3 minute read
NÄHSCHULE
from burda style 2109
by burda style
Jerseykleid
Easy zu nähen, easy zu tragen: Dieses Modell macht gleich doppelt Freude
Advertisement
EINKAUFSZETTEL: KLEID 101 VON SEITE 19
• Viskosejersey mit Elastan, 140 cm breit: 1,65 m • Vlieseline-Nahtband Flexibel • Jersey-Einfassband, fertige Breite 1 cm:
Gr. 34 – 38: 1,70 m, Gr. 40 – 44: 1,80 m
Außerdem:
• Seidenpapier zum Abpausen der Schnittteile vom Schnittbogen • Bleistift • Papierschere • Maßband • Handmaß • Lineal • Stecknadeln • Schneiderkreide • Zuschneide- und kleine Handarbeitsschere • Kopierrädchen und burda style-Kopierpapier • Nähmaschinennadel • Jerseynadel • Zwillingsnadel • Nähgarn • Heftfaden
Nur elastische Jersey stoffe verwenden
Extraschnitt, rosa unterlegt
Bogen A und B: Schnittteile 1 bis 3 Rückw. Kleidlänge: ca. 102 cm Zuschneideplan:
STOFFBRUCH Stoff 140 cm 55 “ 34 - 44 Stoff 140 cm 55 “ STOFFBRUCH 34 - 44
WEBKANTEN
STOFFBRUCH
DAS SCHNITTMUSTER FÜR DAS KLEID …
… ist rosa unterlegt und daher für Sie auf dem Schnitt bogen gut zu finden. Sie können die Schnittteile einfach ausschneiden oder abpausen. Dazu Seiden- papier auf den Schnittbogen legen und feststecken. Schnittteile in der gewünschten Größe inklu sive aller eingezeichneten Linien und Angaben für Modell 101 abpausen. Anschließend die Teile ausschneiden.
Extra-Tipp:
Um die passende Größe zu finden, messen Sie Ihren Brustumfang: Gr. 34: 80 cm, Gr. 36: 84 cm, Gr. 38: 88 cm, Gr. 40: 92 cm, Gr. 42: 96 cm, Gr. 44: 100 cm. Schnittteile auf dem Bogen:
WEBKANTEN
DER ZUSCHNEIDEPLAN …
… zeigt, wie Sie die Schnittteile auf den Stoff legen und feststecken.
1 Vorderteil im Stoffbruch 1-mal 2 Rückenteil im Stoffbruch 1-mal 3 Ärmel 2-mal
1ZUSCHNEIDEN Die Webkanten zur Stoffmitte falten, rechte Seite innen. Teile 1 und 2 laut Zuschneideplan am Stoffbruch feststecken. Mit Schneiderkreide an den Papierschnittkanten 1,5 cm Nahtzugabe und 3 cm Saumzugabe anzeichnen. Teile an diesen Linien ausschneiden. Zum Zuschneiden der Ärmel den restl. Stoff zur Hälfte falten, rechte Seite innen. Teil 3 feststecken, 1,5 cm Nahtzugabe und 3 cm Saumzugabe anzeichnen. Die Ärmel zuschneiden. 2 MARKIERUNGEN ÜBERTRAGEN Bevor Sie die Schnittteile vom Stoff entfernen, bei allen Teilen die Schnittkonturen (Naht- und Saumlinien) sowie die im Schnitt eingezeichneten Markierungen mit Kopierpapier und Kopierrädchen auf die linke Stoffseite übertragen. Die Anleitung dazu finden Sie beim Kopierpapier. Die Anstoßlinien, Schulterlinien und die Saumlinien mit Heftstichen auf die rechte Stoffseite übertragen. 3 TIPPS FÜR JERSEY Verwenden Sie zum Steppen der Nähte eine Jerseynadel. Ihre abgerundete Spitze kann die Maschen nicht beschädigen. Um die Dehnbarkeit des Materials zu erhalten, die Nähte mit flach eingestelltem Zickzackstich oder mit einem Elastikstich steppen. Die Zugaben mit Zickzack- oder Overlockstichen versäubern. Zum Feststeppen der Saumzugabe eine Zwillingsnadel verwenden (siehe Step 9).
4AUSSCHNITTKANTEN EINFASSEN Das Vlieseline-Nahtband ab der markierten Nahtlinie auf die obere Kante am Vorder- und Rückenteil bügeln, um ein Ausdehnen zu ver - hindern. Die Zugabe neben dem Band an der markierten Nahtlinie abschneiden. Das JerseyEinfassband um die obere Kante am Vorderteil legen, feststecken, dabei sollte das Band auf der Innenseite ca. 1 mm breiter sein. Band von außen schmal feststeppen, dabei die innere Kante mitfassen. Kante am Rückenteil genauso einfassen. 5 SCHULTERKANTEN AUFEINANDERHEFTEN Rückw. Schulterkanten, die Anstoßlinien treffend, auf die vord. Kanten stecken und laut Zeichnung aufeinanderheften (Nahtzahl 1). 6 SEITENNÄHTE Rückenteil rechts auf rechts auf das Vorderteil legen, Seitennähte stecken (Nahtzahl 2) und steppen. Zugaben versäubern und auseinanderbügeln.
7ÄRMEL Die Nahtzugabe an den unteren Ärmelkanten abschneiden und die Kanten wie bei Step 4 einfassen. Ärmel längs falten, rechte Seite innen. Ärmelnähte steppen (Nahtzahl 3). Zugaben auf 7 mm Breite zurückschneiden, zusammengefasst versäubern und zu einer Seite bügeln. Zugaben unten am Einfassband von Hand annähen oder feststeppen. 8 ÄRMEL EINSETZEN Ärmel rechts auf rechts in den Armausschnitt stecken, dabei folgende Punkte beachten: Die Querstriche 4 von Ärmel und Vorderteil sowie Ärmel- und Seitennähte sollen aufeinandertreffen. Der Querstrich der Ärmelkugel soll auf die Schultermarkierung treffen. Ärmel feststeppen. Zugaben zurückschneiden und zusammengefasst versäubern. 9 SAUM FESTSTEPPEN Saumzugabe nach innen bügeln, feststecken, von außen mit der Zwillingsnadel 2,5 cm breit feststeppen. Wie Sie einfädeln, finden Sie in der Anleitung Ihrer Nähmaschine. Sie steppen mit zwei Oberfäden bei gerader Sticheinstellung. Der Unterfaden bildet Zickzackstiche. So bleibt die Kante elastisch, dehnt sich aber beim Steppen nicht aus.
Tipp
Auffallend oder doch lieber dezent?
Einfassbänder
verändern den Look des Modells einfach und schnell. Wer die raffinierte Ausschnittführung des Kleides betonen möchte, verwendet helle Farben, wer es lieber Ton in Ton mag, dunkle. Jerseyschrägbänder von Oaki doki, über stoffewerning.de, 3,49 €/m