Page 1B • The Leader • November 9, 2013 • www.theleadernews.com
MHNW on Stress Management
���������������� ���������
Don’t Stress Over the Holidaze by Cynthia Lescalleet For The Leader Take one holiday season. Add anticipation, expectations, gifting, work deadlines, budgeting concerns and school or child care demands. Flavor with visiting extended family. That’s a recipe for stress, said Naureen Ahmeduddin Brink, D.O., a family practice physician affiliated with Memorial Hermann Northwest Hospital. Stress isn’t seasonal, but some of the triggers can be. “People put a lot of pressure on themselves this time of year,” she said. And, yes, it is possible to stress about being stressed. As the holidays loom, it’s tempting to work late into the night to catch up or get ahead. It’s common to skip lunch and do errands instead. Just don’t be surprised if that contributes to the stress rather than relieves it, Dr. Ahmeduddin Brink said.
RESPOND. RESET. REPEAT.
Stress can be acute or chronic. Acute stress is the classic “fight-or-flight” response to a situation. Among its signs are a higher pulse rate and a heightened awareness of surroundings; these symptoms tend to disappear when the trigger event is resolved. Acute stress can be the excitement of anticipation or the jolt that helps us avoid, say, a car wreck, the doctor explains. Without a break between acute stress triggers, however, there’s no chance for the body and mind to reset their response mechanisms. That’s when chronic stress results, potentially affecting all aspects of daily life, from the physical to the behavioral. “You almost don’t realize you’re in a constant state of stress,” said Dr. Ahmeduddin Brink. “It’s still possible to function at high levels of productivity.” But there is a toll. Some symptoms might include fatigue, muscle aches, anxiety, headaches, scattered thinking, irrita-
bility, weight gain or loss. Given such a range of symptoms, chronic stress is often diagnosed by a process of elimination, Dr. Ahmeduddin Brink said. Stress can be a cause, as well as a symptom. That’s another reason to seek a medical opinion if you think stress is interfering with everyday living. An annual physical that includes an open discussion of what’s going on in your life can help pinpoint the precise causes of stress, and the effects stress may be causing on your system. For more pressing symptoms, however, such as chest pains, severe headaches or high blood pressure, the doctor emphasizes the importance of seeking prompt medical attention.
��������������������� ��������������� ��������������������� ����������������� ���������������������
������
����������������������������� ����������������� ������������������ ��������������������� ����������������� ����������������������������
���������������������������� ������������
TRY THESE AT HOME
Stress-busters include the very things we find hardest to do, Dr. Ahmeduddin Brink said, such as: • Maintain a healthy lifestyle – as in eating healthy food in correct amounts. • Sleep six to eight hours a day. • Unplug from the “tether” of technology and have some quiet time. • Make time for a relaxing activity. “Find something you love and make the time to do it,” she said. In fact, she often prescribes “rest and relaxation” as homework for many of her stressed-about-stress patients. Meanwhile, try to identify and eliminate the triggers for your stress. Learn to delegate. Ask family or friends to share in the many tasks and responsibilities involved in preparing for the busy holiday season. “If you try to do it all and do it all alone, you won’t be good at any of it,” she said. It might help to plan a little in advance. Write down what’s realistic, what’s expected, and what needs help. One trick is to ask for help early. It also helps to say “no.”
�����������
������������������������������ ����������������� ������������ ������������������������
���������������������������� ��������������������������� ����������������� ������������ �����������������������������
Naureen Ahmeduddin Brink, D.O. offers advice for holiday stress relief. (Submitted photo) If you are seeking a family physician, Memorial Hermann Northwest Hospital can help. Call 713-222-CARE (2273).
��������������� ������������������� �������������������� ��������������������� ����������������� ����������������������
��������
Faith combats disease by Michael Sudhalter michael@theleadernews.com
North Houston resident Lorenzo Diaz lost 106 pounds in nine months and weighed 162 pounds in December 2012. (Submitted photos)
Diaz beat weight odds by Michael Sudhalter michael@theleadernews.com When North Houston resident Lorenzo Diaz was a sophomore in high school two years ago, he decided it was time to make some lifestyle changes. “I wanted my junior year, to be something I remembered positively,” said Diaz, now a senior at YES Prep North Central. “I started working out and getting more active. I knew I had to do something before it was too late.” Diaz, 17, stands 5-foot-11 and in April 2012, he weighed 268 pounds. Through a dedicated approach to diet, exercise, healthy choices and portion control, he slimmed down to 162 pounds by last December.
That allowed him to trade in his 44-and-42 sized pants for 32s. He’s since maintained his weight at 162 pounds and is working on building strength through workouts. “I feel a lot better,” Diaz said. “It’s easy for me to get up and do things now. It makes me feel a whole lot better. I don’t feel shortness of breath anymore.” Diaz, who plans on studying Journalism or Mass Communication at Texas State, said getting in shape has helped him socially as well. “Once I saw the (pounds) keep dropping, it was a confidence booster for me,” Diaz said. “I’m easy to approach. Before, I was in my own shell.”
see Diaz • Page 2B
Candlelight Plaza resident Bill Scott has spent the past 30 years ensuring the financial health of his clients through Scott & Associates of Texas, which is located in The Preserve office park. He hosts a Saturday morning radio show, “Mature Money Matters” on News 92 FM. But after facing a serious health issue, Scott, 51, has come to understand the importance of spiritual health, through a weekly Men’s Scripture Group that’s held every Thursday morning at the Harriet and Joe Foster Family YMCA on W. 34th Street. “In order to grow your relationship with Christ, you have to grow your knowledge of Christ,” Scott said. “It’s helped my marriage, helped my faith and my knowledge of The Bible. I’m reading books of The Bible that I’ve never read in my life.” Scott grew up in Shepherd Park Plaza and graduated from Waltrip High in 1980. He met his wife of 31 years, Mary, in a sophomore Geometry class at Waltrip; she’s now the chief compliance officer of Scott & Associates, and they have three children -- Lauren, 27, Sarita, 22 and Jake, 12, -- all of whom attend or attended Houston ISD schools. “I like the fact that the neighborhood is being rejuvenated by young families,” Scott said. Five years ago, Scott was recovering from his second back surgery when he felt pain in his toes that eventually went up to his thigh. After a fifth opinion, Scott found out he had Chronic Inflammatory Demyelinating Polyneuropathy (CIDP), an auto-immune disease that attacks covering of peripheral nerves. “It attacks it incorrectly thinking it’s the enemy,” Scott said. For four years, Scott received weekly infusions of Intravenous immunoglobin (IG). “I was chronically tired, but it reduced the pain,” Scott said.
������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������ ����������������
�������������� �������������������� ��������������������� ����������������� �������������
���������������
��������������������������
Bill Scott credits personal Bible study with remission of disease. (Photo by Michael Sudhalter) The IG infusions stopped becoming effective, so Scott began taking medically prescribed steroids. Scott gained a substantial amount of weight, lost staff members and almost got a divorce. “Roid Rage is real,” he said. A year and a half ago, Scott spoke to his father-in-law about attending a weekly Bible study and around that time, a friend called out of the blue to invite him to one. “It was a pretty strong sign to go there,” said Scott, who hasn’t received treatment, or steroids, for the CIDP in 18 months. Scott, a member of First Baptist Church who became a Christian in 1995, said the re-emphasis on his faith has helped him find happiness and face a disease that’s now in remission -- although the pain persists. “Other people praying on my behalf increased God’s ability to hear,” Scott said. “Twenty people praying for the same thing is better than one. I do believe prayer works. A disease is in remission that normally doesn’t remiss.”
�������������������� ��������������������� ����������������� ������������������� ������������������ ������������
������������������������� �������������� ������������������� ���������������������� ����������������� �������������������� ������������
��������
����������������� ������������������� ��������������������� ������������������ ���������������������������
�����������
��������������� ��������������������������� ������������ �����������������������������
Now you can book your time online. Scheduling your next appointment just got simpler. memorialhermann.org
Page 2B • The Leader • November 9, 2013 • @heightsleader
Bereavement groups help loved ones cope with loss By Betsy Denson betsy@theleadernews.com Brenda Spurlin’s husband Don was diagnosed with cancer a few months after they moved from Ohio to Oak Forest to be near their two daughters. Spurlin credits Houston’s medical community for the extra time Don got to enjoy his family. He told Brenda that he wanted to live long enough to attend a friend’s New Years Eve party, and he did – dying in early January 2013. Knowing the end was near “didn’t make it any easier,” said Spurlin. What did was the birth of her first grandchild the day Don died as well as a tight knit group of friends. The couple had been part of a trivia group that met regularly. “Don made a couple of people promise not to let me be a hermit,” Spurlin said. The trivia crew has morphed into a happy hour group but Spurlin still participates. She is thankful for those who knew her husband and continue to talk about him. Oak Forest’s Susan Soto joined a more formal support group. She lost her husband in a 2008 automobile accident and subsequently took advantage of Houston Hospice’s bereavement program. “Only men and women who have experienced the loss of a
Brenda Spurlin’s daughters and grandchildren have helped with her grief. spouse can truly understand what you are experiencing,” said Soto. “Watching others move through their grief process as you move through your own helps you realize that everything you are experiencing is a normal part of the process.” Marti Nelson, director of the bereavement services at Houston Hospice, said that the use of hospice services is not required. However, her office does send out mailings to the families of hospice patients for a year after a death. Nelson said they offer a variety of free support groups, including those specific to the type of loss. They also have referral services,
one-on-one counseling, and a yearly seminar called Empty Place at the Table, which helps people find ways to cope with the holiday blues. While Nelson acknowledges the sorrow inherent in her job, she also said it is very fulfilling. “We get to watch people come back to life,” she said. There are other support groups in the immediate area open to the public. Sister Charline Schlebach is involved in pastoral ministry at St. Ambrose Catholic Church where a support group meets every Thursday afternoon. She said that the majority of the members have lost their spouses,
but there are also those who are grieving the death of a child or other family. While there is no set program, participants learn from each other. “They can look at someone who has just started and then at someone who is further along in their journey and feel hope,” said Sister Charline. In addition to the Thursday meetings, widows and widowers convene for a meal twice a month. Sister Charline said, “Some are from the parish and some aren’t but they all want to stay in touch with each other.” St. Stephen’s United Methodist Church on W. 43rd Street hosts another local grief support group on Thursday evenings. Helen Jourde and Jeanne Peters facilitate the nationally recognized GriefShare program, which includes 13 weekly sessions and encompasses all types of bereavement. Attendance at every session is not mandatory and participants can start anytime. The non-denominational program is available to anyone and is free with an optional $15 workbook. The Dec. 12 meeting will deal with Surviving the Holidays. The church has a Solitaires group for widows and widowers as well which meets monthly for lunch. On Nov. 19, the Solitaires
more than 60 widows and widowers who meet the second Thursday of each month in the evenings. St. Stephen’s co-facilitator Jeanne Peters notes that at this time of year with the shortened days and coming holidays, people’s grief becomes most poignant. “Grief takes as long as it takes,” she said. “Whether it is new or not, anyone is welcome.”
will host a seminar with Pastor Kevin Otto, and wife Ginger, for those dealing with any kind of loss. Houston’s First Baptist Church on Katy Freeway takes people through the GriefShare program too on the first and third Thursday evening of every month. Sherry Oradat with First Baptist said they also have a fellowship group of
����������������������� • Wheelchairs • Walkers • Canes • Ostomy • Wound Care • Diapers/Underpads • Pillows • Braces • Bath Safety • Nebulizers • Support Socks • Scrub Sets $9.99
Rollators with Seat, Brakes, and Basket!
BIOFREEZE
All sizes in stock and 10% off with the coupon below
For a limited time only
��
�
Regular $129.99 (*10% coupon not valid on $99 Rollator Special)
Medicare-Medicaid-Free Delivery*
(713) 880-4000
1714 W. 18th Street (At Ella Blvd) Houston, TX 77008 Se Habla Espanol
www.CompleteMedicalSupply.net
Bring this coupon for:
10% OFF All Medical Supplies
Not Valid On Rentals, Uniforms, or Special Orders
Monday - Friday (9am-6pm) Saurday (10am-5pm)
What are the
Heights entrepreneur has unique weight product
Diaz • from Page 1B
Johnston, who earned degrees in finance and Heights resident Bennett Johnston said he’s spent accounting from New York University, began regularly most of his 27 years yo-yo dieting and trying to figure out some helpful ways to supplement diet and exercise. taking ice baths, cold showers and winter-time walks in Manhattan, along with diet and exercise. “Diet and exercise will always be the keystones of “It’s a supplemental method,” Johnston said. “You weight loss,” Johnston can’t wear this and just go off and eat whatever you said. want.” The Houston area Johnston found that constantly purchasing ice for native began researchbaths was time consuming, so he utilized his entrepreing weight loss when neurial spirit to come up with Slimice, a pouch with he read an article about Michael Phelps, a frozen gelpack that people could wear for about 20 minutes a day to apply the same cold temperature. the Olympic swimmer He went public in July and has sold about $2,000 who’s earned 18 gold of the product since he began marketing it, mostly medals. through referrals to friends. The product sells for $39, According to the ar- Johnston is marketing including taxes. ticle, Phelps consumes the “SlimIce Pack.” Johnston said medical research supports the cold 12,000 calories per day temperature approach, but he strongly emphasizes that and stays fit, but the the thing that surprised Johnston it’s not a “cure-all.” but it “makes the body work harder was the fact that Phelps burns most of those calories through the temperature differential between the body when it’s cold.” 11.625x10.5 – Michael Sudhalter and the pool. Leader Ad_Layout 1 10/29/13 11:32 AM Page 1
Diaz works out regularly at the Harriet and Joe Foster Family YMCA on W. 34th Street and has recently been asked to become an instructor for the Les Mills Body Attack course, which is described on its website as “a sports-inspired cardio workout for building strength and stamina.” In addition to the YMCA, Diaz enjoys running in his neighborhood and in Memorial Park. Diaz has overcome challenges throughout his life. He was born without one of his hands, but he rarely thinks about it because he’s learned to do things effectively. In the Mills course, he said he’ll “figure out different ways to switch up the workout.” Diaz’s efforts have inspired his parents, both of whom lost 40 pounds, and his classmates, who often ask him for weight loss tips. “My advice is stay determined and don’t see anything as an obstacle,” said Diaz, who emphasizes a diet that includes salads, fruits, vegetables and grilled chicken.
in the area?
The Leader wants to get them fixed. email us at news@theleadernews.com (pictures welcome)
ENJOY THE BEST OF ALL WORLDS IN THE NEIGHBORHOOD THAT YOU LOVE!
OPENING FALL 2014!
Maintain long-time friendships, community ties, and personal interests while simplifying your life. From beautiful suites with quality amenities and services to delicious meals and stimulating activities – The Village of The Heights offers distinctive retirement living with thoughtful, individualized care.
CALL TODAY TO LEARN MORE ABOUT BECOMING A “CHARTER CLUB MEMBER” AND HOW TO RECEIVE EXCLUSIVE MEMBER ONLY SAVINGS!
713-623-6767
License Pending
ASSISTED LIVING • MEMORY CARE 1407 Studewood • Houston, TX • www.villageoftheheights.com
Page 3B • The Leader • November 9, 2013 • @heightsleader
Neighbors: Tyras enjoy trip to Phillipines By Elizabeth Villareal elizasgarden@outlook.com Maria and Garrett Tyra arrived back home from the Philippines where they stayed in Manila for 11 days. Maria’s grandparents, Vincent and Inez Quevedo, live there and Mrs. Quevedo recently underwent two brain surgeries, so Maria and Garrett went to keep them company and to help with the rehab process. Mrs. Quevedo is walking and recovering well. Garrett said, “Amazing what the body can go through at the age of 80 years old, and still learn new things and how to do the most basic things again … like walk, eat, use chopsticks, and the best of all … play Mah Jong! We stayed up many nights playing this in their condo. We had a full view of downtown Manila from our 20 story condo. It was pretty amazing!” Maria’s parents David and Ellie Petersen and Garrett’s parents Donda and Chris Dye kept their 8-year-old-son, Titus, while they were away. While in Manila, the couple attended Mr. Quevedo’s 81st birthday party where they enjoyed Lechon, which is a full pig roasted and served with its skin, head, and feet intact. Garrett reports it was an experience of a lifetime and said somehow he managed to keep all of his real estate transactions going smoothly while being 13 hours ahead of Houston, which is quite a magical feat. Welcome home, y’all! Parents in a few of our area public schools have begun prayer groups for the children, teachers, administrators and staff within them. I
Garrett & Maria Tyra, in front of the Taal Volcano in the Phillipines. (Submitted) was inspired when I learned about this and wanted to share the idea with you. These parents consider themselves gatekeepers to everything which makes its way to their children and strive to protect their hearts, minds, physical being, etc. They pray to keep all of the children safe in all ways. They also ask teachers, staff and administrators if they have prayer requests (which are kept strictly confidential) and pray for them, too. A group called “Gatekeepers” meets at Frank Black Middle School and a similar group from Lamar High School meets regularly. Our outgoing neighbor Alisha Cunningham, part owner of Caliber Girl, enjoyed her first show in Uvalde at the Hunters Round Up event recently. Along with her business partner, Chelsea Young, Alisha made new fans and experienced brisk t-shirt sales. Later that evening, Alisha and Chelsea celebrated the day’s success at the Lone Star Saloon listening to Kyle
Parker perform live. Ladies who embrace firearms and want to express it can purchase an authentic Caliber Girl t-shirt. If women feel uncomfortable with a firearm, Caliber Girl encourages women to take a self defense class or shop for a weapon they will feel comfortable with, and to always be aware of their surroundings. For more information, visit their website at calibergirl.net. Get well soon wishes go out to our friend and neighbor Cindy Atkinson Medina! Cindy sustained a nasty cat bite after kindly bringing a young stray into her home on a Thursday. Within hours the bite was painfully infected even though she carefully cleaned and treated it herself, and by Friday morning Cindy was whisked by ambulance to Methodist Hospital. Cindy’s children Ryan and Tiffany Elder (who will receive her B.S. in Nursing this December), and her husband, Cesario Medina, kept her entertained between the Rockets
game and frequent blood draws, and she is truly grateful for all of the calls, texts, emails and prayers of friends. Abby and Emily Aldis enjoyed the recent Switchfoot concert almost as much as their mom, Laura Aldis, did from the third row! The tickets were a very thoughtful anniversary gift from Jeff to Laura for their 22nd anniversary this past August. Unfortunately, Jeff couldn’t attend, but Laura took some great pictures for him. Recently, I had great fun and thoroughly enjoyed being gifted with and sharing plants with a few of our neighbors – and just absolutely loved the unexpected plant exchange. Caroline Brown Altomore needed someone to dig up and remove some Encore azaleas and a beautiful lemon balm from her front yard to make way for a new garden – so I showed up with my shovel in hand, and she also gave me a bougainvillea which I promise to carefully nurture. Mickey Kleinhenz gave me a few baby fig trees he started which I am sharing with family, and a nameless neighbor put some plants out on his front curb with a “Free Plants” sign. Thus I was thrilled to pick up a few butterfly bushes and a penta. This weekend I brought home a bag of healthy English Ivy trimmings to start. I almost forgot to mention the four Knockout Roses I pulled from a dumpster behind Billy Hartman’s office about 3 weeks ago (with his permission, of course). I’ll let you know how the plants do, but everything looks gorgeous and has new growth except for the roses which experienced serious trauma, but spring will tell the tale there. Anyone want a start of English Ivy?
OFHOA raises enough to help with security next year by Michael Sudhalter michael@theleadernews.com The Oak Forest Homeowners Association has raised approximately $250,000 for its S.E.A.L.S. security program, which began patrolling the neighborhood last Friday. “I’ve seen one or two instances where people have expressed they’re happy with something that they’ve done,” Oak Forest HOA president Craig Powers said. “It’s really early, and we’re not even close to seeing what the ultimate payoff will be for having them.” The fact that Oak Forest HOA exceeded its minimum goal of approximately $168,000 means that the S.E.A.L.S. will have four patrol officers dedicated to 180 hours, as opposed to the minimum, which would have been three officers for 120 years. “We were always hoping we’d get beyond the minimum response and have additional patrol,” HOA security chair Lucy Fisher-Cain
said. There will be officers on patrol every day, but S.E.A.L.S. and the HOA are not publicizing patrol hours for security purposes. Payments continue to come in for the program, but they will be used toward continuing to fund the program next year. The HOA will also spend approximately $3,000-$4,000 on administrative costs for the program. That will cover mailing costs to approximately 5,000 OF residents and “costs associated with handling the money,” said Fisher-Cain. “We want to make sure everybody who is handling the money is appropriately bonded,” FisherCain said. S.E.A.L.S. hotline number is 832-900-7017. According to an HOA e-mail, they offer vacation watch, home security inspection, residential safety escorts, free self-defense classes and discounts on S.E.A.L.S. sponsored CrossFit and Concealed
Handgun license classes. They advise subscribers with alarms to have companies list 911 as their
first responder, and S.E.A.L.S. as their second responder in case of an emergency.
������������������������ �������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������
������������������ ������������������������������������������������� Ad # ?????
WHY WAIT IN LINE?
Let Us Deliver Your Medicine Directly To Your Door! Pharmacy Service
Ask for Gidgette or Sherita
Notary/Faxes/Copies Ask for Maria
Postal Service Ask for Mary Lu
5740 W. Little York ß 281-447-7648 Fax: 281-447-7740
Now you can book your time online.
Waltrip committee focuses on concerns over bond issue Waltrip High School hosted a community meeting from 6:30-8:30 p.m. on Thursday, Nov. 7 for a presentation from the architects and project manager for the planned renovation of the school facility using monies from the approved Houston ISD 2012 bond project. “The community will get a look at what’s going to be done,” Dr. Jon Enloe, president of the Waltrip Alumni Association, said before the meeting. “It’s really good that we’re having these community meetings. What’s being proposed will be in the community, and it holds HISD’s feet to the fire.” Enloe is one of about 30 people from the community -- teachers, parents, alumni and students -- on a committee that’s working to make sure the construction process is effective.
“This is taxpayer money,” Enloe said. “We have the right to know (how it’s being spent).” HISD is planning to add 64,000 square feet of additional classroom space that would accommodate 1,900 students at Waltrip. The school currently enrolls 1,635 students. There’s $30.1 million allocated to the project, but that includes demolition, reconstruction and renovation -- all of which will be discussed at the meeting. Many of the rooms in Waltrip are outdated. For example, the band has nearly 200 members, but the room where it meets is only equipped to hold 50. The Waltrip Alumni Association urged parents, students, community leaders, and everyone interested in the renovation project, to attend the community meeting.
� �� �� ����� �� ������
Scheduling your next appointment just got simpler. ��
Memorial Hermann’s online scheduling tool, ScheduleNow, lets you schedule and confirm your appointment with just a few clicks. Visit our website to choose the best time and reserve your spot today at Memorial Hermann Northwest Hospital or the Memorial Hermann location near you.
PCPs • Specialists • Mammograms • Physical Therapy Sale Extended By Demand
��������
Designer Frames
$100 OFF Select Designer Frames. Some restrictions apply. No other Discounts or Insurance apply. Must present coupon with Order. Expires 11/30/13
����
Exam &
Offer includes Eye Exam and two boxes (6 pairs) of Acuvue Oasys contact lenses. No other Discounts or Insurance apply. Contacts Must present ad with Order. Expires 11/30/13
Great Selection of Designer Eyewear
1337-B W. 43rd @ Ella Blvd. 713-686-3221 w w w. t v o f h . c o m (fax) 713-686-8446
memorialhermann.org
THE C CLASSIFIEDS.
Page 4B • The Leader • November 9, 2013 • www.theleadernews.com
Wanting to run a classified ad? CALL 713-686-8494 Monday - Friday. We accept credit cards.
ADULT CARE
WANT TO BUY
���������� ���������� �������������� ��������������
TOP CASH PAID FOR YOUR GUNS: FFL concealed handgun classes. 713-694-4867. (TF)
Yard Sale HELP WANTED 812 Fisher
Sat 11/9 8am-2pm
Misc. furniture, books-all-kinds, ladies plus size clothing XL-3X, shoes, jewelry, photo frames, artwork. Lots of kitchen misc: cleaned out cabinets
Yard Sale 1023 Tulane
Pack rats unpacking! Cleaned out everything! Women’s Clothes, Girls to 2T, Nick nacks, antiques, art, junk
Garage Sale Ella Lee Forest Lots of great items Cash only
HUGE
Garage Sale
Saturday 11/9 8am 5834 Spruce Forest
Toys, cookware, bedding, furniture, linens, drapes, jewelry, X-mas decorations
MANNA - DONATIONS AND HELP WANTED VOLUNTEERS NEEDED: Your neighborhood thrift store appreciates any and all donations. We can arrange pickup for large items or large donations. Call 713-686-6440 or donate at 1806 W. 43rd St. Thank you. (TF)
FOR SALE
Thurs 11/14 - Sun 11/17 8am-4pm
Fri/Sat Nov 8&9 8am-4pm 1507 Del Norte
Plus size full length Mink coat $100 Plus size white Fox Cape $75 Very good condition Cash Only See at 1507 Del Norte Garage Sale Fri & Sat
Got China?
The holidays are coming! Vintage China Collector selling EVERYTHING! Noritaki, Haviland, etc. Complete sets & lots of misc.
Sat/Sun 11/9 & 11/10 8AM 1327 Sue Barnett Cash Only
Garage Sale
ESTATE SALE: Nov. 8-9, 8 a.m. HELP WANTED 402 Vashti. Furniture, household items, clothes.
Bering Memorial United Methodist Church • 1440 Harold 281-435-1665 (Montrose Area) 3 floors of gently used merchandise: Furniture, linens, collectibles, small kitchen appliances, dishes, glasses, pottery, electronics, books, yard equipment, toys, clothes, stuffed animals, framed picture, antiques & Christmas Store
GARAGE SALE: Nov. 8-9, 8 a.m.2 p.m. 4520 DeLange. Christmas items, clothes, furniture, electric weedeater, gas edger, baby quilts. “He who has something to sell and whispers it into a well, is not as apt to get the dollars as he who stands up tall and hollers.” Advertise!
AUTOS & TRUCKS 1987 CHEVY PICKUP TRUCK: 250 engine, two gas tanks. Good work truck. Good motor. $2,500. 281-964-9901. (11-16) 1981 LINCOLN MARK VI: One owner, good condition. Very low mileage. Phone 713-868-4546, 713-862-1324. FORD MERCURY SABLE (1999): Great body, runs very well, $2,200. 832-884-9762.
CA$H TODAY For Unwanted Cars,
Sat., November 9th 8am to Noon
• New/Clean 4 Door Silver SUV • Approx $35-$55 per/hr • Short & Long - term options
HELP WANTED
Medical Assistant
OWNER OPERATORS: Are you ready to work for an industry leader? We offer great pay, hometime and 100% paid fuel surcharge on all loaded miles. Call A&R Transport. Come see how we roll. 888-202-0004. (11-9)
FOR SALE
���������������
REPUBLIC ARMS GUNS & AMMO
���������������������������� ������������������������������
3344 E.T.C. Jester
713-682-5549
www.republicarms.com WE BUY/SELL GUNS: Top cash paid. FFL concealed handgun classes. 713-694-4867. (TF)
�����������������������������
TUPPERWARE AVAILABLE: Call JoAnn Lord at 281-9233729. (TF)
Seeking Administration Assistant for a Small Construction Office
HOSPITAL BED: Oversized, like new. $1,000 obo. 713-690-1447. (11-16)
Job Duties Include: • Accounts Payable • Data Entry • Clerical duties such as filing, faxing, scanning etc. • May be required to assist with special projects (Excel reports) Requirements: • Must have prior administrative experience in the construction industry • Knowledge of Lien Laws • 3-5 years of experience in performing administrative assistant duties. • Intermediate level of Microsoft Office software experience required. • Must have working experience with QuickBooks • Superior written and oral communication skills are a must • Professionalism, dependability and ability to adapt to an every changing business climate. • Organized and detail oriented
MOVING: 16.1 cu. ft. freezer, $100; sofa, $100; Chippendalestyle dining room table w/eight chairs, 88” x 48”, $500; queen bedroom suite includes dresser, mirror and nightstands, $400. 832-439-4845, 281-970-3323. (11-16)
Please email your resume to conniem@gonzalesce.com
NEEDED
INDIVIDUAL WORKERS AND/OR SMALL CREWS • Concrete Flat Work • Stone Work • General Construction Carpentry Contact James Wolfinger
713-467-1683
� Custom Cut � Memor y Foam � Chair Pads � Couch Cushions � Mattress Foam
Silver Star @
832-622-5023
2217 W. 34th, Ste. A.
713-686-6622
Johnny & Rhea Danna, Owners RETAIL CENTER www.thefoamstore.com WHOLESALE PRICES
ARE YOU MISSING SOME PHOTOS? 1½ pounds of photos found on Oak Forest Drive, south of Du Barry Nov. 1. Call 713-681-1820.
Memory Foam Mattresses the
FOAM store
713.686.6622
SLEEP BETTER
DRIVERS: Co. teams, singles and owner op’s. New pay package. Great home time. 100% D&H. Dedicated lanes. No slip. CDL-A, 2 years experience, 23 min. yoa. 855-817-8447.
MECHANIC NEEDED: Applicant will have experience in construction fleet and equipment. Must have a valid driver’s license. Bilingual in Spanish and a commercial driver’s license a plus. Apply at 1509 W. 34th St., Houston, TX 77018. Applications will be accepted between 9 a.m. to 11 a.m. and 1 p.m. to 4 p.m. only.
��������������������������������������� ������������������������ �
BEAUTY SALON EQUIPMENT FOR SALE: All $5,000 obo. Five of each - stations, styling chairs, chandeliers, shampoo bowls w/chairs and supply/towel cabinets, microwave, refrigerator, W/ D. Call David, 832-646-1617.
MECHANIC WITH EXPERIENCE on Econoline vans needed. Experience with A/C, alternators, brakes and suspension. Tools required. Salary commensurate with experience. 713-681-3600.
BARMAID/WAITRESS NEEDED: Apply in person. FT/PT, days, nights, weekends. Catty-Corner Ice House, 895 Wakefield, 713-294-2054. info@cattycor nericehouse. com.
��������������
THE FOAM STORE
LOST & FOUND
HELP WANTED
�����������������
BLUE MOON ANTIQUES: Antiques and collectibles. Providing estate sale services. 3311 Ella. 832-286-7882. www.bluemoonantiqueshouston.com. Like us on www.facebook.com/bluemoonantiqueshoustontx. (TF)
Driving Services
1846 Harvard Street, Houston, TX 77008 Only 4 hours so don’t be later!! We have an assortment of booths from the antique to the eclectic and everything in between, including
Antiques • Gifts • Collectibles Furniture • Housewares • Clothes Handmade Items and Much More!
936-648-3967
WOODLAND CEMETERY: Two plots. Woodlawn price, $1,850 each. My price, $3,000 for both. 713-232-9396. (11-16)
Private Driver & Driving Services
HELP WANTED
for front and back office duties for Solo Internist office at Ella and North Loop. Email resumes to: tcorpeningmd@att.net
Military medals, patches, knives, etc.
MOVING IN/MOVING OUT? Call Frank to haul off trash/junk. 832893-5697. (TF)
Trucks, MTX & RV’s Not running OK
Don’t miss the
at the HOUSTON HEIGHTS WOMAN’S CLUB
WWII or Earlier...
FOUR FAMILY GARAGE SALE: Opening 8 a.m. Friday and Saturday, Nov. 8-9 at 1300 Cedar Post, just off of Blalock and Westview. Clothes, bicycles, toys, Christmas dÈcor, china, glassware, McCoy, Anchor Hocking Wexford, vintage hats/boxes and many other collectable items. Dealers welcome.
832-646-6103
����������������������
WANT TO BUY
MULTI-FAMILY GARAGE SALE: 4709 Lido, 77092. Saturday, Nov. 9, 7 a.m.-2 p.m. Furniture, brand name clothing, tools.
2 jeweler working benches, jeweler tools, 1 digital exercise bike, 3 entertainment units with lightning & much more.
November 8 & 9 Friday 8am - 3pm; Saturday 8am - 2pm
HELP WANTED
GARAGE SALE: 713 Sleepyvale. Saturday, Nov. 9, 8 a.m.-noon.
4622 Ella Blvd. • 713-686-2559 Saturday 11/9
GIGANTIC FALL SALE
ks No Chec it Cred ver Cards o O . $25 K
713-349-3697
Sell it fast with an inexpensive Leader classified.
BUS DRIVERS NEEDED FOR CHURCH SHUTTLE: Approximately six hours a week. Must have CDL and passenger endorsement. Call 713-681-3600.
Preschool/Extended Care Director Position Needed
Advent Lutheran Church is seeking dynamic, religious and motivated person. Multi-year experience and references required. Please email your resume to: resumes@adventhouston.org
INSTRUCTIONS ACADEMIC K-12 AND INSTRUMENT/VOICE TRAINING for children and adults. References upon request. Maestro Harold de Frietas, 956-802-9895. AIRLINE CAREERS: Get trained as an FAA certified Aviation Technician. Financial aid for qualified students. Job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance - Dallas 800-732-1069 or Houston 800481-8920.
Full-time Nanny Wanted The parents of a newborn boy are looking for a live-out, full-time nanny to work MondaysFridays. The family lives in the Oak Forest/ Garden Oaks area. The right candidate will have experience with infants, verifiable childcare references, be able to legally accept employment in the United States, and be able to read, write and speak in English fluently. Candidates also will have a valid driver’s licence, good driving record, have access to a car, and be a non-smoker. If you fit this description, this family is looking to fill the position in mid-December for a week before the holidays, resuming full-time after the New Year. Interested candidates please contact: meghan.mcelvy@bakerbotts.com or (text) 832-350-4186 or (phone) 713-689-8443.
LAWN & GARDEN GUIDE LET THESE PROFESSIONALS ASSIST YOU WITH YOUR LAWN & GARDEN NEEDS
����� ��������
Verdeco
Professional Lawn Care Verdecolawncare@gmail.com • Professional Lawn Care • Mowing/Mulching • Landscape Installation • Fertilizing
Residential/Commercial FREE ESTIMATES/Credit Cards
������������
713-703-6406
Al’s
Frusco Landscape & Irrigation Co.
Experienced LAWN & TREE SERVICE
Since 1975
Landscaping • Insured Satisfaction Guaranteed
• Sprinkler Systems • Drainage Systems • Design • Installation • Service & Repair We specialize in Sprinkler Repair
Al Rojas 713-863-7310 Cell 713-416-1092
Ranger Tree Service
Specialize In Dif�cult Removals, Trimming and Planting of New Trees Free Estimates
Insured
Gardening Makeover Specialists Heights Resident
Lic.# 4876 Joseph Frusco Consultant
Gilbert’s Landscape Lawn Care
Mowing • Edging • Blowing Flower Bedding • Fertilizing
TREE CUTTING & TRIMMING
FREE ESTIMATES – 17 Yrs. Exp.
(281) 948-4879
YOUR AD CAN RUN HERE
������� ������������
������������������ ����������������� ��������������
New Horizons
713-298-4628
Irrigation Drainage Systems Tree Trimming • Wood Fences Flower Beds • Fertilizing
FREE ESTIMATES 713-290-0485 832-573-9229
J.R. RAMIREZ Lawn & Landscaping
Commercial - Residential Flower Bed Design Tree Trimmings Sprinkle Repair & Drainage Stone Work & Fertilization
832-541-0770
TREE CLIMBERS Expert Tree Services
281-866-8859
U S Tree Experts • Tree Removal • Shaping & Trimming Insured • Free Estimates
�������������������������������������
• Landscape Design & Installation • Maintenance • Irrigation • Drainage • Lighting • Pool Design & Installation
• Landscape Installation • Weather Damage Replacement • Tree Trim & Removal • Lawn & Bed Maintenance • Landscape Lighting • Organic Soil Amendments
�������������
www.richtersservicesinc.com
We accept all major Credit Cards
LUXURY LAWNS
LAWN EQUIPMENT PARTS & REPAIR Basic Maintenance Service Special $29.95 plus tax Applies to Walk behind mowers ONLY up to 22” cut.
OPEN M-F 8-6 • SAT 9-2
Mower Parts and Supply Co. 4560 W. 34th @ Mangum (Next to Fiesta Tacos) We service most major brands!
713-686-8306
Lawn Maintenance Landscape & Design Sprinklers/Drainage Systems Free Estimates 20 yrs. exp.
713-688-4244 David Bartula
�������������������
• Tree Removal • Trimming • Pruning • Stump Grinding • Lot Clearing Free Estimates • Bonded - Insured www.medinatreeservicehouston.com hotmail: nicolas.medina15@hotmail.com
713-466-4612
713-301-8584
H A N D Y M A N S AV E S Y O U MONEY: Plumbing, electrical, carpentry. 281-660-0350. A TRASH HAULER: 832-3887084. Garage cleaning, house cleaning. Demo: sheds, small garages. Residential, small businesses. On time! Calvin Edwards. HOUSECLEANING BY DEBBIE: Dependable, quality service. Available Monday - Saturday. New customer specials. 832729-1124. (TF)
��������������� Business or Home
• Appliances • Yard Debris Garage Clean Outs Free Estimates CALL Manny Insured
281-414-8698
• Maid service • Odd jobs • House Keeping • Steam Cleaning • Organizing
832-891-1570
thedomesticgoddess777@yahoo.com
QUICK TRASH HAULING • Garage Cleaning • Lots Tree Cutting • Fence Debris Removal • Demolish Free Estimates • All Concrete
No Job Too Large Or Small ASK FOR
713-529-4174 713-723-9689
JAMES
7 DAYS
SPECIAL OCCASIONS CHARMING VENUE FOR YOUR NEXT GATHERING: Houston Heights Woman’s Club’s Historic Bungalow, perfect for small events. Recitals, luncheons, fundraisers - events up to 100 people. Grand piano, stage, round tables, small catering kitchen. Call Lizz Martin, 281217-6070, regarding this Heights landmark. (TF)
SEWING ALTERATIONS: Reasonable. Pick up and delivery. Charlotte, 713-694-0003. (TF)
PETS & LIVESTOCK ������������� GROOMING
5 OFF
$
3414 Ella Blvd. 713-681-6218
M&M Pet Sitting
Affordable Pet Care In Your Home Will Treat Your Loved Ones As My Own
Mitzi Bonded
Cell (713)444-8517 (713)682-5246
10% OFF Labor w/ad
713-681-4079 • 713-410-4265
www.fruscolandscaping.com
HOUSEKEEPERS, DAYS AVAILABLE: Thursdays and Tuesdays. Very thorough. Mother/daughter team. Worked for same family over 25 years. Prefer one story house. 290/610 area. Great references. Call 281-706-3138 for appointment. (11-9)
• Removal • Trim • Prune • Spray • Feed • Top • Stump Grinding Fully Insured • Free Est.
FRANK ZENIL
(832) 435-8685
713-690-TREE-(8733)
PROFESSIONALS
Espinoza Lawn & Garden
Lawn Maintenance Landscaping & Design Sprinkler Repair Residential/Commercial Free Estimates Taylor Herrmann
Call 713-686-8494 For Details
TREE CARE
713-480-9450
����������������������
WORK WANTED
before 8:00 am Comm.-Res. • Trimming • Removal • Stump Grinding • Planting • Pruning • Trash Hauling Free Estimate • Insured Lino 281-704-6828
���������������������������������
PROFESSIONAL CNA: Available to care for your loved one. Reference available. Annie, 713-6945632, 832-343-0528. (11-16)
Wilber’s Tree Service Complete Tree Service
w Trimming w Pruning w Topping w Removal w Stump Grinding Comm. Res. (of�ce) 713-545-3677 Free Estimates • Reasonable Rates • Insured
������������������
Dennis Clooney - Manager 25+ Years Experience • Tree Trimming/Removal • Stump Grinding • Fertilization • Construction Preparation • Residential/Commercial Insured Liability and Workman’s Comp
713-683-TREE (713-683-8733) FREE ESTIMATES
�������������������
Call for appointment
713-682-1158
5800 N. Houston Rosslyn Houston TX 77091 Tues. & Thurs. 7am - 6pm Wed., Fri. & Sat. 8am-5pm
Royalty Pet Center Since 1976
• Grooming • Boarding • Pet Supplies 9900 N. Houston Rosslyn
713-849-9000
www.royaltypetcenter.com
Good Paws Drool Bus 832-705-0364 www.goodpawsdroolbus.com
TS
GENERAL IMPROVEMENTS PETSHOME / LIVESTOCK
Got a comment, complaint or a compliment? Share it with the It’s easy to place a Leader classified. Just call us and charge it community by E-mailing us a to your credit card. letter-to-the-editor.
�������������������������
�����������������������������������
������������
������������������������ ������������������������������������
FRA NK ’S
Medina Fence Company
Interior/Exterior
Fully Insured Fence Repair & Installation 713-466-4612
PAINT ING Sheetrock • Power Wash Free Estimates
One Free Dog Walk
J&D HANDYMAN SERVICE
I Pause For Paws
Haute Dawgs
• Dog Walks • Dog Grooming • Pet Sitting • Insured Alan’s Pet Services
Mobile Pet Spa Winner of the 2012 Angie’s List Super Service Award.
832-613-7245
832-722-7367
Alan-r-digges@swbell.net
www.hautedawgshouston.com
BURGLAR BARS: Custom made. Residential and commercial. Free estimates. 281-448-2759. www. burglarbarsandmore.com. (TF)
GENERAL HOME IMPROVEMENTS Need a little help around the yard? Our Lawn and Garden Guide has just the professionals you want.
For Your Home Repair Needs:
� Painting � Drywall � Hardi Plank Siding � Any Type of Carpentry Work � Complete Remodels TEL
• Repair Specialist • Springs • Rollers • Sections repaired & replaced • Cables
40 years' exp. • Low Rates
$10 off w/Ad (713) 682-3528
• Custom Cabinetry • Kitchen & Bath Renovations • Granite Fabrication & Installation • Granite Selections Available
Ramiro Garcia
House Painting
• Interior/Exterior GENERAL HOME IMPROVEMENTS • Sheetrock Repairs • Door Renishing • Wood Repairs • Pressure Washing
713.206.5965
Repair Specialist
www.renovationnation multiservices.com
7 DAY SERVICE
½ HP Sears Openers Installed
270
$
00
281-807-5588
SHEETROCK REPAIR & TEXTURE
713-545-3414
��������������
832-885-4939
WOOD FENCING Gilbert 281-948-4879 • Cabinets • Sheetrock • Texture • Driveways • Gutters
713-862-7320
• Paint • Trim • Siding • Roong • Flooring
832-208-4871
Call Sam 713-582-5500 713-686-2285
www.riograndefence.net
Adam’s
WOOD FLOORS Installation Repair Sanding Finishing
832-515-4214 FENCES & DECKS
Repair & Installation All Type Fences •PLUMBING Chain link • Wood • Ornamental Iron Small jobs welcome Call 7 Days
Jose `
Cell (281) 221-0637
Adam
Houston Heights
ROOFERS
Roong, Siding, Painting, etc.
Keep it local and call the pros.
FREE ESTIMATES
Call Gregory
832-675-2485 713-864-3755
��� �����
BY: AJG 832-208-4871
GARAGE DOOR SERVICE
� � � � � � � • Openers • Cables � � • Springs • Sections � PLUMBING � � Repaired & Replaced � � � 281-352-3350 � � 713-545-6162 � 24 Hrs/7 Days � � Se Habla Espanol � �
HOME REMODELING
• Painting • Sheetrock • Tile Work • Roong • Carpentry • Carpet • Concrete • Power Wash • Burglar Bars • Brick • Trees FREE ESTIMATES - Hector
281-827-4447
���������� ������������
HELP YOU WITH YOUR HOME REPAIRS • Painting • Ceiling fans & Lights • Drywall • Carpentry • General Repairs • Door Locks
����������������������
25 Residential & Commercial Years • Shingles: Flat - Tile - Metal • 5" and 6" Seamless Gutters • Carports • Carpentry • Free Estimates
713-664-1815 AMS Remodeling
COMMERCIAL - RESIDENTIAL • Custom Homes • Garages • Room Additions • Kitchens • Bathrooms • Hardi Siding Free Estimate
713-680-2019
ROOFING Wood Floors by SERNA BROS.
Serving NW Houston Since 1973 FREE estimates
713-688-3277
R’ Us
• Sand • Finish • Installation New or Old Flooring
HEIGHTS KEY SHOP
Located in Heights since ‘58
742 W. 20th
713-861-7112
Our Guide To Northwest Houston is packed with local information you just can’t find anywhere else ... elected officials, civic associations, entertainment venues, youth sports leagues and much more. Just visit www. theleadernews.com.
Ice makers, Disposals & Water Heaters • Same Day Service • 6 Days A Week • All Work Guaranteed Tommy Smith713-984-1894
281-763-0635
QUALITY CONCRETE WORK
At Reasonable prices
1
House Keys $ 25 10% OFF Service Calls Dependable Citywide Service
•Patios •Driveways •Room Additions •Expedient Work American Made “God Bless America”
713-703-8488 Jim
HOWDY'S HANDYWORK • Carpentry - Cabinets to Patios & Decks • Painting, Interior/Exterior • Sheet Rock Repair & Installation
FREE ESTIMATES DAVID OJEMAN 713-682-8033 Ad # 11-09 20 Yrs. Exp. - 30 Yr. Resident
LEADER PUZZLER SOLUTIONS
�������
When you want results, advertise in The Leader.
Cooling & Heating Res. - Com.
������������
���������� • Commercial
$20 OFF
TACLB010963C
American Standard Authorized Dealer
with this ad
• Residential • Commercial Refrigeration
10 Year Warranty
NEED SERVICE?
OAK FOREST REPAIR Refrigerators • Dryers • Washers
Best Appliance Repairs Refrigerator Clicking? Not Cooling Properly? Leaking Water? Most Repairs $95 Don’t throw it away!
Ranges • Ice Makers
(713) 681-4343 (713) 232-0045
Call Today!
713-263-7979
KINARD’S Appliance Service
David’s
GENERAL HOME -IMPROVEMENTS Washers Dryers
Dishwashers - Ranges 281-350-6255 713-857-2050
���������
713-660-0370 713-GO-GREEN
713-460-COLD(2653) www.acmanhouston.com
www.713-gogreen.com
TACL B27781E
Don’t Wait Til It Breaks Down!
J&V
A/C & Heating Service
Fall Special Checkup $49.95 $1800 (Goodman)
50 BTU Furnace Replacement
Seniors Discount • Most CC Accepted
713-628-2039
Licensed & Insured - TACLB019197E
All Makes & Models “We Make House Calls”
I Buy cracked Flat Panel TV’s 1622 W. 23rd
������������
Best Appliances Repairs
NEED SERVICE?
Best Appliance Repairs Washer won’t drain or spin? Dryer won’t get hot? Most Repairs $95
• Refrigerators • Freezers • Stoves • Dishwasher Free Trip • Washers Charge with • Dryers Repair
713-263-7979
Most �������� Repairs ������� $
Same Day Refrigerator Repair
95
Since 1995
If we can’t repair it, you don’t pay a dime.
Air Conditioning Sales � Service Repairs � Cleanings
Don’t Throw It Away Call Today!
Refrigerator & Appliance Repair GOFAR Services, LLC.
3511 Pinemont Suite A-1 Houston, TX. 77018
(713) 681-4343 (713) 232-0045
713.263.7979
PLUMBING
PLUMBING
PLUMBING
Aaron’s
Since 1974
PLUMBING Drain & Sewer Cleaning #17773 - 7 Days a week
825 Curtin 77018
PLUMBER
713-695-2222
SONNY’S REPAIR SERVICE Independent Master Plumber
Joe Petrovich
ALWAYS UPFRONT PRICE$ “I want to be YOUR plumber” Call Sonny and SAVE! Single Homeowner Discount
Repairs & Remodels ELECTRICAL SERVICES Complete Plumbing Services
Est. 1979 Ins. RMP #18131
Insured • Lic. #M8922
PLUMBING Since 1977 Free Est. Shop 281-442-7863 Cell 281-831-2302
832-465-5325
�������� ����������������� �������������������������� ����������������������������
713-248-0763
������������������� ����������������������� ��������������������������������
������������
�������
$20 OFF
��������
Licensed and Insured MPL #40046
Low Price Guarantee
• Repiping • Water Heaters • Gas Test • Drain Problems • Sewer Camera Inspection • Faucet Installation and Repair • Water Leaks and Much More
peters-plumbing.com
Follow us on Angie’s List
Charlie's
PEROT
ROOFING 713-688-6463
FAST SERVICE Commercial & Residential Complete Services
Specializing in
• Custom Kitchen and Bath Cabinetry • Entertainment/ Home theater • Library/Bookcases • Cabinet refacing PAUL HORVATICH, OWNER
713-539-1718
• Modify cabinets for new appliances • Home office • Painting/sheetrock • Plumbing/electrical • Flooring/Tile • Pullouts/ accessories
PLUMBING
REPAIR & REMODEL SPECIALIST ����������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������
$20 OFF ad
SAME DAY SERVICE
with
����������������
713-667-7500
www.perotplumbing.com
MasterLicense License#17909 #17909 • Bonded • Insured • Located in Bellaire Master • Bonded • Insured • Small Shop Quality Work Free Estimates • Senior Citizens Discount
IDEAL PLUMBING Residential - Commercial
WALL TO WALL, WE DO IT ALL!
UPSCALE YOUR HOME OR BUSINESS
CUSTOM Millwork & Cabinetry. Trim & Countertops. General Remodeling & Custom Tile Work. Residential & Commercial
GRADY GREEN REMODELING
• Plumbing • Sheetrock & Painting • Water Lines • Tile & Carpet • Gas Lines • Siding $35 • Disposals • Concrete discount • Faucets • Fencing w/ad • Shower pans & doors • Counter Tops • Sewer Service • Roofing • Gas test • Complete Remodeling
25 Years In Business
MASTER PLUMBER 713-466-8795 ONE CALL – ALL PROBLEMS SOLVED
(713) 681-6563
For All Your Plumbing Repair, Replacement and Installation
Grady Green - owner • grady@gradygreen.com
PRIME ROOFING
MPL 12701
Specializing in Galvanized Pipe Replacement
“Insured For Your Protection” All Work Guaranteed
• Drain Cleaning • Disposals • Tankless Water Heaters • Gas Test
GOT LEAKS? NEED REPAIR?
Call 281-836-6414
• Commercial • Residential • New Roof • Re-Roof Did you know you could still le a claim under Hurricane Ike? Call now for a FREE Inspection with an insurance claims specialist.
713-681-5001
Free Estimates
Senior & Veteran Discounts
������������������������ www.HoustonPremierPlumbing.com
MPL#40381
RELIABLE
QUICK
281-651-STAR 281-651-7827
FREE Service Call w/Repair Senior Discount Credit Cards
MOUNTAIN AIR
Be safe & have your heating system checked.
1 yr. Warranty On Parts & Labor 10% OFF Senior & Military Discount
OAK FOREST
TACLA 28719E
50,000 BTU RUUD Furnace
TACL 6413B
190000
$
Sr. Discounts Free Estimates
+ tax
Please Call
713-468-5359
Attic Change Out PLUMBING
COMPUTERS
PEST CONTROL
Home, Small Ofce Computer Repair
Cherokee
Upgrades, Installation, Conguration (Virus-Removal) Home - NetWorking
PEST CONTROL • Termites • Roaches • Ants • Silversh • Rodents
Free Termite Inspection
832-818-4970
713-682-6801
ELECTRIC SERVICES
®
ELECTRICAL SERVICES
ELECTRICAL SERVICES
HAR BINGER
electric
��������������������
References • Heights Home Owner
713-385-1576
www.houstonheightsroofers.com
�������
� Quality Work � Low Prices � � Hand Nailed � Hardi-Siding � Oak Forest Area Resident 40+ years Free Estimates
REMODELING
Washer/Dryer Repair
919 Judiway • (713) 680-3530
Repair & Install BALDERAS WORK Pressure Washing CONCRETE • Driveways Painting • Siding • Sidewalks • Patios
ALL HOME REPAIR
Fully Insured Free Estimates
281-508-1718
Looking for DAILY news on what’s happening in your community. Check us online @ www. theleadernews.com
All Work Guaranteed - Free Estimates
• Room Additions • Baths & Kitchens • Hardwood & Tile Flooring PLUMBING PLUMBING • Painting • Window Replacement FREE ESTIMATES Martin Gonzales 832-472-2427
Serving Inner Loop area since 1978
Small Jobs Welcome Free Estimates
Hardi Siding • Gutters • Windows
HEIGHTS CUSTOMREMODELING HOME REMODELING MJG HOME
FENCE
• Flood Damage Repair • Painting • Sheetrock, Concrete
Re-roofs • Repairs
Credit Cards Accepted
• Termite/Water Repair • Sheetrock • Painting • Roong Repair/Replace • Shower/Bath Redo • Tile • Flooring/Carpet @ Wholesale Prices Sales & Installations
GENERAL • CeramicHOME Tile •IMPROVEMENTS Kitchen/Bath
“The Residential Roofing Spe cialists”
Choice Door
30 years experience FREE ESTIMATES
Room Additions
CAMPOS Roong
Repair or Replace Doors/Openers
281-827-5136
SIFUENTES SERVICES
www.camposroofing.com
GARAGE DOORS
832-692-0433
35 Yrs. Exp. & Leader Advertiser
281-272-6900 CELL713-569-4199
APPLIANCE & TV REPAIR
GARAGE DOORS
RENOVATION NATION MULTISERVICES
Fence Repair & Installation
20 years experience Free Estimate
Cell: 832-584-0725
�������������������
GENERAL HOME IMPROVEMENTS GENERAL HOME IMPROVEMENT
HEATING/AIR CONDITIONING
APPLIANCECONDITIONING & TV REPAIR HE APPLIANCE TV REPAIR HEATING/AIR APPLIANCE TV REPAIR HEATING/AIR PETS / CONDITIONING LIVESTOCK PETS /CONDITIONING LIVESTOCK PETS /CONDITIONING LIVESTOCK HEATING/AIR PETS CONDITIONING /&LIVESTOCK PETSCONDITIONING /&LIVESTOCK PETSHOME / LIVESTOCK GENERAL IMPROVEMENTS HEATING/AIR GENERAL HOME IMPROVEMENTS HEATING/AIR GENERAL HOME IMPROVEMENTS HEATING/AIR
Lights-Plugs-Breakers Cover all electric needs
ELECTRICIAN All types of new
Licensed-Insured
TEL. 713-721-5490 17823
wiring and repairs
BRAVENEC ELECTRIC
D&E Electric Since 1975 Low Rates
Since 1953 - TECL 19210 Res./Comm. Wiring 713-864-4168 cc accepted bravenecelectric@gmail.com
TECL# 43460
(281) 448-8615
CRAVENS ELECTRIC Commercial • Residential Breaker Boxes • Troubleshooting Underground Specialist New Construction & Remodeling
Free Est.
281-701-9909
TECL 23126
John Kuenstle Electric,LLC
Oak Forest Resident/Ofce • Residential • Commercial • Service Licensed - Insured - 23 Yrs. Exp. �“A” ON ANGIE’S LIST MASTER #178565
TECL #25670
Native Houstonian - 43 Yrs.
832-425-2152 - Free Estimates
CARPET & FLOORING FAIR PRICES ON CARPET/ FLOORING SALES, INSTALLATION AND REPAIR: Thirtyfive years experience. Carpet, hardwoods, vinyl, ceramic tile. Carpet shampoo and restretch carpet. Dry cleaning now available. 713-582-5500. (TF)
REAL ESTATE
FOR RENT 12’X30’ CARPORTS: Perfect for boats, RVs, etc. Call 713-6944647. (TF) SPRING: 3-2-2. Living, den, covered deck, all tile. $975. 281-821-4644.
REAL ESTATE
WOULD LIKE TO EXCHANGE beautiful four bedroom, three bath townhome in heart of Upper Kirby District for four bedroom (or large three bedroom) home in Shepherd Park Plaza, Candlelight Plaza, Garden Oaks or Oak Forest. Beryl, 713-3039021. (11-9)
OWNER FINANCED - INWOOD FOREST: 3-2-2. Total remodel. New floors - tile/wood/granite. Large kitchen with appliances. Courtyard. Must see. Ask $115,000, $7,500 down. 832-646-1617. OAK FOREST: 1727 Nina Lee, 2-1. 8,470 sq. ft., $295K. 713864-3008. (11-30)
Buying or Selling? Call Charlee
www.PrimeRoong.com (713) 729-2585 (281) Sell 686-2315 & Install
Blinds & Shades CO. 30 yr exp - call Ron
713-899-5554 Free Estimates
ASAP
ASTRO PLUMBING & TILE ������������������������
Heights • Garden Oaks • Oak Forest ��������������������������������������� ���������� �������������� ���������������� � Same Day Service ����������������
��������������
TS
Page 5B • The Leader • November 9, 2013 • @heightsleader
������
���������������� ������������� ������������� ������������� ������������� ��������� ��������� ��������������� ��������������� �������������
��������������� ������������� ������������� ��������� ��������� ��������������������� ��������������������� ��������� ��������� ������������������������ �������������������������
ROOFING
������������������������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������������
713-849-2727
������������
• ReRoof • Repair • PAINTING Siding • Windows
www.asap-roong.com
�����������
�������������������
(281) 859-5159
ON THE MARKET REALTY Charlee@OTMrealty.com
SELL YOUR REAL ESTATE FAST
$0 Commission REBidsales, Inc. 979/830-7708 rchambers@rebidsales.com
Charlee Peddicord
Sales, Leasing & Property Management
713-906-5481 Experience and
Knowledge... A DEBBIE Powerful Combination. ELLIOTT Realty Associates
ourrealtordebbie@aol.com
SUSAN PESL REALTOR®
713-397-1916 sp e sl @ fl a s h . n e t
PREMIER PROPERTIES 713-686-5454
Page 6B • The Leader • November 9, 2013 • www.theleadernews.com
Protect your pets, bring them inside By Molly Sue McGillicutty
You probably read it here in The Leader last week but, there have been a string of cat mutilations and poisoning of pets (cats specifically) in our area. It’s possible that someone is mutilating cats in the Timbergrove area. Also, in Oak Forest and Garden Oaks, a few cats may have been poisoned. What can you do to ensure that your cat doesn’t fall victim in one of these terrible tragedies? Well, the obvious solution is to keep all cats indoors. I know...it’s hard to live with a cat who wants nothing more than to be outdoors. Believe me, I enjoy my outside time as much as the next cat. But, it’s actually against the law to let your cat roam free outdoors. In addition to the obvious dangers to your cat in the form of malicious, detestable humans, there are also cars and animal attacks to worry about. On a less dangerous note, your neighbors might not appreciate us cats using their yards as a litter box or potentially spraying things with our urine (how rude). So, what can you do to convert an outdoor cat to an indoor cat,
The
Molly
Diaries
in order to keep her safe? The best way to begin is by giving the newly-minted indoor kitty a “sanctuary.” She needs a small, confined space, such as a bedroom, in order to get slowly acclimated to life indoors. According to cat behaviorist, Pam Johnson-Bennet, your cat will also need a “hideaway.” Since she’s used to being outdoors only, coming inside will be scary and new and she’ll likely try to find an excellent hiding place. Give her several hideaway options, said Johnson-Bennet. “This is important because once she feels securely hidden, she can use that hiding place as her home base as she begins to get to know the environment. The hideaways can be as simple as open paper bags placed on their sides, boxes on their sides, boxes turned up-
side down with an entrance hole cut in one side, soft-sided pet tunnels, etc. The more hideaways you spread around the room, the less likely kitty will hunker down under the bed.” Once your cat is better acclimated to life indoors, she’ll undoubtedly need environmental enrichment, such as windows to watch the world go by, a scratching post and fresh wheat grass to nosh on... all experiences that she had outside, but can now enjoy from the safety of a home. You’ll both surely rest easier, knowing that your feline friend is safe from the dangers of the outside world.
Tails wagging for the Texans:
Dog-friendly Winston’s on Washington (5111 Washington Ave) will host Friends For Life for a Houston Texans ‘TAILgate’ before the game, 1-4 p.m. on Sunday. A sports-themed raffle will take place earning funds for the shelter. Those who bring their dog in Texans gear or a wish-list donation for Friends For Life will receive a free beer. Visit www.adoptfriends4life. org for more info.
Art a la Carte: The Art Guys take to the ‘Loop’ this weekend What I love most about the host a PopUp Art Show at 736 E. Houston art scene is how entrepre- 20th St. (At Studewood), 6-9 p.m. Diane, a paper mosaic neurial the artists are. artist, will showcase her They don’t wait around newest series, “Magical to be discovered - they Birds.” Also featured are get out there and do it! Kari Steele, a sculpture Look at Houston’s own artist who creates bugs The Art Guys who creout of found objects; ated an entire career by Martin Nonhof, a woodbranding themselves crafter; and James Taylor, unique. By the way, who crafts bowls out of this weekend is their gourds. mobile “show” Loop, Mitch Cohen sponsored by Memorial Saturday, Nov. 9 City Mall. It’s all part of Arts Columnist The Art Guys LOOP their 30th anniversary event #11 of “12 Events” and details are below. will take place Saturday, Nov. 9 On National Night Out I met through Sunday, Nov. 10. The artist Diane Warkentin and her Art Guys will drive the I-610 loop husband Nathan. They are the pic- around Houston for 24 hours. ture of independent artists. The During the event, audiences may two make their living as decorative call and speak with The Art Guys painters and muralists and have directly at 832-712-6207. This started incorporating commis- phone number will only be acsioned art into their repertoire. tive for the 24 hour period of the Saturday night the couple will event.
THE CALENDAR. VETERANS DAY CHILI COOK-OFF American Legion Post 560
Come celebrate Veterans Day early with a chili cook-off at 11 a.m. Nov. 9, at the American Legion Post 560, 3720 Alba Road. There will also be games and raffles. Information: www.americanlegionpost560.org.
MARINE CORPS BIRTHDAY American Legion Post 560
The American Legion Post 560, 3720 Alba Road, will be celebrating the 238th birthday of the Marine Corps with a ceremony led by former scout sniper and drill instructor Gunny Sgt. Mike Campbell at 6 p.m. Nov. 10. There will be free food and a raffle. Everyone is welcome and in particular former Marines and their families. Information: www.americanlegionpost560.org.
HEIGHTS BUSINESS SHOWCASE 12th and Yale Streets
The Houston Heights Association will showcase business members and their services and wares -- including holiday items for sale -- at 6:30 p.m. Nov. 11 for a mix and mingle, followed by the HHA’s monthly meeting at 7. Info and registration: becky@bayoucmag.com or 713-868-7023.
Craftacular 2nd Saturday – Hello-Lucky, 1025 Studewood, Noon to 4 p.m. Open Artist Studios - Winter & Spring Street Studios, 2101 Winter St. and 1824 Spring St. Live music is new this month, featuring Niko Lorraine, who is by her own declaration the daughter of the marriage of Folk & Rock. I have to agree, phenomenal singer.
Sunday, Nov. 10
Mini Pops by Pop Shop Houston, 1657 Westheimer, between Leopard Lounge Vintage and Poison Girl. Free DIY and craft activities, and handmade art and design by local makers. Cohen is the founder and manager of First Saturday Arts Market. Contact him at ArtValet@gmail. com or visit him on the web at www.ArtValet.com.
BIG BROTHERS BIG SISTERS LUNCHEON Amegy Bank
Staff from Big Brothers Big Sisters will explain how the program works and provide lunch from noon-1 p.m. Nov. 13, at Amegy Bank, 4400 Post Oak Parkway, 77027, in the 2nd floor conference room. Men are specially needed for the 2013-14 school year. Reservations are required. Information: ksmith@bbbstx.org, 713-860-8216.
����������������������������
��������������������������� ������������������
������������� ������������������������ ������������������������
�������������������� ���������������������������������� ���������������������������
Choose me
We accept Care-Credit
Oh, Rufus...“Old blue eyes” doesn’t have anything on you! Rufus is a one year old Lilac-point/Snowshoe Siamese and an absolute purrmachine. This handsome stunner has never met a stranger--be it a human, cat or dog and is the friendliest, most playful, social cat you’ll meet. He’s won hearts over at Scout’s Honor and we’re hopeful that yours will be next! Learn more at www.scoutshonor.org or info@scoutshonor.org.
�������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
� ���������� ��������� �������� ��������� ������������� ������������� ������������������������� ���������������������� �������������
All porcelain E-Max crowns in one office visit!!! ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
��������������������� ���������������������
Reunions
REAGAN CLASS OF ‘73 Nov. 16
Tickets are on sale for this 40-year reunion set for 6:30 p.m.midnight at the Cadillac Bar, 1802 Shepherd Drive. Cost is $65 a person through Oct. 15, $75 after and at the door and includes appetizer, dinner, dessert, music and dancing. There will be a cash bar and digital memory book. Information: www.reuniondb. com, www.facebook.com/groups/JHR73, or email Connie (Pugh) Guidry, missc1954@yahoo.com, or Patricia (Johnstone) McDonald, mcdclan@aol.com
7038 Antoine Drive Houston, Texas 77088
(e-mail) mark_e_lawton@yahoo.com
www.markelawtondds.com
Southern Dental Wants To Be
YOUR FAMILY’S DENTIST!
If the lack of dental insurance is preventing your family from receiving the dental treatment you need, Southern Dental can help!
At Southern Dental we believe you want quality dental care at reasonable and affordable prices. To prove it, we have lowered our usual and customary fees for all routine dental services and Orthodontics to save you money NOW!
Bring in your current dental treatment plan and compare
Dental Procedure Houston Area Fees Southern Dental Fees Routine Cleaning ..........................................$82 - $94 .................................$65 Anterior Tooth Colored Filling .......................$148-169 ................................$85 Just one Crown (Porcelain/Non-precious) ................. $946-1,081 .............................$685 more reason Root Canal (Anterior Tooth) ..........................$676-773 ...............................$475 to visit Complete Denture (Upper or Lower) ..........$1,562-1,786 ............................$625 Immediate denture (Upper or Lower) .........$1,664-1,903 ............................$850 SDA! Tooth Extraction (Routine) ............................$157-180 ................................$85
Call Us Today For Your Appointment
������������������� We accept
Medicaid for children’s dentistry.
713-861-6250
Dr. David Lewis
310 West 19th Street IN THE HEIGHTS
www.southerndental.com or Call 713-777-2777
* Houston Area fees are based on a national fee survey for the ZIP codes where SDA offices are located. The sample fees are for comparison purposes only. Individual fees may vary depending on the complexity of the treatment recommended by your SDA Texas licensed Dentist after a comprehensive oral examination. The lower fees do not apply to dental procedures that have already been started or completed.
������������ ������������ ������
�������������� $ 99*
MAN 1 BANK 0 Theater LaB Houston
The true story of Patrick Combs depositing a $95,000 junkmail check into his bank as a joke and the bank cashing it. The performance, written and performed by Combs, will be from Nov. 13-17 at Obsidian Art Space, 3522 White Oak Blvd. Information: 713-868-7516, www.theaterlabhouston.com.
�������������
Washington Heights Shopping Center
49 ������������������
��������������� ����������������
713.864.2403 ������������������
����������
������������������
�� ������������������������������������������������ �� ������������������������������������������������� �����������������������������������
���������������� ������������������
������������������������� Houston, TX 77092 ������������������ ������������ ����������������������������
�� ����������������
�������������� ����� ��������
���������������������������������������������� ������������������������ �� ����������������������������������������� �� ������������������ ���������������������� ����������������� ��������������� Introductory rate valid for Members and first-time Guests only. Actual massage and facial time is 50-Minutes hands-on. Additional local taxes and fees may apply. Offer only valid at Washington Heights location. See Retreat for details. Each Massage Heights Retreat is independently owned and operated. Franchise opportunities available. ©2013 Massage Heights, LLC.
Page 7B • The Leader • November 9, 2013 • www.theleadernews.com
The Waltrip High football team, left, must defeat Milby by more than 7 to 9 points and have either Davis or Wheatley lose this weekend in order to reach the playoffs. The Rams lost to archrival, Reagan, 28-14, last Saturday at Delmar Tusa Stadium. (Photo by Michael Sudhalter)
������������������������������������������ ����������� ����������� ����������� ������������� �����������
����������������������������� ������������������������
Ad # 34141
New Well Puppy & Kitten Exam
FREE
Routine Male Cat Neuters
Waltrip vying for final 4A-21 playoff spot Waltrip High seniors Daijah Davis, left, and Chace Daniel, were named WHS Homecoming Queen and Homecoming King, respectively, during halftime of last Saturday’s Reagan-Waltrip football game. (Photo by Michael Sudhalter)
The Waltrip High football team is looking to extend its playoff streak to five seasons, but they’ll need some help in order to make it a reality. The Rams (3-5, 3-4), who have lost four straight games, must defeat Milby High by more than 7-to-9 points at 1 p.m. Saturday at Barnett Stadium and hope for losses from Davis or Wheatley. That would result in a five-way tie. Waltrip would then own tiebreakers against Milby and Sharpstown (21 point win) but not against Davis (4 point loss) or Wheatley (22point loss). Waltrip lost to Stratford in the first round of the UIL Class 4A playoffs last season.
Athlete Spotlight
St. Thomas’ Harrison Grant St. Thomas High senior Harrison Grant became the first Eagle to win a TAPPS individual cross country championship when he accomplished that feat in a personalbest 16 minutes, 12 seconds in 3.1 miles last month at Baylor University in Waco. He defeated Mateo Mendoza of San Antonio Antonian by 10 seconds. “I was really happy,” Grant Harrison Grant said. “Our athletic director (Mike Netzel) was standing at the finish line, and he gave me a big hug. It was really exciting.” Grant, 18, has only competed in cross country since his sophomore year. He finished 20th and 14th, respectively at the state meet in previous seasons. The TAPPS 5A State Championship is annually held at Baylor. The 5-foot-9, 138-pound senior led the Eagles to a third place finish at the meet. Earlier this season, he won individual titles in the Incarnate Word Invitational and the TAPPS 5A-3 District Meet.
St. Pius X senior Kelly Stewart will sign with the Auburn University volleyball team during a signing ceremony at noon on Nov. 13 at St. Pius X, 811 W. Donovan. Stewart, the top-ranked libero in the nation for club volleyball, played setter for the Lady Panthers, whom she led to the playoffs this season. Stewart was part of district championship teams as a freshman and sophomore at St. Pius X. Other signees are boys basketball Johnathan Wiley (Texas State) and Jabali Coleman (Southwestern University), girls basketball player Daryon Fields (Texas A&M-Corpus Christi) and softball player Raquel “Rocki” Tello (East Texas Baptist). All four helped lead their respective teams to district championships last season.
Volleyball season ends
All three of the area teams that reached the volleyball playoffs -Reagan, St. Pius X and Scarbor-
49
Dog Rabies Vaccination
28
Years
8
75*
$
of quality care for your family pets
* With Wellness Exam
Call About Cat Vaccines
Forest West Animal Clinic 5315 Antoine@ Pinemont
713-688-9625
Hours: M-F 7am-6:00pm Sat. 8am-12 Noon
������������������������������ �����������������������������������������������
SERVING THESE NEIGHBORHOODS ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������
������������ janet0206@att.net
PREMIER PROPERTIES
Students at St. Pius X made a get well soon sign for Houston Texans head coach Gary Kubiak, a 1979 SPX graduate. Kubiak suffered a mini-stroke during halftime of the Texans’ Sunday Night Football game last week and was taken to a nearby hospital for treatment. (Photo: KHOU.com)
���������������������
ough lost in the opening round. Reagan was the 4A-21 champion, while Scarborough and SPX finished fourth in their respective districts.
Announcing
Ryland Homes IN TOWN
W 34th St
NM
North Loop Fwy
ain St
Reserve on W. 26th St.
rB
lv d
ter Blv d
TC Jes
Reserve on Kansas
Map not drawn to scale Katy Fwy
W 20th St
Yale St
ste
Studewood St
Je
Durham Dr
TC
Shepherd Dr
W 18th St Ella Blvd
Entering the state meet, did you think you had a good chance to win? “After track season last year, I broke out, and that’s kind of when I knew, I’d be a top runner.” How did you become interested in cross country? “I started off playing basketball freshman year and found out I was good at running. I did track in the spring and cross country in the fall.” What events do you do in track? “The mile and the two mile. I couldn’t really decide if I like track or cross country better.”
Notebook: St. Pius X athletes to sign scholarships on Wednesday
$
W 11th St
White Oak Dr
Enclave on Oxford
REPAIR – INSTALLATION – MAINTENANCE
����������������� ����������������������������� ����������������������������������������
Homes from the $360’s
��������������
713-301-4702
����������������� ��������������
R E SE RV E O N
Homes from the $360’s
enclave on
832-831-1391
Homes from the $600’s
713-301-4702
STREET
In the Houston division, prices, plans, elevations and specifications are subject to change without notice. Map is an artist’s conception for general information purposes only and is not to scale. Photographs are for illustrative purposes only. See Sales Counselor for details on available promotions and restrictions. © 2013 The Ryland Group, Inc. RH1063
we believe Leslie DelasBour, Class of 2015, is the president of the Black History Club and involved in countless other extracurricular activities at St. Pius X. She is one of the many reasons our School mirrors the face of 21st century Houston. We welcome students from more than 129 zip codes throughout the city, and our doors are open to international students from more than a dozen countries. We embrace educational, socioeconomic and cultural diversity. Scan below to learn more about Leslie and St. Pius X!
Join us for our
stpiusx.org
Tues, Nov 12 at 7 pm
713.692.3581 Follow SPX:
Facebook |
Page 8B • The Leader • November 9, 2013 • www.theleadernews.com
��������������������� ���������������������������� ����������������������
�������������������
���������������
������������
����������
����������������
���������������
�����������
��������������������������������� ��������������������������������� ��������
��������������������������������� ����������������������������
������������������������������ ��������������������������������
�������������
���������������������
������������������������������������ ��������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������
����������������������������������� ����������������������������
�������������������
������������������ �����������
��������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������
������������������������������ �������������������������������
�����������������
�����������������
�����������������
���������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ����������������� �������������������
�������� ���������� ���� ���������