0412 610 831

Ecclesia Mission Hills Ibadah Raya Minggu 10.00AM Castle Grand Community Centre Cnr. Pennant St & Castle St. (opposite Castle Hill Police Station) Castle Hill NSW 2154 Pastor: Ps. Nicholas Sofyan Ph. 9787 4907 • Mobile: 0413 252 770

Ecclesia Mission Chatswood Ibadah Raya 10.00AM Dougherty Community Centre 7 Victor St. Chatswood NSW 2067 Pastor: Pdt. Samuel Djunaedi Ph. 9873 2245 • Mobile 0410 540 273

Catholic Indonesian Community Acting Chaplain CIC Sydney:

Gregorius Hertanto Dwiwibowo MSC Ph: 9698 9488 ; 0408 634 845 Address: 1 Roma Ave / PO BOX 493 , Kingsford 2032 Sektretariat: 124/2 Lachlan st , Waterloo NSW 2017 Email: pahotmsc@hotmail.com

1. St. Joseph Church

19 Lennox St, Newtown 2042 Jadwal Misa: Setiap hari Minggu 11.30 am

2. Our Lady of The Rosary

1 Roma Ave, Kensington 2033 Ph: (02) 9315 2237 Jadwal Misa: Setiap hari Minggu 3.30 pm

3. St. Peter Julian

641 George St, Haymarket 2000 Jadwal Misa: Setiap Sabtu 1,3,5 jam 2.30 pm

More Information

(02) 9211 2424

advertising@buletinindo.com.au

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

info ibadah | buletin indo

GEREJA KRISTEN INDONESIA di AUSTRALIA (GKIA) (Indonesian Christian Church in Australia)

Congregation of The Lutheran Church of Australia NSW District Kerja Sama Luar Negeri : Persekutuan Gereja-Gereja di Indonesia (PGI)

Kebaktian Minggu & Sekolah Minggu jam 4 sore Bertempat di St. Paulâ&#x20AC;&#x2122;s LCA 3 Stanley St. East Sydney NSW 2010 Te r s e d i a b a n y a k t e m p a t p a r k i r Kebaktian berbahasa Inggris setiap minggu ketiga Perjamuan Kudus setiap minggu pertama Pemahaman Alkitab hari Jumat mulai pukul 7.00 malam di Pastori Pendeta : Pdt. Sahat Simanullang Pastori : 13/93-95 Lincoln St. Belfield NSW 2191 Email : sahat_simanullang@hotmail.com Phone : 02 8971 7149 ; Mobile: 0407 923 123 W e b s i t e : h t t p : / / w w w. g k i a . o r g . a u

this space available for you please call : 02 9211 2424 email: advertising@buletinindo.com.au

For advertising, please contact: (02) 9211 2424

| 0406 133 299 | advertising@buletinindo.com.au

buletin indo | info olahraga

Asal Muasal

nda pernah menonton film animasi â&#x20AC;&#x153;Winnie the Poohâ&#x20AC;?? Jika ya, pastinya Anda mengenal tokoh Tigger. Ia adalah teman si beruang Pooh yang merupakan seekor harimau yang gemar melompat lompat dengan ekornya layaknya pegas. Selain itu Tigger juga memiliki alat untuk melompat berupa batang besi berpegas berbentuk huruf T yang dapat membuatnya memantul lebih tinggi. Alat inilah yang disebut pogo stick. Tepatnya pogo stick adalah sebuah alat yang bisa Anda gunakan untuk melompat dengan bantuan per. Terdiri dari sebuah tiang dengan per di bawahnya dan diapit dengan pegangan tangan (setang) dan pijakan kaki. Untuk menaikinya, peganglah setang kemudian taruh kaki di pijakan, jaga keseimbangan tubuh Anda, lalu lompatlah! Alat ini mudah digunakan, sehingga tak hanya orang dewasa yang bisa menaikinya, anak-anak pun suka dengan alat ini.

Diciptakan Seorang Petani Namun siapa sangka, tongkat yang sudah mendunia ini mulanya adalah sebuah alas kaki yang diciptakan oleh seorang petani yang menetap di Birma. Suatu ketika diawal abad 20, pria asal Amerika Serikat, George B. Hansburg melancong ke Burma, yang mayoritas penduduknya beragama Budha. Di sana ia bertemu dengan seorang petani miskin yang mempunyai seorang anak perempuan bernama Pogo. Pogo memiliki keinginan untuk berkunjung ke kuil setiap harinya untuk memanjatkan doa.

Tongkat Pogo

Kendalanya adalah jarak yang harus ditempuh dari rumah ke kuil lumayan jauh serta penuh rintangan yaitu tanah berbatu dan berlumpur. Saking miskinnya keluarga petani tersebut, mereka tak mampu membeli alas kaki. Meski demikian, petani tersebut tidak kehabisan akal. Ia merancang tongkat berbentuk huruf T untuk melompat sehingga Pogo dapat pergi ke kuil tanpa rintangan berarti. Hal itu membuat Hansburg terinspirasi untuk membuat alat yang sama agar bisa digunakan sebagai alat olahraga. Sebagai penghormatan kepada petani itu, maka alat ini diberi nama pogo stick. Kemudian pada tahun 1919, Hansburg mematenkan alat ini sebagai alat olahraga. Akan tetapi, kala itu alat ini masih terbuat dari kayu. Seiring berjalannya waktu, pembaharuan pun terjadi. Bahan logam menggantikan kayu agar lebih awet dan kokoh. Penambahan pegas pada tongkat memungkinkan orang yang menggunakannya dapat melompat lebih tinggi. Meskipun cerita tersebut hanya legenda, nama Hansburg tetap tercatat sebagai orang yang mematenkan pogo stick.

Jadi Olahraga Ekstrim Seiring perkembangannya, pogo stick kini tidak hanya alat untuk bermain dan olahraga biasa. Tongkat â&#x20AC;&#x2DC;ajaibâ&#x20AC;&#x2122; ini telah berevolusi menjadi alat olahraga stunt pogo, yaitu olahraga yang dimasukkan ke dalam definisi extreme sports, yang pastinya beresiko tinggi. Ya, pogo stick sekarang sudah menjadi alat olahraga yang mendunia

bahkan hampir semua kalangan remaja, khususnya remaja di Amerika Serikat, menggandrungi olahraga ini. Istilah stunt pogo sendiri mulai dipopulerkan pada tahun 1996 oleh Dave Armstrong melalui situs jejaring yang ia dedikasikan untuk versi ekstrim pogo stick. Stunt pogo menggunakan pegas yang meningkatkan daya pegas lebih tinggi dari pogo stick biasa. Trik-trik yang digunakan juga cenderung melawan gravitasi. Seperti backflip atau frontflip (jungkir balik dengan pogo stick pada ketinggian lebih dari dua meter). Trik-triknya pun berkembang sesuai keahlian si pogoers (pemain pogo), sehingga banyak trik baru yang dinamakan sesuka pemain. Pada dasarnya trik-trik yang dilakukan tidak berbeda jauh dengan trik dasar pada sepeda bmx dan motor cross. Setelah itu pada tahun 2004, seorang atlit pogo profesional bernama Dan Brown, mengadakan perhelatan internasional stunt pogo di Nebraska, Amerika Serikat. Sejak saat itu kompetisi internasional tahunan pun digelar. Ketangkasan yang dipertandingkan adalah mulai dari ketinggian lompat, kesulitan trik, ketahanan, dan frekuensi memantul. Seorang pogoers yang memegang rekor dunia saat ini adalah Fred Grzybowski, yang mampu melompat paling tinggi yaitu 2,7 meter.

info restaurant dan catering | buletin indo

CLASSIFIED SECTION

Jika anda memerlukan Akomodasi, Pekerjaan, Bisnis, Servis dan lainnya ... silakan buka halaman 78, 79, 80, 81.

BI RESTING

( Buletin Indo Restaurant and Catering )

Untuk Indo Community di Australia Informasi Restaurant & Catering untuk Pembaca Buletin Indo Online : www.buletinindo.com.au I advertising@buletinindo.com.au I 0406 133 299 I (02) 9211 2424

RESTAURANT:

Ayam Goreng 99 ATL MARANATHA Albee’s Kitchen Albee’s Kitchen Aseana Food Village Bakso House Bandung Rasa Caysorn Thai Restaurant Cafe Joy Crocodile Senior Thai Dragon Boy - Japanese Fajar Garage Cafe (melb) Indo Cafe Indo Rasa Indo Rasa Kharisma Kelapa Gading MD suki Mie Kocok Bandung

CATERING :

Bandung Rasa Catering Bankstown Catering Dolce Amore Catering Favourite Catering Grace Catering HEN-11E Catering Kristina Catering

Kingsford City Campsie Cabramatta Randwick Kingsford Mascot City City City City Kingsford Carlton Kingsford Kingsford Broadway Kingsford Beverly Hills City Maroubra

0434 387 899 0404 163 959 0406 855 960 0434 853 882 0433 788 891 0413 247 550 0433 198 796

(02) 9697 0030 (02) 9281 7897 (02) 9718 8302 (02) 9728 6556 (02) 9399 7010 (02) 9662 3706 (02) 8338 8028 (02) 9211 5749 (02) 9212 1991 (02) 9211 6630 (02) 9264 8880 (02) 9662 0736 (03) 9349 5000 (02) 9007 1486 (02) 9697 2003 (02) 9029 8997 (02) 9344 4044 (02) 9586 3004 (02) 9331 8325 (02) 8347 2322 Kelapa Gading Catering Kharisma Catering Sedap Rasa Catering Selera Idaman Catering Waroeng Ny. Soedarto Yani Catering Yulia Catering Yummy Catering

Mrs. Chans Kitchen Muay Thai NokNok Thai Nelayan (melb) Nelayan (melb) Pinangsia Noodle Pinangsia Noodle Padi Pondok Rosebery Martabak Seven Hills Shalom Shalom Shalom Shalom (Brisbane) Sedap Rasa Sedap Restaurant Tenda Warung Gudeg (melb) Wok Master 0432 882 232 0406 131 000 0430 271 399 0422 436 582 0415 387 932 0413 888 140 0433 704 999 0414 608 028

City City City Hawthorn City Kingsford City Surry Hills Parramatta Kingsford Seven Hills City – Sussex st Kingsford Ultimo Sunnybank Hills Kingsford Parramatta City Clayton Randwick

(02) 9281 4299 (02) 9212 0721 (02) 9267 7992 (03) 9819 3115 (03) 9663 5886 (02) 9697 0788 (02) 9281 9658 (02) 9211 8777 (02) 9891 6857 (02) 9662 3706 (02) 9621 6548 (02) 9264 1144 (02) 9662 4455 (02) 9211 2353 (07) 3344 1242 (02) 9662 8886 (02) 9635 5080 (02) (03) 9558 6409 (02) 9398 6888

LAIN – LAIN :

JVR Cafe - Pempek 0408 848 179 Marc Bakery 0430 170 539 Pesanan Kue - Ratna 0406 528 585

RESTAURANT IN MELBOURNE

Garage Cafe

221 Barkeley Street Carlton Vic 3053 Ph: (03) 9349 5000 I Fax: (03) 9349 1553 The best of East Javanese Cuisine Any function please email at garage_cafe@hotmail.com We can easily cater up to 500 patrons more information www.garagecafe.com.au

Trading Hours :

Mon - Fri : 12pm - 10pm I Sat : 5pm - 10pm

Ph: (03) 9663 5886

The place for an authentic “Paket Gudeg Komplit” from Jogjakarta

OPEN 7 DAYS Lunch: 11.00 am- 3.00pm Dinner: 5.00pm-9.00pm

265-267 Swanston St Melbourne VIC 3000 768 Glenferrie Road Hawthorn VIC 3122 Ph: (03) 9819 3115

CATERING

DOLCE AMORE

HEN-11E C AT E R I N G

CATERING ( EX CAFE MANADO )

CATERING

ABN: 47340802935

KHARISMA RESTAURANT

Masakan Manado, Jawa, Chinese, etc

Medium or Large FREE Dessert every Friday

Menu bervariasi every weeks Anda tidak akan bosan dengan menu kami

SMALL $45 I MEDIUM $55 LARGE $65 + Rice = Extra $10 FREE DESSERT EVERY FRIDAY

Delivery Area : Macquarie, Epping, Chatswood, Northern Area, Hurstville area dan sekitarnya, Eastern Area and City Area

HUBUNGI 0406 855 960 (02) 9594 4496

CATERING

NOW OPEN FOR NEW AREA Macquarie, Ryde, Marsfield, Eastwood dan sekitarnya North Sydney Area Coming Soon

Menerima pesanan: Lapis Surabaya, Pandan Chiffon, Jajanan Pasar & Kue Ultah

PESANAN KUE

Pastel Special Ny Ratna • Terima pesanan kue Pastel • Murah dan Enak • $1.50/buah • Juga menerima: Pesanan Lemper Ayam

MORE INFO HUBUNGI / SMS

Small l Large New delivery area :

City, Eastern suburb, Camperdown, Marrickville, Campsie, Rockdale & sekitarnya

0401 099 517 (3G)

Call: 0433 788 891 / 0433 923 077

SEDANG $50 BESAR $60 FAMILY $70 Terima Pesanan Untuk Pesta Ulang Tahun, Pesta Pernikahan, Nasi Tumpeng, dll. (Pemanas Makanan Disediakan) Untuk Keterangan Lebih Lanjut Silahkan Hubungi: 0450-SELERA (0450-735372) 0404-980350 0414-411886

0413 888 140

CATERING

KELAPA GADING

BANKSTOWN CATERING

RANTANGAN

Monday – Friday Masakan Indonesia & Chinese Menu ber variasi dengan rasa istimewa Terjamin kualitas dan kebersihannya DELIVERY AREA :

KECIL $55 BESAR $65 Delivery: Bankstown dan sekitarnya Other area $5 extra

EASTERN SUBURB

Special

Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Strathfield, Marrickville, Newtown, Camperdown dan sekitarnya.

Ayam Bakar Areng (1 ekor) $15 Kue Tradisional $1/biji (min 20 biji)

HUBUNGI : (02) 9586 3004 0432 882 232

MORE INFORMATION HUBUNGI (02) 9709 8263 0404 163 959

BULETIN INDO INDO FACEBOOK BULETIN

grace888_catering@yahoo.com.au

@ Windy’s

Melayani daerah Sydney Northern Suburbs (untuk daerah St Leonards sampai Berowra) Please check for new delivery area Student package is now available Daily menu is accessible on our Facebook page

Call or SMS : 0411 590 180 rantanganatwindys@hotmail.com

Find us on BAKERY BAKERY

ADD US ON BULETIN INDO

facebook.com/buletin.indo if you want to get Buletin Indo before the paper hits the street monthly All you have to do is friend us so you won’t miss Buletin Indo

THE MOST WANTED INDONESIAN MEDIA IN AUSTRALIA online : buletinindo.com.au I facebook.com/buletin.indo

0406 528 585

More information please call : 0406 133 299 I (02) 9211 2424 advertising@buletinindo.com.au

PENTERJEMAH

Maya M Yasmin, MEd TESOL 30 / 33-39 Wilga Street Burwood NSW 2134 Tel: 0424 646 794 Fax: (02) 9745 3629 maya_myasmin@yahoo.com

Birthday Party & Small Function Welcome

Menyediakan Rantangan

0406 131 000 , 0413 247 550

Visit our website for catering menu www.kelapagadingrestaurant.com.au

Delivery areas: Rhodes, Meadowbank, Ryde areas, Eastwood, Epping, Marsfield, Ermington, Carlingford & City

• Kecil • Besar

Indonesian & Chinese Food Senin-Jumat Catering kami berbeda karena: • No Vetsin / MSG • Tidak pakai bumbu jadi / instant • Sangat bervariasi

INDONESIAN CATERING

HUBUNGI : (02) 9344 4044

Catering

FREE Dessert Once a week

CATERING

Grace Catering

Delivery Area : City, Eastern/Western suburb, Inner City, Inner West area, Lidcombe, Newington, Homebush, Strathfield, Padstow, Panania, Revesby dan daerah sekitarnya. Kami Menerima Pesanan : • Nasi Tumpeng • Untuk Pesta, Function, Birthday dll ... ( Termasuk Pemanas Makanan )

CATERING

DRIVING SCHOOL

Please call: Suhendra: 0433-207-744 (3G) Johan: 0404-388-380 Julianto: 0420-604-705

BUILDER Khusus untuk Property Owner & Property Developer

ADVERTISING

INSURANCE

Kami licenced builder (pengalaman 20th) dapat membangun Medium-Density housing project (Unit Apartment dan Townhouse) dengan harga yang minimal. Qualitas untuk mudah dijual dan profit dalam feasibility-study dapat terjamin.

More information Hubungi: 0412 766 099 Kantor: (02) 9667 3818 Licence Builder: 206253C

HANDYMAN

JASA HANDYMAN • MASALAH (MINOR) KELISTRIKAN • MASALAH (MINOR) KERAN AIR/ SHOWER • PEMASANGAN PRODUK IKEA SEPERTI MEJA, KURSI, TEMPAT TIDUR, RAK DLL • MASALAH UMUM RUMAH/UNIT SEPERTI PENGGANTIAN ENGSEL, GAGANG, KUNCI PINTU/JENDELA DAN PEMASANGAN TIRAI (CURTAIN) • REPARASI PERKAKAS ELEKTRONIK RUMAH TANGGA SEPERTI DRYER, LEMARI ES, MESIN CUCI, KOMPOR, OVEN, DLL

HUB : DENNY 0402 630 498

SEAHORSE BROTHER

Financial Services Pty Ltd ABN 64 153 004 981 | AR # 415716

For all your Insurance Needs please call / email : Andy Suhardjo on 0412 582 868 andy@astoriafinancialservices.com.au (english and indonesian) Corporate Authorised Representative of PSC Connect Pty Ltd ABN 23 141 574 914 | AFSL 344648

AIR CONDITIONING

KEVIN

Air Conditioning ABN: 12 506 305 995 Lic No: 240976C

• Installation - Services - Supply • Split & Ducted Systems • All brands

Best Price !!!

Free

Contact: Kevin 0430 823 492 kevin.airconditioning@yahoo.com

INDONESIAN GROCERY

BI CLASSIFIED

Telah dibuka Toko INDO di Campsie

+ Free Online www.buletinindo.com.au

...Mau... • • • • • •

Telepon aja : 02 9211 2424 0406 133 299 advertising@ buletinindo.com.au

128 Beamish Street (Corner of Ninth Avenue) Shop 6, Campsie, NSW 2194 Ph: (02) 9787 9122 • Fax: (02) 9787 9122 Email: seahorse_brother@hotmail.com

Buka 7 hari:

Senin - Minggu : Jam 9am - Jam 7pm

Kenalkan Bisnis/Jasa/Produk… Jual Bisnis/mobil/barang/dll… Cari pegawai… Akomodasi/sewa… Doa Novena… Apa aja deh…

KAMI MENYEDIAKAN BARANG MAKANAN INDONESIA, ASIA & KARTU TELEPON

Khusus Indonesia Calling Card : Fantastic Asia, Star Card, Sunshine, 123, 234, Indonesia Indah, Indo Link, Bee Happy, Cinta Indo dll

Kami Tutup tgl 10 - 12 Feb 2013

KAMI MENJUAL GLOBAL CHIA NUTRITION FOOD TVP MINCE ( ONCOM )

Setiap Bulan, Hari Selasa Minggu pertama dan ketiga Toko Kami Libur FEBRUARY : Libur tgl 5 & 19 Feb 2013

Setiap hari Sabtu & Minggu kami menjual berbagai macam masakan Indonesia & kue-kue Indonesia

AIR CONDITIONING

ASTRO air

AUSTAIRE REFRIGERATION & AIR-CONDITIONING Lisence No: RTA : AU 22936

Air Conditioning Service & Installation Lic.218427C I ABN: 81 867 163 347 I AU 25510

Paket Hemat Pasang AC Jangan tunggu panas, mumpung murah!

This Mon th Only!!!

Split + Installation from $1000* AC Central ( Ducted ) For The Best Price !!! Bisa Panas - Dingin & Hemat Energy (Inverter)

Consultation and Quote

SUPERMARKET

We do Installation, Repair and Maintenance on

Domestic: • Home Unit Air Conditioning

Commercial: • Coolroom and Freezer Room • Display Cabinet • Under Bar Fridge

Andy (02) 9889 2106 0488 98 98 77 (3G) dastroair@gmail.com Free Quote! *Hurry !!! Limited time offers !

GRAPHIC DESIGN & PRINTING

PHONE CARD

7 Days Available !!! Please Contact : James 0401 625 322

SALON

PERSONAL

BISNIS DIJUAL

PIJAT

PERSONAL

Nicholy Hair & Beauty 1150 Botany Road, Botany NSW 2019

TERIMA POTONG RAMBUT & MAKE UP KHUSUS WANITA

Single tall man often travels with work. Desires to meet attractive single or widow Indonesian lady over 40 for a good friendship.

• CUT & BLOW DRY $25 • MAKE UP + HAIR DO start from $100

SPECIAL PROMO SILVER $ 600

PIJAT TRADISIONAL KHUSUS WANITA (Cabut angin)

GOLD $ 800

Datang ke tempat,

Wedding make up + hair do package Make up + up do for Bride, Mother of Bride or Groom , 2 Bridesmaid or Family Member Make up + up do + touch up + facial + glycolic peels for Bride , Make up + up do + touch up for Mother of Bride or Groom , 2 Bridesmaids or Family Member

$60/2 jam (diluar biaya transportasi)

* Hair do touch up add $ 10 / pp ( Change hairstyle )

For Appointment Call Lita - 0450 927 253

Apply Mr. P.A GPO BOX 2336 ADELAIDE 5000 SOUTH AUSTRALIA

HUBUNGI INES:

0410 887 594 DRIVING SCHOOL

PHONE CARD

CLEANING SERVICE / PAINTING / GARDEN

REMOVAL & DELIVERY

DOA

MASTER KUS CLEANING SERVICE

Perfect Removals & Delivery

DRIVING SCHOOL

JOHAN

SEKOLAH MENGEMUDI Driving School Indonesia Pertama yang memiliki tingkat kelulusan tertinggi

• Berpengalaman dan profesional dalam mengajar • Belajar mengemudi dengan L

murah dan cepat untuk mendapatkan SIM • Cara parkir yang sangat

Hubungi :

Johan 0404 388 380

Email : johandrivingschool@yahoo.com.au Facebook : johangani@yahoo.com.au

mudah • Instructor dapat berbahasa Indonesia dan English

• Steam carpet & carpet cleaning • Regular cleaning • Moving in / out cleaning, office, strata building • Carpet flooded • Painting house, unit / apartment & office • Lawn mowing, Landscaping & Garden maintenance

ABN : 65077695754

10% Disc

for stude

Call us for a FREE quote !!! Dicari karyawan untuk cleaning prefer can speak english. sent resume: suyanti_k@yahoo.com.au

More Information , Hubungi : Kustomo 0430 704 609 (Indo & Chinese) I Chin Chin 0430 99 76 86 (Indo & English)

REMOVAL & CLEANING SERVICE

PINGU REMOVAl

uc Tr

S ECT VAL PERF REMO

PERFECT

• Specialised in House, Office & Unit Removals • Single Item Removals • Friendly & Reliable Service • Expert Furniture Moving & Storage • Rubbish Removal Service • Reasonable Rate for Professional Service • No Job Too Big or Small • Free Quotes Kami Menerima Penyimpanan Barang Sementara seperti Boxes, Luggage, Storage dan lain-lain

START FROM $2/day

Tel. 04888 PINGU or 04320 33359

Rubbish Removal

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria -R-

Van

DOA

BLESSING RNB CLEANING SERVICES ABN: 79 128 496 290

• • • • • •

STEAM CARPET REGULAR CLEANING MOVING OUT / IN CLEANING CARPET FLOODED PEST CONTROL STEAM CAR SEAT / CARPET

BLESSING RNB TRANSPORT & REMOVAL

Truck & Vans Removalist - from $35/hr Carpet Cleaning Specialist

Old unwanted cars removed for FREE

REMOVAL & CLEANING SERVICE

PINGU REMOVAL.COM.AU & PROFESSIONAL CARPET CLEANING

All Areas of Sydney Available! Affordable Excellent Service! Please Call: 9211 4989 Mob: 0404 611 279 0430 242 463

B G RN

SIN BLES

ABN: 79 128 496 290

ebay delivery & IKEA delivery RUBBISH REMOVAL

BUDI : 0412 870 171 | budi_52@hotmail.com

Terima kasih atas terkabulnya Doa Novena Tiga Salam Maria -F-

LOWONGAN KERJA

Guardian Angels A Man was walking down a street when he heard a voice from behind, “If you take one more step, a brick will fall down on your head and kill you.” The Man stopped and a big brick fell right in front of him. The man was astonished. He went on, and after a while he was going to cross the road. Once again the voice shouted, “Stop! Stand still! If you take one more step a car will run over you, and you will die.” The man did as he was instructed, just as a car came careening around the corner, barely missing him. The man asked. “Who are you?” “I am your guardian angel,” the voice answered. “Oh, yeah?” the man exclaimed “And where were you when I got married?”

LOWONGAN KERJA

VACA N C Y DELIVERY DRIVERS NO VEHICLE REQUIRED We are looking for scooter drivers to join our team. To be suitable you must hold a motorbike licence or equivalent overseas licence, have your own GPS and speak English. Shifts available up to 7 nights per week.

Earn from $16 to $20/hr + TIPS This is not a cash job.

Please email: david@suppertime.com.au or call 0439 425 449 for more information

AKOMODASI

ROOMS MACQUARIE UNI (MARSFIELD)

Homestay di

• LUX & CLEAN HOUSE+FULLY FURNISHED+FOXTEL+DRIER+ UNLIMITED INTERNET+INCL BILLS • ONLY $185-210/WEEK-NETT • MASTER ROOM W/ TOILET & BUILD IN ROBE $325/W • 500 METERS TO MACQUARIE UNI & WOOLWORTHS • 200 METERS TO BUS STOP TO CBD, TRAIN STATION & MACQUARIE SHOPPING CENTRE • HOUSEMATES ALL INDO, MIN STAY 6 MONTHS

Suatu kantor dengan jumlah pegawai banyak suatu siang mengalami kerusakan AC. Kondisi yang panas membuat mereka kegerahan dan mulai merasakan bau badan yang tak enak di sekitar mereka. Keadaan yang tak enak ini membuat mereka tuduh-tuduhan siapa yang mempunyai bau badan tak sedap ini. Tak lama salah satu dari mereka teriak : “ Aduhhhhh baunya, siapa sih yang punya masalah sama deodorant ? Salah beli kali nih ? “ Tiba-tiba di tengah keributan: “Yang jelas pasti bukan Aku, karena Aku sedang tidak pakai ! !“

LOWONGAN KERJA

DRIVER (Full / Part time) Dicari segera Driver, diutamakan Pria dengan criteria : • Mempunyai Australia driver license dan berpengalaman mengendarai mobil min. 3 tahun di Sydney. • Start pagi jam 7.00 daerah North Sydney. • Part Time atau Full time (waktu flexible termasuk sabtu minggu). • Dapat berkomunikasi dalam bahasa Inggris. • Jujur dan bertanggung jawab. • Mempunyai ijin kerja.

AKOMODASI

Kamar Disewakan GREENACRE

Kamar Disewakan

• 1 Single Room • $125 / week / person • Dekat Bus Stop ke Strathfield, Bankstown, Hurstville, dll • Fully Furnished • Termasuk air, listrik, gas, dan Internet • Parabola tiap kamar • Fasilitas : Pintu tersendiri, Ruang Makan, Kamar Mandi dan WC tersendiri • Non Smoking

AKOMODASI

Kamar Disewakan

Akomodasi Student UNSW Disewakan kamar baru Beberapa kamar disewakan didaerah

Kamar Disewakan

PLEASE CALL / SMS

0433 831 111

Kingsford

(2 menit ke halte bus, Anzac Parade) • 10 menit ke UNSW • Lokasi strategis • Fully furnished • Kamar besar, bersih & rapih • Tersedia mesin cuci • Free Wifi

HUBUNGI

0433 399 399

• DIBUTUHKAN SEGERA KITCHEN HAND DAN WAITRESS UNTUK RESTAURANT DAERAH KINGSFORD • PRIA DAN WANITA • DIUTAMAKAN YANG BERPENGALAMAN • RAJIN DAN JUJUR DICARI DRIVER UNTUK CATERING

AKOMODASI

termasuk listrik , makan & Laundry • Wifi (optional) • Dekat dgn bunderan & UNSW • Harga @$190 shared atau @280 single

• Transportasi mudah

• Male Apprenticeship • For an Air Cond. Company • No experience needed • Full training provided • Hardworking and flexible hours • Preferred PR ( Permanent Resident ) • Under 30 years old

LOWONGAN

AKOMODASI

• Large furnished room

• 50 meter dari roundabout

DICARI

LOWONGAN KERJA

More Information Phone : (02) 8972 4906 or Email : ocs2@omt.com.au

K I N G S FORD

KINGSFORD

LOWONGAN KERJA

More information Please Call 0488 989 877 or 9889 2106 or email dastroair@gmail.com

Please call / email 0410 411 763 new_ming@hotmail.com

• Khusus laki laki dan non smoker • $190 termasuk air, listrik, & internet • Fully furnished • 3 menit jalan kaki ke bus stop arah city • 800m ke UNSW main gate

HUMOR

Deodorant

MORE INFO HUBUNGI 0433 180 449

KENSINGTON

LOWONGAN KERJA

KI NGSFORD

• Tersedia beberapa kamar • Lokasi strategis • Aman dan tenang • Fully furnished • Bersih dan rapi • Tersedia fasilitas internet • Harga mulai dari $180

More information Hubungi Hendy / Garry (02) 9344 9282 0403 319 345

MORE INFORMATION TELEPON ATAU SMS 0451 552 703

KENSINGTON

• Khusus wanita • $195/week • Fully furnished • Termasuk Listrik, Air, dan Internet • Jalan kaki 2 menit ke Bus Stop arah City • 500 meter ke UNSW main gate

More Information

Hubungi 0413 979 197

More Info Please Call / SMS 0402 628 876

AKOMODASI

KAMAR DISEWAKAN

• Kingsford Area • $250 - $280 per-person/week • Rockdale Area • $160 - $180 per-person/week • Dekat Bus Stop • Dekat Train Station • Fully Furnished • Termasuk Listrik, Air & Gas MORE INFO, HUBUNGI

0469 924 916

Holiday Accommodation in Sydney • 3 Kamar Fully furnished ( brand new ) including seating room + kitchenette • 10 menit ke Airport ( Banksia Area ) • 5 - 7 menit ke rail station • 20 menit ke CBD ( China Town ) • 15 menit ke Kingsford ( Kampung / Restaurant Indo ) • Terima holiday untuk keluarga atau rombongan • Harga competitive dan negotiable For more information hub. Wati Djapar 02 - 8509 5793 , 0404 467 467 or email ke: brigydjunaidi@yahoo.com

buletin indo | paranoid

Phi Ta Khon Festival Hantu Terbesar di Thailand

agi kalangan Tionghoa di seluruh dunia, Festival Hantu Lapar alias Chit Gwee Pua digelar setiap tahun pada tanggal 15 bulan 7 berdasarkan penanggalan Tionghoa. Ini adalah sebuah kepercayaan di mana dalam kurun waktu 1 bulan itu, roh-roh nenek moyang mereka yang mendiami alam baka bebas berjalan-jalan ke alam manusia karena Pintu Gerbang Neraka dibuka bebas. Namun berbeda dengan Phi Ta Khon. Penyelenggaran festival hantu terbesar di Thailand itu menunggu datangnya bisikan gaib. Bahkan pemerintah Thailand pun tidak menetapkan tanggal pastinya â&#x20AC;&#x201C; biasanya digelar antara bulan Maret hingga Juli setiap tahunnya â&#x20AC;&#x201C; berlangsung selama tiga hari berturut-turut, bertepatan dengan liburan umat Buddha yaitu Boon Phra Wate. Dikutip dari Thailand.prd.go.th, yang menentukan tanggalnya adalah paranormal desa yang harus menunggu kemasukan arwah dan lalu akan menyebutkan kapan festival tersebut akan digelar.

Hantu Ikut Berpesta Mengenai tempat acara, Phi Ta Khon biasanya selalu dilaksanakan di Dan Sai, Provinsi Loei, Thailand. Menurut sejarah dan cerita warga setempat, festival hantu ini mulanya digelar untuk menyambut Pangeran Vessandorn yang dianggap reinkarnasi Buddha. Pada

suatu hari Vessandorn menggembara dan setelah beberapa lama orang menganggap beliau sudah meninggal dunia. Namun berpuluh-puluh tahun kemudian, tiba-tiba beliau kembali ke kampung halamannya dan karena penduduk setempat terlalu gembira, mereka menggelar pesta untuk menyambut kepulangan sang Pangeran. Kegembiraan yang dirasakan sangatlah berlebihan, sehingga mereka yang sudah meninggal pun bangkit dari kubur untuk menyambut kepulangannya. Dari situlah perayaan Phi Ta Khon lahir.

Kostum Unik Bagian yang paling menarik dari festival ini adalah keunikan kostum. Festival Phi Ta Khon menampilkan orang-orang berkostum hantu , menggunakan topeng kayu, dan sekelompok orang berbalut lumpur di seluruh badannya. Mereka pun menggoyang-goyangkan tubuh dan menari ikuti irama. Yang membuat seram dan bulu kuduk bergidik adalah ukiran wajah yang menyeramkan. Sesaat bulu kuduk pengunjung berdiri saat melihat ritual tersebut. Nuansa berbalut mistis kental terasa di sana. Setelah acara di hari pertama selesai, festival berlanjut di hari kedua. Di hari kedua ini warga desa beribadah di kuil. Kemudian dilanjutkan dengan bermain kembang api dan

lomba menari. Tak cukup sampai di situ, masih ada hari terakhir festival. Di hari ketiga, warga desa kembali datang ke kuil untuk menghormati Buddha, dan kemudian warga bersilaturahmi dengan para bhiksu.

Ajang Kampanye dan Promosi Selama beberapa tahun terakhir, festival ini telah menarik perhatian pengunjung dan menambah jumlah wisatawan asing di Thailand. Menariknya, Phi Ta Khon tak hanya melibatkan masyarakat biasa. Pegawai pemerintahan, karyawan bank, dan para pelajar juga turut mengambil bagian dalam parade ini. Bahkan even unik ini juga dimanfaatkan oleh berbagai partai politik dalam sebuah pemilihan parlemen. Para calon kandidat pemilihan parlemen meminta â&#x20AC;&#x2DC;sekelompok hantuâ&#x20AC;&#x2122; untuk mengangkat spanduk besar yang menampilkan namanya. Selain itu, festival ini juga dijadikan kesempatan dalam berbisnis. Berbagai merek makanan dan minuman lokal maupun global juga turut mempromosikan produknya lewat festival ini. Mereka biasanya membentuk sekelompok hantu, sambil menyerukan yel-yel, lengkap dengan kostum berlogo perusahaan. Selama perayaan berlangsung, beberapa toko dan rumah makan yang berada di pinggir jalan, juga ikut mempromosikan kerajinan dan makanan buatan mereka.

buletinindo.com.au | facebook.com/buletin.indo | advertising@buletinindo.com.au

renungan | buletin indo

Sebuah Boneka

aya sedang berbelanja di mall ketika hal ini terjadi. Seorang penjaga kasir mengembalikan uang yang diterima dari seorang anak laki-laki sembari berkata: “Maaf nak, uangnya tidak cukup untuk membeli boneka ini.” Lalu bocah itu berpaling pada wanita tua disampingnya: “Nek, apa benar uangnya tidak cukup?” Neneknya menjawab: “Kamu tahu sayang kalau kamu tidak punya cukup uang untuk membeli boneka ini.” Lalu sang nenek memintanya untuk menunggu disana selama 5 menit dan ia pergi. Adapun bocah tersebut masih memeluk erat boneka tersebut di tangannya. Akhirnya dengan memberanikan diri untuk mendatangi bocah tersebut. Kutanya kepada siapa ia ingin memberikan boneka tersebut. “Ini adalah boneka yang disukai adik perempuanku untuk hadiah natal. Ia sangat percaya Sinterklas akan datang untuk memberinya boneka ini.” Kujawab ia dengan berkata bahwa Sinterklas pasti akan datang untuknya tanpa perlu khawatir. Namun ia membalas dengan sedih. “Tidak, Sinterklas tidak dapat pergi ke tempat dimana adikku berada sekarang. Aku harus memberikan boneka ini pada ibuku supaya ia dapat memberikannya ke tempat dimana adikku berada sekarang.” Lebih lanjut ia berucap: “Adikku telah bersama Tuhan. Ayah bilang kalau Ibu sebentar lagi akan menyusul bertemu Tuhan, jadi aku pikir

& Sekuntum Bunga

Ibu dapat membawa boneka ini ke tempat dimana adikku berada.”

adikku. Ia mendengar doaku!”

Hatiku serasa berhenti saat itu...

“Aku juga menginginkan uang untuk membeli sekuntum bunga melati untuk ibu, tapi aku tidak berani untuk meminta terlalu banyak pada Tuhan. Ternyata sekarang ia memberi cukup uang untuk membeli boneka dan bunga melati. Ibuku suka sekali bunga melati.”

Bocah itu menatapku dan berkata, “Aku bilang pada ayah untuk mencegah ibu pergi lebih dulu. Setidaknya hingga aku kembali dari mall.” Lalu bocah itu menunjukkan sebuah foto ketika ia sedang tertawa. “Aku ingin berfoto bersama ibu supaya ia tidak melupakanku. Aku mencintai ibuku dan aku berharap ia tidak perlu meninggalkanku. Tapi ayah bilang kalau ibu harus pergi menyusul adikku.” Lalu bocah itu kembali menatap boneka tersebut dengan sedih. Suasana hening. Dengan cepat kurogoh dompetku dan bertanya lagi pada bocah tersebut. “Bagaimana kalau kita cek ulang uangnya. Siapa tahu tadi salah hitung.” “Ok,” ucapnya. “Semoga kali ini uangnya cukup.” Diam-diam aku tambahkan sejumlah uang tanpa sepengetahuannya. Kami mulai berhitung kembali. Ada cukup uang sekarang dan bahkan masih bersisa. Bocah itupun mengucap syukur. “Terimakasih Tuhan karena Engakau telah mencukupkan.” Ia menatapku dan berkata, ”Kemarin sebelum tidur, saya berdoa pada Tuhan untuk memastikan bahwa saya punya cukup uang untuk membeli boneka ini supaya ibu dapat memberikannya pada

Beberapa menit kemudian, sang nenek kembali dan akupun pergi dari sana. Hari itu aku menyelesaikan rutinitas belanja dengan sebuah pemikiran yang berbeda. Wajah bocah itu tetap terbayang di benakku. Aku ingat sempat membaca artikel koran 2 hari lalu mengenai insiden supir truk mabuk yang menabrak sebuah mobil dimana didalamnya terdapat seorang wanita dan gadis kecil. Gadis tersebut tewas seketika dan Wanita tersebut berada dalam kondisi kritis. Keluarganya harus memutuskan antara mencabut mesin life support atau tidak karena wanita tersebut tidak akan bangun dari koma. Apakah keluarga ini adalah keluarga yang sama seperti diceritakan bocah tersebut? Dua hari setelah pertemuan tersebut, kubaca koran dan menemukan bahwa wanita tersebut telah meninggal. Entah mengapa aku tiba-tiba membeli sekuntum bunga melati dan pergi ke rumah duka dimana wanita tersebut disemayamkan. Wanita tersebut berada didalam peti, memegang sekuntum melati indah ditangannya dengan foto seorang anak laki-laki. Boneka itu pun ada bersamanya. Boneka sama yang kubeli untuk bocah tersebut...

TEKA- TEKI SILANG MENDATAR: 1. Sebangsa pohon ara. 5. Belangkin. 6. Pompa (Inggris). 7. Suara rendah wanita. 9. Tiga (Sanskerta). 10. Sopan dan teratur. 12. Perasaan cinta kasih antara dua orang yang berlainan jenis kelamin. 14. Tidak licin; tidak lancar. 17. Anak perempuan yang bertipe aktif seperti laki-laki. 20. Kain yang dipakai menyeka. 21. Sungai terpanjang di dunia. 22. Jalur angkutan yang menghubungkan dua tempat. 23. Gagasan. 24. Tarian penduduk asli di Kepulauan Hawaii.

MENURUN: 1. Tukar menukar barang dagangan. 2. Mata uang kita. 3. Permainan dengan kartu domino. 4. Lantik; mengangkat jadi raya. 5. Pancang tempat mengikat hewan atau perahu. 8. Perusakan milik pemerintah oleh pemberontak. 11. Lari (Inggris). 13. Cela; malu. 15. Zat yang dihasilkan hati yang berguna untuk mencerna lemak. 16. Nama pohon. 18. Semakin; bahkan. 19. Bercakap-cakap.

buletin indo | trivia

MENGUKUR

KADAR LOYALITAS

oyalitas memiliki makna yang sangat luas, namun secara umum loyalitas hanya dilihat dari satu perspektif saja. Dapat diidentikkan dengan pengabdian, pengorbanan, dan ketaatan seorang terhadap sebuah perusahaan. Loyalitas setiap orang tentunya berbeda antara satu pribadi dengan pribadi yang lain. Untuk mengukur seberapa dalam loyalitas Anda, cermati kuis di bawah ini.

2. Sahabat Anda bercerita tentang pertengkaran dengan kekasihnya. Hal ini sama dengan pengalaman Anda. Yang Anda lakukan? a. Menceritakan pengalaman Anda, berikut solusinya. b. Meminta izin pada kekasih Anda, apa boleh menceritakan pengalaman itu kepada teman. c. Mendengarkan ceritanya lalu memberi nasehat tanpa menceritakan pengalaman Anda.

1. Lamaran Anda di perusahaan lain dengan posisi dan gaji yang menggiurkan, diterima. Anda diminta segera bergabung hari ini juga. Namun saat mengajukan surat resign di kantor tempat Anda bekerja, atasan meminta agar tugas yang ada diselesaikan terlebih dulu. Langkah Anda? a. Menghadap atasan yang lebih tinggi dan mengatakan akan keluar hari ini juga. Anda harus memikirkan masa depan yang lebih baik. b. Meminta waktu dua minggu atau sebulan pada perusahaan yang baru agar Anda bisa menyelesaikan semua tugas sebelum resign. c. Menolak pekerjaan baru karena tak enak hati pada perusahaan.

3. Sahabat Anda membuka rahasia Anda pada orang lain. Ternyata ada teman lain yang diperlakukan sama seperti Anda. Reaksi Anda? a. Bersyukur karena ada teman untuk mencaci maki sahabat Anda yang tidak tahu diri itu. b. Merasa senasib dengannya. c. Sangat kesal, tetapi sebatas itu saja. 4. Anda menumpang mobil ayah, dan ternyata ayah Anda memarkir mobilnya di area parkir khusus wanita. Sikap Anda? a. Sangat tidak setuju dan merasa hal itu memalukan. Tapi karena ia yang menyetir, Anda tidak bisa berbuat apa-apa. b. Menawarkan untuk mencari tempat parkir yang tepat.

HAPPY

YEAR

5. Sebuah supermarket baru tengah dibuka dan memberi diskon besar-besaran. Tindakan Anda? a. Segera membuat kartu anggota di supermarket itu. Selisih harga yang besar, tentu menguntungkan. b. Membeli barang kecil seperti tisu, tetapi untuk belanja lainnya tetap di toko langganan Anda. c. Tetap berbelanja di toko langganan, karena sudah terbiasa. 6. Minuman ringan favorit yang Anda pesan di sebuah restoran ternyata hanya ada merek lain. Berbeda dengan merek yang biasa Anda minum. Tindakan Anda? a. Tidak masalah, merek apa saja boleh. b. Memesan ice lemon tea sebagai gantinya, karena tidak suka dengan merek lain. c. Menyesal telah memilih restoran itu. 7. Saat menyetir mobil bersama teman, lagu yang terdengar ternyata lagu favorit Anda. Teman Anda berkomentar tak suka dengan lagu itu. Sikap Anda? a. Setuju karena Anda juga sudah mulai bosan mendengarnya.

Happy Chinese

CHINESE NEW

c. Melapor pada kemanan setempat.

New Year

Hub. 0469 092 299 ( Jenderisen / Vanya ) www.jvrcafe.blogspot.com Facebook e-mail : jvrcafe@gmail.com

341A Anzac Parade, Kingsford NSW 2032 Ph: (02) 9662 3706 I Mob: 0406 312 799

Any 2 Martabak + FREE 2 Tehbotol

Tersedia jajanan ala indo setiap sabtu & minggu !!

Sekarang Tersedia Aneka Minuman Segar: Es Cing Cau, Es Kelapa Muda, Jus Mangga dan lain-lain

Trading Hours : Mon - Thurs : 4.00pm - 10.30pm I Fri : 4.00pm - 11.00pm Sat - Sun : 11.30am - 11.00pm

trivia | buletin indo

Anzac Parade,Kingsford Kingsford 2032 9697 00300030 464464 Anzac Parade, 2032• •Ph:(02) Ph:(02) 9697 b. Menawarkan untuk mengganti lagu yang disukainya. c. Kesal dan tidak suka dengan komentarnya. 8. Di depan teman-teman, kekasih Anda membuat suatu keputusan yang tidak Anda setujui. Reaksi Anda? a. Segera menegurnya, agar semua orang tahu bahwa Anda tidak sependapat dengannya. b. Menegurnya di mobil saat pulang. c. Diam saja, meskipun Anda merasa kesal.

Terkenal karena Kelezatannya

HAPPY CHINESE NEW YEAR

Tersedia: • • • • •

• • • • •

Udang Goreng Cumi Goreng Ayam Goreng / Bakar Sayur Asam Ayam Goreng Mentega

Sate Ayam Sate Kambing Sop Buntut Soto Ayam Soto Babat

• • • • •

Lontong Sayur Bakmi Ayam Baso 99 Capcay Kangkung Cah

Trading hours:

ANALISA:

Jawaban lebih banyak A Pada beberapa kondisi, kesetiaan boleh saja diabaikan. Misalnya saja tidak harus membeli barang di toko langganan karena ada toko lain yang harganya lebih murah. Namun, berbeda dengan kesetiaan terhadap keluarga, sahabat maupun pasangan. Meskipun terkadang agak konyol, namun kalau Anda setia kepada mereka, maka mereka juga akan mendukung dan setia kepada Anda.

Wednesday - Sunday: Lunch : 11.30pm - 4.00pm | Dinner : 6.00pm - 9.00pm Monday & Tuesday : CLOSED

Jawaban lebih banyak B Terkadang kesetiaan pada seseorang dapat menimbulkan konflik terhadap orang lain atau bahkan pada diri sendiri. Namun Anda harus tahu bagaimana caranya menyampaikan ketidaksetujuan saat salah satu anggota keluarga melakukan sesuatu yang kurang tepat. Dan itu bisa Anda lakukan tanpa harus merusak suasana atau melukai perasaannya.

Happy Chinese New Year

Jawaban lebih banyak C Kesetiaan Anda memang tak diragukan lagi. Semua rahasia yang dipercayakan orang lain akan tersimpan rapi di benak Anda. Apalagi Anda bukan tipe orang yang gemar bergosip. Sayangnya, kesetiaan Anda sering tersebar secara membabi buta. Menutupi kebiasaan buruk kekasih, sahabat atau anggota keluarga. Cobalah analisa kembali apa motivasi Anda dalam menunjukkan kesetiaan. Setia memang baik, tapi jika dilakukan berlebihan akan mencelakakan diri sendiri.

Open 7 Days

Mon - Fri 11.00am - 9.30pm Sat - Sun 10.00am - 9.30pm

Since 1999

• Ketoprak • Rujak Juhi • Es Cendol/Cincau Hijau, dll

za An

OUR MENU

ale Rd

Borrod

• Nasi/Bihun/Kwetiau/Locupan Goreng Topping: Ayam, Babi Cincang, Udang • Classic Bakmi/Bihun/Kwetiau/Locupan Topping: - Ayam Special - Ayam Jamur Special - Babi Cincang Special - Pangsit Rebus/Goreng - Char-Siew (Babi Merah Special) - Vegetarian Special - Bakso Sapi/Ikan Special - Seafood Special

www.jellicoenoodle.com

St Meeks Westpac

ara cP

• Bakso Goreng • Swekiau & Pangsit Goreng • Swekiau & Pangsit Goreng • Bakso Sapi & Ikan Kuah • Nasi Goreng Pete, Ikan Asin • Bakmi Goreng Tek-Tek • Mie Kangkung • Bihun Bakso Abang-Abang • Mie Kocok Sapi • Laksa Ayam, Udang dan Vegetarian • Soto Betawi Set (Sapi, Babat) • Nasi Rendang Set • Sop Buntut Set • Nasi Tim Ayam/Ayam Jamur • Nasi Ayam Goreng/Bakar Set Bumbu Balado/Bali/Kecap

Middle La

to City

The Best Indonesian Noodle

Happy Chinese New Year rs Road

Gardene

522 Anzac Parade Kingsford NSW 2032

Ph: (02) 9662 0007 Telah dibuka Toko Indonesia di Campsie

303 Beamish St, Campsie NSW 2194 ( 7 Toko dari KFC ) Corner Evaline St. Phone: (02) 978 770 75

Happy Chinese New Year

Yo u r ev e r y d a y n e e d s

Trading Hours: Senin - Jum’at Sabtu Minggu/Holiday

9.30am - 7pm 9.30am - 6pm 11am - 6pm

NEW MALAYSIAN & SINGAPOREAN PRODUCTS IN STORE NOW

OPEN 7 DAYS A WEEK

Happy Chinese New Year Setiap hari sabtu dan minggu kami juga menjual kue dan makanan masakan Indonesia. Kami juga menerima titipan masakan dan kue kue Indonesia.

buletin indo | info utama

JAKARTA TENGGELAM Presiden Dibuat Gulung Celana P

ertengahan Januari lalu, warga Jakarta dibuat panik karena banjir. Curah hujan yang cukup tinggi pada Kamis, 17 Januari lalu menyebabkan Jakarta lumpuh akibat banjir. Bahkan kawasan Bundaran HI (Hotel Indonesia) dan komplek Istana Kepresidenan yang pada tahun-tahun sebelumnya tak pernah terendam banjir, tahun ini dikepung banjir beserta akses jalan menuju pusat Jakarta. Banjir yang telah menggenangi ibu kota, menyebabkan kawasan pusat bisnis di Jalan Jenderal Sudirman dan MH Thamrin tergenang air, sementara lalu lintas tersendat sehingga warga Jakarta harus berjuang keras untuk melewati jalan. Banjir telah menyebabkan 9.000 orang mengungsi, kantor pemerintahan, dan bisnis di Jakarta terpaksa tutup. Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) menyatakan Jakarta berstatus tanggap darurat dan memaksa berberapa karyawan tidak masuk kerja. Dunia usaha pun menanggung kerugian besar. Akibat tidak bergeraknya roda ekonomi selama beberapa hari, pengusaha mengalami kerugian lebih dari Rp1 triliun. Pemerintah menyatakan nilai kerugian itu sebatas estimasi karena saat ini pemerintah belum melakukan penghitungan. Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandi mengatakan, kerugian terutama disebabkan distribusi barang yang terhambat, berhentinya produksi akibat tidak adanya pasokan listrik, gerai usaha terendam air, dan kerusakan gedung atau fasilitas perusahaan. Banjir yang melanda Jakarta selama sepekan itu juga telah menewaskan 20 orang.

Curah Hujan Tinggi Menurut Badan Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB), banjir yang terjadi di Bundaran HI tidak hanya disebabkan curah hujan yang tinggi, tapi juga disebabkan Banjir Kanal Barat (BKB), tepatnya di kawasan Jalan Latuharhary, Menteng, Jakarta Pusat, meluap. Kepala Pusat Data, Informasi, dan Humas BNPB, Sutopo Purwo Nugroho, mengungkapkan berdasarkan informasi dari Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika (BMKG) mengenai analisis cuaca Jabodetabek pada 16-17 Januari 2013 melalui citra satelit, radar, dan data pengamatan curah hujan, dideteksi bahwa sebaran awan hujan telah terlihat dan terkonsentrasi di Jakarta sehingga hujan lebat pun terjadi dan menyebabkan banjir. Pernyataan itu dibenarkan Jokowi. Perihal BKB, dengan lantang ia mengatakan, kurangnya manajemen kontrol menyebabkan tanggul BKB di Jalan Latuharhary jebol. â&#x20AC;&#x153;Namanya tanggul, ya harus dikontrol, ada yang digerus oleh air. Ini harus dicek dan di kontrol secara berkala. Manajemen kontrolingnya menurut saya yang kurang,â&#x20AC;? ujar Jokowi, seperti dikutip dari Vivanews.co.id. Panjang tanggul yang jebol mencapai 30 meter. Tanggul ini tak mampu menahan volume air akibat hujan

iklan | buletin indo

ATL Maranatha Ayam Goreng Tulang Lunak

Tersedia Bebek Goreng Tulang Lunak

Ayam Goreng Telur Asin

First in

Shop 48B Royal Randwick Shopping Centre (main entrance) 73 Belmore Road, Randwick I Ph: 9398 6888

Ayam Goreng

Tulang Lunak Coba Aja Kelezatannya ! Australia We use Corn-Fed Chicken

Coba juga Paket Menu Special kami lainnya!

TERIMA CATERING FOR CITY AREA

Available for Function, Party, Birthday, etc ...

PLS CALL : 0402 307 149 / 02 9281 7897

ATL Maranatha CITY - NOW OPEN !! Shop 96/732 Harris Street Ultimo NSW 2007 (bisa masuk juga) dari 849 George Street

Happy Chinese New Year

Download our menu from iPad & Android App DINE IN / TAKE AWAY / PICK UP / CREDIT C ARD WELCOME FREE HOME DELIVERY (min order $30) COMBINATION ALA CHINESE & THAI FOOD LEBIH DARI 100 PILIHAN/MAC AM MASAK AN

L A Z Y W AY ORDER ONLINE PICK UP / DELIVERY

• Delivery 7 days from 11.00 am - 9.30 pm •

PH: (02) 9281 7897

w w w. w o k m a s t e r. c o m . a u

Trading Hours: Wednesday - Monday 11am - 9 pm Tuesday : Closed

Silakan lihat website kami untuk variasi masakan dan delivery area

OPEN 7 DAYS: 10.30AM – 9.30PM

www. kelapagadingrestaurant.com.au

M enu : • Ayam Kremes

Happy Chinese New Year

• Sayur Asem

• Mie Baso

• Empal

• Mie Ayam

• Soto Mie

• Nasi uduk

• Pempek Palembang

• Soto Betawi

• Lontong Cap Go Meh • Sop Buntut • Gado - Gado

• Rujak Juhi

• Siomay Bandung

• Dan masih banyak lagi.

TERIMA CATERING

Delivery Area: EASTERN SUBURB AREA Hurstville, Campsie, Belmore, Earlwood, Kogarah, Rockdale, Wolli Creek, Banksia, Burwood, Strathfield, Newington, Homebush dan sekitarnya ... NEW DELIVERY AREA : Marrickville, Newtown, Camperdown dan sekitarnya

FREE HOME DELIVERY

D A E R A H B E V E R LY H I L L S D A N S E K I TA R N YA MINIMUM ORDER $30.00

TE R Ea IM st A (0 e C 2 Ca rn AT ) 9 ll N Su ER 6 9 ow bu IN 7 rb G 2 0 0 3

Happy Chinese New Year

Restaurant Opening Hours :

BEVERLY HILLS STATION

KING GEORGES ROAD

WE ARE HERE

TO HURSTVILLE

EDGBASTON RD

TO HOMEBUSH

MORGAN ST

Wednesday - Friday : Lunch 11.30am - 3.00pm I Dinner 06.00pm - 9.00pm Saturday and Sunday: Open all day from 11.30am - 9.00pm Monday and Tuesday: CLOSED

FREE PARKING AVAILABLE AT REAR

All Major Credit Card Accepted

411 King Georges Rd, Beverly Hills, NSW 2209 Phone: (02) 9586 3004 Mobile: 0432 882 232

KINGSFORD : (02) 9697 2003 1/309 Anzac Pde, Kingsford, NSW 2032 Mon - Sat : 11.00 - 21.00 Sunday : 12.00 - 21.00

Mon - Sat : 11.30 - 15.00 I 17.30 - 21.30 Sunday : 11.30 - 16.00 I 17.30 - 21.30

BROADWAY : (02) 9029 8997 68 Mountain St, Ultimo, NSW 2007

buletin indo | info utama

Sambungan dari halaman 86 sehari penuh. Jokowi menilai harus ada langkah kongkrit untuk menangani banjir Jakarta. Hal tersebut diperparah dengan kondisi drainase perkotaan. Dari 62 titik banjir di Jakarta, disebabkan dari drainase perkotaan yang tidak mampu mengalirkan air genangan meskipun sungai belum meluap. Menurut data historis curah hujan yang didapatkan dari BMKG 50 tahun terakhir di Jakarta, puncak musim hujan memang selalu terjadi pada bulan Januari. Jika dilihat dari kejadian siklus banjir lima tahunan, baik tahun 1996, 2002, 2007, dan 2008, semua terjadi pada akhir Januari dan awal Febuari.

Disorot Media Asing Banjir bukan hanya menggenangi permukiman warga dan jalan-jalan protokol di Jakarta, kompleks Istana Kepresidenan yang biasanya terbebas dari banjir, kali ini juga dikepung air setinggi 30 sentimeter. Juru Bicara Kepresidenan Julian Aldrin Pasha, mengatakan air mulai menggenangi Kompleks Istana Kepresidenan sejak pukul 6 pagi. Genangan air tersebut berada di depan Wisma Negara atau tepatnya di dalam bagian tengah Kompleks Istana Kepresidenan, Jalan Medan Merdeka Utara. Hal yang sama juga terjadi di Istana Merdeka, yang juga bagian dari Kompleks Istana Kepresidenan. Akibatnya kunjungan Presiden Argentina Christina Fernandez Kirchner yang dijadwalkan dimulai pukul 10.30 WIB, harus diundur. Tak menunggu waktu lama, kejadian itu langsung menjadi sorotan media asing. Lembaga penyiaran Inggris, BBC menampilkan foto Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berjalan di Istana Kepresidenan yang tergenang banjir.

Dalam foto yang juga tersebar di media nasional, SBY memakai baju biru sementara celananya dilipat ke atas sampai ke lutut karena air menggenangi istananya. Ia tampak berjalan bersama Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa dan sejumlah stafnya. Padahal waktu itu Marty mengenakan jas lengkap dengan dasi. Menurut Traffic Management Centre (TMC) Kepolisian Daerah Metro Jaya, bukan Istana Negara saja yang terendam. Balai Kota DKI Jakarta juga sempat tergenang air setinggi 40 sentimeter. Begitu juga di depan Bank Indonesia dan Sarinah Thamrin, banjir mencapai lutut orang dewasa.

Banjir Berketinggian 4 Meter Dilansir dari Kompasiana.com, Sebenarnya banjir besar telah melanda Jakarta sejak Selasa, 15 Januari lalu karena hujan deras turun sejak pagi hari. Akibatnya, luapan sungai Ciliwung mencapai jembatan Kalibata, Pancoran, Jakarta Selatan yang menyebabkan sejumlah rumah warga di kelurahan Rawajati Timur, Pancoran terendam air hingga ketinggian 3 meter. Ketinggian air mulai naik sejak jam 12 siang dan mencapai lantai dua rumah mereka. Sementara itu wilayah Kampung Pulo, Jakarta Timur, ketinggian air menyentuh 4 meter. Banjir melanda tiga RW dan warga yang mengungsi sejumlah 1266 orang. Keadaan ditambah dengan air kiriman dari wilayah Bogor, Jawa Barat. TMC Polda Jaya menjelaskan, saat itu ada sekitar 20 titik lokasi yang mengepung wilayah Jakarta. Wilayah itu adalah Jakarta Selatan (Petukangan, Pondok Indah, Kemang Raya, Gatot Subroto, dan depan Balai Kartini), Jakarta Utara (Gunung Sahari, Mangga Dua, Rawa Buaya, depan Walikota Jakarta Utara (Jalan Raya Pelabuhan, Jalan Cacing, dan Kramat Jaya), Jakarta Pusat (perempatan Cocacola di jalur lambat, Cempaka Putih),

Jakarta Barat (Joglo, Latumenten, Grogol, dan Daan Mogot), serta Jakarta Timur (Cakung arah Kalimalang, Jalan Basuki Rahmat, Kampung Pulo, dan lain lain). Bencana banjir di Jakarta memang hal yang kompleks, namun demikian, banjir di kota ini juga disebabkan sebuah hal yang sederhana, yaitu lalainya warga Jakarta dalam membuang sampah. Semoga saja banjir siklus lima tahunan ini tidak terulang lagi dan Pemerintah Provinsi DKI Jakarta dapat mengatasinya dengan segera.