2 Balita
Mindanao daily
Miyerkoles, Oktobre 26, 2011
Damyos sa power crisis posibleng moabot sa P62-bilyones sunod tuig Sinulat ni MIKE BAÑOS
CAGAYAN de Oro City–– Nabalaka ang pipila ka stakeholders sa industriya sa kuryente nga mobalik na usab ang “rotating brownouts” sa Mindanao sunod tuig tungod sa pagbalik-balik nga “Red” ug Yellow Alerts” sa Mindanao Grid karong tuiga. Bisan pa man karon nga adunay insaktong pagtaas ang water level sa Lake Lanao ug Pulangi River nga maoy gatubod sa Agus ug Pulangi hydroelectric power plants tungod sa kasamtangang nasinati nga La Niña, pipila na ka “Red” ug “Yellow” alerts ang gipagawas sa National Grid Corporation of the Philippines kon NGCP human miubos ang “contingency reserves” sa Mindanao Grid sa zero, pagmenus sa power generating capacity tungod sa preventive maintenance sa duha ka dagkong planta ug sa posibleng overloading. Sa Agosto lamang, miabot na sa lima ka Yellow ug usa ka Red Alert ang gipagawas sa NGCP. “Kami gabalaka nga mobalik ang nahitabo sa 2010. Ang padayon sa paggawas sa Yellow ug Red Alerts sa NGCP nagpakita lamang nga kulang ang kapasidad sa Mindanao Grid alang
sa Ancillary Services nga nakatakda sa Grid Code. Dili kini maayo hilabi na karon kasamtangan padayon pa man ang ulan ug wala pa gani ang El Niño,” matud ni Engr. David A. Tauli, senior vice president for engineering of the Cagayan Electric Power and Light Company (CEPALCO). Base sa statistics gikan sa Department of Energy (DOE), ang electricity generation sa 2010 mikunhod ngadto sa 6.33% (or 430 million kWh, gawas sa “losses and station-use”) kung ikompara kini sa 2009. Ang maong pagkunhod tungod sa “unserved electricity due to power supply shortage” nga nasinati sa Mindanao sa 2010. Kapin kon kulang sa P62-billiones ang gitakdang damyos gikan sa 2010 Mindanao Power Crisis. Kini gibana-bana gamit ang “estimated economic losses” pinaagi sa ratio Gross National Product kon GNP to total kWh sold or P144 kada kWh sa 2010 dayon gimultiply sa 430 million unserved kWh. Sulod sa CEPALCO franchise area lamang apil ang Dakbayan sa Cagayan de Oro ug mga lalawigan sa Tagoloan, Villanueva ug
NONOY LECHON SERVICES OFFERED OUT OF TOWN ORDER
Wedding • Anniversary Birthday • Party Located at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivision, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. Balulang, Cagayan de Oro City For more details, contact Tel. No.: 309-5276 Manager: Hermilino Villalon
“ORDER NA OG LECHON”
Jasaan, Misamis Oriental, ang gibana-banang “total unserved energy” sa 15.6 million kWh moabot sa kapin kulang P2.2 billiones sa “economic losses” gamit ang susamang ratio. Na gpa ga was ang NGCP sa Yellow Alert alang sa Mindanao Grid niadtong Lunes, 17 October 2011 tungod sa “scheduled preventive maintenance” sa usa ka unit sa coal-fired power plant sa STEAG State Power Inc. diha sa Villanueva, Misamis Oriental. A n g Ye l l o w A l e r t ipagawas sa NGCP kung ubos ang “Contingency Reserve” sa kuryenteng gipagama sa “largest synchronized generating unit” sa grid. Pag-abot sa alas onse sa buntag sa 19 October 2011, gipasaka na sa NGCP ang alert level gikan sa Yellow paingon sa Red
Alert tunogd sa matud pa “scheduled maintenance” sa usa sa ancillary service provider niini nga mao ang 2nd unit sa M2 power barge sa Therma Marine Inc.nga nakadungo diha sa Nasipit, Agusan del Norte. Matud pa sa advisory gikan sa NGCP, ang shutdown sa usa ka unit sa planta sa STEAG’s ug ang Unit #2 sa M2 power barge sa TMI maoy nakadala sa pagkunhod sa “Contingency Reserve” sa Mindanao Grid paingon sa zero. Kini maoy hinungdan sa pag deklarar sa Red Alert sa NGCP. Apan tungod sa pagbalik 35 oras ahead of schedule niadtong 1PM sa 24 October ang STEAG unit, nabalik na usab sa Normal ang status sa Mindanao grid sugod 9AM sa 25 Octobre 2011. Matud pa sa “Grid Code” ang Red Alert
ipagawas lamang sa NGCP isip System Operator kung moabot ang Grid “Contingency Reserve” sa zero; adunay generation deficiency, ug adunay critical loading kon imminent overloading sa transmission line ug ekipo. Alang sa Grid Protocol, ang pagawas sa Yellow or Red Alert mimando sa mga Distribution Utilities (DUs) sama sa CEPALCO ug Moresco 1 ug 2 sa pag-gamay sa kuryente ilang kuhaon sa grid taman lamang sa usa ka “Load to Maintain.” Putlan diretso sa NGCP ang connection sa DU kon kini molapas sa natakdang “Load to Maintain.” Busa kinahanglan ipahigayon sa mga DUs ang “power curtailment” kon “rotating brownouts” sulod sa ilang franchise areas kon dili sila gusto maputlan sa kuryente
sa NGCP. Apan kini wala nasinati sa mga customer sa CEPALCO sulod sa franchise area niini, tungod sa “back-up power” na supply sa gitawag nga “embedded generators” sama sa 18.9 MW dieselfired power plant sa Mindanao Energy Systems, Inc. (MINERGY), 7-megawatt Bubunawan mini hydro ug 1-megawatt solar power plant sa Indahag. Gikabalak-ang modaghan pa gayud ang Yellow ug Red Alerts sa Mindanao Grid dala sa pagsaka sa demand sa sugang dagitab, bisan pa man sa kasamtangang ting-ulan nga motubod sa insaktong level sa tubig diha sa Lake Lanao ug Pulangi River alang sa Agus-Pulangi hydroelectric power plants nga maoy mo supply sa 55% sa kuryente kinahanglan sa Mindanao Grid.
1 patay, 4 samdan sa Zamboanga Sibugay Sinulat ni PJ TREMEDAL, www.onlinenews-mindanao.tk
IPIL, Z amb o anga Sibugay––Padayon nga gigukod sa kasundalohan nga naggikan sa 102nd Infantry Brigade ang mga kriminal nga maoy responsabli sa pagpatay sa daghanan ng
sakop sa kasundalohan, kapolisan, ug pipila ka mga sibilyan dinhi sa lalawigan. Sa pinakaulahing balita nga nasagap sa Mindanao Daily Balita gikan sa 102 Brigade, 1st Infantry
BODYFLEX MASSAGE THERAPY SERVICES (Cagayan de Oro, Butuan, Davao, Cebu, Camiguin, Iligan & Gingoog City)
Services Offered: Shiatsu, Swedish, & Sensual Massage. By: trained, & gorgeous male/ female massage therapist. HOME / HOTEL SERVICE ONLY #s: (088) 5886363/ 09061149906/ 09187958578 - REY
Division nga nagkampo kasamtangan sa Barangay Sanito, Ipil, Zamboanga Sibugay diin kagahapon padayon ang paggukod sa dul-an 150 ka mga armadong grupo nga nauna nang mi-ambush sa usa ka convoy diin 4 ka sundalo ug 3 ka pulis ang nangamatay. Kagahapon, pinaagi sa tawag sa Celfone ngadto kang Army Capt. Hussien Esmael, siya mipadayag nga padayon ang paggukod sa maong mga armadong grupo. Gani, dugang niya nga naka-engkwentro sa kasundaluhan ang maong mga grupo nga
matud pa nagtago sa 4 ka mga “headcovered bunker” sa Look Karang, Sitio Osama, Labatan, Payao, Zamboanga Sibugay ug karon maoy ilang rumbo. Sa maong paggukod ang kasundaluhan migamit na sa ilang kusog sama sa pagpamomba na sa duha ka V-10 Bronco jetfighters sa Philippine Air Force tungod kay lisod gayud sudlon ang maong mga matud pa “bunker” nga gitago-an sa mga armadong grupo. Sa maong pagsulong sa kasundalohan, usa na usab ang patay sa 15RDC, 1ID, PA samtang upat ang samaron.
Mindanao daily
Sports Karon Miyerkoles, Oktobre 26, 2011
BARANGAY UPDATE Sinulat ni HARRY DEL PUERTO
Mga illegal nga terminal sa Cagayan de Oro, walay sulbad HANGTUD karon way kasulbaran ang dagan sa trapiko dinhi sa dakbayan sa Cagayan de Oro gumikan niining mga tigpahimulos sa panahon. Ang uban gamiton ang gahum sa barangay alang sa ilang personal katuyoan. Adunay barangay dinhi sa sentrong bahin sa siyudad nga matud pa gadawatan ug inadlaw-adlaw nga bayad niining mga illegal terminal pinaagi sa paghatag ug P50, ang uban tag-P20 matag driver agi’g bugti sa barangay clearance kon panugot sulod sa ilang jurisdiction. Apan sukwahi ang termino nga nalatid sa maong clearance nga maoy gigamit sa dispatcher alang sa ilang pag-operate, wala malatid nga sila gitugotan pag terminal dinha sa halfline sa dalan, apan mahibolong ka nga halos naa naman sa tunga sa dalan nagdispatch labi na gyud kining Macanhan liner, Balongis, Balulang dinha sa Capt.Vicente Roa/ JR Borja sa Cogon market. Ang atong mga traffic enforcers halos dili na mopahulay sa pagmonitor niining mga badlongon apan useless gihapon ang paningkamot kay lagi matud pa og dunay RTA tago, pag wala na balik. Unsaon na lang ug ing-ani ang pamaagi, pabilin gyud nga walay kasulbaran ang kahuot sa traffic dinhi sa syodad kon kini dili mapakgang. Naa man unta police outpost sa atbang apan dili man gihapon nila ma control, naa ra man gihapon dinha ga-terminal sa tunga sa dalan nga maoy nakadugang sa kahuot sa trapiko. Imagina ang Cogon market, nagkayagaw na sa gawas gumikan kay gibalhin man temporary ang mga stall holders dinha sa gawas, dugangan pa aning ga-parking bisan asa, naa pay ga terminal, sus maria unsaon na lang ni, kanus-a pa kaha mahapsay ang maong dapit. Maintain….125*335*365….
Kasikas 3
‘Rebel returnee’ gipatay Sinulat ni SAMMY TE
USA ka kanhi sakop sa New Peoples Army (NPA) ang gipatay didto sa Pinamaloy, Don Carlos, Bukidnon kaniadtong Oktubre 16, 2011 sa may alas 8 ang takna sa kabuntagon. Ang biktima naila nga usa ka Antonio Pruta Jr., 36 anyos, minyo adunay tulo ka mga anak og usa ka kanhi sakop sa NPA nga mibalik sa sabakan sa balaod. Sa pakighinabi sa Mindanao Daily Balita
(MDB) ngadto sa asawa sa biktima nga si Helen Balista, 37 anyos, nga ang iyang bana gipatay sa iyang kanhi kaubanan gumikan sa iyang pagsurender ngadto sa militar og miabi ngadto sa CAFGU kon Citizen Armed Force Geographical Unit. Si Pruta nakaangkon ug 16 ka samad pinusilan sa nagkadaiyang bahin sa iyang lawas hinungdan sa iyang kamatayon. Nasayran nga ang pamilya sa biktima nakadawat og hinabang pinansiyal gikan sa 26th IB sa Philippine Army.
WANTED NEWSBOY FOR Manolo Fortich Lantapan Valencia Cabanglasan Contact DAHLIA BENEMERITO
Cell #: 09268582013
Mindanao Passage Hotline: CAGAYAN (088) 856-9114/856-3702/854-7000 ILIGAN (063) 221-9914/223-3275 OZAMIZ (088) 521-0768/521-0789 DIPOLOG (065) 908-8341/212-2789 BUTUAN (085) 342-8529 SURIGAO (086) 826-8508 DAVAO (082)234-5824 GENSAN (083) 553-5974 COTABATO (064) 421-4175 ZAMBOANGA (062) 992-6114
4
Mindanao daily
Miyerkoles, Oktobre 26, 2011
Krimin misaka
Mindanao daily
The Mindanao Daily Balita (MDB) is published daily at Door 3, Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946-396-807-001
Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822)74-53-80, Cell nos.: 0917-7121424, 0923-432-0687
Website: www//mindanaodailybalita.com
E-mail: mindanaodailynews@gmail.com DANTE M. SUDARIA Publisher ROSE MARY D. SUDARIA Manager
RUEL V. PELONE Editor-in-Chief Joe pantoja sonny david News Editors
melanie rivera Advertising
rolando sudaria GERRY L. GORIT Photo Journalists JOE DEL PUERTO FELICILDA NELSON V. CONSTANTINO Uriel C. Quilinguing Editorial Consultants
guillermo ade, Jr. Production
FELIX SANTILLAN Layout Artist
Marlon Domingo Circulation RIZA O. ARES LIEZL A. DELOSO JOE PALABAO Rene Michael BaÑos
ATTY. MARIO T. JUNI atty. roberto a. cantago jr. Legal Counsels Marketing Consultants
MDB CAGAYAN DE ORO JOE DEL PUERTO FELICILDA-0999-7990008 sonny david - 0935-9727899 JHO PANTOJA- 0906-7469233 JOE PALABAO - 0905-1569709 ROLANDO SUDARIA- 0906-7035614 HARRY DEL PUERTO-0910-3688981 RIZA O. ARES-0920-9600223 LIEZL A. DELOSO-0905-52123718 Rene Michael BaÑos-0917-7148484
MDB BUKIDNON PROVINCE alpha arias - 0906-346-2695 DAHLIA S. BENEMERITO - 0926-858-2013 sammy te - 0926-561-9848 MILDRED TORREJAS - 0917-408-6905 SEAN SILUGAN
MDB CARAGA REGION ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099 OBET SAMONTE-0948-4183501 manuel egay - 0925-213-1640
MDB WESTMIN REGIONS
Iligan City - JEFFREY OPONDA - 0935-2796817 OROQUIETA CITY-PJ TREMEDAL-09193452375 OZAMIZ- ATTY. ROBERTO CANTAGO - 0918-807-0707 ARMM - Sony Sudaria - 0947-4810371 Pagadian City - romy francisco - 0906-7258021 ILIGAN CITY- MAR ZABATE ILIGAN CITY- MARIZ REVALES
ADVERTISE TO THE BUSINESSMEN
BusinessWeek MINDANAO
Your local online business paper
Call us now! Tel Nos:856-33-44, 74-53-80
Geleng Bldg., Lapasan Hi-way Cagayan de Oro City www.businessweekmindanao.com
Mga Butuanon naalarma Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA
nga makig-sex kanila ni Mr. Ismael Castillon nga taga-Brgy Silad ug Mr. Arnold Mendoza nga taga-Brgy Diego Silang. Nasakmitan og sumpak si Mr. Ronnie Loregas diha sa Brgy. Dumalagan. Nadunggaban ang 15 anyos nga estudyante diha sa Magsaysay Bridge, Brgy Buhangin. Grabe siya karon sa MJ Santos
Hospital. Kini ug uban pa, nakaalarma kaayo sa mga Butuanon mao nga si City Vice Mayor Fortun mitigom kagahapon sa City Peace and Order Council. Wala pay resulta sa tigom. (uban sa report nila ni SPO1 Arturo Campania, PO3 Zena Menioria Panaligan ug PO2 Darlin Cabalinan-Migullas. PRO13, Info Office/asf )
BU T UA N C i t y – – Ma k a l i l i s ang ang pagsaka sa krimin sa dakbayan karon. Gipusil sa duha ka tawo ang magtiayong Lucio ug Margie Cator sa Holy Redeemer. Si Margie namatay sa tambalanan. Gipusil ni Mr. Mac Jun Redoble nga tagaBuenavista, Agusan Norte si Mr. Wendel
Magalona nga tagaObrero tungod sa silos. Si Mr. Edgar Ramada, taga-Brgy Dumalagan, nabawian sa kapulisan og 38 kalibreng revolver ug mga bala. Kasong grave coercion ni Mr. Michael Ong Delos Santos nga taga-Emily Subdivision. Siya ‘namugos’
DILI gayud matukib ang kapungot sa usa ka utility worker sa Barangay Bugo human nga siya gisuspenso tungod sa iyang mga kasaypanan. Gani, bisan unsa na lang nga mga “text messages” ang iyang gipanglabay dinhi kanako––ug iyang gipuntirya mao ang barangay opisyal nga maoy hinungdan matod pa sa temporaryo niyang pagka “jobless.” Atong nasayran nga kining usa ka Merlen Bahian ang gisuspenso isip “tigasin” sa Barangay Bugo. Tigasin kay siya man ang tiga-Limpyo, tigasilhig, tiga-Trapo sa bintana, ug uban pa. Sa laktud, si Merlen “kasambahay ng barangay.” Apan angay isipon ni Merlen nga ang iyang panerbisyo wala lamang nakasentro sa barangay tungod kay ang iyang “honorarium” nga madawat
ako usa ka peryodista, hak nga dako. Isyo puwede na nako isulat Siyempre, sumDokyumentado
Ang ‘Tigasin’ sa Barangay Bugo Ni SONNY DAVID
gikan man sa buhis sa katawhan. Naunsa na ba hinoon nga sa panahon nga sugu-on na gani kining si Merlen nga manilhig, dayon og balibad. Ang rason? Kay maulaw siya nga makit-an nga manilhig gawas sa Barangay Hall. Gawas pa nga ikaulaw niya ang pagpanglimpyo atubangan sa Barangay Hall, kini si Merlen, matod sa akong nakuhang impormasyon, dili mosangon sa unsa man ang i-mando ngadto kaniya. Entons es, gisuspenso ang mang-
bong dayon kining si Merlen kanako kay iya man nga nahibaw-an nga ako ani-a konektado sa usa ka inadlaw nga pamantalaan––ug dili sab ikalimod nga ako nagserbisyo sa maong barangay isip kagawad sa miaging panahon. Klaro ang akong gi-ingon kaniya, sa dihang naghangyo siya kanako pinaagi sa “text messages,” nga ako una nga imbestigahan kung ngano nga gisuspenso siya. Apan ang manghak, wala makapaabot. Dayon og labay og “text messages” kanako nga kuno ako usa ka “hungog.” Inday Merlen, aron ka masayod, kanunay gayud nga suta-on una sa usa ka peryodista ang mga isyu o problema nga isangon diri kanamo for the sake of “fairness.” Dili tungod kay
kanang imong mga pasangil, akusasyon ug mga kapungot batok sa usa ka tawo. Kung kasabot ka og Englis, kini ibutang sa imong utok ha: “There is no such thing as absolute freedom.” Dili tungod kay ana-a ako sa prensa, puwede na nako isulat ang tanan nimong gusto. Isulat diay nako nga tungod sa imong pagbalibad Merlen sa mga sugo sa imong mga labaw diha sa barangay bunga sa maong pagsuspenso kanimo. Kung mangamo gani kita, kanunay gyud nga adunay mosugo kanato. Unya kung sugo-an gani kita, basta dili lang d aut an , tu m an on dayon. Aw, naa may trabaho diha nga hayahay pa sa pulis. Hayanghayangan lang nimo, kwarta na.
Mindanao daily
Miyerkoles, Oktobre 26, 2011
Dateline Caraga
Kalamboan 5
Hinipos ni Arjay S. Felicilda, Caraga Bureau Chief
Wanted sa homicide, oral defamation ug physical injuries signit
CAMP Rodriguez, Butuan City – Gisikop sa kapulisan sa Tago, Surigao Sur si Mr. Bernardo Dayo nga taga-Brgy Gamut tungod kasong reckless imprudence resulting in homicide. Si Judge Rufo Naragas, kinsa mirekomendar sa piyansang P24 mil, maoy mipasikop kaniya. Gisikop sab sa kapulisan si Mr. Rico Rayos, 27 anyos, tungod sa kasong grave oral defamation. Siya nasikop sa Sitio Nocot, Brgy Saca, Carrascal, Surigao Sur subay sa mando ni Judge Rufo Naragas, kinsa mirekomendar sa piyansang P6,000. Samtang sa San Francisco, Surigao Norte, gisikop sa kapulisan si Mr. Nonato Diez Jr, 22 anyos nga taga-Brgy Magtangele tungod sa kasong serious physical injuries. Si Judge Rolando Literato mirekomendar sa piyansang P6,000. (PO3 Zena Menioria Panaligan, PO2 Darlin Cabalinan-Migullas ug SPO1 Arturo S Campania, PRO-13 Info Office/asf)
SMS PIA CARAGA
Regional Director Abner M. Caga, PIA 13
Mga armas na-recover human sa engkwnetro
AGUSAN del Sur – Naka-recover ang ginsakpan sa 75th IB og tulo ka high-powered firearms ug landmines atol sa encounter batok sa 20 ka mga ‘rebeldeng ’ NPA sa Road 7, Trento, Agusan Sur. Ang maong grupo sa mga ‘rebelde’ gikareport nga maoy reponsable sa pagdagit kang Lingig, Surigao Sur Mayor Henry Dano. Ang mga tropa sa 75IB nga nagbase sa Bislig City, gipangulohan ni Lt Col Danilo Benavides. Atol sa pinusilay, usa ka ‘rebelde’ namatay ug duha ka sundalo nangasamdan. Sa laing kalambo-an, gisaulog karon sa mga priso sa Agusan Norte Provincial Jail ang 17th National Correctional Consciousnes Week. Samtang ang Surigao City mitimaan sa ika-67 nga kasumaran sa “Battle of Surigao Strait “ kagahapong adlawa. Ang kalihokan gihimo sa Lipata Ferry Terminal Complex, ang dapit diin nahitabo ang gibantog nga naval battle.
Punto -deFoto ni Fil Deo Habalhabal wagtangon! DAGHANG na kaayo ang nagnegosyo’g habalhabal o motorsiklong pamasahero. Kasagarang gidaghanon sa pasahero, duha ngadto sa lima – walay labot ang
Balaanong Pulong
economic briefing roadshow sa CDO CAGAYAN de Oro maoy host sa Philippine Economic Briefing kagahapong adlawa nga gipasiugdahan sa senior officials sa economic cluster agencies sa nasod. Milangkob sa grupo sila si of Finance Undersecretary Gil Beltran, DTI Assistant Sec. Felicitas Agoncillo-Reyes, DPWH Director Melvin Navarro, DBM Director Rolando Toledo ug Bangko Sentral ng Pilipinas Director Antonio Cintura. Atol sa briefing, gituki sa team uban sa business, academe ug media ang labing ulahing kalambo-an sa ekonomiya sa Pilipinas. Ang kalihokan nga gi-organize sa Investor Relations Office), gitumong sa pagpahibalo sa business community ug ubang pundok sa katawhan mahitungod sa gitawag nila’g key highlights sa ekonomiya sa Pilipinas. (PIA-10/jdelpf) Date/Time Date/Time Oct 26-27 Oct 3/8am Oct 26/2pm Oct 28 Oct Oct 3-9 29
Oct 7
Ginoo, kusgon namo ang among mga tingog ug tugtogon namo ang mga instrumento sa musika samtang kami mag-awit sa pagdayig alang Kanimo. Amen! Palihog basaha ang Salmo 81.
PROBLEMA SA KOMUNIDAD? Ipa-MDB Bai!
Text : MDB <space> MENSAHE <space>NGALAN UG ADDRESS Send to 0949-549-6676, 0927-609-3982
driver. Looy gyud kaayo ang motorisiklo Sa Saudi Diwalwal sa Moncayo, Comval Province ug ubang dapit, dunay gitawag og skylab o motorsiklong gibabagan og lapad nga kahoy nga lingkoran sa halos napulo ka pasahero. Sa Cagayan de Oro, daghan na sab kaayo ang habalhabal. Ilabi na kung gabii, sus marosep, manghugpa dayon sila sa Gaisano Mall, gawas UCCP Central
Church, SaveMore Kauswagan ug uban bahin sa dakbayan. Maayo kuno ang negosyong habalhabal kay kung gabii na, ang singko kilometros, p20-50 ang plete matag pasahero. Apan karong bag-o, mikuyanap ang balita nga wagtangon ang habalhabal. Mosugot ka bai? (hulagway kuha ni MDB/ BWM Photojournalist Rolando Sudaria)
Lantaw MindaNOW
Bayan Muna: usisahon ang pagpatay sa Italianong pari
NORTH Cotabato - NANAWAN sila si Bayan Muna Reps. Teddy Casiño ug Neri Colmenares nga imbestigahon sa Ubos Balay Balaoranan ang kamatayon ni Italianong Pari. Fausto Nasayod ka ba nga ang Cambridge Tentorio. Ang panawagan gipaagi sa House University sa United Kingdom Resolution 1835. Usa sa mga adbokasiya ni Tentonio ang anti-mining. Si Rep. maoy best university sa tibook Padre Casiño maoy author sa House Bill 4315 o kalibtutan? (Gi-research ni Jhon Peoples Mining Bill nga mo-usab sa pamaagi Jeric F. Nacasabog gikan U.S.News sa industriya sa mina dinhi sa Pilipinas. 400 mag-uuma migradwar sa & World Repor.)
Nasayod ka ba?
PARA MDB CALENDAR PUBLICATIONS Text : CALENDAR <space> MENSAHE <space>NGALAN UG ADDRESS Send to 0949-549-6676, 0927-609-3982
MDB CALENDAR 2011
ActivityActivity Sponsor Sponsor Venue Venue DepEd MisOr Division Press Conference DepEd Opol, MisOr Testimonial ceremony, star rank promotion of P/Sr. Supt PNP-13 PRO-13 Parade Grds Lapasan KALIPI Meeting KALIPI Lapasan Brgy Covered Court Isagane Genabe Women's SummitJr. Surigao Norte LGU Surigao City Linggo ng Katandaang Pilipino Citizens Butuan City Launching, Nurture A Tree, Save(Senior a Planet Earth Week) MASS-SPECCOSCA Mindanao Campaign Broadcasting Training PNP Normin Camp Alagar, CDO
bansaybansay
BUTUAN City – Upat ka gatos ka mag-uuma mitapos sa Farmer’s Field School on Rice and Corn Production ning dakbayan. Atol sa gradawasyon, mitambong sila si Mayor. Amante ug OIC Executive Director Edna Mabeza sa DA-CARAGA. Atol sa 16 ka semanang bansaybansay, gitun-an sa mga sumasalmot ang binag-ong pagtanom sa mais ug humay gikan sa pag-andam sa yutang pagatamnan hangtud sa pag-ani. (PIO Ritchelle F. Encabo/PIO-OIC Jennifer Michelle N. Divinagracia/asf)
6
Mindanao daily
Miyerkoles, Oktobre 26, 2011
Alang sa Love Story, Txt2x, Tambag Suliran, Kahulugan sa Damgo, Wanted Textmate ug Tilimad-on
SONNY G. DAVID FRC Counseling Director
TEXT (DEAR KUYA SONNY <space>message) ug i-send sa GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676 E-mail: sonnydavid2011@gmail.com Alang sa sulat-tampo, pwede ipadala sa post office ug e-address sa Mindana0 Daily Balita, Geleng Bldg., Lapasan, Cagayan de Oro City
Mrs nahigugma sa batang-ong katextmate “Ikatulong Yugto” Usa ka adlaw niana, nag-educational tour ang mga empleyado sa kompanya sa akong bana diin uban siya niadtong panahona didto sa Manila. Gitawagan dayon nako si Richard nga magkita kami didto sa naandan namong motel ug nahitabo na usab ang dili unta angay nga mahitabo. Among gibuhat na usab ang makalilisang nga ULBO2X ug DABO2X…iya akong gipalatay sa taas nga tulay samtang ako usab ang milatay niini hangtod nga gikapoy kami gumikan sa ka taas sa among giagian. Human niana, nag-order kami og pagkaon sa roomboy aron matambalan ang among kagutom. Akong siyang gihungitan sa among gikaon niini ug dayon gibalhin usab ang iyang giusap ngadto sa akong baba. Labihan kaayo kami ka loving ni Richard ug dayon usab iyang akong gihungitan ug mao gihapon ang akong gibuhat ngadto kaniya. Tungod kay nabusog na kami sa among gikaon, mipadayugdog dayon ako ngadto sa comfort room aron magshower. Samtang naligo na ako niini, akong gitawag si Richard aron magdungan kami sa pagshower. Nagpulipuli kami sa pagsabon sa among kalawasan ug sa dihang init na gayud kaayo ang sitwasyon tali kanamong duha, ako dayong girapido si Richard ug gipa-arakan usab ako niya ug nangahay-ad kami. `Tungod kay napulo ka adlaw ang maong tour sa akong husband didto sa kaulohan. Mao, halos kada adlaw gayud kami mag-uban ni Richard sulod sa maong higayon nga ako ra sa balay. Gani, gumikan kay wala kami anak
sa akong bana ug wala usab akoy katabang sa panimalay kay sa gawas man kami kanunay mangaon. Mao, makahigayon si Richard nga modalikyat sa among panimalay sa tungang gabii ug didto lampornas na usab hangtod nga ma-haybol. Kanunay gayud ako maigmaton sa akong husband niadto aron dili ako masapnan. Ang tanan nga mga messages sa akong cellphone permi gayud akong e-delete niini aron safety sa matag karon ug unya. Kanunay usab ako particular sa akong kaugalingon aron dili ako magmabdos kang Richard. Basin matingala unya ang akong bana nganong nagsabak ako nga dili man siya makapamabdos kanako gumikan kay inutil ang fertility sa iyang pagkalalaki. Mao wala gayud sukad kami makabaton og anak sa among pagkamagti-ayon tungod kana sa akong bana nga dili maka-anak. (Sumpayan na sab nato ugma kay init na kaayo)
TEXT2x, eyeball2x
DEAR Kuya Sonny, una sa tanan maayong adlaw kanimo ingon man sa imong mga suking readers kinsa kanunay gayud mosunod sa pagbasa ning maanindot mong lindog sa pamantalaan. Ako si Haydee, 23 years old ug usa ka single mom kinsa nangindahay nga
makahibalag unta sa usa ka lalaki nga modawat sa akong sitwasyon. Siya motubag sa pangalan nga Bernard, 40 years old, usa ka balo ug nagnegosyo sa lumber yard nga taga dinhi ra gihapon sa among syudad sa Dipolog. Unang adlaw kadto sa among EYEBAL-
L2X diin misulod kaming duha sa usa ka mangi-ob ug mabugnaw nga dapit ug didto among gisugdan ang TIKMI2X dala TIKDOL2X nga dugay na kami kaayo nalutas nianang butanga. Nasundan pa kadto sa daghan namong ULBO2X ug hangtod
nga mianam pagbusdik ang akong tiyan. Mao nakadesider dayon ming duha nga m a g m i nyo. Ka r o n nag-ipon na kami human sa among kasal sa huwes. Salamat Kuya and more power sa MDB. (H aydee )
Text line: GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676
DEAR Kuya Sonny, magpatabang unta ako kanimo mahitungod sa akong panawagan kung asa dapit sa Mahinog, Camiguin si REY R. BABATUGON uban sa iyang pamilya diha. Gusto lang ako masayod kaniya aron amo siyang makontak pinaagi sa akong cell # 09058281842. Please tabangi ko tungod lang sa akong anak…thanks and more power. Frm: Anne TAMBAG: Maayong adlaw Anne. Kining inyong kakulang o kaha wala nay communication, kamo ra ang nasayod sa mga hinungdan. Ang akong ikatabang niini mao lamang ang pagpublish sa imong cell # aron makontak ka ni Rey. Apan kung dili siya maka-text kanimo, nagpasabot nga wala niya mabasahi kining maong panawagan. Akong pahinumdom sa mga tawo nga walay lingaw kundili ang pagbinuang, ayaw kamo pagtext sa maong cell # aron dili kamo kasab-an sa hingtungdan. Daghan salamat.
GIKAHADLOKAN SA KANGITNGIT Rapist gibalikan sa Kalansay Misulod sa dakong langob si Tasio aron pangitaon ang lubganan sa iyang Lolo nga dugay nang namatay sa wala pa ang ikaduhang gubat sa kalibutan. Halos mabuang na siya sa pagpangita niini tungod kay wala mahibaw-e kung asang dapita sa maong langob nga gilubong niini. Ang iyang gibuhat aron makaplagan gayud ang bukog sa iyang Lolo, iyang gisunod ang mapa nga hinatag sa iyang amahan kinsa dugay na usab nga patay na. Gisugdan kini niya sa pagkubkob diin dili lalim ang paghaw-as sa yuta niini tungod sa kagahi ug kabantok. Gigamitan kini niya’g bara de kabra aron dili siya malangan sa pagkalot. Apan, dili diay mao ang iyang nakita sa maong mapa kundili lain’g lubong ang iyang nakubkob. Sa laktod laing patay ang iyang gikalot ug dili sa iyang Lolo. Sa dihang migimaw na ang bukog sa tiil niini, iyang gihinayhinay kini sa pagpapha ang mga abog ug didto miporma pa ang kalansay sa maong patay. Alsahon na unta ni Tasio ang kalansay apan kalit kini mitindog ug gituok siya mao naggangi silang duha sa ilang mga kusog. Tungod kay judista si Tasio, iya kining gibalibalian og mga bukog ug maayo pagkadugmok niini. Ug nakasinggit ang kalansay nga nagkanayon “Hoy tasio, pagkawala nimoy puangod, human imo akong gi-rape, gipatay ug gilubong…tapos imo pa gayud akong gitiwasan”. Grabing karitil og dagan ni Tasio. Pagbantay sa mga rapist ug gipatay pa gayud ang biktima niini, balikan ka ra sa iyang KALANSAY niana!
Mindanao daily
Miyerkoles, Oktobre 26, 2011
7
Katawatsi Ni Khristha Riva Arfene
Text line: GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676
DAMGO: Kuya nagdamgo ko balas sa dagat. Unsay ipasabot niana. Frm: 253 KAHULOGAN:Adunay mawala nga butang sa imong kinabuhi 000 DAMGO:Kuya Sonny, nagdamgo ko nga nagkaon ko’g salad. Unsay meaning niabna. Frm: 330 KAHULOGAN:Adunay masinati nimo nga balati-an. Ang mga tawo sa imong palibot, dili ganahan kanimo. 000 DAMGO:Kuya Son nagdamgo ko og usa ka politico. Unsay ipasabot niana. Frm: 899 KAHULOGAN: Mawad-an ka og higala niana ug masayang ang dagan sa imong panahon ingon man dili ka mokita sa panalapi. 000 DAMGO: Kuya Sonny nagdamgo kog gagmay nga mga ilaga. Unsay meaning niana. Frm 119 KAHULOGAN: Adunay imong panaglalis sulod sa panimalay. Anaay mga amigo nimo nga dili matinud-anon.
Text line: GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676
TILIMAD-ON:Ang Lion, maoy pikabangis sa tanang mga mananap didto sa laing nasud, bisan unsang mga hayop ang ilang kaunon apil ang tawo ilabi na kung gutom kini. Tinuod ba gayud ang ilang kaisog Kuya Sonny? Frm: 201 KATIN-AWAN:Tinuod kana ang ilang kabangis ug kaisog nga maoy gikahintapan nga hayop sa tibuok kalibutan. Apan ang lion adunay tilimadon, kung imong silang buhi-on gikan sa gamay pa, mas labaw pa usab ka buotan sa tanang mga mananap. Didto sa Africa niadtong 1963, ang duha ka managhigalang Australlano ang nagbuhi sa gamay pa nga lalaking lion ug ginganlan kini nila’g Christian. Bisan asa sila paingon kanunay gayud nila e-bonding o kuyogon ang maong lion. Hangtod mianam pagdako ang lion ug nahadlok na ang mga silingan basin pa man mangaon kini sa tawo. Ang gibuhat sa managhigala, ilang gidala ang lion didto sa bukid ug gibuhi-an. Human sa usa ka tuig niana, buot nilang balikan kini kung naunsa na si Christian. Apan gipugngan sila sa mga tawo kay basin unayon sila’g kaon sa maong lion. Wala magpapugong ang duha tungod kay dako ang ilang pagtuo nga dili sila unayon tungod kay mahal kaayo nila si Christian. Pag-abot nila sa bukid diin didto kini gibuhian, nakaila pa ang lion sa managhigala ug grabi ang ilang ginaksanay. Sukad niadto regular na ang ilang pagbisita ngadto kang Christian. Basaha kini sa internet ug sa Ginis Book of Records, inyong masunod ang kaagi niini. Sa ato pa, ang mananap sama sa tawo nga adunay igong pangisip nga makaila pa gihapon sa ilang amo bisan pa man sa pila na ka mga tuig nga wala magkitaanay. Ang iring sama sa pangisip gihapon sa lion kay mao ra kana ang ilang pamilya nga gitawag og “Family of the Cat” kinsa mas dali makakita ug makasimhot kung itandi sa iro.
Text line: GLOBE: 0927-609-3982 • smart: 0949-549-6676
l DEAR KUYA S0NNY hanap mu ako nang GF y0ng mbait 20 pataas knang tga valencia ra. 09266096541 l kUya hAnp qU txtM8z bE 16/20 LaNg uNg maBaiT bAhaLa PaNgit .jB pUh! .fr0m gC. !pki pUb. .xa Aq #-)KuyA pLzZ (09058997519) l Dear kuya,ask kog new fwenz,kanang boy lng.Im earl,23,formal gay,medical course graduate.Taga iligan.Taga iligan ra ako gusto nga textfwen ha?Tanx god bless (09176402588) l Gr8 q xa mga Cacay fmily...Kuya ngayo dyOn q txtmt knang girl.,im jon da GoldenBoy frm mlybly city..,mao ne aq # 09061880958.. l kuya,need ko txtmte kanang grl.20 above,ths is my #09266058387 l dud’x eve’x kuya hanap nyo po aku txtfrnd kana po dwe tangaway kana b0otan po kana girl 20,to,25, ang age p0h, usa d.i ko ka security, sa gusto lang makipag txt gud, ,thanz daan kuya m0r p0wer sa imung tul0manun, (09353581401) l Hapi birthday today to Miss Tating Baal of City Treasurer’s Office, City Hall, CDO. From: 179 NI JHO PANTOJA
Aloe vera tambal kadtong adunay sakit sa kidney ug dunay pahak sa ulo ANG Aloe vera usa kini ka pinulongang english ug sa tagalog gitawag kini og Sabila samtang sa binisaya gitawag og Dilang-halo ug ang iyang scientific name mao ang Aloe vera Linn. Ang kabtangan sa Aloe vera mao kini : Aromatic, astringent, aperient, purgative, emmenagogue, emollient, cholagogue, laxative, stomachic, tonic, vulnerary. Ug dikonsiderar nga antitoxic, anticancer, antimutagenic. Ang mga element sa Aloe vera adunay Aloin; barbaloin, 25%; isobarbaloin resin, 12.5%; (sicaloin; emodin; cinnamic acid; b-arabinose; oxidase); cinnamic acid; resin up to 20% (aloesin, aloesone, aloeresin A and C); coumarins, traces of volatile oil. Para sa kaspahon, ang duga sa undan nga dahon sagolan dayon ipahid ngadto sa buhok nga kanunay mgatang-tang ug kadtong adunay kaspa ug ilabina kadtong adunay pahak, human sa tulo ka oras nimong pagbutang awha pa nimo hugasan, sa matag gabii lang gamita. Makatambal usab kini kadtong adunay beriberi ug ingon usab diha kadtong adunay gibating sakit sa kidney.
Tong-its Titser : Ayaw mo’g awat anang mga bugoy nga wa na nagtungha. Gipalabi lang nila ang pagtong-its ha? Pagtarong gyud mo sa inyohang pag-eskwela ha? Estudyante : Ako gyud noon Titser, gatarong gyud ko sa akong pagtunga. Dili gyud ko gatong-its Titser : Sigi daw bi, count one to 10. Estudyante : One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten! Titser : Sigi padayon! Estudyate : Jack, queen, king, alas! kala-inan Pangutana : Unsay kalai-nan sa girfriend, call girl ug asawa? Tubag : Post paid, pre-paid ug unlimited! nasuko King : Nganong nasuko man imong igsoon, Bai? Kong : Nakalimot man gud ko sa iyang birthday. King : Kana lang, nasuko na siya? Kong : Oo kay ako man siyang kaluha.
HEALTH TIPS Ang hinungdan sa Colorectal Cancer
WALA pa nahibal-i hangtud karon ang ensaktong hinungdan sa colorectal cancer, apan dunay kapid-an ka risk factors ang maong balati-an. Tipik niana ang ubang mga sakit. Sumala sa mga eksperto, ang colorectal cancer may koneksiyon sa personal o family history sa colon polyps, inflammatory disease sa colon, sama sa ulcerative colitis o Crohn’s disease ug mga cancer sa pancreas, totoy, obaryo o uterus. Sama sa bisan unsang matang sa cancer, ang risgo sa colorectal cancer madeterminar sab sa kaliwat. Niana nga situwasyon, kinahanglang magpahiling sa batan-on pa. Ang pagka-on, dako sab kaayo nga risgo bisan tuod og hangtud karon wala pa naklaro ang cause-and-effect relationship sa pagkaon ug colorectal cancer. Ang mga tawong hinga-on og prutas ug utan, minus kaayo og risgo sa colorectal cancer. Daghang pagtoon ang nag-ingon nga ang sebo sa mga mananap o animal fat makadako sa kaso sa colorectal cancer. Hinoon, ang mga tigpaniksik, nagmatngon paghatag og tukmang conclusions mahitungod niini. (WebMD Medical Reference, na-research sa ROWJOE S. FELICILDA MEMORIAL CANCER INFORMATION PROJECT, Cagayan de Oro City)
8
Mindanao daily
Miyerkoles, Oktobre 26, 2011
KUKANG
(Kinsa Unsa Kanus-a Asa Ngano Gi-unsa)
Duha ka kausaban sa hurnalismo
ADUNAY duha ka mga kausaban subay bag-ong teknolohiya sa media, matud ni Journalism Critic Roy Peter Clark. Una, sayon na kaayo karon mangopya (plagiarize) og ideya o artikulo
sa uban; ikaduha, ang plagiarism dali ra pud kaayong idetect karong panahona. Na g s u g y o t s i Mr. Clark nga ang tanang news organizations kinahanglang mosala sa mga
estorya sa ilahang reporters, pinaagi sa plagiarism detection software. Mura kini og ‘urine test’ sa mga pulong nga gigamit sa reporters, matud niya. Kung nagduhaduha ka, hatagi og ‘credit’ ang teksto sa imohang mga sinulat. Gi-anad ni Mr. Clark ang iyahang kaugalingon nga unahon gyud niya
pagsulat ang iyahang ideya o teksto sa dili pa siya molantaw sa notes. Iyang t amb ag sa mga reporter, ipadaplin una ang inyohang notes ug ipaspas pag-type ang inyohang mga ideya. Balik lang sa notes kung duna kamoy gustong itapak sa inyohang gisulat. (uban sa dayos gikan sa About.com Guide)
Unsay kala-inan? First, Second, ug Third-Degree Burns Gi-research ni Janjan S. Felicilda
ANG paso o burns ang tawo sa third sa samad nga dugay S. Felicilda gikan kasagarang giila nga degree burns, siya kaayo maalim. (Gi- sa www.differseryusong angol nga adunay lawom nga research ni Janjan encebetween.net) daghan og hinungdan. Tungod niini, ang mga eksperto mihimo og lainlaing PRYCE GROUP OF COMPANIES mga kategoriya sa paso aron matino ang FOR IMMEDIATE HIRING gidak-on o matang MANAGEMENT TRAINEES sa kadaut. Adunay first, second ug third degree burns. A ng f i r s t d e Qualifications: gree burns mao ang pinakaminus nga matang (mildest). - preferably an HONORS graduate, of any four-year Dali ra kaayong maacourse in a reputable college or university; or a lim. consistent dean’s lister. Second degree - at least 22 years old. burns makaapekto sa - Willing to travel. epidermis ug dermis - Willing to be assigned anywhere in the Philippines. - Of good moral character layers sa panit. Kini ma-ilhan pinaagi sa mga butoybutoy sa Qualified applicants may submit their resumes with panit. Hingpit kin2x2 I.D. picture to: ing maalim sulod sa dili mominus usa ka The Senior Vice President - MCD bulan. Pryce Corporation Third degree 1st Lower Level, Pryce Plaza burns ang pinakasCarmen, Cagayan de Oro City eryuso nga matang sa paso. Kung mahiagom
JHO PANTOJA’S
POLICE FILES
2 ka sundalo naangol
SALAY, Misamis Oriental––Samdan ang 2 ka sundalo sa dihang gi-paulanan og mga bala sa 5 ka mga armadong lalaki, nga gituohang miyembro sa New People’s Army (NPA), ang detachment sa militar didto sa Barangay Alipuaton, Lunes sa gabii. Sa iyang pahayag ngadto sa InterAksyon. com, ang content partner sa BusinessWeek Mindanao, giila ang usa sa duha ka sundalo nga naangol nga mao si MSgt. Acierto.
Sundalo gikuhaan og tina-i
ILOILO City––Gitadtad ang lawas, tiil, bukton ug gikuha pa ang tina-i og atay ni Philippine Army Sgt. Michael Ricafranca human nakit-an ang iyang patay’ng lawas sa nahitaboang panag-engkuwentro nila tali sa Moro Islamic Liberation Front (MILF) didto sa Al-barka, Basilan niadtong miaging mga adlaw. Si Sgt. Ricafranca lumad nga mulupyo sa Barangay Bantud, Dumangas, Iloilo.
Mga bayot gipamusil
CEBU City––Wala na maka-agwanta ang mga bayot, miduol ug mireklamo na ngadto sa local nga pangagamhanan sa Sugbo kansa ang ilang mga miyembro niini kanunay gipamusil gamit ang pellets gun o Airsoft. Mokabat sa 20 ka bayot ang nabiktima diin ang sarang ma-igo kanila diha sa dughan og sampot. Hangtud karong panahuna wala pa masayre sa kapolisan kon kinsa kini nga mga grupo ang nagbuhat sa ingon.
Lubnganan sa pari gikawatan
BACOLOD City––Upat ka lubnganan sa mga pari’ng katoliko ang gikawatan sulod mismo sa Catholic Cemetery didto sa Barangay 1, Kabankalan City sa lalawigan ng Negros Occidental. Human nasayran nga ang iron grills ug ang gate sa mosoleyo. Tungod niini nabakala ang mga residente ug ang mga pari sa nasangpit nga lugar sanglit duol na ang kasaulogan sa Todos Los Santos karong Nobyembre 1 ning tuiga.
Bomba mibusikad
PATIKUL, Sulu––Usa ka improvised explosive device (IED) ang mibusikad sa usa ka tulay ning lungsod niadtong adlaw nga Martes sa buntag. Ang maong bomba mibusikad sa mga alas 10:45 sa buntag didto sa Tangan-Tangan bridge sa Barangay Taung. Hinoon walay naangol nga mga tawo tungod sa maong panghitabo apan miguba kini sa mga sakyanan nga gi-parking, apil ang tulay. Sa pagsulat ning balita, wala pay grupo nga miangkong sa maong dautang binuhatan.
Mindanao daily
Editor: JHO PANTOJA Miyerkoles, Oktobre 26, 2011
Teleserye ni Christine Reyes nga ‘Reputasyon’ gilugwayan ANG teleserye nga “Reputasyon” diin gibidahan sa maanyag nga aktres nga si Christine Reyes ang lugwayan pa hangtud Enero sunod tuig. Kini maoy pahayag sa kapamilya network, ABS-CBN. Ang teleserye ni Reyes, nga kanunay makita sa telebisyon matag hapon, ang hangtud ra unta karong Nobiyembre, apan tungod sa hangyo sa kadaghanan, kini pagalugwayan pa. Dili pa lamang dugay, ang pagpasalida sa “Reputasyon” gi-iswag gikan sa alas 2 ngadto sa alas 5 matag hapon tungod usab sa hangyo sa mga manan-away. Ang paglugway sa serye matod pa ni Christine tungod kay maayo ang storyline niini--ug nga beterano ang iyang mga kauban. “I think it’s the good collaboration of the actors and directors that makes ‘Reputasyon’ a hit. Personally, I listen to my director’s instructions to hone my acting skills,” dugang pa ni Christine.
Manny nagpalit og mahalon nga sakyanan MALIPAYON karon ang boxing poundfor-pound king ug Sarangani Kongresman Manny Pacquiao t u n g o d k ay s ay o kaayo niya gihatagan og regalo ang iyang kaugalingon. Matod sa report, mipalit si Pacquiao og usa ka bag-ong Ferrari 458 Italia nga mobalor matod pa og $309,000 o P13 milyones ka pesos. S i y e mp r e , a n g maong Ferrari 458
Italia nga iyang gipalit iyang pamaskong regalo ngadto sa iyang kaugalingon sa dili pa siya makigbinaylo-ay og kinumo batok sa counter-puncher nga mao ang Mehikanong si Juan Manuel Mar-
quez. Sa iyang pagpalit sa maong mahalon nga sakyanan, napakita ni Pacquiao nga sayop ang mga hungihong nga siya napurdoy na tungod sa kadako sa iyang gasto sa kasong
iyang gisang-at ngadto sa kortem ug uban. Ang bag-ong napalit nga Italian sports car ni Pacquiao dugang nga koleksyon sa mga mahalong sakyanan nga Porsche, Lincoln Navigator, Escalade, Mercedez Benz, ug uban pa. Karong Nobiyembre 12, gikatakdang magka-engkwentro si Pacquiao ug Marquez didto sa MGM Grand Garden Arena sa Las Vegas, Nevada.
BALITANG SPECIAL! NI JHO PANTOJA
Bag-ong natawo nga baka morag nawong sa bata GITUHOANG Alien ang bag-ong natawo nga bakat diin susama ang panagway sa bag-ong nahimugso nga tawo ang nahikit-an didto sa nasud sa Thailan. Sigun sa gipakitang resulta sa eksamenasyon ang porma sab aka nga bag-ong natawo susama sa hulagway sa tawo nga bata diin ang iyang duha ka atubangan nga tiil morag kamot sa tawo ug ang iyang atras nga tiil ang porma baka apan susama sa tawo ang porma sa paa ug ang dagway sama sa dagway sa tawo. Gani ang mga katawhan sa usa ka dapit didto sa Thailand ilang gi-ampoan ang maong baka nga tawo og gituhoan isip usa ka Alien diin sama sa tawo ang nawong niini. Lantaw diha sa atong nakuha nga hulagway kon makatuo kaba o dili pagka dili gayud basta-basta kini nga balita.
Showbiz 9
DAILY
HOROSCOPE AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18) Ayaw pag reak kung adunay mga kausaban sa kahimtang kabahin sa negosyo. Maayo nga maminaw una ka sa dagan ug hulata kung unsay mahitabo--ug kini pabor alang kanimo. PISCES(Pebrero 19-Marso 20) Maayo nga i-balanse ang imong pagdala sa imong pakig-relasyon, sa personal man o sa imong mga higala. Makatabang kanimo ang kina-iya nga “give-and-take” kung gusto ka nga magmalambuon ang imong relasyon sa uban. ARIES (Marso 21-Abril 19) Ang komunikasyon maoy labing maayo nga yawe aron magmalambuon ang imong relasyon ngadto sa uban. Pasabta sila kung dili mo maasikaso ang ilang panginahanglanon kini, tungod kay bisi. TAURUS(Abril 20-Mayo 20) Dili maayo nga magpataka ka lang og estorya sa mga butang nga walay hinungdan aron dili ka kakita og panaglalis. Kung gusto ka makig-chat, mas maayo nga maghulat sa ensaktong panahon. GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20) Kinaiya na gyud sa tawo nga magbinu-otan sa unang mga adlaw, semana, o bulan gani dangtan pa og tuig, apan mogawas ra gyud ang iyang tinuod nga kina-iya sa umaabot nga panahon. Kinahanglan andam ka para niini. CANCER(Hunyo 21-Hulyo 22) Ipakita nga andam ka makig sinulti-ay ngadto sa uban aron ila kang hatagan sa igong pagtagad. LEO(Hulyo 23-Agosto 22) Kung gusto mo nga makakita ug mga bag-ong higala, adto sa bag-ong mga lugar. Ang padayon nga pag-adto sa daang mga lugar nga kanunay na nitong istambayan dili makatabang nimo. VIRGO(Agosto 23-Septiyembre 22) Hatagi ang imong hinigugma sa igong kagawasan aron makat-on ka sa paghatag sa imong pagsalig ngadto kaniya. Angayan nga imo siyang hatagan sa imong dakong respeto, ilabina sa iyang mga interes sa kinabuhi. LIBRA(Septiyembre 23-Oktobre 22) Ayaw pasagdi nga madani ka sa uban sa ilang pagwaldas sa salapi kay kini mahimong maka ut-ot sa imong panalapi. Ang pagbalibad usahay dili kalikayan. Maayo nga magtigom alang sa imong ugma. SCORPIO(Oktobre 23-Nobiyembre 21) Adunay kausaban sa dagan sa mga aktibidades sa imong kinabuhi. Huna-huna-a pag-ayo sa dili ka pa makiglambigit sa uban, o mga butang, o sitwasyon aron dili ka maipit sa alanganin. SAGITTARIUS (Nobiyembre 22-Disyembre 21) Pagbantay nga dili ka madani sa mga butang nga sa imong tan-aw maayo. Suta-a una aron dili ka magbasol. CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19) Ayaw isalig ang imong kaugalingong desisyon ngadto sa ubang tawo. Maayo nga ikaw mismo maoy magdesisyon aron walay laing tawo nga imong mabasol sa mga kasaypanan unya nga mahitabo.
10 Kalingawan
Mindanao daily
Miyerkoles, Oktobre 26, 2011
SUDOKU How to play the game? Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit.
CIRCLE A WORD baseball field
baseman batter box bench catcher catcher line
Ang miagi
coach line diamond firts base home base outfielder
pitcher player line second base short stop third base
CROSSWORD puzzle
CHESS PUZZLE
Chess puzzle No. 103
White to move black mate in 2 Solution to yesterday Puzzle No. 102 1 ... Ng3+ if Ke3 2 Ng4+ or if Kf2 Qf1+
ACROSS 1. Breathe laboriously 5. Cancel 11. Profound 13. Energy field 14. Skyward 16. Gem weight 18. Nickel symbol 19. Close friend 21. Albumin or globulin 23. Rainbow 25. Brought into being 27. Deteriorated 30. Rescued 31. Jacob’s son 33. Feels concern 35. Manipulate 36. Linking verb 38. Fool 40. Lithium symbol 41. Municipality 43. Horn blast 45. Perspiration
46. Float
DOWN 2. _hoc committee 3. Securities and Exchange Commission 4. Pod contents 6. Naive 7. Greek letter 8. Ornamental vase 9. Den 10. Roman god of love 12. Head of government 15. City of lights 17. Dry 20. Moderate purple 22. Unit of length 24. Tropical grassland 26. Denizen of hell 28. All around (prefix) 29. Numeral 32. _and pieces 34. Social climber 37. Female swine 39. _and I 42. _are the World 44. Preposition Ang tubag sa miagi
Videoke Set You Free Side A
We often fool ourselves And say that it’s love Only cause when it’s gone We end up being lonely So how are we to know That it just isn’t so That we just have to let each other go There were many times When we shared precious moments But later realized they were only stolen moments So how are we to know That it just wasn’t so That we just had to let each other go If loving you is all that means to me When being happy is all I hope you’d be Then loving you must mean I really have to set you free Each day remains my love for you Keeps growing stronger But everytime we meet Makes leaving you so much harder So how are we to know That this just wasn’t so That we just have to let each other go If loving you is all that means to me When being happy is all I hope you’d be Then loving you must mean I really have to set you free Letting go is not an easy task When smiling feels like I must wear this lonely mask It hurts deep inside And I just cannot hide That there’s anguish at the thought That we should have to part If loving you is all that means to me When being happy is all I hope you’d be Then loving you must mean I really have to set you free If loving you is all that means to me When being happy is all I hope you’d be Then loving you must mean I really have to set you free Alang sa inyong mga paborito’ng kanta text lang sa 0906-346-2695
Supertres 11
Mindanao daily
Miyerkoles, Oktobre 26, 2011
WIN & HELP: SUPPORT GOVERNMENT’S PCSO DRAW RESULTS (Oct 25, 2011) SUERTRES RESULTS CHARITY PROJECTS, SUPPORT PCSO DATE 11 am 4 pm 9 pm PASAKAY ANGLE GUIDE 11a.m. - 09-25 4p.m. - 02-22 9p.m. - 08-26
Oct. 18 665 450 428 52-44-49-35-34-26 Oct. 19 554 485 069 Jackpot Prize: Oct. 20 038 397 697 Php32,938,650.00 Oct. 21 367 707 326 Oct. 22 207 684 272 02-24-44-06-42-33 Oct. 23 141 780 399 Jackpot Prize: Php29,962,922.40 Oct. 24 526 375 636
10 25 38 47 52 4 0 69 74 83 96 01 PA SA KAY SUPERHOT
DRAW DATE: oct 25, 2011
19-41-36-05-33-20 Jackpot Prize: Php4,500,000.00 12-41-06-26-04-31 Jackpot Prize: Php37,552,242.60
MAINTAIN- 335, 365
11 a.m. 1-6-6 4 p.m. 5-8-9 9 p.m. 7-4-0 4-D : 0-1-9-9
0 2 9 3 2 2
YESTERDAY’S RESULT
YESTERDAY’S RESULT
YESTERDAY’S RESULT
PASAKAY ANGLE GUIDE
PASAKAY ANGLE GUIDE
PASAKAY ANGLE GUIDE
PA SA KAY
PA SA KAY
PA SA KAY
11 a.m. - 1-6-6
4p.m - 5-8-9
9p.m - 7-4-0
10 25 38 47 10 25 38 47 10 25 38 47 52 0 1 69 52 0 1 69 52 0 1 69 74 83 96 01 74 83 96 01 74 83 96 01
Sa tanto natong hisguthisgut sa doble, migawas gayud ang 1 apan pinaagi sa 1-6-6 nga kombinasyon. Nahisgutan nako ang bantay-bata nga 1-6-3, ang numero sa hotline sa kapolisan nga 1-1-7, ang 9-1-1 rescue sa Amerika, ug ang 5-0-1 nga numero
sa usa ka sikat nga pantaBANTAYANAN PARA KARON lon. Hehehe, ang migawas ang directory man diay sa telepono sa Cagayan de Oro nga 1-6-6. Ang kusog karon 0 ug Maglakag karon ang 4 ug 0 ug ilang gipangita ang 1-2-3 4 busa pairing nato ang kay aron masapon nila ang 7 ug 8 nga nag-una. 04-05-07-08, 44-45-47-48. Ang 5 morag mopahuway sa na busa pwede wad-on.
pinaskohan para sa tanan
034 036 046 087 684 037 039 049 089 489 084 086 079 076 436
943-423-543-548-284
12 Bagobo-Tagabawa gets 500T from Hedcor Mindanao daily
Miyerkoles, Octobre 26, 2011
I
n celebration of the National Indigenous Peoples’ Month this year, AboitizPower’s wholly-owned subsidiary Hedcor Sibulan, Inc. honored tribal community by giving half a million pesos to Bagobo-Tagabawa tribe as their annual royalty share from the 42.5 MW Sibulan Hydropower Plant.
The share covers the third quarter of the year to be allotted to livelihood program, education, medicines, reforestation, and the maintenance of their ancestral Tudaya Falls. The turnover ceremony is witnessed by the National Commission on Indigenous Peoples (NCIP) commissioners led by Atty. Roque Agton, Jr of Region XI.
SHOWER OF BLESSING. Atty. Roque Agton of NCIP Reg. XI witness the turnover of royalty share to IP community represented by Datu Gideon Tolentino (left) and Datu Rudy Agtag (second from left) in acceptance of a check amounting to P 527, 075. 60 from Hedcor vice presidents Gregorio Jabonillo (right) and Rolando Pacquiao (second from right) at the newly inaugurated Tribal Purok at Barangay Sibulan, Davao del Sur. Photo release
“We are sincere in carrying out what we promise to share to our host communities. This share is over and above what the law has required from us,” said Vice President in Mindanao Operations Rolando Pacquiao. Hedcor regularly undertakes Corporate Social Responsibility proj e c t s f o c u s ing on education, health, reforesta-
tion, energization, and livelihood. “Sa karon, daghan na sa amo ang aduna nay mapakaon sa among mga anak, daghan ng mga bata ang naka skwela, dag han ng mga n a ay s a k i t n g a naayo. Kini tanan tungod sa Hedcor. (Now, plenty of us can feed our children, plenty of kids go to school, and many who got sick were cured.
These are all because of Hedcor.),” Datu Rudy Agtag expressed his gratitude of thanks to Hedcor. “The shares we received from Hedcor is a big help in reclaiming our land that has been sold long time ago”, Datu Agtag added. Before the RA 8371 or the Indigenous Peoples Act of 1997 was implemented, some land of the IP was sold
from them. Atty. Agton explained that no one can buy the ancestral land after the RA 8371 was implemented except for immediate members of the family. Hedcor is the largest developer and the leading producer of run-ofriver hydropower facilities in Benguet, Ilocos Sur, and Davao with a total generating capacity of 150 MW.