NÄHSCHULE

Mantel

Nahttaschen, Stehkragen, Raglanärmel: Diese Details lassen sich mit unserer Anleitung ganz easy meistern

EINKAUFSZETTEL: MANTEL 101 VON SEITE 27

• Wollkrepp, 140 cm breit: 2,30 m • Futter, 140 cm breit: 1,80 m • Aufbügelbare Einlage, z. B. Vlieseline G 405 • 6 Knöpfe zum Beziehen

Außerdem:

• Seidenpapier zum Abpausen der Schnittteile vom Schnittbogen • Bleistift • Papierschere • Maßband • Handmaß • Lineal • Stecknadeln • Schneiderkreide • Zuschneide- und kleine

Handarbeitsschere • Kopierrädchen und burda style-Kopierpapier • kleine Sicherheitsnadel • Nähgarn • Heftfaden

Schnittteile auf dem Bogen:

Mantelstoffe aus Wolle oder Mischgewebe

Rückw. Mantellänge: ca. 98 cm

Extraschnitt, rosa unterlegt Bogen A: Schnittteile 1 bis 4 Bogen B Schnittteile 5 bis 9 Bogen C Schnitteile 16 und 17

DAS SCHNITTMUSTER FÜR DEN MANTEL …

… ist rosa unterlegt und daher für Sie auf dem Schnitt bogen gut zu finden. Sie können die Schnittteile einfach ausschneiden oder abpausen. Dazu Seiden- papier auf den Schnittbogen legen und feststecken. Schnittteile in der gewünschten Größe inklu sive aller eingezeichneten Linien und Angaben für Modell 101 abpausen. Anschließend die Teile ausschneiden.

Extra-Tipp:

Um die passende Größe zu finden, messen Sie Ihren Brustumfang: Gr. 34: 80 cm, Gr. 36: 84 cm, Gr. 38: 88 cm, Gr. 40: 92 cm, Gr. 42: 96 cm, Gr. 44: 100 cm.

DIE ZUSCHNEIDEPLÄNE …

… im Nähjournal zeigen, wie Sie die Schnittteile auf den Stoff und das Futter stecken.

1 Oberes Vorderteil 2 Vorderteil

2-mal 2-mal 3 Vord. Besatz 2-mal 4 Oberes Rückenteil im Stoffbr. 1-mal 5 Rückenteil im Stoffbruch 1-mal 6 Vord. Ärmel* 2-mal 7 Rückw. Ärmel* 2-mal 8 Stehkragen im Stoffbr. 2-mal 9 Taschenbeutel* 2-mal

Futterteile

16 Vorderteil 2-mal 17 Rückenteil im Stoffbr. 1-mal

(*Diese Teile auch aus Futter zuschneiden, siehe Zuschneideplan im Nähjournal)

1STOFF ZUSCHNEIDEN Stoff der Länge nach zur Hälfte falten, rechte Seite innen. Teile laut Zuschneideplan (im Nähjournal) auf den Stoff stecken. Mit Handmaß und Schneiderkreide an den Papierschnittkanten 1,5 cm Nahtzugabe und 4 cm Saum- und Ärmelsaumzugabe auf den Stoff zeichnen. Teile an diesen Linien ausschneiden. 2 DIE EINLAGE ZUSCHNEIDEN Vlieseline zur Hälfte falten, Klebeseite innen. Teile 3 und 8 laut Zeichnung feststecken. Mit Bleistift und Lineal an den Kanten 1,5 cm Nahtzugabe anzeichnen. Teile ausschneiden und auf die linke Seite der Stoffteile bügeln. Zusätzlich 4 cm breite Einlagestreifen auf die Saumzugabe der Vorder-, Rücken- und Ärmelteile bügeln. Teile mit Einlage noch einmal rechts auf rechts auf - einanderlegen bzw. falten. Schnittteile wieder feststecken. 3 MARKIERUNGEN AUF DEN STOFF ÜBERTRAGEN An allen Teilen die Schnittkonturen (Naht- und Saumlinien) sowie die im Schnitt eingezeichneten Markierungen mit Kopierpapier und Kopierrädchen auf die linke Stoffseite übertragen. Die Anleitung finden Sie beim Kopierpapier. Die Saumlinien, Faltenlinien sowie die vord. Mitte mit Heftstichen auf die rechte Stoffseite übertragen.

4FUTTER ZUSCHNEIDEN Futter längs zur Hälfte falten, rechte Seite innen. Teile 6, 7, 9, 16 u. 17 laut Zuschneideplan (im Nähjournal) auf das Futter stecken. Mit Handmaß und Schneiderkreide ringsum 1,5 cm Nahtzugabe anzeichnen. Teile ausschneiden. Die Schnittkonturen mit Kopierpapier auf das Futter übertragen. 5 RÜCKW. TEILUNGSNAHT Oberes Rückenteil rechts auf rechts auf das Rückenteil legen, Teilungsnaht stecken (Nahtzahl 2) und steppen. Zugaben auseinanderbügeln. 6 VORD. TEILUNGSNÄHTE Obere Vorderteile rechts auf rechts auf die Vorderteile legen, Teilungsnähte stecken (Nahtzahl 1) und steppen, dabei die Nähte jeweils an den Querstrichen für die Tascheneingriffe unterbrechen (Pfeile). Nahtenden sichern. Zugaben auseinanderbügeln.

7NAHTTASCHEN StoffTaschenbeutel am Tascheneingriff rechts auf rechts auf die Zugabe des oberen Vorderteils stecken und steppen. Den Futter Taschenbeutel rechts auf rechts auf die Zugabe des Vorderteils steppen. Nahtenden sichern. Taschenbeutel nach unten bügeln. Taschenbeu tel aufeinanderstecken und steppen. 8 SEITENNÄHTE / UNTERE ÄRMELNÄHTE Vorderteile rechts auf rechts auf das Rückenteil legen, Seitennähte stecken (Nahtzahl 3) und steppen. Vord. Ärmel rechts auf rechts auf die rückw. Ärmel legen, untere Ärmelnähte stecken (Nahtzahl 4) und steppen. Zugaben jeweils auseinanderbügeln. 9 ÄRMEL EINSETZEN Ärmel rechts auf rechts auf den Armausschnitt stecken, Ärmel und Seitennähte sowie die Querstriche 6 von vord. Ärmel und Vorder teil treffen aufeinander. Ärmel feststeppen (Nahtzahl 5). Zugaben jeweils von oben bis zum Beginn der Rundung auseinanderbügeln.

10OBERE ÄRMELNÄHTE Vorderteile rechts auf rechts auf das Rückenteil legen, Ärmel aufeinanderlegen. Obere Ärmelnähte stecken (Nahtzahl 7) und steppen. Zugaben auseinanderbügeln. 11ÄRMELFALTEN ÄRMELSAUM / Die Falten an der unteren Ärmelkante in Pfeilrichtung legen, am Ärmelsaum festheften. Falten am Ärmelsaum laut Zeichnung schmal feststeppen. Ärmelsaum nach innen bügeln, festheften und von Hand locker annähen, dabei den Saum an den Falten ca. 6 cm lang lose lassen (nicht annähen). 12 STEHKRAGEN Einen Stehkragen rechts auf rechts auf den Halsausschnitt heften (Nahtzahl 8); die Querstriche am Kragen treffen auf die Schulternähte. Kragen feststeppen. Zugaben zurückschneiden, an den Rundungen einschneiden. Zugaben auseinanderbügeln.

13 FUTTER ZUSAMMENNÄHEN Rückw. Bewegungsfalte: Rückenteil längs falten, rechte Seite innen, und wie markiert absteppen. Falte zu einer Seite bügeln. Seitennähte und untere Ärmelnähte steppen. Ärmel einsetzen. Schulter- und obere Ärmelnähte steppen. Falte an den Ärmeln jeweils ca. 3 cm lang zusteppen (wie bei Step 11). 14BESÄTZE UND STEH FESTSTEPPEN KRAGEN Vord. Besätze rechts auf rechts auf die FutterVorderteile stecken (Nahtzahl 10) und von oben bis ca. 10 cm vor die Saumkante feststeppen. Zugaben in das Futter bügeln. Stehkragen rechts auf rechts an die Halsausschnittkante des Futters und der Besätze steppen (wie bei Step 12). Zugaben in das Futter bügeln. 15 MANTEL FÜTTERN Kragenteile rechts auf rechts aufeinanderstecken, Besätze auf die Vorderteile stecken, Kragenansatznähte treffen aufeinander. Kanten aufeinandersteppen, dabei die Besätze unten auf die Saumlinie steppen. Zugaben zurückschneiden, an den Ecken schräg abschneiden. Den Saum nur bis 2 cm vor Besatzende zurückschneiden.

FOTO: U2/ULI GLASEMANN. ILLUSTRATION: PATRICIA RUPP. REDAKTION: MARLIS FASSBENDER 16 FUTTER NACH INNEN WENDEN Kragen wenden, Besätze und Saumzugabe nach innen wenden. Futter links auf links in den Mantel legen, Ärmel ineinanderziehen. Kanten heften, bügeln. Kragenansatznähte aufeinanderstecken und von außen in der Nahtrille durchsteppen. Saumzugabe von Hand locker annähen. Untere Futterkante, auch an den Ärmeln, einschlagen, etwas nach oben schieben und von Hand am Saum bzw. Ärmelsaum annähen. Vord. Besätze von Hand auf der Saumzugabe annähen. Restl. Futter auf die vord. Besätze nähen. 17KNOPFLÖCHER Das obere Knopfloch und die obere Knopf-Annähstelle an den Vorderteilen für alle Größen im gleichen Abstand zum Halsausschnitt wie bei Gr. 34 markieren (siehe Papierschnittteil 1). Das untere Knopfloch bleibt für alle Größen an der gleichen Stelle. Knopflöcher ab den markierten x quer in das rechte Vorderteil und den Stehkragen einarbeiten. Die Knopflochgröße richtet sich nach der Knopfgröße. 18 KNÖPFE ANNÄHEN Knöpfe nach Wunsch laut Anleitung des Herstellers mit dem Mantelstoff beziehen. Knöpfe in der vord. Mitte mit doppeltem Nähgarn oder Knopflochgarn auf den Stehkragen und das linke Vorderteil nähen. Damit die Knöpfe beim Schließen den Übertritt nicht zusammenpressen, werden sie mit einem „Stiel“ angenäht. Dazu den Knopf beim Annähen mit einer Hand im entsprechenden Abstand über der Markierung halten.